Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 3 de diciembre de 2008 · Año I · Nº 87

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

PRESIDENCIALES Ayer “redactó” el artículo que enmendarían en la Constitución

Chávez se lanzó para elecciones del 2012

l Presidente Hugo Chávez anunció anoche en cadena nacional desde Los Teques que se autopostulará como candidato presidencial para las elecciones del 2012, dando por seguro que logrará imponer la enmienda constitucional a comienzos del 2009. Advirtió que gobernará hasta el 2019. “Asi que a la oposición les digo,

vayan buscando su Frijolito”, comentó. Aprovechó para leer la forma en que sugiere que quede el artículo de la reelección. “El Presidente podrá reelegirse”, dijo a secas sin la palabra “indefinida”. Volvió a insistir en que no tiene ansias de dinero ni de bienes materiales porque “eso no es socialista”. Elogió a Diosdado Cabello.

- 8-

OPERACIÓN LIMPIEZA El alcalde Rosales debutó activando un plan urgente

POLÍTICA LA ENMIENDA

El CNE anuncia que ya está listo Toda la estructura está disponible para la enmienda

-6CONSULTA

Cabezas promueve la busca de ﬁrmas Anunció que el Psuv activará el lunes las tácticas

-8-

HUMBERTO MATHEUS

GOICOECHEA

“Derrotaremos este nuevo abuso” El dirigente anunció que los estudiantes volverán a salir

-8CARACAS

La Fiscalía citó a Manuel Rosales Acudirá el 11 de diciembre como imputado “Yo no tengo nada que ocultar”, ratificó Rosales

-2Y3En su primer día como Alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales salió a las calles a encabezar una operación limpieza de dos semanas para neutralizar la crisis recibida. Rosales llegó directo a El Marite (foto) para girar instrucciones a las cuadrillas y escuchar a las comunidades de la zona oeste. Prometió resolver el problema en 15 días.

- 14 -

INFORMACIÓN MARACAIBO

Colapsó el techo del “Udón Pérez”

HUMBERTO MATHEUS

TRANSPORTE

Los pasajeros rechazan alza de las tarifas

DENUNCIAS

Monseñor Lückert deﬁende a Rosales -6TRANSICIÓN

El emblemático liceo fue catalogado por Bomberos como “inhabitable”. Alberga a 1.400 estudiantes.

Pese a que el bono navideño sigue en discusión, la mayoría aumentó.

Desmantelaron la Alcaldía Mayor

- 18 -

- 15 -

-7-

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

El Alcalde de Maracaibo dice no temer para enfrentarse al nuevo proceso Tres escenarios podrían desprenderse de la comparecencia, uno, el sobreseimiento de la causa, otro, el archivar el acto, y el más traumático sería la apertura del juicio no ha tardado en responderle, prometió pronta solución, y la segunda oral y público. comparecencia de Rosales, ahora

Ahora a Fiscalía

ANA MARÍA VILORIA

Carlos Moreno (LUZ 2004) cmoreno@versionﬁnal.com.ve

l Ministerio Público señaló ya a Manuel Rosales, alcalde de Maracaibo, por presuntamente incurrir en hechos ilícitos, una medida que tiene su origen en las investigaciones políticas que adelantan desde la Asamblea Nacional (AN) y el Gobierno por órdenes expresas del presidente Hugo Chávez. Se le ha citado directamente como “imputado” para comparecer el próximo jueves 11 de diciembre ante el despacho de Katiuska Plaza, fiscal 11º nacional, la comisionada encargada de investigar el caso. Para Manuel Rosales, la verdad saldrá a la luz. Dijo no temer para enfrentarse ahora contra el Ministerio Público. Primero fue la AN con ocho horas de preguntas y fuera de toda norma legal al prohibirle el paso a sus asesores, y sin poner en sus manos siquiera el compendio general de los temas a tratar en la comparecencia. Rosales se defendería ante un tribunal parlamentario que sirvió de espectáculo entre irrespetos y señalamientos ofensivos. Mario Isea, diputado a la Asamblea Nacional, junto con Gian Carlo Di Martino, fueron los primeros en arremeter contra Rosales por el supuesto enriquecimiento ilícito del dirigente y la presunta tenencia de grandes extensiones de tierra en el Sur del Lago. Le acusaron de poseer 14 fincas y de ser participe en una conspiración contra Hugo Chávez. Él ofreció la documentación de ley y jurídicamente demostró que las acusaciones eran falsas. Chávez detrás En plena campaña electoral, el propio mandatario nacional se autoproclamó desde el Zulia como el jefe de la operación: “Rosales va preso”, en una evidente cayapa contra su persona y el Zulia. Chávez se prometería a sí mismo poner al Alcalde tras las rejas por ser un “mafioso” y “corrupto”. La estrategia ciertamente no le alcanzó para lo que quería. Rosales resultó electo como Alcalde de Maracaibo, y Pablo Pérez, su sucesor, llegaría a la gobernación del Zulia sobradamente. Hugo Chávez ha pedido “celeridad” a Luisa Ortega Díaz, Fiscal General de la República. Ésta,

ante el Ministerio Público, da fe del peso de la palabra presidencial. Se está actuando tan rápido y atropellado como se puede, incluso la Fiscal ha manifestado que Rosales será informado de los cargos que se le imputan, “al momento en que se apersone al Ministerio Público”. Una clara violación al Copp. Rosales no teme El alcalde, sostiene que no teme a las avanzadas del gobierno y asegura estar en la firme disposición de presentarse donde deba para hacer valer la verdad. “No les tengo temor. Tengo la verdad y con mentiras no podrán sacarme del camino. Chávez lo que quiere es coronarse Rey de Venezuela y yo soy uno de sus obstáculos, por eso me quiere fuera. Dieron la orden de hacerme una cayapa. Todos los poderes se activaron y los voy a enfrentar”. Rosales asegura: “Yo voy a enfrentar todo lo que tenga que enfrentar. Esta es una revolución de corruptos y ladrones que pretenden linchar políticamente a todos los que nos oponemos a Chávez”. Es asunto político Haydee Paz, ex Fiscal del Ministerio Público, y especialista en el área penal por la Universidad del Zulia (LUZ) advierte que, pese a los resultados que pudo haber obtenido la Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional durante la interpelación a Rosales, nada de ello puede concatenarse con obligatoriedad para un acto del Ministerio Público. “En un estricto Estado de derecho, los resultados de la AN no tienen que repercutir en los del Ministerio Público. Lo que aquí sucede, es que ya la sentencia está adelantada y por el mismo Presidente Chávez. Se están siguiendo todos los pasos para cumplir su orden, él dijo que Rosales iba preso”. Paz, asegura que el debido proceso olvidado puertas adentro de la AN mientras se interpeló a Rosales, (no se le informó de todos los puntos a tratar, ni tampoco permitieron la entrada a todos sus asesores), no podría de ninguna manera ser violado en el despacho de la fiscal 11º nacional que recibiría a Rosales el próximo 11 de diciembre. “Las formalidades de rigor tienen que cumplirlas sino sería anulado el acto”.

MARCO LEGAL La citación a Rosales se argumenta en el artículo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y los artículos 124, 125, 130 y 131 del Código Orgánico Procesal Penal.

Constitución: Algunos de los aspectos: Artículo 49: El debido proceso se aplicará a todas las actuaciones judiciales y administrativas; en consecuencia: La defensa y la asistencia jurídica son derechos inviolables en todo estado y grado de la investigación y del proceso (…) Toda persona se presume inocente mientras no se pruebe lo contrario (…) Toda persona tiene derecho a ser oída en cualquier clase de proceso (…) Ninguna persona podrá ser obligada a confesarse culpable o declarar contra sí misma (…) Ninguna persona podrá ser sancionada por actos u omisiones que no fueren previstos como delitos, faltas o infracciones en leyes preexistentes (…) Ninguna persona podrá ser sometida a juicio por los mismos hechos en virtud de los cuales hubiese sido juzgada anteriormente (…)

Código Orgánico Procesal Penal

Manuel Rosales, alcalde de Maracaibo, asegura que el presidente Hugo Chávez quiere “sacarlo del camino” con argumentos soportados en “puras mentiras”.

Los escenarios Según Haydee Paz, existen tres escenarios que podrían desprenderse de esta citación a Rosales. Uno es el sobreseimiento de la causa. Otro es el archivar el acto (no hay bases para identificar el responsable), y el más traumático

sería entrar a la fase de acusación. “En éste último caso, se plantearía una fase intermedia de audiencias preliminares donde el juez a cargo determinará si existen o no elementos suficientes para un juicio oral y público”.

Signiﬁcado de la imputación Tania Méndez, directora de la Escuela de Derecho de la Universidad Rafael Urdaneta (URU) y jueza jubilada de la República, explica que la calidad de “imputado”, que recae por el momento sobre el Manuel Rosales, es un “señalamiento” que presenta el Ministerio Público por una “presunción” de que el Alcalde ha incurrido en hechos ilícitos. “A partir de este momento, nacen para Rosales una serie de derechos contemplados en el Código

Orgánico Procesal Penal, específicamente en el artículo 125 de la norma, derecho a la Defensa en primer lugar”. La catedrática precisa que ahora el Alcalde tiene el derecho de ser informado de manera específica de todos los hechos que se le imputan, y a la par tendrá también la posibilidad de solicitar prácticas de diligencias que se traduzcan en pruebas para “desvirtuar” la imputación del Ministerio Público.

Algunos de los aspectos: Artículo 124. Imputado. Se denomina imputado a toda persona a quien se le señale como autor o partícipe de un hecho punible, por un acto de procedimiento de las autoridades encargadas de la persecución penal conforme lo establece este Código. Artículo 125. Derechos. Que se le informe de manera especíﬁca y clara acerca de los hechos que se le imputan; Ser asistido, desde los actos iniciales de la investigación, por un defensor que designe él o sus parientes y, en su defecto, por un defensor público. Pedir al Ministerio Público la práctica de diligencias de investigación destinadas a desvirtuar las imputaciones que se le formulen. Presentarse directamente ante el juez con el ﬁn de prestar declaración. Pedir que se declare anticipadamente la improcedencia de la privación preventiva judicial de libertad.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Profesores, abogados, periodistas y dirigentes políticos fustigan la medida de la Fiscalía contra el Alcalde de Maracaibo.

Diversos sectores de la vida nacional se pronunciaron sobre la imputación de Manuel Rosales

Voces contra la cayapa Ángel González, Gabriela Pirela, Sandy Ulacio redaccion@versionﬁnal.com.ve

Enrique Márquez

Fernando Chumaceiro

José Palmar

José Enrique Molina

Dirigente de Un Nuevo Tiempo

Ex alcalde de Maracaibo

Párroco de Nuestra Señora de Guadalupe

Abogado constitucionalista

“¿Porqué no lo acusaron antes?”

“Es la criminalización de la disidencia”

“El liderazgo de Rosales está comprobado”

“Chávez busca desestabilizar el país”

“Esto es una medida censurable y totalmente ilegal de la cual se puede desprender un solo responsable y es Hugo Chávez. Se podría calificar como la criminalización de la disidencia venezolana, es decir, todo aquel que no comulgue y que se crítico de la doctrina política de Chávez será perseguido por el Gobierno y lo peor es que a justicia de nuestro país está secuestrada y eso empeora las cosas.

“Me extraña que quienes atacan a Manuel Rosales lo hagan ahora que triunfó en las elecciones, como no tienen nada que decir, están tomando estas medidas, y después que el Presidente viniera al Zulia a hacer alarde de que iba a derrotar a sus adversarios y resulta que salió derrotado. Un juicio para ser veraz tiene que ser honesto, Rosales tiene una dilatada actuación pública, ¿porqué no lo acusaron antes?.

“Queda claro que la amenaza de Chávez era más que una parodia electoral para tratar de levantar las candidaturas en el Zulia, pero una de las lecturas que se le puede dar en su insistencia de poner preso a Rosales es que busca desestabilizar al país a través del descontento popular. Chávez sabe que en ambiente de armonía y tranquilidad no podría meter ese bodrio que es la reelección indefinida”.

“Políticamente el Gobierno está cometiendo un error al imputar a Rosales, se podría decir que es una especie de autogol debido a que su liderazgo está comprobado y cada vez que Chávez lo ataca sale más fortalecido. No queda duda que es una retaliación por los resultados electorales, y los peor es que el Ministerio Público se ha prestado para funcionar como brazo ejecutor de la persecución de algunos líderes”.

Jorge Sánchez Meleán

Nikary González

Julio Montoya

Fernando Ochoa Antich

Profesor de la Universidad del Zulia

Secretaria regional del CNP

Dirigente de Un Nuevo Tiempo

Ex canciller de la República

“Buscan destruir a un líder natural”

“Hoy es Rosales, mañana puede ser otro”

“La justicia no se puede aplicar a medias”

“El Jefe de Estado ordenó su imputación”

“Los cargos sólo se pueden calificar de risibles. Es una aberración jurídica el hecho de que un gobernador tenga que responder por la donación de un vehículo, que además, es una práctica común de las administraciones. Esto no es más que la prueba del intento de exterminio de los líderes que podrían emerger para dar un cambio a la realidad política en Venezuela. Hoy será Rosales, mañana podrá ser otro”.

“Esta imputación no es sorpresa, pero lo que si me genera incomodidad es que no realicen investigaciones por denuncias graves en contra de personeros del alto Gobierno que están estrechamente ligados al presidente Chávez, así como el desmantelamiento de la Alcaldía de Maracaibo ante la mirada impune de los órganos competentes. En Venezuela debe existir la justicia, pero no se puede aplicar a medias”.

“Chávez no le perdona a Manuel Rosales que Un Nuevo Tiempo se haya convertido en la primera fuerza política del país y que no le hay permitido imponer un gobernador para el Zulia. El Jefe de Estado ordenó a través de los órganos que está bajo su tutela la imputación, lo que deja en evidencia la poca probidad de los poderes. Acompañaremos en todo momento Rosales en las circunstancias que fuera necesario”.

“El Gobierno lo único que busca es destruir a un líder natural, y quedó en evidencia con la triste interpelación que se le hizo en la Asamblea Nacional. Creo que los venezolanos deben manifestar su desacuerdo saliendo a la calle de manera cívica para defender a sus dirigentes. Rosales no se encuentra en una posición muy cómoda debido a que las instituciones en Venezuela responden a los designios de Chávez”.

Leonardo Atencio

Sergio Omar Calderón

Carlos Petit

Edinson Morales

Ex rector de La Universidad del Zulia

Dirigente de Copei

Secretario general de Fetrazulia

Economista

“Quieren amilanar a todo el estado Zulia”

“Están buscando chivos expiatorios”

“El hecho de haber perdido la Gobernación del Zulia tras hacer todos los esfuerzos para obtenerla ha hecho que el presidente Chávez ahora intente ir por la cabeza del líder político de la región (Rosales) con la finalidad de amilanar los pobladores de todo el estado. Chávez tomó esta determinación después de que la Asamblea Nacional quedara en ridículo durante la interpelación contra la Rosales”.

“Las autoridades pueden citar a los contralores del Estados siempre y cuando se le respeten sus derechos, pero más allá de eso el Gobierno está buscando chivos expiatorios para tapar la ineficacia de sus funcionarios y sus gestiones. Hay muchos políticos que la llegaron al poder sin recursos económicos y después de ocho años se convierten en los ‘grandes cacaos’ sin poder justificar sus bienes”.

“Ahora sí es diligente la Fiscalía”

“No es posible que luego que Manuel Rosales asistió a defenderse ante la comisión de la Asamblea Nacional que lo investiga, aparezca ahora que esta comisión, sin elementos de contundencia alguna, trasmitió un informe al Ministerio Público. Aunque lo más grave es que el Ministerio Público de una manera muy diligente hace la imputación, dando por sentado que existen elementos para juzgar a Rosales”.

“La imputación es totalmente política”

“La imputación es totalmente política, yo no creo que después de la interpelación tenga la Fiscalía pruebas para imputar a Rosales, esta es una retaliación política del Presidente para demandar al Alcalde. Todos vimos la interpelación que le hicieron a Rosales, no se observó culpabilidad con respecto a la lotería, ni a las donaciones. Eso al final de cuentas lo determinarán los tribunales competentes no la Fiscalía”.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

Pablo Pérez, gobernador de Zulia, respondió al Ministro de Interior y Justicia

WILDI RIVERO

“Organizar la Policía compete a los estados” Plan de seguridad Navidad 2008 comienza el viernes. El mandatario regional aseguró que hoy los empleados y obreros de la Gobernación cobrarán su quincena. José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

l gobernador electo del Zulia, Pablo Pérez Álvarez, se reunió ayer con el Alto Mando policial para afinar los detalles del operativo Navidad 2008 que comienza este viernes, y en el que trabajarán la Policía Regional, Polimaracaibo y los Bomberos. Se desarrollará en las zonas más transitadas de todos los municipios del estado. El cónclave tuvo lugar en la Comandancia de la PR. Lo acompañaron Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Defensa y parte del nuevo tren ejecutivo. Pérez señaló que es preciso declarar la emergencia en materia de seguridad, pero más importante aún es desarrollar políticas efectivas para acabar con los delitos. “Ratifico que se debe llamar al Consejo Federal de Gobierno para que los gobernadores electos el 23 de noviembre discutamos políticas con el Gobierno nacional. Vamos a trabajar en función de bajar los índices de delitos. La emergencia es sólo una frase y la gente quiere

respuestas, quiere la policía en la calle, salir sintiéndose segura”. Acotó que toda acción vandálica debe atacarse, pues si se le permite a un individuo robar una cartera o una cadena en cualquier calle, el día de mañana podría convertirse en un ladrón de bancos. Competencia regional En cuanto a la resolución del Ministerio de Interior y Justicia, que obliga a los mandatarios regionales a designar directores policiales que cuenten con la aprobación de ese despacho, Pérez señaló que ésa es una competencia de los estados. “No me ha llegado la Gaceta Oficial, pero la Constitución dice que es competencia exclusiva de los estados la organización de las policías. Yo creo que si a mí me eligieron como Gobernador, yo tengo que hacerlo”. Recordó que la Ley de Policía Nacional no entrará en vigencia sino hasta 2010, y si esta medida es una retaliación contra el nombramiento de Caldera, el Gobierno nacional se equivocó. “La Secretaria de Seguridad y Orden Público del

El gobernador Pablo Pérez discutió con Merlin Rodríguez, director del Funsaz-171 (centro), Odalis Rodríguez, secretaria de Defensa y Seguridad (izquierda) y demás miembros de los organismos de seguridad sobre el plan Navidad 2008.

Zulia no es directora de la Policía Regional, y si eso lo tiraron por echarle broma a la Gobernación, se volvieron a equivocar, como siempre, porque aquí hacemos las cosas bien. Yo jamás he sido un hombre que habla de rebeldía. Vamos a esperar que llegue la Gaceta. Si es legal, cumpliremos; sino, daremos nuestra opinión”. La imputación a Rosales El Gobernador rechazó la imputación de Manuel Rosales, alcalde de Maracaibo, por parte de la Fiscalía General de la República. Considera que esta medida obedece a una “cayapa” por parte del Ejecutivo nacional y las demás

instituciones del Estado hacia el mandatario municipal y el Zulia. No descarta que se trate de una estrategia para que los ciudadanos desvíen su atención de la misión que se planteó juntó con su mentor político: Trabajar por la entidad y su capital. “Hoy iniciamos un operativo de recolección de basura. Este señor que dejó la Alcaldía (Gian Carlo Di Martino) después que perdió la Gobernación, dejó eso botado y siete días tenía Maracaibo sin recoger la basura. Tuvimos que hacer un operativo la Gobernación y la Alcaldía, eso podría traer problemas de salud pública. Pero saldremos adelante. Eso es seguro”.

HOY PAGA QUINCENA Pablo Pérez aseguró que los empleados y obreros de la Gobernación podrán cobrar su quincena en la tarde de hoy. El retraso, argumentó el Ejecutivo regional, se debió a que el Gobierno central no envió los recursos a tiempo. “A pesar de los obstáculos, esta gestión regional que ya tiene ocho años y que ahora asumo yo, ha sido un gobierno que respeta a los trabajadores. Estamos esperando el recurso para pagar los aguinaldos”.

Asdrúbal Quintero, procurador de Zulia, dijo que el Alcalde de Maracaibo no “pegará la carrera”

SEGURIDAD

“Rosales dará la cara como siempre lo ha hecho”

Odalis Caldera optimizará la PR

WILDI RIVERO

te Hugo Chávez es fundamental sacar del juego político a Rosales en aras de lanzar una enmienda constitucional que le permita reelegirse en su cargo indefinidamente.

José Flores Castellano (Urbe 2004) jﬂores@versionﬁnal.com.ve

“Ya esperábamos, lastimosamente, que la Fiscalía anunciara la imputación a Manuel Rosales apenas entregara la banda de Gobernador”, manifestó ayer Asdrúbal Quintero, procurador del Zulia, quien también estuvo reunido con Pablo Pérez y altos funcionarios de la Policía Regional. Calificó de “lamentable” esta acción del Ministerio Público, pues a su juicio refleja la politización del sistema judicial venezolano, pero no duda de que el Alcalde de Maracaibo enfrentará las acusaciones de la Asamblea Nacional.

Quintero caliﬁcó de “lamentable” la imputación del ex gobernador zuliano.

“Rosales dejará con los crespos hechos a los que creen que pegará la carrera. Como siempre, dará la cara. Acotó que el burgomaestre podría seguir en funciones du-

rante el proceso, y que sólo sería inhabilitado para gobernar si hay una “sentencia firme” por parte del tribunal que lo juzgue. Sospecha que para el presiden-

Chávez antinavideño Quintero, en un tono irónico, expresó que Chávez parece no creer en la Navidad o las hallacas, puesto que el pueblo pensó que pasaría estas festividades en paz y hermandad, pero de repente vuelve con “la ofensiva de la enmienda y la cayapa contra Rosales y el Zulia”, a una semana de las elecciones regionales del pasado 23 de noviembre.

Odalis Caldera, a su salida de la reunión con Pablo Pérez y los mandos de la PR, dijo que su misión será “optimizar” el funcionamiento de este cuerpo de seguridad y la calidad de vida de los funcionarios. “Hay una falta de información a través de los medios en cuanto a los resultados de la actividad de la PR. Me he podido percatar que es mucho lo que han hecho, pero no se ha dado a conocer”. Manifestó su disposición de trabajar con otros organismos policiales, la Fiscalía y el Poder Judicial.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

Odalis Caldera, nueva secretaria de Defensa y Seguridad, activará el desarme en el Zulia

“Daremos reconocimientos a los policías que incauten más armas” IVÁN LUGO

Dijo que su experiencia en el Cicpc a nivel nacional la guiará. “Haremos del Zulia el estado más seguro”. Javier Vargas (UFT 2006) jvargas@versionﬁnal.com.ve

emple, claridad, experiencia y vocación, son características que destilan de la nueva secretaria de Defensa y Seguridad Ciudadana del Zulia, Odalis Caldera, una experta en la investigación científica en materia de seguridad, una mujer centrada y firme, con savia luchadora. Ayer, Caldera apartó unos minutos en la agenda de su primer día como parte del equipo de trabajo de Pablo Pérez, gobernador electo del Zulia, para conversar con VERSIÓN FINAL. —En pocos estados una dama ha ocupado un cargo tan clave en materia de seguridad como el que le toca, ¿le preocupa, siente temor? —No, siento temores. Asumo una gran responsabilidad, un gran reto. De hecho, mi vida ha transcurrido en el Cicpc, donde siempre estuve entre retos y siempre uno salía de su casa y no sabía si regresaba. Eso le pasa hoy al ciudadano común. Esto es un reto, vamos a conformar un equipo para, en nombre de Dios y de La Chinita, mejorar la seguridad del Zulia. —¿Cómo hacerle sentir al zuliano que va a salir a la calle y va a volver a casa a salvo? —En la medida en que desarrollemos una verdadera labor de prevención, incorporemos a la comunidad en la lucha con el delito. Eso nos hará mejorar. La punta de lanza será optimizar al funcionario, mejorarle la calidad de vida. Esos son hechos que se darán en el corto, mediano y largo plazo. —¿Cómo aplicará sus conocimientos en sistemas informáticos para mejorar la seguridad en el estado? —Los órganos del estado Zulia, cuentan con un equipo de avanzada tecnología, por ejemplo, en muchos vehículos ya están adelantados los sistemas de posicionamiento global, (GPS) y tenemos que seguir avanzando en cuanto a la tecnología. Alertaremos a la población sobre los delitos infomáticos para evitar que sean víctimas. —¿Aplicarán un plan desarme en el estado Zulia?

VISIÓN VIOLENCIA

“El delincuente será reinsertado” La Secretaria de Defensa y Seguridad Ciudadana dice que lamentablemente el destino de toda persona que comete un delito es la cárcel. Independientemente que el sistema penitenciario no sea el más óptimo ni rehabilite. “Pero en la medida que le demos mayor efectividad a la función del policía el malhechor va a tener que decir hasta aquí llego y se reinsertará. O sencillamente va a permanecer tras las rejas”, consideró. Comenta que se trabajará en la parte cultural, en lo social, en lo que será la prevención a través de los consejos comunales para evitar acciones delictivas en las comunidades.

SECUESTRO

“Tenemos que aprovecahar nuestros entes”

La comisario Odalis Caldera aseguró que aplicará técnicas novedosas contra delitos como el sicariato y el secuestro.

28 años de trayectoria policial Odalis Caldera comenzó en la comisaría Santa Mónica en Caracas, como detective del Cicpc. En 12 años estuvo en las Brigadas de Investigaciones y Operaciones. En Caricuao fue Jefe de Brigadas y sala técnica. Por más de un año fue en servicio a la Inspectoría General de Prisiones, donde conoció lo que denomina el submundo de las cárceles venezolanas. Cuando alcanzó el grado de subcomisaria, formó parte de una brigada que conocía sobre los hechos en los que se veían involucrados funcionarios de esa institución. Trabajó en la División Contra Homicidios y en la de Inteligencia. Fue jefa nacional de la División de Prevención contra Consumo y Tráﬁco de Drogas. Fundó la División Nacional Contra la Mujer y la Familia y la División Nacional Contra Delitos Financieros e Informáticos. Fue jefa de la Delegación de Vargas. —La idea es desarrollar una labor para incautar el mayor número de armas que están en manos de los delincuentes. Desarmar a esa población que comete delitos con esas armas. La idea es ir tras ellos con trabajos de inteligencia. —¿Es urgente el plan desarme? —La mayoría de los homicidios que se cometen en el estado Zulia se perpetra con armas de fuego para despojar a las personas de sus pertenencias, por supuesto, que es una medida de urgencia y la vamos a aplicar. —¿Cuál sería la estrategia? —Necesito ponerme al día, hemos

estado reuniéndonos durante las últimas horas para ver la información que manejan en la Policía Regional sobre la adquisición de las armas y de las municiones por parte de los delincuentes para atacar el problema. —Usted fue jefa de la Delegación del Cicpc del estado Vargas, ¿cuál es el modus operandi para que los malhechores consigan las armas? —En muchas ocasiones la persona que tiene un arma con su porte es atracada por los delincuentes. Los funcionarios en ocasiones son víctimas de atracos o asesinatos y los delincuentes se apropian de sus

armas. Lamentablemente, existe también un porcentaje de policías en todo el país que alquila sus armas de reglamento. Existe también un tráfico de armas que entran al país de manera ilegal para cometer delitos. —¿Por qué el tráfico de armas? —Bueno, yo considero que es falta de control por parte del Estado. Sabemos que tenemos una frontera bien comprometida, que por las mismas condiciones geógraficas facilita el tráfico de armas y de drogas. —¿Es válido el intercambio de dinero por armas? —No en el caso policial, lo mejor es elevar las condiciones de vida del funcionarios, y a medida en que se incauten mayor número de armas, habrá reconocimientos para ellos. —¿Cómo negociarán con los delincuentes armados? —No se trata de negociar con delincuentes, porque se harán procedimientos y donde se cometan delitos, entonces esa arma será pasada a la orden de fiscalía, la idea es concientizar a la gente. —¿Hace falta una “operación limpieza” en la Policía Regional? —No, lo que debemos hacer es optimizar la institución y mejorar a los policías.

Odalis Caldera admitió que el sicariato en el Zulia es un tema muy álgido y delicado, pero deben trabajar contra ese flagelo. No descartó que se reactive el Comando Unificado contra el Secuestro. Agregó que es necesario tener un personal formado en esta área para apoyar a los entes de seguridad que son los que tienen el conocimiento y la potestad para desarrollar las acciones contra la extorsión y el secuestro. “Tenemos que aprovechar nuestros entes”. Dijo que en las próximas horas se reuniría con el equipo de seguridad para definir estrategias.

SICARIATO

“Lo combatiremos con experiencias foráneas y exitosas” La jefa policial aseguró que ya existen estrategias para atacar el sicariato, pero no reveló detalles. Considera que es un delito importado, pero hay que buscar la manera de erradicarlo de la región. “Nosotros tenemos experiencias de ciudades como Bogotá, en Colombia, y otros lugares del mundo, que iremos poniendo en práctica”. Precisó que se establecerán lazos con instituciones de la región como la Universidad del Zulia, para combatir el sicariato y el hampa en general.

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

RESOLUCIÓN

Ejecutivo decidirá la designación de jefes policiales ABN.- El ministro de Interior y Justicia, Tarek El Aissami, informó que los nuevos gobernadores y alcaldes deberán someter a consideración del MIJ la designación de los nuevos jefes de policías regionales, tras publicar en gaceta ayer una resolución ministerial con las disposiciones que establece la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional. “Está orientada a que una vez que los gobernadores y alcaldes designen los jefes de esos cuerpos de policías la propuesta debe ser elevada a este ministerio para nosotros evaluar conforme a los requisitos que establece la misma ley y autorizar la designación de ese jefe de cuerpo policial”, dijo. El Aissami señaló que la ley establece cuáles son los requisitos para ocupar los cargos de director o jefe de los cuerpos de policía y el mecanismo es la postulación ante la Comisión del Sistema Policial para que evalúen los currículos respectivos y de esa misma medida autorizarlo en el cargo. El Aissami advirtió que la autoridad estadal o municipal que no lo haga quedará fuera del marco de la ley. “Miranda no es más estado que Aragua, que Apure y (Capriles Radonski) no es un supra gobernador, si se han designado jefes de cuerpos sea Miranda o cualquier estado, todos deben cumplir la ley, los alcaldes también, en otro caso estaríamos frente a un nombramientos írritos”. Dijo que aunque no le corresponde señalar si son legales o no las designaciones que no hayan pasado por Concipol “lo que sí puedo decir es que son írritos”.

Monseñor Roberto Lückert, vicepresidente de la CEV

BREVES

“El Gobierno no podrá linchar políticamente a Manuel Rosales” IVÁN LUGO

Oswaldo Torres (LUZ 2007) otorres@versionﬁnal.com.ve

ARCHIVO

Parlamentarios rusos revisaron acuerdos en la AN ABN.- Una delegación de parlamentarios de la República Soviética que se encuentra en Venezuela, se reunió con diputados de la AN para revisar acuerdos e intercambiar ideas sobre varios temas. El encuentro tuvo lugar en el Palacio Federal Legislativo, donde fueron recibidos por el diputado Adel El Zabáyan, presidente del Grupo de Amistad Ruso-Venezolano. El Zabáyan informó que la presencia de senadores rusos y el equipo que les acompaña, forma parte del seguimiento de los acuerdos firmados recientemente entre los presidentes de los dos países.

“A él no han podido probarle nada. Quieren utilizar la justicia como instrumento político”, dijo.

l vicepresidente de la Conferencia Episcopal Venezolana (CEV) y arzobispo de Coro, monseñor Roberto Lückert, considera que la imputación de la Fiscalía del Ministerio Público en contra del alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales es una torpeza política. “No han podido probrarle ningún cargo. Da lastima que quieran utilizar a la justicia como instrumento político. Yo creo que hay que ser más sensato y sobre todo respetar al pueblo que de manera mayoritaria apoyo a Manuel Rosales y lo escogió como su alcalde de la ciudad de Maracaibo, creo que es una torpeza política”, dijo. Monseñor Lückert aseguró que a Rosales quieren lincharlo políticamente, “pero creo que no lo van a poder lograr. La Fiscalía actúa de acuerdo con los indicios que le están dando. Lo grave es que en estas cosas políticas las cosas funcionen de forma tan rápida y en los casos de los crímenes, como el de Danilo Anderson, todavía la Fiscalía no ha dicho nada”, acotó. Además Lückert le solicitó al presidente Hugo Chávez bajar el

VISITA

VÍCTOR BOLÍVAR Lückert considera ataques a Rosales una falta de respeto al pueblo que lo eligió.

tono de su discurso agresivo. “No podemos comenzar este diciembre con esa violencia verbal, con esas amenaza y esa agresividad, en ese creer que Venezuela se compone de lo rojo, rojito solamente”. Enfatizó que es parte de las políticas del gobierno “pretender meter miedo a la oposición y ubicarlos como objetivos militares”.Dijo que con esa conducta, “Chávez deja de ser el presidente de todos los venezolanos para convertirse en el presidente de un partido político”. Por otra parte, el Arzobispo de Coro advirtió que sacar del aire a Globovisión “sería una gravísima torpeza política a lo interno y externo del país”.

ATAQUES CENTRALISTAS El Arzobispo de Coro y Vicepresidente de la CEV manifestó que las acciones del gobierno en contra de las competencias de las alcaldías y gobernaciones logradas por la oposición le hacen daño a los ciudadanos. “El centralismo ha manifestado la inoperancia y cuando la oposición habla de descentralización es precisamente para darle más actividad a la forma de servir a la clase más necesitada”.

“El apuro de Hugo Chávez es por la crisis económica”

“El presidente Hugo Chávez está apurado por activar la consulta sobre la enmienda de la Constitución para alcanzar la reelección indefinida porque sabe que ha perdido apoyo popular y que su imagen estará más deteriorada a medida que se acentúe la crisis económica que se espera para 2009”, aseguró el presidente de AD, Víctor Bolívar, quien señaló que la repentina solicitud de Chávez al PSUV de activar los mecanismos para hacer realidad su permanencia en el poder obedecen a “un show, una pataleta en reacción a los desfavorables resultados de las elecciones regionales”.

Janeth Hernández, vicepresidenta del CNE dio el visto bueno

“Es viable la convocatoria de enmienda para febrero” Agencias

Hernández asegura que el proceso dependerá de la recolección de ﬁrmas.

La vicepresidenta del CNE, Yaneth Hernández, piensa que es perfectamente viable hacer una convocatoria para el mes de febrero de 2009 sobre un proyecto de enmienda constitucional. No obstante, aclaró que todo depende de que cómo el pueblo se active para recoger las firmas en un lapso perentorio e inmediatamente estarían en la obligación de constatar esas rúbricas con el Registro Electoral para darle entrada en el Consejo Nacional Electoral.

De acuerdo con el artículo 183 de la Ley Orgánica de Sufragio y Participación Política, el CNE, dentro de los 30 días siguientes a la presentación de la convocatoria correspondiente, verificará el cumplimiento de los requisitos de ley y se pronuncia fijando el día en el cual deberá celebrarse el referendo, señalando claramente la pregunta o las preguntas que ha de responder el cuerpo electoral. La fecha para la celebración del referendo deberá fijarse los 60 y 90 días siguientes a la presentación de la solicitud respectiva ante el Poder

Electoral. En cambio, el artículo 341 ordinal tercero de la Constitución contempla los procedimientos para las enmiendas a la Constitución: por iniciativa popular o a través de la AN. En su opinión, si se trata de una iniciativa popular, habría que utilizar 15% del último REP que representa 2 millones 542 mil 759 electores, con lo cual se activaría el procedimiento de recolección de firmas que contempla la ley respectiva. “Si el pueblo está activado y lo hace en los lapsos correspondientes, nosotros también responderemos con la misma premura”.

Maracaibo, miércoles, 3 de dicsiembre de 2008 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 7

Oﬁcialistas derrotados desmantelaron las estructuras antes de irse

César Pérez Vivas,

Los perdedores arrebatan

Gobernador en enero

El presidente Chávez se niega a perder espacios con sus adversarios políticos. Gian Carlo Di Martino entregó casi toda la alcaldía al

Gobernador del Táchira

WILDI RIVERO

Gobierno nacional. El transporte, la salud, la educación y la vivienda principales activos transferidos.

Sandy Ulacio (Unica 2003) sandy@versionﬁnal.com.ve HUMBERTO MATHEUS

Manuel Rosales Guerrero, Alcaldía de Maracaibo

Sin Metro ni espacios deportivos L a campaña en su contra y contra el gobernador electo Pablo Pérez comenzó hasta para asumir su cargo como alcalde electo. Varias personas portando afiches del ex candidato Gian Carlo Di Martino, gorras y franelas rojas del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), tomaron la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Maracaibo, impidiendo la salida de los miembros de la Junta Electoral Regional hacia el acto de proclamación, que finalmente se dio. El líder de la oposición zuliana vio con impotencia como su antecesor desmantelaba la alcaldía antes de entregarla. Gian Carlo Di Martino realizó una serie de transferencias de diferentes ins-

tancias al poder central violando la Ley Orgánica del Poder Público Nacional. Dentro de las primeras cosas que transfirió estuvo el Metro de Maracaibo. El proyecto iniciado por el hoy alcalde marabino, Manuel Rosales, fue entregado al Ministerio de Infraestructura. Otra de las cosas que el alcalde saliente entregó fue Villa Carmen, una residencia comprada para ser utilizada como sede del Despacho municipal. Les siguieron el Instituto Municipal de la Vivienda de Maracaibo (Ivima), que pasó a manos del ministerio de Vivienda y Hábitat. También se sumó el Complejo Polideportivo de Maracaibo, que tras el vencimiento del comodato que mantenía con la alcaldía a tra-

vés de la Fundación para el Cuido y Mantenimiento de las Instalaciones Deportivas de Maracaibo (Fundaidem), el IND tomó nuevamente las riendas del mismo. De acuerdo con las denuncias de la Cámara Municipal, encabezadas por el concejal Daniel

Ponne, también se entregaron al Gobierno nacional varias dependencias de la corporación, entre ellas la Vereda del Lago y el Imau, al ministerio de Ambiente, Sagas, a Pdvsa-Gas Imau y la Plaza de Toros a Corpozulia.

Antonio Ledezma, Alcaldía Mayor

Sede, planta de TV y policía en otras manos E l máximo representante de los gobiernos municipales capitalinos (equivalente a una gobernación) ve como cada día pierde sus competencias. El domingo 30 de noviembre, en la toma de posesión de Jorge Rodríguez como alcalde del municipio Libertador, el presidente Chávez expresó: “Ellos se dedicaron a sabotear las misiones, esos alcaldes de las zonas ricas (...) ahora vamos a ver como gobiernan”, en referencia a Anto-

nio Ledezma y Henrique Capriles Radonski. También amenazó con “monitorearlos día tras día”. Aparte, el actual alcalde metropolitano, Antonio Ledezma, no ha podido ser juramentado porque la sede que ocupaba el Cabildo Metropolitano y que funcionaba en la antigua sede de la Corte Suprema de Justicia fue reclamada por la asamblea Nacional luego de ocho años.

El transporte y las misiones se fueron E tudes frente a las misiones sociales además de denunciar presuntos hostigamientos a los integrantes de la Misión Barrio Adentro. “Ahora pues decía este caballero (Henrique Capriles Radonski), no me quiten las misiones, que ahora yo voy a apoyar las misiones… ahora gobiernen y asuman su responsabilidad, ahora gobiernen, vamos a ver, pero fíjense las primeras señales que surgen en el panorama de estos gobernantes en algunas partes del país”. El Ministerio del Poder Popular para la Infraestructura (Minfra),

Enrique Salas Feo, Gobernación de Carabobo

No conformes con esto, la Alcaldía Mayor perdió competencias en el manejo de 14 hospitales, 96 ambulatorios, la Policía Metropolitana, Ávila TV, las 22 jefaturas civiles del municipio Libertador y los 93 planteles que estaban adscritos a la Alcaldía Mayor, ya que fueron traspasados al Ministerio de Educación, según lo decretó la Gaceta Oficial del Distrito Metropolitano número 295 del 24 de noviembre.

Sitiado y amenazado

ANA MARÍA VILORIA

Henrique Capriles Radonski, Gobernación de Miranda

l gobernador mirandino también fue blanco de los ataques verbales del Presidente de la República luego de resultar victorioso en un estado gobernado por uno de sus hombres de confianza, Diosdado Cabello. El domingo pasado lo calificó de “fascista”. Aparte de señalar que “ese caballero en vez de estar asumiendo la gobernación de Miranda como lo está haciendo, debería estar en prisión por golpista”. Asimismo, expresó durante esa intervención que Henrique Capriles Radonski mantuvo ciertas acti-

César Pérez Vivas le sabotearon hasta la proclamación. Nellyver Lugo, diputada electa para el Consejo Legislativo del Táchira dijo que “la Ley Orgánica de los Consejos Legislativos de los Estados en su artículo 18 establece que el primer período del cuerpo legislativo comenzará sin convocatoria previa el cinco de enero o el día posterior más inmediato posible”. Según estas palabras los legisladores tachirenses se posicionarían el lunes 5 de enero y sería el siguiente lunes, es decir, el 12 de ese mes tome posesión del cargo el gobernador electo César Pérez Vivas. Además, “el bloque revolucionario es mayoría y por ser mayoría decidirá cuándo se produce la instalación del Consejo Legislativo”, resumió Lugo, ex directora de política durante la gestión de Ronald Blanco.

a través del Sistema Integral de Transporte Superficial (Sitssa), administrará de ahora en adelante las unidades de transporte colectivo y la planta de conductores de la Fundación de Transporte Social del estado Miranda (Funtramir). La transferencia de Funtramir aparece publicada en la Gaceta Oficial número 39.068, del 27 de noviembre. “Si a mí me quitaron los hospitales yo voy a recuperar mis hospitales, si me quitaron los autobuses voy a pedir mis autobuses, espero que el Gobierno no me cierre los barrio adentro”.

urante el acto de juramentación del alcalde de Valencia, Edgardo Parra, el presidente Chávez amenazó al gobernador del estado Carabobo, Henrique Salas Feo, “Si quiere, ríndase (…) El próximo paso es sacarlo de ahí y tomar la Gobernación de Carabobo. No crea que va a durar mucho tiempo ahí”. También le advirtió: “No crea el gobernador carabobeño que va a utilizar la alcaldía como en el 2002 por si no se han dado cuenta están rodeados, aquí la situación estructural ha cambiado en profundidad”.

8 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

Chávez se lanzó ayer y habló del artículo 230 de la Constitución

POLÍTICOS Y DUEÑOS DE MEDIOS

“Me autopostulo como precandidato para el 2012”

AN pide imputar a nueve ciudadanos por el caso del supuesto magnicidio

Presentó el nuevo artículo 230 de la Constitución nacional. “Vayan buscando su Frijolito”, dijo. Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

yer en cadena nacional y en la oportunidad de la juramentación del nuevo alcalde de Los Teques, el presidente de la República, Hugo Chávez, anunció su postulación como pre candidato a la presidencia para los comicios electorales del año 2012. “Me atrevo desde ahora mismo a postularme, porque en el partido nos autopostulamos, como precandidato presidencial para el año 2012, estoy autopostulado, así que a la oposición les digo vayan buscando su Frijolito”, afirmó Chávez. Leyó el artículo 230 de la Constitución Nacional, que indica el período de mandato del Presidente de la República y presentó la posible enmienda que se le haría. “Aquí lo que pudiéramos hacer es simplemente suprimir una frase y el artículo 230 quedaría de la siguiente manera: el período presidencial es de seis años. El Presidente o Presidenta de la República puede ser reelegido o reelegida. Punto final del artículo. Más nada sencillito, una bombita”, explicó el

Para el primer mandatario nacional “la batalla está en todas partes” porque a su consideración “la corrupción es un virus que no está limitado”.

primer mandatario nacional. Chávez expresó que su tercer período de mandato revolucionario comenzó el 23 de noviembre, “y tendra también 10 años, si así lo fuere, del 2009 al 2019”. Comentó que habrá que decidirse la vía para solicitar la enmienda, si con el 30 porciento de los Diputados de la Asamblea Nacional o por vía de iniciativa popular. Elogió a Diosdado Cabello afirmando que “está al frente con una moral incólume, como buen soldado”.

ASPIRACIONES “Yo sólo soy un pescador, yo no tengo dinero ni quiero tenerlo, no tengo aspiraciones personales, me he desprendido de cualquier ambición personal, yo estoy aquí para darlo todo por el pueblo venezolano, todo absolutamente todo”, anunció el presidente Chávez al tiempo que dejó claro que querer el bien personal “eso no es socialista”.

“Este país perdió el miedo y lo demostrará” El líder estudiantil, Yon Goicoechea, manifestó que la sociedad general se mantendrá unida en contra de la aspiración del presidente Chávez de aplicar la reelección indefinida vía enmienda constitucional. Y convocó a los venezolanos a frenar este nuevo abuso totalitario. “Este país perdió el miedo y la desesperanza. Aprendimos que podemos ganar y eso es válido en una sociedad democrática. Cuando la gente empieza a quedar como loco, eso es grave para quien detenta el poder”, expresó. Sobre la lucha que emprende-

rán en la oposición contra una reelección indefinida, dijo: “las alpargatas las teníamos aquí, las teníamos guardadas, con ganas de sacarlas, y no para correr. Aceptamos el reto, le daremos con todo, por nuestro país, por la democracia, lo hacemos con la convicción de que tenemos la razón, volveremos a ganar, y nos vamos a quedar callados y nos quedamos aquí, no nos movemos ni un centímetro y avanzaremos en la construcción de la Venezuela democrática”. “El Presidente sigue por cuatro años más, puede perder esta elección y seguirá hasta el 2012, los venezolanos ya dijimos que no”, expresó.

Mientras que el presidente Hugo Chávez mantenía al país en cadena de radio y televisión —al igual que lo ha hecho en los últimos días— , la Asamblea Nacional concluyó sobre el caso del supuesto magnicidio y pidió imputaciones a 9 ciudadanos entre los que se cuentan políticos y dueños de medios de comunciación. Se concluyó que Miguel Henrique Otero, Marcel Granier, Diego Arria, Raúl Isaías Baduel, José González, Nelson Mezerhane, Alberto Federico Ravell, Rafael Poleo y Manuel Rosales tienen responsabilidad política sobre el hecho. La decisión la tomó la AN a pesar de que varios diputados del poder legislativo manifestaron su rechazo al informe por sus débiles argumentos e informaciones incompletas. Uno de ellos fue el diputado Wilmer Azuaje. “Mis hijos hacen un mejor informe que éste”, comentó. “No sé hasta dónde pretende llegar esta comisión en estas navidades. ¿Es que no quieren dejar en paz al pueblo venezolano para que se coma sus hayacas? ¿Quieren estar hablando aquí de golpes y distraer la atención?”, señaló el diputado. Por su parte, el diputado Ismael García, indicó que el informe con el cual se sustancia el documento de la comisión especial que investiga una supuesta conspiración y organización del Golpe de Estado y magnicidio fue forjado, pues según explica, el documento consta de

La AN cerró ayer el caso del magnicidio.

nueve páginas y sólo fueron consideradas dos de ellas. Sostuvo que el partido que preside, Podemos, condena cualquier acto de magnicidio. Señaló que las pruebas presentadas constituyen una retaliación para quien piensa distinto. El diputado Luis Tascón, había solicitado posponer el informe presentado por la Comisión Especial que investiga la conspiración y organización del golpe de estado y magnicidio, y que fuese devuelto a la comisión. La idea es profundizar en las investigaciones, ya que en su jucio, no podría ser apobado en los términos en los que está redactado actualmente. Entre los aspectos que cuestionó estaba que en las conclusiones del informe no aparecían los nombres de los militares que están en la grabación, evidencia fundamental en el caso.

RODRIGO CABEZAS

Yon Goicochea llama a no dejarse intimidar por el Presidente

Agencias

Dirección Nacional del Psuv se reunirá para deﬁnir tácticas sobre la enmienda RNV ARCHIVO

Goicochea asegura que la democracia se impondrá.

El próximo lunes en el seno de la Dirección Nacional del Partido Socialista de Venezuela (PSUV), se discutirán los elementos estratégicos a fin de garantizar la aprobación de la enmienda constitucional para la postulación sucesiva presidencial. Así lo anunció ayer en Cabimas, estado Zulia, el director nacional de Finanzas del Psuv, Rodrigo Cabezas, quien además manifestó que la posible postulación sucesiva estará en manos del pueblo venezolano a través de un referéndum. “El soberano decidirá”, dijo. Asimismo, Cabezas señaló que el referéndum para aprobar la enmienda constitucional será

promovido por la dirección nacional de la tolda roja, para que se materialice próximamente esta decisión de los venezolanos sobre la probable elección sucesiva presidencial del primer mandatario nacional. El dirigente del Partido Unido resaltó que el próximo lunes se debatirán y analizarán las tácticas, y por estar en el último mes del año, todos los esfuerzos operativos comenzarán en enero del año próximo. También destacó que los revolucionarios se movilizarán por todo el país, con el fin de recolectar las firmas que permitan que el presidente Hugo Chávez Frías sea de nuevo el candidato presidencial del proceso.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

Tiene asignado 85% más recursos que este año ﬁscal

IMPUESTOS

Seguridad alimentaria en 2009 costará BsF. 3 millardos

Seniat cumplió su meta de recaudación este año al reunir BsF. 60.830 millones

Ministerio de Alimentación invertirá BsF. 275 millones en proyectos y 2 mil millones en transferencias. Agencias

n el presupuesto de la Nación para el 2009, el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación contará con un monto de 3,03 millardos de bolívares fuertes, cifra que representa un aumento de 85,2% en comparación con los recursos asignados para el año fiscal 2008. La asignación de los recursos económico para el MPPA en el 2009 se distribuirá en 275 millones de bolívares fuertes para los gastos propios –proyectos- y dos mil 755 millones de bolívares fuertes para otorgar trasferencias a sus entes adscritos, con el objetivo de financiar sus gastos de funcionamiento y proyectos. Así lo explicó, este lunes el viceministro de Política Alimentaria, Rafael Coronado Patiño, durante la discusión al proyecto de presupuesto 2009, efectuada en la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional (AN). Asimismo, indicó que entre los proyectos que se desarrollará el próximo año se encuentra el de la Taquilla Única, la cual tendrá

La comisión de Finanzas de la AN discutió el presupuesto alimentario ayer.

como finalidad unir a todos los organismos gubernamentales que trabajan en materia de alimentación. “La taquilla tiene como propósito de permitir realizar trámites de importación alimentaria”. Los entes adscritos al MPPA son la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (Casa), Misión Alimentaria, la Fundación Programa de Alimentos Estratégicos (Fundaproal), la Superitendencia Nacional de Silos, y Mercal.

ASIGNACIÓN En cuanto a los recursos destinados para el funcionamiento de la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (Casa), Coronado explicó que su ﬁnanciamiento será de BsF 2 mil 30 millones, monto que será invertido en la comercialización y distribución de productos alimentarios.

Agencias El Seniat anunció ayer que un mes antes de cerrar el presente año fiscal recaudó unos 60.830 millones de bolívares fuertes, cantidad que establecía el Presupuesto Nacional para 2008. “El Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) cumplió la meta neta de recaudación anual”, informó el fisco en un comunicado, que subrayó que dicho cumplimiento se produjo un mes antes de la fecha requerida. Las recaudaciones del organismo fiscal provienen de la Renta Aduanera, del Impuesto sobre la Renta (ISLR) y del Impuesto al Valor Agregado (IVA). En el Presupuesto Nacional de 2009, ya aprobado, está previsto que el Seniat aporte casi la mitad de los ingresos previstos, unos 35.720 millones de dólares, para lo que será preciso que aumente sus recaudaciones en un 26,27% más el año próximo. Está previsto que los impuestos aporten el 49,5% de los ingresos del próximo ejercicio fiscal, ya que el resto depende de las exportaciones de crudo. El presupuesto de 2009, que asciende al equivalente a 78.604 millones de dólares, se basa en que el próximo año el barril venezolano se venderá en al menos 60 dólares. El precio del barril criollo se situó la semana pasada en los 39,59 dólares de media, lo que representa menos de la mitad del promedio

Seniat aumentará sus recaudaciones.

de 92,76 dólares por barril que acumula el precio de venta en lo que va del año, muy lejos del récord nacional de 132,53 dólares que alcanzó el pasado mes de julio. El precio de 92,76 dólares de este año supera, sin embargo, los 64,74 dólares que el ministerio de Energía y Petróleo reportó como precio promedio de venta de cada barril en 2007, así como a los 56,45 dólares de 2006 y los 45,39 dólares que promedió el barril (159 litros) en 2005. El presupuesto previsto el año próximo supone una expansión del gasto del 22,9 por ciento, ya que pasa de los 63.953 millones de dólares a los 78.604, y prosigue en la línea de incremento que igualmente registró una subida del 19,35 por ciento entre los ejercicios fiscales de 2007 y 2008, según datos oficiales.

Miraﬂores propuso una rebaja del precio de 800 millones de dólares

DIVISAS

Aplazan para enero compra de Banco Venezuela por supuestos problemas de caja del Gobierno

Cadivi publica nueva lista AP

Agencias La compra del Banco de Venezuela, filial del grupo Santander, por parte del Gobierno venezolano puede aplazarse hasta enero próximo. La adquisición del Banco de Venezuela, anunciada en julio pasado por el presidente, Hugo Chávez, tenía previsto cerrarse en noviembre por un monto cercano a los mil 200 millones de dólares, según diversos analistas de mercado consultados por los diarios El Nacional y Tal Cual. Según estas fuentes, se conoció que la vicepresidencia venezolana, que negocia directamente la operación con los directivos del

Banco de Venezuela, presentó “una propuesta de rebaja del precio de la entidad financiera de 800 millones de dólares, a causa de la caída de las acciones del banco por la crisis financiera”. Aplazamiento El aplazamiento de la operación podría deberse a los problemas de caja del Gobierno venezolano para hacer frente a las estatizaciones anunciadas este año, por lo que aguardaría a enero cuando estuvieran disponibles recursos procedentes de las reservas internacionales del Banco Central de Venezuela (BCV), dijeron.. El costo de estas nacionalizaciones, que incluyen la siderúrgica

El negocio previsto para noviembre quedó postergado para enero de 2009.

argentina Sidor y las cementeras suiza Holcim, la francesa Lafarge y la mexicana Cemex, además de la filial del Grupo Santander, superaría los siete millardos de dólares.

El Santander se hizo con el control del Banco de Venezuela, el más antiguo de este país, en diciembre de 1996, tras la compra del 80% de las acciones en una subasta por 301,1 millones de dólares.

Agencias El presidente de CADVI, Manuel Barroso, informó que su institución publicó una nueva lista de usuarios que deben consignar facturas y documentos para explicar gastos en el exterior. Barroso precisó que se trata de 85 mil personas que tienen desde el 3 hasta el 26 de diciembre para presentar ante sus operadores cambiarios los requerimientos. En una entrevista concedida al canal del Estados, Barroso señaló que los usuarios que figuran en la lista deberán mostrar movimientos migratorios y el pasaporte sellado y negó que se solicite información sobre consumos menores específicos.

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

Opinión

opinion@versionﬁnal.com.ve

¿Volvemos al escenario del 2002? VLADIMIR VILLEGAS

an transcurrido menos de diez días de las elecciones regionales y es obvio que no es tiempo suficiente para una lectura integral de los resultados del 23 de noviembre, pero sí es bastante como para expresar el temor de que volvamos a escenarios de confrontación política y de polarización que creíamos en proceso de extinción. No es que deba acabarse la lucha y el debate político entre quienes encarnan opciones confrontadas en lo ideológico. Es que llegó la hora de gobernar y no la de reabrir frentes de batalla que pudieran estimular el retorno de los duros años que transcurrieron entre diciembre 2001 y octubre de 2004. La corriente que lidera el presidente Hugo Chávez ganó en diecisiete gobernaciones, obtuvo más de 260 alcaldías y domina ampliamente en la mayoría de los Consejos Legislativos del país. Incluso en el Estado Zulia controla la mayoría de las alcaldías, un dato poco divulgado, por cierto. Pero la derrota en los estados Miranda, Zulia, Táchira, Carabobo, Nueva Esparta y la Alcaldía Mayor no es poca cosa. La oposición tiene ahora la responsa-

bilidad de hacer gestión, de hacer frente a los problemas que las administraciones rojas rojitas no pudieron resolver. Y a las fuerzas que respaldan al presidente Chávez les corresponde, ciertamente, estar alertas y vigilantes para que no se afecten programas sociales que benefician a los sectores humildes. Es válido y necesario que el chavismo ejerza su condición de oposición en estas regiones donde fue derrotado. Ahora bien, qué tipo de oposición hacer, esa es una de las claves de este asunto. Estimo que la energía de los alcaldes chavistas en aquellas regiones en las cuales el gobernador es opositor no puede estar basada en el estímulo de la confrontación política con ánimo obstruccionista. Por esa vía no se recupera el favor popular perdido. Deberían ocuparse de atender las competencias que la Ley les establece y, a punta de gestión, de trabajo y de vínculo permanente con las comunidades. Jugar posición adelantada frente a los nuevos gobiernos no sería más que un acto de desesperación. Y la oposición, con los innegables avances que ha logrado, tampoco puede creer que el objetivo de llegar a ser gobierno lo-

cal o regional es pasar facturas, ordenar desalojos arbitrarios, desconocer la organización comunitaria y revertir conquistas , o utilizar las posiciones alcanzadas en estas elecciones para aventuras que ya bastante le costaron al país y a ella misma. No creo que en lo inmediato esa sea la tónica de la oposición en general. No los veo abandonando el camino electoral porque obviamente les ha dado resultado. Pero a uno le asalta la duda cuando en esta primera semana ha habido denuncias concretas sobre desalojos y maltratos a personas y grupos pertenecientes a misiones sociales impulsadas por el gobierno nacional. No sólo no deberían cometer semejantes tonterías sino que deberían actuar para impedirlas. No creo que las grandes mayorías quieran retroceder a los niveles de confrontación que casi nos llevan a un escenario de guerra civil y que nos pusieron durante cuarenta y ocho horas bajo un gobierno de aliento fascistoide. Son demasiados los problemas que tenemos como nación para olvidarnos de ellos e irnos por la vía del escapismo político. La población, chavista y no chavista,

angel.lombardi@hotmail.com

a revista SIC hace aproximadamente 30 años, me solicitó un trabajo para ser publicado sobre la especificidad del Zulia; porqué somos una región con ciertas particularidades, cultivada por lo demás. Mi respuesta en aquel entonces, trató de sustentarse, como era lógico, en razones de carácter antropológico – culturales; nuestro particular mezclaje étnico y cultural, nuestra irrenunciable geografía, particularizada por nuestro lago y una historia económica y política, que de alguna manera nos singulariza y ubica en una geopolítica determinada, tanto en lo nacional como en lo internacional y particularmente en relación a Colombia y el Caribe. Llegamos tarde a la independencia y hay razones para explicarlo, hemos estado siempre muy lejos de la capital, apenas

hace 40 años se construyó el puente sobre el lago y un poco después se trazaron las “carreteras” que nos unían al resto del país, por el oeste y con Colombia. Maracaibo y el Zulia, han “padecido” de insularidad y extrañamiento con respecto al resto del país, todo ello cambió radicalmente con la “llegada” del petróleo pero lo que nunca cambió fue el “centralismo caraqueño” y la obcecada negación de una realidad “federal” de la República, a pesar de muchas y reiteradas declaraciones constitucionales, al respecto Venezuela o mejor el poder central, siempre ha sido centralista, y en épocas dictatoriales, en grado superlativo. Maracaibo y el Zulia han sido particularmente sensibles a todo esto. En consecuencia siempre hemos formado parte de los planteamientos e iniciativas, que permitan avanzar en la “descentralización” y la autonomía federal, convencidos como estamos que el mejor modelo de gobier-

Presidente Nepson Villalobos Directores Tobías Carrero

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008 Envíenos sus cartas a través de nuestro correo electrónico cartas@versionﬁnal.com.ve

Alberto Ravell Emil Hermann Isaías Araujo Alexander Montilla Manuel Carrillo

no, es el que toma en cuenta de manera adecuada y legal la realidad económica, social y cultural de cada región en la línea de un “federalismo cooperativo” sustentado en los principios de la subsidiaridad y complementaridad. El país es uno sólo pero igualmente, múltiple y diverso en sus estructuras culturales y sociales; de allí que es injusto con los zulianos, acusarnos, de manera interesada de separatistas, lo que queremos es representación y participación adecuada en aquellas decisiones que afecten nuestros legítimos intereses locales y regionales, dentro del marco de una nacionalidad inclusiva y no discriminatoria. Queremos formar parte de un proyecto-país que respete la diversidad, el pluralismo y ayudar a generar, gestionar un modelo de desarrollo sobre los parámetros racionales de la modernidad.

director@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Redacción Raúl Semprún redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información Gilberto González informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Investigación Fabiola Soto investigacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Deportes Ernesto Vera deportes@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Solidaridad Nuestra solidaridad con el colega Unai Amenábar, cuyo hermano Iñaki fue asesinado el fin de semana por unos desalmados. Periodista

“El fruto del silencio es la oración. El fruto de la oración es la fe. El fruto de la fe es el amor. El fruto del amor es el servicio. El fruto del servicio es la paz” Madre Teresa de Calcuta

“Si encomiendas a un hombre más de lo que puede hacer lo hará. Si solamente le encomiendas lo que puede hacer, no hará nada” Rudyard Kipling

“Si no creemos en la libertad de expresión para la gente que despreciamos, no creemos en ella para nada” Noam Chomsky

Rector de la Unica

REDACCIÓN Director Alexander Montilla

Asesinato No puede pasar por debajo de la mesa el asesinato de los dirigentes sindicales del Estado Aragua Luis Hernández, Richard Gallardo y Carlos Requena. Fueron víctimas del sicariato en medio de un conflicto con una empresa colombiana, y tampoco se descarta el factor político, porque Hernández fue candidato a una alcaldía y pretendía impugnar los resultados.

FRASES

El Zulia y la descentralización I ÁNGEL LOMBARDI

quiere soluciones para la inseguridad, la inflación, las graves fallas en materia de servicios públicos y viviendas y no espera otras batallas inmediatas sino contra estos y otros dragones que deterioran su calidad de vida. ¿O no entendimos el mensaje del 23 de noviembre?

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia. R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 Teléfonos: (0261) 759-0210 · 611-7587 Avisos: (0261) 762-8612 · Fax: (0261) 762-8127 www.versionfinal.com.ve

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 11

VEHÍCULOS

El cartel asegura que la medida ayudaría a que se estabilice el mercado

GM y Ford pierden entre 30 y 40% de sus ventas en EEUU

Opep interesada en sumar a Rusia, México y Noruega

Agencias.- Las ventas de automóviles sufrieron una fuerte caída en octubre en Estados Unidos, con una reducción del 41% para el número uno, General Motors (GM), un 34% para el fabricante japonés Toyota y un 30,6% para Ford. El principal fabricante del mundo, General Motors (GM), informó este martes una caída de 41% de sus ventas de noviembre en el mercado estadounidense, por lo que prevé una marcada reducción de la producción para el primer trimestre de 2009. La consultoría especializada Edmunds había previsto una baja de 28,2% de las ventas de GM. En noviembre, GM entregó 154.877 vehículos. Por categoría, los automóviles de paseo representaron 58.786 unidades, un repliegue de 44% en un año, y los vehículos pesados (pickups, todoterreno, monobloque) 96.091 unidades, un retroceso de 39%, según un comunicado del grupo. Ford, por su parte, anunció, también una caída de 30,6% de sus ventas de vehículos nuevos en el mercado estadounidense en noviembre, a 118.818 unidades (sin contar su filial sueca Volvo) y estimó que le ha ido mejor que la previsión de baja del mercado, estimada en 35%. Ford anunció asimismo que reducirá su producción en América del Norte a 430.000 vehículos en el primer trimestre de 2009, contra 692.000 en el primer trimestre de 2008, lo que representa una baja de 37%. Toyota, por su parte, anunció que sus ventas habían caído 33,9% en noviembre en Estados Unidos.

EXPECTATIVA

Es necesario que otros grandes productores de crudo se incluyan y muestren su solidaridad. Agencias

l ministro argelino de Energía y presidente en ejercicio de la Opep, Chakib Khelil, afirmó ayer que quiere que otros grandes productores independientes, como México, Rusia y Noruega, formen parte del cartel para lograr que se estabilice el mercado del crudo. “Lo que realmente esperamos es que otros productores, especialmente Rusia, Noruega y México, se conviertan en miembros de la Opep. No veo porqué Rusia no puede ser miembro de pleno derecho de la organización, porque esa es la mejor manera de expresar su solidaridad” con ella, indicó el ministro en declaraciones a la prensa. Rechazo Aunque agregó que si estos países rechazan adherirse a la Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep), deben reducir su producción para solidarizarse con los miembros del cartel petrolero. “No necesitamos un acuerdo solidario con aquellos países que tienen el mismo objetivo que nosotros (la Opep). Si tienen problemas AP

INDICADORES

Crudo de EEUU ha perdido más de $100 desde julio Agencias.- Los futuros de crudo en Estados Unidos extendieron sus pérdidas este martes en más de 2 dólares y cerraron con una pérdida de más de 100 dólares frente al récord alcanzado el 11 de julio. La baja del precio fue atribuida a que el mercado reaccionaba a un sondeo que detectó que la Opep sólo cumplió con un 66 por ciento de los recortes de producción acordados para noviembre. El contrato para enero perdió 2,43 dólares, o un 4,93 por ciento, para un cierre preliminar de 46,85 dólares el barril.

WALL STREET Aunque Rusia no quiera adherirse deben reducir su producción ante la crisis.

para unirse a la Opep, sólo tienen que aplicar sus intenciones de reducción”, afirmó el ministro. Preocupación Hace pocos días, Rusia se mostró a favor de establecer un precio justo y estable del petróleo y subrayó la necesidad de que los grandes productores de crudo se pongan de acuerdo para adoptar acciones coordinadas en los mercados. El viceprimer ministro ruso, Igor Sechín, reveló recientemente que su país prepara un proyecto de cooperación con la OPEP que lo presentará en la próxima reunión ministerial del cartel en Orán (Argelia), el 17 de diciembre.

BARRIL OPEP La cotización del crudo de la Opep comenzó la semana con un descenso del 3,5 por ciento, al venderse el lunes a 45,57 dólares por barril, según informó ayer el Secretariado del grupo en Viena. Ese descenso fue paralelo a las perdidas de más del 9 por ciento sufridas por los crudos de referencia en Europa y Estados Unidos, que reaccionaron ante la decisión de la Opep de no recortar de momento su actual nivel de suministro.

Dow Jones gana 3,31% y Nasdaq sube 3,7%

Agencias.- La Bolsa de Nueva York terminó en neta alza este martes, recuperándose en parte de la caída de la víspera, sostenida por el buen recibimiento a la nueva estrategia de General Electric: el Dow Jones ganó 3,31% y el Nasdaq 3,70%. Según cifras definitivas de cierre, el Dow Jones Industrial Average (DJIA) subió 270,00 puntos a 8.419,09 unidades y el Nasdaq, de alto componente tecnológico aumentó 51,73 puntos, a 1.449,80. El índice ampliado Standard & Poor’s 500 avanzó por su parte 3,99% (32,60 puntos) a 848,81 puntos.

Venezuela actuará si EEUU y la UE cortan la ayuda económica a Ortega

Chávez ayudaría a Nicaragua con 100 millones de dólares AP Managua

El presidente Ortega confesó que su homólogo venezolano lo ayudaría.

El presidente Daniel Ortega dijo que Venezuela está dispuesta a aportar unos 100 millones de dólares a Nicaragua si Estados Unidos y la Unión Europea deciden cortar su ayuda económica. El mandatario informó que el ofrecimiento venezolano se lo hizo el propio presidente de ese país, Hugo Chávez, en Caracas durante una reunión de los países de la Alternativa Bolivariana para las Américas (Alba) la semana pasada.

El ofrecimiento fue “sin chantaje, sin condiciones de ningún tipo”, agregó. “Me dijo que le podía informar al pueblo de Nicaragua que contáramos con los recursos del pueblo venezolano”, dijo Ortega en un mensaje a la nación transmitido en cadena de radio y televisión. “Lo ideal sería que no tuviéramos que estar recurriendo a estas situaciones de emergencia pero no nos dejan más alternativa”, afirmó. Estados Unidos congeló la semana pasada 64 millones de dólares de la denominada Cuenta Reto

del Milenio, en tanto que la UE tiene retenidos 54 millones de dólares para apoyo presupuestario. Tanto Washington como el bloque europeo han manifestado preocupación por las denuncias de fraude en los comicios municipales del 9 de noviembre. La oposición nicaragüense trata de anular los resultados a través del poder legislativo. Ortega dijo que EEUU tiene una deuda de 17.000 millones de dólares con Nicaragua tras un fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya a consecuencia de los daños de guerra sufridos en la década de 1980.

12 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

Seis infantes murieron por la ingesta de leche certiﬁcada como segura

Unos 300 mil niños enfermos en China por leche contaminada AP

La nueva cifra de víctimas es el doble que la anteriormente publicada por el Ministerio de Salud. AP Beijing

hina aumentó de manera pronunciada la cifra de bebés víctimas de leche contaminada, señalando que seis habrían muerto a consecuencia de su consumo y otros 300.000 se enfermaron, en informes emanados de meses de señalamientos de los padres y que señalan que las autoridades están reconociendo ahora los alcances de la crisis. El escándalo ha generado profunda ira y pesar entre la gente, especialmente entre los padres que sienten que el gobierno se aprovechó de la confianza puesta en él luego de que sus hijos murieron o se enfermaron por el consumo de leche que las autoridades certificaron como segura. La nueva cifra de víctimas del Ministerio de Salud es el doble de la anterior, en tanto que la nueva cifra de 294.000 bebés que presentaron problemas urinarios a consecuencia de la leche contaminada representa un incremento de seis veces sobre la cantidad anterior, de septiembre.

Unos 294 mil niños presentaron problemas urinarios por la leche contaminada.

“La mayor parte de los niños enfermos recibieron tratamiento externo por solamente pequeñas cantidades de piedra, como granos de arena, encontradas en sus sistemas urinarios, en tanto que algunos pacientes tuvieron que ser hospitalizados por la dolencia”, dijo el ministerio en una declaración emitida el lunes. Las cifras señalan que los dirigentes comunistas chinos están reconociendo poco a poco los alcances de la peor crisis alimenticia.

CIFRAS REALES Miles de padres han pedido compensaciones por la muerte o enfermedad de sus niños. Las cifras presentadas hacen pensar que el Ministerio de Salud podría estar camino a ﬁjar los pagos. “Las nuevas cifras son más realistas y objetivas que las anteriores”, dijo Chang Boyang, abogado defensor de varias familias.

VICEPRESIDENCIA

Estudio revela probable ataque biológico a EEUU antes de cinco años AP Estados Unidos puede esperar un ataque terrorista con dispositivos nucleares o más probablemente con armas biológicas antes de 2013, informó el martes una comisión bipartidista en un estudio preparado para el vicepresidente electo Joe Biden. El documento subraya que las actividades del gobierno estadounidense contra la proliferación de armas de destrucción masiva se han enfocado en la prevención de terroristas nucleares. La comisión recomendó que la prevención del terrorismo biológico tenga una prioridad superior. El estudio insinúa que la próxima administración del presidente electo Barack Obama debe aumentar los esfuerzos para contrarrestar y preparase para una guerra con gérmenes por parte de grupos terroristas. “Nuestro margen de seguridad se está reduciendo, no creciendo”, subrayó el informe, obtenido por The Associated Press y que está programado para difundirse públicamente hoy. La comisión también está animando al próximo gobierno federal para que designe a una autoridad dentro del Consejo de Seguridad Nacional, para que coordine exclusivamente tanto el espionaje como la política exterior estadounidense en frenar la propagación de las armas nucleares y biológicas. El informe, preparado por la Comisión para la Prevención de

Se prevé ataque peor que el de 2002.

la Proliferación de Armas de Destrucción Masiva y Terrorismo, reconoce que a las organizaciones terroristas todavía les falta la capacidad científica y técnica necesaria para fabricar armas biológicas o bombas nucleares. Advierte, sin embargo, que los terroristas pueden superar fácilmente ese vacío si hallan a científicos dispuestos a compartir o vender su experiencia. “Estados Unidos debe estar menos preocupado de que los terroristas se vuelvan biólogos y más preocupado de que los biólogos se vuelvan terroristas”, añade el informe. La comisión cree que los terroristas tienen más probabilidades en obtener y usar armas biológicas que las nucleares o radiactivas, porque las instalaciones atómicas tienen mejores defensas.

El organismo multilateral está alerta ante el hacinamiento

TURISMO

Naciones Unidas preocupada por situación de presos en Irak

Piratas intentan secuestrar crucero estadounidense en costas de Somalia

AP Bagdad

La misión de la ONU en Irak expresó “grave preocupación” ayer por la superpoblación de las cárceles y el trato de los detenidos, en su informe sobre los derechos humanos en el país. El informe, correspondiente al primer semestre, también destaca los llamados asesinatos por honra de mujeres en el norte y sur de Irak. Staffan de Mistura, el representante especial de la ONU en Irak, advirtió que el trato a los presos será un problema importante cuando Estados Unidos entregue

a los miles de encarcelados que tiene bajo su custodia. La entrega está prevista en el pacto de seguridad con Washington que aprobó el parlamento iraquí. El acuerdo requiere la aprobación del consejo presidencial, y se descuenta que lo tendrá. “No es ningún secreto que las cárceles (iraquíes) están sobrepobladas y en condiciones no muy buenas”, dijo de Mostura en conferencia de prensa al dar a conocer el 13er informe sobre la situación de los derechos humanos. Citó como ejemplo una cárcel en la cual 123 presos están encerrados en una celda de 50 metros cuadrados.

También abundan las denuncias de malos tratos y torturas, las que requieren investigaciones más exhaustivas, dijo, y acotó que “hasta ahora, no hemos visto un solo caso que halla llegado a juicio”. La ONU exhortó al gobierno iraquí a acelerar las reformas legales y fortalecer el sistema judicial, señalando que es necesario mejorar el estado de derecho para que los avances en la seguridad se puedan sustentar. Prometió su ayuda y dijo que se estaban realizando programas de entrenamiento para mejorar los centros de detención, así como la administración de justicia.

AP Un grupo de piratas persiguió y disparó contra un crucero estadounidense con más de mil personas a bordo, pero no pudo apoderarse de la nave al viajar esta en un corredor patrullado por buques de guerra internacionales, dijo una fuente naval. El barco, con 656 pasajeros internacionales y 399 tripulantes, navegada por el Golfo de Aden el domingo, cuando encontró a seis bandidos en dos lanchas rápidas, dijo Noel Choong, jefe del centro de información sobre piratería de la Oficina Marítima Internacional. “Fue muy afortunado que el crucero haya logrado escapar”, dijo al exhortar a todas las naves que se

mantengan en alerta en esa zona. La Oficina Marítima Internacional, que combate el crimen en el mar, no sabe cuántos cruceros transitan por esas aguas. La V flota de la armada de Estados Unidos, con sede en Bahrein, dijo estar al tanto del fracasado secuestro, pero no dio detalles. El dueño del crucero, Oceania Cruises Inc., identificó al barco como el M/S Náutica. En una declaración en su sitio de internet, la empresa dijo que los piratas realizaron ocho disparos contra el crucero, pero el capitán de este aumentó la velocidad de la nave y logró perder a los barcos. Todos los pasajeros y tripulantes se encuentran a salvo.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 MUNDO VERSIÓN FINAL 13

El primer ministro fue condenado por la Corte Constitucional

VISITA

Cae el gobierno de Tailanda tras protestas masivas

Cristina Fernández recibió con un fuerte abrazo a Ingrid Betancourt

En 2007 hubo fraude electoral. Los manifestantes habían cerrado por dos semanas los aeropuertos. AP Bangkok

l gobierno de Tailandia cayó este martes después de semanas de protestas masivas contra la corrupción, que llegaron a cerrar los dos aeropuertos de la capital, dejando varados a unos 300.000 viajeros. Los manifestantes prometieron levantar su ocupación los aeropuertos, por lo que se espera que los vuelos internacionales se reanuden el viernes. El gobierno del primer ministro Somchai Wongsawat pareció condenado cuando la Corte Constitucional de la nación disolvió a los tres partidos gobernantes más importantes por un fraude electoral cometido en 2007. Adicionalmente, el tribunal le prohibió al primer ministro que participe en política durante cinco años. Somchai, que ha estado trabajando desde la ciudad norteña de Chiang Mai desde el miércoles, no renunció formalmente, como demandaron los manifestantes

Betancourt y Fernádez se reunieron en el palacio gubernamental de Argentina.

Agencias

El pueblo tailandés tomó las calles para celebrar la caída del primer ministro.

durante meses, pero aceptó la decisión con ecuanimidad. “No es problema. Yo no estaba trabajando para mí. Ahora seré un ciudadano de jornada completa”, le dijo a reporteros en Chiang Mai. Los líderes de los manifestantes dijeron el miércoles que pondrán fin a la protesta en los aeropuertos. La oficina aeroportuaria de Tailandia dijo que el aeropuerto internacional Suvarnabhumi reanudará sus operaciones el viernes.

REACCIONES POPULARES “Mi corazón está contento. Mis amigos están muy felices”, aﬁrmó Pailin Jampapong, un ama de casa de 41 años, que luchaba por contener las lágrimas mientras saltaba de alegría. “Este es un golpe contra la corrupción”, aﬁrmó Nong Sugrawut, un hombre de negocios de 55 años que habló en el aeropuerto.

El presidente electo de EEUU romperá paradigmas con la isla

Obama levantará las restricciones de viajes a Cuba y envío de remesas AP La Habana

Barack Obama será el primer presidente estadounidense que tiene cierta libertad para decidir si deja de lado las políticas de la Guerra Fría hacia Cuba y la gente que está nombrando hace pensar que dará pasos en esa dirección. Obama dijo que apenas asuma el 20 de enero, levantará todas las restricciones a los viajes para ver a familiares y al envío de remesas a Cuba. Afirmó al mismo tiempo que mantendrá el embargo impuesto hace cinco décadas hasta que Cuba dé “pasos importantes hacia

la democracia”, incluida la liberación de los 219 presos políticos que se piensa hay en la isla. Las relaciones entre ambos países están empantanadas desde hace medio siglo, en el que no hubo acercamientos y cada uno esperó que el otro hiciera concesiones primero. Reunión con Castro La gran novedad es que Obama ha dicho que está dispuesto a hablar personalmente con el presidente cubano Raúl Castro, quien ha expresado en numerosas ocasiones que le interesaría negociar con Washington en un terreno neutral, de igual a igual.

Esto ha hecho que muchos cubanos piensen que se está más cerca que nunca de salir del pantano en que se encuentran las relaciones entre las dos naciones. “Lo que queremos es que los estadounidenses no nos sigan viendo como enemigos”, declaró Lázaro Medardo, un vendedor de flores de 68, mientras empujaba su carrito por la vieja Habana. “No somos su enemigo”. Los cubano-estadounidenses han tenido reacciones encontradas a las promesas de Obama. La mayoría votaron contra él en las elecciones, pero Obama triunfó en la Florida.

La ex rehén de la guerrilla colombiana Ingrid Betancourt se dio un emotivo abrazo con la presidenta argentina, Cristina Fernández, y le agradeció las gestiones por su liberación durante un encuentro el martes en la Casa de Gobierno. La ex candidata a la presidencia de Colombia fue recibida por Fernández en la sala de audiencias del palacio gubernamental. Apenas ingresó, la mandataria le dio un abrazo y le palmó la espalda, según imágenes difundidas por la televisión local. Betancourt le mostró dos fotografías, una de ellas en la que aparece la presidenta durante una marcha realizada en París este año en reclamo por su liberación. Ambas conversaron a solas durante media hora. Propósito de la visita Al llegar a Argentina esta martes por la mañana, Betancourt declaró a periodistas que el propósito de su viaje era agradecer a “la Argentina su solidaridad y cariño y sus oraciones y el espacio que

nos dieron en su corazón” durante su largo cautiverio. Fernández respaldó en reiteradas ocasiones la campaña mundial liderada por el presidente francés Nicolás Sarkozy por la liberación de Betancourt. En diciembre, el ex presidente argentino, Néstor Kirchner, esposo de la actual mandataria, participó de una delegación de representantes de distintos países de la región que viajó a Venezuela para actuar como garantes en la liberación de un grupo de secuestrados por las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc, en el que se encontraba Clara Rojas, candidata a vicepresidente de Betancourt. Pero la primera operación se frustró y recién 10 días después las FARC entregaron a los rehenes. La ex candidata presidencial de Colombia, dijo al llegar al aeropuerto de Ezeiza, en un vuelo procedente de Ecuador, que se sentía “muy feliz” de estar en Argentina. La ex rehén se reunió el lunes en Quito con el presidente de Ecuador, Rafael Correa, dentro de una gira que además prevé reunirse este sábado con el presidente de Bolivia, Evo Morales.

BOYACÁ

Un muerto y seis desaparecidos en explosión de mina en Colombia AP Una persona murió, seis están desaparecidas y dos resultaron heridas a raíz de una explosión ocurrida este martes en la tarde en una mina de carbón en Colombia, informaron autoridades locales. La explosión se produjo en una mina en el municipio de Mongua, en el departamento de Boyacá y a 190 kilómetros al noreste de Bogotá. La explosión “parece ser que fue

por acumulación de (gas) metano en el interior de la mina”, dijo en entrevista telefónica el director del Comité Regional de Prevención y Desastres de Boyacá, John Carrero. El funcionario dijo carecer de otros detalles sobre la mina, al parecer explotada por moradores de la zona. En la misma mina, dijo Carrero, hubo otro accidente que dejó dos muertos hace unos cinco meses.

14 VERSIÓN FINAL SERVICIOS Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

Intensifican plan de recolección de basura en la ciudad, desde el sector El Marite. Más de 200 efectivos habilitados para la recolección. Gobernación y Alcaldía trabajan en conjunto para limpiar la cuidad.

El alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales encabezó la segunda fase del operativo de limpieza

“En 15 días Maracaibo estará limpia” FOTOS: HUMBERTO MATHEUS

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006)erios@versionﬁnal.com.ve

l alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, anunció ayer la intensificación de un plan de emergencia para atender la grave problemática en el servicio de recolección de basura en la ciudad. El jefe del ayuntamiento estuvo acompañado por la comisión de enlace de la Alcaldía de Maracaibo y el contingente de hombres y mujeres que participará en el operativo, convocados frente al hospital El Marite, al oeste de la ciudad, donde se oficializó el arranque del plan de recolección. Rosales informó: “Tanto el gobernador Pablo Pérez, como mi persona y todo nuestro equipo desde hace dos días hemos diseñado un plan de emergencia para recoger la cantidad de basura acumulada en la ciudad. La situación es muy crítica, más de la mitad de los equipos de recolección de desechos sólidos y desperdicios están paralizados, el vertedero cerrado. Tuvimos que habilitar estructuras de toda naturaleza para iniciar un gran operativo para evitar enfermedades”. “Tenemos más de 100 equipos, seis retroescabadoras, más de 80 camiones volteos. De las compactadoras del municipio, apenas hemos recuperado diez. En unos 15 días, se debe haber normalizado el servicio, en 15 días Maracaibo estará limpia”, prometió.

La licenciada María Cristina Alcalá junto con la ingeniera Belikis Castillo y demás integrantes de la Comisión de Enlace, planiﬁcan el operativo de recolección desde El Marite.

Inmediatamente después de las declaraciones del Alcalde, los trabajadores iniciaron la jornada de limpieza. Más de 80 camiones volteos fueron habilitados.

El Alcalde Manuel Rosales realizó una caminata por el sector El Marite, desde donde oﬁcializó el operativo de emergencia para limpiar a Maracaibo de desechos sólidos y desperdicios acumulados. En el recorrido recibió el saludo del pueblo.

Aquí están los más de 200 hombres y mujeres habilitados por la Alcaldía de Maracaibo, dispuestos a iniciar las labores de recolección en las 18 parroquias.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 SERVICIOS VERSIÓN FINAL 15

Desde hace más de 15 días algunos conductores han cobrado el aumento

TESTIMONIOS

Usuarios denuncian abuso en el cobro del pasaje HUMBERTO MATHEUS

Muchas líneas incrementaron hasta 5 bolívares la tarifa. Incremento por bono decembrino aún está en discusión. Choferes decidieron aumentar desde el primero de diciembre.

“Todos los años para diciembre incrementamos el pasaje por el bono navideño, no entendemos por qué la tardanza de las autoridades en fijar una tarifa, pero igual ya decidimos cobrar el incremento, puesto que para estos días todo es más caro y el tráfico es mayor. Pedimos a los usuarios que nos entiendan”.

Karine Villalobos, Usuaria “Debo tomar un bus desde El Milagro hasta La Limpia, y luego un carrito hasta la Curva de Molina. Aquí tomo otro carrito hasta mi casa. Cuando tengo suerte de salir temprano de clases, pago la tarifa normal del pasaje, pero si salgo después de las 5:00 a veces hasta dejo de comer en el liceo para no fallar el pasaje”.

Ernesto Ríos Blanco (Unica, 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

arine Villalobos es estudiante de bachillerato. Ella, como miles de usuarios debe hacer uso del precario sistema de transporte público urbano. Como todos los demás, Karine, debe “avisparse” para poder hacerse de un puesto en los calurosos y destartalados carritos por puesto. Pasadas las 5:00 de la tarde, la estudiante debe tener en su bolsillo, más de 5,00 bolívares para poder llegar a su casa, pues después de esa hora, esa es la tarifa que debe pagar, pero además, debe guardar otros 5,00 bolívares más para tomar el otro carrito que finalmente la lleve a su destino. La historia de Karine es la misma de centenares de marabinos que desde mediados de noviem-

Audio Ochoa Conductor Curva – Rotaria

Carmen Pérez, Usuaria El bono navideño generó polémica en los usuarios por los abusos.

bre comenzaron a sentir el rigor del bono navideño de los conductores en sus maltratados bolsillos y en muchos casos, son víctimas del abuso de algunos choferes, quienes a sabiendas de que el incremento sólo es de 0,50 bolívares, le cobran a los usuarios hasta 5,00 bolívares de aumento en el pasaje. Pese a que el Imtcuma aún se encuentra discutiendo con los

diferentes sindicatos de los profesionales del volante en torno a una tarifa justa para choferes y usuarios, los conductores, quienes alegan que la propuesta de aumento es insuficiente, decidieron incrementar el pasaje sin esperar la decisión final del organismo encargado de oficializar la medida. El vicepresidente del Imtcuma, José Sarmiento, hizo el llamado

Choferes de carritos porpuesto colaboraron cerrando la vía

a los transportistas que respetar la tarifa establecida y no abusar del bolsillo de los usuarios. Sin embargo, los conductores manifiestan que producto de las irregularidades en las calles, la inseguridad, el aumento del tráfico y de los precios en el mes de diciembre, se ven obligados a incrementar los pasajes, casi al doble de su costo normal. Así, el abuso se mantiene.

“Desde ayer ya estoy pagando 2,00 bolívares el pasaje largo. Tengo entendido que todavía ese aumento no lo han autorizado, sin embargo, ellos (los choferes) comenzaron a cobrarlo. Yo no estoy en contra del incremento pero si de que abusen. Y en la noche es horrible porque te quieren cobrar hasta 6,00 bolívares”. WILDI RIVERO

Saviez reactivó trabajos de reasfaltado en la Circunvalación 3 Oswaldo Torres (LUZ 2008) otorres@versionﬁnal.com.ve

Desde el pasado viernes el Servicio Autónomo de Vialidad del Estado Zulia (Saviez) reasfalta la Cincunvalación 3, específicamente, desde las adyacencias del barrio Integración Comunal hasta el puente de la vía que conduce al Aeropuerto La Chinita. “Esto es parte de las iniciativas de la Gobernación del Zulia para darle transitabilidad a la C-3 que es una de las arterias viales que mantiene” una alfluencia constante de vehículos particulares y del

trasnporte público”, explicó Thayko Hernández, ingeniero encargado de los trabajos. Hernández explicó que en esta oportunidad, además, se construyeron unas cunetas de concreto, en la zona reasfaltada, para tratar de canalizar las aguas blancas y residuales de los barrios aledaños que han dañado por mucho tiempo esta vía de comunicación. Al tiempo, el ingeniero dejó claro que el reaslfaltado es una medida momentánea mientras se ejecuta el plan de ampliación de la C-3 proyectado por el ejecutivo regional.

Durante los trabajos de reasfaltado, conductores de la C-3 utilizaron sus vehículos para impedir el flujo de autos por la zona donde laboran los trabajadores de Saviez. “Conscientes los choferes de la ruta decidimos trancar el paso para que se ejecutaran los trabajos”, dijo Bonardo Morales, fiscal de la ruta de carritos porpuesto de la C-3. Por su parte, Evelio Chourio, también conductor de la ruta afirmó estar contento “porque era una situación desesperante que desde hace años venía afectando a los conductores”.

Cuadrillas trabajan con maquinarias en la pavimentación de la C-3 a la altura de Integración Comunal.

16 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

Asistencia integral personalizada garantiza la evolución social de los pequeños. Padres y representantes reciben orientación. Los pequeños se capacitan para el trabajo.

Miembros del Caipa-Zulia tomarán las calles de Maracaibo para llevar su mensaje de amor y conciencia

Niños autistas derroc FOTOS: HUMBERTO MATHEUS

Ernesto Ríos Blanco (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

odeados de bellos jardines, columpios, juguetes, implementos didácticos e impregnados del amor y abnegación de sus padres y maestras, los más de 190 niños autistas que son recibidos en el Centro de Atención Integral para Personas con Autismo (Caipa – Zulia), echan por tierra la tesis de que el autismo es una enfermedad y sorprenden a los más sagaces personajes con asombrosas cualidades desarrolladas con la ayuda profesional y especializada de personas sensibles y entregadas. Caipa, fue creado en 1991 por iniciativa de la Universidad del Zulia y el Departamento de Educación Especial de la Zona Educativa, con el fin de atender a la población con autismo, ofreciendo servicio médico, odontológico, psicológico, social y educativo. Desde Villa Carmen, la directora Zulay Azuaje, mostró ayer todo cuanto hacen por dignificar la vida de estos pequeños talentos que esconden bajo su condición de autistas, innumerables destrezas y un gran amor para dar. Azuaje destacó: “Contamos con esta hermosa casa donde atendemos casi 200 niños en dos turnos, con la idea de que ellos, con todo y sus limitaciones, puedan insertarse en el mercado laboral. Ellos pueden desarrollar sus destrezas y capacitarse para ejecutar cualquier trabajo.” La directora afirmó: “El autismo no es una enfermedad, es un síndrome neurológico que afecta la parte de la comunicación y la socialización. Ellos no se deben tratar como niños enfermos, por eso nos ocupamos en crear esa conciencia a través de talleres de información y formación ofreciendo herramientas asertivas para relacionarse con los niños autistas”. Hoy se conmemora el día Internacional del Discapacitado. Niños, padres y docentes de Caipa, saldrán a la calle a repartir información sobre el autismo para sensibilizar y concienciar a los marabinos. Aquí se refleja la alegría, el amor y la dedicación de un equipo conformado por maestras, médicas, pasantes liceístas y universitarias, colaboradores y colaboradoras quienes, en un derroche de entrega y mística de trabajo, permiten a estos niños jugar y soñar con un mundo donde ellos tienen cabida y futuro.

Andrés García, se destaca en los trabajos manuales. Realiza junto con sus compañeros diversos productos artesanales que luego son vendidos en bazares organizados por el centro educativo. El propósito es recolectar fondos para invertir en materiales didácticos que sirven a los niños para seguir desarrollando sus destrezas.

La odontóloga Adriana Caraballo aplica limpieza bucal al niño “matemático” Pablo Barbati, quien aguarda tranquilo mientras es atendido en el consultorio.

Antony Lebolo, Iván salazar y Angel Arenas, disfrutan columpiándose en el parque infantil de la quinta Villa Carmen, donde funciona Caipa.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 INFORMACIÓN GENERAL VERSIÓN FINAL 17

han talento y simpatía Ángel Arenas y Gregory Delgado se recrean en los columpios del colegio. .

Antony Lebolo, de tres años de edad, recibe terapia corporal de manos de su maestra Corina Quiñonez.

Martín Escalona y Pablo Barbati, pintan los motivos que colocarán en el pesebre navideño que armarán todos los niños junto con sus maestras.

Aquí está el simpático Johan Javier Torres Aguilar, se divierte con un juguete armable. Es uno de los más vivaces pequeños que aprendió a integrarse con otros niños, a jugar, compartir y bailar gracias a la dedicación de su mamá y sus maestras.

TESTIMONIOS Zulay Azuaje Directora Caipa

Yakaina Arapé Auxiliar docente

Dianora Barbati Representante

Adriana Caraballo Odontóloga

“Estamos muy satisfechos por la labor que desempeñamos. Debemos tomar conciencia de que el autismo es una condición, más no una enfermedad. Los niños han demostrado destrezas impresionantes y mañana (hoy) saldremos a la calle con tripticos informativos para la población”.

“Estoy desarrollando labor social, es un requisito en el liceo, pero me siento muy feliz de poder ayudar a estos niños. Les he tomado mucho cariño y me ha servido de mucho para mi trabajo de tesis que lo hice sobre el autismo. Esta es una importante labor, bonita y humanitaria”.

“Estoy muy satisfecha por lo mucho que ha avanzado mi nieto Pablo en esta institución. Él no sabía hablar ni hacer nada, era agresivo. Hoy, con decirle la fecha de nacimiento de alguien, en menos de dos minutos te dice cuántos años tiene. Se ha vuelto un genio en los números”.

“Es diﬁcil hacer limpieza bucal a estos niños por su condición. Aquí tenemos que sedarlos. Nos hace falta equipos de sedación e instrumentos para trabajar las piezas bucales. He trabajado ad honoren por vocación y deseos de ayudar y espero por mi titularidad para seguir ayudando”.

18 VERSIÓN FINAL EDUCACIÓN Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

El techo de la planta Desde hace cuatro años el Cuerpo de Bomberos inhabilitó la Biblioteca colapsó con las lluvias. Los baños están rotos y malolientes. Buena parte del plantel carece del servicio eléctrico. Hay riesgo de desplome.

Se cae a pedazos el Udón Pérez

HUMBERTO MATHEUS

Ernesto Ríos Blanco (Unica2006) erios@versionﬁnal.com.ve

s uno de los liceos más emblemáticos del estado Zulia. Alberga a más de 1.400 estudiantes. De allí han egresado grandes importantes personalidades de la entidad y del país, en diferentes ámbitos. El Udón Pérez reclama apoyo y atención oficial. Fue en noviembre de 2005 cuando el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo, tras realizar una inspección técnica calificó de “inhabitable” la estructura de este centro educativo tan popular como olvidado por los entes de gobierno. Un año antes, la mirada se había posado en la biblioteca debido al mal estado del techo, colapsado por la falta de impermeabilización. Esto hizo colapsar la gran sala de lectura de la institución. Las filtraciones y hongos terminaron por cerrar las puertas de este espacio para la ilustración y el conocimiento. Directivos, docentes y alumnos han hecho el constante llamado a las autoridades para la rehabilitación del plantel, llamado que ha sido atendido a medias. Hoy, el salón de los archivos, libros, revistas y otros elementos del conocimiento, permanece cerrado. La licenciada Magaly Gudiño, directora del liceo, explicó que las autoridades han ejecutado obras a paso de morrocoy. “Se le pasó el proyecto del presupuesto a la anterior jefa zonal: Milagros Guerrero, quien nos aseguró que para junio de este año el liceo recibiría la ayuda. Y eso no ocurrió”, dijo. La biblioteca también es blanco de las solicitudes. Los estudiantes piden su apertura. Gudiño precisó: “Desde hace mucho hemos tratado de abrir la biblioteca, pero la reparación se ha hecho eterna. Tampoco contamos con electricidad en todo el edificio. Gran parte del plantel está sin luz y los baños los hicieron a medias. La oficina de Desarrollo Social de Pdvsa aprobó 145 mil bolívares fuertes, pero ese dinero no alcanzó”. La directora hizo un llamado: “Nos hacen falta aires, ventiladores, pintura, electricidad y reabrir la bilioteca. De nuevo llamamos la atención a la Alcaldía, Gobernación, el Fede, Corpozulia o cualquier institución que nos pueda ayudar”.

Desde el 23 de noviembre de 2004 el Cuerpo de Bomberos de Maracaibo caliﬁcó de “inhabilitable” el Udón Pérez. Cableados eléctricos fuera de las cajetillas de seguridad, techos con goteras, cloacas desbordadas y baños inservibles son su día a día.

SANTUARIO DEL SABER OLVIDADO Paola Chávez “Aquí se necesita un aire”

Oscar Villareal “No conocía la biblioteca”

Wisnel Román “Le pido a Pablo que nos ayude”

Johammyn nuñez “Que cumplan con lo que prometen”

“Estudio noveno grado y nos ha hecho falta entrar a investigar a la biblioteca. Si le arreglan bien el techo y la limpian, sólo le faltaría un aire acondicionado para que podamos venir a estudiar. El salón es amplio y si lo acondicionan, sería espectacular poder estudiar aquí. A veces se nos hace dificil hacer los trabajos porque nos cuesta conseguir materiales y libros para investigar. Deseamos que el próximo año podamos disfrutar de una biblioteca decente”.

“Por primera vez logro entrar a la biblioteca del liceo. Estudio octavo grado, siempre he pasado por aquí y las puertas han estado cerradas. Hoy es la primera vez que puedo entrar y me he dado cuenta que está muy destruida. El techo no sirve, los estantes de los libros están rotos y viejos. Los libros están llenos de polvo y hay piezas regadas por todas partes. Pedimos que nos acondicionen nuestra biblioteca porque nos hace falta para estudiar”.

“Soy estudiante de octavo grado. Tengo dos años en el Udón Pérez y es la primera vez que abren las puertas de la biblioteca desde que yo estudio acá. Le pido al nuevo alcalde Manuel Rosales y al gobernador Pablo Pérez que nos ayuden a recuperar la biblioteca del liceo. También tenemos salones sin luz ni ventiladores. Los baños tampoco funcionan, los han arreglado a medias y a veces tenemos que usar los baños en muy mal estado y sin agua”.

“Tengo tres años en el liceo, estudio noveno grado. Desde que entré al Udón Pérez, vengo escuchando que prometieron la biblioteca, que prometieron pintar, que prometieron arreglar la electricidad, que prometieron la plaza. Está bien, prometan pero cumplan con lo que prometen. Nosotros somos el futuro de este estado. Si no nos ayudan ustedes que son la autoridad, ¿quién nos va ayudar entonces?. Por favor acondicionen bien nuestro liceo”.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 19

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Zulia y Unión Atlético Maracaibo se miden esta noche (7:00) en el derby del Lago

¡Llegó la hora! Primero lo suspendieron, después esperaron las elecciones y, más recientemente, quisieron hasta cerrar el estadio. Sin embargo, hoy por fin se medirán las dos mayores fuerzas futbolísticas de nuestro estado: el Zulia Fútbol Club y el Unión Atlético Maracaibo. Los rojiazules intentarán hacer pesar toda su historia, incluso internacional, además de su mayor fanaticada, para arropar a los “nuevos” del fútbol venezolano, quienes pese a tener esa etiqueta han tenido mejor temporada que sus vecinos de hoy. Será un clásico, un derby, o una rivalidad, llámelo como quiera hacerlo. Ellos quieren celebrar a su manera. Hoy es el día… -20 y 21-

20 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

La alineación titular del Zulia presenta hasta siete ex Unión. Nino Valencia aseguró que va a ganar el partido.

Luis Párraga Sánchez (Urbe 2008) luis@versionﬁnal.com.ve

legó el momento. Los amantes del balompié en la ciudad estarán disfrutando esta noche (7:00 pm) del partido más esperado en el “Pachencho” Romero. Hoy, por fin, se juega el derby. Dos realidades distintas viven los equipos. Uno, el Zulia FC, que busca el segundo puesto de la tabla, quiere copas internacionales y terminar de la mejor manera su debut en la Primera División. El otro, Unión Atlético Maracaibo, que intenta recuperar el peso que tiene su nombre en la división de honor, quiere salir de los puestos que no le pertenecen y sobre todas las cosas necesita sortear el misterio de su futuro próximo. Zulia va tranquilo Sin la presión de buscar el campeonato el equipo petrolero se enfoca en el juego de hoy con las ganas de conseguir los tres puntos. Hasta 12 de los integrantes de la plantilla negriazul (incluyendo a su entrenador Nino Valencia) vistieron la camiseta azul y roja del Maracaibo. Eso hace suponer que existirá un extra, las ganas de derrotar al ex equipo de muchos. Será el regreso de rivalidades

Hoy el “Pachencho” vibrará con la nueva rivalidad de equipos zulianos en primera

Derby de caras

importantes al fútbol de la región, pero esta ha llamado un poco más la atención de los aficionados. Unión lo quiere ganar El Unión Atlético Maracaibo está necesitado de puntos para salir de la mitad de la tabla, un lugar extraño para los rojiazules. Es un partido especial para ellos porque será demostrarle al Zulia FC lo que significa el escudo con la estrella, aunque en los últimos campeonatos este buen fútbol pareciera haber desaparecido. Esta rivalidad, que también se traslada fuera del terreno, llegó en el momento más importante en el crecimiento del fútbol venezolano. Para cada uno de los jugadores, aunque muchos lo nieguen, será algo especial. Así como se enfrentaron en la segunda división y ya existía alguna rivalidad, esta vez es en la máxima categoría. Aquí, el respeto se gana en la cancha y ante mayor cantidad de público. Siete de once Tomando en cuenta la probable alineación de Nino Valencia para el partido, hasta siete de los titulares fueron jugadores del equipo al que hoy enfrentan. La línea defensiva completa: Dilmar Martínez, Juan José Fuen-

mayor, Dustin Valdez y Ángel Faría, fueron uamistas alguna vez. Pedro Fernández y Derwui Martínez también. Edgar Pico, quien estará en la parte creativa también vistió de bicolor. Hasta el mismo Nino jugó con el

azulgrana. José Nabollán, hoy en el cuerpo técnico petrolero, también tiene su pasado en el equipo que hoy dirige Gilberto Angelucci. Y del resto del plantel se cuentan jugadores como Alejandro Araus, José Félix Gutiérrez, Phi-

llipe Estéves, Atahualpa González e incluso el exitoso gerente general Alfredo Domínguez fueron integrantes en algún de la nómina del Unión Atlético Maracaibo en Primera o Segunda División del fútbol nacional.

NINO VALENCIA

DUSTIN VALDEZ

DERWUI MARTÍNEZ

“Estoy seguro que lo vamos a ganar. Estamos pasando por mejor momento, además es el Unión el que tiene la presión. Ellos son los grandes, los que tienen la historia, las participaciones internacionales. Mañana (hoy) es una linda oportunidad. El clásico es un partido aparte, es un campeonato aparte. Si ganamos es como ganar un campeonato, aparte además queremos estar en el segundo lugar de la tabla”.

“No es un partido más. Es un partido diferente. Es importante porque tenemos que dejar una buena imagen. Somos el equipo pequeño que va a enfrentar un monstruo como el Unión que ya lo conocen en todo el país. Es importante ganarlo porque es el derby de la ciudad. No importa como se juegue, lo importante es ganarlo porque eso es lo que va a quedar en la retina de la gente. Además queremos los puntos para quedarnos en el segundo”.

“Es un partido normal. Por lo que está viviendo el equipo uno no se lo puede tomar tan personal. Para el Zulia FC hay que sumar los tres puntos para terminar lo más arriba en la tabla que podamos. En lo personal quisiera mostrar gallardía en el terreno de juego y mostrar lo mejor de mi juego, el carácter que puedo tener en la cancha. La victoria es fundamental para nosotros ya que un segundo lugar nos acerca a copas internacionales”.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 21

conocidas

Todos lo quieren ganar Cuando se le pregunta a los jugadores de ambos planteles si el partido tiene algo especial, muchos lo niegan. Pero el lenguaje corporal los delata. Todos lo quieren ganar. Tanto zulianos como marabinos

lo ven como algo especial. Es un partido que pasará a la historia por ser el primero, en primera división, de una gran rivalidad que seguramente se podrá vivir en la región durante años en el “Pachencho”. Recordemos que en segunda

se enfrentaron dos veces con dos triunfos para el Unión. Para cada uno de los hinchas, seguidores, fanáticos o como quieran llamarse será importante la victoria de su equipo preferido. Para el fútbol es importante que existan rivalidades deportivas.

Pero hay uno que gana más que ninguno. El colosal de la ciudad. El José Encarnación “Pachencho” Romero, se vestirá de gala una y otra vez mientras ambas oncenas hagan vida en la ciudad. Ojala el tiempo, como en otras oportunidades, no le quite este

importante partido al gusto de los aficionados que asisten con mucha emoción, domingo a domingo, a ver el deporte rey. Ya todo está listo y como dice un conocido narrador zuliano: que rueden las pasiones y las emociones del fútbol profesional venezolano.

DT: N. Valencia E. González

A. Faría

J. Fuenmayor

D. Valdez

P. Fernández

De. Martínez

E. Hernández

E. Pico A. Buelvas

GILBERTO ANGELUCCI

YOANDRI OROZCO

FRANK PIEDRAHITA

“Lo que uno diga sobre este tipo de encuentros es poco por el interés que se crea alrededor de los mismos jugadores. Lástima que ya ninguno de los dos tiene chance de ser campeón porque eso le agregaría. Uno como técnico está más frío ante estos partidos. Se lo gozan más los jugadores porque en la cancha son ellos los protagonistas. Es un partido donde la táctica practicamente no cuenta. Es algo de orgullo”.

“Todos queremos jugar ese partido porque lo hemos esperado mucho tiempo. Va a ser algo muy divertido. Si el profesor Gilberto Angelucci me da la oportunidad voy a salir con muchas ganas de conseguir la victoria. Es el clásico de la ciudad y uno siempre va a querer ganarlo para que la gente lo recuerde como algo especial. Va a ser un partido muy emocionante y ojala no defraudemos a la gente”.

“Yo jugué ante Zulia en la Segunda División cuando existía la ﬁlial de nosotros (UAM). En las dos oportunidades que jugamos les ganamos. No es por agrandarme, pero espero que eso siga así. Estos son los partidos donde el equipo ha respondido mejor, contra los equipos grandes. Le ganamos al Táchira en Pueblo Nuevo y a Caracas aquí en casa que eran de los grandes, lo mismo podría pasar con el Zulia FC en el derby”

F. Arrieta

D. Arismendi

P. Pluchino S. Battaglia

D. Figueroa F. Piedrahita

D. Díaz

L. Cuevas

Di. Martínez

J. Herbella

D. Barone

C. Ambuila

V. Rivero DT: G. Angelucci Árbitro: Gustavo Brand (Dto. Metropolitano) Hora: 7:00 pm

Estadio: “Pachencho” Romero, Maracaibo Transmisión: Fe y Alegría 850AM/88.1 FM

22 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 AP

El portugués ganó el Balón de Oro con claridad sobre Messi y Torres

Cristiano vale oro El oro olímpico del argentino y el campeonato europeo del español valieron poco para el jurado. A la larga el jugador más mediático del momento será premiado como el mejor del viejo continente.

Agencias

l atacante del Manchester United Cristiano Ronaldo fue galardonado ayer con el Balón de Oro de “France Football” y se convierte en el tercer portugués que lo recibe después de Eusebio y Luis Figo, tras la votación del jurado formado por periodistas de 96 países. Cristiano Ronaldo recibió 446 puntos y superó con claridad al argentino Lionel Messi, del FC Barcelona (281 puntos), y al delantero español del Liverpool Fernando Torres (179). “Soñaba con ello cuando era más joven. Es un gran día para mí y mi familia”, declaró el portugués en la página web de su club. “ G a nar este premio me hace sentir muy feliz porque es uno de los mejores días de mi vida. Pero mis responsabilidades siguen siendo las mismas. Quiero seguir jugando bien con mi club y con mi país y tratar de hacerlo tan bien como en la última temporada”, agregó el astro portugués. Cristiano Ronaldo, de 23

años, sucede en el palmarés al brasileño Kaká y sigue el rastro de ilustres compatriotas como el legendario Eusebio, premiado en 1965, y el ex jugador del FC Barcelona y del Real Madrid Luis Figo, laureado en 2000. Pudieron más los goles El Balón de Oro recompensa un gran año de Cristiano Ronaldo. Ganador de la Liga de Campeones y de la liga inglesa con el Manchester United, el portugués sumó un gran instinto goleador a su repertorio de regates y fintas, finalizando como máximo anotador de la Premier League (31 goles) y de la Champions (8). En cambio, el gol de la victoria que marcó el español Fernando Torres en la final de la Eurocopa-2008 ante Alemania (1-0) y sus 24 goles con el Liverpool en su primera temporada en Inglaterra nada pudieron hacer ante el vendaval del portugués, como tampoco el oro olímpico del argentino Lionel Messi. “Algo celestial” El portugués es el cuarto futbolista galardonado con el Balón de Oro defendiendo los colores del Manchester United, después del escocés Denis Law en 1964, el inglés Bobby Charlton en 1966 y el irlandés George Best en 1968. “Era celestial ver a George (Best) jugar, tanto como lo es ver ahora a Ronaldo. La diferencia es que Ronaldo es más fuerte

y más rápido”, comentó Bobby Charlton. Formado en el Sporting Portugal, Cristiano Ronaldo llegó con 18 años en 2003 a Manchester y en cinco temporadas se convirtió en la mayor estrella de la Premier League, donde cobra el mayor salario de un futbolista, y luce el número 7 de leyendas de los “Red Devils” como Best, Eric Cantona o David Beckham. Cortejado por el Real Madrid durante el verano europeo, el astro no ocultó su deseo de irse al gigante español pero terminó quedándose en el Manchester United, con el que ganó la Liga de Campeones a pesar de vivir un terrible momento al fallar un penalti en la final ante el Chelsea. Con sólo 23 años, el atacante mereció el prestigioso trofeo gracias a esa victoria, a los 42 goles que lo convirtieron en máximo anotador europeo y al triunfo en la Liga inglesa al término de un duelo hasta el final con el Chelsea.

LA CIFRA

42 Goles marcó Ronaldo durante el año 2008 con Manchester United

El criollo Ronald Vargas tendrá mañana su mejor “vitrina” en la continuación de la Uefa

Valencia contra Brujas será el choque más atractivo Agencias El Valencia, uno de los grandes favoritos de la Copa de la Uefa, se mide al Brujas en su intento por clasificarse para los dieciseisavos de final del torneo, mañana en unos de los duelos más atractivos de la cuarta jornada de la fase de grupos de la competición. El AC Milán, gran atractivo de esta edición, ya está clasificado para la próxima manga y en esta fecha descansará, al igual que otros históricos, como el Ajax Amsterdam (2do. del grupo F) o el Ben-

fica, casi eliminado en el grupo B. Un empate serviría al Valencia para sellar el pase, en un grupo en el que el Saint-Etienne, exento, está ya clasificado. El FC Copenhague espera derrotar al Rosenborg para vencer en su pulso por la tercera plaza con el Brujas que tiene dos partidos menos. Entre los españoles, el Sevilla recibirá hoy en la capital andaluza al Partizán Belgrado, mientras el Deportivo La Coruña viajará hasta Polonia para verse con el Lech Poznan. El Racing, en apuros dentro del grupo A, no jugará en esta tanda de encuentros.

UEFA HOY (Todos 2:15 pm) Man City - PSG Twente - Schalke 04 Metalist - Olympiacos Hertha - Galatasaray Standard - Sampdoria Sevilla - Partizan Spartak - Nijmegen Udinese - Dinamo

MAÑANA (Todos 2:15 pm) Wolfsburg - Portsmouth Heerenveen - Braga Praga - Hamburgo Aston Villa - Zilina Valencia - Club Brujas Copenhagen - Rosenborg Poznan - La Coruña AS Nancy - CSKA

El centrocampista venezolano se enfrentará al rival más fuerte del grupo.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 23

Carlos Subero confía ciegamente en las posibilidades de su equipo para ser protagonista

“Este año los Tiburones van pa´encima”

por la oportunidad que me brindaron los melenudos. Desde ese momento hasta la actualidad he seguido creciendo como técnico y como persona. El triunfo con los Leones del Caracas y la Serie del Caribe son los mayores logros en mi carrera. Además, el clasificar a los Tiburones el año pasado fue una gran satisfacción en el plano personal”, analizó.

HUMBERTO MATHEUS

Los Leones del Caracas me dieron la primera oportunidad. Este año estará con la organización de los Dodgers de Los Angeles. Tiene 10 años de experiencia como técnico. Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

uchos al verlo en el terreno de juego jamás imaginarían que este “muchacho” sea el mánager y no un pelotero de los Tiburones de La Guaira. Carlos Subero empezó su carrera como jugador, pero, a pesar de jugar profesionalmente, nunca tuvo muchas cualidades ofensivas, apenas si fue uno más de los que han jugado en la pelota nacional. Debido a esto el mánager escualo decidió tomar otros rumbos dentro del béisbol organizado. “Mi papá fue muy claro conmigo y eso se lo agradezco. Me dijo que si yo sentía que no tenía proyección como jugador no perdiera el tiempo y buscara otras alternativas”, aseveró Subero. “Yo sentí que no iba a llegar nunca a las mayores y estaba perdiendo mi tiempo actuando en las menores o independientes, así que tomé la acertada decisión de retirarme como pelotero. Desde la banca uno va obteniendo conocimientos; decidí incursionar en mi carrera como técnico, además es algo que llevo en la sangre y me apasiona”, agregó el estratega.

Se quedó corto En el exterior en esta campaña, dirigió en Doble A con la filial de los Medias Blancas de Chicago y los llevo hasta la post-temporada. “Tuvimos el mejor récord de la liga y de nuestra división. Lamentablemente nos quedamos cortos y fueron eliminados por la organización de los Bravos de Atlanta. No me puedo quejar porque fue un buen grupo y luchamos hasta el final”, analizó el mánager escualo. Al concluir su participación en Doble A se conoció en Venezuela su renuncia de los Medias Blancas de Chicago, situación que muchos extrañaron en nuestro país. “Tuve muchos inconvenientes con Buddy Bell, quien fue nombrado director de las ligas menores del equipo. Confiaba en que iba a durar muchos años con la organización, pero no se dieron las cosas y lo que pasa siempre es lo mejor. Gracias al señor no me falta trabajo y en el 2009 trabajaré con la organización de los Dodgers de Los Ángeles en Clase A”, agregó el dirigente de 36 años. El actual mánager de los litoralenses, ya tiene 10 años dirigiendo equipos de béisbol. Comenzó con los Vigilantes de Texas y estuvo con ellos en nueve temporadas;

Mejorará Este año la novena guaireña comenzó fría y con el transcurrir del campeonato ha ido mejorando y ya se encuentra en el grupo de los cinco grandes. “Tenemos que mejorar la continuidad de nuestro pitcheo abridor (Eckert, Randolph) para seguir metidos en los papeles. El relevo ha ido mejorando poco a poco con las solventes actuaciones de Ronald Belisario y la ofensiva con Max Ramírez, Oscar Salazar y Gregor Blanco está en su mejor momento. Este año los Tiburones van pa´ encima y la samba va a retumbar en el “Universitario”, expresó con una sonrisa

EL SEÑOR PRIMERO

El criollo ya fue campeón con los Leones del Caracas en la campaña 2005-06.

siete como estratega y en dos cumpliendo funciones como coach. Su mejor momento “Carlitos” como le dicen sus más cercanos amigos, se convirtió en la

temporada 2005-2006 en el mánager más joven en ser campeón a los 33 años con los Leones del Caracas e igualmente en triunfar en una Serie del Caribe. “Siempre estaré agradecido

El mánager de los escualos nunca ha ocultado su religiosidad. Incluso muchas personas del ambiente peloteril han “criticado” su carácter pasivo, algo que no va de la mano con lo que debe ser la personalidad de un mánager. Sin embargo, es su estilo y es una etiqueta que llevará toda la vida. “El tiempo del señor es perfecto y el dispondrá de mi futuro. Por mi parte está trabajar día a día con la ilusión de seguir obteniendo triunfos. La Liga Venezolana te enseña y capacita para dirigir cualquier equipo del mundo”.

LEO

027 ORIENTE

415

ZULIA Y TÁCHIRA

748

PERMUTA

611

24 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

DOPAJE

Criollo suspendido por 50 partidos AP El jugador del cuadro de liga menor de los Cardenales de San Luis Wilfred Vivas fue suspendido por 50 partidos luego de dar positivo en una prueba para detectar sustancias prohibidas bajo el programa anti dopaje del béisbol de liga menor. Vivas, que jugó con los Cardenales en la Liga de Verano de Venezuela la pasada temporada, dio positivo a la droga Metandienona, según anunció la oficina del comisionado. La penalidad será cumplida la próxima temporada. Sesenta y siete suspensiones fueron anunciadas este año por el programa anti dopaje de las ligas menores, 40 involucrando jugadores en la Liga de Verano en República Dominicana y 11 a jugadores en la Liga de Venezuela. Apenas tres jugadores fueron suspendidos bajo el programa anti dopaje de Grandes Ligas, todos por 50 partidos: el receptor de San Francisco Eliezer Alfonzo, el receptor de Colorado Humberto Cota y el lanzador de Florida Henry Owens.

Enrique Brito asumió anoche el cargo de mánager de Caribes

“Hay que adaptarse a los peloteros”

AP El dueño de los Azulejos de Toronto, Red Rogers, falleció anteayer en su residencia en esa ciudad canadiense, se informó. Tenía 75 años. Rogers llevaba ocho años al frente de los Azulejos del Toronto del béisbol de las mayores, mientras que también fue el fundador de la principal compañía de televisión por cable de Canadá y de la más grande empresa de telefonía celular del país. Rogers estaba hospitalizado desde octubre por una condición cardíaca que venía padeciendo los últimos años de su vida. “Ted Rogers fue único en su clase, que construyó su compañía desde una pequeña emisora de radio FM a llegar a ser la compañía mediática más grande de Canadá” dijo el principal oficial ejecutivo de Rogers Communications Alan Horn. Rogers compró los Azulejos en el 2000. Este año había llegado a un acuerdo para que los Buffalo Bills jugaran ocho juegos en un periodo de cinco años en Toronto.

Firman niña lanzadora para jugar profesional AP

IVÁN LUGO

Una niña japonesa de 16 años firmó ayer con un equipo de béisbol para convertirse en la primera mujer que juega pelota profesional en el país. Eri Yoshida, una pitcher que se especializa en lanzar el knuckleball, jugará con el equipo Kobe 9 Cruise, en una nueva liga independiente a partir de abril de 2009. El equipo la eligió el mes pasado junto con 31 jugadores hombres en el sorteo de la liga. “Todavía no siento que me haya convertido en una jugadora profesional de béisbol, pero quiero hacer lo mejor posible”, dijo Yoshida en una conferencia de prensa después de firmar su nuevo contrato. “Mi especialidad es el knuckleball, así que quiero sacar a los bateadores de out usándolo efectivamente”. Yoshida, quien mide 1,52 metros y pesa 51 kilos, rompió una barrera de género en Japón, donde las mujeres son relegadas a equipos amateurs o al softbol.

GRANDES LIGAS

Falleció dueño de los Azulejos

JAPÓN

DOMINICANA Enrique Brito, exitoso en labores de oﬁcina, se colocó ayer por primera vez el uniforme de mánager de los anzoatiguenses.

No piensa hacer muchos cambios en la alineación. Considera que la comunicación es clave. Antes de debutar como mánager realizó un meeting. David Chacón (Urbe 2004) dchacon@versionﬁnal.com.ve

nrique Brito se estrenó anoche como mánager en el béisbol profesional venezolano. Lo hizo con sus Caribes de Anzoátegui, equipo del que también es gerente deportivo, cargo que mantendrá. Brito lucía como nervioso después de dictar un meeting de media hora. El uniforme hasta se veía raro en él, pero de manera rotunda le dijo a VERSIÓN FINAL que hay presión, pero para él no es nada nuevo ser técnico. “Aunque es un poco raro porque ahorita mismo me di cuenta cuando me vi en el espejo, te digo que conozco el trabajo y no es la primera vez que entro uniformado al Luis Aparicio. Con los Tigres lo hice 14 años en calidad de coach”, comentó el “nuevo” timonel de la tropa con sede en Puerto La Cruz. Sin pensarlo mucho y con una

gran sonrisa explicó de una vez como dirigirá a la tropa oriental, ubicada a tan solo un juego de la clasificación (no incluye el juego de anoche). “Hay que adaptarse a los peloteros. Cuando uno hace eso obviamente ellos se adaptan a ti porque ese es el juego que ellos hacen”, manifestó de plano. “Si tienes un club de fuerza vamos a buscar rallys, si por el contrario es rápido vamos a correr. Hay que hacer que las cosas pasen, pero para hacer eso hay que tener las piezas”, explicó Brito. Con doble función Lejano a lo que muchos puedan creer, su doble función de mánager y gerente le facilitará las cosas. “Hoy (ayer) voy a discutir con el gerente deportivo viéndome en un espejo, voy a decirme ‘donde fallaste Enrique y voy a contestarle, bueno pon otro mánager o sigue tú’. Así voy a trabajar”. Hay dos cosas que le gustaban

del ex manager Álvaro Espinoza. “Él mantuvo un club unido, con mucha disciplina y voy a seguir haciendo eso. En la parte del juego yo no pienso que el béisbol es diferente, sino las ópticas, en eso tendría que verme y autocriticarme dentro de unos partidos más”. Para Brito, quien tiene experiencia como mánager en la Ligas Menores de los Cardenales de San Luis, en Caribes no hay un solo jugador clave. “Eliézer Alfonzo, Luis González y los otros jugadores que ponga en la alineación”, puntualizó

¿Y EL CLÁSICO? Dijo que su puesto de mánager no interferirá con su trabajo como Gerente General de la Selección Nacional que jugará en el segundo Clásico Mundial de béisbol. “Ya hablé con MLB que es el que nos da a nosotros la pauta y hable con el Comité de Venezuela y mira la voluntad es de los hombres y el tiempo es de Dios, y yo pienso que tengo el tiempo para eso y como me lo han aceptado eso quiere decir que puedo hacerlo”.

Equipo de Luis Dorante sigue ﬁrme en la punta AP El cubano Kendry Morales y el estadounidense Will Venable dispararon sendos cuadrangulares y llevaron a los Gigantes del Cibao a derrotar por 5-2 a las Aguilas Cibaeñas en el béisbol profesional de la República Dominicana El cuadrangular de Venable se produjo en la segunda entrada y el de Morales en el sexto, y le dieron a los Gigantes su segundo triunfo en forma consecutiva. Los Gigantes, dirigidos por el mánager venezolano Luis Dorante, llegan a 58 jonrones en el año, cifra tope en la historia del béisbol invernal dominicano y ambos vuelacercas se produjeron ante el abridor de las Aguilas, Fausto Carmona (1-1), quien lanzó seis entradas y permitió cinco carreras. Los Gigantes ahora amplían ventaja en el liderato del torneo, sacando juego y medio de ventaja sobre sus más cercanos competidores, los Toros del Este y los Tigres del Licey.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 DEPORTES VERSIÓN FINAL 25

FÓRMULA UNO

Alonso dice que se retira si hay cambios AP Fernando Alonso podría considerar el retiro si la Federación Internacional de Automovilismo implementa sus planes para que todos los equipos de la Fórmula Uno tengan el mismo proveedor de motores a partir del 2010. “Si se aprueba el motor único será la gota que colme el vaso. Sería para pensarse la retirada”, dijo Alonso ayer. Los equipos de la F-1 no están muy entusiasmados con los planes de la FIA para reducir costos. Ferrari advirtió que podría retirarse de la serie si el organismo rector insiste con su idea de tener un motor uniforme. Alonso está convencido de que puede luchar por un tercer título con Renault en el 2009 debido a los cambios en los reglamentos. “El año que viene voy a intentar ser campeón. Al final de esta campaña remontamos el vuelo y no me he ido de Renault”, dijo el español en una función con un patrocinador en Madrid.

NBA

“Yo voy a cobrar hasta lo último que me corresponde”, dijo el DT

Los Knicks y Marbury siguen de malas

Richard Páez exigió su indemnización al Alianza

Agencias

El contrato del venezolano vencía en 2009. Confirmó que quisieron “hacerle” la alineación.

Stephon Marbury fue enviado al limbo, cuando le dijeron que se mantuviera alejado de los New York Knicks hasta que éstos encuentren la manera de deshacerse de él. Marbury no aceptó la oferta de buyout [acción de terminar un contrato, pagando el remanente] propuesta por el presidente del equipo, Donnie Walsh, y sólo discutió su situación durante 15 minutos. Su abogado, Hal Biagas, se pasó otros 20 minutos con Walsh antes de irse y comunicarles a los reporteros. En una declaración, Wash dijo: “Tras la reunión con Stephon y su representante esta tarde, le hemos ordenado a Stephon que no participe en las prácticas ni asista a los juegos. Queremos reunirnos con él para discutir una resolución a largo plazo”. Una fuente allegada a las discusiones le informó a ESPN. com que “no hay calendario para nada en adelante”.

Agencias Lima

l técnico venezolano Richard Páez, cesado de la dirección técnica del Alianza Lima, dijo ayer que pedirá al club peruano una indemnización de más de 100.000 dólares por incumplimiento de su contrato. “Yo voy cobrar hasta lo último que me corresponde, ellos (los dirigentes) rompieron el contrato de manera unilateral y hay una cláusula cuando estas cosas suceden” señaló a la prensa el DT. La indemnización que debería pagar la dirigencia de Alianza Lima por incumplimiento sería de 105.000 dólares tras haber recibido

La indemnización que recibirá el médico venezolano será de más de cien mil dólares, pues su contrato se vencía el año que viene.

un sueldo mensual de unos 35.000 dólares, según reveló la prensa. El ex seleccionador de fútbol de Venezuela confesó que lo cesaron porque no permitió que los directivos le armaran equipo que jugaría ante Universitario. “Tuvieron al atrevimiento y la ocurrencia de decirme cómo debía jugar ante Universitario y les dije que alguien se estaba confundiendo porque la decisión de elegir quienes iban a jugar era mía”.

RICARDO NO SE VA Por otra parte Ricardo David Páez destacó que sólo se irá cuando la directiva le conﬁrme. “Soy respetuoso de las decisiones de los directivos, pero en lo personal me siento golpeado, dolido por lo sucedido con mi papá. Me duele por ser el hijo del técnico, pero esto no termina aquí”, destacó.

CICLISMO

El delantero del Ajax suplirá al también holandés Van Nistelrooy

LESIÓN

Contador y Lance entrenarán juntos mañana

Real Madrid acordó con Huntelaar

T-Mac estará fuera por tres semanas

Agencias El español Alberto Contador y el estadounidense Lance Armstrong, que anunció el lunes su intención de participar en el Tour de Francia 2009, entrenarán juntos el jueves, en el marco de la concentración del Astana en Canarias, según informó el equipo. Ayer, ambos se entrenaron por separado en dos grupos. “Cada día tenemos dos grupos, uno con los corredores mejor preparados, el otro con corredores peor preparados”, explicó a la AFP un portavoz del Astana. Contador, que recientemente se operó del tabique nasal, no entrenó el lunes, contrariamente a Armstrong. “Todo va bien” para el corredor español, añadió el portavoz. Contador y Armstrong entrenarán el “jueves en teoría” en el mismo grupo. “Hemos hecho dos horas y media por terreno montañoso y he tenido muy buenas sensaciones”, comentó por su parte el propio Contador.

Agencias Madrid

El Real Madrid anunció este martes que alcanzó un acuerdo con el Ajax Amsterdam para fichar al delantero internacional holandés Klas-Jan Huntelaar. El jugador de 25 años ocupará el hueco que deja otro holandés, Ruud van Nistelrooy, fuera por lo que queda de temporada después de ser operado de la rodilla. “Huntelaar ya es oficialmente nuevo jugador del Real Madrid”, declaró el club en un comunicado. “El delantero holandés recala en el club blanco avalado por una dilatada trayectoria goleadora gracias a su gran colocación, oportunismo e inteligencia”, añade el

club blanco. “Virtudes, todas ellas, propias del clásico nueve europeo. Un excelente golpeo con ambas piernas y un magnífico remate de cabeza son la seña de identidad del nuevo tulipán blanco”, alardea el Real Madrid. “Llega a España un goleador implacable, llega ‘The Hunter’ (El Cazador’)”, añade. Esta lesionado El Real Madrid no da información sobre el coste del traspaso de Huntelaar, que está actualmente de baja por una lesión en el tobillo y no estará recuperado hasta mediados de diciembre. Huntelaar ha marcardo seis goles esta temporada en la liga holandesa, después de haber ter-

“The Hunter” estará acompañado de otros cuatro holandeses merengues.

minado la campaña anterior como máximo goleador con 33 tantos en 34 partidos. También sigue los pasos de Van Nistelrooy en la selección holandesa.

HIPISMO

“El Monstruo” Gustavo Ávila al Salón de la Fama del Caribe AP El venezolano Gustavo Avila, primer jinete en ganar el Clásico del Caribe en 1966 con Victoreado; y Rosemary Homeister Jr., de Estados Unidos, primera mujer

en montar y ganar la carrera con Alexia en 2001 serán exhaltados al Salón de la Fama del Clásico del Caribe, en una ceremonia que se llevará a cabo este viernes próximo en San Juan. El evento cumbre de la serie, será la 41 edición del Clásico del

Caribe, se celebrará en el séptimo evento del domingo con premio de 300.000 dólares para ejemplares de tres años Entre otros exhaltados estarán el ejemplar Leonardo, ganador del evento en 1992, y el entrenador Felix Rodríguez Jr.

El escolta de los Rockets de Houston, Tracy McGrady, se perderá tres semanas de acción para recuperarse de dolor en la rodilla izquierda. McGrady se perdió los tres últimos partidos de los Rockets después de arrancar como titular en los 15 primeros. El 6 de mayo fue sometido a una artroscopía, pero el martes dijo que los médicos le informaron que la articulación no había sanado por completo. “Obviamente volví a jugar demasiado pronto”, dijo McGrady, quien tiene promedio de 15,6 puntos por partido en esta temporada de la NBA. “Simplemente no estoy listo”. McGrady visitó el lunes al ortopeda James Anderws. El equipo dijo que Andrews confirmó el diagnóstico del médico del plantel Tom Clanton de que McGrady sufre de dolor en la rodilla.

26 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

BARQUISIMETO

Cardenales por un pelotazo Gustavo Pérez En un partido no apto para cardíarcos los Cardenales de Lara dejaron en el campo en diez episodios a los Tigres de Aragua al vencerlos con marcador de 14 carreras por 13 en partido celebrado en el estadio “Antonio Herrera Gutiérrez” de Barquisimeto. En el este duelo de batazos se anotaron 27 rayitas, se conectaron 28 inatrapables y se cometieron cinco pecados. En la parte baja de la décima entrada y con tres corredores en las bases el relevista Francisco Buttó le propinó un pelotazo al camarero Asdrúbal Cabrera que le permitió anotar la carrera de la diferencia al grandeliga José Celestino López, quien a la vez fue el más destacado a la ofensiva al conectar de 4-3 con un cuadrangular remolcador de tres anotaciones para los larenses. Equipo C H E Tigres 13 13 2 Cardenales 14 15 2 G: R.Mendoza (3-0) P: F.Buttó (1-2)

CARACAS

Suspendido el Bravos-Tiburones Ernesto Vera Otra vez las fuertes lluvias que azotan la capital del país fueron impedimento para que se llevara a cabo un juego de pelota en el Estadio Universitario. Ayer le tocó el turno a Bravos y Tiburones suspender el compromiso, el cual, minutos después de concretarse la suspensión, se decidió que se disputará como parte de una doble tanda a disputarse mañana desde las cuatro de la tarde. Reyes reaparece Según se conoció por parte de la oficina de prensa insular, el jardinero René Reyes debe regresar hoy a la acción (debía hacerlo ayer) luego de perderse los últimos cuatro compromisos de la semana pasada debido a dolencias en el talón de Aquiles derecho. Hasta el momento de su lesión este experimentado pelotero mantenía una racha de 15 encuentros embasándose de forma consecutiva. Jesús Silva será el lanzador de hoy.

Las Águilas del Zulia blanquearon anoche 3 por 0 a Caribes

BOX SCORE

Nueve arepas IVÁN LUGO

Caribes de Anzoátegui Bateadores VB O.Infante BD 3 R.Paz 2B 3 L.González 3B 4 R.Sadler LF 4 M.Montero C 4 R.Acuña RF 3 L.Landaeta BE 1 M.Carp 1B 3 J.Herrera SS 3 G.Hernández CF 3 Totales 31 Lanzadores K.Maikawa(P) J.Toledo C.Vásquez J.Rojas C.Willey Totales

El zurdo de las Águilas del Zulia junto a otros tres lanzadores consiguieron el blanqueo.

Jean Carlos Granado los pintó de blanco en seis entradas. Debutó perdiendo Enrique Brito. La novena zuliana sacó dos de ventaja Gustavo Pérez (LUZ 1998) gustavo@versionﬁnal.com.ve

as Águilas del Zulia arrancaron en positivo la octava semana del béisbol profesional venezolano al derrotar en el primer partido de la serie a los Caribes de Anzoátegui con marcador de 3 anotaciones por 0. El lanzador Jean Carlos Granado permitió a la novena zuliana sacar dos juegos de ventaja sobre la novena oriental, con una soberbia actuación de seis entradas. El zurdo le arruinó el debut como mánager en Venezuela a HUMBERTO MATHEUS

Enrique Brito al no permitir carreras, conceder tres inatrapables, dos boletos y propinar tres ponches en su excelente labor. Fue relevado en la séptima entrada por Mariano Gómez, quien no permitió libertades a los tres bateadores que se enfretó. Le siguió en el octavo el joven revelación Marcel Prado, quien se enfrentó a tres peloteros y abanicó a dos rivales. En el noveno Chris Hernández salvó el partido luego de ponchar a Mike Carp con corredores en tercera y segunda base. Las Águilas anotaron sus rayitas aprovechando el descontrol

en las primeras de cambio del japonés Katsuhiko Maikawa que no pudo sobrevivir al tercer episodio luego de conceder cinco bases por bolar, tres lanzamientos salvajes y lo desconcertaron con cuatro robos de base. El único en duplicar por los aguiluchos fue Arturo Rivas, quien conectó de 4-2 y remolcó una carrera. El encendido Gerardo Parra llegó a nueve partidos de manera consecutiva ligando incogibles y se ha embasado en todos los partidos de la novena naranja. Nota negativa La transmisión radial de las Águilas perdió su señal en un total de 41 oportunidades dejando a los aficionados zulianos en el limbo.

IP 2.2 2.1 2.0 0.2 0.1 8.0

H 2 1 1 1 0 5

C H CI 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 4 0

C CL BB K 2 2 5 1 1 1 1 2 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 6 6

Águilas del Zulia Bateadores L.Bolivar RF A.Callaspo 3B G.Parra CF B.Katin BD J.Camacho 1B A.Rivas LF H.Quintero C J.González 2B A.Blanco SS Totales

VB 3 3 3 3 3 4 4 3 2 28

Lanzadores IP J.Granados(G) 6.0 M.Gómez 1.0 M.Prado 1.0 C.Hernández(S) 1.0 Totales 0.0

H 3 0 0 1 0

C H CI 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 1 1 0 0 0 0 1 1 0 3 5 1

C CL BB K 0 0 2 3 0 0 0 2 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0

Equipos 123 456 789 C H E Caribes 000 000 000 0 3 0 Águilas 011 100 000 3 5 1 G: J.Granados(3-2) P: K.Maikawa (0-1)

POSICIONES Equipo Leones Cardenales Tigres Tiburones Águilas Caribes Bravos Navegantes

JJ 37 41 36 38 40 40 36 40

JG 25 23 19 19 20 18 14 16

JP 12 18 17 19 20 22 22 24

Dif. -4.0 5.5 6.5 6.5 8.5 10.5 10.5

JUEGOS PARA HOY Caribes - Águilas en Maracaibo (7:30 pm) Bravos - Navegantes en Valencia (7:30 pm) Cardenales -Tigres, en Maracay (7:30 pm) Leones - Tiburones en Caracas (7:30)

VALENCIA

Víctor Zambrano se creció y logró domar a los Leones Ernesto Vera

El brazo del ex grandeliga funcionó a la perfección y sacó gran partido.

El derecho Víctor Zambrano se creció en el montículo y condujo ayer al triunfo a los Navegantes del Magallanes con pizarra de 4-2 sobre su eterno rival, Leones del Caracas en cotejo celebrado en el José Bernardo Pérez de Valencia. Zambrano, se mantuvo en el morrito por espacio de siete episodios completos concediendo ape-

nas dos inatrapables, uno de ellos doblete de Franklin Gutiérrez, quien pudo anotar tras sacrificios de Scutaro y Kroeguer en el propio primer episodio. Posteriormente apretó el brazo y domó a la toletería de los líderes. La otra carrera de los felinos fue cuadrangular solitario de Marco Scutaro ante Edward Mujica en el último episodio. Navegantes se apoyó en un rally

en la séptima entrada donde fabricaron tres rayitas. Jay Gibbons y el campocorto Elvis Andrus jonronearon por los dirigidos de Edgar Alfonzo. Equipo C H Leones 2 4 Navegantes 4 9 G: V. Zambrano (1-3) P: F. Morales (1-3) S: E. Mujica (1)

E 0 0

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 27

El tema navideño ya suena en las emisoras de radio del territorio nacional

ROMANCE

Caibo versiona “El niño criollo”

Ly Jonaitis y Leonardo se separaron

WILDI RIVERO

El dúo conformado por Toto y Beethzart se ha ubicado dentro de las preferencias musicales del Zulia. Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

ó solo estos jóvenes han calado en el público marabino con su tema Sanduguera, que se ha posicionado en los primeros lugares de la estaciones de radio del Zulia. Sino que afloró en ellos, la motivación de ofrecerle al público música navideña, pero al estilo Caibo. Desde hace dos semanas aproximadamente, el dúo integrado por Toto y Beerhzart suena en las emisoras radiales de todo el país, pero esta vez con el canto venezolano, El niño criollo. El tema original de Isabel Herrera y música de Luis Morales Balance, fue versionado en un calipso venezolano, pero con el sonido de la batería y otros ritmos metalicos que le dan el toque original y propio de Caibo. “Esta temporada quisimos montarnos en un aguinaldo navideño para celebrar la navidad con un estilo diferente. De seguro será del

Josmary Ávila Depablos

Caibo compartió el escenario con Juanes, en la gira que el colombiano ofreció por Venezuela.

agrado del público. Además servirá para darnos a conocer aún más”, afirmó el representante de Caibo, Alberto Acevedo. Estos jóvenes zulianos han invadido diversos lugares tanto públicos como privados, donde se han llevado el apoyo y en especial de su fanaticada. Para el año próximo comenzarán una gira nacional para dedicarse a la promoción del tema Para que vuelvas. Cabe destacar, que estuvieron como invitados en el Festival de la Orquídea que se realizó con moti-

vo de la Ferial Internacional de La Chinita, el pasado mes de noviembre en la ciudad. Donde recibierón miles de aplausos de todo el público que estuvo presente en el estadio José Encarnación “Pachencho” Romero. Toto y Beerthart, vocalistas de Caibo, ya lanzaron su primera producción discográfica titulada, Tres son multitud, donde incluyeron temas románticos y movidos con fusión afro caribeña. Estilo que lo ha caracterizado y lo han ubicado en la lista de los cantantes más destacados de la ciudad.

MÁS SOBRE ELLOS Toto y Beerthart son los productores de su disco, autores, directores y arreglistas. Músicos como Edward Bradley, Juan Cruz y “Pollo” Brito forman el equipo del gran proyecto, Caibo ya tiene cuatro años incursionando en el mundo musical y fue este año, cuando lanzaron su primera producción discográﬁca.

María de los Ángeles del Gallego es considerada la “peor” en una reciente encuesta

La animadora de“La Bomba” aceptó malas críticas Josmary Ávila Depablos (LUZ 2008) josmary@versionﬁnal.com.ve

En una encuesta publicada por la revista Dominical. La animadora del programa La Bomba, María de los Ángeles del Gallego, resultó seleccionada como la peor animadora de la televisión. Sin embargo, la zuliana con una manera muy espontánea, afirmó que se siente muy feliz con esta crítica. “Yo estoy feliz con sólo el hecho de que me tomaron en cuenta, bien sea para bien o para mal, pero lo hicieron. Por lo menos a mi me incluyeron ya que hay otras que hasta por fuera quedaron. Tengo que ser muy importante y haber llamado la atención para que me involucraran”, comentó. La conductora del programa transmitido por Televén, también refirió que “ hay muchos animadores que han sido catalogados como los peores y en estos momentos son los mejores. Me encantó porque el programa no tiene un año al aire y

ya me incluyen.” Kerly Ruiz, quien es conductora de La Bomba junto con María de los Ángeles, estuvo dentro de las ochos nominaciones. “A todos los de La Bomba nos escantó que ambas estuviesemos en la encuesta porque siempre tenemos que estar en boca de todo el mundo y nosotros como críticos lo debemos aceptar. Esto refleja que el programa está causando furor”, aseguró María de los Ángeles. La rubia compitió con las animadoras María Laura García, Katerina Valentino, Mariángel Ruiz, Melisa Rauseo, Kerly Ruiz, María Alejandra Requena y Alexandra Rodríguez. “Alexandra anima muy bien Rompe Coco Turbo y por supuesto me encanta el trabajo de mi compañera Kerly. Ella ha sido una escuela para mí. Me gusta el trabajo de Mariángel Ruiz, pero Leonardo y Chiquinquirá no la dejan hablar para nada y cómo se conoce el talento de una animadora si no habla”, expresó la rubia.

Los planes de matrimonio de la ex Miss Venezula Ly Jonaitis y el animador Leonardo Villalobos, al parecer se derrumbaron. Las declaraciones de Jonaitis que ofreció cuando estuvo en la ciudad, el pasado 17 de noviembre, pareció indicar que no todo marchaba bien cuando manifestó que la boda con el animador de Portada´s ya no tenía fecha. Después que el propio Leonardo había asegurado que antes de culminar el año se casarían en una iglesia evángelica de Caracas. Jonaitis, argumentó que los proyectos laborales de ambos no le permitian unirse en matrimonio porque necesitaban de más tiempo para organizar todo. Sin embargo, se pudo conocer que la pareja rompió su relación amorosa y el pasado fin de semana, la ex Miss Venezuela debió ser hospitalizada, pues la situación la había afectado su estado de salud. Sólo queda esperar si habrá o no reconciliación, ya que no es la primera vez que esta pareja termina.

RUMORES

Chávez suspendió el concierto de Cyndi Lauper Josmary Ávila Depablos Como parte de su gira musical por el mundo, la cantante estadounidense Cyndi Lauper tenía previsto ofrecer un concierto en Caracas el pasado 29 de noviembre en el Aula Magna de la UCV. Sin embargo, el mismo fue cancelado por el presidente Hugo Chávez, pues él no estaba de acuerdo con que Lauper, exitosa durante la década de los 80, apoye los derechos gays. Así lo han reseñado varios medios de comunicación en la web. Sin que haya todavía anuncio oficial. La interprete de Wanna Have Fun, debió culminar su gira en la ciudad Caracas.

28 VERSIÓN FINAL CULTURA Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

La premiación se hizo en el auditorio del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez

El concurso “100 ideas para Maracaibo” anunció a sus ganadores y menciones Se premiaron las 10 mejores ideas y se dieron 6 menciones especiales. Las 100 ideas seleccionadas, entre 627, serán publicadas en un libro.

WILDI RIVERO

Andreína Gil (LUZ 2008) andreina@versionﬁnal.com.ve

yer a las 10:30 de la mañana, en el auditorio del Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez, se dieron a conocer los ganadores del concurso “100 ideas para Maracaibo”. Con la intención de conseguirles solución a los desafíos que presentan las grandes ciudades, “100 ideas para Maracaibo” llegó a nuestra ciudad para que los marabinos ofrecieran una opinión sobre cómo visualizan una mejor ciudad. De un total de 627 ideas que fueron recibidas se premiaron a las 10 mejores y se dieron seis menciones especiales. Las 100 ideas seleccionadas serán recopiladas en un libro que formará parte de la serie “Ideas” del fondo editorial de la Fundación para la Cultura Urbana. Las diez mejores ideas fueron de Manuel Acosta, Anthony Chang, Julio Coll, Leyla Cuenca, Atilio Higuera, Luisa Ochoa, Anny Paredes, Isely Andreína Quintero, Aidé Mireya Suárez y Otto Teuferth. Las seis menciones especiales fueron otorgadas a Daniela Batistcon, una idea sobre espacios públicos; Ricardo Urdaneta, tema de la asistencia social; María Milagros Medina, sobre arte y cultura; Alexander Reinoso, con una idea sobre salud; Joseph Varonesse, en torno al urbanismo; y Dinah Bromberg, Anile Carruyo y Mirenel Orriaga, quienes presentaron en grupo una propuesta para los espacios públicos. Temas concursantes Entre los temas abordados por el grupo de personas que fueron reconocidas por su creatividad, estaban ideas sobre salud, seguridad, educación, recreación, patrimonio, ambiente, conservación, vialidad, organización ciudadana y espacio público. Representaron una muestra de la visión que tiene el habitante marabino de la ciudad.

Los 10 ganadores y los seis reconocidos con mención especial recibieron un certiﬁcado y un obsequio además de la publicación de sus ideas en un libro.

Las 10 mejores ideas −Manuel Acosta: Creación de un centro de adiestramiento para la prevención de accidentes −Anthony Chang: Campaña de educación a través de las vallas −Julio Coll: Parque temático y museo del petróleo y del carbón −Leyla Cuenca: Recuperación del Casco Histórico −Atilio Higuera: Bajando la temperatura a Maracaibo o Adopte un cují −Luisa Ochoa: Mejoramiento de la recolección y clasiﬁcación de los desechos reciclables y no reciclables de Maracaibo −Anny Paredes: Campaña concientizadora para conductores −Isely Andreína Quintero: Conocimiento general de todas las rutas de transporte urbano de la ciudad de Maracaibo −Aidé Mireya Suárez: Energía solar y eólica −Otto Teuferth: Cableado subterráneo Lía Bermúdez destacó la creatividad de los zulianos en cada las propuestas.

También se hizo un énfasis en las peticiones en común que tuvieron todos los participantes, quienes rechazan la privatización y piden espacios públicos de alta calidad para los 2,9 millones de habitantes de la ciudad, donde se promueva la cultura y las costumbres de la región e igualmente haya una entrada para la interculturización. Los participantes del consurso “100 ideas para Maracaibo” tambien coincidieron en que la prioridad de la ciudad deben ser las

peticiones de los votantes y no de los votados. El jurado estuvo integrado por William Niño Araque, Martín Sánchez, Orue Arrias, Carmen Adela López, Pedro Romero, Javier Mariné, Paúl Villasmil, Carlos Aguilar, Pedro Gutiérrez, Lucía Contreras, Susana Salvador, Milton Quero Arévalo y Milagros Socorro, quienes tuvieron la tarea de escoger, durante cuatro meses, lo mejor de las ideas enviadas. Javier Mariné, en representación del jurado, mencionó a cada uno de los ganadores y también

dio gracias a la totalidad de los participantes. “A todos los participantes que no fueron seleccionados les brindamos un agradecimiento por incluir y pormover soluciones para la ciudad”, dijo. La creatividad Lía Bermúdez, presidenta del Centro de Arte de Maracaibo, mencionó que: “La mejor idea de este concurso fue la intención que tuvo la Fundación para la Cultura Urbana de realizar el concurso en

Maracaibo y despertar la creatividad de los zulianos. Maracaibo necesita que se preocupen por resolver las diferencias de convivencia de todo tipo”. El concurso ha estado en Caracas, Barquisimeto, Valencia y en la ciudad de Cúcuta, en Colombia. La Fundación para la Cultura Urbana, patrocinada por el grupo de empresas Econoinvest, la Alcaldía de Maracaibo, el Centro de Arte Lía Bermúdez y la Universidad del Zulia fueron los organizadores y responsables del concurso.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 FARÁNDULA VERSIÓN FINAL 29

“The Spirit” estará pronto en cartelera latinoamericana

CAMPARI 2009

Presentado en Madrid el próximo héroe del cine

Jessica Alba muestra su cuerpo “de calendario” tras su embarazo

Se trata de la historia de un policía novato. Su director es el “sombrío” Frank Miller (300). AP Madrid

as actrices Eva Mendes, Scarlett Johansson y Paz Vega presentaron ayer en Madrid “The Spirit”, la película basada en la novela gráfica de Will Eisner dirigida por el estadounidense Frank Miller, director de “300”. “The Spirit” es la historia de un policía novato, interpretado por Gabriel Macht, que vuelve misteriosamente de la muerte, convirtiéndose en un héroe enmascarado que lucha en la sombra contra el mal en Central City, personificado especialmente en El Pulpo (Samuel L. Jackson). En su camino se cruzan hermosas mujeres que intentan amarlo, seducirlo o incluso matarlo: su inteligente vecina la doctora Ellen Dolan (Sarah Paulson), la secretaria Silken Floss (Scarlett Johansson), la bailarina francesa psicópata Plaster of Paris (Paz Vega), la sirena fantasma Lorelei (Jaime King), la joven y sexi policía Morgenstern (Stana Katic) y la voluptuosa ladrona de joyas Sand Saret (Eva Mendes), el amor de su vida que se torció.

Alba mostrará nuevamente sus atributos. El público masculino espera ansioso.

Agencias

Vega, Johansson y Mendes fueron las encargadas de presentar la nueva historia.

Más de 500 ﬁlmes se proyectarán en varias categorías

Hoy se abre en La Habana el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano Agencias La Habana

La Leonera”, un filme del realizador argentino Pablo Trapero dejará inaugurado el martes por la noche, el 30 Festival del Nuevo Cine Latinoamericana, el evento que convoca a lo más destacado del séptimo arte continental. Unas 114 películas competirán en varias categorías por un “Coral”, como se denomina a los premios de este encuentro. También pelean por un premio 28 guiones inéditos y 26 carteles. “El Festival de La Habana se ha ganado el respeto en el mundo entero por varias razones: por su

capacidad de convocatoria, por la diversidad de su programación, por ese sello de identidad que le permite, no sólo haber sobrevivido, sino haber crecido y transformarse sin perder ese sello”, dijo Iván Giroud, director del festival en un comunicado. Entre las personas que tendrán la responsabilidad de elegir los ganadores están Francisco J. Lombardi (Perú) y María Rojo (México) para los largos, medios y cortometrajes de ficción; y Matías Bize García (Chile). Se espera que unos 500 filmes sean proyectados hasta el 12 de diciembre cuando se clausure el evento.

Para este año los organizadores indicaron que habrá algunos invitados especiales, como la actriz británica Vanessa Redgrave, quien asistirá a presentar su más reciente producción “La Fiebre” dirigida por su hijo y realizador Carlo Gabriel Nero. Además se espera algunos de los protagonistas de “Che” de Steven Soderbergh sobre el famoso guerrillero cubano-americano. Mientras, se realizará una gala para la exhibición de “Ceguera”, la película del brasileño Fernando Mirelles basado en una obra del premio Nobel de Literatura José Saramago y “Aniceto” del argentino Leonardo Favio.

La actriz Jessica Alba muestra en el calendario 2009 de la marca de bebidas alcohólicas Campari su recuperada figura tras dar a luz a su primera hija, Honor Marie Warren, el pasado mes de junio. La edición digital de la revista People publica hoy que a finales de diciembre esta compañía italiana distribuirá 9.999 copias de la intérprete de “The Love Guru” (2008) vestida con traje de baño, altos tacones y vestidos de noche. “Normalmente voy con ropa có-

moda y un bebé entre mis brazos”, señaló Alba, quién añadió que “es agradable arreglarse y sentirse sofisticada, sexy y rodeada de tanta belleza”. La actriz, de 27 años, contrajo matrimonio el pasado mes de mayo con el productor Cash Warren, a quién conoció durante el rodaje de “Fantastic Four” en 2004. El calendario de Campari, protagonizado en 2008 por Eva Méndez y Salma Hayek en el año 2007, se ha convertido en uno de los calendarios artísticos icónicos a nivel mundial.

MÚSICO

Miguel Bosé resumió 20 años de carrera en: “Boseografía” Agencias El cantante Miguel Bosé presentó ayer el recopilatario “Bosegrafía 1986-2005”, un cofre para coleccionistas que incluye toda su discografía de los últimos 20 años. Con este material, el artista español dijo poner un broche de oro a la exitosa gira Papitour, que finalizará el próximo 20 de diciembre después de dos años y casi 200 conciertos por todo el mundo. “Inicié el proyecto de ‘Papitour’ con 49 años y voy para los 53”, señaló en rueda de prensa. “Sabíamos que iba a gustar, pero ha sido algo espectacular. En América podría haber continuado con los conciertos, pero hay que saber parar”. “No me arrepiento de nada en todos estos años de carrera. En

cada época he hecho lo que correspondía”, manifestó. El próximo jueves actuará en Madrid junto a la mexicana Ximena Sariñana, de quien se declaró gran admirador. El 20 de diciembre, la gira finalizará en la ciudad de Valladolid.

30 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008

Quince balazos recibió Carlos Simón Blanco tras ser plagiado

Secuestran y acribillan al hermano de Henry Blanco Fue sometido el domingo frente a su casa en Guarenas. Crimen conmocionó al país.

¿RESCATE? Funcionarios de la Brigada contra Homicidios del Cuerpo de Investigaciones Cientíﬁcas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) en Miranda investigan la tesis del secuestro, pues llama la atención que los presuntos captores se ensañaran con la víctima al punto de dispararle 15 veces. No se descarta ningún móvil, incluyendo la venganza.

Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

arlos Simón Blanco, hermano del jugador de grandes ligas venezolano Henry Blanco, fue asesinado por presuntos secuestradores a las afueras de Caracas, anunciaron ayer las autoridades, según un cable de la agencia AP. Carlos Simón, de 39 años, y quien era discapacitado, fue secuestrado junto con un amigo el pasado domingo frente a su casa en la urbanización Oropeza Castillo, en la localidad de Guarenas, y según se conoció de manera extraoficial el pelotero habría negociado con los secuestradores para lograr la liberación de su hermano. Pero la mala noticia llegó. El cadáver fue hallado la noche del lunes en el cercano sector de Mampote, en el vecino estado Miranda, y presentaba 15 heri-

Carlos Simón Blanco era discapacitado. Su cadáver fue hallado el lunes.

das de bala, informó la Fiscalía. El cuerpo fue trasladado hasta la morgue de Bello Monte donde en horas del mediodía de ayer se presentó su hermano Henry para hacer los trámites para la entrega del cadáver. Al lugar también acudió el lanzador Ángel Guzmán. Luego de la autopsia, que no duró más de dos horas, el cadáver fue retirado de la morgue en una camioneta Grand Vitara propiedad del receptor de Bravos de Marga-

rita, quien acudió en compañía de un amigo, su chofer y un funcionario del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas. Henry Blanco, que jugó la temporada pasada con los Cachorros de Chicago, confirmó la identidad de su hermano en la morgue de Bello Monte. El jugador no dio declaraciones a la prensa. Un vocero de su equipo en Venezuela, Bravos de Margarita, indicó a periodistas que esperan que el

receptor eventualmente se reincorpore al equipo, pero dadas las circunstancias, tampoco descartan que el jugador se mantenga alejado de los estadios venezolanos en lo que resta de temporada. Los Bravos se encuentran a 11 juegos del líder Leones y tres juegos y medio de las Águilas, que ocupan la quinta plaza. A la fase semifinal, que comienza el 2 de enero, se clasifican los equipos que finalicen la eliminatoria en los cinco primeros lugares.

LA VEGA

Pandilleros matan a tiros a dos primos Juan Faría Cristian Alexander Ramos Sosaya, de 17 años, y Jerry David Sosaya Colmenares, 14, ambos estudiantes, fueron acribillados a tiros ayer en la calle Primero de Mayo de La Vega por los pandilleros que durante muchos años han sido sus vecinos. Esther Sosaya, madre de Cristian explicó que los pandilleros que residen en la parte alta del sector juraron que matarían a los residentes en la parte baja del sector y esta promesa se viene cumpliendo progresivamente. Sosaya narró que hace pocos meses asesinaron a un muchacho de 19 años, pero no fueron detenidos y ahora encontraron en la vía a estos dos estudiantes y sin mediar palabras les dispararon. Apuntó que Cristian y David eran primos hermanos y muy buenos amigos y el sábado pasado, a las 9:00 de la noche, la novia de uno de ellos le envió un mensaje al celular. No pudo contestarlo porque se la había agotado la tarjeta y decidió buscar el teléfono público más cercano. Por eso los dos muchachos salieron de casa, y poco después fueron baleados. “No es posible que el Gobierno sólo venga a recoger los cadáveres de tantos jóvenes que son asesinados sin que detengan a los culpables”, dijo la mujer, quien exige que detengan a los homicidas.

El cuerpo de Víctor González del Blanco fue rescatado por la AAC de Panamá

COJEDES

Rescatan cadáver de venezolano muerto al caer al mar

Asesinan a gerente de Banfoandes

Agencias La Autoridad Aeronáutica Civil (AAC) de Panamá informó ayer que se rescató el cadáver del jefe de pesca venezolano Víctor González Del Blanco y que continuaba la búsqueda de los restos del piloto panameño Carlos Alvarado, muertos el pasado sábado al caer al mar el helicóptero en el que ambos viajaban. Alvarado pilotaba el helicóptero con matrícula venezolana YV, que trabajaba con el barco atunero “Don Francesco” y que cayó al mar en aguas internacionales del Océano Pacífico, al sur de Punta Burica, que comparten Panamá y Costa Rica, de acuerdo con una nota de la agencia EFE. La empresa naviera venezolana Gianfranco Agency, operadora del buque atunero, señaló que Alvarado estaba desaparecido, mientras que el cadáver de González Del Blanco fue rescatado durante la operación inicial de búsqueda, de

acuerdo con un comunicado de la AAC. El hecho El pasado sábado, el director de la AAC, Eustacio Fábrega, informó del siniestro en aguas internacionales y de la muerte de los dos ocupantes del aparato. La Unidad de Investigación y Prevención de Accidentes de la AAC está recabando mayor información sobre las causas del accidente en colaboración con las autoridades aeronáuticas costarricenses. Por su parte, el Servicio Aeronaval de Panamá coordina la búsqueda del cuerpo de Carlos Alvarado junto con el Centro Operativo de Guardacostas de los Estados Unidos. La búsqueda se concentra en un radio de acción de 490 millas náuticas (907,60 kilómetros) al suroeste de Punta Burica, en aguas internacionales. Inicialmente se manejó que

Agencias

El aparato cayó en aguas del Pacíﬁco, entre Panamá y Costa Rica.

las víctimas tenían que ver con el grupo dedicado a las tareas aéreas de socorro que se realizan en las provincias de Chiriquí y Bocas del Toro, en el noroeste de Panamá, azotadas por un temporal que dejó millares de damnificados hace escasos días, pero luego se confirmó que eran dos venezolanos dedica-

dos a labores de rastreo de atunes en la zona. El helicóptero accidentado trabajaba para los barcos atuneros (que operan en la zona) y hacían una labor de avanzada avisando por radio a la tripulación del barco donde está el banco de peces que quieren pescar.

El cuerpo de Félix Escalona Lucena (45), gerente de Banfoandes, sucursal San Carlos, fue localizado en horas de la madrugada de ayer presentando al menos seis impactos de bala en el abdomen. El cadáver fue localizado en una cuneta en la vía Buena Vista, a la altura del sector La Bajada de Los Peña. La víctima ocupó por siete años la gerencia del Banco Provincial, en San Felipe, Yaracuy, y ocho en Banfoandes, sucursal San Carlos, Cojedes. Funcionarios policiales encontraron abandonado e intacto el Chevrolet, modelo Optra, color gris plomo, placa AA757HA, año 2008, propiedad de Escalona, en el barrio Santa Rosalía, al oeste de Barquisimeto, aproximadamente a las 7:00 de la mañana de ayer. Allí localizaron una laptop, tres raquetas de tenis y varios objetos de valor.

Maracaibo, miércoles, 3 de diciembre de 2008 SUCESOS VERSIÓN FINAL 31

Los captores pedían BsF. 200 mil por Mirtha Mendoza y su hijo de dos años

Liberados anoche madre e hijo secuestrados en San Miguel WILDI RIVERO

Se los llevaron el lunes en la noche de un cyber. Dijeron que era para robarles el carro. Fueron bien tratados y custodiados por un anciano. Ángel Romero (Urbe 2008) aromero@versionﬁnal.com.ve

ras casi 24 horas en cautiverio, Mirtha Lorena Mendoza Maestre, de 28 años, y su pequeño Mathew Javier Falcón Mendoza, de 3, fueron liberados anoche en una zona enmontada del sector La Aguada, detrás del motel Fénix, ubicado en la vía a La Cañada, en el municipio San Francisco. Estas víctimas que conformaron el secuestro 83 en la entidad zuliana, fueron privados ilegítimamente de su libertad cuando seis sujetos portando armas largas y vistiendo prendas militares, los sacaron la noche del lunes del Cyber Cibernética, en la avenida 59 con calle 96F del sector San Miguel, parroquia Raúl Leoni. “Yo estaba en el cyber buscando el dinero del mes y de repente tocaron la puerta, la muchacha tocó el botón que la abre y ellos entraron. Uno de ellos, quien estaba vestido de militar, me dijo que no lo mirara a la cara, que agarrara el bebé y que nos montaramos en el carro”, contó la víctima entre lágrimas. Los secuestradores, quienes llegaron en una camioneta, se fueron con la dama y su pequeño en un Corsa, propiedad de la secuestrada. Le indicaron en principio que sólo le iban a robar el carro y que los iban a dejar botados por allí. Después de recorrer varios kilómetros, realizaron un trasbordo a otro vehículo y allí fue cuando le dijeron que los llevarían a una casa, que se portara bien, que no tratara de huir para que no les pasara nada, mientras realizaban las negociaciones con su esposo. Atendidos Dentro de la vivienda las víctimas fueron custodiadas por una persona de sexo masculino y de edad avanzada, quien le indicaba a la joven que todo iba a salir bien y que nada les iba a pasar. “Ese señor se portó muy bien conmigo, me cuidaba a mi bebé y le daba

Mirtha Mendoza fue recibida por su madrastra Mariyuli Omaña, en el Cicpc.

la comida. Fue muy respetuoso”, agregó Mirtha. “Ustedes se equivocaron de persona. Él que los dateó los engañó, porque esta muchacha no tiene plata”, les comentó el custodio de Mirtha a uno de los secuestradores, mientras éstos realizaban llamadas para solicitarle al esposo la cantidad 200 mil bolívares fuertes por su liberación. Engañados Los sujetos, al darse cuenta que el esposo de la víctima no tenía la cantidad de dinero exigida inicialmente, entrevistaron a la mujer en horas de la madrugada de ayer, y le preguntaron dónde trabajaba su esposo, a lo que ésta le respondió que en una venta de licorería. “A esos tipos le dijeron que mi esposo era dueño de una ferretería y que tenía mucho dinero. Yo les dije que sólo teníamos el cyber, que lo compró fiado y ya lo terminó de pagar. Ya quiero salir de él”, dijo. Tras los intensos operativos desplegados en la zona por los efectivos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) desde el momento de la denuncia, los sujetos se vieron en la necesidad de liberar a Mirtha y a su hijo, pues se vieron rodeados. La liberación “A las 4:00 de la tarde me dijeron que me iban a entregar, entonces me despedí del señor, a quien

BUEN ESTADO Tanto Mirtha Mendoza como su pequeño Mathew Falcón se encuentran en buen estado de salud. Fueron bien alimentados y no fueron maltratados por sus captores, quienes en ningún momento los amenazaron de muerte. Los efectivos del Cicpc estan tras la pista de los presunto autores intelectuales de este secuestro, quienes podrían pertenecer al círculo familiar de la pareja. Se espera que para las próximas horas el Cicpc de con el paradero de estos sujetos.

nunca le ví la cara porque tenía una gorra puesta y me sacaron tapada, me metieron por un barranco, me montaron en un carro viejo y a los quince minutos me soltaron. Allí fue cuando le pedí ayuda a una señora y su hijo llamó a mi esposo para que me fuera a buscar”, acotó. Tras esta liberación, los efectivos de la policía científica mantienen las investigaciones para dar con el paradero de los secuestradores y no se descarta que en las próximas horas sean detenidos.

Accidente fatal en La Rotaria

Murió aplastado por un listón de madera Ángel Romero Al tratar de colocar un cargamento de madera en una camioneta Chevrolet F100 de color marrón, Luis Carlos Villaloboz, de 18 años, fue aplastado por un listón de madera que se soltó del montacarga. El hecho ocurrió en horas de la tarde de ayer dentro de las instalaciones de la empresa Diproca, la cual se encarga de vender maderas al mayor y se encuentra ubicada en el sector La Rotaria, vía a La Concepción. La víctima agarró la madera con un montacarga y la levantó para ponerla en la camioneta. La aprisionó y se bajó para cuadrar las tablas y evitar que se saliera de la cabina de la camioneta, pero cuando se colocó debajo del montacargas, una tabla se soltó y le cayó en la cabeza. El joven se desplomó al piso y varios de sus compañeros trataron de socorrerlo, y levantaron el listón de madera. El cliente, quien esperaba su pedido, auxilió al obrero y lo montó con la ayuda de los otros trabajadores en la parte trasera de la camioneta, trasladándolo de emergencia hasta la sede del Cuerpo de Bomberos de La Rotaria, pero llegó sin signos vitales. Desconsolados Poco a poco se fueron acercando hasta la sede bomberil familiares,

amigos y vecinos del occiso, quienes no pudieron ocultar su dolor y lloraban desconsolados al lado del cuerpo, mientras los expertos del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) realizaban las experticias al cadáver. Su padre, su hermana, su tía, sus primos, entre otros familiares, se encontraban dentro de la sede bomberil, esperando que los efectivos del Cicpc terminaran su trabajo y se llevaran el cuerpo hasta la morgue forense de Maracaibo. Con relación a los directivos de la empresa, éstos se acercaron hasta la sede del Cuerpo de Bomberos de La Rotaria a expresarles sus pesares a sus familiares. Indicaron que lo sucedido fue un accidente laboral y no un homicidio, como se había rumorado minutos después de lo sucedido. “Al joven le cayó un listón de madera que se soltó del montacargas que manipulaba”, indicó uno de los directivos. Ejemplar Entre sollozos indicaron que Luis Carlos era un muchacho ejemplar, que trabajaba desde hace aproximadamente cinco meses en esa empresa para respaldar a su esposa, quien tiene cinco meses de embarazo. Se conoció que la víctima residía con sus padres, su esposa y su hermana menor en el barrio El Libertador.

Maracaibo, Venezuela · miércoles, 3 de diciembre de 2008 · Año I · Nº 87

GUARENAS

PLAGIO

Asesinado hermano de Henry Blanco

Liberaron a madre e hijo en San Francisco

- 30 -

- 31 -

• SUCESOS •

BsF. 1,00

www.versionﬁnal.com.ve

El joven que asesinó a su madre y a una joven en agosto de 2005 casi recupera la calle ayer

Tensión en tribunales por liberación de “Nelsito” HUMBERTO MATHEUS

Nelson Castro preparó sus maletas para salir del albergue. Se maneja que no salió porque su padre no se hizo responsable de él. Seguirá preso hasta marzo de 2009.

“Nelsito” ha demostrado una conducta intachable dentro del albergue. Es el Pastor de la iglesia. El menor mató a dos mujeres. Por eso tuvo una condena de 5 años. Al confesarse culpable se rebajó la condena a 4. El comportamiento lo ayudó. Ya han pasado tres años desde la carnicería del ediﬁcio Tacarica II.

Juan José Faría (Unica 2006) jfaria@versionﬁnal.com.ve

elson Andrés Castro Padrón, el joven que asesinó en 2005 a su madre con 37 puñaladas y luego masacró a una inquilina de 19 años con otras 33 heridas punzopenetrantes, estuvo ayer a punto de recuperar la calle, con libertad plena, otorgada por la juez que lleva el caso desde sus inicios. La audiencia de presentación se hizo a la 1:00 de la tarde. “Nelsito”, como lo conocen, había preparado sus maletas para no visitar más el albergue de menores de La Cañada. Al llegar con su padre, del mismo nombre, al Palacio de Justicia de la región, en el Centro de Maracaibo, lo esperaba una decena de personas cristiano-evangélicas, al igual que él. “Que sea lo que Dios quiera. Él es una persona completamente cambiada. Tiene derecho al perdón y oramos para que esté libre”, comentó José Alberto Andrade,

PASTOR EN PRISIÓN

Nelson Castro llegó ayer a los Tribunales en una Vans de Polisur. Regresó a las 9:00 de la noche en un vehículo oscuro.

un amigo de Iglesia, de su misma edad, quien lo acompaña desde que entró preso, los primeros días de octubre del 2005. A las 6:00 de la tarde, después del protocolo legal, la juez hizo una pregunta, según trascendió extraoficialmente: ¿Quién otorga el apoyo familiar? Su padre, Nelson Castro, dijo que él se lo llevaría a vivir a San Cristóbal, estado Táchira, y que le alquilaría un apartamento para que viviera solo. La Juez se negó. Se devolvió la pregunta a su tía, la abogada Zeida Padrón. Tampoco se quiso hacer cargo del joven de 18 años.

Nelson Castro, a las 9:00 de la noche de ayer, recogió su maleta de nuevo, con la cual llegaría hoy a Táchira, pero regresó con sus compañeros de celda. Impotencia El señor Efrén Quintero, padre de Lisset Quintero, a quien “Nelsito” le propinó 33 puñaladas por llegar en el momento del homicidio de su progenitora, no llegó a la audiencia de presentación. Su abogado tampoco. El padre comentó, vía telefónica y en horas de la tarde, cuando se daba por hecho que “Nelsito”

tenía la libertad plena por buena conducta, que no quería ver cómo el asesino de su única hija se paseaba libre por la calle. “Aquí estoy en mi casa, con las fotos de mi hija, todavía me acuerdo de eso. No quiero estar allá”, manifestó. No había nada qué hacer. El joven tenía tres años preso, en un en un albergue y con 18 años. Tenía un comportamiento intachable y en junio la misma juez decidió que estaría preso seis meses más para determinar si seguía libre. Los hechos Nelson Castro se sometió al re-

pudio colectivo, cuando, el 10 de agosto del 2005 y con apenas 15 años, se abalanzó sobre el cuerpo de su madre, que estaba en la cama, y le propinó sin compasión ni arrepentimiento, 37 puñaladas hasta que murió. Como él mismo lo contó un mes después del hecho, minutos después llegó la estudiante de la Urbe, Lisset, que era natural de Cabimas y que se residenciaba en la casa de Miriam Francisca Padrón. Fue un mal momento. Como lo vio ensangrentado hizo lo mismo con ella. El hecho ocurrió en horas de la noche en el apartamento 2A del Conjunto Residencial Tacarica II, que desde entonces se alquila, aún con su bajo precio de venta. Hoy, después de revelarle a una docena de psicólogos y detectives que había sido él el asesino, es repudiado hasta por sus familiares. La esposa de su padre se ha negado en dejar vivir a “Nelsito” en su casa. El sentimiento es mutuo. El joven señala como sus verdaderos familiares a un grupo de religiosos que jura su cambio interno, aunque confesara que tenía tendencias satánicas y consumía drogas. La nueva audiencia para determinar su futuro será en marzo del año próximo. Por lo pronto, y en caso de salir libre, no podrá viajar al exterior y su defensa ha solicitado el cambio de identidad.

• LOTERÍAS • ZULIA A

12:00 m.

348

157

07:00 pm

932

266

TRIPLETAZO

TÁCHIRA A

12:00 m.

592

748

01:00 pm

713

968

09:00 pm

650

500

08:00 pm

912

822

TRIPLE ZODIACAL

CHANCE TÁCHIRA A B

CHANCE ASTRAL

12:00 m.

924

Sagitario

12:00 m.

657

Libra

01:00 pm

028

Tauro

07:00 pm

783

Acuario

09:00 pm

407

Géminis

08:00 pm

366

Géminis

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 424 183 04:30 pm 149 923 07:45 pm 164 871 TRIPLETÓN 12:30 pm 158 Piscis 04:30 pm 005 Leo 07:45 pm 245 Escorpio

TRIPLE GALLO A 12:30 pm 747 04:30 pm 944 07:30 pm 795 TRIPLE TIGRE A 01:15 pm 986 07:45 pm 151

B 383 735 105 B 412 734