Реквизит №31 by Makton

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ и РАЙОН

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (588)

сроки акции с 01.03.18 подробная информация об организаторе акции, о правилах и порядке ее проведения, количестве призов, сроках по телефону

Rek_30_587_1-16.indd 1

10.08.2018 17:36:57

Rek_30_587_1-16.indd 2

10.08.2018 17:36:58

Читайте в следующем номере: Выборг – центр фестивальной жизни

ВЫБОРГ

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ПАРОВОЗЫ ДЕТСТВА МОЕГО открывается сообщение между Санкт-Петербургом и Царским Селом. Михаил Дубайлов – прекрасный рассказчик и чтец, его экскурсия пересыпана историческими и литературными перлами. «Куры перестанут нестись, коровы доиться, а сами пассажиры тронутся умом от сумасшедшей скорости 30 верст в час», – приводит он пример из газеты, которая писала о строительстве железной дороги (верста = 1,007 км). В застекленных витринах – книги и фотографии, и Михаил предоставляет полную информацию о наименованиях отечественных паровозов. Например, первым паровозам Царскосельской железной дороги давали имена собственные: «Богатырь», «Сокол», «Лев», «Слон». Когда локомотивы стали выпускаться сериями, появились буквенноцифровые обозначения, приметой предвоенного времени стало обозначение по именам партийных деятелей: ИС – Иосиф Сталин, ФД – Феликс Дзержинский, СО – Серго Орджоникидзе. Сын показывает, на каких паровозах работал отец: СУ, ОВ, ЭР. В витринах – его документы, фотографии, личные вещи. Воспоминаниями поделился Иван Иванович Петров, ученик Адриана Михайловича Дубайлова. Оформить выставку за 5 часов помогли сотрудники отдела краеведения Виктория Танина и Савва Эйрус-Шулепов. Информации хватит на диссертацию: о магистральных стройках (Николаевская железная дорога, Турксиб, Транссиб, БАМ), о роли железных дорог в годы Великой Отечественной войны, о метро, о специальных званиях железнодорожников, введенных в 1943 году (техниклейтенант, инженер-майор, генерал-директор тяги, звание отца было инженер-капитан

тяги), о железнодорожном мундире, о наградах (отец был награжден знаком «Отличный паровозник»), о различных прикладных применениях паровозной тематики (почтовые марки, конверты, открытки, монеты, значки, игрушки, модели) и многом другом. Михаил заметил, что на знаке железнодорожного переезда до сих пор изображен паровоз. Самый первый фильм братья Люмьер посвятили прибытию на станцию поезда. Фильмы железнодорожной тематики у него в отдельном списке, в другом – художественная литература (часть книг представлена). Афоризмы добавили легкости: «Ничто так не утомляет, как ожидание поезда, особенно когда лежишь на рельсах» (Дон Аминадо). Много стихов известных поэтов (таких как Евгений Евтушенко, Александр Твардовский, Борис Четвериков) Михаил прочел сам, а свои стихи прочла Ирина Антонова, член Союза писателей России. Музыкальное оформление провел Олег Логинов. Они – участники ТО «Серебряная нить». С чувством прозвучала песня «Будни паровозной бригады» из фольклора паровозников 1940-50 годов на мотив «Раскинулось море широко» в исполнении Михаила Дубайлова, Алексан-

НАЧАЛАСЬ РЕСТАВРАЦИЯ ГЛАВНЫХ ВОРОТ МОНРЕПО

узейная касса уже переехала на парковку, а на воротах возвели леса. Напомним, Главные ворота были установлены в Монрепо в 1830-х годах. Автор проекта неизвестен. В 1950-х годах исторические ворота Монрепо были утрачены, вновь восстановлены по проекту выборгского архитектора Виктора Дмитриева в 1982 году на основании старых фотографий.

Rek_30_587_1-16.indd 3

Планируется, что реставраторы демонтируют деревянную обшивку ворот, затем проведут дополнительное обследование фундамента и деревянных конструкций. После чего поврежденные элементы заменят на новые. Металлические детали также ждет демонтаж и реставрация в условиях мастерской. Утраченные элементы будут восстановлены по образцу существующих деталей. Но самое главное, после реставрации на воротах вновь появится герб баронов Николаи, который восстановят на основании иконографических материалов, полученных из архивов Финляндии.

дра Дубайлова и Александра Беловицкого. Выходит, прав был Владимир Фирсов: «Слава вам, железным работягам! С вашим прошлым не порвется нить. Заменила пар электротяга, Славу вашу нечем заменить!» Паровозы перестали выпускать на Коломенском заводе в 1956 году, а ходили они до середины 70-х. Михаил Адрианович посетил музей Октябрьской железной дороги на Варшавском вокзале и сфотографировался рядом с «последним из могикан» – П36. В библиотеку он приходит ежедневно, не зря отмечен званием «Лучший читатель 2018 года». И радуется, что его труд привлекает внимание посетителей. Для особенно любознательных проводит экскурсии. Выставка продлится до конца августа.

сроки акции с 01.03.18 подробная информация об организации, о правилах и порядке проведения, количестве призов, сроках, по телефону

ловами из стихотворения Владимира Фирсова назвал Михаил Дубайлов персональную выставку в библиотеке Алвара Аалто. Экспозиция создана в память об отце и посвящена всем работникам стальных магистралей – бывшим и настоящим. Открытие ее состоялось 6 августа, в фиксированный День железнодорожных войск, а накануне, в воскресенье, отмечали День железнодорожников России. Разнообразнейшие экспонаты заполнили витрины шириной 39 см и протяженностью 28 метров по периметру отдела абонемента. О каждом автор подробно рассказал на презентации. «Я готовился к этой выставке три месяца и всю жизнь», – говорит он не для красного словца. И хотя сам не является железнодорожником, но его отец, Адриан Михайлович Дубайлов, машинист паровоза, под обстрелами водил поезда в годы войны, в том числе между Ленинградом и Выборгом, а в послевоенное время его имя стало гордостью выборгских железнодорожников. Детские годы Михаила прошли вблизи железной дороги, и он думал пойти по стопам отца, но из-за слабого здоровья пришлось распрощаться с мечтой. Кажется, он знает о железных дорогах мира больше, чем профессионалы. К воспоминаниям прибавились знания, почерпнутые из книг и документов. Их Михаил Адрианович изучил с тщательностью, выработанной на службе в штабе 30-го гвардейского армейского Краснознаменного корпуса. «Путешествие по стальным магистралям» начинается в Англии, где в 1825 году появилась первая паровая железная дорога, затем в России в 1837 году

Текст и фото: Светлана Меликьянц Реклама

Удивит посетителей и то, что после реставрации ворота будут покрашены, как это и было при прежних владельцах усадьбы. Еще одним значимым изменением привычного вида станет появление чугунных ворот под входной аркой. Кстати, вес каждой створки – около тонны. Для устойчивости стойки створок будут заглублены в фундамент на метр. P.S. На время реставрации ворот вход в парк останется прежний. Для безопасности посетителей рабочие соорудили галерею шириной 2 метра. Текст и фото: Ирина Андреева, пресс-служба музея-заповедника «Парк Монрепо»

10.08.2018 17:36:59

ВЫБОРГ

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ Вечная борьба Коррупция с древнейших времен неразрывно связана с историей человеческой цивилизации. В том или ином виде она существовала всегда и во всех странах, при всех режимах и правительствах. По мере усложнения общественных отношений и возникновения государств, в целях управления обширными территориями появились бюрократы – профессиональные чиновники, которые, по замыслу правителей, должны были довольствоваться только фиксированным жалованьем, выплачиваемым из казны. В действительности же бюрократы стремились воспользоваться своим положением для личного обогащения и активно принимали «подарки» от просителей. За столетия существования государственных институтов коррупция словно срослась с понятием «государство». Однако важно понимать, что коррупция – не часть государства, а скорее паразит на его теле. Об этом говорит само происхождение слова «коррупция» – от латинского corrumpere, «растлевать». Итальянский политический теоретик XIV века Никколо Макиавелли сравнивал коррупцию с болезнью: «Вначале ее трудно распознать, но легче ле-

чить. Если же она запущена, то ее легко распознать, но излечить трудно». Актуальны эти слова и в современном обществе, в том числе и в нашей стране. Противодействие коррупции, предотвращение ее негативных проявлений – одна из важнейших задач государства. Революция первого российского императора В России коррупция имеет свои многовековые традиции, построенные на средневековой системе «кормлений», когда назначаемые князьями чиновники на местах рассматривали свои посты в первую очередь как источники заработка. Таким же образом вплоть до XVIII века смотрела на это явление и центральная власть. Во времена царствования Петра I с этим начали бороться – чиновников перевели на зарплату, а за взятки стали наказывать. Полностью проблему коррупции в России это не решило, зато вывело само явление за пределы правового поля, сделав его противозаконным, по сути. С тех пор борьба с коррупцией (как говорили тогда, мздоимством) в нашей стране велась с переменным успехом, но нормативное закрепление понятие «коррупция» впервые в истории отечественного

КОРРУПЦИЯ – ЭТО ЗЛО Сегодня, уважаемые читатели, мы немного приоткроем завесу истории над таким понятием, как коррупция. Многие думают, что это явление появилось в исторической перспективе относительно недавно. Однако это совершено не так – отношения по принципу «Ты мне – я тебе» существовали столько же, сколько существует человеческая цивилизация. Однако лишь первый российский император смог перевести их в категорию незаконных и осуждаемых российским обществом. Однако, все по порядку. права получило только в 2008 году. Официальное определение данного понятия в современном российском законодательстве закреплено в статье 1 Федерального закона от 25 декабря 2008 года № 273ФЗ «О противодействии коррупции». Противодействие коррупции относится к компетенции всех без исключения уровней власти и ведется по двум направлениям – борьба с коррупцией и ее предупреждение. Наша служба и опасна и трудна Правительство Ленинградской области является координирующим органом, формирующим единую государственную политику и стратегию борьбы с коррупцией в регионе. Для этой работы в струк-

туре аппарата губернатора и Правительства Ленинградской области создано управление профилактики коррупционных и иных правонарушений. При губернаторе действует межведомственная комиссия по координации работы по противодействию коррупции. В Ленинградской области приняты и действуют в настоящее время: областной закон от 17 июня 2011 года № 44 «О противодействии коррупции в Ленинградской области»; План противодействия коррупции в Ленинградской области, утвержденный губернатором Ленинградской области; Планы мероприятий по противодействию коррупции в органах исполнительной власти Ленинградской области, утвержденные руководителями органов исполнитель-

б этом заявил губернатор области Александр Дрозденко на совещании с главами исполнительных органов власти в Доме правительства. В Ленинградской области 2019 год пройдет под эгидой здорового образа жизни. «В следующем году мы планируем особое внимание уделить пропаганде здорового образа жизни, регулярной диспансеризации, правильного питания и отказа от вредных привычек», – сказал глава региона. А. Дрозденко также отметил, что Ленобласть продолжит поддерживать создание объектов спортивной инфраструктуры, доступной для всех категорий граждан, продвигать спортивные туристские маршруты.

Rek_30_587_1-16.indd 4

ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ ДОЛЖЕН СТАТЬ НОРМОЙ В Выборге уже не один год уделяется большое внимание улучшению спортивной инфраструктуры. В этом году в Выборге завершено строительство нового спортивного центра с универсальным игро-

вым залом и бассейном. Дворовые территории обустроены площадками с тренажерами, отремонтирован ряд стадионов. Напомним, что 2018 год в области посвящен теме туризма. В этом

году в Ленинградской области развивается событийный туризм, проходят десятки фестивалей и праздников, региональные достопримечательности представлены на ведущих мировых выставочных площадках.

ной власти Ленинградской области. Непосредственно борьбу с коррупцией ведут Главное управление МВД РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, региональное Следственное управление Следственного комитета РФ по Ленинградской области и областная прокуратура. Управление экономической безопасности и противодействия коррупции ГУ МВД РФ организует оперативнослужебную деятельность, органы Следственного комитета расследуют наиболее тяжкие преступления, связанные со взятками, злоупотреблениями или превышением служебных полномочий, а также преступления, совершенные должностными лицами – судьями, прокурорами, депутатами, адвокатами, следователями, сотрудниками полиции и МЧС.

Прокуратура Ленинградской области, как обладающий надзорными полномочиями орган, контролирует исполнение законов и соблюдение прав и свобод человека и гражданина региональными органами представительной и исполнительной власти, а также органами местного самоуправления и руководителями коммерческих и некоммерческих организаций. Если вы столкнулись с фактами коррупции – звоните незамедлительно! Телефоны доверия федеральных органов и органов исполнительной власти Выборгского района для обращений граждан по фактам коррупции Отдел экономической безопасности и противодействия коррупции УМВД России по Выборгскому району Ленинградской области +7 (81378) 2-56-79 Прокуратура Выборгского района +7 (81378) 2-47-34 Начальник управления безопасности администрации МО «Выборгский район» ЛО +7 (81378) 3-15-00 47 Виктор Козлов

В Ленинградской области не первый год работают программы межведомственного взаимодействия по формированию здорового образа жизни. Многие из этих программ курирует Комитет по здравоохранению Ленинградской области, который проводит мероприятия по пропаганде здоровья в районах совместно с Ленинградской областной клинической больницей, Ленинградским областным кардиологическим диспансером и медицинскими учреждениями региона. В этих мероприятиях задействованы почти все органы исполнительной власти региона и администрации муниципальных образований.

филактике различных заболеваний, снижению употребления алкоголя и табака, предупреждению немедицинского потребления наркотических и психотропных веществ. Данные меры прописаны в областном законе № 106-ОЗ «Об охране здоровья населения Ленинградской области». Для их скорейшей и эффективной реализации органы государственной власти и органы местного самоуправления 47-го региона обеспечивают создание условий для занятий физической культурой и спортом, развития лечебно-оздоровительного, рекреационного, физкультурноспортивного туризма, организации семейного досуга и отдыха 47

Формирование здорового образа жизни включает в себя меры по про-

Текст: Виктор Козлов Фото: Shutterstock/FOTODOM

10.08.2018 17:37:00

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ВЫБОРГ

СОЛНЕЧНОЕ ОТРАЖЕНИЕ ТРУДНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ

епосредственная и добрая выставка открылась в галерее « Артхолл» центра «Эрмитаж- Выборг». Нина Казимова, петербургская художница, привезла работы своего сына, Виталия Казимова. Это компьютерная графика в стиле наивизм. Жизнерадостная и солнечная, кое-где снабженная еще и шутливыми пояснениями, она выполнена человеком, с детства прикованным к инвалидной коляске. Он не может держать кисть или карандаш в руках, но может нажимать подбородком на кнопки клавиатуры компьютера. Нина Казимова неоднократно выставлялась в Выборге, в том числе, в галерее « Знакъ» на Спортивной 10. Она художник-график, член Союза художников СПб, членкорреспондент Петровской академии наук и искусств. Ее называют королевой экслибриса. Собственно, Нину КазимоА. Е. Миняев

редоставление социальной помощи, в том числе и получение лекарственных препаратов по льготным рецептам, гарантировано нашим государством. Согласно федеральному законодательству, у льготных категорий граждан, которые имеют право на получение социального пакета, есть выбор – воспользоваться им и получать лекарства бесплатно, или же отказаться, взяв денежную компенсацию.

Rek_30_587_1-16.indd 5

ву считают одним из лучших графиков Европы, работы находятся в музеях (в том числе, в Эрмитаже и Третьяковской галерее) и частных собраниях Бельгии, Италии, Франции. Выступая на различных презентациях, она не рассказывала о том, что у ее старшего сына болезнь ДЦП. Семья опасалась негативной реакции, с чем Нине Ивановне уже приходилось сталкиваться. У нее два сына. Виталий – старший. Все же гены сказались, или потребность в самовыражении, но Виталий творит с 12 лет, по его настоянию был приобретен компьютер. Он самостоятельно освоил Интернет и нашел различные программы для рисования. С другой стороны, и сама Нина Анатольевна говорит, что если бы не несчастье с сыном, неизвестно, стала бы она художником или нет. Она закончила архитектурный факультет Ленинградского инженерно-строительного

института и спустя девять лет занялась изучением техники офорта в мастерской Германа Пахаревского. Творчество – это и способ самовыражения, и отдушина в тяжелых жизненных обстоятельствах. Однако в этом году произошел прорыв. Раньше Виталий работал, и все это копилось дома. Но в 2013 году он принял участие в Международном выставочном проекте «Идентификация – я, мы, они…», в 2014 году был принят в Союз художников народного искусства. А в течение этого года, года его сорокалетия, состоялось несколько его персональных выставок. В марте – в залах музея культурного центра «Интеграция» имени А. Н. Островского (Москва). Выставка «Счастливые мгновения весны» прошла в Российской государственной библиотеке в Москве. В «Артхолле» – уже третья экспозиция его работ.

В 2018 году в наборе социальных услуг ежемесячная денежная выплата на лекарственные препараты составляет 828 рублей 14 копеек. Практика показывает, что многие берут денежную компенсацию. Выбор денежной компенсации подразумевает, что льготник будет приобретать лекарственные препараты самостоятельно. Решение принимается с учетом интересов конкретного человека, добровольно, но бывает, что не всегда обдуманно и без консультации с лечащим врачом.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ГРАЖДАН, ДЕЛАЮЩИХ ВЫБОР: БЕСПЛАТНЫЕ ЛЕКАРСТВА ИЛИ ДЕНЕЖНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ

В моменты жизни, когда самочувствие человека не доставляет ему особого беспокойства, когда не обостряются и не прогрессируют хронические заболевания, и нет необходимости в приобретении лекарств, люди, чаще всего, выбирают денежную

компенсацию. И в этом есть своя логика. Но как только состояние здоровья ухудшается и болезнь приобретает затяжной характер, становится очевидным, что денежной компенсации на дорогостоящие лекарственные препараты явно недостаточно. Это особенно касается больных, страдающих тяжелыми заболеваниями, такими как сахарный диабет, бронхиальная астма, эпилепсия, язвенные болезни, желудочно-кишечные заболевания, онкологические, гематологические и другие. Для простого сравнения: средняя

Наивизм близок к народному лубку, его используют, как правило, непрофессиональные художники. Искусство народной картинки, чаще всего, оптимистично по духу, жизнеутверждающе. Представители лубка и наивного искусства нередко берут свои сюжеты из окружающей их жизни. И Виталий, наблюдая с крылечка – «командного поста» на даче окружающую его жизнь, делает свои летние зарисовки. Шутливые, как портреты девушек: « 90-60-70», «Девушка у магазина»; котоэпопею: «Кот потягивается», «Кот на даче», «Кот с арбузом». И просто – сюжеты летнего дня, например: « Будет день, будет удача» или замечательный «Натюрморт с питахайей». Лето он проводит на Карельском перешейке, а потом отражает летние впечатления зимними вечерами в своих работах. Виталий создал колоритный портрет Виктора

стоимость месячного курса лечения сахарного диабета обойдется пациенту до 5 тысяч рублей, а онкологических заболеваний – от 11 до 100 тысяч рублей. Такая сумма для семейного бюджета может оказаться непосильной. А если гражданин имеет право на натуральные льготы, то необходимые медикаменты ему выпишут бесплатно в полном объеме, согласно Перечню лекарственных препаратов, утвержденных распоряжением Правительства РФ, поскольку в этом случае действует «страховой принцип».

Петровича Пензина, президента Академии народного искусства. Пензин поддержал Виталия в его творческих начинаниях. Есть у Виталия также и экслибрисы, так называемые книжные знаки. А мама, Нина Ивановна, представляет его картины в футболке с автопортретом Виталия. Мир для «наивных» художников – это гармония и совершенство, автор немыслим вне природы и космоса. И неважно, что жизнь может

быть беспросветно тяжелой, художник может быть счастлив в творческом процессе. Так и Виталий. У него неподвижны руки и ноги, двигать он может только головой. Однако он нашел способ радоваться жизни несмотря ни на что. Глядя на его работы, посетители выставки забывают о специфике их создания. Выставка работает с 12 до 19 часов по адресу: Димитрова 5, до 20 августа.

Уважаемые пациенты! Хорошо подумайте и сделайте для себя правильный выбор получения льгот на лекарственные препараты. Если ранее вами был сделан выбор в пользу денежной компенсации, и вы убедились, что такой выбор не соответствовал вашим потребностям, нужно постараться восстановить свое право на получение натуральной льготы на следующий календарный год. Для этого необходимо до 1 октября текущего года подать заявление о возобновлении предоставления набора социальных услуг и получения бесплатной лекарственной помощи в 2019 году.

года возобновить будет невозможно! Успейте подать заявление в Пенсионный фонд по месту жительства или в ближайший МФЦ. В городе Выборге межфункциональный центр находится на ул. Вокзальной 13, в шаговой доступности от железнодорожного и автовокзала, работает центр ежедневно, без выходных, с 9:00 до 21:00.

Обратите внимание, что после 1 октября право на получение набора социальных услуг в течение целого

Текст и фото: Светлана Логинова

Для граждан, которые сейчас получают медикаменты на льготных условиях и собираются далее получать лекарственную помощь, необходимости в подаче таких заявлений нет. Артем Евгеньевич Миняев, заместитель главного врача ГБУЗ ЛО «Выборгская межрайонная больница» по клинико-экспертной работе

10.08.2018 17:37:01

ВЫБОРГ

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ЛЕТНИЙ ЗАГАР: СОХРАНИТЬ И ПРЕУМНОЖИТЬ дорогостоящие магазинные экземпляры. Ваши лучшие помощники – натуральный йогурт, авокадо и морковное масло. Делать маску из моркови нужно с осторожностью, чтобы не напоминать потом цветом лица этот приятный корнеплод. Мойдодыр – не ваш случай

этом году погода позволила вдоволь насладиться жаркими солнечными лучами и те счастливчики, что не сидели в офисе, щеголяют потрясающим загаром. Бледнолицым трудящимся осталось только ждать отпуска чтобы, вернувшись, демонстрировать бронзовую кожу. Большинство загорелых людей выглядят более ухоженными и здоровыми, если не перебарщивают с принятием солнечных ванн и не превращают себя в курицугриль. К сожалению, загар имеет способность быстро бледнеть в наших север-

ных широтах. Как сохранить желанный оттенок? Главное – это качество кожи, только хорошо увлажненная сможет долго «держать» загар. Запаситесь терпением и хорошим кремом для тела. Вот несколько способов продлить лето, хотя бы глядя в зеркало. В центре внимания – лицо Учтите, что одного крема для ухоженности будет мало. Спасение загорелой кожи лица без масок невозможно. Необязательно тратиться на

Во время принятия душа обойдитесь без фанатизма – не трите кожу грубыми мочалками и агрессивными скрабами. Если хотите сохранить загар – используйте масло для душа и откажитесь на время от принятия горячих ванн. Бронзовая кожа итак пересушена, ни к чему добавлять ей стресса. Добавьте оттенок Через пару недель после активного принятия солнечных ванн начните делать пилинг с использованием молотого кофе. После процедуры наносите тонирующий крем с на-

копительным эффектом, это поможет приобрести красивый оттенок. Учтите, что крему надо дать высохнуть, чтобы не расстраиваться из-за испорченной белой блузки или льняного светлого белья. Ешьте и пейте правильно Загар можно сохранять и изнутри. Добавьте в рацион витамин А и бета-каротин. Пейте морковный сок со сливками – он действительно отлично работает, поэтому его предлагают после сеанса в хороших соляриях.

ный оттенок будет радовать вас после. Загар, полученный в тени, гораздо приятнее, чем иссушенная палящим солнцем коричневая кожа. Загорайте с 7 до 11 утра и после 16 часов вечера, если не хотите проблем со здоровьем. Всегда используйте специальные солнцезащитные средства, особенно во время экскурсий и поездок. Не забывайте, что солнце светит не только на пля-

же и не подвергайте себя опасности. Самое главное правило – во всем хороша мера Не стоит, будучи белокожей от природы, доводить себя до состояния обгорелой головешки – это не эстетично и уже давно стало символом дурного вкуса. Наталия Ананина Фото: Shutterstock/FOTODOM

Чай для смуглости Протирайте кожу крепко заваренным чаем – это процедура не только поможет выглядеть смуглее, но и хорошо увлажнит кожу. Правильный загар держится дольше Чем меньше правил вы нарушили на пляже, тем дольше вожделен-

Rek_30_587_1-16.indd 6

10.08.2018 17:37:02

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ВЫБОРГ

КУЛЬТУРНЫЙ ВЫБОРГ

сенью 1913 года в районе верхней Вуоксы недалеко от Антреа (современный Каменногорск с 1948 г.) финский крестьянин Анти Виролайнен под слоем торфа обнаружил древнейшую в мире рыболовную сеть. Она сплетена из ивовой бечевки узелковым способом. Длина сети – около 30 м, высота – 1,5 м, размер ячеек – 6 см. Поплавки сделаны из сосновой коры, грузила – каменные. Были обнаружены также артефакты, изготовленные из камня, рога, лосиных и лебяжьих костей. Среди находок следует упомянуть шило, наконечник копья или нож, на одной из сторон которого выбита глубокая узкая прорезь, сделанный из рога топор, а также каменные топоры, долота, скребки. Еще были найдены два маленьких кварцевых лезвия, одно из которых при прикосновении рассыпалось.

СУББОТА ОКТЯБРЯ ЧЕТВЕРГ 911 ОКТЯБРЯ

Фрагменты рыболовной сети из Антреа, 8 400-8 100 лет до н. э. Сеть исследовал археолог Сакари Пяльси, определив, что она была изготовлена около 7 300 лет до нашей эры, т. е. на сегодняшний день ее возраст составляет более 9 400 лет. Более поздние исследования радиоуглеродным методом показали, что поплавки из коры значительно старше – 8 400-8 100 лет до н. э. Сеть из Антреа, хранящаяся сейчас в Национальном музее в Хельсинки, утонула, предположительно, в бывшем Анциловом озере, пресноводном водоеме, в котором обитали окунь, щука, лещ, красноперка, налим, сом, судак, линь и плотва. Александр Иванович Сакса, доктор исторических наук, ведущий научный сотрудник Отдела славяно-финской археологии Института истории материальной культуры Российской академии наук, сообщает, что по долине реки Вуоксы под четвертичными отложениями, сформированными 2,588 миллиона лет назад, находятся породы кристаллического фундамента, возраст которых более 2 миллиардов лет. Первые следы обитания человека на Карельском

Rek_30_587_1-16.indd 7

О ВОЗРАСТЕ КАМЕННОГОРСКА И ПРОИСХОЖДЕНИИ НАЗВАНИЯ АНТРЕА

Тайная вечеря. Леонардо да Винчи (1495-1498). Апостол Андрей изображен третьим слева, а рядом с ним, в голубом одеянии, сидит апостол Петр.

перешейке и к северу от Ладожского озера относятся ко времени около 10 400 лет назад, когда Ладога была не самостоятельным водоемом, а лишь заливом Анцилового озера, и соединялась с ним через Хейн-Йокский пролив (у современного Вещево) в северной части Карельского перешейка. Анциловое озеро – пресноводный водоем, существовавший во впадине Балтийского моря в период 10 700-9 800 лет назад. Как считает А. И. Сакса, именно с Хейн-Йокским проливом и связаны обнаруженные при добыче торфа около Антреа в начале XX века артефакты эпохи мезолита (8 000-5 000 лет до н. э.). Когда произошел спуск вод озерной системы Большой Саймы в Ладогу, то возникла река Вуокса более 5 000 лет назад (3 700 лет до н. э.). Поселения располагались по берегам древних водоемов на отметках выше 20 м над уровнем моря. Вышеизложенное подтверждает, что в районе нынешнего Каменногорска издревле жили люди. Неслучайно на гербе города Антреа был изображен Андреевский крест. Название Антреа город получил в честь апостола Андрея Первозванного, который стал первым из призванных учеников Христа. Рыбак и родной брат

апостола Петра, Андрей родился в 7 г. от Рождества Христова в Вифсаиде, городе на северном берегу Галилейского озера. Имя Андрей греческое и в переводе означает «мужественный». Греческий журналистмеждународник, писатель, политический обозреватель Георгий Александру, исследуя первоисточники, предания и сведения из самых разных культур, посвященных апостольскому служению святого Андрея, пришел к выводу, что апостол был умучен в 102 или 103 году при императоре Траяне. В Румынии, например, до сих пор поют народные песни о встрече императора Траяна с Андреем. Андрей – младший брат Петра, однако по иконописной традиции он выглядит намного старше своего брата. На иконах Самого Господа Иисуса Христа и всех апостолов, кроме Иоанна Богослова, всегда изображают в том возрасте, когда их застала смерть. У Леонардо да Винчи в «Тайной вечере» Андрей также предстает в преклонных годах. Художник брал за образец более ранние иконы. Самые древние, дошедшие до нас иконы хранятся в монастыре святой мученицы Екатерины на горе Синай. На них апостол Андрей тоже изображен в пожилом возрасте.

Римский церковный историк Евсевий Кесарийский (ок. 263-340), ссылаясь на сочинение греческого христианского теолога Оригена (ок. 185 – ок. 254), сообщает, что, согласно брошенному жребию, среди двенадцати апостолов именно Андрею выпала миссионерская деятельность во Фракии на востоке Балкан, на территории которой находится ныне крупнейший мегаполис Константинополь, и в Скифии, стране, из которой впоследствии образовалась Россия. «Повесть временных лет», наиболее ранний из древнерусских летописных сводов начала XII века, рассказывает об апостольской миссии Андрея Первозванного и о его путешествии из Крыма через Ладогу в Рим. У апостола была привычка ставить по пути следования большие каменные и железные кресты. «…Днепр впадает устьем в Понтийское море, это море слывет Русским, – по берегам его учил… святой Андрей, брат Петра». Из Корсуня (ныне Херсонес) апостол «отправился вверх по Днепру. И случилось так, что он пришел и стал под горами на берегу. И утром встал, и сказал бывшим с ним ученикам: «Видите ли горы эти? На этих горах воссияет благодать Божия, будет город великий, и воздвигнет Бог много церквей». И взойдя на горы эти, благословил их,

и поставил крест, и помолился Богу, и сошел с горы этой, где впоследствии возникнет Киев и пошел вверх по Днепру». В Киеве на месте проповеди апостола в 1212 г. была построена деревянная Крестовоздвиженская церковь. Ныне здесь возвышается величественный каменный храм во имя апостола Андрея, сооруженный в 1744 г. по проекту архитектора Бартоломео Растрелли. Киевский Собор 1621 года засвидетельствовал: «Святой апостол Андрей есть первый архиепископ Константинопольский, патриарх Вселенский и апостол Русский, и на Киевских горах стояли ноги его, и очи его Россию видели и уста благоволили». «И пришел [апостол] к славянам, где нынче стоит Новгород, и увидел живущих там людей – каков их обычай, и как моются и хлещутся, и удивился им». Позже в Риме апостол рассказывал: «Диво видел я в Славянской земле на пути своем сюда. Видел бани деревянные, и натопят их сильно, и разденутся, и будут наги, и обольются квасом кожевенным, и поднимут на себя прутья молодые, и бьют себя сами, и до того себя добьют, что едва вылезут, чуть живые, и обольются водою студеною, и только так оживут. И творят это постоянно, ни-

кем же не мучимые, но сами себя мучат, и это творят в омовенье себе, а не в мученье». Из рукописи XVI в., хранившейся в библиотеке Иосифо-Волоколамскаго монастыря, известно, что апостол Андрей от «сего Великого Новграда отходит вниз по Волхову… и там жезл свой погрузи… в землю и оттоле место это прозвася Грузино». Позже на этом месте был поставлен храм святого Андрея, и в нем еще в 1537 г. хранился чудотворный жезл апостола. Сейчас на холме, где апостол воздвиг крест, установлен его современный аналог, рядом с ним – мемориальный камень и построенная в 2001-2004 гг. деревянная церковь Андрея Первозванного. Далее святой Андрей продолжил свой путь к Ладожскому озеру, добрался до острова Валаам, где, истребив капища богов Велеса и Перуна и обратив в христианство языческих жрецов и жителей острова, он установил каменный крест и оставил здесь некоторых из сопутствующих ему русских учеников. В том месте, где, согласно Валаамскому преданию, святой апостол Андрей Первозванный воздвиг каменный крест, на берегу Большой Никоновской бухты, главной гавани Валаама, на горе издревле стояла Андреевская часовня, обновленная в 1846 г. На этом месте был устроен скит во имя святого Андрея с пещерным храмом в 1896 г. на средства благотворителя, иркутского купца 1-й гильдии Иннокентия Михайловича Сибирякова (1860-1901), принявшего в конце жизни монашество и почившего в Андреевском скиту на Святой горе Афон. К началу 1910-х годов число монахов в Андреевском скиту на Валааме возросло до полусотни. В 1931 г. здесь открыли школу-приют для сирот, а после вынужденного прекращения иноческой жизни в скиту находилась туристическая база. Продолжение следует… Светлана Николаевна Кудряшова, филолог-германист, гид-переводчик

10.08.2018 17:37:02

ВЫБОРГ

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

телепрограмма

Подключи и смотри! Реклама

ПОНЕДЕЛЬНИК 13 АВГУСТА 1 канал 05.00, 09.15 Доброе утро. 09.00, 03.00 Новости. 09.50, 01.30 Модный приговор. 10.55 «Жить здорово!». [16+] 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15, 17.00, 00.30 «Время покажет». [16+] 15.15, 03.30 «Давай поженимся!». [16+] 16.00, 02.35, 03.05 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.25 Видели видео? 19.00 «На самом деле». [16+] 20.00 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время. 21.35 «Любовь по приказу», сериал. [16+] 23.30 «Красные браслеты», сериал. [12+] 04.20 Контрольная закупка.

Россия 05.00, 09.15 Утро России. 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 11.40, 14.40, 17.40, 20.45 Вести - местное время. Санкт-Петербург. 09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести. 09.55 «О самом главном». [12+] 12.00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». [12+] 13.00, 19.00 «60 минут». [12+] 15.00 «Косатка», сериал. [12+] 18.00 «Андрей Малахов». [16+] 21.00 «Искушение», сериал. [12+] 00.00 «Повороты судьбы», сериал. [12+] 01.55 «Вольф Мессинг: видевший сквозь время», сериал. [16+] 03.50 «Семнадцать мгновений весны», сериал. [12+]

ВТОРНИК 14 АВГУСТА 1 канал

05.00, 09.15 Доброе утро. 09.00, 03.00 Новости. 09.50, 01.30 Модный приговор. 10.55 «Жить здорово!». [16+] 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15, 17.00, 00.30 «Время покажет». [16+] 15.15, 03.30 «Давай поженимся!». [16+] 16.00, 02.35, 03.05 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.25 Видели видео? 19.00 «На самом деле». [16+] 20.00 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время. 21.35 «Любовь по приказу», сериал. [16+] 23.35 «Красные браслеты», сериал. [12+] 04.20 Контрольная закупка.

Россия

05.00 Профилактика на канале с 05.00 до 06.00. 06.00, 09.15 Утро России. 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 11.40, 14.40, 17.40, 20.45 Вести - местное время. Санкт-Петербург. 09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Вести. 09.55 «О самом главном». [12+] 12.00 «Судьба человека с Борисом Корчевниковым». [12+] 13.00, 19.00 «60 минут». [12+] 15.00 «Косатка», сериал. [12+] 18.00 «Андрей Малахов». [16+] 21.00 «Искушение», сериал. [12+] 00.00 «Повороты судьбы», сериал. [12+] 01.55 «Вольф Мессинг: видевший сквозь время», сериал. [16+] 03.50 «Семнадцать мгновений весны», сериал. [12+]

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия. 05.25 М/ф «Ну, погоди!». [0+] 05.35, 06.25 Д/с «Моя правда». [12+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Регион». [12+] 08.00 Х/ф «Идеальное убийство». [16+] 09.25, 10.20, 11.10, 12.05, 13.25, 14.20, 15.10, 16.05, 17.05, 18.00 «Кордон следователя Савельева», сериал. [16+] 18.50, 19.40, 20.25, 21.10, 22.30, 23.20 «След», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск. 00.30, 01.20, 02.05, 02.55, 03.40, 04.30 «Обручальное кольцо», сериал. [16+]

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия. 05.25, 05.45, 06.35, 08.00, 08.10, 00.30, 01.20, 02.05, 02.55, 03.40, 04.30 «Обручальное кольцо», сериал. [16+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Атмосфера». [12+] 09.25, 10.20, 11.10, 12.05 «Офицеры», сериал. [16+] 13.25, 14.20, 15.15, 16.05, 17.00, 18.00 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела». [16+] 18.50, 19.40, 20.25, 21.10, 22.30, 23.20 «След», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск.

НТВ 04.50 «Подозреваются все», сериал. [16+] 05.20, 06.05 Суд присяжных. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 06.30 «Деловое утро НТВ». [12+] 08.30, 10.25 «Возвращение Мухтара», сериал. [16+] 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 14.00, 16.25 «Ментовские войны», сериал. [16+] 17.20 «ДНК». [16+] 18.25, 19.40 «Морские дьяволы», сериал. [16+] 22.00 «Лесник. Своя земля», сериал. [16+] 00.00 «Свидетели», сериал. [16+] 02.05 «Еда живая и мертвая». [12+] 03.00 «Двое с пистолетами», сериал. [16+]

НТВ 04.50 «Подозреваются все», сериал. [16+] 05.20, 06.05 Суд присяжных. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 06.30 «Деловое утро НТВ». [12+] 08.30, 10.25 «Возвращение Мухтара», сериал. [16+] 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 14.00, 16.25 «Ментовские войны», сериал. [16+] 17.20 «ДНК». [16+] 18.25, 19.40 «Морские дьяволы», сериал. [16+] 22.00 «Лесник. Своя земля», сериал. [16+] 00.00 «Свидетели», сериал. [16+] 02.00 Квартирный вопрос. [0+] 03.05 «Двое с пистолетами», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Вся правда про...». [12+] 07.00, 08.55, 11.00, 12.35, 15.40, 18.45, 22.50 Новости. 07.05, 11.05, 15.45, 18.50, 23.00 Все на матч! 09.00 Футбол. «Айнтрахт» (Франкфурт) - «Бавария». Суперкубок Германии. [0+] 11.35 Пляжный волейбол. Мировой тур. Женщины. Финал. [0+] 12.40 Пляжный волейбол. Мировой тур. Мужчины. Финал. [0+] 13.40 Футбол. «Ливерпуль» - «Вест Хэм». Чемпионат Англии. [0+] 16.15 Футбол. «Барселона» - «Севилья». Суперкубок Испании. [0+] 18.15 «Утомленные славой». [12+] 19.20 Футбол. «Арсенал» - «Манчестер Сити». Чемпионат Англии. [0+] 21.20 Тотальный футбол. 22.20 Специальный репортаж.[12+] 23.35 Д/ф «Тренер». [16+] 00.45 Х/ф «Захват». [16+] 02.30 Д/ф «Новицки: идеальный бросок». [16+] 04.30 Д/ф «Джесси Оуэнс, Лутц Лонг: вечная дружба». [16+] 05.30 Д/с «Жестокий спорт». [16+] 06.00 «Культ тура». [16+]

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Вся правда про...». [12+] 07.00, 08.55, 12.30, 15.05, 17.35, 22.50 Новости. 07.05, 12.35, 15.10, 23.00 Все на матч! 09.00 Футбол. Российская премьерлига. [0+] 11.00 Тотальный футбол. [12+] 12.00 Д/с «Место силы». [12+] 13.05, 01.35 Смешанные единоборства. Bellator. Ф. Емельяненко - Ф. Мир. [16+] 15.40 Смешанные единоборства. UFC. Р. Уиттакер - Й. Ромеро. Реванш. [16+] 17.40 Все на футбол! 18.40 Футбол. «Прогресс» (Люксембург) - «Уфа» (Россия). Лига Европы. 20.40 Футбол. «Спартак» (Россия) Паок (Греция). Лига чемпионов. 22.25 UFC Top-10. Противостояния. [16+] 23.30 Х/ф «Настоящая легенда». [16+] 03.35 Д/ф «Златан. Начало». [16+] 05.30 Д/с «Неизвестный спорт». [16+]

ТНТ 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 06.00, 06.30 ТНТ. Best. [16+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.15 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.30, 12.00 «Улица», сериал. [16+] 12.30 «Битва экстрасенсов». [16+] 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Интерны», сериал. [16+] 19.00 Город. Новости по-выборгски. 20.00, 20.30, 21.00, 21.30 «Деффчонки», сериал. [16+] 22.00 «Полицейский с Рублевки», сериал. [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 01.05 «Не спать!». [16+] 02.05 Импровизация. [16+] 03.05 «Последний корабль», сериал. [16+] 04.00, 05.00 Где логика? [16+]

ТНТ 07.00, 07.30, 08.30, 06.00, 06.30 ТНТ. Best. [16+] 08.00, 14.00, 19.00 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.15, 23.00 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.30, 12.00 «Улица», сериал. [16+] 12.30 «Битва экстрасенсов». [16+] 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Интерны», сериал. [16+] 20.00, 20.30 «Деффчонки», сериал. [16+] 21.00 Д/ф «Импровизация. Фильм о проекте». [16+] 22.00 «Полицейский с Рублевки», сериал. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 01.05 «Не спать!». [16+] 02.05 Импровизация. [16+] 03.05 «Последний корабль», сериал. [16+] 04.00, 05.00 Где логика? [16+]

СРЕДА 15 АВГУСТА 1 канал 05.00, 09.15 Доброе утро. 09.00, 03.00 Новости. 09.50, 01.30 Модный приговор. 10.55 «Жить здорово!». [16+] 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15, 17.00, 00.30 «Время покажет». [16+] 15.15, 03.35 «Давай поженимся!». [16+] 16.00, 02.35, 03.05 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.25 Видели видео? 19.00 «На самом деле». [16+] 20.00 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время. 21.35 «Любовь по приказу», сериал. [16+] 23.35 «Красные браслеты», сериал. [12+] 04.25 Контрольная закупка.

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия. 05.25, 05.40, 06.25, 00.30, 01.15, 02.00, 02.45, 03.25, 04.15 «Обручальное кольцо», сериал. [16+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Сделано в области». [12+] 07.25 «Ленинградское время». [12+] 08.00, 08.05, 13.25, 14.20, 15.15, 16.10, 17.00, 17.55 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела». [16+] 09.25, 10.20, 11.15, 12.05 «Офицеры», сериал. [16+] 18.50, 19.40, 20.25, 21.10, 22.30, 23.20 «След», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск.

НТВ 04.50 «Подозреваются все», сериал. [16+] 05.20, 06.05 Суд присяжных. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 06.30 «Деловое утро НТВ». [12+] 08.30, 10.25 «Возвращение Мухтара», сериал. [16+] 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 14.00, 16.25 «Ментовские войны», сериал. [16+] 17.20 «ДНК». [16+] 18.25, 19.40 «Морские дьяволы», сериал. [16+] 22.00 «Лесник. Своя земля», сериал. [16+] 00.10 «Свидетели», сериал. [16+] 02.00 Дачный ответ. [0+] 03.05 «Двое с пистолетами», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Вся правда про...». [12+] 07.00, 08.55, 11.00, 13.55, 16.10, 19.00, 21.10, 22.50 Новости. 07.05, 11.05, 16.15, 23.00 Все на матч! 09.00 Футбол. «Прогресс» (Люксембург) «Уфа» (Россия). Лига Европы. [0+] 11.35 Футбол. «Спартак» (Россия) - Паок (Греция). Лига чемпионов. [0+] 13.35 Специальный репортаж. [12+] 14.00 Профессиональный бокс. Г. Головкин - В. Мартиросян. Бой за титул чемпиона мира по версиям IBO, WBA и WBC в среднем весе. [16+] 16.45 Профессиональный бокс. Д. Уайлдер - Л. Ортис. Бой за титул чемпиона мира по версии WBC в супертяжелом весе. А. Диррелл - Х. Ускатега. Бой за титул чемпиона мира по версии IBF в суперсреднем весе. [16+] 19.10 Футбол. «Барселона» (Испания) «Бока Хуниорс» (Аргентина). Товарищеский матч. 21.15 Все на футбол! 21.55 Классика UFC. Тяжеловесы. [16+] 23.30 «Спортивный детектив». [16+] 00.30 Д/ф «Почему мы ездим на мотоциклах?». [16+] 02.15 Х/ф «Прирожденный гонщик - 2». [16+] 04.00 Д/ф «Месси». [12+] 05.45 Д/ф «Бегущие вместе». [12+]

ТНТ 07.00, 07.30, 08.30, 06.00, 06.30 ТНТ. Best. [16+] 08.00, 14.00, 19.00 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.15 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.30, 12.00 «Улица», сериал. [16+] 12.30 Большой завтрак. [16+] 13.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Интерны», сериал. [16+] 20.00, 20.30 «Деффчонки», сериал. [16+] 21.00 «Однажды в России». [16+] 22.00 «Полицейский с Рублевки», сериал. [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 01.05 «Не спать!». [16+] 02.05 Импровизация. [16+] 03.05 «Последний корабль», сериал. [16+] 04.00, 05.00 Где логика? [16+]

ЧЕТВЕРГ 16 АВГУСТА 1 канал 05.00, 09.15 Доброе утро. 09.00, 03.00 Новости. 09.50, 01.30 Модный приговор. 10.55 «Жить здорово!». [16+] 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15, 17.00, 00.30 «Время покажет». [16+] 15.15, 03.35 «Давай поженимся!». [16+] 16.00, 02.35, 03.05 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.25 Видели видео? 19.00 «На самом деле». [16+] 20.00 «Пусть говорят». [16+] 21.00 Время. 21.35 «Любовь по приказу», сериал. [16+] 23.35 «Красные браслеты», сериал. [12+] 04.25 Контрольная закупка.

Rek_30_587_1-16.indd 8

5 канал 05.00, 09.00, 13.00, 22.00 Известия. 05.25, 06.20, 08.00, 08.05, 13.25, 14.20, 15.15, 16.10, 17.05, 18.00 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела». [16+] 07.00, 07.45 «Информационный выпуск». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Регион». [12+] 07.30 «Область спорта». [12+] 09.25, 10.20, 11.15, 12.05 «Офицеры-2», сериал. [16+] 18.50, 19.40, 20.25, 21.10, 22.30, 23.20 «След», сериал. [16+] 00.00 Известия. Итоговый выпуск. 00.30, 01.05, 01.45, 02.25, 03.00, 03.40, 04.20 «Детективы», сериал. [16+]

НТВ 04.50 «Подозреваются все», сериал. [16+] 05.20, 06.05 Суд присяжных. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 06.30 «Деловое утро НТВ». [12+] 08.30, 10.25 «Возвращение Мухтара», сериал. [16+] 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 14.00, 16.25 «Ментовские войны», сериал. [16+] 17.20 «ДНК». [16+] 18.25, 19.40 «Морские дьяволы», сериал. [16+] 22.00 «Лесник. Своя земля», сериал. [16+] 00.10 «Свидетели», сериал. [16+] 02.00 «НашПотребНадзор». [16+] 03.05 «Двое с пистолетами», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30, 05.25 Д/с «Вся правда про...». [12+] 07.00, 08.55, 11.00, 14.05, 16.45, 18.55 Новости. 07.05, 11.05, 14.15, 16.50, 23.00 Все на матч! 09.00 Х/ф «Мечта». [16+] 11.35 Футбол. «Барселона» (Испания) - «Бока Хуниорс» (Аргентина). Товарищеский матч. [0+] 13.35 Д/с «Утомленные славой». [16+] 14.45 Х/ф «Тяжеловес». [16+] 17.20 Смешанные единоборства. UFC. Т. Дж. Диллашоу - К. Гарбрандт. Д. Джонсон - Г. Сехудо. [16+] 19.00 Все на футбол! 19.55 Футбол. «Зенит» (Россия) - «Динамо» (Минск, Белоруссия). Лига Европы. 21.55 Смешанные единоборства. UFC. А. Нуньес - Р. Пеннингтон. А. Олейник Дж. Альбини. [16+] 23.45 Х/ф «Сезон побед». [16+] 01.45 Смешанные единоборства. Bellator. Д. Колдуэлл - Л. Иго. [16+] 03.45 Д/ф «Мой путь к Олимпии». [16+] 06.00 Д/ф «Мария Шарапова». [16+]

ТНТ 07.00, 07.30, 08.30, 06.00, 06.30 ТНТ. Best. [16+] 08.00, 14.00, 19.00 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.15 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.30 «Улица», сериал. [16+] 12.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Интерны», сериал. [16+] 20.00, 20.30 «Деффчонки», сериал. [16+] 21.00 Студия Союз. [16+] 22.00 «Полицейский с Рублевки», сериал. [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 01.05 «Не спать!». [16+] 02.05 Импровизация. [16+] 03.00 ТНТ-club. [16+] 03.05 «Последний корабль», сериал. [16+] 04.00, 05.00 Где логика? [16+]

10.08.2018 17:37:04

Автор: Анна Марталлер

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

Эти и еще более СТА каналов

ВЫБОРГ

телепрограмма

в кабельной сети Реклама

ПЯТНИЦА 17 АВГУСТА 1 канал 05.00, 09.15 Доброе утро. 09.00 Новости. 09.50, 04.05 Модный приговор. 10.55 «Жить здорово!». [16+] 12.00, 15.00 Новости с субтитрами. 12.15, 17.00 «Время покажет». [16+] 15.15 «Давай поженимся!». [16+] 16.00, 05.05 «Мужское/Женское». [16+] 18.00 Вечерние новости. 18.25 Видели видео? 19.00 «На самом деле». [16+] 20.00 «Поле чудес». [16+] 21.00 Время. 21.30 Международный музыкальный фестиваль «Жара». [12+] 23.55 Х/ф «Эволюция Борна». [16+] 02.25 Х/ф «Скандальный дневник». [16+]

Россия

5 канал

05.00, 09.15 Утро России.

05.00, 09.00, 13.00 Известия.

05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07,

05.25, 06.20, 08.00, 08.05, 13.25, 14.20,

07.35, 08.07, 08.35, 11.40, 14.40,

15.20, 16.10, 17.05, 18.00 Сериал

17.40, 20.45 Вести - местное время.

«Опера. Хроники убойного отдела».

Санкт-Петербург.

[16+]

09.00, 11.00, 14.00, 17.00, 20.00

07.00, 07.45 «Информационный

Вести.

выпуск». [12+]

09.55 «О самом главном». [12+]

07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+]

12.00, 03.20 «Судьба человека с Бо-

07.15 «Регион». [12+]

рисом Корчевниковым». [12+]

09.25, 10.15, 11.10, 12.05 «Офице-

13.00, 19.00 «60 минут». [12+]

ры-2», сериал. [16+]

15.00 «Косатка», сериал. [12+]

18.50, 19.40, 20.20, 21.05, 21.50,

18.00 «Андрей Малахов». [16+]

22.35, 23.20, 00.10 «След», сериал.

21.00 «Петросян-шоу». [16+]

[16+]

23.00 «Сто причин для смеха». Семён

01.00, 01.40, 02.20, 02.55, 03.35,

Альтов.

04.15, 04.45 «Детективы», сериал.

23.30 Х/ф «Гордиев узел». [12+]

[16+]

НТВ 04.50 «Подозреваются все», сериал. [16+] 05.20, 06.05 Суд присяжных. [16+] 06.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 06.30 «Деловое утро НТВ». [12+] 08.30, 10.25 «Возвращение Мухтара», сериал. [16+] 13.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 14.00, 16.25 «Ментовские войны», сериал. [16+] 17.20 «ДНК». [16+] 18.25, 19.40 «Морские дьяволы», сериал. [16+] 22.00 «Лесник. Своя земля», сериал. [16+] 00.10 «Свидетели», сериал. [16+] 02.00 «Мы и наука. Наука и мы». [12+] 03.00 «Двое с пистолетами», сериал. [16+]

СУББОТА 18 АВГУСТА 1 канал

Автор: Анна Марталлер

06.00 Новости. 06.10 Ералаш. 06.55 М/с «Смешарики. Новые приключения». 07.15 «Избранница», сериал. [12+] 09.00 Играй, гармонь любимая! 09.45 Слово пастыря. 10.00, 12.00 Новости с субтитрами. 10.15 Д/ф «Николай Добрынин. «Я эталон мужа». [12+] 11.10 Д/ф «Теория заговора». [16+] 12.15 Идеальный ремонт. 13.25 Д/ф «Стас Михайлов. Против правил». [16+] 14.30 Концерт. 16.30 «Кто хочет стать миллионером?» с Дмитрием Дибровым. 18.00 Вечерние новости. 18.15 Видели видео? 19.50, 21.20 «Сегодня вечером». [16+] 21.00 Время. 23.00 «КВН». Премьер-лига. [16+] 00.30 Х/ф «Другая женщина». [18+] 02.30 Модный приговор. 03.35 «Мужское/Женское». [16+] 04.25 Контрольная закупка.

Россия 05.15 «Лорд. Пес-полицейский», сериал. [12+] 07.10 Живые истории. 08.00 Заповедная область. 09.00 По секрету всему свету. 09.20 Сто к одному. 10.10 Пятеро на одного. 11.00, 20.00 Вести. 11.20 Вести - местное время. СанктПетербург. 11.40 «Измайловский парк». Большой юмористический концерт. [16+] 14.00 Х/ф «В час беды». [12+] 18.00 «Привет, Андрей!». [12+] 20.50 Х/ф «Прекрасные создания». [12+] 00.50 Х/ф «Не в парнях счастье». [12+] 02.55 «Личное дело», сериал. [16+]

5 канал 05.15, 05.55, 06.35, 08.00 «Детективы», сериал. [16+] 07.00 «Информационный выпуск. Новости культуры». [12+] 07.10, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.15 «Дом культуры». [12+] 07.40 «Атмосфера». [12+] 08.35 «День ангела». [0+] 09.00, 09.45, 10.30, 11.15, 12.05, 12.50, 13.35, 14.20, 15.05, 15.50, 16.35, 17.20, 18.05, 18.55, 19.30, 20.10, 20.55, 21.25, 22.15, 23.00, 23.50 «След», сериал. [16+] 00.35 «Академия», сериал. [16+]

НТВ 04.55 «Хорошо там, где мы есть!». [0+] 05.30 «Ты супер!». [6+] 08.00, 10.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 08.20 Их нравы. [0+] 08.40 Готовим с Алексеем Зиминым. [0+] 09.10 «Кто в доме хозяин?». [12+] 10.20 Главная дорога. [16+] 11.05 «Еда живая и мертвая». [12+] 12.00 Квартирный вопрос. [0+] 13.05 «НашПотребНадзор». [16+] 14.10 «Поедем, поедим!». [0+] 15.05 Своя игра. [0+] 16.20 «Однажды...». [16+] 17.00, 19.25 «Пес», сериал. [16+] 22.30 Х/ф «Двойной блюз». [16+] 02.10 «Квартирник НТВ у Маргулиса». [16+] 03.30 «Двое с пистолетами», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Вся правда про...». [12+] 07.00, 08.55, 11.30, 15.15, 18.45 Новости. 07.05, 11.35, 15.20, 18.55, 23.00 Все на матч! 09.00 Х/ф «Закусочная на колесах». [12+] 11.00, 06.00 Д/с «Драмы большого спорта». [16+] 12.05 Футбол. «Зенит» (Россия) - «Динамо» (Минск, Белоруссия). Лига Европы. [0+] 14.05 Профессиональный бокс. Всемирная суперсерия. Финал. М. Гассиев - А. Усик. Бой за титул абсолютного чемпиона мира в первом тяжелом весе. [16+] 15.50 Смешанные единоборства. UFC. Ф. Вердум - А. Волков. [16+] 17.50 Классика UFC. Тяжеловесы. [16+] 19.55 «Ла лига: новый сезон». [12+] 20.25 Все на футбол! [12+] 21.25 Профессиональный бокс. М. Конлан - А. дос Сантос. Дж. Кэрролл - Д. Джерати. Бой за титул чемпиона IBF intercontinental в первом легком весе. [16+] 23.30 Х/ф «Мастер тай-цзи». [16+] 02.25 Х/ф «Фабрика футбольных хулиганов». [16+] 04.00 Смешанные единоборства. Bellator. Д. Колдуэлл - Н. Лахат. Л. Сторли - Эй Дж. Мэттьюс. Прямая трансляция из США.

Матч-ТВ 06.30 Д/с «Вся правда про...». [12+] 07.00 Все на матч! [12+] 07.30 Х/ф «Военный фитнес». [16+] 09.30, 11.35, 13.00, 16.00, 18.00, 21.25 Новости. 09.40 Х/ф «Непобедимый Мэнни Пакьяо». [16+] 11.40 Все на футбол! [12+] 12.40, 15.30 Специальный репортаж. [12+] 13.05, 18.10, 21.30, 01.00 Все на матч! 13.35 Смешанные единоборства. Bellator. Д. Колдуэлл - Н. Лахат. Л. Сторли - Эй Дж. Мэттьюс. [16+] 16.05 Профессиональный бокс. Т. Флэнаган - М. Хукер. Т. Фьюри - С. Сефери. [16+] 18.55 Хоккей. «Локо» (Россия) - «Оттава Кэпиталз» (Канада). Кубок мира среди молодежных команд. Прямая трансляция из Сочи. 22.00 Профессиональный бокс. К. Фрэмптон - Л. Джексон. Бой за титул чемпиона мира по версии WBO в полулегком весе. Т. Фьюри - Ф. Пьянета. Прямая трансляция из Великобритании. 01.30 Футбол. «Кьево» - «Ювентус». Чемпионат Италии. [0+] 03.30 Футбол. «Вильярреал» - «Реал Сосьедад». Чемпионат Испании. [0+] 05.30 Д/с «Несвободное падение». [16+]

ТНТ 07.00, 07.30, 08.30, 06.00, 06.30 ТНТ. Best. [16+] 08.00, 14.00 Город. Новости по-выборгски. 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.15 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.30 «Улица», сериал. [16+] 12.00 «Битва экстрасенсов». [16+] 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30 «Интерны», сериал. [16+] 19.00 Город. Итоговая программа. 20.00 Comedy woman. [16+] 21.00 «Комеди клаб. Дайджест». [16+] 22.00 Открытый микрофон. [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 01.00 «Такое кино!». [16+] 01.35 Х/ф «Мерцающий». [16+] 03.25, 04.25 Импровизация. [16+] 05.00 Где логика? [16+]

ТНТ 07.00, 07.30, 08.30, 06.00, 06.30 ТНТ. Best. [16+] 08.00, 03.25 ТНТ music. [16+] 09.00 Агенты 003. [16+] 09.30 Дом-2. Lite. [16+] 10.30 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00 «Деффчонки», сериал. [16+] 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.30, 20.00, 20.30 «Сашатаня», сериал. [16+] 19.00 Город. Итоговая программа. 21.00 Х/ф «Овердрайв». [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 01.00 Х/ф «Город воров». [16+] 04.00 Импровизация. [16+] 05.00 Где логика? [16+]

ВОСКРЕСЕНЬЕ 19 АВГУСТА 1 канал 05.10, 06.10 «Избранница», сериал. [12+] 06.00 Новости. 07.30 М/с «Смешарики. Пин-код». 07.45 «Часовой». [12+] 08.15 «Здоровье». [16+] 09.20 «Непутевые заметки». [12+] 10.00, 12.00 Новости с субтитрами. 10.15 Д/ф «Наталья Варлей. «Свадьбы не будет!». [12+] 11.15 Честное слово с Юрием Николаевым. 12.15 Д/ф «Евгений Леонов. «Я король, дорогие мои!». [12+] 13.10 Х/ф «Старший сын». [12+] 15.40 Д/ф «Михаил Боярский. Один на всех». 16.30 Д/ф «Последняя ночь «Титаника». 17.25 Х/ф «Титаник». [12+] 21.00 Воскресное «Время». 22.00 «Звезды под гипнозом». [16+] 23.50 Х/ф «Перевозчик». [16+] 01.35 Модный приговор. 02.35 «Мужское/Женское». [16+] 03.30 «Давай поженимся!». [16+] 04.20 Контрольная закупка.

Rek_30_587_1-16.indd 9

Россия 04.55 «Лорд. Пес-полицейский», сериал. [12+] 06.45 Сам себе режиссер. 07.35 Смехопанорама. 08.05 Утренняя почта. 08.45 Вести. Санкт-Петербург. События недели. 09.25 Сто к одному. 10.10 Когда все дома с Тимуром Кизяковым. 11.00, 20.00 Вести. 11.20 «Только ты», сериал. [12+] 22.00 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». [12+] 00.30 «Действующие лица с Наилей Аскер-заде». [12+] 01.25 Д/ф «Сертификат на совесть». [12+] 02.25 «Право на правду», сериал. [12+]

5 канал 05.00, 08.00 «Академия», сериал. [16+] 07.00 «Эхо недели». [12+] 07.30, 07.55 «Прогноз погоды». [6+] 07.35 «Регион». [12+] 09.30, 10.20, 11.05, 11.55 Д/с «Моя правда». [12+] 12.40, 13.35, 14.35, 15.35, 16.35, 17.35, 18.35, 19.30, 20.25, 21.25, 22.25, 23.25 «Кордон следователя Савельева», сериал. [16+] 00.25 Х/ф «Рая». [12+] 02.15, 03.05, 04.00 Сериал «Опера. Хроники убойного отдела». [16+]

НТВ 05.20 «Ты супер!». [6+] 08.00, 10.00, 16.00, 19.00 Сегодня. 08.20 Их нравы. [0+] 08.45 «Устами младенца». [0+] 09.25 Едим дома. [0+] 10.20 Первая передача. [16+] 11.00 Чудо техники. [12+] 11.55 Дачный ответ. [0+] 13.00 «НашПотребНадзор». [16+] 14.00 «У нас выигрывают!». [12+] 15.05 Своя игра. [0+] 16.20 Следствие вели... [16+] 18.00 Новые русские сенсации. [16+] 19.40 «Шаман. Новая угроза», сериал. [16+] 23.30 Х/ф «Гений». [16+] 01.35 «Двое с пистолетами», сериал. [16+]

Матч-ТВ 06.30 Футбол. «Барселона» - «Алавес». Чемпионат Испании. [0+] 08.30 Футбол. «Лацио» - «Наполи». Чемпионат Италии. [0+] 10.30, 11.50, 14.00, 15.50, 17.20, 20.25 Новости. 10.40, 14.40 Автоспорт. Mitjet 2l. Кубок России. Прямая трансляция из Московской области. 12.00 Футбол. «Челси» - «Арсенал». Чемпионат Англии. [0+] 14.05, 17.25, 20.30, 00.35 Все на матч! 16.00 Смешанные единоборства. WFCA. А. Емельяненко - Т. Джонсон. [16+] 17.55 Футбол. «Брайтон» - «Манчестер Юнайтед». Чемпионат Англии. 19.55, 00.25 Специальный репортаж. [12+] 21.25 Футбол. «Ростов» - «Енисей» (Красноярск). Российская премьерлига. 23.25 «После футбола» с Георгием Черданцевым. 01.00 Х/ф «Жизнь на этих скоростях». [16+] 03.00 «Спортивный детектив». [16+] 04.00 Х/ф «Мастер тай-цзи». [16+] 06.00 Д/с «Вся правда про...». [12+]

ТНТ 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 06.00, 06.30 ТНТ. Best. [16+] 09.00 Дом-2. Lite. [16+] 10.00 «Дом-2. Остров любви». [16+] 11.00 Перезагрузка. [16+] 12.00 Большой завтрак. [16+] 12.30 Comedy woman. [16+] 13.35 Х/ф «Овердрайв». [16+] 15.25 Х/ф «Планета обезьян». [12+] 18.00, 19.00, 19.30, 20.00, 21.00 «Полицейский с Рублевки», сериал. [16+] 22.00 Stand up. [16+] 23.00 Дом-2. Город любви. [16+] 00.00 Дом-2. После заката. [16+] 01.05 «Такое кино!». [16+] 01.40 Х/ф «Под Планетой обезьян». [12+] 03.30 ТНТ music. [16+] 04.05 Импровизация. [16+] 05.00 Где логика? [16+]

10.08.2018 17:37:05

ВЫБОРГ

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ГЕНИЯМИ СТАНОВЯТСЯ!

с детским центром «Smarty Kids» стать гениальным еще проще, быстрее и веселее! Специалист центра ответил на несколько вопросов. Что такое ментальная арифметика и для чего она нужна? Это способ решения сложных примеров в уме. Повышение скорости восприятия информации, развитие креативности, фотографической памяти, творческого и ана-

литического мышления, выполнение в уме сложных операций счета, концентрация внимания, представления и воображения – все это результат занятий ментальной арифметикой. Ваши дети забудут о скучных примерах, задачах, исписанных листах бумаги, заучивании! Где найти такие чудо-курсы? 18 августа в Выборге для вас открывает двери детский центр «Smarty Kids» по адресу: улица Крепостная, 34.

Почему стоит выбрать именно этот детский центр? В детском центре «Smarty Kids» чуткие инструкторы заботятся о разностороннем развитии и раскрытии потенциала каждого ребенка. Опираясь на современные методики, они все внимание концентрируют на личности ребенка, его особенностях и талантах. В «Smarty Kids» самым важным считается слышать каждого ребенка, поэтому все обучение построено на индивидуальном подходе к каждому ученику,

с учетом особенностей восприятия информации и скорости усвоения нового материала. «Я так считаю!» – девиз этого центра. Помимо курса Ментальной арифметики в центре представлены и другие: Каллиграфия, Подготовка к школе, Английский язык, Робототехника, Раннее развитие и еще много разных интересных занятий. «Smarty Kids» – это место, в котором ваш ребенок забудет об оценках и учителях; мир, в котором ваши дети найдут много новых друзей и обретут интересное увлекательное хобби!

SmartyKids приглашает детей и родителей на бесплатный ШОУ-урок и всем кто запишется в августе дарит

скидку 10%

на месяц занятий!

ул. Крепостная, д.34, Выборг vk.com/smartykidsvbg +7 (911) 283 98 68 инстаграм Smarty_kids_vyborg

Rek_30_587_1-16.indd 10

10.08.2018 17:37:08

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ВЫБОРГ

Предоставил иерей Геннадий ПОНОМАРЕВ по информации интернет-издания «Православие и мир»

14-28 АВГУСТА 2018: УСПЕНСКИЙ ПОСТ

Успенский пост длится всего две недели – с 14 по 27 августа включительно, но при этом он такой же строгий, как и Великий.

Еще одно, народное, название Успенского поста

Rek_30_587_1-16.indd 11

– «Спасовка», так как приходящиеся на конец лета праздники – Происхождение честных древ Животворящего Креста (14 августа), Преображение Господне (19 августа) и Перенесение Нерукотворного Образа Господа Иисуса Христа (29 августа) часто называют «Спасами». Даты Успенского поста Даты Успенского поста неизменны. Успенский пост всегда длится ровно две недели, начинается через месяц после Петрова поста, 14 августа, а завершается 28 августа, в праздник Успения Пресвятой Богородицы. Что можно есть в Успенский пост В Успенский пост можно есть овощи, фрукты, крупы, грибы, хлеб, орехи, мед. Из трапезы исключаются яйца, мясные и молочные продукты. Рыба в Успенский пост разрешается один раз – в праздник Преображения Господня, 19 августа.

Церковный устав предполагает во время Успенского поста такое же строгое, как и в Великий, воздержание, но степень его каждый постящийся должен определять для себя сам, ориентируясь на свое состояние здоровья, образ жизни и советы духовника. Успенский пост дан верующим для укрепления душевных сил, а не для ослабления сил физических, тем более в самом конце летнего оздоровительного периода. История Успенского поста Успенский пост соблюдался верующими с древних времен. Известно, что еще в V веке в году было четыре поста – для каждого времени года свой (Успенский пост приходится на календарное лето, но считается уже осенним). Также была распространена традиция: тем, кто не постился в Великий пост, воздерживаться от Недели всех святых (воскресенье через неделю после Трои-

цы) до Успения. На рубеже Х-ХI веков этот период был сокращен до праздника апостолов Петра и Павла (29 июня по старому стилю), а двухнедельный пост перед Успением (с 1 по 14 августа по старому стилю) был установлен на Константинопольском Соборе 1166 года. Церковь знает Успенский пост с самых первых веков христианства. Мы читаем упоминание о нем в беседе Льва Великого, которую он произнес в 450 году: «Церковные посты расположены в году так, что для каждого времени предписан свой особый закон воздержания. Так, для весны – весенний

пост в Четыредесятницу, для лета – летний в Пятидесятницу, для осени – осенний в седьмом месяце, для зимы – зимний».

года в дни августовского поста нельзя было проводить карнавалы, показывать шутовские представления и театральные постановки.

О смысле Успенского поста мы можем прочитать у святого Симеона Солунского (конец XIV века – 1429 год): «Пост в августе (Успенский) учрежден в честь Матери Божия Слова, Которая, узнавши Свое преставление, как всегда подвизалась и постилась за нас, хотя, будучи святой и непорочной, и не имела нужды в посте; так особенно Она молилась о нас, когда намеревалась перейти от здешней жизни к будущей и когда Ее блаженная душа имела чрез Божественного духа соединиться с Ее сыном. А потому и мы должны поститься и воспевать Ее, подражая житию Ее и пробуждая Ее тем к молитве за нас. Некоторые, впрочем, говорят, что этот пост учрежден по случаю двух праздников, то есть Преображения и Успения. И я также считаю необходимым воспоминания обоих этих двух праздников, одного – как подающего нам освящение, а другого – умилостивление и ходатайство за нас». По строгости Успенский пост приближается к Великому. До революции 1917

Народные традиции Успенского поста Народной традицией Успенского поста издавна было освящение нового урожая. Помимо меда, яблок, винограда и других плодов, освящали также хлебные колосья и орехи. С благодарностью и молитвой верующие несли в храм урожай, без которого было тяжело и даже невозможно пережить зиму. Освящение плодов и меда и сегодня остается традицией Успенского поста. Но важно, чтобы вопросы, обязательно ли есть мед в Медовый Спас, сколько и каких нужно нести в храм плодов и можно ли есть яблоки до Яблочного Спаса, не затмевали смысл поста. Нужно в период Успенского поста уделить внимание своей душе, своему внутреннему состоянию, а не внешней атрибутике. Баночка меда или корзинка с яблоками, с которыми верующие идут в храм в определенные дни, – это лишь приятное и радостное дополнение к Литургии и совместной молитве. Фото: podrobnosti.ua

Что такое Успенский пост Успенский пост – один из четырех многодневных постов Православной Церкви. Завершается он праздником, в честь которого и назван – Успением Пресвятой Богородицы (28 августа). Этот и еще один праздник – Преображение Господне (19 августа) – создают настрой Успенского поста, напоминая нам об удивительном смирении и готовности пройти все уготованное Им, которые показали всей Своей земной жизнью Господь и Богородица. Так же и мы не должны воспринимать пост как навязанное нам ограничение, но как добровольно принятое и ведущее нас к Богу действие.

10.08.2018 17:37:09

ВЫБОРГ

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

реклама  строчные объявления

ама рекл

ТРАНСПОРТ

2-комн. кв., центр, общ. 44 м2. Тел.: 89214397324.

Продам

2-комн. кв., Сайменское шоссе, общ. 40 м2, СУР, лоджия. Цена: 1 850 000 р. Тел.: 89602400050, Дмитрий.

ВАЗ 2115-40 2008 г. в., цвет «Сочи», 1,6 v, тонировка, фаркоп, центр. замок. Сост. хор.2-й хозяин, много нового по запчастям. Цена: 90 т. р. Тел.: 89213318672, Алексей. Куплю Форд Гранада Консул, до 1977 года, недорого, в любом состоянии. Тел.: 89315911924.

2-комн. кв., общ. 54 м2, комнаты изолир., СУР. Ремонт. Тел.: 89046193216, Виталий. 2-комн. кв., старый город, общ. 38 м2, комнаты смежные 15 + 12 м2, кухня 6 м2, СУС. Агентам просьба не беспокоить. Тел.: 89213694432.

Продам

2-комн. кв., пос. Перово, 137 сер., 5/5 этаж, общ. 56 м2, кухня 9 м2. Видовая, 2-сторонняя, чистая, просторная. Цена: 1 500 т. р. Тел.: 89214397324.

1-комн. кв., Ленинградское шоссе, д. 49б, 4/5 этаж, общ. 39,9 м2. Тел.: 89531642490.

2-комн. кв., пос. Камышовка, кирп. дом, общ. 42 м2. Цена: 1 000 т. р. Тел.: 89213686206.

1-комн. кв. ул. Б. Каменная, 4/9 этаж (панель, 1976), общ. 29,49 м2, жил. 15 м2, кухня 7 м2, СУР. Хор. сост. Район с хор. инфраструктурой (школы, детсады, магазины, транспорт). Цена: 2 050 т. р. Tел.: 89650107110; 95105; http:// vyborg-nedvizimost.ru

2-комн. кв., г. Каменногорск, общ. 55 м2, комнаты изолир., кухня 9 м2, лоджия. Возможна продажа под ипотеку, субсидии. Цена: 1 300 т. р. Тел.: 89213356483, Екатерина.

НЕДВИЖИМОСТЬ

1-комн. кв. ул. Приморская (р-н ветлечебницы), панель 1993 г. п., 121 сер., 4/5 этаж, общ. 40 м2, комната 17,5 м2, кухня 8,4 м2 (газ. плита), простор. прихожая 7,4 м2, гардеробная, встроенные шкафы, СУР, лоджия. В шаг. доступности супермаркеты, магазины, школа, детсад, почта, храм, аптеки, бассейн. Хор. трансп. сообщение. Цена: 2 350 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http:// vyborg-nedvizimost.ru 1-комн. кв. 22 м2 (по факту 28 м2), г. Выборг, р-н Южного рынка, 1/3 этаж, кухня 8 м2, комната 14 м2, СУС, сост. жилое. Прямая продажа. Цена: 1 300 т. р. Торг. Тел.: 89119631534. 1-комн. кв., г. Выборг, Приморское шоссе, общ. 32,6 м2. Цена: 2 200 т. р. Тел.: 89213686206. 1-комн. кв., г. Выборг, ул. Травяная, 2-й этаж, общ. 41 м2. Отл. инфраструктура. Цена договорная. Возможны любые формы расчета. Тел.: 89219716055, Елена.

2-комн. кв., пос. Селезнево, общ. 45 м2, кухня 6 м2, балкон. Возможна продажа под ипотеку, субсидии. Тел.: 89213356483, Екатерина. 2-комн. кв., пос. Пруды, общ. 43,5 м2, комнаты 11,3 + 17,0 м2, кухня 5,9 м2. Прямая продажа. Цена: 900 т. р. Тел.: 89112822891, Виктория. 2-комн. кв., г. Приморск, наб. Гагарина, 4/5 этаж, общ. 49 м2, комнаты изолир., кухня 8 м2, балкон. Подходит под ипотеку. Тел.: 89217895810, Светлана. 3-комн.кв., пр-т Победы, д. 9, 1/5 этаж, общ. 60 м2, комнаты 17 + 17 + 10 м2, кухня 6 м2, СУР. Цена: 2 790 000 р. Тел.: 89523704366. 3-комн. кв., ул. Кривоносова, д. 11, общ. 63 м2, комнаты изолир. 16 + 16 + 11 м2, кухня 9 м2, СУР, 2 балкона. Подходит под ипотеку. Цена: 3 100 000 р. Тел.: 89523704366.

2-комн. кв., ул. Кривоносова, д. 14, общ. 44 м2, удобное расположение. Цена: 2 500 т. р. Тел.: 89213686206.

3-комн. кв., ул. Подгорная, д. 6, общ. 74 м2, истор. центр, видовая, дизайнерский ремонт, встроенная кухня, подогрев полов; ул. Травяная, д. 11, общ. 86 м2, кухня 9,5 м2, комнаты изолир., окна на 3 стороны. Тел.: 89602400050, Дмитрий.

2-комн. кв., ул. Приморская, общ. 44,7 м2. Цена: 2 450 т. р. Тел.: 89213686206.

3-комн. кв., центр города, Ленинградское шоссе, 6/6 этаж, общ. 93,3 м2, жил.

55 м2 (32,1 + 9,9 +13), кухня 11,6 м2 (эл. плита), СУС 8 м2, коридор 13,7 м2, кладовая, h потолков 3,4 м, без балкона. Ремонт. Ст/пакеты, ламинат, плитка. Частично остается мебель. Цена: 5 500 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http:// vyborg-nedvizimost.ru 3-комн. кв., пос. Глебычево, 1/2 этаж, общ. 78 м2, жил. 47 м2 (20 + 14 + 13), комнаты изолир., кухня 13 м2 (эл. плита), прихожая 8,5 м2, СУР, отопление и хол. вода – централ., бойлер. Ремонт. Возможен обмен на кв. в Выборге. Цена: 1 650 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru 3-комн. кв., пос. Советский, 2 этаж, улучш. планировка, общ. 74 м2. Цена: 2 950 000 р. Тел.: 89219716055, Елена. 3-комн. кв., Краснодарский край, станица Полтавская, общ. 50 м2, место под гараж. От Краснодара 60 км, до Черного моря 100 км, до Азовского моря 50 км. Или обмен. Цена: 1 600 000 руб. Тел.: +79119470939, Елена. 4-комн. кв., пос. Перово, 3-й этаж, 137 сер., хор. сост. Тел.: 89219803460. 1,2,3,4-комн. благоустр. кв-ры, г. Каменногорск, Светогорск, пос. Пруды. Цена: от 800 000 р. Тел.: 89602400050, Дмитрий. Квартиры свободной планировки от 47 до 102 м2, новый ЖК «Линна» (2013 г). Предчист. отделка. Возможен ремонт без подготовит. работ. В некоторых кврах индивид. выход, большие террасы. Закрытый двор, территория свободная от машин, подземн. паркинг. Действуют акции и скидки. Ипотека, рассрочка, субсидии, мат. капитал. Сотрудничаем с банками, поможем одобрить ипотеку. Цена: от 3 800 т. р. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru Прекрасное коммерческое помещение в центре под салон, офис. Тел.: 89214397324. Участок рядом с городом. Тел.: 89214397324. Участки, СНТ «Лесное» (черта города), «Эдельвейс», «Джатиево», пос. Прибылово и Черкасово. Цена: от 320 000 р. Тел.: 89602400050, Дмитрий. Участок 11 сот., СНТ «Центральное», хор. подъезд, эл-во, гор. автобус – 2 км, озеро – 1,5 км, собственность. Недорого. Тел.: 89119631534.

2 участка по 6 сот. на пр-кте Победы. Тел.: 89112822891, Виктория. Агентство. Участок, Выборг, проезд 2-й Лучевой, ИЖС, 15 сот., эл-во 15 кВт, 50 м – оз. Дубковское. Тел.: 89523704366. Участок, пос. Балтиец, ИЖС (аренда), 17 сот., 1-я линия р. Великой. Цена: 850 000 р. Тел.: 89523704366. Участок 10 сот., г. Выборг, Лилейный пер. (бывш. пос. Черкасово), ИЖС, аренда 49 лет, не разработан, до подключения э/э 10 м. На участке родник, до авт. остановки 400 м, до ж/д станции 1,5 км. Цена: 550 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru Участок, черта города, 6,5 сот., колодец, эл-во, бытовка, собств-сть, 5 мин. до остановки. Цена: 430 т. р. Тел.: 89119631534. Дача, садоводство «Дружба», черта города, 6,5 сот., пост. прописка. Тел.: 89111935175. Дача 6х8 м2, Выборг – 7 км, Сайменские Дачи, 147-й км по «Скандинавии», печь, мансарда, сайдинг, все удобства в доме, 6 сот., колодец, забор, баня-сауна, бассейн, мангал, беседка, теплица, спортивный комплекс, ландшафтный дизайн, посадки. Рядом лес, Сайменский канал. Достойные соседи, удобное сообщение (5-7 мин. до автобуса), собственность. Агентам просьба не беспокоить. Цена: 2 000 т. р. Торг. Тел.: 89215786759; 89626828125, Татьяна. Жилой дом, пос. Советский, общ. 39 м2, земля 12 сот., собственность, баня 3х4 м (бревно), сад, колодец, хоз. блок, рядом хвойный лес. Цена: 2 млн руб. Тел.: 89219225182, Татьяна. Участок с домом, черта города, СНТ «Механизатор», дом 6х8 блочный, обшит вагонкой, отопление, эл-во. 1-й этаж: кухня 25 м2, 2 комнаты. 2-й этаж: (мансарда) больш. комната, 2 кладовые. Удобства во дворе. Участок 6,39 сот. с/х для ведения сад-ства, собственность. На участке теплица, летний водопровод. До озера 300 м (с выходом в Сайменский канал). Красивые места (лес, рыбалка, грибы). Регулярно ходит гор. автобус № 10. Цена: 1 750 т. р. Возможен торг. Tел.: 89650107110; 95105; http:// vyborg-nedvizimost.ru Участок с садовым домиком, СНТ «Медик», г. Выборг (Кангас), дом каркасно-засыпной 1970 г. п., 4х5 м, под ремонт, участок 7 сот. с/х для ведения садоводства, собственность, меже-

вание, эл-во, летний водопровод. На участке плодовые деревья, до озера 400 м. Есть небольшой магазинчик, до авт. остановки маршрута № 10 1 км, № 8 – 3 км, до города 10 км (20 мин.). Цена: 570 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru Участок, СНТ «Локомотив-2», пос. Пальцево, 6 сот., деревянный летний домик 4х5 м с верандой, в собственности, эл-во. Удобства во дворе. Участок разработан, огорожен. На участке колодец с тех. водой, подземный погреб. До ж/д ст. 800 м, до Выборга 15 км, до СПб 135 км. Цена: 700 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru Участок с дачным домом, СНТ «Ручьи», черта города (бывш. пос. Черкасово), 5,62 сот., земли с/х назначения для ведения садоводства, в собственности, 1-эт. дом 4х5 (брус), монолит. фундамент 6х6 с подземным гаражом. Удобства во дворе. До автобуса и до трассы Скандинавия 1,4 км. Цена: 400 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru Дача, СНТ «Лесное», дом 6х5, участок 6 сот., ж/д ст. 117-й км. Цена: 490 000 р. Тел.: 89523704366. Дом, СНТ «Цветущий Мыс», 2-эт., 70 м2, в доме сауна. Участок 8 сот., полностью разработан. Колодец. Тел.: 89523704366. Дом, СНТ «Дружба», 2-эт. с участком 6 сот., разработан, баня, колодец, погреб, авт. остановка – 100 м. Тел.: 89523704366. Участок и современный дом, СНТ «Петровское» (по Светогорскому шоссе). Цена: 1 300 т. р. Тел.: 89213686206. Благоустр. жил. дом с удобствами, пос. Матросово и Черкасово, 15 сот., ИЖС, эл-во, вода, баня, гостевой дом, резервный генератор, 2 гаража, соседей минимум. Тел.: 89602400050, Дмитрий. Жилой дом и участок, пос. Большое Поле. Цена: 2 400 т. р. Тел.: 89213686206. Коттедж. Тел.: 89214397324. Жил. дом, пос. Чулково, общ. 174 м2, крытый бассейн. Возможен обмен на СПб, или под ипотеку. Цена: 8 400 000 р. Тел.: 89112822891, Виктория. Дом, пос. Кравцово, 54 м2, брус, ИЖС, 12 сот. Возможен обмен на

1-комн.кв. Цена: 2 050 т. р. Тел.: 89046193216, Виталий. Дом, пос. Кравцово, теплый деревенский 8х6 1998 г. п. и летний дом 8х6, участок 12 сот., собственность. 1-й этаж: 2 комнаты по 12 м2, кухня 12 м2 с печью, туалет. 2-й этаж: мансардная комната 20 м2, лок. канализация, дом отапливается печью. Баня и погреб, колодец. В 1 км озеро, в 1,5 км р. Селезневка. Хор. трансп. сообщение (автобус 5 р./день, электричка 2 р./день), эл-во 15 кВт. Возможен обмен на квартиру в Выборге. Подходит под ипотеку и сертификаты. Цена: 1 550 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru Часть жил. дома с участком 8 сот., ИЖС, собственность, межевание (пос. Соколинское, 7 км от Выборга), эл-во 10 кВт. На участке часть каркасно-щитового жил. дома 23 м2, комната 17 м2, кухня 5 м2, веранда 7,5 м2, в 30 м от р. Дрема береговая полоса. До авт. остановки 400 м. Поселок газифицирован. Подходит под материнский капитал и ипотеку. Возможен обмен на комнату в Выборге. Цена: 950 т. р. Торг. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru Сдам Комната, центр, от хозяина. Цена: 8 т. р. + к/у. Тел.: 89500489592 с 9 до 10 ч. и с 18 ч. 1-комн. кв., пос. Перово. Сост. хор. Все для проживания. Цена: 10 т. р. + эл-во. Тел.: 89112822891, Виктория. 2-комн. кв., ул. Гагарина (р-н школы № 10), 5/5 этаж, общ. 64 м2, кухня 14 м2, комнаты изолир., СУР, гардеробная, лоджия застекл. Хор. сост., с мебелью и техникой. Сдается на длит. срок для семьи. Цена: 37 т. р. (все включено). Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborgnedvizimost.ru 2-комн. кв., пос. Перово (14 км от Выборга), 4/4 этаж, общ. 40,3 м2, комнаты изолир. 25,4 м2, кухня 6 м2, СУР. Теплая, светлая, отл. сост., мебель, техника. Сдается на длит. срок. Удобное трансп. сообщение, развитая инфраструктура. Цена: 10 т. р. + КУ. Tел.: 89650107110; 95105; http://vyborg-nedvizimost.ru Квартира, г.п. 89214397324.

Советский.

Тел.:

Дом, г. Приморск, на длительный срок. Тел.: 89214397324.

Rek_30_587_1-16.indd 12

10.08.2018 17:37:30

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ВЫБОРГ

реклама  строчные объявления Реклама

+7 (921) 095-97-79 КЛИНИНГОВАЯ КОМПАНИЯ

vk.com/firma_blesk www.blesk-vbg.ru

Куплю 1-комн. кв. от собственника. Оплата наличными. Не агентство. Тел.: 89062770866. 1-комн. кв., Калининский мкр-н Выборга или пос. Селезнево. Прямая покупка у собственника, агентствам просьба не беспокоить. Тел.: 89217408552. 1-комн. кв. 89213117301.

Выборге.

Тел.:

1,2-комн. кв. от собственника, в районе шк. № 10. Тел.: 89523915438, Ирина. 2-комн. кв. в центре, 1,2-й этажи, до 2,7 млн. Тел.: 89046193216, Виталий. 2-комн. кв. в Выборге, с большой кухней и балконом. Тел.: 89213686206. 2-комн. кв в городе. Желательно с ремонтом. Средние этажи. Тел.: 89117509704, Василий. 2-комн. кв. 89218784418.

Выборге.

Тел.:

3-комн. кв. 89219199478.

Выборге.

Тел.:

3-комн. кв. в Выборге, 121 или 137 сер. Тел.: 89213686206. Квартира в Выборге, сост. Рассмотрю все Тел.: 89214397324.

в любом варианты.

Квартира, комната в Выборге, рассмотрю близлежащие поселки. Тел.: 89602400050, Дмитрий. Участок, недалеко от Выборга. Тел.: 89219199420. Дом, зем. участок ИЖС, направление: Выборг – Высоцк, Выборг – Приморск – Ермилово, Выборг – Торфяновка, Выборг – СПб. Тел.: 89602400050, Дмитрий. Дача, недалеко от Выборга. Тел.: 89500024770. Сниму 2-комн. кв. в жилом состоянии. Тел.: 89046193216, Виталий. Организация снимет 1,2,3-комн. кв. на срок более 3 лет. Тел.: 89215579199, Ольга Владимировна. В АН «Итака» поступил ряд предложений от физических лиц и ведущих компаний, заключивших контракты на про-

изводство работ в г. Выборге и районе, на аренду квартир и жилых помещений. Приглашаем желающих сдать свое жилье (квартиру, комнату). Рассмотрю любые варианты. Тел.: 89214397324.

ТОВАРЫ Продам Стиральная, посудомоечная машина, холодильник б/у. Тел.: 89213614392.

Радиодетали, измерит. приборы, ген. лампы, платы, разъемы, микросхемы, реле и др. Тел.: 89167394434. Банкноты до 1957 года, монеты до 1976 года, мотоцикл «Восход», старые велосипеды. Тел.: 89967703383.

РАБОТА Требуются

Дрова колотые разных пород, с доставкой. Тел.: 89219803460.

Грузчики. Свободный график. Оплата сдельная. Подробности по тел. 89650199481.

Стиральная, посудомоечная машина, холодильник из Финляндии. Недорого. Тел.: 89219207566.

В транспортную компанию: водитель категории Е на а/м Scania. Тел.: 89213205229.

Комиссионный магазин. Бытовая техника из Финляндии. Продаем, принимаем на комиссию любую бытовую технику и электроприборы, бензо- и электроинструмент. Ежедневно с 10:00 до 18:00, ул. Физкультурная, 17 оф. 124 («Галс»). Тел.: 89817173290.

Тракторист экскаватора-погрузчика для работы по Выборгу и Выборгскому р-ну. Требования: опыт работы, порядочность, без вредных привычек, ответственность, желание работать и зарабатывать. Тел.: 89214052677, Александр; 89213542422, Сергей.

Предлагаем лучшие флизелиновые обои на рынке Loymina. Наши обои прочны, формоустойчивы (не растягиваются и не дают усадки при намокании и последующем высыхании), легки в наклеивании, имеют исключительную точность в подгонке полос друг к другу, выгодно отличаются по размеру – ширина рулона 1 метр, длина 10 метров, цена от 240 руб. за м2. Ждем вас по адресу: Выборг, Ленинградское шоссе, д. 59, студия «Архитектор» с 10 до 19 ч., сб, вс – выходные. Тел.: 89119092500. Дрова колотые: ольха, осина, береза. Куб складной. Пилим, колем по вашим размерам. Доставка от 3 кубов. А также доставка: песок, ПГС, отсев, щебень, ЩПС, земля, торф, торфосмесь. Вывоз мусора. Тел.: 89219661493, Николай. Кольцо ЖБ (для колодца, канализ.), опора ЛЭП 9,5м, 11м (дерев., ЖБ), труба пластиковая под дорогу (заезд), винтовые сваи, блок-контейнер (бытовка). Продажа. Аренда. Покупка. Тел.: 89215911453. Куплю Старые предметы, куклы фарфор., монеты, детские игрушки СССР, патефон, самовары, елочные игрушки, кортики, рога, иконы и т. д. Ваши варианты. Тел.: 89219289668, Андрей. Рога лося, оленя. Дорого. Тел.: 89212247378.

Водитель для работы по РФ на а/м Scania. Тел.: 89213205229. В гостиничный комплекс: 1. Молодые энергичные люди на должность официанта; график работы 2/2, ЗП от 20 000 руб. Наличие санитарной книжки и опыт работы желательны. Тел.: 8(81378)35071; 89312789131 с 8:30 до 17:30. 2. Администратор службы Reception. График 2/2, ЗП от 25 000 руб. Обязанности: прием и размещение гостей отеля, работа с кассой и терминалом. Желательно знание английского языка. Опыт работы не требуется, всему обучим. Тел.: 8(81378)22383 с 8:30 до 17:30. Оформление по ТК РФ, служебное питание, возможность обучения и карьерного роста. Слесарь-механик в транспортную компанию, з/п от 40 000 руб. график работы 3 через 2. Обслуживаем только собственные а/м Scania. Тел.: 89213205229. Строители, работа и оплата сдельная. Разнорабочие, оклад 25 т. р. Тел.: 89095785097. В службу такси: водители на новые Рено Логан. Тел.: 25000; 89215922655. В службу такси: водители. Стаж не менее пяти лет. Тел.: 50888; 89215522555.

ЗАО «Карельский» срочно: овощевод, рабочий(-ая) по защите растений; электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования, оператор капельного полива. г. Выборг, пос. В.-Черкасово, Молодежное шоссе, д.1 (рейсовый автобус № 127). Обращаться в отдел кадров. Тел.: 34043; 25227. Продавец-консультант в мебельный салон «Любимый Дом». График 4/2. ЗП от 25 000 р. Тел.: 89516502465, Светлана.

Автотранспортному предприятию на постоянную работу: медицинский работник для проведения предрейсового и послерейсового осмотра. Достойная заработная плата. Оформление в соответствии с Трудовым Кодексом РФ (оплачиваемый отпуск, больничный). Сменный график работы. Работа на территории работодателя. Тел.: 89650071569. В организацию: бухгалтер с опытом работы. Тел.: 24684; 89315823919.

Дежурный на автостоянку. Без в/п. работа сутки через трое. Тел.: 89817496242.

Охранник с лицензией, график 1/3, з/ пл. 1 600 р./сут. Южный мкр-н, газораздатка. Тел.: 89214182025.

Водитель экспедитор. З/п от 25 т.р. Тел.: 89213729707.

Водитель погрузчика, кат. С, график работы – пятидневка, с 9 до 18 ч. З/пл. – 30 000 руб. Тел.: 89602305777 (по будням с 10 до 18 ч.), Виталий.

МАУ «СЗК «ФАВОРИТ»: уборщик производственных помещений (СК «Бассейн»). Тел.: 8(81378)24779 (отдел кадров); 8(81378)59193 (СК «Бассейн»), пон.- пятн. с 9:00 до 18:00 (обед с 13:00 до 14:00). Автокрановщик, опыт работы не обязателен. Тел.: 89817563432; 89219204932. ООО «Модерн дриллинг текнолоджис». Приглашаем на работу взрывников (з/пл. от 100 000 р., горных мастеров (з/пл. от 120 000 р.). Работа вахтовым методом. Тел.: 25979, отд. кадров. В кредитную организацию: сотрудник. Тел.: 89117446050; 8(81378)54105. Газоэлектросварщик, слесарь на АБЗ, с опытом работы. Тел.: 26064, отд. кадров. В АО «ПМК-141»: слесарь-наладчик по ремонту станочного оборудования. З/пл от 24 000 руб., пятидневка с 8:00 до 17:00 Тел.: 88137856664, E-mail: pmk141@vyborg.ru. Ученик монтажника окон и дверей. Запись на собеседование по тел.: 89213961234, Андрей. В АО «ПМК-141»: водитель на КамАЗ, з/п 30 000 руб., пятидневка. Тел.: 8(81378)56664; e-mail: pmk141@vyborg.ru. Автотранспортному предприятию на постоянную работу: диспетчер. Оформление в соответствии с Трудовым Кодексом РФ (оплачиваемый отпуск, больничный). Сменный график работы. Работа на территории работодателя. Тел.: 89650071569.

Сторож на платную автостоянку для легковых автомобилей по адресу: г. Выборг, ул. Кузнечная (Папула, гаражный кооператив «Бивак», перед зданием тюрьмы). Тел.: 89217485348. Водитель кат. С, Е на шаланду, кранманипулятор, автокран. Работа круглогодичная, дневная, сдельная. З/ плата 300 р./час., без задержки. Работа по г. Выборгу и району. Обязательно знание ремонт. дела, а/м КамАЗ 2008 г. в. Желательно карточка тахографа. Предоставляется беспл. жилье. Тел.: 89119143093. ФГБУ ТС «Выборг-3» Минздрава России: 2 кухонных рабочих; 2 повара (один на период декретного отпуска); массажист. пос. Красный Холм, автобус № 8. Тел.: 78032; 78040. Водитель кат. ВС. Тел.: 89214349807 в будние дни с 10 до 18 час. Срочно помощница по уходу за пожилой женщиной на 2-3 дня в неделю и период отпуска. Оплата по договоренности. Тел.: 89062697730. Организации для работы в порт Высоцк срочно: машинисты экскаватора, катка, фронтального погрузчика, бульдозера; водители кат. B, C, D, E; стропальщики, бетонщики, мастер СМР, инженер ПТО. Тел.: 89313070338. Предприятию требуется водитель кат. С. Тел.: 89213708960. В транспортную компанию: разнорабочие. Зарплата стабильно высокая. Тел.: 89657637790.

Логист в транспортную компанию. Тел.: 89213205229. ВЗСМ: водитель кат. С (з/пл. от 45 000 руб.); начальник энерго-механического участка (з/пл. по договоренности). Тел.: 89500285284, по раб. дням с 8:00 до 17:00 или писать на эл. почту: vzsm 2009@yandex.ru. В продовольственный магазин: продавец (з/пл. от 24 000 р.); бухгалтер (первичная 1С, 7 версия); работник в зал товара. Тел.: 89522204926. Крупное успешное АН «Итака» приглашает сотрудников для работы в сфере недвижимости. Свободный график, бесплатное обучение, хор. коллектив, % от сделок. Тел.: 89213356483, Екатерина. Агентство недвижимости «Итака» (офис в г. Выборге) производит набор сотрудников в группу по направлению «агент городской и загородной недвижимости», обучение и работа с опытным наставником, свободный и гибкий график работы, информационная, юридическая и рекламная поддержка. Тел.: 89217895810, Светлана.

ТРАНСПОРТНЫЕ УСЛУГИ Автодоставка любых грузов от 1 кг до 25 т. Переезды любой сложности, услуги грузчиков. Большой выбор транспорта (от газели до еврофуры, шаланды и автокран). Выборг, Лен. обл., Россия. Тел.: 89213122598. ПЕРЕЕЗД любой сложности (квартирный, офисный, дачный, междугородный). Чистый мебельный фургон. Сборка/разборка, упаковка мебели. Услуги грузчиков. Тел.: 89650199481. ВЫВОЗ МУСОРА (строительного, хлама, старой мебели). Услуги грузчиков. Тел.: 89045595106. ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ по всей России. Любой автотранспорт. Услуги грузчиков. Тел.: 89523979887. А/м, 17 куб. м, 1,5 т. Перевозки по городу, району, СПб; попутные грузы. Услуги бодрых грузчиков, переезд квартир, офисов; вывоз строительного бытового мусора, варианты. Тел.: 89218454582; 89215794639.

Rek_30_587_1-16.indd 13

10.08.2018 17:37:33

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ВЫБОРГ

реклама  строчные объявления Грузоперевозки по городу. Р-н, СПб, Россия по договоренности. Вывоз мусора. Услуги грузчиков. Недорого. Тел.: 89313067585.

Фундаменты, ремонт на восстановительные работы, подготовка, заливка. Помощь в покупке материалов. Доставка. Тел.: 89214102060.

Г/п. Переезды. Услуги грузчиков. Меб. фургоны от 20 до 30 м3, длина до 7,5 м, вес до 3,5 т. Стройматериалы. Вывоз мусора. Выборг, ЛО, СПб, Москва, Финляндия. Тел.: 89216376339.

Бригада строителей выполнит любые работы по отделке помещений. Помощь в покупке материалов. Замеры, доставка бесплатно. Тел.: 89214102060.

Экскаватор-погрузчик Volvo BL71B JCB КамАЗ 10 куб., кранманипулятор г/п 2 т. Песок, щебень. Вывоз мусора, доставка колец. Тел.: 89219825515, Татьяна. Грузоперевозки до 2 т, 20 куб. м, г. Выборг, СПб, область. Нал/безнал. Недорого. Тел.: 89213754594.

Грузоперевозки до 1,5 т, по городу – 400 руб., по области – цена договорная. Услуги грузчиков. Вывоз мусора. Тел.: 89650456856.

Колодец. Копаем, чистим. Ремонт колодцев, дренаж, благоустройство, заборы. Тел.: 89216315522; 89219825515.

КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ

Ворота, калитка, ограждение – визитная карточка Вашего дома. Стандартный эскиз или индивидуальный на Ваш выбор. Полная комплектация и монтаж под ключ. Красиво, надежно, качественно! Откатные ворота 2х4 м с профлистом от 49 500 р. Сварочные работы, заборы и ограждения любой сложности, кованые решетки, откатные и распашные ворота. Собственное производство. Специалисты высшего разряда. Выезд на объект, замеры и разработка дизайна – бесплатно. Тел.: 89119092500.

ТЦ «Атриум», цокольный этаж. Магазин «Мастерская»: Скупка. Ремонт. Продажа. Компьютеры, ноутбуки, мониторы, комплектующие и т. д. Новые и б/у. Тел.: 89313657005. Ремонт компьютеров и ноутбуков. Замена Windows, антивирусы. Чистка. Дешево и гарантия. Звонить до 24:00. Тел.: 89046330496; 89650891858.

СООБЩЕНИЯ Приглашаем ваших детей отдохнуть в нашем Центре отдыха и оздоровления на базе детского оздоровительного лагеря «Огонек» в период с 4 по 24 августа 2018 г. Лагерь расположен в 7 км от города Светогорска Выборгского района Ленинградской области в лесном массиве на живописном берегу реки Вуоксы. Продолжительность смены – 21 день. Полная стоимость путевки – 21 840 р. Для родителей, работающих в бюджетных организациях Ленинградской области, стоимость путевки – 6 552 р. Детям, находящимся под опекой, путевка – бесплатно. В стоимость путевки входит проезд до лагеря и обратно на автобусе; медицинская страховка; 5-разовое питание; программа смены. По вопросам обращаться по тел.: 45956; 89214204408.

Всех желающих научиться ходить скандинавской ходьбой приглашаем на бесплатную встречу с фитнес-тренером 12.08.18 в 17:00 у центрального входа стадиона «Авангард» (ныне «Фаворит»). По возможности иметь при себе палки для скандинавской ходьбы. Тел.: 89817557256, Марианна.

СТРОИТЕЛЬСТВО Бригада профессионалов проводит ремонтно-отделочные работы любой сложности: от мелкого косметического до капитального. Быстро, недорого. Тел.: 89111567333, Владимир.

Демонтаж любых дачных построек (дома, бани, сараи, времянки, заборы, теплицы и т. п.). Вывоз мусора. Тел.: 89650199481. Сантехник оказывает услуги любой сложности. Недорого. Тел.: 89062778274. Ванная комната, санузел под ключ, трубы, плитка, двери, гипрок. Бригада РФ. Тел.: 89214102060. Бригада РФ выполнит работы по строительству каркасных домов, бань, а также: кровля, сайдинг, любые коммуникации. Тел.: 89214102060. Демонтаж. Разбор любых дачных построек (дома, бани, сараи, заборы и т. д.). Тел.: 89052668851.

Rek_30_587_1-16.indd 14

Печи – камины, чистка, ремонт. Тел.: 89214064718; 89214347237. Канализация, септики. Подводка/разводка воды в дом. Тел.: 89095785097.

Ремонт компьютеров, ноутбуков, планшетов, удаление вирусов, установка ПО. Обновление Windows. Выезд и консультация бесплатно. Антикризисные цены. Тел.: 89818177660, Роман.

Выборгская бригада берется за любой ремонт… Надежно. Тел.: 89522691234.

Эвакуатор. Россия – Финляндия, 24 часа. Тел.: 89117479060.

Ремонт компьютеров, ноутбуков, смартфонов, айфонов и планшетов любой сложности: пайка чипов и контроллеров. Замена разбитых матриц. Реанимация Windows. Чистка от вирусов и систем охлаждения. Продажа системных блоков и ноутбуков. Тел.: 89516550506.

Любой мелкий и средний ремонт. Натяжные потолки всем. Тел.: 89626917655.

Газета «Реквизит Выборг» Учредитель ООО «Мактон» Главный редактор Н. А. Ананина № 31 (79) от 10.08.2018 г. Подписано в печать в 12:00 (по графику) Подписано в печать в 17:00 (по факту)

Строительство загородных домов и коттеджей. Проекты, дизайн интерьера и ландшафта, современные инженерные системы, профессиональный подбор фасадных и отделочных материалов, сдача объектов под ключ. Заключаем договоры. Гарантия 5 лет. Тел.: 89119092500. Качественная установка дверей с гарантией, восстановление откосов, настил полов, работа с гипроком. Любой уровень сложности. Электрик. Панели, МДФ и т. д. Тел.: 89818479891. Профессиональный ремонт квартир и офисов, 3D-дизайн интерьеров. Отличное соотношение цена/качество. Оптимальные сроки, договор и гарантия до 5 лет. Форма оплаты нал./безнал. Тел.: 89119092500. Студия «Архитектор» – отличное решение для красивых интерьеров. Лепнина, декор, фрески, барельефы, декоративная штукатурка, широкий выбор коллекционных обоев. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и специалистов в области отделочных работ. Изделия из массива дерева – декоративные балки, арки, проемы, порталы, двери. Кованые люстры, светильники, мебель, мангалы и предметы декора – по адресу: Выборг, Ленинградское шоссе, 59. Тел.: 89119092500. Строительство, достройка, реконструкция домов и коттеджей. Заборы всех типов, дорожная и тротуарная плитка. Тел.: 89602343837; 89522264669. Печи – камины. Тел.: 89219841803; 89213626544. Циклевка, шлифовка, лакировка паркета и деревянных полов. Все виды ремонтно-строительных работ. Тел.: 89213058924; 89522432780. Наклейка обоев, фотообоев всех типов, покраска обоев – аккуратно, красиво. Настил линолеума, установка наличников, плинтусов, галтелей (потол. пл-ус), уголков. Тел.: 89213138754. Ремонт. Делаем все. Плитка – 550 р., выравнивание – 120 р., ламинат – 200 р. и т. д. Строительные работы. Бесплатная доставка негабаритного материала. Пенсионерам скидки! У нас, пожалуй, лучшие цены в городе! Работаем на совесть. Тел.: 89967703383.

ОБРАЗОВАНИЕ Инновационный центр «СОТА» приглашает на курс «Бухгалтер-экономист» для начинающих +1С: 8.3. Тел.: 36530; 89062727702; 89215913258.

УСЛУГИ Ремонт холодильников на дому в удобное время, выезд мастера бесплатно. Гарантия на работу 12 месяцев. Скидки. Тел.: 89215519232; 89817972719; 24674.

Ремонт стиральных и посудомоечных машин всех марок. Диагностика электроники, холодильников. Выезд на дом и в район. Гарантия на работу 12 мес. Работаем без выходных. Тел.: 89219207566.

Экскаватор-погрузчик Volvo BL71. Копаем котлованы, траншеи. Раскорчевка пней, планировка участка. Доставка: песок, ПГС, щебень, отсев, земля, навоз, торф и т. д. Тел.: 89214455047.

РЕМОНТ LCD, ЖК и ПЛАЗМЕННЫХ И КИНЕСКОПНЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ. Качественно, недорого, с гарантией! НА ДОМУ и в мастерской. Лен. шоссе, д. 43 (вход со двора). Вызов мастера по городу и району БЕСПЛАТНО! Тел.: 89522208220; 89112383205; 89502239000; www.vk.com/tvremont. Доверяйте профессионалам!

Сварочные работы. Изготовление, монтаж изделий из металлоконструкций из черного металла. Консультация. Подвоз материалов. Окраска. Тел.: 89215797921.

РЕМОНТ LCD, ЖК, ПЛАЗМА, кинескопных ТЕЛЕВИЗОРОВ, МОНИТОРОВ, спутниковых ресиверов и др. электроники на дому и в мастерской, замена матриц. По городу и району. Выезд бесплатно. Качество, гарантия. Выборг, ул. Б. Черноземная, 9, корп. 2 (вход от садика). Тел.: 89219813422. Ремонт холодильников на дому. Выезд в район. Гарантия. Действует система скидок. Тел.: 89217523897, Роман. Ремонт и подключение стиральных и посудомоечных машин. Выезд на дом, качество, гарантия, недорого. Тел.: 89213614392. Диагностика. Ремонт холодильников на дому. Гарантия. Пенсионерам скидка. Тел.: 36754; 89213772046, Валерий Николаевич. Мастер на час. Все виды ремонта, электрика, сантехника, стекло, замки, мебель, ламинат, линолеум, двери, повесить карниз, люстру, полку и др. Тел.: 89216596641. Центр бытовых услуг, г. Выборг. Ремонт, установка любой быт. техники и электроприборов. Ремонт электрои бензоинструмента. Утилизация бытовой техники бесплатно. Ежедневно с 10:00 до 18:00, ул. Физкультурная, 17 («Галс»). Тел.: 89817173290; 89213202220. Сантехника: быстро, качественно и в любое время. Пенсионерам скидка. Тел.: 89219294786. Сантехника: все виды работ любой сложности. Недорого, качественно. Звонить в любое время. Тел.: 89627133932. Автосигнализация: проф. установка, ремонт, а также музыка, доп. оборудование, КПП, блокираторы, электрика. Тел.: 89117467778; 89216542518. Все виды сантехнических и ремонтно-строительных работ. Пенсионерам скидки. Тел.: 89312088533. Смена замков дверей, установка карнизов. Закрепим на стенах полки, телевизор и т. п. Установим светильник. Замена выключателей, розеток. Помощь в сборке мебели. Тел.: 89531741507. Услуги эвакуатора 24 часа. РФ, Финляндия. Тел.: 89214102060. Смена замков дверей. Ремонт. Установка электроводонагревателей. Профессионально. Быстро. В удобное для вас время. Тел.: 89500365673. Все виды сантехнических работ, быстро, качественно, недорого. Пенсионерам скидки. Тел.: 89110038056. Установка, подключение, ремонт электроводонагревателей. Замена кранов, смесителей, счетчиков учета воды (быстро, профессионально). Все виды работ. Сантехника. Электрика. Тел.: 89312185883. Электрики Электромонтажные работы любых видов и сложности, расчет и подвоз материалов, разумные сроки, адекватные цены. Тел.: 89215797921, Артур. Сантехники Работы по сантехнике, расчет и подвоз материалов, консультации, разумные цены, короткие сроки, трезвый подход. Тел.: 89215797921, Артур. Все виды работ по электрике и сантехнике: отопление, водоснабжение, канализация. Быстро, качественно, недорого, гарантия. Тел.: 89650313786 (электрик); 89817539945 (сантехник). Доставка сыпучих материалов: песок, отсев, ПГС, щебень, земля. Тел.: 89213006823.

Тираж 30 000 экземпляров Бесплатно

Отпечатано: ООО «Типографский комплекс «Девиз»

Адрес редакции и издателя: 188800, Ленинградская область, г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7

Адрес типографии: 195027, г. Санкт-Петербург, ул. Якорная, д.10, кор. 2, литер А, пом. 44

16+

Автодоставка: дрова колотые разных пород, песок, отсев, щебень, ПГС, гравий, торф, торфогрунт, навоз, опилки. Вывоз мусора. Тел.: 89217559217. Доставка: песок, щебень, отсев, земля. Вывоз мусора. Аренда. Тел.: 89516526865. Доставка сыпучих грузов: песок, отсев, ПГС, щебень, торф, земля, гравий. 10-20 кубов. Тел.: 89119153062. Услуги крана-манипулятора 5т. борт 4,7. Гибкие цены. Тел.: 89531485593, Владимир. Ремонт квартир, электрика ,сантехника, плитка и др. без посредников. Тел.: 89500414870. Бригада русских выполнит работы любой сложности: сантехника, электрика, дом под ключ, теплотехника, проектирование. Гарантия 7 лет. Тел.: 89052782198. Орбита Сервис. Мастерская по ремонту телевизоров, фенов, компьютеров, усилителей, магнитофонов, СВЧ, радиостанций, электроинструмента и др. быт. техники. Время работы: 10:30-18:00; сб. – 12:00-16:00; вс. – вых., Выборг, ул. Данилова, 17 (вход с торца магазина «Магнит»). Тел.: 89052241266. Бригада из Армении. Строим дом любого типа, любой сложности. Делаем внутреннюю и наружную отделку домов, бань. Кроем крыши. Сварочные работы. Электричество. Сантехника. Тел.: 89218787219. Сантехник. Все виды работ. От ремонта до замены. Недорого. Пенсионерам скидки. Тел.: 89633244572. Ремонт квартир. Потолки, обои, ламинат. Электрика, сантехника. Без посредников. Тел.: 89522356941, Светлана. Услуги манипулятора, автовышки, шаланды с манипулятором, автокрана, экскаватора-погрузчика с гидромолотом и ямобуром, гусеничного экскаватора, виброкатка 14 тонн, трала, минипогрузчика с щеткой и вилами. Тел.: 89215911453. Дизайн интерьера, квартиры, комнаты, кафе! Чтобы ничто не стесняло удобства передвижения! Все находилось на своем месте, а под рукой всегда была розетка. Тел.: 89219784313, Ксения. Косметические и малярные работы. Оклейка всех видов обоев. Шпатлевка и штукатурка стен и потолков. Покраска. Потолки. Покраска деревянных домов. Декоративная штукатурка. Жидкие обои. Ремонт квартир под ключ. Тел.: 89312022219. Любая стрижка – 250 р., пенсионерам – 150 р. Запись по тел. 89219822327. Двери. Установка от 1 800 руб. Доставка, подъем до квартиры. Демонтаж бесплатно. Ламинат – 200 р./м2. Электрик. Тел.: 89818479891. ООО «Центр недвижимости Выборга и района» предлагает: аренда, обмен, продажа квартир, комнат, офисов; консультации по вопросам недвижимости; оформление документов для купли-продажи и дарения; оформление земельных участков; оформление наследства; приватизация; расселение; коммерческая недвижимость; ипотеки; материнский капитал; сопровождение сделок, а также нотариальные сделки и представительство в суде. Наш адрес: ул. Железнодорожная, 9/15; тел.: 89650107110, 95105; http://vyborgnedvizimost.ru; e-mail: centrvbg@ yandex.ru. Ждем вас! Профессиональные услуги по куплепродаже недвижимости. Выборг, Выборгский район. Сэкономлю Ваши Нервы, Время и Деньги. Тел.: 89602400050, Дмитрий.

Издание зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации СМИ ПИ №ТУ78-01968 от 28.12.2016г.

10.08.2018 17:37:42

строчные объявления строчные объявления Автор: Светлана Меликьянц

13-19 АВГУСТА 2018 № 31 (79)

ВЫБОРГ

В ВЫБОРГЕ ОТПРАЗДНОВАЛИ 91 ГОДОВЩИНУ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

строчные объявления строчные объявления Автор: Светлана Меликьянц

Фото: Полина Ротарь, Александра Фролова

Rek_30_587_1-16.indd 15

10.08.2018 17:37:48

Сроки акции с 01.03.18 подробная информация об организаторе акции, о правилах и порядке ее проведения, количестве призов, сроках по телефону

Выборгский Дом

ГАЗЕТА, КОТОРУЮ ЧИТАЕТ ВЕСЬ ВЫБОРГ И РАЙОН

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК «РЕКВИЗИТ» Рекламно-информационное издание, распространяется бесплатно № 31 (588) от 10 августа 2018 г. Подписано в печать в 12:00 (по графику)

Rek_30_587_1-16.indd 16

№ 31 (588) 13-19 АВГУСТА 2018

Подписано в печать в 17:00 (по факту) Главный редактор Н. А. Ананина Выпускающий редактор П. В. Ротарь Верстка: О. П. Смешко Корректор И. О. Доможирова

Дизайн рекламы: Олег Смешко, Оксана Иваник, Кристина Таран, Наталья Лутковская Департамент распространения и рекламы: отдел распространения: Михаил Муха: +79533596374 отдел рекламы: Ирина Польман, Людмила Богдашкина, Ольга Кривицкая. Тел.: 8 (81378) 2 25 55, 8 (953) 145 04 01. Email: makton@mail.ru Учредитель и издатель ООО «Мактон» Адрес редакции и издателя: 188800,

Ленинградская область, г. Выборг, ул. Первомайская, д. 7 Тел.: 8 (81378) 2 69 31, 8 (951) 68 98 454 Для замечаний и предложений: Email: makton@mail.ru Издание зарегистрировано в федеральной службе по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия ПИ № ФС2-8447

от 22 января 2007 г. Издательство не несет ответственности за стиль и содержание рекламных материалов. Перепечатка опубликованных в газете материалов допускается только по согласованию с редакцией. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов. ® Текстовый материал размещен на правах рекламы.

Отпечатано: ООО «Типографский комплекс Девиз». Адрес типографии: 195027, ул. Якорная, д.10, корпус 2, литер А, помещение 44 Тираж 30 000 экземпляров. Заказ №ТД-4475 16+

10.08.2018 17:37:52