Вісник Кременчука №42, 2016 року by Вісник Кременчука

ЦІНА 2,50 ГРН.

№42 (1816) | четвер, 20 жовтня 2016 року

«ЗАЙВІ» ГРОШІ:

Фото Дмитра Бабця

куди витратять 43 мільйони

Міські фінансисти вже порахували: за результатами 9 місяців цього року показники міського бюджету Кременчука перевиконуються на рівні близько 35%. У зв’язку з перевиконанням бюджету витрати збільшаться до 42 мільйонів 754 тисяч гривень. Залишок мають перерозподілити депутати на сесії міськради. СТОР. 3 АКТУАЛЬНО

ЖАХ

НОУ-ХАУ

Оселі кременчужан «зігріють» кредити

Кременчук може перетворитися на суцільне звалище

Приватні виконавці: панацея чи свавілля?

СТОР. 4

СТОР. 8

СТОР. 10

2 ВЛАДА

четвер, 20 жовтня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Народний мер Олег Бабаєв: пам‘ятаємо 21 жовтня 2016 року народному меру Кременчука Олегу Бабаєву мав виповнитися 51 рік. Однак вбивці не дали цьому статися. У липні 2014 року Олега Бабаєва було вбито. Він був політиком державного рівня, ефективним менеджером, успішним бізнесменом, спортсменом, найкращим у світі батьком для своїх доньок, дідусем для онука та справжньою людиною! Завдяки його праці, натхненню, прагненням до змін на краще, наполегливості Кременчук змінився. Він став чистим, зеленим, квітучим – новим. Ми згадуємо Олега Мейдановича з повагою та сумом. Ми вдячні йому за те, що він показав кожному з нас, що своє місто потрібно не лише любити, а й працювати для нього, для тих людей, які живуть у Кременчуці.

Розпочато опалювальний сезон 11 жовтня почався опалювальний сезон у нашому місті. Відповідно до розпорядження міського голови, цього дня запуск тепла було проведено в дитячих садочках, школах, лікарнях і поліклініках.

Про це свідчать звернення, які надходять як до служби допомоги мера кременчужанам (1563), так і до керуючих компаній. Поширеною причиною, внаслідок якої виникають проблеми у приватних оселях, є утворення повітряних пробок по стояках. Останні мають ліквідувати найближчим часом.

Фото надане прес-службою міськвиконкому

Підключати житловий фонд міста до теплоносія почали 12 жовтня. Якщо в минулі роки процес підключення до тепла житлових будинків тривав упродовж 4-х днів, то цього року його вдалося скоротити на 1 день. У кількох об’єктах соціальної сфери під час підключення до теплоносія були виявлені пориви. До їхньої ліквідації відразу ж залучили сили аварійних бригад, яким вдалося оперативно відновити процес теплозабезпечення. Віце-мер із питань ЖКГ Валерій Декусар зазначив, що підключення житлового фонду міста до теплоносія розпочали 12 жовтня. Бригади керуючих компаній працювали без вихідних, з 14 по 16 жовтня. Наразі температура теплоносія ПАТ «Полтаваобленерго» і ТЕЦ КВБЗ відповідає нормативним показникам. Разом із цим заступник міського голови зауважив, що наразі існують проблеми з підключенням теплоносія до квартир мешканців.

Підприємства спрацювали злагоджено Міський голова Віталій Малецький наголосив, що цього року всі підприємства, що відповідають за підготовку та проведення опалювального сезону, спрацювали злагоджено. Відповідно до затверджених графіків вони провели регламентні ремонтні роботи на теплових мережах та гідравлічні випробування. Керівник міста зазначив, що бри-

гади теплогенеруючих підприємств і керуючих компаній працюють у посиленому режимі, щоб якнайшвидше налагодити процес опалення в місті. Він звернувся із проханням до

кременчужан, у квартирах яких існують проблеми з підключенням теплоносія – звертатися до служби допомоги мера кременчужанам та керуючих компаній. Нагадаємо, що у службу допомоги

мера кременчужанам можна телефонувати не тільки зі стаціонарних телефонів, а і з мобільного (оператор «Київстар») за номером 1563.

Дорожні ремонти планують завершити за 1,5-2 тижні КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління» продовжує ремонт тротуару на проспекті Свободи, на ділянці від «Приватбанку» до вулиці Європейської.

За дорученням мера Віталія Малецького цього року зробили проект капремонту даної ділянки, в рамках якого дорожники мають повністю замінити асфальтне покриття тротуару, встановити нові східці, облаштувати пандуси з перилами. Також у цей строк планують завершити ремонт ву-

лиці Набережна лейтенанта Дніпрова. Там уже зняли старе асфальтне покриття проїжджої частини дороги, а з минулого тижня встановлюють бордюрний камінь. Після завершення цих робіт КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління» почне укладати новий асфальт.

НОВИНИ МIСТА Новий дитячий майданчик встановили у дворах будинків на вул. Сумській Це стало можливо завдяки злагодженій праці мешканців даних будинків під час загальноміського суботника, який проходив у Кременчуці 8 жовтня поточного року. Під час підбиття підсумків суботника у Міському палаці культури нардеп Юрій Шаповалов вручив сертифікат на встановлення дитячого майданчика. Варто зазначити, що після кожного суботника за результатами праці визначається найактивніший двір, якому нардеп дарує подібні дитячі майданчики. Мешканці будинків висловили щирі слова вдячності народному депутату за такий чудовий подарунок, а дітлахи із задоволенням випробовували на міць ігрові елементи нового майданчика.

КАТП-1628 заготовило посипальний матеріал За інформацією начальника управління житлово-комунального господарства Івана Москалика, КАТП-1628 заготовило необхідний для початку зимового періоду запас посипального матеріалу – 9 вагонів солі та 400 тонн піску. Крім того, цього тижня укладуть угоди на закупівлю солі, відповідні тендерні процедури вже завершили. До кінця поточного тижня також очікується завезення 1,1 тисячі тонн піску. Тож у разі погіршення погодних умов, ожеледиці, міські дороги буде чим посипати, запевняє начальник УЖКГ. На 85% готова і снігоприбиральна техніка, найближчим часом комунальники очікують поставку додаткових снігоприбиральних відвалів.

На будинках лівобережжя Розпочато дорожні встановлюють теплові роботи на вулиці лічильники Івана Мазепи

КП «Благоустрій Кременчука» продовжує озеленювати місто

У рамках інвестиційної програми ПАТ «Полтаваобленерго» розпочало встановлення засобів обліку споживання теплової енергії. У цілому цього року теплогенеруюче підприємство має встановити 176 теплових лічильників у будинках, які воно забезпечує теплом. Міський голова Віталій Малецький зауважив, що наразі, в умовах зростання тарифів на теплову енергію, дуже важливо забезпечити кожен будинок такими лічильниками, щоб його жителі мали можливість самостійно контролювати обсяг використаного тепла. Мер підкреслив, що для КП «Теплоенерго» з міського бюджету 2016 року виділили 1 мільйон гривень на закупівлю лічильників теплової енергії.

Працівники КП «Благоустрій Кременчука» продовжують роботи з озеленення міста. Восени цього року вони висаджують саджанці дерев та кущів у парках та скверах міста, а також квіти. Днями було висаджено 50 червонолистих кленів уздовж вулиці Першотравневої та у парку «Ювілейний», неподалік пам’ятника Т.Г. Шевченку, поблизу Міського палацу культури також висадили кущі ялівцю, а на колі в районі зуп. «Пивзавод» висаджують цибулини нарцисів та тюльпанів.

КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління» розпочало поточний ремонт шляхопроводу на вулиці Івана Мазепи. На об’єкті ремонту працюють 5 одиниць спеціальної автодорожньої техніки. Відповідно до планів бригади дорожників проводитимуть фрезерування пошкодженого асфальтного покриття на автомобільній частині дороги. Ремонтуватимуть асфальтне покриття від вулиці Небесної Сотні до проспекту Свободи. Міський голова Віталій Малецький ставить перед комунальними дорожніми службами завдання максимально якісно проводити різні види дорожніх ремонтів.

За матеріалами прес-служби міськвиконкому

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 20 жовтня 2016 року

Куди витратять 43 мільйони «зайвих» грошей Міські фінансисти вже порахували: за результатами 9 місяців цього року показники міського бюджету Кременчука перевиконуються на рівні близько 35%. У зв’язку з перевиконанням бюджету витрати збільшаться до 42 мільйонів 754 тисяч гривень. Лишок мають перерозподілити депутати на сесії міськради. Як пояснила заступник міського голови, начальник фінансового управління Тетяна Неіленко, додаткові кошти в міському бюджеті з’явились за рахунок надходження від податку на доходи фізичних осіб, податок за землю, акцизний і єдиний податки. Ці кошти мають розподілити депутати на найближчій сесії міської ради, яка запланована на 25 жовтня. Наразі тривають обговорення на засіданнях постійних депутатських комісій. Та вже відомо, що кошти витратять на вирішення нагальних потреб у сфері житлово-комунального господарства міста та соціально-культурній галузі.

Дороги, обладнання, сигналізація…

КП «Теплоенерго» – 6 мільйонів 594 тисячі гривень • на виплату заробітної плати – 4 млн 484 тис. грн • на придбання матеріалів на осінньо-зимовий період – 500 тис. грн • на погашення боргів минулих періодів перед ПАТ «КВБЗ» – 1,5 млн грн • на придбання відвалу для снігу – 110 тис. грн КП «Благоустрій Кременчука» – 3 мільйони 159 тисяч гривень • на придбання відвалу для снігу – 110 тис. грн • новорічні прикраси та встановлення новорічної ялинки – 400 тис. грн • на придбання двох тракторів із навісним обладнанням – 1 млн 649 тис. грн КАТП-1628 – 2 мільйони 491 тисяча гривень • на придбання двох тракторів із навісним обладнанням – 1 млн 649 тис. грн • на придбання навісного снігоочисника – 302 тис. грн • придбання гуми для снігоприбиральної техніки – 540 тис. грн

37 мільйонів 148 тисяч гривень). Також частину грошей від залишку планують спрямувати на завершення ремонтів доріг та капітальних ремонтів дахів закладів освіти (дитсадків, шкіл). Тетяна Неіленко також повідомила, що на 1 мільйон 400 тисяч гривень планують придбати апарат УЗД для Міського пологового будинку. Неодноразово йшлося, що всі апарати УЗД у цьому медзакладі вже застаріли. 1,5 мільйона гривень спрямують на закупівлю медичного обладнання для відділення реанімації та анестезіології дитячої міської лікарні. Певну суму хочуть витратити на встановлення системи автоматичної сигналізації на теплових пунктах закладів охорони здоров’я тощо. Окрім того, віце-мер із питань

фінансів зауважила, що за кошти, отримані в результаті перевиконання показників міського бюджету, планують розробити проектнокошторисну документацію кількох медичних проектів, що будуть втілювати наступного бюджетного року. «Ви плануєте витратити всю суму, в 43 мільйони гри-

вень?» – це запитання пролунало на засіданні постійної депутатської комісії з питань промисловості, будівництва, підприємницької діяльності, побутового, торговельного обслуговування та регуляторної політики. І на нього депутати отримали схвальну відповідь від головного фінансиста міста.

До теми

КП «Кременчуцьке тролейбусне управління» – 2,2 мільйона гривень • на заробітну плату з нарахуваннями – 1,5 млн грн • на відшкодування Європейському банку реконструкції та розвитку – 700 тис. грн КП «Кременчукводоканал» – 460 тисяч гривень • на погашення заборгованості за придбання асфальтобетонної суміші – 350 тис. грн • на придбання відвалу для снігу – 110 тис. грн КП «Спецсервіс-Кременчук» • підтримка на облаштування майданчика для утримання котів – 110 тис. грн

Заробляють на депозитах 11 мільйонів гривень надійде до кінця року в міський бюджет за рахунок розміщення депозиту. Тетяна Неіленко зазначає, на банківських депозитах лежить близько 100 мільйонів гривень невикористаних бюджетниками коштів, що за підсумками року дозволить додатково отримати в бюджет 11 мільйонів гривень. Раніше вона закликала всіх головних розпорядників коштів використати бюджетні гроші до кінця цього року.

КП «Квартирне управління» – 45 тисяч гривень • підтримка на придбання і встановлення вікон – 29,3 тис. грн • оплата комунальних послуг – 15,7 тис. грн Олена Ліпошко

важливі новини

14 мільйонів гривень спрямують на фінансову підтримку комунальних підприємств Кременчука. Як розподілять цю суму, дивіться в блоці 1 (Тут варто нагадати, що під час затвердження міського бюджету-2016 депутати вже виділяли комунальним підприємствам фінансову допомогу в розмірі

Фінансова підтримка комунальних підприємств 14 мільйонів 49,0 тисяч гривень

На КП хочуть «поставити» наглядачів У Кременчуці депутати міськради хочуть зібрати незалежних наглядачів, які працюватимуть на комунальних підприємствах міста. Таку пропозицію озвучив на земельній комісії Олександр Роженко. «Відкритість повинна бути в усьому, – говорить Олександр Роженко. – Доступ має бути й до фінансово-господарського відділу». Депутат нагадав, що цю пропозицію виносить не вперше. Ще він зазначив, що відповідний запит про наглядачів уже подавав, але відповіді не отримав. Питання у міськраді розглядатимуть і надалі.

Кременчужани відмовляються бути присяжними Їх налякали складністю покладених обов’язків. Не встигли у Кременчуці затвердити список обраних присяжних, як уже двоє кременчужан відмовилися від такої участі. Вони завітали до секретаря міськради Юрія Гриценка та повідомили про своє рішення. Незважаючи на те, що пройшли відбір і отримали схвалення комісії, бути присяжними вони відмовилися категорично. На заміну їм уже є дві нові кандидатури, які 25 жовтня завітають на сесію міськради. Остаточний список присяжних затвердять на сесії міськради.

З’явилась «комунальна поліція»

У маршрутках возитимуть дорожче

Мер пообіцяв відзвітувати перед кременчужанами

КП «КАТП-1628» створило охоронну бригаду, в обов’язки якої входить догляд за контейнерними майданчиками і звалищем. Рішення про створення такої служби прийняли через те, що останнім часом контейнери для збору сміття часто псують несвідомі громадяни, навмисно підпалюють. Унаслідок таких вандальських вчинків комунальне підприємство зазнає матеріальних втрат, адже змушене постійно ремонтувати зіпсоване обладнання. Окрім того, під особливою увагою патрульних знаходиться територія Деївського звалища.

Ідеться про «звичайний режим». Про підвищення ціни на проїзд у маршрутних таксі не йдеться «У маршрутках вартість проїзду ми підвищувати не будемо. Вони (керівники підприємств – авт.) можуть подавати різні розрахунки. Питання стосується автобусів і маршруток, у тому числі загального режиму. Тобто, з 2-х гривень до 3-х. Про підвищення вартості проїзду з 4-х до 5-ти або 6-ти гривень, як хочуть деякі маршрутники, не йдеться», – сказав мер Віталій Малецький на брифінгу для ЗМІ.

24 листопада 2016 року минає рік, як Віталій Малецький працює на посаді міського голови. Після апаратної наради 17 жовтня він пообіцяв журналістам, що проведе відкритий звіт за рік роботи. Під час цього звіту кожен представник громади зможе поставити запитання, яке його цікавить. Можливо, звітуватиме мер у Міському палаці культури, а можливо, у Великому залі мерії. Остаточне рішення не прийняте. Журналісти вже отримали запрошення.

Коли дітям йти до школи? Наразі у Кременчуці проводять опитування, коли починати навчання у школах. О 8:00 чи о 8:30 дітям сідати за парти? Опитування щодо цього проводять у школах і на сайті Кременчуцької міської ради. Про це повідомили на апаратній нараді в мерії. Опитування проводять на прохання батьків, яких не задовольняє те, що робочий день починається о 8 годині, а перший урок – о 8:30. І дитині доводиться чекати під класом. У мерії допускають, що в різних районах початок навчання у школах може бути різним.

червер, 20 жовтня 2016 року

АКТУАЛЬНО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Кредити «гріють» оселі кременчужан Держава надає знижку українцям, які дуже хочуть утеплити свої помешкання, але «зайвих» грошей не мають. Так званими теплими кредитами вже скористалося чимало мешканців Кременчука. Що пропонує держава та яку знижку можна отримати з міського й обласного бюджетів, дізнався «Вісник». Утеплити свою квартиру, багатоповерховий будинок або, взагалі, приватний можна, скориставшись програмами, які діють як на державному рівні, так і у Кременчуці. Найбільшою популярністю наразі користується державна програма «Теплі кредити», про яку знають чи не в кожному банку. Назвати її абсолютно «шаровою», як думає більшість кременчужан, важко, адже влада компенсує лише частину позичених коштів. Незважаючи на це, за шість місяців 2016 року «теплі кредити» взяли 258 кременчужан та 5 будинків ОСББ (Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку). Сума узятих кредитів у Кременчуці сягнула 3 922 401,23 гривні. Дію програми на придбання енергоефективних матеріалів та обладнання з частковим відшкодування залучених кредитних коштів в Україні відновили 6 жовтня. Проте поки що «теплі» кредити не видаватимуть на придбання «негазових» котлів. Наприкінці місяця питання про додаткове виділення грошей на енергоощадну програму буде вирішуватися й у Кременчуці на сесії міськраді.

«Повиснути» у кредиті Шалене зростання цін на комунальні послуги змушує українців утеплювати свої помешкання. Для того, аби стати учасником програми «Теплі кредити», власник помешкання повинен узяти кредит у банку. Гроші позичають тільки у державних банках «Ощадбанк» та «Укргазбанк». Для утеплення квартири, а не

усього багатоповерхового будинку людина звертається до банку самостійно, як фізична особа. До тієї суми, яку вона візьме у банку, їй нарахують ще й 24,5 процентів річних. Дати такий кредит можуть строком до трьох років на суму від 1 000 до 50 000 гривень. За словами начальника відділу енергоменеджменту та енергетики у Кременчуці Тетяни Андрієвської, держава погашає 35% тіла кредиту, міський бюджет Кременчука – 15% річної відсоткової ставки, а ще можливо отримати 10% річної відсоткової ставки з коштів обласного бюджету. «Людині потрібно звернутися до банку, – говорить Тетяна Андрієвська. – Йти до міськвиконкому чи обласної ради не потрібно, адже у банків є договори, де прописані всі ці умови. У банках про програму «Теплі кредити» знають, у них є вся необхідна інформація. Людині обов’язково компенсують 35% тіла кредиту за рахунок держави та 15% річної відсоткової ставки з бюджету міськради. Нещодавно ще обласна рада ввела 10% знижки на компенсацію річних відсотків. Чи може людина отримати обидві знижки на проценти – 10% і 15%, залежить від банку, в якого також є свої умови». Утеплити весь багатоповерховий будинок, а не одну чи дві квартири, можуть мешканці будинків ОСББ. Тоді за кредитом до банку повинен звертатися голова правління ОСББ. Сума узятого кредиту поділятиметься на кількість мешканців. Будинкам ОСББ можуть відшкодувати 40%, відповідно до програми «теплих кредитів». Проте якщо до складу

об’єднання співвласників багатоквартирного будинку входять люди, які отримують субсидію, відшкодувати можуть від 40% до 70%. На найближчій сесії міськради у Кременчуці, яка відбудеться 25 жовтня, на Програму стимулювання впровадження енергозберігаючих заходів населенням міста на 20162020 роки до кінця року планують виділити 500 000 гривень. А на наступні роки – по одному мільйону. За ці кошти погашатимуть річні відсоткові ставки для кременчужан за «теплими кредитами».

Сплатити банку В одному з банків, куди звернувся «Вісник», порахували і пояснили, скільки та які проценти повинна сплатити людина. Наприклад, якщо на утеплення квартири власник хоче взяти 20 000 гривень, кредит йому дадуть на 18 000. Різницю у 2000 гривень банк візьме у якості

авансового платежу – першого внеску, який становить 10% від вартості товару. Разова комісія за надання кредиту складатиме 3% від суми кредиту, а це 540 гривень. Тілом кредиту буде вважатися 18 000 гривень. Із них і нараховуватимуть відсотки. За перший місяць людина повинна сплатити 500 гривень тіла кредиту і 367,50 гривні – нарахованих відсотків, за другий місяць відсотки будуть меншими – 357,50 гривні. Щомісяця тіло кредиту залишатиметься у розмірі 500 гривень, а відсотки зменшуватимуться на 10 гривень. У загальному, на відсоткові ставки людина може отримати знижку 15%. Проте особисто в руки банк гроші людині не видає. Узятий кредит він перераховує на рахунок компанії чи підприємця, що утеплюватиме квартиру, або надаватиме іншу послугу. Відшкодувати кошти «теплого кредиту» держава може лише через три місяці. У даному випадку ця сума становитиме 6 300 гривень тіла

кредиту. Відшкодування загальних банківських відсотків за три роки – 1 039 гривень. У загальному, людині потрібно сплатити: 11 700 гривень – тіло кредиту, 540 гривень – разова комісія, 2000 гривень – авансовий платіж і 5891 гривня – банківські відсотки за три роки. Таким чином, «теплий кредит» обійдеться у 20 131 гривню. До банку із собою необхідно взяти паспорт, податковий номер, документ про отримані доходи за 6 місяців і рахунок-фактуру на товар. Компанії, у яких потрібно купити товар або замовити послугу щодо утеплення, прописані на сайтах банків. Зробити знижку на кредит держава може, якщо людина замовляє послуги саме у них. Отримати «теплий кредит» мають змогу навіть кременчужани, які отримують субсидію на оплату житлово-комунальних послуг. Анастасія Лисенко

Страшна зима-2017. Чи варто вірити прогнозам? Про затяжну і морозну зиму 2016-2017 років почали писати ще з літа. Прогнози народних синоптиків жахають, що в чоботях і шубах доведеться ходити з листопада по квітень. І це буде найхолодніша зима за останні 30 років. Що ж говорять офіційні синоптики, чого чекати кременчужанам? Народний синоптик Леонід Горбань дав прогноз на зиму 2017 року. Він прогнозує, що вона буде морозною і аж до кінця березня. «Такі низькі температури бувають раз на 32 роки. Холод почнеться вже в листопаді, очікується 11-12 градусів морозу. У перший місяць зими очікуються інтенсивні снігопади і холодна, морозна погода. Січень мине під знаком традиційних Водохресних морозів. Прогнозується, що стовпчики термометрів опустяться до -22...-25 °С. Сильні морози також очікуються в середині лютого. Також цей місяць буде найбільш сніжним», – саме цим прогнозом Леонід Горбань нажахав українців.

Без дощів, але з хмарами Якою буде зима на Полтавщині – це запитання «Вісник» поставив синоптикам із Полтавського обласного центру метеорології. Проте відповіді не отримав. Бо обласні синоптики пояснили: таких прогнозів робити не беруться. Синоптичну картину складають максимум на місяць. І за тим, що є, повідомили: жовтень цього року дещо аномальний. Бо температура повітря на 2-3 градуси за Цельсієм відхиляється від норми. Простими словами, нижча. З того, що кременчужанам варто чекати до кінця цього місяця. То до 25 жовтня встановлюється суха, хоча

дещо прохолодна і хмарна погода. Вночі – від 2 градусів морозу до 3 тепла, а вдень стовпчики термометрів підніматимуться до позначки 5-10 градусів «із плюсом». А ось після 25 жовтня можливі дощі.

У жовтні – все в нормі! «Я 40 років працюю синоптиком і не пам’ятаю, щоб якийсь довгостроковий прогноз був правдивим», – сказала «Віснику» фахівець відділу метеопрогнозів Українського гідрометцентру. Офіційно достроковий прогноз дають на один місяць. Тому навряд чи варто вірити інформації про 30-градусні морози в лютому. Синоптична картина невідома. Тож поки і в Гідрометцентрі дають прогноз на жовтень. Згідно з ним прогноз середньої місячної температури та кількості опадів на жовтень 2016 року наступний: «Середня місячна температура передбачається +7…+12 °С (у горах +5…+7 °С), що близько до середніх багаторічних значень. Місячна кількість опадів очікується у південній частині

22-24 мм, що менше за норму, на решті території – 33-74 мм, у Карпатах – до 118 мм, що в межах норми».

На ледащо – слідкуйте за погодою До речі, якщо вірити народним прикметам, то якою буде зима – визначали по Святу Покрови Богородиці. Цього дня (п’ятниця, 14 жовтня) у Кременчуці було сухо і сонячно.

Ще для тих, хто стежить за прикметами, нагадуємо, що 27 жовтня вшановують пам’ять преподобної Параскеви Сербської. У народі її називали ледащо і вважали жіночою заступницею. Як правило, погода на Параскеву була нестійка: «На ледащо не буває сухо». Якщо надворі було сиро, то вважалося, що до справжньої зими залишається 4 тижні. Олена Ліпошко

КРИМІНАЛ

www.vestnik.in.ua | четвер, 20 жовтня 2016 року

На штрафмайданчику горіли автомобілі

Автомобіль «Hummer Н-2», за яким поліція гналася по всьому місту, влаштувавши вражаючі чиказькі перегони, згорів на штрафмайданчику. Полум’я було настільки сильним, що зачепило ще п’ять автівок, які належать кременчужанам.

вогнем в «Opel Omega» пошкоджено задні фари. Суму збитків та причину загорання наразі встановлюють. Полум’я загасили працівники Державної пожежно-рятувальної частини №14. За словами прес-офіцера кременчуцької поліції Анни Васенко, цей тимчасовий майданчик є незалежною установою. Хто та яким чином відшкодовуватиме власникам автомобілів збитки – вирішуватиметься у цивільному порядку. Нагадаємо, що наздоганяли автомобіль «Hummer Н-2», який згорів, 1 жовтня. Переслідувати автівку патрульні поліцейські почали тому, що водій поїхав на червоне світло. Було задіяно п’ять екіпажів поліції. Закінчилася історія тим, що водій «Hummer» повернув до селища міського типу Власівка, де його пасажир намагався вистрибнути з автомобіля. Сам же водій повернув із дороги у поле. Їхати на автомобілях «Toyota Prius» поліцейські за ним не змогли. Згодом водій автомобіля самостійно прийшов здаватися до поліції.

фото надане патрульною поліцією Кременчука

У Кременчуці на штрафмайданчику, де тимчасово зберігають затримані автомобілі, виникла пожежа. Подія сталася у проїзді Ярославському (кут проїзду 40 років ДАІ) у неділю, 16 жовтня, близько 08:00. Вогонь спалахнув у автомобілі «Hummer Н-2», який нещодавно брав участь у перегонах із поліцією. Позашляховик американської компанії згорів ущент. Провідний інспектор міського управління ДСНС Михайло Семеняченко повідомив, що, крім «Hummer Н-2», ще були пошкоджені поряд розташовані автомобілі – ЗІЛ-555, де згоріли дві ліві передні габарити та дзеркало заднього виду. У Mercedes-Benz був пошкоджений задній бампер, задні фари, номерний знак, лакофарбове покриття на площі 0,5 кв. м. У «Ford Transit» вогнем було пошкоджено лакофарбове покриття на площі 1,5 кв. м, задні фари, тріснуте заднє скло. Також вогонь зачепив ще один автомобіль «Mercedes-Benz» синього кольору, де пошкоджена права передня фара. Ще

Зарізали на зупинці

Серед ночі на зупинці громадського транспорту у Кременчуці зарізали місцевого мешканця. Поліція затримала вбивцю та дізналася мотив злочину. Ще одного кременчужанина «підрізали» на Раківці.

Знайшли у квартирі Ще одне ножове поранення завдали 30-річному кременчужанину на вулиці Набережна лейтенанта Дніпрова 17

жовтня, близько 20:40. З місця події чоловіка доставили до хірургічного відділення Першої міської лікарні. Медики поставили діагноз: різані рани грудної клітки і черевної порожнини. Чоловіка медики знайшли в одній із квартир, куди надійшов виклик. У прес-службі кременчуцької поліції повідомили, що обставини події з’ясовують. За справою порушено кримінальне провадження за ч. 1 ст. 121 Кримінального кодексу України (умисне тяжке тілесне ушкодження). Санкція статті передбачає позбавлення волі на строк від п’яти до восьми років. Поліція просить кременчужан, які стали свідками події або яким відома будь-яка інформація, повідомити про це до відділку поліції або за номером «102». Анастасія Лисенко

ПОДІЇ ТИЖНЯ

Трагедія сталася на одній із зупинок громадського транспорту у Кременчуці вночі 13 жовтня, близько 02:00. Молодий чоловік, 28-ми років, загинув на місці події. Медикам «швидкої допомоги», які прибули, врятувати потерпілого не вдалося. Вони встановили, що чоловік отримав ножове поранення у шию.

Начальник кременчуцької поліції Олександр Коцар повідомив, що кременчужанина вбив 21-річний чоловік. Причиною для вбивства стали ревнощі до жінки. «Між чоловіками зав’язалася сварка, – зазначив Олександр Коцар. – Тоді один із них дістав ніж та зарізав іншого». Поліція вже вилучила ніж, яким було вбито кременчужанина. Проти затриманого порушили кримінальне провадження за ст. 115 Кримінального кодексу України (вбивство). Йому загрожує від п’яти до 15 років позбавлення волі.

Катували сім’ю

Стрибнув із мосту

У селі Вільна Терешківка Кременчуцького району 12 жовтня напали на родину. Невідомі чоловіки у масках на обличчі увірвалися до будинку та, застосовуючи силу, відібрали гроші й ювелірні вироби. До родини злодії використовували жорстокі методи катування. Їм завдали тяжкі тілесні ушкодження. Поліція просить кременчужан, яким відома будь-яка інформація про злочин, повідомити про це до поліції.

У вихідні, 15 жовтня, з Крюківського мосту стрибнув 70-річний пенсіонер. Трагедія сталася близько 09:55. На місце події прибули працівники водолазно-рятувальної станції, які витягли чоловіка з води й передали працівникам «швидкої допомоги». Пенсіонерові надали всю необхідну допомогу, він залишився живий. Перевірку за справою проводять правоохоронці.

«Нагодували» наркотиками Засудженому, який відбуває покарання у Кременчуцькій виправній колонії №69, у посилці разом із продуктами надіслали наркотики. Працівники колонії виявили в їжі 10 грамів речовини рослинного походження зеленого кольору. Це сталося 18 жовтня. Посилку чоловіку надіслали з Донецької області. Вилучену речовину направили на експертне дослідження. Перевірку за справою проводитимуть правоохоронці.

Стріляв у повітря

Гуляв із мечем

Викрали «Honda Accord»

У Кременчуці 41-річний чоловік п’ять разів стріляв із пістолета у повітря. Поранити нікого не встиг – поліція прибула вчасно. Подія сталася на вулиці Київській 17 жовтня. Правоохоронці наказали чоловіку покласти зброю на землю. Виявилося, що затриманий перебував у стані алкогольного сп’яніння і йому здалося, що на нього напали невідомі. На місці події поліція знайшла 5 гільз. Проти чоловіка можуть порушити кримінальне провадження.

На вулиці Соборній (колишня вулиця Леніна) затримали чоловіка, який розгулював містом із мечем. Події розгорталися біля будинку №40/2. На місце події прибули два екіпажі працівників патрульної поліції. Правоохоронці затримали порушника та передали його слідчо-оперативній групі поліції. Меч, яким розмахував чоловік, зовні був схожий на сувенірний. Зброю відправили на експертизу до наукового центру.

У центрі міста, на вулиці Красіна, 17 жовтня викрали автомобіль «Honda Accord» сірого кольору, 2008 року випуску. Автівку 41-річна кременчужанка залишила неподалік будинку в період із 08:00 до 16:30. За справою поліція порушила кримінальне провадження за ч. 1 ст. 289 Кримінального кодексу України (Незаконне заволодіння транспортним засобом).

6 ЦІКАВО

четвер, 20 жовтня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Буряк: лікувальні властивості Що корисного в буряку для людини? Про те, що користь буряка для організму людини незаперечна, говорили ще наші предки. Однак доказів плідного впливу бурякового соку на організм у ті часи не було. Зараз же з повною упевненістю можна сказати, що цей овоч є буквально джерелом поживних елементів і вітамінів. Низький вміст жирів поряд із великою кількістю вітамінів А, С, В6, В1 і В2, а також антиоксидантів у буряку допомагають людині боротися із захворюваннями і всілякими недугами.

Вплив на організм людини Очищення і охолодження крові Однією з найвідоміших і найбільш важливих переваг комплексу елементів, що містяться в буряку, є його здатність до очищення і охолодження крові. Такі процеси зумовлені багатим вмістом заліза. Таким чином, буряковий сік може допомогти в боротьбі з анемією.

Регулює травні процеси Вживання бурякового соку сприяє поліпшенню травлення. Вуглеводи, що знаходяться в овочі у вигляді натурального цукру, легко засвоюються. Завдяки цьому процес травлення відбувається набагато легше. Крім того, буряковий сік сприяє лікуванню важких захворювань, наприклад, жовтяниці, гепатиту, геморою, дизентерії. А також допомагає в боротьбі з нудотою, блювотою, запором і проносом.

Здоров’я серцево-судинної системи Перш ніж довести здатність буряка впливати на серцево-судинну систему, провели ряд досліджень. Під час них встановили, що нітрат, який міститься в соку буряка, сприяє зниженню артеріального тиску в па-

цієнтів. Тому буряк може виступати в ролі натуральних ліків для тих, хто страждає від підвищеного тиску.

Стреси і пригнічений стан Величезна користь буряка для організму людини полягає в утриманні в ньому антиоксидантів, які запобігають окиснювальним процесам. Це також знижує імовірність появи стресових станів у людей будь-якого віку. До слова, ті ж антиоксиданти запобігають супутнім серцевим розладам та захворюванням.

Стабілізатор холестерину в крові Одною з важливих переваг бурякового соку для здоров’я є його здатність до зниження поганого холестерину в крові і збільшення рівня хорошого холестерину в організмі.

Порушення кровообігу Буряк сприяє гарному розчиненню неорганічних відкладень кальцію в нашому організмі. Виходячи з цього, сік буряка може бути незамінний у якості профілактичних ліків від варикозного розширення вен, гіпертонії, атеросклерозу та інших подібних захворювань.

Шкірні проблеми Регулярне вживання соку буряка може бути корисним у профілактиці та лікуванні запалення та сухості шкіри, акне, лупи. Він також сприяє виведенню плям, здоровому блиску шкіри і росту волосся. М’якоть буряка можна накладати на шкіру обличчя, завдяки чому вона стає зволоженою та сяючою.

Що корисне містить червоний буряк • • • • • • • • • • • • • • • •

натрій, кальцій, природні цукри, сірка, хлор, мідь, йод, біофлавоноїди, калій, дієтична клітковина, вуглеводи, ніацин, залізо, фолієва кислота, біотин, магній.

Ракові захворювання Сучасні вчені довели вплив поживних елементів буряка на утворення ракових пухлин. Безумовно, буряк не є ліками від такого роду захворювань. Проте його профілактичні властивості, особливо щодо раку товстої кишки, можна вважати досить дієвими. Овоч також позбавляє організм токсинів.

Покращує витривалість Такий процес зумовлений вмістом нітратів, які зменшують надходження кисню. Завдяки цьому можна позбутися втоми і підвищити рівень працездатності. Сік буряка рекомендують пити перед тренуваннями, тривалими переїздами і в інших випадках, коли потрібні високі витрати енергії.

Вагітність За умови відсутності протипоказань сік овочу рекомендується вживати вагітним жінкам. Вміст фолієвої кислоти сприяє зменшенню зростання тріщин у хребті, які виникають під час росту плода.

Шкода червоного буряка

тим, хто хворіє на цукровий діабет, проноси і підвищену кислотність шлунка.

Незважаючи на всі перераховані переваги червоного буряка, необхідно знати і про його негативний бік. Так, травні волокна буряків у разі вживаннях їх у сирому вигляді викликають розлад кишківника. Не треба захоплюватися буряком і гіпотонікам. Адже в ньому містяться речовини, які знижують артеріальний тиск. Тим, у кого сечокам’яна хвороба, через вміст значної кількості щавлевої кислоти сік буряка протипоказаний. Вживаючи буряковий сік, також потрібно пам’ятати про деякі важливі моменти. Насамперед, не можна пити свіжовичавлений сік. Це викликає спазм кровоносних судин. Треба дати соку відстоятися 2-3 години. Тільки після цього шкідливі фракції зникнуть. Оптимальним для вживання є змішування бурякового соку з лимонним або яблучним (у співвідношенні один до одного). Буряк накопичує в собі шкідливі сполуки азотистої кислоти, а це провокує зростання бактерій-денітріфікаторів. Щоб уникнути цього, буряк треба добре проварити і до ранку залишати в теплі. Бадилля буряка також накопичує шкідливі речовини. Не слід вживати червоний буряк

Як їдять буряк Чим свіжіший овоч, тим він корисніший – основне правило для вживання буряка. Багато хто звик бачити буряк у відварному вигляді. Жоден борщ або оселедець «під шубою» не обходиться без цього овочу. Під час варіння буряк втрачає велику частину корисних властивостей. Тому його вживання в якості лікарського засобу доречно тільки у свіжому вигляді. Звичайно, це не означає, що, з’ївши свіжий буряк, ви станете ідеально здоровим. Його можна використовувати як доповнення до овочевого салату, адже своєрідний смак буряка зробить його набагато приємнішим. Тільки систематичне вживання овочу принесе свої плоди, і користь буряка для організму людини при цьому буде оптимальною. Бурякове листя також дуже корисне і придатне для їжі. У ньому міститься набагато більше поживних елементів і вітамінів, ніж у самому корені. Молоде листя додають до салатів, а у деяких випадках їдять окремо від основної їжі.

КОРИСНО ЗНАТИ

Як стати красунею за 30 днів Ці кілька порад допоможуть поліпшити зовнішній вигляд методами, які впливають безпосередньо на здоров’я. Тому вони надзвичайно ефективні й дадуть результат уже через 30 днів. Озброюйтеся знаннями і ставайте чарівнішими з кожним днем. Усіх нас врятують невмотивовані акти краси!

Насіння льону Щодня вживайте в їжу насіння льону. Найкраще – натщесерце вранці, відразу після пробудження. Достатньо однієї столової ложки для досягнення потрібного ефекту. Запивайте льон теплою водою, добре пережовуючи. Можна навіть подрібнити його в кавомолці й додавати до ранкової вівсяної каші або будь-якої іншої каші упродовж дня. Секрет лляного насіння – в очищенні організму. Льон дуже корисний для шкіри, вона стане більш рівною та гладенькою. Завдяки поліненасиченим жирним кислотам у своєму складі льон дуже хороший для волосся і нігтів, якісно їх покращує. Вживаючи льон, можна навіть трохи схуднути – і це буде гармонійне, здорове схуднення, без шкоди для організму.

Варений буряк Варто їсти салат із вареного буря-

ка щодня. Його можна зробити дуже смачним – наприклад, додавши чорнослив, волоські горіхи, часник. Можна заправити нежирною сметаною. Буряк – чудовий очисник крові, дуже добре впливає на роботу багатьох внутрішніх органів. Спробуйте їсти буряк щодня, і ви побачите, як налагодиться робота шлунковокишкового тракту, як очиститься шкіра.

Гліцерин і вітамін Е Щовечора перед сном накладайте на шкіру обличчя маску з гліцерину і вітаміну Е. На 30 грамів гліцерину потрібно 10 капсул вітаміну Е. Необхідно вичавити у гліцерин вміст капсул. Накладати маску варто на добре очищене обличчя. Якщо шкіра буде трохи липкою, можна скористатися освіжальним тоніком. Ця чудова суміш допоможе розгладити зморшки та істотно освіжити шкіру. «Гусячі лапки» та інші непри-

ємності перестануть вас турбувати.

Горішки Обирайте горіхи у якості перекуски! Упродовж дня їх потрібно з’їдати 50 грамів. Для волосся і нігтів це – манна небесна. Ви помітите, як одразу ж покращиться стан усього організму. Крім того, що горіхи впливають на зовнішній вигляд, вони ще й стимулюють роботу мозку. Що теж відчутний плюс.

Маска із сухої гірчиці Зробіть дивовижну маску з порошку гірчиці та рослинної олії, найкраще – оливкової або реп’яхової. На 20 хвилин змастіть нею вологе волосся, а також обмотайте голову поліетиленовим пакетом і рушником. Волосся стане просто розкішним – блискучим і здоровим. До того ж гірчиця стимулює ріст волосся – воно стане помітно довшим уже після 2-х тижнів застосування засобу.

Шкарпетки для сну Одягайте на ніч шкарпетки з натурального матеріалу – шерсті або бавовни. Перед тим, як вдягнути шкарпетки, змастіть ноги вершковим маслом, можна додати до нього

кілька крапель м’ятної ефірної олії. Уже через місяць постійного виконання цієї процедури вашим ніжкам будуть заздрити всі! Настільки ніжна шкіра буває лише у немовлят. Хороший засіб для підготовки до пляжного сезону.

Олія із зародків пшениці Олія із зародків пшениці – перший помічник для довгих та гарних вій. Візьміть порожній тюбик з-під туші, добре його вимийте, а також щіточку. Капніть усередину олію із зародків пшениці, яку можна легко придбати в аптеці. Уже через місяць ваші вії стануть густішими і довшими. Жодної втоми після постійного застосування туші спостерігатися не буде. Крім того, наносити засіб щіточкою на вії так зручно!

Морська сіль Чудовий скраб для всього тіла вийде з морської солі і сметани. Сметану можна обирати досить жирну. Гарненько натріть тіло таким скрабом після душу та змийте теплою водою. Регулярне застосування цього відлущувального скрабу дуже позитив-

но позначається на шкірі. Шкіра стає шовковистою. Сметана не дає солі травмувати шкірні покриви, живить їх. Не лінуйтеся і користуйтеся цим засобом щодня! Це допоможе навіть у разі такої жахливої проблеми, як целюліт. Суміш із солі та сметани можна зберігати в холодильнику.

Амарантова олія Єдиний недолік цієї чарівної олії – її ціна, але вона повністю виправдана. Змащуйте амарантовою олією місця зі зморшками, прищики, шрами, опіки... Олія повністю всмоктується і регенерує шкіру – у своєму складі вона містить речовину сквален, аналог природної складової шкіри.

Ментолова олія Ментолова ефірна олія – чудовий освіжувач для волосся. На один літр води потрібно 5 крапель олії. Обполіскувати волосся цією сумішшю потрібно щоразу після миття. Це чудовий засіб для жирного волосся та схильного до появи лупи. Неймовірна свіжість на голові! За рахунок своєї тонізувальної дії ментолова олія навіть знімає головний біль – також цінна порада, яку варто узяти до уваги. За матеріалами інтернет-ресурсів

КРОСВОРД

www.vestnik.in.ua | четвер, 20 жовтня 2016 року

Астрологiчний прогноз на 24-30 жовтня ОВЕН Рутинно-паперовим справам загрожують збої. Але вже у серединi тижня у професiйнiй сферi вiрогiдний новий поворот. Доходи залежать вiд розуму i дiлової хватки. Серце, наповнене любов’ю, не захворiє. ТЕЛЕЦЬ Будьте уважнi, працюючи з iнформацiєю. Тих, хто зайнятий у сферi фiнансiв, чекають чудові прибутки, iншi – не зубожiють. Тиждень обiцяє приємне спiлкування. Піклуйтеся про нервову систему – створiть удома комфорт. БЛИЗНЮКИ На роботi працюйте старанно – пощастить. Стежте, щоб витрати вiдповiдали прибуткам. Романи зав’язуватимуться легко i будуть розвиватися бурхливо. Сiмейнi турботи вас не надто обтяжуватимуть. РАК Робота повинна радувати. Якщо не викликає позитивних емоцiй – шукайте нову. Прибуток можливий на початку або наприкiнцi тижня. Не смiтiть грошима. Будьте привiтнi й не обтяжені побутом. ЛЕВ Проявляйте iнiцiативу в роботi й не будьте зарозумiлі з колегами. Можливі неочікувані прибутки. Тиждень готує вам особисті успіхи, проте їх краще тримати у таємниці. ДIВА У справах проявляйте смiливiсть, натиск та поінформованiсть. Не вплутуйтеся в пiдозрiлi фiнансовi операцiї. Заробiтки можуть приємно здивувати. Вiрогiдна тимчасова розлука з близькою людиною. ТЕРЕЗИ З’явиться можливiсть видiлитися, показати себе в роботi з кращого боку, тiльки не бiйтеся. З’явиться шанс багато заробити. Тiльки ось чи використаєте ви його... У коханнi повинно пощастити. СКОРПIОН Тим, хто змушений працювати, варто налаштуватися на подолання дрiбних перешкод. Фiнансове становище стабiльне, можливi збитки його не погіршать. Було б добре відпочити. СТРIЛЕЦЬ Новi проекти починайте тiльки пiсля ретельної пiдготовки. Великi заробiтки зажадають значних зусиль. Можлива сварка з партнером. КОЗЕРIГ Вiрогiдний сплеск любовi до... колеги. Незважаючи на приємнi емоцiї, зберiгайте розсудливість. Добре обдумавши стратегію, ви зможете досягнути фінансових успіхів. ВОДОЛIЙ Запасiться трудовим ентузiазмом i готовнiстю робити всю роботу пiдряд. Намагайтеся, щоб витрати не переросли у збитки. Кохання виникне або змiцниться в подорожi. РИБИ Перспективи в роботi не веселковi, але доклавши зусиль, можна досягнути успiхiв i пiдвищення по службi. Заробiтки, придбання i подарунки вас порадують. Прекрасний час для кохання, шлюбу, спiлкування з дiтьми i вiдпочинку.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 20 по 26 жовтня четвер

20 жовтня

ніч день

п’ятниця 21 жовтня

субота

22 жовтня

неділя

23 жовтня

понеділок 24 жовтня

вівторок 25 жовтня

Відповіді на сканворд №41

середа

26 жовтня

     –2° +7°

+2° +10°

+4° +10°

+5° +8°

+3° +8°

+2° +8°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-7 Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

+2° +7°

По горизонтали: Водка. Гнома. Марабу. Припев. Рушник. Стела. Океан. Дока. Страз. Зрелище. Пора. Знахарь.

Самовар. Чум. Ариллус. Пастила. Арматура. Оцу. Ватага. Задумка. Гад. Окот. Окурок. Фараон. Вади. Худоба. Сыр. Акр. Котлин. Альпака. Зоопарк. Ёрник. Роза. Доломан. Вата. Лебедь. Донор. Жом. Бок. Реноме. Окоп. Талара. Растра. Овин. Луб. Широта. Трак. Склера. Кетгут. Акко. Тор. По вертикали: Опт. Нара. Атас. Одолжение. Дресва. Ирод. Рыло. Леон. Килт. Холм. Улар. Обморок. Запарка. Лайм. Карме. Мате. Раут. Кондор. Адресат. Гвоздь. Сусак. Ткань. Овал. Порту. Порез. Аорта. Карт. Муар. Дан. Кашне. Тугрик. Опока. Лис. Разряд. Мини. Ара. Вдох. Оттиск. Пак. Ска. Курьёз. Анко. Депо. Труд. Право. Саго. Овчина. Ротан. Арбалет. Караул. Гроб. Киот. Оруро. Ука. Армада. Казак. Аккабар.

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Олег Мірошниченко, Анастасія Лисенко

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа Набір Любов Вовкова ® – на правах реклами

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 4 друковані аркуші. Підписано до друку 19.10.2016 р. Зам. № 11499. Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

8 ЖАХ

четвер, 20 жовтня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Кременчук може перетворитися на суцільне звалище

Як усе було Пам’ятаєте кінець 2007-го – початок 2008-го років, коли у Кременчуці на чотири місяці перекрили на ремонт Крюківський міст? Якби стали возити побутове сміття з лівобережного Кременчука на Деївське звалище через Світловодськ, воно вийшло б золотим. Тож рішенням міськвиконкому, з подачі тодішнього заступника міського голови Миколи Порицького, визначили полігон для складування побутових відходів у Великій Кохнівці, в районі вулиці Аерофлотської. Сесія міськради підтримала це злочинне, з точки зору екології міста, рішення. Адже цей полігон знаходиться за 200 метрів від житлової забудови. Та ще й увесь непотріб сипали практично під стіни автокооперативу «Луговий». Уявляєте, яким смородом від звалища дихали автовласники, які залишати там свої автівки? А для залізничників це взагалі було шоком. Побутові відходи відвантажували на відстані буквально 15 метрів від їхнього робочого місця – залізничної споруди, де вони тримають свої засоби виробництва.

Про що говорить законодавство Згідно з державними будівельними нормами (ДБН В.2.4-2-2005), полігони твердих побутових відходів повинні забезпечувати санітарне та епідемічне благополуччя населення, екологічну безпеку навколишнього природного середовища, запобігати розвитку небезпечних геологічних процесів і явищ. Ділянку для розміщення полігонів повинні обирати відповідно до схеми санітарного очищення міста чи регіону і проекту районного планування або генерального плану населеного пункту. Полігони мають розміщувати за меж-

ами зон можливого впливу на водозабори, поверхневі води тощо, з урахуванням рози вітрів щодо житлової забудови, зон відпочинку й інших місць масового перебування населення. А головне, що звалища можна організовувати на відстані не менше 1 км від межі міста, 0,5 км від житлової та громадської забудови (санітарно-захисна зона), 0,2 км від сільськогосподарських угідь і від автомобільних та залізничних шляхів загальної мережі, 0,050 км від межі лісу і лісопосадок, не призначених для використання з метою рекреації. Жодну цю вимогу не виконали. Крім того, аби убезпечити ґрунт від проникнення шкідливих речовин, на дні звалища має бути зроблена спеціальна гідроізолювальна подушка. Ніхто про таке й не думав, усе робили нашвидкуруч, відходи висипали просто на землю.

На що перетворилося звалище За чотири місяці, поки був перекритий міст через Дніпро, до Великої Кохнівки звезли величезну гору побутового сміття. Потім її розрівняли бульдозером й охайно присипали земелькою, яку брали там же, збоку від звалища. І видали все це за рекультивацію, яку зобов’язувало зробити рішення сесії міськради. За це відповідало КАТП-1628. Однак рекультивацією є штучне відновлення родючості ґрунтів і рослинного покриву після техногенного порушення природи. Це складний комплекс гірничотехнічних, інженерно-будівельних, меліоративних, сільськогосподарських, лісокультурних та озеленювальних робіт, які скеровані на відновлення продуктивності та господарської цінності порушених земель, приведених до непридатного стану. Це відтворення, покращення умов навколишнього середовища з метою повторного використання

Стихійне звалище перевищує площу санкціонованого

Фото автора

Наразі у мерії шукають нове місце для складування опалого листя. Не так давно пригледіли майданчик у Великій Кохнівці, обабіч проспекту Полтавського. Там, біля залізниці, розташовані 3 га міської землі, яка непридатна для забудови, але може бути використана як територія для складування листя, говорять чиновники. Мовляв, возити його на Деївську гору нерентабельно. Тому нове місце вигідне, в першу чергу, фінансово. Але для того, щоб уявити, на що у недалекому майбутньому може перетворитися місце складування опалого листя, згадаємо про інше звалище, яке колишня влада влаштувала у безпосередній близькості до житлової забудови. порушених у процесі господарської діяльності територій. Цього також ніхто не робив. Тому та купа непотребу наразі живе своїм життям. Вона поступово просідає, про що свідчать розломи у ґрунті. Із землі деінде стирчать скляні пляшки, різні пластмасові та керамічні вироби. Але це – не найгірше. Справа в тому, що побутове сміття горить усередині, й токсичний дим виходить на поверхню, отруюючи повітря навколишнього середовища. Нагадаємо, що люди навколо епіцентру події живуть і працюють на відстані від 200 до кількох десятків метрів.

Що навколо звалища А навколо вже закритого звалища наразі поширюється стихійне. І воно за площею вже у кілька разів більше, ніж, так би мовити, санкціоноване. Більше, порушники тишком висипають машинами непотріб уже впритул до самої житлової забудови. Когось це настільки розлютило, що він встановив попереджувальний знак про штраф у 5 тисяч гривень за самовільне завезення сміття. Але чи зупинить це стихійне звалище? Адже воно виходить уже на промисловий рівень. Не далі ніж за 50 метрів від городів мешканців вулиці Аерофлотської екскаватором викопано яму глибиною метрів 6. Очевидно, щоб висипати туди якісь відходи і зарити їх, аби не було видно. Якщо в ту яму хтось ненароком впаде, звідти вже самому не вилізти. Ось такі реалії колишнього звалища побутових відходів, автором якого є Микола Порицький. До речі, він зараз – депутат міськради від «Опоблоку». Тож може проголосувати за новий полігон. Та порушити питання з приводу старого та його реальної рекультивації. Олег Мірошниченко

Побутове сміття горить під землею

Непотріб висипають метрів за 50 від садиб

«Рекультивація» по-кременчуцьки

ПОДОРОЖ

www.vestnik.in.ua | четвер, 20 жовтня 2016 року

Фото автора

Бал хризантем у «трогательном» зоопарку

Побачити 30 тисяч хризантем, зробити селфі з верблюдом, відбитися від настирливого страуса і навіть посмажити шашлики – усе це в Feldman Ecopark. За декілька кілометрів від Харкова, на території колишнього дитячого табору, можна непогано розважитись родиною. Важко повірити, що вхід, проїзд, атракціони і навіть тарілка каші тут безкоштовні. Він працює упродовж усього року. А з початку жовтня тут проходить Бал хризантем. Ці осінні квіти не лише розставлені скрізь у вазонах і на клумбах, тут чимало різних композицій. Гігантські мавпи, зайці, ведмеді, свинки, олені та інше – у любителів селфі очі розбігаються. Спеціально до ювілейного, 5-го параду осінніх квітів фахівці висадили 30 тисяч кущів. Гостей радує не лише широка гама відтінків хризантем, а й багата колекція сортів – цього року в екопарку їх представлено більше 60ти. Родзинкою цього балу, безумовно, є величезне серце з хризантем. Організатори обіцяють, що завдяки спеціальній обробці композиції зможуть радувати гостей кілька тижнів.

Білі тигри і черепахи-тазики І якщо харків’яни милуються всім цим квітковим різноманіттям, то туристи, що вперше потрапляють в Ecopark, прямують до тварин. Відразу треба зазначити, що тут не побачиш нещасних чотирилапих чи пернатих. Усі тварини доглянуті. Доглядачі постійно чистять клітки, тому запаху, що присутній у зоопарку, немає. Рідкісні білі тигри, шикарні леви, мама-тигриця з трьома малятами і поруч із ними тато – це, безсумнівно, фаворити відвідувачів. Та на колір і смак – товариш не всяк, дехто по півгодини стоїть біля приміщення з величезними, з тазик розміром, черепахами і спостерігає за їхнім розміреним життям, чи переймається баталіями гігантських папуг. Доречна й інформація про тварин на кожному вольєрі. Мінус, який зараз можна поставити у відвідуванні Ecopark – холоднеча. Але є і плюс – відвідувачів менше, тому вільний доступ є до всіх тварин.

Найтісніший контакт На деяких вольєрах висить попередження, що тварин заборонено годувати. Проте є пернаті й чотирилапі так званої контактної групи, яким можна не лише дати корм (ним забезпечать працівники зоопарку), а й потискати.

Вольєри з тими страусами, віслюками, козами, вівцями мають низькі огорожі – доступні навіть дитині. А кури, гуси, індики та навіть павичі й лелеки ходять під ногами. До речі, страуси так і мітять дзьобами в об’єктив фотокамери, а віслюку в кайф пожувати одяг чи сумку відвідувачів. Є на території Ecopark і кінна зона. Малят тут (безкоштовно) катають на поні. Також проводять заняття іпотерапії для діток з обмеженими можливостями.

«Що, і це безкоштовно?» Це питання лунає з вуст десятки разів. І тоді, коли малюк дереться на батут, і тоді, коли батьки знаходять мангал, де можна посмажити шашлики, і навіть, вибачте, під час відвідування туалету. Хто має діток, знає, у яку копієчку обходиться похід у звичайний Міський сад. В Ecopark раз на день і годують безкоштовно. У пересувній кухні варять кашу – і знову безкоштовно роздають усім охочим. Та каша швидко закінчується, і черга за нею неабияка. Утім, на території багато різних кафе й автоматів для газованої води, кави, чаю. І ціни на рівні кременчуцьких: піца – 55-70 гривень, гамбургер – 30 гривень. Якщо відвідувачі беруть лише чай, а приходять зі своїми наїдками – їх не проганяють.

На замітку кременчуцьким туристам На відвідування Ecopark можна витратити лише один день. Вранці приїхати потягом із Кременчука і ввечері повернутися ним додому. Витрати – лише на квитки. Для родини з 4-х осіб, де двоє дітей і двоє дорослих, це близько 400 гривень. Із самого Харкова в Ecopark курсують безкоштовні автобуси. Інформація про місце і час їхнього відправлення є на сайті Feldman Ecopark. Якщо ви їдете машиною, то орієнтуйтесь, що працює Ecopark з 10-ої до 19-ої години.

Що таке Feldman Ecopark? Це масштабний, унікальний благодійний проект МБФ «Фонд Олександра Фельдмана», який дарує людям радість спілкування з природою, допомагає зберегти рідкісні види тварин і рослин, вчить дітей і дорослих бути більш відповідальними й уважними щодо навколишнього світу флори і фауни. Олена Ліпошко

НОУ-ХАУ

четвер, 20 жовтня 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Приватні виконавці: панацея чи свавілля? Вони стягуватимуть борги з населення і підприємців. Діятимуть ефективно і навряд чи завжди законно. Уже незабаром в Україні запрацюють приватні виконавці.

4 жовтня в Україні набув чинності закон про приватних виконавців. Він уже викликав чимало суперечок серед фахівців по всій Україні, а деякі юристи навіть висловили побоювання. «Вибиватимуть» борги, як у лихі 90-ті – прогнозують одні фахівці. Інші узагалі стверджують, що мета закону – під страхом приватних виконавців змусити українців покірно сплачувати явно завищені тарифи на комунальні послуги. То чим дійсно займатимуться приватні виконавці, хто може ними стати, як вони виконуватимуть судові рішення та що з цього матимуть – з’ясовував «Вісник».

Чим займатимуться Із набуттям чинності даного закону в Україні вводиться так звана змішана система виконання судових рішень. Тобто поруч із державними виконавцями працюватимуть приватні. Передбачається, що завдяки цій новації підвищиться якість виконання судових рішень. Проте, маючи однакові права з державними, приватні виконавці зможуть виконувати не всі судові рішення. Так, приватні виконавці не займатимуться рішеннями, де боржником є держава, державні органи, органи місцевого самоврядування, а також державні та комунальні підприємства. Також вони не займатимуться питаннями відібрання дитини, не матимуть права виселяти громадян з їхніх квартир і будинків. Правда, закон не забороняє описувати телевізор, меблі чи шубу, що знаходиться у квартирі боржника. Головним же напрямком діяльності приватних виконавців мають стати юридичні особи – підприємства та фірми різних форм власності, пояснюють фахівці.

«Таке суттєве обмеження повноважень є свідченням певної недовіри до приватних виконавців від самого початку. Тоді навіщо запроваджувати інститут приватних виконавців? Яким чином вони вирішуватимуть проблеми, які накопичувалися роками? Що вплине на вирішення питання своєчасності та дієвості виконання судових рішень, якщо приватні

Єдиний реєстр боржників

Єдиний реєстр приватних виконавців

Відомості про боржників будуть відкритими. Їх розміщуватимуть на офіційному веб-сайті Міністерства юстиції України. Приватний виконавець має право на безпосередній доступ до інформації про боржників, їхнє майно, доходи і кошти, в тому числі конфіденційної, яка міститься в державних базах даних і реєстрах, в тому числі електронних.

До нього будуть внесені дані про усіх приватних виконавців, які пройшли відповідний відбір і отримали ліцензію на діяльність. Відомості про офіс та страхові зобов’язання приватного виконавця. Інформація про призупинення чи припинення їх діяльності. Доступ реєстру вільний та безкоштовний.

виконавці будуть обмежені у своїх діях?» – дивується керуючий Адвокатським бюро Близнюка адвокат Ігор Близнюк.

Як забиратимуть борги Повноваження приватних виконавців пояснили в Автозаводському відділі державної виконавчої служби Кременчуцького міського управління юстиції. Приватні виконавці матимуть право безперешкодно входити до приміщення, що належить боржнику. У разі необхідності – робитимуть це примусово. Можуть залучати поліцію до виконання своїх завдань. Мають право накладати арешт на майно, кошти та інші цінності боржника та реалізовувати їх. Звертатися до суду з поданням про розшук боржника. Звертатися до суду, аби тимчасово обмежити право боржника виїжджати за межі України. Самі ж приватні виконавці будуть підзвітні Міністерству юстиції, і їхню діяльність контролюватимуть кваліфікаційна та дисциплінарна комісії. Пересічні громадяни можуть оскаржувати дії чи бездіяльність приватних виконавців у судовому порядку,

Приватні виконавці не матимуть права виселяти громадян із їхніх квартир і будинків. Проте закон не забороняє їм описувати телевізор, меблі чи шубу боржника.

пояснює адвокат Ігор Близнюк. Проте є правозахисники, які переконані: для вибивання боргів приватні виконавці користуватимуться зовсім іншими «методами». Для прикладу наводять досвід Росії, де колектори офіційно працюють з 2004 року. І прикладів жорсткого тиску там багато. Так, у Красноярську колектори розстріляли за борги молодого чоловіка. Із чисельними пораненнями його доправили до лікарні. Там постраждалий розповів, що спочатку за борг колектори вибили у їхній квартирі вікно. Наступного дня підстерегли матір і погрожували вбити всю сім’ю. А за кілька днів перестріли на вулиці і самого боржника. І випустили в нього кілька гумових куль. У поліції ж колектори заявили, що стріляли для самооборони. Бували випадки тиску і не на самих боржників, а на гарантів платежу. У Свердловській області колектори переслідували вагітну жінку з малою дитиною. По телефону постійно погрожували розправитися з нею та її дитиною. Хоча борг за кредит має не вона, а її колишній чоловік. Поліція ж захищати вагітну не поспішає. У жінки навіть не беруть заяву. І такі випадки не є поодинокими. Людей б’ють, ґвалтують, «саджають на відсотки» – люди зводять рахунки із життям. Українські правозахисники також занепокоєні, що у сьогоднішніх умовах можливі колосальні зловживання з боку приватних виконавців. І захиститися від них простим людям буде дуже важко.

Хто стане клієнтом У стягненні боргів приватні виконавці будуть зацікавлені матеріально. Їхня основна винагорода – відсоток від суми, що стягується з боржника. Проте, фактично, не кожен українець зможе стати клієнтом приватного виконавця. Причина – гроші. А саме, авансовий внесок, який має сплатити стягувач. А це 2% від тієї суми, що підлягає стягненню*. Без передплати приватний виконавець просто не почне працювати. Якщо стягувач звернувся до приватного виконавця, але не платить авансовий внесок, виконавчий документ приймуть, однак, повернуть без виконання. Тобто у людей без грошей варіантів немає. Як і раніше, людина звернеться до державного виконавця. Але і тут її чекає розчарування – авансовий внесок вводять і при зверненні до державних виконавців. Повністю звільнені від нього лише кілька категорій. Це державні органи, інваліди війни, інваліди I та II груп, законні представники дітей-інвалідів і недієздатних інвалідів I та II груп, громадяни, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи (1 та 2 категорії). У законі також є виключний перелік судових рішень, коли авансовий внесок не сплачують. «Закон України «Про виконавче провадження» захищає державні органи від сплати авансового внеску. Проте пересічному громадянину без доходу (і якого немає в переліку звільнених від

сплати авансового внеску) не гарантує виконання судових рішень. Виходить, що запровадженням такого авансового внеску створена реальна перепона до виконання судових рішень не з боку боржника… а з боку держави», – вважає адвокат Ігор Близнюк. Тож, наприклад, банк матиме можливість сплатити 2 відсотки авансу й повернути собі борг. А бабуся-пенсіонерка навряд чи заплатить приватному виконавцю 2%.

Хто стане приватним виконавцем Стати приватним виконавцем й заробляти на виконанні судових рішень може громадянин України, віком від 25 років. Він повинен мати вищу юридичну освіту, володіти державною мовою. Стаж роботи у галузі права після отримання відповідного диплома – не менше двох років. При цьому приватним виконавцем не може бути особа, яка має не зняту або не погашену судимість, вчинила корупційне правопорушення. Або ж була звільнена з посади судді, прокурора, працівника правоохоронного органу, з державної служби або служби в органах місцевого самоврядування після притягнення до дисциплінарної відповідальності (протягом трьох років з дня звільнення) або визнана судом обмеженою у цивільній дієздатності (має психічні розлади, зловживання спиртними напоями, наркотичними засобами, токсичними речовинами, азартними іграми) або недієздатною. Приватний виконавець зобов’язаний пройти навчання і стажування (не довше 3 місяців). Скласти кваліфікаційний іспит. І лише після цього він отримає свідоцтво на 1 рік. Експерти прогнозують: приватними виконавцями переважно стануть колишні міліціонери, колектори, працівники приватних охоронних структур, а також люди, які демобілізувались і яким потрібна робота. Тетяна Третякова

* Сума авансового внеску обмежена 10 мінімальними розмірами заробітної плати. А за рішенням немайнового характеру – у розмірі одного мінімального розміру заробітної плати з боржника – фізичної особи та двома мінімальними розмірами заробітної плати – з боржника – юридичної особи.

ТV ПОНЕДІЛОК, 24 жовтня

www.vestnik.in.ua | 20 жовтня 2016 року

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15 «Разом». 9.45 Д/ф «Його доля–сувора мачуха». М. Гнiдич. 10.10 «Фабрика iдей». 10.30 «Удосвiта». Профiлактика. 15.00 «Театралi сезони». 15.45 «Галерея образiв». 16.20 «Дiти». 16.35 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «Телетижневик». 18.00 «Акценти». 18.30 «Обереги». 18.50 «Галерея образiв». 19.30 «Вiдблиск». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин». 21.35 Вистава Шолом-Алейхема 22.15 Д/ф «Вiдлуння вiкiв. Олександрiя». 22.40 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00,7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 2». 10.50 «Мiняю жiнку 2». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 2». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Уламки щастя 2». 19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews». 21.00 Т/с «Кандидат». 22.00 «Грошi». 23.15 «ТСН». 0.00 «Чистоnews». 0.25 Т/с «Iмперiя». (2 категорiя). 1.25 Т/с «Iмперiя». Мовою оригiналу. (2 категорiя). 2.15 Т/с «Уламки щастя 2». 3.45 «ТСН». 4.15 «Служба Розшуку Дiтей».

6.00 Служба розшуку дiтей. 6.05 Надзвичайнi новини 6.55 Факти тижня. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.05 Зiрка YouTube. 12.20 Без гальм. 12.45 Факти. День. 13.05 Дивитись усiм! 14.45 Х/ф «Мисливцi за вiдьмами». (2 категорiя). 15.45 Факти. День. 16.20 Х/ф «Мисливцi за вiдьмами». (2 категорiя). 16.50 Х/ф «Прискорення». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Бiльше нiж правда. 21.05 Факти. Вечiр. 21.40 Т/с «Нюхач 2». 22.30 Свобода слова. 0.30 Х/ф «Залiзний лицар 2». (3 категорiя).

3.00 Зона ночi. 4.35 Абзац. 5.25 Kids` Time. 5.30 М/ф «Роби ноги». 7.10 Kids` Time. 7.15 М/ф «Монстри проти прибульцiв». 9.10 Х/ф «Самотнiй рейнджер». (2 категорiя). 12.10 Х/ф «Хеллбой: Герой iз пекла». (2 категорiя). 14.25 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац. 19.00 Ревiзор. 22.00 Пристрастi за ревiзором. 0.45 Х/ф «27 весiль». 2.55 Служба розшуку дiтей.

НТН.

УТ-1.

Канал «2+2».

5.15 Т/с «Мережева загроза». (2 категорiя). 9.20 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.20 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.50 Х/ф «Оксамитовi ручки». 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Той, що читає думки 4». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Мiстер i мiсiс Убивство». 2.35 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок». 3.20 «РечДОК». 4.00 «Легенди бандитської Одеси». 5.00 «Правда життя. Професiї».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 Ера будiвництва. 7.15 Ранок. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Т/с «Травма». 9.50 Д/с «Китай на кiнчику язика». 10.50 Погода. 10.55 Д/ф «Йога». 11.30 Чоловiчий клуб. Спорт. 13.00 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Хочу бути. 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.50 Фольк-music. 16.00 Твiй дiм 2. 16.30 Д/с «Вiзит до Кореї». 17.00 Вiкно до Америки. 17.30 Мовами свiту. Мистецький пульс Америки. 18.00 Книга.ua. 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.25 З перших вуст. 19.30 Про головне. 20.00 Перша шпальта. 20.30 Вересень. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.45 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура. 2.00 Д/с «Нью-Йорк». 3.10 Т/с «Злочин iз багатьма невiдомими».

6.00 М/ф. 7.45 «Top Gear». 8.50 «ДжеДАI». 8.30 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 9.10 «Top Gear». 10.25 «Облом.UA». 12.00 «Українськi сенсацiї». 13.00 Д/ф «Дембель». 13.55 «Люстратор 7,62». 14.55 «Люстратор. Спецпроект». 15.50 «Секретнi матерiали». 18.30 «Спецкор». 19.10 «ДжеДАI». 19.30 «Цiлком таємно». 20.00 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 20.50 Х/ф «Загiн «Морськi котики». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Каральний загiн». (3категорiя). 0.55 Д/ф «Заручники правосуддя».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.45 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.15 Х/ф «Герой з плаката». 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу в Одесi. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Одного разу в Одесi. 21.00 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 23.00 Панянка-селянка. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 Т/с «Студiя 17». (2 категорiя). 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного 2». 5.00 УТЕТа тато!

Дiм Кiно. 4.00 Х/ф «Москва сльозам не вiрить». 6.30 Х/ф «Покровськi ворота». 8.55 Х/ф «Осiннiй марафон». 10.35 Х/ф «Вам i не снилося...» 12.10 Х/ф «Гараж». 14.00 Т/с «Таємницi слiдства». 19.00 Х/ф «Ворошиловський стрiлець». 20.45 Х/ф «День Д». 22.20 Х/ф «Пiрати ХХ столiття». 23.50 Т/с «Таємницi слiдства».

Канал «Україна». 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.10 Т/с «А снiг кружляє...» (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «А снiг кружляє...» (2 категорiя). 15.50 Т/с «На лiнiї життя», 23 i 24 с. (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i Султан», 44 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 20.55 Т/с «На лiнiї життя», 25 i 26 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Х/ф «Цар скорпiонiв 3: Книга мертвих». (2 категорiя). 1.50 Подiї. 2.40 «Говорить Україна». 3.45 Зоряний шлях. 4.20 Реальна мiстика. 5.10 Агенти справедливостi.

Футбол 1. 6.00,8.00,20.35 Топ-матч. 6.10 Борнмут–Тоттенхем.

6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Х/ф «Усе повернеться». (2 категорiя). 12.00 Новини. 12.25 Х/ф «Усе повернеться». (2 категорiя). 13.25 «Слiдство вели...» 14.00 Новини. 14.20 «Слiдство вели...» 15.15 «Чекай на мене». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Схiднi солодощi». (2 категорiя). 23.00 Т/с «Сережка Казанови». 0.55 «Подробицi»–«Час». 1.55 «Кладовищенськi iсторiї». 3.00 Т/с «СБУ. Спецоперацiя». 4.40 «Легенди бандитського Києва».

Чемпiонат Англiї. 8.10,20.40 Александрiя–Динамо. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.15 «Великий футбол». 12.00 Севiлья–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 13.50 Челсi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 16.00 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 16.55 Реал–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 18.45 Ман Сiтi–Саутгемптон. Чемпiонат Англiї. 22.50 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 23.45 Валенсiя–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 1.35 «Моя гра». 2.05 Лестер–Крiстал Пелас. Чемпiонат Англiї. 3.55 Гранада–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Корлеоне», 6 с. (Iталiя). (16+). 11.05,19.05,3.05 Х/ф «Уявлярiум». (Канада– Фiнляндiя). (12+). 12.35,20.35,4.35 Драма «Розетта». (Францiя–Бельгiя). (16+). 14.10,22.10,6.10 Х/ф «Апокалiпсис». (США). (16+). 16.30,0.30,8.30 Трилер «Мiс Медоуз». (США). (16+)

НЛО-ТБ. 7.00 Пробуддись, 38 с. (2 категорiя). 9.00 М/с «Сiмпсони 18», 16 i 17 с. (2 категорiя). 9.50 М/с «Сiмпсони 22», 10 с. (2 категорiя). 10.10 «Руйнiвники мiфiв», 164 с. 11.10 Оттак мастак!, 24 с. 11.50 Мамареготала-шоу 4, 11 с. 12.45 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер 4», 74-78 с. (2 категорiя). 18.40 Т/с «Унiвер. Нова общага». 21.00 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 24 i 25 с. (2 категорiя).

6.30 «Все буде добре!» 8.30 «Все буде смачно!» 10.25 «За живе!» 11.55 Х/ф «Смугастий рейс». 13.40 «Битва екстрасенсiв 16». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 19.55 «Хата на тата». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Хата на тата». 0.25 «Один за всiх». 1.50 «Слiдство ведуть екстрасенси».

22.00 М/с «Сiмпсони 22», 11 с. (2 категорiя). 22.20 М/с «Сiмпсони 18», 18 i 19 с. (2 категорiя). 23.15 М/с «Сiм`янин 12», 8 i 9 с. (2 категорiя). 0.10 М/с «Пiвденний парк 12», 11 с. (3 категорiя). 0.45 М/с «Пiвденний парк 3», 8 с. (3 категорiя). 1.05 Comedy Club 6, 3 с. (2 категорiя). 2.25 Мамареготала-шоу 2, 12 с. 3.20 Роздовбаї. 6.15 М/с «Сiм`янин 12», 8 i 9 с. (2 категорiя).

К1. 5.00 «Рецепти щастя. Нова история». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.25 «Топ-модель по-росiйськи». 10.20 «Орел i решка. Шопинг». 12.20 Т/с «Дикий ангел». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.00 «Розсмiши комiка». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Орел i решка. Шопинг». 20.00 «Орел i решка. На краю свiту». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 22.00 Х/ф «Хатiко: найвiрнiший друг». 23.50 Т/с «Сонна Лощина». (3 категорiя). 1.40 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 3.10 «Нiчне життя».

«Це війна добровольців і тих, хто на ній заробляє» 14 жовтня відбувся четвертий у цьому сезоні повноформатний прямий ефір «Шустер LIVE» із Савіком Шустером. У День захисника України учасники програми говорили про українську армію. Воїн, що кілька тижнів тому повернувся із зони проведення АТО, на прямому зв’язку зі Львова в прямому ефірі «Шустер LIVE» розповів про нинішню ситуацію на передовій: «Порівняно з 2014 та 2015 роками, звісно, є певне затишшя, але в нас продовжують стріляти і летіти міни. Наші життя перетворились на статистику, суспільство стало дуже холодним до цих питань». Про це говорив і воїн полку «Азов» на прямому зв’язку з Маріуполя: «Полк «Азов» володіє оперативною інформацією щодо фронту – упродовж останнього тижня артилерія ворога посилилась. Треба давати просту відповідь: на артилерію – артилерією, на обстріли – обстрілами. На жаль, нам дають

якісь недолугі завдання, незважаючи на те, що наше основне завдання – робота на передовій. І ми знаємо, що ми потрібні на фронті, але керівництво Нацгвардії не дозволяє нам допомагати. Ніякого логічного пояснення цьому немає. Швидше за все, у керівництва немає потрібної волі. Можливо, вони чогось бояться, хоча ми – підрозділ, що входить до складу Нацгвардії». До обговорення долучився і Олексій Мочанов, волонтер, блогер: «Проблема в тому, що в нас немає Міністерства оборони – в нас є Міністерство збройних сил. А функцію Міністерства оборони намагаються виконувати Турчинов і Рада нацбезпеки. Ми все так само живемо в поліцейській державі. Усі експонати виставки військової техніки, що зараз проходять – вони всі не для передовиці, для якої потрібні набагато нижчі танки. Це все – триметрові автомобілі для перевезення особового складу в тилу». А Георгій Тука, заступник міністра з питань тимчасово окупованих територій та внутрішньо переміщених осіб, висловив

свою позиції: «Ми самі обрали і Президента і Верховну Раду. При тому, що половина не пішла голосувати, а немала частина продала голоси за гречку. Ми всі відповідальні солідарно за те, що відбувається в країні. Ми розучились казати один одному правду і перекладаємо відповідальність на когось іншого». Із закликом говорити правду виступив Ігор Княжанський, командир танкового батальйону полку «Азов»: «На жаль, ця війна не стала загальнонародною війною. Це війна добровольців, які на цій війні воюють, і тих, хто на ній заробляє. Час почати говорити правду в цій країні». Ток-шоу «Шустер LIVE» виходить в ефір щоп’ятниці, о 20:30, на телеканалі 3S.tv «Шустер LIVE». Будні в ефірі з понеділка по четвер, о 20:30 (повторення о 9:00)

Ток-шоу «Шустер LIVE» виходить в ефір щоп’ятниці, о 20:30, на телеканалі 3S.tv

Армійські КрАЗи демонстрували вітчизняний військовий потенціал Наприкінці минулого тижня завершила роботу масштабна виставка «Зброя та безпека-2016». «АвтоКрАЗ», поряд з іншими вітчизняними та іноземними компаніями, представив військовим країни і зарубіжжя широку лінійку передових армійських моделей, серед яких два дебютанти. Новинки – броньований безрамний важкий всюдихід КрАЗ-«Халк» і бронеавтомобіль КрАЗ-«Спартан» із безпілотним обладнанням – розмістилися на великому окремому стенді в павільйоні Міжнародного виставкового центру. Ще п’ять уже відомих силовим структурам зразків серійної бронетехніки КрАЗ – істотно модернізовані дизельний КрАЗ«Кугуар» і КрАЗ-«Спартан» із різними додатковими опціями, КрАЗ-«Фіона»,

КрАЗ-«Шрек-М» у модифікації «Розмінувальник» і КрАЗ-«Шрек» для транспортування особового складу – розташувалися на відкритому майданчику МВЦ. Уся перевірена війною на сході серійна бронетехніка КрАЗ була додатково посилена опціями, бойовими модулями і різними системами: навігації, спостереження, пожежогасіння, Run Flat, а також спецобладнанням українських й іноземних виробників. Крім Кременчуцького автозаводу, КрАЗи різних моделей в якості бази зі встановленими спецнадбудовами – усього близько 30 одиниць – експонувалися на стендах провідних українських машзаводів і підприємств ОПК. Зокрема, наш КВБЗ представив на своєму стенді мобільний банно-пральний комплекс на кразівському шасі й нову, створену в партнерстві з КрАЗом, траншейно-котлованну машину, на базі всюдихода КрАЗ-5233НЕ, з броньованою кабіною, моторним відсіком і паливним баком. Укрспецтехніка показала РЛС

«Малахіт», Укроборонпром – мобільну ремонтну майстерню, Чернігівський ремонтний завод – ТММ, а також інші українські виробники обрали в якості бази під свої спецвироби повнопривідні КрАЗи. Завдяки якісній і злагодженій роботі з підготовки до виставки топменеджерів і фахівців заводу, їхній активній праці упродовж чотирьох виставкових днів продукція вітчизняного виробника – заводу КрАЗ – була представлена на виставці на найвищому рівні. Підтвердження цього – велика кількість відвідувачів і їхній нескінченний інтерес до експонатів компанії. Серед гостей експозиції ПАТ «АвтоКрАЗ» було і керівництво силових відомств країни: секретар РНБО А. Турчинов, міністр внутрішніх справ А. Аваков і заступник міністра оборони В. Муженко. У черговий раз високі посадовці схвально відзначили активну роботу «КрАЗу» із розширення лінійки військової техніки КрАЗ, дали їй високу оцінку і наголосили, що саме таких

сучасних технічних засобів зараз не вистачає на передовій. Уже вкотре вище військове керівництво країни дало надію «КрАЗу» в питанні закупівель у вітчизняного виробника. Зазначивши, що проголошене Урядом гасло про пріоритет вітчизняного перед імпортним як ніколи актуальне і повинно неухильно виконуватися всіма чиновниками на місцях. У ході виставки було проведено ряд зустрічей і перемовин керівни-

цтва підприємства з Укроборонпромом, представниками силових відомств, українських і закордонних компаній – розробників і виробників озброєння і військової техніки, партнерами збройного бізнесу й іноземними замовниками оборонної продукції. Участь у заході була успішною і дала компанії хороші результати – безліч перспективних знайомств і цікавих спільних проектів.

TV ВІВТОРОК, 25 жовтня

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Час змiн». 10.10 Д/ф «За справами їхнiми пiзнаєте їх», ч. 1. Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». 15.45 «Галерея образiв». 16.20 «Ти–молодий». 16.45 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 Громадське ТБ Донбасу. 18.00 «Акценти». 18.30 Д/ф «Квiти на зиму». 19.30 «Полтавщина спортивна». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.30 «З перших вуст». 21.35 «Наша дума, наша пiсня не вмре, не загине». 22.40 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

20 жовтня 2016 року

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 2». 10.50 «Мiняю жiнку 2». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 2». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Уламки щастя 2». 19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews». 21.00 Т/с «Кандидат». (2 категорiя). 22.00 «Життя без обману». 23.15 «ТСН». 0.00 «Чистоnews». 0.25 Т/с «Iмперiя». (2 категорiя). 1.25 Т/с «Iмперiя». Мовою оригiналу. (2 категорiя). 2.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 3.45 «ТСН». 4.15 «Служба Розшуку Дiтей».

5.30 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.10 Т/с «Винищувачi». 12.00 Х/ф «Категорiя 6. День руйнувань», 1 с. 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Категорiя 6. День руйнувань», 1 с. 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 15.20 Т/с «Нюхач 2». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Нюхач 2». 16.55 Т/с «Винищувачi». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Громадянська оборона. 21.05 Факти. Вечiр. 21.40 Т/с «Нюхач 2». 22.30 Х/ф «Прихованi намiри». (2 категорiя). 0.25 Т/с «Чорний список 2». 1.15 Х/ф «Залiзний лицар 2». (3 категорiя).

НТН.

УТ-1.

6.10 Х/ф «Матрос Чижик». 7.50 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.10 «Мисливцi за привидами». 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Той, що читає думки 4». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Мiстер i мiсiс Убивство». 2.35 «Свiдок». 3.05 «РечДОК».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 Ера бiзнесу. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,8.25 Погода. 6.30,7.05,8.30 Смакота. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Т/с «Травма». 9.50 Уряд на зв`язку з громадянами. 10.25 Про головне. 10.55 Спорт. Тиждень. 11.25 Вiйна i мир. 12.05 Вiкно до Америки. 12.30 Вересень. 13.00 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Школа Мерi Поппiнс. 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.50 Подорожнi. 15.50 Борхес. Україна на середньовiчних картах. 16.30 Д/с «Смачнi подорожi». 17.30 Д/с «Бог в Америцi». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.25 З перших вуст. 19.30 Про головне. 20.00 Ре:форма. 20.30 Нашi грошi. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.45 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура. 2.00 Класики свiтової лiтератури. ».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.45 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.45 Х/ф «Принцеса на горошинi». 11.55 Панянка-селянка. 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу в Одесi. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Одного разу в Одесi. 21.00 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 23.00 Панянка-селянка. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 Т/с «Студiя 17». (2 категорiя). 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак.

Дiм Кiно. 7.05 Х/ф «Пiрати ХХ столiття». 8.35 Х/ф «Екiпаж». 11.10 Х/ф «Iнтердiвчинка». 14.00 Т/с «Таємницi слiдства». 19.00 Х/ф «Кохання у великому мiстi». 20.35 Х/ф «Кохання у великому мiстi 2». 22.10 Х/ф

3.00 Зона ночi. 4.40 Дорослi як дiти. 5.55 Абзац. 6.45 Kids` Time. 6.50 М/с «Том i Джерi шоу». 8.05 Kids` Time. 8.10 Т/с «Спецзагiн Кобра». (2 категорiя). 10.05 Т/с «Моя прекрасна няня». 14.25 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац. 19.00 Аферисти в мережах. 21.00 Київ вдень та вночi. 21.50 Любов на виживання. 1.15 Зона ночi.

«Кохання у великому мiстi 3». 23.40 Т/с «Таємницi слiдства». 3.00 Х/ф «Шведський сiрник».

«C.S.I.: Нью-Йорк». (2 категорiя). 1.20 Подiї. 2.10 Х/ф «Цар скорпiонiв 3: Книга мертвих».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 Д/ф «Заручники правосуддя». 10.15 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 11.05 «Облом.UA». 12.30 «Вiдеобiмба». 15.00 Х/ф «Граф Монте Крiсто». 17.40 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.10 «ДжеДАI». 19.30 «Люстратор. Спецпроект». 20.00 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 20.50 Х/ф «Вiдкрите море: Новi жертви». (2 категорiя). 22.35 «ДжеДАI». 22.55 «Секретнi матерiали». 23.15 Х/ф «Удар блискавки». (3категорiя). 1.05 Д/ф «Заручники правосуддя».

Футбол 1. 6.00 Олiмпiк–Зоря. Чемпiонат України. 7.45,1.35 Журнал Лiги чемпiонiв. 8.15 Арсенал–Мiдлсбро. Чемпiонат Англiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Зiрка–Шахтар. Чемпiонат України. 12.10 «Великий футбол». 13.55 Д/ф «Президент: вiд мрiї до звершення». 15.30,20.35 Топ-матч. 16.00 Челсi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 17.50 LaLiga Gala Awards. Чемпiонат Iспанiї. 18.45 Александрiя–Динамо. Чемпiонат України. 20.40 Валенсiя–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 22.50 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 23.45 Лiверпуль–Вест Бромвiч. Чемпiонат Англiї. 2.05 Сосьєдад–Алавес. Чемпiонат Iспанiї.

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.15 Реальна мiстика. 13.15 Агенти справедливостi. 15.00 Подiї. 15.30 Агенти справедливостi. 15.50 Т/с «На лiнiї життя», 25 i 26 с. (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i Султан», 45 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 20.55 Т/с «На лiнiї життя», 27 i 28 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с

6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» 6.00, 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Схiднi солодощi». (2 категорiя). 11.20 «Слiдство вели...» 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» 14.00 Новини. 14.20 «Слiдство вели...» 14.45 «Судовi справи». 15.45 «Сiмейний суд». 16.40 «Давай одружимося». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Схiднi солодощi». (2 категорiя). 23.00 Т/с «Сережка Казанови». 0.55 «Подробицi»–«Час». 1.55 «Органи на експорт». 3.00 Т/с «СБУ. Спецоперацiя». 4.40 «Легенди бандитського Києва».

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Корлеоне», 7 с. (Iталiя). (16+). 11.00,19.00,3.00 Драма «Перевiрка на дорогах». (12+). 12.40,20.40,4.40 Драма «Шпигун». (Францiя). (16+). 14.35,22.35,6.35 Трилер «Прiсна вода». (США). (16+). 16.10,0.10,8.10 Х/ф «Прибульцi». (Францiя). (16+).

НЛО-ТБ. 7.00 Пробуддись, 39 с. (2 категорiя). 9.00 М/с

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

6.15 «Все буде добре!» 8.15 «За живе!» 9.40 Х/ф «Доглядальниця». 11.25 «МастерШеф 5». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 20.00 «МастерШеф 6». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «МастерШеф 6». 0.00 «Давай поговоримо про секс 2». 1.50 «Слiдство ведуть екстрасенси».

«Сiмпсони 18», 18 i 19 с. (2 категорiя). 9.50 М/с «Сiмпсони 22», 11 с. (2 категорiя). 10.15 «Руйнiвники мiфiв», 156 с. 11.15 Оттак мастак!, 25 с. 11.50 Мамареготала-шоу 5, 10 с. 12.50 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер 4», 79-83 с. (2 категорiя). 18.35 Т/с «Унiвер. Нова общага». 21.00 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 25 i 26 с. (2 категорiя). 22.00 М/с «Сiмпсони 22», 12 с. (2 категорiя). 22.20 М/с «Сiмпсони 18», 20 i 21 с. (2 категорiя). 23.15 М/с «Сiм`янин 12», 10 i 11 с. (2 категорiя). 0.10 М/с «Пiвденний парк 12», 12 с. (3 категорiя). 0.45 М/с «Пiвденний парк 3», 9 с. (3 категорiя). 1.10 Comedy Club 5, 22 с. (2 категорiя).

К1. 5.00 «Рецепти щастя. Нова история». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.25 «Топ-модель по-росiйськи». 10.20 «Орел i решка. Шопинг». 12.20 Т/с «Дикий ангел». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.00 «Розсмiши комiка». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Орел i решка. Шопинг». 20.00 «Орел i решка. На краю свiту». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 1.40 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 3.10 «Нiчне життя».

TV СЕРЕДА, 26 жовтня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 Концерт 10.10 Д/ф «За справами їхнiми пiзнаєте їх, ч. 2. Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». 15.45 «Галерея образiв». 16.20 «Життя дивовижних ляльок». 16.50 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «Уроки iсторiї». 18.00 «Акценти». 18.30 «Соцiальний захист». 19.30 «Правда». Журналiстське розслiдування «Лтави». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.30 «З перших вуст». 21.35 Концерт 22.40 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 3». 10.50 «Мiняю жiнку 2». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 2». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews». 21.00 Т/с «Кандидат». (2 категорiя). 22.00 «Повернiть менi красу 2». 23.15 «ТСН». 0.00 «Чистоnews». 0.25 Т/с «Iмперiя». (2 категорiя). 1.25 Т/с «Iмперiя». Мовою оригiналу. (2 категорiя). 2.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 3.45 «ТСН».

НТН. 6.25 Х/ф «Москаль-чарiвник». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.40 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.10 «Мисливцi за привидами». 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Той, що читає думки 4». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Копи-новобранцi». (2 категорiя). 2.35 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок». 3.20 «РечДОК».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.45 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.45 Х/ф «Про рибалку та його дружину». 11.55 Панянка-селянка. 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу в Одесi. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Одного разу в Одесi. 21.00 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 23.00 Панянка-селянка. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 Т/с «Студiя 17». (2 категорiя). 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного 2». 5.00 УТЕТа тато!

5.30 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.10 Т/с «Винищувачi». 12.00 Х/ф «Категорiя 6. День руйнувань», 2 с. 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Категорiя 6. День руйнувань», 2 с. 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 15.20 Т/с «Нюхач 2». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Нюхач 2». 16.55 Т/с «Винищувачi». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Секретний фронт. 21.05 Факти. Вечiр. 21.40 Т/с «Нюхач 2». 22.25 Х/ф «Каратель». (3 категорiя). 0.55 Т/с «Чорний список 2». (2 категорiя). 1.40 Х/ф «Прихованi намiри».

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 Ера будiвництва. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Т/с «Травма». 9.50 Нашi грошi. 10.25 Про головне. 11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України. 13.00 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Хто в домi хазяїн? 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.50 Свiтло. 15.40 Гра долi. 16.10 Мистецькi iсторiї. 16.30 Д/с «Смачнi подорожi». 17.30 Д/с «Бог в Америцi». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.25 З перших вуст. 19.30 Про головне. 20.00 Абiлiтацiя. 20.30 Слiдство. Iнфо. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.40 Мегалот. 22.45 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура. 2.00 Класики свiтової лiтератури. 2.15 Х/ф «Меланхолiйний вальс». 3.10 Т/с «Злочин iз багатьма невiдомими».

Дiм Кiно. 4.00 Х/ф «Кохання у великому мiстi». 5.25 Х/ф «Кохання у великому мiстi 2». 6.50 Х/ф «Кохання у великому мiстi 3». 8.20 Х/ф «Джентльмени, удачi!» 10.10 Х/ф «Привид». 12.10 Х/ф «Неймовiрнi пригоди iталiйцiв у Росiї». 14.00

3.00 Зона ночi. 4.05 Х/ф «Суперфорсаж». (2 категорiя). 5.55 Абзац. 6.45 Kids` Time. 6.50 М/с «Том i Джерi шоу». 8.05 Kids` Time. 8.10 Т/с «Спецзагiн Кобра». (2 категорiя). 10.05 Т/с «Моя прекрасна няня». 14.25 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац. 19.00 Хто зверху? 5. 21.00 Київ вдень та вночi. 21.55 Хто зверху? 1.50 Служба розшуку дiтей. 1.55 Зона ночi.

Т/с «Таємницi слiдства». 19.00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 20.45 Х/ф «Суто англiйське вбивство». 23.45 Х/ф «Повернення «Святого Луки». 1.25 Т/с «Таємницi слiдства».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 «Хоробрi серця». 10.15 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 11.05 «Облом.UA». 12.30 «Вiдеобiмба». 14.05 Х/ф «Пильне око». (2 категорiя). 17.40 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.10 «ДжеДАI». 19.30 «Люстратор 7,62». (2 категорiя). 20.00 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 20.50 Х/ф «Великi поганi жуки». (2 категорiя). 22.50 «ДжеДАI». 23.10 «Секретнi матерiали». 23.30 Х/ф «Пильне око». (2 категорiя).

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.15 Реальна мiстика. 13.15 Агенти справедливостi. 15.00 Подiї. 15.30 Агенти справедливостi. 15.50 Т/с «На лiнiї життя», 27 i 28 с. (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i Султан», 46 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 20.55 Т/с «На лiнiї життя», 29 i 30 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк». (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Зоряний шлях.

6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» 6.00, 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Схiднi солодощi». (2 категорiя). 11.20 «Слiдство вели...» 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» 14.00 Новини. 14.20 «Слiдство вели...» 14.45 «Судовi справи». 15.45 «Сiмейний суд». 16.40 «Давай одружимося». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Схiднi солодощi». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Влiтку я вiддаю перевагу весiллю». (2 категорiя). 0.55 «Подробицi»–«Час». 1.55 «Вiдданi помстi». 3.00 Т/с «СБУ. Спецоперацiя».

Футбол 1. 6.00 Ман Сiтi–Саутгемптон. Чемпiонат Англiї. 7.45 «Моя гра». 8.15 Зiрка–Шахтар. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Реал–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 12.05 Александрiя–Динамо. Чемпiонат України. 13.50 Лiверпуль–Вест Бромвiч. Чемпiонат Англiї. 16.00,18.55,21.25 Футбол Live. 16.55 Iллiчiвець– Сталь. 1/8 фiналу. Кубок України. 17.45,20.15 Футбол Tables. 19.25 Шахтар–Александрiя. 1/8 фiналу. Кубок України. 22.00,3.25 «Сiткорiзи». 22.50 LaLiga Gala Awards. Чемпiонат Iспанiї. 23.45 Севiлья–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 1.35 Арсенал–Мiдлсбро. Чемпiонат Англiї. 3.55 Осасуна– Бетiс. Чемпiонат Iспанiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Корлеоне», 8 с. (Iталiя). (16+). 11.00,19.00,3.00 Мелодрама «Щасливi разом». (США). (16+). 12.40,20.40,4.40 Драма «Зрозумiй мене, якщо зможеш». (Iталiя– Францiя). (12+). 14.30,22.30,6.30 Драма «Право на вбивство». (США). (16+). 16.15,0.15,8.15 Драма «Втеча з в`язницi». (Iрландiя–Великобританiя). (16+).

НЛО-ТБ. 7.00 Пробуддись, 40 с. (2 категорiя). 9.00 М/с «Сiмпсони 18», 20 i 21 с. (2 категорiя). 9.50

6.50 «Все буде добре!» 8.50 «Все буде смачно!» 9.45 «За живе!» 11.05 «МастерШеф 5». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 20.00 «МастерШеф 6». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «МастерШеф 6». 23.25 «Давай поговоримо про секс». 1.20 «Слiдство ведуть екстрасенси». 2.15 «Слiдство ведуть екстрасенси».

М/с «Сiмпсони 22», 12 с. (2 категорiя). 10.15 «Руйнiвники мiфiв», 165 с. 11.15 Оттак мастак!, 26 с. 11.50 Мамареготала-шоу 4, 12 с. 12.55 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Унiвер 4», 84-88 с. (2 категорiя). 18.40 Т/с «Унiвер. Нова общага». 21.00 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 26 i 27 с. (2 категорiя). 22.00 М/с «Сiмпсони 22», 13 с. (2 категорiя). 22.25 М/с «Сiмпсони 18», 22 с. (2 категорiя). 22.55 М/с «Сiмпсони 19», 1 с. (2 категорiя). 23.20 М/с «Сiм`янин 12», 12 i 13 с. (2 категорiя). 0.15 М/с «Пiвденний парк 12», 13 с. (3 категорiя). 0.50 М/с «Пiвденний парк 3», 10 с. (3 категорiя). 1.10 Comedy Club 6, 4 с. (2 категорiя). 2.05 Мамареготала-шоу 2, 2 с. 2.55 Роздовбаї. 6.15 М/с «Сiм`янин 12», 12 i 13 с. (2 категорiя).

К1. 5.00 «Рецепти щастя. Нова история». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.25 «Топ-модель по-росiйськи». 10.20 «Орел i решка. Шопинг». 12.20 Т/с «Дикий ангел». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.00 «Розсмiши комiка». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Орел i решка. Шопинг». 20.00 «Орел i решка. На краю свiту». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 1.40 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 2.30 «Нiчне життя».

ТV ЧЕТВЕР, 27 жовтня

www.vestnik.in.ua | 20 жовтня 2016 року

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 Концерт. 10.10 Д/ф «Вiд переконань не вiдмовлюся!..» Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». 15.50 «Галерея образiв». 16.20 «Для маленької компанiї». 16.40 М/ф. 16.50 «Звичайнi герої». 17.05 «Тема дня». 17.30 «Крим-Live». 18.00 «Акценти». 18.35 «Полтавщина спортивна». 19.30 «Струни душ людських». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин». Кременчук. 21.30 «З перших вуст». 21.35 Концерт Полтавської дитячої музичної школи №1, ч. 2. 22.40 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 3». 10.50 «Мiняю жiнку 2». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 2». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 19.30 «ТСН». 20.30 «Чистоnews». 21.00 Т/с «Кандидат». (2 категорiя). 22.00 «Свiт навиворiт 8». 23.00 «Право на владу». 0.30 «ТСН». 0.45 «Чистоnews». 1.10 Т/с «Iмперiя». (2 категорiя). 2.10 Т/с «Iмперiя». Мовою оригiналу. (2 категорiя). 3.00 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя).

НТН.

5.30 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.10 Т/с «Винищувачi». 12.00 Х/ф «Категорiя 7. Кiнець свiту», 1 с. 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Категорiя 7. Кiнець свiту», 1 с. 14.05 Т/с «Вiддiл 44». 15.00 Т/с «Нюхач 2». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Нюхач 2». 16.40 Т/с «Винищувачi 2». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Iнсайдер. 21.05 Факти. Вечiр. 21.40 Т/с «Нюхач 2». 22.50 Х/ф «Работоргiвля». (3 категорiя). 0.45 Т/с «Чорний список 2». (2 категорiя). 1.30 Х/ф «Каратель». (3 категорiя).

УТ-1.

6.45 Х/ф «Не було б щастя...» 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.40 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.10 «Мисливцi за привидами». 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 15.35 Т/с «Гаваї 5.0 5». (2 категорiя). 17.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Той, що читає думки 4». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Копи-новобранцi». (2 категорiя). 2.35 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок». 3.20 «РечДОК».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.40 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.10 Х/ф «Легенда Лонгвуда». 11.55 Панянка-селянка. 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу в Одесi. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Одного разу в Одесi. 21.00 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 23.00 Панянка-селянка. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 Т/с «Студiя 17». (2 категорiя). 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного 2». 5.00 УТЕТа тато!

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 Ера бiзнесу. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,8.25 Погода. 6.30,7.05,8.30 Смакота. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Т/с «Травма». 9.50 «План на завтра» з А. Рiнгiс. 10.25 Про головне. 10.55 Чоловiчий клуб. 11.30 Розсекречена iсторiя. 12.30 Слiдство. Iнфо. 13.00 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Як це? 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.50 Надвечiр`я. Долi. 15.50 Спогади. 16.30 Д/с «Подорожуй Литвою». 17.30 Д/с «Бог в Америцi». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.25 З перших вуст. 19.30 Про головне. 20.00 Prime time з Мирославою Гонгадзе. 20.30 «Схеми» з Н. Седлецькою. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.45 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура. 2.00 Муз. фiльм «Образи». 3.10 Т/с «Злочин iз багатьма невiдомими».

Дiм Кiно. 4.00 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 5.35 Х/ф «Суто англiйське вбивство». 8.25 Х/ф «Повернення «Святого Луки». 10.10 Х/ф «Старi шкапи». 12.30 Х/ф «Найпривабливiша i найсимпатичнiша». 14.00 Т/с «Таємницi слiдства».

3.00 Зона ночi. 4.00 Х/ф «Вуличний боєць». (2 категорiя). 5.55 Абзац. 6.45 Kids` Time. 6.50 М/с «Том i Джерi шоу». 8.05 Kids` Time. 8.10 Т/с «Спецзагiн Кобра». (2 категорiя). 10.05 Т/с «Моя прекрасна няня». 14.25 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац. 19.00 Зiрки пiд гiпнозом. 21.00 Київ вдень та вночi. 21.55 Суперiнтуїцiя. 23.15 Хто зверху? 1.10 Служба розшуку дiтей. 1.15 Зона ночi.

19.00 Х/ф «Бiлi Роси». 20.35 Х/ф «Старший син». 23.05 Х/ф «Собака на сiнi». 1.30 Т/с «Таємницi слiдства».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 «Хоробрi серця». 10.15 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 11.05 «Облом.UA». 12.30 «Вiдеобiмба». 14.10 Х/ф «Остання спроба». 17.40 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.10 «ДжеДАI». 19.30 «Секретнi матерiали». 20.00 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 20.50 Х/ф «Пекельний смерч». (2 категорiя). 22.40 «ДжеДАI». 23.00 «Секретнi матерiали». 23.20 Х/ф «Остання спроба».

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.15 Реальна мiстика. 13.15 Агенти справедливостi. 15.00 Подiї. 15.30 Агенти справедливостi. 15.50 Т/с «На лiнiї життя», 29 i 30 с. (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i Султан», 47 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 20.55 Т/с «На лiнiї життя». (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк». (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Зоряний шлях. 4.20 Реальна мiстика. 5.10 Агенти справедливостi.

6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Схiднi солодощi». (2 категорiя). 11.20 «Слiдство вели...» 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» 14.00 Новини. 14.20 «Слiдство вели...» 14.45 «Судовi справи». 15.45 «Сiмейний суд». 16.40 «Давай одружимося». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Т/с «Схiднi солодощi» 23.00 Х/ф «Наречена на замовлення». (2 категорiя). 1.00 «Подробицi»–«Час». 2.00 «Запрограмованi долi». 3.00 Т/с «СБУ. Спецоперацiя». 4.40 «Легенди бандитського Києва».

Футбол 1. 6.00 Челсi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 7.45,15.10 «Сiткорiзи». 8.15 Валенсiя–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 LaLiga Gala Awards. Чемпiонат Iспанiї. 11.15 Iллiчiвець–Сталь. 1/8 фiналу. Кубок України. 13.05,0.40,5.30 Топ-матч. 13.20 Арсенал– Мiдлсбро. Чемпiонат Англiї. 16.00 «Моя гра». 16.30 Шахтар–Александрiя. 1/8 фiналу. Кубок України. 18.20 Лестер–Крiстал Пелас. Чемпiонат Англiї. 20.10 Журнал Лiги чемпiонiв. 20.40 Реал– Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 22.50 Борнмут–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 0.55 Сельта–Депортiво. Чемпiонат Iспанiї. 2.45 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 3.40 Ман Сiтi–Саутгемптон. Чемпiонат Англiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Корлеоне», 9 с. (Iталiя). (16+). 11.00,19.00,3.00 Трилер «Ведмежатник». (США–Нiмеччина). (16+). 13.05,21.05,5.05 Мелодрама «Джоннi замша». (Швейцарiя–Францiя– США). (12+). 14.45,22.45,6.45 Комедiя «Той, кого замовили». (США–Канада). (16+). 16.20,0.20,8.20 Трилер «Королi Лондона». (Великобританiя). (16+).

НЛО-ТБ. 7.00 Пробуддись, 41 с. (2 категорiя). 9.00 М/с «Сiмпсони 18», 22 с. (2 категорiя). 9.20

6.40 «Все буде добре!» 8.40 «Все буде смачно!» 10.20 «За живе!» 11.50 «МастерШеф 5». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 20.00 «Зваженi та щасливi 6». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Зваженi та щасливi 6». 0.15 «Один за всiх». 1.35 «Слiдство ведуть екстрасенси».

М/с «Сiмпсони 19», 1 с. (2 категорiя). 9.55 М/с «Сiмпсони 22», 13 с. (2 категорiя). 10.15 «Руйнiвники мiфiв», 166 с. 11.15 Оттак мастак!, 27 с. 11.50 Мамареготала-шоу 5, 11 с. 12.50 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер 4», 89-93 с. (2 категорiя). 18.35 Т/с «Унiвер. Нова общага». 21.00 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 27 i 28 с. (2 категорiя). 21.55 М/с «Сiмпсони 22», 14 с. (2 категорiя). 22.20 М/с «Сiмпсони 19», 2 i 3 с. (2 категорiя). 23.15 М/с «Сiм`янин 12», 14 i 15 с. (2 категорiя). 0.15 М/с «Пiвденний парк 12», 14 с. (3 категорiя). 0.50 М/с «Пiвденний парк 3», 11 с. (3 категорiя). 1.10 Comedy Club 5, 23 с. (2 категорiя). 2.05 Мамареготала-шоу 2, 3 с. 3.00 Роздовбаї. 6.15 М/с «Сiм`янин 12», 14 i 15 с. (2 категорiя).

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова история». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.25 «Топ-модель по-росiйськи». 10.20 «Орел i решка. Шопинг». 12.20 Т/с «Дикий ангел». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.00 «Розсмiши комiка». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Орел i решка. Шопинг». 20.00 «Орел i решка. На краю свiту». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 0.45 Т/с «90210: Нове поколiння». (2 категорiя). 1.40 «Орел i решка. Шопинг». 2.40 «Нiчне життя».

ТV П’ЯТНИЦЯ, 28 жовтня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 Д/ф «Бiльше за життя». 10.10 Д/ф «Живу, як вiдчуваю». Ю. Фединський. 10.30 Д/ф «За компасом волi». Профiлактика. 15.00 Д/ф «Володимир Iвасюк. Щоб народитися знову». 16.20 «Разом». 16.50 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «Крим-Live». 18.00 «Акценти». 18.35 «Полтавщина спортивна». 19.30 «Лицарi Небесної Варти». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 «Культурний простiр». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 7.35 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.30 «Чотири весiлля 3». 10.50 «Мiняю жiнку». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 19.30 «ТСН». 20.15 «Вечiрнiй Київ». 22.00 «Свiтське життя». 23.00 «Лiга смiху». 0.55 Мелодрама «Одного разу на Новий рiк». (2 категорiя). 2.15 «Що? Де? Коли?»

4.45 Провокатор. 5.30 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 9.55 Патруль. Самооборона. 10.15 Т/с «Винищувачi 2». 12.35 Х/ф «Категорiя 7. Кiнець свiту», 2 с. 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Категорiя 7. Кiнець свiту», 2 с. 14.45 Т/с «Нюхач 2». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Нюхач 2». 16.40 Т/с «Винищувачi 2». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Антизомбi. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Дизель-шоу. 23.30 «Що? Де? Коли?» 0.25 Х/ф «Унiверсальний солдат». (2 категорiя). 2.20 Х/ф «Работоргiвля».

НТН.

УТ-1.

6.10 Х/ф «Сiмнадцятий трансатлантичний». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.10 «Мисливцi за привидами». 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Морський патруль». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 13». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Той, що читає думки 4». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Копиновобранцi». (2 категорiя). 2.30 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 Ера будiвництва. 7.15 Ранок. 8.30 Територiя закону. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.10 Т/с «Травма». 9.50 Ре:форма. 10.25 Про головне. 10.55 Д/ф «Богдан Гаврилишин. Мiсiя–свобода». 12.00 Prime time з Мирославою Гонгадзе. 12.30 «Схеми» з Н. Седлецькою. 13.00 Новини. 13.30 Казки Лiрника Сашка. 13.40 Хочу бути. 14.00 Суспiльний унiверситет. 14.50 Вiра. Надiя. Любов. 15.50 Театральнi сезони. 16.30 Д/с «Подорожуй Литвою». 17.30 Д/ф «Справа братiв Райт». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.25 З перших вуст. 19.30 Корупцiя в законi. 20.30 «План на завтра» з А. Рiнгiс. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Вiйна i мир. 22.30 Класики свiтової лiтератури. 22.50 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура. 2.00 Музичне турне.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.35 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.05 Х/ф «Чарiвна країна». 11.55 Панянка-селянка. 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу в Одесi. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Х/ф «Батько нареченої». 22.00 Х/ф «Батько нареченої 2». 0.00 Х/ф «Чарiвна країна». 1.30 Т/с «Студiя 17». (2 категорiя). 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного 2». 5.00 УТЕТа тато!

Дiм Кiно. 4.00 Х/ф «Бiлi Роси». 5.25 Х/ф «Старший син». 7.50 Х/ф «Собака на сiнi». 10.20 Х/ф «Панночкаселянка». 12.15 Х/ф «Дiвчата». 14.00 Т/с «Таємницi слiдства». 19.00 Х/ф «Артистка». 20.45 Х/ф «Приходь на мене подивитися...» 22.40 Х/ф «Тiтка

3.00 Зона ночi. 3.35 Х/ф «Заплати привиду». (2 категорiя). 5.30 Абзац. 6.20 Kids` Time. 6.25 М/с «Губка Боб». 7.00 М/с «Том i Джерi шоу». 7.40 Kids` Time. 7.45 Т/с «Спецзагiн Кобра». (2 категорiя). 9.40 Половинки 2. 11.35 Київ вдень та вночi. 15.15 Супермодель поукраїнськи 3. 18.00 Абзац. 19.00 Супермодель поукраїнськи 3. 21.40 Київ вдень та вночi. 22.40 Половинки 2. 0.35 Аферисти в мережах. 2.15 Служба розшуку дiтей. 2.20 Зона ночi.

6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» 7.00,8.00,9.00Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Схiднi солодощi». (2 категорiя). 11.20 «Слiдство вели...» 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» 14.00 Новини. 14.20 «Слiдство вели...» 14.45 «Судовi справи». 15.45 «Сiмейний суд». 16.40 «Давай одружимося». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Чорне дзеркало». 23.00 Х/ф «Мiсто з ранку до пiвночi». 1.00 «Подробицi»–«Час». 1.55 «Шосте вiдчуття. Дар чи прокляття?» 2.45 «Легенди бандитського Києва».

Клава фон Геттен». 0.30 Т/с «Таємницi слiдства».

Футбол 1.

Канал «2+2».

6.00,8.00 Топ-матч. 6.10 Сосьєдад–Алавес. Чемпiонат Iспанiї. 8.10 Олiмпiк–Зоря. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Ман Сiтi–Саутгемптон. Чемпiонат Англiї. 12.10 Гранада–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 13.55 Iллiчiвець–Сталь. 1/8 фiналу. Кубок України. 16.00 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 16.30 Лiверпуль–Вест Бромвiч. Чемпiонат Англiї. 18.15 Валенсiя–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 19.55 LaLiga Gala Awards. Чемпiонат Iспанiї. 20.45 Челсi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 22.50 «Моя гра». 23.20 Шахтар–Александрiя. 1/8 фiналу. Кубок України. 1.10 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 1.40 Борнмут–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 3.30 Свiт Прем`єр-лiги. 4.00 Леганес–Сосьєдад. Чемпiонат Iспанiї. 5.50 Програма передач.

6.00 М/ф. 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Секретнi матерiали». 9.20 «Хоробрi серця». 10.15 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 11.05 «Облом.UA». 12.30 «Вiдеобiмба». 13.55 Х/ф «Вогняна пастка». (2 категорiя). 15.50 Х/ф «Пекельний смерч». (2 категорiя). 17.40 Т/с «Останнiй коп». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.10 «ДжеДАI». 19.30 Х/ф «День незалежностi». (2 категорiя). 22.05 Х/ф «Halo 4: Йдучи до свiтанку». (3категорiя). 23.50 Х/ф «Супершторм». (2 категорiя). 1.35 «Облом.UA».

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.15 Реальна мiстика. 13.15 Агенти справедливостi. 15.00 Подiї. 15.30 Агенти справедливостi. 15.50 Т/с «На лiнiї життя». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i Султан», 48 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Х/ф «Я подарую тобi любов». (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк». (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Реальна мiстика. 4.30 Зоряний шлях.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Корлеоне», 10 с. (Iталiя). (16+). 11.00,19.00,3.00 Мелодрама «Минуле». (Аргентина–Бразилiя). (16+). 12.55,20.55,4.55 Х/ф «Кармо». (Iспанiя–Бразилiя–Польща). (16+). 14.40,22.40,6.40 Трилер «Пограбування казино». (США). (16+). 16.20,0.20,8.20 Комедiя «Дев`ять ярдiв 2». (США). (16+).

НЛО-ТБ. 7.00 Пробуддись, 42 с. (2 категорiя). 9.00

5.30 «Зiркове життя». 7.20 Х/ф «Приборкувачка тигрiв». 9.20 Х/ф «Довгоочiкуване кохання». 11.20 Х/ф «Дихай зi мною. Щастя в борг». 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 Т/с «Коли ми вдома». 20.00 «Танцюють всi! 9». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Танцюють всi! 9». 0.30 Т/с «Коли ми вдома». 1.55 «Слiдство ведуть екстрасенси».

М/с «Сiмпсони 19», 2 i 3 с. (2 категорiя). 9.55 М/с «Сiмпсони 22», 14 с. (2 категорiя). 10.20 «Руйнiвники мiфiв», 167 с. 11.20 Оттак мастак!, 28 с. 12.00 Мамареготала-шоу 4, 13 с. 13.00 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер 4», 94-98 с. (2 категорiя). 18.40 Т/с «Унiвер. Нова общага». 21.00 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 29 i 30 с. (2 категорiя). 22.00 М/с «Сiмпсони 22», 15 с. (2 категорiя). 22.35 М/с «Сiмпсони 19», 4 с. (2 категорiя). 23.00 Люмпен-шоу 2, 9 с. 0.05 Х/ф «Вклепалися!» (3 категорiя). 1.50 Х/ф «Найстрашнiший фiльм 3D». (3 категорiя). 3.10 Роздовбаї.

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова история». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.25 «Топ-модель по-росiйськи». 10.20 «Орел i решка. Шопинг». 12.20 Т/с «Дикий ангел». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. На краю свiту». 16.00 «Файна Юкрайна». 17.00 «Розсмiши комiка». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Орел i решка. Шопинг». 20.00 «Орел i решка. На краю свiту». 21.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 «КВН». 0.50 «Розсмiши комiка». 1.50 «Нiчне життя».

14 TV СУБОТА, 9.30 «Зроблено в Європi». 9.50 «Ранок на «Лтавi». Дайджест. 10.45 «Бути християнином». 11.00 «Персона грата». 11.30 Акценти. 12.00 «Лицарi Небесної Варти». 12.20 М/ф. 12.30 «Несвiтське життя». 12.45 «Для маленької компанiї».

13.05 Т/с «Клара Лучко. Завоювати життя».

14.00 Д/ф «Шевченко на землi Котляревського». 14.30 «Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки». 15.00 «Дитяча година зi студiєю «Разом». 16.20 «Ти–молодий». 16.50 «Звичайнi герої». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.30 «Уроки iсторiї». 19.30 «Зустрiч для вас». О. Опошнян. 20.00 «Телетижневик». 20.25 «Вектори духовностi». 20.40 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка.

20 жовтня 2016 року

29 жовтня

6.00 «ТСН». 6.45 «Повернiть менi красу 2». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 10.00 «Свiтське життя». 10.45 Мелодрама «Темнi води». (2 категорiя). 14.25 «Голос. Дiти 3». 16.50 «Вечiрнiй квартал». 18.30 «Розсмiши комiка». 19.30 «ТСН». 20.15 «Українськi сенсацiї». 21.15 «Лiга смiху». 23.10 «Вечiрнiй Київ». 0.55 Мелодрама «Темнi води». (2 категорiя). 4.00 «Недiля з Кварталом».

4.55 М/с «Пригоди мультинят». 5.40 Факти.

6.00 Х/ф «Категорiя 6. День руйнувань», 1 i 2 с.

9.15 Бiльше нiж правда. 10.10 Секретний фронт. 11.10 Антизомбi. 12.10 Громадянська оборона. 12.45 Факти. День. 13.00 Громадянська оборона. 13.20 Iнсайдер.

14.20 Х/ф «Унiверсальний солдат». (2 категорiя). 16.15 Х/ф «Iгри патрiотiв». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.05 Х/ф «Джек Раян. Теорiя хаосу». (2 категорiя). 22.05 Х/ф «Джек Рiчер». (2 категорiя). 0.45 Х/ф «Глибинна зiрка шiсть». (2 категорiя). 2.25 Т/с «Чорний список 2». (2 категорiя).

3.00 Зона ночi. 4.20 Абзац. 5.15 Kids` Time. 5.20 М/с «Губка Боб». 6.35 Kids` Time. 6.40 Суперiнтуїцiя. 8.00 Ревiзор. 11.00 Пристрастi за ревiзором. 13.50 Зiрки пiд гiпнозом. 15.45 М/ф «Рапунцель: Заплутана iсторiя».

17.40 Х/ф «Пiрати Карибського моря: На краю свiту». (2 категорiя). 21.00 Х/ф «Пiрати Карибського моря: На дивних берегах». (2 категорiя). 23.45 Х/ф «Вуличний боєць». (2 категорiя). 1.40 Х/ф «27 весiль».

5.55 Х/ф «Батальйони просять вогню».

8.45 «Звiльнення».

9.50 Х/ф «Батальйони просять вогню». 12.30 Х/ф «У бiй iдуть лише «старi». 14.20 Т/с «Коли на пiвдень вiдлетять журавлi», 1-4 с. 18.00 Т/с «А зорi тут тихi...», 1 i 2 с. (2 категорiя).

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

5.50 «ВусоЛапоХвiст». 8.00 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!»

9.55 Т/с «Коли ми вдома».

14.30 «Зваженi та щасливi 6». 16.55 «Хата на тата». 19.00 «Х-Фактор 7». 22.25 «Танцюють всi! 9». 2.25 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi».

20.30 Т/с «А зорi тут тихi...», 3 i 4 с. (2 категорiя). 22.30 «Добривечiр на Iнтерi». 23.20 «Навколо М».

0.15 Х/ф «Дорога на Арлiнгтон». (2 категорiя). 2.35 «Подробицi»–«Час».

3.10 Х/ф «Чорна Рада». 4.50 «Звiльнення».

2.50 Стоп-10. 3.40 Провокатор.

21.30 Х/ф «Дiм для вiдпочинку».

НТН.

УТ-1.

5.55 Х/ф «Зворотного шляху немає». 9.50 Х/ф «Товариш генерал». 11.30 «РечДОК». 15.00 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Друге кохання». (2 категорiя). 21.20 Х/ф «Еквiлiбрiум». (2 категорiя). 23.20 Х/ф «Бойова бригада». (2 категорiя). 1.15 Т/с «Рейк». 3.15 «Свiдок». 3.45 «Випадковий свiдок». 3.50 «РечДОК». 5.10 «Легенди бандитської Одеси»

6.00 Пiдсумки. 6.15 У просторi буття. 6.45,7.15,8.10 Погода. 6.50 Телемагазин. 7.05 АгроЕра. Пiдсумки. 7.20 Шеф-кухар країни. 7.50 Золотий гусак. 8.15 Смакота. 8.40 Свiт on-line. 9.00 М/с «Мандрiвники в часi». 10.05 Як це? 10.35 Хто в домi хазяїн? 10.55 Хочу бути. 11.20 Школа Мерi Поппiнс. 11.35 Казки Лiрника Сашка. 11.50 Суспiльний унiверситет. 12.35 Перлини французького класицизму. 13.45 Д/ф «Справа братiв Райт». 14.50 Д/с «Смачнi подорожi». 15.30 Український корт. 16.00 Чоловiчий клуб. Спорт. Карате. 17.15 Чоловiчий клуб. 17.50 Вiзитiвки Полтавщини. 19.00 Х/ф «Одержимiсть». 21.00 Новини. 21.30 Спорт. Тиждень. 21.55 Розсекречена iсторiя. 22.45 Мегалот. 23.00 Територiя закону. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Вперед на Олiмп. 23.40 Золотий гусак. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне. 2.20 Т/с «Злочин iз багатьма невiдомими».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.55 М/с «Дора-мандрiвниця». 10.25 М/с «Елвiн i бурундуки». 10.50 М/ф «Воруши ластами 2. Втеча з раю». 12.35 Х/ф «Подвiйнi неприємностi». 14.00 Одного разу пiд Полтавою. 16.00 Х/ф «Батько нареченої». 18.00 Х/ф «Батько нареченої 2». 20.00 М/ф «Порося, що кричало: Вовк! Вовкулака!» 20.10 М/ф «Монстри проти прибульцiв. Гарбузи-мутанти з космосу». 20.35 М/ф «Нiч живих морквин». 20.45 М/ф «Король Хеловiну». 21.00 Танька i Володька. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 Шпiлiвiлi. 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак.

Дiм Кiно. 4.00 Х/ф «Артистка». 5.35 Х/ф «Приходь на мене подивитися...» 7.25 Х/ф «Тiтка Клава фон Геттен». 9.10 Х/ф «Гiрко!» 11.00 Х/ф «Спортлото-82». 12.40 Х/ф «Я крокую Москвою». 14.00

Т/с «Таємницi слiдства». 19.00 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 20.45 Х/ф «Бiле сонце пустелi». 22.15 Х/ф «Кiн-дза-дза!» 0.45 Т/с «Таємницi слiдства».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.50 «Облом.UA». 8.40 «Вайпаут». 11.00 «Богатирi». 12.00 «Top Gear». 13.05 Х/ф «Супершторм». (2 категорiя). 14.50 Х/ф «Подорож до центру Землi». 16.50 Х/ф «У пошуках бурштинової кiмнати». (2 категорiя). 19.20 13 тур ЧУ з футболу. «Динамо»–«Карпати». 21.25 Х/ф «Центурiон». (2 категорiя). 23.20 Х/ф «Доберман». (3категорiя). 1.20 Х/ф «Вогняна пастка».

Канал «Україна». 7.00 Подiї. 7.10 Зоряний шлях. 10.00 Кулiнарна Академiя Олексiя Суханова. 11.00 Х/ф «Справи сiмейнi». 13.00 Т/с «Життя розсудить», 1 i 2 с. 15.00 Подiї. 15.20 Т/с «Життя розсудить». 17.10 Т/с «Ласкаво просимо на Канари», 1 i 2 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.40 Т/с «Ласкаво просимо на Канари». (2 категорiя). 21.50 Х/ф «Вiчна казка». 23.45 Т/с «Вiкторiя». (3 категорiя).

Футбол 1.

НЛО-ТБ.

6.00,8.00,19.00,21.25 Топ-матч. 6.10 Александрiя– Динамо. Чемпiонат України. 8.10 Челсi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 10.00,22.30 Футбол News. 10.20 Шахтар–Александрiя. 1/8 фiналу. Кубок України. 12.05 Реал–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 13.55 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 14.25 Сандерленд–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 15.15 Коефiцiєнти ФIФА/УЄФА. 16.30 Свiт Прем`єр-лiги. 16.55 МЮ–Бернлi. Чемпiонат Англiї. 19.25 Атлетiко–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 21.40 Барселона–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 23.40 Тоттенхем–Лестер. Чемпiонат Англiї. 1.30 Олiмпiк–Волинь. Чемпiонат України. 3.20 Крiстал Пелас–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї.

6.00 Оттак мастак!, 23-25 с. 7.20 «Руйнiвники мiфiв», 202 с. 8.20 «Руйнiвники мiфiв», 216 с. 9.20 М/с «Сiмпсони 18», 18-22 с. (2 категорiя). 11.40 М/с «Сiмпсони 22», 11 i 12 с. (2 категорiя). 12.40 «Американський Чекiн», 8 с. (2 категорiя). 13.40 Х/ф «Типу крутi лягавi». (2 категорiя). 15.50 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 21-25 с. (2 категорiя). 18.10 Comedy Woman 2, 7 с. (2 категорiя). 19.10 Comedy Woman 3, 12 с. (2 категорiя). 20.10 Comedy Woman 6, 4 с. (2 категорiя). 21.00 Comedy Club в Юрмалi, 2 с. (2 категорiя). 22.00 Мамареготала-шоу 6, 8 с. 23.00 Х/ф «Прибулець Павло». (2 категорiя). 1.10 Х/ф «Дитячi забави 2». (3 категорiя).

ТВ-21.

К1.

10.00,18.00,2.00 Драма «Кiнь бiлий», 7 с. (12+). 10.55,18.55,2.55 Комедiя «Команда мрiї». (Францiя). (12+). 12.35,20.35,4.35 Драма «Людина людинi». (Великобританiя–Францiя). (12+). 14.40,22.40,6.40 Комедiя «Без кордонiв». (12+). 16.25,0.25,8.25 Драма «Любов за рецептом i без». (США–Великобританiя). (16+).

5.00 «Рецепти щастя. Нова история». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 11.15 Х/ф «Лессi». 13.10 Х/ф «Щоденник кар`єристки». 15.00 «Кохання з першого погляду». 16.00 «Орел i решка. Шопинг 2016». 17.00 «Орел i решка». 21.45 «Орел i решка. Невидане». 22.45 Т/с «Сонна Лощина». (3 категорiя). 0.35 Т/с «Комiсар Рекс».

TV НЕДІЛЯ, 30 жовтня 9.30 «Вектори духовностi». 9.45 «Вiдблиск». 10.05 «Соцiальний захист». 10.20 «Бути християнином». 10.40 «Струни душ людських». 10.55 «Уроки тiтоньки Сови». 11.00 «Зустрiч для вас». 11.30 «Уроки iсторiї». 12.00 «Театральнi сезони». 12.45 Концерт. 14.35 М/ф. 14.50 «Напам`ять». 15.00 «Стоп: корупцiя». 15.30 «Урок для батькiв...» 16.00 «Персона грата». 16.30 «Квадрат успiху». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.30 Д/ф «Сонце у його свiтлицi». О. Чухрай. 19.00 Акценти. 19.30 «Правда». 20.00 «З одвiчнiстю на «ти...» 20.30 «Несвiтське життя». 20.45 «Гостинець вiд Телесика». 21.00 «Телетижневик». 21.30 «Квадрат успiху».

6.00 «Недiля з Кварталом». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 9.00 «Лото-Забава». 9.40 М/ф «Маша i ведмiдь». 10.05 «ТСН». 11.00 «Свiт навиворiт 8». 12.00 «Грошi». 13.25 «Українськi сенсацiї». 14.30 «Життя без обману».

15.45 Т/с «Кандидат». (2 категорiя).

19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 «Голос. Дiти 3». 23.15 Трилер «Час». (2 категорiя). 1.20 «Аргумент Кiно». 2.00 «Свiтське життя». 2.50 Мелодрама «Одного разу на Новий рiк». (2 категорiя). 4.10 М/ф «Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi». 5.15 «ТСН-Тиждень».

4.40 М/с «Пригоди мультинят». 5.20 Факти.

5.45 Х/ф «Категорiя 7. Кiнець свiту», 1 i 2 с. 9.05 Дивитись усiм! 11.00 Без гальм.

11.20 Х/ф «Iгри патрiотiв». (2 категорiя). 12.45 Факти. День.

13.00 Х/ф «Iгри патрiотiв». (2 категорiя). 14.05 Х/ф «Джек Раян. Теорiя хаосу». (2 категорiя). 16.05 Х/ф «Джек Рiчер». (2 категорiя). 18.45 Факти тижня.

20.25 Х/ф «Солт». (2 категорiя). 22.20 Х/ф «Ханна. Досконала зброя». (2 категорiя). 0.25 Х/ф «Релiкт». (3 категорiя). 2.20 Х/ф «Глибинна зiрка шiсть». (2 категорiя). 4.00 Стоп-10. 4.45 Провокатор.

2.50 Зона ночi. 4.20 Дорослi як дiти. 5.15 Абзац. 6.05 Kids` Time. 6.10 М/с «Пiнгвiни Мадагаскару». 7.25 Kids` Time.

7.30 Т/с «Пригоди Мерлiна». 11.10 Х/ф «Ейс Вентура–детектив з розшуку домашнiх тварин». (2 категорiя). 13.00 Х/ф «Пiрати Карибського моря: На краю свiту». (2 категорiя). 16.10 Х/ф «Пiрати Карибського моря: На дивних берегах». (2 категорiя). 19.00 Х/ф «Ужастики». (2 категорiя). 21.00 Х/ф «Персi Джексон i викрадач блискавок». (2 категорiя). 23.20 Х/ф «Заплати привиду». (2 категорiя).

НТН.

УТ-1.

Канал «2+2».

6.00 Свiт православ`я. 6.30,7.10,8.10 Погода. 6.35 На слуху. 6.55 Телемагазин. 7.15 Золотий гусак. 7.50 Золотий гусак. 8.15 Смакота. 8.40 Свiт on-line. 9.00 Х/ф «Одержимiсть». 11.15 М/с «Мандрiвники в часi». 12.00 Театральнi сезони. 12.35 Мистецькi iсторiї. 12.50 Спогади. 13.20 Погода. 13.30 Гра долi. 14.20 Фольк-music. 15.30 Твiй дiм 2. 15.45 Борхес. Україна на картах: географiя з iсторiєю. 16.20 Погода. 16.30 Т/с «Епоха честi». 20.10 Подорожнi. 21.00 Новини. 21.30 Перша шпальта. 22.00 Книга.ua. 22.30 Класики свiтової лiтератури. 22.50 Погода. 23.00 Паспортний сервiс. 23.15 Погода. 23.20 Добрi справи. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне. 2.20 Д/с «Бог в Америцi». 5.10 Д/с «Шiсть ярдiв грацiї». 5.35 Новини.

6.00 М/ф. 7.50 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.20 «Облом.UA». 9.00 Бушидо. 10.35 «Роби бiзнес». 11.00 «Люстратор 7.62». 12.00 «Люстратор. Спецпроект». 13.00 «Секретнi матерiали». 13.50 13 тур ЧУ з футболу. «Зоря»– «Зiрка». 16.00 «Роби бiзнес». 16.25 Х/ф «День незалежностi». (2 категорiя). 19.20 Х/ф «Незнайомець». (2 категорiя). 21.30 «ПроФутбол». 23.15 Х/ф «Halo 4: Йдучи до свiтанку». (3категорiя). 1.00 Х/ф «День вторгнення». (2 категорiя).

6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 10.15 М/с «Дора-мандрiвниця». 10.45 М/с «Елвiн i бурундуки». 11.10 М/ф «Порося, що кричало: Вовк! Вовкулака!» 11.20 М/ф «Монстри проти прибульцiв. Гарбузи-мутанти з космосу». 11.45 М/ф «Нiч живих морквин». 11.55 М/ф «Король Хеловiну». 12.15 Х/ф «Iсторiї нашого кохання». 14.35 Одного разу пiд Полтавою. 15.00 Одного разу в Одесi. 15.35 Одного разу пiд Полтавою. 16.00 Одного разу в Одесi. 16.35 Одного разу пiд Полтавою. 17.00 Одного разу в Одесi. 17.35 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Одного разу в Одесi. 18.35 Одного разу пiд Полтавою. 19.00 Одного разу в Одесi. 19.35 Одного разу пiд Полтавою. 20.00 Країна У. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 Шпiлiвiлi. 1.55 Теорiя зради.

Дiм Кiно. 4.00 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 5.35 Х/ф «Бiле сонце пустелi». 6.55 Х/ф «Кiндза-дза!» 9.25 Х/ф «Свiй серед чужих, чужий серед своїх». 11.10 Х/ф «Дванадцять стiльцiв». 14.00 Т/с «Таємницi слiдства». 19.00 Х/ф «Кавказька полонянка, або Новi пригоди Шурика». 20.25 Х/ф «Приборкувачка тигрiв». 22.15 Х/ф «Три плюс два». 23.55 Т/с «Таємницi слiдства».

7.40 «Подробицi»–«Час». 8.10 «Вдалий проект». 9.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 11.00 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Навколо М». 13.00 «Добривечiр на Iнтерi».

14.00 Т/с «А зорi тут тихi...», 1-4 с. (2 категорiя). 17.45 Т/с «Крапля свiтла», 1 i 2 с. (2 категорiя).

5.45 «ВусоЛапоХвiст». 9.00 «Все буде смачно!» 9.55 «Караоке на Майданi».

10.50 Т/с «Коли ми вдома».

12.55 «МастерШеф 6». 19.00 «Битва екстрасенсiв 16». 21.15 «Один за всiх». 22.30 «Х-Фактор 7». 2.10 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi тижня».

21.30 Т/с «Крапля свiтла», 3 i 4 с. (2 категорiя). 23.00 Т/с «Коли на пiвдень вiдлетять журавлi», 1-4 с.

1.15 Зона ночi.

6.30 Х/ф «Сiмнадцятий трансатлантичний». 8.15 Х/ф «Друге кохання». (2 категорiя). 10.05 Т/с «Я–охоронець». (2 категорiя). 13.20 «Розсмiши комiка». 14.15 Т/с «Великi почуття». (2 категорiя). 15.15 Х/ф «Раз на раз не випадає». 16.45 «Легенди карного розшуку». 19.00 Т/с «Смертельний танець». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Найманець». (3 категорiя). 0.45 Х/ф «Останнiй хижак Юрського перiоду». (3 категорiя). 2.30 Х/ф «Еквiлiбрiум».

ТЕТ.

5.40 Х/ф «У бiй iдуть лише «старi».

Канал «Україна». 6.50 Подiї. 7.30 Зоряний шлях. 9.00 Х/ф «Я подарую тобi любов». (2 категорiя). 11.00 Т/с «Ласкаво просимо на Канари». (2 категорiя). 14.50 Х/ф «Вiчна казка». 16.45 Т/с «Щастя є», 1 i 2 с. 19.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 20.00 Т/с «Щастя є». 21.20 Т/с «Життя розсудить». 1.10 Т/с «Спiвачка i Султан», 44-48 с. (2 категорiя). 5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою.

Футбол 1. 6.00,8.00,13.10,3.40 Топ-матч. 6.10 Алавес–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 8.10 Сандерленд–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 10.00,16.20,20.15 Футбол News. 10.20 «Моя гра». 10.50 Шахтар–Чорноморець. Чемпiонат України. 12.40 Журнал Лiги чемпiонiв.

13.20 Свiт Прем`єр-лiги. 13.50 Iллiчiвець–Авангард. Чемпiонат України. Перша Лiга. 14.45,17.45 Футбол Tables. 16.00,16.40,18.55 Футбол Live. 16.55 Ворскла–Александрiя. Чемпiонат України. 19.25 Сталь–Днiпро. Чемпiонат України. 21.20 «Великий футбол». 23.00 Журнал Лiги чемпiонiв. 23.30 Евертон–Вест Хем. Чемпiонат Англiї. 1.20 «Моя гра». 1.50 Бетiс–Еспаньол. Чемпiонат Iспанiї. 3.55 Саутгемптон–Челсi. Чемпiонат Англiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Кiнь бiлий», 8 с. (12+). 11.00,19.00,3.00 Мелодрама «Артист». (Францiя– Бельгiя). (12+). 12.45,20.45,4.45 Мелодрама «Iталiйська для початкiвцiв». (Данiя–Швецiя). (16+). 14.40,22.40,6.40 Комедiя «Фантомас проти Скотланд-Ярду». (Францiя–Iталiя). (12+). 16.25,0.25,8.25 Мелодрама «Сексоголiк». (США). (16+).

НЛО-ТБ. 6.00 Оттак мастак!, 26-28 с. 7.20 «Руйнiвники мiфiв», 216 с. 8.20 Американський Чекiн, 8 с. (2 категорiя). 9.20 М/с «Сiмпсони 19», 1-4 с. (2 категорiя). 11.15 М/с «Сiмпсони 22», 13-15 с. (2 категорiя). 12.50 Мамареготала-шоу 6, 8 с. 13.50 Х/ф «Зомбi на iм`я Шон». (2 категорiя). 15.45 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 26-30 с. (2 категорiя). 18.10

Comedy Woman 2, 8 с. (2 категорiя). 19.05 Comedy Woman 3, 13 с. (2 категорiя). 20.00 Comedy Woman 6, 5 с. (2 категорiя). 21.00 Comedy Club в Юрмалi, 3 i 4 с. (2 категорiя). 23.00 На добранiч, днiще, 9 с. (3 категорiя). 23.20 М/с «Пiвденний парк 20», 5 с. (3 категорiя). 0.00 Х/ф «Свiтанок мерцiв». (3 категорiя). 2.30 Х/ф «Земля мертвих». (3 категорiя). 4.05 Роздовбаї. 4.50 Т/с «Онлайн». 6.15 М/с «Сiм`янин 12», 14 i 15 с. (2 категорiя).

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова история». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 10.00 Х/ф «Лессi». 11.50 Х/ф «Щоденник кар`єристки». 13.40 «Орел i решка. Шопинг 2016». 14.40 «Орел i решка». 18.10 «Орел i решка. Невидане». 19.10 «Вечiрнiй квартал». 21.00 М/ф «Монстри проти прибульцiв». 22.50 «КВН». 1.45 «Вечiрнiй квартал». 3.20 «Нiчне життя».

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 20 жовтня 2016 року

Управління контролю за станом благоустрою та екологічної безпеки

протягом місяця звернутись в каб. 214, 215 виконавчого комітету Кременчуцької міської ради пл. Перемоги, 2 для вирішення питання щодо демонтажа та евакуації рухомого майна. У разі неявки власників вищевказаного рухомого майна, дані споруди будуть евакуйовані в примусовому порядку. Начальник управління контролю за станом благоустрою В.В. ОКУНЬ

До уваги суб’єктів підприємництва ! Відповідно до ст.9 Закону України „Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності” у наступному номері пропонується для ознайомлення та надання пропозицій проект регуляторного акта «Про внесення змін до рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 31 травня 2011 року «Про затвердження Правил розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності на території м. Кременчука» «. Ціль впровадження проекту Основною метою розробки проекту рішення «Про внесення змін до рішення Кременчуцької міської ради від 31 травня 2011 року «Про затвердження Правил розміщення тимчасових споруд для провадження підприємницької діяльності на території м. Кременчука» є додержання єдиного підходу до розміщення тимчасових споруд на території місті Кременчука з урахуванням будівельних вимог, санітарно-гігієнічних норм та відповідних містобудівних обмежень для раціонального використання територій. Протягом одного місяця з дня опублікування проекту від фізичних та юридичних осіб, їх об’єднань та громадян міста на адресу розробника та відповідальної депутатської комісії з питань промисловості, будівництва, підприємницької діяльності, побутового, торговельного обслуговування та регуляторної політики приймаються в письмовій формі зауваження та пропозиції щодо запропонованого для розгляду проекту регуляторного акту: Розробник: управління містобудування та архітектури виконкому міської ради Всі звернення і пропозиції від фізичних та юридичних осіб – суб’єктів господарювання надавати в письмовому вигляді або на електронних носіях за вказаними адресами протягом одного місяця з дня оприлюднення проекту: 39600 площа Перемоги,2 Кременчуцький міськвиконком. Телефони для довідок: 74-03-75, 74-18-58 управління містобудування та архітектури 74-38-57 управління розвитку підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики, Електронна адреса: torg@kremen.gov.ua

Публічне акціонерне товариство

«Кременчуцький завод дорожніх машин»

запрошує на роботу: інженер – технолог (спеціальність за дипломом «зварювальне виробництво») електрозварник на автоматичних та напівавтоматичних машинах 3 розряд слюсар із збирання металевих конструкцій 3 розряд токар 3-5 розряд фрезерувальник 3-4 розряд електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування 3-4 розряд слюсар – ремонтник 4 розряд слюсар з ремонту та обслуговування систем вентиляції та кондиціювання 3-4 розряд вантажник Звертатись за адресою: м.Кременчук, проспект Свободи, 4 Контактний телефон: 76-52-95; 76-52-18

26 вересня 2016 року пішла у вічність керівник пошукової групи при міській раді ветеранів м. Кременчука Аблаєва Алла Андріївна. Пошукова група під її керівництвом діяла з 1988 по 2000 рік. За цей період ветеранами-пошуковцями було зібрано біля 6 000 імен воїнів Червоної Армії, що загинули в боях за Кременчук. А 27 вересня 2001 року згідно з рішенням XXXIV сесії Кременчуцької міської ради XXIII скликання у Жовтневому сквері біля підніжжя монумента «Воїну-визволителю» – праворуч – була замурована капсула з іменами полеглих за Кременчук воїнів, де зазначено місця їх поховань. Покладена пам’ятна плита з написом: «Вічна пам’ять усім відомим і невідомим воїнам Радянської Армії, які полягли в боях при звільненні міста Кременчука у роки Великої Вітчизняної війни (1941-1945 р.р.) Вони загинули, щоб жили ми». Пошукова група віднайшла 130 братських могил, 12 із них безпосередньо в Кременчуці. Такий вагомий результат роботи оцінили. Аблаєвій Л.А. було присвоєно звання «Почесний пошуковець України». Сьогодні немає з нами нашого бойового товариша, але пам’ять про неї буде жити вічно в наших серцях, а її святу роботу продовжують нові покоління пошуковців міста Кременчука, бо, як відомо: «Є у пошуку початок, Немає у пошуку кінця»…

Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади – спеціаліста 1 категорії відділу по роботі з населенням. Умови конкурсу: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра. Без вимог до стажу роботи. Необхідно досконало володіти українською мовою. Мати організаційні здібності та комунікабельність. Бажано - досвід роботи з людьми. Документи приймаються упродовж 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39623, м. Кременчук, пров. Толстого, 38, кімн. 20. Перелік необхідних документів: - заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; особова картка (форма П-2ДС); дві фотокартки розміром 4 х 6; копія документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції»; копія паспорта; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військово-зобов’язаних); Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном: 77-17-25. Начальник Автозаводської районної адміністраціїК.В.СЛИНЬКО ІНФОРМАЦІЯ Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області про оголошення конкурсу з відбору оцінювача для оцінки об’єкта оренди, що належить до комунальної власності територіальної громади м. Кременчука Об’єкт оренди нежитлове приміщення

Адреса вул. Миколаївська, 1-А

Площа, кв.м 464,0

ШАНОВНІ АБОНЕНТИ КП „Теплоенерго”!

Учасникам конкурсу необхідно подати до конкурсної комісії такі документи: · заяву на участь в конкурсі за встановленою формою; · нотаріально посвідчені копії установчих документів учасника конкурсу; · копії документів, що підтверджують кваліфікацію працівників, які залучаються до виконання експертної оцінки; · бізнес-програму учасника конкурсу ( пропозиції учасника конкурсу щодо умов оплати, терміну виконання робіт подаються в запечатаному конверті з надписом “на конкурс” та зазначенням назви учасника та об’єкту оцінки); · один конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу. Конкурс відбудеться через 15 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги, 2 Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області телефони для довідок: 3 60 73, 3 60 79 Документи подаються до комісії та приймаються протягом 12 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги, 2 каб. 507

Останнім часом невідомо звідки інформаційний простір приголомшила новина про те, що з 1 листопада 2016 року не можна буде вступити у спадок або оформити договори дарування. Такий висновок був зроблений авторами цієї «новини» з посиланням на норми постанови Кабінету Міністрів України від 4 березня 2013 року № 231 «Деякі питання проведення оцінки для цілей оподаткування та нарахування і сплати інших обов’язкових платежів, які справляються відповідно до законодавства», якою для суб’єктів оціночної діяльності встановлювалися нові кваліфікаційні вимоги, без додержання яких вони більше не мали права визначати оціночну вартість об’єктів рухомого і нерухомого майна для цілей оподаткування. І оскільки необхідність такої оцінки є обов’язковою згідно з Порядком вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, то робився висновок, що більше не буде можливості вступити у спадок і отримати в дар рухоме або нерухоме майно. Одразу заспокоїмо всіх читачів. Все, про що в цьому плані говорили останнім часом, було актуальним у 2013 році і випадково або з чиєїсь подачі виринуло з тенетів Інтернету. На даний час вищезазначена постанова Кабінету Міністрів України від 4 березня 2013 року № 231 вже втратила свою чинність у зв’язку з прийняттям Кабінетом Міністрів України постанови від 21 серпня 2014 року № 358. До того ж постановою Вищого адміністративного суду України від 29 липня 2015 року у справі № К/800/62987/13 постанову Кабінету Міністрів України від 4 березня 2013 року № 231 було взагалі визнано незаконною та скасовано. Тому весь цей галас та паніка були створені штучно і нотаріальне оформлення спадщини та посвідчення договорів дарування як здійснювалися, так і будуть здійснюватися і надалі. Для отримання безоплатної юридичної консультації з питань вчинення нотаріальних дій звертатися до нотаріальної контори приватних нотаріусів Веселовського А.Г. і Марченко Н.А. за адресою: м. Кременчук, вул. Шевченка, 26 (будинок колишнього комбінату побуту в районі центрального ринку) або за телефонами: 0675034814, 2-02-33, 76-46-46, 7911-41.

На правах реклами

ПРО СПАДКУВАННЯ ТА ДАРУВАННЯ

повідомляє споживачів теплової енергії та послуги з централізованого постачання гарячої води м. Кременчука, що отримують її від джерела Кременчуцька ТЕЦ 1. Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 29.09.2016 р. № 1762 з 1 жовтня 2016 року встановлені нові тарифи на послугу з централізованого постачання гарячої води для потреб бюджетних установ, релігійних організацій та інших споживачів м. Кременчука, які отримують її від джерела Кременчуцька ТЕЦ ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО»:

офіційно На початку опалювального почала збільшуватись кількість пожеж у побуті, найпоширенішими причинами яких, є коротке замикання електромережі, необережність при курінні, необережне поводження з вогнем, порушення правил пожежної безпеки при користуванні пічним опаленням. Кременчуцьке МРУ ГУ ДСНС України у Полтавській області звертається до громадян щодо необхідності дотримання правил пожежної безпеки у пожежонебезпечний період. Ні в якому разі не користуйтесь несправними електричними обігрівальними приладами. Не використовуйте в електричних апаратах захисту, які розташовані в електричних лічильниках, саморобні плавкі вставки «жучки». Не користуйтесь несправними електроприладами. Не залишайте без догляду увімкнені електрообігрівальні прилади і розпалені печі. Не доручайте нагляд за електричними, обігрівальними приладами малолітнім дітям. Не дозволяйте дітям бавитися з сірниками. Пам’ятайте, що кинутий непогашений недокурок або сірник можуть призвести до пожежі. Не захаращуйте горища. Не зберігайте на них сіно, солому і предмети домашнього вжитку. Не розводьте вогнищ поблизу будівель мінімальна відстань повинна бути не менше 15 м від будівель та споруд. При пожежі дзвонити «101». Кременчуцьке МРУ ГУ ДСНС України у Полтавській області

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ

Нижченаведена інформація стосується одержувачів субсидій за ЖКП і полягає в наступному: В між опалювальний період Кабінетом міністрів України ьула прийнята Постанова №534 від 23.08.2016р. „Деякі питання надання субсидій для відшкодування витрат на оплату послуги з централізованого опалення (теплопостачання) та послуг з газо-, електропостачання для індивідуального опалення”, якою було затверджено Порядок розрахунку та повернення до бюджету невикористаних сум субсидій для відшкодування витрат на оплату послуги з централізованого опалення (теплопостачання) та послуг з газо-, електропостачання для індивідуального опалення. Зазначений Порядок застосовується до підприємств теплопостачання за умови наявності у споживачів (одержувачів субсидій) будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії. Відповідно до Порядку розрахунок для відшкодування витрат на оплатк послуги з централізованого опалення за особовим рахунком кожного одержувача субсидії визначається за формулою, як різниця між загальною сумою нарахованої субсидії за опалювальний сезон та загальною фактичною вартістю послуги з централізованого опалення за опалювальний сезон. У разі, якщо невикористана сума субсидій має від”ємне значення , розрахунок за таким особовим рахунком не проводиться. Саме відповідно до вищезгаданого Порядку КП „Теплоенерго” за участі КП НВП „Фірма „ВАС” в вересні 2016 року виконало відповідні розрахунки, результати яких відображені в квитанціях на оплату житлово-комунальних послуг за вересень в колонці „Субсидія”. За більш детальною інформацією пропонуємо звертатися за тел.2-21-48.

ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО»

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕ НА ГАЗЕТУ

Споживачі

Бюджетні установи

На правах реклами

№ п/п Адреси житлових будинків, де встановлено перешкоди вулиця, проспект, квартал № життощо лового будинку 89 проспект Лесі Українки 138 90 проспект Лесі Українки 35 91 Квартал 287 19 92 вулиця Молодіжна 9 93 вулиця Новокагамлицька 39 94 вулиця Тараса Бульби 13 95 вулиця Героїв України 5 96 вулиця Героїв України 23 97 вулиця Героїв України 3 98 вулиця Героїв України 13 99 вулиця Героїв України 21 100 вулиця Володимира Великого 68 101 вулиця Володимира Великого 66 102 вулиця Володимира Великого 70 103 вулиця Воїнів Інтернаціоналістів 5 104 вулиця Небесної Сотні 21/35 105 вулиця Небесної Сотні 23/8 106 вулиця Небесної Сотні 51 107 вулиця Небесної Сотні 30-а 108 вулиця Ігоря Сердюка 27 109 вулиця Ігоря Сердюка 31/16 110 вулиця Першотравнева 41/3 111 вулиця Першотравнева 17/2 112 провулок Поштовий 2 113 провулок Поштовий 6 114 вулиця Івана Мазепи 30 115 вулиця Івана Мазепи 4/15 116 вулиця Соборна 8/18 117 вулиця Соборна 10/7 118 вулиця Соборна 12/16 119 вулиця Соборна 22/19 120 вулиця Соборна 5/9 121 вулиця Академіка Маслова 19 122 провулок Дмитра Тьомкіна 4 123 вулиця Троїцька 2 124 вулиця Троїцька 4 125 бульвар Пушкіна 10 126 бульвар Пушкіна 11 127 бульвар Пушкіна 14 128 вулиця Шевченка 31/20 129 вулиця Велика набережна 7 130 вулиця Велика набережна 11 131 вулиця Велика набережна 15 132 вулиця Велика набережна 17 133 вулиця Велика набережна 31 134 вулиця Велика набережна 39 135 вулиця Велика набережна 17 136 вулиця Велика набережна 4 137 вулиця Велика набережна 13 138 вулиця Мічуріна 72 139 вулиця Мічуріна 81 140 вулиця Мічуріна 83 141 вулиця Мічуріна 85 142 вулиця Мічуріна 87 143 вулиця Театральна 31/20 144 вулиця Театральна 30 145 вулиця Небесної Сотні 10 145 вулиця Халаменюка 6 147 вулиця Халаменюка 12 148 вулиця Халаменюка 14 149 вулиця Халаменюка 10 150 вулиця Ігоря Сердюка 39/41 151 вулиця Ігоря Сердюка 7 152 вулиця Ігоря Сердюка 15/39 153 вулиця Соборна 36 154 вулиця Олександра Білаша 18 155 вулиця Генерала Манагарова 24/36 156 вулиця Республіканська 91 157 вулиця Республіканська 77 158 набережна Лейтенанта Дніпрова 52 159 набережна Лейтенанта Дніпрова 76 160 вулиця Шкільна 15-б 161 вулиця Правобережна 48 162 вулиця Правобережна 12 163 вулиця Першотравнева 55 164 вулиця Першотравнева 44 165 вулиця Першотравнева 36/8 166 вулиця Першотравнева 63/16 167 вулиця Гагаріна 18 168 вулиця Гагаріна 17/47 169 вулиця Шевченка 27 170 вулиця Східна 28 171 вулиця Східна 24 172 вулиця Східна 33 173 вулиця Штабна 4 174 вулиця Леонова 62 175 вулиця Сумська 40 176 просп. Лесі Українки 55

На правах реклами

№ п/п Адреси житлових будинків, де встановлено перешкоди вулиця, проспект, квартал № життощо лового будинку 1 квартал 101 1 2 квартал 101 2 3 проїзд Арсенальний 2 4 проспект Свободи 47 5 проспект Свободи 48 6 проспект Свободи 33 7 вулиця 1905 року 43 8 вулиця Горького 17 9 вулиця Лікаря О.Богаєвського 15/50 10 вулиця Лікаря О.Богаєвського 13 11 вулиця Лікаря О.Богаєвського 4 12 вулиця Європейська 64 13 вулиця Європейська 37 14 вулиця Європейська 39 15 вулиця Європейська 68-а 16 вулиця Європейська 72-а 17 вулиця Переяславська 40 18 вулиця Вадима Пугачова 19 19 вулиця Вадима Пугачова 21 20 вулиця Вадима Пугачова 25 21 вулиця Вадима Пугачова 23 22 вулиця Вадима Пугачова 29 23 вулиця Вадима Пугачова 9 24 вулиця Вадима Пугачова 3 25 вулиця Вадима Пугачова 37 26 вулиця Вадима Пугачова 41 27 вулиця Вадима Пугачова 53 28 вулиця Вадима Пугачова 45 29 вулиця Вадима Пугачова 13 30 вулиця Вадима Пугачова 55/1 31 вулиця Генерала Родімцева 3 32 вулиця Генерала Родімцева 35/1 33 вулиця Генерала Родімцева 7 34 вулиця Генерала Родімцева 5 35 вулиця Гвардійська 1/71 36 вулиця Гвардійська 20 37 вулиця Гвардійська 6 38 вулиця Гвардійська 7 39 вулиця Гвардійська 8 40 вулиця Гвардійська 10 41 вулиця Гвардійська 20 42 вулиця Ватутіна 23/22 43 вулиця Ватутіна 7 44 проспект Свободи 62, 64 45 проспект Свободи 132/2 46 проспект Свободи 140 47 проспект Свободи 142 48 проспект Свободи 156 49 проспект Свободи 27 50 проспект Свободи 55 51 проспект Свободи 75 52 проспект Свободи 154 53 проспект Свободи 23 54 проспект Свободи 27 55 пров. Льва Толстого 28 56 пров. Льва Толстого 32 57 провулок Гвардійський 12 58 провулок Гвардійський 16 59 провулок Гвардійський 20 60 вулиця Воїнів Інтернаціоналістів 8 61 вулиця Вадима Бойка 23 62 вулиця Київська 46 63 вулиця Київська 52 64 вулиця Київська 56 65 вулиця Київська 60 66 вулиця Київська 59 67 вулиця Київська 63 68 вулиця Київська 61 69 вулиця Київська 18 70 провулок Героїв Бреста 25 71 провулок Героїв Бреста 69 72 провулок Героїв Бреста 71 73 провулок Героїв Бреста 77 74 провулок Героїв Бреста 69 75 провулок Олега Кошового 7 76 вулиця Мира 27 77 вулиця Мира 11 78 вулиця Мира 17 79 вулиця Мира 23 80 квартал 274 1 81 квартал 274 2 82 проспект Лесі Українки 140 83 проспект Лесі Українки 7 84 проспект Лесі Українки 69 85 проспект Лесі Українки 74 86 проспект Лесі Українки 78/19 87 проспект Лесі Українки 36 88 проспект Лесі Українки 26

Пам’яті нашого товариша.

Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади – спеціаліста 1 категорії відділу контролю за станом благоустрою. Умови конкурсу: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра. Без вимог до стажу роботи. Необхідно досконало володіти українською мовою. Мати організаційні здібності та комунікабельність. Бажано - досвід роботи з людьми. Документи приймаються упродовж 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39623, м. Кременчук, пров. Толстого, 38, кімн. 20. Перелік необхідних документів: - заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; особова картка (форма П-2ДС); дві фотокартки розміром 4 х 6; копія документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції»; копія паспорта; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військово-зобов’язаних); Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном: 77-17-25. Начальник Автозаводської районної адміністрації К.В.СЛИНЬКО

Відповідно до «Положення про облік і використання безхазяйного майна та відумерлої спадщини у м. Кременчук» затвердженого рішенням виконкому міської ради № 265 від 01.04.2011 року та Положення про порядок евакуації та демонтажу рухомого майна, що розміщене на об’єктах благоустрою з порушеннями Правил благоустрою території міста Кременчука, просимо власників рухомого майна, якерозташоване:

Тарифи на послугу з централізованого постачання гарячої води, грн. за 1 куб. м (без ПДВ) 53,30

Релігійні організації (крім обсягів, що використовуються для провадження 31,17 виробничо-комерційної діяльності) Інші споживачі (крім населення)

53,30

Крім того, згідно Податкового кодексу України нараховується податок на додану вартість у розмірі 20%.

Ціна на півріччя 2016 року – 54 гр

Передплатний індекс 6124 Адміністрація ПАТ “ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО”

Ціна півріччя Ціна на 1 місяць – 9 грн Передплатний індекс 61249

Ціна півріччя

четвер, 20 жовтня 2016 року

n.ua

w .v s t ni e

Фото Дмитра Бабця

15 жовтня в залі МПК було стільки глядачів, що навіть приставні місця довелось облаштовувати. І хоча Потап і Настя регулярно дають концерти у Кременчуці, був аншлаг. Як це вже годиться на концертах зірок, виступ розпочався майже з півгодинним запізненням. Зал раз у раз вибухав аплодисментами і закликами до артистів вийти на сцену. Та перед виступом Потапа і Насті Каменських показали мультфільм про створення гурту. А під час самого концерту лунали як усім відомі хіти, так і нові пісні. Треба відзначити, зал «розкачався» не відразу – перша хвиля драйву прокотилась лише хвилин через 30 після початку концерту. А ще глядачі помітили, що Настя нібито не в доброму настрої. І час від часу присідає на стілець прямо на сцені. А шанувальники, які не пропускають концерти цих зірок, узагалі зазначають, що співачка була взута в кеди. Хоча зазвичай виступає на високих підборах. Тут треба нагадати, що кременчуцький концерт – один із перших, де Настя вийшла на сцену після травми ноги і перенесеної операції. Потап, як завжди, тішив глядачів своїми жартами, іноді – імпровізаціями, складав рими. А ще дует подарував пісню для маленької кременчужанки, яка цього дня була іменинницею. Узагалі, у соцмережах з’явились схвальні відгуки про концерт як із боку кременчужан, так і самих зірок. Олена Ліпошко

З аншлагом у Міському палаці культури пройшов ювілейний концерт Потапа і Насті Каменських «10 років. Золоті Кити». Малеча буквально засипала співаків квітами і вимагала автографи. А наприкінці виступу глядачі потонули у морі блискіток.

то на сай фо

ті

Потап і Настя заспівали для кременчуцької іменинниці

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

k .i

КОНЦЕРТ

Більше