Diario Versión Final by Diario Versión Final

Maracaibo, Venezuela · jueves, 17 de marzo de 2011 · Año III · Nº 896

www.versionﬁnal.com.ve

POLÍTICA CADENA DE TV

Otros trenes ofreció Chávez en Barinas El Presidente Hugo Chávez inspeccionó apartamentos en la ciudad llanera y prometió ferrocarriles para Táchira, Barinas, Portuguesa, Cojedes y Anzoátegui. Anunció un aeropuerto internacional en límites de Barinas y Portuguesa. -4y5-

PRESIDENCIALES

Primarias en el 2012 propuso ayer Rosales El ex Gobernador del Zulia Manuel Rosales envió ayer una carta a su partido para sugerir que eviten seguir la agenda del Presidente Chávez. -2-

BsF. 2,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

MARACAIBO Un comerciante de 64 años de edad salvó su vida de milagro

Se lanzó de un carro en la C-1 para no ser plagiado Cinco hombres sometieron El hijo de la víctima alertó a En plena persecución, el a Luis Colmenares frente a la policía. Se activó el opecomerciante se lanzó del su casa, en el barrio Andrés rativo de rescate, pero los vehículo, en la autopista, a Eloy Blanco, y se lo llevaron plagiarios hicieron trasbor- la altura de Polimaracaibo. en un Mitsubishi verde. do a un Dodge Aspen. Sufrió heridas leves.

- 21 -

LUZ La huelga de hambre entra hoy a su tercer día en el Rectorado

JOSÉ ADAN

SUCESOS CASO ISMELDA VENEGAS

Ya exhumaron el cuerpo de la abogada

MAZUCO

“Me debilitaban antes de las audiencias”

La orden del Ministerio Público se cumplió a cargo de dos forenses. El Fiscal encargado del caso espera por el resultado de las pruebas para determinar si en realidad hubo mala praxis. - 23 -

Hoy ofrecemos la segunda parte del testimonial del diputado José Sánchez, el preso político más emblemático del país. Mañana sorprenderá. -6-

CICPC

TSJ

Desde la cárcel “enfriaban” carros

“Revisarán” elección de Julio Montoya

La banda de “El Cabezón”, preso en Sabaneta, utiliza el estacionamiento de Centro Sur para “enfriar” carros de lujo. La Policía Científica detuvo ayer a tres de sus hombres. - 22 -

La Sala Electoral investigará la denuncia de seis votantes. Acusan al diputado por San Francisco de obstaculizar las labores de las mesas electorales de la escuela 19 de Abril, entre otras. -2-

MUNDO

INFORMACIÓN HARINA

JAPÓN

Panaderías en riesgo de cierre técnico

La radiación es alta en “extremo”

Si la unificación del dólar a 4,30 golpeó a los panaderos, la expropiación de Cargill fue la estocada. El Gobierno no garantiza la harina. Las reservas para la producción de pan se acortan. -9-

Ayer se produjo un incendio en el edificio del reactor 4 de Fukushima. La piscina de almacenamiento se quedó sin agua, lo que agrava la situación. La Unión Europea es poco optimista. - 19 -

En firme reclamo del descongelamiento financiero vigente desde desde 2008, estudiantes y trabajadores de LUZ se mantuvieron en huelga de hambre por segundo día corrido. El dirigente laboral Heberto Villalobos advirtió que ya hay 100 obreros listos para sumarse y la presidenta de APUZ, Karelis Fernández, señaló que el paro docente se cumplió y que en las próximas horas radicalizarán las acciones. La gráfica muestra a Yoel Cueva, Rafael Urbina, Ernilio Gutiérrez, Eduardo Fernández y William Ospino.

- 11 -

2 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

ALCALDÍA

Inicia el programa “Rueda Seguro Maracaibo 2011” Redacción/Política La alcaldesa de Maracaibo, Eveling de Rosales, beneficiará a 500 transportistas, a través del programa “Rueda Seguro Maracaibo 2011” en su primera etapa, que contempla una inversión de un millón 500 mil bolívares fuertes. Según el presidente del Instituto Municipal de Transporte Colectivo Urbano de Pasajeros de Maracaibo (Imtcuma), Reyes Ríos Gutiérrez, hoy se realizará un sorteo en las instalaciones de la Plaza de Toros de Maracaibo, en el cual participarán más de cuatro mil 800 transportistas pertenecientes a las 56 organizaciones de transporte de la modalidad carro por puesto. “Un aporte de tres mil bolívares fuertes, será entregado a cada transportista para mejorar las condiciones mecánicas y físicas de su vehículo. La idea es que brinde un servicio de calidad a los usuarios”, dijo. El funcionario municipal señaló que el programa “Rueda Seguro” nació en el seno de la gestión de Manuel Rosales Guerrero y se ha fortalecido con el gobernador del estado, Pablo Pérez, como uno de los más efectivos y esperados por el transporte público urbano del municipio. “Los beneficiados serán escogidos al azar, en un sorteo público que contará con la presencia de los transportistas y los presidentes de cada organización de transporte público que hacen vida en la ciudad, a fin de garantizar la transparencia del evento” agregó. Ríos acotó que el ayuntamiento local continuará gestionando los recursos para nuevas entregas de esta contribución económica dirigida al sector transporte, logrando fortalecer este importante servicio público de la urbe marabina.

Manuel Rosales se pronunció desde Lima en contra de unas primarias tempranas

“Sería un error decretar un carnaval electoral desde ahora” ARCHIVO

El dirigente opositor en el exilio expuso con claridad por qué las primarias deben ser en el año 2012.

NO MÁS TIRANÍA Rosales asegura que no hay razón para apresurar el proceso para seleccionar: “En su momento elegiremos a través de las elecciones primarias el candidato, una persona para gerenciar con sentido colectivo, libre de compromisos con grupos económicos que después quieran pasar factura, imponer ministros y políticas económicas. Tampoco un nuevo amo, dueño de todas las decisiones, con la experiencia de Chávez es suﬁciente”.

Redacción/Política

l dos veces gobernador del Zulia y alcalde de Maracaibo, Manuel Rosales, propuso ayer desde Lima, Perú, que la escogencia del candidato presidencial de la alternativa democrática se efectúe al inicio del año 2012. El fundador de Un Nuevo Tiempo envió una carta a su partido con las ideas respecto a la agenda política del momento. “Sería un error seguir la agenda del Presidente Chávez y decretar un carnaval electoral desde ahora, olvidando el sufrimiento y los problemas del pueblo que mayoritariamente votó por la alternativa democrática en las elecciones parlamentarias”, advirtió Rosales. El experimentado político alerta

Rosales fue enfático en su advertencia a la dirigencia opositora de no caer en la trampa de Chávez.

sobre el peligro de “seguir el juego” del adversario y honrosamente expuso su punto de vista. “Respetando la opinión de otros dirigentes, pienso que el candidato presidencial de la alternativa democrática debe elegirse a principios del próximo año y la agenda de estos meses debe ser la movilización y lucha democrática por los problemas de la gente que está sitiada por la delincuencia e insegu-

ridad, desempleada, sin vivienda, sin servicios de agua, luz y cloacas, sin protección social, ni atención médica y mala educación”. Rosales hizo un llamado a la atención de la dirigencia opositora a no distraerse de la “tarea impostergable” de “avanzar hacia un modelo moderno que se fundamente en lo económico, lo social y el conocimiento”. Advirtió también la necesidad

urgente de erradicar la dependencia económica de la producción petrolera. “La lucha es por construir la patria de la ciencia, desarrollo, cultura, arte, educación ecología y justicia social. No es cambiar un Presidente para poner otro, lo que se trata es de diseñar una sociedad moderna. Finalizó con una cita del escritor de La Divina Comedia, Dante Alighieri: “El lugar más oscuro del infierno está reservado para aquellos que se mantienen neutrales o callados en tiempos de crisis”.

Acusan al legislador opositor de incurrir en irregularidades el 26 de septiembre

TSJ revisará elección de diputado Julio Montoya Isabel Arrieta (LUZ 1999) iarrieta@versionﬁnal.com.ve

El proceso electoral que culminó con la proclamación del dirigente de Un Nuevo Tiempo (UNT), Julio Montoya, como diputado a la Asamblea Nacional por el estado Zulia será revisado por el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), a fin de verificar si en realidad el mismo estuvo viciado o no. La Sala Electoral del máximo

juzgado admitió el recurso contencioso electoral que Williams Duque, Mónica Santiago, Julio Espinoza, Gerwin Badell, Keila Vieras y Kenyer Chirinos, identificados como electores, contralores sociales y habitantes del municipio San Francisco, interpusieron en noviembre pasado contra la decisión del Consejo Nacional Electoral, de declarar vencedor de los comicios del pasado 26 de septiembre al dirigente opositor.

HOY Juan Ferrer, Comerciante del mercado Las Playitas María Daniela Carrasquero, Modelo / Anaís Brito, Animadora Jorge Márquez, Cirujano /Sabrina Salemi, Actriz de Venevisión William Torres, Teniente del Cuerpo de Bomberos de Maracaibo Sandra Ramos, Diseñadora de Modas /Jesica Díaz, Odontóloga Aran de las Casas, Actor de Venevisión / Carmencita Silva, Gaitera María Irragorri, Docente de la Facultad Experimental de Ciencias de LUZ Luis Rosales, Arquitecto / Juan Maldonado, Abogado / Gloriana Paz, Educadora Rogelio Iglesias, Ingeniero en Computación / Juan Moreno, Ingeniero Electricista Adolfo Calimán, Presidente del Consejo Superior de la Universidad José Gregorio Hernández

En su escrito, los accionantes señalaron a Montoya de cometer numerosas irregularidades durante la jornada electoral. En el documento se asegura que el hoy diputado obstaculizó el inicio de las labores de las mesas de la Escuela 19 de abril, y que posteriormente tomó el colegio Cristo Rey con presuntos agentes de la Policía del Zulia, y allí permitió a decenas de votantes sufragar, pese a que ya había concluido el proceso. Asimismo denunciaron que el

legislador intentó introducir a 20 personas con presuntas cédulas falsas, en la escuela Siso Martínez y que ese intento fue frustrado por los efectivos militares del Plan República. De la misma manera, los denunciantes acusaron a los partidos que respaldaron a Montoya de haber migrado a unos 24 mil electores de distintos municipios del Zulia hacia centros de votación de San Francisco entre los años 2009 y 2010.

MAÑANA Día del Comerciante Patricia Adarmes, Actriz de Venevisión Guillermo Dávila, Compositor y Actor de telenovelas Máximo Sánchez, Secretario Político de Primero Justicia Edilio Meléndez, Empresario / Mónica Zambrano, Dibujante, Alexis Chacón, Instrumentista / Juan García, Ingeniero Eléctrico Estela Morillo, Médico Cirujano / Joselyn Rincón, Bioanalista Elvia Victoria Cabrera, Docente de la Facultad Experimental de Ciencias Eder Enrique Hernández, Futbolista del Zulia F.C. Dessideria D`Caro, Actriz de Venevisión

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 3

Estudiantes declaran de carácter internacional su conﬂicto y radicalizan la protesta

BREVES

Ocho huelguistas del PNUD se retirarán la hidratación por 12 horas cada día AGENCIAS

La situación se agudiza y no tienen respuesta del Ejecutivo nacional. Insisten los huelguistas que no cesarán las protestas en todo el país. Isabel Arrieta LUZ 1999) iarrieta@versionﬁnal.com.ve

os 30 universitarios que desde hace 22 días protestan en el PNUD por un presupuesto digno decidieron radicalizar su huelga de hambre. Ocho de ellos decidieron retirarse la alimentación endovenosa cada día por espacio de 12 horas. Así lo manifestó, Gaby Arellano, dirigente estudiantil de la Universidad de Los Andes y líder de los huelguistas. Señaló además que declararon el conflicto “internacional” y la “radicalización” de las acciones de protesta. Indicó que aún no existe acuerdo con el Gobierno sobre las peticiones para un presupuesto justo, y aseveró que sólo han recibido “burlas”. Arellano exhortó a los poderes públicos a de “dejar de insistir en el chantaje de levantar la huelga de hambre” y proponer una salida al conflicto. “Hemos sido muy claros y lo repetimos; sólo negociaremos o dialogaremos con la ministra Córdova o el presidente Chávez”, acotó. La dignidad no se negocia La representante estudiantil reiteró que no levantarán la huelga de hambre hasta lograr “acuerdos reales” que satisfagan las exigencias de la comunidad universitaria. Dijo que la declaración de “conflicto internacional” está avalada por la Cruz Roja Internacional, que ha sido el ente encargado de monitorear las condiciones físicas de los 27 estudiantes en ayuno. El informe de la Cruz Roja refiere que los huelguistas presentan serias y graves condiciones de salud. Por otra parte, Arellano responsabilizó al Jefe de Estado y a la titular de Educación Universitaria de lo que pueda pasar con la vida de los huelguistas, ante la negativa de dialogar, para poder terminar con la protesta. Arellano recalcó que han están “cansados del pisoteo del Gobier-

Se complica la salud de los huelguistas, sin embargo se mantienen ﬁrmes para lograr un presupuesto justo.

Abandona la huelga •Robert Rodríguez, profesor de la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL) y dirigente de la Asociación de Profesores de la Institución, de 42 años de edad, tuvo que ser retirado del ayuno a consecuencia de severos problemas renales. Se mantuvo como huelguista por 10 días. •Mientras tanto, Carmen Carrero, también docente de la UPEL, y los estudiantes Juan Corea y Carlos Gutiérrez, pertenecientes al Instituto Universitario Tenológico (IUT), se sumaron ayer a la huelga de hambre en apoyo a la comunidad estudiantil, para un total de 30 universitarios en huelga de hambre en el PNUD. •En el Zulia este miércoles se unió el estudiante Jesús Carmona, en la sede del rectorado nuevo de LUZ.

no” y del “atropello” a las reivindicaciones salariales de los profesores. AN, 12 años secuestrada Por otro lado, el presidente de la FCU-LUZ y diputado a la AN, Víctor Ruz, calificó como una nueva victoria de los estudiantes haber llegado marchando al Parlamento nacional. Subrayó que, por primera vez en doce años de Gobierno chavista, la comunidad estudiantil ha sido la primera en lograr el objetivo de marchar sin represalias del Go-

bierno. Ruz manifestó que la lucha que mantienen los estudiantes de todo el país no cesará, pese a que están conscientes de los riesgos que representa la huelga de hambre que llevan los jóvenes frente a la sede del PNUD. “Estamos dispuestos a perder la vida por una lucha justa y el respeto a una educación superior digna, y a mantener la autonomía universitaria”, refirió Ruz. Añadió que no permitirán que “un Gobierno que se hace llamar demócrata, acabe con la lucha uni-

versitaria. “Seguimos a la espera del llamado de la ministra para poner fin a esto”, dijo Ruz. Debate con oficialista Mientras tanto, Diego Scharifker, presidente de la FCU-UCV, calificó como una “pantomima” el debate protagonizado por estudiantes bolivarianos en la sede de Televen. Exhortó a los universitarios oficialistas a tener “un poco más de uso de razón”, y recordó que la iniciativa del debate ha sido una constante de la FCU-UCV. Ademas, señaló que los estudiantes oficialistas “no son autoridades de poder” para resolver el tema universitario. “Ellos, al igual que nosotros, tenemos la misma condición como estudiantes, y sufren las miserias y el deterioro de nuestras universidades públicas. Entonces, por qué no se atreven a apoyarnos” señaló. El líder estudiantil enfatizó que, de no ser atendidos por Córdova, la protesta se agudizará progresivamente en todos los estados del país. “Todo depende de usted, ministra, el futuro del país está en sus manos y estamos dispuestos a todo por alcanzar un presupuesto decente y digno para el sector universitario, ya basta de humillaciones y póngase seria”, dijo Scharifker.

INCIDENTE

Rectora de la UCV denunció “secuestro” La rectora de la Universidad Central de Venezuela, Cecilia García Arocha, denunció ayer en la tarde que unas 20 personas, incluyendo decanos y delegados estudiantiles, fueron “secuestrados” en el edificio del Rectorado. El incidente ocurrió luego de que le fue negado el derecho de palabra a un grupo de trabajadores en el Consejo Universitario, según reseñó Globovisión. Arocha explicó que los obreros habían solicitado discutir el tema de los uniformes, pero su actitud violenta obligó a suspender temporalmente el Consejo, según la rectora. Luego, la reunión continuó, pero los obreros interrumpieron el servicio eléctrico y encadenaron una puerta del edificio. “Cerraron una de las salidas de emergencia. Hay hostigamiento. El llamado es a la cordura, a que los sectores entiendan que estaba discutiéndose el punto”, señaló García Arocha. En medio del cautiverio transitorio, la máxima autoridad de la UCV hizo un llamado a la Defensoría del Pueblo para que tomara cartas en el asunto. Por otra parte, el secretario de Reclamos del Sindicato Único de Trabajadores de la UCV, Guillermo Guerrero, negó que las autoridades hubieran sido “secuestradas” por los obreros. Asimismo, afirmó que los éstos no tuvieron nada que ver con las fallas de voltaje, “No somos terroristas”, dijo. Guerrero anunció nuevas acciones de protesta dentro de la casa de estudios, hasta obtener respuesta positiva a sus reclamos.

JAVU

Terminó vigilia en la OEA, pero viene “segunda fase” El presidente de Juventud Activa Venezuela Unida, Julio César Rivas, confirmó ayer que levantaron la vigilia frente a la sede de la Organización de Estados Americanos en Caracas. Dijo que el grupo de jóvenes en huelga de hambre a las puertas de la OEA estuvo 22 días esperando respuestas del Gobierno sin que nada cambiara, razón por la que anunció la “segunda fase” de la Operación Libertad. Rivas aseguró que irán “con todo” para obtener la libertad de los presos políticos y que llevarán a cabo diversas acciones.

4 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

El mandatario aseguró que para ﬁnales del 2012 serán entregadas 5 mil 360 casas en la entidad

FRASES PARA LA HISTORIA

“Debemos aprovechar el espacio vertical como nos recomendaron nuestros aliados chinos, porque nos habían acostumbrado al individualismo pero estamos buscando la masificación de la vivienda”

Chávez: “Podemos sustituir 20 ranchos por un ediﬁcio como el del Proyecto Palma Sola y aquí las comunidades pueden recibir adiestramiento para la construcción de sus propias ediﬁcaciones. No sé, es una de esas tantas ideas que se me ocurren”

Chávez mostró con orgullo desde Barinas el proyecto Palma Sola La multinacional asiática Citic, se comprometió a construir 40 mil viviendas en dos años. María Fernanda González (Urbe 2009) mgonzalez@versionﬁnal.com.ve

l presidente Chávez realizó un recorrido aéreo ayer desde horas del mediodía para anunciar a través de cadena nacional la construcción de 335 edificios, que representan 5 mil 360 viviendas, en el estado Barinas específicamente en el Complejo Palma Sola “como una muestra de los avances de la Misión Vivienda Venezuela”, según aseguró. La información la dio a conocer en compañía del Comité Chino Citic, donde prometió a la población a ofrecer el 15 por ciento o la cantidad de viviendas necesarias para suplir la solicitud de los trabajadores que laboran en la obra, además de garantizarles trabajo indefinido para que completen el resto de las obras planificadas en la solución del déficit habitacional. Asimismo, Chávez precisó que la primera etapa de los apartamentos será entregada para el venidero mes de septiembre y ase-

CASAS PARA TODOS El mandatario nacional puntualizó ayer en la cadena nacional que la empresa encargada de erigir el complejo es Citic International, que cuenta con el apoyo de personal chino y venezolano. Dicho proyecto social forma parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela, creada por el Estado el pasado 13 de febrero y tiene como objetivo reducir la demanda habitacional con el respaldo de la banca pública y privada, además de la cooperación de países como Cuba, Irán, China, Belarús, Rusia, Portugal y Brasil.

guró que la obra completa será entregada para finales del año 2012. La multinacional asiática Citic, que trabaja en Venezuela actualmente, tiene proyectos para la construcción de viviendas en Aragua, Barinas y el Distrito Capital, con el compromiso de construir alrededor de 40 mil casas en un período de dos años.

La multinacional asiática Citic, que trabaja en Venezuela actualmente tiene proyectos para la construcción de viviendas en Aragua, Barinas y el Distrito Capital.

Productivos acuerdos bilaterales El proyecto del Complejo Habitacional Socialista Palma Sola, forma parte de los “productivos” convenios establecidos entre China y Venezuela. La obra tendrá además, zonas reservadas para la recreación, el deporte, el sano entretenimiento familiar y la agroproducción, distribuidas en tres fases de edificación, según lo ratificó el mandatario nacional. Cada apartamento consta de 80 metros cuadrados, tres habitaciones, dos baños, sala, cocina y comedor: “Esto los convierte en extraordinarios apartamentos”, expresó Chávez durante su alocución.

La culpabilidad del Capitalismo Por su parte, el gobernador de la entidad llanera, Adán Chávez, recordó que durante el mandato de la “Cuarta República” fueron otorgadas a los venezolanas “muy pocas viviendas”. Resaltó a su vez, que las casas no tenían “ningún tipo de comodidades y eran entregadas sin servicios básicos”. Sin embargo, resaltó la labor de la revolución por entregar viviendas “dignas, espaciosas y con fáciles modalidades de pago”. “Nuestra meta es brindar un techo digno a los compatriotas que lo necesitan para mejorar su calidad de vida”, indicó Adán Chávez.

“Cuando a mí no me duela Venezuela yo les aseguro que me voy, a mí me duelen los problemas del pueblo porque ese dolor es producto del amor... si no me duele no estaré más aquí”. “Por 30 años ustedes me van pagando poquito a poco ese dinero que les presté y yo les aseguro que esas casas serán de ustedes, otras serán subsidiadas para las familias con menos recursos”. “Los escuálidos le negaron la propiedad privada al pueblo, nosotros estamos haciendo un pueblo propietario. El problema no es sólo la vivienda, sino el viviendo: el arte de vivir viviendo”. “Que me digan tirano, llámenme como les dé la gana porque nosotros vamos pa’ lante, al galope con nuestra revolución bolivariana en Venezuela”.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 POLÍTICA VERSIÓN FINAL 5

En las 300 hectáreas actuales tiene en planes levantar una pequeña ciudad. Prometió ferrocarriles, acueductos y escuelas. “Tiene que finalizar la era de los ranchos. Donde haya diez ranchos habrá un edificio”, dijo.

El Presidente ordenó acelerar el nuevo terminal aéreo en límites de Portuguesa y Barinas

Una autopista atravesará el aeropuerto de Barinas

Bearneily Toro (Urbe 2008) btoro@versionﬁnal.com.ve

l Presidente de la República dijo ayer que en el actual aeropuerto de Barinas se construirán complejos habitacionales y una autopista de grandes dimensiones. En cadena de radio y televisión, al lado de empresarios chinos, advirtió que ya la ciudad se avalanzó sobre el viejo aeropuerto, pero exigió a sus ministros apurar el aeropuerto internacional que estará situado en Barrancas, población limítrofe de Barinas y Portuguesa. Ferrocarriles para Táchira, Barinas, Portuguesa, Cojedes y Anzoátegui también prometió el mandatario. Las inundaciones de finales del año pasado –que dejaron un saldo de más de 100 mil damnificados en todo el territorio nacional– hicieron al mandatario prometer unas 150 mil viviendas para 2011, cifra que elevó a dos millones para ocho años, respondiendo a las cifras de déficit habitacional de la Cámara Inmobiliaria Venezolana, calculadas en todo el país. Las 150 mil casas mencionadas quedaron reducidas a 15 mil que se están adelantando y podrán ser entregadas a finales de año, como parte de 750 proyectos urbanísticos y otras 20 mil más para el 2012, según ha anunciado el Jefe de Estado. Misión Vivienda “Hay que darle vivienda digna a todos los venezolanos”. Bajo esa consigna Chávez creó el pasado mes de febrero la Misión Vivienda a cargo del ministro de Energía y Petróleo Rafael Ramírez. Esta misión será la encargada de la construcción de viviendas suficientes para cumplir con la promesa presidencial de que en el 2018 “no hará falta más viviendas” a los venezolanos, con la ayuda de países aliados como Cuba, Irán, China, Belarús, Rusia, Portugal y Brasil. ¿Cumplirá?

PALMA SOLA A PASO DE VENCEDORES • Está ubicado en el estado Barinas. • La obra en construcción cuenta con 5.360 apartamentos en 320 ediﬁcios para un total de 335 bloques de los cuales 320 se encuentran en ejecución. • En la obra trabajan 346 chinos y 1.466 venezolanos. • Cada apartamento consta

Promesas desde “Palma Sola”

Citic iniciará la construcción de 20 mil viviendas Fuerte Tiuna, en Caracas para los refugiados.

de 80 metros cuadrados, tres habitaciones, dos baños, sala, cocina y comedor. • “335 ediﬁcios en Palma Sola, donde vivirán cerca de 25 mil personas” dijo Chávez. • “Para marzo de 2012 entregaremos en su totalidad el proyecto completo de Palma Sola”, aseguró.

Nuevo aeropuerto internacional en Barinas ubicado en los límites con Portuguesa y una línea férrea en el llano.

Reubicar la Zona Industrial de Barinas a más cerca de Santa Inés.

Una nueva autopista que comunique el centro de Barinas y Santa Inés.

Diseño: José Urbina

Construcción de complejos urbanísticos para darle vivienda digna a los 500 mil habitantes barinenses.

Una Fábrica de camiones y tractores en la nueva zona industrial.

Unas 50 mil viviendas en las 300 hectáreas del actual aeropuerto de Barinas que lo atraviese una autopista que sirva como desahogo a la actual autopista 23 de enero.

DOS MILLONES DE VIVIENDAS EN OCHO AÑOS “Tenemos el compromiso de construir 12 mil 500 viviendas en Barinas,

“Por 30 años ustedes me van pagando poquito a poco y yo les aseguro que esas

ferrocarriles, carreteras, puertos, aeropuertos, incentivar la ganadería, la agricultura”,

casas son de ustedes”

aseguró.

Una fábrica de uniformes en Barinas para los soldados, “porque un soldado debe

“Otorgaremos créditos para que ustedes paguen sus viviendas y en algunos casos subsidiaremos el 80% del monto de un apartamento, para aquellas familias

tener por lo menos cinco uniformes”

con mayores necesidades”.

“En el 2018 no hará falta más viviendas”

6 VERSIÓN FINAL POLÍTICA Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

Ahora habla el diputado preso en la cárcel de Ramo Verde (Parte 2)

“Me debilitaban antes de las audiencias” Ayer iniciamos la nueva serie con el preso político más emblemático del país. Está condenado a 19 años de cárcel. El lunes el TSJ ratificó el fallo. Hoy se refiere al segundo día de audiencia y a su gastritis. No lo dejarían juramentarse como parlamentario. Ernesto Ríos (Unica 2006) erios@versionﬁnal.com.ve

“E

l lunes 29 de noviembre a las once de la noche me devolvieron a la cárcel de Ramo Verde. A las cinco de la mañana había salido de mi casa en Maracaibo rumbo a la Base Aérea para volar a La Carlota. Y de ahí me trasladaron directo al tribunal. Fue un día amargo. Me mantuvieron todo el día sometido a un trato inhumano, dejando claro que la jueza Fabiola Vezga necesitaba darle un mateo a mi caso. Se trataba de un juicio express en plenas vacaciones judiciales para evitar que yo llegara sin sentencia al 5 de enero cuando debían juramentarse los nuevos diputados de la Asamblea Nacional. Ayer les comentaba cómo me designaron un defensor público de presos aprovechando que a mis abogados no les dio tiempo de llegar a Caracas. Terminado ese calvario del primer día, sin comer, con un terrible dolor de cabeza, atribulado, me trasladaron a Ramo Verde. Ya los medios estaban al tanto y yo era una de las noticias más importantes. La colega Delsa Solórzano estaba activada denunciando el ensañamiento y advirtiendo que se me estaba vulnerando la medida cautelar de casa por cárcel. En el trayecto pasamos por un lado de la cárcel de mujeres y pensé en el sufrimiento de la jueza María Lourdes Afiuni. ¿Cómo se puede negar que en este país hay presos políticos?. II En la cárcel me recibió el oficial de guardia. Yo solo llevaba la ropa que cargaba puesta. Así que no hubo mayor requisa. Por estar cerca de la medianoche, Ramo Verde era todo silencio. Avanzamos hasta el piso cinco. Me abracé al sargento Julio Rodrí-

guez, quien aún no creía lo que ocurría, después de haberme visto partir un mes atrás. En minutos se sumaron Erasmo Bolívar y Marcos Hurtado. Amanecimos conversando hasta las cinco de la mañana, lo cual significaba que yo cumplía un día completo sin dormir. A esa hora me bañé y quise recostarme un rato. Pero llegó uno de los custodios y me anunció que debía bajar porque sería trasladado de nuevo al tribunal. Y así fue. En ayunas salimos en caravana, atravesando el tráfico duro de los martes en la ruta Los Teques-Caracas. Llegué muy débil al mismo cuarto de los alguaciles sabiendo que tendría que esperar dos o más horas a la jueza Fabiola Vezga. El personal del tribunal se las arreglaba para ir y darme ánimos. Algunos me decían que tuviera cuidado porque había el rumor de que me iban a meter una larga condena. III Al mediodía de ese martes, arrancó la audiencia. La jueza ironizaba, me retiraba la mirada, murmuraba y hacía lo posible por debilitarme al máximo desde el inicio. El dolor de cabeza no me abandonaba, me impedían ir al baño y no autorizaban ni un refrigerio. Desde la madrugada hasta las dos de la tarde ingerí un vaso de agua. La gastritis y el dolor en la espalda me estaban matando en ese tribunal, mientras la jueza armaba en mi cara los argumentos falsos. Era evidente que me debilitaban antes de las audiencias. Un aliciente para mí fue el acompañamiento de los doctores Therelsy Malavé, Omar Mora, Luís Izquiel y Delsa Solórzano. También el periodista Leocenis García, María Corina Machado,

ODAILYS LUQUE

Diego Sharifker, María del Pilar de Simonovis y Daniel Cardozo se sumaron. Terminado ese martes terrible en el tribunal regresamos a Ramo Verde. Yo guapeaba. No sabía nada de mi familia, no tenía ropa, la gastritis era tan insoportable como el dolor de cabeza. Lo de casa por cárcel se había evaporado. En esa semana mis abogados

trabajaron fuerte, pero algunos analistas ya anticipaban que la voluntad de los zulianos sería desconocida. En el ambiente estudiantil se notaba un alerta y connotados juristas calificaban de exabrupto lo que estaba sucediendo con una jueza que se valía de testigos falsos y que rechazaba todos los argumentos de la defensa.

A las claras se observaba que una orden superior había sentenciado ya que yo sería un delincuente sin delito y que de nada valdría mi inmunidad parlamentaria. Se acercaba el diez de diciembre. Lo que yo menos imaginaba era que me sacarían de Ramo Verde para recluirme en Fuerte Tiuna”. (CONTINUARÁ MAÑANA)

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 MUNDO VERSIÓN FINAL 7

Su proyecto político de alcance mundial lo distancia de los problemas de su propio país. Analistas señalan que esta posición es comprensible, pero a la vez es totalmente equivocada. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

areciera que al presidente venezolano Hugo Chávez le interesa más los conflictos ajenos que el “candelero” que hay en su propia nación. Su postura a favor del líder libio Muamar Gadafi, el protagonismo que tuvo a favor de su amigo ecuatoriano Rafael Correa durante la insurrección policial (30-09-10), así como su participación activa tratando de regresar a Manuel Zelaya a la jefatura de Honduras (derrocado el 28-06-09), son apenas tres muestras de lo expresado. No obstante, aquí mismo, en la tierra del Libertador de la Patria, los jóvenes universitarios están en huelga de hambre desde hace días exigiendo presupuesto justo para sus casas de estudios, y semanas atrás hicieron lo mismo a favor de varios presos políticos. En el estado Bolívar los sindicatos de la minería están indignados por la actitud antiobrerista del Gobierno que dice ser “revolucionario”, al perseguir y encarcelar a dirigentes gremialistas como Rubén González y William Saud, así como al ex alcalde del municipio Sinfontes William Saud, por luchar en beneficio

En el Gobierno se cumple el viejo refrán: “Luz para la calle, oscuridad para la casa”

Chávez: el Presidente cerca de Libia pero lejos de Venezuela de los trabajadores de Guayana. Ante tales situaciones, Chávez se ha mantenido muy silente. Esta aparente paradoja no le causa ningún asombro al catedrático de la Universidad Central de Venezuela, y coordinador del Centro de Estudios de Historia, Agustín Blanco Muñoz. Aclaró que la visión “internacional” del llamado Socialismo del Siglo XXI empuja al presidente Chávez a jugar un papel protagónico en la pugna por el poder mundial. Cuestionó que Chávez se aprovecha de instancias creadas por él mismo y financiadas con los recursos de los venezolanos, como es la Alternativa Bolivariana para las Américas (Alba), donde sus países miembros se benefician con petróleo venezolano “casi regalado” en condiciones de pago muy beneficiosas para ellos. “Es comprensible que, desde el punto de vista político e histórico, Chávez prefiera meterse en asuntos extranjeros que son de su conveniencia, como lo está sucediendo con el conflicto libio, no obstante, aquí en Venezuela su ‘revolución’ es una especie de institución que subsiste con la compra y venta de voluntades de un sector minoritario. En el supuesto caso de ejecutarse un grosero fraude electoral en 2012, el pueblo seguramente reaccionará al año siguiente”.

Posición equivocada Para Fernando Ochoa Antich, exministro de Defensa, la posición política de Chávez es extremadamente intervencionista por su propia génesis: “El Presidente está convencido de su supuesta razón histórica en el mundo, tratando de asemejarse al papel que le tocó jugar a Bolívar en el contexto de su época”. A su criterio, esta visión es absolutamente equivocada porque altera la agenda propia de Venezuela: “Chávez emplea los recursos del Estado para financiar su visión política mundial, en vez de invertir en casas, salud, desarrollo industrial y seguridad para nuestro país. Aunque el liderazgo de Chávez es mágico, algo pocas veces visto en el mundo, tenemos la oportunidad de enderezar el camino el próximo año”. Por último, el destacado internacionalista Julio César Pineda explicó que la política mundial de Chávez perjudica severamente a los venezolanos: “Las relaciones diplomáticas de este Gobierno son equivocadas, por su afán de acercarse a los peores tiranos del planeta, entre ellos Gadafi y el iraní Mahmud Ahmadineyad, a diferencia de Brasil, Argentina y México que se han abierto a la Unión Europea. Incluso, el gobierno comunista de China busca puentes con Estados Unidos y otras potencias capitalistas”.

Agustín Blanco Muñoz “El Presidente de la República está tratando de rescatar el fracasado socialismo del siglo XX, sobre todo en aquellos países que necesitan aplicar su visión política. Chávez uniﬁcó su revolución con la cubana, creando lo que llamo ‘Venecuba’, para ﬁnanciar la seguridad política del régimen de los Castro”. Fernando Ochoa Antich “Chávez cuestiona el papel internacional de Estados Unidos, pero él mismo hace lo mismo de forma activa, empleando los recursos de los venezolanos. Encabeza un proyecto neocomunista mundial en detrimento de los intereses internos, así como de otros pueblos que luchan por preservar la democracia”. Julio César Pineda “Chávez está haciendo que Venezuela sea la única expresión del marxismo criollo en América Latina, situación que nos deja muy mal parados en el mundo. Muchos pueblos quisieran tener los mismos recursos económicos que tiene Venezuela para progresar, no para despilfarrar con modelos populistas”.

8 VERSIÓN FINAL INFORMACIÓN GENERAL Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

RECLAMO

Los sindicatos de la industria exigen los recursos represados

Exigen culminación de tanque de agua Integración Comunal LUIS TORRES

Las tomas ilegales de agua abundan en esta comunidad.

María Antonieta Cayama Representantes del barrio Integración Comunal, en la parroquia Luis Hurtado Higuera de Maracaibo, llevaron a cabo una manifestación con el fin de reclamar a la Dirección regional de obras públicas, la conclusión de tanque para surtir de agua potable a esta y otras comunidades. “Desde 2006 estamos esperando que se culmine, no tenemos respuestas, pedimos celeridad al Gobernador ya que tenemos que pagar camiones cisterna y además las múltiples tomas ilegales están ocasionando el bote de la poca agua que nos llega, somos más de 600 familias afectadas”, puntualizó Tibisay Lossada, vecina.

CEMEX

Tres huelguistas amenazan con coserse la boca

En mora con los petroleros la tarjeta de alimentación Desde hace un año no reciben el bono de alimentación y otros beneficios. Finanzas asegura que hizo los pagos pero el dinero nunca llegó a las cuentas de los trabajadores.

LUIS TORRES

OTRA HUELGA MÁS Los trabajadores aseguraron que en los próximos días los jefes de reclamos de los 34 sindicatos petroleros en el Zulia, y otros más de todo el país, tomarán el ediﬁcio Miranda como protesta por el retraso. Revelaron que en la misma, algunos de sus compañeros iniciarán una huelga de hambre, con el ﬁn de recibir respuestas.

María Antonieta Cayama (Urbe 2004) mcayama@versionﬁnal.com.ve

os jefes de reclamo de 34 sindicatos de la industria petrolera en el Zulia, denunciaron que desde hace un año no reciben el beneficio correspondiente a la Tarjeta Electrónica de Alimentación, y a la Ayuda especial de ciudad, contemplada en el contrato petrolero vigente, para los trabajadores que laboran fuera de su ciudad de origen. “Eso no los venían aportando con normalidad todos los meses pero desde hace exactamente un año se presenta el retraso de esos

José Orcial de la UNM y Asleven Bohórquez de la Usmip, manifestaron que los sindicatos pedirá la interpelación del jefe de recursos humanos de Pdvsa.

pagos, y no hay justificación alguna para ello”, detalló José Orcial, jefe de reclamo de la Unión Nacional de Marinos petroleros. El sindicalista indicó que el departamento de finanzas de Pdvsa aseguró que el dinero había sido depositado. “Pediremos la interpelación ante la Fiscalía del jefe de Recursos Humanos de Pdvsa a nivel

nacional, José Gregorio Villaroel, para que nos responda dónde está ese dinero”. Asleven Bohórquez, jefe de reclamos de la Unión sindical de marinos y empleados petroleros del Zulia, precisó que en todo el país son 100 los jefes de reclamos que están en la misma disputa. “El problema más grave es que se destapa una olla, son 2 mil 500

El proyecto del Gobierno nacional lleva años en el abandono

Trabajadores protestan por paralización del Frigoríﬁco Maracaibo LUIS TORRES

millones de bolívares producto de la TEA y de la ayuda de ciudad, que no aparecen por ninguna parte”. Por otra parte, pidieron la homologación de la nueva contratación colectiva de los trabajadores petroleros. “Esto involucra una gran cantidad de pasivos que están retenidos para los trabajadores, como la meritocracia y la actualización del pago de TEA de 1 mil 700 a 2 mil 200 bolívares”. En este sentido, exhortaron al Ministro de Energía y Petróleo Rafael Ramírez a renunciar a su cargo.

MARACAIBO

Ex empleados de Canalizaciones denuncian fallas

María Antonieta Cayama

Jenifer Hernández

Tres de los ex trabajadores de Cemex, que arriban hoy a 133 días en huelga de hambre como protesta por el incumplimiento de acuerdos con el Gobierno nacional para el pago de sus pasivos laborales, informaron ayer que se “coserán los labios” el próximo martes. Richard Bracho, vocero de los huelguistas, reveló que sus compañeros Obdulio Infante, Jackson Olivares y Jorbis Contreras, tomarán la radical medida con el fin de agilizar acciones por parte del Gobierno y la cementera, en el caso de los 599 ex empleados. Por otra parte, Bracho señaló que aún la Dirección de planificación urbana de la Alcaldía de San Francisco no ha otorgado los permisos para la construcción de los refugios de concreto en Planta Mara, y desmintió que estén siendo patrocinados por políticos de la oposición.

Un grupo de trabajadores de la construcción realizó ayer una protesta en las afueras de la estructura del “Frigorífico Maracaibo” debido al abandono de la obra del Ejecutivo nacional. Alegaron que la última contratista a cargo de la construcción del establecimiento se fue hace ocho meses, sin previo aviso a los obreros que laboraban en el proyecto. “Esto tiene seis años en construcción y está en ruinas, se realizaron algunos trabajos pero la empresa Construcciones Ecatel, que a su vez fue contratada por la Corporación de Abastecimiento y Servicios Agrícolas (Casa), se fue en agosto alegando que están en quiebra porque el Gobierno nacional no les paga”, explicó Yoel Camacaro, uno de los manifestantes. En este sentido, recalcó que unos 25 obreros que trabajaban en el proyecto se encuentran afectados por

El Instituto de Canalizaciones en Maracaibo presentó denuncias y acusaciones por parte de los ex trabajadores quienes manifiestan que esta empresa no cumple con la ley por las irregularidades que existen dentro del organismo. Eloy Pérez, ex trabajador de Canalizaciones, se desempeñó como motorista naval por más de 30 años y tras sufrir un accidente en su área de trabajo que le fracturó la columna, el instituto no hace caso a su situación. “Tengo casi seis años con esta discapacidad y la empresa no se hizo responsable por lo que me pasó, es la fecha que aún no me han pagado ni las prestaciones sociales, ni la jubilación”, aseguró Pérez. Nelson Ferrer y Víctor Méndez están en una situación similar, trabajaron por más de 20 años en la empresa y todavía no reciben ni la jubilación especial.

Obreros indicaron que el proyecto, anunciado hace más de 6 años por el Gobierno, contemplaba la refrigeración de carne para surtir a todos los Mercal y Pdval del Zulia.

esta situación, ya que sus puestos quedaron a la deriva y no han recibido sus prestaciones sociales. “Tenemos 25 semanas de pagos caídos, vacaciones, utilidades, y bonos alimentarios, el problema es que el Gobierno contrata a cualquier empresa que llega y se va estafando a los trabajadores, ni siquiera sabemos de dónde vienen”, resaltó Camacaro. Heirdys Perozo, también trabaja-

dora, denunció que han planteado el problema a la gerencia de Casa. “La gente de la corporación Casa dice que no saben nada, que la empresa está quebrada, esto parece una obra fantasma, queremos saber qué paós con 18 millones de bolívares fuertes que anunció el Presidente de la República serían destinados a la culminación de esta obra en seis meses pero ya van seis años y nada”.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 ECONOMÍA VERSIÓN FINAL 9

Las expropiaciones de molinos incrementó el desabastecimiento de la harina

Acorraladas las panaderías

La crisis iniciada en noviembre se agravó. Algunos establecimientos están en cierre técnico. Los pocos sacos disponibles cubren una semana. Y se aproxima la Semana Santa. Versión Final sigue al lado de los panaderos en estas horas de angustias. Abraham Puche (LUZ 2002) apuche@versionﬁnal.com.ve

na de las panaderías más representativas de la región zuliana es Ciudad de Milán, ubicada en la avenida Doctor Portillo, frente a la plaza Reina Guillermina de Maracaibo. 55 años de tradición están a punto de venirse al suelo por culpa de la gravísima escasez de harina de trigo, que ya comenzó a bajar las santamarías a otros establecimientos. Glenda Cagossi, gerente de Ciudad de Milán, manifestó su angustia por este problema que pone en vilo su establecimiento: “Actualmente tenemos harina de trigo para producir pan hasta este domingo. Si no resolvemos antes, no tendremos mercancía a partir de la próxima semana”, explicó muy preocupada. En sus mejores tiempos, la panadería tenía un “colchón” de un mes para responder la demanda de la clientela, pero actualmente ese tiempo se redujo a varios días. Indicó que la escasez de harina de trigo comenzó en noviembre del año pasado, pero ahora la situación está al borde: “Antes producíamos entre 10 y 12 sacos diarios (de 45 kilos cada uno) de harina, pero ahora tuvimos que bajar a siete. El problema empeoró con la devaluación del bolívar de 2,30 a 4,30 bolívares fuertes. ¿Cómo vamos atenderemos a 800 clientes por día?”. La preocupación se agrava por la falta de respuestas satisfactorias, y más aún, de soluciones: “Muchos de los molinos no tienen harina, entre ellos Cargill (expropiado por el Gobierno venezolano el 4-03-09). Nos despachan 30% menos de mercancía. Todos los días tengo que andar llorando de panadería en panadería, para que me vendan aunque sea un poquito de harina que les sobre. Queremos amasar futuro, pero no soy optimista”, lamentó. Cadena de problemas Néstor Borjas, presidente de Fedecámaras Zulia, explicó que la escasez de harina de trigo en

Venezuela es la consecuencia de una cadena de acontecimientos, que son agravados por las políticas equivocadas de Miraflores. “Los precios del trigo en el mundo han aumentado en los últimos años, por factores como variaciones atmosféricas, las crisis políticas en el Medio Oriente, y ahora por el desastre natural ocurrido en Japón, la tercera economía del mundo. Esto coincide con la devaluación del dólar en Venezuela, así como las regulaciones de precios que sitúan al pan a costos muy por debajo de los estándares mínimos internacionales”. Borjas añadió: “El Gobierno tiene en su poder la mayoría de los silos del país, y puede comprar el producto a precios internacionales, pero al mismo tiempo, los empresarios privados venezolanos compran caro y tienen que vender barato. Esta situación es insostenible, y la escasez es inevitable”. Incluso, cuestionó al contradictorio sistema “socialista” que impone el presidente Chávez: “Suscribe acuerdos multimillonarios con empresarios privados extranjeros, entre ellos los chinos y bielorrusos, pero desestima al sector productivo venezolano. ¿Cómo van a impedir que haya escasez de harina de trigo y de cualquier otro insumo, si los inversionistas del país están asfixiados?”. Advertencias desoídas Hace poco más de un mes, el presidente e la Federación Nacional de la Industria de la Harina, Juan Crespo, expresó en Unión Radio que la escasez de harina de trigo sería “inminente” a partir de marzo, si el Estado no logra acuerdos con los empresarios. La carencia sería a todo nivel: pan, pastas, galletas y todo tipo de productos similares. Precisó que, después de lograrse un hipotético acuerdo, tardaría un mes en llegar el primer barco con harina de trigo a Venezuela, y tendrían que transcurrir unos días más para cumplir los requisitos aduaneros de importación. Por eso precisó que los acuerdos debían concretarse inmediatamente.

¿Por qué desaparece el pan en Venezuela? Diseño: José Urbina

Fenómenos atmosféricos empeoraron la escasez del trigo

Precios internacionales del trigo aumentaron en 5% a mediados de 2010

Venezuela devaluó las divisas para la importación de alimentos de Bs.F. 2,30 por dólar a Bs.F. 4,30

El Gobierno venezolano regula el precio de venta al público del pan a Bs.F. 4,45 el kilo

Bajo estas condiciones, los empresarios no pueden importar trigo y fabricar harina. Las panaderías no tienen materia prima

¡EL PUEBLO SE QUEDA SIN PAN!

10 VERSIÓN FINAL OPINIÓN Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

Opinión

R.I.F.: J315034859 · N.I.T.: 0521763604 REDACCIÓN

Director Alexander Montilla director@versionﬁnal.com.ve Twitter: @amversionﬁnal

Jefe de Redacción Carlos Moreno redaccion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Información José Flores Castellano informacion@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Fotografía Ana Viloria fotograﬁa@versionﬁnal.com.ve

Jefe de Diseño Odry Freites diseno@versionﬁnal.com.ve

opinion@versionﬁnal.com.ve

Diego Luis Córdoba

La Universidad no se rinde

w w w.ve rs i o n f i n a l .c o m .ve

Diario zuliano fundado en Maracaibo, Venezuela, el 8 de septiembre de 2008

“Por la ignorancia se desciende a la servidumbre, por la educación se asciende a la libertad”.

TEODORO PETKOFF

Qué desgraciado el país cuyas universidades deben dedicar cada año ingentes esfuerzos de sus comunidades simplemente para que el gobierno les garantice el presupuesto adecuado para su funcionamiento! ¡Qué desgraciada Venezuela, cuyas universidades públicas y autónomas deben mendigar cada año lo que en justicia les corresponde y sus alumnos, profesores, empleados y obreros, deben recurrir a marchas y huelgas de hambre para pelear por sus derechos! Mientras en todo el mundo, desarrollado o en vías de tal, los gobiernos, cualquiera sea su color, han asumido el desafío de la sociedad del conocimiento, como factor fundamental de sus políticas de de sarrollo, diseñando recursos y políticas a todos los niveles de sus sistemas educativos, el régimen “revolucionario” de Hugo Chávez marcha en sentido exactamente contrario. Mientras China, India, Brasil, Su dáfrica, ponen especial empeño en crear universidades de altísimo nivel, (“elitistas” las llamarían nuestros “revolucionarios”), en las cuales las exigencias para el ingreso son incluso brutales; haciendo de ellas sus princi-

pales centros de investigación y desarrollo, en nuestro país, el gobierno, a punta de mezquinar el presupuesto y acosar a las universidades autónomas por todos los medios, ha venido rebajando el nivel académico y científico de esos establecimientos. En este país de inflación tan elevada, el presupuesto de las autónomas está congelado desde 2008 (y ya para entonces también era precario), lo cual significa que los sueldos, de por sí bastante bajos, de los profesores, se ven aún más reducidos en su poder adquisitivo. Un profesor instructor, que es el primer nivel del escalafón, apenas devenga un poco más del salario mínimo y un titular, después de 25 años de carrera, apenas supera los cinco mil bolívares. No existen incentivos para el ejercicio de la carrera y por el contrario, son muy fuertes los estímulos para el éxodo profesoral. Los trabajos de investigación están prácticamente suspendidos. Las bibliotecas no pueden adquirir las revistas científicas, indispensables para mantenerse al día. Los laboratorios languidecen; los comedores universitarios se

han visto obligados a suspender sus servicios en varias oportunidades. La docencia, en general, se ve gravemente perjudicada en estas condiciones. No apuntamos hacia la sociedad del conocimiento sino hacia la del atraso y el primitivismo. ¿Cómo explicar esto? ¿Qué razones puede esgrimir el gobierno para justificar este ensañamiento? Aparte de una razón ideológica, apenas enmascarada en la tentativa de Ley de Educación Superior, que debió echar atrás (por ahora), no se nos ocurre otra que la venganza política, la retaliación cobarde frente a instituciones donde jamás ha podido ganar elecciones profesorales y estudiantiles, perdiéndolas todas en correlaciones de 80-20, y donde entre los propios empleados y obreros crece el descontento y nacen nuevas perspectivas para valorar su relación con el régimen. El espíritu universitario crítico, democrático, plural, tolerante y abierto, jamás será vencido por la sinrazón de la fuerza y de la ignorancia. Ya lo verán. Editor del Diario Tal Cual

Jefe de Infografía Andrea Phillips infograﬁa@versionﬁnal.com.ve

El levantamiento del claustro

Jefe de Informática Guillermo Mendoza informatica@versionﬁnal.com.ve

MARIO “EL CHINO” CHOURIO PUBLICIDAD

Jefe de Publicidad María Pilar Camacho publicidad@versionﬁnal.com.ve

PRODUCCIÓN

Jefe de Producción César Gallardo Jefe de Imprenta Enmanuel Quiva Jefe de Fotomecánica William Caridad Jefe de Control Digitalizado Asneido Parra

Depósito legal: pp200601ZU910 Dirección: Avenida Universidad, Nº 25-279, Ediﬁcio Diario Versión Final. Maracaibo, Estado Zulia.

l alzamiento es pacífico, pero contundente. La comunidad de las casas de estudio centenarias protagoniza hoy manifestaciones masivas y huelgas de hambre. El único motivo, aunque el Gobierno quiera minimizarlo, es nada más y nada menos que mantener con vida los claustros donde se forman los profesionales de Venezuela. Y sí, léase bien, “mantener con vida”, porque las principales universidades están de a toque para terminar de sucumbir a la asfixia presupuestaria del Gobierno que las ha llevado por cinco años a congelar sueldos, a recortar partidas de mantenimiento, a cerrar comedores, donde muchos alumnos, estudiantes a tiempo completo y con familias de bajos recursos, se meten algo en el estómago para darle la pelea a la fatiga mental que produce el hambre. Pero también, el mismo estrangulamiento que ha determinado la clausura temporal de departamentos de investigación, arterias vitales del progreso nacional, que además han sido

Código Postal: 4005 Máster: (0261) 800-3100

punzados por la infundada descalificación gubernamental de prestarse al capitalismo. Las flotas de transporte que, en caso de LUZ pasaron de 48 buses a 12 unidades activas para tal universo estudiantil, dan cuenta de la indolencia del Gobierno nacional con muchachos venezolanos que dan el todo por convertirse en médicos, ingenieros, educadores, arquitectos, comunicadores, biólogos, y demás profesiones escogidas para elevarse y elevar la sociedad, y que ahora, en la mayoría de los casos, deben dejar de comer para costearse pasajes a diario, porque tampoco les han cumplido con la tarjeta inteligente. ¿Quién no apoyaría entonces a los huelguistas, a los líderes nacientes, a los obreros, empleados y profesores?, pero además ¿quién no acompañaría en ese levantamiento a sus hijos que quieren ser profesionales de las universidades más calificadas del país? Sólo alguien no está de acuerdo y ese es el Presidente. El único hombre en el Gobierno

con semejante poder que tan solo con una orden, el tablero cambiaría en minutos. Y él lo sabe. Y no se habla de la totalidad del Gobierno, porque sé que muchos padres, madres, ministros, altos dirigentes que aún son catedráticos de las autónomas, no comparten la asfixia. ¿Será que el Presidente nos deja morir las universidades para levantar solamente su parasistema universitario e ideologizante? Es por eso que la huelga no para, y crece en número de comprometidos. El debate no es entre estudiantes y estudiantes, eso tendrá su espacio en otra ocasión. El debate es entre la “Universidad” y el Presidente. Ya el primer actor mostró lo que es capaz de hacer para dialogar, arriesgar la vida con hambre. El segundo, seguir comiendo mejor. Pero aún hay tiempo Presidente. Sub Secretario de Cultura del Estado Zulia

ASAMBLEA NACIONAL 2011-2016

Avisos: (0261) 800-3138 (0261) 800-3102

CHAVISMO

OPOSICIÓN

5 MILLONES 333 MIL 910 VOTOS

5 MILLONES 943 MIL 853 VOTOS

Fax: (0261) 800-3144

(47%) = 98 DIPUTADOS

(52,7%) = 67 DIPUTADOS

Fuente: CNE

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 UNIVERSIDADES VERSIÓN FINAL 11

Ayer dos trabajadores y un estudiante se incorporaron al ayuno en pleno rectorado

APOYO

100 obreros listos para sumarse a la huelga de hambre en LUZ JOSÉ ADÁN

Hébert Villalobos, secretario general de Soluz, anunció que mañana también la inicia un grupo de profesores. Otros gremios acudieron ayer a expresarles solidaridad. Siguen el ejemplo que dan los jóvenes desde el PNUD en Caracas Luzmila Mejía Smith (LUZ 2010) lmejia@versionﬁnal.com.ve

a huelga de hambre en el rectorado nuevo de LUZ tiene tres nuevos integrantes, entre ellos, dos obreros y un estudiante del alma máter que se plegaron a la manifestación en el segundo día de ayuno por un presupuesto justo. Ayer, a las 10:00 de la mañana, Julio Villalobos, secretario general de la Asociación Sindical de Empleados de la Universidad del Zulia; Alex Angulo, secretario de organización del Sindicato de Obreros de LUZ ; y Julio Carmona, vicepresidente del centro de estudiantes de la Facultad de Ciencias Económicas y Sociales de LUZ; tomaron la decisión de unirse a la huelga hasta que el Ejecutivo nacional llegue a un acuerdo con las universidades autónomas sobre el rediseño presupuestario. Hebert Villalobos, secretario general del Sindicato de Obreros de LUZ, aseveró: “Tras cumplir 24 horas en huelga, no hemos recibido ningún tipo de llamado por parte del Gobierno nacional. Por tanto, mantendremos nuestra posición hasta que se produzca una respuesta”. Villalobos manifestó que ya cuentan con más de 100 obreros dispuestos a acatar el llamado a iniciar la huelga de hambre, por lo que continuarán con la medida. El sindicalista agregó que progresivamente se irán incorporando otros miembros de la comunidad universitaria. Se espera que para el viernes se sumen profesores de la institución. Con esta forma de protesta, los empleados y obreros le exigen

Dos estudiantes y tres obreros de la Universidad del Zulia se mantienen ﬁrmes a su decisión de prolongar el ayuno hasta que el Ministerio de Educación Universitaria ofrezca una respuesta positiva a sus demandas

ESTADO DE SALUD Los huelguistas de la Universidad del Zulia reciben diariamente 3 chequeos médicos por parte de los bomberos de la institución, de doctores de la Facultad de Medicina y del servicio médico de la Universidad (SMO). Hasta ayer, los empleados y estudiantes en protesta, presentaron una condición médica estable, pues se han hidratado constantemente, según informó un doctor del SMO, quien preﬁrió mantener su anonimato. Sin embargo, el especialista advirtió que uno de los huelguistas es hipertenso, lo que aumenta considerablemente su riesgo de salud con las horas. al Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, el pago de las deudas contraídas con el sector: intereses de prestaciones, prestaciones sociales, normas de homologación (2009, 2010 y 2011), e ingreso de los empleados que laboran en empresas rentales a la nómina ordinaria de la institución. Por su parte, los estudiantes reclaman el aumento de los recursos para las providencias universitarias como comedores y transportes dignos.

Omar Alvarado, presidente de la Asociación del Sindicato de Empleados de LUZ, expresó: “Esta es la única forma que este Gobierno entienda la necesidad de la comunidad universitaria y del pueblo, y dejen de vivir en el mundo de fantasía que plantean”. Nerio Molina, secretario del Sindicato de Obreros, a pesar de estar preocupado por la salud de sus compañeros, se mostró optimista en cuanto a la respuesta que obtendrán del Gobierno nacional. “Estamos esperanzados en que esto se resuelva lo más pronto posible. Aunque el Gobierno juega con el desgaste de los venezolanos, creemos que con la suma de más personas a la huelga de hambre podremos radicalizar aún más la protesta a nivel nacional”, agregó refiriéndose a los huelguistas de la sede del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Los obreros hicieron un llamado a todos los gremios para que se unan o apoyen la huelga de hambre porque la consideran la única manera de lograr la atención necesaria del Ejecutivo Nacional. Presión alrededor del país Profesores de la comunidad universitaria se sumaron a la convocatoria de paro nacional de universidades pautado para el día de ayer, con el fin de exigir un presupuesto justo. En estas protestas se tomaron

nuevas medidas de presión que se repitieron en diferentes estados del país, entre ellos: Táchira, Lara, Carabobo, y Anzoátegui. Catedráticos, personal administrativo y obreros se encadenaron en la sede del rectorado de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA), en la ciudad de Barquisimeto. Los integrantes de la comunidad universitaria informaron -en una entrevista concedida a Globovisión- que crearán comisiones para mantener una vigilia en apoyo a los huelguistas en ayuno. De igual forma, un grupo de la Universidad de Los Andes (ULA), núcleo Táchira, también se encadenaron a la puerta de esta casa de estudios. Mientras algunos integrantes del bloque intergremial se encadenaron, otros tomaron pancartas, consignas y volantes para alertar a los ciudadanos sobre sus motivos de protestas. Tal fue el caso de un grupo de 300 obreros de la Universidad de Oriente (UDO), núcleo Anzoátegui, quienes amenazaron con prolongar la paralización si no obtienen el aumento de sueldo solicitado, y los pasivos laborales adeudados, según notificaron a Globovisión. Por otra parte, estudiantes y profesores de la Universidad de Carabobo se mantuvieron -ayeren un ayuno prologando de 24 horas.

El 95% de los profesores acató al paro Luzmila Mejía Smith La presidenta de la Asociación de Profesores de la Universidad del Zulia, Karelis Fernández, informó en rueda de prensa, que el 95% del personal docente acató la orden de desincorporación de las actividades académicas pautadas para el día de ayer. En el Zulia, se plegaron al paro un aproximado de 4700 profesores. Fernández recordó que desde hace 36 meses los académicos no reciben un aumento salarial, no se les reconoce la aplicación de las normas de homologación, el bono alimentario, ni las prestaciones de los intereses sociales. “Estos son elementos más que justificados para hacer el paro nacional. Decimos “basta ya”, necesitamos un aumento que no recibimos desde hace años”, expresó. Además, añadió: “Nosotros (APUZ) no habíamos querido plegarnos a los paros que la Fapuv había convocado en épocas anteriores pero ya la situación actual se hace insostenible”, explicó. La presidenta de APUZ afirmó que el presidente los ha llevado a tomar medidas extremas para hacerse sentir. Informó que el próximo paro nacional se efectuará el 29 de marzo y el 31 asistirán al Ministerio de Educación Universitaria para esperar respuestas de la ministra, Yadira Córdova. Por su parte, la vocera de la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Favup), Lourdes Viloria , dijo, en una entrevista a Globovisión, que el gremio también realizará una marcha el próximo sábado en Valencia en defensa de los salarios de los sindicatos, y el jueves 24 en Ciudad Guayana. Los profesores se encuentran a la espera de firmar un acta de compromiso sobre las demandas. A su vez, desean sostener una entrevista con la ministra Córdova para plantear su situación. Si ninguna de las medidas son suficientes, ambas representantes de los educadores advirtieron que no existirá prórroga. El 4 de abril podría iniciarse la “Hora 0” o paro indefinido de todas las universidades del país.

12 VERSIÓN FINAL UNIVERSIDADES Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

Autoridades analizan la propuesta de referendo para permitir la permanencia de cuerpos policiales a LUZ

En Medicina apoyan la entrada del Dibise

ANA VILORIA

Sergio Osorio, decano de la Facultad de Medicina, expresó que el proyecto actualmente está siendo analizado. Debido al déficit presupuestario las acciones de la DSI se han mermado. Jenniffer Rodríguez

ontundentes escenas de violencia y atracos masivos han sacudido a los estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad del Zulia en los últimos años. En diciembre 2010, un profesor y 80 estudiantes fueron sometidos por un grupo comando de hampones, que cargó con celulares, prendas y dinero del aula 13 de esa dependencia. Mientras que el pasado 31 de enero, dos jóvenes estudiantes fueron las primeras víctimas del 2011, cuando dos delincuentes las interceptaron frente al aula 2, despojándolas de sus pertenencias y maltratándolas. En vista del índice de criminalidad que azota a esta Facultad, el decano Sergio Osorio, conjuntamente con las demás autoridades decanales de la Universidad, desde hace dos semanas analizan la propuesta de Víctor Ruz, presidente de la Federación de Centros Universitarios de LUZ, sobre la celebración de un referendo con toda la comunidad universitaria para aprobar la entrada de cuerpos policiales y militares del Dispositivo Bicentenario de Seguridad. En entrevista a Versión Final, la máxima autoridad manifestó su respaldo a la iniciativa del dirigente es-

tudiantil y diputado de la Asamblea Nacional, sin embargo, hizo algunas salvedades en cuanto al proyecto. Acotó que respalda esta medida, pero resaltó la importancia de que las autoridades, estudiantes, docentes y obreros participen en el referendo, de manera que se respete la autonomía universitaria. “Es fundamental que, de aprobarse el referendo, los oficiales trabajen mancomunadamente e implementen una inteligencia policial eficaz que permita atacar los hechos delictivos. Resaltó que lo más conveniente es que dichos funcionarios ingresen a determinadas horas del día, tal y como se implementa en la Universidad de Carabobo. “En la UC, los funcionarios ingresan entre las 6:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. Considero que el planteamiento del dirigente estudiantil puede hacerse efectivo si se aplica durante las horas más críticas como al medio día y a la 5:00 de la tarde, más no que permanezcan dentro de la institución, para evitar cualquier enfrentamiento con los estudiantes”, explicó la autoridad. Mecanismos de seguridad Indicó que actualmente están analizando minuciosamente la

Sergio Osorio, decano de Medicina, dijo que la dependencia es una de las menos afectadas por la violencia, pero están trabajando para incrementar el nivel de seguridad.

propuesta de Ruz, ya que “los correctivos en el sistema de seguridad deben implementarse cuanto antes”. Otro de los planteamientos que propone el presidente de la FCULUZ, es la utilización del lector de la huella dactilar, como un nuevo mecanismo para el control de las personas que ingresan al recinto universitario. Pero el decano explicó que este punto debe ser estudiado, pues, debido al déficit presupuestario que afecta a la institución no es factible ejecutar un proyecto de tal envergadura. “Aplicar los sistemas de seguridad como lo hacen en Urbe y en URU, es sumamente complejo desarrollarlos en LUZ, ya que la institución cuenta con casi 60 mil

estudiantes, además que generaría gastos significativos, afectando el presupuesto universitario”, dijo el galeno. En relación a este punto, el decano aseveró que los funcionarios en conjunto con los vigilantes de Poli-LUZ, implementen inteligencias policiales para luego establecer medidas que les permitan atacar y evitar los hechos delictivos. También apoyó el plan de asignar un Fiscal en la Universidad, para que se le dé seguimiento a los casos delictivos que se han registrado, ya que debido a la falta de instrumentos de seguridad, los Poli-LUZ no pueden actuar oportunamente, ocasionando que los casos de robo culminen de la misma manera; los delincuentes son apresados y luego puestos en

CONTÍNUOS ESFUERZOS •El decano Segio Osorio, aﬁrmó que como una medida preventiva, han reducido de cinco entradas que tenía la Facultad a sólo tres: La entrada principal por Castillo Plaza, el acceso por el Hospital Universitario y el comedor principal. •El galeno indicó que continúan el convenio con el 171 y la Policía Regional para la vigilancia del área externa de la Facultad y los puntos de acceso. •El jefe de seguridad de LUZ, Luis Tirado, dijo que el presupuesto es de 10 mil bolívares fuertes por lo que se diﬁculta el incremento del personal. libertad. Asimismo, explicó que “siendo la Universidad un estado pequeño, es compleja, y como compleja debe tener una seguridad complementada por los organismos del Estado”. Agregó que en reiteradas ocasiones se ha reunido con el Jefe de la Dirección de Seguridad Integral (DSI), Luis Tirado, para suplir el déficit en el número del personal y la dotación de equipos de trabajo. Sin embargo, señaló que a consecuencia del problema presupuestario las acciones de mejoramiento de la DSI han mermado. “Estamos trabajando incansablemente para optimizar la labor de los Poli-LUZ, en función al presupuesto que manejamos hasta el momento”.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 13

Deportes

deportes@versionﬁnal.com.ve

Derrotó 3-0 al Lyon y pasó fácil a cuartos de ﬁnal de la Champions

Real Madrid cómodo

oles de Marcelo, Benzema y Di María convirtieron ayer al Real Madrid en el segundo equipo español clasificado a cuartos de final de la Champions. La gráfica muestra a Pepe, Khedira y Özil, abrazando a Marcelo, un lateral brasileño acostumbrado a colarse en los titulares de la gran prensa deportiva europea por su trabajo oportuno en los momentos difíciles del elenco merengue. De paso Mourinho rompió la creencia de que el Real solía quedarse en octavos. Numeritos y siguientes etapas de la Liga de Campeones en página interna.

- 18 AFP AFP

14 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

Unos 70 chamos de varias Escuelas de Pequeñas Ligas asistieron al evento. El objetivo principal fue enseñarle a la nueva camada de peloteritos los fundamentos del juego. Hoy también habrá jornada pero en Cuatricentenario. Se respira futuro.

Urbano Lugo hijo lideró el programa educativo en el estadio “Alejandro Borges” de Maracaibo

Clínica “Unidos por la Pasión del Béisbol” fue todo un éxito

JOSÉ ADÁN

Samuel Paz (Urbe 2009) spaz@versionﬁnal.com.ve

ajo el radiante sol marabino se celebró una nueva clínica de béisbol en el estadio “Alejandro Borges” de Maracaibo. Unos 70 niños de las diferentes Escuelas de Béisbol de la región, asistieron a la enseñanza de este deporte, liderada por uno de los mejores beisbolistas que ha pasado por nuestra pelota rentada, Urbano Lugo hijo. Junto a Lugo, estuvieron ayer también los ex peloteros Joel Cartaya, Temístocles Liendo y Gabriel Bermúdez, todos poniendo un “granito” de arena para fortalecer la nueva camada de jugadores que representarán al Zulia por todo lo alto. Nuestro semillero de peloteros mostró mucho entusiasmo al recibir la sabiduría de estos “maestros” de la pelota. Este evento deportivo fue patrocinado por la empresa Movilnet y el mismo lleva el nombre de “Unidos por la Pasión del Béisbol”. La información fue ofrecida por la Presidenta de la Escuela de Béisbol Menor “Pachencho Romero”, Diana Villamizar.

Voz de la experiencia El ex lanzador de los Leones del Caracas, Urbano Lugo hijo, manifestó su opinión al participar en este tipo de eventos: “Esta actividad la he venido realizando desde hace seis años. Esto consiste en comunicarle a los niños lo importante que son los estudios, obedecer a sus padres y sobre todo enseñarle los movimientos correctos al momento de jugar”. Respecto a la mecánica de la clínica dijo: “Les enseñamos a los chamos cómo se deben enfocar en cada una de las partes del campo, es decir, esto consiste en cinco posiciones, cátcher, pitcheo, campo corto, bateo y los jardines. La parte del bateo no se realizó porque Cristóbal Colón no pudo asistir debido a com-

Abajo los ex peloteros Temístocles Liendo, Joel Cartaya, Gabriel Bermúdez y Urbano Lugo hijo, transmitieron todos sus conocimientos a todos los peloteritos.

Andrés Acosta realiza parte del movimiento circular del cuello durante los calentamientos.

Gabriel Bermúdez y Urbano Lugo hijo enseñan a los muchachos el estiramiento correcto antes de iniciar un partido de béisbol.

LO QUE HAN HECHO promisos en Estados Unidos”. “Siempre estuve interesado en enseñarle a los más jóvenes. Al terminar mi carrera profesional busqué la manera de pertenecer a una academia de enseñanza y gracias a Dios aquí estoy, en esta tierra que siempre me brindó apoyo así como lo hice yo cuando reforcé a las Águilas del Zulia en mi época de jugador, finalizó Urbano Lugo. Otra jornada Para el día de hoy, el estadio Cuatricentenario será el escenario

para recibir otra nueva jornada de la clínica “Unidos por la Pasión del Béisbol”. En esta oportunidad, Urbano Lugo padre estará presente y ofrecerá toda su experiencia, tal y como lo ha hecho en los últimos años por toda Venezuela. Todos están cordialmente invitados para asistir a partir de las 9:00 de la mañana, a este evento donde los niños tienen la oportunidad de aprender muchas cosas acerca de esta difícil disciplina, denominado como el deporte número uno en Venezuela.

* Desde el 2007, el programa deportivo “Unidos por la Pasión del Béisbol”, ha logrado llegar a miles de hogares para fortalecer la educación y el bienestar social de nuestros muchachos. * Hasta el momento, se han alcanzado realizar 132 clínicas de béisbol en los 24 estados del país. * Unos 20.000 peloteritos han sido monitoreados por los ex beisbolistas que conforman la

agrupación. * Niños de nueve a 15 años son los llamados a fortalecerse en la disciplina. * Para este año 2011, se tiene estipulado que el programa alcanze Cabimas, Ciudad Ojeda y todos los rincones de Venezuela. * El objetivo es llegar a cada estado y municipio donde los muchachos no tengan mucha participación en el béisbol y así integrarlos más.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 15

DETROIT

El estratega criollo no soportó una tercera operación

Removido deﬁnitivamente el ojo izquierdo de Salazar AGENCIAS

El gerente de los Bravos de Atlanta Frank Wren, se encargó de dar la noticia desde la clínica. Redacción/Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

l mánager en Ligas Menores de los Bravos, Luis Salazar, quien fue golpeado en la cara por un batazo, fue sometido a otra cirugía, en la que se le removió el ojo izquierdo, según informó el gerente de los Bravos Frank Wren ayer. Esta fue la tercera cirugía para Salazar desde que fue golpeado. El venezolano lucha por volver al trabajo. Wren dijo que “Salazar podría ser dado de alta del hospital hoy mismo (ayer). Estaría en su casa por una semana para entonces volver al trabajo con su equipo Clase A que tendrá a su cargo esta temporada”. Luis es el mánager del equipo Clase A de los Bravos de Atlanta en Lynchburg. Fue el coach de bateo del equipo Doble A de los Dodgers de Los Ángeles en las pasadas tres temporadas. Como se conoce Salazar fue golpeado por una línea bateada por Brian McCann, mientras se encontraba de pie dentro del dogout

Luis Salazar jugó en las Grandes Ligas de 1980 a 1992 para los Padres de San Diego, Tigres de Detroit, Cachorros de Chicago y Medias Blancas de Chicago.

en un juego de primavera ante los Cardenales de San Luis. McCann se salió del partido poco después del accidente, y luego fue al hospital para estar con Salazar y su familia. Impresión “Ese día fue muy trágico,” le dijo McCann a los reporteros en el entrenamiento de los Bravos el pasado jueves. “Fue un sentimiento horrible.” Por su parte, Chipper Jones es-

taba en la inicial cuando ocurrió el accidente. Dijo que “Salazar se encontraba recostado contra una pared del dogout y retrocedió tras el golpe, y se golpeó la cabeza con el piso de concreto”. “Hubo dos cosas,” dijo Jones. “Primero fue golpeado, luego retrocedió y entonces se golpeó la cabeza con el suelo. Fue demasiado malo cuando recibió el golpe pero empeoró cuando cayó al suelo finalizó entristecido Jones por la perdida del ojo del venezolano.”

Víctor Martínez no le guarda rencores a los Medias Rojas Redacción / Deportes Al mánager de los Medias Rojas, Terry Francona, le hubiera gustado mantener a Víctor Martínez en las filas de Boston. Los Patirrojos vieron cómo Martínez se fue de 2-1 con una sencillo y una base por bolas por los Tigres en un juego de la Liga de la Toronja. De parte del designado/ receptor, no hubo rencores. Y conociendo al venezolano, eso no fue ninguna sorpresa. “Siempre es bonito eso. Es bueno juntarse con muchos buenos amigos, grandes compañeros”, dijo Martínez. “Siempre es bonito.” El cambio de uniforme también significó otro cambio de ciudad para la familia de Martínez, incluyendo a su hijo Víctor José. “Fue difícil para él”, dijo el veterano de nueve temporadas en Grandes Ligas. “Tuvimos que hablarle mucho. Es un niño, así que tuvimos que tratar de hacerle entender. Esto es lo difícil del juego. “La pasó súper bien en Boston”, continuó Martínez sobre su hijo. “Realmente no entiende la parte del negocio.” Víctor Martínez, el pelotero, sí lo entiende. En el invierno tuvo que decidir entre Detroit y Boston, pero cuando recibió la oferta indicada de los Tigres, no esperó para aceptarla. Sabía adónde iba. Ahora el venezolano no lamenta nada ni le guarda rencores a los Medias Rojas. “Obviamente es un negocio”, dijo. “Pero te puedo decir que estoy contento. Mi familia está con-

Martínez está feliz con los Tigres.

tenta. Voy a tener la oportunidad de darles las gracias a los fans de Boston y a la organización de los Medias Rojas. Fue una de las mejores experiencias de mi carrera para mí y mi familia. No tengo palabras para describir el tiempo que pasamos allí.” Buenos deseos “Sabes, todo lo que escuchamos de él con Cleveland, nos dimos cuenta de que era verdad”, dijo Francona. “Ante todo es un caballero. Es buen compañero también, una especie de líder. Eso es lo más difícil, cuando llegas a un equipo a mediados de la temporada (en el 2009). Pero él encontró la manera por su personalidad y su liderazgo...la gente lo siguió. Les cayó bien a los muchachos desde el primer día. Eso habla bien de él.

El venezolano ha mostrado gran calidad en sus jugadas

WASHINGTON

La defensa de Pablo Sandoval está dando de qué hablar

Wilson Ramos sería pronto receptor titular de Nacionales

Redacción / Deportes La semana pasada, Pablo Sandoval realizó una excelente jugada, tras atacar un complicado toque de pelota del toletero cubano, Alexei Ramírez. El infielder carabobeño atacó con gran solvencia dicha conexión y, al completar el out, ganó muchos puntos dentro del cuerpo técnico. No obstante, cabe destacar que durante la jornada del lunes, cuando Gigantes perdió 12x8 ante Cerveceros, el Panda tomó previsiones antes de tiempo y fue impactado por el corredor Chris Dickerson, mientras intentaba fildear un difícil roletazo.

Sandoval se apresuró a su izquierda y enseguida cayó al suelo junto a Dickerson. No obstante, en segundos lograron levantarse sin ningún tipo de contratiempos y el umpire de la antesala sentenció interferencia. Sandoval no fue herido de gravedad, a pesar de haber sido golpeado en el lado izquierdo de su cabeza y parte de su boca, pero afortunadamente usó el protector bucal. “Fue muy rápido, me sorprendí”, dijo Sandoval, cuando le preguntaron acerca del choque que tuvo con Dickerson. “Pienso que estoy mucho más rápido a la hora de cubrir tercera y puedo llegar

más rápido a los rollings; pues he trabajado bastante la flexibilidad y la fuerza”, publicó el diario San Francisco Chronicle. Jugadas de rutina A todas estas, Ron Wouts, coach de los colosos indicó que ese tipo de situaciones y jugadas apresuradas son normales en pleno Spring Training. Ahora bien, algo en que coinciden diversos analistas es en que Pablo debe mantener su peso ideal, pues sin eso no podrá seguir avanzando en su reconquista por la antesala. El venezolano tendrá que mantener el peso para poder ser nuevamente figura en San Francisco.

Redacción / Deportes Los Nacionales ya anunciaron que el boricua Iván Rodríguez será el receptor en el Día Inaugural de la temporada en contra de los Bravos, sin embargo, miembros en la directiva del equipo creen que el venezolano Wilson Ramos ya está listo para asumir ese rol. El equipo no ha descartado a Ramos para ser el receptor titular durante la primera mitad de la temporada. Washington anunció que Ramos se convertiría en el catcher titular alrededor del receso del Juego de Estrellas. Existe una razón para creer que Ramos, adquirido de los Mellizos en el canje por Matt Capps en julio pasado, está listo para ser el re-

ceptor titular en estos momentos. El venezolano está teniendo una mejor primavera. Hasta el martes, Ramos bateaba de 24-6 [.250] con una carrera producida, mientras que Rodríguez está bateando para .238 con dos remolques. Rodríguez actualmente se encuentra fuera de acción debido a una lesión en su pantorrilla sufrida el martes y quedará fuera al menos un par de juegos. La gran interrogante es, ¿Cómo reaccionará Rodríguez si es enviado a la banca? El boricua nunca ha sido reserva durante su carrera y ha dicho en varias ocasiones que pretende jugar al menos tres o cuatro temporadas más. El veterano tiene un año más de contrato con los Nacionales.

16 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

A estas alturas los de Chamartín estaban a cinco puntos también

Hace cuatro años el Madrid lo logró En la temporada 2006/07, la Liga la ganó el equipo merengue remontando Redacción / Deportes deportes@versionﬁnal.com.ve

a Liga revivió el pasado domingo en el Sánchez Pizjuán, escenario de un extraordinario partido del fútbol en el que el Barcelona dejó dos puntos en el camino ante un Sevilla imparable en la segunda mitad y que le empato a un gol cuando el Barça era el favorito. Ahora la distancia entre el líder y el Real Madrid es de cinco unidades. En la capital española no queda otra que apelar a la enésima remontada y acordarse que

una vez fue posible. Fue no hace mucho, hace cuatro años, en la Liga 2006/07, el campeonato del milagro jamás olvidado. Hace cuatro años a estas alturas del campeonato, en la jornada 28, la distancia entre Barcelona y Real Madrid era la misma que hoy día: cinco puntos. A falta de diez jornadas o lo que es igual a falta de 30 puntos en juego, para el desenlace de la Liga la situación estaba como ahora. El Barça era líder y tenía el mismo colchón, diferencia que fue desplumada por el Real Madrid de Capello y sus remontadas inverosímiles en los últimos minutos.

cinco unidades de ventaja a su eterno rival a falta de diez jornadas.

El Barça mandaba con 56 puntos, el Sevilla era segundo a sólo dos y los blancos tenían 51. Ahora, los dos grandes tienen 19 puntos más en un campeonato de dos equipos. El Madrid tiene un espejo en el que mirarse con la ventaja de que este año cuenta con una carta bajo la manga: recibe a los culé en el Bernabéu. Hace cuatro años no contaba con esa posibilidad después de ganar a los de Rijkaard en casa y empatar en la Ciudad Condal. El problema de ahora para los blancos es el “gol average”, perdido después del 5-0 del Camp Nou.

Mourinho tiene una carta bajo la manga, y es la del Clásico en el Bernabéu.

¿Qué les queda a los dos? El calendario, antes de hablar, es más favorable para el Barçelona. Las cinco visitas del Real Madrid dan miedo: Calderón, San Mamés, Mestalla, Pizjuán y El Madrigal. Como para echarse a temblar los fanáticos merengues. Los de Guardiola, por contra, viajarán para pelear con Villarreal, Real Madrid, Real Sociedad, Levante y Málaga. El Madrid recibirá en el Bernabéu a Sporting, Barça, Zaragoza, Getafe y Almería y el Camp Nou lo pisarán Getafe, Almería, Osasuna, Espanyol y Deportivo. Eso es lo que hay.

Los blancos quieren creer que la historia puede volver repetirse. Hace cuatro años el Madrid apeló al “Juntos Podemos” y todo fue posible. Los de Capello en ese entonces, arrebataron al Barcelona una Liga impensable. Cuatro años después, en el Bernabéu retroceden en el tiempo y se lo creen. Esto por la Liga, ambos equipos siguen en carrera por la Champions League y esto hace que estén enfocados en dos torneos distintos, esperando ese “Súper Clásico” en el Mestalla que dirá quién será el campeón de la Copa del Rey.

ÚLTIMAS 10 JORNADAS F.C

El Fútbol Club Barcelona no pudo mantener la ventaja de cinco puntos, y al caer derrotado en el Madrigal ante el Villarreal, sumado al empate contra el Betis, los merengues lo igualaron en puntos dejando la Liga a su favor luego de haber ganado el duelo directo entre los eternos rivales del fútbol español.

Liga 2008-2009 ganada por el Barça.

Liga 2006-2007 ganada por el Madrid.

Barcelona Jornada 29 – Getafe (L) Jornada 30 - Villarreal (V) Jornada 31 - Almería (L) Jornada 32 – Real Madrid (V) Jornada 33 – Osasuna (L) Jornada 34 - Real Sociedad (V) Jornada 35 – Espanyol (L) Jornada 36 – Levante (V) Jornada 37 – Deportivo (L) Jornada 38 – Málaga (V) Real Madrid Jornada 29 – Atl. de Madrid (V) Jornada 30 – Sporting Gijón (L) Jornada 31 – Ath. de Bilbao (V) Jornada 32 - Barcelona (L) Jornada 33 – Valencia (V) Jornada 34 – Zaragoza (L) Jornada 35 – Sevilla (V) Jornada 36 – Getafe (L) Jornada 37 – Villarreal (V) Jornada 38 – Almería (L) En los últimos 10 partidos de la Liga, pareciera tener un poco más de ventaja el equipo azulgrana. Para el Madrid las cinco visitas hacen pensar, que podría estar dejando puntos en el camino. Fecha 34 | 13.05.2007 Real Madrid 4 | 3 Espanyol Barcelona 1 | 1 Betis Fecha 35 | 20.05.2007 Recreativo 2 | 3 Real Madrid At. Madrid 0 | 6 Barcelona Fecha 36 | 27.05.2007 Real Madrid 3 | 1 Deportivo Barcelona 1 | 0 Getafe Fecha 37 | 10.06.2007 Barcelona 2 | 2 Espanyol Zaragoza 2 | 2 Real Madrid Fecha 38 | 17.06.2007 Real Madrid 3 | 1 Mallorca Gimnástic 1 | 5 Barcelona Real Madrid ya logró la hazaña hace cuatro años, ¿podrá hacerlo este?.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 DEPORTES VERSIÓN FINAL 17

Los de la Costa Oriental del Lago derrotaron ayer a San Benito 8x4, alcanzando su segunda victoria de la serie. A segunda hora, Cacique Mara sacó de competencia a Luz Maracaibo, al vencerlos por nocaut 17x7.

El ganador del encuentro inscribirá su nombre en la ﬁnal regional

LUZ Cabimas y San Francisco se miden en duelo de invictos IVÁN LUGO

JUEGOS PARA HOY San Benito vs Cacique Mara Hora: 2:30 PM Estadio: Misael Vílchez

José Leonardo Oliveros (Urbe 2008) joliveros@versionﬁnal.com.ve

20 minutos más tarde Luz Cabimas vs San Francisco Estadio: Misael Vílchez

a Pequeña Liga de Luz Cabimas, alcanzó su segunda victoria de la semifinal regional categoría senior, al derrotar con marcador de 8x4 a la Pequeña Liga de San Benito. Los chamos de la Costa Oriental del Lago, aprovecharon en el propio primer episodio para anotar cuatro carreras, donde el lanzador abridor de San Benito, Andrés Urdaneta, comenzó descontrolado. Urdaneta, quien lanzó sólo tres episodios, otorgaría dos anotaciones más en el tercer capítulo para que Luz Cabimas ampliará la ventaja 6x0. Con esa sólida ventaja, el mánager de Luz Cabimas, prefirió preservar a su lanzador Alvaro Lugo, quien sólo vio acción en los primeros dos innings del encuentro, retirándolos en blanco. San Benito tuvo una leve reacción en el cuarto episodio ante los envíos de Junior Colina, quien permitió una carrera para colocar

lo que llega calmado a la jornada de hoy.

José Duarte (ss) realizó una gran atrapada y junto a Junior Colina (2b) completó la doble matanza en el sexto inning.

la pizarra momentáneamente 6x1. El mismo Colina sería víctima de una segunda embestida de los chamos de San Benito, en el sexto capítulo, donde conseguirían tres anotaciones, producto de dos errores a la defensiva, uno entre el campocorto y segunda base y otro en el jardín central. Sin embargo, el encuentro ha-

bía sido sentenciado en la alta de ese mismo episodio, con dos anotaciones de Luz Cabimas que decretaron el 8x4 final. La victoria fue para Álvaro Lugo, ponchó a dos, otorgó dos boletos y enfrentó a siete bateadores, para dos innings en blanco. El derrotado fue Andrés Urdaneta, quien permitió seis rayitas y

cedió seis boletos en labor de tres completos. Luz Cabimas (2-0) se mide hoy a su similar de San Francisco (1-0), en duelo de invictos por un cupo en la final de la llave regional. San Francisco, derrotó el pasado martes a segunda hora a la Pequeña Liga de Luz Maracaibo 13x9 y descansó el día de ayer, por

Luz Maracaibo quedó fuera La Pequeña Liga de Luz Maracaibo, se convirtió en la primera novena eliminada de la semifinal regional, al caer derrotada ante Cacique Mara, con marcador de 17x7. Ambos equipos disputaban la llave de perdedores, y por las condiciones del campeonato al conseguir su segundo revés automáticamente el derrotado quedó eliminado, con récord de 0-2. Los más destacados por los indígenas fueron Johelvis Mas y Rubi que ligó de 4-3 con cinco empujadas, además de Alexander López que se fue de 3-2. La victoria se la llevó Gabriel Pirela, mientras que Manuel Urdante cargó con revés.

18 VERSIÓN FINAL DEPORTES Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

Los pupilos de Mourinho vencieron 3x0 al Lyon y avanzaron a Cuartos de Final de la Liga de Campeones AFP

Y el Real Madrid rompió los mitos El brasileño Marcelo abrió el camino. Benzema y Di María sellaron el pase. En el encuentro se le envió un mensaje de ánimo a Abidal. AFP

eal Madrid acabó ayer con su particular maldición, al clasificarse para los cuartos de final de la Liga de Campeones tras ganarle 3-0 al Olympique de Lyon en el partido de vuelta de los octavos de final del torneo continental, en el Santiago Bernabéu de Madrid. El gol del brasileño Marcelo en el minuto 37, tras recortar en el área a un defensa francés, abrió el camino de la victoria blanca, que rubricaron Karim Benzema (66) y el argentino Angel Di María (76), dando una clasificación, que acabó con una maldición de seis años en los que el Real Madrid no había pasado de este estadio de la competición. “Algún día tenía que pasar y me parece normal que pasemos. Pasamos bien porque hemos sido mejores que nuestro adversario, es un gran adversario, por eso nuestra victoria tiene más mérito”, dijo el entrenador blanco, el portugués José Mourinho. Marcelo tomó el balón en una banda, se lo pasó a Cristiano Ronaldo, que se lo devolvió para que el brasileño se fuera hacia

el área, recortara a un defensa y, solo ante Lloris, soltara un tiro imparable (37) poniendo en ventaja a un Real Madrid que intentaba llevar las riendas del partido. Olympique prefirió esperar en los primeros momentos, desgastar a los blancos y mantener controlado a su cerebro, Xabi Alonso, al que Yoann Gourcouff apenas dejó aparecer en el partido, por lo que Sami Khedira tuvo que tomar el relevo del vasco apoyado en las bandas, especialmente en las subidas de Marcelo. Casillas sólo tuvo un auténtico momento de presión en el minuto 21, cuando Aly Cissokho dejara atrás el balón a César ‘Chelito’ Delgado, que sacó un tiro cruzado raso que paró el meta blanco echándose al suelo. Casillas sólo tuvo un auténtico momento de presión en el minuto 21, cuando Aly Cissokho sacó un tiro cruzado raso que paró el meta blanco echándose al suelo. Fueron los mejores momentos del Olympique, cuya progresión cortó en seco el gol de Marcelo, antes justo del descanso. Llegaron los golpes finales Los merengues empezaron a

El delantero Karim Benzema se convirtió en el “verdugo” de su ex equipo, Lyon, ya que anotó el gol del empate en el partido de ida, mientras que marcó el 2x0 del encuentro de vuelta, para sellar la clasiﬁcación del conjunto “Merengue”.

presionar más y a tratar de salir al contraataque, en uno de los cuales llegó el segundo tanto del Real Madrid, obra de Benzema, el gran goleador del equipo español en el torneo continental. De nuevo Marcelo recuperó el balón en la banda en el medio campo para soltar un pase largo, que recogió Benzema para irse a velocidad y marcar el segundo contra su ex equipo (66). El francés marcó así su sexto gol en la Liga de Campeones, e la que sigue siendo el máximo goleador de su equipo. Este segundo tanto logró desconcertar al equipo francés, que

diez minutos más tarde vio cómo Mesut Ozil dejaba de cabeza un balón a Di María, quien lo levantó ante la salida de Lloris anoatnd el 3-0 (76). Estos dos últimos goles fueron un mazazo para los franceses. “San Iker” apenas tuvo que trabajar, en un partido emotivo para los blancos, ya en cuartos de la máxima competición continental de clubes, seis años después de la última vez, y también por el mensaje de ánimo enviado al jugador del Barcelona Eric Abidal, quien será operado hoy de un tumor en el hígado.

EL CAMINO A WEMBLEY Terminados ya los octavos de final, mañana en la sede central de la UEFA, la Casa del Fútbol Europeo en Nyon-Suiza, se celebrará el sorteo de los cuartos de final y las semifinales de la UEFA Champions League temporada 2010/11. Cuartos de final 05 - 06 y 12 - 13 abril Semifinal 26 - 27 abril y 03 - 04 mayo Final 28 mayo en Estadio de Wembley.

Los “Blues” ya tenían medio cupo asegurado con su victoria 2x0 en la ida ante Copenhague

BARCELONA

Chelsea empató pero se clasiﬁcó a la próxima fase

Hoy será operado el francés Eric Abidal

AFP

AFP El Chelsea, que tenía la eliminatoria muy encarrilada tras imponerse 2-0 en la ida en Copenhague, empató 0-0 ayer ante los daneses y cumplió con el trámite de la vuelta, sellando sin apuros su pase a los cuartos de la Liga de Campeones de fútbol. El éxito de los ‘Blues’ en octavos deja a la liga inglesa como la más representada del continente entre los ocho mejores de la competición europea, ya que además de los hombres de Carlo Ancelotti también firmaron su pase el Tottenham y el Manchester United. El Chelsea regresa a los cuartos

Carlo Ancelotti quiere tratar de emular lo conseguido por Mourinho el año pasado.

de la ‘Champions’, después de haberse quedado fuera el año pasado en los octavos, al perder el pulso ante el Inter de Milán (derrotas 2-1 y 1-0), entonces dirigido por su ex

técnico Jose Mourinho y que terminaría proclamándose campeón del torneo. Después del 2-0 de la ida en Copenhague, los daneses llegaban

a Inglaterra con la obligación de buscar la portería de Petr Cech, lo que permitió a los locales disponer de muchos espacios para llegar con cierta fluidez a la portería visitante. Ante un Copenhague rendido, el Chelsea buscó el gol hasta el final, pero el ghanés Michael Essien tiró fuera desde la frontal en el 90+2 y su equipo cumplió el objetivo de llegar a cuartos, pero sin poder brindar un triunfo a su afición. La nota emotiva de los momentos previos al encuentro la puso el minuto de silencio guardado en Stamford Bridge en recuerdo de las víctimas del reciente terremoto y devastador tsunami en Japón.

AFP.-La operación del defensa internacional francés Eric Abidal, del Barcelona, de un tumor en el hígado, se anticipó para hoy, aunque inicialmente estaba prevista para mañana, indicó ayer el club, añadiendo que el cambio no estaba vinculado al estado de salud del galo. El martes, en el momento en el que se hizo pública la información sobre el tumor del jugador, de 31 años, el club apuntó que la operación tendría lugar el viernes. Xavi Hernández, afirmó que su compañero Eric Abidal es “un ejemplo para todos”.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 MUNDO VERSIÓN FINAL 19

ESTADOS UNIDOS

Insta a sus ciudadanos a retirarse de Fukushima AFP La embajada de Estados Unidos en Tokio recomendó a los ciudadanos de ese país que se retiren de un radio de 50 millas (80 km) de la central nuclear japonesa de Fukushima. Tras examinar los datos más recientes de la situación, “recomendamos por precaución que los ciudadanos norteamericanos que viven en un radio de 50 millas (80 km) en torno de la central nuclear de Fukushima evacúen la zona, o se pongan al abrigo si no es posible una evacuación segura”, escribió la embajada en un comunicado. La embajada subraya “muchos factores”, entre ellos la meteorología, que pueden influir en la diseminación de partículas radiactivas, y menciona la posibilidad de que éstas alcancen distancias superiores a 80 km. El gobierno japonés reconoció el miércoles que está dispuesto a pedir la cooperación del ejército norteamericano para prevenir una catástrofe nuclear.

PÉRDIDAS

Bienes asegurados alcanzan los 25 mil millones de USD AFP El sismo y maremoto que golpearon Japón el pasado viernes, provocaron pérdidas de bienes asegurados por hasta 25 mil millones de dólares, estimó el miércoles la firma estadounidense Eqecat. La firma especializada en calcular riesgos ante catástrofes para aseguradoras, dijo en un comunicado: “Este terremoto implica costos importantes para el sector de los seguros”. “Eqecat estima el total de pérdidas de bienes asegurados en entre 12 mil y 25 mil millones de dólares”, dijo el comunicado. La estimación cubre “los efectos del temblor, el maremoto y los incendios que le siguieron, así como las pérdidas ocurridas en los seguros de automotores, marítimos, de vida y de personas”, dijo la empresa.

Se produjo un incendio en el ediﬁcio donde está el reactor 4

Japón: radiación es extremadamente alta Catástrofe en Japón Situación al miércoles a las 17H00 GMT, luego del sismo y del tsunami del viernes 11 de marzo Muertos Más de 4.314 Heridos Más de 2.282 Desaparecidos Más de 8.606 Evacuados 556.132 personas

Sin agua ni electricidad - 1,6 millones de edificios sin agua potable - 621.439 viviendas sin electricidad Rescate 80.000 soldados, policías y socorristas movilizados

Daños 80.422 edificios dañados, 4.789 de ellos completamente destruidos Costo estimado 100.000 millones de dólares

Vivienda destruida por el tsunami y proyectada sobre un puente en Ishinomaki (prefectura de Miyagi)

Por falta de agua para enfriarlas, se puede temer que muy pronto estas barras produzcan emisiones de radiactividad directamente a la atmósfera. AFP

a piscina de almacenamiento de combustible usado del reactor 4 de la planta nuclear japonesa Fukushima no tiene más agua, lo que genera niveles de radiación “extremadamente altos”, dijo ayer el jefe de la Comisión Reguladora Nuclear estadounidense (NRC). “Además de los tres reactores que estaban operando al momento del incidente, ahora mismo también hay un cuarto reactor que genera preocupación. Este reactor estaba cerrado al momento del terremoto”, dijo el jefe de la NRC, Gregory Jaczko. “Lo que creemos actualmente es que hubo una explosión de hidrógeno en esta unidad debido a

Unos 4 mil 314 muertos y 8 mil 606 desaparecidos AFP El seísmo y el tsunami que azotaron Japón el viernes pasado dejaron 4 mil 314 muertos confirmados, 8 mil 606 desaparecidos y 2 mil 282 heridos, según un nuevo balance provisional difundido por la policía nacional nipona. Se trata del número de víctimas identificadas hasta el momento, aunque las autoridades esperan que el balance final supere claramente los 10 mil muertos, teniendo en cuenta la cifra de desaparecidos. Sólo en la localidad de Ishinomaki, en la provincia de Miyagi, el número de desaparecidos podría elevarse a 10 mil, indicó ayer su alcalde, citado por la agencia de noticias Kiodo. Ubicada en la costa arrasada por el maremoto que siguió al seísmo del pasado 11 de marzo, esta localidad al noreste de Japón tenía 16.000 habitantes antes de la catástrofe. Miyagi, donde se encuentra también la ciudad de Sendai, es la provincia más afectada por el terremoto más fuerte de la historia en territorio nipón.

AKIHITO

Fuentes: autoridades japonesas, ONU, Grupo DBS de Singapur que quedó descubierto el combustible de la piscina de combustible usado”, agregó, subrayando que la explosión ocurrió hace varios días pero sus efectos seguían preocupando. “Creemos que la contención secundaria quedó destruida y que no hay agua en la piscina de combustible usado, y creemos que los niveles de radiación son extremadamente altos, lo que podría afectar la capacidad de tomar medidas correctivas”, explicó. En caso de que la piscina de combustibles usados del reactor 4 de la central de Fukushima se seque, situación que todos temen, podría producir emisiones de radiactividad del mismo volumen que las de Chernobyl, según los expertos. Las barras de combustible usado que siguen produciendo mucho calor se encuentran en una piscina situada en la parte superior del reactor detenido para su manutención mucho antes del sismo y del devastador tsunami. Después de dos incendios en el edificio donde está el reactor, la piscina se encuentra ya “casi al aire libre” y una elevada radiación se escapa, destacó un responsable

BALANCE OFICIAL

PARLAMENTO EUROPEO “En las próximas horas habrá nuevos eventos catastróﬁcos, que podrían presentar una amenaza a las vidas de las personas en la isla”, advirtió ayer el comisario de energía de la Unión Europea, Guenther Oettinger, al Parlamento Europeo.

del Instituto francés de radioprotección y de la seguridad nuclear (IRSN) Thierry Charles. La temperatura del agua comenzó a aumentar. En lugar de unos treinta grados en tiempo normal habría llegado al menos a 80 grados centígrados. El riesgo, con la evaporación, es que la barras, aún un poco aisladas del exterior por el líquido, dejen de estar sumergidas en el agua. Por falta de agua para enfriarlas, se puede temer que muy pronto estas barras podrían dañarse y producir emisiones muy importantes de radiactividad directamente a la atmósfera.

“Espero que podamos impedir que la situación empeore” AFP El emperador Akihito expresó ayer su preocupación por el carácter “imprevisible” de la crisis nuclear que golpea a Japón tras el seísmo y el tsunami del 11 de marzo, que mataron a miles de personas y dejaron a 500 mil sin hogar. El emperador se dirigió a sus súbditos por televisión tras una serie de nuevos incidentes en la central nuclear de Fukushima 1 (250 km al noreste de Tokio) y de un aumento de la radiactividad en la zona. Akihito, cuyas intervenciones públicas son contadísimas, admitió que el balance de muertos de las catástrofes naturales “aumenta día a día” y deploró una situación “impredecible” en Fukushima. “Espero, sinceramente, que podamos impedir que la situación empeore gracias a los esfuerzos” de todos los que participan en las tareas de socorro, declaró. Los estragos se seguían acumulando el miércoles en el archipiélago, con otro incendio.

20 VERSIÓN FINAL MUNDO Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

PROVINCIAS

Bombardearon a 160 kilómetros de la ciudad más importante de Libia

Sismo sin víctimas ni daños en Argentina AFP.- Tres sismos de diferente magnitud fueron registrados ayer en las provincias argentinas de Córdoba (centro), Tucumán y La Rioja (noroeste) sin que se reportaran víctimas ni daños, informó el Instituto Nacional de Prevención Sísmica (INPRES). El terremoto de mayor magnitud se produjo en La Rioja, con un registro de 4,2 grados en la escala de Richter y su epicentro estuvo ubicado en la localidad de Chepes, a 239 km de la capital provincial. En tanto, un sismo de magnitud 2,8 tuvo lugar en las Cumbres Calchaquíes, a 65 km al oeste-noroeste de la ciudad de San Miguel de Tucumán. El tercer sismo, también de 2,8 grados en la escala de Richter, se registró en la provincia de Córdoba, con epicentro a 15 km en dirección oeste-noroeste de la ciudad de Río Cuarto. El técnico del INPRES, Carlos Rufino, informó que “por día se registran 25 sismos en distintos puntos de Argentina pero, a diferencia de lo que ocurre diariamente, los de hoy (ayer) fueron percibidos por la población.

GOBIERNO

Cuba liberará a preso político y quedan dos por excarcelar AFP.- El Gobierno de Cuba excarcelará a un preso político y quedarán sólo dos en prisión de los 52 opositores que prometió liberar en un inédito diálogo con la Iglesia Católica, en tanto que también excarcelará a otros nueve prisioneros acusados de delitos violentos. Librado Linares, ingeniero eléctrico de 50 años y quien cumplía 20 años de cárcel como parte de un grupo de 75 disidentes condenados en 2003, será liberado en breve y rechaza emigrar a España, al igual que los otros dos que aguardan su excarcelación, Félix Navarro y José Ferrer, anunció el Arzobispado de La Habana. El Gobierno dispuso la pronta excarcelación de Linares “en continuidad con el proceso de liberación de prisioneros” iniciado en julio de 2010, dijo una nota del Arzobispado, que poco antes anunció la excarcelación de nueve presos acusados por delitos como piratería y terrorismo PUBLICIDAD

TENGO EL TRIPLE DE HOY Sin depósitos, sin cuentos chinos, sin preguntas. Envía Zulia al 4244 grabado ya. Juégalo y cóbralo.

Fuerzas de Muamar Gadaﬁ continúan ofensiva armada AFP

Los insurgentes se preparan para un posible ataque contra Bengasi. Los rebeldes no se rinden.

“Hay que actuar urgentemente en Libia ante avance de Gadaﬁ AFP

Redacción/Mundo

as fuerzas del líder libio, Muamar Gadafi, continuaron ayer la ofensiva sobre los enclaves en manos de los rebeldes y llegaron incluso a bombardear las afueras de Bengasi, principal bastión de los insurgentes. Sin embargo, los rebeldes continúan resistiendo y aseguran que también mataron a varios soldados del régimen. Las fuerzas de Trípoli intensificaron su ataque sobre Misrata, la tercera ciudad del país y la única que queda bajo control rebelde en el oeste de Libia, mientras que continuaron los combates en la ciudad oriental de Ajdabiya, a 160 kilómetros de Bengasi.

HILLARY CLINTON

Muamar Gadaﬁ, líder de Libia, descarta un diálogo con los rebeldes.

DECLARACIÓN Los insurgentes se preparan para un posible ataque contra la próxima ciudad importante del oriente del país, Bengasi, la segunda más importante de Libia y la cuna de la insurrección nacida hace un mes con protestas en ese puerto de carga de crudo por activistas de la oposición, envalentonados por el éxito de las algaradas callejeras en Egipto y Túnez.

hEl pasado martes Gadaﬁ juró que iba a “aplastar a los enemigos”, en un discurso transmitido por televisión. “Si se trata de un complot extranjero lo aplastaremos, y si es interno también lo vamos a aplastar”, dijo, caliﬁcando a los rebeldes de “ratas” y de “perros extraviados”. “Los colonizadores serán vencidos: Francia será vencida, EEUU será vencido, Gran Bretaña será vencida”, recalcó.

La secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, declaró que la comunidad internacional tiene que actuar “urgentemente” en la crisis libia ante el avance de las fuerzas de Muamar Gadafi contra la oposición, en una entrevista al canal CBS. “Sí, el tiempo juega en nuestra contra. Es urgente” actuar, declaró Clinton ayer en El Cairo, donde concluyó una visita de dos días. Según Clinton, los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU estudian varias opciones, entre ellas el establecimiento de una “zona de exclusión aérea”. La jefa de la diplomacia estadounidense, “espera” que el jueves el Consejo de Seguridad decida sobre la zona de exclusión aérea y “otras acciones” para controlar la ofensiva de las tropas del líder Muamar Gadafi contra la insurgencia en Libia

DEA

El éxodo se transformó en una masa de gente

Los libios huyen hacia Egipto AGENCIAS

Consumo, producción y tráﬁco de drogas aumentan en Bolivia

AFP

Cientos de ciudadanos libios huyeron ayer hacia la frontera de Egipto por temor al avance de las fuerzas leales a Muammar Gadafi hacia Bengasi (este), bastión de la rebelión contra el régimen. A primeras horas de la mañana se produjo un continuo goteo de personas que se dirigían hacia el país vecino. Sin embargo, horas más tarde, el éxodo se convirtió en una gran masa de gente que huía ante la inminente llegada de los soldados del dictador. Decenas de vehículos, cargados de maletas, se desplazaban hacia tierra de nadie, mientras esperaban su turno en el punto de inmigración para acceder a la ciudad de Sallum, Egipto. Los funcionarios egipcios indicaron que unos 1.200 libios cruzaron la frontera el martes, pero aún desconocían el número de personas que hicieron lo mismo a lo largo de este miércoles. Los libios están siguiendo el camino que tomaron decenas de miles de trabajadores extranjeros desde que estalló el levantamiento

Bolivia muestra un creciente problema de drogas, con un repunte en el consumo, producción y tráfico, afirmó la jefa de la Administración Antidrogas estadounidense, Michelle Leonhart, cuya oficina fue expulsada en 2008 de ese país. “Existe un repunte en la producción y el tráfico de drogas en Bolivia”, afirmó Leonhart durante una interpelación en la Cámara de Representantes. Además, Bolivia enfrenta un problema de consumo de cocaína que “ya es malo, pero está empeorando”. El presidente boliviano, Evo Morales, ve esta situación “a través de un prisma diferente” en su condición de líder de los cultivadores de coca, dijo Leonhart. Estados Unidos consideró en su informe antidrogas anual divulgado a principios de marzo que Bolivia “fracasó manifiestamente” en sus compromisos internacionales de control de drogas. En respuesta, Morales ratificó que la DEA “no volverá a Bolivia”.

Unos mil 200 libios han cruzados las fronteras y han abandonados sus hogares.

el 15 de febrero, provocando una guerra civil en el país norteafricano, rico en petróleo. Zeinab al Sharif agarró todo lo que pudo antes de huir de Ajdabiya, una ciudad clave del este del país, atacada por las fuerzas de Gadafi el martes. “Estábamos aterrorizados. Las cosas son horribles en Ajdabiya. Mi casa está destrozada. ¿Por qué hacen esto?” lamentó Zeinab, que se marchó con su hermana, su hermano político y sus sobrinos. “Es realmente terrible. Los ni-

ños no paran de llorar. Al ver esto, te preguntas por qué siguen”, prosiguió la joven, mientras muestra su preocupación por su hermano, de 26 años, que se encuentra luchando en el frente. Zeinab describió que dejó atrás un pueblo ‘fantasma’, ya que “todo el mundo se está marchando”. “Las escuelas están cerradas, todo está cerrado”, explicó Fatma, una maestra de 40 años que huyó a Ajdabiya con su esposo e hijos, su casa y con miedo a salir a la calle.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 21

CABIMAS

Fue sometido en el frente de su vivienda, ubicada en el barrio Andrés Eloy Blanco

Un comerciante se lanzó del carro de sus plagiarios en la C-1 JORGE CASTRO

Los delincuentes sometieron a la víctima y lo amarraron dentro del vehículo. No hay detenidos. El rescatado salió ileso del percance. Moisibell Zuleta (Urbe 2007) mzuleta@versionﬁnal.com.ve

n hombre identificado como Luis Oscar Colmenares, comerciante de 64 años, fue interceptado por cinco sujetos, en el frente de su vivienda, cuando se disponía a buscar su vehículo para irse a trabajar. Los delincuentes se llevaron a Colmenares a las 6:20 de la mañana del frente de su casa, ubicada en la avenida 56 con calle 98A del barrio Andrés Eloy Blanco, municipio Maracaibo, a escasos metros del colegio Juan Bonai. Los delincuentes iban a bordo de un Mitsubishi Galant, color verde, placas AC4-7WV, donde huyeron inmediatamente con la víctima, e hicieron transbordo a un Dodge Aspen, color amarillo, de placas XLW-880, y salieron del lugar a toda velocidad. De inmediato, el hijo de Colmenares avisó a las autoridades sobre el suceso, y en seguida se activaron comisiones del Cuerpo Policial del estado Zulia (Cpez), en conjunto con efectivos del Cuerpo de Investigaciones Cien-

La víctima identiﬁcada como Luis Oscar Colmenares, de 64 años, fue atendido en el Hospital General del Sur. La Comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad Ciudadana y Orden Público, acompañó al rescatado.

tíficas Penales y Criminalísticas (Cicpc), y la Guardia Nacional (GN), en la búsqueda del hombre. Colmenares fue hallado en la Circunvalación 1, una hora y media después del hecho, a la altura de la sede de Polimaracaibo, en sentido Sur-Norte, después de que éste lograra lanzarse del carro en plena autopista. Lesiones leves La víctima fue trasladada a la emergencia del Hospital General del Sur, para recibir los primeros auxilios, pero no resultó herido de gravedad, sólo algunas lesiones en una de sus manos, consecuencia del maltrato propinado

por los hampones, cuando lo amarraron dentro del vehículo. La comisaria Odalis Caldera, secretaria de Seguridad y Orden Público, informó ayer que el operativo de rescate, fue rápido y efectivo, debido a la coordinación inmediata de los diversos cuerpos de seguridad del estado Zulia. Por otro lado, el comisario Luis Monroy, jefe del Cicpc en Maracaibo, manifestó que los plagiarios utilizaron guantes quirúrgicos, para acometer el hecho delictivo, “Hasta los momentos no hay detenidos, ni responsables identificados por el plagio de Luis Oscar Colmenares”, apuntó Monroy.

TESTIMONIO Minexa Portillo, esposa de la víctima, aseguró que nunca habían pasado por una situación como la que vivieron en la mañana de ayer. “El nunca recibió amenazas, no sabemos quién pueda estar involucrado en este delito, fueron horas eternas”, manifestó la dama en el Hospital General del Sur.

Ayer en la mañana dejaron a la víctima en el Terminal de Pasajeros

Liberan en Maracaibo a joven secuestrado en Lara AGENCIAS

Moisibell Zuleta Un joven identificado como Alexander Jesús Oropeza Ventura, de 23 años de edad, fue liberado en la mañana de ayer, en el Terminal de Pasajeros del municipio Maracaibo. La víctima fue plagiada el pasado 10 de marzo del año en curso, en la avenida Florencio Jiménez, vía a Quíbor en el estado Lara. Según explicó el joven desde el hospital Chiquinquirá –a donde fue trasladado al ser identificado por efectivos de Polimaracaibo–

los secuestradores eran de Barquisimeto por el acento en su hablar. Oropeza explicó que fue sometido por cuatro delincuentes, quienes se desplazaban en un vehículo de características no precisadas, y lo llevaron a una zona llena de maleza. Posteriormente, los hampones lo montaron en una camioneta vans, donde siempre estuvo amordazado hasta el momento de su liberación, y fue trasladado hasta Maracaibo. Presentó deshidratación, perdida de peso exagerado, por lo que

le prestaron los primeros auxilios en el Hospital Chiquinquirá. Por último, la víctima aseguró que el plagio es producto de una venganza en contra de un hermano inspector policial, dedicado a investigar un casos relacionados con hampa organizada en el estado Lara. El comisario Ramón García, gerente de Operaciones de Polimaracaibo, informó que la familia de la víctima no posee bienes ni fortuna. El caso será remitido a la subdelegación del Cicpc en el estado Lara.

El liberado responde al nombre de Alexander Oropeza, de 23 años.

Capturaron al homicida de un policía Moisibell Zuleta Darwin José Nava González, de 19 años, alias “El Chino”, fue detenido por efectivos de Policabimas en la mañana de ayer, por estar implicado en el asesinato de un oficial, identificado como Jonathan Urribarrí, perteneciente al Cuerpo de Policía del estado Zulia. Por su parte, el director de Policabimas, Manuel Manrique, manifestó que realizaron una ardua labor de inteligencia para lograr aprehender al delincuente en su casa, ubicada en el sector Las Yaguasas del municipio Simón Bolívar. “El Chino”, en conjunto con su hermano Giordani Raga, apodado “Magundo”, estaban huyendo de las autoridades, después de participar en el atraco de la licorería Meryuly, ubicada en el sector Punta Gorda de Cabimas. En el atraco, el oficial Urribarrí intentó evitar el suceso, pero fue ajusticiado por los hampones pertenecientes a la banda “Los Boquinetes”.

CASIGUA EL CUBO

Una gandola arrolló a un obrero Redacción/Sucesos Un obrero identificado como Evelio Borrego Becerra, de 41 años de edad, fue arrollado por una gandola cuando se dirigía a la hacienda donde laboraba desde hace un mes. Juliana Guevara, actual pareja sentimental de la víctima, explicó que su pareja salió con unos amigos a tomarse unas cervezas, luego de que le pagaran en la hacienda donde trabajaba. Salió en una bicicleta prestada, y cuando regresaba fue embestido. El hecho ocurrió en el sector La Campesina, Las Cruces, en la vía a Casigua El Cubo, municipio Jesús María Semprun, lugar donde tenía familia Evelio. Guevara manifiestó que desconoce mayores detalles de lo acontecido, pues sólo tenía un mes conviviendo con el hoy occiso, quien acudía a su casa, ubicada en el kilómetro 18 vía a Perijá, los sábados en la tarde y se regresaba a la hacienda los domingos. Becerra se encargaba de sembrar palmas aceiteras.

22 VERSIÓN FINAL SUCESOS Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011

Presos en ﬂagrancia tres secuaces del temible delincuente

MODALIDAD

“El Cabezón” ordena desde la cárcel enfriar carros robados en Maracaibo JORGE CASTRO

Un centro comercial de Circunvalación 2 era el preferido. El atraco a una dama condujo a la caída parcial de la banda. Por la vía a Los Bucares buscan al resto de hampones. En lo que va de año llevaban 25 autos hurtados. Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

e gustan los vehículos con confort, los mejores para el canje. En lo que va de 2010 ha mandado a robar 25 y muchos de ellos los “enfrió” en el estacionamiento del centro comercial Babylon. Se trata de “El Cabezón”, líder en la cárcel de Sabaneta que, según informó el comisario Luis Monroy, jefe de la Subdelegación del Cicpc, es el autor intelectual de estos robos en diversos sectores de Maracaibo, entre los que destacan, las parroquias Juana de Ávila, Olegario Villalobos, Cacique Mara

El Cicpc presentó ayer a tres de los miembros de la banda “El Cabezón” que, según el comisario Monroy, es el autor de unos 25 robos de vehículos en lo que va de año, aunque pudieran ser más si se determina su vinculación con otros casos.

y Cecilio Acosta, entre otras. Monroy, que no reveló el nombre de este hampón, informó que ya está penado en la cárcel de Sabaneta desde hace año y medio, por el delito de robo y hurto de vehículos. Sin embargo, sigue siendo el dolor de cabeza para miles de usuarios en Maracaibo, donde es más frecuente este delito. El comisario Monroy explica que es el Ministerio Público quien debe ejercer las medidas correspondientes contra este sujeto por

RÉPLICA

nutos antes a punta de cañón, casualmente por las inmediaciones del centro comercial Babylon, en la Circunvalación 2. Los vehículos De los cinco carros que Monroy reportó como recuperados, están una camioneta Blazer, otra camioneta Caliber, un Neón, un Fiesta Power y un Corsa. El delincuente solicita como rescate entre 6 mil y 8 mil bolívares para devolver el vehículo a su dueño, y como es de

conocimiento público, la mayoría de los afectados prefiere negociar con el delincuente antes que formular la denuncia en el Cicpc. El comisario Monroy dijo que las investigaciones continúan para tratar de identificar a otros miembros de la banda de “El Cabezón”, que opera en diversos sectores de Maracaibo. Habló de unos sujetos que actúan como “moscas” alertando a los ejecutantes del robo, en caso de que corran riesgo de ser avistados por policías. Dijo que de uno de ellos se tiene pistas y que, al parecer, anda enconchado por el sector Los Bucares. Se cree que sean más de diez los dirigidos por el recluso de Sabaneta, alias “El Cabezón”.

Intendencia de Maracaibo y funcionarios del Cpez continúan acciones

Denuncian presuntas irregularidades en operativo “El Madrugonazo” LUIS TORRES

Redacción/Sucesos.- Un comisionado de los derechos humanos y prevención del delito en Maracaibo se presentó al diario Versión Final, para desmentir unas acusaciones en contra de los ciudadanos Alfredo Rondón, Richard Naveda y Darwin Naveda, por su supuesta vinculación en el tráfico de gasolina y robos de carro, como lo informó el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas la semana pasada. Carlos Morán y Wilson Anquera, abogados de los implicados, acusaron al Cicpc durante el operativo del pasado viernes “Madrugonazo contra el Hampa”, por las acciones y presuntos abusos ejecutados por los efectivos al momento de realizar los allanamientos. “El plan se ha llevado a cabo sin órdenes de allanamiento y violando los derechos humanos de los residentes y detenidos”, resaltó Morán. Por su parte, Richard Naveda

su condición de recluso. No obstante, adelantó que ayer detuvieron a tres de los “soldados” de “El Cabezón”, quienes minutos antes habían despojado a una dama de un Chrysler Neón. Los detenidos responden a los nombres de Alexis Gregorio Fernández Godoy, de 19 años; Luis Antonio Riano Barrios, de 24; y Leandro Enrique Torres Ortega, de 25 años. A los sujetos los sorprendieron en el Neón que habían robado mi-

El enfriamiento de vehículos en los estacionamientos es para los investigadores otra modalidad de los delincuentes para despistar a las autoridades. Hace semanas, el Cicpc halló un carro abandonado en las instalaciones de un centro comercial en La Curva de Molina. Al proceder a la revisión se consiguieron con varias panelas de droga en su interior. Cuando los hampones dejan un carro en un centro comercial van a buscarlo más tarde cuando cesa el auge de policías.

Incautaron mil 200 kilos de leche en Las Pulgas por sobreprecio OIPEEZ

Ángela Guillén (LUZ 2009) aguillen@versionﬁnal.com.ve

Alfredo Rondón, Richarth Naveda y Wilson Anquera desmintieron al Cicpc

aseguró que no son delincuentes, sino “trabajadores y comerciantes”, y aseveró que los funcionarios que participan en estos operativos “no están haciendo el trabajo correcto”. El Cicpc informó sobre la detención de estas personas, presuntamente por estar relacionadas con el delito de robo de vehículos y contrabando de gasolina, acusación desmentida por los juristas.

La Intendencia de Maracaibo decomisó ayer mil 200 kilos de leche en un operativo realizado en el mercado Las Playitas. El producto era vendido a precios entre 30 y 40 mil bolívares fuertes y no contaba con los permisos sanitarios requeridos. “Estas personas están jugando con la necesidad del pueblo zuliano, aprovechándose de la escasez”, declaró Adrián Romero, intendente de la capital zuliana. Más de una tonelada de leche fue retenida tras las acciones de inteligencia llevadas a cabo por la Intendencia de Maracaibo y el Cuerpo de Policía del Estado Zulia (Cpez). Según Romero, los 100 bultos de leche incautados se encontraban acaparados en varios almacenes de este centro comercial. “Llega-

El intendente de Maracaibo, Adrián Romero, comandó el decomiso.

mos y enviamos a los funcionarios a preguntar el precio del producto y nos dimos cuenta de que estaba siendo vendido casi 20 bolívares fuertes por encima de su precio real. “Nosotros haremos cumplir la normativa, por lo cual queremos

hacerle un llamado a los comerciantes para que sepan que estaremos trabajando duro contra la especulación”, subrayó el funcionario. Adelantó que en los próximos días continuarán con los procedimientos.

Maracaibo, jueves, 17 de marzo de 2011 SUCESOS VERSIÓN FINAL 23

Aunque el doctor Eleazar Urdaneta ha declarado su inocencia, el resultado final no se ha definido. Nuevos expertos forenses tratan de verificar si hubo mala praxis en la operación de implantes de senos a la dama.

Fiscalía Cuarta del Ministerio Público sigue ahondando en las investigaciones

Exhumaron cadáver de la abogada Ismelda Venegas JOSÉ ADÁN

Alejandro Bracho (Unica 2005) abracho@versionﬁnal.com.ve

a familia Venegas confirmó ayer que el pasado martes fue exhumado, por orden del Ministerio Público, el cadáver de la abogada zuliana Ismelda María Venegas López, de 34 años, quien murió presuntamente a causa de una mala praxis en una operación de implante de senos en una clínica de la ciudad, el 16 de febrero del año en curso. Se supo que el Ministerio Público ubicó dos nuevos expertos forenses para que tomaran muestras de los restos de la abogada zuliana, que yace en el cementerio Jardines La Chinita. Semanas después del suceso, el Ministerio Público informó en una nota de prensa que se haría una “investigación a fondo” sobre este caso, para determinar si hubo o no mala praxis. En aquella oportunidad, el Ministerio Público ordenó al fiscal 4º, Edgar Chirinos, realizar una serie de diligencias técnico-científicas, entre las que se encuentran la recaudación de la historia clínica de la víctima, experticia hematológica, inspección ocular, fijación fotográfica, el protocolo de autopsia y la experticia técnica criminalística del sitio del suceso. En el caso de la autopsia, el comisario Luis Monroy, jefe del Cicpc-Maracaibo, dijo que posiblemente tardaría un mes, pero al transcurrir apenas 15 días el doctor Eleazar Urdaneta –a quien señaló la familia Venegas como presunto responsable, en declaraciones a otros medios de comunicación– dijo que la autopsia “habló” y que los resultados lo eximían de toda culpa. “A Venegas se le había programado una mamoplastia y una pequeña liposucción para arreglar detalles en su cuerpo. La lipo se hizo, y cuando comenzamos a hacer las incisiones para operarle los senos entró en paro”, dijo en su defensa el doctor Urdaneta, que los primeros días del caso estuvo hermético ante los medios de comunicación. Urdaneta alegó que el resultado de la autopsia ya estaba listo, pero

Las protestas de la familia Venegas no se hicieron esperar. Ejercieron presión ante el Ministerio Público hasta que el organismo designó a un ﬁscal para que investigara el caso a fondo.

ISMELDA VENEGAS Egresada de la Universidad Rafael Urdaneta, tenía 34 años y residía en el barrio Cardonal Sur. Quiso someterse a un implante de senos pero falleció en el quirófano. Su familia pidió celeridad en las investigaciones y ayer, 16 de marzo, se cumplió un mes de su muerte. que no sería revelado sino enviado a la fiscalía para que prosiguiera con las investigaciones. Sin embargo, el Ministerio Público no ha emitido un veredicto, y con la exhumación del cadáver de Ismelda Venegas pone en el tapete el sonado caso. Familia presente Durante el procedimiento al cadáver de Ismelda Venegas estuvieron presentes, además de los expertos forenses y el fiscal 4º, un hermano y un cuñado de Ismelda, para atestiguar que todo se estaba realizando correctamente. Los parientes no fueron quienes pidieron la exhumación, sino el Ministerio Público, pero el organismo debió pedir el consentimiento de la familia Venegas López. Al parecer, el fiscal encargado del caso, espera por los resultados, para así dar por terminada la investigación e infor-

mar si hubo o no mala praxis. En caso de que se compruebe la responsabilidad del médico, entonces se esperará que la Fiscalía dictamine la pena de Urdaneta, que insiste en su inocencia. Por otra parte, se supo que ya no es el abogado Gustavo González quien ejerce como defensor de la familia Venegas. Una fuente allegada informó que tienen a otro jurista asesorando lo concerniente al caso, mientras se espera el resultado definitivo. “Estamos esperando lo que nos informe el Fiscal, ha sido muy colaborador con nosotros y vamos de la mano con la investigación, pero no sabemos todavía cuál fue el resultado de la exhumación”, dijo un familiar de Ismelda. Recuento del caso Ismelda Venegas, abogada de 34 años de edad, acudió la mañana

del 16 de febrero a una clínica de la ciudad de Maracaibo, con la intención de hacerse unos implantes de senos. Sus familiares denunciaron que su muerte habría sido por mala praxis médica. Marisela Venegas relató que su hermana se hizo una liposucción a finales de octubre de 2010 con un médico que le recomendó una amiga. “Mi hermana me dijo que me fuera porque la cirugía no iba a empezar, porque no habían llegado las prótesis”, recordó. Pasadas las 4:00 de la tarde fue cuando llegaron las prótesis y enseguida pasaron al quirófano a la abogada zuliana. La familia Venegas dijo que el médico se puso nervioso después de las 7:00 de la noche y les informó que la dama había fallecido por un paro cardíaco. Pensamos que los doctores se pasaron de anestesia con mi hermana

y por eso murió”, dijo la hermana. Tras el fallecimiento de Venegas, otras dos damas que habían sido operadas por el doctor Eleazar Urdaneta denunciaron que padecieron un calvario que por poco les causa la muerte. Una de ellas fue Sikiú Ruz, secretaria de la empresa estatal Pdvsa, quien informó que gastó en la operación 23 mil bolívares fuertes. La mala praxis le ocasionó un encapsulamiento y una posterior infección. Fue ingresada a la Unidad de Cuidados Intensivos del Centro Médico de Cabimas. Luego gastó 100 mil bolívares fuertes para poder costear el trabajo de los especialistas que la trataron y lograron salvar su vida. Rossana Ávila de 32 años, enfermera de la clínica Rosario de Cabimas, también denunció al doctor Urdaneta. Dijo que fue sometida a una operación estética (liposucción-aumento de glúteos y senos) el pasado 3 de junio en la clínica Milagro Center, por un costo de 23 mil BsF. La operación le trajo como consecuencias un edema pulmonar, septicemia y una neuropatía motora, por lo que debió ser hospitalizada durante un mes.

Maracaibo, Venezuela · jueves, 17 de marzo de 2011 · Año III · Nº 896

MARACAIBO

OPERATIVO

Incautaron una tonelada de leche con sobreprecio

Denuncian abusos en “Madrugonazo”

- 22 -

• SUCESOS •

www.versionﬁnal.com.ve

BsF. 2,00

Circulación veriﬁcada por el Comité Certiﬁcador de Medios ANDA-FEVAP

CPEZ

El crimen ocurrió a las 10:00 de la noche del pasado martes

Mataron a un estudiante en el estacionamiento de Plaza de Toros

JORGE CASTRO

Ángela Guillén

Santiago Páez, padre la víctima, explicó que el hecho no fue un atraco, sino un ajustes de cuentas.

Por prohibirle que ingiriera licor, un joven le disparó a su progenitora con una escopeta. Afortunadamente, la mujer no resultó herida, ya que el tiro pegó en la nevera. A las 3:00 de la tarde, a través de una llamada al 171, una comisión del Cuerpo de Policía del Estado Zulia atendió la denuncia de Yosmairi Huerta, madre agraviada en la calle 95 del barrio Jaime Hernández, parroquia Cacique Mara. Sin embargo, el sujeto ya se había fugado. Horas más tarde, Carlos Luis Huerta Manzanillo, de 26 años, regresó a su vivienda y esta vez, amenazó a Huerta con un “chopo” (arma de fabricación casera) calibre 38 milímetros, pero fue detenido por efectivos del Cpez. Se conoció que el presunto victimario estaba bajo presentación por el delito de violencia de género contra su hermana.

vieron al joven discutir con otro muchacho y al mismo tiempo forcejear, para quitarle un maletín negro dentro de la camioneta. Minutos después, el acompañante perdió la paciencia, le pegó dos balazos a Jonathan y salió huyendo del lugar con el maletín. “A mi quién me avisó que mi hijo había sido asesinado fue la misma mujer que lo vino a buscar”, aseguró Páez. Por otro lado, manifestó que la mujer es conocida en el sector como una “supuesta ruletera”, por lo que cree que está involucrada en los hechos.

Banda Los Yordan Por otro lado, tras robar un Caprice gris, placas VBX53U, fueron aprehendidos Oswaldo Hernández (19), Jonathan Berra (28) y Yordano Cobo de 19 años, miembros de Los Yordan. La acción delictiva se consumó en el barrio 18 de Octubre, de donde llamó el dueño del auto al 171 informando que su vehículo cuenta con sistema de ubicación satelital GPS, por lo que una patrulla del Cpez, inició su búsqueda y atrapó a los delincuentes en Brisas del Norte, detrás de bomba Caribe.

El Cicpc presume ajustes de cuentas como móvil del crimen. La víctima no tenía antecedentes. El homicida huyó velozmente del lugar. Moisibell Zuleta (Urbe 2007) mzuleta@versionﬁnal.com.ve

n balazo en la región temporal derecha de su cabeza y otro en el brazo izquierdo recibió un joven estudiante, en el estacionamiento de la Plaza de Toros de Maracaibo. El asesinato ocurrió a las 10:00 de la noche del pasado martes, cuando la víctima identificada como Jonathan Santiago Páez Amaya, de 18 años, se desplazaba en una camioneta Wagoneer, color verde, en compañía de otro sujeto no identificado, en las inmediaciones de La Plaza. Santiago Páez, padre de la víctima, explicó que su hijo salió a las 7:30 de la noche del pasado martes, cuando una vecina lo fue a buscar para que la acompañara a hacer unas diligencias. Horas después, la dama llegó a la casa del joven, ubicada en el sector Villa Chiquinquirá II, cerca de Ciudadela Faría, para avisarle al señor que su hijo estaba muerto dentro de la camioneta. El padre del occiso explicó que su hijo le había pedido prestada la camioneta para hacer “una vuelta”. Testigos del hecho afirman que

Intentó matar a su madre por alcohol

El joven tenía dos celulares, de los cuales, sólo uno apareció cuando revisaron el cadáver. Del otro se desconoce su paradero. El comisario Luis Monroy, jefe de la subdelegación Maracaibo del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, señaló en la mañana de ayer que presuntamente el homicidio se trató de un ajustes de cuentas. Asimismo señaló que aún no hay personas detenidas por el caso, pero están investigando. Jonathan Páez no presentó antecedentes ante la Policía Científica.

SOSPECHOSA hEl padre de la víctima manifestó en la tarde de ayer que la vecina es conocida en el sector como una “ruletera“. h El doliente indicó que la mujer siempre buscaba a su hijo, pero no sabían en qué pasos andaban. h “No se quién pudo haberla llamado tan rápido para que fuera a buscar su camioneta, en el sitio del suceso, seguro está involucrada”, expresó Santiago Páez.

• LOTERÍAS • ZULIA A B 12:45 pm 927 857 04:45 pm 588 346 07:45 pm 576 412 TRIPLETAZO 12:45 pm 312 Cáncer 04:45 pm 305 Leo 07:45 pm 671 Virgo

TÁCHIRA A

12:00 m.

602

210

09:00 pm

294

952

TRIPLE ZODIACAL 12:00 m.

301

Cáncer

09:00 pm

091

Libra

CHANCE TÁCHIRA A B 1:00 pm 656 531 04:30 pm 770 955 08:00 pm 194 338 CHANCE ASTRAL 1:00 pm 674 Escorpio 04:30 pm 972 Géminis 08:00 pm 526 Escorpio

TRIPLE LEÓN A B 12:30 pm 276 071 04:30 pm 259 208 07:45 pm 995 699 TRIPLETÓN 12:30 pm 934 Aries 04:30 pm 324 Escorpio 07:45 pm 430 Aries

TRIPLE ZAMORANO 11:00 am 568 04:00 pm 476 07:00 pm 108 ASTRO ZAMORANO 11:00 am 630 Leo 04:00 pm 085 Piscis Escorpio 07:00 pm 863