Вісник Кременчука №43, 2015 року by Вісник Кременчука

ЦІНА 2,50 ГРН.

№43 (1784) |

ЧЕТВЕР,

ЖОВТНЯ

2015 РОКУ

ВИБОРИ-2015 НЕ ІГНОРУЙ ВИБОРИ! САМЕ ВІД ТВОГО ГОЛОСУ ЗАЛЕЖИТЬ, ХТО КЕРУВАТИМЕ МІСТОМ НАСТУПНІ 5 РОКІВ

Про кандидатів на пост міського голови та особливості їхніх передвиборчих програм читайте на стор.8-9 КРИМІНАЛ

ЗДОРОВ’Я

Затримали палія автомобілів

10 природних антибіотиків на вашій кухні СТОР. 10

У «ВІСНИКА» ЮВІЛЕЙ

СТОР. 16

27 жовтня нам 25 років!

АКЦЕНТ

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Шановні автомобілісти та працівники автодорожнього господарства Кременчука! Прийміть сердечні вітання з нагоди вашого професійного свята Дня автомобіліста та дорожника! Транспортна інфраструктура та автомобільний комплекс є такими галузями професійної діяльності, від яких залежить якість та своєчасність забезпечення потреб громадян, виробництва, соціальної сфери. За кожним кілометром траси стоїть важка праця людей, які забезпечують безперебійний зв’язок між містами та селами, країнами та континентами, різними людьми.

Від усієї душі бажаємо всім автомобілістам та дорожникам Кременчука щастя, добробуту, невичерпної енергії, міцного здоров’я, подальшої успішної та безаварійної роботи! Нехай ваші дороги завжди будуть легкими і щасливими! Секретар міської ради Василь Івко Перший заступник міського голови Віктор Калашник

Віктор Калашник привітав з ювілеєм батальйон Нацгвардії

Серед почесних гостей урочистостей були перший керівник військової частини 3059 Віктор Головченко та його тодішні заступники. Як повідомила прес-служба міськвиконкому, командир військової частини Олександр Аленін зазначив, що упродовж усього часу існування підрозділу військовослужбовці виконують службово-бойові завдання, пов’язані з ризиком і небезпекою не тільки на території Кременчука, а й інших регіонів України. А останні два роки для особового складу військової частини 3059 були найбільш складними, військові й наразі несуть службу в зоні проведення АТО, відстоюючи незалежність та цілісність України.

Олександр Аленін подякував особовому складу частини за сумлінну службу, яка є запорукою безпеки в Україні, та побажав військовослужбовцям та членам їхніх родин щастя, миру і спокою, а головне – повернутися додому живими і здоровими. Усі присутні хвилиною мовчання вшанували пам’ять військовослужбовців і мирних жителів, які загинули під час АТО та стали жертвами терористів на сході України.

Подарунок кременчуцьким нацгвардійцям Перший заступник міського голо-

Фото надано прес-службою міськвиконкому

16 жовтня свій 15-річний ювілей відзначив батальйон Національної гвардії України в/ч 3059. Цього дня військова частина гостинно відкрила двері для гостей. Привітати нацгвардійців з ювілеєм завітали перший заступник міського голови Віктор Калашник, начальник Кременчуцького міського відділу УМВС Денис Захарченко, єпископ Кременчуцький і Лубенський Миколай, а також ветерани військової частини і гості.

ви Віктор Калашник також привітав військових з ювілеєм військової частини, зазначивши, що кременчужани пишаються тим, що саме в нашому місті базується батальйон Національної гвардії України. Він зазначив, що військові в/ч 3059 постійно надають вагому допомогу Кременчуку із забезпечення правопорядку в місті. Міська влада, в свою чергу, завжди надавала допомогу і надалі підтримуватиме військову частину. Від територіальної громади міста Віктор Калашник вручив військовослужбовцям батальйону Національної гвардії України ключі від автомобіля Nissan, який було придбано за рахунок міського бюджету. Єпископ Кременчуцький і Лубенський Миколай благословив нацгвардійців на відповідальну роботу. Після офіційної частини військовослужбовців і гостей чекав святковий концерт від творчих колективів Кременчука.

До теми

День відкритих дверей батальйону Нацгвардії У військовій частині 3059 Національної гвардії України з нагоди Дня захисника України та напередодні 15-річного ювілею військової частини відбувся день відкритих дверей. Військові гостинно відкрили двері своєї частини для тих, хто хотів ближче познайомитися з щоденними буднями бійців Нацгвардії, їх побутом та навчально-тренувальною базою. Гості мали можливість побачити військову техніку, а діти із задоволенням фотографувалися біля неї. Усіх присутніх військовослужбовці пригощали смачною солдатською кашею. Привітати бійців Національної гвардії України завітали секретар міської ради Василь Івко та перший віце-мер Віктор Калашник. Вони зазначили, що надзвичайно пишаються тим, що у Кременчуці є така військова частина, яка завжди надавала значну допомогу місту, охороняючи громадський порядок. А сьогодні, коли Україна фактично знаходиться у стані неоголошеної війни, гідно і мужньо виконує свій військовий обов’язок на сході України. За інф. прес-служби міськвиконкому

КрНУ імені М. Остроградського відсвяткував 95-річчя створення вищої школи Днями у Кременчуцькому національному університеті імені М. Остроградського відбулося святкування з нагоди 95-ої річниці створення вищої школи у Кременчуці. Старт святковим заходам був даний урочистим засіданням Вченої ради університету, участь в якій взяли голова Полтавської облради Петро Ворона, перший заступник міського голови Віктор Калашник, керівники вищих навчальних закладів, очільники промислових підпри-

ємств Кременчука та зарубіжні гості. Від імені обласної влади колектив КрНУ імені М. Остроградського привітав Петро Ворона. Він наголосив, що цей навчальний заклад є флагманом вищої освіти Полтавщини. Здобутки викладацько-студентського колективу університету на ниві вищої освіти регіону та в цілому країни є вагомими та значущими. Від облради Петро Ворона вручив нагороди викладачам університету, які нещодавно разом зі своїми студентами здобули перемоги в наукових конкурсах, олімпіадах різних рівнів. Виступаючи перед присутніми, Віктор Калашник наголосив, що пишається тим, що другу вищу освіту

він отримав саме на базі Кременчуцького національного університету імені М. Остроградського. Він підкреслив, що випускники університету здійснюють вагомий вплив на інтелектуальний, кадровий, науково-технічний, економічний розвиток країни, Полтавщини та Кременчука зокрема. За високі досягнення в науковій праці перший віце-мер вручив почесні грамоти найкращим представникам викладацького колективу навчального закладу. Після офіційної частини відбулась IV Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні питання управління сталим розвитком у сучасному суспільстві: проблеми та перспективи».

ПАМ‘ЯТЬ

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

Олегу Бабаєву виповнилося б 50 років 21 жовтня цього року меру Кременчука Олегу Бабаєву виповнилося б 50 років. Проте підступна куля вбивць обірвала його життя влітку 2014-го. «Вісник» пропонує пригадати, яким був Олег Мейданович і що він зробив для нашого міста і кременчужан.

важливі новини

Фото Дмитра Бабця

Кременчужани і досі згадують добрі справи Олега Мейдановича, адже багато нововведень з’явилось у нашому місті саме тоді, коли він був на посаді міського голови. Олегу Бабаєву вдалось покращити транспортну ситуацію у Кременчуці, закупивши нові тролейбуси. У планах було створення комунального автопарку, але ці плани не вдалось реалізувати. Уперше у Кременчуці мер самостійно перевіряв виконані ремонти як об’єктів бюджетної галузі, так і житлових будинків. Саме за його ініціативи при здаванні об’єкта після реконструкції закуповували все нове. Було відремонтовано не одне відділення в міських лікарнях, у Кременчуці зберегли онкологічний диспансер. Під час об’їздів міста «автобусом влади», які теж запровадив Олег Бабаєв, кременчужани мали можливість розповісти про проблеми безпосередньо меру і його заступникам. І треба нагадати, що всі питання вирішували без зволікань. Як не сутужно було з фінансуванням, бо упродовж двох років виникали проблеми з проходженням бюджетних грошей через держказначейство, але ремонти робили вчасно і об’єкти здавали у визначені строки. У Кременчуці нарешті з’явилось місце, яке притягує всіх мешканців, куди хочеться повертатися знову і знову, – сквер «Жовтневий». На честь народного мера його перейменували на сквер імені Олега Бабаєва. Його реконструкцію ще завершують. Цей сквер – приклад того, яким Кременчук хотів бачити Олег Бабаєв, як могло б змінитися місто. 21 жовтня Олегу Бабаєву виповнилося б 50 років, і чимало проектів йому вдалось би реалізувати. Можливо, він знову став би міським головою Кременчука, бо рівень довіри до нього серед містян був надзвичайно високим. Проте його підступно вбили. Наразі вбивці ще не покарані – триває суд. Про те, як просуваються справи у судовому засіданні, читайте на стор. 10.

У дитсадку ремонтують центральну алею

Вибори і перехід на зимовий час в один день

Цукор подорожчав, але панікувати не варто

Кременчук отримав 2,2 млн грн на вибори

У ЦНАПі запрацював дитячий куточок

Родичам загиблих вручили нагороди

Із цією метою з міського бюджету виділили 115 тисяч гривень. По допомогу з ремонтом покриття центральної алеї дитсадка звернулися представники батьківського комітету дошкільного закладу. Відразу відреагувавши на прохання батьків, Віктор Калашник особисто ознайомився з даною проблемою на місці. Наразі у дошкільному закладі розпочали підготовку до укладення нового асфальту.

Цими вихідними Україна перейде на зимовий час. У ніч із суботи на неділю, з 24 на 25 жовтня, о 4:00, стрілки годинників потрібно перевести на годину назад. Перехід на зимовий і літній час відбувається згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 13 травня 1996 р. № 509 «Про порядок обчислення часу на території України». Цієї неділі також відбудуться вибори до місцевих рад і мера Кременчука.

У міському управлінні торгівлі і розвитку підприємництва упродовж останніх тижнів фіксують підвищення ціни на цукор у торгівельній мережі Кременчука. Проте зазначають, що це – сезонне явище, і закликають кременчужан не піддаватися паніці та масово не скуповувати цей солодкий товар. Щодо ціни на інші продукти харчування, то вона стабільна. Коливання незначні.

Державний бюджет виділив 2,2 мільйона гривень для проведення виборів у Кременчуці. Ці кошти передбачені для проведення першого туру виборів міського голови і депутатів місцевих рад усіх рівнів. Також відомо, що усі виборчі комісії забезпечені необхідним. Щодо бюлетенів, то їх на вибори мера і депутатів міськради у Кременчуці надруковано 178 тисяч, Полтава передала 170 тисяч для виборів депутатів облради.

У зоні очікування Центру надання адміністративних послуг м. Кременчука запрацював розважальнорозвивальний куточок для маленьких кременчужан. Організували його для того, щоб дітлахи, які приходять разом зі своїми батьками до ЦНАПу, могли не заважати дорослим під час консультацій та отримання адміністративних послуг і з користю проводили час. Наглядають за дітьми робітники ЦНАПу.

Перший заступник міського голови Віктор Калашник вручив нагрудні знаки «За вірність народу України» І ступеня родичам загиблих кременчуцьких героїв – учасників АТО. Майже за півтора року бойових дій на сході України загинули 28 кращих представників Кременчука та Кременчуцького району. 21 жовтня нагороди отримали родичі Дмитра Андрусенка, Сергія Кравченка, Юрія Навідничого, Степана Усса та Дмитра Шевченка.

ВИБОРИ

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

РОМАН ЧЕРНЯК – людина діла та обов'язку. Ми голосуємо за нього!

ДУМКИ ВЕТЕРАНІВ ІЗ ПРИВОДУ: Анатолій Васильович Дроздов, у минулому – токар-розточувальник управління інструментального виробництва: – Завод для мене по-справжньому рідний, адже прийшов сюди 17-річним хлопцем у 1953 році ще на мостовий завод і працював до 2011-го. За час роботи мав багато учнів, яким передав свій досвід. Займався й громадською роботою: був членом цехового комітету, очолював профспілкові комісії. Приємно, що нас не забувають, запрошують на зустрічі, і не лише на свята. Ми з дружиною Галиною були і залишаємося патріотами «КрАЗу», і якби нас покликали для допомоги молодшим колегам, із радістю прийшли б і поділилися досвідом. КрАЗи завжди були і будуть затребуваними у будьяких сферах, тож ми віримо у світле майбутнє підприємства і вантажівки. Дізнався, що директор «КрАЗу» Роман Черняк балотується у депутати до Полтавської обласної ради. Познайомився з ним на одній із зустрічей. Мимоволі порівняв із колишніми керманичами автозаводу, яких на моєму віку було чимало: Д.М.Палачовим, І.М.Приходьком, М.Г.Погостинським, О.І.Горяїновим, В.М.Захаровим. Ці люди були на своєму місці. До їх когорти належить і Роман Євгенович. Завод – у надійних руках. Із радістю віддам свій голос за кандидата від «КрАЗу» на виборах 25 жовтня.

Олександр Володимирович Цвелих, працював модельником на модельній дільниці ливарного цеху: – Прийшов на завод у 16 років, це був 1959-й рік, на модельну дільницю. Вся трудова діяльність пройшла на «КрАЗі», працював 25 років модельником, згодом здобув суміжну професію заточувальника. Маю на «КрАЗі» багато друзів і знайомих. Із колишніми колегами святкували разом 70-річчя заводу. Дуже приємно, що підприємство не забуває про своїх колишніх працівників, і велика заслуга у цьому керівництва. Дізнався, що генеральний директор Роман Євгенович Черняк балотується у депутати обласної ради. Вважаю, що це – гідна кандидатура, свій голос віддам за нього!

до свят і ювілеїв, зустрічі поколінь на рідному підприємстві, екскурсії по місцях бойової слави – все це робиться автозаводом, незважаючи на кризи, економічні та політичні катаклізми. Відзначу, що це – непроста і витратна справа, адже на обліку стоїть 5,5 тисяч ветеранів. А це більше, ніж працюючих на заводі. 25 жовтня – день виборів до місцевих рад. «КрАЗ» завжди мав своїх депутатів у радах усіх рівнів ще з часів СРСР. По-іншому не може бути, таке стратегічне підприємство, як «КрАЗ», не може залишатися осторонь. І дуже важливо, щоб керівник заводу представляв його у радах. Бо саме він знає, які хвилюючі проблеми і питання треба піднімати, володіє всебічною інформацією щодо ситуації у промисловому секторі країни. Роман Черняк і зараз, як директор великого підприємства, не відмовляє, вирішує наші питання на своєму рівні. Та в депутата обласної чи міської ради все ж ширші повноваження і можливості. Скажімо, на нашому мікрорайоні, який у народі називають «Петровка», немає школи, дітям треба добиратися або пішки, або у тісняві – маршруткою із важкими ранцями за плечима. Маршрутки ходять нерегулярно, набиті людьми, і ніхто не запропонує дитині місце. Свого часу, доки на окрузі депутатом був Г.І.Леготкін, спеціальний автобус доставляв дітей до шкіл, та зараз все змінилося. Розповіла про цю проблему Роману Євгеновичу і він пообіцяв, що фахівці вивчать маршрути, автобус буде перевозити дітей. І це не тому, що 56-й виборчий округ – якраз той, по якому він балотується у депутати.

Розмова йшла задовго до виборів. Роман Євгенович Черняк – людина слова, діла й обов’язку, патріот підприємства, Кременчука та України. З упевненістю про це кажу, бо коли б я не зверталася до нього у справах ветеранів, отримувала позитивний результат. Генеральний директор «АвтоКрАЗу» Роман Євгенович Черняк повинен бути обраним до Полтавської обласної ради, – така моя позиція. Він гідний цього. Хочу закликати всіх ветеранівавтозаводців підтримати на цьогорічних виборах Романа Євгеновича Черняка, який балотується по виборчому округу №56 за партійними списками «Блок Петра Порошенка «Солідарність». Голосуйте за «КрАЗ», робочі місця, стабільність та добробут!

Тарас Семенович Лєсной, колишній начальник бюро управління го-ловного технолога: – «КрАЗ» – підприємство, яке ми побудували всі разом. Не було б нас, ветеранів, не було б і «КрАЗу». І ви знаєте, яка найбільша радість на землі? Це радість спілкування. Керівництво «АвтоКрАЗу» організовує нам такі спілкування, не забуває про ветеранів. Нещодавно я був запрошений на завод із нагоди свого 80-річчя і генеральний директор Роман Євгенович особисто привітав мене. Тоді я скористався нагодою і попросив його (за 45 років перший раз щось попросив у заводу): «Допоможіть заводськими силами і засобами відремонтувати домашній телефон, який у нас не працює». Генеральний директор пообіцяв і реакція не забарилася: приїхали фахівці і в короткий термін все зробили. Тепер телефони працюють, спасибі велике! Я це кажу до того, що Роман Євгенович не кидає слів на вітер. Це, може, й дрібниця, але вона демонструє відповідальність людини, її позицію. І тому на майбутніх виборах, без вагань, проголосую за нього. Тетяна Степанівна Дзябенко, працювала пресувальником на дільниці пластмас управління інструментального виробництва: – Мені дуже подобалася моя професія, у нас був хороший колектив. Потім вийшла на пенсію, але чоловік досі працює на автозаводі і приносить додому вісті про життя підприємства. Наш «КрАЗ» повинен працювати, незважаючи ні на що. Чоловік, буває, приходить з роботи, розповідає, що не вистачає запчастин чи не вчасно надійшли комплектуючі, переживає. Тому хочу побажати «КрАЗу» многая літа! Вважаю, що у роботі підприємства багато залежить від колективу, але від керівника – в першу чергу. Роман Євгенович – досвідчений керівник, добрий господар, і думаю, що у цей тяжкий час він допоможе заводу вистояти та вийти на нові рубежі. Нещодавно, під час святкування Дня машинобудівника, на автозаводі був День відкритих дверей і чоловік напередодні приніс запрошення. Син, невістка та онук приходили на полігон. Їм дуже сподобалося, після чого син сказав: «Мамо, ми переможемо всіх, бо ці автомобілі найпотужніші і сучасні!» Хочу побажати, щоб директор «КрАЗу» став депутатом Полтавської обласної ради. Так йому буде легше вирішувати заводські та міські питання. Буде добре «КрАЗу», буде стабільність не лише в сім’ях автозаводців, а й у місті, Полтаві та нашій країні. Я підтримаю Романа Черняка.

Політична реклама

Генеральний директор ПАТ «АвтоКрАЗ» – кандидат у депутати до Полтавської обласної ради по виборчому округу №56

Олена КУШНЄРОВА, голова ради ветеранів війни і праці ПАТ «АвтоКрАЗ»: – Зі сторінок газети хочу висловити подяку керівнику ПАТ «АвтоКрАЗ» Роману Євгеновичу Черняку за добрі справи та турботу по відношенню до нас, ветеранів. Мені, як голові ради ветеранів автозаводу, дуже приємно, що ветерани – завжди бажані і шановані на підприємстві почесні гості. Регулярні екскурсії по заводу, які ми організовуємо за підтримки адміністрації, протягом останніх кількох років стали доброю традицією. Прикро, якщо хтось із певних причин не приходить на зустріч, хоча для того, щоб вона відбулася, проводиться велика організаційно-підготовча робота багатьма заводськими службами та підрозділами. Такі заходи – завжди на особистому контролі генерального директора, тому завжди проходять на високому рівні. Той, хто хоч раз побував на зустрічі ветеранів, наступного разу обов’язково виявить бажання відвідати свій завод. Кожна зустріч членів ветеранської організації автозаводу – це нова хвиля емоцій, почуттів, щасливих миттєвостей, схвильованих слів подяки на адресу керівництва ПАТ «АвтоКрАЗ» і особисто генерального директора Романа Черняка. Та екскурсії – це мала частина з того, що робить підприємство для своїх ветеранів. Розуміємо, що у країні, та й на «КрАЗі» зокрема, непрості часи. Ми вдячні директору Р. Черняку за те, що не відмовляє, із повагою ставиться до кожного з нас, наших проблем, питань, прохань. Посильна матеріальна допомога, подарунки

ВИБОРИ 5

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

Віталій Котляр:

«Зрозуміти проблеми людей можна лише в один спосіб – це піти до них і дізнатися, що їх турбує» Віталій Котляр, який під час минулої каденції входив до складу постійної депутатської комісії «З питань житлово-комунального господарства та управління комунальною власністю», вважає питання ЖКГ у Кременчуці найважливішими. Та зазначає, що і проблем у цій галузі життя міста вистачає. Після 5 років роботи з виборцями констатує: найчастіше до нього звертались зі скаргами на «комуналку». Віталій Котляр готовий і далі працювати для кременчужан, допомагати тим, хто цього потребує, тому балотується в кандидати до Кременчуцької міської ради у виборчому окрузі №7 від Блоку Петра Порошенка «Солідарність».

Біографія

вулицями, транспортом, дорогами, будівлями й приміщеннями, які належать до комунальної власності міста, й за стан яких відповідає також місто. І нерідко стан доріг, внутрішньоквартальних проїздів у нашому місті, м’яко кажучи, бажає бути кращим. Це теж у компетенції міської влади. І, як депутат міської ради, і надалі буду робити все, що від мене залежить, щоб на ці напрямки комунальної галузі було достатнє фінансування з міського бюджету», – пояснює Віталій Котляр. Він також акцентує увагу на тому, що найчастіше до нього, як до депутата Кременчуцької міської ради, звертаються мешканці саме з проблемами комунальної галузі, хоча

інших також вистачає. «У когось протікає дах, труби, хтось просить допомогти з ремонтом у помешканні або у під’їздах, вплинути на роботу керуючих компаній. Є такі, хто приходить поскаржитися на життя, стосунки у родині. В роботі депутата саме це і є найважчим: коли стикаєшся з проблемами людей, а от допомогу, якої вони потребують, надати не можеш. Іноді просто треба вислухати людину. Проте мені вдавалось вирішувати майже всі проблеми, з якими звертались мої виборці», – зазначив Віталій Котляр. Саме щоб бути корисним кременчужанам, тим, хто цього потребує, Віталій Котляр знову балотується в депутати міської ради.

Проблеми ЖКГ – на першому місці у Кременчуці Працюючи у постійній депутатській комісії з питань житлово-комунального господарства та управління комунальною власністю, Віталій Котляр здійснював контроль за станом міста, діяльністю комунальних підприємств, утриманням житлового господарства, благоустроєм території. У встановленому порядку розглядали звернення громадян із питань житлово-комунального господарства, заяв, скарг та звернень громадян. Так, лише в 2014 році було розглянуто і позитивно вирішено 46 звернень громадян. А саме: з питань житлово-комунального господарства – 22, з питань управління комунальною власністю – 10, з питань зелених насаджень поблизу будинків – 14. Віталій Котляр також зазначає, що упродовж усієї каденції він, як депутат міськради, член депутатської комісії з питань житлово-комунального господарства та управління комунальною власністю, надавав практичну допомогу в роз’ясненні нормативно-правових документів із питань ЖКГ у розрізі делегованих повноважень.

Позиція кандидата в депутати

«Мені подобається, що в Європі високий рівень самосвідомості: ті, хто прийшов до влади, не користуються нею собі на користь. У нас ми бачимо навпаки. Корупція на усіх рівнях: від місцевого до державного. І повна безкарність представників влади. Тож я – за те, щоб і наші можновладці не почувалися безкарними, щоб вони чітко знали й розуміли, що буде, якщо вони «працюватимуть», нехтуючи всім та «плюючи» на людей. Щоб працювали для людей, а не для власного збагачення», – зазначає Віталій Котляр.

Виборчий округ №7

Упродовж усієї каденції Віталій Котляр співпрацює з ветеранами, постійно допомагаючи у розв’язанні різних питань. Також постійно допомагає бійцям, які воюють на сході країни, захищаючи незалежність України зі зброєю в руках.

Виборча дільниця №531055 Центр – вул. Щорса, 66/13 (технічна бібліотека, зала мистецтв) вул. Котовського, вул. Переяславська: 65/31, 67, 69, 71, 72/33, 74, 76, 78, 82, 84/66, 88, 92/1, 94, 94Б, 94/6, 96/24, 96/26, 102, 102 к.літера А, 102 літера Б, 102Б, 104, 106, 108, 110, 112, 114, 116/48; вул. Підгірна; 13/98- 13/98А, 15-15А, 17, 19, 21-23, 25-38; вул. Піщана, вул. Скалиста: 13, 15, 17, 19-21, 25-25/17; вул. Сумська: 58, 60, 66-82, 101/84-109Б; вул. Хорольська: 1/105-12/56, 50-50/1; вул. Щорса: 71, 77, 77А, 79/86, 83/18, 85, 87, 87 к. літ. А, 87 літера Б, 87А, 116; пров. Бригадирівський, пров. Жовтневий: 2-8, 14; пров. Миргородський: 2, 6-8; пров. Піщаний, квартал 101. Виборча дільниця №531058 Центр – вул.60-річчя Жовтня, 21 (ДНЗ №68, музична зала, 1-й поверх) м. Кременчук – вул. Щорса: 66/13, 68, 68А, 70, 72, 72А, 74, 76; пров. Героїв Бреста: 49, 59.

Політична реклама

«Комуналка» – один із найважливіших аспектів щоденного життя кожного мешканця нашого міста. Вода, каналізація, опалення, електроенергія – без цього всього вже дуже важко уявити наше повсякденне життя. Які неймовірні незручності виникають, коли в місті проводять планові чи аварійні відключення води або електрики. Якщо ж своєчасно не замінити комунальні мережі, це може призвести до величезних проблем. А у Кременчуці ці мережі знаходяться не в найкращому стані, й на це треба звернути особливу увагу. Люди, які мешкають у приватних будинках, також не звільнені від звичайних комунальних проблем. Бо всі користуються громадськими

Котляр Віталій Юрійович народився 29 грудня 1969 року в Кременчуці. Громадянин України. Освіта вища. У 1998 році закінчив Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут» і отримав повну вищу освіту за спеціальністю «Обладнання і технологія зварювального виробництва» та здобув кваліфікацію інженера-механіка. У 2001 році закінчив Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут» і отримав повну вищу освіту за спеціальністю «Менеджер зовнішньоекономічної діяльності» та здобув кваліфікацію магістра з менеджменту зовнішньоекономічної діяльності. Трудова діяльність: 1988-1994 рр. – Публічне акціонерне товариство «Кременчуцький завод дорожніх машин», технік-конструктор; 1994-1999 рр. – Публічне акціонерне товариство «Кременчуцький завод дорожніх машин», інженер-конструктор; 1999-2006 рр. – Публічне акціонерне товариство «Кременчуцький завод дорожніх машин», провідний інженер в бюро маркетингу; 2006-2011 рр. – Публічне акціонерне товариство «Кременчуцький завод дорожніх машин», заступник директора фірми ЗЕЗ та маркетингу з продажів; 2011-2013 рр. – Товариство з обмеженою відповідальністю «Кредмаш Сервіс», заступник генерального директора; З 2013 рр. по теперішній час – Товариство з обмеженою відповідальністю «Кредмаш Сервіс», директор; Громадська робота: депутат Кременчуцької міської ради VI скликання. Склад сім’ї: дружина – Котляр Олена Вікторівна; донька – Котляр Наталія Віталіївна.

6 ВИБОРИ

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Геннадій Іванян: «Кременчужани мають право звернутись до Президента»

«Нам багато років брехали. Давали обіцянки. Але всім було начхати на думку простих українців, начхати на думку кременчужан. Зараз можна звернутися до Президента України Петра Порошенка, набравши 25000 голосів. Але почути повинні і тисячу, і сто чоловік, і навіть одного. Саме тому нами було розроблене спеціальне звернення до Президента, заповнити яке можна було у кожного мого представника просто на вулицях міста. Там же усі мали змогу залишити побажання меру і поділитися своїми проблемами. Керівник міста повинен знати про всі проблеми кременчужан. Мені важливо знати, що хвилює саме вас. Я не боюся відповідальності. Не боюся дивитися людям в очі. Вам не буде за мене соромно. Я особисто прочитав кожне ваше звернення і зроблю все для того, щоб допомогти у вирішенні проблем, які турбують кременчужан. Тільки від нас із вами залежить, яким буде наше улюблене місто», – зазначив Геннадій Іванян. 20 жовтня у приміщенні штабу кандидата на посаду міського голови Геннадія Іваняна відбулось підбиття підсумків акції «Звернись до Президента». Слід зазначити, що тиждень, під час якого проводили акцію, виявився дуже плідним. Кременчужани активно взяли участь в акції, адже всього за цей час зібрали 2127 звернень до Президента. «Головні проблеми, з якими кременчужани звертаються до голови держави, пов’язані з підвищенням рівня життя звичайних людей. На першому місці за кількістю – звернення щодо необхідності зниження тарифів, підвищення пенсій та заробітної плати. На другому місці – побажання припинити війну та нарешті повернути країну в мирне життя, а хлопців – із війни додому. Не менш важливим для мешканців нашого міста є й питання будівництва поблизу Кременчука Біланівського ГЗК», – розповів Геннадій Іванян. Цікаво, що збір звернень до Президента та міського голови довів, що люди втрачають довіру до державної влади і все більше довіряють тим, хто працює на місцях. Адже до міського голови було заповнено більше 5000 звернень! «Ми провели цю акцію, щоб дізнатися про проблеми всіх мешканців нашого міста. Для мене важлива думка кожного кременчужанина. І до кожної з них потрібно прислуха-

Політична реклама

Тиждень у Кременчуці тривав збір звернень до Президента України Петра Порошенка та міського голови. Таку ініціативу проявив і, що головне, реалізував кандидат на посаду міського голови Геннадій Іванян.

тися. На запитання людей потрібно відповідати, а на проблеми – реагувати. Для мене це принципова позиція – працювати для кременчужан та їхнього добробуту. Знати, що турбує людей, допомагати їм», – зазначив Геннадій Іванян. Усі звернення до Президента було запаковано та відправлено у місто Київ, на Банкову, за допомогою служби «Нова Пошта». «Зараз, коли ми провели цю акцію, я ще раз переконався, наскільки

вона була необхідною. Ми отримали величезну кількість звернень від людей. Дізналися про їхні проблеми і про те, що саме турбує кременчужан. Провели своєрідне опитування і побачили реальну картину настроїв стосовно БГЗК. Я упевнений, що це було правильне рішення моєї команди. І я запевняю вас, що для мене важливе кожне звернення та кожне побажання мешканця нашого міста», – підкреслив Геннадій Іванян.

Збір звернень до міського голови продовжено. Якщо ти не байдужий до свого міста та свого майбутнього – заяви про це!

ВИБОРИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

«Відродження» – партія, що об’єднала тих, хто любить країну Медики і освітяни, економісти і адвокати, науковці й соцпрацівники – партія «Відродження» об’єднала у спільну команду кременчужан, які готові до змін, які прагнуть проводити дієві реформи. Тут немає одіозних політиків і тих, хто заплямував свою репутацію, тут готові до змін заради громади.

«Відродження» – це політична партія, яка бачить втрачені надії на соціальну справедливість, проїдання кредитів і не бачить жодної ефективної реформи, яку б реалізовувала нинішня влада. Тут зібралась команда, яка розуміє, що треба піднімати країну: потрібно відроджувати економіку, соціальний захист і надію людей на своє майбутнє. Найголовніший принцип роботи команди політичної партії «Відродження» – курс на повну децентралізацію України. Позиція працездатної команди: країні потрібна справжня децентралізація, і саме місцеві громади повинні стати основою майбутнього відродження України. У першу чергу, необхідно значно посилити фінансову базу роботи органів місцевого самоврядування. Для цього команда політичної партії «Відродження» розробила відповідні конкретні пропозиції. Бо тут упевнені, що чекати, коли Київ проведе реформи, не варто.

Громадам потрібно самостійно формувати владу на місцевих виборах і починати відроджувати Україну. Саме для цього було створено регіональні команди відповідальних і небайдужих людей, серед яких і кременчуцька. Об'єднуючи кременчужан у команду, обирали новий підхід: ініціативність, працездатність і чесність. Кандидатів у депутати рекомендували безпосередньо люди, а не партії. Так сформовано команду професіоналів, здатних вирішувати проблеми кременчужан, працювати на благо нашого міста. Лідер Кременчуцької міської організації політичної партії «Відродження» Євген Корф упевнений, що наразі не час займатися популізмом, а потрібно вибудовувати чіткий план дій. «Проблем вистачає скрізь: і в нашому місті, і в державі. Як би хтось не хотів затягнути процес децентралізації, та він неминучий. Як неминучі зміни у місцевому самоврядуванні. І в нашої команди є все, щоб

ці зміни забезпечити. Представники нашої політсили – не лише фахівці у різних галузях міського життя, а мають авторитет у місцевих громад і готові на практиці вирішувати будьякі питання, розв'язувати реальні проблеми регіону. Не один рік вони керують підприємствами, закладами освіти, культури, охорони здоров'я.

Вони знають, як організувати роботу, вони знають, що саме потрібно змінити у Кременчуці, щоб покращити життя наших мешканців», – зазначив Євген Корф. Уже 25 жовтня партія «Відродження» йде на місцеві вибори. Представники цієї команди беруть участь у перегонах на посаду міського голови

Кременчука, депутатів Кременчуцької міської і Полтавської обласної ради. Якщо ви підтримуєте зміни, якщо ви готові довіритися команді професіоналів, здатних вирішувати проблеми кременчужан, проголосуйте і підтримайте «Відродження»!

політична реклама

Команда «Відродження» у Кременчуці націлена на перемогу

Потужною командою іде на місцеві вибори Кременчуцька міська організація партії «Відродження», зареєструвавши списки кандидатів до Полтавської обласної та Кременчуцької міської рад у всіх округах. Кандидат від «Відродження» Євген Корф претендує на посаду міського голови Кременчука. Партійці ставлять перед собою амбітне завдання – перемогти.

І це завдання реальне, бо партія «Відродження» не займається пустопорожнім популізмом, а пропонує свої альтернативні рішення проблем пересічних українців, мешканців Кременчука. Бо партія «Відродження» впевненими темпами набрала потужну команду з простих кременчужан. Те, що у багатьох із цих людей поки немає досвіду роботи, – не біда. Зате вони активні, ініціативні, одержимі ба-

жанням навести лад у власних будинках, дворах і рідному місті, а найголовніше, вони не обросли тим негативом, в який щільно і впродовж чималого часу «вдягнені» багато можновладців. Активне сприяння децентралізації на місцях, розробка програми забезпечення житла учасників АТО, сприяння будівництву інфраструктурних об'єктів у межах своєї громади, що забезпечить створення додаткових робочих місць;

сприяння залученню інвестицій для створення нових підприємств і недопущення закриття діючих – це далеко не повний перелік ініціатив команди «Відродження». Хочеш відродження міста, хочеш процвітання регіону – прийди 25 жовтня і проголосуй за політичну партію «Відродження»! Проголосуй за команду професіоналів!

ПОЛІТИКА

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Програми кандидатів –

Передвиборчі програми кандидатів на посаду міського голови Кременчука багато в чому перегукуються. Це й не дивно, адже проблеми міста одні для всіх. Але щоб виділитися, кандидати просто мусять вигадувати собі завдання, які покликані привабити потенційного виборця. Тож ми спробуємо розібратися у хитросплетіннях креативних задумів кожного з претендентів на владу.

Олександр Головач

Юрій Гриценко

Оксана Гуйда

Ірина Дроздова

Кандидат Олександр Головач із 2010 року працював керівником апарату міського голови Олега Бабаєва. Після його смерті був на своїй посаді ще рік. Після чого депутати Кременчуцької міськради вирішили її скоротити, тож і сам Олександр Головач потрапив під скорочення. Цього кандидата можна вважати жертвою залаштункових ігор та інтриг місцевого політикуму. Хоча він добре знається на організації місцевих виборів. І послідовно відстоює позицію партії «Батьківщина», до якої належить.

Програма цього кандидата складається з 10 пунктів. Деякі з них уже знайомі кременчужанам із попередніх виборчих перегонів. Наприклад, розвиток електротранспорту чи збереження навколишнього середовища та захист екології. Або надання підтримки для розвитку соціальної галузі та спорту. Однак цього року з’явилися і зовсім нові пункти, наприклад: формувати позитивний імідж міста в галузі культурних зв’язків.

Кандидат Оксана Гуйда вирізнилася своїм неординарним та сміливим вчинком. Один із депутатів на сесії Кременчуцької міської ради заявив, що непогано було б, якби кандидати в мери Кременчука та претенденти на депутатські крісла показали довідки з психоневрологічного диспансеру, що вони не стоять там на обліку. Тоді єдиною, хто зреагував на це прохання, стала саме Оксана Гуйда. Уже наступного дня вона опублікувала на своїй сторінці у «Фейсбуці» довідку з ПНД про дані свого психічного стану.

У кандидата Ірини Дроздової 12 пунктів програми, а з підпунктами – близько 30 намірів, як полегшити життя кременчужан. Але серед них закралися такі, що, на нашу думку, важкі для реалізації. Наприклад, нові перспективи для молоді працювати і заробляти через заохочення співпраці підприємств міста з навчальними закладами в питаннях сприяння працевлаштуванню випускників. Але чи реально це? Адже усі знають, що мало які підприємства погоджуються брати на роботу молодь після навчання і без досвіду роботи. Ще один цікавий пункт – вплив на споживчі ціни організаційно-економічними важелями, серед яких регулярне проведення ярмарків сільгосппродукції для забезпечення кременчужан доступними цінами. Зараз же на оптовому ринку, що на Московській, є «куточок фермера», де селяни торгують продукцією не один рік. Так у них товар дорожчий, ніж у супермаркеті. І як за таких умов впливати на споживчі ціни – нам незрозуміло.

ПАМ’ЯТКА ВИБОРЦЮ • Голосування відбудеться у неділю, 25 жовтня 2015 року, з 8 до 20 години, без перерви. • Для участі у голосуванні із собою необхідно мати паспорт або тимчасове посвідчення громадянина України. Без пред’явлення цих документів Ви не зможете проголосувати!

• Майте на увазі! 23, 24 та 25 жовтня оскаржити неточності у списку виборців неможливо. У день голосування, 25 жовтня 2015 року, будьякі зміни у список виборців не вносять навіть на підставі рішення суду. Останній день внесення змін – 22 жовтня.

• Дільнична виборча комісія має право лише виправляти неточності та технічні описки в уточненому списку виборців: неправильне написання прізвища, власного імені, по батькові, дати народження, номер будинку чи квартири місця проживання.

Геннадій Іванян

Дмитро Кавунник

Віктор Калашник

У кандидата Геннадія Іваняна більше двох десятків пунктів програми перетворення нашого міста на зразок господарювання. Як голова депутатської комісії з ЖКГ, особливу увагу в ній він приділив саме цьому напрямку. Однак деякі з них викликають запитання. Наприклад, перепрофілювання комунальних підприємств, як на нас, більше схоже на розширення спектра послуг, які надають комунальні підприємства. Адже у разі їх перекваліфікації постає запитання: хто буде виконувати послуги, які вони зараз надають? Ще один пункт є дуже проблемним та витратним – це «провести заміну ламп, що використовуються при освітленні вулиць, дворів, під’їздів і приватного сектору на світлодіоди (економія електроенергії на 80%)». Однак чи не половина вулиць приватного сектору в місті взагалі не освітлена. Тож для того, щоб втілювати у життя цей пункт програми, доведеться спочатку провести освітлення.

Кандидат Дмитро Кавунник, як справжній радикал, має свій підхід до справи: «Створимо 4000 нових робочих місць у Кременчуці» (Така цифра випливла, очевидно, з кількості зареєстрованих безробітних у Кременчуці, але насправді їх набагато більше). І посилається на проект індустріального парку. Розробка індустріального парку у Кременчуці почалася років чотири тому за мерства Олега Бабаєва. І триває незалежно від виборчого процесу. Але з чого пан Кавунник узяв, що в нашому індустріальному парку буде 4 тисячі робочих місць? Наприклад, у Латвії, в Ризі, на збанкрутілому автозаводі РАФ (працювало 4,5 тисячі робітників) у 2008 році заснували індустріальний парк. Наразі він успішно функціонує, але зараз там працюють усього 2000 чоловік. Та справа у тому, що Рига втричі більша, ніж Кременчук.

Кандидат Віктор Калашник говорить, що знає і контролює всі міські проблеми, шукає шляхи їх вирішення. Це й не дивно, оскільки до такого його зобов’язує посада, яку він наразі обіймає – перший заступник міського голови. Він, дійсно, знає місто і його проблеми. Єдине, на що нарікають кременчужани, – це те, що Віктор Калашник мало спілкується з народом на його території. Можливо, це пов’язано з тим, що він не проводить активну передвиборчу агітацію, а продовжує працювати.

ПОЛІТИКА

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

хто, де, кому?

Євген Корф

Віталій Малецький

Володимир Пилипенко

Оксана Піддубна

У 2010-му році кандидат Євген Корф балотувався від партії Сергія Тігіпка «Сильна Україна». До «Відродження» він долучився лише перед виборами. Сама ж партія теж раніше не мала міського партосередку. Хоча «Відродження» – партія не нова, у Мін’юсті зареєстрована ще у 2004-му році. Втім, послідовної активності упродовж 10 років у Кременчуці не проявляла. Головне гасло партії – «об’єднання заради країни».

Фішка кандидата Віталія Малецького – безперечно, організація загальноміського суботника. «Проведення суботників показало, що кременчужани готові робити свій будинок, свій двір, свою вулицю красивими і зручними для життя», – говорить він. Але нюанс у тому, що смак на кольори, як мода, може змінюватися.

Кандидат Володимир Пилипенко є приватним підприємцем, його підприємство займалося випуском автомобілів «Вепр». Він очолював кременчуцький Майдан із листопада 2013-го, надавав волонтерську допомогу бійцям у зоні бойових дій. Навесні 2015-го залишив лави Майдану. На парламентських виборах 2014-го року висувався кандидатом у народні депутати у Кременчуцькому окрузі й посів друге місце. Відомий у місті тим, що під час кожного публічного виступу активно закликає «всіх вішати та стріляти», а от певної програми розвитку міста так і не представив.

Для багатьох кременчужан кандидат Оксана Піддубна, очевидно, асоціюється з активною, ініціативною, рішучою і цілеспрямованою. Принаймні вона говорить, що хоче змінити систему влади, а не її обличчя. І ще звертається до кременчужан, щоб вони допомогли їй у мерських справах, якщо вона, звичайно, переможе на виборах. Але один штрих її активної позиції для багатьох містян став плямою на сумлінні. Справа стосується судового процесу «Піддубна проти скульптури Бабаєва». Нагадаємо, вона виграла свій позов проти встановлення скульптури у парку Олега Бабаєва. Так, можливо, якщо скрупульозно дотримуватися кожної букви закону, процедура встановлення скульптури таки вийшла за його рамки. Але ж існує ще й чисто людське розуміння. Кому заважає та скульптура? Тож тисячі кременчужан просто засуджують цей вчинок кандидатки.

У день виборів можна отримати паспорт чи вклеїти фотографію У Центрі надання адміністративних послуг у місті Кременчуці 25 жовтня 2015 року будуть надавати послуги. Зокрема, підрозділи Автозаводського РВ (вул. Київська, 7) та Крюківський РВ (вул. Приходька, 91) у м. Кременчуці УДМС України в Полтавській області безпосередньо здійсню-

ватимуть прийом громадян із питань: вклеювання в паспорт громадянина України фотокартки із досягненням 25- і 45- річного віку; оформлення і видача паспорта громадянина України замість пошкодженого, втраченого або викраденого.

Дмитро Плахотник

Олег Савченко

Михайло Хохлов

Кандидат Дмитро Плахотник є керівником місцевого осередку партії «Самопоміч». Працював на різних посадах: керівником відділу реклами «ПриватБанку», інженером відділу маркетингу ВАТ «Кременчуцький завод технічного вуглецю», директором рекламної та кадрової агенції «Креатив», комерційним директором ТОВ СП «Техагроінтерінвест». Головним іміджмейкером партії є мер Львова Андрій Садовий, а от чи зможе стати таким самим мером Дмитро – велике питання.

Кандидат Олег Савченко наразі є адвокатом. Раніше працював у правоохоронній системі. Брав участь у діяльності Майдану. Тривалий час був членом партії «Свобода». У 2015-му виключений із лав партії «за порушення внутрішньопартійної дисципліни», однак, на нашу думку, він став незручним для верхівки міського осередку партії через свою незламну позицію. Він завжди виділявся нею і як депутат Автозаводської райради. Свого часу, яке б рішення не ухвалювала райрада, він завжди голосував «проти». Тож йому можна було сміливо чіпляти ярлик «А баба-яга проти». Наразі Олег Савченко – член партії «Патріот», створеної півроку тому, головним своїм противником бачить банк «Фінанси та Кредит» та всіх, хто до нього причетний.

Кандидат Михайло Хохлов у своїх передвиборчих обіцянках говорить: «Я йду на цю посаду, як на роботу, заробляти свою заробітну плату, пропорційну виконаній мною роботі». Напевно, йому варто сходити у бухгалтерію, щоб там розповіли про систему оплати праці у міськвиконкомі. Там вона погодинно-преміальна. І не залежить від того, скільки зробив чи не зробив посадовець. І, взагалі, посада мера не передбачає якогось нормування чи певного обсягу роботи, яку він повинен виконати. Чим вимірювати ефективність його роботи, також не передбачено. Її можуть оцінити лише виборці на завершенні каденції під час виборів наступного мера. Олег Мірошниченко

Обирати лише вам. Тож переконайтесь, що ви зробили правильний вибір і не пожалкуєте про нього найближчі 5 років. ПАМ’ЯТКА ВИБОРЦЮ

• Виборець розписується у списку виборців за отримання ним виборчих бюлетенів, а також розписується у визначеному місці на контрольному талоні кожного виборчого бюлетеня. Після цього член виборчої комісії видає виборцю виборчі бюлетені для голосування.

• Увага! Ваші підписи – це не проста формальність. Таким чином Ви «закриваєте» можливість для когось отримати бюлетень замість Вас. Будьте уважні, на бюлетені не повинно бути жодних інших позначок, інакше він може бути визнаним недійсним!

• У бюлетені для голосування виборець робить позначку «плюс» (+) або іншу, що засвідчує його волевиявлення. Виборець може голосувати лише за одну місцеву організацію партії, одного кандидата в депутати у відповідному одномандатном виборчому окрузі, за одного кандидата на посаду відповідно сільського, селищного, міського голови.

• Увага! Графи «проти всіх» у бюлетенях не буде, виборець може голосувати тільки за одного кандидата чи партію. Якщо Ви поставите будь-які інші позначки або напишете якесь «побажання» або «пораду» кандидатам, то Ваш бюлетень можуть визнати недійсним.

КРИМІНАЛ

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Затримали палія автомобілів

фото Дмитра Бабця

Кременчуцькі правоохоронці затримали палія автомобілів на Молодіжному, повідомив на пресконференції 20 жовтня начальник Кременчуцького міського відділу міліції Денис Захарченко.

Як зазначалося, 18 жовтня, близько 01.00, на стоянці на вулиці Карнаухова підпалили Opel Kadett і Toyota Carina. Раніше на Молодіжному неодноразово фіксували займання автівок не лише на стоянках, а й на подвір’ях будинків. Між людей говорили, що таким чином невідомі месники борються з тим, що автовласники залишають свої машини на газонах. Підозрюваний і раніше потрапляв у поле зору правоохоронців недалеко від місця займання автівок. А Денис Захарченко заявив, що у міліції є докази того, що молодик причетний до 8-ьми підпалів автомобілів, які були скоєні цього року. Крім того, є три минулорічні підпали, які не розкриті. За словами головного міліціонера Кременчука, підозрюваний підпалював автомобілі по дорозі додому. Тепер на нього чекає кримінальне переслідування.

Суд продовжив арешт Мельника до 20 грудня

фото Дмитра Бабця

Кобеляцький районний суд ще на два місяці продовжив арешт директора Кременчуцької телекомпанії «Візит» Олександра Мельника, підозрюваного у вбивстві мера Кременчука Олега Бабаєва і судді Автозаводського райсуду Кременчука Олександра Лободенка, повідомляє «В Полтаві info» із посиланням на «Кременчуцьку газету».

везли обвинуваченого Олександра Крижановського. Він також попросив відразу ж викликати «швидку», повідомивши, що у нього «болить серце». Однак, оглянувши Крижановського, медики не виявили причини для лікування обвинуваченого та оголошення перерви в засіданні. Тож він залишився в залі суду. Після обіду суд продовжив йому арешт до 20 грудня. Після продовження терміну арешту Крижановському Мельника знову привезли до суду і продовжили розгляд справи. Після тривалого обговорення в нарадчій кімнаті суд не задовольнив клопотання про пом’якшення запобіжного заходу у вигляді звільнення з-під варти. І продовжив Олександру Мельнику арешт ще на два місяці – до 20 грудня. Аналогічна процедура чекала і на інших звинувачених. Олег Мірошниченко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Розгляд справи почався вранці 19 жовтня, бо наступного дня закінчувався термін утри-

мання обвинуваченого під вартою, як і ще трьох інших підозрюваних. Першим для розгляду справи в зал суду привезли власника ПТК «Візит» Олександра Мельника. Він спочатку обурився доставкою обвинувачених до суду по одному, а не всіх разом. Потім попросив викликати йому «швидку», посилаючиь на погіршення самопочуття. Медики, які прибули на виклик, надали обвинуваченому медичну допомогу, і його повернули назад, до ізолятора тимчасового утримання. Адвокат звинувачення Анатолій Кононенко заявив, що розгляд запобіжного заходу обвинуваченим має відбуватися тільки за їхньої участі. Якщо суд не відбудеться, то обвинувачених повинні відпустити з ІТТ. Поки Мельник знаходився в ІТТ, до суду при-

Із вантажівки викрали 100 000 гривень Вночі із сейфа у вантажному автомобілі Daf невідомі поцупили гроші, повідомляє прес-служба міського відділу міліції. По допомогу до правоохоронців звернувся 39-річний чоловік. Автомобіль водій залишив на вулиці Олеко Дундича, що на Лашках. Вранці 19 жовтня він виявив зникнення. За словами постраждалого, в сейфі знаходилося 100 тисяч гривень. Вони призначалися для вантажу. У міліції порушили кримінальне провадження.

Обкрадають машини 18 жовтня на Раківці обікрали дві машини. Так, на вулиці Лейтенанта Дніпрова невідомий вкрав акумулятор і магнітолу з автомобіля ВАЗ-21013, який належить 43-річному кременчужанину. А на вулиці Республіканській з автомобіля Renault 26-річної дівчини поцупили магнітолу. 19 жовтня у Крюкові правоохоронці затримали групу крадіїв. У них вилучили вкрадені з автівок речі, які мають віддати власникам. Узагалі, за даними міліції, в місті орудує три групи злодіїв, які обкрадають машини.

Побили головного лікаря пологового будинку

Із квартири викрали ноутбук і човен

Затримали двох грабіжників

Гоп-стоп на вулиці Шевченка

Інцидент із громадянином П. стався у понеділок, 12 жовтня, повідомила міліція. Чоловік о 7:30 йшов на роботу. Біля під’їзду будинку на вулиці Пролетарській у нього виник конфлікт із невідомим. У результаті П. отримав легкі тілесні ушкодження: закриту черепно-мозкову травму, садна на голові. Факт побиття у міліції зареєстрований, проводять перевірку. За даними ЗМІ, постраждалим є головний лікар пологового будинку Ярослав Прокопчук. Він відразу пішов на лікарняний.

Із квартири 32-річного кременчужанина на вулиці Щорса винесли ноутбук і човен, повідомляє пресслужба міського відділу міліції. Цього дня чоловіка до вечора не було вдома. Злодії віджали металопластикове вікно і залізли в помешкання. Порушено кримінальне провадження щодо крадіжки з проникненням.

До міліції звернувся 19-річний кременчужанин, який повідомив, що двоє невідомих заволоділи його золотою печаткою. Правопорушення правоохоронці розкрили відразу. Причетними до скоєного виявилися двоє місцевих молодиків. Одного з кривдників, 25-річного нападника, потерпілий упізнав. Міліціонери вилучили печатку потерпілого. Винуватець та його товариш дають свідчення. За фактом грабежу розпочато кримінальне провадження. За скоєне їм загрожує до трьох років позбавлення волі.

Ввечері 19 жовтня невідомі пограбували 19-річного юнака. У постраждалого відібрали смартфон iPhone 6, понад 2 тисячі гривень і 60 доларів. У перерахунку на гривні збитки оцінено у 22 тисячі. Однак грабіжники недовго тішилися здобутим завдяки гоп-стопу. За прикметами міліція затримала підозрюваних – 25- і 26-річного молодиків. Вони вже неодноразово відбували покарання за подібні злочини. Тепер їх, очевидно, вчергове ізолюють від суспільства.

ВИБОРИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

Відверта розмова з... Олегом Скогарєвим: «Мій будинок – моя фортеця» – Олеже Юрійовичу, хто Ви? Що Ви за людина? Чим Ви займаєтесь? Чим Ви живете? – Я – корінний кременчужанин, патріот своєї країни, батько двох синів, люблячий чоловік, син, онук, успішний підприємець. Я очолюю Всеукраїнське громадське об’єднання «Розвиток парків України». Головний вид діяльності мого підприємства пов’язаний із парками відпочинку і розваг на території всієї України. Наша робота викликає задоволення і посмішки на всіх ярмарках, фестивалях, святах українських міст. Я постійно підвищую свій професійний рівень як в Україні, так і за кордоном. Вважаю за потрібне постійно розвиватись як спеціаліст не лише своєї галузі. Завжди впроваджую свіжі ідеї та новітні технології. Одним із сучасних наших атракціонів є «Дракон», який упродовж останнього року працював біля одного з міських супермаркетів, що поряд із залізничним вокзалом. Наступного місяця відкриваю на Раківці тренажерну залу «Апельсин», де тренером буде працювати моя дружина. Уся моя родина веде здоровий спосіб життя і займається спортом.

– Ваша родина підтримувала Вас? Як саме? Скажу відверто, в моїй родині, як і в усій Україні, погляди різняться. Найголовніший мій радник і політик – це моя бабуня Фая. Їй 87 років, у неї феноменальна пам’ять, і вона – дуже розумна і мудра жінка. От із нею я часто сперечаюсь. Інколи її аргументи переконливіші за мої. Але моя дружина та сини повністю мене підтримують, хвилюються за мене і за те, що, ставши депутатом, я буду приділяти їм менше уваги. – На Ваш погляд, ті процеси становлення, що відбуваються в Україні, виправдають сподівання українців? Чому Ви так думаєте? – Усе залежить від нас самих. Лише українці можуть обрати своє майбутнє. Від того, за кого проголосують і кого вони підтримають на місцевих виборах, залежить подальший розвиток держави. Думаю, настав час дати команді Президента України Перта Порошенка збудувати європейську державу, де будуть діяти закони для всіх без винятку. Ми стоїмо лише на самому початку реформування країни. Неможливо швидко все переробити. Важко втілювати реформи, коли на території України воює Росія,

у якої найсильніша армія. Аби отримати позитивні результати, необхідний час. Як би не лаяли Президента – від робить усе, аби настав мир і країна піднялася з колін та вирвалася з кабали. Усе налагодиться. Найголовніше – це вистояти, і у жодному разі не повернутись до страху, бандитів та корупції. Слід рухатися лише вперед до перемоги! І кожен голос, відданий за команду Президента «Солідарність», прискорить перемогу! – До чого Ви готові у своїй новій ролі? Чого ви чекаєте від себе як депутата? – Я готовий узяти на себе відповідальність за всі рішення, за які віддам свій голос. Я обіцяю обговорювати зі своїми виборцями усі спірні питання. Жодним чином мене неможливо переконати проголосувати за те чи інше питання, якщо з ним не згодні мої виборці. – Я знаю про Вас цікавий факт: Ви щоразу, не боячись переслідувань із боку режиму Януковича, говорили про свою позицію. Чи були гоніння, погрози, якісь більш дієві випади з боку владних структур? – Відверто кажучи, в багажнику мене не возили, бітами не били. Але «наполегливі» пропозиції у стилі 90-их років були. Пропонували мені «віддати» їм частину свого бізнесу або «попрацювати» з тим, із ким скажуть, «проспонсорувати» чиїсь вибори. Мабуть, через це пройшли всі підприємці. Знаю таких, хто не витримував цей тиск. Я не засуджую, їх можна зрозуміти, особливо коли на кін ставлять твоїх рідних. Позиція в мене така ж, як і у багатьох кременчужан: я хочу, щоб моя родина жила в правовій країні, без корупції, з високим рівнем зарплат, гідним медичним обслуговуванням. – Звідки у Вас така впевненість, що у Вас усе вийде? – Багатьох людей, з якими я йду на вибори, особисто знаю як порядних людей. Це – люди, котрі не шукають тепленьке місце. З ними можна йти в розвідку. Наші

життєві позиції збігаються. Наша команда – це принципові, чесні, порядні та морально стійкі люди. – Для Вас – це перша зріла передвиборча кампанія, де ллється стільки бруду і брехні, до речі, і на Вас теж. Які відчуття? Не лячно? Чому Ви не відповідаєте своїм опонентам? – Якби були якісь факти, що погано про мене свідчили, то вони уже давно спливли б на радість моїм опонентам. Таких фактів немає! Якщо щось і нафантазують, то – на здоров’я. – Майже всі кандидати зараз на всі боки рекламують себе, вихваляючись фотографіями зі сходу України – там, де зараз війна і куди вони з’їздили на екскурсію, з різних суботників, біля дітей, бабусь, ветеранів і т.п. А ви? – Не бачу нічого поганого в тому, аби розповісти про добрі справи, які ти особисто зробив. Чи ти допомагаєш хлопцям в АТО, чи пенсіонерам, чи дітям, – яка різниця. Страшно, коли політик робить фото з АТО, сидячи у себе на кухні. – Чи вважаєте Ви доцільною ретельну перевірку психічного здоров’я будь-якого чиновника, депутата і чому? – Вважаю таку перевірку доцільною. Ще і наркологічну експертизу. Це значно знизить кількість неадекватних особистостей у владі та підвищить продуктивність роботи. – Якими здібностями, якостями має володіти політик, харизмою, чи потрібна наявність освіти, законотворчий досвід, бажання служити народу і країні, жертвувати собою, своїм здоров’ям, особистим часом? Чи готові ви до такого життя? – Погоджуюсь з усім, що Ви перерахували. Крім того, політик повинен постійно вдосконалювати свої здібності та навички. Наявність диплома престижного вишу не говорить про те, що людина – спеціаліст вищої категорії. Потрібно постійно працювати над собою.

– Чому саме Ви маєте представляти Кременчук у Полтавській обласній раді? – Я – місцевий і знаю не лише всі проблеми міста, а й шляхи їх вирішення. До того ж я – член команди професіоналів, які завжди прийдуть на допомогу у вирішенні того чи іншого питання. Мої моральні принципи не дадуть зрадити довіру кременчужан, адже я тут живу, тут моя родина. Я відчуваю підтримку і довіру кременчужан. У мене сили і бажання служити своєму місту. – Кременчуцькі вуха чули дуже багато обіцянок. Деякі їх виконували. Але здебільшого все залишилося гучними передвиборчими гаслами. У Вас є реальні пропозиції для кременчужан? Чому Кременчук повинен обрати саме Вас? Після реформування в міському бюджеті зароблених грошей залишатиметься майже на 40% більше, ніж тепер, і ми зможемо контролювати ефективний перерозподіл цих коштів, які підуть на реформування ЖКГ, встановлення лічильників, нових вікон, утеплення за бюджетні кошти шкіл, лікарень, житлового фонду. Важливим є створення програм із реабілітації воїнів АТО, будівництво для них та їхніх сімей нових квартир. На сьогодні своїм завданням я вважаю контроль за ефективністю роботи нової програми субсидій, аби кожен громадянин, який потребує державної допомоги, міг її отримати. Найголовніше, на чому я сконцентрую свою увагу, – це допомога міським підприємствам у збільшенні об’ємів виробництва. Розумію, що це буде важко, але якщо є бажання, немає нічого неможливого. Почнуть працювати підприємства – з’являться гроші в бюджеті й на соціальні програми, і на будівництво доріг, і житлових будинків, і розвиток інфраструктури регіону. – Ваші побажання кременчужанам. – Будьте щасливими і здоровими! Пам’ятайте, що лише разом ми – сила, яка може подолати всі перешкоди! Миру усім нам!

Політична реклама

– Ви – доволі непоганий бізнесмен. Сьогодні доволі складні часи і для бізнесу, і для політиків. А Ви у політиці новачок. Чому Ви обрали для себе такий шлях – стати депутатом? – Настав час, коли в політиці тямлять навіть таксисти і кухарі. Всі, хто має активну життєву позицію, повинні брати активну участь у тому, аби змінити нашу країну. Сьогодні можна спостерігати підвищення активності серед населення. Всі зараз обговорюють політичні події, тож усі трохи політики. Різниця лише в тому, чи обійдешся ти балачками біля під’їзду, чи бажаєш зробити реальні дії. Я відчуваю в собі сили і впевненість, що, отримавши довіру кременчужан, я зможу впливати на позитивні зміни, які принесуть користь моєму місту.

четвер, 22 жовтня 2015 року

Дмитро Кравченко: «Ми самі повинні стати тими змінами, які хочемо побачити у світі» – Дмитре Васильовичу, хоча це і була Ваша перша каденція депутата міської ради, але вона була такою яскравою, що вас аж ніяк не назвеш новачком у політиці. Якими досягненнями Ви можете пишатися? – На початку своєї політичної кар’єри ні я, ні мої друзі нікому не були відомі, і, зрозуміло, ніхто зі старих «політичних аксакалів» не хотів із нами рахуватися. Сьогодні ситуація дещо змінилася. Своєю працею ми заробили собі чесні імена. Ми знаємо всю інфраструктуру міста та усвідомлюємо масштаби роботи. Багато чого було зроблено за п’ять років, але попереду ще чимало планів. Складними були останні два роки, коли в країні почалися кардинальні зміни. Нашим завданням, як міських обранців та представників громади, було докласти всіх зусиль для того, щоб зберегти Кременчук у мирі та спокої, як частку незалежної України. Ми вистояли, незважаючи на велику кількість провокаторів, приплачених горлопанів та явних ворогів. Тепер вони знову лізуть до влади, по можливості оновлюючи свої ряди. – Чому ви тепер – член команди Блоку Петра Порошенка «Солідарність»? Ці передвиборчі перегони не дуже чисті, ллється стільки бруду і брехні, що скажете на це? – Я ніколи не зраджував демократичний табір, і сьогодні не бачу альтернативи «Солідарності». Подивіться навкруги. Купа популістської брехні, яка ллється з телеканалів, та брехливі обіцянки з білбордів! Дехто навіть переплутав місцеві вибори з виборами до Верховної Ради та виборами Президента. І мир вони забезпечать, і генералів поміняють, і промисловість завтра запрацює. Вони прийдуть – і все запрацює на 100 %. Наголошую, ми обираємо представників громади Кременчука! Часом ніхто не забув, що країна у стані війни, яку розпочала Партія регіонів разом із Росією? Проте ніхто навіть і думки не допускає, що, наприклад, у сусідній Польщі процес реформування тривав шість років. Шість років поляки будували мирну Польщу без «братньої російської гарматної допомоги». На сьогодні на території Польщі працюють більш ніж дві тисячі кременчужан. Пояснити це дуже просто – високі стандарти життя. Полякам було не важче, ніж нам. Ми маємо зрозуміти – комунізм, який нам обіцяли сто років тому, ніколи не настане. Але нам необхідні стабільність і впевненість у завтрашньому дні. Ми обов’язково будемо жити гідно і заможно. Але нашій громаді потрібні солідарність та витримка. Сьогодні хіба що ледачий не критикує владу, навіть не замислюючись над тим, що на нас чекає попереду, як нам вистояти в цій страшній війні та зберегти Україну? Як не допустити руйнацію та прояви сепатаризму? Адже ця гидота охопила багато українських міст. Ще менше тих людей, які справді щось роблять, аби допомогти військовим зупинити війну.

– Дмитре Васильовичу, Ви – відомий у місті волонтер. Кому конкретно Ви допомагаєте? – На відміну від тих, хто витрачає шалені гроші на передвиборчу агітацію, я зі своїми друзями допомагаю ракетно-артилерійській бригаді, що дислокується у Кременчуці, Кременчуцькому підрозділу Національної гвардії, 25-ій десантній бригаді. Але пріоритет надаю саме нашим, кременчуцьким підрозділам. Особисто відвідую їх. Буваю і за Маріуполем, і в Донецькій області. На жаль, за моїми оцінками, допомагає нашим військовим менше ніж половина депутатського корпусу. До речі, хочу звернутися до всіх небайдужих із проханням допомогти. Йде зима, і наші захисники потребують нашої підтримки. Тож усі, хто бажає допомогти, звертайтеся у нашу приймальню за адресою: бульвар Пушкіна, буд. 22, поверх 4, крім вихідних. Гарантую доставку «з рук у руки»! – Щоразу, не боячись переслідувань із боку режиму Януковича, Ви завжди говорили про свою позицію, позицію своєї «фронтової» команди. Чи були гоніння, погрози, якісь більш дієві випади з боку владних структур? – Було все. Буди серйозні погрози, стежили. Різне було. Але коли ми разом долаємо труднощі – ми загартовуємося і вчимося протистояти ворогу. Ми вистояли – і це добре. Три роки тому, під час святкування Незалежності України, ми гордо йшли вулицею Леніна в кількості близько 60 чоловік. А зараз на святкову ходу збираються тисячі кременчужан. Коли два роки тому вся Україна встала на боротьбу проти кабали Януковича і його поплічників, я і мої друзі зрозуміли, що в України є гарне майбутнє, і ми – його частина. І ми згуртувались задля перемоги!!! – На жаль, ще не все завершилося. Чи потрібні вибори зараз? – Потрібні. Після загибелі Небесної сотні склад місцевих та обласних рад не змінився. Як і раніше, там панують регіонали, тільки назви змінили на більш патріотичні. Вони чекали, поки все вляжеться, і вже піднімають голову. Жахливим є той факт, що регіонали розбрелися по всіх партійних кутках, намножили різних партій і вже називають себе інакше. Найстрашніше те, що патріотичні назви та красиві гасла закривають від людей правду. Ці нелюди нахабно грають на ваших патріотичних почуттях. Кременчук – не виняток. Регіонали нахабні. Після того, як вони фінансували Антимайдан та примушували робітників підприємств їздити на пікети до Полтави та Києва, вони приходили на відкриття пам’ятного знака героям Небесної сотні. Це жахливо. У цих нелюдів немає нічого людського. Я сподіваюсь, що наша громада розбереться, що до чого. Незважаючи на важкий період у країні, я впевнений у своїх силах, упевнений у команді, з якою зараз іду на вибори. Ми все подолаємо. Є сили, вже є знання і досвід, є бажання і підтримка людей! Я вірю, що все буде добре! Зараз повноваження громад зна-

чно збільшились, і грошей у місті буде залишатися значно більше. Майже на 40 відсотків від заробленого!!! Дуже важливо, щоб їх витрачали без зловживань і на користь громади. – Майже всі кандидати зараз на всі боки рекламують себе та розповідають, що вони зроблять. А Ви? – А я можу похизуватися тим, що зроблено. Відчуйте різницю! Але для цього потрібно окремо випустити газету. Запам’яталась перша депутатська перемога. У 2011 році зібрав із помічниками більше 350 підписів мешканців Раківки щодо освітлення дамби з боку в’їзду з Дніпропетровська та пішов «оббивати» пороги чиновників. Але спрацювало лише тоді, коли особисто поспілкувався з мером. Коли після 10 років темряви на дамбі з’явилося світло, був надзвичайно радий! Потім ремонтували дитячі та спортивні майданчики, бібліотеки, оснащення та ремонт шкіл, ПТУ, дитячих закладів, 2-ої міської поліклініки та кременчуцьких лікарень. Фінансова допомога ветеранам, дітям, малозабезпеченим, пенсіонерам, інвалідам, воїнам АТО. Є певні досягнення і загальноміського значення. Головним своїм завданням вважаю допомогу підприємцям. Це вони, трудові бджоли, наповнюють міський та обласний бюджети. – Дмитре Васильовичу, чи вважаєте Ви доцільною ретельну перевірку психічного здоров’я будьякого чиновника чи депутата? – Так. Вважаю, що будь-яких кандидатів необхідно ретельно перевіряти і у лікарів, і у спецслужб. Щоб потім не жалкувати про негативні наслідки. – Чому саме Ви маєте представляти Кременчук у Полтавській обласній чи Кременчуцькій міській радах? Чому Кременчук повинен обрати саме Вас? – За весь час цієї каденції я не «вирішив» жодного особистого питання, не допомагав «вирішувати» питання на користь місцевих чи зальотних олігархів. Мені не соромно дивитися в очі кременчужанам. На сьогодні виборчі кампанії кандидатів у депутати до міської та обласної рад у самому розпалі. Усі ми покладаємо надії на майбутніх обранців і запитуємо себе:

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ВИБОРИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

Відверта розмова з...

хто буде керувати містом? Нагадаю, саме вибори до місцевих рад мають завершити перезавантаження влади, розпочаті ще минулого року позачерговими парламентськими виборами. Я йду до Полтавської обласної та Кременчуцької міської рад, тому що впевнений, що мій обов’язок – викорінити з влади всю політичну гидоту! Кременчужани можуть мені довіряти і бути спокійними! Адже я знаю, чим живе Кременчук! Тепер міська громада може контролювати роботу депутатів. Вважаю, що настав час для роботи сильної команди! Дієвої команди, яка буде приймати розумні рішення! Я сподіваюсь на те, що ви довірите мені представляти ваші інтереси в обласній чи міській владі. Я не обіцяю вам «золоті гори» та нездійсненні дії. Я обіцяю вам чесну, стабільну і плідну роботу на благо міської громади, на благо Кременчука! Головне моє завдання на наступні 2 роки – зробити Раківку не гіршою, ніж центральна частина міста! Нарешті спрацював мій депутатський запит, і біля будинку №1, що на вул. Манагарова, розпочали роботи з облаштування пішохідної зони. Сподіваюсь також добитися вирішення питання щодо комунального транспорту для мешканців Крюківського боку Кременчука. У центральній частині міста пасажирів перевозять тролейбуси, а на правому березі Дніпра їх немає. Планів надзвичайно багато, і я обов’язково втілю їх у життя. Справа в тому, що я сам мешкаю на Раківці, тому мені цей район не байдужий. – Дмитре Васильовичу, чого побажаєте мешканцям нашого міста? – Насамперед бажаю витримки та міцного здоров’я. І, головне, хочу востаннє звернутися до всіх виборців. Не вірте солодким побрехенькам! Депутат міської ради не може підвищити Вам пенсію, знизити тарифи на житло та інше. У жодному разі не продавайте свої голоси на виборах! Той, хто купує ваші голоси, не збирається для вас щось робити! Знаю, що зараз нам усім дуже складно, але ми будемо незалежні та самодостатні! Я Вас ніколи не зраджував і не зраджу! Кременчук буде найкращим містом!

Сергієм Івановим

Вікторією Гончаренко

– Минулого разу, Сергію Вікторовичу, Ви йшли на місцеві вибори від іншої політичної сили. Цього разу ви – член команди Блоку Петра Порошенка «Солідарність». Чому так сталося? – Напрямок моїх політичних поглядів не змінився. Проте за останні два роки багато чого змінилося в нашій країні. Змінилися люди, обставини. Навіть дихати стало легше. Все стає зрозумілим. Крім того, я вважаю, що на даний час лише Президент може об’єднати країну, згуртувати всі демократичні сили, аби протистояти ворогам: як зовнішнім, так і внутрішнім. Блок Петра Порошенка – це сильна команда професіоналів, які зможуть упевнено і рішуче навести лад у Кременчуці. – У політиці Ви – новачок. Завершується Ваша перша каденція депутата міської ради, і, незважаючи на свій юний політичний вік, Ви непогано попрацювали для Кременчука, і Вам є чим пишатися. Назвіть конкретні дії та досягнення за чотири депутатські роки. – Я в політиці лише п’ять років, але за такий короткий термін деяких позитивних результатів досягнув. У міські раді я працював у комісії з питань екології та регулювання земельних відносин. Усі свої рішення щодо земельних питань, які розглядали під час роботи комісії та були винесені на розгляд сесії, приймав не за чиєюсь вказівкою згори. Таких, як я, вільних депутатів, що минулої каденції, що майбутньої буде дуже мало. Я і мої колеги не дали розвалити і занапастити ті напрацювання, яких було досягнуто за всі роки діяльності міської ради. Це – не секрет, що окремі депутатські фракції та їхні поплічники неодноразово намагалися зірвати засідання сесій. Вони влаштовували безлад, зривали прийняття важливих для Кременчука рішень. Сподіваюсь, що це – в минулому. – Ви не так часто бігали до трибуни протягом усієї каденції і не використовували популістські методи, аби себе розрекламувати на кількох останніх сесіях. Чому? – Я звик працювати. І вважаю, що конкретні дії приносять більше користі, ніж пусті слова та біганина. Менше метушні – і більше діла! – Кожному політику важко, адже для родини залишається мало часу. Ваша родина підтримує Вас? Як саме? – Моя родина завжди мене підтримувала і підтримує по теперішнього часу. Колись мій молодший син сказав: «Тато, ніколи не кидай того, чого хочеш досягнути. Політика – це твоя мрія. Тому йди до своєї мети, незважаючи на перешкоди! – Як Ви вважаєте, що Ви не встигли зробити за роки свого депутатства? – Визнаю, я багато чого не встиг зробити. На початку політичної кар’єри мені була не дуже зрозуміла

– У політиці Ви – не новачок і зарекомендували себе доволі вправним депутатом із твердою позицією, завжди її відстоювали. Чому цього разу на вибори йдете разом із командою Блоку Петра Порошенка «Солідарність»? – Я ніколи не змінювала демократичні сили. Вважаю, що на сьогодні Блок Петра Порошенка «Солідарність» – це сильна демократична команда, яка може вивести Україну з прірви війни та економічної кризи. Людям, які йдуть разом зі мною, я довіряю, і вважаю, що ми нарешті наведемо в місті порядок! – Завершується Ваша перша каденція депутата міської ради і, незважаючи на свій юний політичний вік, Ви непогано попрацювали для Кременчука останні п’ять років, і Вам є чим пишатися. – Найболючішими питаннями для кременчужан є проблеми, пов’язані з ЖКГ міста. Це ремонт житлових будинків, проїжджих частин, міжквартальних доріг, встановлення дитячих майданчиків, пандусів, вивіз сміття і багато іншого. Зараз у міському бюджеті недостатньо коштів, аби охопити всі потреби населення. У моїй роботі були деякі проблемні питання, що стосувалися законності деяких видів послуг міських комунальних підприємств, але все вирішувалось позитивно. Іноді було важко проштовхнути та пробити бюрократичну стіну. Але все вдавалося. Слід додати, що повне реформування влади дасть більше повноважень на місцях. Крім того, у Кременчуці буде залишатися майже 40% від зароблених коштів. Такі нововведення дадуть можливість відновити інфраструктуру Кременчука і впровадити велику кількість соціальних програм, аби допомогти кременчужанам. Громада зможе контролювати міські кошти і впливати на роботу господарства міста. – Можна конкретніше про допомогу кременчужанам? – Упродовж цих років було зроблено дуже багато. Намагалася допомагати всім, хто просив: купувала голосові тонометри, дуже багато ліків, регулярно надавала фінансову допомогу ГО «Червоний Хрест», Центру реабілітації дітей інвалідів, ГО «Оріяна» (спорт для інвалідів), фінансувала лікування дітей за кордоном, просто нескінченний потік допомоги пенсіонерам, інвалідам, дітям. Є чим пишатися. Думаю, що добрим словом мене і моїх друзів згадують мешканці Крюківського району за те, що відремонтували вже розвалені кабінети та реєстратуру 2-ої поліклініки. Вважаю за потрібне завжди допомагати ветеранам Великої Вітчизняної війни, вони потребують нашої з вами уваги та поваги найбільше. Не буду розповідати про безліч організованих свят. Хочу зупинитися на допомозі воїнам

система роботи депутата. Крім того, були штучно створені бюрократичні схеми, які зовсім не вкладались у голові. Було досить складно побороти «підводні камені», які заважали досягти поставленої мети. Не в усі двері можна будо достукатися з першого разу, не всі розуміли твої запитання і дивувались, коли я конкретно намагався допомогти кременчужанам. Інколи достукатися до глухих чиновників можна було лише з п’ятого разу. Мабуть, ніхто не очікував від мене такої наполегливості. Та я не поступався. Як я міг повернутись до своїх виборців і сказати, що, мовляв, вибачне, але в мене нічого не вийшло. Навіщо ж я тоді потрібен, якщо зупинюсь!? – Чи відчуваєте Ви у собі сили продовжувати протистояти багаторічній корупційній системі, адже робота лише розпочалася, і це дуже важкий та болючий процес? Чи бачите Ви себе у новій команді, яка змінює наше місто та країну? Яку роль виконуєте Ви особисто? – Сил у мене достатньо. Першочерговим своїм завданням вважаю боротьбу з корупцією в усіх галузях міського господарства! Слід очистити своє місто від скверни, а вже потім і в країні лад наводити. Багато чого залежить від команди, яка готова взяти на себе відповідальність та працювати і працювати. – Для Вас – це перша зріла передвиборча кампанія, де ллється стільки бруду і брехні, до речі, і на Вас теж. Які відчуття? Не лячно? Чому Ви не відповідаєте своїм опонентам? – Я впевнений у собі. Мені не соромно за свою роботу. Тому я не чув ні від кого нічого поганого як на свою адресу, так і на адресу моїх колег по фракції. Наші імена не заплямовані жодними махінаціями. Тому мені не страшно. Коли є гідна мета і поруч із тобою однодумці – можна нічого не боятися. – Майже всі кандидати зараз на всі боки рекламують себе, вихваляючись фотографіями зі сходу

України – там, де зараз війна і куди вони з’їздили на екскурсію, з різних суботників, біля дітей, бабусь, ветеранів і т.п. А Ви? – Я неодноразово бував у зоні АТО. Допомагаю дитячим закладам, ветеранам, беру участь у різних суботниках міського значення, організовую у своєму окрузі. Але це все не є темою для хизування. – Чи вважаєте Ви доцільною ретельну перевірку психічного здоров’я будь-якого чиновника чи депутата і чому? – Так. Просто необхідно перевіряти не лише психічний стан здоров’я усіх чиновників, а ще й перевіряти їх на «детекторі брехні». – Якими здібностями має володіти політик, харизмою, чи потрібна наявність освіти, законотворчий досвід, бажання служити народу і країні, жертвувати собою, своїм здоров’ям, особистим часом? Чи готові ви до такого життя? – В усьому має бути здоровий глузд, освіта, бажання, і, головне, поклик служити своєму народу та країні. Я готовий служити Кременчуку і кременчужанам! – Усі кандидати перед виборами обіцяють кременчужанам золоті гори. У Вас є реальні пропозиції для кременчужан? Чому городяни повинні обрати саме Вас? – Можливо, я повторююсь, але хочу сказати, що завжди був чесним зі своїми виборцями. Не був голослівним, якщо так можна сказати, і не давав порожніх обіцянок, щоб тимчасово вислужитися. Якщо міг чимось допомогти – допомагав. Не можна обіцяти те, що ти не можеш виконати. Перед виборцями свого мікрорайону мені не соромно, тим паче, що я мешкаю поряд із ними. Головними рисами вважаю бажання і старанність. Я знову готовий цілодобово працювати заради своїх виборців. Можливо, саме ці якості й виділяють мене з-поміж інших кандидатів.

АТО. Війна – це дуже страшно. А найстрашніше, коли твоя країна, відправивши тебе під кулі, про тебе забуває. Я не можу залишитися осторонь. Вважаю своїм обов’язком допомагати хлопцям. Ми купили багато чого: це метеостанції, взуття, одяг, ліки, їжа та інше. Зараз настають холоди. Нашим захисникам необхідна наша допомога. Тож я закликаю всіх небайдужих відгукнутися і допомогти. – Куди приносити допомогу? – Бульвар Пушкіна, буд. 22, поверх 4. Ми щоп’ятниці формуємо передачі для військових. – Ви – жінка, дружина, мати, бабуся і ПОЛІТИК! Мабуть, Вам, як жінці, важко серед чоловіків відстоювати свою точку зору, захищаючи своїх виборців? – Ні, не важко. Я – лікар і звикла бороти труднощі. Можу вирішувати будь-яку проблему як жінка: хитріше, мудріше, жвавіше (посміхається). Проте інколи з чоловіками буває важкувато, вони впертіші. – Де Ви черпаєте сили для відновлення сил? Як відновлюєте духовну рівновагу? – Я дуже люблю риболовлю. Разом із родиною на природі я оживаю! Люблю працювати на дачі. У мене дуже багато друзів, зустрічі з ними дають мені сили. – Ваша родина підтримує Вас? Як саме? – Моя родина – це моя фортеця! Усі вони – мої найбільші друзі і найсуворіші критики! Вони мене люблять і підтримують в усьому. Я пишаюся своєю родиною. – Ще цікавий факт: Ви щоразу, не боячись переслідувань із боку режиму Януковича, говорили про свою позицію, позицію своєї команди. Чи були гоніння, погрози, якісь більш дієві випади з боку владних структур? – Були. Дуже тиснули на всю мою родину. Особливо на старшого сина. Було складно, але ми разом вистояли. – Але Ви не зупинилися і вирішили піти далі. Чому? Ви від-

чуваєте у собі сили протистояти багаторічній системі? Звідки така впевненість? – Я впевнена, що той шлях, який я обрала, – це вірний шлях. Неможливо спокійно стояти осторонь і дивитися, як палає твоя домівка. Бажання змінити все на краще додає сил і штовхає вперед. І разом ми переможемо будь-якого ворога. – Для Вас це – перша зріла передвиборча кампанія, де ллється стільки бруду і брехні, до речі, і на Вас теж. Які відчуття? Не лячно? Чому Ви не відповідаєте своїм опонентам? – Вовків боятися – в ліс не ходити. Хай собі говорять. Бруд і брехня завжди ллються з вуст покидьків. Час усе розставить по своїх місцях. – Майже всі кандидати зараз на всі боки рекламують себе, вихваляючись фотографіями зі сходу України – там, де зараз війна і куди вони з’їздили на екскурсію, з різних суботників, біля дітей, бабусь, ветеранів і т.п. А Ви? – Кожна людина хоче про себе розповісти, яка вона молодець. Якщо використовувати для цього газети чи телебачення – то це дуже дороге задоволення. Краще я ці гроші віддам тим, хто цього дійсно потребує. – Чи вважаєте Ви доцільною ретельну перевірку психічного здоров’я будь-якого чиновника чи депутата і чому? – Чому б ні? А ще краще, щоб кожен пройшов «детектор брехні». – Якими здібностями має володіти політик, харизмою, чи потрібна наявність освіти, законотворчий досвід, бажання служити народу і країні, жертвувати собою, своїм здоров’ям, особистим часом? Чи готові ви до такого життя? – Політик має бути здоровою, освіченою людиною, готовою швидко отримувати нові знання, розвивати свої здібності й завжди вірити, що його жертва не даремна. Інакше нічого не вийде. Віра у свої сили і у свій народ – це запорука успіху!

політична реклама

ВИБОРИ

політична реклама

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ВИБОРИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

Відверта розмова з...

Сергієм Івановим

Вікторією Гончаренко

політична реклама

ВИБОРИ

політична реклама

ВИБОРИ

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Яким буде міський бюджет Кременчука у 2016 році? Нещодавно пройшло опитування кременчужан щодо пріоритетних напрямків бюджетних видатків. Близько двадцяти тисяч жителів міста взяли участь в анкетуванні, ініційованому кандидатом у мери Кременчука Іриною Дроздовою. Понад дев’ятнадцять тисяч заповнених кременчужанами анкет надійшли в аналітичний центр громадської організації «Єдиний Кременчук», яку очолює Дроздова. Отримана інформація стане основою проекту міського бюджету на наступний рік, приймати який буде новий склад міської ради.

Цього року дохідна частина бюджету міста складе рекордну суму – понад мільярд гривень. Незважаючи на відчутне зростання доходів міського бюджету, багато міських програм, які в минулому проводив мер міста Олег Бабаєв, було згорнуто. Припинився ремонт лікарень і доріг. На школи, дитсадки, заклади культури виділяли кошти, яких ледь вистачало на зарплату співробітникам та оплату комунальних послуг. Зростання цін і тарифів поставило пенсіонерів, інвалідів та інших малозабезпечених на межу виживання. Але на прохання про допомогу в чиновницьких кабінетах розводили руками: мовляв, грошей у бюджеті немає. І їх дійсно не було – на соціальну допомогу, на покращення життя кременчужан, на ремонт житла, комунікацій, водогону. Натомість сотні тисяч гривень виділя-

ли на закупівлю саджанців під «суботники» та під контракти на виконання якихось робіт певними фірмами. Щоб цьому завадити, Ірина Дроздова разом з активістами громадської організації «Єдиний Кременчук» підготувала анкету-опитувальник для жителів міста. Кременчужанам пропонувалося обрати позиції, на які треба насамперед спрямовувати кошти в кожній із п’яти сфер життєдіяльності міста: «Міська інфраструктура», «Освіта, культура, спорт», «Медицина», «Житлово-комунальне господарство», «Соціальний захист». Питання, які увійшли до кожного з п’яти виокремлених блоків, бралися із життя. Їх озвучували люди, які приходили до Дроздової на її депутатські прийоми. Під час цих зустрічей в окрузі жителі найчастіше озвучували питання, які й було покладено в основу анкети-опитувальника. Саме опитування проводилося з 5 по 18 жовтня. Результати підсумовували щодня.

Посилення підтримки малозабезпечених «Маючи мільярдний бюджет, будучи донором державного бюджету, Кременчук зобов’язаний надавати пенсіонерам, дітям війни, інвалідам, малозабезпеченим адресну допомогу». З цим переконанням Ірини Дроздової згодні майже 40% кременчужан. Саме стільки жителів міста, що заповнили анкету, обрали в блоці «Соціальний захист» фінансування міським бюджетом адресної допомоги пенсіонерам, інвалідам, іншим малозабезпеченим. Жодна позиція в інших блоках не набрала більше голосів. За соціальний захист голосували не тільки пенсіонери – і студенти, і працівники великих підприємств, і підприємці, котрі взяли участь в опитуванні. «Я знаю, які маленькі пенсії отримують мої бабуся і дідусь. Дідусь усе життя будівельником пропрацював, він багато всього в нашому місті будував. Я вважаю, що він та інші літні люди заслужили допомогу від міста», – пояснила свій вибір Олена, студентка КрНУ імені М. Остроградського. Близько 20% жителів міста серед напрямів, які повинен фінансувати бюджет, обрали надбавки до зарплат бюджетникам – учителям та вихователям, медикам, працівникам бібліотек та закладів культури. Приблизно стільки ж проголосували за посилення допомоги членам сімей учасників АТО. За фінансування з міського бюджету будинків проживання та догляду за одинокими літніми людьми та оплати праці тимчасово безробітних на громадських роботах із благоустрою міста висловилися відповідно 13% і 11% кременчужан.

Можливість економити на комунальних тарифах Серед питань бюджетного фінансування в системі житлово-комунального господарства пріоритетом жителі міста обрали програми утеплення будинків, встановлення лічильників на газ, воду, тепло. 31,5% жителів Крюківського району та 28,94% Автозаводського підтримали саме цей напрямок. Відповідна програма вже розроблена з ініціативи Ірини Дроздової. Програма, зокрема, передбачає не тільки утеплення будинків, під’їздів, а й ремонт теплокомунікацій у будинках. «У міської влади, мера немає повноважень встановлювати тарифи на житлово-комунальні послуги. Але місту під силу створити умови, за яких люди будуть платити значно менше. Комплексне утеплення будинків дає людям економію на тарифах у два рази. Тому місто буде реалізовувати цю програму», – зазначала Ірина Дроздова в одному з інтерв’ю. Показові й такі пріоритети в блоці ЖКГ: за виділення коштів на освітлення вулиць, прибудинкових територій, під’їздів проголосували 22,8% жителів Крюківського району та 21% жителів

Автозаводського. При цьому ремонт під’їздів назвали пріоритетом 21,2% жителів Автозаводського і лише 17% – Крюківського району. Розбивка відповідей по районах і навіть мікрорайонах міста важлива для розуміння, де конкретно та чи інша проблема стоїть гостріше. Звідси необхідність точкового, цільового виділення коштів із міського бюджету на вирішення проблем за конкретними адресами. Так громадські гроші будуть використовуватися більш раціонально. Крім вищезгаданих напрямків, кременчужани також підтримали виділення коштів на капітальний ремонт аварійного житла і покрівель. За цей напрям проголосували 18,5% жителів міста. Напевно, не дивно, що ці дані опитування практично повторюють сумну офіційну статистику: кожен п’ятий будинок у місті сьогодні аварійний. Що стосується виділення коштів на ремонт ліфтів, то ця проблема хвилює близько 10% опитаних. Не дуже багато, проте очевидно, що і це питання не має бути обділеним у бюджеті на 2016 рік.

Правому берегу – ремонт доріг, лівому – новий громадський транспорт Безсумнівним лідером пріоритетів у блоці «Міська інфраструктура» стали будівництво та реконструкція доріг, прибудинкових територій і тротуарів. 33,2% жителів Автозаводського району та 37% Крюківського назвали фінансування відповідних робіт пріоритетними. Другим за важливістю напрямом у блоці «Міська інфраструктура» городяни вважають громадський транспорт. Правда, ця проблема більше турбує жителів Автозаводського району, де понад 20% вважають, що місто має виділити кошти на закупівлю нових автобусів і тролейбусів та

збільшити кількість маршрутів. Для Крюківського району проблема менш актуальна – розвиток транспорту пріоритетом називають 15,5% жителів. Зате вирішення проблеми питної води важливим вважають мешканці як правого берега, так і лівого – виділення коштів на ці цілі підтримали по 14,3% жителів обох районів. Нарешті, виділення коштів на модернізацію та будівництво нових котелень підтримали 12,2% жителів міста, облаштування парків, скверів – 11,1%, реконструкцію систем каналізації – 9% кременчужан.

Ремонт лікарень та соціальна медицина Що стосується ще одного блоку питань – медичного, то тут пріоритети громадян розподілилися практично рівномірно. Близько 30% вважають, що головну увагу наступного року місто має приділити ремонту лікарень та оснащенню їх сучасним обладнанням. Трохи менше – 27,3% – запропонували профінансувати адресне забезпечення ліками кременчужан із соціально вразливих верств. «Ліки зараз дуже дорогі, а в мене дідусь – інвалід другої групи», – розповіла Ольга Володимирівна, яка проживає у Крюківському районі. Якщо буде допомога з ліками, з їх повною або частковою оплатою коштами міського бюджету – це буде велике благо для багатьох літніх людей». А ось молодь більше підтримує програму впровадження медичного страхування. З тих 23% жителів міста, хто визначив пріоритетом фінансування в медичному блоці саме цей напрям, майже половина – студенти. У свою чергу працівники великих підприємств міста підтримали виділення коштів як на програми страхування, так і на організацію профілактичних медоглядів. Зокрема, за профілактичні медогляди бюджетним коштом висловилися 18,7% громадян.

Політична реклама

Громадський контроль над коштами громади

ВИБОРИ 15

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

«Разом ми – сила!» – Оксана Піддубна закликала кременчужан до єднання Після автопробігу по місцях бойової слави 14 жовтня рішуча і цілеспрямована Оксана Піддубна разом із представниками місцевої політичної сили Українського об’єднання патріотів – УКРОП на площі Незалежності привітала мешканців міста зі святом. Союзу. Козаки завжди поруч. Воїни, які тримають оборону на сході, – це сучасне козацтво. І сьогодні Україна святкує не просто День козацтва, а ще й створення Української повстанської армії. Саме цього дня, 14 жовтня, народ вшановує пам’ять усіх своїх героїв, які віддано боролися за мир в Україні, за свободу українського народу, – зазначила кандидат у мери. Оксана Піддубна наголосила, що зараз – непрості часи. Нам потрібно боротися не лише із зовнішнім, а і з внутрішнім ворогом. І подолати його можливо лише в один спосіб – взяти владу у свої руки. Щоб не змінювати одні обличчя на інші, а змінити систему. І це можна зробити усією громадою, щоб разом керувати містом. «Разом ми – сила!» – з таким гаслом можна виконувати будь-які завдання. Насамкінець вона побажала усім мешканцям міста миру, здоров’я і впевненості у майбутньому. І запросила покуштувати козацький куліш, який приготували прямо тут, на площі, та послухати концерт народних пісень. Народ залюбки прийняв пропозицію чарівного кандидата в мери.

«Потрібно відновити історичну справедливість і увічнити пам’ять Олександра Печерського» Кандидат у мери міста Кременчука від політичної партії «Українське об’єднання патріотів – УКРОП» Оксана Піддубна за підтримки та ініціативи лідера Всеукраїнського об’єднання патріотів Геннадія Корбана з трибуни закликала відновити історичну справедливість та увічнити пам’ять славетного сина Кременчука Олександра Ароновича Печерського. 14 жовтня 1943 року Олександр Печерський організував та очолив єдине успішне повстання полонених під час Другої світової війни у таборі смерті

Собібор. Подвиг кременчужанина Печерського став відомим на весь світ. В Ізраїлі на його честь у місті Сат названа вулиця, у Тель-Авіві встановили пам’ятник, а в Бостоні (США) поставили скляну стелу. Про повстання в таборі Собібор було видано кілька книг, знято ряд документальних фільмів. А в Голлівуді зняли блокбастер «Втеча із Собібору», де роль кременчужанина Олександра Печерського зіграв відомий на весь світ актор Рутгер Хауер. За всі роки незалежності українська влада так і не спромоглася уві-

чнити пам’ять героя. Тому Оксана Піддубна саме 14 жовтня, в День захисника України, звернулася до громади міста з ініціативою Українського об’єднання патріотів – УКРОП увічнити пам’ять славетного сина Кременчука Олександра Печерського і встановити на його честь пам’ятник. Українське об’єднання патріотів – УКРОП на чолі з Геннадієм Корбаном клопотатиметься перед Президентом про присвоєння славетному кременчужанину звання Героя України посмертно.

Iмідж

Військові КрАЗи демонстрували і в Києві, і в Полтаві

У рамках святкування Дня захисника України армійські автомобілі КрАЗ разом з іншою сучасною українською технікою та озброєнням демонстрували відразу в двох значущих містах – столиці України Києві та обласному центрі Полтаві.

З 14 по 18 жовтня на Михайлівській площі в центрі Києва розгорнулася виставка військової техніки та обладнання «Сила нескорених». Експозиція ПАТ «АвтоКрАЗ» була наймасштабнішою за кількістю представлених зразків. Крім серійних автомобілів КрАЗ, що стоять на озброєнні ЗС України – автомобіліввсюдиходів КрАЗ-6322 і КрАЗ-5233, а також бронетехніки, яка з успіхом використовується в різних підрозділах силових структур України, – автомобілів КрАЗ-«Шрек», КрАЗ«Спартан» і КрАЗ-«Кугуар», численні відвідувачі змогли побачити нову розробку – броньований тривісний автомобіль КрАЗ-«Фіона». Про це повідомила прес-служба підприємства. Президент України Петро Порошенко під час відкриття зазначив,

що ця виставка демонструє зроблене об’єднаним українським народом за останні півтора року. Разом із секретарем Ради безпеки Олександром Турчиновим, мером Києва Віталієм Кличком та іншими керівниками міністерств і відомств України та зарубіжних країн він оглянув представлені зразки новітнього озброєння. У тому числі відвідав і експозицію «АвтоКрАЗу», із задоволенням відзначивши нові сучасні зразки української бронетехніки, здатні протистояти будь-якому агресорові. Також на честь святкування Дня захисника України, 14 жовтня, була організована виставка військової техніки та стрілецької зброї в Полтаві. Біля театру імені Гоголя, на площі, вишикувалися в ряд зразки техніки, яка сьогодні знаходиться на

озброєнні військових України, а також нові розробки, які надійдуть на озброєння незабаром. Із семи представлених одиниць техніки вітчизняних та зарубіжних виробників – три експонати були КрАЗи. Обидва заходи були багатолюдними, усім охочим дозволялося не лише сфотографуватися біля КрАЗів, а й побувати в салоні, піднятися нагору автівки. Особливо захопленою була малеча: автомобілі КрАЗ буквально потопали в дітлахах, які їх обступили згори і всередині. «КрАЗ» пишається тим, що разом з іншим українськими патріотами сьогодні представляє ту силу, яка здатна протистояти ворогові, захистити життя бійців і цілісність нашої країни.

Афіші

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ

Ціна на півріччя – 54 грн

Передплатний індекс 61249

Політична реклама

– Сьогодні – важливий день. Ми відзначаємо три свята: День українського козацтва, День захисника України і Покрову Пресвятої Богородиці. Ці свята тісно пов’язані з боротьбою за визначення духовності, віри та свободи українського народу. Саме козаки не одне століття боролися за наше право на незалежність, за наше право на життя наших дітей, за наше майбутнє. Вони свято вірили, що Пречиста Богородиця захистить Україну, як колись, за легендою, захистила християн. За останні 3,5 століття український народ неодноразово підіймався на боротьбу з агресором, який намагався знищити Україну, її цінності. Епоха козацтва тривала найдовше. Чимало бусурманів здолали козаки. Проте запеклий ворог – Російська імперія – був сильнішим. Одна з хвиль боротьби проти Росії відбулася у 20 сторіччі, в епоху правління Радянського Союзу, який системно знищував український націоналізм, культуру та самобутність нашого народу. Саме тоді патріоти під проводом Семена Петлюри та Степана Бандери захищали Україну. А зараз наступна хвиля нашого опору – війна з нащадком Російської імперії та Радянського

16 ЦІКАВО

четвер, 22 жовтня 2015 року

10 природних антибіотиків

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ПОРАДИ ГОСПОДАРКАМ Як зробити чай з імбирним коренем Імбир – неймовірно корисний продукт, який використовують не тільки для приготування других і третіх страв, а і для заварювання чаю.

Хочете використовувати натуральні продукти в якості антибіотиків – таке цілком можливо на власній кухні! Ці дари природи володіють високими антибактеріальними, протигрибковими, противірусними властивостями і здатні захистити людський організм від шкідливих бактерій.

Він не лише смачний, а й надзвичайно корисний. Імбир має властивість поліпшувати травлення, стимулювати обмінні процеси, допомагає лікувати бронхіт, є хорошим антиоксидантом і покращує колір шкіри. Наріжте імбирний корінь дрібними шматочками і висушіть. Потім можна додавати щіпку кореня в зелений або чорний чай. Також існує багато рецептів чаю зі свіжого імбиру. Найпростіший полягає в тому, щоб потерти корінь на великій тертушці. У ємність об’ємом 1 літр треба покласти дві столові ложки тертого імбиру, додати двісті грамів лимонного соку, мед за смаком і залити окропом. Дайте напою настоятися тридцять хвилин, а потім сміливо насолоджуйтеся неповторним смаком імбирного чаю. Є більш складний рецепт. Для цього треба заварити півлітра зеленого чаю в каструльці з іржостійкої сталі, додати в нього столову ложку тертого імбиру, два стручки кардамону, щіпку кориці та трішки гвоздики. Варити напій потрібно хвилин двадцять на маленькому вогні. Потім вичавити в каструлю півлимона і покласти столову ложку меду. Варити ще 5 хвилин, потім процідити – і чай готовий.

Як засмажити курку в два рази швидше

Часник Часник є потужним природним антибіотиком, він активно бореться з такими бактеріями, як стафілокок, стрептокок та з іншими. Під час досліджень було доведено, що пацієнти, які щодня вживали часник, позбулися таких проблем зі здоров’ям, як: діабет, високий кров’яний тиск, алергія, зубний біль, хвороби серця.

Хрін Ця рослина не тільки допомагає організму боротися з інфекціями, а й підвищує активність імунної системи, є ефективним засобом у лікуванні горла і захворювань верхніх дихальних шляхів. Також доведено, що регулярне вживання хрону здатне вбити бактерії, що викликають хвороби сечовивідних шляхів.

Фрукти й овочі з високим вмістом вітаміну С Вітамін С, як відомо, зміцнює імунну систему і покращує здатність тіла боротися з хворобою. Відомо, що цей вітамін зміцнює імунітет і допомагає організму заліковувати зміїні укуси, перемагати бактеріальні та вірусні інфекції, загоювати рани. Вітамін С ховається в таких солодких продуктах: смородина, апельсини, лимони, ківі, полуниця, сливи і кавуни. І в таких овочах: перець, цибуля, петрушка, капуста, спаржа, помідори і шпинат.

Мед Здавна цінувався завдяки своїм унікальним цілющим властивостям. У на-

роді його дуже часто називають природним антибіотиком. Цей продукт володіє антибактеріальними, противірусними, протигрибковими, протизапальними, антиоксидантними, антисептичними і ранозагоювальними властивостями.

Кориця Має довгу історію і як пряність, і як ліки. Її властивості дійсно унікальні. Численні корисні речовини, якими насичена кориця, здатні зупиняти ріст бактерій і грибів, у тому числі й роду Candida. Кориця багата на антиоксиданти. Також пряність сприятливо впливає на підшлункову залозу, регулюючи рівень цукру та інсуліну в крові, та є кращою профілактикою діабету.

Імбир Його традиційно використовують для лікування застуди та грипу. Проте сечогінні властивості імбиру виявили порівняно недавно. Як показали дослідження, він також допомагає вбити віруси грипу і підвищує здатність імунної системи боротися з інфекцією. Імбир рекомендується застосовувати в якості профілактики нудоти і блювання, заколисування, під час вагітності та проходження курсів хіміотерапії. Також імбир широко використовується при розладах шлунка, для зменшення болю при остеоартрозі й навіть є натуральною профілактикою раку.

Евкаліпт Можна використовувати в якості місцевого антибіотика. Ним можна змащувати шкіру, аби знищити бактерії. Цю рослину в якості смачної і корисної добавки до чаю широко застосовують для

боротьби з інфекціями, лікування всіх видів кашлю і як ефективний жарознижувальний засіб. Також евкаліпт вважається природним антисептиком, який вбиває грибок, бактерії і віруси.

Ехінацея Ця трава містить речовини, які підвищують активність імунної системи, знімають біль, зменшують запалення і мають противірусний і антиоксидантний ефект. Професійні травники рекомендують використовувати ехінацею для лікування інфекцій сечовивідних шляхів, кандидозу, вушних інфекцій, мікозу, синуситу, сінної лихоманки і навіть у разі повільного загоєння ран. Дослідження доводять, що екстракт ехінацеї активно бореться з вірусом герпесу, його можна використовувати для боротьби із застудою і грипом. Крім того, він знищує такий вид бактерій, як золотистий стафілокок.

Яблучний оцет У цьому продукті міститься яблучна кислота, яка відома своїми антивірусними, антибактеріальними і протигрибковими властивостями. Яблучний оцет смертельний для всіх видів мікробів, які атакують ротову порожнину. І діє немов губка, витягаючи звідти токсини і шкідливі мікроорганізми.

Лаврове листя Лаврове листя має дивну властивість пригнічувати або знищувати широкий спектр шкідливих мікробів і грибків, дозволяючи розмножуватися корисним бактеріям нашого організму.

Що важливо знати про антибіотики:  Більшість антибіотиків впливає на інфекцію вже через кілька годин після прийому. Однак дуже важливо доводити курс лікування до кінця: є ризик, що інфекція повернеться і стане більш стійкою до ліків, якими ми користуємося. А це означає, що знадобиться більш сильний антибіотик.

 Якщо хтось із членів вашої родини збирається приймати антибіотики, простежте за його раціоном. У ньому повинно бути якомога більше продуктів, що містять цинк і селен, а також вітаміни А, Е і С – усі вони мають протигрибкові властивості.

Навіщо чекати більше години, якщо ви можете скоротити час на смаження курки майже в два рази? При цьому таємниця швидкого приготування курки проста, як усе геніальне: треба лише попередньо нагріти сковорідку, в якій вона буде готуватися. Добре прогрітий посуд забезпечує приготування нижньої частини курки в той же час, поки верхня запікається завдяки високій температурі у духовці. Інакше курка повільно готуватиметься, починаючи з верхньої частини. І поки буде готова нижня частина, мине година з гаком. Крім того, поклавши курку на розпечену пательню, ви будете впевнені, що добре просмажаться всі частини, у тому числі м’ясисті стегенця. До того ж в один і той же час. Отже, ви ставите чавунну сковорідку в духовку, розігріту до 230-240 градусів, нагріваєте, кладете 1,5 кілограмову тушку, чекаєте півгодини і дістаєте готову страву.

Як доглядати за кухонними ножами? Основними характеристиками ножів є їх призначення, зручність використання і, звичайно ж, наскільки добре вони загострені. Тому так важливо обрати хороший кухонний ніж, а потім доглядати за ним таким чином, щоб він служив якомога довше. А за необхідності правильно його загострювати. • Застосовувати кухонні ножі слід лише за їх прямим призначенням, тобто для нарізання різних продуктів харчування (категорично не можна, наприклад, відкривати за допомогою ножа консервні банки, рубати ним кістки – для цього використовують кухонний топірець). Різати потрібно тільки на м’яких поверхнях – дошках із дерева або пластику. • Ножі з дерев’яними ручками вкрай небажано мити в посудомийних машинах, а також просто залишати разом з іншим брудним посудом. • У разі, якщо лезо ножа потемніло, його можна очистити, протерши скибочкою лимона, лимонним соком або харчовою содою. • Зберігати ножі необхідно окремо від усіх інших кухонних інструментів, аксесуарів і начиння. За матеріалами інтернет-сайтів

ТV ПОНЕДІЛОК, 26 жовтня

www.vestnik.in.ua | 22 жовтня 2015 року

6.45 Снiданок з «1+1». 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 «ТСН». 7.35 «Маша i ведмiдь». 8.35 «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 4». 10.45 «Мiняю жiнку 9». 12.00 «ТСН».

12.20 Х/ф «Iлля Муромець i Соловiй-розбiйник».

5.10 Служба розшуку дiтей. 5.15 М/с «Том i Джерi в дитинствi». 6.00 Надзвичайнi новини. 6.45 Факти тижня. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Дивитися всiм! 10.00 Труба мiстера Сосиски.

11.00 Х/ф «Суддя Дредд».

13.20 Х/ф «Суддя Дредд». 13.35 Х/ф «Рiддiк 3D».

19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews».

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Дiстало! 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Свобода слова.

17.15 Т/с «Заборонене кохання». 21.00 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 22.00 «Грошi». 23.15 «ТСН». 23.30 «Мiнкульт». 0.00 Комедiя «Фортуна Вегаса». (2 категорiя). 1.45 Комедiя «Крутi хлопцi». (2 категорiя). 3.15 «ТСН». 3.45 «Супергерої». 5.05 «Служба Розшуку Дiтей». 5.10 «Телемагазин».

16.10 Х/ф «Рiддiк 3D». 16.20 Х/ф «Робокоп».

3.00 Абзац! 3.55 Служба розшуку дiтей. 4.00 Зона ночi.

2.10 Секретний фронт.

3.45 Т/с «Революцiя».

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10 АгроЕра. 6.20,8.25 Вiд першої особи. 6.45,7.15,8.15 Спорт. 6.50,7.20,8.20 Погода. 6.55,8.40 Ескулап. 7.25 Ера будiвництва. 7.30 На слуху. 8.45 Кориснi поради. 9.00 Вiчне. 9.05 Погода. 9.20 Про головне. 10.00 Перша студiя. 10.20 Д/ф «Румунiя, оповiдки з цвинтаря». 11.35 Д/ф «Замки Європи». 12.20 Погода. 12.25 «План на завтра» з Анастасiєю Рiнгiс. 13.00 Новини. 13.15 Вiкно до Америки. 13.50 Т/с «Естонська РСР». 14.50 Казки Лiрника Сашка. 15.25 Х/ф «Бабуся Бум». 17.05 Чоловiчий клуб. Спорт. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.30 Дорогi депутати. 20.00 Перша шпальта. 20.30 Зроблено в Європi. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.45 З перших вуст. 21.50 Подорожнi. 22.45 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20,0.20 Погода. 23.25 На слуху. 0.25 Вiд першої особи. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Д/ф «Павло Загребельний. До запитання». 2.40 Т/с «Минають днi, минають роки». 5.00 Час-Ч. 5.10 Новини. 5.35 Новини. Спорт. 5.45 Вiчне.

ТЕТ.

0.35 Х/ф «Втрачений рай». (2 категорiя).

0.20 Х/ф «Суддя Дредд 3D». (2 категорiя).

НТН.

6.00 Малята-твiйнята. 6.20 Зоо фактор. 6.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультик з Лунтиком. 10.05 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Обережно, дiти! 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.50 Панянка-селянка. 14.50 Любов онлайн. 15.50 Вiталька. 17.00 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Т/с «Кухня». 18.30 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 19.00 Панянка-селянка. 20.00 Т/с «Кухня». 20.30 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У. 23.00 Дайош молодьож! 0.50 Т/с «Помста». (2 категорiя). 1.40 УТЕТа в Iнтернетi. 2.30 Дамочки рулять. 2.50 Теорiя зради. 4.20 УТЕТа тато! 5.10 Це любов.

11.30 М/ф «Ранго».

Дiм Кiно. 3.15 Драма «Екстрений виклик: Смертельний дiагноз». (16+). 5.05 Х/ф «Як вiн брехав її чоловiку». (12+). 5.35 Х/ф «Нiхто, окрiм нас...» (16+). 7.30 Мюзикл «Прийшла i говорю». 9.05 Детектив «Очна ставка». (12+). 10.40 Драма «Слiд», 5 i 6 с. (16+). 12.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 3

с. (16+). 13.30 Бойовик «Втеча», 1 i 2 с. (16+). 15.25 Комедiя «Як стати щасливим». (12+). 17.00 Х/ф «Водiй для Вiри». (16+). 19.00 Комедiя «Благочестива Марта». (12+). 21.35 Драма «Iнспектор ДАI». (16+). 23.00 Драма «Сповiдь утриманки». (16+). 0.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 3 с. (16+). 1.30 Драма «Слiд», 5 i 6 с. (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 7.50 «Облом.UA». 8.50 «Помста природи». 10.35 Т/с «Мушкетери». 12.45 Х/ф «Чорна дiра». 14.35 «Вайпаут». 15.30 «Легенди кiкбоксiнгу». 16.25 «Top Gear». 17.30 «ДжеДАI». 18.30 Новини «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.20 Т/с «Скорпiон». 21.15 Х/ф «Без правил 2». 23.30 Новини «Спецкор». 0.00 «ДжеДАI». 0.20 Х/ф «Чужий проти Хижака 2». 2.15 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

Канал «Україна». 5.50 10 хвилин з Прем`єр-мiнiстром. 6.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 10.50 «Говорить Україна». 12.00 Реальна мiстика. 13.00 Х/ф «Готель для Попелюшки». 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Загальна терапiя 2». 18.00 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 12 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Переїзд», 1 i 2 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Х/ф «Цар скорпiонiв 3: Книга мертвих». (2 категорiя). 1.50

12.25 Т/с «Закоханi жiнки». 14.00 Новини. 14.30 «Судовi справи». 15.15 «Чекай на мене». 16.00 Новини. 16.15 «Чекай на мене». 17.50 Новини. 18.10 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Погана кров». (2 категорiя). 23.00 Т/с «Аннушка». 1.05 Х/ф «Аварiя». (2 категорiя). 2.45 Т/с «Коли на пiвдень вiдлетять журавлi». 4.10 Т/с «Погана кров». (2 категорiя).

Футбол 1. 6.15 Сандерленд–Ньюкасл. Чемпiонат Англiї. 8.05 Топ-матч. 8.10 Барселона–Ейбар. Чемпiонат Iспанiї. 10.15,2.15 «Великий футбол». 12.10 Вест Хем–Челсi. Чемпiонат Англiї. 13.55 Сельта–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 16.00 «Моя гра» М. Шацьких, ч. 1. 16.30 МЮ–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 18.15 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 19.10 Арсенал– Евертон. Чемпiонат Англiї. 20.55 Журнал Лiги чемпiонiв. 21.25 Атлетiк–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 23.25 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 0.25 Лiверпуль– Саутгемптон. Чемпiонат Англiї. 4.00 Борнмут–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 5.55 Програма передач.

ТВ-1000. Росiйське кiно. 5.20 Драма «Iгри метеликiв». (16+). 7.10 Драма «Бiдний, бiдний Павло». (12+). 9.00 Комедiя «Вiддамся в хорошi руки». (16+). 10.50 Х/ф «Iлля Муромець i Соловей-Розбiйник». (12+). 12.20 Драма «Бумеранг». (16+). 14.00 Комедiя «З 8 березня, чоловiки!» (Росiя–Бiлорусь). (12+). 15.45 Драма «Чиста перемога». (12+). 17.40 Комедiя «Дванадцять мiсяцiв». (12+). 19.20 Х/ф «Форт Рос: У пошуках пригод». (16+). 21.05 Комедiя «Корпоратив». (16+). 22.35 Х/ф «Слiди апостолiв». (Бiлорусь). 2.10 Драма «Смiттяр». (12+). 3.50 Драма «Подорож автостопом». (16+).

1.00 Х/ф «Ад`ютант його превосходительства». 3.55 Нiчний ефiр.

НЛО-ТБ. 6.00 Телепазлики. 10.45 «Руйнiвники мiфiв». 11.50 «Роздовбаї», 10 i 11 c. 12.55 Т/с «Унiвер», 47 i 48 c. (2 категорiя). 13.55 Т/с «Унiвер 2», 21 i 22 c. (2 категорiя). 14.55 Т/с «Унiвер 3», 34 i 35 c. (2 категорiя). 15.55 Т/с «Унiвер 4», 47 i 48 c. (2 категорiя). 17.00 Трололо на НЛО, 1 c. 17.35 Т/с «Онлайн 4.0», 32 c. (2 категорiя). 18.00 Comedy Woman 4, 21 c. 19.05 Comedy Club 7, 29 c. 20.05 Т/с «Сишиш-шоу 2», 1 i 2 c. (2 категорiя). 21.05 Т/с «Унiвер. Нова общага 5», 36-38 c. 22.45 Т/с «Унiвер. Нова общага». 23.20 ХБ, 17 c. (2 категорiя). 23.40 Т/с «Парадокс», 1 c. (2 категорiя). 0.35 Х/ф «Будинок бiля озера». (2 категорiя). 2.10 «Роздовбаї», 12-16 c. 4.25 Пробуддись.

К1. 5.40 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Королева екрану». 9.10 «Розсмiши комiка». 10.00 «Файна Юкрайна». 10.30 Т/с «Всi жiнки–вiдьми». 14.10 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.10 «Розсмiши комiка». 18.10 «Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. На краю свiту». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «КВН на бiс». 22.00 Х/ф «Наречена з того свiту». (2 категорiя). 23.50 Х/ф «Король вечiрок». (2 категорiя). 1.40 «КВН-2015». 3.15 «Нiчне життя».

Всеукраїнська дитяча організація «Майбутнє дітям» звертається до всіх небайдужих із проханням допомогти донці учасника бойових дій в зоні АТО Супруна Романа Володимировича - Супрун Єлизаветі Романівні, 2011 року народження. Зара, Єлизаветі 4 рочки. З самого народження вона – інвалід ДЦП (спастичний тетрапарез) Внаслідок цього страшного діагнозу дитина не може ходити. Мати дівчинки Супрун Лідія Іванівна не має можливості працювати, бо доглядає хвору доньку. Наразі Єлизавета потребує лікування в Міжнародній кліниці відновного лікування, що у м.Трускавець. Сума, яка потрібна для цього, складає 25 000, 00 грн. На превеликий жаль, таких грошей у сім’ї немає. В зв’язку з цим батьки спільно з керівником благодійного фонду «Майбутнє дітям» Данільченко І.В. звертаються по фінансову допомогу до всіх небайдужих та сподіваються на Вашу допомогу та підтримку.

Астрономи почали перевіряти зірку KIC 8462852 в сузір’ї Лебедя на наявність інопланетних цивілізацій. На незвичайну поведінку зірки звернули увагу ще в 2011 році. Дані з космічної обсерваторії Кеплер показали, що її світність різко і нерегулярно падає і зростає протягом останніх кількох років. Цей процес можна пояснити проходженням екзопланети її орбітою. Ця можливість привернула увагу експертів проекту SETI («Пошук позаземного розуму»), які направили на зірку KIC 8462852 радіотелескоп Allen Telescope Array. Вчений згадав про радіопульсари: ці регулярні сплески випромінювання в 1960-ті роки вважали сигналами від інопланетян, проте згодом з’ясувалося, що їх джерело — нейтронні зірки, які швидко обертаються. Однак поки пояснення не буде надано, гіпотеза про розумних інопланетян не буде скинута з рахунків.

16.11 2015 року, о 10-ій годині, відбудеться встановлення меж земельної ділянки та закріплення межовими знаками на місцевості за адресою: вул. Артема, 15, м. Кременчук (біля автовокзалу) для експлуатації та обслуговування об’єктів нерухомого майна. Запрошуються зацікавлені особи.

12.00 Новини.

Подiї. 2.45 «Говорить Україна». 3.45 Зоряний шлях. 4.30 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 12 с. 5.15 Подiї.

У сузір’ї Лебедя почали шукати інопланетян

6.05 «Все буде добре!» 7.55 «Все буде смачно!» 8.50 «За живе!» 10.00 «Зiркове життя. 10 способiв схуднути». 10.55 «Битва екстрасенсiвв 15». 13.10 «Україна має талант! 2». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 19.55 «Хата на тата». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Детектор брехнi 7». 23.35 «Один за всiх».

9.20 Т/с «Закоханi жiнки».

7.10 Т/с «Друзi». 11.00 Т/с «Щасливi разом».

18.00 Абзац! 19.00 Ревiзор. 22.05 Пристрастi за ревiзором.

15.45 Факти. День.

5.30 Х/ф «Пострiл у трунi». 7.50 «Народний кухар». 8.45 «Крутi 90-тi». 9.40 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». 11.30 Х/ф «Близнюки-дракони». 13.10 Х/ф «Чорний грiм». 15.00 «Свiдок». 15.15 Т/с «Таємниця «Святого Патрiка». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 «Свiдок». 22.00 Т/с «Гаваї 5.0». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 2.20 «Свiдок». 2.50 «Речовий доказ». 3.40 «Свiдок». 4.10 «Випадковий свiдок». 4.25 «Легенди бандитського Києва».

6.50 М/ф. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером».

13.40 Х/ф «Нова Людина-павук». 16.10 Т/с «Не родись вродлива».

12.45 Факти. День.

14.00 «Слiпа». 14.40 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.40 «Клiнiка». 16.45 «ТСН».

5.50 Kids` Time. 5.55 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани». 7.05 Kids` Time.

Всеукраїнська дитяча організація «Майбутнє дітям» прохає про допомогу всіх небайдужих допомогти зібрати матеріальну допомогу для маленького Неліпи Кирила. Кирилко потребує слухового апарату без якого дитина не чує і не говорить. Батьки не в змозі самостійно зібрати колосальну для родини суму у 160 000 грн. Просимо всіх небайдужих дружелюбних українців допомогти маленькому Кирилку почути світ! Гроші для хворих дітей можна перераховувати на рахунок громадської організації «Майбутнє дітям»: №26002300875600, код ЄДРПОУ 39744624, МФО 331467 в ТВБВ №10016/0200 філії Полтавського обласного управління АТ «Ощадбанк» м. Кременчук. Контактний телефон Всеукраїнської дитячої організації «Майбутнє дітям»: 097-23-20-720 – президент організації Данільченко Інесса Вікторівна.

Шановні абоненти ТК «Чумгак»! З 01.11.2015 р. абонплата за телебачення становитиме: Пакет універсальний (15 каналів) – 25 грн Пакет соціальний (70 каналів) – 50 грн. Довідки за тел.: 4-51-96 Адміністрація.

на правах реклами

9.15 «Мiсцевi вибори 2015». 12.15 «Захисник Вiтчизни». 12.45 «ПрофStyle». 13.05 Д/ф «Генiй». 13.35 «Крила волi». 14.00 «Фабрика iдей». 14.30 Д/ф «Квiти на зиму». 15.00 «Лiтературнi читання». Б. Олiйник. 15.30 «Невiдома Україна. Нариси нашої iсторiї». 16.30 М/ф. 16.45 «Галерея образiв». 17.00 «Зупинись i здивуйся». 17.10 «Тема дня». 17.30 «А у нас кiно знiмали...» 18.00 «Мiсцевi вибори 2015». 19.30 «Вiдблиск». 19.43 «Струни душ людських». 19.56 «Уроки iсторiї». 20.22 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 «Мiсцевi вибори 2015». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

TV ВІВТОРОК, 27 жовтня

9.55 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 10.08 «Час змiн». 10.45 «Дорога на Схiд». 11.00 «Рожевi лебедi В.Симоненка». 11.25 Концерт. 13.00 Д/ф «Наш чудовий Всесвiт». 14.00 «Дiловий ритм». 14.30 «Г. Береговий». 15.00 Громадське ТБ Донбасу. 15.30 «Невiдома Україна». 16.30 «Радар». 16.44 «Ти–молодий». 17.10 «Тема дня». 18.00 «До вас запитання». 18.26 «З музичної скриньки». 18.39 «Мелодiї української душi». 19.30 «Третiй тайм». 19.43 «Народна служба порятунку 101». 19.56 «До вас запитання». 20.22 «Гостинець вiд Телесика». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 Т/с «Спадкоємцi ДельМонте», 97 с.

22 жовтня 2015 року

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Маша i ведмiдь». 8.35 «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 2». 10.45 «Мiняю жiнку 9». 12.00 «ТСН». 12.20 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 13.20 «Ворожка». 14.00 «Слiпа». 14.40 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.40 «Клiнiка». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Заборонене кохання». 19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews». 21.00 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 22.00 «Свiт навиворiт 6». 23.15 «ТСН». 0.00 Комедiя «Крутi хлопцi». (2 категорiя). 1.40 Мелодрама «Кококо». (2 категорiя). 3.05 «ТСН». 3.35 «Супергерої».

5.20 Провокатор. 6.05 Факти. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.05 Цивiльна оборона. 11.05 Х/ф «Прибрати Картера». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Прибрати Картера». 13.45 Т/с «Код Костянтина». 14.45 Т/с «Слiдчi». 15.25 Патруль. Самооборона. 15.45 Факти. День. 16.20 Патруль. Самооборона. 16.45 Т/с «Вiддiл 44». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Цивiльна оборона. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Нюхач 2». 22.35 Т/с «Вiддiл 44». 23.35 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл». 3.50 Т/с «Революцiя».

НТН.

УТ-1.

5.15 Х/ф «Наказ: перейти кордон». 6.50 Х/ф «Наказано взяти живим». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». 11.40 Т/с «Гаваї 5.0». 13.15 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 15.00 «Свiдок». 15.15 «Легенди бандитської Одеси». 15.35 Х/ф «Це було в розвiдцi». 17.25 «Детективи». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 «Свiдок». 22.00 Т/с «Гаваї 5.0». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 2.25 «Європейський покерний турнiр». 3.15 «Свiдок». 3.45 «Випадковий свiдок». 3.55 «Речовий доказ». 4.20 «Свiдок». 4.50 «Легенди бандитського Києва».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10 АгроЕра. 6.20,8.25 Вiд першої особи. 6.45,7.15,8.15 Спорт. 6.50,7.20,8.20 Погода. 6.55,8.40 Ескулап. 7.25 На слуху. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Кориснi поради. 9.00 Вiчне. 9.05 Погода. 9.20 Про головне. 9.50 Подорожнi. 10.45 Д/ф «Жiнки-солдати: побачити, що я посмiхаюсь». 11.50 Погода. 12.00 Уряд на зв`язку з громадянами. 12.25 Дорогi депутати. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.40 Т/с «Естонська РСР». 14.45 Казки Лiрника Сашка. 14.55 М/с «Друзi-янголи». 15.10 Хочу бути. 15.50 Як це? 16.20 Фольк-music. 17.30 Богатирськi iгри. 17.55 Погода. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.30 ДебатиPRO. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.45 З перших вуст. 21.50 Вiйна i мир. 22.40 З перших вуст. 22.45 Погода. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20,0.20 Погода. 23.25 На слуху. 0.25 Вiд першої особи. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини..

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.20 Зоо фактор. 6.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультик з Лунтиком. 10.05 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Обережно, дiти! 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.50 Панянка-селянка. 14.50 Любов онлайн. 15.50 Вiталька. 17.00 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Т/с «Кухня». 18.30 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 19.00 Панянка-селянка. 20.00 Т/с «Кухня». 20.30 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У.

9.55 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 10.08 Т/с «Спадкоємцi Дель-Монте» 11.00 Д/ф «Ной». 11.30 Д/ф «Монолог перед концертом» Г. Левченко. 12.30 Вистава «Гуцульський рiк». 14.10 «Поборники Незалежностi». 14.30 «Тiнь води». 15.00 «Розкажи про героя». 15.30 «Невiдома Україна». 16.30 М/ф. 16.40 «Життя дивовижних ляльок». 17.10 «Тема дня». 17.30 «Удосвiта». 18.00 «Позицiя». 18.26 «З музичної скриньки». 18.39 «Соцiальний захист». 19.30 «Позицiя». 19.56 «До чистих джерел». 20.22 «Гостинець вiд Телесика». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 Т/с «Спадкоємцi ДельМонте», 98 с.

Дiм Кiно. 3.15 Бойовик «Втеча», 1 i 2 с. (16+). 5.05 Кiноповiсть «Нiзамi». (12+). 7.30 Детектив «Зникнення свiдка». 9.05 Комедiя «Дiвчина з гiтарою». 10.40 Драма «Слiд», 7 i 8 с. (16+). 12.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 4 с. (16+). 13.30 Бойовик «Втеча», 3 i 4 с. (16+). 15.25 Мелодрама «Солдатське серце». (12+). 17.05

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Маша i ведмiдь». 8.35 «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 3». 10.45 «Мiняю жiнку 9». 12.00 «ТСН». 12.20 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 13.20 «Ворожка». 14.00 «Слiпа». 14.40 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.40 «Клiнiка». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Заборонене кохання». 19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews». 21.00 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 22.00 «Життя без обману». 23.15 «ТСН». 0.00 Мелодрама «Кококо». (2 категорiя). 1.40 Трилер «Вiйна оркiв». (3 категорiя). 3.10 «ТСН». 3.40 «Супергерої».

НТН.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10 АгроЕра. 6.20,8.25 Вiд першої особи. 6.45,7.15,8.15 Спорт. 6.50,7.20,8.20 Погода. 6.55,8.40 Ескулап. 7.25 Ера будiвництва. 7.30 На слуху. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Кориснi поради. 9.00 Вiчне. 9.05 Погода. 9.20 Про головне. 9.50 ДебатиPRO. 11.25 «Prime-time» з Мирославою Гонгадзе. 11.50 Погода. 12.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.40 Т/с «Естонська РСР». 14.45 Казки Лiрника Сашка. 14.55 М/с «Друзi-янголи». 15.10 Як це? 15.55 Музичне турне. 17.10 «Розсекречена iсторiя: Україна в Другiй свiтовiй». 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.40 Т/с «Бiлявка». 20.30 Вересень. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.45 З перших вуст. 21.50 Слiдство. Iнфо. 22.30 З перших вуст. 22.40 Мегалот. 22.45 Погода. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20,0.20 Погода. 23.25 На слуху. 0.25 Вiд першої особи.

Комедiя «Дайте книгу скарг». 18.40 Мелодрама «Везуча». (12+). 20.05 Х/ф «Джентльмени удачi». (12+). 21.35 Мелодрама «Будь зi мною». (18+). 23.00 Х/ф «Без термiну давнини». (12+). 0.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 4 с. (16+). 1.30 Драма «Слiд», 7 i 8 с. (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 Новини «Спецкор». 9.00 «Люстратор 7.62». 9.10 «Секретнi матерiали». 9.25 Д/ф «Таємницi затонулих кораблiв». 9.55 Д/ф «Служби спецiального призначення». 10.20 Д/ф «Найкраща зброя Другої свiтової вiйни». 11.15 Д/ф «Пiдземнi мiста». 12.10 Х/ф «Магма Маямi». 14.10 Т/с «Мисливцi за старовиною». 16.00 Т/с «Скорпiон». 16.55 «Вiдеобiмба». 17.30 «Облом. UA». 17.55 «Вiдеобiмба». 18.30 Новини «Спецкор». 18.55 Кубок України 1/8. Динамо–ОболоньБровар. 21.00 Х/ф «Друїди». 23.30 Новини «Спецкор». 0.00 «ДжеДАI». 0.20 Х/ф «Воїн». 2.05 Х/ф «Ярослав Мудрий».

5.10 Служба розшуку дiтей. 5.15 Студiя Вашингтон. 5.20 Провокатор. 6.05 Факти. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 9.55 Цивiльна оборона. 10.55 Х/ф «Гонщик». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Гонщик». 13.45 Т/с «Код Костянтина». 14.45 Т/с «Слiдчi». 15.20 Патруль. Самооборона. 15.45 Факти. День. 16.20 Патруль. Самооборона. 16.45 Т/с «Вiддiл 44». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Секретний фронт. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Нюхач 2». 22.30 Т/с «Вiддiл 44». 23.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

5.15 Х/ф «Перевiрка на дорогах». 6.55 Х/ф «Шереметьєво-2». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». 11.40 Т/с «Гаваї 5.0». 13.15 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 15.00 «Свiдок». 15.15 «Легенди бандитської Одеси». 16.05 Х/ф «Круглянський мiст». 17.25 «Детективи». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 «Свiдок». 22.00 Т/с «Гаваї 5.0». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 2.25 «Свiдок». 2.55 «Випадковий свiдок». 3.25 «Речовий доказ». 3.50 «Свiдок». 4.20 «Легенди бандитського Києва».

Дiм Кiно. 3.15 Бойовик «Втеча», 3 i 4 с. (16+). 5.05 Мелодрама «Дорослий син». 6.35 Детектив «Спiвучасть у вбивствi». (16+). 8.15 Мюзикл «Небеснi ластiвки». 10.40 Драма «Слiд», 9 i 10 с. (16+). 12.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 5 с. (16+). 13.30 Бойовик «Втеча», 5 i 6 с. (16+). 15.30 Х/ф «Старик Хоттабич». 17.00 Х/ф «А чи був Каротiн?» (16+). 19.40 Х/ф «Весiлля в Малинiвцi».

6.00 Kids` Time. 6.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани». 7.15 Kids` Time. 7.20 Т/с «Друзi». 10.50 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац! 19.00 Половинки. 20.30 Х/ф «Подорожi Гулiвера». 22.15 Супермодель поукраїнськи. 0.05 Абзац! 1.05 ППШ 2. 2.35 Україна чудес. 3.20 Зона ночi.

терапiя 2». 18.00 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 13 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Переїзд», 3 i 4 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi 4», 1 i 2 с. (2 категорiя).

Футбол 1. 6.15 Арсенал–Евертон. Чемпiонат Англiї. 8.05,13.55 Топ-матч. 8.10 Сельта–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 10.00,16.20,22.30 Футбол News. 10.20 МЮ–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 12.10 «Великий футбол». 14.00 Севiлья–Хетафе. Чемпiонат Iспанiї. 15.50 Журнал Лiги чемпiонiв. 16.35,18.55,21.25 Футбол Live. 16.55 Зоря–Гелiос. 1/8 фiналу. Кубок України. 19.25 Ворскла–Чорноморець. 1/8 фiналу. Кубок України. 21.55 «Моя гра» М. Шацьких, ч. 1. 22.50 Шахтар–Тернопiль. 1/8 фiналу. Кубок України. 0.40 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру.

ТВ-1000. Росiйське кiно. 5.20 Драма «Бiлий птах з чорною ознакою». (12+). 7.00 Мелодрама «Нiчної таверни вогник». (12+). 9.05 Драма «Смiттяр». (12+). 10.50 М/ф «Три богатирi i Шамаханська цариця». (12+). 12.20 Драма «Подорож автостопом». (16+). 14.10 Драма «Старша дружина». (12+). 15.55 Комедiя «Неваляшка». (12+). 17.40 Х/ф «Приватне пiонерське». (6+). 19.25 Х/ф «12 мiсяцiв. Нова казка». 21.00 Комедiя «Кавказька полонянка!» (12+). 22.40 Бойовик «22 хвилини». (12+).

6.00 Kids` Time. 6.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани». 7.10 Kids` Time. 7.15 Т/с «Друзi». 11.15 Т/с «Щасливi разом». 16.10 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац! 19.00 Хто зверху? 20.55 Х/ф «Жiнка-кiшка». (2 категорiя). 22.55 Аферисти в мережах. 0.50 Абзац! 1.50 Служба розшуку дiтей. 1.55 ППШ 2. 3.30 Україна чудес. 4.20 Зона ночi.

21.20 Бойовик «На грi». (18+). 23.05 Кiноповiсть «Перегони без фiнiшу». (12+). 0.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 5 с. (16+). 1.30 Драма «Слiд», 9 i 10 с. (16+).

5.40 «Подробицi»–«Час». 6.35 М/ф. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Аннушка». 11.25 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 13.55 «Судовi справи». 14.00 Новини. 14.20 «Судовi справи». 16.00 Новини. 16.15 «Судовi справи». 16.25 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Погана кров». (2 категорiя). 23.00 Т/с «Аннушка». 1.05 Х/ф «Той, що худне». (3 категорiя).

Канал «2+2».

Футбол 1.

6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 Новини «Спецкор». 9.00 «Люстратор 7.62». 9.10 «Секретнi матерiали». 9.25 Д/ф «Таємницi затонулих кораблiв». 9.55 Д/ф «Служби спецiального призначення». 10.20 Д/ф «Друга свiтова вiйна у 3D». 11.15 Д/ф «Пiдземнi мiста». 12.10 Х/ф «Друїди». 14.40 Т/с «Мисливцi за старовиною». 16.30 «Вiдеобiмба». 17.30 «Облом.UA». 17.55 «Вiдеобiмба». 18.30 Новини «Спецкор». 18.55 Кубок України 1/8. Днiпро–Олiмпiк. 21.00 Х/ф «Чингiз-Хан». 23.30 Новини «Спецкор». 0.00 «ДжеДАI». 0.20 Х/ф «Гiрськi акули». 2.00 Х/ф «Захар Беркут».

6.15 Вест Хем–Челсi. Чемпiонат Англiї. 8.05,20.25 Топ-матч. 8.10,3.30 Ворскла–Чорноморець. 1/8 фiналу. Кубок України. 10.00,16.20,22.30 Футбол News. 10.20 Атлетiко–Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї. 12.10 Шахтар–Тернопiль. 1/8 фiналу. Кубок України. 14.00 Лiверпуль–Саутгемптон. Чемпiонат Англiї. 15.50 «Ситкорiзи». 16.35,18.55 Футбол Live. 16.55 Александрiя–Зiрка. 1/8 фiналу. Кубок України. 19.25 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 20.40 Сельта–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 22.50 Сталь (Д)– Гiрник. 1/8 фiналу. Кубок України. 0.40 Footbrazil.

Канал «Україна». 6.00 Т/с «Загальна терапiя 2». 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 10.50 «Говорить Україна». 12.00 Реальна мiстика. 13.00 Т/с «Переїзд», 3 i 4 с. 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Загальна терапiя 2». 18.00 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 14 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Переїзд», 5 i 6 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.:

ТВ-1000. Росiйське кiно. 5.20 Драма «Довгi проводи». (12+). 7.05 Комедiя «Скарби О.К». (16+). 9.05 Комедiя «Дванадцять мiсяцiв». (12+). 10.50 М/ф «Бабай». (Україна). 12.20 Трилер «Вiй 3D». (Росiя– Україна–Нiмеччина). (12+). 14.40 Комедiя «М+Ж». (16+). 16.10 Комедiя «Звичка розлучатися». (16+). 17.40 Мелодрама «Щоденник мами першокласника». 19.20 Драма «Кiно про Алексєєва». (12+). 21.00 Драма «Дзеркала». (16+). 23.20 Комедiя «З 8 березня, чоловiки!» (Росiя–Бiлорусь). (12+). 1.20 Драма «Iгри метеликiв». (16+).

5.50 «Вiкна-Новини». 6.25 «Все буде добре!» 8.15 «Все буде смачно!» 9.10 «За живе!» 10.20 «Зiркове життя. Як виховати трансвестита». 11.15 «Битва екстрасенсiвв». 12.50 «Україна має талант! 2». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 19.55 «Кохана, ми вбиваємо дiтей». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Кохана, ми вбиваємо дiтей». 0.05 «Один за всiх». 1.05 Х/ф «Ад`ютант його превосходительства». 4.00 Нiчний ефiр.

НЛО-ТБ. 6.00 Телепазлики. 10.55 Трололо на НЛО, 1 c. 11.20 «Руйнiвники мiфiв». 12.20 «Роздовбаї», 17 i 18 c. 13.35 Т/с «Унiвер», 49 c. (2 категорiя). 14.10 Т/с «Унiвер 2», 23 i 24 c. (2 категорiя). 15.10 Т/с «Унiвер 3», 36 i 37 c. (2 категорiя). 16.10 Т/с «Унiвер 4», 49 i 50 c. (2 категорiя). 17.00 Трололо на НЛО, 2 c. 17.35 Т/с «Онлайн 4.0», 33 c. (2 категорiя). 18.00 Comedy Woman 3, 25 c. 19.05 Comedy Club 7, 30 c. 20.00 Т/с «Сишиш-шоу 2», 2 i 3 c. (2 категорiя). 21.00 Т/с «Унiвер. Нова общага 5», 39-41 c. 22.45 Т/с «Унiвер. Нова общага». 23.10 ХБ, 18 c. (2 категорiя). 23.40 Т/с «Парадокс», 2 c. (2 категорiя). 0.30 Х/ф «Повернення до озера смертi». (2 категорiя).

К1. 5.40 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Королева екрану». 9.10 «Розсмiши комiка». 10.00 «Файна Юкрайна». 10.30 Т/с «Всi жiнки–вiдьми». 14.10 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.10 «Розсмiши комiка». 18.10 «Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. На краю свiту». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «КВН на бiс». 22.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 1.35 «Весiльнi битви». 2.35 Т/с «Тест на кохання». 3.15 «Нiчне життя».

TV СЕРЕДА, 28 жовтня

Мiсце злочину Маямi 4», 3 i 4 с. (2 категорiя). 1.20 Подiї. 2.15 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi». (2 категорiя). 3.45 Зоряний шлях. 4.30 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 14 с. 5.15 Подiї.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

5.40 «Вiкна-Новини». 6.15 «Все буде добре!» 8.05 «Все буде смачно!» 9.00 «За живе!» 10.15 «Зiркове життя. Тато на пiдборах». 12.05 «Битва екстрасенсiв». 13.40 «Танцюють всi!» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 19.55 «МастерШеф 5». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «МастерШеф 5». 1.40 «Один за всiх». 2.45 Х/ф «Ад`ютант його превосходительства». 4.10 Нiчний ефiр.

НЛО-ТБ. 6.00 Телепазлики. 10.55 Трололо на НЛО, 2 c. 11.20 «Руйнiвники мiфiв». 12.20 Роздовбаї. Вибухова хвиля, 4 i 5 c. 13.40 Т/с «Унiвер», 50 c. (2 категорiя). 14.15 Т/с «Унiвер 2», 25 i 26 c. (2 категорiя). 15.15 Т/с «Унiвер 3», 38 i 39 c. (2 категорiя). 16.15 Т/с «Унiвер 4», 51 i 52 c. (2 категорiя). 17.05 Трололо на НЛО, 3 c. 17.40 Т/с «Онлайн 4.0», 34 c. (2 категорiя). 18.05 Comedy Woman 4, 22 c. 19.05 Comedy Club 7, 31 c. 20.05 Т/с «Сишиш-шоу 2», 3 i 4 c. (2 категорiя). 21.05 Т/с «Унiвер. Нова общага 5», 42-44 c. 22.40 Т/с «Унiвер. Нова общага». 23.15 ХБ, 19 c. (2 категорiя). 23.40 Т/с «Парадокс», 3 c. (2 категорiя). 0.25 Х/ф «Вовк-одинак». (2 категорiя).

К1. 5.40 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Королева екрану». 9.10 «Розсмiши комiка». 10.00 «Файна Юкрайна». 10.30 Т/с «Всi жiнки–вiдьми». 14.10 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.10 «Розсмiши комiка». 18.10 «Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. На краю свiту». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «КВН на бiс». 22.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 1.35 «Весiльнi битви». 2.50 Т/с «Тест на кохання». 3.30 «Нiчне життя».

ТV ЧЕТВЕР, 29 жовтня 19

www.vestnik.in.ua | 22 жовтня 2015 року

9.55 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 10.08 Т/с «Спадкоємцi ДельМонте», 98 с. 11.00 Вистава «Соло для годинника з передзвоном». 13.05 «Земляки». 13.35 «Галерея образiв». 14.00 «Своє, українське». 14.15 «Звичайнi герої». 14.30 «Парижанка з Гавронцiв». 15.00 «Крим Live». 15.30 «Невiдома Україна». 16.30 М/ф. 16.40 «Для маленької компанiї». 17.00 «Зупинись i здивуйся». 17.10 «Тема дня». 17.30 «Позицiя». 18.00 «Виконавча влада». 18.26 «З музичної скриньки». 18.39 «Поборники Незалежностi». 19.30 «Вiдверто про...» 20.22 «Гостинець вiд Телесика». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 Т/с «Спадкоємцi ДельМонте», 99 с.

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Маша i ведмiдь». 8.35 «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 3». 10.45 «Мiняю жiнку 9». 12.00 «ТСН». 12.20 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 13.20 «Ворожка». 14.00 «Слiпа». 14.40 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.40 «Клiнiка». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Заборонене кохання». 19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews». 21.00 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 22.00 «Право на владу». 23.15 «ТСН». 23.30 «Право на владу». 0.20 Трилер «Вiйна оркiв». (3 категорiя). 2.05 Х/ф «Помiж». (3 категорiя). 3.25 «ТСН». 3.55 «Супергерої». 5.10 «Телемагазин».

5.15 Студiя Вашингтон. 5.20 Провокатор. 6.05 Факти. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.00 Цивiльна оборона. 11.05 Х/ф «Скелелаз». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Скелелаз». 13.45 Т/с «Код Костянтина». 14.45 Т/с «Слiдчi». 15.20 Патруль. Самооборона. 15.45 Факти. День. 16.20 Патруль. Самооборона. 16.50 Т/с «Вiддiл 44». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Iнсайдер. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Нюхач 2». 22.30 Т/с «Вiддiл 44». 23.30 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл». 2.40 Секретний фронт. 3.30 Т/с «Ганнiбал».

НТН.

УТ-1.

5.10 Х/ф «П`ятнадцята весна. Надати звання героя». 6.55 Х/ф «Шостий». 8.30 «Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». 11.40 Т/с «Гаваї 5.0». 13.15 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 15.00 «Свiдок». 15.15 «Легенди бандитської Одеси». 16.10 Х/ф «Правда лейтенанта Климова». 18.00 «Детективи». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 «Свiдок». 22.00 Т/с «Гаваї 5.0». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 2.20 «Покер. Велика гра». 3.05 «Свiдок». 3.35 «Випадковий свiдок». 3.45 «Речовий доказ». 4.15 «Свiдок». 4.45 «Легенди бандитського Києва».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10 АгроЕра. 6.20,8.25 Вiд першої особи. 6.45,7.15,8.15 Спорт. 6.50,7.20,8.20 Погода. 6.55,8.40 Ескулап. 7.25 Тепло.ua. 7.40 На слуху. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Кориснi поради. 9.00 Вiчне. 9.05 Погода. 9.20 Про головне. 9.55 Вiйна i мир. 10.45 Вiкно до Америки. 11.05 Ексклюзивне iнтерв`ю Голови Нацiонального банку України Валерiї Гонтарєвої. 11.55 Вересень. 12.20 Слiдство. Iнфо. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.40 Т/с «Естонська РСР». 14.45 Казки Лiрника Сашка. 14.55 М/с «Друзi-янголи». 15.10 Хто в домi хазяїн? 15.55 Надвечiр`я. Долi. 16.50 Свiтло. 17.35 Книга.ua. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.40 Т/с «Бiлявка». 20.30 «Prime-time» з Мирославою Гонгадзе. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.45 З перших вуст. 21.50 «Схеми» з Н. Седлецькою. 22.30 З перших вуст. 22.40 Погода. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20,0.20 Погода. 23.25 На слуху. 0.25 Вiд першої особи. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Надвечiр`я. Долi.

Дiм Кiно. 3.15 Бойовик «Втеча», 5 i 6 с. (16+). 5.05 Комедiя «До Чорного моря». (12+). 6.25 Мелодрама «Серьожа». 7.50 Комедiя «Дванадцять стiльцiв». (12+). 10.40 Драма «Слiд». (16+). 12.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 6 с. (16+). 13.30

6.00 Kids` Time. 6.05 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани». 7.10 Kids` Time. 7.15 Т/с «Друзi». 11.05 Т/с «Моя прекрасна няня». 16.10 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац! 19.00 Суперiнтуїцiя. 20.25 Х/ф «Сахара». 22.50 Хто зверху. 0.50 Абзац! 1.50 Служба розшуку дiтей. 1.55 ППШ 2. 3.35 Україна чудес. 4.25 Зона ночi.

Бойовик «Втеча», 7 i 8 с. (16+). 15.25 Х/ф «Дев`ять днiв одного року». 17.20 Комедiя «Ми з Вами десь зустрiчалися». 19.00 Х/ф «Перевiрка на любов». (16+). 20.40 Х/ф «Пiрати ХХ столiття». (12+). 22.15 Драма «Гу-га». (18+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 Новини «Спецкор». 9.00 «Люстратор 7.62». 9.10 «Секретнi матерiали». 9.25 Д/ф «Таємницi затонулих кораблiв». 9.55 Д/ф «Служби спецiального призначення». 10.20 Д/ф «Титанiк 100 рокiв у 3D». 11.15 Д/ф «Пiдземнi мiста». 12.10 Х/ф «Чингiз-Хан». 14.50 Т/с «Мисливцi за старовиною». 16.40 «Вiдеобiмба». 17.30 «Облом.UA». 17.55 «Вiдеобiмба». 18.30 Новини «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Люстратор 7.62». 20.20 «Хоробрi серця». 22.20 «Зброя». 23.30 Новини «Спецкор». .

Канал «Україна». 6.00 Т/с «Загальна терапiя 2». 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 10.50 «Говорить Україна». 12.00 Реальна мiстика. 13.00 Т/с «Переїзд», 5 i 6 с. 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Загальна терапiя 2». 18.00 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 15 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с

«Переїзд». 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi 4», 5 i 6 с. (2 категорiя).

5.25 «Вiкна-Новини». 6.00 «Все буде добре!» 7.50 «Все буде смачно!» 8.50 «За живе!» 10.00 «Зiркове життя. Залишенi дiтьми». 12.00 «Битва екстрасенсiвв». 13.20 «Танцюють всi!» 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 19.55 «Зваженi та щасливi 5». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Зваженi та щасливi 5». 0.45 «Один за всiх». 1.40 Х/ф «Шалений день». 2.50 Нiчний ефiр.

Драма «Бумеранг». (16+). 3.10 Детектив «Слiдчий Путилiн. Князь вiтру».

Футбол 1.

НЛО-ТБ.

6.15 Лiверпуль–Саутгемптон. Чемпiонат Англiї. 8.05 Топ-матч. 8.10 Александрiя–Зiрка. 1/8 фiналу. Кубок України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Арсенал–Евертон. Чемпiонат Англiї. 12.10 Ворскла–Чорноморець. 1/8 фiналу. Кубок України. 13.55 Барселона–Ейбар. Чемпiонат Iспанiї. 16.00 Шахтар–Тернопiль. 1/8 фiналу. Кубок України. 17.50 Footbrazil. 18.20 Вест Хем–Челсi. Чемпiонат Англiї. 20.10 Сталь (Д)– Гiрник. 1/8 фiналу. Кубок України. 22.00,5.20 «Ситкорiзи». 22.50 Севiлья–Хетафе. Чемпiонат Iспанiї.

6.00 Телепазлики. 10.55 Трололо на НЛО, 3 c. 11.20 «Руйнiвники мiфiв», 12 c. 12.20 «Роздовбаї», 1 i 2 c. 13.20 Т/с «Унiвер», 51 c. (2 категорiя). 13.55 Т/с «Унiвер 2», 27 i 28 c. (2 категорiя). 15.00 Т/с «Унiвер 3», 40 i 41 c. (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер 4», 53 i 54 c. (2 категорiя). 17.00 Трололо на НЛО, 4 c. 17.40 Т/с «Онлайн 4.0», 35 c. (2 категорiя). 18.05 Comedy Woman 3, 26 c. 19.05 Comedy Club 7, 32 c. 20.05 Т/с «Сишиш-шоу 2», 4 i 5 c. (2 категорiя). 21.05 Т/с «Унiвер. Нова общага 5», 45-47 c. 22.40 Т/с «Унiвер. Нова общага 5», 118 c. 23.20 ХБ, 1 c. (2 категорiя). 23.45 Т/с «Парадокс», 4 i 5 c. (2 категорiя).

ТВ-1000. Росiйське кiно. 5.20 Комедiя «Мiльйон у шлюбному кошику». (12+). 6.55 Драма «Орда». (16+). 9.10 Х/ф «12 мiсяцiв. Нова казка». 10.50 М/ф «Як зловити перо жарптицi». 12.20 Х/ф «Приватне пiонерське». (6+). 14.20 Х/ф «Iлля Муромець i Соловей-Розбiйник». (12+). 15.50 Комедiя «Все включено 2». (12+). 17.40 Комедiя «Подарунок з характером». (12+). 19.20 Комедiя «Корпоратив». (16+). 20.50 Комедiя «Гiрко! 2». (16+). 22.30 Х/ф «Форт Рос: У пошуках пригод». (16+). 0.10 М/ф «Три богатирi i Шамаханська цариця». (12+). 1.30

К1. 5.40 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Королева екрану». 9.10 «Розсмiши комiка». 10.00 «Файна Юкрайна». 10.30 Т/с «Всi жiнки–вiдьми». 14.10 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.10 «Розсмiши комiка». 18.10 «Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. На краю свiту». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «КВН на бiс». 22.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя).

ТV П’ЯТНИЦЯ, 30 жовтня 9.55 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 10.08 Т/с «Спадкоємцi ДельМонте», 99 с. 11.00 Д/ф «Життя пiсля смертi». 12.00 Д/ф «Усе в тобi» Г. Сковорода. 13.00 «Цирк «Кобзов» представляє...» 14.30 «Дiти дощу». 15.00 «Лiтературнi читання». 15.30 «Невiдома Україна». 16.30 М/ф. 16.40 «Разом». 17.10 «Тема дня». 17.30 «Уряд на зв`язку з громадянами». 18.00 «Право i обов`язок». 18.26 «З музичної скриньки». 18.39 «Лицарi Небесної Варти». 19.30 «Культурний простiр». 20.22 «Гостинець вiд Телесика». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 «Виконавча влада».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Маша i ведмiдь». 8.35 «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 3». 10.45 «Мiняю жiнку 9». 12.00 «ТСН». 12.20 Т/с «Мiж нами, дiвчатами». 13.20 «Ворожка». 14.00 «Слiпа». 14.40 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.40 «Клiнiка». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Заборонене кохання». 19.30 «ТСН». 20.20 «Вечiрнiй Київ». 22.30 «Свiтське життя». 23.30 Драма «Чорний дрiзд». (2 категорiя). 2.15 Х/ф «Помiж». (3 категорiя). 3.40 Драма «Чорний дрiзд». (2 категорiя). 5.05 Х/ф «Фiломена».

5.10 Служба розшуку дiтей. 5.15 Студiя Вашингтон. 5.20 Провокатор. 6.05 Факти. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.00 Цивiльна оборона. 11.00 Х/ф «Охоронець». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Охоронець». 13.45 Т/с «Код Костянтина». 14.45 Т/с «Слiдчi». 15.20 Патруль. Самооборона. 15.45 Факти. День. 16.25 Патруль. Самооборона. 16.50 Т/с «Вiддiл 44». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Антизомбi. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Нюхач 2». 22.30 Що по телеку? 23.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл».

НТН.

УТ-1.

5.35 Х/ф «Преферанс по п`ятницях». 7.10 Х/ф «Прикордонний пес Алий». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». 11.40 Т/с «Гаваї 5.0». 13.15 Т/с «Закон i порядок. Вiддiл особливих справ 12». 15.00 «Свiдок». 15.15 «Легенди бандитської Одеси». 15.35 Х/ф «Двоє». 17.25 «Детективи». 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 «Свiдок». 22.00 Т/с «Гаваї 5.0». 23.45 Т/с «Копи-новобранцi 2». (2 категорiя). 2.05 «Свiдок». 2.35 «Випадковий свiдок». 2.55 «Речовий доказ». 3.45 «Свiдок». 4.25 «Легенди бандитського Києва».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10 АгроЕра. 6.20,8.25 Вiд першої особи. 6.45,7.15,8.15 Спорт. 6.50,7.20,8.20 Погода. 6.55,8.40 Ескулап. 7.25 Ера будiвництва. 7.35 На слуху. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Кориснi поради. 9.00 Вiчне. 9.05 Погода. 9.20 Про головне. 9.55 Вiйна i мир. 10.45 Д/ф «Кузьма Дерев`янко. Генерал Перемоги». 11.50 Погода. 11.55 Д/ф «Вiдчути Макао». 12.25 «Схеми» з Н. Седлецькою. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.40 Т/с «Естонська РСР». 14.45 Казки Лiрника Сашка. 14.55 М/с «Друзi-янголи». 15.10 Школа Мерi Поппiнс. 15.50 Спогади. 16.15 Театральнi сезони. 16.50 Вiра. Надiя. Любов. 17.45 Чоловiчий клуб. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.40 Т/с «Бiлявка». 20.30 «План на завтра» з Анастасiєю Рiнгiс. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.45 З перших вуст. 21.50 Перша студiя. Спецпроект до Мiжнародного Дня полiтв`язня. 22.45 Погода. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20 Вертикаль влади. 23.55 Погода. 0.25 Вiд першої особи. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Музичне турне. 3.00 Т/с «Минають днi, минають роки». 5.10 Новини. 5.35 Новини. Спорт. 5.45 Вiчне.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.20 Зоо фактор. 6.45 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультик з Лунтиком. 10.05 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Обережно, дiти! 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.50 Панянка-селянка. 14.50 Любов онлайн. 15.50 Вiталька. 17.20 Одного разу пiд Полтавою. 18.20 Х/ф «Баффi–винищувачка вампiрiв». (2 категорiя). 20.00 Х/ф «Учень чаклуна». 22.00 Х/ф «Омен». (2 категорiя). 0.00 Х/ф «Пагорби мають очi». (3 категорiя). 1.50 УТЕТа в Iнтернетi. 2.30 Дамочки рулять. 2.50 Теорiя зради. 4.20 УТЕТа тато!

Дiм Кiно. 3.15 Бойовик «Втеча», 7 i 8 с. (16+). 5.05 Комедiя «Якби я був начальником...» 6.30 Х/ф «12». (18+).

5.50 Служба розшуку дiтей. 5.55 Kids` Time. 6.00 М/с «Губка Боб Квадратнi Штани». 7.10 Kids` Time. 7.15 Т/с «Друзi». 11.05 Т/с «Щасливi разом». 16.10 Супермодель поукраїнськи. 18.00 Абзац! 19.00 Супермодель поукраїнськи. 20.55 Половинки. 22.25 Суперiнтуїцiя. 0.05 Стенд-Ап шоу. 1.00 Х/ф «До бiса любов». 2.55 Абзац! 3.50 Зона ночi.

9.20 Мелодрама «Одного разу двадцять рокiв потому». 10.40 Комедiя «Татусi», 1 i 2 с. (16+). 12.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 7 с. (16+). 13.30 Бойовик «Втеча», 9 i 10 с. (16+). 15.30 Х/ф «Ревiзор». 17.45 Х/ф «Осiннiй марафон». (12+). 19.25 Комедiя «Смугастий рейс». (12+). 21.00 Драма «Час збирати камiння». (12+). 22.40 Комедiя «Панночка-селянка». (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 Новини «Спецкор». 9.00 «Люстратор 7.62». 9.10 «Секретнi матерiали». 9.25 Д/ф «Таємницi затонулих кораблiв». 9.55 Д/ф «Служби спецiального призначення». 10.20 Д/ф «Атлантида». 11.15 Д/ф «Пiдземнi мiста». 12.10 Х/ф «Шторм 500 миль за годину». 14.10 Т/с «Мисливцi за старовиною». 16.00 «Вiдеобiмба». 17.30 «Облом.UA». 17.55 «Вiдеобiмба». 18.30 Новини «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 Х/ф «Кiнець гри». 21.15 Х/ф «Чужий проти чужого». 23.10 Х/ф «Деяка справедливiсть».

5.40 «Подробицi»–«Час». 6.35 М/ф. 6.00, 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Аннушка». 11.25 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 13.55 «Судовi справи». 14.00 Новини. 14.20 «Судовi справи». 16.00 Новини. 16.15 «Судовi справи». 16.25 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Чорне дзеркало». 23.30 Х/ф «Iзгой». 2.15 «Подробицi»–«Час». 3.00 Т/с «Правдива iсторiя про Червонi вiтрила», 1-4 с.

їзд». 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Загальна терапiя 2». 18.00 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 16 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Х/ф «З чистого листа». 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi 4», 7 i 8 с. (2 категорiя). 1.20 Подiї.

Футбол 1. 6.15 Барселона–Ейбар. Чемпiонат Iспанiї. 8.05,13.10,17.50 Топ-матч. 8.10 Шахтар–Тернопiль. 1/8 фiналу. Кубок України. 10.00,15.40,22.15 Футбол News. 10.20 Журнал Лiги чемпiонiв. 10.50 Борнмут–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 12.40 «Ситкорiзи». 13.20 Зоря–Гелiос. 1/8 фiналу. Кубок України. 15.10 Footbrazil. 16.00 Сельта–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 18.00,20.55 Футбол Live. 18.55 Зоря–Шахтар. Чемпiонат України. 21.25 Депортiво–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 23.25 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 23.55 Арсенал–Евертон. Чемпiонат Англiї. 1.45 Свiт Прем`єр-лiги.

ТВ-1000. Росiйське кiно. 5.20 Мелодрама «Ви не залишите мене». (16+). 7.20 Комедiя «Вiддамся в хорошi руки». (16+). 9.20 Мелодрама «Щоденник мами першокласника». 10.50 Мюзикл «Дюймовочка». 12.25 Драма «Гамлет ХХI столiття». (16+). 14.50 Комедiя «Звичка розлучатися». (16+). 16.15 Бойовик «22 хвилини». (12+). 17.40 Мелодрама

5.45 Х/ф «34-й швидкий». 7.15 «Зiркове життя. Дiти розлучень». 8.15 «Зiркове життя. Жiночi слабкостi чоловiкiв». 9.10 Х/ф «Подаруй менi життя». 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 Т/с «Коли ми вдома». 19.55 «Танцюють всi! 8». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Танцюють всi! 8». 0.20 Т/с «Коли ми вдома». 3.10 Нiчний ефiр.

«Федька». (12+). 19.20 Комедiя «Звичка розлучатися». (16+). 20.50 Драма «Орда». (16+).

НЛО-ТБ. 6.00 Телепазлики. 10.45 Трололо на НЛО, 4 c. 11.10 «Руйнiвники мiфiв». 12.15 «Роздовбаї», 6 i 7 c. 13.15 Т/с «Унiвер», 52 c. (2 категорiя). 13.55 Т/с «Унiвер 2», 29 i 30 c. (2 категорiя). 14.55 Т/с «Унiвер 3», 42 i 43 c. (2 категорiя). 15.55 Т/с «Унiвер 4», 55 i 56 c. (2 категорiя). 16.55 Трололо на НЛО, 5 c. 17.35 Т/с «Онлайн 4.0», 36 c. (2 категорiя). 18.00 Comedy Woman 4, 23 c. 19.00 Comedy Club 7, 33 c. 20.00 Т/с «Сишиш-шоу 2», 5 i 6 c. (2 категорiя). 20.55 Т/с «Унiвер. Нова общага 5», 48-50 c. 22.30 Т/с «Парадокс 2», 1 c. 23.35 Х/ф «Перевертень. Звiр серед нас». 1.15 Мамареготала шоу 2, 5 c.

К1. 5.40 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 Т/с «Королева екрану». 9.10 «Розсмiши комiка». 10.00 «Файна Юкрайна». 10.30 Т/с «Всi жiнки–вiдьми». 14.10 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.10 «Розсмiши комiка». 18.10 «Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. На краю свiту». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «КВН на бiс». 22.00 «КВН-2015». 0.40 «Розсмiши комiка».

20 TV СУБОТА, 9.20 «Уроки iсторiї». 9.46 «Бути християнином». 10.00 «Персона грата». 10.30 Концерт українського народного оркестру «Мамай». 12.00 «А у нас кiно знiмали». I. Миколайчук. 12.30 «Несвiтське життя». 12.45 «Лицарi Небесної Варти».

13.05 Х/ф «Гетьманськi клейноди».

14.30 «Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки». 14.55 «З музичної скриньки «Лтави». 15.00 «Дитяча година». 16.30 «Земляки». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.25 «Гончарська Мекка України». 19.30 «Зустрiч для вас». 20.00 «Телетижневик». 20.26 «Вектори духовностi». 20.39 «Гостинець вiд Телесика». 21.30 «Культурний простiр». 22.25 «Обереги».

22 жовтня 2015 року

31 жовтня

6.50 «Смачна хiмiя. Середовище перебування». 7.45 «Грошi». 9.00 «Свiтське життя». 10.00 «ТСН». 11.00 Маша i ведмiдь. 11.50 «Маленькi гiганти». 14.20 «Вечiрнiй Київ». 16.30 «Вечiрнiй квартал». 18.30 «Розсмiши комiка». 19.30 «ТСН». 20.15 «Українськi сенсацiї». 21.15 «Вечiрнiй квартал». 23.15 «Що? Де? Коли?» 0.30 Комедiя «Остання людина на Землi». 2.20 «Шiсть кадрiв». 3.15 Комедiя «Остання людина на Землi». 4.40 «Смачна хiмiя. Середовище перебування».

6.05 Kids` Time. 6.10 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона». 8.00 Kids` Time. 8.05 Хто зверху 3. 10.00 Ревiзор. 13.10 Пристрастi за ревiзором. 15.45 Хто зверху? 4.

5.20 Факти. 5.45 М/с «Том i Джерi в дитинствi». 6.30 Стоп-10. 7.15 Провокатор. 9.05 Секретний фронт. 10.05 Антизомбi. 11.00 Дiстало! 12.00 Цивiльна оборона. 12.45 Факти. День. 13.00 Цивiльна оборона. 13.10 Iнсайдер.

14.10 Т/с «Нюхач 2».

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.05 Х/ф «Таксi». 21.55 Х/ф «Таксi 2». 23.40 Х/ф «Форрест Гамп». (2 категорiя). 2.20 Х/ф «Пропащi хлопцi 3. Спрага». (2 категорiя).

17.40 Х/ф «Хоббiт: Несподiвана подорож». 21.00 Х/ф «Хоббiт: Пустка Смауга». (2 категорiя). 0.10 Х/ф «Лунатики». (3 категорiя). 2.00 Х/ф «Втрачений рай». (2 категорiя). 4.10 ППШ 2. 5.40 Зона ночi.

6.00 «Подробицi»–«Час». 6.55 М/ф. 7.20 «Чекай на мене. Україна». 8.40 «Школа доктора Комаровського».

9.30 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

11.25 «Кохання з першого погляду».

12.25 Т/с «Зозуля», 1-4 с. 16.15 Х/ф «Сусiди по розлученню». 18.10 Х/ф «Я чекатиму тебе завжди», 1 с.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

6.10 Х/ф «Цiлком пропащий».

8.00 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!» 10.05 «Хата на тата».

12.05 Т/с «Коли ми вдома».

14.55 «Зваженi та щасливi 5». 19.00 «Х-Фактор 6». 22.45 «Танцюють всi! 8».

2.05 Х/ф «Цiлком пропащий». 3.55 Нiчний ефiр.

20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «Я чекатиму тебе завжди», 2 с. 22.20 Т/с «Янгол у серцi», 1-4 с. 2.25 Х/ф «Звуки шуму». 4.05 «Подробицi»–«Час».

4.35 Х/ф «Стежки-дорiжки».

3.35 Секретний фронт.

НТН. 5.15 Х/ф «Твiр до Дня Перемоги». 7.10 Х/ф «Вiйна». 11.30 «Речовий доказ». Хрест злодiя. 13.15 «Детективи». 16.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Пограбування по-iталiйськи». 21.35 Х/ф «Останнiй замок». (2 категорiя). 0.10 Х/ф «Клятва». (2 категорiя). 2.25 «Таємницi кримiнального свiту». 3.25 «Речовий доказ». 4.20 «Випадковий свiдок». 4.35 «Легенди бандитського Києва».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 7.30 Байдикiвка. 8.05 М/с «Смiшарики». 8.40 М/с «Лалалупси». 9.00 Мультик з Лунтиком. 9.40 М/с «Дора-дослiдниця». 10.35 М/ф «Втеча з планети Земля». 12.10 Х/ф «Саксана у Країнi Чудес». 14.00 Х/ф «Аквамарин». 16.00 Х/ф «Автостопом по Галактицi». 18.00 Х/ф «Учень чаклуна». 20.00 Вiталька. 21.35 Одного разу пiд Полтавою. 23.00 Дайош молодьож! 0.00 Х/ф «Омен». (2 категорiя). 1.50 Одна за всiх. 2.40 БарДак. 3.55 Веселi мамзелi. 4.45 Дамочки рулять.

УТ-1. 6.00,7.00 Пiдсумки. 6.20,7.20,8.55 Погода. 6.25 У просторi буття. 7.25 На слуху. 7.50 Вертикаль

влади. 8.20 АгроЕра. Пiдсумки. 8.35 «Золотий гусак». 9.00 Погода. 9.15 М/с «Друзi-янголи». 9.40 Хочу бути. 10.00 Зроблено в Європi. 10.30 Книга.ua. 10.55 Д/ф «У часи iмператорського палацу». 11.45 Свiтло. 12.25 Український корт. 12.55 Баскетбол. Чемпiонат України. «Динамо»– «Iнфiз-Баскет». 15.15 Богатирськi iгри. 16.20 Чоловiчий клуб. 16.55 Хокей. Чемпiонат України. «Донбас»–«Юнiсть». 19.35 Д/ф «Журналiст i масовий вбивця». 20.30 На пам`ять. 21.00 Новини. 21.30 Полiцiя 1.0. 22.20 Iнша музика з Олексiєм Коганом. 22.40 Мегалот. 22.45 Погода. 23.00 День Янгола. 0.00,1.10 Погода. 0.05 Вiд першої особи. Пiдсумки. 1.20 Музичне турне. 2.25 Д/ф «Вiдчути Макао». 2.55 Т/с «Минають днi, минають роки». 5.35 Новини.

Дiм Кiно. 3.15 Бойовик «Втеча», 9 i 10 с. (16+). 5.05 Мелодрама «Навiщо людинi крила». 6.35 Драма «В`язень замку Iф». (12+). 10.40 Комедiя «Татусi», 3 i 4 с. (16+). 12.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 8 с. (16+). 13.30 Бойовик «Втеча», 11 i 12 с. (16+). 15.25 Х/ф «Кохання на сiнi». (16+). 17.15 Драма «Вам i не снилося...» 18.50 Комедiя «Дiамантова рука». 20.35 Х/ф «М+Ж». (16+). 22.00 Драма «Iнтердiвчинка». (16+). 0.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 8 с. (16+). 1.30 Комедiя «Татусi», 3 i 4 с. (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.40 «Маски-шоу». 7.50 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 9.10 «Облом.UA». 10.10 «Вайпаут». 12.00 «Top Gear». 13.00 «ДжеДАI». 14.00 «Реал-Бодрит». 14.55 Суперлiга. БК «Днiпро»–БК «Будiвельник». Прямий ефiр. 16.50 13 Тур ЧУ. Динамо–Металiст. 19.20 13 Тур ЧУ. Карпати–Металург З. 21.30 Х/ф «Раптовий удар». 23.20 Х/ф «Чужий проти чужого». 1.15 Х/ф «Лабiринт». 3.25 Х/ф «Вiдьма».

Канал «Україна». 7.00 Подiї. 7.15 Т/с «Загальна терапiя 2». 8.50 Вiдверто з Машею Єфросинiною. 10.00 Зоряний шлях. Субота. 11.00 Х/ф «З чистого листа». 13.00 Т/с «Замок на пiску», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.20 Т/с «Замок на пiску». (2 категорiя). 17.10 Т/с «Моє нове життя», 1 i 2 с. 19.00 Подiї. 19.40 Т/с «Моє нове життя». 21.50 Х/ф «Готель для Попелюшки». 0.00 Зоряний шлях. 1.00 Вiдверто з Машею Єфросинiною. 2.00 Подiї. 2.50 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi». (2 категорiя). 4.20 Подiї. 5.00 Реальна мiстика.

Футбол 1. 6.15 Атлетiк–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 8.05,12.10 Передмова до матчу «Челсi–Лiверпуль». 8.10 Сталь (Д)–Гiрник. 1/8 фiналу. Кубок України.

10.00,15.30,22.15 Футбол News. 10.20 Депортiво–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 12.15 Зоря–Шахтар. Чемпiонат України. 14.05 Коефiцiєнти ФIФА/УЄФА. 14.10 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 14.40 Челсi–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 16.45,19.00,21.10,1.15,5.40 Топ-матч. 16.55 Суонсi–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 19.10 Валенсiя–Леванте. Чемпiонат Iспанiї. 21.25 Хетафе–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 23.25 Крiстал Пелес–МЮ. Чемпiонат Англiї. 1.30 Олiмпiк–Днiпро. Чемпiонат України. 3.20 Footbrazil. 3.50 Реал–Лас-Пальмас. Чемпiонат Iспанiї. 5.50 Програма передач.

ТВ-1000. Росiйське кiно. 5.20 Драма «Iгри метеликiв». (16+). 7.25 Х/ф «Приватне пiонерське». (6+). 9.25 М/ф «Бабай». (Україна). 10.50 М/ф «Добриня Микитич i Змiй Горинич». (12+). 12.15 Х/ф «Форт Рос: У пошуках пригод». (16+). 14.10 Драма «Кiно про Алексєєва». (12+). 15.55 Комедiя «Гiрко! 2». (16+). 17.40 Х/ф «12 мiсяцiв. Нова казка». 19.20 Комедiя «З 8 березня, чоловiки!» (Росiя–Бiлорусь). (12+). 21.10 Комедiя «М+Ж». (16+). 22.40 Комедiя «Скарби О.К». (16+). 0.30 Драма «Смiттяр». (12+). 2.10 Комедiя «Подарунок з характером». (12+). 3.40 Комедiя «Ялинки 3». (12+).

НЛО-ТБ. 6.00 Телепазлики. 10.45 Х/ф «Смерть їй личить». (2 категорiя). 12.45 Х/ф «Алiса в країнi чудес». 15.15 Маслюки, 1-3 c. (2 категорiя). 16.55 Роздовбаї 4, 10 c. 17.35 Т/с «Унiвер», 53 i 54 c. (2 категорiя). 18.35 Comedy Woman 4, 1 c. 19.30 Comedy Woman 5, 11 c. 20.35 Comedy Woman 6, 12 c. 21.30 Мамареготала-шоу 4, 11 c. 22.30 «Вiдчайдухи», 10 c. 23.40 Х/ф «Страшили». (2 категорiя). 1.50 Т/с «Парадокс», 1-5 c. (2 категорiя). 5.35 «Роздовбаї», 12 c.

К1. 5.40 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.10 М/ф «Живий лiс». 9.50 М/ф. 10.45 М/ф «Багз Баннi». 11.40 М/ф «Будинок лиходiїв. Мишачий будинок». 12.50 Х/ф «Каспер: Початок». 14.45 Х/ф «Табiр Року 2: Звiтний концерт». 16.40 «КВН-2015». 19.10 «Орел i решка». 21.00 «Орел i решка. Шопiнг 2015». 22.00 «Орел i решка». 0.00 Х/ф «Король вечiрок 3». (3 категорiя). 1.50 «Розсмiши комiка». 2.35 «Нiчне життя».

TV НЕДІЛЯ, 1 листопада 8.10 «Бути християнином». 8.23 «Соцiальний захист». 8.36 «Народна служба порятунку 101». 8.50 «Струни душ людських». 9.05 «До чистих джерел». 9.34 «Зустрiч для вас». 10.00 «Дитяча година». 10.52 «З перших вуст». 11.00 «Свiтлини часу». . 11.55 Концерт. 13.30 «Культура-21». 14.00 «Земляки». 15.00 «Обранi часом». 15.30 «Ти–молодий». 16.00 «Персона грата». 16.30 «Квадрат успiху». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.25 Т/ф «Рани землi». 19.00 «Культурний простiр». 20.00 «З одвiчнiстю на ти». 20.30 «Несвiтське життя». 20.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 21.00 «Телетижневик». 21.30 «Квадра Успiху».

6.00 «Життя без обману». 6.55 «Що? Де? Коли?» 8.00 «Українськi сенсацiї». 9.00 «Лото-Забава». 9.40 М/ф. 9.50 Маша i ведмiдь. 10.05 «ТСН». 11.00 «Свiт навиворiт 6». 12.15 «Iнспектор Фреймут 2». 13.40 «Мiняю жiнку». 15.00 «Чотири весiлля 4». 16.25 «Розсмiши комiка». 17.25 Х/ф «Сiмейка Крудз». 19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 «Маленькi гiганти». 23.20 «10 хвилин з Прем`єрмiнiстром». 23.30 «Свiтське життя». 0.30 Трилер «Зелена кофтина». 2.30 Х/ф «День подяки». 3.55 «Шiсть кадрiв». 5.25 «ТСН-Тиждень».

НТН. 5.20 Х/ф «Звинувачується весiлля». 6.40 Т/с «СБУ. Спецоперацiя». 10.35 «Народний кухар». 11.30 «Легенди карного розшуку». Слiдами «Душителя». 12.00 «Крутi 90-тi». 12.55 Х/ф «Пограбування по-iталiйськи». 14.55 «Розсмiши комiка». 16.50 «Легенди карного розшуку». 19.00 Т/с «Слiд саламандри». 23.00 Х/ф «Везучий». (2 категорiя). 0.55 Х/ф «День мумiї». (3 категорiя). 2.20 Х/ф «Клятва». (2 категорiя). 4.20 «Речовий доказ». 4.45 «Легенди бандитського Києва».

ТЕТ. 6.00 М/ф «Тiмотi Твiдл». 7.30 Байдикiвка. 8.05 М/с «Смiшарики». 8.40 М/с «Лалалупси». 9.00 Мультик з Лунтиком. 9.40 М/с «Дора-дослiдниця». 10.35 М/с «Стiч!» 11.45 М/ф «Втеча з планети Земля». 13.15 Т/с «Ксена–принцеса-воїн». 14.10 Х/ф «Саксана у Країнi Чудес». 16.00 Х/ф «Аквамарин». 18.00 Х/ф «Автостопом по Галактицi». 20.00 Вiталька. 21.35 Одного разу пiд Полтавою. 23.00 Дайош молодьож! 0.00 Х/ф «Пагорби мають очi». (3 категорiя). 1.50 Одна за всiх. 2.40 БарДак. 3.55 Веселi мамзелi. 4.45 Дамочки рулять.

УТ-1. 6.00,7.10,8.05 Погода. 6.05 Свiт православ`я. 6.35 Крок до зiрок. 7.20 Шеф-кухар країни. 8.15 Свiт on line. 8.40 Тепло.ua. 9.00 Як це? 9.30 Хто в домi хазяїн? 9.50 М/с «Друзi-янголи». 10.15 Школа

5.55 Факти. 6.25 М/с «Том i Джерi в дитинствi». 6.45 Х/ф «Спiдi-гонщик». 9.30 Зiрка YouTube. 10.45 Дивитися всiм! 11.45 Труба мiстера Сосиски. 12.45 Факти. День. 13.05 Х/ф «Вiдкрийте, полiцiя!» 15.10 Х/ф «Таксi». 17.00 Х/ф «Таксi 2». 18.45 Факти тижня. 20.25 10 хвилин з Прем`єрмiнiстром України. 20.35 Х/ф «Таксi 3». 22.20 Х/ф «Таксi 4». 0.10 Х/ф «Скелелаз». 2.10 Х/ф «Охоронець». 3.55 Секретний фронт.

Мерi Поппiнс. 10.40 Спогади. 11.10 Твiй дiм. 11.55 Д/ф «Вiльна людина Андрiй Сахаров». 14.00 Фольк-music. 15.30 Чоловiчий клуб. Бокс. 16.55 Хокей. Чемпiонат України. «Донбас»–«Юнiсть». 19.35 Театральнi сезони. 20.05 Т/с «Бiлявка». 21.00 Новини. 21.30 Прем`єр-мiнiстр України А. Яценюк про реформи. 21.40 Перша шпальта. 22.15 Гоголь Fest` 15. 23.00 День Янгола. 0.00,1.10 Погода. 0.05 На слуху. Пiдсумки. 1.20 Музичне турне. 2.35 Т/с «Минають днi, минають роки». 5.35 Новини.

Дiм Кiно. 3.15 Бойовик «Втеча», 11 i 12 с. (16+). 5.05 Комедiя «Як стати щасливим». (12+). 6.40 Х/ф «Це все квiточки...» (12+). 8.15 Х/ф «Троє в човнi, не рахуючи собаки». 10.40 Комедiя «Татусi», 5 i 6 с. (16+). 12.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 9 с. (16+). 13.30 Бойовик «Втеча», 13 i 14 с. (16+). 15.25 Х/ф «Француз». (16+). 17.15 Х/ф «34-й швидкий». (16+). 18.45 Х/ф «За сiмейними обставинами». (12+). 21.10 Х/ф «Скоро весна». (16+). 22.45 Детектив «Вбивство на вулицi Данте». (12+). 0.30 Мелодрама «Будинок зразкового утримання», 9 с. (16+). 1.30 Комедiя «Татусi», 5 i 6 с. (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.40 «Маски-шоу». 7.50 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 8.35 «Облом.UA». 9.00 «Бушидо». 10.00 «Богатирi». 11.00 «Люстратор

5.45 Kids` Time. 5.50 М/с «Пригоди Джиммi Нейтрона». 7.05 Kids` Time. 7.10 Х/ф «Подорожi Гулiвера». 8.50 Kids` Time. 8.55 Х/ф «Сахара». 11.35 Х/ф «Хоббiт: Несподiвана подорож». 14.50 Х/ф «Хоббiт: Пустка Смауга». 18.00 Х/ф «Хоббiт: Битва п`яти воїнств». 21.00 Х/ф «Хеллбой: Герой iз пекла». (2 категорiя). 23.15 Х/ф «Жiнка-кiшка». (2 категорiя). 1.15 Х/ф «Лунатики». (3 категорiя). 3.00 Україна чудес. 4.40 Зона ночi.

7.62». 12.00 «Цiлком таємно». 13.00 «Секретнi матерiали». 14.00 «Хоробрi серця». 16.00 «Зброя». 16.55 13 Тур ЧУ. Чорноморець–Сталь. 19.20 13 Тур ЧУ. Волинь–Говерла. 21.30 «Профутбол». 23.15 Х/ф «Деяка справедливiсть». 1.10 Х/ф «Розумний сумнiв». 2.40 Х/ф «Дорога на Сiч».

Канал «Україна». 6.40 Подiї. 7.30 Реальна мiстика. 9.15 Т/с «Замок на пiску». (2 категорiя). 13.00 Т/с «Моє нове життя». 16.50 Т/с «Андрiйко». (2 категорiя). 19.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 19.40 10 хвилин з Прем`єр-мiнiстром. 20.00 Т/с «Андрiйко». (2 категорiя). 21.50 Х/ф «Клушi». (2 категорiя). 0.00 Зоряний шлях. 1.50 Т/с «Клан ювелiрiв. Зрада», 12-16 с. 5.50 10 хвилин з Прем`єр-мiнiстром. 6.00 Подiї тижня з Олегом Панютою.

5.35 «Подробицi»–«Час». 6.05 М/ф. 6.30 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю». 8.10 «Вдалий проект». 9.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 11.00 Х/ф «Я чекатиму тебе завжди». 14.45 Т/с «Янгол у серцi», 1-4 с. 19.00 «Кохання з першого погляду». 20.00 «Подробицi тижня». 21.50 Iнтерв`ю Прем`єр-мiнiстра України Арсенiя Яценюка. 22.00 Х/ф «Сусiди по розлученню». 0.00 «Великий бокс. Євгенiй Хiтров–Джош Лютеран». 1.00 Х/ф «Джон Рабе». 3.25 Д/с «Україна: забута iсторiя». 4.10 «Подробицi тижня».

0.45 Ейбар–Райо Вальєкано. Чемпiонат Iспанiї. 2.30 Саутгемптон–Борнмут. Чемпiонат Англiї. 4.15 Бетiс–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 5.55 Програма передач.

ТВ-1000. Росiйське кiно. 5.20 Драма «Дзеркала». (16+). 7.50 М/ф «Три богатирi на дальнiх берегах». 9.20 Комедiя «Калачi». (12+). 10.50 М/ф «Iван Царевич i сiрий вовк 2». 12.20 Комедiя «Корпоратив». (16+). 13.50 Комедiя «Дванадцять мiсяцiв». (12+). 15.30 Драма «Орда». (16+). 17.40 Х/ф «Що у Сеньки було». 19.20 Бойовик «22 хвилини». (12+). 21.05 Драма «Чоловiчий сезон: Оксамитова революцiя». (16+). 23.05 Комедiя «Вiддамся в хорошi руки». (16+). 1.00 Мелодрама «Ви не залишите мене». (16+). 3.10 Драма «Попса». (16+).

Футбол 1.

НЛО-ТБ.

6.15 Вiльярреал–Севiлья. Чемпiонат Iспанiї. 8.05,13.10 Топ-матч. 8.10 Крiстал Пелес–МЮ. Чемпiонат Англiї. 10.00,15.40,20.15 Футбол News. 10.20 «Моя гра» М. Шацьких, ч. 2. 10.50 Челсi– Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 12.40 Журнал Лiги чемпiонiв. 13.20 Олiмпiк–Днiпро. Чемпiонат України. 15.10 Свiт Прем`єр-лiги. 16.00 «Моя гра» М. Шацьких, ч. 2. 16.30 Журнал Лiги чемпiонiв. 16.55 Еспаньол–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 18.55 Футбол Live. 19.25 Александрiя–Ворскла. Чемпiонат України. 21.20 «Великий футбол». 23.05 Евертон–Сандерленд. Чемпiонат Англiї.

6.00 Телепазлики. 10.55 Х/ф «Алiса в країнi чудес». 13.40 Х/ф «Таємничi люди». (2 категорiя). 15.55 Маслюки, 5-8 c. (2 категорiя). 17.30 Т/с «Унiвер», 55 c. (2 категорiя). 17.55 Т/с «Унiвер», 1-3 c. (2 категорiя). 19.15 Comedy Woman 4, 2 c. 20.15 Comedy Woman 5, 12 c. 20.45 Comedy Woman 6, 13 c. 21.40 Comedy Club 9, 14 c. 22.30 Люмпен-шоу. 23.35 Х/ф «Диявол». 1.20 Х/ф «Незнайомка серед нас». (2 категорiя). 3.30 Мамареготала шоу 2, 12 i 13 c. 4.50 «Роздовбаї», 13-15 c.

5.30 Х/ф «Екiпаж». 7.50 «МастерШеф 5». 9.00 «Все буде смачно!» 9.55 «Караоке на Майданi». 10.50 «МастерШеф 5». 14.55 «Х-Фактор 6». 15.15 «10 хвилин з Прем`єрмiнiстром України». 15.40 «Х-Фактор 6». 19.00 «Битва екстрасенсiвв 15». 21.15 «Один за всiх». 22.25 «Кохана, ми вбиваємо дiтей». 1.15 «Детектор брехнi 7». 2.05 Х/ф «Екiпаж». 4.35 Нiчний ефiр.

К1. 5.40 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.10 М/ф «Багз Баннi». 8.40 М/ф «Будинок лиходiїв. Мишачий будинок». 9.50 М/ф «Каспер: Початок». 11.30 Х/ф «Табiр Року 2: Звiтний концерт». 13.25 «Розсмiши комiка». 14.20 «Орел i решка». 18.10 «Орел i решка. Шопiнг 2015». 19.10 «Вечiрнiй квартал». 21.00 Х/ф «Як позбутися хлопця за 10 днiв». (2 категорiя). 23.10 «КВН-2015». 1.15 Т/с «Красуня та чудовисько». (2 категорiя). 4.00 «Нiчне життя».

Продам шафу у дитячу кімнату, або спальню. Зроблена під замовлення. Б/в 1 рік. Розміри: 2200х1000х400, в ідеальному стані. Т. 067-535-06-90

Офіційно

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА Полтавської області ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ №631 16.10.2015 Про демонтаж та евакуацію тимчасової споруди З метою дотримання норм Правил благоустрою території міста Кременчука, затверджених рішенням Кременчуцької міської ради від 01 листопада 2011 року, керуючись ст. 16 Закону України «Про благоустрій населених пунктів», Положення про порядок евакуації та демонтажу тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності у м. Кременчуці, затвердженого рішенням Кременчуцької міської ради від 26 червня 2013 року, на підставі акта обстеження тимчасової споруди для здійснення підприємницької діяльності від 06.10.2015, керуючись ст. 29, 40 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 335 Цивільного кодексу України, виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Провести демонтаж та евакуацію тимчасової споруди, яка розміщена в м. Кременчуці, а саме: - тимчасова споруда для реалізації овочів, фруктів, баштанних культур (металева кліть) у кварталі 297, район будинку №2 (власник ФО-П Зейналова Н.М.) відповідно до додатку. 2. Демонтаж та евакуацію тимчасової споруди після прийняття рішення доручити КП «Благоустрій Кременчука». 3. КП «Благоустрій Кременчука» забезпечити тимчасове зберігання евакуйованого майна в спеціально відведених місцях. 4. Доручити КП «Благоустрій Кременчука» прибрати територію після демонтажу та евакуації від залишкового сміття. 5. Оприлюднити рішення відповідно до вимог законодавства. 6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на першого заступника міського голови Калашника В.В. Перший заступник міського голови В.В. КАЛАШНИК ЗВІТ про повторне відстеження рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради “Про затвердження плану зонування території (зонінгу) міста Кременчука “ 12 ” жовтня 2015 року м. Кременчук Вид документа: Рішення Рівень прийняття: Кременчуцька міська рада Паспорт документа: Номер документа, дата реєстрації Від 30 вересня 2014 року Суб`єкт законодавчої ініціативи Кременчуцька міська рада Контроль за виконанням Контроль за виконанням рішення покладено на заступника міського голови Музику Г.М. та постійну депутатську комісію з питань промисловості, будівництва, транспорту та зв`язку (голова комісії Балим О. І.) Сфера впливу: суб`єкти господарювання. Стислий опис документа: забезпечення правового режиму використання кожної земельної ділянки та забезпечення інформацією про існуюче та перспективне використання території міста суб`єктів господарювання. Ціль прийняття рішення: додержання чинного законодавства в використанні земель міста у відповідності до генерального плану, встановлення територіальних зон за видами переважного, супутнього та допустимого використання, а також визначення умов та обмежень забудови земельних ділянок у різних територіальних зонах. Вид відстеження: повторне Термін проведення: жовтень 2015 року Показниками результативності для даного регуляторного акта є: № Показники п/п

На момент впрова- На момент подження регуляторного вторного відакту стеження 1 Кількість звернень суб`єктів підприєм- 0 280 ницької діяльності до ЦНАПу з питань відповідності намірів забудови земельної ділянки 2 Кількість наданої позитивної інформа- 0 191 ції про відповідність намірів замовників забудови земельної ділянки. 3 Наявність скарг мешканців міста щодо 0 2 забудови конкретної земельної ділянки. 4 Ступінь інформованості суб`єктів гос- Інформація оприлюд- І н ф о р м а ц і я подарювання про існування даного нена на офіційному оприлюднена регуляторного акта сайті Кременчуцької на офіційному міської ради 01/10/2014 сайті та газеті “Вісник Кре- Кременчуцьменчука” № 42 (1731) від кої міської 16.10.2014 ради Висновки: Прийняття даного рішення дозволило суб`єктам господарювання самостійно визначити містобудівний регламент використання земельних ділянок, що встановлюється у межах відповідних територіальних зон і визначає види переважного та супутнього використання земельних ділянок, граничні параметри дозволеного будівництва, реконструкції об`єктів будівництва і керуватися ними під час формування та реалізації намірів будівництва, використання земельних ділянок та експлуатації об`єктів містобудування, а також вирішення інших питань використання території міста. На момент повторного відстеження даного рішення на адресу управління містобудування та архітектури виконавчого комітету надійшло 2 скарги від мешканців міста щодо забудови земельної ділянки, а саме: стосовно розпочатого будівництва багатоповерхового житлового будинку по вул. 50-річчя СРСР, в районі житлового будинку №7 та виконання будівельних робіт по вул. К. Маркса, в районі № 6/24. Місця розміщення об`єктів містобудування, зазначених у даних скаргах, відповідають містобудівній документації (генеральному плану та плану зонування території м.Кременчука) затвердженій відповідними рішеннями міської ради. На даний час будівництво по вул. 50-річчя СРСР, в районі житлового будинку №7 призупинено, в зв`язку з незгодою мешканців прилеглих будинків щодо даного будівництва. По вул. К.Маркса, 6/24 на даний час проводиться реконструкція частини колишньої адміністративної будівлі під адміністративно-торгівельну будівлю. У зв’язку зі скаргами мешканців розташованих поряд будинків спеціалісти Державної архітектурно-будівельної інспекції проводять перевірку. Різниця між кількістю звернень суб`єктів підприємницької діяльності з питань відповідності намірів забудови земельної ділянки та кількістю наданої позитивної інформації про відповідність пояснюється тим, що надавались відмовні відповіді у зв`язку з невідповідністю містобудівній документації. Заходи періодичних відстежень дії регуляторного акту будуть здійснюватись розробником у відповідності до Закону України “Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності”. Заступник міського голови Г.М. МУЗИКА ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області оголошує конкурс на право здійснення перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування з визначенням об’єкту конкурсу: № об’єкту № м а р ш - Назва маршруту конкурсу руту 10 1 17

Визначена кількість транспортних засобів, клас, режим руху та пасажировмісність 1 автобус класу І у звичайному режимі руху, місткістю понад 22 пасажири «с. Лашки – 2 автобуса класу А у режимі маршміський ринок» рутного таксі, місткістю не більше 22 пасажирів 2 автобуса класу І у звичайному режимі місткістю понад 22 пасажири «Морська школа – руху, ПАТ «Укртатнафта» 20 автобусів класу А у режимі маршрутного таксі, місткістю не більше 22 пасажирів

УМОВИ конкурсу на перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування Загальні положення 1. Ці умови розроблені відповідно до Закону України «Про автомобільний транспорт», постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування». 2. Метою проведення конкурсу є реалізація основних напрямів розвитку галузі автомобільного транспорту, створення безпечних умов для перевезення пасажирів автомобільним транспортом, покращення якості пасажирських перевезень, створення конкурентного середовища, забезпечення оновлення рухомого складу, підвищення рівня безпеки перевезень пасажирів, забезпечення виконання соціально значущих перевезень, виконання необхідних обсягів перевезень пасажирів на автобусних маршрутах загального користування у м. Кременчуці. 3. Об’єктом конкурсу є маршрут (кілька маршрутів) міського автобусного сполучення. 4. У конкурсі на визначення пасажирського Перевізника на автобусному маршруті загального користування можуть брати участь претенденти, які мають ліцензію на право надання послуг з перевезення пасажирів автомобільним транспортом, на законних підставах використовують у достатній кількості транспорті засоби відповідного класу та відповідають вимогам статті 34 Закону України «Про автомобільний транспорт». Автомобільний перевізник повинен: - утримувати транспортні засоби в належному технічному і санітарному стані та забезпечувати їх зберігання; - забезпечувати контроль технічного і санітарного стану транспортних засобів перед виїздом на маршрут; - забезпечувати проведення медичного контролю стану здоров’я водіїв; - організувати проведення періодичного навчання водіїв методам надання домедичної допомоги потерпілим від дорожньо-транспортних пригод; - забезпечувати умови праці та відпочинку водіїв згідно з вимогами законодавства; - забезпечувати проведення стажування та інструктажу водіїв у порядку, визначеному центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері транспорту; - забезпечувати безпеку дорожнього руху; - забезпечувати водіїв відповідною документацією на перевезення пасажирів. Автомобільні перевізники з кількістю транспортних засобів десять і більше зобов’язані організовувати підвищення кваліфікації керівників і спеціалістів автомобільного транспорту, діяльність яких пов’язана з наданням послуг автомобільного транспорту, у термін один раз на п’ять років, а з питань безпеки перевезень, охорони праці та пожежної безпеки - у термін один раз на три роки в порядку, який визначає центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері транспорту. Транспортні засоби, які претендент пропонує залучити до перевезень у м. Кременчуці, повинні відповідати вимогам безпеки, охорони праці, державним стандартам, мати відповідний сертифікат, бути зареєстрованими відповідно до чинного законодавства, перебувати в належному технічному і санітарному стані. Забороняється використання перевізниками автобусів, переобладнаних з вантажних транспортних засобів. Водії, які залучаються до перевезень пасажирів, повинні мати у посвідченні відкриту категорію «Д», або «ДЕ», бути застраховані згідно з чинним законодавством. 5. До участі у конкурсі не допускається автомобільний перевізник, який: 5.1 подав до участі в конкурсі неналежним чином оформлені документи чи не в повно-

му обсязі, а також такі, що містять недостовірну інформацію; 5.2 визнаний банкрутом або щодо якого порушено провадження у справі про банкрутство (за винятком того, стосовно якого проводиться процедура санації), або який перебуває у стадії ліквідації; 5.3 не відповідає вимогам статті 34 Закону України «Про автомобільний транспорт»; 5.4 не має достатньої кількості транспортних засобів для виконання перевезень, затвердженої обов’язковими умовами конкурсу, та перевезень, які повинні виконуватися відповідно до чинних договорів. Достатня кількість транспортних засобів визначається як кількість автобусів, необхідних для виконання перевезень, та кількість резервних транспортних засобів, яка становить 10 відсотків для міського сполучення; 5.5 має несплачені штрафні санкції, накладені Укртрансінспекцією, або водії якого мають несплачені штрафи, накладені відповідно до статті 130 Кодексу України про адміністративні правопорушення, неоскаржені у судовому порядку (що були накладені не пізніше ніж за 20 днів до дати проведення конкурсу); 5.6 подав конкурсну пропозицію, що не відповідає обов’язковим та додатковим умовам конкурсу, крім випадків, передбачених частиною третьою статті 44 Закону України «Про автомобільний транспорт»; 5.7 не обладнав всі транспортні засоби пристроями GPS-навігації. 6. Перевізники-претенденти різних форм власності, які працюють на міській маршрутній мережі м. Кременчука, для забезпечення належної організації перевезень пасажирів та високої культури їх обслуговування зобов’язані: 6.1 забезпечувати роботу рухомого складу на маршрутах за визначеним розкладом руху з відповідною організацією диспетчерського управління; 6.2 мати не менш як один транспортний засіб, пристосований для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями; 6.3 видавати пасажиру квитки встановленого зразка; 6.4 обладнати всі транспортні засоби пристроями системи GPS-навігації. 7. Пільгові перевезення пасажирів, які відповідно до законодавства користуються такими правами, забезпечують автомобільні перевізники, які здійснюють перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування. Підготовка конкурсу 8. Конкурс є відкритим для всіх претендентів. Рішення щодо проведення конкурсу та об’єкт конкурсу визначається виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області (далі – Організатор), виходячи з потреб населення м. Кременчука в пасажирських перевезеннях. 9. Для підготовки та проведення конкурсу Організатор утворює конкурсний комітет, до складу якого включаються представники Організатора, органу місцевого самоврядування, Укртрансінспекцією, Державтоінспекції та інших організацій. До конкурсного комітету не можуть входити представники суб’єктів господарювання – автомобільних перевізників, які є учасниками конкурсу або які діють на ринку перевезень пасажирів і можуть впливати на прийняття рішень комітету. 10. Організація, забезпечення і підготовка матеріалів для проведення засідань конкурсного комітету покладається на Організатора, який забезпечує цю роботу самостійно або із залученням робочого органу, на який покладаються функції з підготовки матеріалів для проведення конкурсу, перевірки достовірності одержаної від перевізника претендента інформації, їх аналізу та оцінки відповідності конкурсних пропозицій перевізника – претендента умовам конкурсу, підготовки паспортів автобусних маршрутів та матеріалів для подальшого встановлення відносин між організатором та автомобільним перевізником – переможцем конкурсу. Організатор та робочий орган для здійснення своїх повноважень можуть залучати відповідні підприємства, фахівців та експертів за їх згодою. Подання документів на конкурс 11. Перевізники-претенденти на перевезення пасажирів можуть брати участь у конкурсі на один або декілька маршрутів. 12. Для участі у конкурсі автомобільний перевізник-претендент подає на кожний об’єкт конкурсу окремо заяву за формою, визначеною згідно з додатком 1 постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», і такі документи: 12.1 копію ліцензії на право надання послуг з перевезення пасажирів, засвідчену посадовою особою підприємства (організації), яка забезпечує підготовку матеріалів для проведення засідань конкурсного комітету, або нотаріально (може подаватися в одному примірнику, якщо перевізник-претендент бере участь у кількох конкурсах, які проводяться на одному засіданні); 12.2 перелік транспортних засобів, які пропонуються до використання на автобусному маршруті, із зазначенням марки, моделі, пасажировмісності (з відміткою «з місцем водія/без місця водія»), VIN-коду транспортного засобу, державного номерного знака, року випуску транспортного засобу; 12.3 відомості за підписом суб’єкта господарювання про автобуси, які будуть використовуватися на автобусному маршруті з зазначенням підстав для їх використання перевізником; 12.4 документ, що підтверджує внесення плати за участь у конкурсі, із зазначенням дати проведення конкурсу; 12.5 копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів або тимчасових реєстраційних талонів автобусів, що пропонуються до використання на маршруті; 12.6 копію документа, що підтверджує проведення процедури санації (за умови проведення санації); 12.7 перелік транспортних засобів, пристосованих для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями, які пропонуються для роботи на автобусному маршруті, або письмова інформація про їх відсутність; 12.8 анкету відповідно до пункту 14 цих Умов; 12.9 копію штатного розпису, податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (форма N 1ДФ) за останні повні два квартали; 12.10 довідку (довільної форми) про укладення договору та проведення обладнання транспортних засобів пристроями системи GPS-навігації. 13. Документи для участі в конкурсі пронумеровуються, прошиваються, підписуються уповноваженою особою перевізника-претендента та скріплюються печаткою з позначенням кількості сторінок цифрами і словами: а) Документи для участі в конкурсі подаються перевізником-претендентом у двох закритих конвертах (пакетах). б) Конверт (пакет) з позначкою «N 1», який містить документи для участі в конкурсі, відкривається наступного дня після закінчення строку їх прийняття. в) Конверт (пакет) з позначкою «N 2», який містить документи з інформацією про те, на який об’єкт конкурсу подає документи перевізник-претендент, відкривається під час засідання конкурсного комітету. г) У разі подання перевізником-претендентом документів для участі в кількох конкурсах, що проводяться на одному засіданні, ним робиться однакова відмітка на конвертах N 1 і 2, які стосуються одного і того ж конкурсу, що дасть змогу визначити приналежність їх одне одному. 13. Документи, що безпосередньо стосуються конкурсу, які надійшли до організатора у зазначений в оголошенні про проведення конкурсу строк від підприємств, установ та організацій, які не є перевізниками-претендентами, подаються на розгляд конкурсного комітету. 14. До заяви автомобільного перевізника додається анкета за формою згідно з додатком 5 постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», в якій передбачаються питання, що будуть враховані під час перевірки достовірності відомостей, що містяться у документах для участі у конкурсі, та під час підрахунків за бальною системою оцінки пропозицій перевізниківпретендентів. 15. Документи, які надійшли до організатора після встановленого строку, не розглядаються. 16. Якщо перевізник-претендент бере участь у кількох конкурсах, які проводяться на одному засіданні конкурсного комітету, а подані ним пропозиції достатні для виконання перевезень тільки на частині об’єктів конкурсів, він повинен визначити пріоритети щодо визнання його переможцем у конкурсах, про що робиться запис в розділі IV заяви (згідно з додатком 1), і в разі визнання його переможцем у конкурсі (конкурсах) з вищим пріоритетом до участі в інших конкурсах він не допускається. При цьому плата за участь у конкурсах не повертається. 17. За роз’ясненнями щодо оформлення документів для участі в конкурсі перевізникпретендент має право звернутися до організатора або робочого органу, які зобов’язані надати їх в усній чи письмовій формі (за вибором перевізника-претендента) протягом трьох днів. 18. Будь-яка інформація про зміни умов конкурсу повинна бути доведена до відома всіх перевізників-претендентів не менш як за 20 днів до дати проведення конкурсу. 19. Достовірність інформації, викладеної у заяві та документах, визначених пунктом 29 постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», перевіряється не пізніше ніж за два дні до дати проведення конкурсу. 20. Подання документів на конкурс припиняється після закінчення терміну, визначеного в оголошенні про проведення конкурсу. Документи, які надійшли після встановленого терміну, не приймаються. 21. Перевізник-претендент, який бере участь у кількох конкурсах, вносить плату за участь у кожному конкурсі окремо. Порядок одержання необхідної інформації Організація, забезпечення і підготовка матеріалів для проведення засідань конкурсного комітету, відповідно до договору від 25.05.2015 № 2, покладається на Кременчуцький національний університет ім. Михайла Остроградського (кафедра Транспортні технології - Робочий орган) кім. № 3206 або № 3206А корпус № 3 тел. 3-20-17 e-mail: tt@polytech.poltava.ua. Документи для участі у конкурсі приймаються від претендентів виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради (Організатором) з дня оголошення. Бланки заяв та анкет по номерам об’єктів надаються у відділі транспорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (кім. № 528) щоденно (крім суботи та неділі) з 9-00 год. до 16-00 год. Останній термін подання документів – 29 жовтня 2015 року до 16-00 год. Розмір плати претендентів перевізників за участь у конкурсі: об’єкт № 1 (міські автобусні маршрути № 10, № 17) – 286 неоподатковуваних мінімумів. Кошти за участь у конкурсі перераховуються на розрахунковий рахунок № 31511931700008, КБК 50110000, одержувач: місцевий бюджет м. Кременчука; код одержувача за ЄДРПОУ 34698778, банк одержувача: ГУДКСУ у Полтавській обл., МФО 831019 (з приписом “За участь у конкурсі на перевезення пасажирів”). Конкурс відбудеться 13 листопада 2015 року о 14 годині в приміщені малого залу № 2 виконавчого комітету Кременчуцької міської ради за адресою: площа Перемоги, 2. Додаткову інформацію щодо конкурсу можна одержати у відділі транспорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради, тел. 3-20-47, 3-63-77, 3-63-37. виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Заступник міського голови Г.М. Музика Завідуючий відділом транспортуР.В. Івашина Співчуття Колектив Фонду міського майна Кременчуцької міської ради глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишньої співробітниці Фонду міського майна Кременчуцької міської ради, Карпової Алли Борисівни, та висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійної. Фонд міського майна Кременчуцької міської ради повідомляє, що після публікації оголошення про намір передати в оренду комунальне майно: нежилі приміщення по: проспекту 50-річчя Жовтня, 29, площею 22,0 кв.м, проспекту 50-річчя Жовтня, 29, площею 21,9 кв.м вул. І.Приходька, 38/5, площею 204,23 кв.м, вул. 40-річчя Жовтня, 60/1, площею 257,2 кв.м, вул. Карла Маркса, 8, площею 166,12 кв.м, провулку Льва Толстого, 1-А, площею 1,0 кв.м, передані в оренду суб’єктам господарської діяльності згідно чинного законодавства.

Управління ветеринарної медицини в м. Кременчуці просить Вас опублікувати у Вашому виданні оголошення про проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців управління ветеринарної медицини в м. Кременчуці. Оголошення має містити таку інформацію: Головний спеціаліст - юрист – 1 спеціаліст. У конкурсі можуть брати участь громадяни України – чоловіки та жінки віком до 55 років, які вільно володіють українською мовою, мають повну вищу освіту відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста або магістра, стаж за фахом не менше 3-х років, досвід роботи з діловодства, володіють персональним комп’ютером у режимі користувача. Термін подання заяв – 30 днів з дня опублікування оголошення. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі документи: заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; заповнену особову картку (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4 х 6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; копію документа, який посвідчує особу; копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних) Документи подаються за адресою, 39600, м. Кременчук вул. Бутиріна,39, управління ветеринарної медицини в м. Кременчуці, тел/факс (05366) 2-43-70. Начальник управління Г.В. Сливка

Шановні мешканці міста Кременчука! Повідомляємо, що за отриманням безкоштовної правової допомоги ви маєте можливість звернутися до громадської приймальні при Кременчуцькому міському управлінні юстиції по наданню безкоштовної правової допомоги малозабезпеченим верствам населення, яка знаходиться за адресою: 39605 м. Кременчук, вул. Радянська,15/4 каб.12 Телефон (05366) 3-73-21 Щопонеділка – з 14.00 до 17.00 Щовівторка та щочетверга з 10.00 до 16.00 Правові консультації надаються безкоштовно Графік роботи прямих «гарячих» телефонних ліній Кременчуцького міського управління юстиції в IV кварталі 2015 року № з/п

Дата чергування

Понеділок 05.10.2015 14.00.-17.00

Понеділок 12.10.2015 14.00.-17.00

Понеділок 19.10.2015 14.00.-17.00

Понеділок 26.10.2015 14.00.-17.00

Понеділок 02.11.2015 14.00.-17.00

6. 7. 8. 9. 10. 11.

Понеділок 09.11.2015 14.00.-17.00 Понеділок 16.11.2015 14.00.-17.00 Понеділок 23.11.2015 14.00.-17.00 Понеділок 30.11.2015 14.00.-17.00 Понеділок 07.12.2015 14.00.-17.00 Понеділок 14.12.2015 14.00.-17.00

12.

Понеділок 21.12.2015 14.00.-17.00

13.

Понеділок 28.12.2015 14.00.-17.00

Прізвища, ім’я, по батькові чергових Гарник Світлана Юріївна начальник відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Бондаренко Ірина Віталіївна начальник відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців реєстраційної служби Борщ Валентина Олексіївна начальник Центрального відділу ДРАЦС реєстраційної служби Кременчуцького міського управління юстиції Абрамова Людмила Володимирівна начальник Автозаводського відділу ДРАЦС реєстраційної служби Кременчуцького міського управління юстиції Линник Вікторія Іванівна начальник Крюківського відділу ДРАЦС реєстраційної служби Кременчуцького міського управління юстиції

Телефон прямої «гарячої» телефонної лінії 3-90-74

3-40-64

77-97-56

6-01-23 2-02-12

Тітова Юлія Миколаївна В.о.начальник Автозаводського відділу ДВС

3-61-49

Оникій Олена Володимирівна начальник Крюківського відділу ДВС

3-30-30

Сороколат Ірина Миколаївна завідуюча II Кременчуцькою ДНК

6-04-18

Ільїна Наталія Олексіївна завідуюча IY Кременчуцькою ДНК

74-95-91 3-73-45 3-90-74

74-09-48

Графік прийому громадян керівництвом Кременчуцького міського управління юстиції прізвище, ім’я, по-батькові

Проценко Н.К.

Гарник С.Ю.

Бондаренко І.В.

Борщ В.О.

Абрамова Л.В.

Линник В.І.

посада

день прийому

години прийому

понеділок 14.00 - 17.00. вівторок (в приміщенні реєстраційної служби 10.00 - 12.00. начальник управління вул. Жовтнева, 27) юстиції п’ята субота місяця (в приміщенні реєстрацій- 09.00 - 11.00 ної служби вул. Жовтнева, 27) начальник відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме понеділок,середа 14.00 - 17.00 майно реєстраційної служби начальник відділу державної реєстрації юри- понеділок 09.00 - 12.00 дичних осіб та фізич- середа 14.00 - 17.00 них осіб-підприємців реєстраційної служби перший понеділок міся- 14.00 - 17.00 ця (в приміщенні управначальник Централь- ління юстиції) ного відділу ДРАЦС 09.00 - 16.00 середа, п’ятниця 09.00 - 16.00 другий понеділок міся- 14.00 - 17.00. начальник Автозавод- ця (в приміщенні управського відділу ДРАЦС ління юстиції) вівторок середа 09.00 - 16.00. третій понеділок місяця 14.00 - 17.00. начальник Крюківсько- (в приміщенні управління юстиції) го відділу ДРАЦС середа, п’ятниця

Тітова Ю.М.

В.о.начальника Автоза- понеділок водського відділу ДВС п’ятниця

Оникій О.В.

начальник Крюківсько- понеділок го відділу ДВС п’ятниця

09.00 - 16.00 09.00 - 12.00 14.00 - 17.00 09.00 - 12.00 09.00 - 12.00 14.00 - 17.00 09.00 - 12.00

ІНФОРМАЦІЯ Фонду міського майна Кременчуцької міської ради про оголошення конкурсу з відбору оцінювачів для оцінки об’єктів оренди, що належать до комунальної власності територіальної громади м. Кременчука Об’єкт оренди Адреса нежитлове приміщення провулок Ціолковського, 10

Площа, кв.м 50,6

нежитлове приміщення вул. 60-річчя Жовтня, 75

59,2

28 ЖОВТНЯ У КРЕМЕНЧУЦІ ПЕРЕВІРЯТИМУТЬ ЗАСОБИ ОПОВІЩЕННЯ З ВМИКАННЯМ ЕЛЕКТРИЧНИХ СИРЕН У В А Г А! Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради повідомляє: 28 жовтня 2015 року з 9.45 год. до 10.45 год. у Кременчуці буде проводитись перевірка засобів оповіщення з вмиканням електричних сирен. Кременчужан просять дотримуватись при цьому спокою та продовжувати повсякденну діяльність.

Вважати недійсним: Паспорт громадянина України на ім’я Калюжний Владислав Михайлович, серія КН №246771. Посвідчення водія на ім’я Калюжний Владислав Михайлович. Технічний паспорт на автомобіль CITROEN C4 2007 р.в. на ім’я Калюжний Владислав Михайлович. Свідоцтво підприємницької діяльності на ім’я Калюжний Владислав Михайлович. Печатка підприємця на ім’я Калюжний Владислав Михайлович. Ідентифікаційний код на ім’я Калюжний Владислав Михайлович. Управління контролю за станом благоустрою та екологічної безпеки Відповідно до Закону України «Про благоустрій населених пунктів», Правил благоустрою території міста Кременчука та Положення про порядок евакуації та демонтажу рухомого майна, що розміщене на об’єктах благоустрою з порушеннями Правил благоустрою території міста Кременчука, доручення першого заступника міського голови вимагаємо, відповідно до наданого припису, власника (ПП «Кремінавтосервіс») рухомого майна (паркану та двох кіосків) прибрати до 29.10.2015 вищевказане рухоме майно з території Кременчуцької міської ради по вул.. Халаменюка (район зупинки громадського транспорту «Залізничний вокзал» в напрямок Молодіжного). У разі не виконання демонтаж та евакуація рухомого майна буде проведена в примусовому порядку. Начальник управління контролю за станом благоустрою та екологічної безпеки С.О. ГАРІФОВ

74-09-48

Власенко Наталія Володимирівна завідуюча I Кременчуцькою ДНК

Проценко Наталія Костянтинівна начальник Кременчуцького міського управління юстиції Гарник Світлана Юріївна начальник відділу державної реєстрації речових прав на нерухоме майно реєстраційної служби Бондаренко Ірина Віталіївна начальник відділу державної реєстрації юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців реєстраційної служби

Учасникам конкурсу необхідно подати до конкурсної комісії такі документи: · заяву на участь в конкурсі за встановленою формою; · нотаріально посвідчені копії установчих документів учасника конкурсу; · копії документів, що підтверджують кваліфікацію працівників, які залучаються до виконання експертної оцінки; · бізнес-програму учасника конкурсу ( пропозиції учасника конкурсу щодо умов оплати, терміну виконання робіт подаються в запечатаному конверті з надписом “на конкурс” та зазначенням назви учасника та об’єкту оцінки); · один конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу. Конкурс відбудеться через 15 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою:м. Кременчук, площа Перемоги, 2 Фонд міського майна Кременчуцької міської ради телефони для довідок: 3-60-73, 3-60-79 Документи подаються до комісії та приймаються протягом 12 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги, 2 каб.507

Пожежники перевіряють виборчі дільниці На території Кременчука та району знаходиться близько 140 виборчих дільниць. Працівниками ГСЧС міста проводяться організаційні заходи щодо перевірки виборчих дільниць. Під час перевірок особлива увага приділялася забезпеченню приміщення для голосування первинними засобами пожежогасіння, відповідальності електрообладнання, перевірено протипожежне водопостачання. З членами виборчих дільниць проводяться інструктажі щодо дотримання правил пожежної безпеки. У день виборів на кожній дільниці передбачено чергування працівника служби порятунку. Особовий склад підрозділів служби з надзвичайних ситуацій міста працюватиме у посиленому режимі. Ми закликаємо громадян, які прийшли голосувати, дотримуватись правил пожежної безпеки. На випадок пожежі телефонуйте 101 ІНСТРУКЦІЯ щодо підготовки проведення виборів до органів місцевого самоврядування на території м. Кременчука та Кременчуцького району 2015 року 1. Ця інструкція встановлює основні вимоги пожежної та техногенної безпеки для виборчих дільниць. 2. Відповідальність за забезпечення заходів пожежної та техногенної безпеки, утримання засобів протипожежної автоматики, засобів гасіння пожеж та протипожежного інвентарю покладається на керівників установ, організацій, де розміщується виборча дільниця, а також голів виборчих дільниць (на виборчій дільниці). 3.Відповідальні особи зобов’язані: Забезпечувати виконання цієї інструкції обслуговуючим персоналом, членами виборчих комісій; Зобов’язати черговий персонал, працівників установи, організації здійснювати контроль за дотриманням вимог пожежної безпеки та за станом установок пожежної сигналізації та пожежогасіння. Евакуаційні шляхи і виходи повинні бути завжди вільними. Забороняється забивати, замикати на навісні замки двері евакуаційних виходів, влаштовувати під сходами комори. Зварювальні та інші вогневі роботи в будівлях, де розташовані виборчі дільниці, можуть проводитись лише з письмового дозволу керівника установи. Електромережа в будівлях та приміщеннях, виборчих дільниць, ілюмінація, а також освітлювальна електромережа кабін для голосування повинні відповідати правилам влаштування електроустановок. Експлуатація тимчасових електропроводок не допускається. На випадок перерв електропостачання дозволяється застосовувати електричні ліхтарі. При використанні електромережами забороняється підвищувати електропроводи на цвяхах, встановлювати некалібровані (саморобні) запобіжники, обгортати електричні лампи папером або тканиною, застосовувати для обігріву приміщень електричні прилади з відкритими опалювальними елементами, користуватися електропроводами з пошкодженою ізоляцією. Виявлені в електромережах пошкодження, які можуть викликати іскріння, коротке замикання, нагрівання електропроводу та ін., повинні негайно усуватися кваліфікованими спеціалістами-електриками. Черговий по виборчий дільниці, працівниками сторожової охорони повинні: -добре знати свої обов’язки на випадок пожежі; -вміти користуватися засобами гасіння пожежі; -при заступанні на чергу перевірити наявність засобів пожежогасіння, справність телефонного зв’язку та установки пожежної сигналізації; -проводити огляд протипожежного стану приміщень, опалення, електроосвітлення. При виявленні недоліків, вжити заходів до їх усунення, у випадку необхідності, повідомити про це посадовим особам установи, де розташована виборча дільниця. При виявленні пожежі черговий по виборчий дільниці або сторож установи зобов’язані: -негайно повідомити пожежно-рятувальну службу по телефону 101, вказавши точну адресу закладу, місце виникнення пожежі, обстановку на пожежі, а також повідомити своє прізвище; -вжити заходів по евакуації людей, гасіння (локалізації) пожежі та збереження матеріальних цінностей; -у разі необхідності викликати аварійно-рятувальні служби (медичну, газорятувальну та ін.). Кременчуцьке МРУ ГУДСНС України у Полтавській області

Пенсіонери кооперативу «Граніт» щиро дякують голові Міської Ради Івко Василю Михайловичу, завідуючому відділу транспорту та енергетики міськвиконкому Івашині Руслану Володимировичу, начальнику експлуатації АТП - 15307 Шляховій Вікторії Валерійовні, всім водіям і диспетчерам підприємства. Протягом літнього сезону 2015р. автобуси АТП - 15307, що перевозять дачників працювали відмінно. Хочеться подякувати водіям за їх увагу до людей похилого віку. Бажаємо міцного здоров’я, щедрості душі і благополуччя. В.Г. Ромашова Вважати недійсним загублене свідоцтво про неповну загальну середню освіту №248861, видане середньою школою №19 м. Кременчука в 1979 році на ім’я Проказова Валентина Валентинівна.

КРОСВОРД

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Астрологiчний гороскоп на 26 жовтня – 1 листопада ОВЕН Можливi непорозумiння з колегами по роботi, але старі друзi допоможуть їх вирiшити. Не забувайте, що час – грошi. Егоїзм зараз недопустимий. ТЕЛЕЦЬ Менше нових починань, ваш час ще не настав. Пiдтримка на роботi й удома вам забезпечена. Аналiзуйте свої почуття до тих, хто поряд. БЛИЗНЮКИ Вiдносини з керiвництвом складаються непросто. Намагайтеся не загострювати суперечностi, прикличте на допомогу свої розум i кмiтливiсть. РАК Жодних спiшних рiшень! Трохи пiзнiше ви зможете розв’язати проблему. Бiльше бувайте на вулицi, коли яскраво свiтить сонце. Можливий тиск із боку близьких. ЛЕВ Ви зайнятi роботою, що змiцнить ваше становище. На вашi плечi може звалитися вантаж відповідальності – будьте готовi до важливих рiшень. Не спокушайтеся успiхами i правильно розподiляйте сили. ДIВА У цей перiод вам потрiбно напружити всi душевнi сили, оскiльки доведеться боротися за свої iнтереси i захищати iнтереси свого оточення. Ваша розсудливiсть утримає вiд необдуманих вчинкiв. ТЕРЕЗИ Цього тижня буде складно обходити гострi кути у вiдносинах із колегами i рiдними. Але завдяки вмінню йти на поступки ви станете переможцем. СКОРПIОН Завжди пам’ятайте про мiру. Краще вiдступити, нiж лiзти напролом. Можливі неприємні ситуації, причина яких – ваші друзi. Не нехтуйте прогулянками на свiжому повiтрi. СТРIЛЕЦЬ Коло ваших друзiв розширюється. Настає бурхливий емоцiйний перiод. У суперечцi народжується iстина – саме її ви i шукатимете. Вихiднi проведiть наодинцi. КОЗЕРIГ Вам належить розриватися мiж будинком i роботою. Без чiткого планування буде важко все встигнути. Не забувайте про фiзичну активнiсть, якщо хочете почуватися бадьоро. ВОДОЛIЙ Ви вiдомi своїм прагненням до незалежності. Визначтеся, чого ви хочете насправдi. Зараз вам краще триматися подалi вiд начальства. Якщо ви не забудете про спорт, енергiї вистачатиме. РИБИ Обставини, що раптово змiнилися, змусять вас вирiшувати складнi питання, дiяти рiшуче i без зволiкань. У грошових витратах будьте скромнiшi i не берiть у борг. Уникайте стресiв.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 22 по 28 жовтня четвер

22 жовтня

ніч день

п’ятниця 23 жовтня

субота

24 жовтня

неділя

25 жовтня

Відповіді на сканворд №42

понеділок 26 жовтня

вівторок 27 жовтня

середа

28 жовтня

     +5° +8°

+4° +11°

+5° +11°

+2° +3°

+9° +13°

+10° +15°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-7 Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

+5° +9°

По горизонтали: Крошка. Кабала. Удел. Аба. Пиано. Ендова. Кон. Рот. Нрав. Ясли. Каркас. Адепт. Стол. Маньяк. Альпы. Усик. Блок. Интроверт. Уэска. Юбка. Трал. Аут. Суббота. Колобок. Колли. Рябчик. Каньон. Изумруд. Сангина. Юность. Асадо. Она. Забой. Ирис. Догмат. Отит. Теоретик. Плен. Силок. Корсар. Сноб. Кино. Авеста. Делимое. Сурок. Адонис. Трасса. Поле. Ропак. Полоса. Нитрат. Халупа. Нерест. Мате. Опак. Крайт. Пробор. Жара. Каин. Ламарк. Арка. Аист. Благо. Калла. Смех. Ампула. Капор. Ромб. Опала. Ликёр. Оригинал. Отдача. Абрек. Саго. По вертикали: Рака. Наука. Скол. Джонка. Липа. Обормот. Бонза. Тесло. Лерида. Ушанка. Рубль. Джинн. Оран. Гало. Анко. Олово. Одиссей. Томат. Запись. Ватин. Абес. Асти. Сорт. Акула. Каракурт. Ржание. Бидон. Паралич. Анод. Струя. Насос. Литр. Клака. Аботени. Бог. Рикошет. Овал. Кулич. Изделие. Акра. Лента. Иена. Тон. Крамола. Жанр. Лиса. Абрикос. Отара. Спор. Дань. Кук. Маморе. Азов. Плато. Зюйд. Картахена. Ерик. Лгун. Оговорка. Гуаяс. Бюро. Мозг. Река. Ложка. Рис. Столб. Барс. Мусс. Ступа. Икона. Пекло. Окно. Утка. Атас. Парус. Маг. Илька. Кадь. Тара. Атака. Табло.

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Олег Мірошниченко

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа Набір Любов Вовкова ® – на правах реклами

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 6 друкованих аркушів. Підписано до друку 21.10.2015 р. Зам. № 10072. Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

ВИБОРИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 22 жовтня 2015 року

Олег Ляшко: «Дайте молоді прийти до влади, дайте навести лад» Команда Радикальної партії Олега Ляшка йде на місцеві вибори, аби захищати інтереси кожного українця. У Кременчуці на мера міста від цієї політсили балотується Дмитро Кавунник. 18 жовтня його приїжджав підтримати Лідер Радикальної партії Олег Ляшко.

За РАДИКАЛЬНЕ зниження податків А ще він обурився тому, що на кременчуцькому ринку побачив «молодих хлопців і дівчат із дипломами, які торгують, замість того, щоб працювати на підприємствах». «Особливо актуальне питання для Кременчука – заводи, які закриваються. Тому головне завдання – це відновлення промислового виробництва, національної промисловості. Чому купують корейські «Хюндаї», коли є свої вагони, свої

потяги? Чому їздять імпортні комбайни замість вітчизняних? А наші люди через це не мають роботи. Ми РАДИКАЛЬНО це заперечуємо і кажемо: «Радикальна партія – за підвищення зарплат і пенсій, за РАДИКАЛЬНЕ зниження податків для малого і середнього бізнесу. Радикальна партія – це радикальний захист у першу чергу тих людей, які цього потребують». Десятки мільйонів гривень витрачають на передвиборчі білборди, а на підвищення зарплати, пенсій, кажуть, грошей немає. На 100 гривень підвищили пенсії і зарплати. Так хай поживуть на ці гроші ті, хто їх дав: Яценюк, Порошенко», – слова Лідера Радикальної партії.

За РАДИКАЛЬНЕ зниження послуг ЖКГ Також Олег Ляшко повідомив у

Кременчуці, що фракція Радикальної партії з колегами з фракцій «Батьківщина» та «Самопоміч» вимагає позачергового засідання Верховної Ради з одним питанням – зниження тарифів на послуги ЖКГ. «Ми вимагаємо від Верховної Ради прийняти закон, за яким буде скасована рентна плата на видобуток українського газу. Тому, коли ми скасуємо рентну плату на видобуток газу, це автоматом дає можливість знизити тарифи. Сьогодні для послуг ЖКГ змішують український та імпортний газ. А ми вимагаємо, щоб на послуги ЖКГ надходив тільки український газ. Тому що ціна імпортного газу – 300 доларів за тисячу кубів, а українського – 50 доларів за тисячу кубометрів. І тому, якщо на комунальні потреби витрачатимуть український газ, то з’явиться можливість РАДИКАЛЬНО знизити вартість послуг ЖКГ», – упевнений Олег Ляшко.

За РАДИКАЛЬНЕ підвищення зарплат і пенсій Лідер Радикальної партії нагадав кременчужанам, що депутати їхньої фракції зареєстрували законопроект про ліквідацію «Нафтогазу». І це – не популістське рішення, а реальна перспектива збільшення зарплат і пенсій. «Це шарашчина контора, яка не видобуває, нічого не виробляє. Минулого року з бюджету на них пішло 110 мільярдів гривень, а цьогоріч – 45 мільярдів

гривень. Ми пропонуємо ліквідувати «Нафтогаз», а десятки мільярдів гривень, виділені на нього, спрямувати на РАДИКАЛЬНЕ підвищення зарплат і пенсій. Ми вимагаємо, щоб мінімальна заробітна плата була не 1218 гривень, як сьогодні, а мінімум 3000 гривень. Це ж стосується пенсій. Це наша РАДИКАЛЬНА вимога. Бо не може людина, отримуючи 1200 гривень пенсії, оплачувати 1500 гривень «комуналки». Це геноцид пенсіонерів, працюючих, молоді, влаштований нинішньою владою, нинішнім Урядом», – сказав Олег Ляшко.

«Головна наша перевага над іншими партіями – ми ведемо нових людей, молодь, які не були при владі, не крали, не брехали. Бо ми переконані, що лише молодь може змінити нашу країну. Ваші діти, ваші онуки можуть навести лад», – Олег Ляшко.

Позиції Радикальної партії

«Нас залякують, але ми не здамося» Лідер Радикальної партії також вважає, що можливі провокації як під час виборів, так і у передвиборчих перегонах. І наводить приклад, коли побили кандидата від Радикальної партії, що балотується на мера Вінниці, а також факти тиску на членів команди, які працюють на держпідприємствах. «Проти 6 нардепів України від Радикальної партії, у тому числі й проти мене, порушено кримінальні провадження. Знайшов Порошенко найбільшого бандита – Ляшка. А я стверджую: зараз найбільша корупція – у президентському кабінеті. А я стверджую: якщо Генпрокуратура і правоохоронні органи хочуть реально боротися з корупцією, починати треба з Порошенка», – позиція Олега Ляшка.

«Змінити владу, якщо немає кредиту довіри» Він прогнозує, що вже наступної весни в Україні можуть відбутися дострокові президентські й парламентські вибори. Бо наразі рівень недовіри українців до Президента і Уряду складає вже 90%. «І тому, коли вам вішають локшину на вуха, то я вимагаю від влади, щоб виборцям разом із бюлетенями давали нові «платіжки» на «комуналку», щоб бачили, за кого голосувати. А не брехливі обіцянки з білбордів. Бо оті «платіжки» на ЖКГ – вирок владі й політиці, яку вона проводить. І наше з вами завдання – змінити політику. Це може зробити команда радикальної партії», – слова Лідера.

«Прийти на вибори, щоб не дати сфальсифікувати результати» «Рейтинг Порошенка нижче плінтуса, і вони роблять ставку лише на фальсифікацію. Тому ваш голос за Радикальну партію – це голос за РАДИКАЛЬНІ зміни в Україні. Це голос за ваше майбутнє і майбутнє ваших дітей, за зниження тарифів на ЖКГ, за боротьбу з корупцією. Це голос за те, щоб над вашою головою завжди було мирне небо. Бо я і наша команда більше, ніж будьхто інший, хочемо миру і спокою, щоб не гинули солдати і мирні люди. А для цього маємо бути сильними, захищати країну, бути патріотами. Не забувати про тих, хто стояв за Україну під час Революції гідності», – закликав Лідер Радикальної партії Олег Ляшко.

«У Кременчуці – потужна команда Радикальної партії. І така потужна команда – по всій Україні. Ми висунули кандидатом у мери Кременчука нашого побратима, мого помічника Дмитра Кавунника. Я переконаний, що після покійного мера Олега Мейдановича Бабаєва новим гідним мером буде саме Дмитро Кавунник. А не ті, хто 20 років грабував, брехав, змінював партії, аби лише втриматися при владі. Кременчуку потрібен молодий, енергійний мер. Ми показуємо приклад іншим силам: дайте молоді прийти до влади, дайте молоді навести лад», – слова підтримки Олега Ляшка кандидату на посаду міського голови Кременчука Дмитрові Кавуннику.

Політична реклама

«Ми висуваємо Дмитра Кавунника в мери, бо я хочу, щоб у Кременчуці був найкращий, найпатріотичніший, найрозумніший мер серед усіх мерів України», – Олег Ляшко закликав мешканців Кременчука підтримати Дмитра Кавунника. Олег Ляшко зустрічався з кременчужанами на площі Незалежності. Цього теплого осіннього дня сюди приходили цілими родинами. А перед зустріччю Олег Ляшко заїхав на ринок, де купив сметану, молоко і зелень. «Подивився на ціни, на те, що на базарі багато продавців, але немає людей, які можуть дозволити собі щось придбати. Бо нинішня влада довела до такого краю, що немає за що шматок хліба купити, а не те що масло. Тому сьогодні команда Радикальної партії в опозиції до нинішньої влади і того курсу, який проводять Президент, Уряд, Національний банк. Цей курс – це знищення країни, курс зубожіння мільйонів українців. А наше з вами завдання – змінити його», – зазначив Олег Ляшко.

ТИЖДЕНЬ

четвер, 22 жовтня 2015 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Я, Ірина Дроздова, цього разу звертаюсь до вас не з викладом розробленого мною плану дій. На превеликий жаль, в останні дні виборчої кампанії хтось намагається зробити наш Кременчук ареною брудної метушні й навіть насильства. Ті, хто за відсутності міського голови монополізували владу в місті, прагнуть за будь-яку ціну втриматися в нагрітих чиновницьких кріслах. Вони зрозуміли, що зробити це можуть тільки брудними методами. Бо ці методи справді брудні. А подеколи й небезпечні. У вересні я публічно оголосила, що братиму участь у виборах. Тоді ж заявила, що в разі, коли кременчужани довірять мені посаду міського голови, організую незалежну перевірку використання бюджетних коштів. І доб’юсь притягнення до відповідальності винуватців їх розкрадання та нецільового використання. Відтоді хтось із теперішніх чиновниківкандидатів проплачує краденими в громади грошима наклепницькі статті й повідомлення в інтернеті та газетах, що поширюються величезними накладами. Та наклепники швидко переконалися, що переважну більшість кременчужан обурюють брудні нісенітниці. Тоді вони вдалися до залякування й погроз тим, хто допомагає мені в організації зустрічей із виборцями та поширенні матеріалів, виготовлених коштом мого виборчого фонду. У тому числі матеріалів, завдяки яким волонтери громадської організації «Єдиний Кременчук» провели опитувальне голосування кременчужан щодо проблем, вирішення яких потребує першочергового фінансування з міського бюджету. Щоб місто не занепадало, а розвивалось, щоб люди відчували справжню підтримку від міської влади, треба відігнати корупціонерів від бюджетної годівнички. Треба позбавити їх адміністративних важелів і можливості набивати власні кишені грошима, що сплачуються кожним і всіма кременчужанами до міського бюджету у вигляді податків та зборів. Треба притягнути корупціонерів до відповідальності! І цього вони бояться найбільше. Та й хто б не боявся, знаючи про свої злочини й гріхи! Тому в них не витримують нерви. Тому вони й удаються до бруду та погроз. Але марно. Їм не залякати мене й моїх виборців! Кременчужани! Будьте пильними! Обирайте тих, хто йде до вас із чистою совістю й добрими намірами! З повагою, ваш кандидат на посаду Кременчуцького міського голови Ірина ДРОЗДОВА

Політична реклама

Шановні кременчужани!

УКРОП вшанував пам’ять полеглих за незалежність України

Почався автопробіг від пам’ятного знака «Пам’яті епохи», що на вулиці Бетонній. Він присвячується повоєнному поколінню. – Ми пам’ятаємо усіх, хто нас захищав. Сьогодні ми вшановуємо пам’ять усіх загиблих у Великій Вітчизняній війні, воїнів-інтернаціоналістів, миротворців, яких нелегка солдатська доля у різні часи закинула до Афганістану, на Кубу, до Ефіопії, Югославії, Іраку та інших країн. Ми об’єднуємося і підтримуємо воїнів, які захищають нашу вітчизну, наше місто на східних кордонах нашої держави, – сказала Оксана Піддубна, вирушаючи в дорогу. Благословив учасників цієї шляхетної місії отець Костянтин, військовий капелан. Першою зупинкою був парк Воїнівінтернаціоналістів. Тут учасники автопробігу вклонилися і поклали квіти до пам’ятника загиблим воїнам у Афганістані. Крім того, Оксана Піддубна вручила пам’ятну медаль «25 років виведення з Афганістану» військовому лікарю Анатолію Більку. Тоді він служив у 15-ій бригаді спеціального призначення у Джелалабаді (Афганістан), із 1985 до 1987 роки.

Потім кременчуцькі патріоти відвідали пам’ятник невідомому солдату у Великій Кохнівці. Далі учасники автопробігу запалили свічки за упокій душ убієнних на війні у каплиці військового ліцею, що на вулиці Толстого. Наступною зупинкою був меморіал «Вічно живим». Лідер кременчуцького УКРОПу Оксана Піддубна разом із соратниками вклонилася біля вічного вогню, що символізує безсмертя майже сотні тисяч душ загиблих військовополонених. І насамкінець колона машин дісталася Крюкова, де стоїть пам’ятник солдатам, які визволяли правобережжя Кременчука від фашистських загарбників. Адже Крюків звільнили аж через два місяці після лівобережжя – у листопаді. «Кажуть, що людина помирає не тоді, коли перестає битися її серце, а тоді, коли про неї забувають ті, хто її знав та любив, задля кого вона жила. Будемо пам’ятати земляків, які воювали і загинули за Україну, її майбутнє, за нас із вами!» – підкреслила Оксана Піддубна.

Політична реклама

14 жовтня, у День захисника України, Українське об’єднання патріотів – УКРОП на чолі з кандидатом на посаду міського голови Кременчука Оксаною Піддубною організувало автопробіг по місцях, де увічнено пам’ять загиблих воїнів усіх часів. До нього залучили автомобілі, які пройшли стежками Великої Вітчизняної війни та Афганістану.