Latin E-magazine, juli 2010 by Caroline Bergwerf

Juli 2010

Van de redactie Hot, hot, hot!

Editie 8 | juli 2010 Colofon Latin E-magazine is een uitgave van Salsa Info. De digitale verspreiding naar onze vaste lezers wordt verzorgd door Salsa Info, Latin Music en Sabor Tropical. Het abonnement is gratis en kan elk gewenst moment opgezegd worden door onze uitschrijflink in de nieuwsbrief- en webversie.

Hoofdredactie: André Lambeck

Eindredactie: Caroline Bergwerf

Bijdragen van Javier Arenas Luc Cooman Gerda Keller Annetje Riel Gustavo Rademaker Cas Tuyn Alina Akhmetchina Maybell Rodríguez

Website: www.latin-emagazine.nl Contact redactie: info@latin-emagazine.nl Disclaimer: Raadpleeg voor uitgebreide informatie t.a.v. aansprakelijkheid, copyright, merken en informatie van derden de volledige disclaimer op: Disclaimer Juli 2010

Het wordt een warme zomer. De temperatuur laat momenteel niets te wensen over (HOT), de rokzoom is weer aan het stijgen (HOT) en de vele rondtoerende bands zullen de stemming ook zeker weten te verhitten (HOT)! Het festivalseizoen duurt voort en er valt weer veel te genieten. In deze editie veel aandacht voor de komende grote Belgische festivals, zoals de Antilliaanse Feesten, Polé Polé, Esperanzah, Afro Caribbean en Sfinks. Maar ook in Nederland valt het nodige te beleven: zo kunnen we ons verheugen op het Rotterdamse Ortel Zomercarnaval, met niemand minder dan Jimmy Bosch en zijn band! De festivals staan zoveel mogelijk op datum geordend. Zo kun je een mooi persoonlijk festivalprogramma samenstellen. Maar laten we niet doen alsof we nog niets hebben gehad! In dit nummer vind je ook verslagen van Festival Mundial en AfroLatino, een interview met Soca Queen Alison Hinds en nog veel meer. Omdat het vakantietijd is, telt het magazine bovendien 2 aparte bijlagen: een reismagazine en een handzame (Franstalige) brochure over het Tempo Latino festival in Frankrijk. Allez! Bladeren maar! PS. Omdat ook het festivalseizoen niet eeuwig duurt, gaan de voorbereidingen voor het Latin E-vent op 2 oktober onverminderd door. We hopen in de editie van augustus het volledige programma bekend te maken.

www.deschalm.com

Oproep winnaars maandprijzen! Door een dubbele crash van harde schijf + back-up, is een deel van onze mailberichten verloren gegaan. De prijzen van de kwartaalwinnaars (Esther uit Hilversum, en Monique uit Katwijk wonnen de dansschoenen) waren al verzonden, maar van de maandwinnaars hebben we alleen nog de namen, maar geen adressen. Vandaar dit verzoek: HAD JE IN JUNI DE MAANDPRIJS GEWONNEN? STUUR ONS DAN NOGMAALS JE NAAM EN ADRES! Dan krijg je je prijs alsnog toegestuurd, met onze excuses voor de vertraging.

In deze editie o.a. 4 Havana Rakatan 6 Polé Polé Gent 8 Ocho y Media: Swingen om half negen 12 Hennes Latin Stage 16 Bantopa Party 18 Buena Vista Social Club - Omara Portuondo 20 Ortel Zomercarnaval 22 Jimmy Bosch - New York Salsa 24 35 jaar Sfinks Festival 30 Open Air Salsa Club Weert 32 CD‟s Most Wanted 34 Esperanzah - World Music Festival 40 Polé Polé Beach 42 Festival Achter de Linie 44 El Greco de Toledo 46 Afro Caribbean Festival 53 DVD Dave Paris & Ava Apple 54 Antilliaanse Feesten 56 Tizzy & El a Kru 58 Festival Dias Latinos

Latin E-magazine ontvangen? Word ook gratis lid van het Latin E-magazine en maak kans op leuke prijzen. Het eerste online latin bladermagazine van Nederland en België. Surf naar www.latin-emagazine.nl en meld je aan!

60 Summer Breeze 15 jarig bestaan 64 World Cinema Amsterdam 66 Curacao North Sea Jazz 68 SalsaRoy stopt 70 Radio: Latin Life 74 Marco Toro 76 Odiz 78 Couleur Café: Dank u wel! 80 Verslag & foto‟s: Afro-Latino Festival 88 Verslag & foto‟s: Festival Mundial 92 Interview: Alison Hinds

Uitgaan in Nederland & België: Er zijn diverse (agenda) websites, die een goed agendaoverzicht bieden wat er zoal te doen is wat salsa & latin betreft. In Nederland: Salsainfo.nl SalsaSuprema.nl SalsaGids.info SalsaNieuwsbrief.nl SalsaVibez.com (Cubaanse parties) In België: Salsainfo.be SaborTropical.be CubanSalsa.be LatinMusic.be

Juli 2010

Ervaar de authentieke hart en ziel van Havana, in Sadler's W “A stunning slice of Havana life” The Independent “The Hottest, coolest, sexiest bunch of dancers in town” The Sunday Express

Deze productie was oorspronkelijk de droom van de Cubaanse choreografe Nilda Guerra, en heeft overal ter wereld al volle zalen getrokken. Havana Rakatan vertelt het verhaal van meer dan 500 jaar dans op het Caribische eiland, dat bekend staat om zijn feestelijke karakter. De indrukwekkende waaier van dansstijlen omvat oude Afrikaanse rituelen, waarin de dansers de gedaante aannemen van Afrikaanse goden en godinnen, die vervolgens plaats maken voor modernere vormen zoals de mambo, die in de jaren '40 voor een schandaal zorgde, en de chachacha, die de glamour en elegantie van de Cubaanse vrouw in de jaren '50 kenmerkt. Het geheel bereikt zijn hoogtepunt in de salsa die, zoals we weten, een spectaculaire, aanstekelijke mix is van al deze dansvormen. Juli 2010

Wells meest succesvolle productie: Havana Rakatan! Zoveel verschillende stijlen beheersen is niet iedereen gegeven. De 14 dansers zijn dan ook opgeleid in de meest prestigieuze instellingen van Cuba, waaronder de Cubaanse Escuela Nacional de Artes en de Compañía de Baile Contemporáneo, waar ze een opleiding genoten in moderne dans, maar ook ervaring opdeden in alle traditionele Cubaanse en latin dansstijlen. Het zangtalent in de show oogst veel waardering. Met name leadzangeres Geydi Chapman wordt door zowel Britse als buitenlandse critici als een schitterende jonge ster beschouwd. Geydi werd op 14-jarige leeftijd ontdekt, toen ze impromptu invalster werd bij het Teatro America in Havana. Bijgestaan door haar moeder en haar vier tantes, blijft Geydi zich verder ontwikkelen als artieste. Sinds haar laatste optreden in Londen in 2008 heeft ze hard gewerkt aan haar eerste album. Geydi wordt begeleid door de aanstekelijke muziek van de welbekende sonband Turquino. Deze band werd begin jaren '80 opgericht door een groep studenten, die zich bezig hielden met traditionele Cubaanse muziek. Sindsdien heeft Turquino overal ter wereld opgetreden en zijn ze in hun thuisland uitgegroeid tot een begrip. De son heeft haar wortels in de Afro-Cubaanse muziek en is de basis van de moderne salsa, met een combinatie van instrumenten als de tres, gitaar, trompet, bongo, güiro en zang. Nilda Guerra is algemeen artistiek leidster, choreografe en danseres bij het dansgezelschap van Ballet Rakatan. Zij richtte het gezelschap op in 2001, nadat ze de volledige republiek had afgespeurd naar kwaliteitsdansers. Ze begon haar professionele loopbaan in 1993 als danseres in het Teatro Lírico in Havana. Vanaf 1995 tot 1997 trad Nilda op bij de Tony Menéndez Company, en vervolgens werkte ze in 1998 een jaar lang bij de Yordance Company als danseres en choreografe. Binnenkort kunnen we ook in diverse Nederlandse theaters genieten van dit fantastische spektakel. Een voorproefje is te vinden op:

Klik hier! Juli 2010

10 dagen lang kleurt PolĂŠ PolĂŠ de Gentse historische binnenstad op zijn eigen uniek de cocktailbars, kleurrijke eetstanden en souks in een sfeervol decor en exotisch ka

Famous for passion! Juli 2010

Polé Polé Gent 17-26 juli 2010 Gras - Korenlei De temperatuur stijgt, het land krijgt kleur… Dat kan maar één ding betekenen: de Polé Polé festivals zijn in aantocht!

ke wijze. Podium langs het water, publiek op het water. Broeierig en intens. Dobberenader. Met de top uit World Music, Soul, Funk & Disco en meer dan 180.000 bezoekers.

www.polepole.be Juli 2010

Juli 2010

Swingen om half negen! Ocho y Media is een salsaband uit Frankrijk, die net zo hard swingt als een willekeurige professionele salsaband uit Puerto Rico of New York. Ze scoren hits in clubs in Cali (Colombia) en werden in 2007 uitgenodigd voor een tour door Venezuela! Het muziektijdschrift Cocazine omschrijft Ocho y Media als de meest actieve band in de Franse salsa-ragga-ska scene. Ocho y Media verovert al sinds enige tijd vele concertzalen in Frankrijk, met hun repertoire van vrolijke composities en hun positieve energie op het podium. Salsa- en rockfans reageren enthousiast.

In 2003 golden ze als de “openbaring” van het festival La Noche in Lille, Frankrijk. Ze zetten een concertzaal met 4000 fans in vuur en vlam met hun optreden na de Cubaanse pianist Alfredo Rodríguez en vóór de Spaanse groep Amparanoiá. In 2004 kwam hun eerste album uit met 12 nummers, waarvan 10 van eigen hand. Het werd een succes in Colombia, vooral in de clubs en op de radio in Cali. Met het nummer "Pesadilla", wonnen ze zelfs de prijs voor het beste salsanummer van 2005! La Ocho y Media blonk opnieuw uit in prestigieuze zalen met meer dan 4000 fans, zoals in het Villette zomerfestival (Parijs) en in 2005, in het beroemdste salsafestival in Europa "Tempo Latino". In februari 2006, kreeg hun avontuur een vervolg met een tweede album "Sigue!". Hierin tonen ze hun evolutie naar meer openheid op muzikaal gebied (ska, ragga, reggae) met originele teksten in het Spaans, Engels en Frans. Eind 2006 gooide Ocho y Media hoge ogen in Barcelona, Madrid, Valencia, Miami, Orlando en New York, in 2007 deden zij België, Zwitserland en Venezuela aan en in 2008 reisden ze af naar Colooooombia! Let wel: Ocho y Media moet je „live‟ meemaken! Dat kan op 23 juli in Gent, waar ze optreden tijdens het Polé Polé Festival! Juli 2010

Juli 2010

www.polepole.be Juli 2010

De Zomer- en Vierdaagse

5-jarig Lustrum Hennes Latin S Programma: Valkhofpark zat 17 juli & zon 18 juli: Los GuaSoneros de Guantanamo ma 19 juli & din 20 juli: Estudiantina Ensemble woe 21 juli: Orquesta Salsabor don 22 juli & vrij 23 juli: AchĂŠ Havana

www.henneslatinstage.nl Juli 2010

efeesten 17 t/m 23 juli 2010

Stage op nieuwe locatie: Valkhofpark Wie en wat is Hennes Latin Stage? Henri van Woerkum is liefhebber van auto's, met name volvo's, daarnaast is hij een danser in hart en nieren, of beter gezegd bailador, want vooral Cubaanse muziek en dans is wat zijn hart sneller doet slaan. Meer Cuba in Nijmegen is zijn motto en met Hennes Latin Stage brengt hij zijn passies samen; zijn bedrijf Hennes Automobielen en Cubaanse cultuur.

Hoe het allemaal begon In 2005 programmeerde de Valkhof Affaire tijdens de Vierdaagsefeesten enkele avonden met een gevarieerd Cubaans gezelschap: Proyecto Comparsa Oriental, dat optochten rond het Valkhof maakte: een Cubaans carnaval en Grupo Ajiaco, zij speelden op deze avonden in de sfeervolle tent in het Hunnerpark.

Juli 2010

Reizen naar Brazilië & Argentinië

Een rondreis door Brazilië en Argentinië staat garant voor een groot feest. U bezoekt het bruisende Buenos Aires met zijn rijke culturele leven en de vele restaurants en clubs waar vol passie de tango wordt gedanst. Daarna kunt u genieten van de enorme watervallen van Foz do Iguaçu. Duizend kilometer verder bezoekt u het grootste moeras ter wereld, de Pantanal. Hier vindt u capibara‟s, kaaimannen, ara‟s en misschien wel een jaguar of anaconda. De reis eindigt in het opwindende Rio de Janeiro met zijn prachtige stranden en baaien, met jungle bedekte bergen en armoedige sloppenwijken; de favela‟s.

Surf naar: www.reislust.nl Juli 2010

Zondag 18 juli 2010 Weert

Op en top multiculturele mix! Cubaanse hartslag Gedurende dag treft u diverse muziekstijlen, maar de afsluiter is een absolute internationale topper in de Cubaanse Salsa, namelijk AchĂŠ Havana. Heeft u meegedaan met alle workshops en demonstraties? DJ Marco laat u het laatste half jaar nog even swingen en nagenieten van een heerlijke Bantopa dag. Het volledige programma vindt u de website. Exotische markt en win een verwenarrangement Op het evenemententerrein treft u allerlei food en nonfood kramen aan. Hier ziet, ruikt, hoort en proeft u de mix van culturen. U kunt er uiteraard terecht voor een lekker hapje en dat kan zo wel een Surinaamse roti of een Hollandse nieuwe zijn. Bezoek zeker de kraam van The Ray of Light Stichting. In samenwerking met andere organisaties zoals Unicef, Global Human Right Watch, Joined For Kids streeft The Ray of Light Stichting ernaar om onbevoorrechte kinderen te voorzien van medische zorg, scholing, opleiden tot werk en opbouw van de gemeenschap. De opbrengst van de verkoop van Afrikaanse kunst gaat volledig naar de projecten. Bezoekers maken ook nog eens kans op een verwenarrangement. Ga naar de stand van Hairstudio Bon Bini, beantwoord de prijsvraag en lever deze daar in. U maakt dan kans op een verwenarrangement: Hotstone hoofd massage, wassen, knippen, fĂśhnen, stylen, gezichtsbehandeling, epileren en visagie. De prijsuitreiking is in de loop van de avond. Gratis toegankelijk evenement De vrijwilligersorganisatie van Bantopa Party werkt nauw samen met culturele en educatieve organisatie, ondernemers en betrokken partijen. Hierdoor is Bantopa Party in Weert voor iedereen gratis toegankelijk. Op het terrein treft u uiteraard genoeg bars voor uw drankje. Geheel nieuw dit jaar is de toiletwagen met ook een gehandicapten-wc. Bantopa is voor iedereen. Kortom: Laten we elkaar ontmoeten op de Bantopa Party!

www.bantopaparty.com Juli 2010

17 Bantopa Party brengt op zondag 18 juli op de Nieuwe Markt te Weert voor de zevende maal een uniek evenement met een mix van muziek, dans en markt. Dit bovenregionale multiculturele evenement trekt jaarlijks 10.000 bezoekers naar de binnenstad door het gevarieerde aanbod voor een breed publiek. Een dagje uit, voor jong en oud. Entertainment met als pijlers cultuur en educatie De programmering tijdens de Bantopa Party bestaat uit live muziek- en dansacts, verzorgd door artiesten, culturele en educatieve organisaties. Behalve op het hoofdpodium zijn er ook diverse acts en workshops op het plein zelf. Internationale, nationale, maar ook lokale artiesten treden op en bieden een scala van muziekstijlen aan.

an Surinaamse roti tot aan een Hollandse nieuwe

Juli 2010

“Muziek kun je niet aanraken, maar wel voelen. Zij voedt de ziel en verbroedert, zonder zich iets aan te trekken van grenzen of politiek.” Omara Portuondo Hits als Chan Chan en Quizas Quizas liggen verankerd in ons geheugen dankzij de Buena Vista Social Club®. Initiator Juan de Marcos González, medeoprichter en tresspeler van de Cubaanse band Sierra Maestra, heeft er altijd van gedroomd om de traditionele Cubaanse muziek onder de aandacht te brengen. In de jaren '90 richtte hij de groep Afro Cuban All Stars op, en nodigde muzikanten uit Mali uit voor een samenwerkingsproject. Het project ging ten onder aan visumproblemen, maar de Buena Vista Social Club® bracht de oplossing. Uitgerangeerde, maar bedreven musici, zoals Compay Segundo, Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo en Rubén Gonzalez werkten vol passie aan hun comeback. Ry Cooder, die hun album produceerde, was vereerd om met zulke praktische en ongekunstelde musici te mogen werken. Het album Buena Vista Social Club®, met romantische bolero's en het authentieke geluid van de son, was direct een succes. Er gingen ruim 9 miljoen exemplaren over de toonbank! De oudjes van de Orquesta Buena Vista Social Club® , inmiddels aangevuld met een jongere delegatie Cubaanse muzikanten, toeren nog steeds de wereld rond. Vergezeld van de tachtigjarige(!) grande dame van de Cubaanse muziek, Omara Portuondo, staat dit Orquesta garant voor een onweerstaanbare Cuban night.

Te zien op vrijdag 30 juli 20.15 uur Grote Zaal in het Concertgebouw te Amsterdam

Meer info: www.robecozomerconcerten.nl Juli 2010

Orquesta Buena Vista Social Club速

Juli 2010

Ortel Zomercarnav

Foto by Fred Ernst Juli 2010

val presenteert wereldberoemde salsatrombonist op Coolsingel De wereldberoemde salsatrombonist Jimmy Bosch en zijn 11koppige band treden op tijdens de 26e editie van Ortel Zomercarnaval in Rotterdam (31 juli 2010). Jimmy Bosch staat wereldwijd bekend als de maestro del trombón. De Puerto Ricaan reist exclusief vanuit zijn woonplaats New York af naar Rotterdam voor een grote salsashow op de Coolsingel. De jaarlijkse live-on-stage programmering maakt onderdeel uit van de dag van de Straatparade, die zich op 31 juli vanaf 13.00 uur een weg door het centrum kronkelt. Naast Jimmy Bosch Orchestra maakt ook de latin jazz formatie Timbazo z‟n opwachting in Rotterdam.

Live On Stage - 31 juli 2010 Met de komst van Jimmy Bosch Orchestra haalt Ortel Zomercarnaval een grote naam uit de latin muziek naar Nederland. Puerto Ricaan Jimmy Bosch was in de jaren 90 de ambassadeur van de Salsa Dura revolutie. Salsa Dura was destijds het tegengeluid van de Salsa Romantica. Met Jimmy Bosch voorop ontstond met Salsa Dura een krachtiger en swingende variant van de salsa in de wereld van de latin muziek. Ook Timbazo maakt 31 juli z’n opwachting op Bavaria Stage op de Coolsingel. De Duitse percussionist Nils Fischer geldt als één van de toppercussionisten van Europa en is initiatiefnemer van deze latin jazz band. Samen met de award-winnende percussionist Lucas van Merwijk en de zangers Alberto Caicedo (Columbia) en Fabian Nodarse (Cuba) brengt Timbazo een unieke mix van salsa, jazz en Cubaanse timba. Na optredens op grote festivals zoals North Sea Jazz en Latin Village is het de beurt aan het Ortel Zomercarnaval. De optredens zijn gratis toegankelijk.

Queen Ortel Zomercarnaval - 24 juli 2010 Ortel Zomercarnaval verkiest haar 26e Queen dit jaar via internet. Op 24 juli wordt de 26e Queen bekend gemaakt. De negen kandidates volgen een aantal workshops in presentatie, communicatie, speech en andere onderdelen tijdens de serie Queens, the Summerschool. De serie is iedere dinsdag te zien bij RTV Rijnmond. Het publiek kan stemmen op de kandidates via www.kiesjequeen.nl. Een vakjury bepaalt in de laatste aflevering welke dame de 26 e Queen Ortel Zomercarnaval wordt.

Battle of Drums (30 juli) en Straatparade (31 juli) Jaarlijks reizen een kleine miljoen bezoekers af naar de havenstad om het tropische feest van Ortel Zomercarnaval mee te vieren. De Straatparade is traditiegetrouw het kleurrijke hoogtepunt van het evenement; de 2,5 km lange optocht van praalwagens en carnavalsgroepen trekt jaarlijks de meeste bezoekers. Maar ook de Queen Election (24 juli) en de Fernandes Battle of Drums (30 juli) zijn inmiddels uitgegroeid tot populaire programmaonderdelen van het evenement. Juli 2010

Jimmy Bosch

Juli 2010

New York Salsa…. Jimmy Bosch staat overal ter wereld bekend als een gedreven trombonist, componist, entertainer en als de producent van zijn eigen albums voor zijn eigen platenlabel: JRGR Records, Inc. Bij Jimmy weet je dat je iets „anders dan anders‟ kan verwachten. Hij doet het op zijn eigen manier en zijn albums laten zich dan ook nergens mee vergelijken. Jimmy werd geboren in 1959, en groeide op in een Puerto-Ricaans gezin. Op 13-jarige leeftijd gaf hij al professionele optredens, terwijl hij pas twee jaar daarvoor was begonnen met trombonespelen. Zijn eerste twee solo-cd's, „Soneando Trombón‟ en „Salsa Dura‟ maakten hem tot ambassadeur van de salsa dura. Hij stuwde deze stroming voort door salsa-arrangementen met de kwaliteit van vroeger te combineren met een modern, scherp New Yorks kantje en maatschappijkritische teksten. Het album „El Avión De La Salsa‟ toont zijn vastbeslotenheid om het rauw te houden en te zeggen waar het op staat. En ook zijn vierde album „A millón‟ bevat de nodige verrassingen, waaronder een door hemzelf gezongen bolero over de liefde tussen moeder en zoon. Jimmy Bosch wordt omschreven als „salsa‟s brutal trombone‟, „een oprecht mens‟, „fantastisch‟, „uitzonderlijk‟, „buitengewoon expressief‟, „een geweldige solist,‟ enz. Hij wordt beschouwd als een van de belangrijkste hedendaagse componisten/tekstschrijvers in de salsa. Zijn teksten zetten je aan het denken en zijn inspirerend, sociaal bewogen en soms zelfs komisch. Ook de meest complexe ritmes maakt hij zich moeiteloos eigen, en of het nu salsa, latin jazz of wereldmuziek is, zijn trombonespel behoudt altijd dezelfde talentvolle intensiteit. Deze man behoort tot de top van de muziekwereld. Jimmy Bosch heeft albums opgenomen en/of getoerd met zijn 11-koppige band, maar ook met andere toppers, zoals Israel Cachao López, Rubén Blades y Son del Solar, Celia Cruz, Ray Barretto, Willie Colón, Manny Oquendo y Libre, Paquito D‟Rivera, Oscar d'León, José Alberto „El Canario,‟ Marc Anthony, FANIA Allstars, Eddie en Charlie Palmieri, Steve Turre, Incognito, Spanish Harlem Orchestra, Jon Faddis, Arturo O‟farril en vele anderen. Overal ter wereld heeft hij solo of met zijn band gespeeld in grote zalen of festivals, zoals Carnegie Hall, Lincoln Center (NYC), North Sea Jazz (Holland), Tempo Latino (Frankrijk), Heineken Jazz Festival (Puerto Rico), Montreal Jazz (Canada), Madison Square Garden (NYC), Continental Arena (NJ), Sydney Festival, Sydney Opera House (Australië), Barranquijazz (Colombia), El Poliedro, FITA en Tereza Careña (Venezuela). Bosch is en blijft geliefd bij het internationale publiek en de critici vanwege zijn magische vermogen om zijn aanstekelijke passie en energie door te geven aan de massa, zowel live als via zijn albums. Hij heeft een speciaal talent om zijn boodschap over te brengen met fantastische arrangementen, stevige, energieke ritmes, krachtige solo's, swingende montuno's en expressieve teksten. Zijn ervaring met optredens voor grote massa's (150.000 in Montreal, Canada, ruim 110.000 in Sydney en 95.000 in Medellín, Colombia) maakt Jimmy tot een doorgewinterde entertainer. Hij zal zich dus volledig thuis voelen op de Coolsingel tijdens het Ortel zomercarnaval. Op 31 juli is hij te vinden op het Bavaria podium. Jimmy in da house!

Kijk voor het programma op www.zomercarnaval.nl Juli 2010

Juli 2010

35 jaar Sfinks Festival | 30 + 31 juli + 1 augustus 2010 Van Folk tot Roots tot World tot Mixed. Al 35 jaar lang maakt Sfinks een festival waar de boeiendste muziek en cultuur uit de hele wereld getoond wordt. Jaar na jaar zorgt Sfinks voor een verrassende trip, met de vinger aan de pols van de wereld. Het is een mooie reis, langs muziekjes en culturen, die doet verlangen naar meer. Ook dit jaar neemt Sfinks Mixed je mee naar onverwachte ritmes, bijzondere rituelen, ongehoorde melodieën en wonderlijke ontmoetingen. Muziek en dans, film en circus, gefeest en geluister voor iedereen. Los van alle grenzen die je tegenwoordig maar al te vaak op je weg vindt. Het is een festival voor iedereen: voor jong en oud, alleen of met familie, het is gezellig en geëngageerd, rustig en wilder. Sfinks Mixed 2010 wordt een vrolijk weerzien met oude bekenden, want zo hoort dat bij verjaardagen. Maar vooral heel wat nieuws en boeiends om te ontdekken, want zo hoort dat bij Sfinks! Wie nu de Youssou van de toekomst wil ontdekken koopt best snel zijn kaartje.

www.sfinks.be Lokatie & info Sfinks Mixed festival openluchtfestival op een mooie, groene locatie, met prachtige tenten, structuren én ... bomen! Molenveld Boechout (Antwerpen)

Juli 2010

Sfinks Festival | 30 + 31 juli + 1 augustus 2010 Vrijdag - Balkangekte in Boechout met o.a. Goran Bregovic and his Wedding & Funeral Orchestra (Servië) Balkan Extravanganza !

Afrika anno 2010 met o.a. - Youssou N‟Dour & The Super Etoile De Dakar (Senegal) / Dakar -Kingston Tour - Koudede (Niger) / Rauwe Woestijnblues - Minata (Burkina Faso) / Een Afrikaanse Tracy Chapman - Aimelia Lias (DR Congo) / Heftige Congolese soukous van één van de hipste figuren van Kinshasa. Wie wil weten hoe er in Afrikaanse grootsteden gefeest wordt..

Viva America Latina! met oa - Orquesta Buena Vista Social Club® feat. Omara Portuondo (Cuba) / Chan chan ... - Toto La Momposina (Colombia) / Afro-Colombiaanse vrouwenkracht - Tiganá (Brazilië) / Afro-Braziliaanse roots

Bart Peeters & Abdellah Marrakchi feat. Saidjah Gallo & Ttukunak (België, Marokko, Spanje) een uniek Vlaams wereldmuziekconcert

Flamenco Heel veel flamenco dit jaar. Opwindende flamencodansers, verrassende Andalusisch-Baskische ontmoetingen, en zelfs een echt flamenco-circus. Een hoop passie, elegantie en virtuositeit die we maar al te graag een plek bieden.

Jong geweld Naast alle levende legendes, eeuwenoude melodieën en archaïsche ritmes kan je op Sfinks ook een heel pak groepen zien die opgroeiden in kleurrijke steden van de 21e eeuw. Zij maken muziek die moeiteloos alle grenzen overstijgt, met invloeden en ritmes van alle culturen die ze in hun barrio tegenkomen. En vaak schaamteloos gemixt met wat ze zelf hip, cool en onweerstaanbaar vinden. Hun muziek vertelt over een nieuwe wereld waar culturen clashen om mekaar te vinden. En daar zingen ze ook over: over wat er misloopt, en hoe zij een nieuwe beter wereld dromen. Op stevige beats of loungy grooves.

www.sfinks.be Juli 2010

Juli 2010

Sfinks Festival | 30 + 31 juli + 1 augustus 2010 Massa‟s muziek op Sfinks, maar we zijn ook nieuwsgierig naar meer! Op onze expeditie naar de strafste artiesten stootten we soms op heel onverwachte dingen. Dus zie je op Sfinks ook acrobatische circusacts uit Kenia, zwierige dans uit Spanje, razendsnelle percussiegevechten uit Baskenland en heupwiegende marionetten uit Rajasthan. Helemaal bijzonder is het drie dagen durende Sjamanistische ritueel uit Zuid Korea. Sfinks is ook echt een familiefestival. Voor de kinderen maken we van een oude boomgaard een heuse kindvriendelijke oase. Terwijl de oudjes van podium naar podium hollen beleven de Sfinks-Kidz hun eigen festival. Even leren dansen, zelf wat muziek maken, een hennaatje op je arm zetten en een ritueeltje meepikken. Tussendoor wat chillen aan de Kidz-bar, of een concertje luisteren op je eigenste podium. Tenzij het té warm is, dan duiken we collectief in het zwembad. Nog snel langs de grimeurs langs voor een facepaint, en dan een uurtje hoppen op de luchtsculpturen van Airvag. Benieuwd of pa en ma een even leuke dag hadden. Bovendien mogen alle kinderen tot en met 13 jaar gratis binnen op Sfinks. Je zou wel gek zijn om ze thuis te laten!

Festivalmarkt Op de Sfinks Festivalmarkt kun je gedurende heel het festival eventjes op wereldreis. Je vult je nieuwe outfit aan met exotische accessoires: juwelen, tasjes, sjaaltjes, petjes, sandalen ... Met een originele lamp, wanddoek of tajine-schaal haal je die gezellige wereldsfeer ook in huis. Laat je kinderen kennismaken met nietalledaags speelgoed, en ontdek bijzondere instrumenten. Sfinks heeft altijd bijzondere aandacht gehad voor wat er in de wereld gebeurt. Organisaties rond volkeren en culturen ver weg en dichtbij vinden er een geïnteresseerd publiek. Je vindt ze op de Festivalmarkt, waar je op een vaak speelse, interactieve manier met hun werking kunt kennismaken. Kijk voor het volledige programma op:

www.sfinks.be

Juli 2010

In het hart van de Weerter binnenstad zet Salsa Club Weert (S.C.W.) voor de achtste keer haar jaarlijkse Open Air Salsafeest op touw. Dit wervelende Caribische dansfeest is gratis toegankelijk en wordt op donderdagavond 5 augustus gehouden aan de voet van de Martinuskerk. Niet alleen voor talloze bekende salsaliefhebbers uit de verre omgeving maar ook voor niet-dansers is deze populaire salsa-avond inmiddels een vast terugkerend agendapunt. Langs de grote dansvloer en op de terrassen zal iedereen, zeker als het weer zoals vorig jaar een beetje meezit, weer volop genieten van de unieke sfeer die ontstaat door de salsa- en andere latin muziek.

Hardwerkende bouwvakkers, winkelpersoneel, directeuren en artsen, allerhande beroepen ontmoeten elkaar tijdens dergelijke avonden.” Uit de grote animo voor hun salsacursussen en de belangstelling voor de salsa-avonden concluderen de oprichters dat de overweldigende en gepassioneerde ervaring, die je tijdens het dansen beleeft, nagenoeg universeel is.

Het salsavirus

Reisbare ontmoetingsplaats

De Oude Markt met de Martinustoren en omliggende terrassen vormen de perfecte coulissen voor een erg gezellig en intiem salsafeest in de open lucht. “Het geeft ons ontzettend veel voldoening wanneer ook toevallige passanten en „niet-salsamensen‟ die komen kijken, meegesleept worden door de muziek en de sfeer die o zo aanstekelijk is. Nagenoeg alle omstanders worden gegrepen door het salsavirus”, aldus Loes van den Broek, een van de oprichters van S.C.W. “Naast het plezier dat je door de feeststemming beleeft en het dansgenot op de vloer in de open lucht, ontstaan er spontaan veel sociale contacten. Mensen zijn, zowel tijdens onze salsafeesten als salsacursussen, op de een of andere manier toegankelijker voor een spontaan gesprek of dans met een onbekende.

“Bij zo‟n buitenevenement speelt het weer natuurlijk een belangrijke rol. Ofschoon we de laatste jaren altijd op een grote en nog steeds groeiende opkomst mogen rekenen. Salsaliefhebbers uit Den Bosch, Venlo, Maastricht, Rotterdam, Nijmegen en Belgisch Limburg trekken speciaal voor dit evenement naar onze stad. Daarnaast is Weert door zijn ligging een verrassend „reisbare‟ ontmoetingsplaats van salsero‟s op de grens tussen Limburg en Brabant. Wat dat betreft behoren we inmiddels tot de jaarlijkse salsafestiviteiten, waarmee Weert zich op de kaart zet”, aldus Nico met gepaste trots. Net als andere jaren heeft de organisatie enkele demonstraties en gratis workshops voor jong en oud op het programma staan.

Juli 2010

Open Air Salsa Club Weert 5 augustus 2010

Zo kunnen belangstellenden om 19:30 uur deelnemen aan een „workshop salsadansen voor beginners‟ waaraan uit enthousiasme altijd ook weer veel ervaren salsadansers meedoen. Vervolgens wordt er rond 20:30 uur een demonstratie gegeven door het winnende danskoppel van het NK Salsa 2010, Olga van Ganzewinkel en Dalil Elbazzaz. Hun „dansact‟ past perfect in de in de zienswijze van S.C.W.; niet alleen met iedereen gewoon lekker salsadansen maar met een knipoog vooral veel plezier maken.

De Gemeente Weert heeft na een positieve enquête onder de Weertenaren besloten de avond tot een van de vaste jaarlijkse festiviteiten uit te roepen!

Meer info:

www.salsaclubweert.nl

Probeersel Tijdens het Open Air Salsafeest tekenen de dj‟s Robin en Crisley (foto rechts) voor afwisselende en zeer dansbare salsa, bachata, merengue en zouk. Het eerste jaar (2003) was het een 'probeersel' en moesten we dansen op de kinderkopjes op de Markt bij de Martinustoren. Het jaar erna hadden we een dansvloer van 80 m2, die het jaar daarna al meteen 140 m 2 moest zijn en nu eigenlijk al weer te klein is. Het concept is in principe hetzelfde, de uitstraling en gezelligheid worden door de unieke locatie en de mensen zelf gemaakt op de muziek van 2 erg goede dj‟s uit Arnhem en Landgraaf. Zelfs de medewerkers van de horecagelegenheden aan de Oude Markt leven naar de gezellige avond toe en vragen steeds: “Wanneer is het weer?” Juli 2010

Lekkere feestplaat met actuele mix van dansbare cumbia-ritmes. „Cumbia Bestial‟ is gemaakt door een internationaal gezelschap van bekende producers, dj‟s en veelbelovende nieuwkomers uit de „underground‟ van een nieuwe urban latino clubscene. Nummers uit het Colombia van de jaren ‟60 zijn in de studio opnieuw gemixt tot een nieuwe stijl die „Cumbia Bestial‟ wordt genoemd! Bomba Estéreo, Systema Solar, Toy Selektah en IMS zijn belangrijke spelers in deze sensationele internationale scene. Deze verzamelcd presenteert 16 visies op een nieuw tijdperk van latino bands, dj‟s en producers, met artiesten uit Buenos Aires, Melbourne, Mexico City en zelfs Berlijn. „Soul food‟ voor de hongerige oren van de moderne dansvloeren overal ter wereld! Bij de cd wordt een 24 pagina‟s tellend boekje geleverd met uitgebreide achtergrondinfo over de artiesten, de geschiedenis van de cumbia en veel kleurenfoto‟s.

Maykel Blanco is momenteel ongetwijfeld een van de populairste Cubaanse timbazangers in Cuba en de rest van de wereld. Tal van zijn hits, zoals „Esto Está‟, „Anda y Pégate‟ waren al wereldwijd te horen op de radio en op de dansvloer. Ze baanden de weg voor Blanco‟s internationale carrière. Overal ter wereld trekt hij inmiddels volle zalen. Maykel Blanco is gekroond tot „de nieuwe timbageneratie‟. Op muzikaal gebied laat hij zich beïnvloeden door Juan Formell y Los Van Van, NG La Banda, Adalberto Alvarez en Manolito Simonet. Uit de combinatie van verschillende muziekstijlen heeft hij een uniek geluid weten te creëren, met behoud en respect voor de eigenheid van de timba. Daarmee schaart hij zich onder de grootste Cubaanse artiesten.

CD Choc Quib Town Caribische hip-hop uit Colombia Choc Quib Town is de meest bekende afro-colombiaanse hiphopposse. Ze vermengen hiphop en reggaeton met cumbia en andere Colombiaanse muziek. Op deze cd gebruiken ze naast draaitafels en samples ook traditionele Colombiaanse instrumenten als de marimba. 1. El Bombo 2. Son Berejú 3. Sómos Pacifico 4. Pescao Evenenao 5. San Antonio 6. De Dónde Vengo 7. Rumba Sin Pelea 8. Te Saco A Corre 9. Oro 10. La Calle O La Casa 11. Los Ténis 12. Infiel 13. Sómos Pacifico (Remix By Richard Blair Of Sidestepper) 14. Sómos Pacifico (Salsa Version By Banda La Republica) (2010)

Meer CD‟s & DVD‟s vind je op: www.mostwanted-online.nl

Juli 2010

Bouw je eigen Cuba reis door het land van de sigaren en rum-cocktails, swingende salsaklanken en klassieke Amerikaanse autoâ&#x20AC;&#x;s.

www.cubaonline.nl Juli 2010

Juli 2010

Esperanzah! pleit voor muzikale verscheidenheid ! Is eerst en vooral een muziekfestival dat zeer verschillende muziekstijlen programmeert van over de hele wereld. Het beleven van muziek op festivals impliceert dat men zich vragen stelt over de sociale, artistieke en milieu-aspecten van het festival. Ook in 2010 engageert Esperanzah!, als culturele speler, zich opnieuw opdat “Esperanzah pleit voor muzikale verscheidenheid!” geen holle slogan zou zijn. In 2009 ontstond, vlakbij de ‘Place aux Possible’, de triangel van de muzikale verscheidenheid.

Op deze plek ontvingen we in verschillende containers artiesten, labels en muziekprofessionals die zich allen dagelijks bezig houden met bijzondere artiesten en bijdragen tot een grotere muzikale verscheidenheid. Dit jaar spitsen we ons vooral toe op de hindernissen die artiesten wereldwijd tegenkomen op hun zoektocht naar succes. We proberen de mechanismen bloot te leggen die tot onrechtvaardigheid leiden aan de hand van portretten van artiesten, wier carrière -in een muziekwereld die onderworpen is aan de wetten van de markt- de bestaande ongelijkheden weergeeft. We willen het o.a. hebben over de internationale mobiliteit, de toegang tot verspreiding en de muzikale creatie en dit samen met organisaties en artiesten die pleiten voor gelijke kansen voor alle getalenteerde artiesten die een muzikale carrière willen uitbouwen in goeie omstandigheden, zowel op financieel als op menselijk vlak.

Juli 2010

Tijdens de drie dagen van het festival krijgen de festiva denken aan de hand van verschillende activiteiten Zoals een tentoonstelling over de verschillende wegen die een artiest kan afleggen, een “vidéomaton” met alternatieve muzikale producties, een plek voor affiches en informatie van andere festivals en zalen die de muzikale verscheidenheid aanmoedigen, debatten over het statuut van de kunstenaar en het auteursrecht, workshops rond alternatieve muziekcreatie (Toybending, schrijven, geluidsmontage), een onafhankelijke platenzaak die de cd‟s van de artiesten die op het festival spelen verkoopt, maar ook de platen van verschillende onafhankelijke Belgische labels, enz. Deze triangel van de muzikale verscheidenheid zal zeker ook discussies opwekken over auteursrecht, het beheer ervan en de mogelijke alternatieven (Creative Commons, vrije muziek). Een groep toneelspelers zal dit alles uitbeelden d.m.v. voorstellingen, animaties en interactie met het publiek. De blog “muzikale verscheidenheid‟ die nu reeds online is, biedt de mogelijkheid om bepaalde onderwerpen meer uit te diepen d.m.v discussies, artikelen, muzikale ontdekkingen, video‟s en een agenda van de partners; en dit al voor het tweede opeenvolgende jaar. Door werkinstrumenten aan te reiken die muzikale verscheidenheid toegankelijker maken en door de artiest centraal te plaatsen, wil Esperanzah! aantonen dat „een andere muziekwereld mogelijk is‟.

Het festivalteam

www.esperanzah.be Juli 2010

albezoekers de kans om hierover samen met ons na te

LA-33 (Colombia)

Juli 2010

Esperanzah! en film! Esperanzah! biedt sinds 2005 een filmprogramma aan, maar verhuist er dit jaar mee naar La Grange/De Schuur. Met als rode draad het thema van „de muzikale verscheidenheid‟ wil het festival met deze films aantonen dat kunst een grote invloed heeft en een sterke kracht is op vele vlakken, als uiting van verzet, van een politieke daad en van een groot engagement. Het programma van de 7de kunst dat in De Schuur getoond wordt, laat duidelijk de authenticiteit van de aanpak van de regisseurs zien. De documentaires tonen op een heel krachtige en waarachtige manier fragmenten uit het leven en getuigen van overlevingsdrang en levenskracht als onderdeel van het dagelijks bestaan. En ook de kinderen worden niet vergeten. Voor hen is er dit jaar voor het eerst een filmaanbod op hun maat.

Tip: (zie foto) « La Colombiana » (Passing the Torch) van Jake Holmes en Amanda Homi (Colombië,GB, 2005, 59‟) La Colombiana geeft de strijd weer die de getalenteerde Toto La Momposina voert om de Colombiaanse muziek te beschermen. Toto La Momposina, boegbeeld van de traditionele Colombiaanse muziek, is op zaterdag 7 augustus om 16u te zien op het podium Côté Jardin. Ze mengt in haar muziek Afrikaanse en Indiaanse ritmes met Moorse invloeden. Een deel van haar leven heeft ze gewijd aan studie en opzoekingen ivm de trdaitionele Colombiaanse muziek. Deze film vertelt over haar muziale reis in 6 delen: Madrid, Bogotá, Palenque, Talaigua, San Jacinto en Mompos. Toto werd gevormd door de school van de „Cantadoras„, straatzangeressen en sleutelfiguren uit de traditionele maatschappij en wordt gedreven door haar wens om deze identiteit te beschermen en zich af te zetten tegen de uniformisering van de hedendaagse mondiale cultuur.

Afspraak op 6, 7 en 8 augustus 2010 In de Abdij van Floreffe, bij Namen (B). Alle info en het volledig programma op:

www.esperanzah.be e mondiale cultuur.

Juli 2010

www.polepole.be Juli 2010

Polé Polé Beach 2010 | Strand Zeebrugge Zuiderse & zwoele Fiësta! van 6 t/m 8 augustus De mix van zon, zee en musique exotique is nog steeds onovertroffen. Polé Polé Beach serveert al elf jaar een spetterend menu met ingrediënten om van te smullen: een uniek decor op het strand van Zeebrugge, de beste internationale DJ‟s, latin partyvibes, all night long on the beach. Polé Polé: passionele ritmes in het zand, verleidelijke cocktails in de hand. Na 7 jaar te Knokke nu voor de 5de maal in Zeebrugge.

Het enige zomerfestival op het Belgische strand, met meer dan 40.000 bezoekers. Met onder anderen: Terrakota (Port), Zion train (UK), Flip Kowlier, Brainpower (NL), Buscemi, The Love Show (Peter vd Veire), Fhilippe Geubels & de foute Ronny‟s, Les Truttes, TLP, Ska 3, Sven Ornelis (Q Music), Sam De Bruyn (Studio Brussel), Cookies & Cream, Pegasaya, Radio Barkas, The Bonanzas, Memphis Maniacs, Green Onions, Tête à tête...and many more Juli 2010

8 t/m

Thema van Festival Achter de Linie 2010 is ontmoetingen. Dit wordt uitgewerkt in een nieuwe compositie draad voor de kinderworkshops en wordt verder uitgewerkt in de avondconcerten met de gastmuzikanten Vaarzon Morel: El Greco de Toledo. Deze gloednieuwe opera gaat over het leven in de Spaanse mult Festival Achter de Linie 2007. Nu wordt hij als het ware â&#x20AC;&#x17E;in de frontlinieâ&#x20AC;&#x; van het festival geplaatst in het Slo

Juli 2010

m 15 augustus

e van Floris Verbeij en Bart Soeters, de artistiek leiders van het festival. Deze compositie vormt de rode n. Maar ook komt het thema aan de orde in het hoogtepunt van het festival, de flamenco-opera van Eric ticulturele stad Toledo. De eerste aanzetten voor de uitvoering van de opera vonden plaats tijdens het ottuintheater Zeist. donderdag 12 augustus 13.30 kinderworkshop Een heel ander gezicht 17.00 Happy Hour Music zondag 8 augustus 20.30 Mala Vita 17.00 Theatercafé Opening Festival 20.30 Tryout El Greco de Toledo - alleen genodigden 20.30 El Greco de Toledo flamenco-opera 22.30 open lucht bios

Programma Festival Achter de Linie

maandag 9 augustus 10.00 start workshopweek Reis over zeven zeeën €5 13.30 kinderworkshop Eén grote poppenkast 17.00 Happy Hour Music 20.30 Nynke Laverman 22.30 open lucht bios dinsdag 10 augustus 13.30 kinderworkshop Ik ben mezelf niet vandaag 17.00 Happy Hour Music 20.30 Loes Haverkort ontmoet het Verbeij/Soeters Kwartet 22.30 open lucht bios woensdag 11 augustus 13.30 kinderworkshop Drum drum drum 17.00 Happy Hour Music 20.30 Trip to cArabia 22.30 open lucht bios

vrijdag 13 augustus 13.30 kinderworkshop Noten op je zang 17.00 Happy Hour Music 20.30 Kaz Lux & HotchPotch 20.30 El Greco de Toledo flamenco-opera 22.30 open lucht bios zaterdag 14 augustus 17.00 Happy Hour Music 21.15 Iftar maaltijd met concert Zharbia Bedouin 22.30 open lucht bios zondag 15 augustus 13.30 kindermuziektheater Reis over zeven zeeën 17.00 Happy Hour Music 20.30 Izaline Calister, Cello8ctet Amsterdam e.v.a.

Meer info: www.achterdelinie.nl Juli 2010

Voorafgaand aan het theaterseizoen doet „El Greco de Toledo‟ een aantal bijzondere plaatsen aan: o.a. Boulevard Den Bosch, Concertgebouw Amsterdam (Robeco-zomerconcert) en het Slottuintheater Zeist. Daar, in Zeist, worden de eerste openlucht voorstellingen gespeeld (niet op het Beauforthuis-terrein dus, maar bij Slot Zeist, entree via de brug aan de Hernhuttersingel). Het Slottuintheater Zeist is een ideale locatie voor het schouwspel. "De omgeving van Slot Zeist biedt een meerwaarde voor de beleving van de voorstelling. De mystieke en spirituele sfeer waarin het leven van El Greco zich afspeelt, krijgt in de openlucht in Zeist een mooie vertaling bij het vallen van de avond," aldus Vaarzon Morel.

Wanneer en waar? Donderdag 12 en vrijdag 13 augustus zijn er uitvoeringen (20.30 u), niet op het Beauforthuis-terrein, maar in het Slottuintheater in Zeist (bij Slot Zeist, entree via de brug aan de Hernhuttersingel).

Wat kost het? € 23,50 (voor CJP/Cultuurkaart, studenten, stadspas & t/m 12j € 18,50) vooraf paella en een nachtfilm toe. Wat dacht je van een ontvangst om 17 uur op het Beauforthuis met live muziek en een gratis drankje? Dan om 18 uur aan tafel voor een heerlijke paëlla met stokbrood! Om 20 uur staat er een busje klaar om je naar het Slottuintheater te vervoeren voor de voorstelling van de flamenco-opera El Greco de Toledo. Na de voorstelling staat datzelfde busje weer klaar om je terug te brengen naar het Beauforthuis, waar je eventueel nog gezellig kunt nazitten of genieten van de nachtfilm. En dat alles voor de belachelijke prijs van € 40! Zo kun je nog eens een avondje uitgaan.

Juli 2010

El Greco de Toledo 12 & 13 augustus 2010 Flamenco-Opera van Eric Vaarzon Morel

Juli 2010

Afro Caribbean Festival | 13 en 14 augustus 2010 Park „t Paelsteenveld Bredene (België) Congolese bands aan het feest op Afro Caribbean Festival in Bredene! In het jaar waarin de media talloze programma‟s wijden aan 50 jaar Congolese onafhankelijkheid mag het Afro Caribbean Festival dat op vrijdag 13 en zaterdag 14 augustus 2010 plaatsvindt aan de voet van de Bredense duinen niet achterblijven.

Juli 2010

Geschiedenis Afro Caribbean Festival Sinds 1991 organiseerde de gemeente Bredene jaarlijks de Parkfeesten. Tijdens de maand augustus werd het park 't Paelsteenveld gedurende een tiental dagen omgevormd tot een groot feestdomein. In dit groene park van 10 ha werden dan diverse festiviteiten georganiseerd. Hoogtepunten waren al die jaren zonder twijfel het Parkfestival Dahliade en het Afro Caribbean Festival. Daar waar het Parkfestival Dahliade zich in de eerste plaats tot het brede publiek richtte, sprak het Afro Caribbean Festival vooral de jongere groep mensen aan. Sinds 1996 wordt er vlotte, dansbare wereldmuziek uit de Caraïben, Zuid-Amerika en Afrika geprogrammeerd. Intussen is het gratis Afro Caribbean Festival uitgegroeid tot het grootste wereldmuziekfestival aan de Belgische kust! Zo mocht het festival reeds vele 10.000en enthousiaste bezoekers verwelkomen. Het nieuwe concept met o.m. extra tenten op de wereldculturenmarkt met optredens en DJ‟s tot in de late uurtjes blijkt een succesformule te zijn. De vele bezoekers flaneren tot ‟s nachts langs de kleurrijke standjes en dansten op de tonen van rumba, salsa of soukous. De Afrikaanse, Turkse en Marokkaanse traiteurs doen gouden zaken. Dit jaar worden het Afro Caribbean Festival (op vrijdag 13 en 14 augustus) en het Dahliade weekend (op zaterdag 21 en zondag 22 augustus) voor de vierde maal afzonderlijk georganiseerd. Organisator van het Afro Caribbean Festival is sedert twee jaar het Autonoom Gemeentebedrijf Bredene (AGB) dat ook het succesvolle meeting & eventcentrum Staf Versluys uitbaat.

Juli 2010

www.afrocaribbean.be Juli 2010

Juli 2010

www.afrocaribbean.be Juli 2010

Costa Rica, Panama & Nicaragua, Toekans, Salsa en Mangrove

www.reislust.nl

Juli 2010

Dave Paris & Ava Apple: Lifts & Aerials vole 1 Er zijn mensen die houden van een uitdaging: in het dagelijks leven, op hun werk, in hun relaties, en sommigen zoeken de uitdaging zelfs in de salsa. Als de zwaartekracht op jouw lijstje van uitdagingen staat, dan is deze dvd misschien iets voor jou. De lifts en tricks op deze dvd zijn niet de 'gangbare' acrobatische toeren die je in salsashows of, triest genoeg, soms op de dansvloer ziet. Nee, dit is het echte werk. Dit zijn toeren die je normaal gesproken ziet in balletvoorstellingen en in een circus (niet grappig bedoeld). Hierbij tilt de man de vrouw de lucht in zonder dat er enig teken van enige inspanning in zijn grijns te bespeuren valt. En de vrouw heeft daarboven dan nog de kracht en energie om houdingen aan te nemen die de meesten onder ons nog niet eens thuis op de bank kunnen vasthouden. Voor mij is zelfs de neck-drop al levensbedreigend, dus dit ligt ver buiten mijn grenzen. Ik kan dus ook niet beoordelen of de aangeboden techniek wel of niet deugt. Het ziet er echter wel goed uit (en mensen 'die het kunnen weten' bevestigen dat). Beide dansers lijken te weten waar ze het over hebben en lijken op hun gemak, terwijl ze het ondenkbare voor elkaar krijgen. Ook geven ze, voor zover ik kan beoordelen, uitvoerige uitleg en, ook belangrijk, waarschuwingen bij de fysiek gevaarlijke onderdelen. Ik ga dit allemaal niet proberen, dat is zeker. Als jij het wel doet, zorg er dan voor dat je je fysieke mogelijkheden of ervaring geen geweld aandoet. Werk je aan professionele shows, en heb je de juiste techniek of professionele begeleiding, dan kun je je wagen aan een salsadans met de zwaartekracht. Recensie van Tapio Positie (Salarisbod) voor:

salsa-dvds.com Juli 2010

Juli 2010

13-14 augustus 2010

Programma 13 augustus

Programma 14 augustus

Main Stage 19.45 K-Liber 21.00 Willy Chirino 23.00 Mr. Vegas 01.00 Jorge Celedon 02.45 Los Ilegales

Main Stage 20.30 Michel Batista 22.45 Calle 13 01.00 Wyclef Jean 03.00 Tizzy & El a Kru

Joker Stage 21.30 Los 4 23.30 Tizzy & El a Kru 01.15 Maykel Blanco

Joker Stage 20.00 Triple Kay 22.00 Gwatinik. Feat. Tina Ly 00.15 Toby Love 02.30 La Rouge

Cahier Club Stage 21.00 Cumbia Cosmonauts 23.15 Young Livity 01.30 B.M.W.

Cahier Club Stage 21.00 La Monareta 23.15 Rebels Band 01.30 Grupo Extra

www.antilliaansefeesten.be

Juli 2010

TIZZY & EL A KRU (ANTIGUA) Tanzania „Tizzy‟ Sebastian uit Antigua is niet de minste. Deze socazangeres heeft nogal wat in haar mars, maar ze is dan ook vroeg begonnen. Hoe kan het ook anders, met een danseres als moeder en een muzikant als vader. Op haar achtste ging ze naar de Little Dancers School of Dance, de latere Antigua Dance Academy. Deze opleiding staat bekend als de beste die er is op het gebied van Afro-Caribische ritmes en beweging. Op haar 18e begon ze als achtergrondzangeres bij de toen al zeer bekende band El A Kru. Ze bleef echter niet lang op de achtergrond, want de bandleiders zagen wel dat ze talent in huis hadden gehaald. Al snel stond ze vooraan op het podium, en veroverde de harten van de fans. De explosieve, energieke optredens werden beroemd en al snel konden El A Kru en Tizzy airmiles gaan sparen. Ze deden de carnavals van Trinidad en Tobago, Miami, Tortola en St. Kitts aan, evenals de andere eilanden van de eilandenketen, zoals St. Croix, Barbados, St. Lucia, St. Thomas, Virgin Gorda, Nevis. Ook de Big Apple werd herhaaldelijk met een bezoekje vereerd. Tizzy trad pas echt op de voorgrond in 2005, als leadzangeres van de nummers „Off Limits‟ en „Stand Up‟. En in 2006 ging het hek van de dam. Het nummer „Expose‟ werd zowel in haar thuisland als daarbuiten een grote hit.

Juli 2010

De bijbehorende video had twee hoofdrolspelers: het landschap van Antigua en de „soca siren‟ van El A Kru. Beiden profiteerden van de gelegenheid om zich van hun beste kant te laten zien, en de respons was overweldigend. Het nummer bestormde de hitlijsten en hield daar maandenlang stand. Maar het hoogtepunt moest nog komen. 2007 was een belangrijk jaar voor Antigua. Het land was gastland voor de Cricket World Cup en het Carnaval vierde haar 50e verjaardag. Er werd een enorme campagne opgezet om toeristen naar het eiland te trekken, en het gezicht van die campagne werd… Tizzy. Haar vrolijke lach prijkte op alle billboards en het titelnummer van El A Kru‟s cd „Antigua Nice‟ werd verheven tot lied van het jaar. In datzelfde jaar sleepte Tizzy maar liefst drie internationale soca awards in de wacht: ze werd verkozen tot beste nieuwe socazangeres, favoriete uptempo socazangeres en socazangeres van het jaar. Ze wees de pers van Antigua er echter op dat dit nog maar het begin was: “We blijven hard werken en we blijven ons inzetten, want we moeten nog veel succesvoller worden.” Als muzikale ambassadrice van Antigua, beklimt Tizzy samen met EL A Kru in augustus het Jokerpodium op de Antilliaanse Feesten om deze belofte na te komen. Dat belooft wat!

www.elakru.com

Juli 2010

Festival Dias Latinos, op 21 en 22 augustus in Amersfoort Zaterdag 21 augustus 12.00-01.00 uur, zondag 22 augustus 12.00-22.00 uur

www.diaslatinos.nl

Juli 2010

La Excelencia Deze twaalf-koppige salsaband is in 2005 opgericht. Het is de beste, nieuwe salsaband uit New York met ongepolijste, explosieve hard-core salsa dura met veel accenten op de percussie (bongo, timbales en conga), pittige breaks en twee fantastische zangers, die jongere uitgaven zijn van soneros als Hector Lavoe en Frankie Ruiz met sociaal bewogen teksten.

Summer Breeze presenteert: Live uit New York; La Excelencia! Op donderdag 26 augustus viert Summer Breeze haar 15-jarig jubileum met het live optreden van de jonge, dynamische en heetste salsaband uit New York „La Excelencia‟ in de WesterUnie in Amsterdam. Naast deze geweldige band laten ook de top-dj‟s Mauri, Willy en Mimo je swingen tot maar liefst 03.00u. Het live optreden van La Excelencia vindt plaats in de WesterUnie op het Klönneplein 4-6 in Amsterdam en duurt van 21.00u tot 03.00u.

Meer informatie vind je op:

www.mysummerbreeze.nl Juli 2010

Hun debuut-cd uit 2006, „Salsa con Conciencia‟, kan zich meten met het beste van stadsgenoten Spanish Harlem Orchestra, Jimmy Bosch, Grupo Caribe en Wayne Gorbea. Hun tweede cd die in 2009 verscheen, „Mi Tumbao Social‟, staat vol met klassieke 70‟s New York-salsamuziek met hard-core trombones, een ouderwets klinkende akoestische piano en heeft een echt Afro-street gevoel („Rumbero‟). Dit is salsa van de straten van New York anno 2009 zonder studio overdubs: „What you hear, is what you get‟ + „In your face‟. La Excelencia heeft zowel muziekfans als hardcore dansliefhebbers over de hele wereld die hun muziek omarmen en met zich meedragen. La Excelencia: explosieve, hard-core salsa dura uit New York. Klik op de YouTube button:

Juli 2010

Summer Breeze Met het live optreden van La Excelencia op 26 augustus viert Summer Breeze haar 15-jarig bestaan. Organisator Mimo Argam begon samen met zijn vriend Osley Boekhoudt in 1995 in het Vondelpark Openluchttheater. Een aantal vrienden oefenden hun dansshows op het lege podium van het Openluchttheater. DJ Mimo en DJ Osley verzorgden de salsamuziek. Deze ´oefenavondjes´ trokken steeds meer salsaliefhebbers en belangstellenden, die spontaan gingen dansen. Met name door het open karakter van de feesten in de openlucht en de relaxte sfeer werden de zomerse salsa-avonden in het Vondelpark een begrip in Amsterdam. Het Vondelpark Openluchttheater nam de Summer Breeze Latin Night zelfs op in de officiële programmering. Na 10 jaar kwam daar verandering in. Het Vondelpark wilde de programmering aanpassen, waardoor er geen plaats meer was voor de Summer Breeze Latin Night. Summer Breeze verhuisde naar het WestergasTerras en de enthousiaste salsaliefhebbers verhuisden mee. De Summer Breeze Latin Nights zijn op deze unieke locatie van het WestergasTerras in Amsterdam uitgegroeid tot wekelijkse, toonaangevende feesten gedurende het zomerseizoen. De Summer Breeze Latin Nights trekken een gevarieerd salsapubliek. Zowel de mambo-dansers als de liefhebbers van Cubaanse muziek komen hier graag. Meer informatie vindt je op:

www.mysummerbreeze.nl

Juli 2010

www.worldcinemaamsterdam.nl Juli 2010

World Cinema Amsterdam nieuw filmfestival voor wereldcinema Rialto brengt de beste films uit Latijns-Amerika, Azië en Afrika samen in één festival. Amsterdam heeft er een filmfestival voor wereldcinema bij: World Cinema Amsterdam. De beste, onafhankelijk geproduceerde films uit Latijns-Amerika, Azië en Afrika zijn nu te zien op één filmfestival. World Cinema Amsterdam vindt plaats van 12 tot en met 22 augustus met meer dan 50 lange en korte films in Rialto en gratis openluchtvertoningen op het Marie Heinekenplein.

Programma Mexican Landscapes Ieder jaar stelt World Cinema Amsterdam een land uit LatijnsAmerika, Azië of Afrika centraal, waar op dat moment interessante films worden gemaakt. Dit jaar is dat Mexico in het programmaonderdeel Mexican Landscapes. Op het programma staan tien lange en tien korte films. Sinds 2000 is er sprake van een revival van de Mexicaanse cinema, dankzij het werk van regisseurs als Alejandro González Iñárritu (Amores perros), Carlos Reygadas (Jápon) en Alfonso Cuarón (Y tu mamá también). Het programma bevat uiteraard ook de nieuwste films van de jongste generatie talentvolle Mexicaanse filmmakers. Een aantal van hen zal tijdens het festival aanwezig zijn. World Cinema Audience Award World Cinema Amsterdam kent een competitieprogramma en reikt de World Cinema Audience Award uit, een publieksprijs ter waarde van 7.500 euro. Met dit competitieprogramma wil het festival niet-westerse filmmakers ondersteunen. De zichtbaarheid van hun films wordt vergroot bij het publiek en mogelijke filmdistributeurs. Bovendien krijgen de makers een - vaak noodzakelijk - financieel steuntje in de rug. World Cinema Open Air Het festival wordt van donderdag 19 tot en met zondag 22 augustus afgesloten met vier gratis toegankelijke openluchtvoorstellingen op het Marie Heinekenplein in de Amsterdamse Pijp. Dagelijks wordt rond 21:30 uur een selectie uit het festival vertoond. Het initiatief voor World Cinema Amsterdam komt van Rialto in Amsterdam. De programmering van Rialto - met verschillende festivals en andere speciale programma‟s - bestaat de afgelopen jaren al voor een belangrijk deel uit wereldcinema. Reden genoeg om daar een nieuw en uniek festival aan te wijden volgens Raymond Walravens, directeur Rialto:” Je ziet wel veel filmfestivals die zich richten zich op een specifiek land of werelddeel, maar één filmfestival voor de beste wereldcinema bestond nog niet in Nederland. In België heb je Open Doek, in Frankrijk Les 3 continents en in Italië het Festival Africano, Asia, America Latina”. Nederland heeft nu World Cinema Amsterdam.

Juli 2010

Naast Latin en Salsa nu ook Jazz

Curaรงao staat - naast de gastvrije, enthousiaste bevolking om muziek, feesten, festivals en ook salsa. Was het vroe tumba die het eiland in vervoering bracht, tegenwoordig he

3 & 4 september 2010 In september 2010 wordt de eerste editie van het Curaรงao North Sea Jazz Festival gehouden. Op 3 en 4 september 2010 zullen op dit tropische eiland verschillende jazz, soul, world beat en latin artiesten hun repertoire ten gehore brengen. Wat is het dat Curaรงao zo uniek maakt? Authenticiteit. Al eeuwenlang heerst er een rijke, gastvrije en levendige cultuur. Het erfgoed is deels Europees en deels Afrikaans en het eiland telt meer dan 50 nationaliteiten. Naast de eigen taal, het Papiaments, wordt er Nederlands, Engels en Spaans gesproken. Een bezoek aan Willemstad brengt oude en nieuwe culturen samen. De architectuur van deze levendige havenstad, de activiteiten en de bruisende wijken vormen het historische centrum van het eiland. Daarnaast biedt het eiland de bezoeker exclusieve stranden, spectaculaire duiklocaties, bijzondere architectuur en activiteiten en avonturen voor iedereen. North Sea Jazz organiseerde van 2000 t/m 2004 edities van het festival in Zuid Afrika. In de komende maanden hopen wij hier uitgebreider op terug te komen.

www.curacaonorthseajazz.com

Juli 2010

Als mengpot van verschillende culturen en tradities, is C genres en stijlen. En het ziet ernaar uit dat jazz in 2010 natuurlijk het Curaรงao North Sea Jazz Festival, dat begi zullen verschillende kleinere evenementen de jazz fanaten Dus, mocht je dit jaar een trip naar Curaรงao gepland hebb langsgaan in het Avila Hotel in Willemstad. Dit hoofdstede van het eiland, en er treden regelmatig internationale jazz e

z steeds populairder op Curaçao

g en het schitterende landschap - natuurlijk vooral bekend eger echter vooral traditionele muziek als de tambu en de eeft de bevolking ook de mix van latin en jazz omarmd.

Curaçao van oudsher een bloeinest van nieuwe muzikale dé rage op het eiland zal worden. Hoogtepunt hierbij is in september plaats zal vinden. Maar het hele jaar door n aan hun trekken laten komen. ben staan of dat nog gaan doen, dan moet je zeker even elijke logement is zonder twijfel de bekendste jazz hotspot en zelfs latin sterren op.

Ook in Bar & Restaurant Ole Ole zijn wekelijks bekende jazz artiesten te bewonderen. Daarnaast zal het befaamde carnaval de liefhebbers dit jaar zonder twijfel genoeg bandjes en artiesten bieden. Volgens organisator Mojo Concerts is het de bedoeling dat het Curaçao North Sea Jazz Festival in de toekomst uitgroeit tot het grootste muzikale en toeristische project uit de geschiedenis van het eiland. Het initiatief komt van de Curaçao Tourism Board, dat niet alleen toeristen wil trekken, maar ook het imago van dit eiland wil opkrikken. Ze streven er dan ook naar alleen de grootste internationale artiesten uit de jazz, funk, soul, latin, salsa en R&B naar het evenement halen. Dat voornemen lijkt vooralsnog niet uit de lucht gegrepen, want Mojo pakt voor de eerste editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival qua line-up meteen flink uit. Zo zullen onder andere R&B/soulzanger John Legend, jazz gitarist George Benson en de Braziliaanse legende Sergio Mendes acte de présence geven op het podium. Andere bekende namen zijn Michel Camillo Trio, La India en Luis Enrique. De komende maanden zullen nog meer artiesten aan dit rijtje worden toegevoegd. Voor meer informatie over de festival kun je terecht op hun site. Maar ook wij houden jullie uiteraard op hoogte! Alina Akhmetchina

www.onlinesalsa.com Juli 2010

Groningen Langst bestaande latin dansschool van Noord-Nederland viert 15 jarig jubileum en stopt! 15 jaar geleden begon Roy Tweeboom (CuraĂ§ao, 1971) zijn dansstudio met beschikking over niet veel meer dan een gettoblaster en een klein zaaltje. Inmiddels is SalsaRoy uitgegroeid tot de grootste en langst bestaande latin dansschool van Noord-Nederland. Tweeboom grijpt dit jubileum aan om de naam van zijn dansstudio op te heffen en onder de noemer van thuisbasis 'Plaza Danza' verder te gaan. Feest en afscheid ineen dus, op 28 augustus 2010 in Groningen. De afgelopen 15 jaar heeft Roy Tweeboom met zijn SalsaRoy een flink aantal ontwikkelingen doorgemaakt in Groningen: het uitgroeien tot een volwaardige dansstudio met meerdere docenten, de uitbreiding van het dansaanbod, de enorme salsahype in Noord-Nederland rond begin 2000 en uiteindelijk de aankoop van een eigen pand: Plaza Danza. Voor Tweeboom is nu de tijd aangebroken om een frisse draai aan zijn bedrijf te geven en alle danslessen en evenementen die in Plaza Danza plaatsvinden onder diezelfde naam aan te bieden. Dit is zowel voor hem, als voor salsaminnend Groningen een gelegenheid om bij stil te staan, omdat Salsa Roy zich in de afgelopen 15 jaar een belangrijkeplek heeft verworven op latin dansgebied. In Groningen, maar zeker ook buiten de stads- en provinciegrenzen. Op 26 juni jl. heeft hij dit nieuws voor het eerst bekend gemaakt aan zijn cursisten en andere bezoekers tijdens End of the Season Salsa Saturday in Plaza Danza en lanceerde hij het nieuwe logo. Ook kondigde hij aan dat hij op 28 augustus, tijdens een symbolische actie op het Waagplein in Groningen, na 15 jaar afscheid zal nemen van de naam SalsaRoy, samen met zijn familie, cursisten, stadjers en andere geĂŻnteresseerden. 's Avonds is er voor iedereen groot feest in Plaza Danza om de Naamsovergang te vieren. Het feest is gratis toegankelijk. In de aanloop naar deze activiteiten is op 3 juli jl. de nieuwe website van Plaza Danza gelanceerd.

Meer info: www.plazadanza.nl Juli 2010

Juli 2010

LATIN LIFE TIMMERT FLINK AAN DE WEG! Elke donderdagavond is het een klein feestje in de studio van Alphen Stad FM. Dan wordt namelijk Latin Life uitgezonden; dĂŠ radio- en internetshow in Nederland voor liefhebbers van de latin en Caribbean lifestyle. De show wordt live uitgezonden vanuit het hart van de Randstad met - dankzij internet - een landelijke dekking. Johnny Shanks, Herbert Langerak en Jeroen Aarts begonnen in januari 2010 dit nieuwe programma op de lokale omroep in Alphen aan den Rijn. Sinds 1 juli 2010 is het team uitgebreid met Sharon van Loon. Naast muziek is er aandacht voor allerlei nieuwe initiatieven op het gebied van reizen, dansen, evenementen, kleding, schoenen en goede doelen. De onderwerpen moeten interessant zijn voor iedereen, ongeacht de woonplaats. Herbert Langerak - ook wel bekend als DJ SalsaLoco - is presentator/technicus van het programma. Hij vertelt dat bewust is gekozen voor een breed muziekaanbod. Naast de gebruikelijke salsa, bachata, zouk en merengue komen ook andere muzieksoorten zoals kizomba, axĂŠ, cumbia, latin-pop, latin-jazz, fado, cha-cha, samba, Argentijnse tango, enzovoorts aan bod. Luisteraars kunnen ook verzoeknummers aanvragen. Dat past goed in het streven naar interactie met het publiek. Iedereen kan bellen tijdens de live uitzending, mailen, krabbels achterlaten op de hyvespagina of gewoon langskomen in de studio. Steeds meer luisteraars laten hun stem horen en dat geeft een extra dimensie aan het programma. Daarnaast worden er door organisaties regelmatig vrijkaarten beschikbaar gesteld voor feesten, concerten en congressen. Luisteraars kunnen hiervoor in aanmerking komen door naar de studio te bellen. Een win-win-winsituatie, die ook weer de interactie stimuleert. Juli 2010

71 V.l.n.r. Johnny Shanks, Jeroen Aarts en Herbert Langerak (Sharon van Loon ontbreekt op deze foto).

In de korte periode dat het programma bestaat, zijn er al veel interessante gasten geïnterviewd, in de studio of via de telefoon. Daarnaast maakt het team met mobiele apparatuur sfeerimpressies van, bijvoorbeeld, diverse Salsa Festivals, het Nelson Freitas Weekend en de Kizomba workshops in Portugal. Herbert Langerak:”De kracht van onze aanpak ligt in het feit dat we graag samenwerken met andere organisaties. Als jij iets interessants te vertellen of verkopen hebt, helpt het ons om een goed programma te maken. Zo help je elkaar op weg, het is eigenlijk heel simpel.” Nieuwsgierig naar wat Latin Life allemaal te bieden heeft? Word dan lid van de hyvespagina (http://latinliferadio.hyves.nl). Je wordt dan elke week op de hoogte gehouden en je maakt meer kans op de beschikbare vrijkaarten.

Luisteren naar Latin Life kun je elke donderdagavond van 19:00 tot 21:00 uur via internet http://latinlife.alphenstadfm.nl (even de stream aanklikken).

Juli 2010

MARCO TORO Marco Toro is een beroemde Venezolaanse drummer en componist. Hij werd in 1969 geboren in Caracas. In 1989 richtte de muzikaal zeer getalenteerde Toro rockband Laberinto op. De groep werd bij het grote publiek vooral bekend als ‟uitvinder‟ van het zogenaamde Metalatino genre, een unieke mix van Metal en LatijnsAmerikaanse drummuziek. Laberinto groeide in de jaren ‟90 uit tot een legendarische cultband, die door kenners werd geprezen om hun innovatieve albums en live shows. Toro liet zien dat hij beslist geen eendagsvlieg was binnen de muziekindustrie en vergaarde met Laberinto niet alleen in zijn vaderland fans en respect, maar ook overzees. Zelfs in Nederland zijn Toro en zijn band geen onbekenden, getuige zijn samenwerking met o.a. de Osdorp Posse. Andere acts en artiesten met wie hij in de loop der tijd samenwerkte zijn legio: Drum United, Cubop City Big Band, Beatbusters, Santanico, Gerald Clarinda y la Ritmica, El Trabucombo, Marejada, Tierra Caliente, Rudy Alvano, Jaqueline Castro, Subject to Change, Tumbao, Grupo Kilele, Javier Plaza y su Orquesta Sonrisa, FP La Banda, Barrio Nuevo, La Misma Gente, Marike Jager, etc. In 2004 begon Marco Toro met een soloproject, Toro Ensamble genaamd. Met deze groep liet hij de ‟vertrouwde‟ Metalatino muziek achter zich en focuste hij zich meer op de Salsa Brava en andere populaire mainstream genres. Het was voor Toro feitelijk een soort terugkeer naar het begin van zijn carrière, toen hij ook vooral muziek in deze stromingen maakte. Naast zijn werk voor Toro Ensamble is Marco Toro ook nog altijd actief met Laberinto, dat in 2010 een nieuwe plaat zal uitbrengen. Discografie: Toro Ensamble 2004 "Rumbero me Llama" 2005 "Barrio Latino" 2007 "Recordando" Marco Toro y su Ensamble 2008 "Oido al Tambor" 2010 "Mi Campana" Alina Akhmetchina

www.onlinesalsa.com Juli 2010

Odiz

staat voor multicultureel en etnisch,

voor warmbloedig, voor alternatieve SpaansArabische funk, voor swingende wereld-rap... Deze band heeft haar wortels in verre oorden, maar de vruchten ervan worden geplukt in Venlo, waar zangeres Sandy Polderman en haar begeleiders wortel hebben geschoten. Luisterend naar de muziek van ODIZ zal de luisteraar bij sommige Spaans- en Portugeestalige zomerse laid-back stijlsongs achterover gaan zitten om vervolgens op te veren en te dansen bij hippe en gevarieerde warmbloedige nummers in latin-flamenco-arabischedance up tempo‟s fusion grooves.

Een enkele song doet daarbij denken aan de sound van ZUCO 103. Al eerder stond ze met andere formaties op diverse festivals als de Zomer Parkfeesten, A Day in the Park en Mercato Mundial, poppodia Cambrinus en tempel Paradiso.

De sound van ODIZ wordt compleet gemaakt met sprankelend gitaarspel door Ruud Kakisina en keyboard-werk door Rob Verstegen. Beheerste precisiebasbombardementen door basgitarist Arnseth Kogeldans en het strakke subtiel swingende drumsen percussiespel door Rick Weissenbruch vormen vervolgens de immer dragende ritmesectie…

ODIZ brengt prettig-toegankelijke niet-alledaagse Spaanstalige muziek die prikkelt en bij menigeen de voeten op en neer zal laten gaan…

ODIZ speelt Spaanstalige warmb zomerse fusion stijl-songs, soms l lover-covers zijn omgetoverd in OD

Bezetting: Keyboard/backing , voca Bass: Arnseth Kogeldans. Cajon/D

ODIZ deze zomer o.a. te zien bij d 25 juli: A Day in The Park, te Venlo 26 juli: Nolens Parkfeesten, zie age Juli 2010

bloedige nummers in latin-flamenco-arabische-dance fusion. Hele verrassende hippe laid-back maar vaak heel opzwepend en zeker dansbaar! Bekende en onbekende latin DIZ stijl!

al: Rob Verstegen, gitaar/backing vocal: Ruud Kakisina. Drum: Rick Weisenbruch (niet op foto). Zangeres: Sandy Polderman.

e volgende festivals: o enda www.nolensparkfeesten.nl Juli 2010

DANK U WEL! De 21ste editie van Couleur CafĂŠ toverde een voldane glimlach op menig gezicht. Memorabele concerten (wie ging er niet wild bij SuprĂŞme NTM?), vette beats in de Dance Club, lekkere wereldkeuken, gezellig keuvelen tussen de kraampjes van de Grote Markt... Kortom, het was weer top! En dit mede door onze partners en de honderden vrijwilligers en medewerkers die elk jaar opnieuw het festival tot een goed einde brengen. Maar vooral, dank aan jullie, de duizenden trouwe festivalgangers! Jullie waren met 76.000 het voorbije weekend en als we de artiesten mogen geloven was het een publiek dat goud waard is.

Bekijk de foto's op onze website > www.couleurcafe.be > Galerijen 2010. Tot volgend jaar, van 24 tot 26 juni 2011 op Tour & Taxis!

Juli 2010

Alexander Abreu & La Excelencia

www.afro-latino.be Juli 2010

Ortel Afro-Latino Festival, Bree (BE), 25 t/m 27 juni 2010 Dit jaar bezochten wij dit festival voor het eerst, en we hebben er geen spijt van gehad. We kunnen terugkijken op drie dagen met zon, muziek, dans, en genietende mensen. De organisatie zal ook tevreden zijn met de opkomst van in totaal 22.000 bezoekers. Tot onze verbazing ligt het festivalterrein vrij dicht bij de behuizing, en we vragen ons af hoe blij de bewoners zullen zijn met al deze drukte. De eerste de beste buurtbewoner die we op de vrijdagavond spreken, is echter vol lof over het festival. Hij vertelt dat de lokale reacties zeer positief zijn, vooral omdat het een echt familiegebeuren is. Op de vrijdagavond is het programma echter voornamelijk op jongeren gericht, met als toppers Bomba EstĂŠreo en natuurlijk Sean Paul. Laatstgenoemde zorgt trouwens voor topdrukte tijdens zijn optreden, en vult een groot deel van het veld voor het mainstage.

Juli 2010

82 De zaterdag begint al even stralend als de dag ervoor, en iedereen heeft er zin in. Voor de latin liefhebbers valt er vandaag weer genoeg te genieten. De salsacombinatie Havana d'Primera en La Excelencia trekt van buiten België aardig wat Amsterdammers, en zelfs 2 bussen uit Luxemburg. Zij worden niet teleurgesteld. Ephrem J zet zijn beste beentje voor, Havana d‟Primera komt met stevige timba, La Excelencia staat altijd garant voor een feestje en Alexander Abreu feest nog even met hen mee. Ook de overige groepen bieden het nodige kijken luisterplezier. De kinderen hoeven zich niet te vervelen. Voor hen is er een speciaal kinderdorp opgebouwd, waar allerlei workshops worden gegeven. Ook de volwassenen kunnen nog iets leren tijdens de dansinitiaties in de Hacienda, en her en der op het terrein is er de nodige randanimatie. Verder is er de Mixed Media Lounge, waar sommige groepen kort optreden in kleine bezetting, gevolgd door een mini-interview. Een leuke, meer persoonlijke kennismaking met de optredende artiesten. Wie trouwens nog een hoedje of zomerjurkje nodig heeft, kan terecht op de wereldmarkt en voor de inwendige mens is er een ruime keuze aan eet- en drinkkramen. Op zondag is het nóg warmer dan de dag ervoor, dus iedereen zoekt zoveel mogelijk de schaduw op. De zonneboiler op de camping zal uitstekend gewerkt hebben! Er mag wel even vermeld worden dat het Ortel Afro-Latino Festival CO2-neutraal is. Er wordt zo min mogelijk stroom en brandstof verbruikt, het festival produceert zelf groene stroom, artiesten die per vliegtuig komen worden voorzien van Green Seats, het afval is composteerbaar of recyclebaar en wordt gescheiden ingezameld, en de onvermijdelijke overige uitstoot wordt volledig gecompenseerd. Een mooi initiatief, waar veel bedrijven een puntje aan kunnen zuigen. Voor het merendeel van de festivalbezoekers is dit echter niet meer dan een prettige bijkomstigheid. Ze komen uiteindelijk voor de ambiance en de muziek, en op dat gebied komen ze niets te kort. In de latin hoek bewijst Lura nog maar eens dat er in Kaapverdië erg mooie muziek wordt gemaakt, Quique Neira brengt Chileense reggae in het Spaans, Contrabando laat de Pampero hal swingen en Havana Cultura brengt een mix van latin jazz en Cubaanse urban vanaf het hoofdpodium. Ondertussen is het kwik flink gestegen. De ijscoman is helemaal uitverkocht, en de brandweer rukt uit om verkoeling te brengen met een verfrissende douche onder de brandspuit voor wie dat wil. Liefhebbers genoeg! Ook de twee Mexicaanse diehard fans van de cumbiagroep El Gran Silencio zullen er blij mee zijn geweest. Zij deden er ongeveer 20 uur over om vanuit Mexico tot in Bree te geraken met vliegtuig, trein, bus en te voet (omdat ze de pendelbus gemist hadden). Voor ons is het mooi geweest, maar het feest gaat nog onverminderd door. Wij komen volgend jaar zeker terug voor meer van dit lekkers!

Meer foto‟s zien? Klik hier Juli 2010

Ali Campbell

Foto: www.atmikes.eu Juli 2010

Fotocollage van de optredens van o.a. La Excelencia, Contrabando, gemaakt door Bart He

Juli 2010

enseler. Wil je nog meer van deze prachtige fotoâ&#x20AC;&#x2122;s zien? Kijk op www.afro-latino.be

Juli 2010

Van Schilderbaai naar Tempelschat met Vietnam online

WWW.VIETNAMONLINE.NL Juli 2010

Juli 2010

Festival Mundial Tilburg 2010 De beruchte weermannen zaten er (gelukkig) toch weer naast met hun voorspellingen. Het weer tijdens Festival Mundial viel alles mee. Zaterdag scheen geregeld de zon en dat maakte het aangenaam vertoeven op het festivalterrein. Zondag was het minder zonnig, maar het bleef vrijwel droog. Al met al twee redelijke dagen, met fantastische (wereld)groepen on stage… De Radio Soul Night op de vrijdag hebben we helaas moeten missen, maar we hebben gehoord dat Waylon echt tóp was. Zaterdag om 12 uur gingen de poorten open. Het Nederlands elftal moest die middag nog spelen, dus de grote drukte liet nog even op zich wachten. Maar ondanks dat trok Caro Emerald met haar band om half 2 al een volle tent. Erg knap hoe zij de stijl van de jaren 50 in een actueel jasje heeft weten te steken. Een lekker swingend begin van de middag. De hoge kwaliteit van de Mundial on Tour groepen oogstte veel waardering bij de bezoekers. Ook de „main-acts‟ van de zaterdag waren top. Onze speciale aandacht ging uit naar Choc Quib Town. Deze energieke band wist, ondanks hun loodzware tourprogramma, het aanwezige publiek toch te verrassen. Colombiaanse hiphop met zowel traditionele als moderne invloeden, moeilijk te omschrijven, maar erg pakkend. Voor de salsa moesten we het zaterdag hebben van de kids van Salsa Volcanica. Weer een jaartje gegroeid en minder zenuwachtig dan het jaar ervoor. De kinderhoek bleek ook veel volwassenen aan te trekken. Wellicht dat de salsamuziek hiertoe bijdraagt?

Juli 2010

Op zondag was er voor ons wat latin betreft meer te beleven. Alison Hinds en Timbazo waren op voorhand onze favorieten, maar voordat het zover was, hebben we nog diverse andere groepen bekeken. Wat dat betreft zijn ook de verschillende acts die zich een weg banen door het aanwezige publiek een vermelding waard. Zo waren er wandelende giraffen, “enge” dinosaurussen, Mad Max motorrijders, enz. Tegen het eind van de middag begon het af te koelen, maar Alison Hinds kreeg de menigte voor het Millennium stage probleemloos opgewarmd. Wij hadden niet anders verwacht. Soca was in de jaren '80 al „hot‟ in Nederland, maar 30 jaar later en een generatie verder staat deze muziek nog steeds garant voor een feestje. Dit genre is een blijvertje en Alison Hinds doet haar eretitel „Queen of Soca‟ eer aan. Ze is hier in Nederland en België echter nog niet zo bekend, en dat was dan ook een reden om na afloop met haar een interview te doen (verderop in deze editie). Daardoor misten we helaas het optreden van Calle 13, maar we waren wel net op tijd bij Timbazo. Deze salsaband onder leiding van Nils Fischer draait al een aantal jaren mee in het circuit en staat te boek als een van de beste salsabands van de Benelux. Wie erbij was, zal het daar ongetwijfeld mee eens zijn. De leadzangers Fabian, Nando en Alberto hebben altijd een uitstekende interactie met het publiek, dus ook hier was het (dans)feest verzekerd. Wij hebben er in elk geval van genoten. Na Timbazo zijn we nog even gaan kijken naar Sean Paul. Eerlijk gezegd konden wij daar niet echt warm van worden, maar dat zal wel aan onze leeftijd liggen. De jeugd vond het prachtig en ach, wij zijn toch ook jong geweest? Al met al een geslaagd Mundial. Op naar volgend jaar! Redactie Latin E-magazine

Juli 2010

Interview Alison Hinds, Festival Mundial 20 juni 2010 Soca Queen Alison Hinds uit Barbados zorgt er vanaf het Milennium Stage voor dat niemand het meer koud heeft. We jumpen mee met de vrolijke menigte voor het podium, totdat de stofwolken opwaaien. Het is feest op het grote veldâ&#x20AC;Ś Na het optreden praten we nog even na met deze energieke zangeres, die evenveel plezier aan haar optreden heeft beleefd als het publiek.

Juli 2010

Queen of Soca

Soca als mainstream

De titel „Soca Queen‟ heeft ze te danken aan haar fans. In de jaren dat ze haar carrière opbouwde, werd er steeds vaker naar haar verwezen als de “Queen of Soca” en dat sleet er zover in, dat zelfs sommige vrienden haar af en toe zo noemen. “Hé Queen, hoe gaat het er mee?” Het is een eretitel die ze in dank aanvaardt, en ze doet haar best om aan de verwachtingen van haar fans te voldoen.

Een grote wens van Alison is in soca als mainstream op de radio krijgen, “en dan niet af en toe een verdwaald nummer dat er tussendoor fietst! Daar moet serieus energie in worden gestoken door de artiesten, en daarnaast zou er een echt soca-label moeten komen. Er is geen enkele officiële organisatie die de socamuziek vertegenwoordigt. Iedere artiest doet zijn eigen ding, en dat maakt het moeilijker om iets voor elkaar te krijgen. Er zou dus eigenlijk een soort van organisatie moeten komen, waar artiesten zich bij aan kunnen sluiten, en die zich inzet om deze muziek meer bekendheid te geven.”

Happy Music Alison omschrijft soca als “happy music”, blije muziek, waar je niet stil bij kunt blijven zitten. Haar eigen nummers hebben ook allemaal die vrolijke energie, maar daarnaast zitten er ook bij met een boodschap. Zo moedigt ze in „Roll it Gall‟ alle vrouwen aan om zichzelf serieus te nemen. Alison heeft altijd een lans gebroken voor vrouwenemancipatie, en ze denkt dat er nog steeds wel werk aan de winkel is op dat gebied. “Er zijn nog steeds banen waarin we minder gewaardeerd worden, minder betaald krijgen voor hetzelfde werk. We worden minder serieus genomen, als minder intelligent beschouwd, dus als vrouwen moeten we nog wel tegen bepaalde dingen opboksen. Donkere vrouwen hebben daarnaast nog een extra obstakel te nemen, namelijk dat van hun huidskleur. Maar we gaan door, en zolang ik een podium heb, blijf ik het opnemen voor vrouwen.”

Internet Net als andere muzikanten, ziet ook zij de muziekindustrie veranderen door de technologische ontwikkelingen. “De labels beseffen ook, dat er niet veel fysieke cd‟s meer worden verkocht. Je moet nu echt de technologie volgen en gaan werken met downloads, ringtones, en dergelijke.“ Alison heeft er op zich geen probleem mee, “ zolang je als artiest maar je royalty‟s krijgt, zodat je betaald wordt voor je werk. Maar niets kan een live show vervangen. Je kunt shows op dvd bekijken, maar er gaat niets boven het echte contact met de artiesten. Dat geldt ook andersom, want voor de artiesten is het contact met het publiek net zo belangrijk. Dat contact voedt ons.”

Juli 2010

Soca in de „koude landen‟.

Toekomstmuziek

We moeten nog even weten of het publiek hier anders reageert op soca dan elders. Alison moet lachen als we ernaar vragen: “Ik moet jullie bekennen, dat ik niet had verwacht wat ik vandaag heb beleefd. Als ik op het podium stap, wil ik er altijd voor zorgen dat ik de mensen de beste show geef die ik in me heb. Ik geef altijd alles. Maar de reactie van dit publiek was fantastisch! Ze wilden niet dat ik stopte. En ze waren boos dat ik niet meer verder mocht. Ik was een beetje overdonderd. Het was een prettige verrassing en ik heb enorm genoten.”

Alison is momenteel een speciaal project aan het opzetten. Ze werkt aan een show, die een beeld moet geven van het Caribische gebied. Groot van opzet, met kostuums, dansers, decors, kortom: een authentiek en theaterwaardig spektakel, waarmee ze de hele wereld wil laten zien wat haar regio allemaal te bieden heeft op muzikaal gebied. Er zijn nog de nodige obstakels te overwinnen en er zullen nog enkele sponsors nodig zijn, maar aan haar inzet zal het niet liggen.

Tarrus en Prince Alison heeft al met tal van andere beroemde artiesten opgetreden (haar meest recente video is van een nummer met Shaggy). Wie heeft ze nog op haar verlanglijstje staan? “Ik ken Tarrus Riley, en ik heb nog geen nummer samen met hem kunnen doen, maar dat gaat gebeuren. Want ik ben gek op Tarrus. Ik hou van zijn energie, van zijn stem, en dat weet hij. We hebben het er al vaker over gehad, maar we moeten gewoon onze planning een keertje kunnen afstemmen. Daarnaast ben ik een enorme fan van Prince! Ik hoef hem alleen maar een keer te ontmoeten! Ik hoef niet eens met hem te zingen. Alleen een optreden bijwonen en hem ontmoeten, dat is al genoeg om me heel blij te maken. Michael kan ik helaas niet meer ontmoeten.”

Persoonlijk Op de vraag of ze altijd al heeft willen zingen kan ze heel stellig antwoorden: “Ik wilde zangeres of moeder worden en anders niets.” En nu is ze allebei. “Ik ben wel happy met mijn huidige leven. Ik woon in Barbados, maar ik weet niet waar mijn werk me nog heen zal brengen. Het kan goed dat ik voor het werk aan mijn show naar Vegas moet verkassen, maar dat zien we dan wel weer. Ik voel me prettig op het eiland. Het is hier lekker weer en ik heb tijd om bij mijn dochter en mijn man te zijn. Daar geniet ik nu van. Maar ik wil echt die productie op de rit krijgen, dus we zullen zien waar die me nog gaat brengen. “

Tot slot wil ze graag haar fans bedanken, en iedereen oproepen om soca te blijven steunen.

Meer info:

www.alisonhinds.com

Juli 2010

96 Bedankt allemaal! Festival Mundial 2010 was een fantastisch feest! Het was drie dagen lang glimlachen, dansen, ontmoeten en je laten inspireren. Bezoekers, medewerkers, strategische partners, subsidiĂŤnten en sponsoren: iedereen bedankt voor weer een succesvolle editie van Festival Mundial.

Juli 2010