Вісник Кременчука №24, 2016 року by Вісник Кременчука

ЦІНА 2,50 ГРН.

№24 (1798) | четвер, 16 червня 2016 року

ВБОЛІВАЙ ЗА УКРАЇНУ

Сьогодні збірна України зіграє з командою Північної Ірландії. Побажаємо нашим гравцям упевненої ПЕРЕМОГИ! Вболівай за своїх. Приходь підтримати національну збірну на площу Незалежності. Початок трансляції – о 19:00.

АКТУАЛЬНО

НОВОВВЕДЕННЯ

ПРОФЕСІЯ

Мешканці проти забудовника

Купівля валюти та бензину

Люди, які дарують життя

СТОР. 4

СТОР. 8

СТОР. 10-11

2 ВЛАДА

четвер, 16 червня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Шановні працівники галузі охорони здоров’я міста Кременчука! Від імені Кременчуцької міської ради, виконавчого комітету і всіх кременчужан сердечно вітаю вас із вашим професійним святом – Днем медичного працівника! Дорогі лікарі, медсестри, санітари, лаборанти, прийміть найщиріші слова вдячності за вашу щоденну нелегку, але таку важливу роботу,

за чуйні серця, сотні і навіть тисячі врятованих життів, за те, що робите все можливе, аби повернути мешканцям нашого міста здоров’я. Спасибі вам за вірність своїй професії, за любов і турботу про пацієнтів. Бажаю вам і вашим родинам добра, щастя та благополуччя. Вдячних вам пацієнтів,

успіхів та гідної оплати праці, шанування, терпіння, міцного здоров’я і довгого життя, яке вам неодноразово доводилося рятувати хворим кременчужанам. Міський голова Віталій Малецький

У вівторок, 14 червня, відбулося засідання Президії при міській раді під головуванням міського голови Віталія Малецького. Під час нього міський голова разом із керівниками політичних фракцій при Кременчуцькій міській раді обговорили внесення до порядку денного для розгляду на черговій Х сесії міської ради VII скликання 42 питань. Пленарне засідання сесії відбудеться 30 червня 2016 року.

Фото надане прес-службою міськвиконкому

Депутати визначать управителя індустріального парку «Центральний»

Віталій Малецький також повідомив, що на 23 червня 2016 року запланована позачергова сесія Кременчуцької міської ради, на якій розглянуть питання визначення КП «Кременчук Інвест» компанією-управителем індустріального парку «Центральний». Ке-

рівник міста наголосив, що у разі неприйняття такого рішення Кременчук може втратити всі напрацювання в рамках проекту «Індустріальний парк «Центральний», який одним із перших в Україні було внесено до Державного реєстру індустріальних парків. Тим

паче, що наша країна рухається до об’єднання з Європою, де такі парки успішно розвиваються. У разі неприйняття рішення з визначення керуючої компанії парку «Центральний» його буде виключено з Державного реєстру, і весь шлях доведеться проходити від

самого початку, витрачаючи на це час і чималі кошти. Керівник міста наголосив, що прийняття такого рішення у перспективі дасть Кременчуку можливість впроваджувати проект «Індустріальний парк «Центральний».

Кременчук – зелене, європейське місто У сквері імені Олега Бабаєва проведені роботи із заміни плити на пам’ятному камені. На виконання Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборони їхньої символіки» у сквері імені Олега Бабаєва 14 червня на пам’ятному камені було замінено табличку, на якій містилася попередня назва скверу та інформація про нього. Нагадаємо, раніше цей куточок

відпочинку кременчужан носив назву «Жовтневий» на честь 60-річчя Великої Жовтневої соціалістичної революції. Тепер на камені викарбовано напис «Сквер імені Олега Бабаєва, закладений у 1950 році. Реконструйований за ініціативи міського голови Бабаєва і перейменований у 2014 році».

На Першотравневій – справжній квітник Бригади квіткарів КП «Благоустрій Кременчука» продовжують розбивати клумби між тротуарною та проїж-

ЖИТТЯ МIСТА Кременчуку потрібна нова установка для виробництва асфальтобетону Минулого тижня міський голова Віталій Малецький та народний депутат України Юрій Шаповалов проінспектували роботу КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління» щодо ремонту міських доріг та побували на асфальтному заводі, на якому виробляють асфальтобетон для виконання цих робіт. За словами головного інженера ШРБУ Олексія Загорулька, на підприємстві працюють дві установки 1969 та 1985 року випуску, які виробляють близько 250-270 тонн асфальтобетону за зміну. Оглянувши установки, Віталій Малецький і Юрій Шаповалов зазначили, що вони потребують модернізації або заміни. Міський голова Віталій Малецький повідомив, що при формуванні бюджету наступного року необхідно враховувати питання покращення матеріально-технічної бази КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління», зокрема, придбання нової установки для виробництва асфальтобетону. При цьому необхідно обов’язково враховувати як її технічні характеристики, так і екологічну складову, щоб було якомога менше негативного впливу на навколишнє середовище.

джою частинами вул. Першотравневої. Міський голова Віталій Малецький запропонував комунальникам після проведення повного обсягу дорожніх робіт на тротуарній та проїжджих частинах вулиць міста висаджувати поміж ними квіти. Така практика є традиційною для країн Європи. Минулого тижня КП «Благоустрій Кременчука» розбило клумбу навпроти магазину «1000 дрібниць». Наразі працівники комунального підприємства висаджують квіткові композиції на ділянці від магазину «1000 дрібниць» до магазину «Дніпро». Планується, що на нових клумбах цього року будуть квітну-

Віталій Малецький передав допомогу військовій частині Міський голова Віталій Малецький та народний депутат України Юрій Шаповалов передали військовослужбовцям 107-ого реактивного артилерійського полку в/ч А-1546 допомогу, придбану за кошти міського бюджету в рамках виконання міської програми антитерористичних заходів на 2016 рік, на суму близько 297 тисяч гривень. Військові отримали тепловізор «Пульсар», дизельгенератор на 5,5 тисяч Вт, зварювальний апарат, 2 болгарки, 2 ноутбуки, 2 принтери та будівельні матеріали (фарба, руберойд, цемент). Цього року в міському бюджеті Кременчука на потреби військових було передбачено 3 мільйони гривень. Наразі залишок із цих коштів складає близько 400 тисяч гривень, решта була спрямована за цільовим призначенням. Керівник міста підкреслив, що після затвердження показників виконання міського бюджету за І півріччя 2016 року на потреби військових місто виділятиме додаткові кошти. Полковник Олександр Келембет від усього бойового складу військового підрозділу подякував міській владі, депутатському корпусу, народному депутату за допомогу, яку постійно надають військовослужбовцям.

ти 905 штук сенецій, 930 бегоній, 2024 пеларгоній, 720 саджанців тагетісу великоквіткового. Окрім того, на вулиці Першотравневій озеленювачі міста засіяли 238 квадратних метрів газонів.

Парк «Крюківський» оновлюється і розквітає Міський голова Віталій Малецький звернув увагу на занедбаний стан парку «Крюківський», який є одним із небагатьох зелених куточків цього мікрорайону. Щоб нарешті привести територію парку в належний

вигляд, цього року там вперше провели молодіжну екологічну акцію «Зелена толока». Учні та студенти закладів освіти Крюківського району прибрали на території цієї зони відпочинку. Наразі КП «Благоустрій Кременчука», на баланс якого було передано цей об’єкт, проводить у парку реконструкцію лав, практично відновлює їх із нуля, та висаджує квіти на клумбах. За словами інженера-проектувальника КП «Благоустрій Кременчука» Олесі Григора, на клумбах парку «Крюківський» висаджено близько 2,5 тисячі квітів тагетісу (чорнобривців).

Інтервали у русі тролейбусів Захищений ноутбук для будуть під постійним контролем 80-ої окремої десантноУ зв’язку зі зменшенням пасажиропотоку штурмової бригади на транспортних маршрутах Кременчука, що пов’язано з початком літніх канікул і відпусток, КП «Кременчуцьке тролейбусне управління» планує зменшити кількість тролейбусів на декілька одиниць. Про це на щотижневій апаратній нараді повідомив начальник управління транспорту Руслан Івашина. Він зазначив, що зменшення кількості електротранспорту ніяк не позначиться на кременчужанах, оскільки воно буде незначним. Якщо упродовж поточного періоду на тролейбусних маршрутах щодня працювало 36 одиниць транспортних засобів, то влітку їх буде 32-33. За рахунок такого зменшення вдасться вирішити питання щодо надання відпусток працівникам КТУ. Міський голова Віталій Малецький наголосив, що зменшення кількості тролейбусів на маршрутах міста влітку є традиційним. Разом із цим він дав доручення головному транспортнику міста контролювати інтервали у русі тролейбусів на всіх тролейбусних лініях, не допускати, аби пасажирам, серед яких переважно люди з пільговими статусами, доводилося їх чекати.

Міський голова Віталій Малецький зустрівся з представником 80-ої окремої десантно-штурмової бригади, кременчужанином Володимиром Черкасовим і передав йому придбаний сучасний ноутбук, захищений від вологи, ударів та температурних перепадів. Для його придбання з міського бюджету було виділено більше 102 тисяч гривень. Віталій Малецький зазначив, що придбаний для військових ноутбук призначений для виконання тих цілей, які стоять перед підрозділом, і має можливість працювати у польових умовах близько 11 годин без підзарядки. Володимир Черкасов подякував керівнику міста за підтримку військових підрозділів та придбання для них такої вкрай необхідної техніки. За словами військового, цей портативний комп’ютер стане у нагоді для проведення повітряної розвідки та керування безпілотними літальними апаратами. Він також повідомив, що вже наступного тижня його доставлять на передову. За матеріалами прес-служби міськвиконкому

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 16 червня 2016 року

Плата за землю у Кременчуці зросте в 4 рази У мерії розглядають питання підвищення ставки земельного податку з 1% до 4% для 72 підприємств і гаражних кооперативів. Чиновники кивають на виконання вимог Бюджетного кодексу, а представники підприємств стверджують, що це стане непосильним тягарем, який може призвести до масових скорочень працівників та банкрутства підприємств. Чи буде компроміс у цьому складному питанні? Проект нового регуляторного акта, що зумовлює зміни ставки земельного податку, презентували у мерії Кременчука 9 червня. До 15 червня його мають оприлюднити, а 15 липня депутатів міськради зберуть на позачергову сесію. Нову, збільшену з 1% до 4%, ставку земельного податку планують ввести вже з 1 січня 2017 року. А це означає, що деяким підприємствам доведеться сплачувати в чотири рази більше. Про це йшлося на засіданні робочої групи з регуляторної політики.

Що пропонують у мерії

Назва

Площа, га

Всього, грн

ПАТ «Укртатнафта»

992,5924

18 202 276,51

ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод»

101,0093

4 785 056,22

ПАТ «Кременчуцький завод дорожніх машин»

26,9365

3 552 922,53

ПАТ «Кременчуцький колісний завод»

26,8438 -144,3664

ПАТ «АвтоКрАЗ»

частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» та аналіз його впливу. Але ставка цього податку може викликати, м’яко кажучи, шок у деяких підприємців і підприємств. Адже регуляторний акт передбачає ставки земельного податку для різних землекористувачів і підвищує ці ставки для більшості підприємств міста – з 1% до 4% від нормативної грошової оцінки землі. Зокрема, це стосується тих підприємств, які свого часу отримали землю в постійне користування, але відповідно до ст. 92 Земельного кодексу України не можуть користуватися нею на такому праві. Уже відомо, що 72 підприємства і автокооперативи міста користуються землею на таких підставах. У них 1 126 га міської землі (Перелік див. на стор. 18). У мерії вже порахували, що від цих підприємств наступного року в міський бюджет додатково надійдуть майже 63 мільйони гривень (За ставки податку в 1% у бюджет міста цього року очікують надходження 21 міль-

йона гривень, – авт.). І це – лише за підвищення ставки податку з 1% до 4%. За словами мера Віталія Малецького, навіть після збільшення ставки податку орендна плата за землю у Кременчуці буде середньою по Україні. Бо уже в 2016 році в Полтаві, Івано-Франківську діє ставка у 4%. В Одесі – 5%, а місто Дніпропетровської області Павлоград має наміри з наступного року встановити орендну ставку на землю на рівні 12%.

Скорочення і банкрутства – позиція підприємств Підвищення плати на землю може призвести до необоротних процесів, а саме до скорочення працівників, деяким підприємствам навіть загрожує банкрутством і закриттям. Про це говорили представники підприємства «Укртатнафта», яке у Кременчуці є найбільшим землекористувачем. Бо в 2016 році це підприємство сплачує 18 мільйонів

996 110,37 17 484 328,18

гривень за оренду землі. Після підвищення ставки йому доведеться сплачувати майже 70 мільйонів. Представник підприємства Руслан Ляпка зазначив, що через подорожчання сировини, конкуренцію з боку білоруських виробників підприємство працює у збиток. І якщо піднімуть плату за землю, то це позначиться на собівартості продукції. «Якщо плату додадуть, тоді єдиний шлях – скорочувати людей!» – зазначив головний юрист НПЗ Руслан Миловидов.

Не вижимати соки з підприємств – позиція спілки роботодавців Це заклик до міської влади від керівника спілки роботодавців Кременчука Анатолія Литвиненка. Оперуючи різними даними, він пояснив міській владі, що за останні 2,5 року у Кременчуці скорочено 9 тисяч робочих місць, зупинився сталеливарний завод, збанкрутував КрАСЗ, а збільшення податку на зем-

лю негативно вплине і на інші підприємства. «Промисловість падає. Нам би те, що залишилося, утримати! Той же НПЗ зберігати, і берегти необхідно. Поки у країні крах промисловості, війна, податки підвищувати не можна!» – зазначив Анатолій Литвиненко.

Далі буде… У результаті чиновники оголосили, що варіант проекту рішення та аналізу його впливу буде надрукований у газеті «Вісник Кременчука» (Дивіться стор. 18). А 21 червня заплановано провести наступне засідання робочої групи, аби ще раз обговорити всі аспекти, цифри, прогнози та визначитися стосовно цього питання. Від підприємств чекають пропозицій, інформацію про діяльність і сплату податків. Депутатам пропонують зібратися на позачергову сесію 15 липня. А від мера Кременчука пролунала фраза про понижувальний коефіцієнт, який діє в нашому місті. І який можна зробити ще меншим. Олена Ліпошко

важливі новини

Представникам кременчуцьких підприємств і приватним підприємцям, що зібрались у Великому залі, нагадали, що згідно з вимогами Бюджетного кодексу всі зміни щодо ставок податків на 2017 рік, які встановлює місцева влада, мають бути затверджені до 15-ого липня. Це і пояснює поспішність, з якою у мерії готують проект регуляторного акта – рішення міської ради «Про встановлення податку на майно в

Скільки заплатять за землю великі підприємства Кременчука у 2016 році

У місті – 240 точок незаконної торгівлі

«Доступна аптека» буде без рецептів

За тиждень у Кременчуці виявили 240 точок незаконної торгівлі. Про це у понеділок, 13 червня, на апаратній нараді повідомила начальник управління розвитку підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики Людмила Жорняк. За її словами, щодня їхнє управління виявляло по 50 точок незаконної торгівлі. Топовими місцями для стихійної торгівлі залишаються точки біля зупинок громадського транспорту «Водоканал», «Аврора», «Московська» та «Героїв Сталінграда». Найменше незаконних точок торгівлі виявлено у Крюківському районі.

У Кременчуці програма з продажу дешевих ліків для пільгових верств населення під назвою «Дешева аптека» буде відкоригована. Це пообіцяв на апаратній нараді у мерії заступник начальника управління охорони здоров’я Дмитро Петращук. Наразі ліки відповідно до програми відпускають лише за рецептами або за відміткою лікаря. «Але якщо у людини увечері розболілась голова, навіщо їй чекати ранку, аби потрапити на прийом до лікаря?» – запитує мер Віталій Малецький. Він зобов’язав управління охорони здоров’я розробити список ліків, які відпускають за рецептами і які можуть бути у вільному продажі.

На боротьбу з тероризмом витратили 3 мільйони гривень

Керуючим компаніям відмовили у підвищенні тарифів

На боротьбу з тероризмом у Кременчуці витратили 3 мільйони 100 тисяч гривень. Інформацію про це повідомили на апаратній нараді. Усього на програму боротьби з тероризмом було виділено 3 мільйони 600 тисяч гривень. Із них залишилося лише 500 тисяч гривень. Кошти вже були витрачені на потреби кременчуцької військової частини. Для бійців придбали захищений ноутбук вартістю 102 тисячі гривень. Ще одна організація, батальйон «Альфа», потребує 800 тисяч гривень. Для виділення цих грошей робитимуть перерозподіл бюджетних коштів.

Кременчуцьким підприємствам «Житлорембутсервіс» і «Добробит» відмовили у підвищенні тарифів на послуги. За словами мера Кременчука Віталія Малецького, ОСББ можуть обслуговувати квадратний метр своєї території за 1,50 гривні, а керуючі компанії за цей же квадратний метр хочуть, аби їм платили 5 гривень. Крім цього, вони зобов’язані надавати якісні послуги у межах чинного тарифу. Усе це прописано у договорі. На засіданні виконавчого комітету прийняли рішення залишити тариф на утримання будинків на тому ж рівні.

«Безхатьки» захопили у Кременчуці підвал

Кременчук втратив двох захисників вітчизни

У багатоповерхівці №8, що знаходиться у центрі міста, на вулиці Перемоги, невідомі оселилися у підвалі й навіть поставили дзвінок на двері. На апаратній нараді у міськраді повідомили, що, можливо, там проживають люди, які працюють фасувальниками сміття. За словами мера Кременчука Віталія Малецького, схожий підвал є у Крюківському районі. «Люди, що у ньому мешкають, зносять туди і поліетилен, і папір, – говорить Віталій Малецький. – Потім трапляються пожежі, горить сміття. Надалі з «мешканцями» підвалу розбиратимуться правоохоронці.

13 червня під час проходження військової служби у ППТ «Мирний», заступивши у наряд, помер кременчужанин, учасник АТО Олександр Осіпов. Його призвали до ЗС України 14 липня 2015 року до в/ч В2095. За попередніми даними, у нього стався інфаркт. Також за результатами експертизи ДНК встановлено особу кременчужанина Антона Бутиріна. Його призвали до ЗС України 2 серпня 2014 року до в/ч ППВ6250. Він загинув 27 серпня 2014 року поблизу Іловайська. Антон Бутирін, як невідомий солдат, був похований у Запоріжжі. Вічна пам’ять нашим захисникам.

АКТУАЛЬНО

четвер, 16 червня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

фото Дмитра Бабця

Мешканці Першого Занасипу – проти забудовника

Протистояння місцевого значення між забудовником та мешканцями мікрорайону перейшло у фазу пікетування міськвиконкому. Влада пообіцяла ретельно в усьому розібратися і не порушувати права кременчужан на комфортне життя. Друга спроба встановити паркан навколо запланованого зведення багатоповерхівки на майданчику, який оточують будинки №1, 7, 9 на вулиці Велика Набережна (колишня вулиця 50-річчя СРСР) для забудовника виявилася також невдалою. Мешканці не дозволили цього зробити, наполягаючи на тому, що будівництво є незаконним. Нагадаємо, спершу забудовник встановив паркан. Але той простояв недовго, завдяки зусиллям мешканців його знесли. Справа у тому, що парканом огородили зайву, самозахоплену територію. Тому його знесення було справою техніки, і жодного криміналу в цьому не угледіли. Утім, забудовник не відмовився від своїх намірів. Тому мешканці влаштували чергування, аби завадити будівництву. Друга спроба огородити будівельний майданчик була здійснена минулого тижня. Але з навколишніх будинків вийшло багато людей, які завадили встановленню паркана. У вівторок, 14 червня, мешканці Першого Занасипу прийшли з пікетом до міськвиконкому з вимогою не дозволити будівництво багатоповерхівки. Свою незгоду вони аргументували тим, що землю із самого початку виділяли під будівництво торговельного закладу. Це було років 15 тому. Але згодом якимось чином змінилося цільове призначення даної земельної ділянки, і на тому місці вже запланували звести житловий будинок.

Причому людям незрозуміло, якою буде ця багатоповерхівка. Спочатку їм говорили, що вона матиме 9 поверхів, а згодом з’явився проект на 12 поверхів. До того ж новобудова, зведена занадто близько до інших будинків, затінятиме сонячне світло до помешкань на нижніх поверхах. До мешканців Першого Занасипу, що пікетували біля міськради, вийшли заступник мера Дмитро Кравченко разом із керівником управління містобудування та архітектури Олександрою Волощенко. Дмитро Кравченко наголосив, що міськвиконком направив відповідний запит до Головного управління державного архітектурно-будівельного контролю в Полтавській області (ДАБК), аби дана установа зробила висновки щодо законності дозвільних документів будівельної компанії. Заступник мера запевнив жителів Першого Занасипу, що наразі будівництво призупинено. Жодних підготовчих дій до зведення багатоповерхівки на цій земельній ділянці проводити не будуть. Після того, як виконком міської ради отримає відповідь із ДАБК, з її змістом буде ознайомлено громаду. У той же час Дмитро Кравченко наголосив, що міська влада Кременчука – за те, щоб місто розвивалося та будувалося, але цей процес має проходити лише в законних рамках. Олег Мірошниченко

Наразі у протистоянні із забудовником гору взяли мешканці. Будівельникам не вдалося встановити огорожу навколо майданчика. Усі будівельні роботи призупинено. Управління архітектурно-будівельного контролю вивчає законність намірів звести багатоповерхівку на земельній ділянці у житловому масиві Першого Занасипу.

КРИМІНАЛ

www.vestnik.in.ua | четвер, 16 червня 2016 року

Чоловіки вбили двох кременчужанок У Кременчуці та Кременчуцькому районі побили двох жінок. Одна потерпіла померла на місці, інша провела у лікарні добу, після чого також померла. За побиття жінок, що призвели до смерті, чоловікам загрожує позбавлення волі на строк від семи до п’ятнадцяти років. В одному із сіл Кременчуцького району знайшли вбиту жінку з ознаками насильницької смерті. Тіло померлої лежало на подвір’ї приватного будинку. Виданню «Вісник Кременчука» прес-офіцер кременчуцької поліції Анна Васенко розповіла, що до цього правоохоронцям надійшов

Поліція встановила, що після вбивства чоловік утік із місця події і намагався переховуватися. Проте вранці 12 червня його затримали працівники районного відділення поліції.

Побив до смерті

дзвінок з інформацією про те, що відбувається бійка. «Нам повідомили, що на вулиці хтось б’є жінку, – розповідає Анна

Васенко. – До власниці помешкання приїхала знайома. Разом зі своїм сином та 52-річною гостею жінка сіла до столу. Під час застіл-

ля її 34-річний син посварився з гостею. Почалася бійка. Від завданих тілесних ушкоджень жінка померла».

Цирк приїхав: наркоторговець прив’язав себе до стовпа У Кременчуці відбулася шокуюча акція, яка здивувала кременчужан і наробила переполоху в поліції. Наркоторговець прив’язав себе до стовпа та відкрито розповів, що торгує «феном».

Одного наркодилера затримали Цього тижня затримали 38-річного раніше судимого місцевого мешканця, який зберігав і продавав наркотики. У його помешканні знайшли метадон, метамфітамін, опій ацетильований, марлю, яка була просякнута «малясом», спеціалізовані ваги та шприци із залишками наркотичної речовини. За словами прес-офіцера кременчуцької поліції Анни Васенко, вартість вилученої наркосировини на чорному ринку складає понад 20 тисяч гривень. Проти затриманого поліція порушила кримінальне провадження за ст. 307 Кримінального кодексу України (незаконне виробництво, виготовлення, придбання, зберігання, перевезення, пересилання чи збут наркотичних засобів). Інформацію про факти і місця реалізації наркотиків поліції можна повідомляти до найближчого територіального підрозділу або на електронну пошту: zvern35@pl.npu.gov.ua. Також можна звертатися за номером – 102. Анастасія Лисенко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

У центрі міста, у сквері імені Олега Бабаєва, у неділю, 12 червня, близько 08:00, кременчужани побачили прив’язаного до стовпа чоловіка. У нього був плакат із написом: «Я торгую наркотиками». За словами головного редактора газети «Кремінь» Ольги Оленич, організація «Стоп наркотики» повідомляла їм про те, що у неділю організовуватиме якусь акцію. Суть заходу була невідома. «Ми прийшли у неділю вранці на зазначене місце, але нічого не було, – говорить Ольга Оленич. – Тому вирішили з’їсти морозива у сусідньому кафе. Коли бачимо,

видніються якісь плакати, думали – цирк приїхав. Підійшовши ближче, побачили прив’язаного чоловіка, у якого були плакати «Я торгую наркотиками». Чоловік був облитий зеленкою». Ольга Оленич запитала у нього, чи потрібна йому допомога та що з ним відбувається. Чоловік розповів, що він торгує наркотиками – «феном», і його звати Сергій. «Потім він розв’язався, підхопився і швидко втік, – зазначає Ольга Оленич. – Руки були обмотані дротом, певно, що не дуже сильно. Поліції, яка прибула на місце, ми дали свідчення, згодом прибули й журналісти». У прес-службі кременчуцької поліції повідомили, що коли правоохоронці прибули на місце, чоловіка вже не було. «Зеленку, якою був облитий невідомий, ми також не побачили, – зазначає пресофіцер кременчуцької поліції Анна Васенко. – Асфальт був чистий. На місці ми поспілкувалися з людьми, усі обставини події наразі з’ясовуємо».

Із провулка Новохатька до місцевої лікарні у п’ятницю, 10 червня, госпіталізували 28-річну жінку. Медики виявили у неї закриту черепно-мозкову травму, струс головного мозку та мозкову кому. Прес-офіцер кременчуцької поліції Анна Васенко розповіла, що жінку побив її знайомий. Між чоловіком і жінкою виникла сварка. Усе закінчилося тим, що чоловік просто побив жінку. Наступного дня, 11 червня, працівники поліції повідомили, що жінка померла у лікарні, так і не прийшовши до тями. Усе – тому, що чоловік завдав жінці тілесні ушкодження, які призвели до її смерті. Проти двох чоловіків поліція порушила кримінальні провадження за статтею 115 Кримінального кодексу України (убивство). Чоловікам загрожує позбавлення волі на строк від семи до п’ятнадцяти років.

Віддав гроші аферисту Намагаючись орендувати будинок для відпочинку, 34-річний чоловік залишився без 2400 гривень. На одному з інтернет-сайтів він побачив оголошення про здачу будинку в оренду. Зв’язавшись з орендодавцем, він домовився про оборудку та перерахував гроші на його рахунок. Після цього власник помешкання більше не виходив із ним на зв’язок. У кременчуцькому відділі поліції зазначили: правоохоронцям повідомили, що гроші за оренду приміщення необхідно сплачувати після оформлення договору. За справою поліція порушила кримінальне провадження за ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України (шахрайство).

Відібрали телефон і ланцюжок

«Бомбонули» Mercedes та МАЗ

У Кременчуці, у провулку Лесі Українки (колишній проспект 50-річччя Жовтня), з рюкзака 9-річного хлопчика поцупили мобільний телефон «Nokia». Це сталося 9 червня неподалік будинку №49. По допомогу до поліції звернулася 38-річна мати дитини. Вона повідомила, що телефон коштує 3000 гривень. А на вулиці Білецьківській із шиї 39-річної кременчужанки невідомий чоловік зірвав золотий ланцюжок вартістю 6 000 гривень. Місцеву мешканку пограбували 9 червня, близько 16:00. Обставини події з’ясовує поліція.

На вулиці Троїцькій з автомобіля Mercedes, який належить 36-річному місцевому мешканцю, поцупили відеореєстратор вартістю 1000 гривень. Це сталося 12 червня, близько 12:20. Щоб проникнути у салон автомобіля, невідомі розбили скло. Крім цього, на вулиці Київській з автомобіля МАЗ викрали акумулятор. Крадіжка сталася також 12 червня, близько 10:30. Транспорт належить 40-річному кременчужанину. Він звернувся до поліції та оцінив суму збитків у 5000 гривень. Правоохоронці порушили кримінальні провадження за ст. 185 Кримінального кодексу України (крадіжка).

Повісився на балконі У кварталі 274 в одній із квартир покінчив життя самогубством 74-річний місцевий мешканець. Як повідомили у прес-службі кременчуцької поліції, чоловік повісився на балконі. Слідів насильства на його тілі не виявили. Для встановлення причини смерті тіло чоловіка направили на судово-медичну експертизу. За справою правоохоронці проводять перевірку. Минулого тижня у Кременчуці покінчили із життям двоє кременчужан: 54-річний чоловік встромив собі ніж у серце, а 80-річна жінка повісилася у власному будинку.

Пограбували на 16 тисяч гривень На вулиці Космічній у Крюківському районі 12 червня, близько 18:00, пограбували 26-річну кременчужанку. Невідомий підійшов до жінки, вихопив з її рук гаманець та швидко втік. За даними прес-служби кременчуцької поліції, у гаманці потерпілої було 9 тисяч гривень та мобільний телефон «Samsung». Загальну суму збитків жінка оцінила у 16 000 гривень. За справою поліція порушила кримінальне провадження за ч. 1 ст. 186 Кримінального кодексу України (грабіж).

Отримав термічні опіки Із Глобинського району до реанімаційного відділення Дитячої міської лікарні 9 червня доставили однорічного хлопчика. Медики поставили йому діагноз: термічний опік першого ступеня (до 10%) шиї, обох передпліч, грудної клітки та термічний шок першого ступеня. Як повідомили у службі оперативного контролю за станом у місті, вдома дитина перекинула на себе чашку гарячого чаю. Це сталося близько 12:10. Обставини події наразі встановлюють правоохоронці.

СУСПІЛЬСТВО

четвер, 16 червня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Кременчуцька соціалка допомогти, обслугувати і навіть одружити Наразі у Кременчуцькому департаменті праці, соціального захисту населення і питань АТО працюють 470 фахівців. Із них 150 – це соціальні працівники. Вони надають допомогу тим кременчужанам, які не можуть самі про себе подбати. А це майже 2000 літніх людей та людей з особливими потребами. Окрім того, до працівників соцсфери кременчужани звертаються, коли потрібно оформити субсидію чи інші виплати. Більше 55 тисяч родин пройшли через управління праці та соцзахисту населення.

Кременчуцький центр реабілітації для дітей-інвалідів

Реабілітувати дітей, подолати страх батьків Тривалий час Кременчуцький центр реабілітації для дітей-інвалідів був єдиним на Полтавщині, і лише декілька років тому подібні відкрили у Миргороді, Лубнах, Полтаві та Гадячі. «Але всі ці відділення чи центри переймали саме наш, кременчуцький досвід», – говорить директор центру Юлія Івакіна. Вона нагадує, що першим директором та ініціатором створення центру для реабілітації дітей-інвалідів у Кременчуці була Надія Колеснік. Тоді це був навіть не центр, а відділення при територіальному центрі Крюківського району, де надавали послуги дітям району. Потім довелось розширюватись, бо була потрібна реабілітація діткам з усього міста. «Так, за 5 років ми стали вже міським центром. Наразі у центрі вже мають змогу реабілітуватися дітки-інваліди із 5 сусідніх районів і Комсомольська», – говорить керівник закладу. Десь 850 дітей пройшли реабілітацію у цьому центрі. Але Юлія Івакіна акцентує, що у їхньому випадку не можна говорити про кількість дітей, що пройшли через центр. «Курс реабілітації розрахований на два роки. І до кожного – індивідуальний підхід», – говорить Юлія Івакіна. З ба-

гатьма дітками і їхніми батьками вона зустрічається і після курсу реабілітації. У декого вже є власні діти. «Наша вихованка очолює міську структуру «Інваспорту». Деякі діти після реабілітації в центрі пішли до звичайної школи й успішно там навчаються. Є приклади, коли діти із синдромом Дауна ходять до звичайних шкіл, а паралельно займаються музикою, танцями. Я бачила переляк в очах батьків, коли вони дізнались, що в їхній родині дитина із синдромом Дауна. Тепер в одній родині три дитини, а в другій ще дитина народилась. Недарма кажуть, що народження таких дітей

змінює життя батьків, змінюється в інший бік», – говорить Юлія Івакіна. Деяких діток направляють до центру з перинатального відділення. Це – ті випадки, коли є ризик отримання інвалідності. Тому буває, що деякий час батьки приходять до фахівців лише за консультацією. «Недарма ми кажемо, що у нас проходять реабілітацію діти від народження і до 18 років», – зазначає Юлія Івакіна. Знаходиться центр у Крюкові, за адресою: вулиця Приходька, 21, Приходька, 11 (другий корпус).

Деякі діти після реабілітації в центрі пішли до звичайної школи й успішно там навчаються. Є приклади, коли діти із синдромом Дауна ходять до звичайних шкіл, а паралельно займаються музикою, танцями.

70% кременчуцьких родин уже звернулись за субсидіями Зі звичайних відділів при Автозаводському і Крюківському райвиконкомах ці структури перетворилися на управління праці і соціального захисту населення. За роки змінилась специфіка роботи, а головне – кількість звернень. Дані за останній час свідчать, що 70% кременчуцьких родин оформили субсидію. А це більше 55 тисяч сімей. Як нагадала начальник управління праці і соціального захисту населення Крюківського району Людмила Ревега, якщо раніше заявник на субсидію сам збирав документи, то тепер це роблять працівники управління. Звідси і купи ящиків із документами, які потрібно обробити. У цифрах це виглядає наступним чином: в Автозаводському ра-

йоні обслужили більше 35 тисяч родин, а у Крюківському – 18 тисяч. Начальник Автозаводського управління праці і соціального захисту населення Людмила Глоба зазначає, що до їхнього управління за субсидіями звернулось чи не найбільше людей на Полтавщині. Стало трішки легше, коли на сесії міськради депутати погодили збільшення штатів. Бо навіть якщо оформлювати субсидії через Інтернет, то присутність заявника хоча б раз необхідна – для підписання документів. А ще не можна не згадати, що в управліннях, крім субсидій, оформлюють більше трьох десятків різних видів допомоги і матеріальних виплат.

Управління праці і соціального захисту населення Знаходиться управління праці і соціального захисту населення Автозаводського району на проспекті Свободи, 66 (колишня вул. 60 років Жовтня); управління праці і соціального захисту населення Крюківського району – на першому поверсі будівлі Крюківської адміністрації.

СУСПІЛЬСТВО

www.vestnik.in.ua | четвер, 16 червня 2016 року

зсередини:

Ветеранське весілля грали в дитячому таборі Дві пари ветеранів зіграли свої весілля в Автозаводському територіальному центрі. Одне з них влаштували в таборі «Супутник» під час традиційної так званої ветеранської зміни, пригадує директор Автозаводського територіального центру Лариса Дзюба. А ще вона зазначає: щороку в їхньому терцентрі обслуговують 7200 мешканців Автозаводського району. Особливо кременчужани відзначають роботу мобільних госпіталів, коли, наприклад, на той же віддалений мікрорайон Ревівку, Петрівку, Молодіжне приїздять лікарі, обстежують і лікують ветеранів. Не можна не згадати співочих пенсіонерів із ветеранських колективів «Горлиця», «Вербиченька» та інших, без яких не обходяться фольк-фестивалі і які стали зірками ефіру всеукраїнського телебачення. У свої колективи вони запрошують усіх охочих. Уже найближчим часом Автозаводський

терцентр чекає новий формат роботи. Лариса Дзюба говорить, що тут планують створити реабілітаційний центр для АТОвців і членів їхніх родин (Подробиці – у минулому номері «Вісника») – перший на Полтавщині. Тут є унікальний майданчиктренажер для інвалідів-візочників. Його можуть використати і для реабілітації АТО-вців. Також тут хочуть облаштувати унікальний для нашого міста майданчик, де люди з обмеженими можливостями могли б займатися різними видами спорту, щоб це був спеціальний майданчик. Про те, що в Автозаводському терцентрі можна отримати допомогу, знають і переселенці. І спочатку, коли було тяжко, звертались саме сюди. Знаходиться територіальний центр Автозаводського району за адресою: проспект Свободи, 130 (колишня вул. 60 років Жовтня).

Автозаводський терцентр

Мрія про об’єднання Наразі Крюківський територіальний центр розташований у двох різних місцях. Частина – в приміщенні Крюківської адміністрації на вулиці Приходька, а інша – на вулиці Кузнечній, у приміщенні колишнього дитсадка. До речі, в будівлях ще дореволюційної забудови. Є давня мрія створити єдиний комплекс. Але потрібні кошти на ремонт приміщень, а їх не вистачає. Проте і в цих умовах вдається охоплювати все більше мешканців району. Як розповіла директор Крюківського терцентру

Ольга Міронова, за 5 років кількість кременчужан, що отримують послуги у терцентрі, збільшилась із 3360 до 5590. Тут теж працює мобільний госпіталь, є ветеранські колективи самодіяльності, у віддалених районах відкриті відділення терцентрів. А ще тут живуть активні пенсіонери-студенти, які спонукають створювати все нові факультети. Спочатку в Університеті третього віку їх було 100, тепер – більше 160. І вже 7 факультетів різних спрямувань. А ще у Крюківському терцентрі до

початку майбутньої зими мають вирішити проблему з опаленням. До цього приміщення на Кузнечній опалювалось від котельні інтернату імені Макаренка. Але тепер це стало неможливо. Тож порахували і зупинились на автономному опаленні з газовим котлом. Цей проект уже в розробці. Знаходиться територіальний центр Крюківського району за адресою: вулиця Приходька, 90 (будівля Крюківської адміністрації), і на вулиці Кузнечній, 10/2.

Крюківський терцентр

Днями Кременчуцький департамент праці, соціального захисту населення і питань АТО відзначає 10-річний ювілей Із дня його створення, а це 1 липня 2006 року, департамент очолила Катерина Громова – заслужений працівник соціальної сфери України. З березня 2014 року по січень 2016 року соціальну політику в місті провадив Олександр Дзюба. А вже із січня 2016 року по теперішній час департамент очолює Володимир Поляков, учасник бойових дій, полковник запасу. Це структура міськвиконкому, до якої так чи інакше мають стосунок десятки тисяч кременчужан. Цифри говорять самі за себе. У 2016 році бюджет міста становить 1 мільярд 425 мільйонів гривень, на напрямок соціального захисту припадає майже 40% цих коштів – 518 мільйонів. Майже 64 тисячі мешканців нашого міста мають різні пільги. Кількість отримувачів усіх видів державної допомоги – 13 664 чоловіки. Кількість сімей-одержувачів субсидій на оплату ЖКП – 54 398 чоловік. Профінансовано субсидій на оплату ЖКП за рахунок субвенції з державного бюджету – майже 190 мільйонів гривень. Тільки за цей рік відшкодовано за рахунок субвенцій із державного бюджету пільг та компенсацій – 17 745,80 тисячі гривень. Департамент беззмінно знаходиться у приміщенні на вулиці Пролетарській, нині вулиця Небесної Сотні. Як зазначає Володимир Поляков, найкращим подарунком для працівників департаменту буде ремонт у приміщенні самого департаменту. А першочерговим завданням називає створення у місті центру реабілітації для учасників АТО та членів їхніх родин. «Більше 800 кременчужан повернулись із війни. І якщо в нашому госпіталі для ветеранів війни людина упродовж 20 днів може пройти курс реабілітації, то далі колишні воїни залишаються сам на сам зі своїми проблемами. Ось чому такий центр потрібно створювати терміново», – говорить директор департаменту. Олена Ліпошко

ФІНАНСИ

четвер, 16 червня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

По-новому: купівля валюти і бензину Українцям зробили шалені «знижки» на купівлю валюти у банках і фінансових установах. Нові зміни у придбанні купюр уже впровадив Національний банк України. Натомість водіям слід очікувати введення нового податку на бензин.

Менше валютних обмежень Нові правила від Національного банку України, які незабаром почнуть діяти у банківських установах, торкнуться чи не кожного українця. Своєю постановою №341 від 7 червня 2016 року, а саме «Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Національного банку України», українцям у буквальному сенсі розв’язали руки і надали більше можливостей для проведення валютних операцій і зняття готівки.

Водночас НБУ прийняло рішення про те, що у касах банків, фінансових установах і відокремлених пунктах обміну валюти дозволено встановлювати різні курси купівлі та продажу іноземної валюти. На офіційному сайті Національного банку України зазначається, що завдяки цьому банки та фінансові установи зможуть краще реагувати на регіональні особливості валютного ринку. Крім цього, банкам дозволили використовувати власний комерційний курс, а не офіційний курс НБУ, а саме: при проведенні готівкової конвертації з однієї іноземної валюти в іншу (наприклад, з євро у долари або з рублів у юані). Також був збільшений перелік іноземних валют, які банки можуть конвертувати.

У першу чергу, в банках підвищили максимальну суму продажу готівкової іноземної валюти. Це означає, що відтепер українці можуть купувати валюту не на 6000 гривень (це обмеження було встановлено раніше, – ред.), а вже удвічі більше – на 12 000 гривень. Крім цього, курс валют у банках змінюватиметься упродовж дня. Робити це банки і фінустанови почали вже з 15 червня.

«Податок» на бензин Цього тижня у столичних засобах масової інформації з’явилася інформація про те, що в Україні хочуть ввести додатковий податок на бензин, який сплачуватиметься за рахунок водіїв. Згідно з інформацією інтернет-ЗМІ, Державне агентство резерву України створило робочу групу з питань створення стабілізаційного запасу нафти і нафтопродуктів. До її складу увійшли представники Держрезерву, Міненерго, Держстату та Євро-

пейського енергетичного співтовариства. Передбачається, що вони працюватимуть над створенням державного резерву палива – майбутніх запасів нафти до двох мільйонів тонн. Саме за рахунок стягнення податку планують зібрати кошти на закупівлю нафтопродуктів для резерву. З водіїв за кожний літр палива додатково хочуть брати по 40 копійок. Відтак, аби заправити легковий автомобіль на 40 літрів пального, наразі необхідно викласти

850,80 гривні (станом на 15 червня вартість А-92 становить 21,27 гривні). Якщо у сумі буде врахований новий податок, водієві потрібно буде заплатити вже 866,80 гривні. Загалом водій переплатить 16 гривень. Коли саме новий податок враховуватимуть у вартість бензину, поки що невідомо. Утім, у Кременчуці на деяких АЗС вартість бензину А-95 вже досягла позначки – 24,99 грн/л, а А-92 – 22,99 грн/л.

Ціни на паливо у Кременчуці станом на 15 червня А-92

А-95

А-95р

А-98

ДТ

Газ

Максимальна ціна (грн)

22,99

23,99

25,89

29,49

20,99

8,59

Середня ціна (грн)

20,69

21,49

22,70

29,00

18,50

8,22

Мінімальна ціна (грн)

18,39

18,99

19,50

29,49

16,00

7,85

Анастасія Лисенко

4 Крім цього, українцям полегшили процес документообігу для купівлі валюти у банках і установах. Як і раніше, касиру необхідно пред’явити паспорт. Проте робити ксерокопію паспорта він має право і може лише у тому випадку, коли громадянин купує іноземну валюту на суму більше 150 000 гривень. До цього часу в банках знімали ксерокопію паспорта незалежно від того, скільки валюти купує людина: 20 доларів або 100 євро. На сайті НБУ пояснюється, що такі зміни дозволять зменшити витрати банків та фінансових установ на проведення валютообмінних операцій та пришвидшити їх обмін для клієнтів.

Полегшили життя українцям ще однією введеною зміною. Відтепер громадяни мають право знімати готівку з банківського рахунка в іноземній валюті на суму 100 000 гривень, а не як було раніше, удвічі менше – 50 000 гривень. Відповідне рішення прописане у постанові НБУ №342 від 7 червня 2016 року «Про врегулювання ситуації на грошово-кредитному та валютному ринках України». А при знятті з рахунка національної валюти – гривень, було знято абсолютно усі обмеження. До цього часу громадянин мав право зняти з рахунка лише 50 000 гривень на добу. На офіційному сайті регулятора (НБУ) зазначається, що знаття цих обмежень відновить довіру українців до банківської системи та посилить притік депозитів як у гривні, так і у валюті.

ЦІКАВО

www.vestnik.in.ua | четвер, 16 червня 2016 року

Миємося без мила

Дуже багато в нашому житті залежить від стану нашого тіла. Якщо ви бажаєте підтримувати чистоту шкіри за допомогою безпечних мийних засобів, що не містять хімії, а тільки натуральні інгредієнти, то ця стаття для вас. 1. Сіль

Шкіру можна просто мити гарячою водою, а завершувати миття холодною. Тоді, говорять, навіть на рушнику після витирання жодного бруду. А раз на тиждень – скраб із морської солі. Скраб для тіла: чорний перець, кориця, трохи оливкової олії і сіль (велика). Цей скраб не тільки очищує шкіру, стимулює приплив крові, він корисний для тих, хто хоче посилити ефект від занять спортом (цьому допомагає кориця). Якщо шкіру на тілі потрібно терміново «привести до тями», то спробуйте ось що: 200 грамів жирних вершків та сіль змішати до густоти сметани, натертися цією сумішшю і змити. Шкіра після цього просто «співає». Тіло можна мити водою або медом із морською сіллю. Для очищення шкіри в лазні – обтиратися сіллю.

2. Борошно Замість мила можна використовувати суміш із борошна, рослинної олії і куркуми. Вона допомагає зберегти шкіру пружною навіть у старості. Навіть у 60-70 років, якщо людина буде регулярно митися цим складом, шкіра у неї буде як у дитини. Відповідно до правил потрібно взяти одну чашку борошна (горохового або пшеничного), півчашки рослинної олії, половину чайної ложки куркуми, додати воду, довівши суміш до консистенції пасти, і митися нею. Можна взяти борошно грубого мелення, додати в нього трохи

4. Чорний хліб

теплої води – вийде щось схоже на скраб, ним і митися. І, коли помиєтеся, крем не буде потрібний, шкіра виявиться м’якою і гладенькою. Завдяки тому, що борошно – грубого мелення, ним буде краще натирати тіло, ніж вівсяною кашкою. Можна додати ще трохи солі, якщо потрібне більш глибоке очищення шкіри. Ефект виявиться приголомшливим – шкіра буде ніжною та оксамитовою на дотик.

Тут усе просто: приблизно на 20 хвилин трохи хліба, на кшталт бородинського, замочити в теплій воді, нанести на тіло, залишити на 5-10 хвилин, а потім змити. Шкіра стане, як у рекламі: «Ти купила шовкову білизну?» Якщо м’якушку чорного хліба залити водою і настояти 10-20 хвилин, утвореною кашкою можна якісно вимитися.

3. Сік лимона

5. Вівсяні пластівці

Тіло можна дуже добре мити сумішшю соку лимона, висівок і меду (старий, із грудочками). Дуже приємно навіть натирати тіло такою сумішшю. А після того, як змиєте – це просто пісня.

Чудовий мийний засіб – вівсяні пластівці, подрібнені в кавомолці. Засіб для обличчя і тіла з вівсяних пластівців: подрібнити в кавомолці або перекрутити через м’ясорубку вівсяні пластівці (не до муки). Взяти чисту капронову або еластичну

шкарпетку або мішечок, зсипати туди подрібнені пластівці, зав’язати так, щоб не розсипалися. Змочити у воді. Замість мила вологим мішечком мити обличчя і тіло, постійно і рясно змочуючи мішечок водою. Наприкінці умовно вмитися водою або відваром трав. Можна користуватися таким способом щодня.

на кава є прекрасним помічником у митті тіла. Замість гелю для душу використовують суміш: кава, ложка меду, морська сіль, трошки якоїсь рослинної біоолії, кориця. Суміші потрібно зовсім трохи, а шкіра виходить гладенькою і свіжою.

6. Мед

Гель для душу можна замінити блакитною глиною. Вона не тільки має антибактеріальну дію, але і виводить шлаки, живить мікроелементами. Одну-дві столові ложки глини та половину чайної ложки солі розводять у воді, можна додати товчений гіркий мигдальний горіх або розмелене насіння – шкіра отримає значно краще живлення, ніж від найбільш розрекламованого мила.

Суміш: 2 частини меду, 1 частина солі, 1 частина подрібненої пшениці. Намазати мокре тіло, потерти і змити.

7. Кава Кавова гуща – прекрасний засіб для пілінгу. Після «кавового» масажу шкіра стає м’якою і ніжною. Меле-

8. Глина

ЗДОРОВ‘Я

7 причин споживати огірки Тим, хто хоче вивести з організму токсини, схуднути, поліпшити стан шкіри, слід їсти цей зелений овоч щодня. Найкраще, якщо він буде вирощений на власній грядці. Ми пропонуємо дізнатися про 7 корисних властивостей огірка для організму.

Свіжий огірок – це дорогий гість на будь-якому столі. Багато людей споживають цей продукт і навіть не замислюються над його неймовірною користю.

1. Огірок виводить токсини Огірок на 95% складається з води, яка, як відомо, виводить з організму шкідливі речовини. Цей овоч також містить велику кількість вітамінів. Якщо ви впевнені, що огірки були вирощені без допомоги хімікатів, краще не обчищати шкірку, адже вона багата на вітамін С – 10% від рекомендованої добової дози.

2. Можна їсти на дієті Тому, хто хоче зменшити вагу, слід їсти огірки. До їхнього складу входить тартронова кислота, яка стримує перетворення вуглеводів на жири. Калорійність свіжого огірка – лише 13,5 ккал на 100 грамів продукту.

3. Джерело вітаміну B Огірок – багате джерело вітамінів групи В (B1, B2, B3, B6, B9). Ось чому його слід вживати щодня.

4. Запобігає появі неприємного запаху з рота Якщо у вас неприємно пахне з рота і немає хвороб, які провокують цей запах, тоді огірок допоможе вирішити дану проблему. Потримайте шматочок цього овочу в роті упродовж 30 секунд. Це допоможе знищити бактерії, які викликають погане дихання.

5. Профілактика численних хвороб Огірок знижує ризик захворювання на рак. Також він регулює рівень холестерину в крові та підтримує тиск у нормі. Огірковий сік містить гормон, який допомагає підшлунко-

вій залозі виробляти інсулін. Тому цей овоч підходить для діабетиків.

6. Чудовий засіб для шкіри і волосся У разі сонячних опіків і подразнення шкіри використовуйте огірок. Варто обчистити овоч і покласти на потрібну ділянку шкіри. Таким чином ви зможете зменшити запалення. Якщо хочете відбілити шкіру, зробіть огіркову маску. Просто прикладіть нарізаний кружальцями огірок. Кремній і сірка в цьому зеленому овочі стимулюють ріст волосся. Додайте огірки до свого раціону.

7. Бореться з целюлітом Тим, хто воює з целюлітом, важливо багато пити упродовж дня. Огірок містить велику кількість води, яка допомагає добре «промити» організм від токсинів. За матеріалами інтернет-ресурсів

ПРОФЕСІЯ

четвер, 16 червня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Вони борються за здоров’я і життя

До Дня медичного працівника «Вісник Кременчука» вирішив розповісти про одних із кращих медиків нашого міста. Це Микола Литвиненко, який пройшов непростий шлях від звичайного санітара «Швидкої допомоги» до начальника госпіталю. Радомир Сербін – лікар акушер-гінеколог, який врятував життя не одній породіллі та завдяки якому побачили світ сотні кременчуцьких немовлят. Ірина Піскунова – сильна жінка, яка вже більше 20 років присвячує своє життя тяжкохворим пацієнтам. Та Ігор Боровик – травматолог, що ставить дітей на ноги.

«Коли ми пройняті болем наших пацієнтів, то вони стають ніби членами нашої родини», – начальник госпіталю для інвалідів війни Микола Литвиненко Він говорить, що пам’ятає усіх своїх пацієнтів, коли працював на станції «Швидкої допомоги». Тому коли призначили начальником Кременчуцького госпіталю для ветеранів війни, було лячно – дуже вже специфіка роботи відрізняється. Але побоювання були зайві, бо за роки його роботи начальником госпіталю відкрили кардіологічне відділення, відділення гемодіалізу та відділення обласної стоматологічної служби, добудували фізіотерапевтичне відділення. «Та найголовніше питання, яке мене турбує, полягає в тому, що життя не покращується, а люди не отримують гідну зарплату. І більше того, вимушені йти у відпустку за власний рахунок. Якщо раніше до Дня медичного працівника нашим працівникам робили приємні сюрпризи, то такого не було ні минулого року, ні, на жаль, цього теж», – переймається начальник госпіталю. «Більше року тому ми були вимушені змінити свої підходи взагалі, бо у нас на лікуванні не перебували молоді люди», – розповідає Микола Литвиненко, пояснюючи, що бійців АТО нерідко приймають не лише з фізичними, а й із психологічними травмами. «Якщо наших літніх людей ще у приймальному відділенні зустрічає лікар, то воїнів АТО зустрічає психолог. І тільки розпочалась антитерористична операція, а якщо називати речі своїми словами, війна, ми не розуміли, хто такі психологи і навіщо вони потрібні. Але наразі ми розуміємо, наскільки важлива психологічна реабілітація для повернення людей до

«Саме у критичній ситуації проявляється кваліфікація лікаря», – завідувач пологового відділення Радомир Сербін На абсолютній більшості кременчуцьких сайтів і форумах, пов’язаних із пологами, зустрічається прізвище Радомира Сербіна. До нього рекомендують звертатися кременчуцькі матусі, особливо при прогнозованих непростих пологах, і часто називають лікарем від Бога. У день, коли кореспондент «Вісника» зустрівся із завідувачем обсерваційного пологового відділення Кременчуцького міського пологового будинку, акушером-гінекологом Радомиром Сербіним, лікар устиг провести дві операції кесаревого розтину. Це для нього звично. Адже зазвичай упродовж його робочого дня на світ з’являються двоє-четверо немовлят, а ще приходять консультуватися вагітні, щодня – обходи та призначення. Проте навіть коли робочий день закінчується – це ще нічого не означає. «Робочий день закінчується в обід, але можемо залишитися до вечора, до ночі, можуть викликати вночі – це не виняток. Так може бути 2-3 ночі підряд, трапляються непередбачувані ситуації. Тому робочий день цілодобовий», – розповідає Радомир Сербін. А також говорить, що усвідомлював труднощі, з якими стикаються медики, але завжди хотів бути лікарем і сві-

домо обирав саме акушерство. Завідувач обсерваційного пологового відділення розповів, що сучасний підхід до пологів – це повернення до класики, але із сучасними методами діагностування та лікування. Що стосується сучасних породіль, то, на думку Радомира Сербіна, зараз вони дещо інші: «Породіллі зараз більш грамотні, у чому, безумовно, заслуга користування Інтернетом. Особливо якщо це стосується методів знеболення, наявності чоловіка під час пологів і кесаревого розтину. Вони ставлять дуже багато запитань, і роблять це грамотно, по суті. Тож доводиться відповідати більш кваліфіковано. Із деякими навіть спілкуватися медичними термінами». Особливо запам’ятовуються пологи, коли дитину або породіллю вдається фактично витягнути з того світу: «Запам’ятовуєш прізвище на все життя. Запам’ятовуєш аналізи, ситуацію – усе до найменших дрібниць. Але запам’ятовуються і хороші пологи, ставлення породіль». Також, на думку завідувача пологового відділення, кваліфікація лікаря проявляється у критичній ситуації: «Не тоді, коли усе добре, коли усе гладко, а коли критична ситуація – у цьому проявляється кваліфікація лікаря.

Вона може бути у нього раз на рік або раз у житті, але саме оцей раз говорить про все». А напередодні професійного свята Радомир Сербін бажає своїм колегам бути професіоналами своєї справи та завжди залишатися людьми. «У медицину приходять за покликанням. Тому що робота може бути не оплачена, може бути понаднормовою, нічною або не приносити задоволення, і ти все одно маєш її виконувати. Тож потрібно бути професіоналом. Це – найголовніше. І потрібно бути людиною. У ставленні до пацієнта я завжди говорю так: ставтесь до пацієнтів так, як би ви хотіли, щоб ставилися до вас, ваших доньок, мам. Якщо будете ставитися саме так, буде чудово», – зазначає Радомир Сербін. Радомир Сербін також є членом Національної спілки журналістів України. У співавторстві зі своїм батьком Анатолієм Сербіним, також лікарем, став автором і редактором 10 книг на медичну та історичну тематику. У 2015 році побачило світ його історикокраєзнавче видання «Акушерству Кременчука – 115 років». Тетяна Третякова

мирного життя. Багатьом після війни не вистачає того екстриму, що був там. І навіть тиша заважає заснути. Іноді колишні воїни занурюються в себе, агресивно реагують на події, що трапляються вдома. Тож рівень допомоги тому ж ветерану Великої Вітчизняної війни й АТО-вцю відрізняється», – пояснює лікар. Микола Литвиненко говорить, що з часу початку подій на Донбасі кременчужани стали небайдужими до чужого горя. Також ще одним із напрямків роботи Кременчуцького госпіталю для інвалідів є доставка гуманітарних вантажів. «Ми забезпечуємо необхідним не лише наш заклад, а й деякі лікувальні заклади області. І коли ми проймаємося болем наших пацієнтів, то вони стають ніби членами нашої родини. Нерідко працівники залишаються друзями з бійцями, які лікувались після поранення», – говорить Микола Литвиненко. А напередодні професійного свята Микола Литвиненко бажає медикам «не охолонути». «Щоб ходити на роботу із задоволенням і від самої роботи отримувати задоволення. І дуже хочеться, щоб воно було не лише психологічне, а й матеріальне. Тому що медпрацівники заслуговують на більше. А у нас іноді у лікарняних закладах один робить за двох-трьох, а заробітну платню отримує мінімальну», – побажання від начальника госпіталю. Повністю інтерв’ю з Миколою Литвиненком читайте на сайті «Вісника Кременчука». Олена Ліпошко

ПРОФЕСІЯ

www.vestnik.in.ua | четвер, 16 червня 2016 року

Ігор Миколайович Боровик – завідуючий травматологічним відділенням дитячої лікарні У 1987 році закінчив із відзнакою Харківський державний медичний інститут. Після проходження у 1987- 1988 роках інтернатури Полтавської обласної клінічної лікарні був направлений до міської дитячої лікарні Кременчука. З того часу працює тут дитячим ортопедомтравматологом. У 2010 році став завідуючим травматологічним відділенням. «Колектив у нас дуже гарний. Я радий працювати у такому колективі, тому що він у певний період пройшов своє «шліфування», і зараз тут працюють люди, які віддані своїй справі», – говорить Ігор Боровик. У 2011 році він захистив кандидатську дисертацію з лікування стегна у дитини. Цьому присвятив 10 років свого життя. Це дослідження, наукові експерименти, набір клінічного матеріалу. Звичайно, було непросто. Але на щастя, усе закінчилося успішним захистом дисертації. – Я радий, що на своєму життєвому шляху зустрів прекрасного вчителя професора Олексія Корнійовича Попсуйшапка – професора кафедри ортопедії травматології Харківської медичної академії післядипломної освіти. Він був моїм науковим керівником. Разом із темою дисертації він багато дав мені у плані нових методів лікування важких переломів у дітей. Якщо раніше у нас були великі проблеми з лікуванням переломів ліктьового суглоба у дітей, то зараз ми успішно справляємося з цією склад-

Вкладати душу в кожного пацієнта Кременчужанка Ірина Піскунова, яка вже 30 років працює у сфері медицини і вже 14-ий рік поспіль обіймає посаду завідуючої неврологічного відділення Кременчуцької першої міської лікарні імені О. Т. Богаєвського, щодня стикається з пацієнтами, у яких трапляються інсульти і за життя яких необхідно боротися постійно. Бути лікарем кременчужанка хотіла ще зі школи. Коли вона вступила до медичного університету, мріяла бути хірургом. Потім зрозуміла, що це – не жіноча професія, і, спробувавши себе у неврології, вирішила займатися цим усе життя. Виданню «Вісник Кременчука» Ірина Піскунова розповіла, що неврологічне відділення у лікарні має 65 ліжок, з яких 50 – для пацієнтів із гострою судинною патологією. Судинні захворювання мозку займають провідне місце серед захворювань нервової системи. Ці захворювання вражають людей не тільки похилого, але і молодого, працездатного віку, що призводить до сталої втрати працездатності. Інсульт – небезпечне гостре захворювання, яке є другою за частотою причиною смертності населення в Україні. Навіть якщо хворий після інсульту залишився живим, якість його життя в більшості випадків суттєво погіршується. Однак багато хто з хворих, яким могла б бути надана ефективна допомога (якщо людину приймають до лікарні з інсультом у перші 3-4 години, і у якої тягар захворювання міг би бути зменшений чи навіть подоланий) невиправдано продовжують страждати лише тому, що через відсутність належної інформації не отримують відповідну допомогу. Лікар говорить: «Ознаки гострого інсульту зобов’язаний знати кожен: • слабкість – раптова слабкість чи заніміння половини обличчя, однієї руки чи ноги; • проблема з мовою – раптова неспроможність говорити чи розуміти мову; • порушення зору – раптове пору-

шення зору, зокрема, часткова чи повна втрата зору на одне око або двоїння; • головний біль – раптовий і надзвичайно сильний головний біль; • хиткість – раптове порушення рівноваги і неспроможність ходити без сторонньої допомоги». Крім того, є ряд факторів ризику інсульту, на які людина може впливати. Ірина Піскунова зазначає: «Це підвищений кров’яний тиск, хворе серце, підвищений холестерин, цукровий діабет, куріння тютюну, надмірна вага та ожиріння, надмірне споживання алкоголю, часті стреси або депресія, малорухомий спосіб життя. Але є і фактори ризику, з якими нічого не поробиш: спадковість, наслідки перенесених раніше травм мозку, несприятливі кліматичні умови (залежно від метеорологічних умов за день у відділення може надходити від 8 до 10 хворих із гострою судинною патологією). Останнім часом інсульти часто трапляються у молодих людей віком від 24 до 32 років, які виникають на тлі аномалії судин головного мозку (аневризма), на тлі запалення головного мозку (менінгіт, енцефаліт, ревмаваскуліт)». Працівники відділення приділяють особливу увагу інсультним хворим, яких потрібно навчати знову ходити, їсти, стояти, сидіти, а деяких – навіть розмовляти. Крім того, доводиться багато спілкуватися з родичами тяжкохворих пацієнтів, які повинні забезпечити важливу емоційну підтримку, а також допомогти продовжити реабілітацію хворого вдома. Найважливіше, що потрібно робити, працюючи неврологом – це вкладати душу у кожного пацієнта. «Не знаю особливості праці терапевта або хірурга, – додає на завершення Ірина Піскунова, – але наша праця полягає у тому, що більшу частину часу ми проводимо біля хворих. І нам потрібне неабияке терпіння, уміння відчувати пацієнтів і завжди бути готовими надати їм своєчасну та якісну допомогу».

ністю, не гірше, ніж в обласному центрі. Бо цією методикою користуються у Харківській обласній клінічній лікарні. Також ми успішно лікуємо переломи стегна та гомілки за сучасними методиками. Ми постійно впроваджуємо усе нове, що з’являється у світі. Одна з таких методик – лікування клишоногості у дітей за методом Ігнасіо Понсеті, яку використовують і у Північній Америці, і у Європі, і у країнах Близького Сходу, і яка дає позитивний результат. Приємно дивитися, як на це реагують батьки дітей – вони щасливі, з блиском в очах. Ми також впроваджуємо корсетне лікування при переломах хребта у дітей. Це також європейський досвід. Ми займаємося ефективним лікуванням, співпрацюючи з Харківським інститутом патології хребта та суглобів та кращими в Україні фірмами з виготовлення корсетів. Це все в сукупності дозволяє надавати допомогу дітям нашого міста та регіону в цілому на гідному рівні. - Скільки дітей пройшло через ваші руки? - Якщо починати з 2010 року, коли я став завідуючим відділення, я думаю, що не менше 5 тисяч. Це – лише ті, хто лікувався у стаціонарі. Я не беру тих, хто лікувався амбулаторно, приходив на консультації і таке інше. Ніколи спеціально не рахував, але думаю, що це немало. Олег Мірошниченко

СПОРТ

четвер, 16 червня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Сьогодні Україна гратиме проти Північної Ірландії Матч може розпочатися з хвилини мовчання. З відповідним проханням Ірландська футбольна асоціація звернулася до УЄФА. Гравці обох команд можуть вийти на поле з чорними пов’язками на рукавах у зв’язку зі смертю вболівальника Північної Ірландії. 24-річний фанат у стані алкогольного сп’яніння впав із висоти 8 метрів на набережній Ніцци перед матчем між командами Північної Ірландії та Польщі (0:1). Він помер у лікарні, куди був доставлений після падіння. Нагадаємо, матч Україна – Північна Ірландія відбудеться на стадіоні «Люм’єр» у Ліоні о 19:00 за київським часом.

Україна стартувала на Євро з поразки. Поляки – з перемоги Характерні прикмети стартових хвилин: українці, втративши м’яч, не застосовували пресинг, а вважали за краще зустрічати суперника від середини поля.

Збірна Німеччини двічі пробувала довгі передачі вперед на Гетце, але до того м’яч не доходив. А на 4-ій хвилині наші хлопці вперше створили момент, який був гольовим. Коноплянка з лінії штрафного цілеспрямовано бив у дев’ятку, але Ноєр у чудовому кидку показав, що він не дарма є одним із кращих голкіперів світу, перевівши м’яч на кутовий. Досить упевнено у Бундестім працювали фланги, звідки і йшли гострі передачі у штрафну, а там – боротьба, боротьба, боротьба, в якій українцям було дуже і дуже непросто. А на 19-ій хвилині

Ракицький сфолив недалеко від наших воріт. На жаль, голом у наші ворота став перший же стандарт... Однак збірна України не здригнулася. Потихеньку стали працювати фланги, і у нас з’явилися гольові моменти. Але голкіпер збірної Німеччини був на висоті. Трохи захопившись атаками, збірна України незабаром пропустила ривок Хедіра в центральну зону, де не було захисників – чистий вихід сам на сам, і тільки сейв П’ятова вберіг нашу команду від другого пропущеного м’яча. Наші хлопці зробили висновки, почали грати уважніше, стало очевидним, що оборона збірної Німеччини не безгрішна. Кінцівка тайму була явно за збірною України, але дотиснути ситуацію до забитого м’яча нашій команді не вдалося. У другому таймі збірна України стала просідати, і перекривати вільні зони поблизу своїх воріт ставало все складні-

Польща мінімально обіграла Північну Ірландію

НОВИНИ ЄВРО-2016

Наші суперники у групі, збірна Північної Ірландії, як і очікувалося, побудували гру від оборони, створивши біля своїх воріт кілька редутів. Особлива увага приділялася головній зірці збірної Польщі – Роберту Левандовскі. За грізним форвардом наглядали два, а часом навіть три суперники. Така тактика позбавила Левандовскі оперативного простору, зате партнери Роберта по лінії атаки відчували себе більш вільно. Зокрема, Аркадіуш Милик. Північна Ірландія не особливо прагнула йти вперед. Така тактика приносила результат аж до початку другого тайму, поки поляки не відкрили рахунок у матчі на 51-ій хвилині. Але навіть пропустивши м’яч, ірландці не перебудувалися – продовжували діяти прямолінійно і в якійсь мірі навіть безглуздо. А як інакше пояснити спробу їхнього головного бомбардира Кайла Лафферті забити ударом через себе з лінії штрафного майданчика? Навіть Ібрагімовичу – майстру забивати з найскладніших ситуацій – таке було б не під силу. Загалом нічого путнього у Північній Ірландії не виходило. Польщу ж і мінімальна перемога над аутсайдером цілком влаштовувала. Безумовно, збірна України такого суперника повинна обігравати. Інакше нічого було їхати до Франції.

ше. Гра без м’яча не могла не нервувати, коли ж шкіряний снаряд усе ж опинявся у наших футболістів, то продовження не було. Час від часу виручав П’ятов. На 81-ій хвилині наші уболівальники нагадали про себе дружнім виконанням Гімну України. Залишалося сподіватися, що у футболістів знайдуться резерви, щоб відкрилося друге дихання. Але суперник витримував свою лінію – м’яч практично не залишав українську половину поля. Після завершення основного часу арбітр додав стандартні три хвилини. На другій із них Ярмоленко пробив по воротах, що після рикошету призвело до кутового. Він став фатальним, але не для німців, а для нас – Озіл у контратаці ідеально вирізав м’яч у штрафну, і там Швайнштайгер увігнав м’яч у ворота. 2: 0 – збірна Німеччини за рахунок більшої кількості забитих м’ячів займає перший рядок у турнірній таблиці.

Ганьба. Російський фан: «Санкції нас не зупинять» «Англійці завжди заявляють, що вони – єдині справжні футбольні хулігани. Ми прийшли довести їм, що вони – просто дівчатка. Я брав участь у зіткненнях. У день матчу до Франції прилетіли 150 міцних хлопців із Росії, всього ж російських хуліганів було 500-600 чоловік. Ми приїхали битися проти англійців», – повідомив один із заворушників Володимир. Сам Володимир вболіває за московський «Локомотив», але на матчах збірної клубні переваги ультрас значення не мають. «Важливо, що ми всі з Росії і разом боремося проти англійців», – стверджує Володимир. «Ми ніколи не використовуємо підручні засоби, тільки наші кулаки, англійці ж не соромилися кидати стільці та пляшки», – розповів Володимир про подробиці зіткнень. Фанатів не турбують можливі санкції з боку УЄФА щодо збірної Росії, включаючи дискваліфікацію. «Ніщо не зупинить фанатів», – вважає Володимир. Загалом у зіткненнях постраждало не менше 35 осіб, четверо з яких знаходяться у критичному стані.

Збірну Росії умовно дискваліфікували

Федерації Туреччини і Хорватії під ковпаком УЄФА

Українських фанатів атакували ультрас «Динамо» Дрезден

Збірна Ісландії дала відсіч наполегливим португальцям

Два м’ячі у ворота австрійців приносять угорцям три очки

УЄФА ухвалила рішення оштрафувати Російський футбольний союз на EUR 150 тисяч і накласти на збірну відкладену дискваліфікацію за заворушення, влаштовані російськими вболівальниками після матчу зі збірною Англії на Євро-2016 11 червня. Дискваліфікація може бути застосована в тому випадку, якщо російські вболівальники знову спровокують масові заворушення на будь-якому з решти матчів збірної Росії на чемпіонаті Європи з футболу.

УЄФА відкрила дисциплінарні справи проти Турецької футбольної федерації та Хорватського футбольного союзу за неналежну поведінку фанатів на матчі групового етапу ЧЄ-2016 Туреччина – Хорватія. Турецькі вболівальники використовували піротехніку і кидали сторонні предмети на поле. У цьому також звинувачують і хорватську сторону. До того ж під час поєдинку хорватський фанат вибіг на поле. Справи будуть розглянуті 21 липня. Поєдинок завершився з рахунком 1:0 на користь хорватів.

Німецька поліція зуміла встановити особи декількох німецьких хуліганів, які напали на фанатів збірної України в центрі Лілля минулої неділі перед матчем проти Німеччини. За фотографіями з місця подій співробітники поліції дізналися, що як мінімум кілька нападників – ультрас «Динамо» Дрезден. Після їхнього повернення з Франції до Німеччини буде проведено спеціальне розслідування, яке допоможе встановити особи інших нападників.

Португальці на чолі з Кріштіану Роналду вважалися фаворитами поєдинку і по грі заслуговували на три очки, але... На гол у першому таймі від португальця Нані ісландці відповіли результативною контратакою у другому таймі. Б’ярнасон чомусь залишився один у штрафному майданчику португальців і в дотик переправив м’яч у ворота. Далі йшла «гра в одні ворота». Ісландці не відходили від своїх володінь. Але рахунок на табло залишився незмінним.

У дуелі між Австрією та Угорщиною більшість любителів футболу надавала перевагу саме австрійцям. Але збірна Угорщини зуміла не тільки дати бій фавориту, а й здобути переконливу перемогу з перевагою у два м’ячі. До того ж гравець збірної Австрії, захисник київського «Динамо» Александар Драгович отримав другий «гірчичник» за фол у чужій штрафній і достроково завершив матч, побачивши перед собою червону картку. За матеріалами інтернет-ресурсів

КРОСВОРД

www.vestnik.in.ua | четвер, 16 червня 2016 року

ВнушиБибтельный лейский веер персонаж

Щелчок по мышке

Необычная линейка

Фрукт на Ткань для столе буржуя подкладки

Евразия

Птица из-под пера

Поджаренный на солнышке снежок

Прохладительный напиток

Налог Невысокое безлистное растение

Напиток из лепестков гибискуса

КатегоХарактер рия сувстречи ществительного

Шейное украшение на цепочке

Атмос- Мудрое ферное «краткоявление стишие»

Мелкая домашняя движимость

Короткометражный фильм

Ядро кокосового ореха

Уплетание ниток

Малая планета

Медицинский инструмент

Процесс Притягапоявле- тельная ния котят сила

Рядовой Убеждев монасния, тыре взгляды

Польская сударыня Ручная часть телевизора

Небольшой лес среди поля

Пьяное помрачение рассудка

Клиент морга

Густая масса водорослей

Набор лечебных трав

Изменение цвета кожи от солнечных лучей

Зелёный шершавый фрукт Эксцентрический парный танец

Дорога Трос для для трала пешехода

Верёвочная лестница

Тот, кто пострадал от насилия

Морской разбойник Кровожадная африканская муха

Форма воротника Летательный аппарат

Отдыхающий без путёвки

Летающее чудо в перьях

Марка сигарет

Налог с побеждённых

Взмах веслом Хозяин грешных душ

Школьное помещение

«Опохмелятор»

Заболевание корня и стебля капусты

Обладатель жабр

Волчье жилище Приукрашиватель ногтей

Венецианский проезд

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 16 по 22 червня

ніч день

п’ятниця 17 червня

субота

18 червня

неділя

19 червня

+18° +28°

+20° +30°

+22° +31°

понеділок 20 червня

вівторок 21 червня

+22° +32°

+23° +31°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

Астрологiчний прогноз на 20-26 червня ОВЕН Цього тижня вас чекають розчарування, невдачi в пiдприємницькiй дiяльностi. Бажання прискорити деякi процеси лише призведе до появи чергових перешкод. З iншого боку, дiї, спрямовані на стабiлiзацiю становища, також не дають бажаного ефекту. ТЕЛЕЦЬ Ви будете схильнi проявляти чеснiсть i прямоту за будь-яких умов. Спiлкування буде динамiчним i конструктивним, особливо із жiнками – партнерами i колегами. Контакти із широкою публiкою допоможуть вирішити деякі дiлові питання. БЛИЗНЮКИ Ви матимете надзвичайний успiх у протилежної статі. На вихiднi можна запланувати похiд до перукаря. Слiд стримувати прагнення до авторитарностi та не бути надмiрно прискiпливим до недолiкiв навколишніх. РАК На початку тижня слiд подумати про безпеку – свою i близьких, оскiльки зросте вiрогiднiсть одержати травму. Гармонiйна космiчна ситуацiя сприяє вашому фiнансовому добробуту. ЛЕВ Цей тиждень дасть вам можливiсть бути безтурботним i подарує приводи для радостi. Проте обов’язками всетаки нехтувати не варто. ДIВА Ви будете прагнути бiльшої волi у дiях, шукатимете можливість для оригiнального творчого самовираження в колективi, робочiй групi. Завдяки цьому можете стати лiдером. ТЕРЕЗИ Цього тижня ви не можете правильно оцiнити ситуацiю, не здатнi висувати об’єктивнi вимоги до пiдлеглих, ставити реальнi завдання, бачити перспективу в потрібному свiтлi та ухвалювати адекватнi рiшення. СКОРПIОН Робiть усе, що хочете, якщо тiльки це не завдасть шкоди навколишньому середовищу i не позначиться на сiмейному бюджетi. Навiть можливо, що дехто із соратникiв із розумiнням поставиться до ваших дiй. СТРIЛЕЦЬ Цей тиждень особливо сприятливий для людей, зайнятих творчiстю. Друзi можуть запросити до театру або в кiно. Справи, призначенi на кiнець тижня, будуть на рiдкiсть вдалими. КОЗЕРIГ Стримайте свою щедрiсть, бо вас використовують найбезсоромнiшим чином. Як би вам не поставили в обов’зок те, що ви робите винятково з власної волi. ВОДОЛIЙ На вашу увагу претендуватимуть усi: починаючи вiд найближчих родичiв i закiнчуючи випадковими знайомими. Комусь доведеться вiдмовити, спробуйте зробити це тактовно. РИБИ Вдалий перiод для приведення своїх справ до ладу, для органiзацiйних змін. Колишнi обов’язки i турботи нагадають про себе.

Відповіді на сканворд №23

середа

22 червня

     +17° +26°

Единица деления земли в Йемене

Птица отряда ястребиных

Первая книга Моисея

Особняк для рабочих

четвер

«Подсветка» героической головы

Предмет комнатной обстановки

Туес

16 червня

Удар в ладоши

Полная неудача, провал Сеянец груши

«Смотр» планет

Хищная птица

Химический элемент, инертный газ

Трава для водки

Охотовед

Агент по продаже Надёжная защита

Деньги Японии

Приём пищи, обычно в середине дня

СпециаМетод лист по достижешитью ния цели одежды

Ружейный обрез

Глянцевый блеск

Жанр античной поэзии ДекораПовели- тивный тель кустарник

Дикая утка

Документ на выдачу товара

Поднять … пыли

Продукт перегонки нефти

Декрет

Паразит на теле животного

Колесо с широким ободом

ПодуЦветовой шечка с оттенок ароматом

Верхняя часть лица

Всего боится

Солдатская яма

Куда уходят моряки?

«Бракованная» дама

Острец

Изучение глазами

Костюмная ткань

Рисунок, украшающий коробку сигары

Воспаление среднего уха

Детский Ленивая головной родственница убор пчелы

Древний Словесная город в дуэль Египте

Много воображает о себе

Представитель народа Европы

Разрушитель железа Причина возгорания

Жёны султана

Серый и косой что летом, что зимой

Морская птица живущая в норах

Убогое жилище

Двоюродный брат

Загон для боксёров

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-7 Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

+20° +25°

По горизонтали: Оплата. Отлив. Трут. Клотик. Тара. Пикап. Асадо. Омар. Циклоп. Регаль. Повадка. Хетчбек. Токовище. Пантомима. Пинен. Стан. Апогей. Скат. Штаб. Вале. Ламарк. Реверс. Богомол. Фирн. Усач. Материк. Мархур. Жлоб. Работа. Нагайка. Лиситея. Сабза. Варта. Баклага. Абрикос. Мрамор. Имам. Патмос. Пробег. Ушиб. Акр. Чапаев. Море. Казино. Снаряд. Смак. Сок. По вертикали: Шприц. Окоп. Арибалл. Аммиак. Киев. Киллер. Искра. Кабак. Афон. Евнух. Лампас. Плед. Вес. Суринам. Рен. Мак. Клинкер. Арат. Голова. Лепка. Сыч. Бешар. Пест. Соя. Темя. Сота. Год. Тис. Апаш. Ужас. Ёлка. Ант. Туес. Хан. Монблан. Второе. Табло. Абаз. Пика. Троп. Агат. Гавр. Абак. Строгач. Мормо. Еда. Аист. Рама. Бриг. Амур. Йорк. Маис. Алье. Метро. Иск. Толокно. Штырь. Край. Клок. Атас. Срок.

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Олег Мірошниченко, Анастасія Лисенко

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа Набір Любов Вовкова ® – на правах реклами

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 5 друкованих аркушів. Підписано до друку 15.06.2016 р. Зам. № 11131. Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

TV ПОНЕДІЛОК, 20 червня

7.05 Х/ф «Бабуся Бум».

8.45 «Ми–українськi». 9.15 «Разом». Дитяча програма. 9.45 «Народна служба порятунку 101». 10.08 «Фабрика iдей». 10.34 «Удосвiта». Профiлактика. 16.00 «Дiти». 16.15 «Боротьба за щастя». 16.35 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «Телетижневик». 18.00 «Акценти». 18.35 «Нотатки на глобусi». 19.00 «Скарби музеїв Полтавщини». 19.30 «Вiдблиск». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 20.45 Т/ф «Клара Лучко. Завоювати життя». 21.35 «Вiдверто про...» 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

16 червня 2016 року

7.15 «ТСН-Тиждень». 8.45 Мелодрама «Подвiйне життя». 14.00 Мелодрама «Подвiйне життя». 19.30 «ТСН».

20.15 Т/с «Свати 3». 21.20 Т/с «Нашi панi у Варшавi». 0.10 Комедiя «Ларрi Краун». 1.55 «ТСН». 2.40 Комедiя «Ларрi Краун». 4.10 «Шiсть кадрiв». 5.45 «Служба Розшуку Дiтей».

НТН. 5.25 Т/с «Охоронець». (2 категорiя). 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.05 Х/ф «Щиро Ваш...» 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 15.20 Т/с «Гаваї 5.0 4». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 23.15 Т/с «Без обмежень». (3 категорiя). 1.30 Т/с «Тунель». (2 категорiя). 3.40 «Свiдок». 4.10 «Випадковий свiдок». 4.25 «Легенди бандитської Одеси». 4.50 «Правда життя. Професiї».

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Погода. 6.05,7.05 АгроЕра. 6.10,7.10,8.05 Спорт. 6.20,7.50,8.10 Смакота. 6.25 Золотий гусак. 7.20 Ера будiвництва. 7.25 На слуху. 8.15 Свiт on-line. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Теле-

10.45 Х/ф «Мiстер крутий». 12.30 Х/ф «Година пiк». 12.45 Факти. День.

13.15 Х/ф «Година пiк». (2 категорiя). 14.50 Х/ф «Флот МакХейла». (2 категорiя). 16.55 Х/ф «Я, Франкенштейн». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Кримiнальна Україна.

3.00 Зона ночi. 5.00 Kids` Time. 5.05 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни». 6.15 Kids` Time.

6.20 Х/ф «Володар перснiв: Братство персня». 10.00 Х/ф «Володар перснiв: Двi фортецi». (2 категорiя). 13.30 Т/с «Останнiй iз Магiкян». 19.00 Дешево i сердито. 20.10 Ревiзор. 23.10 Пристрастi за ревiзором.

1.25 Х/ф «Тi, що не сплять у Сiетлi».

магазин. 9.00 Погода. 9.10 Путiвник прочанина. 9.25 Х/ф «Святий Фiлiпп. Я вибираю рай». 14.00 Погода. 14.15 Д/ф «Юрiй Рибчинський. Слова i музика». 15.20 Д/ф «Голiвуд над Днiпром. Сни з Атлантиди». 17.00 Вiкно до Америки. 17.30 Орегонський путiвник. 17.55 Д/ф «Харкiв 41-43. Життя як воно є». 19.30 Ре:форма. 20.00 Перша шпальта. 20.30 Вересень. 21.00 Новини. 21.50 Подорожнi. 22.50 Погода. 23.00 На слуху. 23.20,0.15 Погода. 23.25 Золотий гусак. 23.50 Вiд першої особи. 0.20 Телемагазин. 1.20 Юрiй Рибчинський. Слова i музика. 2.00 Вистава «Ретро». 3.35 Т/с «Пастка». 4.40 Д/ф «Повернення на мапу». 5.30 Новини.

Дiм Кiно. 4.20 Х/ф «Афоня». (12+). 5.50 Х/ф «Закоханий за власним бажанням». (12+). 7.20 Х/ф «Дiм Сонця». (16+). 9.00 Х/ф «Наш спiльний друг». (12+). 11.00 Х/ф «Звiльнення». (12+). 12.45 Х/ф «Людина-амфiбiя». (12+). 14.25 Х/ф «Зимовий вечiр у Гаграх». (12+). 15.55 Х/ф «Особливостi нацiонального полювання в зимовий перiод». (16+). 17.10 Х/ф «Агент нацiональної безпеки». (18+). 19.00 Х/ф «Д`Артаньян i три мушкетери». (12+). 23.30 Х/ф «Француз». (16+). 1.15 Х/ф «Ми з джазу». (12+). 2.40 Х/ф «Табiр iде в небо». (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.00 Т/с «Кирило i Мефодiй: Апостоли

6.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером».

9.20 Т/с «Батькiвський iнстинкт». (2 категорiя). 12.00 Новини.

12.25 Т/с «Батькiвський iнстинкт». (2 категорiя). 13.30 «Судовi справи». 14.00 Новини. 14.20 «Сiмейний суд». 15.20 «Чекай на мене». 17.40 Новини. 18.05 «Стосується кожного». 19.05 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Одеса-мама». (2 категорiя). 23.40 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш». (2 категорiя).

21.10 Т/с «Володимирська, 15». (2 категорiя). 22.05 Т/с «Демони». (2 категорiя). 23.05 Х/ф «Дiвчина з тату дракона». (3 категорiя). 2.10 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл». (2 категорiя).

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультмiкс. 10.10 М/ф «Рухай час». 11.35 Х/ф «Загадай бажання». 13.20 Рятiвники. 18.50 Одного разу в Одесi. 23.00 Вiталька. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.30 Анекдоти. 2.00 Дайош молодьож! 2.45 17+. 3.30 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя). 4.35 УТЕТа тато!

6.10 Надзвичайнi новини 6.50 Факти тижня з О. Соколовою. 8.50 Надзвичайнi новини. 9.45 Без гальм! 10.25 М i Ж.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

6.10 «Все буде добре!» 8.10 «Зiркове життя».

10.05 Х/ф «Баламут». 11.55 Х/ф «Тариф на кохання». 13.45 «Слiдство ведуть екстрасенси». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

18.30 Т/с «Коли ми вдома».

20.05 «Слiдство ведуть екстрасенси». 21.00 «Мiстичнi iсторiї 5» з Павлом Костiциним». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Вагiтна у 16». 23.35 «Доньки-матерi». 0.45 «Один за всiх». 1.55 «Слiдство ведуть екстрасенси». 2.49 «Найкраще на ТБ».

1.35 «Подробицi»–«Час».

2.20 Т/с «Ставка бiльша, нiж життя». 4.20 «Баранчик Шон». 4.40 «Подробицi»–«Час».

слов`ян». (2 категорiя). 11.10 Х/ф «Помпеї». (2 категорiя). 14.55 Т/с «Доставити будь-якою цiною». (2 категорiя). 18.40 Х/ф «Бунт». (2 категорiя). 20.30 Х/ф «Мисливець проти Чужого». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Олiмп». (2 категорiя). 0.00 Х/ф «Вiдмороженi». (3 категорiя). 1.40 «Облом.UA».

Канал «Україна». 6.50 Подiї тижня з Олегом Панютою. 7.50 Зоряний шлях. 8.50 Х/ф «Солдат Iван Бровкiн». 10.45 Х/ф «Iван Бровкiн на цiлинi». 12.40 Т/с «Вагiтна бабуся», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.25 Т/с «Вагiтна бабуся». (2 категорiя). 17.00 Т/с «Проїзний квиток», 1 i 2 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 Т/с «Проїзний квиток». (2 категорiя). 21.50 Футбол. Євро-2016. Словаччина–Англiя. 0.00 Великий футбол Євро2016. 1.30 Подiї. 2.20 «Говорить Україна». 3.30 Реальна мiстика.

Футбол 1. 6.00,11.40,17.50,3.30,5.40 Топ-матч. 6.45,15.50 Румунiя–Албанiя. УЄФА Євро-2016. 8.45,0.00 «Великий футбол. Євро-2016». 10.00,10.50,15.40,2 0.35,21.20,22.45 Футбол News. 10.10,11.00 «Bonjour Euro!» 11.45,3.35 Швейцарiя–Францiя. УЄФА Євро-2016. 13.35 Україна–Пiвнiчна Iрландiя. УЄФА Євро-2016. 18.00 Iталiя–Швецiя. УЄФА Євро-2016. 20.00,20.40,21.25 «Euro Rendez-Vous». 21.50 Росiя– Уельс. УЄФА Євро-2016. 1.25 Словаччина–Англiя.

УЄФА Євро-2016. 5.50 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Афганський злам». (СРСР– Iталiя). (16+). 12.20,20.20,4.20 Комедiя «Париж за будь-яку цiну». (Францiя). (12+). 13.55,21.55,5.55 Драма «Кiнь бiлий», 6 с. (12+). 14.50,22.50,6.50 Комедiя «Superнянь». (Францiя). (16+). 16.15,0.15,8.15 Драма «Лiонци». (Францiя–Бельгiя). (16+).

«Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. Шопiнг». 20.10 «Орел i решка». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний 2». 22.00 Х/ф «Король вечiрок». (2 категорiя). 23.50 «КВН». 2.10 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 3.30 «Нiчне життя».

НЛО-ТБ. 7.00 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 156 i 157 с. 8.50 Т/с «Сишиш-шоу». (2 категорiя). 11.10 Х/ф «Джунiор». (2 категорiя). 13.10 «Мамареготала. Найкраще: Рафiк Рафiкович», 2 i 3 с. 15.15 Т/с «Унiвер 3», 10-16 с. (2 категорiя). 18.10 Т/с «Унiвер. Нова общага». (2 категорiя). 21.00 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 23.00 М/с «Пiвденний парк 13», 3 i 4 с. (3 категорiя). 0.00 Comedy Club 6, 10 i 11 с. (2 категорiя). 1.45 Мамареготала-шоу 2, 9 с. 2.40 Роздовбаї. 5.05 Т/с «Унiвер. Нова общага». (2 категорiя).

Савік Шустер підтримав опозиційного журналіста Євгенія Кисельова 10 червня у прямому ефірі «Шустер LIVE» опозиційний журналіст та телеведучий Євгеній Кисельов розповів про переслідування ФСБ. Також цього дня говорили про проблеми львівського сміттєзвалища, про роль політиків у переговорних процесах. Євгеній Кисельов, журналіст та телеведучий, під час прямого ввімкнння в ефірі «Шустер LIVE» розповів про переслідування, яких зазнають російські опозиціонери в Україні:

– Був демонстративно жорсткий обшук у квартирі моєї тещі, пристарілої 88-річної поважної жінки, де я зареєстрований. Я там не живу, і це всі добре знають, як і ті оперативники, які там були. Зрозуміло, що це була акція залякування. Крім того, викликали мою дружину на допит. Судячи з непрямих даних, справа проти мене стосується моїх тримісячних висловлювань на підтримку Надії Савченко, коли вона ще була полоненою. У тому ж ефірі Олексій Мінчьонок, генеральний продюсер телеканалу «Белсат» (Мінськ, Білорусь), у прямому ефірі «Шустер LIVE» розповів про проблеми білорусів, які прагнуть допомогти Україні: – Хотілося б заступитися за Україну, адже певна кількість білоруських опозиціонерів у свій час тут знайшла прихисток. Один з останніх прикладів – наш відомий музикант Сергій Міхалок. У нас є можливість приїхати в Україну і залишитися тут, якщо є загроза в Білорусі. Під час прямого ввімкнення зі Львова місцеві мешканці розповіли, що насправді відбувається зі скандальним сміттєзвалищем: «Бомба, про яку і попереджали раніше, вибухнула. Для

Забезпечення інвалідів, дітей-інвалідів та інших окремих категорій населення технічними та іншими засобами реабілітації здійснюється відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 05.04.2012 № 321 „Про затвердження Порядку забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації інвалідів, дітей-інвалідів та інших категорій населення, переліку таких засобів ”. Відповідно до Порядку заявник самостійно обирає виробника технічних та інших засобів реабілітації для забезпечення індивідуальних потреб з урахуванням медичних показань відповідно до індивідуальної програми реабілітації. Ветерани військової служби, ветерани органів внутрішніх справ і ветерани державної пожежної охорони забезпечуються протезами верхніх та нижніх кінцівок, спеціальними засобами для самообслуговування та догляду. Жінки після мастектомії, з вродженими вадами молочних залоз забезпечуються протезами молочних залоз, ліфами для їх кріплення, компресійними рукавами. Особи похилого віку забезпечуються протезами верхніх та нижніх кінцівок, спеціальними засобами для самообслуговування та догляду. Медичні показання до забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації визначають для: інвалідів - медико-соціальні експертні комісії (МСЕК) з оформленням індивідуальної програми; дітей-інвалідів та інших осіб, за виключенням постраждалих внаслідок антитерористичної операції, яким не встановлено інвалідність, - лікарсько-консультативні комісії лікувально-профілактичних закладів або клініки Українського науково-дослідного інституту протезування, протезобудування та відновлення працездатності з оформленням відповідного висновку; постраждалих внаслідок антитерористичної операції, яким не встановлено інвалідність, - військово-лікарські комісії з оформленням відповідного рішення чи ЛКК з оформленням відповідного висновку. Інваліди по слуху та діти-інваліди по слуху віком від 7 років забезпечуються мобільними телефонами для письмового спілкування. Підставою для забезпечення інвалідів по слуху та дітей-інвалідів по слуху мобільними телефонами є висновок відповідно МСЕК або ЛКК, що підтверджує інвалідність по слуху. Інваліди I і II групи по зору та діти-інваліди по зору віком від 14 років забезпечуються годинниками, аудіоплеєрами. Першочергово забезпечуються технічними та іншими засобами реабілітації діти-інваліди, позачергово - інваліди, постраждалі внаслідок антитерористичної операції та жінки після мастектомії, з вродженими вадами молочних залоз у разі первинного протезування. Відповідно до цього Порядку, облік інвалідів, дітей-інвалідів та інших осіб, які мають право на безоплатне забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації ведуть місцеві органи соціального захисту населення за зареєстрованим місцем реєстрації проживання цих осіб. Місцевий орган соціального захисту населення має право взяти на облік інваліда, дитину-інваліда, іншу особу за їх фактичним місцем проживання, перебування. Якщо інвалід чи дитина-інвалід не може користуватися за висновком МСЕК або ЛКК технічними засобами реабілітації серійного виробництва, місцевий орган соціального захисту населення подає в порядку, встановленому Мінпраці, заявку на виготовлення технічного засобу реабілітації за індивідуальним замовленням. У разі смерті інваліда, дитини-інваліда, іншої особи виданий безоплатно технічний або інший засіб реабілітації, строк експлуатації якого не закінчився повертається органу соціального захисту населення членами сім’ї померлого інваліда чи іншої особи. Перелік технічних та інших засобів реабілітації, що підлягають поверненню, та порядок їх повернення затверджує Мінсоцполітики. За більш детальною інформацією звертатись до управління соціального захисту населення Автозаводського району департаменту праці, соціального захисту населення та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської обл. за адресою : м. Кременчук, проспект Свободи, 66, телефон 79-10-26. Начальник управління Л.М.Глоба

деяких посадовців це пішло на користь. Після вашої передачі Сергій Кіраль став депутатом Верховної Ради. Люди, на якому рівні були, на такому залишилися. А посадовці отримали свій майданчик для політичної кар’єри. Це також стосується пана Синютки, який із заступника Садового став головою обласної адміністрації». Міський голова Львова Андрій Садовий прокоментував ситуацію на горезвісному львівському сміттєзвалищі: – Грибовицький полігон – це велике звалище, куди більше 60 років вивозять відходи. Усе почалось із того, що 100 великих промислових підприємств заснували звалище, і туди вивезли 200 мільйонів тонн промислових відходів, 90 тисяч тонн гудронів (продуктів переробки нафтопродуктів). Для мене принципове питання – зробити його рекультивацію. Для цього потрібно 600 мільйонів гривень. На сьогоднішній день ми маємо готовий проект, який пройшов експертизу. Рекультивація – це справа, яка ніколи не принесе прибуток. За той час, поки я працюю міським головою,

жодна фірма не запропонувала зробити це, і жодна фірма не запропонує. Роман Безсмертний, представник України в політичній підгрупі Тристоронньої контактної групи (2014-2016) та віце-прем’єр-міністр України з питань адміністративно-територіальної реформи (2005), прокоментував роль політиків у переговорних процесах: – Ніхто не забороняє громадянину України вести приватні розмови з ким завгодно. Інша справа – це посадові особи, політики та народні депутати, які діють від імені когось чи чогось. Коли вони щось говорять, то мають давати собі звіт, кожному слову. Щодо якості Мінських домовленостей. Їхня ціна – це рейтинг тих, хто їх приймав. Кожен день цей рейтинг падає. Тож ціна цих домовленостей може дійти до рівня нижче плінтуса. Ток-шоу «Шустер LIVE» виходить в ефір щоп’ятниці, о 20:30, на телеканалі 3S.tv. «Шустер LIVE». Будні в ефірі з понеділка по четвер, о 20:30 (повтор о 9:00 ранку).

Ток-шоу «Шустер LIVE» виходить в ефір щоп’ятниці, о 20:30, на телеканалі 3S.tv

ТV ВІВТОРОК, 21 червня

www.vestnik.in.ua | 16 червня 2016 року

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15 «Юрiй Рибчинський. Музика слiв». 10.08 «Час змiн». 10.34 Д/ф «Дивоцвiт». Профiлактика. 16.20 «Ти–молодий». 16.50 «Полтавщина. Податки. Добробут». 17.05 «Тема дня». 17.30 Громадське ТБ Донбасу представляє... 18.00 «Акценти». 18.30 «Над прiрвою. Чотири новели про Україну». 19.30 «Полтавщина спортивна». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 Т/с «Перша ледi», 64 с. 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Козаки. Футбол». 9.30 «Мiняю жiнку 8». 10.50 «Мiняю жiнку 8». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 8». 13.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 14.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.45 «Найкращий ресторан з Русланом Сенiчкiним». 16.45 «ТСН». 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 4». 19.30 «ТСН». 20.15 Т/с «Свати 3». 21.20 Т/с «Нашi панi у Варшавi». 23.15 «ТСН». 0.00 Бойовик «Королi вулиць 2». 1.40 «ТСН». 2.15 Бойовик «Королi вулиць 2». 3.40 «Сiмейнi мелодрами 6». 4.25 «Сiмейнi мелодрами 6». 5.40 «Служба Розшуку Дiтей».

НТН. 5.20 Т/с «Агентство НЛС». (2 категорiя). 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.35 «Страх у твоєму домi». 13.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 15.15 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.20 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Без обмежень». (3 категорiя). 0.45 Т/с «Тунель». (2 категорiя). 3.00 «Європейський покерний турнiр». 3.45 «Свiдок». 4.15 «Випадковий свiдок». 4.20 «РечДОК».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Пiдлiткимутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультмiкс. 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Т/с «Усi жiнки– вiдьми». 13.30 Т/с «Та, що говорить з привидами». 15.15 Казки У. 16.10 Країна У. 17.10 Вiталька. 18.50 Одного разу пiд Полтавою. 23.00 Вiталька. 0.00 Х/ф «Той, хто пройшов крiзь вогонь». 2.00 Т/с «Щоденники Темного 2». (2 категорiя). 4.50 Це любов.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Ера

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 10.08 Т/с «Перша ледi», 64 с. Профiлактика. 16.20 «Життя дивовижних ляльок». 16.50 «Народна служба порятунку 101». 17.05 «Тема дня». 17.30 «Уроки iсторiї». 18.00 «Акценти». 18.35 «Напам`ять». 19.30 «Соцiальний захист». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 Т/с «Перша ледi», 65 с. 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.45 Т/с «Чужi крила». 11.45 Х/ф «Флот МакХейла». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Флот МакХейла». 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Вiддiл 44». 16.45 Т/с «Викрадення богинi». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Громадянська оборона. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Володимирська, 15». (2 категорiя). 22.25 Т/с «Демони». (2 категорiя). 23.25 Х/ф «Сволота». (2 категорiя). 1.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл». (2 категорiя).

бiзнесу. 6.15,7.15,8.15 Спорт. 6.20,7.20 АгроЕра. 6.25,7.25,8.20 Погода. 6.30,7.50,8.25 Смакота. 6.35 Золотий гусак. 7.30 На слуху. 8.30 Паспорт. ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Погода. 9.20 Дорога до Рiо-2016. 9.45 Уряд на зв`язку з громадянами. 10.15 Д/ф «Голiвуд над Днiпром. Сни з Атлантиди». 11.55 Перша студiя. 12.35 Prime time з Мирославою Гонгадзе. 13.00 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 М/ф «Друзi-янголи». 13.55 Хто в домi хазяїн? 14.15 Суспiльний унiверситет. 15.00 Фольк-music. 16.20 Путiвник прочанина. 16.35 Х/ф «Анничка». 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.40 Т/с «Травма». 20.30 Нашi грошi. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Вiйна i мир. 22.40 Класики свiтової лiтератури. 22.55 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.20,0.15 Погода. 23.25 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Час-Ч. 1.55 Про головне. 2.30 Д/ф «Рейх: крах чорних селекцiонерiв». 3.30 Д/с «Середземномор`я». 3.55 Т/с «Пастка». 5.10 Новини. 5.35 Новини. Спорт. 5.45 Вiчне.

Дiм Кiно. 4.20 Х/ф «Д`Артаньян i три мушкетери». (12+). 8.40 Х/ф «Було у батька три сини». (16+). 11.00 Х/ф «У бiй iдуть лише «старi». (12+). 11.15 Х/ф «Звiльнення. Прорив». (12+). 12.45 Х/ф «Бумбараш». (12+). 15.05 Х/ф «Барханов i його

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Козаки. Футбол». 9.30 «Мiняю жiнку 8». 10.50 «Мiняю жiнку 8». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 8». 14.10 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.10 «Секрети Величного столiття. Як створювався серiал Роксолана». 16.45 «ТСН». 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 4». 19.30 «ТСН». 20.30 «Українськi сенсацiї». 21.10 Мелодрама «Моя любов». 23.15 «ТСН». 0.00 Драма «Година пiк». 2.00 «ТСН». 2.35 Драма «Година пiк». 4.20 «Сiмейнi мелодрами 6». 5.35 «Служба Розшуку Дiтей».

НТН.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.15,7.15,8.15 Спорт. 6.20,7.20 АгроЕра. 6.25,7.25,8.20 Погода. 6.30,7.50,8.25 Смакота. 6.35 Вiд першої особи. 7.30 Ера будiвництва. 7.35 На слуху. 8.30 Паспорт. ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Погода. 9.20 Д/ф «Харкiв 41-43. Життя як воно є». 10.50 Погода. 11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.40 Казки Лiрника Сашка. 13.55 Школа Мерi Поппiнс. 14.15 Суспiльний унiверситет. 14.55 Подорожнi. 15.45 Д/ф «Київ. Початок вiйни». 16.40 Д/ф «Я там був не з власної волi». 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.40 Т/с «Травма». 20.30 Книга.ua. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Слiдство. Iнфо. 22.40 Мегалот. 22.45 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.20,0.15 Погода. 23.25 На слуху. 23.45 Вiд першої особи. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Час-Ч. 1.55 Класики свiтової лiтератури. 2.10 Д/ф «Київ. Початок вiйни». 3.00 Д/с «Середземномор`я». 3.55 Т/с «Пастка». 5.00 Час-Ч. 5.10 Новини. 5.35 Новини. Спорт. 5.45 Вiчне.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Пiдлiткимутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультмiкс. 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Т/с «Усi жiнки– вiдьми». 12.45 Т/с «Та, що говорить з привидами». 14.25 Х/ф «Злодiй та його учитель». 15.30 Х/ф «Залiзний Ганс». 17.10 М/ф «Чарiвний горох». 17.20 М/с «Пригоди Котигорошка та його друзiв». 18.30 М/с «Як козаки...» 22.00 Х/ф «Той, хто пройшов крiзь вогонь». 0.00 Х/ф «Джек–переможець велетнiв». (3 категорiя). 1.45 Т/с «Щоденники Темного 2». (2 категорiя). 4.40 Це любов.

охоронець». (16+). 17.10 Х/ф «Агент нацiональної безпеки». (18+). 19.00 Х/ф «Брат». (16+). 20.45 Х/ф «Брат 2». (16+). 23.00 Х/ф «Асса». (16+). 1.40 Х/ф «Восьме диво свiту». (12+). 3.00 Х/ф «Сергiйко». (12+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.25 «Top Gear». 7.55 «Секретнi матерiали». 8.35 «ДжеДАI». 8.55 «Українськi сенсацiї». 9.55 «Секретнi матерiали». 11.25 Т/с «Скорпiон». (2 категорiя). 13.55 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 14.50 Т/с «Загублений свiт». 16.40 Х/ф «Знак 2: Спокута». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Люстратор. Спецпроект». 20.00 Х/ф «Повернення Геркулеса». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Олiмп». (2 категорiя). 23.00 «Спецкор». 23.30 «Секретнi матерiали». 0.00 Т/с «Загублений свiт». 0.50 Т/с «Олiмп». (2 категорiя). 1.45 Т/с «Загублений свiт». 2.30 «Облом.UA».

Канал «Україна». 6.00 Реальна мiстика. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.00 Реальна мiстика. 12.00 Глядач як свiдок. 13.40 Х/ф «Четвер 12». 15.00 Подiї. 15.30 Х/ф «Четвер 12». 16.00 Т/с «Лiкарська таємниця». 18.00 Т/с «Катiна любов», 11 с. 18.50 Футбол. Євро-2016. Україна–Польща. 21.00 Подiї. 21.50 Футбол. Євро-2016. Хорватiя–

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.45 Т/с «Викрадення богинi». 11.45 Х/ф «Сволота». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Сволота». 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Вiддiл 44». 16.45 Т/с «Викрадення богинi». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Секретний фронт. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Володимирська, 15». (2 категорiя). 22.25 Т/с «Демони». (2 категорiя). 23.20 Х/ф «Сорокоп`ятка». 1.15 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл». (2 категорiя). 2.45 Остання адреса.

4.40 Т/с «Кулагiн та партнери». 6.35 Х/ф «Пам`ятай iм`я своє». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.30 «Страх у твоєму домi». 13.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 15.15 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.15 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Без обмежень». (3 категорiя). 0.45 Т/с «Тунель». (2 категорiя). 3.00 «Свiдок». 3.30 «Випадковий свiдок». 3.40 «РечДОК». 4.00 «Легенди бандитської Одеси». 4.25 «Правда життя. Професiї».

Дiм Кiно. 4.20 Х/ф «Брат». (16+). 5.55 Х/ф «Брат 2». (16+). 8.10 Х/ф «Асса». (16+). 10.45 Х/ф «Зiрка». (12+). 11.00 Х/ф «Звiльнення. Напрям головного удару». (12+). 13.10 Х/ф «Вокзал для двох». (12+). 15.30

3.20 Служба розшуку дiтей. 3.25 Зона ночi. 5.05 Абзац! 6.00 Kids` Time. 6.05 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни». 7.10 Kids` Time. 7.15 Т/с «Друзi». 11.00 Т/с «Останнiй iз Магiкян». 13.50 Т/с «Щасливi разом». 16.40 Вiд пацанки до панянки. 18.00 Абзац! 19.00 Вiд пацанки до панянки. 20.00 Вiд пацанки до панянки. 22.05 Х/ф «Тупий i ще тупiший». (2 категорiя). 0.10 Х/ф «Тупий i ще тупiший: Коли Гаррi зустрiв Ллойда». (2 категорiя). 1.50 Великi почуття.

Футбол 1. 6.00,11.40,17.40,19.50,3.30,5.40 Топ-матч. 6.45,15.50 Росiя–Уельс. УЄФА Євро-2016. 8.45,0.00 «Великий футбол. Євро-2016». 10.00,10.50,15.40,22.45 Футбол News. 10.10,11.00 «Bonjour Euro!» 11.45,17.45 Словаччина–Англiя. УЄФА Євро-2016. 13.35 Нiмеччина– Польща. УЄФА Євро-2016. 20.00 Румунiя– Албанiя. УЄФА Євро-2016. 21.50 Чехiя–Туреччина. УЄФА Євро-2016. 1.25 Хорватiя–Iспанiя. УЄФА Євро-2016. 3.35 Пiвнiчна Iрландiя–Нiмеччина. УЄФА Євро-2016. 5.50 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Комедiя «Марафон». (12+). 11.45,19.45,3.45 Х/ф «На благо iнших». (Iспанiя). (16+). 13.30,21.30,5.30 Драма «Кiнь бiлий», 7 с. (12+). 14.25,22.25,6.25 Комедiя «Супернянь 2». (Францiя). (16+). 16.05,0.05,8.05 Х/ф «Мулан». (США–Китай). (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 Д/ф «Пiдземнi мiста. Римська прихована iмперiя». 10.15 Д/ф «Таємницi таємних товариств». 11.10 Д/ф «Помста природи». 11.35 Х/ф «Знак 2: Спокута». (2 категорiя). 13.25 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 14.20 Т/с «Загублений свiт». 16.10 Х/ф «Здiйнятися над Сонцем». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Люстратор 7,62». 20.00 Т/с «Доставити будь-якою цiною». (2 категорiя). 0.00 Т/с «Загублений свiт». 0.50 Т/с «Олiмп». (2 категорiя). 1.45 Т/с «Загублений свiт». 2.30 «Облом.UA».

готала-шоу 5, 7 с. 12.10 Т/с «Онлайн 2.0», 42 i 43 с. (2 категорiя). 13.10 Т/с «Онлайн», 24 i 25 с. (2 категорiя). 14.05 Т/с «Онлайн 4.0», 28 i 29 с. (2 категорiя). 15.05 Т/с «Онлайн 5.0», 5 i 6 с. (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер 3», 17-21 с. (2 категорiя). 18.20 Т/с «Унiвер. Нова общага». (2 категорiя). 21.10 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 23.00 М/с «Пiвденний парк 13», 5 i 6 с. (3 категорiя). 23.55 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 160-173 с.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Свати бiля плити». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.00 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 10.40 «Орел i решка. Шопiнг». 12.30 Т/с «Дикий янгол». 14.00 «Орел i решка». 15.00 «Орел i решка. Ювiлейний 2». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.15 «Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. Шопiнг». 20.10 «Орел i решка». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний 2». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 1.35 «Нiчне життя».

НЛО-ТБ. 7.00 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 158 i 159 с. 9.00 Т/с «Сишиш-шоу». (2 категорiя). 11.15 Мамаре-

TV СЕРЕДА, 22 червня

3.25 Зона ночi. 5.05 Абзац! 6.00 Kids` Time. 6.05 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни». 7.10 Kids` Time. 7.15 Т/с «Друзi». 10.55 Т/с «Останнiй iз Магiкян». 13.50 Т/с «Щасливi разом». 17.00 Хто зверху. 18.00 Абзац! 18.55 Хто зверху. 20.00 Хто зверху. 22.00 Х/ф «Супернянь». (2 категорiя). 23.45 Х/ф «Супернянь 2». (2 категорiя). 1.35 Великi почуття.

Х/ф «Зозуля». (16+). 17.15 Х/ф «П`ять наречених». (16+). 19.00 Х/ф «Офiцери». (12+). 20.40 Х/ф «А зорi тут тихi...» (12+). 0.00 Х/ф «Бiлоруський вокзал». (12+). 1.45 Х/ф «Двоє в дорозi». (6+). 3.00 Х/ф «Добряки». (12+).

6.50 «Все буде добре!» 8.50 «Зiркове життя». 9.50 «Вагiтна у 16». 10.50 «Доньки-матерi». 11.50 «Х-Фактор 6». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 Т/с «Коли ми вдома». 20.00 «Слiдство ведуть екстрасенси». 21.00 «Мiстичнi iсторiї 5» з Павлом Костiциним». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Врятуйте нашу сiм`ю 3». 2.10 «Один за всiх».

6.05 «Слiдство вели...» 7.00,8.00,9.00Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш». (2 категорiя). 11.05 «Слiдство вели...» 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» 13.30 «Судовi справи». 14.00 Новини. 14.20 «Судовi справи». 15.40 «Сiмейний суд». 16.00 Новини. 16.15 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.05 «Стосується кожного». 19.05 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Одеса-мама». (2 категорiя). 23.40 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш». (2 категорiя). 1.35 «Подробицi»–«Час». 2.20 Т/с «Ставка бiльша, нiж життя». 4.10 М/с «Баранчик Шон».

Iспанiя. 0.00 Великий футбол Євро-2016. 1.30 Подiї. 2.20 «Говорить Україна». 3.30 Зоряний шлях. 4.35 Т/с «Катiна любов», 11 с. 5.20 Т/с «Лiкарська таємниця».

6.05 «Слiдство вели...» 7.00 Марафон «Нiхто не забутий, нiщо не забуте». 11.00 Х/ф «У бiй iдуть лише «старi». 12.00 Новини. 12.25 Х/ф «У бiй iдуть лише «старi». 13.20 «Судовi справи». 14.00 Новини. 14.20 «Судовi справи». 15.40 «Сiмейний суд». 16.00 Новини. 16.15 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.05 «Стосується кожного». 19.05 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Одеса-мама». 23.40 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш». (2 категорiя). 1.25 «Подробицi»–«Час». 2.15 Т/с «Ставка бiльша, нiж життя». 4.00 М/с «Баранчик Шон». 4.35 «Подробицi»–«Час».

0.00 Великий футбол Євро-2016. 1.30 Подiї. 2.20 «Говорить Україна». 4.00 Зоряний шлях. 4.35 Т/с «Катiна любов», 12 с. 5.20 Т/с «Лiкарська таємниця».

Футбол 1. 6.00,11.40,15.50,18.15,3.30,5.40 Топ-матч. 6.45 Україна–Польща. УЄФА Євро-2016. 8.45,0.00 «Великий футбол. Євро-2016». 10.00,10.50,15.40,21.20,22.45 Футбол News. 10.10,11.00 «Bonjour Euro!» 11.45 Хорватiя– Iспанiя. УЄФА Євро-2016. 13.35 Пiвнiчна Iрландiя–Нiмеччина. УЄФА Євро-2016. 16.10 Чехiя–Туреччина. УЄФА Євро-2016. 18.50 Угорщина–Португалiя. УЄФА Євро-2016. 20.55,21.25 «Euro Rendez-Vous». 21.50 Швецiя–Бельгiя. УЄФА Євро-2016. 1.25 Iталiя–Iрландiя. УЄФА Євро-2016. 3.35 Iсландiя–Австрiя. УЄФА Євро-2016. 5.50 Програма передач.

Канал «Україна».

ТВ-21.

6.00 Т/с «Лiкарська таємниця». 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.00 Реальна мiстика. 12.00 Глядач як свiдок. 13.40 Х/ф «Дружина Штiрлiца». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30 Х/ф «Дружина Штiрлiца». (2 категорiя). 16.00 Т/с «Лiкарська таємниця». 18.00 Т/с «Катiна любов», 12 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.50 Футбол. Євро-2016. Iталiя–Iрландiя.

10.00,18.00,2.00 Драма «Душевна кухня». (Францiя–Нiмеччина–Iталiя). (16+). 11.40,19.40,3.40 Драма «Бiлий бог». (Угорщина– Нiмеччина–Швецiя). (16+). 13.40,21.40,5.40 Драма «Кiнь бiлий», 8 с. (12+). 14.40,22.40,6.40 Драма «Дикi iгри». (Бельгiя–Нiмеччина–Францiя). (12+). 16.10,0.10,8.10 Трилер «Мотель». (США). (16+).

6.35 «Все буде добре!» 8.20 «Зiркове життя». 10.25 «Україна має талант! 7». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 19.00 «Слiдство ведуть екстрасенси». 21.00 «Мiстичнi iсторiї 5» з Павлом Костiциним». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Давай поговоримо про секс». 0.40 «Один за всiх». 1.45 «Слiдство ведуть екстрасенси».

НЛО-ТБ. 6.00 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 173-185 с. 17.05 Х/ф «Не вiдступати i не здаватись». (2 категорiя). 19.00 Х/ф «Пiд прицiлом». (2 категорiя). 20.40 Х/ф «Чистильник». (2 категорiя). 22.30 Х/ф «Людина з залiзними кулаками». (3 категорiя). 0.05 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 186-193 с.

К1. 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 10.00 «Орел i решка». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 1.35 «Нiчне життя».

TV ЧЕТВЕР, 23 червня

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 10.08 Т/с «Перша ледi», 65 с. Профiлактика. 16.20 «Для маленької компанiї». 16.40 М/ф. 16.50 «Звичайнi герої». 17.05 «Тема дня». 17.30 «Крим-Live». 18.00 «Акценти». 18.35 «Полтавщина спортивна». 19.30 «Струни душ людських». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин». 22.35 Т/с «Перша ледi», 66 с. 22.40 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

16 червня 2016 року

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Козаки. Футбол». 9.30 «Мiняю жiнку 8». 10.50 «Мiняю жiнку 9». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 9». 13.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 14.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.45 «Секрети Величного столiття. Як створювався серiал Роксолана». 16.45 «ТСН». 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 4». 19.30 «ТСН». 20.30 «Українськi сенсацiї». 21.25 Мелодрама «Кардiограма любовi». 23.15 «Право на владу». 0.00 «ТСН». 0.15 «Право на владу». 1.00 Бойовик «Поза законом». 2.40 «ТСН». 2.55 Бойовик «Поза законом». 4.35 «Шiсть кадрiв».

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.00 Т/с «Викрадення богинi». 11.55 Х/ф «Сорокоп`ятка». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Сорокоп`ятка». 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Вiддiл 44». 16.45 Т/с «Викрадення богинi». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Iнсайдер. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «Володимирська, 15». (2 категорiя). 22.30 Т/с «Демони». (2 категорiя). 23.30 Х/ф «Обитель зла». (3 категорiя). 1.25 Т/с «Морська полiцiя. Спецвiддiл». (2 категорiя). 3.05 Стоп-10.

НТН.

УТ-1.

4.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 6.55 Х/ф «Хазяїн тайги». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.30 «Страх у твоєму домi». 13.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 15.15 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.20 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: ЛасВегас 10». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Без обмежень». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Тунель». (2 категорiя). 3.05 «Свiдок». 3.35 «Випадковий свiдок». 3.45 «РечДОК». 4.05 «Легенди бандитської Одеси».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Ера бiзнесу. 6.15,7.15,8.15 Спорт. 6.20,7.20 АгроЕра. 6.25,7.25,8.20 Погода. 6.30,7.50,8.25 Смакота. 6.35 Вiд першої особи. 7.30 На слуху. 8.30 Паспорт. ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Погода. 9.20 Про головне. 9.55 Д/с «Клуб пригод». 10.30 Вiкно до Америки. 10.50 Погода. 11.00 Ре:форма. 11.30 Вiйна i мир. 12.10 Слiдство. Iнфо. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.40 Казки Лiрника Сашка. 13.55 Як це? 14.15 Суспiльний унiверситет. 15.00 Спогади. 15.35 Надвечiр`я. Долi. 16.30 Свiтло. 17.10 Т/с «Таксi». 18.00 Погода. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.40 Т/с «Травма». 20.30 Prime time з Мирославою Гонгадзе. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 «Схеми» з Н. Седлецькою. 22.15 Переселенцi. 22.40 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.20,0.15 Погода. 23.25 На слуху. 23.45 Вiд першої особи. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Час-Ч. 1.55 Свiтло. 2.30 Д/ф «Склодовська-Кюрi». 3.00 Д/с «Середземномор`я».

ЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Пiдлiткимутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультмiкс. 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Т/с «Усi жiнки– вiдьми». 12.45 Т/с «Та, що говорить з привидами». 14.25 Х/ф «Золота гуска». 16.10 М/ф «Як козаки наречених виручали». 16.40 М/с «Лис Микита». 22.00 Х/ф «Президент Лiнкольн: Мисливець на вампiрiв». (2 категорiя). 0.00 Т/с «Щоденники Темного 2». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.40 Дайош молодьож! 2.45 17+. 3.30 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя).

Дiм Кiно. 4.20 Х/ф «Офiцери». (12+). 5.50 Х/ф «А зорi тут тихi...» (12+). 9.05 Х/ф «Бiлоруський вокзал». (12+). 10.45 Х/ф «Молода гвардiя». (12+). 11.00 Х/ф «Звiльнення. Битва за Берлiн». (12+). 12.25

3.25 Служба розшуку дiтей. 3.30 Зона ночi. 5.15 Абзац! 6.00 Kids` Time. 6.05 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни». 7.20 Kids` Time. 7.25 Т/с «Друзi». 12.10 Т/с «Не родись вродлива». 17.35 Суперiнтуїцiя. 18.00 Абзац! 19.00 Суперiнтуїцiя. 20.00 Суперiнтуїцiя. 21.25 Х/ф «Ельдорадо». 1.15 Великi почуття.

Х/ф «Ворошиловський стрiлець». (12+). 14.05 Х/ф «Дiм Сонця». (16+). 15.45 Х/ф «Суєта суєт». (12+). 17.10 Х/ф «Агент нацiональної безпеки». (18+). 19.00 Х/ф «На грi». (18+). 20.35 Х/ф «На грi 2. Новий рiвень». (18+). 22.05 Х/ф «Зображаючи жертву». (16+). 23.55 Х/ф «Кiн-дза-дза!» (12+). 2.10 Х/ф «Соло для слона з оркестром». (12+).

Х/ф «Соло на Саксофонi». (2 категорiя). 16.00 Т/с «Лiкарська таємниця». 18.00 Т/с «Катiна любов», 13 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Дочки-матерi». 0.50 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi». (2 категорiя). 2.40 Подiї. 3.30 «Говорить Україна». 4.35 Т/с «Катiна любов», 13 с. 5.20 Т/с «Лiкарська таємниця».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 Д/ф «Пiдземнi мiста. Париж». 10.15 Д/ф «У пекло i назад: Спецпiдроздiл рейнджерiв». 11.10 Х/ф «Здiйнятися над Сонцем». (2 категорiя). 13.40 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 14.35 Х/ф «Повiтряний мiст». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.00 Х/ф «Рукопашний бiй». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Олiмп». (2 категорiя). 23.00 «Спецкор». 23.30 «Секретнi матерiали». 0.00 Т/с «Загублений свiт». 0.50 Т/с «Олiмп». (2 категорiя). 1.45 Т/с «Загублений свiт». 2.30 «Облом.UA».

Канал «Україна». 6.00 Т/с «Лiкарська таємниця». 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.00 Реальна мiстика. 12.00 Глядач як свiдок. 13.40 Х/ф «Соло на Саксофонi». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30

6.05 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш». (2 категорiя). 11.05 «Слiдство вели...» 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» 13.30 «Судовi справи». 14.00 Новини. 14.20 «Судовi справи». 15.40 «Сiмейний суд». 16.00 Новини. 16.15 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.05 «Стосується кожного». 19.05 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Одеса-мама». (2 категорiя). 23.35 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш». (2 категорiя). 1.20 «Подробицi»–«Час». 2.10 Т/с «Ставка бiльша, нiж життя».

Футбол 1. 6.00,11.40,15.50,18.15,20.40,23.50,1.50,3.50 Топматч. 6.45,16.10 Угорщина–Португалiя. УЄФА Євро-2016. 8.45 «Великий футбол. Євро-2016». 10.00,10.50,15.40,21.20 Футбол News. 10.10,11.00 «Bonjour Euro!» 11.45 Iталiя–Iрландiя. УЄФА Євро-2016. 13.35,22.00 Iсландiя–Австрiя. УЄФА Євро-2016. 18.35 Україна–Польща. УЄФА Євро-2016. 21.00,21.25 «Euro Rendez-Vous». 0.00 Пiвнiчна Iрландiя–Нiмеччина. УЄФА Євро-2016. 2.00 Чехiя–Туреччина. УЄФА Євро-2016. 4.00 Росiя–Уельс. УЄФА Євро-2016. 5.50 Програма передач.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

6.15 «Все буде добре!» 8.20 «Зiркове життя». 10.10 «Врятуйте нашу сiм`ю 3». 13.40 «Україна має талант! 7». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 19.00 «Слiдство ведуть екстрасенси». 21.00 «Мiстичнi iсторiї 5» з Павлом Костiциним». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Я соромлюсь свого тiла 2». 0.40 «Один за всiх». 1.45 «Слiдство ведуть екстрасенси».

НЛО-ТБ. 6.00 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 193-199 с. 13.35 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 82-84 с. 16.15 Х/ф «Парк Юрського перiоду». (2 категорiя). 18.35 Х/ф «Парк Юрського перiоду 2. Загублений свiт». (2 категорiя). 20.50 Х/ф «Парк Юрського перiоду 3». (2 категорiя). 22.30 Х/ф «Людина iз залiзними кулаками 2». (3 категорiя). 0.00 Comedy Club 7, 6 i 10 с. (2 категорiя). 1.45 Мамареготала-шоу 3, 14 с. 2.35 Роздовбаї. 5.10 Т/с «Унiвер. Нова общага». (2 категорiя)

К1. 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 10.00 «Орел i решка». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 0.45 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 2.10 «Нiчне життя».

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Х/ф «Прибульцi». (Францiя). (16+). 11.50,19.50,3.50 Мелодрама «У бiгах». (США). (16+). 13.30,21.30,5.30 Драма «Кiнь бiлий», 9 с. (12+). 14.25,22.25,6.25 Трилер «Катастрофа». (США–Францiя). (16+). 15.55,23.55,7.55 Х/ф «Червоний орел». (Iспанiя). (16+).

ТV П’ЯТНИЦЯ, 24 червня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 10.08 Т/с «Перша ледi», 66 с. Профiлактика. 16.20 «Разом». 16.50 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «Україна–Польща. Коли тебе розумiють». 17.50 «Зупинись i здивуся». 18.00 «Акценти». 18.35 «Полтавщина. Податки. Добробут». 19.30 «Лицарi Небесної Варти». Р. Василенко. 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 «Культурний простiр». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 «Козаки. Футбол». 9.30 «Мiняю жiнку 9». 10.50 «Мiняю жiнку 9». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 9». 13.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 14.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 15.45 «Найкращий ресторан з Русланом Сенiчкiним». 16.45 «ТСН». 17.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана 4». 19.30 «ТСН». 20.20 «Сватики». 22.20 «Свiтське життя». 23.20 «Вечiрнiй Київ». 1.25 Драма «Такi красивi люди». 3.10 «Однокласники». 5.10 «Шiсть кадрiв».

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.10 Т/с «Викрадення богинi». 12.10 Х/ф «Трон. Спадок». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Трон. Спадок». 15.20 Т/с «Вiддiл 44». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Вiддiл 44». 16.45 Т/с «Викрадення богинi». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Антизомбi. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Т/с «На трьох». 22.05 Т/с «На трьох». 23.35 Х/ф «Обитель зла 2. Апокалiпсис». (3 категорiя). 1.25 Х/ф «Обитель зла». (3 категорiя). 3.10 М/с «Молода Лiга Справедливостi».

НТН.

УТ-1.

4.35 Т/с «Кулагiн та партнери». 6.35 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 «Кримiнальнi справи». 9.55 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.30 «Страх у твоєму домi». 13.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: ЛасВегас 10». (2 категорiя). 15.15 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.20 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Без обмежень». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Тунель». (2 категорiя). 2.55 «Свiдок». 3.25 «Випадковий свiдок». 3.40 «РечДОК». 4.25 «Легенди бандитської Одеси».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.15,7.15,8.15 Спорт. 6.20,7.20 АгроЕра. 6.25,7.25,8.20 Погода. 6.30,7.50,8.25 Смакота. 6.35 Золотий гусак. 7.30 Ера будiвництва. 7.35 На слуху. 8.30 Територiя закону. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Погода. 9.20 Про головне. 9.55 Чоловiчий клуб. Спорт. 10.30 Чоловiчий клуб. 11.50 Погода. 12.00 Вересень. 12.25 «Схеми» з Н. Седлецькою. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.40 Казки Лiрника Сашка. 13.55 Хочу бути. 14.15 Суспiльний унiверситет. 15.00 Театральнi сезони. 15.35 Вiра. Надiя. Любов. 16.30 Гра долi. 17.10 Т/с «Таксi». 18.00 Погода. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 Про головне. 19.40 Т/с «Травма». 20.30 «План на завтра» з А. Рiнгiс. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Перша студiя. 22.40 З перших вуст. 22.45 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.20,0.15 Погода. 23.25 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Музичне турне.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.50 М/с «Пiдлiткимутанти черепашки-нiндзя». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 Мультмiкс. 10.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Т/с «Усi жiнки– вiдьми». 13.30 Т/с «Та, що говорить з привидами». 15.15 Казки У. 16.10 Країна У. 17.10 Вiталька. 18.05 Х/ф «Неймовiрнi пригоди Адель Блан-Сек». (2 категорiя). 20.00 Х/ф «Учень чаклуна». 22.00 Х/ф «Джек–переможець велетнiв». (3 категорiя). 23.45 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.45 Дайош молодьож! 2.45 17+. 3.30 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя). 4.35 УТЕТа тато!

Дiм Кiно. 4.20 Х/ф «На грi». (18+). 5.45 Х/ф «На грi 2. Новий рiвень». (18+). 7.20 Х/ф «Зображаючи жертву». (16+). 9.05 Х/ф «Драбина». (16+). 11.00 Х/ф «Подвиг розвiдника». (12+). 11.15 Х/ф «Звiльнення. Останнiй штурм». (12+). 12.30 Х/ф «Таємниця записника». (12+). 13.55 Х/ф «Пiрати ХХ столiття».

3.25 Служба розшуку дiтей. 3.30 Зона ночi. 5.05 Абзац! 6.00 Kids` Time. 6.05 М/с «Кунг-фу Панда: Легенди крутизни». 7.20 Kids` Time. 7.25 Т/с «Друзi». 10.15 Серця трьох 3. 18.00 Абзац! 19.00 Х/ф «Повiнь». 21.00 Х/ф «Хвиля». (2 категорiя). 23.05 Суперiнтуїцiя. 0.35 Х/ф «Хлопчик на трьох». 2.40 Великi почуття.

6.05 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Пiзнай мене, якщо зможеш». (2 категорiя). 11.05 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 13.30 «Судовi справи». 14.00 Новини. 14.20 «Судовi справи». 15.40 «Сiмейний суд». 16.00 Новини. 16.15 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.05 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Чорне дзеркало». 23.30 Х/ф «Двоє». (2 категорiя). 1.35 «IнтерФiльмФест». 4.10 «Великi українцi». 4.35 «Чекай на мене».

(12+). 15.20 Х/ф «Привид». (16+). 17.10 Х/ф «Агент нацiональної безпеки». (18+). 19.00 Х/ф «Про що говорять чоловiки». (12+). 20.40 Х/ф «Зв`язок». (12+). 22.10 Х/ф «Найпривабливiша i найсимпатичнiша». (12+). 23.40 Х/ф «Статський радник». (16+). 1.55 Х/ф «Витiвки в старовинному дусi». (12+).

Подiї. 15.30 Т/с «Недолуга невiстка». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Катiна любов», 14 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Ляльки». (2 категорiя). 0.50 Т/с «C.S.I.: Мiсце злочину Маямi». (2 категорiя). 2.40 Подiї. 3.30 «Говорить Україна».

Канал «2+2».

6.00,8.00,11.40,15.50,18.15,20.40,23.50,1.50,3.50 Топ-матч. 6.10 Швецiя–Бельгiя. УЄФА Євро-2016. 8.10,4.00 Хорватiя–Iспанiя. УЄФА Євро-2016. 10.00,10.50,15.40,21.20 Футбол News. 10.10,11.00 «Bonjour Euro!» 11.45 Росiя–Уельс. УЄФА Євро-2016. 13.35 Угорщина–Португалiя. УЄФА Євро-2016. 16.10 Iсландiя–Австрiя. УЄФА Євро-2016. 18.35 Словаччина–Англiя. УЄФА Євро-2016. 21.00,21.25 «Euro Rendez-Vous». 22.00 Iталiя–Iрландiя. УЄФА Євро-2016. 0.00 Україна–Польща. УЄФА Євро-2016. 2.00 Пiвнiчна Iрландiя–Нiмеччина. УЄФА Євро-2016. 5.50 Програма передач.

6.00 М/ф. 6.35 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 Д/ф «Пiдземнi мiста. Нью-Йорк». 10.15 Д/ф «Вiйськова елiта». 11.15 «Облом.UA». 12.10 «Вiдеобiмба». 13.40 Т/с «Мисливцi за релiквiями». 14.35 Т/с «Загублений свiт». 16.25 Х/ф «Рукопашний бiй». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.00 Х/ф «Люди-Iкс: Початок. Росомаха». (2 категорiя). 22.10 Х/ф «Королiвство гладiаторiв». (3 категорiя). 23.55 Х/ф «Без правил 3». (3 категорiя). 1.50 «Облом.UA».

Канал «Україна». 6.00 Т/с «Лiкарська таємниця». 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.00 Реальна мiстика. 12.00 Глядач як свiдок. 13.40 Т/с «Недолуга невiстка», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.00

Футбол 1.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Поза законом». (США). (16+). 11.50,19.50,3.50 Драма «Брехня задля порятунку». (Iндiя–США). (12+). 13.40,21.40,5.40 Драма «Кiнь бiлий», 10 с. (12+). 14.35,22.35,6.35 Бойовик «Експрес до Пекiна». (Канада–Великобританiя– Росiя). (16+). 16.20,0.20,8.20 Комедiя «Приватне урочистостейо». (Великобританiя). (12+).

5.45 Т/с «Коли ми вдома». 6.45 «Зiркове життя». 7.40 Х/ф «Весiлля у Малинiвцi». 9.35 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». 11.15 Х/ф «Мати й мачуха». (2 категорiя). 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 Т/с «Коли ми вдома». 20.00 Х/ф «Мрiяти не шкiдливо». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 Х/ф «Я щаслива». 0.30 Т/с «Коли ми вдома». 1.55 «Слiдство ведуть екстрасенси».

НЛО-ТБ. 7.00 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 86 i 87 с. 8.50 Т/с «Сишиш-шоу». (2 категорiя). 11.05 Мамареготала-шоу 5, 8 с. 12.05 Т/с «Онлайн 2.0», 44-1 с. (2 категорiя). 13.00 Т/с «Онлайн», 26 i 27 с. (2 категорiя). 14.00 Т/с «Онлайн. Поза мережею», 3 i 4 с. (2 категорiя). 15.00 Т/с «Онлайн 5.0», 7 i 8 с. (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер 3», 22-27 с. (2 категорiя). 18.25 Т/с «Унiвер. Нова общага». (2 категорiя). 21.20 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 23.00 М/с «Пiвденний парк 13», 7 i 8 с. (3 категорiя). 23.55 Comedy Club 6, 12 i 13 с. (2 категорiя). 1.40 Мамареготала-шоу 2, 10 с. 2.30 Роздовбаї. 4.55 Т/с «Унiвер. Нова общага». (2 категорiя).

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Свати бiля плити». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.00 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 10.40 «Орел i решка. Шопiнг». 12.30 Т/с «Дикий янгол». 14.00 «Орел i решка. На краю свiту». 15.00 «Орел i решка. Ювiлейний 2». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.20 «Розсмiши комiка». 18.15 «Звана вечеря». 19.10 «Орел i решка. Шопiнг». 20.10 «Орел i решка». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний 2». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 «КВН». 2.20 «Нiчне життя».

ТV СУБОТА, 25 червня

www.vestnik.in.ua | 16 червня 2016 року

9.30 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 9.50 «Ранок на «Лтавi». Дайджест. 10.42 «Бути християнином». 11.00 «Персона грата». 11.30 «Урок: для батькiв». 12.00 «Лицарi Небесної Варти». 12.20 М/ф. 12.30 «Несвiтське життя».

7.00 «ТСН». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 10.00 «Свiтське життя».

14.15 «Нотатки на глобусi». 14.30 «Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки». 15.00 «Дитяча година зi студiєю «Разом». 16.20 «Ти–молодий». 16.50 «Звичайнi герої». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.26 «Уроки iсторiї». 19.30 «Зустрiч для вас». В. Палапа. 20.00 «Телетижневик». 20.26 «Вектори духовностi». 20.39 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка.

2.20 «Вечiрнiй Київ».

12.45 Х/ф «Доньки–матерi».

11.00 Т/с «Нашi панi у Варшавi». 15.35 «Вечiрнiй квартал». 17.30 «Розсмiши комiка 6». 18.30 «Розсмiши комiка 6». 19.30 «ТСН». 20.15 «Українськi сенсацiї». 21.15 «Вечiрнiй квартал».

23.30 Х/ф «Кримiнальне чтиво». 4.00 Х/ф «Присмерк. Корова i трактор». 5.05 «Однокласники».

5.00 Стоп-10. 5.45 Провокатор. 6.40 Кримiнальна Україна. 7.35 Секретний фронт. 9.35 Антизомбi. 10.35 Громадянська оборона. 11.35 Iнсайдер.

3.20 Служба розшуку дiтей. 3.25 Зона ночi. 5.15 Абзац! 6.05 Kids` Time. 6.10 М/с «Пiнгвiни Мадагаскару». 8.00 Kids` Time. 8.05 Дешево i сердито. 9.35 Ревiзор. 12.35 Пристрастi за ревiзором. 14.45 Вiд пацанки до панянки. 16.55 М/ф «Крутi яйця».

12.35 Т/с «Демони». (2 категорiя). 12.45 Факти. День.

13.00 Т/с «Демони». (2 категорiя). 16.40 Х/ф «Танго i Кеш». (2 категорiя).

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.10 Х/ф «Перевiзник 3». (2 категорiя). 22.10 Х/ф «Людина-вовк». (2 категорiя). 0.10 Х/ф «Обитель зла 2. Апокалiпсис». (3 категорiя). 1.55 Х/ф «Глибоке синє море». (2 категорiя).

21.30 Т/с «Таксi», 4 с.

18.55 Х/ф «Напруж звивини». 21.00 Х/ф «Шанхайськi лицарi». 23.15 Х/ф «Дiм з паранормальними явищами». (3 категорiя). 1.00 Х/ф «Хвиля». (2 категорiя). 3.05 Великi почуття.

6.30 «Подробицi»–«Час». 7.35 М/ф «Зачарований хлопчик».

8.15 Х/ф «Балада про солдата». 10.05 Х/ф «Доля людини». 12.10 Т/с «Одеса-мама». (2 категорiя).

16.40 Концерт «Валерiй Меладзе. Небеса».

18.05 Х/ф «Два Iвани». 20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «Два Iвани». 22.25 Х/ф «Ти будеш моєю». 0.20 Х/ф «Королева бензоколонки 2».

5.55 «ВусоЛапоХвiст». 8.00 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!» 11.15 «Самвел i Полiвода у Львовi».

13.10 Х/ф «Весiлля у Малинiвцi». 15.05 Х/ф «Мрiяти не шкiдливо». 17.00 Х/ф «Я щаслива». 19.00 Х/ф «Любов не дiлиться на два». 22.50 «Давай поговоримо про секс». 0.50 «Слiдство ведуть екстрасенси».

2.10 «Подробицi»–«Час». 2.40 «Доктор Хайм. Експерименти на людях».

3.30 Х/ф «Балада про солдата». 4.55 Х/ф «Доля людини».

3.35 М/с «Молода Лiга Справедливостi».

22.10 Д/ф «Ловець слiв».

НТН.

УТ-1.

5.15 Х/ф «Хазяїн тайги». 6.40 Х/ф «Граки». 8.20 Х/ф «Через Гобi та Хiнган». 11.30 «РечДОК». 14.50 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 23.00 Х/ф «Король клiтки». (2 категорiя). 1.00 Т/с «Морський патруль». (2 категорiя). 2.35 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок». 3.20 «РечДОК». 4.25 «Легенди бандитської Одеси». 4.50 «Правда життя. Професiї».

6.00 Пiдсумки. 6.15,7.00,8.00 Погода. 6.20 У просторi буття. 7.05 АгроЕра. Пiдсумки. 7.15 Шеф-кухар країни. 8.10 Смакота. 8.35 Золотий гусак. 8.45 Телемагазин. 9.00 Мистецький пульс Америки. 9.35 Як це? 9.55 Хто в домi хазяїн? 10.25 Хочу бути. 10.45 Школа Мерi Поппiнс. 11.00 Казки Лiрника Сашка. 11.15 М/ф «Друзi-янголи». 13.20 Х/ф «Будинок для вiдпочинку». 15.20 Чоловiчий клуб. Спорт. 16.30 Чоловiчий клуб. 17.05 Д/с «Вудро Вiлсон». 18.30 Т/с «Мафiоза». 20.30 На пам`ять. 21.00 Новини. 21.35 Дорога до Рiо-2016. 22.00 Проект «Україна-25». Нова українська хвиля. Х/ф «Вiолончель». 22.35 Погода. 22.40 Мегалот. 22.45 Альтернативна музика. Краще. 23.00 Територiя закону. 23.15,0.05 Погода. 23.20 День Янгола. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне. 2.30 Надвечiр`я. Долi.

ТЕТ. 6.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя». 6.20 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.30 Байдикiвка. 8.25 М/с «Смiшарики. Пiн-код». 9.00 Мультик з Лунтиком. 9.40 М/с «Дора-мандрiвниця». 10.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi». 11.50 М/ф «Iгорь». 13.15 Х/ф «Злодiй та його учитель». 14.20 Х/ф «Залiзний Ганс». 16.00 Х/ф «Неймовiрнi пригоди Адель Блан-Сек». (2 категорiя). 18.00 Х/ф «Учень чаклуна». 20.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Х/ф «Президент Лiнкольн: Мисливець на вампiрiв». (2 категорiя). 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 0.30 ТЕТ-Iнтернет. 1.35 Одна за всiх. 2.05 БарДак. 4.10 17+. 5.00 Дамочки рулять.

Дiм Кiно. 4.20 Х/ф «Про що говорять чоловiки». (12+). 5.55 Х/ф «Зв`язок». (12+). 7.20 Х/ф «Найпривабливiша i найсимпатичнiша». (12+). 8.45 Х/ф «Закоханий за власним бажанням». (12+). 10.15 Х/ф «Старiрозбiйники». (12+). 11.45 Х/ф «Добриня Микитич i Змiй Горинич». (12+). 12.55 Х/ф «Три плюс два».

(12+). 14.25 Х/ф «Китайський сервiз». (16+). 16.05 Х/ф «День Д». (16+). 17.30 Х/ф «Афоня». (12+). 19.00 Х/ф «Ялинки». (12+). 20.35 Х/ф «Ялинки 1914». (12+). 22.25 Х/ф «Гiрко!» (12+). 0.15 Х/ф «Любов зла...» (16+). 1.30 Х/ф «Шалена баба». (16+). 2.50 Х/ф «Дзига». (18+).

Т/с «Любов без зайвих слiв». (2 категорiя). 21.50 Футбол. Євро-2016. 1/8 фiналу. 0.00 Великий футбол Євро-2016. 1.30 Подiї. 2.10 Реальна мiстика. 5.30 Зоряний шлях.

Канал «2+2».

6.00,8.00,11.40,13.55,16.15,18.35,3.30,5.40 Топ-матч. 6.10 Росiя–Уельс. УЄФА Євро-2016. 8.10 Словаччина–Англiя. УЄФА Євро-2016. 10.00,10.50,21.20,22.45 Футбол News. 10.10,11.00 «Bonjour Euro!» 11.50 Україна–Польща. УЄФА Євро-2016. 14.10 Чехiя–Туреччина. УЄФА Євро-2016. 16.30 Хорватiя–Iспанiя. УЄФА Євро-2016. 18.50 WB–3A/C/D. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016. 20.55,21.25 «Euro Rendez-Vous». 21.55 RA–RC. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016. 0.00 «Великий футбол. Євро-2016». 1.25 WD–3B/E/F. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016.

6.00 М/ф. 6.40 «Маски-шоу». 7.50 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 8.25 «Облом.UA». 10.05 «Вайпаут». 11.55 «Top Gear». 14.00 Х/ф «Робокоп: Протистояння i крах». (2 категорiя). 15.50 Х/ф «Робокоп: Темне правосуддя». (2 категорiя). 17.45 Х/ф «Острiв МакКiнсi». 19.35 Х/ф «13-й район». (2 категорiя). 21.10 Х/ф «Пограбування казино». (2 категорiя). 23.05 Бокс. Чемпiонський бiй за версiєю IBF. Ентонi Джошуа–Домiнiк Бризiл. Пряма трансляцiя з Лондона.

Футбол 1.

Канал «Україна».

ТВ-21.

7.00 Подiї. 7.10 Зоряний шлях. 9.10 Х/ф «Солдат Iван Бровкiн». 11.00 Х/ф «Дружина Штiрлiца». (2 категорiя). 13.00 Т/с «Проїзний квиток», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.20 Т/с «Проїзний квиток». (2 категорiя). 17.10 Т/с «Любов без зайвих слiв», 1 i 2 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.40

10.00,18.00,2.00 Трилер «Iнспектор Вiнтер. Майже небiжчик», 1 с. (Швецiя–Фiнляндiя). (16+). 11.05,19.05,3.05 Трилер «Найнебезпечнiша людина». (США–Великобританiя–Нiмеччина). (16+). 13.10,21.10,5.10 Комедiя «Як украсти дiамант». (Францiя–США). (12+). 14.45,22.45,6.45 Трилер

«Мiс Медоуз». (США). (16+). 16.15,0.15,8.15 Драма «Рiорiта». (12+).

НЛО-ТБ. 7.00 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 88 i 89 с. 8.55 Мамареготала-шоу 5, 9 с. 9.50 Т/с «Сишиш-шоу». (2 категорiя). 12.55 Х/ф «Парк Юрського перiоду». (2 категорiя). 15.15 Х/ф «Парк Юрського перiоду 2. Загублений свiт». (2 категорiя). 17.30 Х/ф «Парк Юрського перiоду 3». (2 категорiя). 19.15 Comedy Woman 6, 9 с. (2 категорiя). 20.10 Comedy Woman 5, 10 с. (2 категорiя). 21.00 Comedy Woman 4, 16 с. (2 категорiя). 22.00 Х/ф «Судний день». (3 категорiя). 23.55 Х/ф «Поза пiдозрою». (2 категорiя). 1.50 Мамареготала-шоу 3, 15 с.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Свати бiля плити». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.00 Х/ф «Сон Лiппеля». 11.00 Х/ф «Мiльйон на Рiздво». 12.50 «КВН». 16.15 «Розсмiши комiка». 17.20 «Орел i решка». 21.00 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 22.00 «Орел i решка». 23.00 Т/с «Красуня та чудовисько». (2 категорiя). 0.45 Х/ф «Дикi курочки та життя». 2.35 «Нiчне життя».

TV НЕДІЛЯ, 26 червня 9.30 «Вектори духовностi». 9.45 «Вiдблиск». 10.10 «Соцiальний захист». 10.23 «Бути християнином». 10.40 «Струни душ людських». 10.53 «Уроки тiтоньки Сови». 11.00 «Зустрiч для вас». 11.30 «Уроки iсторiї».

12.00 Т/с «Таксi», 4 с.

12.40 Д/ф «Прогулянка iз задоволенням i не без моралi». 14.00 «Галерея образiв». 14.20 «Зупинись i здивуйся». 14.30 «Зроблено в Європi». 15.00 «Стоп: корупцiя». 15.30 «Ти–молодий». 16.00 «Персона грата». 16.30 «Квадрат успiху». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.26 «Лiтературнi читання». 18.52 «Галерея образiв». 19.00 «Вiдверто про...» 20.00 «З одвiчнiстю на «ти». 20.30 «Несвiтське життя». 20.45 «Гостинець вiд Телесика». 21.00 «Телетижневик». 21.30 «Квадрат успiху».

6.15 «Однокласники». 7.05 «Українськi сенсацiї». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 9.00 «Лото-Забава». 9.40 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.55 «Козаки. Футбол». 10.05 «ТСН». 11.00 «Свiт навиворiт 5». 11.55 «Свiт навиворiт 5». 13.00 «Свiт навиворiт 5». 13.55 «Свiт навиворiт 5». 14.55 «Свiт навиворiт 5». 16.15 «Свiт навиворiт 5».

17.20 Т/с «Свати 3». 18.25 Т/с «Свати 3».

19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 Мелодрама «Знахарка». 1.00 Драма «Кисневий голод». 3.00 Драма «Такi красивi люди». 4.30 Драма «Кисневий голод».

НТН. 5.50 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 7.40 Х/ф «Повернення «Святого Луки». 9.20 Т/с «Головний калiбр». (2 категорiя). 12.45 «Савант». 13.00 «Розсмiши комiка». 15.00 Х/ф «Дiвчина без адреси». 16.40 «Легенди карного розшуку». 19.00 Т/с «Охоронець». (2 категорiя). 22.10 Х/ф «Дев`ять життiв». (2 категорiя). 0.00 Х/ф «Вантажiвкапривид». (3 категорiя). 1.50 Х/ф «Король клiтки». (2 категорiя). 3.30 «РечДОК». 4.00 «Легенди бандитської Одеси». 4.25 «Правда життя. Професiї».

ТЕТ. 6.00 М/с «Пiдлiтки-мутанти черепашки-нiндзя». 6.20 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.30 Байдикiвка. 8.25 М/с «Смiшарики. Пiн-код». 9.00 Мультик з Лунтиком. 9.40 М/с «Дора-мандрiвниця». 10.35 М/с «Дора i друзi. Пригоди в мiстi». 11.35 Х/ф «Золота гуска». 13.20 М/ф «Iгорь». 14.45 Країна У. 23.45 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 0.40 ТЕТ-Iнтернет. 1.35 Одна за всiх. 2.05 БарДак. 4.10 17+. 5.00 Дамочки рулять.

УТ-1. 6.00 Свiт православ`я. 6.30,7.30,8.15 Погода. 6.45 Крок до зiрок. 7.35 Свiт on-line. 8.00 Золотий гусак. 8.20 Смакота. 8.45 Телемагазин. 9.00 Путiвник прочанина. 9.15 Погода. 9.30 Д/с «Китай

5.30 М/с «Том i Джерi у дитинствi». 6.10 Стоп-10. 7.05 Провокатор. 7.55 Зiрка YouTube. 9.50 Дивитись усiм! 10.50 Без гальм. 11.30 М i Ж.

3.10 Великi почуття. 4.05 Зона ночi. 5.45 Kids` Time. 5.50 М/с «Дракони: Вершники Йолопа». 9.00 Kids` Time.

9.05 Х/ф «Лабiринт». (2 категорiя).

11.50 Х/ф «Трон. Спадок».

12.50 М/ф «Крутi яйця».

12.45 Факти. День.

13.00 Х/ф «Трон. Спадок». (2 категорiя). 14.40 Х/ф «Танго i Кеш». (2 категорiя). 16.40 Х/ф «Перевiзник 3». (2 категорiя).

18.45 Факти тижня з О. Соколовою.

20.25 Х/ф «Гонщик». (2 категорiя). 22.50 Х/ф «Прибрати Картера». (2 категорiя). 0.55 Х/ф «Людина-вовк». (2 категорiя). 2.40 Х/ф «Острiв доктора Моро». (2 категорiя).

на кiнчику язика». 10.25 Гра долi. 11.10 Мистецькi iсторiї. 11.45 Погода. 11.50 Спогади. 12.25 Х/ф «Пропала грамота». 13.40 Погода. 13.50 Театральнi сезони. 14.35 Фольк-music. 15.55 Дорога до Рiо-2016. 16.30 Український корт. 17.05 Д/с «Вудро Вiлсон». 18.40 Т/с «Мафiоза». 20.45 Погода. 21.00 Новини. 21.40 Перша шпальта. 22.15 Книга.ua. 22.50 Погода. 23.00 Паспортний сервiс. 23.15,0.05 Погода. 23.20 День Янгола. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне. 2.15 Вiра. Надiя. Любов. 3.05 Телевистава «Сiльськi бувальщини». 5.10 Уряд на зв`язку з громадянами. 5.35 Новини.

Дiм Кiно. 4.20 Х/ф «Ялинки». (12+). 5.45 Х/ф «Ялинки 1914». (12+). 7.40 Х/ф «Гiрко!» (12+). 9.25 Х/ф «Стиляги». (16+). 11.40 Х/ф «Агент нацiональної безпеки». (18+). 19.00 Х/ф «Приборкувачка тигрiв». (12+). 20.45 Х/ф «День радiо». (16+). 22.35 Х/ф «Собаче серце». (12+). 1.05 Х/ф «Росiйський сувенiр». (12+). 2.45 Х/ф «Мiннесота». (18+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 6.40 «Маски-шоу». 7.50 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 8.25 «Облом.UA». 9.00 Бокс. Чемпiонський бiй за версiєю IBF. Ентонi Джошуа–Домiнiк Бризiл. Пряма трансляцiя з Лондона. 11.00 «Люстратор 7.62». 12.00 «Люстра-

14.50 Х/ф «Напруж звивини». 16.55 Х/ф «Шанхайськi лицарi». 19.00 Х/ф «Куленепробивний». (2 категорiя). 21.00 Х/ф «Чорний лицар». 22.50 Х/ф «Дiм з паранормальними явищами 2». (3 категорiя). 0.35 Х/ф «Дiм з паранормальними явищами». (3 категорiя). 2.20 Великi почуття.

тор. Спецпроект». 13.00 «Секретнi матерiали». 14.00 «Цiлком таємно». 15.00 Д/ф «Люстратор. Дебальцеве». 15.25 «Хоробрi серця». 16.25 Х/ф «Люди-Iкс: Початок. Росомаха». (2 категорiя). 18.35 Х/ф «Пограбування казино». (2 категорiя). 20.30 Х/ф «13-й район». (2 категорiя). 22.15 Х/ф «Королiвство гладiаторiв». (3 категорiя). 0.00 Х/ф «Без правил 3». (3 категорiя). 1.55 «Облом.UA».

Канал «Україна». 6.50 Подiї. 7.30 Зоряний шлях. 9.30 Х/ф «Iван Бровкiн на цiлинi». 11.25 Х/ф «Четвер 12». 13.10 Т/с «Дочки-матерi». 17.00 Т/с «Мати i мачуха», 1 i 2 с. 19.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 20.00 Т/с «Мати i мачуха». 21.50 Футбол. Євро-2016. 1/8 фiналу. 0.00 Великий футбол Євро-2016. 1.30 Подiї тижня з Олегом Панютою. 2.20 Т/с «Катiна любов», 11-14 с. 5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою.

Футбол 1. 6.00,11.40,13.55,16.15,18.35,3.30,5.40 Топ-матч. 6.45,16.30 WB–3A/C/D. 1/8 фiналу. УЄФА Євро2016. 8.45,0.00 «Великий футбол. Євро-2016». 10.00,10.50,21.20,22.45 Футбол News. 10.10,11.00 «Bonjour Euro!» 11.50,3.35 WD–3B/E/F. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016. 14.10 RA–RC. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016. 18.50 WC–3A/B/F. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016. 20.55,21.25 «Euro

6.45 «Подробицi»–«Час». 7.15 М/ф «Як козаки сiль купували». 7.20 М/ф «Як козаки олiмпiйцями стали». 7.50 М/ф «Як козаки у футбол грали». 8.10 «Вдалий проект». 9.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 11.00 «Орел i решка. Шопiнг».

12.05 Т/с «Одеса-мама». (2 категорiя). 18.15 Т/с «Сiльський романс», 1 i 2 с. (2 категорiя).

5.55 «ВусоЛапоХвiст». 7.00 «Все буде добре!» 9.00 «Все буде смачно!» 10.20 «Караоке на Майданi».

11.15 Х/ф «Любов не дiлиться на два».

15.10 «Мiстичнi iсторiї 5» з Павлом Костiциним». 19.00 «Слiдство ведуть екстрасенси». 22.55 «Я соромлюсь свого тiла 2». 0.50 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi тижня».

21.30 Т/с «Сiльський романс», 3 i 4 с. 23.15 Х/ф «Два Iвани». 2.50 Х/ф «Двоє». (2 категорiя).

Rendez-Vous». 21.55 WA–3C/D/E. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016. 1.25 WF–RE. 1/8 фiналу. УЄФА Євро-2016. 5.50 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Трилер «Iнспектор Вiнтер. Майже небiжчик», 2 с. (Швецiя–Фiнляндiя). (16+). 11.05,19.05,3.05 Драма «Це катастрофа». (США). (16+). 12.35,20.35,4.35 Комедiя «Клацни пальцем тiльки раз». (Францiя). (12+). 14.25,22.25,6.25 Драма «Злодiй». (Росiя–Францiя). (16+). 16.05,0.05,8.05 Драма «Гра в iмiтацiю». (США– Великобританiя). (16+).

НЛО-ТБ. 7.00 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 90 i 91 с. 8.55 Мамареготала-шоу 5, 10 с. 10.00 Х/ф «Не вiдступати i не здаватись». (2 категорiя). 11.50 Х/ф «Пiд прицiлом». (2 категорiя). 13.35 Х/ф «Чистильник». (2 категорiя). 15.15 Т/с «Сишишшоу 2». (2 категорiя). 19.10 Comedy Woman 6, 10 с. (2 категорiя). 20.00 Comedy Woman 5, 11 с. (2 категорiя). 21.00 Comedy Woman 4, 17 с. (2 категорiя). 22.00 Comedy Club 8, 5 с. (2 категорiя). 23.00 Т/с «У дев`ятому номерi», 9 i 10 с. (3 категорiя). 0.10 Х/ф «Молодi американцi». (2 категорiя). 2.00 Х/ф «Той, що воскрес». (2 категорiя). 3.40 Роздовбаї.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Свати бiля плити». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.50 Х/ф «Мiльйон на Рiздво». 11.45 Х/ф «Сон Лiппеля». 13.40 «Орел i решка». 18.10 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 19.10 «Вечiрнiй квартал». 21.00 Х/ф «Випадковий чоловiк». 22.45 «КВН». 0.45 «Вечiрнiй квартал». 2.25 «Нiчне життя».

18 ОФІЦІЙНО

четвер, 16 червня 2016 року

ПРОЕКТ РЕГУЛЯТОРНОГО АКТА КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ПОЗАЧЕРГОВА Х СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ VIІ СКЛИКАННЯ РІШЕННЯ від липня 2016 року м. Кременчук Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році На підставі Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», Податкового кодексу України, керуючись пунктом 24 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Кременчуцька міська рада вирішила: 1. Встановити пільги щодо сплати земельного податку для фізичних та юридичних осіб на території міста Кременчука (додаток 1). 2. Встановити ставки земельного податку на території міста Кременчука (додаток 2). 3. Рішення є обов’язковим для виконання всіма землевласниками та землекористувачами незалежно від форм власності в межах міста Кременчука. 4. Рішення набирає чинності з 01.01.2017. 5. Оприлюднити дане рішення відповідно до вимог законодавства. 6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови – начальника фінансового управління міськвиконкому Неіленко Т.Г., заступника міського голови Кравченко Д.В., постійні депутатські комісії з питань промисловості, будівництва, підприємницької діяльності, побутового, торговельного обслуговування та регуляторної політики (голова комісії Шевченко М.І.), з питань бюджету, фінансів, соціально – економічного розвитку та інвестиційної політики (голова комісії Плескун О.В.) та постійну депутатську комісію з питань екології, регулювання земельних відносин, містобудування та архітектури (голова комісії Ульянов Р.А.). Строк контролю: з періодичністю, визначеною законодавством. Міський голова В.О.МАЛЕЦЬКИЙ Додаток 1 до рішення міської ради від липня 2016 року Пільги щодо сплати земельного податку для фізичних та юридичних осіб на території міста Кременчука Звільнити від сплати земельного податку: 1. Заповідники, у тому числі історико-культурні, національні природні парки, заказники (крім мисливських), парки державної та комунальної власності, регіональні ландшафтні парки, ботанічні сади, дендрологічні і зоологічні парки, пам’ятки природи, заповідні урочища та парки-пам’ятки садово-паркового мистецтва. 2. Дослідні господарства науково-дослідних установ і навчальних закладів сільськогосподарського профілю та професійно-технічних училищ. 3. Органи державної влади та органи місцевого самоврядування, органи прокуратури, заклади, установи та організації, спеціалізовані санаторії України для реабілітації, лікування та оздоровлення хворих, військові формування, утворені відповідно до законів України, Збройні Сили України та Державну прикордонну службу України, які повністю утримуються за рахунок коштів державного або місцевих бюджетів. 4. Дитячі санаторно-курортні та оздоровчі заклади України незалежно від їх підпорядкованості, у тому числі дитячі санаторно-курортні та оздоровчі заклади України, які знаходяться на балансі підприємств, установ та організацій. 5. Релігійні організації України, статути (положення) яких зареєстровано у встановленому законом порядку, за земельні ділянки, надані для будівництва і обслуговування культових та інших будівель, необхідних для забезпечення їх діяльності, а також благодійні організації, створені відповідно до закону, діяльність яких не передбачає одержання прибутків. 6. Підприємства, установи, організації, громадські організації фізкультурно-спортивної спрямованості, у тому числі аероклуби та авіаційно-спортивні клуби Товариства сприяння обороні України, за земельні ділянки, на яких розміщені спортивні споруди, що використовуються для проведення всеукраїнських, міжнародних змагань та навчально-тренувального процесу збірних команд України з видів спорту та підготовки спортивного резерву, бази олімпійської та параолімпійської підготовки, перелік яких затверджується Кабінетом Міністрів України. 7. Платників єдиного податку четвертої групи за земельні ділянки, які використовуються для ведення сільськогосподарського товаровиробництва. 8. Власників нежитлових приміщень (його частини) у багатоповерховому жилому будинку, що є платниками єдиного податку та використовують земельну ділянку в господарській діяльності. 9. Комунальні підприємства, які є виконавцями комунальних послуг. 10. Комунальні підприємства з виконання робіт із благоустрою. 11. Комунальні заклади, установи з фізичної культури і спорту. 12. Комунальні підприємство, що є надавачем ритуальних послуг. 13. Комунальні підприємства, які надають транспортні послуги, послуги з облаштування та утримання зупинок громадського транспорту. 14. Інші пільги щодо сплати земельного податку регулюються Податковим кодексом України. 15. Вивільнені кошти комунальним підприємствам спрямовувати на поліпшення основних фондів, проведення капітального та поточного ремонтів приміщень, зміцнення матеріально-технічної бази, погашення заборгованості (при її наявності), природоохоронні заходи тощо. 16. Зобов’язати комунальні підприємства, які звільнені від сплати земельного податку подати головним розпорядникам бюджетних коштів звіт про використання вивільнених коштів, який направити до 25 грудня 2017 року. Заступник міського голови Д.В.КРАВЧЕНКО Заступник міського голови – начальник фінансового управління Т.Г.НЕІЛЕНКО Додаток 2 до рішення міської ради від липня 2016 року Ставки земельного податку за земельні ділянки у межах міста Кременчука № Розмір ставки земельного податку, % від норма- На які землі розповсюджується з/п тивної грошової оцінки 1

0,03

Земельні ділянки, які перебувають в постійному користуванні, але відповідно до статті 92 Земельного кодексу України не можуть мати їх на такому праві.

Земельні ділянки, зайняті житловим фондом, автостоянками для зберігання особистих транспортних засобів громадян, які використовуються без отримання прибутку, гаражно-будівельними, дачно-будівельними та садівницькими товариствами, індивідуальними гаражами, садовими і дачними будинками фізичних осіб. 3 0,09 Земельні ділянки на територіях та об’єктах природоохоронного, оздоровчого та рекреаційного призначення, використання яких не пов’язано з функціональним призначенням цих територій та об’єктів. 4 1 Земельні ділянки на територіях та об’єктах історико-культурного призначення місцевого значення, використання яких не пов’язано з функціональним призначенням цих територій та об’єктів із застосуванням коефіцієнту – 1,5. 5 0,25 Земельні ділянки, що відносяться до земель залізничного транспорту (крім земельних ділянок, на яких знаходяться окремо розташовані культурно-побутові будівлі та інші споруди і які оподатковуються на загальних підставах), надані гірничодобувним підприємствам для видобування корисних копалин та розробки родовищ корисних копалин, а також за водойми, надані для виробництва рибної продукції. 6 1 Земельні ділянки нежитлових приміщень (його частини) у багатоповерховому жилому будинку, справляється у розмірі податку з урахуванням пропорційної частки прибудинкової території 7 У розмірі орендної плати згідно з рішенням Кре- Земельні ділянки, які використовуються, але право власності менчуцької міської ради Полтавської області від та право користування якими в установленому законодав21 квітня 2011 року «Про внесення змін до рішен- ством порядку не оформлено. ня міської ради від 23 вересня 2008 року «Про орендну плату за землю в м. Кременчуці» та рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 29 квітня 2014 року «Про внесення змін до рішення міської ради від 23 вересня 2008 року та від 21 квітня 2011 року» у відповідності до функціонального використання такої земельної ділянки. 8 У розмірі орендної плати згідно з рішенням Кре- У разі набуття права власності на жилий будинок, будівлю або менчуцької міської ради Полтавської області від споруду, які розміщені на земельній ділянці, що перебуває у 21 квітня 2011 року «Про внесення змін до рішен- користуванні до набувача переходить право користування зеня міської ради від 23 вересня 2008 року «Про мельною ділянкою. В таких випадках, при відсутності діючого орендну плату за землю в м. Кременчуці» та рі- договору оренди землі, за період від набуття права власності шення Кременчуцької міської ради Полтавської на об’єкти нерухомого майна до дати прийняття рішення про області від 29 квітня 2014 року «Про внесення передачу в оренду земельної ділянки. змін до рішення міської ради від 23 вересня 2008 року та від 21 квітня 2011 року» у відповідності до функціонального використання такої земельної ділянки. 9 1 У разі надання в оренду земельних ділянок, окремих будівель (споруд) або їх частин власниками та землекористувачами, іншим суб’єктам, податок за площі, що надаються в оренду обчислюється від нормативної грошової оцінки, визначеної з урахуванням застосування відповідного коефіцієнта функціонального використання цих площ залежно від виду економічної діяльності орендаря. 10 1 Інші земельні ділянки, в тому числі для сільськогосподарських угідь, які перебувають у державній, комунальній або приватній власності

4 % від нормативної грошової оцінки - зі змішаним використанням; 5 % від нормативної грошової оцінки - роздрібна торгівля, торговельні кіоски, павільйони, магазини, кафе, ресторани, комерційні аптеки; - сезонні торговельні майданчики; - АЗС, мийки машин; - фітнес-клуби; - ігрові атракціони; - СТО, зберігання продуктів нафтопереробки; - спортивні майданчики, катки; - з порушеним терміном будівництва 7 % від нормативної грошової оцінки - розважальні центри; 8 % від нормативної грошової оцінки - об’єкти мобільного зв’язку; 10 % від нормативної грошової - об’єкти нафтопереробки; оцінки - оптові ринки, бази, продовольчі бази; - пункти прийому лому, чорних та кольорових металів; - банки, фінансові та кредитні установи; - діяльність у сфері права, бухгалтерського обліку, оподаткування, операції з нерухомістю, надання рекламних послуг та конструкції зовнішньої реклами; - діяльність у сфері інформатики, комп’ютерних ігор, гральний бізнес, казино; - туристичні агенції, бюро подорожей, готелі; - страхові агенції 12 % від нормативної грошової - городництво, садівництво, сінокосіння, ведення особистого селянського оцінки сільськогосподарського при- господарства. значення Станом на 01.06.2016 у Кременчуцькій ОДПІ обліковується 72 суб’єкти господарювання, які мають державні акти на право постійного користування на 137 земельних ділянок загальною площею 1126,2 га та які відповідно до ст. 92 Земельного кодексу України не можуть мати такого права. Зазначені підприємства сплачують земельний податок за земельні ділянки, що знаходяться у них на правах постійного користування, у розмірі 1 відсоток від їх нормативної грошової оцінки. За умови залучення до оподаткування усіх таких платників податків, прогнозні нарахування земельного податку за 2016 рік складуть 21028,8 тис.грн. У разі прийняття даного регуляторного акту та затвердження ставки земельного податку у розмірі 4 відсотки від нормативної грошової оцінки землі, нарахування земельного податку за 2017 рік складатиме 83766,7 тис. грн. Очікувані додаткові надходження до дохідної частини міського бюджету складають 62737,9 тис.грн. Основні групи (підгрупи), на які впливає проблема, яку передбачається розв’язати шляхом державного регулювання – прийняттям цього проекту регуляторного акту: Групи (підгрупи) так ні Громадяни Шляхом забезпечення умов для покращення рівня соціальної захищеності територіальної громади міста за рахунок прогнозованих надходжень до бюджету міста від сплати земельного податку Держава 1.Впливає шляхом встановлення пільг державним підприємствам, установам та організаціям 2. Шляхом надання права органам місцевого самоврядування встановлювати розміри ставок земельного податку та пільг по його сплаті Суб’єкти госпо- Впливає на суб’єктів господарювання, які мають 1.Для суб’єктів господарювання –платників зедарювання, земельні ділянки у постійному користуванні мельного податку, які мають земельні ділянки у власності 2. Для суб’єктів господарювання, що сплачують орендну плату за землю розміри ставок податку залишаються без змін 3. Для суб’єктів господарювання, які отримують пільги по сплаті земельного податку на підставі ПКУ та цього проекту у тому числі 54 суб’єктів господарювання, які мають земель- Для 8 суб’єктів малого підприємництва, які знасуб’єкти малого ні ділянки у постійному користуванні ходяться на спрощеній системі оподаткування підприємництва (єдиному податку) З внесенням змін до Податкового кодексу України з 2015 року органам місцевого самоврядування надано право встановлювати пільги по сплаті земельного податку, що не встановлені цим Кодексом. Пільги зі сплати податку за землю встановлюються на 2017 рік Податковим кодексом України та даним рішенням. За 2015 рік пільгами по земельному податку скористалися 171 суб’єкт господарювання на загальну суму 11970 тис. грн., у 2016 році - 176 суб’єктів господарювання на суму 18652,8 тис.грн., із них 8 комунальних підприємств на суму 1872,7 тис.грн.(2015 рік) та 2193,6 тис.грн. (2016 рік). Така пільга була надана з метою: - мінімізації впливу на суб’єктів - споживачів послуг, які надаються комунальними підприємствами; - зменшення дотацій з міського бюджету комунальним підприємствам. У 2015 році загальна сума надходжень до міського бюджету від сплати податку на майно в частині плати за землю (земельний податок та орендна плата) склала 116671,2 тис.грн., що складає 20% від загальної суми дохідної частини міського бюджету (584280,7 тис грн.). Надходження по податку (земельний податок та орендна плата) станом на 01.06.2016 склали 54240,9 тис.грн., що складає 17,6% від загальної суми дохідної частини міського бюджету за цей період (307993,3 тис грн.). Прогнозні (орієнтовні) надходження від сплати податку на майно в частині плати за землю на 2017 рік - 179868 тис.грн. (без урахування індексу інфляції до нормативної грошової оцінки землі). II. Цілі державного регулювання 2.1. Головною ціллю розробки даного проекту рішення міської ради є збільшення дохідної частини міського бюджету для забезпечення його збалансованості та задоволення нагальних потреб громади міста Кременчука, у тому числі й пов’язаних з передачею ряду державних повноважень на місцевий рівень. 2.2. Забезпечення дотримання вимог чинного законодавства України у сфері земельних відносин. 2.3. Створення рівних умов оподаткування для суб’єктів господарювання, які мають постійне та строкове право користування земельними ділянками на території міста Кременчука у сплаті податку на майно в частині плати за землю. 2.4. Встановлення ставок податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука та надання обґрунтованих додаткових пільг з його сплати певним категоріям суб’єктів господарювання державної та комунальної власності на наступний бюджетний період – 2017 рік. III. Визначення та оцінка альтернативних способів досягнення визначених цілей Визначення альтернативних способів Вид альтернативи Опис альтернативи Залишення існуючої на даний момент ситуації По закінченню 2016 року рішення має бути скасовано, як таке що без змін не пройшло регуляторну процедуру і не поширюється на подальші періоди. Податок буде справлятися, виходячи з норм Податкового Кодексу України, відповідно до підпункту 12.3.5 пункту12.3 статті 12 . Прийняття регуляторного акту, положення Забезпечує досягнення цілей державного регулювання. якого повністю узгоджуються з Податковим Забезпечує отримання додаткових надходжень до бюджету міста Кодексом України та враховують особливості від сплати податку для виконання програм соціально – економічтериторії ного розвитку міста. 2. Оцінка вибраних альтернативних способів досягнення цілей Оцінка впливу на сферу інтересів держави Вид альтернативи Вигоди Залишення існуючої на даний Не вбачається досягнення цілей. момент ситуації без змін

Витрати По закінченню 2016 року рішення має бути скасовано, як таке що не пройшло регуляторну процедуру і не поширюється на подальші періоди. Відповідно до підпункту 12.3.5 пункту 12.3 статті 12 Податкового кодексу України податок буде справлятися виходячи з норм Кодексу. Недонадходження від сплати земельного податку у 2017 році складатиме більше 60 млн.грн. Прийняття регуляторного Забезпечує досягнення цілей дер- Не вбачається акту, положення якого по- жавного регулювання, визначених у вністю узгоджуються з По- розділі ІІ цього Аналізу датковим Кодексом України Збільшення дохідної частини міськота враховують особливості го бюджету для забезпечення його території збалансованості та задоволення нагальних потреб громади міста Додаткові надходження від сплати земельного податку у 2017 році складатиме більше 60 млн.грн. Оцінка впливу на сферу інтересів громадян Вид альтернативи Вигоди Залишення існуючої Не вбачається на даний момент ситуації без змін

Заступник міського голови Д.В.КРАВЧЕНКО Заступник міського голови – начальник фінансового управління Т.Г.НЕІЛЕНКО Аналіз регуляторного впливу проекту рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» I. Визначення та аналіз проблеми, яку пропонується розв’язати шляхом регулювання Прийняття цього проекту рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області зумовлено необхідністю збільшення дохідної частини міського бюджету для забезпечення його збалансованості та задоволення нагальних потреб громади міста, у тому числі й за рахунок перегляду окремих ставок податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука та можливого надання обґрунтованих додаткових пільг з його сплати певним категоріям суб’єктів господарювання. Встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році потребує прийняття у зв’язку з тим, що рішення Кременчуцької міської ради від 07 липня 2015 року «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2016 році» регулює процеси сплати земельного податку на 2016 рік та відповідно до вимог п.п. 12.3.2, 12.3.4. ст. 12 Податкового кодексу України не може бути застосовано у 2017 році. Також наразі існує необхідність створення рівних умов оподаткування для суб’єктів господарювання, які мають постійне та строкове право користування земельними ділянками на території міста Кременчука, у сплаті податку на майно в частині плати за землю (земельного податку та орендної плати за землю). Так, статтею 92 Земельного кодексу України встановлено вичерпний перелік суб’єктів права постійного користування. Суб’єкти господарювання, які набули право постійного користування землею до введення в дію Земельного кодексу України, але не відносяться до згаданого переліку, за рішенням Конституційного суду України залишаються постійними землекористувачами, хоча не можуть набувати право постійного користування землею. Слід зауважити, що Податковим кодексом України визначений розмір орендної плати від 3 до 12 відсотків від їх нормативної грошової оцінки за земельні ділянки, згідно з яким встановлені розміри орендної плати в місті Кременчуці. Відповідно розмір мінімальної ставки орендної плати за землю складає 3 відсотки від нормативної грошової оцінки землі. Враховуючи вищевикладене, даним проектом рішення Кременчуцької міської ради передбачається встановлення ставки земельного податку за земельні ділянки, які перебувають в постійному користуванні суб’єктів господарювання, але відповідно до положень Земельного кодексу України не можуть набувати право постійного користування землею, в розмірі 4%, що обґрунтовується тим, що розмір ставок земельного податку не має бути нижчим від нижнього граничного рівня іншого виду користування – оренди землі, але має враховувати діючі значно вищі його встановлені розміри за видами діяльності:

Прийняття регуля- Додаткові надходження торного акту, поло- до міського бюджету ження якого повністю нададуть можливість узгоджуються з По- впровадження і реалізації датковим Кодексом програм соціально – екоУкраїни та враховують номічного розвитку міста особливості території. та підвищення рівня соціальних стандартів

Витрати Низький рівень соціальних стандартів у зв’язку з відміною державної субвенції на надання пільг окремим категоріям громадян: - відшкодування втрат за перевезення пільгових категорій населення м. Кременчука міським автомобільним транспортом електротранспортом та приміським залізничним транспортом. Необхідна сума компенсації становить 38,6 млн.грн., але станом на 01.06.2016 міським бюджетом м. Кременчука передбачено 7,5 млн. грн.; - відшкодування інших пільг (послуги зв’язку, санаторно-курортне лікування, автомобільне пальне, капремонт житла) окремим пільговим категоріям громадян. Необхідна сума компенсації становить 1,2 млн.грн., але ці кошти не передбачені у міському бюджеті на 2016; - медична та освітня субвенції не забезпечують навіть мінімальні соціальні стандарти, не враховують значного росту інфляції в країні. Місто мусить додавати свої кошти (понад 60 млн.грн. у 2016 році) на ті повноваження, які мала би виконувати держава аби функціонували галузі; - скасування або значне зменшення субвенцій з державного бюджету на забезпечення медичних заходів за окремими державними програмами, змушує виділяти кошти з міського бюджету (понад 500 тис.грн.).

Оцінка впливу на сферу інтересів суб’єктів господарювання Показник

Великі Середні Малі

Кількість суб’єктів господарювання, що підпадають під дію регу- 7 лювання, одиниць Питома вага групи у загальній кількості, відсотків 9,7

Разом

всього У т.ч. мікро 60 /54 60/54 72

83,3

Примітка: Із загальної кількості користувачів земельних ділянок, що знаходяться у постійному користуванні, станом на 01.06.2016 за даними Кременчуцької ОДПІ: 8 суб’єктів господарювання є платниками єдиного податку (мають пільги зі сплати податку), знято з обліку - 5 , процедура банкрутства - 1; неприбуткові (гаражні кооперативи) – 23, триває ліквідаційна процедура -2. Вид альтернативи Вигоди Витрати Залишення існуючої на даний мо- Суб’єкти господарювання – 9 суб’єктів господарювання (комунальних підмент ситуації без змін платники податку у 2017 році приємств) втратять право на отримання пільги будуть сплачувати податок за зі сплати земельного податку ( - 2193,6 тис.грн.) ставкою 1% від нормативної грошової оцінки землі.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Прийняття регуляторного акту, Додаткові надходження до 66 суб’єктів господарювання будуть сплачувати положення якого повністю узго- міського бюджету нададуть податок за ставкою 4% від нормативної грошоджуються з Податковим Кодексом можливість впровадження і вої оцінки землі. Збільшення податкового наУкраїни та враховують особливос- реалізації програм соціально вантаження в цілому орієнтовно складе 62737,9 ті території. – економічного розвитку міста тис.грн., у тому числі для суб’єктів малого підта підвищення рівня соціальних приємництва стандартів. Сумарні витрати за альтернативами Сума витрат, гривень Альтернатива 1. «Залишення існуючої на даний момент ситуації без змін». Сумарні витрати для суб’єктів господарювання великого і серед- 18402,0 тис. грн.. : 12 = нього підприємництва по сплаті земельного податку 1533,5 тис. грн. Витрати на одного суб’єкта господарювання великого і середнього підприємництва, які виникають внаслідок дії регуляторного акта Альтернатива 2. «Прийняття регуляторного акта, положення якого повністю узгоджуються з Податковим Кодексом України та враховують особливості території». Сумарні витрати для суб’єктів господарювання великого і серед- 73607,9 тис.грн. : 12 = нього підприємництва по сплаті земельного податку 6134 тис.грн Витрати на одного суб’єкта господарювання великого і середнього підприємництва, які виникають внаслідок дії регуляторного акта IV. Вибір найбільш оптимального альтернативного способу досягнення цілей Рейтинг результативності (до- Бал результатив- Коментарі щодо присвоєння відповідного бала сягнення цілей під час вирішення ності (за чотирипроблеми) бальною системою оцінки) Залишення існуючої на даний 1 Не забезпечує досягнення цілей державного регулювання: момент ситуації без змін - втрачається можливість отримання додаткових надходжень до бюджету міста від сплати земельного податку, котрі необхідні для забезпечення нагальних потреб громади; - не буде забезпечено створення рівних умов оподаткування для суб’єктів господарювання, які мають постійне та строкове право користування земельними ділянками на території міста Кременчука у сплаті податку на майно в частині плати за землю. Прийняття регуляторного акта, 3 Цей регуляторний акт відповідає потребам у розв’язанні виположення якого повністю узгозначеної проблеми та принципам державної регуляторної поджуються з Податковим Кодеклітики. Затвердження такого регуляторного акта забезпечить сом України та враховують осопоступове досягнення встановлених цілей. бливості території. Рейтинг результативності Вигоди (підсумок)

Витрати (підсумок)

Обґрунтування відповідного місця альтернативи у рейтингу Залишення існуючої на По закінченню 2016 року рішення Не забезпечує досягнення даний момент ситуації має бути скасовано, як таке що не цілей державного регубез змін пройшло регуляторну процедуру лювання і не поширюється на подальші періоди. Відповідно до підпункту 12.3.5 пункту 12.3 статті 12 Податкового кодексу України податок буде справлятися виходячи з норм Кодексу. Недонадходження від сплати земельного податку у 2017 році складатиме більше 60 млн.грн. Прийняття регуляторного Додаткові надходжен- Не вбачаються Цей регуляторний акт акта, положення якого ня до міського бюджету відповідає потребам у повністю узгоджуються нададуть можливість розв’язанні визначеної з Податковим Кодексом впровадження і реапроблеми та принципам України та враховують осо- лізації програм соцідержавної регуляторної бливості території. ально – економічного політики. Затвердження розвитку міста та підтакого регуляторного акта вищення рівня соціальзабезпечить поступове них стандартів. досягнення встановлених цілей. Рейтинг

Аргументи щодо переваги обраної альтернативи / причини Оцінка ризику зовнішніх відмови від альтернативи чинників на дію запропонованого регуляторного акта Залишення існуючої на да- Рішення про встановлення податку на майно в частині пла- Х ний момент ситуації без змін ти за землю на території міста Кременчука у 2016 році буде діяти для фізичних та юридичних осіб – платників податку і в 2017 році, для підприємств, які використовують земельні ділянки, які перебувають в постійному користуванні, але відповідно до статті 92 Земельного кодексу України не можуть мати їх на такому праві. Зменшаться надходження до місцевого бюджету. Прийняття регуляторного Цей регуляторний акт відповідає потребам у розв’язанні ви- Зміни у Податковому акта, положення якого по- значеної проблеми та принципам державної регуляторної кодексі України, зниженвністю узгоджуються з По- політики. ня платоспроможності датковим Кодексом України Затвердження такого регуляторного акта забезпечить по- платників податків, Пота враховують особливості ступове досягнення встановлених цілей. літична та економічна території. ситуація в країні.

V. Механізм, який пропонується застосувати для розв’язання проблеми 1. Для розв’язання проблеми пропонується прийняти рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році», яким встановити ставку земельного податку за земельні ділянки, які перебувають в постійному користуванні суб’єктів господарювання, але відповідно до положень Земельного кодексу України не можуть набувати право постійного користування землею, в розмірі 4%, що сприятиме створенню рівних умов оподаткування для суб’єктів господарювання, які мають постійне та строкове право користування земельними ділянками на території міста Кременчука, у сплаті земельного податку. 2. Встановлення додаткових пільг по податку на майно в частині плати за землю підприємствам державної власності та комунальним підприємствам територіальної громади міста з метою мінімізації впливу на суб’єктів-споживачів послуг, які надаються ними, а також зменшення дотацій з міського бюджету цим комунальним підприємствам. 3. Оприлюднення проекту рішення міської ради «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» з метою отримання зауважень та пропозицій. 4. Направлення проекту рішення міської ради «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» на розгляд Державної регуляторної служби України з метою отримання зауважень та пропозицій. 5. З метою забезпеченні інформованості громади та суб’єктів господарювання про прийняте рішення міської ради воно буде оприлюднене в офіційному виданні Кременчуцької міської ради газеті «Вісник Кременчука» в установлений законодавством термін та на офіційному сайті Кременчуцької міської ради. Набирає чинності дане рішення з початку бюджетного періоду – з 1 січня 2017 року. VI. Оцінка виконання вимог регуляторного акта залежно від ресурсів, якими розпоряджаються органи виконавчої влади чи органи місцевого самоврядування, фізичні та юридичні особи, які повинні проваджувати або виконувати ці вимоги У відповідності до здійсненого аналізу витрат на виконання вимог регуляторного акта для органів місцевого самоврядування та розрахунок витрат на запровадження державного регулювання для суб’єктів господарювання встановлено наступне. Для зменшення навантаження на суб’єктів господарювання в частині плати за землю (земельного податку та орендної плати) рішенням ІІІ сесії VІІ скликання Кременчуцької міської ради від 02.02.2016 було встановлено, що в період з 01.01.2016 нормативна грошова оцінка земель діє в розмірі 60 відсотків від затвердженої нормативної грошової землі та рішенням ІІІ сесії VІІ скликання Кременчуцької міської ради від 26.01.2016 для гаражно-будівельних товариств – у розмірі 1,8 відсотка від затвердженої нормативної грошової землі. (Зазначені коефіцієнти враховані при підготовці даного аналізу регуляторного впливу). За даними Кременчуцької ОДПІ кількість платників усіх форм власності, які задекларували у 2016 році земельний податок – 248. За 2015 рік пільгами по земельному податку скористалися 171 суб’єкт господарювання на загальну суму 11970 тис. грн., у 2016 році - 176 суб’єктів господарювання на суму 18652,8 тис.грн., із них 8 комунальних підприємств на суму 1872,7 тис.грн.(2015 рік) та 2193,6 тис.грн. (2016 рік). Станом на 01.06.2016 у Кременчуцькій ОДПІ обліковується 72 суб’єкти господарювання, які мають державні акти на право постійного користування на 137 земельних ділянок загальною площею 1126,2 га та які відповідно до ст. 92 Земельного кодексу України не можуть мати такого права. Зазначені підприємства сплачують земельний податок за земельні ділянки, що знаходяться у них на правах постійного користування, у розмірі 1 відсоток від їх нормативної грошової оцінки. За умови залучення до оподаткування усіх таких платників податків, прогнозні нарахування земельного податку за 2016 рік складуть 21028,8 тис.грн. Крім того, із загальної кількості користувачів земельних ділянок, що знаходяться у постійному користуванні, станом на 01.06.2016 за даними Кременчуцької ОДПІ: 8 суб’єктів господарювання є платниками єдиного податку (мають пільги зі сплати податку), знято з обліку - 5 , процедура банкрутства - 1; неприбуткові (гаражні кооперативи) – 23, триває ліквідаційна процедура -2. Кількість суб’єктів господарювання великого і середнього підприємництва по сплаті земельного податку у 2016 році – 12 платників, нарахування земельного податку по цих платниках складає 18402,0 тис.грн., що становить 87,5% від загальної суми нарахувань. VII. Обґрунтування запропонованого строку дії регуляторного акта Прийняття регуляторного акта дозволить забезпечити збільшення надходження грошових коштів від земельного податку до бюджету міста. Передбачається, що платники земельного податку, будуть неухильно виконувати вимоги запропонованого проекту рішення, тобто в повному обсязі та своєчасно вносити податкові платежі. Впровадження та виконання вимог проекту рішення не потребує забезпечення ресурсами. На дію цього регуляторного акта негативно можуть вплинути економічна криза та значні темпи інфляції. Строк дії акта – наступний бюджетний період – 2017 рік. VIII. Визначення показників результативності дії регуляторного акта Виходячи з цілей державного регулювання, визначених у другому розділі АРВ, для відстеження результативності цього регуляторного акта обрано такі прогнозні статистичні показники: 1. Загальна кількість платників податку на майно в частині плати за землю, у тому числі: - Кількість фізичних осіб - платників податку на майно в частині плати за землю, у тому числі звільнених від сплати земельного податку. - Кількість юридичних осіб - платників податку на майно в частині плати за землю, у тому числі звільнених від сплати земельного податку. 2. Загальна сума надходжень від сплати податків за землю до міського бюджету за звітний період, у тому числі у розрізі орендної плати та податку на майно в частині плати за землю. 3. Кількість платників податку за земельні ділянки, які перебувають в постійному користуванні суб’єктів господарювання, але відповідно до положень Земельного кодексу України не можуть набувати право постійного користування землею, та сума надходжень до міського бюджету. 4. Кількість землевласників і землекористувачів, які мають заборгованість зі сплати податку на майно в частині плати за землю до міського бюджету за звітний період, та заходи, що вживались фіскальними органами та міською владою щодо її погашення боржниками. 5. Звіти комунальних підприємств про використання вивільнених коштів від отримання пільги по сплаті даного виду податку у відповідності до їх цільового призначення передбаченого законодавством. IX. Заходи, з допомогою яких буде здійснюватися відстеження результативності акта Відстеження результативності регуляторного акта буде проведено у строки визначені Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» та відповідно до методики, затвердженої ПКМУ № 308 від 11.03.2004 (із змінами та доповненнями, внесеними постановами КМУ від 28.11.2012 № 1107, від 16.12.2015 № 1151). Для проведення відстеження будуть використані аналітичні показники Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області, інформація фінансового управління, управління земельних ресурсів, управління економіки та управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. Заступник міського голови Д.В.КРАВЧЕНКО Заступник міського голови – начальник фінансового управління Т.Г.НЕІЛЕНКО

ОФІЦІЙНО 19

www.vestnik.in.ua | четвер, 16 червня 2016 року

Додаток до аналізу регуляторного впливу проекту рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» ТЕСТ малого підприємництва (М-Тест) 1. Консультації з представниками мікро- та малого підприємництва щодо оцінки впливу регулювання Консультації щодо визначення впливу запропонованого регулювання на суб’єктів малого підприємництва та визначення детального переліку процедур, виконання яких необхідно для здійснення регулювання, проведено розробником у період з 03.06 2016 по 13.06.2016 Порядковий Вид консультації (публічні консультації прямі К і л ь к і с т ь Основні результати консультацій номер (круглі столи, наради, робочі зустрічі тощо), у ч а с н и к і в (опис) інтернет-консультації прямі (інтернет-форуми, к о н с у л ьт а соціальні мережі тощо), запити (до підприємців, цій, осіб експертів, науковців тощо) 1 робочі зустрічі 7 Отримання інформації та пропозицій 2 круглі столи 2 Отримання інформації 2. Вимірювання впливу регулювання на суб’єктів малого підприємництва (мікро- та малі): - кількість суб’єктів малого підприємництва, на яких поширюється регулювання: 60 (одиниць), у тому числі мікропідприємництва 60 (одиниць); - питома вага суб’єктів малого підприємництва у загальній кількості суб’єктів господарювання, на яких проблема справляє вплив 83,7 (відсотків) (відповідно до таблиці «Оцінка впливу на сферу інтересів суб’єктів господарювання» проведеного аналізу регуляторного впливу). При цьому, із загальної кількості користувачів земельних ділянок, що знаходяться у постійному користуванні, станом на 01.06.2016 за даними Кременчуцької ОДПІ: 8 суб’єктів господарювання є платниками єдиного податку (звільняються від сплати податку), знято з обліку - 5 , процедура банкрутства - 1; неприбуткові (гаражні кооперативи) – 23, триває ліквідаційна процедура -2. Тобто фактична кількість платників земельного податку -54. 3. Розрахунок витрат суб’єктів малого підприємництва на виконання вимог регулювання Порядковий Найменування оцінки номер

У перший рік (стартовий П е р і о д и ч н і Витрати за рік впровадження регулю- (за наступ- п’ять років вання) ний рік) Оцінка «прямих» витрат суб’єктів малого підприємництва на виконання регулювання 1 Придбання необхідного обладнання (при- 0 0 0 строїв, машин, механізмів) 2 Процедури повірки та/або постановки на 0 0 0 відповідний облік у визначеному органі державної влади чи місцевого самоврядування 3 Процедури експлуатації обладнання (екс- 0 0 0 плуатаційні витрати - витратні матеріали) 4 Процедури обслуговування обладнання 0 0 0 (технічне обслуговування) 5 Інші процедури (уточнити) 0 0 0 6 Разом, гривень 0 Х 0 Формула: (сума рядків 1 + 2 + 3 + 4 + 5) 7 Кількість суб’єктів господарювання, що повинні виконати вимоги регулювання, 54 54 54 одиниць 8 Сумарно, гривень Х Оцінка вартості адміністративних процедур суб’єктів малого підприємництва щодо виконання регулювання та звітування 9 Процедури отримання первинної ін- 15хв*1450/176=16,50грн 17,60 86,0 формації про вимоги регулювання Ф о р м у л а : витрати часу на отримання інформації про регулювання, отримання необхідних форм та заявок Х вартість часу суб’єкта малого підприємництва (заробітна плата) 10 Процедури організації ви- 1год.*1450/176=8,24грн 0 41,2 конання вимог регулювання Ф о р м у л а : витрати часу на розроблення та впровадження внутрішніх для суб’єкта малого підприємництва процедур на впровадження вимог регулювання Х вартість часу суб’єкта малого підприємництва (заробітна плата) Х оціночна кількість внутрішніх процедур 11 Процедури офіційного звітування (3г +0,5г+5хв+0,5г)* 33,64 168,0 Ф о р м у л а : 1450/176=46,60грн витрати часу на отримання інформації про порядок звітування щодо регулювання, отримання необхідних форм та визначення органу, що приймає звіти та місця звітності + витрати часу на заповнення звітних форм + витрати часу на передачу звітних форм (окремо за засобами передачі інформації з оцінкою кількості суб’єктів, що користуються формами засобів - окремо електронна звітність, звітність до органу, поштовим зв’язком тощо) + оцінка витрат часу на корегування (оцінка природного рівня помилок)) Х вартість часу суб’єкта малого підприємництва (заробітна плата) Х оціночна кількість оригінальних звітів Х кількість періодів звітності за рік 12 Процедури щодо забез- 1г*1450/176=8,24грн 8,80 43,5 печення процесу перевірок Ф о р м у л а : витрати часу на забезпечення процесу перевірок з боку контролюючих органів Х вартість часу суб’єкта малого підприємництва (заробітна плата) Х оціночна кількість перевірок за рік 13 Інші процедури (уточнити) 0 0 0 14 Разом, гривень 79,58 Х 338,70 Ф о р м у л а : (сума рядків 9 + 10 + 11 + 12 + 13) 15 Кількість суб’єктів малого підприємництва, 54 54 54 що повинні виконати вимоги регулювання, одиниць 16 Сумарно, гривень 4297,32 Х 18289.80 Ф о р м у л а : відповідний стовпчик «разом» Х кількість суб’єктів малого підприємництва, що повинні виконати вимоги регулювання (рядок 14 Х рядок 15) Бюджетні витрати на адміністрування регулювання суб’єктів малого підприємництва Державний орган, для якого здійснюється розрахунок адміністрування регулювання: Кременчуцька ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області

Процедура регулювання суб’єктів П л а н о в і Вартість часу спів- Оцінка кіль- Оцінка кількос- Витрати на адмалого підприємництва (розрахунок в и т р а т и робітника органу кості проце- ті суб’єктів, що міністрування на одного типового суб’єкта господа- часу на державної влади дур за рік, що підпадають під регулювання* рювання малого підприємництва - за п р о ц е - відповідної кате- припа д аю т ь дію процедури (за рік), грипотреби окремо для суб’єктів малого дуру горії (заробітна на одного регулювання вень та мікропідприємництва) плата) суб’єкта 1. Облік суб’єкта господарювання, 1 година 17,0 1 54 918,00 що перебуває у сфері регулювання 2. Поточний контроль за суб’єктом 3000/176 =17грн господарювання, що перебуває у за 1 годину сфері регулювання, у тому числі: камеральні 0,5г 8,50 1 54 459,00 виїзні 3. Підготовка, затвердження та 40г 680,0 1 54 36720,0 опрацювання одного окремого акта про порушення вимог регулювання 4. Реалізація одного окремого 1г 17,0 1 54 918,0 рішення щодо порушення вимог регулювання 5. Оскарження одного окремого - - рішення суб’єктами господарювання 6. Підготовка звітності за результа- 8г 136,0 1 54 7334,0 тами регулювання 7. Інші адміністратив- 2г 34,0 1 54,0 1836,0 ні процедури (уточнити): виклик платника, складання листа Разом за рік Х Х Х Х 48185,0 Сумарно за п’ять років Х Х Х Х 240925,0 4. Розрахунок сумарних витрат суб’єктів малого підприємництва, що виникають на виконання вимог регулювання Порядковий Показник Перший рік регулю- За п’ять років номер вання (стартовий) 1 Оцінка «прямих» витрат суб’єктів малого підприємництва на ви- 0 0 конання регулювання 2 Оцінка вартості адміністративних процедур для суб’єктів малого 4297,32 18289.80 підприємництва щодо виконання регулювання та звітування 3 Сумарні витрати малого підприємництва на виконання заплано- 4297,32 18289.80 ваного регулювання 4 Бюджетні витрати на адміністрування регулювання суб’єктів малого підприємництва 48185,0 240925,0 5 Сумарні витрати на виконання запланованого регулювання 52482.32 259214.8 5. Розроблення корегуючих (пом’якшувальних) заходів для малого підприємництва щодо запропонованого регулювання На основі оцінки сумарних витрат малого підприємництва на виконання запланованого регулювання (за перший рік регулювання та за п’ять років) з метою вирівнювання питомої вартості адміністративного навантаження між суб’єктами великого, середнього та малого підприємництва пропонуються такі компенсаторні механізми (наприклад, зміна періодичності надання звітів для малого чи мікропідприємництва, поріг за розміром суб’єкта чи його розміром річного обороту для виключення з-під регулювання, запровадження інших компенсаторів) (опис та викладення уточнених норм регулювання): Відповідні норми встановлені Податковим кодексом України і не можуть бути врегульовані на рівні місцевих рад. Заступник міського голови Д.В.КРАВЧЕНКО Заступник міського голови – начальник фінансового управління Т.Г.НЕІЛЕНКО

Управління соціального захисту населення Крюківського району департаменту праці, соціального захисту населення та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області Оголошує конкурс на посади: - головного спеціаліста відділу грошових виплат і компенсацій; - провідного спеціаліста відділу грошових виплат і компенсацій; - спеціаліста І категорії відділу грошових виплат і компенсацій. До участі в конкурсі допускаються громадяни України, які мають повну вищу освіту, вільно володіють українською мовою, навичками роботи на комп’ютері. Додаткові вимоги для головного спеціаліста відділу грошових виплат і компенсацій: стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року, або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років Додаткові вимоги для провідного спеціаліста відділу грошових виплат і компенсацій: стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі на посаді спеціаліста I чи II категорії не менше 1 року, або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 2 років. До заяви додаються: заповнена особова картка (форма П-2ДС з додатками), 2 фотокартки розміром 4х6 см., копії документів про освіту, декларація про доходи за 2015 рік, копія паспорта. Додаткова інформація щодо функціональних обов’язків, умов оплати праці та іншого надається кадровою службою за телефоном 6-81-04, 6-01-22. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: м. Кременчук, вул. І.Приходька, 90, кім. 105. Додатково повідомляємо: - конкурс передбачає проведення співбесіди та письмового іспиту на перевірку знань Конституції України, законів України „Про службу в органах місцевого самоврядування”, „Про державну службу”, „Про запобігання корупції” та діючого законодавства стосовно специфіки роботи відповідного відділу. Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області Оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста сектору оренди відділу оренди та контролю за документообігом. Основні вимоги: повна вища освіта вiдповiдного професiйного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Стаж роботи за фахом в державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років. Необхідно досконало володіти державною мовою, мати організаційні здібності та комунікабельність, володіти основними навиками роботи на комп’ютері. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39600 м. Кременчук, пл. Перемоги, 2, каб. 506, тел. 3-50-83 Перелік необхідних документів: заява про участь у конкурсі в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; заповнену особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розмiром 4 х 6; копії документів про освіту,підвищення кваліфікації,присвоєння вченого звання,присудження наукового степеня; декларацiю про майно, доходи, витрати i зобов’язання фiнансового характеру за минулий рiк за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобiгання і протидії корупцiї»; копiю документа, який посвiдчує особу; копiю вiйськового квитка (для вiйськовослужбовцiв або вiйськово-зобов’язаних). Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном 3-50-83 В.о.начальника Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області О.О. Щербіна

Вважати недійсним свідоцтво на право власності на житло-квартиру, яка знаходиться за адресою: м. Кременчук, вул. Тельмана, буд. 28, кв.86 на ім’я Братухіна Марія Михайлівна, Братухін Борис Іванович, серії сАА №846116. Вважати недійсним загублений додаток до атестату серії ТА №46473900 про повну загальну середню освіту, виданий у 2014 році Кременчуцьким ліцеєм з посиленою військово-фізичною підготовкою Полтавської обласної ради на ім’я Іваниці Дмитра Вікторовича.

УНІКАЛЬНА СІМЕЙНА РЕЛІКВІЯ ПЕРЕЙШЛА ВІД УЧИТЕЛЯ ДО УЧНЯ Відомий кременчуцький лікар акушер-гінеколог, заслужений лікар України, Почесний громадянин Кременчука Віктор Михайлович Федорченко, якого із вдячності згадують тисячі кременчужанок, мав у своїй бібліотеці унікальну книгу німецького професора Е.Вумма «Руководство к изучению акушерства в 28 лекциях», якою не лише пишався, а із якої черпав необхідні відомості. Ця раритетна книга видана у 1908 році, тиражем всього кілька десятків примірників і налічує 663 сторінки формату А4 та 587 ілюстрацій і таблиць, деякі з яких кольорові і багатошарові, що на той час було досить революційним кроком. Книга цінна тим, що в ній з німецькою педантичністю подається всебічна історія розвитку акушерства, ґрунтовно описується анатомія та фізіологія жінки, перебіг вагітності, пологів та їх ускладнення. Нині цих книг в Україні залишилося усього кілька примірників. Нещодавно родина Федорченків, проаналізувавши численні позитивні відгуки кременчужан щодо високої професійності, щирої людяності та відповідальності завідувача пологового відділення Кременчуцького міського пологового будинку, лікаря вищої кваліфікаційної категорії Сербіна Радомира Анатолійовича, вирішила передати цю унікальну сімейну реліквію саме йому, як найталановитішому учню Віктора Михайловича. Характерно, що саме Радомир Анатолійович приймав пологи в онучки В.М.Федорченка, який колись навчав його премудростям цієї професії. Р.А.Сербін з вдячністю прийняв цю сімейну реліквію Федорченків, запевнивши, що й надалі високо нестиме прапор професійності, людяності, відповідальності і гуманізму, піднятий його знаними учителями. Міський фахівець з питань санітарно-освітньої роботи Т.І. Дрозд

Iмідж

Постановою Кабінету Міністрів України від 27 квітня 2016 року № 319 «Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України», внесено зміни, зокрема, до Положення про порядок призначення та надання населенню субсидій для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21 жовтня 1995 р. № 848 (зі змінами). Зазначена постанова набрала чинності з дня опублікування (з 30.04.2016). Внесеними змінами: - передбачено, що розмір субсидії визначається, без урахування пільг, які надаються відповідно до законодавства: у разі призначення субсидії пільги з оплати житлово-комунальних послуг та придбання твердого палива і скрапленого газу особам, які зареєстровані (фактично проживають) у житловому приміщенні (будинку), у період її отримання не нараховуються. Інформація про зазначених осіб подається підприємствам надавачам житлово-комунальних послуг та вноситься до Єдиного державного автоматизованого реєстру осіб, які мають право на пільги.”. - змінено терміни призначення субсидії: субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається з місяця звернення за її призначенням до дати закінчення опалювального сезону, але не більше ніж на 12 місяців (на неопалювальний сезон — з 1 травня по 30 вересня та на опалювальний сезон — з 1 жовтня по 30 квітня). За наявності договору найму (оренди) при призначенні субсидії також враховується строк дії договору (субсидія призначається з місяця звернення до дати закінчення опалювального сезону, але не більше ніж на 12 місяців, та до кінця місяця, в якому закінчується строк дії договору оренди). Важливо! Орендарю субсидія призначається за умови, якщо йому нараховується плата за житлово-комунальні послуги. Субсидія для придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива і відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг надається на календарний рік. При цьому субсидія на оплату житлово-комунальних послуг розраховується з місяця звернення за її призначенням до кінця поточного року; - змінено порядок оплати житлово-комунальних послуг громадянами, яким призначено субсидію: відтепер, громадяни, яким призначено субсидію зобов’язані щомісячно сплачувати вартість фактично спожитої послуги з урахуванням розміру призначеної субсидії (до внесення змін - зобов’язані щомісячно сплачувати свою обов’язкову частку витрат на оплату житлово-комунальних послуг); - передбачено повернення частини невикористаної суми субсидії до державного бюджету організаціями-надавачами послуг з централізованого та індивідуального опалення (теплопостачання) на підставі акта звірки, складеного з управліннями праці та соціального захисту населення; - передбачено залишення на рахунках споживачів частини невикористаної суми субсидії на оплату послуг індивідуального опалення (теплопостачання), що еквівалентна вартості (станом на 1 травня нового неопалювального сезону) 100 куб. метрів природного газу або вартості 150 кВт•г електричної енергії (в разі використання природного газу/електричної енергії для індивідуального опалення), яка зараховується як оплата послуг, у тому числі обов’язкової частки платежу домогосподарства, на наступні розрахункові періоди; - скасовано автоматичний принцип надання субсидії на новий період наступній категорії осіб: -для орендарів житлового приміщення (будинку); -осіб, які отримували субсидію на придбання твердого палива та скрапленого газу в попередньому році; - осіб, яким субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг протягом опалювального сезону становив «0» грн. Тобто вказаним особам субсидія призначається на наступний термін за особистим зверненням; Крім того, уточнено порядок врахування доходів для призначення житлової субсидії: - виключено норму щодо призначення субсидії на підставі отриманих доходів за три місяці, що передують місяцю призначення субсидії, та норму щодо врахування до середньомісячного сукупного доходу пенсіонера розміру пенсійної виплати за місяць, що передує місяцю, з якого призначається субсидія. Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається виходячи з розміру середньомісячного сукупного доходу, а субсидія для придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива - з річного доходу осіб за попередній календарний рік. Якщо субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається у I кварталі року, середньомісячний сукупний дохід визначається за перші три квартали попереднього року, в інших випадках - за попередній календарний рік. Зазначені норми також поширюється на пенсіонерів. - збільшено умовний розмір доходу, який враховується для працездатних осіб ( 2 прожиткових мінімумів для працездатних осіб), середньомісячний дохід яких протягом періоду, за який визначається сукупний дохід, менший від прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб. Для громадян, які одержують (одержували) стипендію, соціальні виплати (допомоги при народженні (усиновленні) дитини, до досягнення дитиною трирічного віку, по догляду за дитиною-інвалідом віком до 18 років, інвалідом I чи II групи внаслідок психічного розладу, допомоги по безробіттю) і мають право на отримання субсидії, у тому числі на підставі рішень комісій, під час визначення сукупного доходу осіб, які зареєстровані (фактично проживають) у житловому приміщенні (будинку), враховуються фактичні розміри стипендій та соціальних виплат. Для студентів, які мають батьків, зареєстровані в житловому приміщенні (будинку) самі та навчаються за денною формою навчання у загальноосвітніх, професійно-технічних, вищих навчальних закладах і не одержують стипендію, та осіб, які перебувають на обліку в територіальних органах державної служби зайнятості як безробітні і не одержують допомогу по безробіттю, середньомісячний дохід яких протягом періоду, за який визначається сукупний дохід, менший від прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб на такий період, у розрахунок субсидії за кожний місяць зазначеного періоду включається місячний дохід на рівні прожиткового мінімуму, встановленого для працездатних осіб у відповідному періоді; - збільшено розмір доходу, який враховується для підприємців, які обрали спрощену систему оподаткування: для платників єдиного податку І групи встановлено мінімальний дохід, що враховується при обчисленні субсидії, у розмірі 2-х прожиткових мінімумів для працездатних осіб. Для ІІ і ІІІ груп мінімальний дохід встановлено в розмірі відповідно 3-х і 4-х прожиткових мінімумів для працездатних громадян. При цьому не враховується дохід, отриманий самозяйнятою особою, та дохід від підприємницької діяльності, інформацію про які надано ДФС на запит; - доповнено перелік доходів, які не враховуються при призначенні субсидії: до сукупного доходу не враховуються, зокрема, державна соціальна допомога на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, щомісячна адресна допомога внутрішньо переміщеним особам для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житлово-комунальних послуг; - доповнено додаткову послугу, на яку призначається субсидія – «управління багатоквартирним будинком». У зв’язку з цим внесені зміни до форми заяви про призначення житлової субсидії в частині виду послуг. З повагою, Начальник управління Л.М.Глоба

ТРИВАЄ ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ НА ГАЗЕТУ

Ціна півріччя ТРИВАЄ Ціна на 1 місяць – 9 грн Ціна півріччя ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ

ПЕРЕДПЛАТА Ціна на півріччя 2016 року – 54 грн Передплатний Передплатний індекс 61249 НА ГАЗЕТУ Ціна на 1 місяць –індекс961249 грн

Передплатний індекс 61249

Ціна півріччя Ціна на 1 місяць – 9 грн

ПАТ «АвтоКрАЗ» – основний донор різних бюджетних фондів Передплатний індекс 61249

Найбільше у Кременчуці промислове бюджетоформуюче підприємство ПАТ «АвтоКрАЗ» – єдиний український виробник великовантажних автомобілів із замкнутим технологічним циклом виробництва – залишається одним з основних донорів різних бюджетних, а також позабюджетних фондів Кременчука та Полтавщини. Навіть в умовах загостреної економічної кризи, що вразила українську машинобудівну галузь у цілому і негативно впливає на діяльність «КрАЗу» зокрема, підприємству вдається не тільки в повному обсязі виконувати свої зобов’язання з відрахувань перед державою, а й значно їх збільшити. Так, у першому кварталі 2016 року ПАТ «АвтоКрАЗ» перерахувало до бюджетів різних рівнів більше 35,1 мільйона гривень, що на 17,5 % вище за аналогічний показник минулого року. У перерахованій сумі найбільші відрахування склали: ПДВ – понад 16,8 мільйона гривень (зростання до І кварталу минулого року на 41%), до держбюджету збільшилися на 11,4% – до більше ніж 25 мільйонів гривень, місцевий бюджет лише за

перший квартал поповнився на суму понад 10 мільйонів гривень, збільшившись на 36,3% у порівнянні з минулим роком, військовий збір зріс майже до 0,5 мільйона гривень (зростання на 26,6%), орендна плата за землю сягнула понад 4,4 мільйона гривень, на 23% більше, ніж торік. «КрАЗ» за рівнем соціальної відповідальності у Кременчуці і на Полтавщині, як і раніше, займає провідні позиції. Підприємство в умовах політичної та економічної кризи у країні продовжує працювати стабільно, виконуючи взяті на себе соцзобов’язання. Так, удвічі з початку року – у січні та квітні – підвищувалася заробітна плата працівників, яка в еквіваленті повної зайнятості у квітні в середньому склала 4162 гривні.

На даний час на Кременчуцькому автозаводі трудяться понад 3600 штатних співробітників, з яких 97% – це промислово-виробничий персонал із середнім віком 45 років. ПАТ «АвтоКрАЗ» планує і надалі знаходити можливість для підвищення соцпакету своїх працівників, поліпшення умов їхньої праці, а також продовжити роботи з реконструкції об’єктів соціального призначення. Зокрема, акціонерами «КрАЗу», за підтримки благодійного фонду нардепа Костянтина Жеваго, прийнято рішення про реконструкцію пам’ятника архітектури, важливого соціального об’єкта Кременчука – Палацу культури «КрАЗ», що знаходиться на балансі автозаводу. За попередніми підрахунками, на ці цілі знадобиться понад 10 мільйонів гривень.

20 ІНТЕРВ’Ю

четвер, 16 червня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

На правах реклами

- Чому для свого гастрольного туру ви обрали назву «По небу»? - Спочатку це було абсолютно сценічно, у рамках драматургії, коли ми запрошували на наш літак – музичний лайнер, який називається «AVIATOR». А потім, коли ми паралельно стали курсантами льотної школи, то до цього дійшли логічно (хлопці з гурту у прямому розумінні літають за штурвалом літака до своїх прихильників із міста до міста, а також збираються стати справжніми авіаторами, – авт.). Тож ми самі наврочили собі наперед, що кожен концерт – це політ. Ще раз довели, що думки матеріалізуються, хочеш ти цього чи не хочеш. І всі глядачі в залі – наші пасажири, і ми веземо їх туди, де емоції, драйв, енергія і позитив. - Серед сьогоднішніх глядачів у Кременчуці є ваші знайомі? - У Кременчуці ми неодноразово виступали на великих майданчиках. А ще саджали у Кременчуці дерева у 2008 році у рамках акції. Тут у нас є дуже багато прихильників, друзів, подруг. Більше того, у нас є прихильниці з Києва, які не дочекалися концерту у столиці, що буде у грудні або у лютому, і сьогодні їдуть до Кременчука. У соцмережі на нашій сторінці вони викладають свої походеньки. - У Бахмачі прихильниця попросила потанцювати з вами на

k .i

n.ua

ті

«Просили про дітей. А може…»

то на сай фо

w .v s t ni e

Фото Дмитра Бабця

11 червня до Кременчука прилетів гурт «AVIATOR» у рамках гастрольного туру «По небу». Вічні романтики підкорили кременчужан, виконавши свої кращі хіти, а також представили кілька прем’єр та короткометражний фільм, у якому розповіли про себе, своє життя та творчість. А ще фронтмени гурту Ігор Воєвуцький, Андрій Сторож та Дмитро Тодорюк розповіли, що треба зробити прихильникам, аби провести з ними цілий день, за кого вболівають на Євро-2016 та як ставляться до подій на сході країни.

Більше

«AVIATOR»: «Ми ще раз довели, що думки матеріалізуються»

сцені. Фанати часто звертаються до вас із незвичними чи божевільними проханнями? - Вона не просила, вона винесла квіти. А Андрій просто запитав: «Ви любите танцювати? Тоді давайте танцювати». Серед божевільних… Просили дітей. Але ні, немає, а може, і є, але ми не знаємо (пожартували співаки). Всякі різні штуки бувають. Та й ми самі, якщо бачимо, що наші глядачі соромляться, то вигадуємо якісь акції. Найсвіжіша, що зараз триває, – треба креативно або сфотографуватися, або намалювати літак, або зняти відео на фоні літака чи чогось дотичного до авіації, чи малюнок, скульптура, тату і хештег #aviatorпонебу. За цим хештегом до 20 липня ми обираємо найкращого. І після цього в одне з міст нашого наступного туру (ближче до осені) ми перелетимо з цією людиною, вона буде разом із нами упродовж усього дня, за кулісами, на саундчеку – просто проживе з нами життя одного дня.

Про Євро, літо та робочі будні - Тоді як проходить ваш день? - У звичайні дні у нас репетиції, ми ведучі на «Нашому радіо», хіт-парад «Знай наших», пишемо також програму, відвідуємо спортзал, також великий теніс, футбол під настрій, на PlayStation збираємося. Дмитро ще працює режисером в оперному театрі.

«У Кременчуці ми не лише виступали на великих майданчиках, а й саджали дерева» Андрій на студії співпрацює з іншими артистами як автор-композитор. А зараз – хот-дог, дорога, інтерв’ю, саундчек, салон, футбол, масаж, цирульня. - Як оцінюєте шанси української збірної на Євро-2016? - У четвірку у нас є шанси потрапити. У нас підібралася хороша команда. І зараз, як ніколи, покоління гравців дуже талановите. Завжди у нас якось так виходило, що лідером був один Андрій Шевченко або Алієв, або ще хтось. Тобто були лідери, які вели збірну, але не було команди. А зараз є команда. Є багато лідерів і багато молодих талановитих футболістів із досвідом. Тому на цьому чемпіонаті, як ніколи, шанси є. Якщо на чемпіонаті світу у Німеччині Україна себе показала добре. То на чемпіонаті Європи ми маємо зіграти ще краще. - Ще одна актуальна тема – літній відпочинок. «AVIATOR» влітку відпочиває? - У нас два тижні відпустки. І уже через два дні, як ми її запланували, на цей час з’явилися два концерти. І зараз ми намагаємося поєднати приємне з корисним: так щоб і поїхати на концерти, і відпочити. Після такого насиченого туру цього і минулого року я чомусь хочу all inclusive, щоб навколо мене все було, сонце, море (це розповідає Ігор Во-

євуцький) А Дмитро збирається до Трускавця. Хоча ми майже завжди відпочиваємо разом: то лижі, то серфінг. Тож і цього разу, поки дійде час, можемо вирішити: так, поїхали до Трускавця.

«Гинуть пішаки… а грають кращі друзі» - Цьогорічний відпочинок знову буде без Криму. Як ви оцінюєте події, які відбулися та продовжують тривати на сході країни? - Якби ми щось могли змінити, то ми змінили б. Якби у нас була якась чарівна кнопочка, яка б прибрала «зайвих» людей чи поміняли фішки на карті, щоб усе знову стало на свої місця. Нам чужого не треба, але і своє віддавати також не хочеться. Те, що відбувається упродовж останніх років – ми розуміємо, що це – політичні ігри. Насправді, знаєте, є прислів’я: на шаховій дошці гинуть пішаки. А от зазвичай грають у шахи два найкращі друга. - А що стосується особистої участі, допомоги, благодійних акцій? Ви проводити благодійні акції зі збору коштів для військових? - Так, звичайно, влаштовуємо. Проте, певно, це – ті речі, про які дуже говорити не варто. На кожен концерт у

турі ми завжди даємо квоту на місця чи то для дітей воїнів АТО, чи то просто для дітей. А коли ми у Палаці «Україна» святкували своє 10-річчя, Ігор також домовився з мером Житомира, і із Житомира приїхали два автобуси із 120 «сонячними» дітьми, тобто дітьми із синдромом Дауна до нас на концерт. Викладачі потім зі сльозами на очах підходили до нас після концерту і розповідали, що діти вперше танцювали. - У творчості ви вже досягнули всього, чого прагнули? - Звичайно, ні. По-перше, чотири роки ми вже самі, без продюсера. Лише зараз ми переосмислюємо наше ставлення і підхід до творчості. Ми змінюємося кожен день. Але зараз конкретно прогнозувати важко, особливо коли це творчість, як саме ми змінимось. Романтиками точно залишимось. А у плані іміджу – якщо ми розуміємо, що нам це комфортно і глядачу приємно дивитися на нас такими, значить, ми у консонансі, у гармонії. Ми не змінимося кардинально. Це не буде рок, метал, шансон. Наша ідеологія романтична, вона постійна, сучасна. І завжди ітимемо в ногу з часом. Тетяна Третякова