Вісник Кременчука, №47 2016 року

Page 1

ЦІНА 2,50 ГРН. №47 (1821) | четвер, 24 листопада 2016 року

www.vestnik.in.ua Новини | Політика | Економіка | Кримінал | Культура | Спорт | Афіша | Офіційні документи

МИ ВІРИМО В УКРАЇНУ!

Фото Дмитра Бабця

РЕВОЛЮЦІЯ ГІДНОСТІ. РІК ТРЕТІЙ

21 листопада в Києві з‘явились перші протестувальники, здебільшого студенти. Тоді ніхто не думав, що цей день змінить історію нашої держави. Дехто з тих перших, хто вийшов на Майдан, завершив навчальні заклади, одружився... А частина з тих, хто став на їхній захист і захист європейського вибору країни, назавжди залишився там. Став Героєм – вічним бійцем Небесної Сотні. І далі: анексія Криму, Іловайський котел і кривава бійня біля Дебальцевого… Війна, названа АТО, триває. Випробування, які випали на долю українців, теж тривають… СТОР. 10-11 АКТУАЛЬНО

КРИМІНАЛ

ПРОГНОЗ

Як боротися з епідемією шахрайств

Вітчим забив 4-річного пасинка до коми

Збагатять інфляцією та високим курсом

СТОР. 4

СТОР. 5

СТОР. 6


2 ВЛАДА

четвер, 24 листопада 2016 року

Шановні кременчужани! 26 листопада 2016 року наша країна вшановує пам’ять жертв геноциду Українського народу – голодоморів 1932-1933 років, голодоморів 1921-1922, 1946-1947 років в Україні. У ті часові періоди тодішня влада навмисно організувала масовий штучний голод, яким планувала зломити волелюбний дух українського народу. Навіть страшно уявити, що багатюща на врожаї Україна в мирні часи потерпала від невидимого ворога – голодної смерті, невинними жертвами якої стали мільйони українців. Прогресивне людство засудило голодомори ХХ століття в Україні та визнало їх безпрецедентним

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Звернення з нагоди вшанування пам’яті жертв голодоморів

злочином проти людства. Тож давайте усі разом пом’янемо усіх, хто помер голодною смертю у ті страшні роки. Загальноміський мітинг-панахида у Кременчуці відбудеться 25 листопада, об 11 годині, біля пам`ятного знака «Жертвам голодомору» на Воскресенському кладовищі. А 26 листопада 2016 року, о 16 годині, Кременчук приєднається до загальнонаціональної хвилини мовчання на вшанування пам’яті жертв геноциду українського народу. Цього дня на площі Незалежності традиційно відбудеться акція «Запали свіч-

ку», під час якої із запалених свічок буде викладено великий хрест. Тож запрошую усіх кременчужан долучитися до цієї акції. Крім того, давайте увечері виставимо на підвіконня своїх домівок запалені свічки на згадку про померлих земляків. Звертаюся також до керівників підприємств різної форми власності, закладів та установ міста з проханням цього дня приспустити на адміністративних будівлях державні прапори та обмежити проведення розважальних заходів. Пам’ятаймо, це потрібно не мертвим, це потрібно живим!

Кременчуцька міська рада, виконавчий комітет Кременчуцької міської ради

Мер Кременчука звертатиметься до АМКУ

А народний депутат Юрій Шаповалов готує звернення до Кабінету Міністрів України, міністра інфраструктури та голови правління Укрзалізниці щодо відновлення зручного маршруту з Кременчука до Києва. Крім того, це питання Юрій Шаповалов порушив перед міністром інфраструктури у рамках Дня інфраструктури. Полтавське територіальне відділення Антимонопольного комітету України відмовилося розглядати питання перевірки ПАТ «Полтаваобленерго» щодо правильності розрахунку та застосування коефіцієнта, що враховує відхилення фактичної температури зовнішнього повітря та тривалості опалювального сезону. Таку інформацію озвучили на щотижневій апаратній нараді. Лист надіслали до обласного управління житлово-комунального господарства. Міський голова Віталій

Малецький зазначив, що такий крок територіального відділення АМКУ незрозумілий, адже раніше воно розглядало подібні питання. Віталій Малецький дав доручення відповідним службам виконавчого комітету Кременчуцької міської ради звернутися з листом до вищого органу – Антимонопольного комітету України (м. Київ). Він має перевірити, чи правомірно ПАТ «Полтаваобленерго» під час формування ціни на послугу з опалення застосовує коефіцієнт перерахунку, що залежить від фактичної температури

повітря у розрахунковому місяці. Минулого місяця це призвело до підвищення вартості тарифу, встановленого підприємству Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, у 1,4 рази (тариф на послугу з централізованого опалення для абонентів житлових будинків без будинкових та квартирних приладів обліку теплової енергії у розмірі 30 грн 32 коп. за 1 кв. м фактично було збільшено до 42 грн 45 коп. за 1 кв. м).

Питання щодо зручного для кременчужан потяга на Київ вирішать найближчим часом Тиждень тому міський голова Віталій Малецький звертався до народного депутата України Юрія Шаповалова з проханням допомогти у вирішенні питання повернення зручного для кременчужан потяга на Київ. Уже минулої п’ятниці з трибуни Верховної Ради України Юрій Шаповалов зачитав відповідне звернення до Кабінету Міністрів України, міністра інфраструктури та голови правління Укрзалізниці. Крім того, питання про відновлення зручного маршруту з Кременчука до Києва Юрій Шаповалов порушив перед міністром інфраструктури у рамках Дня інфраструктури. Народний депутат наголосив, що наразі розглядається можливість запустити перехресні маршрути через Кременчук. Уже найближчим часом стане відомо, якими потягами та за яким розкладом мешканці Кременчука зможуть діставатися до столиці України за умови введення таких маршрутів. Лише після цього будуть приймати рішення щодо того, чи відновлювати звичний для кременчужан поїзд, що раніше ходив із Кременчука до Києва. Чи, можливо, буде достатньо перехресних маршрутів. Чи потрібно буде запускати новий маршрут, який задовольнятиме мешканців міста.

У Кременчуці відбувся мітинг із нагоди Дня Гідності та Свободи Цього дня у Кременчуці біля пам’ятного знака «Героям Небесної Сотні» відбувся мітинг із нагоди Дня Гідності та Свободи. Участь у заході взяли керівники міста на чолі з міським головою Віталієм Малецьким, депутати Кременчуцької міської ради, Полтавської обласної ради, представники Кременчуцької районної державної адміністрації та райради, громадськості міста, підприємств та організацій, а також учні та студенти на-

НОВИНИ МIСТА На правобережжі розпочнуть встановлювати енергозаощаджувальні світильники Про це повідомив перший заступник міського голови Володимир Пелипенко. Він зауважив, що фінансування цього проекту здійснюватиметься за рахунок коштів інвестиційної компанії «Нефко», з якою вже уклали відповідну угоду. Вартість інвестиційного проекту становить 5 мільйонів 610 тисяч гривень, з яких цього року наше місто має отримати 1 мільйон 680 тисяч гривень. Володимир Пелипенко зауважив, що у цілому в рамках даного проекту на правому березі Кременчука планується встановити 1222 світильники. Це дасть можливість не лише економити на електроенергії, що використовують для освітлення вулиць, а й створити безпечні умови проживання для жителів Крюківського району.

вчальних закладів міста. Ведуча заходу Олена Діденко привітала всіх присутніх із Днем Гідності та Свободи, а також згадала героїв Небесної Сотні, які загинули, відстоюючи Гідність і Свободу України, її європейський напрямок розвитку. «Серед цих героїв і наш земляк – герой Майдану Ігор Сердюк, якому посмертно було присвоєно звання Героя України з удостоєнням ордена «Золота зірка», підкреслила ведуча.

Своїми спогадами про Революцію Гідності, події на Майдані у Києві та у Кременчуці у 20132014 роках поділилася з учасниками заходу депутат Кременчуцької міської ради, активістка Майдану Ганна Павленко. Хвилиною мовчання всі присутні вшанували пам’ять героїв Небесної Сотні та бійців, полеглих на сході України, та поклали квіти до пам’ятного знака «Героям Небесної Сотні».

У Кременчуці працюють над формуванням проекту міського бюджету-2017

ПАТ «Кременчуцький сталеливарний завод» знову запрацює

Під час обговорення процесу роботи над створенням проекту міського бюджету-2017 міський голова Віталій Малецький наголосив, що останнім часом на державному рівні прийнято чимало законодавчих документів, що мають позитивно вплинути на розвиток транспортних мереж, формування дорожнього фонду та його розвитку в країні та на місцях. Активну участь у цьому процесі брали члени транспортного комітету Верховної Ради України, зокрема народний депутат України Юрій Шаповалов. Наразі завдяки цьому з’являється можливість щодо створення нових робочих місць на кременчуцьких підприємствах, зокрема ПАТ «КВБЗ» та сталеливарному заводі. Керівник міста наголосив, що покращення у сферах економіки та зайнятості населення має позитивно вплинути на наповнення міського бюджету.

ПАТ «Кременчуцький сталеливарний завод» на початку грудня відновить випуск великого вагонного литва. Із 7 листопада завод запустив термічний цех, а з 5 грудня планує відновити роботу печі. Це пов’язано з тим, що у державі на сьогодні одним із пріоритетів визначено розвиток залізничного транспорту, на ринку вагонобудування відбуваються позитивні зміни, й Укрзалізниця планує заміну рухомого складу. Попередньо йдеться про замовлення на 2017 рік 6300 нових вантажних вагонів і 23 тисячі вагонів планують відремонтувати. Як зазначає народний депутат України, секретар Комітету Верховної Ради України з питань транспорту Юрій Шаповалов, наразі ми маємо непогані перспективи щодо роботи Кременчуцького вагонобудівного та сталеливарного заводів.

Фото надане прес-службою міськвиконкому

21 листопада в Україні відзначають День Гідності та Свободи. Це свято встановлено згідно з Указом Президента 13 листопада 2014 року на честь двох знаменних і доленосних подій у новітній українській історії: Помаранчевої революції 2004 року та Революції Гідності 2013 року.

У місті мають повністю прибрати опале листя Минулого тижня КП «КАТП-1628» вивезло з території міста 849 кубічних метрів негабаритного сміття та 3751 кубічний метр опалого листя. Міський голова Віталій Малецький наголосив, що на сьогодні процес прибирання опалого листя з центральних вулиць і червоних ліній проходить на належному рівні, а всередині житлових районів, на територіях, закріплених за суб’єктами підприємницької діяльності, його ще чимало. Керівник міста дав доручення фахівцям УЖКГ, керівникам райадміністрацій, управлінь контролю за станом благоустрою та розвитку підприємництва, торгівлі, побуту відпрацювати разом із суб’єктами господарювання, керуючими компаніями питання щодо прибирання закріплених за ними територій. За матеріалами прес-служби міськвиконкому


АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

3

Школи знову перевірили

Відразу треба зазначити, що таких жахливих випадків, як було під час минулих перевірок, коли їжу дітям накладали руками чи давали холодні сніданки, цього разу не виявили. В адміністрації шкіл зазначають, що фактор несподіваності через те, що депутат Сідерка з перевіркою може нагрянути у будь-який момент, тримає працівників шкільних їдалень у постійному тонусі.

Школа №28: із радянських часів у їдальні зберігся транспортер

Ліцей №30: сучасну посудомийку купили батьки Її і продемонстрували перевіряльникам. Загалом до організації харчування і в цьому навчальному закладі якихось великих претензій не було. Тетяну Сідерку вразив сучасний рефрижератор у харчоблоці, де зберігають овочі та фрукти. Також директор цього ліцею Ольга Шиян показала перевіряльникам нову машину для миття посуду. Її цього року купили за кошти батьків. Вартість – 72 тисячі гривень. Вона уточнила, що здавали від 50 до 100 гривень. Проте поява цієї машини полегшила роботу працівників харчоблоку. І це продемонстрували членам комісії: за декілька хвилин завантажений брудний посуд – чистий і сухий. А ще Ольга Шиян побідкалась, що минулого року їхній навчальний за-

ЗОШ №28. Після сніданку тарілки учнів майже порожні клад зекономив на опаленні 400 тисяч гривень. Але ці кошти їм не дістались, їх перерозподілили на інші потреби.

Ліцей №11: Галату знову пускають у навчальні заклади? Далі Тетяна Сідерка побувала в ліцеї №11. Як зазначили, тут гарячим харчуванням охоплено 745 із 960 учнів. 439 учнів початкової школи харчуються за кошти міського бюджету. Решта – за батьківські гроші. У цьому навчальному закладі Тетяна Сідерка зазначила, що страви гарячі, а також що правильно сервіровано стіл. Тарілки з хлібом накриті серветками. Зауваження – не працюють усі крани, деякі протікають. І якщо вчителі початкових класів носять мило і паперові рушники із собою, то для старшокласників цього немає. І дитина, йдучи до буфету по булочку, не може гарно вимити руки. Директор ліцею №11 Наталя Бикова пообіцяла цей фактор врахувати. Питання виникли щодо ремонту спортивного залу. Бо під час перевірки стало відомо, що без тендера скандально відомій фірмі «Легбудпроект» тут доручили робити ре-

монт. Як пояснила директор ліцею №11 Наталя Бикова, цього року з державної субвенції їхньому навчальному закладу дісталось 1,2 мільйона гривень. А отримали гроші тому, що вже був готовий проект ремонту спортзалу. Журналістів, які були під час перевірки, зацікавило питання, хто взявся виконати роботи. Бо це державні гроші, й ремонт має завершитися до 1 січня 2017 року. Тут пояснення пані Бикової наступне: приходили представники однієї з фірм, але побачивши зал, відмовились. Наступним прийшов пан Галата, керівник фірми «Легбудпроект», і погодився зробити ремонт (Оскільки сума на заплано-

ваний ремонт менша 1,5 мільйона гривень, то тендер не проводили). Тут треба нагадати, що Сергій Галата і його фірма відомі у Кременчуці не з кращого боку. Цього літа, роблячи ремонт у дитсадку за бюджетні гроші, він затопив дитсадок. Також затопив житловий будинок під час ремонту знову ж за бюджетні гроші. До речі, не отримавши дозволів у Києві на початок будівництва, робітники фірми Галати активно чи не дуже оббивають стіни спортивної зали. Побачивши всі ці цікаві аспекти, Тетяна Сідерка обіцяє повернутися (з доброю надією, уже у відремонтований спортзал ліцею 27 грудня).

Із нового року – без батьківських внесків У проект бюджету Кременчука на наступний рік планують закласти 15 мільйонів гривень на те, аби школи відмовились від батьківських внесків. За ці кошти закуповуватимуть мийні засоби, канцтовари, проводитимуть ремонти у класах, оплачуватимуть послуги охорони. Одним словом, місто платитиме за те, що раніше було на плечах батьків. Тетяна Сідерка нагадала про це директорам шкіл. А також попередила, що відразу після прийняття бюджету в школах мають з’явитися повідомлення про те, що гроші з батьків не збиратимуть. Олена Ліпошко

важливі новини

Це був перший навчальний заклад, куди 18 листопада приїхали перевіряльники. Директор Трофименко розповів, що школа побудована в 1975 році. І це одна з трьох кременчуцьких шкіл, зведених за «південним проектом» – величезні вікна, суцільне засклення. До речі, обладнання в харчоблоці теж із часів будівництва школи ніхто не замінював. Тож яке було здивування членів комісії, коли побачили, що працює транспортер, по якому збирають брудні тарілки. Відзначили, що діти до 90% їжі з’їли – тарілки залишились майже порожні. На це Іван Трофименко зазначив, що відсотків 30% родин, діти яких навчаються в ЗОШ №28 – неповні. І після канікул особливо помітно, як діти буквально накидаються на сніданки. У цій школі, як і скрізь по місту, діти, що навчаються в початкових класах, харчуються за гроші міського бюджету. Із розрахунку 8 гривень. А інші – за батьківські гроші. Загалом у цій школі навчається 751 дитина. Їдять у шкільній їдальні 500. Позитивні моменти перевірки: працівники працюють у рукавичках,

хліб на тарілках накритий серветками. Та застаріле обладнання в харчоблоці не піддається жодній критиці. Окрім їдальні, у школі №28 перевіряльників зацікавив і спортзал. Бо ремонт тут робили за кошти міського бюджету. Цього року було виділено 174 тисячі гривень. Наразі вже встановлено вікна. 156 кв. м вікон обійшлися в 51 тисячу гривень, а на решту суми планують встановити сітки зсередини і металеві решітки зовні (Тож поки на заняттях учні не використовують м’ячі та інші спортивні снаряди, що літають). Крім того, як повідомив директор, віконні конструкції посилили металевими штангами – це довелося зробити через близьке сусідство кар’єроуправління «Кварц». Через вибухові роботи на кар’єрі на стінах спортзалу з’являються тріщини (комісія побачила їх на власні очі).

Фото Дмитра Бабця

Депутат міської ради Тетяна Сідерка разом із представниками міського департаменту освіти і журналістами відновила перевірки міських шкіл і дитсадків. Цього разу перевіряльники відзначили, що харчування учнів вдалось організувати на достатньому рівні, та все ж недоліки виявили. Позитивним моментом є і той фактор, що у школах, де побували перевіряльники, харчується більшість учнів.

Знову новий керівник У керуючої компанії «Добробит» черговий новий директор. Це третій керівник за останній рік. 21 листопада його представили на апаратній нараді в мерії. Це 30-річний Анатолій Биценко. Відомо, що раніше пан Биценко працював механіком на ПАТ «Укртатнафта». Мер Кременчука Віталій Малецький висловив сподівання, що під керівництвом Анатолія Биценка «Добробит» працюватиме ефективно.

Уже госпіталізовують із пневмоніями. Грипу в місті ще немає До епідпорога залишилось 35 відсотків. Про це на апаратній нараді в мерії повідомив заступник начальника управління охорони здоров’я Дмитро Петращук. За його словами, 22 кременчужан із пневмоніями уже в лікарні. Серед дітей таких 20. Ще 35 дітей у лікарні з бронхітами і 45 – із ГРВІ. «Жодного випадку грипу в місті не фіксували», – слова Петращука. Обласні медики звітують, що на Полтавщині від грипу щеплено 1500 осіб.

Почали встановлювати головну новорічну ялинку На початку тижня на площі Перемоги на місці, де колись знаходився пам’ятник Леніну, а тепер панно-«вишиванка», почали встановлювати головну новорічну красуню. З площі Незалежності вперше за багато років центральна ялинка міста переїхала саме на площу Перемоги. Як раніше повідомляв заступник міського голови Руслан Проценко, на площі Перемоги також облаштують новорічне різдвяне містечко, де буде багато цікавинок як для малечі, так і для дорослих. Новорічний комплекс планують відкрити напередодні Дня Святого Миколая, 18 грудня 2016 року.

Вакцинація дітей проти туберкульозу – за графіком Про це повідомив заступник начальника управління охорони здоров’я міста Дмитро Петращук. Наразі у лікувальних установах вакцина БЦЖ і препарат «Туберкулін» є в повному обсязі. У цілому вакциною БЦЖ щепили 3 тисячі 704 дітини, у наявності такої вакцини 7 тисяч 360 доз. Також у закладах охорони здоров’я міста в наявності 5 тисяч 360 доз препарату «Туберкулін», що використовують для проведення реакції Манту.

Горішні Плавні залишаються по сусідству

До Кременчука може приїхати Гройсман

Вищий адміністративний суд України 22 листопада відхилив позов Горішньоплавнівської міської ради до Верховної Ради про скасування рішення щодо перейменування колишнього Комсомольська. На думку членів суддівської колегії, постанова про перейменування міста була правомірною. Нагадаємо, Парламент ухвалив постанову про перейменування Комсомольська на Горішні Плавні 19 травня. Назву «Горішні Плавні» запропонував Інститут національної пам’яті.

У Полтавській обласній державній адміністрації говорять про майбутній візит Прем’єр-міністра Володимира Гройсмана на Полтавщину. Точну дату приїзду ще не назвали. Відомо, що пан Гройсман, окрім Полтави, відвідає Кременчук, Горішні Плавні. Нагадаємо, у вересні цього року Володимир Гройсман відвідав Полтавщину. Тоді делегація перевіряла, як роблять ремонт дороги державного значення М-22 Полтава – Олександрія на ділянці Кременчук – Полтава.


4

червер, 24 листопада 2016 року

ЕКСКЛЮЗИВ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Як боротися з епідемією шахрайств По декілька десятків тисяч гривень кременчужани віддають шахраям. Також жертвами нечистих на руку все частіше стають користувачі інтернет-мереж. Які шахрайські схеми найпоширеніші у Кременчуці, чому дільничних стане менше та навіщо їх посилають до Києва, а також про долю бабусьсамогонниць – у інтерв’ю керівника кременчуцької Нацполіції Олександра Коцара.

Поліція розкриває шахрайські схеми Саме з цих слів починаються дії у найпоширенішому різновиді шахрайств. Ситуації можуть обігравати різні: ДТП і потрібна допомога, затримання поліцією. Та результат один – іноді люди віддають шахраям досить чималі суми. 10000, 30000, а був випадок, що жінка порахувала 70000 гривень. І лише «зробивши справу», жертва телефонує до рідних. А потім, звісно, в поліцію. Про це «Віснику» нагадав начальник Кременчуцького відділення Нацполіції України Олександр Коцар. За його словами, 99 % дзвінків – то з місць позбавлення волі. І, головне, зловмисники так обирають час, щоб дезорієнтувати жертву. Найбільше дзвінків припадає з 2-ї до 4-ї години ночі. «Люди панікують і роблять неправильні дії, а саме перераховують кошти на картки. Хоча можуть просто набрати «102» й уникнути всіх проблем», – говорить пан Коцар. Іноді жертва перераховує гроші на банківську картку, а іноді до злочинної схеми вводять таксиста. «Розкрити ці злочини важко, а саме відстежити рух коштів. Навіть якщо знайшли особу, то треба довести, що це вона вчинила злочинні дії. А тут діє відмовка: я втратив картку, її вкрали», – говорить Олександр Коцар. Та стверджує, що в Україні такі злочини розкривали. Були випадки, коли відслідковували рух коштів, встановлювали особу і справу скеровували до суду. Та це не у Кременчуці й не на Полтавщині. Порада тут одна: відразу телефонувати в поліцію і повідомляти про факти шахрайства.

Хто потрапив у злочинні «окошки» Лише 150 епізодів на території, підпорядкованій Кременчуцькому відділу поліції. Це про другий різновид шахрайств, поширених у нашому регіоні – заміну вікон. Шахраї працюють за різними схемами. Та найчастіше приходять до мешканців, пропонують встановити вікна. Ті погоджуються. Далі все просто: роблять необхідні замірювання, бе-

руть передоплату (а іноді всю суму) і зникають. У Кременчуці найбільше людей постраждало від фірми «Окошко». Зловмисники навіть офіс відкрили. А ще їздили по районах: Кременчуцький, Семенівський, Глобинський. Там ще декілька десятків епізодів. «Особа, що підозрюється у скоєнні злочину, наразі знаходиться в розшуку», – констатує Олександр Коцар. А кременчужанам – рекомендація: коли хочете замінити вікна, варто користуватися лише послугами перевірених фірм. Дізнайтеся у знайомих, друзів, і лише тоді впускайте майстра до оселі.

фото Дмитра Бабця

«Мамо! Я потрапив у в’язницю! Врятуй!»

Купити – продати чи залишитися без грошей? Ще декілька років тому інтернетшахрайсва не були такими поширеними, як зараз. У Кременчуці вони входять до трійки антилідерів. Найчастіше жертвами стають кременчужани, які хочуть щось купити чи, навпаки, продати через інтернет-магазин. Тут не можна сказати однозначно, хто страждає частіше – продавець чи покупець. Схема наступна. Людина виставляє річ на продаж. А далі з’являється «покупець». «Невідомі телефонують і кажуть: «У зв’язку з тим, що виникла проблема з перерахуванням коштів, уточніть цифри з банківської картки. Надійде смс-повідомлення і назвіть 4 цифри. Коли людина називає ці цифри (а це цифри грошових операцій), то з картки знімають усі кошти. Їх перераховують або на мобільний термінал, або на картку іншої особи. У кінцевому результаті – ні покупки, ні коштів», – говорить Олександр Коцар. У цього різновиду шахрайств спостерігається сезонність. Восени і навесні жертвами найчастіше стають фермери і сільгоспвиробники, які купують техніку і деталі. До речі, коли готували цей матеріал, у Кременчуці стався черговий подібний випадок. Безробітну кременчужанку, яка хотіла купити синтезатор, «розвели» на 1200 гривень. Купувала через «ОLХ», кошти перерахувала невідомим на картку «Приватбанк». Уже триває слідство.

Злочини проти Майдану не розкриті Розмову з Олександром Коцарем вели у День Свободи та Гідності, 21 листопада. Тож не могли не поцікавитися, чи доведені до суду справи тих, хто у Кременчуці організовував поїздки на Антимайдан під час Революції Гідності в 2013-14 роках. «Відкрито кримінальне провадження. Я його вивчав, цікавився. Воно направлене в обласну прокуратуру для вивчення. Але наразі особи, які на той час були явними організаторами поїздок на Антимайдан, не покарані. Поки кримінальне провадження на стадії розгляду», – пояснення правоохоронця.

Олександр Коцар

«Ображати бабусь ніхто не буде» Це пообіцяв головний правоохоронець міста. Бо під час інтерв’ю Олександр Коцар похвалився останніми досягненнями кременчуцьких правоохоронців, а саме тим, що нещодавно прикрили підпільний цех із виготовлення паленої горілки. Там усе було поставлено на найвищий рівень: акцизні марки, фірмові пляшки. І вся ця продукція розходилась по торгівельній мережі міста. Поліціянти вилучили 1200 пляшок такої горілки. Тут «Вісник» не міг не поцікавитися, як правоохоронці

збираються діяти в ситуації, коли з підвищенням ціни на горілчані вироби люди почнуть самостійно виготовляти оковиту, тобто будуть гнати самогон. «Бабусю, що варить самогон для себе, ображати не будуть. Вона у скрутному становищі. Пенсії малі. Але там, де це поставлено на потік, де торгують самогоном – це будемо припиняти», – обіцяє Олександр Коцар. А ще говорить: «Усе буде добре!» Цю фразу він повторив не раз під час інтерв’ю.

Про перспективи «Правоохоронців багато не буває» Так Олександр Коцар прокоментував ініціативу створення муніципальної поліції у Кременчуці. Він нагадує про те, як нещодавно в окремих районах Кременчука ввели посилене патрулювання. І це мало результат – кількість грабежів зменшилась. Зменшили чисельність патрулів – знову все повернулось. «Якщо всі 150 чоловік, яких планують набрати в муніципальну поліцію, будуть ходити по вулиці, то не буде сенсу. То має бути структура, подібна до охоронної фірми, яка і гроші в бюджет зароблятиме, і на зарплату собі. Добре буде, коли на патрулювання вийде 30 наших співробітників і 60 – їхніх», – зазначає Олександр Коцар. Він говорить, що, у порівнянні з тими ж 90-ми роками, змінилась специфіка роботи правоохоронців, змінився Кримінальний процесуальний кодекс.

«Та треба йти до людей і працювати. У ті часи, які називають «лихими 90-ми», людей у відділах міліції було втричі більше. Інше забезпечення. А наразі більше ніж по 100 справ на одного слідчого. Намагаємось, щоб оперативники зібрали якомога більше матеріалів, аби у слідчих було менше роботи», – говорить правоохоронець.

Дільничних сертифікують, але і скоротять Також повідомив, що ланку правоохоронних органів, які безпосередньо працюють із населенням, чекає переформатування. Це не буде так видовищно, як було з новою поліцією. Та те, що робота дільничних зміниться, вже зрозуміло. Як повідомив Олександр Коцар, усі поліцейські, які працюватимуть дільничними, мають пройти навчання в Києві та отримати відповідний сертифікат. Троє кременчужан

уже вирушили на навчання. До Кременчука ще не доведений штатний розпис дільничних інспекторів, та зрозуміло, що їх буде менше. «Будуть групи швидкого реагування. 3-4 групи швидкого реагування, що їздитимуть за певними маршрутами. І коли людина звертається на «102», то їхатимуть не 20 годин, а 5-10 хвилин. Дільничні працюватимуть на попередження злочинів», – пояснення головного поліціянта Кременчука. Він запевняє, що повинні покращитися і умови роботи дільничних. Тут є взаєморозуміння з міською владою. «30 грудня цього року після ремонту плануємо відкрити відділення на Молодіжному. Вже розмовляли з міським головою, аби відремонтувати приміщення і зробити пункт для дільничних на Раківці. Треба, щоб у дільничних інспекторів були гідні умови роботи», – зі слів Олександра Коцара. Олена Ліпошко


КРИМІНАЛ

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

5

Вітчим забив 4-річного пасинка до коми

Випадок, який жахає своєю жорстокістю, стався у Кременчуці в понеділок, 21 листопада. 32-річний вітчим по-звірячому побив свого 4-річного пасинка. Беззахисна дитина волею долі опинилась із садистом сам на сам у зачиненій квартирі. Як розповів начальник Кременчуцького відділу нацполіції Олександр Коцар, правоохоронці отримали повідомлення від працівників Кременчуцької дитячої лікарні о 18:20. Медики повідомили, що «швидкою» до них доставили 4-річну дитину в стані коми з множинними травмами голови і тіла. Туди виїхали слідчі, які встановили, що дитину побив вітчим. Родина мешкає в Автозаводському районі.

Шість годин із нелюдом і без допомоги «На місці події слідчі встановили, що вітчим побив дитину в квартирі. Після роботи він ліг відпочивати,

а хлопчик грався і заважав йому. З його слів, він декілька разів ударив дитину по голові. Унаслідок цього малюк упав і вдарився головою об підлогу. Далі вітчим підняв дитину і відніс до сусідньої кімнати. Поклав на диван і накрив вологим рушником», – розповів Олександр Коцар. Олександр Коцар також повідомив, що вітчим намагався надати дитині першу медичну допомогу, але лише нашкодив. Бо чоловік шукав в Інтернеті, як проводити реанімаційні заходи. За словами вітчима, він побив малюка об 11-12-й годині ранку.

Залучили медичну санавіацію Лише о 17-й годині, забираючи співмешканку з пологового будинку, нелюд повідомив про побиття дитини. Відомо, що мати хлопчика на 9-му місяці вагітності перебувала на збереженні. Саме вона, побачивши нерухоме

Фото надане кременчуцькою поліцією

Доки мати була в пологовому будинку, вітчим забив 4-річного пасинка до мозкової коми. Дитина 6 годин пролежала в зачиненій квартирі. Вітчим замість того, аби доправити пасинка в лікарню, шукав у Інтернеті, як проводити реанімацію. До малюка лікарів із Полтави викликали санавіацією. Хлопчику зробили операцію. Наразі його стан лікарі оцінюють як вкрай тяжкий.

Тіло 4-річної дитини вкрите синцями тіло сина, викликала «швидку». «До малюка санавіацією викликали лікарів із Полтави. Провели операцію, під час якої зробили трепанацію черепа. Наразі дитина в реанімації. В украй тяжкому стані», – подробиці від Олександра Коцара. Про цей випадок начальник поліції Кременчука повідомив міському голові. Віталій Малецький пообіцяв, що вся необхідна допомога буде надана.

Наразі вітчиму висовують підозру у скоєнні злочину. Йому загрожує до 7 років позбавлення волі. Також правоохоронці з’ясовують, що стало причиною жорстокого вчинку. Раніше чоловік не мав проблем із законом. Працював у одній з охоронних фірм, а також підробляв таксистом. Раніше він був одружений з іншою жінкою, але невідомо, чи мав дітей у тому шлюбі.

Коли верстався номер, було відомо, що хлопчик у вкрай тяжкому стані знаходиться в реанімації. У настільки тяжкому, що його не можна перевозити до лікувальних закладів Полтави чи Києва. Малюк під постійним наглядом медиків Кременчука і Полтави. Олена Ліпошко

На Молодіжному рецидивіст-ґвалтівник напав на жінку Жінка вночі поверталась із роботи. Її кривдник лише місяць, як звільнився з місць позбавлення волі, де відсидів за зґвалтування.

саме з нього потерпіла і викликала поліцію. Наразі заявниця впізнала свого кривдника, в останнього вилучили речові докази», – повідомив Олександр Коцар, керівник Кременчуцького відділу поліції. За фактом скоєного розпочате кримінальне провадження за статтею 187 Кримінального кодексу України (розбій). За скоєне затриманому загрожує від трьох до семи років позбавлення волі.

ПОДІЇ ТИЖНЯ

22 листопада, близько 2:27, по допомогу до правоохоронців звернулась 35-річна кременчужанка. Жінка повідомила про те, що біля під’їзду будинку на вул. Героїв Крут

(Молодіжний) невідомий заволодів її сумкою та мобільним телефоном. Як повідомили у прес-службі Нацполіції Кременчука, при цьому невідомий намагався її душити та застосовував до неї силу. Працюючи за прикметами нарядами управління патрульної поліції та оперативниками відділення поліції, у цьому ж мікрорайоні затримали 32-річного кременчужанина. «Затриманий після скоєння злочину, тікаючи з місця пригоди, навіть загубив свій мобільний телефон,

Патрульні затримали любителя «травки»

Племінник викрав автівку дядька

Невідомі в масках вбили чоловіка та скоїли розбій

Зловмисники винесли через вікно сейф

20 листопада, патрулюючи вулицею Леонова, інспектори відчули підозрілий запах від громадянина, що палив. До того ж він намагався зникнути. Однак патрульні його наздогнали. То був 28-річний кременчужанин, який раніше вже мав проблеми із законом. Неподалік від затриманого поліціянти виявили паперовий згорток із невідомою речовиною рослинного походження зеленого кольору. Також поруч знайшли ще один паперовий згорток та шприц. На місце події викликали слідчо-оперативну групу Кременчуцького відділу поліції.

По допомогу до правоохоронців Кременчуцького районного відділення поліції звернувся 50-річний мешканець одного із сіл району та повідомив про те, що в нього вкрали ВАЗ-2106. У поле зору поліції потрапив 33-річний племінник дружини заявника. Затриманий раніше мав проблеми із законом за різного роду проступки. Під час затримання в автомобілі також перебували знайомі винуватця. За фактом розпочате кримінальне провадження за статтею 289 Кримінального кодексу України (незаконне заволодіння транспортним засобом).

Працівники прокуратури та поліції Полтавщини проводять слідчі дії у селі Василівка Полтавського району, де троє чоловіків у масках увірвалися в оселі двох родин. Під час одного з розбоїв на допомогу господарю прийшов брат, в якого нападники вистрілили з вогнепальної зброї. Від отриманого поранення останній помер на місці. Зловмисники спочатку завдавали господарям кілька ударів, зв’язували їх, а потім викрадали гроші та золоті прикраси. Відомості про даний факт внесені до ЄРДР за фактами розбою і вбивства.

Вони пошкодили металеві ґрати і віджали пластикове вікно. 18 листопада, о 7:40, до Кременчуцького відділу поліції зі служби «102» надійшло повідомлення, що пограбовано приватного підприємця. Цього дня, близько 5:45, із приміщення офісу на вул. Профспілковій шляхом пошкодження металевих віконних ґрат та віджимання пластикового вікна викрали металевий сейф із грошима. У ньому знаходилось 10 253 гривні. Наразі триває слідство.

1200 пляшок «шмурдяку» не дали випити кременчужанам Правоохоронці вилучили з незаконного обігу в Кременчуці фальсифікований алкоголь, акцизні марки, обладнання, зброю та гроші. А саме 1200 пляшок горілки, що складає 600 літрів паленої горілки. Вартість вилученого становить близько 60-ти тисяч гривень. Розпочате досудове розслідування. Алкоголь вилучено та направлено на експертне дослідження. Організатору незаконного бізнесу загрожує до 7-ми років ув’язнення.

Звела рахунки із життям у закинутому будинку 21 листопада в нежилому будинку с. Піщане Кременчуцького району виявили тіло жінки. На місці пригоди правоохоронці встановили, що померлою є 44-річна місцева мешканка. Як розповіли в поліції, на руках жінки виявлені тілесні ушкодження, характерні порізам вен на руках. Поруч – ніж із відбитками пальців жінки. Причину смерті встановлять після судово-медичної експертизи. У селі говорять, що жінка не раз говорила про самогубство. Вона мала чоловіка і двох дорослих дітей.


6

червер, 24 листопада 2016 року

ПРОГНОЗ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Збагатять інфляцією та високим курсом Новий рік Вогняного Півня може початися з «пекучим» курсом долара, «великими» зарплатами та шаленими цінами. Чому так може статися та чи є ризики для цього, «Вісник» запитав у експерта з економіки.

Долар – по 50-60 гривень, бензин – по 30, хліб – по 15… Гучні заяви політиків про підвищення мінімальної зарплатні наступного року – з 1450 до 3200 гривень, сколихнули чи не кожного українця. Про майбутнє «збагачення», яке може призвести до гіперінфляції, вже складають анекдоти та малюють карикатури. Мовляв, у нашій хаті тільки тарифи підвищуються, а людей кидають до кризової ями, щоб побачити, чи є там дно. Про те, до чого може призвести різке підвищення мінімалки та чи є ризики у цьому, «Віснику» розповів доцент кафедри економіки КрНУ імені М. Остроградського Володимир Бала. «Спрогнозувати точно, як і що буде, ми не можемо, – пояснює Володимир Бала. – Є лише певні фактори ризику… У країні йде великий спад виробництва, зупиняються підприємства і зменшується випуск національного продукту. Відповідно гроші нічим не підкріплені. Різке підвищення мінімалки може призвести до того, що гроші надрукують, і люди отримають «папірці». Будь-які гроші повинні бути підкріплені золотом або товаром. Коли цього немає, відбувається інфляція, яка призводить до подорожчання, починаючи від продуктів харчування, закінчуючи підвищенням цін на пальне та зменшенням вартості національної валюти щодо долара. Враховуючи те, що в усьому світі долар падає, а у нас він дорожчає за рахунок знецінення гривні, це взагалі недобрий знак. Визначити, якою буде інфляція, особисто для себе можна таким чином: якщо інфляція, за офіційними даними, складає 20-30%, у реальності ціни на товари підвищаться на 300-400%. Щоб жити нормально, але з невеликими труднощами, рівень інфляції не повинен перевищувати 10%. Якщо він більший, з 10% до 50%, це вже галопуюча інфляція й означає, що та чи інша країна перебуває у складному становищі». Приблизно уявити, якою буде вартість долара після Нового року, можна за допомогою звичайної арифметики. Наразі мінімальна зарплатня в Україні складає 1450 гривень. У перерахунку до курсу долара (станом на 17 листопада, 1$ – 27,40 гривні), це приблизно 52 долари. Якщо ж мінімалку підвищать до 3200 гривень, то 50 доларів коштуватимуть стільки ж. А придбати 100 доларів у банку можна буде за 6000 гривень замість 2700, як зараз. Такий стрибок може статися саме через те, що гроші не будуть підкріплені золотом або товаром.

Тож вартість 1$ уже складатиме близько 50-60 гривень. Вартість пального також може підвищитися. Хоча в усьому світі нафта дешевшає і буває так, що за барель просять 20 доларів, Україна купує бензин за валюту. Подорожчає валюта – подорожчає й пальне. Газ із 12 гривень може подорожчати до 15, а бензин А-95, А-92 – до 30 гривень за літр. «Якщо збільшувати вартість долара (знижувати курс гривні) щодня хоча б на одну копійку, цього ніхто не помітить, – продовжує розповідати Володимир Бала. – Якщо різко підвищити на 5 гривень, це помітять усі, й це може спровокувати хвилю невдоволень серед населення. Минулої доби, наприклад, вартість долара підвищили на 50 копійок. Поступово ціна курсу долара збільшується, й до Нового року в кращому випадку може сягнути 30 гривень за долар. Знову ж таки, я не можу стверджувати, але моя особиста думка така, що збільшити у такому розмірі мінімалку хочуть, аби задобрити народ. Люди вже втратили віру у краще життя. Це – ніби кинути кісточку… Люди зрадіють, що будуть великі зарплати, проте не всі стануть розбиратися у тому, що ці гроші не матимуть цінності, просто фантики. Нам говорять про інфляцію, дефляцію, якісь етапи, а люди не розуміються на цих поняттях».

Нацбанк ігнорує ринок Тільки-но в Україні минулого тижня почав зростати курс долара, а у Києві пролунали заяви про відставку голови Національного банку Валерії Гонтаревої, НБУ перестав виходити на міжбанк і продавати валюту з 4 листопада. У свою чергу, це призве-

«Враховуючи те, що в усьому світі долар падає, а у нас він дорожчає за рахунок знецінення гривні, це взагалі недобрий знак», – Володимир Бала.

ло до того, що одні банки просили за американський «зелений» більшу ціну, а інші охоче купували, адже валюти було недостатньо. Вартість долара на міжбанку одразу ж почала рости, що у свою чергу могло вплинути на готівковий курс. За даними інтернет-ЗМІ, Нацбанк усе ж таки вийшов на аукціон 16 листопада і почав продавати валюту. Остаточну версію щодо причини підвищення курсу долара висунуто одну – політичну. Насамперед, на офіційному сайті Нацбанку повідомляється про те, що нервозність на валютному ринку була викликана політичною напруженістю. Проте сприятливі фактори в Україні є, як отримання валютної виручки від експорту зернових і олії. Варто зазначити, що друге місце серед ТОП-5 експортних товарів України займає саме соняшникова олія – 11% від усього українського експорту. До цієї п’ятірки також входить експорт зернових, а саме пшениці, що складає 4,4% від загального експорту України. За словами Володимира Бали, якщо Нацбанк не буде виходити на торги й надалі, це також може провокувати підвищення курсу долара. «Нацбанк є регулятором, – зазначив Володимир Бала. – Він повинен виходити на ринок і втручатися у курс. НБУ чудово показав, що буде у разі того, якщо він не працюватиме й не виходитиме на валютний аукціон. Гривня знецінюватиметься, долар ростиме. Тому краще для кожного з нас, аби такого більше не траплялося».

Бізнесмени чекають «замороженого» курсу Постійні коливання курсу долара найбільше впливають на підприємців, особливо тих, хто є виробником та закуповує сировину. Бізнесмени просто не знають, якого курсу їм чекати завтра, скільки вони можуть втратити та чи вдасться повернути збитки. Сьогодні вони можуть робити закупівлі за 27 гривень за до-

лар, а завтрашній курс – 26,80, буде змушувати зменшити вартість свого товару, адже усі цінники залежать від американського «зеленого». «Знаю багатьох підприємців, – зазначив Володимир Бала. – Практично всі вони дуже сподіваються на стабільний курс. Якщо 50 гривень за долар, то 50. А не так, що долар то піднявся, то опустився. Вони згодні працювати за високого курсу, але якщо він буде «нерухомим». Зараз же така ситуація, що працювати можуть ті бізнесмени, які мають особисті грошові запаси й у разі необхідності можуть вкласти гроші. Узагалі, у нас сильна країна й сильні люди. Скільки вже всього було, а ми все ще на плаву».

Вихід – саджати «город» Експерт з економіки Володимир Бала впевнений, що вихід зі складного економічного становища – сільське господарство. Коли наш земляк перебував у Сполучених Штатах Америки, американець намагався вразити його й показав ящики з наповненим чорноземом, де росли петрушка, кріп та інша зелень. «Він сказав, що покаже мені щось надзвичайне, – посміхається Володимир Бала. – Але показав те, що у нас є біля кожного під’їзду. Американець настільки пишався тим, що у його домівці є чорнозем і власноруч вирощена зелень, що неможливо передати. Проте я з ним згоден. Україна дуже багата та родюча. Якщо упродовж п’яти років займатися серйозним насадженням наших земель, то ще через п’ять років ми зможемо віддати усі набрані державою кредити. Проте за умови, що майбутні е-декларації, чесно заповнені можновладцями, будуть дещо скромніші. Потрібно зробити дві речі: перестати красти і почати працювати. У кожної країни є переваги: японці і китайці роблять чудову техніку, німці – автомобілі, а наша перевага – наш чорнозем. Коли говорять, що 20 гектарів землі заклали в асфальт, щоб збудувати завод, за це вбивати

треба. Нащо нам той завод, коли у нас є землі й ми можемо розквітати на цьому». Під час підняття сільськогосподарського виробництва в Україні можуть виникнути такі проблеми, як: висока вартість техніки і її обслуговування, яке також обходиться українцям за валюту, великі ціни на бензин і паливо. Ще додає тиску дурна система оподаткування, а саме та, що пов’язана з оплатою праці. За кожного працівника роботодавці, крім самої зарплатні, змушені платити ще й 43% податків. Ще податки вирахують й із самого працівника. Виходить так, що експортувати товари з-за кордону стає дешевше, ніж випускати у межах країни.

Їжа за кордоном несмачна Кременчужанин Сергій Вовчук, який уже чотири роки проживає у Німеччині, розповів «Віснику», що продукти, які є там, дійсно відрізняються від тих, що у нас. «У Німеччині переважно глинисті ґрунти, – розповідає Сергій. – Через це у помідорів і огірків смак трави. Дефіциту продуктів у Німеччині точно немає. Зайшовши у супермаркет, можна купити все, що завгодно. Проте яким буде смак продуктів – це вже інше питання. У Німеччині люди також саджають городи, але вони зовсім невеличкі й знаходяться на ділянках поряд із будинками». Інший кременчужанин Дмитро Бабець, який деякий час пробув у Південній Кароліні, розповів, що насправді знайти смачну їжу можна будь-де. «У США, скільки проживає національностей, стільки ж різноманіття й у їжі, – говорить Дмитро Бабець. – Кому що до смаку… Мексиканська кухня, грецька, італійська, українська, китайська. Особисто я спростовую міф про те, що в Америці немає нормальної їжі. Проте наша їжа дуже смачна. Україні сам Бог велів займатися сільським господарством». Анастасія Лисенко


АКТУАЛЬНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

7

Кредитування стане доступнішим Відтепер можна не боятися брати кредит і навіть відмовитися від нього за 14 діб. Правила кредитування споживачів кардинально переписано. Верховна Рада в остаточному читанні прийняла закон «Про споживчі кредити», за яким банки, лізингові компанії, кредитні спілки тощо повинні ставити інтереси людей вище, ніж власні. Окрім іншого, новими правилами забороняється змінювати розмір фіксованої кредитної ставки кредиту, кредиторів зобов’язано в усіх деталях повідомляти про вартість позик, фінустанови перевірятимуть позичальників ретельніше, а кредитних посередників легалізують. Щоправда, закон набуде чинності через 6 місяців після публікації. А це – не раніше літа 2017 року. Відтепер змінюється черговість оплати кредитних платежів. У першу чергу за рахунок грошей, принесених позичальником до сплати, буде гаситися прострочена сума заборгованості, а з решти буде покриватися тіло кредиту і відсотки за ним, і лише в останню чергу стануть сплачуватися нараховані штрафи. До цього більшість позичальників мусила платити за споживчими кредитами у зворотній послідовності. Оскільки фінансисти найчастіше думають про себе і насамперед стягують із людей штрафи і відсотки – свої заробітки. І в останню чергу дбають про інтереси позичальників – стягують платежі на користь погашення тіла кредиту, тобто зменшення боргу, на який розраховують відсотки. Такий підхід називається антиклієнтським. Це поширена практика в роздрібному кредитуванні. Зазвичай банки прописують договори під власний інтерес. Тобто, спочатку – покриття штрафних санкцій, потім відсотків і далі тіла кредиту. А люди вкрай рідко вимагають від кредитора змінювати правила типових договорів, хоча і мають на це повне право, стверджують юристи. Тому споживачі часто потрапляють у ситуацію, коли всі гроші йдуть на сплату штрафів, але при цьому сума боргу залишалася незмінною. Адже гасять тільки штрафи, а тіло кредиту не зменшується. І це може тривати до безкінечності. Новим же законом у банків просто забрали поле для маневру і закріпили нові зобов’язання. Зміна черговості кредитних виплат – головне нововведення прийнятого закону. Це є європейською практикою. Нові вимоги торкнуться не тільки класичних споживчих кредитів, а й договорів щодо банківських кредитних карток.

Заборонили обманювати й обраховувати Крім того, кредиторам заборонили замилювати людям очі рекламою «дешевих» кредитів із мінімальними процентними ставками. Новим законом їх зобов’язали в усіх деталях повідомляти про вартість позик: від процентної ставки до всіх супутніх під час кредитування послуг (наприклад, обов’язкове страхування), орієнтовну вартість кредиту. Також новими правилами забороняється змінювати розмір фіксованої кредитної ставки незалежно від того, що накоїв позичальник. Зараз же кредитори часто залишають за собою право підвищувати ставку, якщо людина прострочує кредитні платежі. Або ж зі зміною курсу валют. Ще під заборону потрапляє одностороння зміна (без згоди позичальника) порядку розрахунку «плаваючої» кредитної ставки. НБУ давно вимагав від банків надавати графік платежів із розбивкою за відсотками та комісіями, зазначаючи підсумкову суму переплати. Навіть була постанова Верховного Суду про те, що відсутність графіка платежів є порушенням умов договору. Такий договір через суд визнається недійсним. Тепер це закріплено на рівні закону і стосується не тільки банків.

Якщо передумав, можна повернути кредит Не менш важливий нюанс нового закону – людям надали право упродовж 14 днів відмовитися від наданого кредиту. Для цього досить віддати саму позику і відсотки, нараховані за

Людям надали право упродовж 14 днів відмовитися від наданого кредиту. Для цього досить віддати саму позику і відсотки, нараховані за 14 днів.

Новим законом банки зобов’язали в усіх деталях повідомляти про вартість позик: від процентної ставки до всіх супутніх під час кредитування послуг (наприклад, обов’язкове страхування), орієнтовну вартість кредиту. 14 днів. Раніше норма про повернення упродовж 14 днів поширювалася тільки на товари, а згадок про фінансові послуги в законодавстві не було. Відтепер це регулюється законом. Ще одна новація – скорочення для всіх організацій, що кредитують, нарахування максимального штрафу за кредитом. Тепер він не може бути більше 15% простроченого платежу. До цього діяло обмеження в розмірі пені (подвійна облікова ставка НБУ), але не було обмежень щодо загальної суми нарахованих санкцій.

Позичальників перевірятимуть ретельніше Закон вводить обов’язкову перевірку фінансового стану одержувача споживчого кредиту не тільки у відділеннях банків, а й у всіх точках кредитування. До цього багато кредитних спілок та фінансових компаній не просто не перевіряли позичальника, вони навіть не просили надати довідку про доходи. Тепер із цим буде покінчено. Кредитні спілки та фінансові компанії почнуть часто перевіряти на предмет обстеження позичальників. Перевірка позичальників стане однією з ліцензійних умов небанківських фінустанов. Тож кредитування при наданні лише паспорта та ідентифікаційного коду зникне. Скрізь почнуть вимагати довідку про доходи.

Кредитних посередників легалізують Цікавий момент нового закону стосується кредитних посередни-

ків: фінансистів зобов’язали публікувати на сайтах інформацію про своїх брокерів-партнерів. Це дозволить уникнути появи шахраїв. Брокер же буде повинен, як і кредитна організація, розраховувати повну вартість кредиту. Також його зобов’язано надавати інформацію про всі пропозиції банків-партнерів, щоб він не міг нав’язувати послуги лише обраних структур. Нацбанк же зможе встановлювати вимоги до

таких кредитних посередників і до їхньої діяльності, а також буде затверджувати методики розрахунку загальної вартості кредиту та реальної процентної ставки за договором про споживчий кредит. Утім, закон набуде чинності через 6 місяців після публікації. А це – не раніше літа 2017 року. І реально він почне діяти стосовно кредитів, оформлених уже у другій половині наступного року.

Після зачищення банківської системи люди активно несуть гроші на депозити Від початку року вклади в гривні зросли на 8,5 мільярда, а у валюті – на 160 мільйонів доларів. Масове зачищення банківської системи від неплатоспроможних фінустанов дає перші результати. Довіра українців до банків потроху повертається, і вони несуть гроші на депозити. Нацбанк констатує, що «процес очищення банківської системи дійсно був достатньо болісним, але сьогодні вже є перші позитивні результати, які вселяють оптимізм і закладають основу подальшого сталого розвитку. НБУ очікує поступового зростання довіри населення до банків та збереження позитивної тенденції зміцнення довіри до банківської системи та зростання депозитної бази». Від початку 2016 року обсяг вкладів населення у гривнях зріс на 8,52 мільярда гривень (на 5%) – до 188,26 мільярда гривень. Депозити в іноземній валюті зросли на 160 мільйонів доларів (на 2%) – до 8,442 мільярда доларів. У липні та серпні найбільше від початку року зросли строкові вклади населення у гривні – майже на 2 мільярдів гривень. Як відомо, в Україні ліквідовують 81 банк.

Українці збідніли майже на 20% та увійшли до трійки аутсайдерів світу Україна посіла друге місце світового антирейтингу за збіднінням громадян. Від середини 2015 року до середини 2016-го добробут українців погіршився на 18,5%. Гірші справи лише в Аргентині, де населення збідніло на 27%. Третю сходинку антирейтингу посідає Росія – мінус 15%. Про це йдеться в доповіді Global Wealth Report, підготованому Credit Suisse. Тим часом українська влада запевняє, що економіка почала зростати, а від початку 2017-го мінімальна зарплата зросте вдвічі – до 3,2 тисячі гривень (після відрахування податків – 2,5 тисячі гривень). Олег Мірошниченко


8 ЦІКАВО

четвер, 24 листопада 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Що не можна їсти вранці та на ніч Щоб знизити імовірність розвитку різноманітних захворювань, необхідно відмовитися від вживання натщесерце деяких продуктів. Фахівці стверджують, що натщесерце не варто вживати апельсини, хурму, банани, помідори і цілий ряд інших продуктів.

Апельсини потрапили в цей список, бо можуть провокувати розвиток алергії і гастриту. Хурма і помідори містять велику кількість пектину і дубильної кислоти, через які утворюється шлунковий камінь. А банани можуть стати причиною розвитку серцево-судинних захворювань через великий вміст у них магнію, що може порушити кальцієво-магнієвий баланс в організмі. Крім цього, не варто починати свій день із сирих овочів: огірків, капусти, паприки, які можуть викликати подразнення слизової оболонки шлунка. Особливо це стосується людей із проблемним травленням. Йогурт втрачає значну частину корисних якостей, якщо їсти його натщесерце. Вживати його рекомендовано через дві години після їжі або перед сном. Тільки в цих випадках він дійсно допомагає процесу травлення. Солодка картопля вранці викликає ту саму «тяжкість у шлунку», про яку йдеться в рекламі ферментативних медичних препаратів. Якщо цукор потрапляє в порожній шлунок, організм людини не здатний виділяти потрібну кількість інсуліну, щоб підтримувати його нормальний рівень у крові. Усе це може обернутися захворюванням очей. До того ж цукор є кислотоутворювальною їжею, здатною порушувати кислотно-лужний баланс. Холодні напої на сніданок також не рекомендується вживати. Крім усього іншого, у жінок вони можуть спровокувати збій у менструальному циклі. Часник натщесерце може викликати гастроспазм. Консерви і копченості краще взагалі не вживати, ще й на сніданок.

Тож що не можна їсти натщесерце 1. Цитрусові Ці фрукти можуть спровокувати алергію, а також гастрит, якщо починати ранок із них. Тому перед тим, як випити склянку апельсинового соку, рекомендується поснідати вівсянкою. 2. Банани У них багато магнію, який регулює діяльність серцево-судинної системи. Вживаючи банани натщесерце, ви ризикує порушити кальцієво-магнієвий баланс. 3. Сирі овочі Кислоти, які містяться в сирих овочах, можуть подразнювати слизову оболонку шлунка. Це загрожує виразкою і гастритом. 4. Йогурт Як не дивно, в цей список потрапив і йогурт. Вранці організм не потребує «йогуртових» бактерій, він може впоратися самостійно. Тому користь від йогурту натщесерце дорівнює нулю. Його краще вживати через 2 години після сніданку або ввечері. 5. Холодні напої Вранці холодні напої не можуть запустити процес травлення належним чином. Краще замініть їх на ледве теплі. 6. Солодощі Натщесерце їсти солодощі не можна. Адже підшлункова не в змозі після пробудження виробляти належну кількість інсуліну. Інакше є ризик підвищення цукру в крові. 7. Кава Негативно позначиться на вашому здоров’ї кава натщесерце. Адже вона подразнює слизову оболонку шлунка, і він виробляє шлунковий сік. Із часом може розвинутися гастрит.

Чорний список Цілком логічно, що, повечерявши, наприклад, о 19-й годині й не лягаючи спати до півночі, а то і пізніше, ми отримуємо цілком конкретні сигнали від шлунка про те, що непогано було б підкріпитися. До того ж лікарі радять не робити перерву між прийомами їжі довше чотирьох годин поспіль. Але тут же до медиків наступне запитання: що б такого з’їсти, щоб навіть не схуднути, а банально не набрати вагу, ще й не одержати віроломний удар по печінці, підшлунковій, шлунку та інших життєво важливих органах? Для початку з’ясуємо, чому ж не можна їсти перед сном. Перш за все, вночі всі фізіологічні процеси в організмі (в тому числі і травлення) сповільнюються. Тому їжа, яка потрапила у шлунок незадовго до сну, вважайте, ляже мертвим вантажем. І подальша доля її незавидна – неперетравлена їжа, вибачте за фізіологічні подробиці, гниє, а ваш бідний шлунок вранці повинен усе це переробити. Але йому дуже складно, він не впорається. У результаті утворюються токсини, які всмоктуються у кров. Загалом жах! І потім нехай «пізні пташки» не дивуються, звідки у них тьмяне ламке волосся, ослаблений імунітет, поганий колір шкіри, млявість. І зайва вага на додачу, адже калорії замість того, щоб спалюватися, відкладаються про запас жирком на стегнах і животі.

Продукти, вживання яких може порушити нічний відпочинок 1. Перекуска Різноманітні перекуски: чіпси, попкорн, крекер, соломка, пластівці – звичайно, найпопулярніша їжа в таких випадках. Завжди під рукою і готувати не треба. Але з огляду на ступінь обробки таких продуктів, кількість хімічних речовин у них і загальну калорійність, вони відразу потрапляють у чорний список. Адже наше нічне неспання усе ж, як правило, пасивне, якщо тільки ми знаходимося не посеред танцмайданчика. 2. М’ясо і риба М’ясо, риба, яйця та інша білкова їжа тваринного походження насичує капітально, швидко і навіть якщо з’їсти «щось маленьке».

Найімовірніше, така перекуска не позначиться на об‘ємі стегон, проте все вище перелічене перетравлюється у шлунку упродовж чотирьох годин і лише потім вирушає в кишківник. Якщо ви заснете раніше, то ваш шлунок засне разом із вами. А все це в ньому, вже вибачте за буквальність, буде розкладатися. 3. Булки Хліб, хлібобулочні та інші борошняні вироби перетравлюються досить швидко і не затримуються у шлунку надовго. Але натомість викликають різкий стрибок цукру в крові, викид інсуліну у відповідь. А оскільки калорії в цей момент витрачаються мінімально, то всі ці самі борошняні вироби автоматом відкладаються в жирових «депо». 4. Шоколад Шматочок шоколадки, смачна цукерка... Дуже заманливо, звичайно, але, як і продукти з пункту вище, викликають приблизно ту ж реакцію організму і відкладаються на стегнах. 5. Горіхи і сухофрукти Горіхи і сухофрукти в малих кількостях дуже корисні. Питання в тому, в який момент ви зможете зупинитися? Адже горіхи дуже калорійні. У 100 грамах міститься половина калорій денного раціону дівчат. А сухофрукти – концентрований цукор, нехай і фруктовий. 6. Кава Не дивно, що ввечері чашка кави може порушити сон. Навіть помірна кількість кофеїну здатна викликати порушення сну. Але не варто забувати про менш очевидні джерела кофеїну, такі як: шоколад, кола, чай. Треба скоротити споживання кофеїну й уникати його протягом декількох годин перед сном.

7. Алкоголь Алкоголь на ніч може допомогти швидше заснути. Але найімовірніше, спати доведеться з головним болем, прокидатися вночі частіше, а снитися будуть страхіття.

Що ж залишається у підсумку? Не так уже й мало. Будь-які зелені овочі в необмежених кількостях, салати та інша зелень: рукола, капуста у всіх її проявах, несолодкі фрукти, бобові, соєві продукти, наприклад тофу, гриби. А також нежирний кефір і несолодкий йогурт. Якщо вмочати в них, наприклад стебло селери, вийде вишукано і смачно. Загалом виходить, що без білого списку нам теж не обійтися.

Наїдатися не можна голодувати Судіть самі: із шостої години вечора до восьмої години ранку, тобто близько 13 годин, організм не отримує їжі. Такі паузи для нього – пряме керівництво до дії: він починає створювати запаси. А це не що інше, як жирові відкладення (фермент ліпопротеінліпази, активність якого підвищується під час тривалих харчових перерв, спрямовує жирові кислоти в підшкірну жирову клітковину). До того ж голодування на ніч загрожує безсонням – о другій годині ночі організм може зажадати поповнення енергетичного запасу. Тому жодних крайнощів: оптимальний варіант – легка вечеря за три години до сну. Овочевий салат зі знежиреним сиром, стакан молока або шматочок сиру з крекером. І всім буде добре. Якщо зовсім несила і хочеться що-небудь закинути у шлунок незадовго до сну – радимо вибирати продукти з негативною калорійністю. Тобто ті, які викликають спалювання більшої кількості калорій, ніж містять самі. Ось найпопулярніші з них. 1. Яблука Варто пам’ятати: почекайте з яблуками, якщо є проблеми зі шлунком. Ці фрукти можуть посилити газоутворення. 2. Цитрусові Варто пам’ятати: гострі гастрити та інші захворювання шлунка

– у списку протипоказань. 3. Селера Варто пам’ятати: так, у селері багато корисної для шлунка клітковини. Але це ще і натуральний діуретик – виводить зайву рідину і токсини (вночі це явно ні до чого). Також сік селери можна пити під час вагітності й годування немовляти, варикозного розширення вен і хвороб шлунка. 4. Камбала Ввечері можна дозволити собі і трошки тваринної їжі. Наприклад, рибки. У камбалі багато білків із добре збалансованим амінокислотним складом, завдяки чому її швидко і добре засвоює організм. Жиру в камбалі мало – близько 3%. Калорій теж мінімум (83 ккал на 100 г продукту – для морських риб це мізер). Зате багато вітамінів А, Е, тіаміну, рибофлавіну, нікотинової кислоти, калію, натрію, заліза, фосфору та інших корисних речей. 5. Кефір Варто пам’ятати: не зловживайте кефіром, якщо у вас підвищена кислотність шлунка. 6. Буряк Варто пам’ятати: захворювання нирок, гострі запальні процеси у шлунку – протипоказання до буряка. 7. Банан Варто пам’ятати: підвищений цукор? Тоді від бананів краще відмовитися. А незрілі банани можуть посилити газоутворення.

Можна, але обережно: • відварне куряче філе; • хлібці; • невелика тарілка вівсяної каші (краще на воді); • одна печена картоплина; • жменя сухофруктів. Також є продукти, які сприяють гарному сну – це ті, що багаті на триптофан. Усі чули про магічні властивості теплого молока, що дарує ніч солодких мрій. А знаєте, чому це правда? Молочні продукти містять триптофан. Також триптофан є у м’ясі птиці, бананах, вівсі та меді. А взагалі, може допомогти і чашка зеленого чаю з молоком. Головне, як тільки вдалося придушити відчуття голоду, швидко відправлятися в ліжко. За матеріалами інтернет-ресурсів


КРОСВОРД

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

9

Астрологiчний прогноз на 28 листопада – 4 грудня ОВЕН Цього тижня вас переповнюватимуть творчi iдеї i задуми. Для втілення їх у життя, знадобляться однодумцi. Прислухайтеся до голосу iнтуїцiї: це дозволить уникнути багатьох помилок i наблизить вас до здiйснення заповiтного бажання. ТЕЛЕЦЬ Вiдпочивайте, поки є можливiсть. Такої можливостi немає? Тодi майте на увазi, що вам буде украй важко зосередитися на нагальних справах, а вже про нові й говорити нiчого. БЛИЗНЮКИ Цього тижня спробуйте одержати задоволення вiд життя, вiдкрийтеся для нових можливостей i зустрiчей. У вiвторок потурбуйтеся про майбутнi важливi справи. РАК Цього тижня ви можете повністю проявити свої таланти, хоча вам доведеться досить часто займатися рутинною щоденною роботою. Не варто брати на себе новi договiрнi зобов’язання, навiть якщо вони здаються вельми вигiдними. ЛЕВ Цього тижня у своїй поведінці бажано уникати iмпульсивностi та непередбачуваності. Якщо ви обiйдете цi пiдводнi каменi, то атмосфера навколо вас буде гармонійною i принесе життєве задоволення. ДIВА Накопиченi сили стануть у нагодi для iнтенсивної i плiдної роботи. Тiльки розраховуйте навантаження, хоча б трохи порiвнюйте його зi своїми можливостями. Сил, може, i достатньо, але часу в добi бiльше не стане. ТЕРЕЗИ Якщо вам вдасться поєднати м’яку дипломатичнiсть, необхiдну цього тижня, із цiлеспрямованiстю, жодні труднощі перед вами не встоять. СКОРПIОН Проблеми на роботi будуть вирiшенi «малою кров’ю». Тому вам належить осмислити свiй успiх i зрозумiти, як ще раз його повторити. Намагайтеся не прискорювати вирiшення питань, пов’язаних із роботою. СТРIЛЕЦЬ Упродовж цього тижня бажано займатися тiльки дрiбними справами повсякденного характеру. Якщо є можливiсть, спробуйте уникати контактiв i зiткнень із начальством. КОЗЕРIГ Ви можете зiткнутися з обставиною, яка змiнить ваше життя. Спробуйте займатися справами, що не претендують на глобальнiсть. ВОДОЛIЙ Сильнi емоцiї можуть зруйнувати все на своєму шляху, тому краще стримати цей вулканiчний стан. Намагайтеся не вплутуватися в суперечки. РИБИ Цього тижня саме час з’ясувати суть проблем, що у вас накопичилися. У понедiлок варто замислитися над перспективами i, визначившись, починати спокiйно дiяти.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 24 по 30 листопада четвер

24 листопада

ніч день

п’ятниця

25 листопада

субота

26 листопада

неділя

27 листопада

понеділок

28 листопада

Відповіді на сканворд №46

вівторок

29 листопада

середа

30 листопада

     –8° +1°

–5° +3°

–3° –1°

+1° +3°

–2° +3°

–4° –2°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-7 Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

–6° –2°

По горизонтали: Флип. Шпоры. Оригами. Раж. Посол. Блесна. Худоба. Пикник. Кишлак. Икс. Асс. Имам. Сож. Сено. Ренегат. Асуан. Тема. Софа. Эри. Тилака. Адрастея. Икар. Лосьон. Пролив. Кисея. Або. Риторика. Стела. Мускат. Хряк. Амба. Знамя. Обапол. Абак. Парк. Шмель. Снасти.

По вертикали: Лопух. Дети. Рагу. Ирод. Микроб. Список. Бала. Лоск. Гоби. Арии. Таз. Шалаш. Орб. Вьетнам. Ложе. Сало. Ошибка. Нао. Крахмал. Кафе. Фасции. Рябь. Море. Гладь. Стая. Расписка. Родео. Кокс. Лыжник. Таган. Ярд. Аксис. Аапа. Менуэт. Компас. Титан. Аре. Борт. Молния. Салки.

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Олег Мірошниченко, Анастасія Лисенко

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа Набір Любов Вовкова ® – на правах реклами

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 5 друкованих аркушів. Підписано до друку 23.11.2016 р. Зам. № 11803 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень


10

ДАТА

четвер, 24 листопада 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

11

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

Революція Гідності. Рік третій: «Ми віримо в Україну-маму!»

2015 рік Початок року не менш кривавий, ніж попередній рік. І знову сотні смертей на сході країни. Котел поблизу Дебальцевого, обстріл Маріуполя, трагедія Волновахи… Рік чергових виборів у нашій державі, рік тотальної декомунізації. Цього року стартує грандіозний український проект «Нова поліція», на який покладають величезні надії.

Фото Дмитра Бабця

21 листопада в Києві з‘явились перші протестувальники, здебільшого студенти. Тоді ніхто не думав, що цей день змінить історію нашої держави. Дехто з тих перших, хто вийшов на Майдан, завершив навчальні заклади, одружився... А частина з тих, хто став на їхній захист і захист європейського вибору країни, назавжди залишився там. Став Героєм – вічним бійцем Небесної Сотні. І далі: анексія Криму, Іловайський котел і кривава бійня біля Дебальцевого… Війна, названа АТО, триває. Випробування, які випали на долю українців, теж тривають…

2013 рік

2014 рік

Це був рік мирних протестів, страйків, демонстрацій. 21 листопада 2013 року вважають початком Революції Гідності. Це день, коли Урядом Миколи Азарова було зірвано підписання угоди про євроінтеграцію, після чого почали збиратись перші мітингувальники. Ще одна ключова дата – 30 листопада, день, коли на Євромайдані були побиті студенти. Наступного дня на Майдані було 2000000 людей з усієї України. За межами України поширена думка, що дату Революції необхідно визначати з ходи протестувальників до Верховної Ради 18 лютого, коли почались масові криваві зіткнення зі значними людськими жертвами. Але то вже був 2014 рік. 2013 рік для всіх – рік мирного Євромайдану. Уже мало хто пам’ятає, що у Кременчуці з 21 по 30 листопада молодь проводила флеш-моби з прапорами Євросоюзу біля пам’ятника Леніну. На перший великий протест вийшли у неділю, 31 листопада.

2016 рік

Цей рік був найбільш насичений подіями за увесь період незалежної України. Криваві події на Майдані, повалення режиму Януковича, анексія Криму, війна на сході, яку і досі називають АТО. І тисячі смертей, покладених на вівтар історії. Це рік Іловайського котла, це рік, коли волонтери витягли на собі всі тяготи військового життя. Це рік становлення нового українського війська. Рік неймовірного підйому патріотизму нашого народу. У 2014 році український народ почав позбавлятися символів старого режиму. Падають пам’ятники, з міст зникає вся радянщина. У Кременчуці на початку цього року прибрали пам’ятник Леніну й активно почали процес декомунізації.

Апатія, зневіра, безнадія – такі настрої в людей наприкінці цього року. Бо отримали платіжки із жахливими рахунками. Та перед цим дізнались, які статки мають чиновники і народні обранці. Останні все це показали в е-деклараціях. Уперше цього року в Кременчуці біля мерії запалали шини, а люди вийшли протестувати проти високих тарифів. Випробування тривають…

Олена Ліпошко


10

ДАТА

четвер, 24 листопада 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

11

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

Революція Гідності. Рік третій: «Ми віримо в Україну-маму!»

2015 рік Початок року не менш кривавий, ніж попередній рік. І знову сотні смертей на сході країни. Котел поблизу Дебальцевого, обстріл Маріуполя, трагедія Волновахи… Рік чергових виборів у нашій державі, рік тотальної декомунізації. Цього року стартує грандіозний український проект «Нова поліція», на який покладають величезні надії.

Фото Дмитра Бабця

21 листопада в Києві з‘явились перші протестувальники, здебільшого студенти. Тоді ніхто не думав, що цей день змінить історію нашої держави. Дехто з тих перших, хто вийшов на Майдан, завершив навчальні заклади, одружився... А частина з тих, хто став на їхній захист і захист європейського вибору країни, назавжди залишився там. Став Героєм – вічним бійцем Небесної Сотні. І далі: анексія Криму, Іловайський котел і кривава бійня біля Дебальцевого… Війна, названа АТО, триває. Випробування, які випали на долю українців, теж тривають…

2013 рік

2014 рік

Це був рік мирних протестів, страйків, демонстрацій. 21 листопада 2013 року вважають початком Революції Гідності. Це день, коли Урядом Миколи Азарова було зірвано підписання угоди про євроінтеграцію, після чого почали збиратись перші мітингувальники. Ще одна ключова дата – 30 листопада, день, коли на Євромайдані були побиті студенти. Наступного дня на Майдані було 2000000 людей з усієї України. За межами України поширена думка, що дату Революції необхідно визначати з ходи протестувальників до Верховної Ради 18 лютого, коли почались масові криваві зіткнення зі значними людськими жертвами. Але то вже був 2014 рік. 2013 рік для всіх – рік мирного Євромайдану. Уже мало хто пам’ятає, що у Кременчуці з 21 по 30 листопада молодь проводила флеш-моби з прапорами Євросоюзу біля пам’ятника Леніну. На перший великий протест вийшли у неділю, 31 листопада.

2016 рік

Цей рік був найбільш насичений подіями за увесь період незалежної України. Криваві події на Майдані, повалення режиму Януковича, анексія Криму, війна на сході, яку і досі називають АТО. І тисячі смертей, покладених на вівтар історії. Це рік Іловайського котла, це рік, коли волонтери витягли на собі всі тяготи військового життя. Це рік становлення нового українського війська. Рік неймовірного підйому патріотизму нашого народу. У 2014 році український народ почав позбавлятися символів старого режиму. Падають пам’ятники, з міст зникає вся радянщина. У Кременчуці на початку цього року прибрали пам’ятник Леніну й активно почали процес декомунізації.

Апатія, зневіра, безнадія – такі настрої в людей наприкінці цього року. Бо отримали платіжки із жахливими рахунками. Та перед цим дізнались, які статки мають чиновники і народні обранці. Останні все це показали в е-деклараціях. Уперше цього року в Кременчуці біля мерії запалали шини, а люди вийшли протестувати проти високих тарифів. Випробування тривають…

Олена Ліпошко


12 ОФІЦІЙНО

четвер, 24 листопада 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Рішення про державну реєстрацію змін до статуту територіальної громади 19.10.2016 головним спеціалістом відділу державної реєстрації друкованих засобів масової інформації та громадських формувань Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Полтавській області Андрущенком Володимиром Михайловичем розглянуто заяву та інші документи, подані для державної реєстрації змін до статуту територіальної громади м. Кременчука

міським головою міста м.Кременчука Полтавської області Малецьким Віталієм Олексійовичем через Центр надання адміністративних послуг у місті Кременчуці та відповідно до п.5 Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Положення про державну реєстрацію статутів територіальних громад» від 27.07.1998 №1150, на підставі правового висновку щодо відповідності вимогам Конституції та зако-

нів України документів, поданих для державної реєстрації змін до статуту територіальної громади, затвердженого начальником Головного територіального управління юстиції у Полтавській області 19.10.2016, прийнято рішення про державну реєстрацію змін до статуту територіальної громади – статуту територіальної громади м. Кременчука.

Головний спеціаліст відділу державної реєстрації друкованих засобів масової інформації та громадських формувань Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Полтавський області В.М. Андрущенко Додаток до рішення міської ради від 27 вересня 2016 року

СТАТУТ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ МІСТА КРЕМЕНЧУКА

Преамбула Кременчуцька міська рада, керуючись Конституцією України та Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», з метою закріплення основних засад здійснення місцевого самоврядування в місті Кременчуці відповідно до його історичних, культурних та соціально-економічних особливостей, встановлення принципів, порядку та найбільш важливих процедур вирішення питань місцевого значення на території міста, окреслення основних напрямів перспективного розвитку територіальної громади, забезпечення всебічного та гармонійного розвитку особистості на території міста, поєднання інтересів нинішнього та майбутніх поколінь жителів міста, висловлюючи волю територіальної громади, затверджує Статут територіальної громади міста Кременчука (далі – Статут). Статут є основним правовим актом у міській системі актів місцевого самоврядування і має вищу юридичну силу стосовно усіх інших правових актів органів і посадових осіб місцевого самоврядування. Дія положень цього Статуту поширюється на усі органи місцевого самоврядування, місцеві органи виконавчої влади, підприємства, установи і організації, що розташовані на території міста, незалежно від їхньої підпорядкованості та форм власності. Розділ І Загальні положення Стаття 1. Дата заснування, історія розвитку місцевого самоврядування та сучасний статус міста 1.1. Символічною датою заснування міста Кременчука відповідно до хроніки М.Бельського вважається 1571 рік. 1.2. Протягом існування міста певний вплив на його розвиток мали як західноєвропейські тенденції (магдебурзьке право), так й російські установчо-правові норми, що переважали у ХVІІІ – ХХ століттях. У цей період адміністративне управління містом мало риси самоврядування в різних формах органів, що обирались (міська дума, магістрат, міська управа, міська рада, міськвиконком) та посадових осіб (міський голова, голова міської ради, голова міськвиконкому). 1.3. Кременчук є містом обласного значення, самостійною та самоврядною адміністративно-територіальною одиницею в складі Полтавської області. Після проголошення незалежності України у 1991 році вирішальну роль у зміцненні місцевого самоврядування на території міста відіграють міжнародні правові норми та ствердження основних принципів безпосередньої, сучасної представницької демократії. Стаття 2. Територія та адміністративно-територіальний устрій міста Кременчука 2.1. Територія міста визначається адміністративними межами відповідно до розпорядження Ради Міністрів УРСР № 263-р від 18.04.1975. 2.2. За адміністративно-територіальною ознакою у складі міста перебувають два райони: Автозаводський та Крюківський. Межі міста та його адміністративно-територіальний поділ можуть бути змінені лише у відповідності до чинного законодавства України. 2.3. На території міста розташовані 6 об’єктів природно-заповідного фонду України (ПЗФ) загальною площею 677,39 га, що складає 6,2% від площі міста, а саме: об’єкт ПЗФ загальнодержавного значення: - ландшафтний заказник «Білецьківські плавні»; об’єкти ПЗФ місцевого значення: - регіональний ландшафтний парк «Кременчуцькі плавні»; - регіональний ландшафтний парк «Кагамлицький»; - парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва «Придніпровський»; - геологічна пам’ятка природи «Скеля – гранітний реєстр»; - комплексна пам’ятка природи «Міський сад». 2.4. У межах міста можуть утворюватися інші територіальні зони такі, як: історико-культурні, лісопаркові, промислові та рекреаційні зони; інші території, що використовуються для забезпечення потреб комунального господарства, проведення ярмарок, виставок тощо. 2.5. Правовий статус об’єктів природоохоронного значення та інших територіальних зон, режими підприємницької, господарської та іншої діяльності на їх території визначаються законом або окремими рішеннями органів місцевого самоврядування. Стаття 3. Первинний суб’єкт місцевого самоврядування в місті На території міста Кременчука діє єдиний первинний суб’єкт місцевого самоврядування – територіальна громада міста, яка є основним носієм функцій та повноважень місцевого самоврядування. Стаття 4. Базові засади та система місцевого самоврядування в місті Кременчуці 4.1. Місцеве самоврядування на території міста може здійснюватися як безпосередньо територіальною громадою міста або органами та посадовими особами місцевого самоврядування. 4.2. Систему місцевого самоврядування в місті складають: територіальна громада міста; міська рада; міський голова; виконавчий комітет міської ради; - виконавчі органи міської ради; - органи самоорганізації населення. Стаття 5. Система актів місцевого самоврядування в місті Кременчуці 5.1. Органи та посадові особи місцевого самоврядування в межах своїх повноважень приймають нормативні та інші акти. 5.2. Систему актів місцевого самоврядування в місті складають: - рішення, прийняті на місцевому референдумі шляхом прямого волевиявлення громадян; - рішення міської ради нормативно-правового характеру; - рішення виконавчого комітету міської ради нормативно-правового характеру; - розпорядження міського голови; - акти нормативно-правового характеру інших виконавчих органів ради та їх посадових осіб. Стаття 6. Обов’язковість нормативно-правових актів органів та посадових осіб місцевого самоврядування 6.1. Рішення нормативно-правового характеру міської ради, її виконавчих органів, розпорядження міського голови, прийняті в межах їх повноважень, є обов’язковими для виконання усіма розташованими на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці органами виконавчої влади, об’єднаннями громадян, підприємствами, установами та організаціями усіх форм власності, посадовими особами, а також громадянами, які постійно або тимчасово проживають на відповідній території. 6.2. Акти органів та посадових осіб місцевого самоврядування, що не несуть нормативно-правового характеру, виконуються органами та посадовими особами місцевого самоврядування, підприємствами, установами та організаціями комунальної власності в порядку, передбаченому внутрішнім регламентом відповідних органів, підприємств, установ та організацій, зокрема: регламентом ради, посадовими інструкціями посадових осіб, статутами підприємств, установ, організацій та посадовими інструкціями їх працівників, положеннями про структурні підрозділи виконавчих органів тощо. Стаття 7. Правові засади побудови взаємовідносин між територіальною громадою та державою 7.1. Взаємовідносини територіальної громади міста, її органів та посадових осіб місцевого самоврядування з органами виконавчої влади, діяльність яких поширюється на територію міста, базуються на засадах поєднання міських та загальнодержавних інтересів, співробітництва й взаємодопомоги, забезпечення здійснення завдань соціально-економічного та культурного розвитку міста, а також ефективної реалізації повноважень виконавчої влади на території міста. 7.2. Територіальна громада міста, її органи та посадові особи місцевого самоврядування самостійно реалізують надані їм повноваження. 7.3. Органи та посадові особи місцевого самоврядування з питань здійснення ними делегованих повноважень органів виконавчої влади є підконтрольними відповідним органам виконавчої влади, а також несуть відповідальність у разі порушення ними Конституції або законів України. Стаття 8. Загальні права та обов’язки жителів міста 8.1. Загальні права жителів міста поширюються на усі сфери життєдіяльності, у тому числі на ті, що стосуються користування комунальними мережами та об’єктами одержання послуг господарчого, соціального і культурного призначення, здійснення на території міста підприємницької, культурно-освітницької та іншої діяльності, передбаченої чинним законодавством. Органи та посадові особи місцевого самоврядування сприяють реалізації цих прав жителями міста через координацію діяльності комунальних підприємств, установ та організацій, а також шляхом здійснення тарифного та фіскального регулювання в межах повно-

важень, наданих законом міській раді та її виконавчим органам. 8.2. Особи, які проживають або здійснюють виробничу та іншу діяльність на території міста зобов’язані: - додержуватися положень актів органів та посадових осіб місцевого самоврядування, що містять вимоги загальнообов’язкового характеру; - не завдавати територіальній громаді міста збитків матеріального, екологічного та іншого характеру; - сприяти збереженню культурно-історичного надбання міста; - сприяти розвитку і зміцненню атмосфери співробітництва, громадянського миру та злагоди в місті; - не порушувати правила спільного проживання, сприяти підтриманню громадського порядку на території міста; - сприяти здійсненню заходів з благоустрою, озеленення, підтримання чистоти та екологічної рівноваги, що проводяться на території міста за ініціативою громадськості, органів місцевого самоврядування та органів самоорганізації населення. Стаття 9. Символіка територіальної громади міста 9.1. Територіальна громада міста має власні атрибути, що символізують автономність місцевого самоврядування на території міста: герб, прапор, гімн, а також іншу символіку, що встановлюється рішенням міської ради. 9.2. Порядок та особливості використання символіки територіальної громади визначаються міською радою. Стаття 10. Знаменні дати територіальної громади та свята міського значення 10.1. 29 вересня – День міста Кременчука, День визволення його від фашистських загарбників. 10.2. Найбільш видатні події в історії міста відзначаються шляхом встановлення міською радою святкових днів міста та знаменних дат територіальної громади. Стаття 11. Нагороди територіальної громади міста 11.1. Особам, які мають видатні заслуги перед територіальною громадою міста та зробили вагомий внесок у його соціально-економічний та культурний розвиток, за рішенням міської ради, може бути присвоєне звання «Почесний громадянин міста Кременчука» або нагороджено почесним знаком «За заслуги перед містом». 11.2. Підстави та порядок присвоєння звання «Почесний громадянин міста Кременчука» або нагородження почесним знаком «За заслуги перед містом», їх статус визначаються Положенням про звання «Почесний громадянин міста Кременчука» та Положенням про почесний знак «За заслуги перед містом», затверджені рішенням міської ради. 11.3. Міська рада, її виконавчий комітет та головна посадова особа територіальної громади міста можуть засновувати відзнаки, якими нагороджуються жителі міста, інші громадяни України, іноземні громадяни та особи без громадянства, які мають значні заслуги перед містом та зробили вагомий внесок у його соціально-економічний та культурний розвиток. Розділ II Статус та компетенція територіальної громади. Участь жителів міста у місцевому самоврядуванні Стаття 12. Правовий статус територіальної громади міста 12.1. Територіальна громада міста є первинним суб’єктом місцевого самоврядування та основним носієм його функцій і повноважень. Вона має право самостійно або через органи та посадових осіб місцевого самоврядування вирішувати питання місцевого значення, віднесені Конституцією та законами України до відання місцевого самоврядування. 12.2. Територіальна громада міста є суб’єктом права комунальної власності. Повноваження щодо володіння, користування та розпорядження майном комунальної власності територіальні громади здійснюють через органи місцевого самоврядування. 12.3. Від імені територіальної громади органи місцевого самоврядування здійснюють управління об’єктами комунальної власності, що є суб’єктами підприємницької діяльності у сфері надання громадських послуг та інших видів господарської діяльності. Стаття 13. Механізми вирішення територіальною громадою питань місцевого значення 13.1. До питань місцевого значення відносяться: - вибори головної посадової особи територіальної громади міста, депутатів міської та обласної рад; - вирішення в межах повноважень, наданих законом, питань стосовно адміністративно-територіального поділу міста та структури управління в місті відповідно до цього поділу; - формування напрямів бюджетної політики місцевого самоврядування; - розробка, затвердження та виконання відповідних місцевих бюджетів; - управління майном комунальної власності, визначення напрямів здійснення господарської діяльності підприємствами комунальної власності; - визначення напрямів та запровадження механізмів надання послуг громадського призначення, що мають на меті організацію життєзабезпечення територіальної громади міста; - врегулювання земельних відносин та охорона навколишнього середовища на території міста; - формування та реалізація політики міського розвитку; - організація охорони громадського порядку та благоустрою на території міста; - інші питання, що належать згідно із законом до загальної компетенції міської ради та самоврядних повноважень її виконавчих органів. 13.2. Переважна більшість питань місцевого значення вирішуються територіальною громадою міста через діяльність органів та посадових осіб місцевого самоврядування із застосуванням форм безпосередньої участі її членів у здійсненні місцевого самоврядування, що визначені цим Статутом. 13.3. Питання місцевого значення можуть вирішуватися територіальною громадою безпосередньо – шляхом проведення референдуму в порядку, передбаченому законодавством та ст.17 цього Статуту. Стаття 14. Члени територіальної громади міста 14.1. Членами територіальної громади міста вважаються усі жителі, які перебувають на статистичному обліку постійного проживання на території адміністративно-територіальних одиниць міста. 14.2. Членами територіальної громади з правом голосу вважаються усі жителі міста – громадяни України, які досягли 18 років та не обмежені у виборчих правах відповідно до законодавства про місцеві вибори. Стаття 15. Права членів територіальної громади міста щодо безпосередньої участі у місцевому самоврядуванні 15.1. Члени територіальної громади міста мають невід’ємне право на безпосередню участь у здійсненні місцевого самоврядування за формами, передбаченими цим Статутом. 15.2. Члени територіальної громади з правом голосу мають право обирати депутатів міської, обласної рад, головну посадову особу територіальної громади міста, бути обраними депутатами відповідних рад, міським головою. 15.3. Члени територіальної громади з правом голосу можуть бути обраними або призначеними на будь-яку посаду в органах місцевого самоврядування, брати участь у місцевих референдумах та користуватися іншими правами щодо безпосередньої участі у здійсненні місцевого самоврядування за формами та в порядку, передбаченими законами України та цим Статутом. 15.4. Члени територіальної громади міста мають право ініціювати питання щодо припинення повноважень окремих депутатів, органів та посадових осіб місцевого самоврядування у порядку та випадках, передбачених законом і положеннями цього Статуту. 15.5. Члени територіальної громади міста та будь-які інші особи мають право оскаржувати в судовому порядку рішення органів і посадових осіб місцевого самоврядування. 15.6. Члени територіальної громади міста мають право захищати, у тому числі в судовому порядку, свої права щодо безпосередньої участі у здійсненні місцевого самоврядування. Стаття 16. Форми участі територіальної громади міста в місцевому самоврядуванні 16.1. Члени територіальної громади міста здійснюють своє право на участь у місцевому самоврядуванні безпосередньо або через органи місцевого самоврядування. 16.2. Безпосередніми формами участі членів територіальної громади міста в місцевому самоврядуванні є: - місцевий референдум; - місцеві вибори; - громадські слухання; - загальні збори громадян за місцем проживання; - місцеві ініціативи; - консультації з громадськістю; - участь у робочих органах постійних комісій ради та її виконавчого органу; - обрання до складу виконавчого комітету міської рад; - інші форми участі громадян у здійсненні місцевого самоврядування відповідно до цього Статуту. Стаття 17. Місцевий референдум

17.1. Місцевий референдум проводиться на вимогу депутатів, які становлять не менше, як половину від загального складу ради, або на вимогу однієї десятої частини членів територіальної громади, які мають право голосу. 17.2. Призначення та проведення референдуму здійснюється в порядку, встановленому законодавством. 17.3. Рішення про призначення референдуму приймається простою більшістю голосів від загального складу ради. 17.4. Проект рішення, винесений на референдум вважається ухваленим, якщо за нього було подано більшість голосів тих членів територіальної громади, які взяли участь у референдумі, а також, якщо в ньому взяли участь не менше половини громадян, внесених у списки для голосування. 17.5. Рішення, прийняте референдумом, може бути зміненим або скасованим у порядку, визначеному законом. 17.6. Місцеві референдуми не можуть проводитися з питань, що згідно із законом не підлягають вирішенню на референдумі. 17.7. Порядок ініціювання, призначення та проведення референдуму, а також перелік питань, що вирішуються виключно на референдумі, визначаються законом. Стаття 18. Місцеві вибори 18.1. Під час проведення місцевих виборів члени територіальної громади з правом голосу обирають міського голову, депутатів міської та обласної рад. 18.2. Кожному члену територіальної громади міста, який має право брати участь у виборах, гарантуються вільне волевиявлення та право обирати і бути обраним міським головою або депутатом міської чи обласної рад. Стаття 19. Громадські слухання 19.1. Громадські слухання є формою безпосередньої участі членів територіальної громади міста у вирішенні питань, віднесених до компетенції місцевого самоврядування, що передбачено Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» та іншими актами законодавства. Громадські слухання проводяться для захисту прав, реалізації свобод і законних інтересів членів міської громади через їх безпосередню участь та участь їх об’єднань у вирішенні питань місцевого значення, у тому числі: громадської безпеки, дотримання прав і свобод людини, прав дітей, здійснення громадського контролю за діяльністю органів та посадових осіб місцевого самоврядування, депутатів, місцевих органів виконавчої влади, керівників підприємств, установ та організацій усіх форм власності, що надають соціальні, житлово-комунальні та інші послуги членам міської громади. 19.2. Метою проведення громадських слухань є: - ознайомлення громадськості міста з позицією міської влади з актуальних проблем міста та отримання від мешканців міста пропозицій з цих питань у формі безпосереднього спілкування; - заслуховування депутатів відповідних рад та посадових осіб місцевого самоврядування, які є підзвітними, підконтрольними, а також відповідальними перед громадою міста; - порушувати будь-які питання місцевого значення або вносити пропозиції з цих питань. 19.3. Завданнями громадських слухань є: - підвищення рівня інформованості членів територіальної громади стосовно того, що зробили, роблять або збираються зробити органи місцевого самоврядування, підприємства, установи та організації усіх форм власності, їхні посадові особи; - забезпечення зворотного зв’язку у вигляді з’ясування та вивчення громадської думки щодо діяльності органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій усіх форм власності, їхніх посадових осіб з метою її подальшого врахування в діяльності відповідних органів; - підвищення соціальної обґрунтованості рішень міської ради, її виконавчих органів, актів міського голови та інших посадових осіб міського самоврядування на стадіях підготовки, прийняття і впровадження, упередження їхніх негативних соціальних наслідків; - зближення різних поглядів, групових інтересів членів міської громади і розв’язання та попередження завдяки цьому суспільних конфліктів; - підвищення рівня суспільної довіри між владою і громадою в процесі їхньої взаємодії та більш ефективне вирішення завдяки цьому пріоритетних соціальних та інших проблем. 19.4. Відповідно до масштабу території, у межах якої проводяться громадські слухання, і кола осіб, інтереси яких вони зачіпають, слухання можуть бути загальноміськими. 19.5. Громадські слухання проводяться відповідно до заявленої ініціативи, але не рідше одного разу на рік. Громадські слухання не можуть проводитися пізніше, ніж за три місяці до проведення виборів міського голови, депутатів міської ради. 19.6. Громадські слухання проводяться з питань щодо заслуховування: - щорічного звіту міського голови про свою роботу, депутатів відповідних рад та посадових осіб місцевого самоврядування; - програми соціально-економічного розвитку міста; - міських програм охорони довкілля, охорони здоров’я, розвитку освіти, культури та інших цільових програм; - пропозицій щодо проекту бюджету міста; - актів органів державної влади, підприємств, установ та організацій, що стосуються інтересів територіальної громади міста. Пропозиції, внесені за результатами громадських слухань відповідно до цього пункту, письмово оформлюються у вигляді резолюції і передаються до виконавчого комітету Кременчуцької міської ради разом із протоколом слухань. 19.7. Суб’єктами права ініціювання проведення міських громадських слухань у порядку, визначеному цим Положенням, є: міський голова; депутати міської ради; - ініціативна група, делегована територіальною громадою, у складі не менше 10 осіб, які мають виборчі права та постійно проживають у місті. 19.8. Рішення про ініціювання проведення міських громадських слухань може прийматися міським головою одноосібно. У такому випадку правовою підставою для проведення громадських слухань є розпорядження міського голови. Рішення про ініціювання проведення міських громадських слухань міською радою приймається на засіданні сесії. У такому випадку правовою підставою для проведення громадських слухань є рішення міської ради, прийняте простою більшістю голосів від кількості депутатів ради. 19.9. Ініціатива членів територіальної громади міста про проведення громадських слухань реєструється у виконавчому комітеті Кременчуцької міської ради шляхом подачі колективної заяви про ініціювання не пізніше, як за 20 робочих днів до запропонованої дати проведення слухань. Заява подається на ім’я міського голови, яку мають підписати не менше, ніж 500 членів територіальної громади міста, які мають право голосу на місцевих виборах, для проведення загальноміських громадських слухань. У заяві зазначаються приблизна дата проведення слухань, час, місце проведення та порядок денний слухань, дані про ініціативну групу осіб (ПІБ, адреса, контактний телефон), уповноважених представляти територіальну громаду, коло запрошених учасників зборів та їх орієнтовна кількість. Неподання такої заяви та інформації про громадські слухання у строки, визначені цим Статутом, є підставою для визнання їх міською радою недійсними, а резолюцій, ними ухвалених, такими, що не мають юридичних наслідків. 19.10. Проводити громадські слухання можна за умови обов’язкового завчасного сповіщення про це виконавчий комітет Кременчуцької міської ради для здійснення підготовчих заходів, а саме: забезпечення безперешкодного проведення громадянами слухань; підтримання громадського порядку, охорони прав і свобод інших людей; перевірки відповідності проведення таких слухань законодавству тощо. У разі виявлення порушення чинного законодавства, нормативних актів державних органів та органів місцевого самоврядування, а також порядку ініціювання, підготовки та проведення громадських слухань у місті Кременчуці, визначених цим Статутом, виконавчий комітет Кременчуцької міської ради надає ініціативній групі вмотивовану відповідь-відмову у проведенні заходу не пізніше, як за 10 днів після реєстрації ініціативи проведення громадських слухань. 19.11. Днем реєстрації ініціативи проведення громадських слухань вважається день подачі відповідних документів до виконавчого комітету Кременчуцької міської ради, визначених пунктом 19.9. цієї статті. 19.12. Не пізніше, як за 10 робочих днів після реєстрації ініціативи проведення громадських слухань, міський голова своїм розпорядженням офіційно оголошує дату, час, місце проведення та порядок денний слухань громадян з обов’язковим врахуванням пропозицій осіб, які ініціювали їх проведення. 19.13. Громадські слухання проводяться протягом одного місяця з дня реєстрації у виконавчому комітеті Кременчуцької міської ради колективного звернення жителів міста, якщо ініціаторами не пропонується більш пізній термін їх проведення.

19.14. Інформація про проведення громадських слухань оприлюднюється на офіційному веб-порталі Кременчуцької міської ради та виконавчого комітету, а також у міських засобах масової інформації не пізніше, як за 5 робочих днів до їх проведення. У випадках особливої необхідності населенню повідомляється про проведення громадських слухань у день їх проведення. 19.15. Повідомлення населення про проведення громадських слухань має бути письмовим. Особам, які представляють ініціативну групу з проведення громадських слухань, доцільно розміщувати повідомлення у формі оголошення, наприклад, на дошці оголошень у громадських місцях міста. Інформувати членів територіальної громади про громадські слухання також можна за допомогою адресної розсилки запрошень та іншими видами публічних оголошень. 19.16. Керівництво та координація процесом підготовки громадських слухань покладається на суб’єкта ініціативи або на особу чи групу осіб, повноважних представляти суб’єкта ініціативи. У триденний термін з часу прийняття розпорядження міського голови про проведення громадських слухань створюється робоча група з підготовки громадських слухань. Кількість осіб, що входять до робочої групи, не повинна бути меншою 5 і більшою 10 осіб. На робочу групу покладаються організаційно-забезпечувальні функції, підготовка прес-релізу, проектів резолюцій тощо. 19.17. Порядок денний громадських слухань включає: - доповідь; - співдоповідь (співдоповіді); - запитання; - виступи (обговорення); - прийняття проекту резолюції громадських слухань; - внесення поправок до проекту резолюції; - прийняття резолюції слухань. Не допускаються виступи та поширення на громадських слуханнях матеріалів політичного характеру. Не допускається розгляд питань та прийняття резолюцій, що не стосуються теми слухань та не були внесені до порядку денного громадських слухань. 19.18. Головує на громадських слуханнях міський голова або, за його дорученням, секретар міської ради чи інша посадова особа місцевого самоврядування. У разі, коли суб’єктом ініціативи проведення громадського слухання є ініціативна група територіальної громади – головує представник від осіб, повноважних представляти суб’єкта ініціативи. Головуючий стежить за дотриманням порядку денного, надає слово для виступу. Для ведення протоколу громадських слухань обирається секретар слухань. Також може обиратися лічильна комісія. 19.19. Громадські слухання відбуваються у відкритому режимі, їх проведення висвітлюється засобами масової інформації. Кожен присутній на громадських слуханнях має право ставити запитання або висловитись з будь-якого питання, порушеного в процесі слухань, але не більше 2-х разів з одного й того ж питання. 19.20. Хід проведення громадських слухань протоколюється. У протоколі зазначаються дата, час і місце проведення слухань, загальна кількість присутніх, питання порядку денного, що обговорюються, фіксуються основні тези виступів осіб, які звітують перед територіальною громадою міста, порушені питання та внесені протягом слухань пропозиції. Протокол підписується головуючим та секретарем слухань. До протоколу додається інформація або звіт особи, яка запрошена на слухання, а також ухвалені на слуханні резолюції, що носять рекомендаційний характер. 19.21. Матеріали громадських слухань (протокол з додатками, вказаними в пункті 19.20) надсилаються до виконавчого комітету Кременчуцької міської ради на ім’я міського голови, підлягають обов’язковому розгляду та враховуються органами місцевого самоврядування в їх діяльності у відповідності до їх повноважень. 19.22. Резолюції громадських слухань оприлюднюються робочою групою суб’єкта ініціативи проведення громадських слухань у місцевих засобах масової інформації. Стаття 20. Загальні збори громадян за місцем проживання Загальні збори громадян за місцем проживання є однією з форм їх безпосередньої участі в місцевому самоврядуванні згідно із діючим законодавством. Стаття 21. Місцеві ініціативи 21.1. Члени територіальної громади міста мають право ініціювати розгляд (у порядку місцевої ініціативи) будь-якого питання, віднесеного до відання місцевого самоврядування. Не можуть бути предметом місцевої ініціативи питання, що суперечать Конституції та законам України, питання, заборонені законом для винесення на місцевий референдум, а також питання, що стосуються територій поза межами юрисдикції міської ради. З метою забезпечення належних умов для здійснення населенням міста Кременчука повноважень місцевого самоврядування, керуючись Конституцією України, Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», порядок внесення місцевої ініціативи на розгляд відповідних органів місцевого самоврядування визначається цим Статутом з урахуванням вимог Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності». 21.2. Суб’єктом права місцевої ініціативи є ініціативна група членів територіальної громади, що утворюється на загальних зборах громадян. Загальні збори громадян: формулюють питання місцевої ініціативи; визначають шляхи і механізми їх вирішення; обирають членів ініціативної групи в кількості до 10 осіб. У разі необхідності члени ініціативної групи обирають простою більшістю голосів керівника та секретаря групи. За рішенням зборів ініціативна група наділяється повноваженнями щодо розробки проекту рішення (рішень) з визначеного питання (питань) місцевої ініціативи та подальшого внесення його на розгляд органу місцевого самоврядування або на попереднє погодження відповідними зборами. 21.3. Протягом 5 робочих днів з моменту прийняття рішення про створення ініціативної групи, ініціативна група легалізується шляхом подання, написаної у довільній формі, заяви про місцеву ініціативу до виконавчого комітету Кременчуцької міської ради на ім’я міського голови. Така заява має бути підписана членами ініціативної групи громадян. До заяви додаються: - витяг з протоколу загальних зборів громадян про створення ініціативної групи; - список членів ініціативної групи (ПІБ, адреса, контактний телефон); - документ, що висвітлює предмет місцевої ініціативи. 21.4. Реєстрація заяви з питання місцевої ініціативи відбувається в загальному порядку, визначеному відносно реєстрації колективних заяв громадян. У разі необхідності керівнику (представнику) ініціативної групи надсилається інформація стосовно підрозділів та посадових осіб місцевого самоврядування, відповідальних за підготовку до внесення питання місцевої ініціативи на розгляд відповідних органів місцевого самоврядування. 21.5. Оформлена належним чином місцева ініціатива розглядається на найближчій сесії міської ради в порядку, передбаченому регламентом міської ради для проектів рішень, що вносяться на розгляд ради або на засідання виконавчого комітету міської ради в порядку, передбаченому відповідним регламентом виконавчого комітету міської ради. 21.6. Розгляд питання, внесеного в порядку місцевої ініціативи, здійснюється на відкритому пленарному засіданні міської ради або на засіданні виконавчого комітету за участю членів ініціативної групи з питань місцевої ініціативи та гарантованим правом на виступ із доповіддю (співдоповіддю) представника ініціативної групи. Питання, внесене в порядку місцевої ініціативи, має бути обов’язково попередньо розглянуте на засіданнях постійних комісій міської ради або відповідними фахівцями. 21.7. Проекти рішень з питань, внесених за ініціативою членів територіальної громади міста з правом голосу, підлягають невідкладному розгляду. 21.8. Рішення органів місцевого самоврядування з питань, внесених у порядку місцевої ініціативи, оприлюднюються відповідно до законодавства. Стаття 22. Консультації з громадськістю 22.1. Консультації з громадськістю є однією з форм участі членів територіальної громади міста в місцевому самоврядуванні. Під час проведення консультацій з громадськістю враховуються строки та порядок оприлюднення проектів нормативно-правових і регуляторних актів, визначені Законами України «Про доступ до публічної інформації» та «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності». 22.2. Консультації з громадськістю проводяться з метою забезпечення участі членів територіальної громади у вирішенні питань місцевого значення, надання можливості для їх вільного доступу до достовірної, об’єктивної й вичерпної інформації стосовно здійснення місцевого самоврядування, а також забезпечення гласності, відкритості та прозорості діяльності органів місцевого самоврядування.

Проведення консультацій з громадськістю має сприяти налагодженню системного діалогу органів виконавчої влади з громадськістю, підвищенню якості підготовки рішень з важливих питань суспільного життя з урахуванням громадської думки, створенню умов для участі громадян у розробленні проектів таких рішень. 22.3. Консультації з громадськістю проводяться з питань, що стосуються суспільно-економічного розвитку міста, реалізації та захисту прав і свобод громадян, задоволення їх політичних, економічних, соціальних, культурних та інших інтересів. 22.4. Результати проведення консультацій з громадськістю враховуються органами місцевого самоврядування під час прийняття остаточного рішення та в подальшій їх роботі. 22.5. При проведенні консультацій з громадськістю обговорюються питання, ініційовані шляхом подання відповідних пропозицій до виконавчого комітету Кременчуцької міської ради на ім’я міського голови, викладені в письмовому зверненні. 22.6. Звернення приймаються від депутатів міської ради, консультативно-дорадчих органів, утворених при органах місцевого самоврядування, громадських об’єднань, органів самоорганізації населення, окремих членів територіальної громади, представників міських засобів масової інформації, підприємств, товариств та організацій усіх форм власності, легалізованих відповідно до законодавства та ін. 22.7. У зверненні зазначаються: суть питання або назва проекту нормативно-правового акта, внесеного на обговорення під час консультацій з громадськістю; можливі варіанти вирішення порушеного питання та як впливатиме запропонований варіант рішення на відповідну соціальну групу населення; орієнтовна дата, час, місце проведення консультацій з громадськістю; дані про осіб, які звернулись щодо проведення консультацій з громадськістю (ПІБ, адреса, контактний телефон); коло запрошених учасників заходу та їх орієнтовна кількість. Анонімні пропозиції не реєструються і не розглядаються. 22.8. Днем реєстрації звернення з пропозицією обговорення визначеного питання в ході проведення консультацій з громадськістю вважається день подачі міському голові відповідного письмового звернення. 22.9. Консультації з громадськістю проводяться у формі засідань (далі – консультативне засідання). Консультативні засідання організовує і проводить виконавчий комітет Кременчуцької міської ради, що розробляє проекти нормативно-правових актів або готує пропозиції щодо вирішення певного питання за допомогою відповідальної посадової особи чи структурного підрозділу. 22.10. У роботі консультативного засідання беруть участь ініціатори звернення, запрошуються відповідні спеціалісти органів місцевого самоврядування, депутати міської ради, представники органів самоорганізації населення, міських підприємств усіх форм власності, а також засоби масової інформації. 22.11. Консультативне засідання проводиться протягом одного місяця з дня реєстрації у виконавчому комітеті Кременчуцької міської ради звернення щодо проведення консультацій з громадськістю по визначеному питанню, якщо ініціаторами не пропонується більш пізній термін проведення консультацій. 22.12. Інформація, пов’язана з організацією та проведенням консультативного засідання, оприлюднюється на офіційному вебпорталі Кременчуцької міської ради та виконавчого комітету не пізніше, як за 5 робочих днів до його проведення. У випадках особливої необхідності консультативне засідання відбувається невідкладно, а ініціаторам повідомляється про засідання в день його проведення. 22.13. Головує на консультативних засіданнях міський голова або, за його дорученням, відповідальна посадова особа виконавчого комітету Кременчуцької міської ради. Головуючий стежить за дотриманням порядку обговорення порушеного питання, надає слово для виступу. Для ведення протоколу консультативного засідання обирається секретар. Кожен присутній на консультативному засіданні має право поставити запитання або висловитись з будь-якого питання, порушеного в процесі обговорення. 22.14. Хід проведення консультативного засідання протоколюється. У протоколі зазначаються дата, час і місце його проведення, загальна кількість присутніх, питання внесені для обговорення, фіксуються основні тези виступаючих, пропозиції та зауваження, висловлені протягом консультування. Протокол підписується головуючим та секретарем засідання. До протоколу додається інформація або звіт з порушеного питання (за наявності), пропозиції або зауваження учасників консультативного засідання, викладені в письмовій формі. 23. Розгляд звернень громадян 23.1. Громадяни України та особи, які не є громадянами України і законно перебувають на її території, незалежно від їх політичних поглядів, статі мають право подавати колективні або індивідуальні звернення до органів і посадових осіб місцевого самоврядування з питань, віднесених до їх відання, а також можуть звернутися до органу місцевого самоврядування з електронними петиціями через офіційний веб-портал органу, якому вона адресована, або веб-сайт громадського об’єднання, що здійснює збір підписів на підтримку електронної петиції. Електронна петиція, адресована Кременчуцькій міській раді, розглядається в порядку, встановленому рішенням міської ради, за умови збору на її підтримку не менше, як 250 підписів громадян та не більше 3 місяців із дня оприлюднення петиції. 23.2. Порядок подачі та розгляду звернень громадян визначається Законом України «Про звернення громадян» та іншими нормативноправовими актами. 23.3. Органи та посадові особи місцевого самоврядування в обов’язковому порядку здійснюють розгляд індивідуальних або колективних звернень громадян, а також надають за результатами їх розгляду кваліфіковану та вичерпну офіційну відповідь. Стаття 24. Захист інтересів територіальної громади 24.1. Додержання інтересів територіальної громади вважається головним принципом у процесі здійснення повноважень органами та посадовими особами місцевого самоврядування. 24.2. У разі виявлення фактів порушення прав та інтересів територіальної громади, органи та посадові особи місцевого самоврядування вживають заходи щодо скасування відповідних актів місцевого самоврядування, звертаються до суду стосовно визнання незаконними актів місцевих органів виконавчої влади, підприємств, установ та організацій, що обмежують права та інтереси жителів міста, повноваження органів та посадових осіб місцевого самоврядування. Розділ IІІ Повноваження та діяльність органів і посадових осіб місцевого самоврядування в місті Кременчуці Глава 1 Представницькі органи місцевого самоврядування в місті Кременчуці та їх повноваження Стаття 25. Статус, склад та повноваження міської ради 25.1. Кременчуцька міська рада є єдиним представницьким органом територіальної громади міста, що здійснює від імені та в інтересах територіальної громади функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією та законами України. 25.2. Міська рада складається з її депутатів, які обираються жителями міста на місцевих виборах до складу ради та здійснюють свої повноваження в інтересах територіальної громади, у відповідності до законодавства та цього Статуту. 25.3. Міська рада має право вирішувати будь-які питання, віднесені до її відання Конституцією та законами України. Міська рада визначає основні принципи, напрями та форми здійснення політики місцевого самоврядування з вирішення питань місцевого значення на території міста, у відповідності до законодавства та цього Статуту. Формування та реалізація цієї політики відбуваються на засадах законності та наступності. 25.4. Виключно в компетенції міської ради перебувають питання, що врегульовують порядок та процедури її внутрішньої діяльності: визначають структуру та загальну чисельність виконавчих органів ради, персональний та кількісний склад її виконавчого комітету, стосуються затвердження або внесення змін до бюджету місцевого самоврядування, встановлення місцевих податків та зборів, а також визначення їх ставок, визначають умови та механізми управління майновими правами місцевого самоврядування, порядок управління об’єктами комунальної власності, інші питання, віднесені до виключної компетенції міської ради. 25.5. Рішення з питань місцевого значення, ухвалені міською радою в межах повноважень, наданих їй законом та територіальною громадою, що носять нормативно-правовий характер, підлягають обов’язковому виконанню на території міста. Стаття 26. Організація роботи міської ради Порядок роботи й процедури проведення засідань міської ради та її

Продовження на с. 13


ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

Продовження. Початок с.12. комісій визначаються Регламентом міської ради, що затверджується більшістю депутатів від загального складу ради. Стаття 27. Комісії міської ради 27.1. З метою вивчення, попереднього розгляду та підготовки питань, що належать до відання представницького органу, а також з метою здійснення ефективного контролю за виконанням рішень ради та її виконавчого комітету, міська рада обирає постійні комісії. 27.2. Для здійснення контролю з конкретно визначених міською радою питань, що належать до повноважень місцевого самоврядування, підготовки відповідної інформації або пропозицій, міська рада може утворювати тимчасові контрольні комісії. 27.3. Члени постійних та тимчасових контрольних комісій обираються виключно з числа депутатів міської ради. 27.4. Міська рада визначає функції й завдання відповідної комісії та обирає її склад. У разі поділу депутатів ради на відповідні фракції та групи, процедура формування складу комісій передбачає застосування принципу обрання їх членів на основі пропорційного представництва. 27.5. Процедура обрання персонального складу постійних комісій відбувається шляхом розподілу місць у комісіях між окремими депутатами або окремими фракціями та групами, після затвердження радою загальної кількості та чисельного складу комісій. 27.6. Розподіл посад голів постійних комісій здійснюється на підставі домовленостей, досягнутих між фракціями (групами) в раді. У разі відсутності поділу складу ради на фракції кандидатури голів постійних комісій вносяться для обрання радою після попереднього обговорення у відповідних комісіях. 27.7. У випадку передчасного вибуття голови або окремого члена постійної комісії, рада обирає наступного голову (члена) комісії відповідно до пропозиції фракції або групи, до якої належав цей депутат. 27.8. Організація роботи комісій відбувається відповідно до Регламенту міської ради, що затверджується радою. 27.9. Засідання тимчасових контрольних комісій проводяться, як правило, у закритому режимі. Рішення стосовно відкритого режиму засідань приймається більшістю депутатів від загального складу ради. 27.10. Рішення міської ради щодо утворення та персонального складу тимчасової контрольної комісії, а також остаточне рішення ради стосовно результатів її роботи оприлюднюються. 27.11. Міською радою встановлюється порядок залучення до роботи комісій сторонніх експертів та спеціалістів, а також режим доступу до відповідної інформації. Стаття 28. Права та обов’язки депутатів міської ради 28.1. Депутат міської ради має право ухвального голосу з усіх питань, що розглядаються на сесійних засіданнях ради або на засіданнях її комісій, до складу яких його обрано. 28.2. На виконання доручень виборців, міської ради або за власною ініціативою депутат має право вносити на розгляд міської ради або її окремих постійних комісій проекти відповідних рішень органів місцевого самоврядування. 28.3. Депутат має право звернутися із запитом до виконавчих органів або окремих посадових осіб місцевого самоврядування, голови обласної державної адміністрації, керівників підприємств, установ та організацій, незалежно від форми власності, розташованих або зареєстрованих на території міста, а також одержати офіційну відповідь на свій запит. 28.4. Депутат має право висловити на сесії ради або передати в письмовій формі головуючому пропозиції чи зауваження з будь-яких питань місцевого самоврядування, у тому числі з питань, що стосуються інтересів жителів відповідного виборчого округу, а також одержати офіційну відповідь щодо результатів їхнього розгляду та вжитих заходів. 28.5. За винятком випадків, передбачених законодавством, депутат має право ознайомитися з будь-якими офіційними документами, що надійшли або зберігаються в органах місцевого самоврядування, робити витяги та копіювати ці документи. 28.6. Кожен депутат, крім секретаря міської ради, повинен входити до складу однієї з постійних комісій. Він зобов’язаний регулярно брати участь у роботі сесій, засіданнях постійної та інших комісій ради, до складу яких його обрано. 28.7. Депутат міської ради не може розголошувати одержану в рамках здійснення депутатських повноважень інформацію таємного або конфіденційного характеру, якщо це встановлено вимогами законодавства чи рішенням міської ради. Усі пояснення чи свідчення з конфіденційних питань у суді або позасудовому розгляді відбуваються згідно з вимогами законодавства. 28.8. Кожен депутат міської ради зобов’язаний здійснювати особистий прийом виборців та інших громадян у порядку, встановленому законодавством. Кожен депутат зобов’язаний уважно ставитися до прохань, звернень та пропозицій, висловлених громадянами. 28.9. Депутати міської ради мають інші права та обов’язки, визначені законодавством. 28.10. За винятком осіб, обраних на посади, що віднесено до відповідних категорій посадових осіб місцевого самоврядування, депутати міської ради здійснюють свої повноваження на громадських засадах. 28.11. Припинення повноважень та притягнення до відповідальності депутата міської ради відбуваються у відповідності до законодавства. Стаття 29. Забезпечення виконання депутатських обов’язків 29.1. За рішенням міської ради бюджетом місцевого самоврядування можуть передбачатися кошти, необхідні для реалізації пріоритетних для жителів кожного виборчого округу проектів та програм, перелік яких визначається відповідними депутатами. 29.2. Депутат, обраний від відповідного виборчого округу, може особисто здійснювати контроль за ходом реалізації програми чи проекту та дотриманням цільового характеру використання коштів. Стаття 30. Порядок утворення районних рад у місті Кременчуці 30.1. На території міста Кременчука, в межах районів відповідно до адміністративно-територіального поділу міста, можуть утворюватися районні в місті ради з метою здійснення нормативно-правової та адміністративної діяльності, безпосередньо наближеної до територіальних громад районів. 30.2. Рішення щодо утворення чи неутворення районних у місті рад може прийматися або безпосередньо територіальною громадою міста на референдумі, або сесією міської ради з урахуванням результатів всебічного громадського обговорення та думки органів місцевого самоврядування усіх адміністративно-територіальних одиниць міста. 30.3. Рішення щодо проведення референдуму із зазначених питань приймається на вимогу не менше, як однієї десятої членів територіальної громади міста з правом голосу або не менше половини депутатів від загального складу міської ради. 30.4. Рішення щодо проведення референдуму стосовно утворення або неутворення районних у місті рад, приймається не пізніше, як за шість місяців до дня проведення чергових виборів головної посадової особи територіальної громади, депутатів міської ради. 30.5. Якщо проведення референдуму із зазначених питань не ініціюється відповідно до порядку, визначеному п. 30.3 цієї статті, міська рада зобов’язана самостійно прийняти відповідне рішення щодо структури адміністративного управління на території міста. 30.6. У випадку прийняття рішення щодо неутворення районних у місті рад після затвердження міською радою бюджету на поточний (наступний) бюджетний період органи місцевого самоврядування районів у місті здійснюють свої повноваження до завершення відповідного бюджетного періоду. Глава 2 Статус посадових осіб місцевого самоврядування в місті Кременчуці Стаття 31. Класифікація посад в органах місцевого самоврядування 31.1. У залежності від функцій та повноважень кожного окремого органу місцевого самоврядування їх штатний розпис передбачає відповідні посади, класифікація яких встановлюється законом. Віднесення посад органів місцевого самоврядування міста до відповідних категорій здійснюється згідно з чинним законодавством відповідно до обсягів повноважень за посадою, а також процедур, за якими вони обіймаються. 31.2. Посади органів місцевого самоврядування поділяються на виборні посади та посади, що обіймаються в порядку призначення за процедурами, встановленими законодавством. 31.3. Виборні посади поділяються на посади, що обіймаються в порядку обрання територіальною громадою міста, міською радою. Стаття 32. Посадові особи місцевого самоврядування в місті Кременчуці 32.1. Посадовими особами місцевого самоврядування є особи, які працюють у представницьких і виконавчих органах місцевого самоврядування міста на постійній основі та обіймають відповідні посади в порядку та за процедурами, передбаченими законодавством. 32.2. Головною посадовою особою територіальної громади міста, яка обирається жителями міста шляхом прямого волевиявлення, є міський голова. 32.3. Секретар міської ради є посадовою особою, яка обирається на посаду міською радою з числа її депутатів за поданням міського голови. 32.4. Перший заступник і заступники міського голови (з питань діяльності виконавчих органів ради) та керуючий справами виконавчого комітету міської ради є посадовими особами місцевого самоврядування, які затверджуються на відповідні посади міською радою за поданням міського голови. 32.5. Посадовими особами місцевого самоврядування, які призначаються та звільняються з посади міським головою, у випадках передбачених законодавством, є посадові особи виконавчого комітету, інших виконавчих органів. 32.6. Керівники структурних підрозділів виконавчого комітету, які згідно з рішенням міської ради є членами її виконавчого комітету, призначаються й звільняються з посади міським головою. Стаття 33. Процедура вступу на посаду новообраної головної посадової особи територіальної громади 33.1. Повноваження особи, обраної міським головою, починаються з моменту офіційного оголошення перед депутатами міської ради підсумків виборів головної посадової особи територіальної громади міста Кременчука.

33.2. Офіційне оголошення результатів виборів головної посадової особи територіальної громади здійснюється головою міської виборчої комісії на урочистій частині першого пленарного засідання міської ради нового скликання. 33.3. Повноваження особи, обраної міським головою на дострокових виборах, починаються з моменту офіційного оголошення їх результатів на позачерговому урочистому засіданні ради, якщо з моменту її обрання до скликання чергової сесії залишається більше двох тижнів. 33.4. На урочисту частину пленарного засідання ради або на позачергове урочисте засідання ради, що відбувається з метою здійснення процедури визнання повноважень новообраної головної посадової особи територіальної громади, запрошуються представники політичних партій, засобів масової інформації, керівники підприємств, установ та організацій. 33.5. Після завершення процедури офіційного оголошення результатів виборів міського голови, він складає в присутності депутатів та інших запрошених учасників засідання присягу наступного змісту: «Я, (ім’я та прізвище), обраний міським головою шляхом прямого волевиявлення жителів міста, заступаючи на посаду головної посадової особи територіальної громади міста Кременчука, урочисто присягаю їй на вірність. Протягом здійснення повноважень міського голови зобов’язуюсь докладати усіх зусиль справі відстоювання інтересів територіальної громади, забезпечення її всебічного та гармонійного розвитку. Зобов’язуюсь забезпечувати на території міста додержання норм чинного законодавства та принципів, порядку й процедур здійснення місцевого самоврядування, визначених Статутом територіальної громади міста; враховувати тривалу перспективу розвитку територіальної громади, а також контролювати сумлінне виконання волі жителів та наступність у прийнятті й реалізації рішень органів і посадових осіб місцевого самоврядування». Стаття 34. Повноваження та відповідальність головної посадової особи територіальної громади 34.1. Міський голова забезпечує здійснення, в межах наданих законом, повноважень органів виконавчої влади, делегованих державою, а також забезпечує додержання Конституції та законів України, виконання актів Президента України та відповідних органів виконавчої влади на території міста. 34.2. Міський голова: - організує в межах, визначених Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», роботу міської ради та її виконавчого комітету; - підписує рішення ради та її виконавчого комітету; - вносить на розгляд ради пропозицію щодо кандидатури на посаду секретаря ради; - вносить на розгляд ради пропозиції про кількісний та персональний склад виконавчого комітету міської ради; - вносить на розгляд ради пропозиції щодо структури виконавчих органів ради, апарату ради та її виконавчого комітету, їх штатів, встановлених відповідно до типових штатів, затверджених Кабінетом Міністрів України; - здійснює керівництво апаратом міської ради та її виконавчим комітетом; - скликає сесії ради, вносить пропозиції та формує порядок денний сесій ради, головує на пленарних засіданнях ради; - забезпечує підготовку на розгляд ради проектів програм соціально-економічного та культурного розвитку, цільових програм з інших питань самоврядування, місцевого бюджету та звіту про його виконання, рішень ради з інших питань, що належать до її відання; оприлюднює затверджені радою програми, бюджет та звіти про їх виконання; - призначає на посади та звільняє з посад керівників відділів, управлінь та інших виконавчих органів ради, підприємств, установ та організацій, що належать до комунальної власності відповідних територіальних громад, крім керівників дошкільних, загальноосвітніх та позашкільних навчальних закладів; - скликає загальні збори громадян за місцем проживання; - вносить на розгляд ради пропозиції про утворення спеціалізованої установи з надання безоплатної первинної правової допомоги та пропозиції щодо кандидатури на посаду керівника цієї установи; - забезпечує виконання рішень місцевого референдуму, відповідної ради, її виконавчого комітету; - є розпорядником бюджетних коштів, використовує їх лише за призначенням, визначеним радою; - представляє територіальну громаду, міську раду та її виконавчий комітет у відносинах з державними органами, іншими органами місцевого самоврядування, об’єднаннями громадян, підприємствами, установами та організаціями незалежно від форм власності, громадянами, а також у міжнародних відносинах відповідно до законодавства; - звертається до суду щодо визнання незаконними актів інших органів місцевого самоврядування, місцевих органів виконавчої влади, підприємств, установ та організацій, що обмежують права та інтереси територіальної громади, а також повноваження ради та її органів; - укладає від імені територіальної громади, ради та її виконавчого комітету договори відповідно до законодавства, а з питань, віднесених до виключної компетенції ради, подає їх на затвердження відповідної ради; - веде особистий прийом громадян; - забезпечує на відповідній території додержання законодавства щодо розгляду звернень громадян та їх об’єднань; - бере участь у здійсненні державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності в межах та у спосіб, встановлені Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності»; - здійснює інші повноваження місцевого самоврядування, визначені Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» та іншими законами, якщо вони не віднесені до виключних повноважень ради або не віднесені радою до відання її виконавчих органів; - видає розпорядження в межах своїх повноважень. 34.3. При здійсненні повноважень, наданих міському голові законом, цим Статутом та окремими рішеннями ради, він є відповідальним перед радою. 34.4. Не рідше одного разу на рік міський голова звітує про свою роботу перед громадою. Стаття 35. Дострокове припинення повноважень міського голови 35.1. Повноваження міського голови вважаються достроково припиненими в разі: - його звернення з особистою заявою до ради про складення ним повноважень голови; - припинення його громадянства; - набрання законної сили обвинувальним вироком щодо нього; - набрання законної сили рішенням суду про притягнення його до відповідальності за правопорушення, пов’язане з корупцією, яким накладено стягнення у вигляді позбавлення права займати посади або займатися діяльністю, що пов’язані з виконанням функцій держави або місцевого самоврядування; - відкликання з посади за народною ініціативою; - визнання його судом недієздатним, безвісно відсутнім або оголошеним таким, що помер; - його смерті. 35.2. Повноваження міського голови можуть бути достроково припинені у випадках: - коли він порушує Конституцію або закони України, права і свободи громадян; - не забезпечує здійснення наданих йому повноважень; - у випадку, передбаченому законом України «Про військово-цивільні адміністрації». 35.3. Повноваження міського голови з підстав, визначених у пункті 35.1 цієї статті, вважаються припиненими з моменту оголошення на пленарному засіданні ради юридичного акта, що підтверджує настання факту вказаної підстави або проголошення ним на пленарному засіданні ради особистої заяви про складення ним повноважень міського голови. При цьому обговорення та голосування не проводяться. У випадку, коли з різних причин міський голова не може особисто зачитати заяву на пленарному засіданні ради, рада може доручити постійній комісії з питань Регламенту, депутатської діяльності, етики, забезпечення правопорядку, розвитку місцевого самоврядування, розгляду питань конфлікту інтересів та антикорупційної діяльності зустрітися з міським головою, з’ясувати суть справи та виступити з відповідною доповіддю на пленарному засіданні ради. 35.4. Процедура дострокового припинення повноважень міського голови визначається Регламентом міської ради та законодавством України. Стаття 36. Секретар міської ради 36.1. Секретар міської ради обирається радою з числа її депутатів. Кандидатуру на посаду секретаря визначає та вносить на розгляд ради міський голова. Пропозиція щодо кандидатури секретаря ради може вноситися на розгляд ради не менше, як половиною депутатів від загального складу відповідної ради, у випадках, передбачених законодавством України . 36.2. Секретар міської ради обирається на строк повноважень (скликання) ради. Обрання та звільнення з посади секретаря міської ради відбувається за рішенням міської ради, що приймається в режимі таємного голосування більшістю голосів депутатів від загального складу ради. 36.3. Якщо питання стосовно звільнення з посади секретаря міської ради ініціюється без згоди міського голови, він може зупинити відповідне рішення ради протягом п’яти днів з моменту його прийняття. У цьому випадку рішення щодо звільнення з посади секретаря може бути остаточно ухваленим протягом двох тижнів з моменту направлення його на повторний розгляд за умов підтвердження двома третинами депутатів від загального складу ради. 36.4. Питання щодо звільнення з посади секретаря ради не може розглядатися у відсутності міського голови та секретаря ради, за винятком випадків, передбачених чинним законодавством. 36.5. У випадку підтвердження рішення щодо звільнення з посади секретаря ради, міський голова може в десятиденний термін призначити з числа депутатів виконуючого обов’язки секретаря ради та внести його кандидатуру на розгляд ради. Особа, призначена міським головою, виконує обов’язки секретаря ради до моменту обрання

представницьким органом нового секретаря, за винятком випадку, якщо міська рада за результатами розгляду відхилить її кандидатуру двома третинами голосів від загального складу ради. 36.6. Наступна кандидатура на посаду секретаря вноситься міським головою на розгляд міської ради до завершення її наступної сесії. 36.7. Повноваження секретаря міської ради визначаються законом, окремими рішеннями ради та розпорядженнями міського голови. Стаття 37. Перший заступник та заступники міського голови 37.1. При утворенні виконавчого комітету або внесенні змін до його персонального складу за поданням міського голови рада затверджує його першого заступника та заступників. 37.2. Затвердження першого заступника та заступників міського голови передує процедурі обговорення міською радою питань щодо утворення виконавчого комітету. Затверджені радою перший заступник та заступники міського голови входять до складу виконавчого комітету за посадою. 37.3. Якщо перший заступник та заступники міського голови затверджуються з числа депутатів міської ради, вони зобов’язані звернутися до міської ради з особистою заявою про складення депутатських повноважень. 37.4. Кандидатури першого заступника та заступників вносяться міським головою на розгляд та затвердження їх міською радою разом з визначенням кола обов’язків та питань, що планується віднести до відання цих посадових осіб. 37.5. У разі відхилення кандидатури на посаду першого заступника або заступника міського голови двома третинами депутатів від загального складу ради, міський голова повинен протягом п’яти днів внести на розгляд ради нові кандидатури. За рішенням ради цей термін може бути продовжений до скликання наступної сесії. 37.6. У випадку, якщо запропонована головою кандидатура на посаду його першого заступника або заступника відхилена менше, ніж двома третинами депутатів від загального складу ради, голова може призначити цю особу виконуючим обов’язки першого заступника або заступника та повторно внести цю кандидатуру на розгляд ради на наступній сесії. 37.7. Перший заступник та заступники затверджуються на строк до набуття чинності повноважень наступного міського голови. 37.8. Перший заступник та заступники звільняються з посади розпорядженням міського голови або за рішенням ради. 37.9. Затвердження першого заступника або заступників міського голови та звільнення їх за рішенням ради відбувається в режимі таємного голосування більшістю голосів депутатів від загального складу ради. Якщо питання звільнення з посади першого заступника або заступників ініціюється радою без згоди міського голови, він може зупинити її рішення протягом п’яти днів з моменту його прийняття. 37.10. Рада може підтвердити рішення щодо звільнення з посади першого заступника або заступника міського голови, якщо розгляне його повторно не пізніше, як за два тижні після внесення. Рішення вважатиметься чинним у разі його підтвердження двома третинами депутатів від загального складу ради. 37.11. Питання щодо звільнення з посади першого заступника або заступників міського голови не може розглядатись у їх відсутності, окрім випадків, передбачених чинним законодавством. 37.12. Процедура вступу на посаду першого заступника та заступників міського голови здійснюється головною посадовою особою територіальної громади міста. 37.13. Перший заступник виконує обов’язки міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради в разі відсутності головної посадової особи територіальної громади, якщо законом або розпорядженням міського голови не визначено інше. Міський голова може призначити тимчасово виконувати свої службові обов’язки з питань діяльності виконавчих органів ради іншого заступника. 37.14. Міський голова здійснює перерозподіл обов’язків між заступниками та встановлює порядок їх взаємозамінності. Стаття 38. Керуючий справами виконавчого комітету міської ради 38.1. Керуючий справами виконавчого комітету відповідає за здійснення безпосередньої координації роботи виконавчого комітету міської ради. 38.2. Керуючий справами відповідає за своєчасну та якісну підготовку засідань виконавчого комітету, забезпечує процеси попереднього обговорення питань порядку денного засідань виконавчого комітету, а також сприяє його членам у підготовці до засідань виконавчого комітету, які не працюють у виконавчих органах ради на постійній основі. 38.3. Стосовно кола інших обов’язків, процедури призначення та звільнення керуючого справами виконавчого комітету міської ради діє порядок, чинний відносно заступників міського голови та встановлений цим Статутом. Глава 3 Виконавчий комітет та інші виконавчі органи міської ради Стаття 39. Статус виконавчого комітету та осіб, які входять до його складу 39.1. Виконавчий комітет є колегіальним виконавчим органом міської ради та вищим органом у системі її виконавчих органів. 39.2. Виконавчий комітет складається з його членів, які працюють у ньому на постійній та тимчасовій основах. Кількість членів виконавчого комітету, які працюють у виконавчих органах ради на постійній основі, повинна складати не менше, як дві третини від його загального складу. 39.3. Кількісний та персональний склад виконавчого комітету, а також структура його апарату затверджується міською радою відповідно до пропозицій міського голови. 39.4. За посадою до складу виконавчого комітету входять міський голова, секретар ради, перший заступник та заступники міського голови, керуючий справами виконавчого комітету, а також можуть входити керівники відділів, управлінь та інших виконавчих органів ради, інші особи. 39.5. Особам, які входять до складу виконавчого комітету, забороняється розголошувати інформацію, одержану на його засіданнях або внаслідок користування документацією органів місцевого самоврядування, якщо за рішенням ради, виконавчого комітету або розпорядженням міського голови її визначено конфіденційною. Зазначене стосується також інших випадків, передбачених законодавством. Стаття 40. Виконавчі органи міської ради 40.1. Виконавчими органами міської ради є її виконавчий комітет, департаменти, управління, відділи та інші утворені міською радою виконавчі органи. 40.2. У межах, встановлених законами України, виконавчі органи міської ради здійснюють власні і делеговані повноваження у сферах і галузях: - соціально-економічного розвитку, планування та обліку; - бюджету, фінансів і цін; - управління комунальною власністю; - житлово-комунального господарства; - побутового, торговельного обслуговування, громадського харчування; - транспорту і зв’язку; - будівництва; - освіти; - охорони здоров’я; - культури; - фізкультури і спорту; - регулювання земельних відносин і охорони навколишнього природного середовища; - соціального захисту населення; - зовнішньоекономічної діяльності; - оборонної діяльності; - адміністративно-територіального устрою; - забезпечення законності, правопорядку, охорони прав, свобод, законних інтересів громадян; - інші повноваження. 40.3. Виконавчий комітет координує діяльність інших виконавчих органів міської ради, підприємств, установ та організацій, що належать до комунальної власності міської громади, заслуховує звіти про роботу їх керівників, має право змінювати або скасовувати акти підпорядкованих йому виконавчих органів міської ради, а також їх посадових осіб. 40.4. Міська рада, в межах затверджених нею структури і штатів, може створювати департаменти, управління, відділи та інші виконавчі органи для здійснення повноважень виконавчих органів ради. Діяльність зазначених виконавчих органів ради здійснюється відповідно до Положень про департаменти, управління, відділи та інші виконавчі органи, що їх затверджує міська рада. 40.5. Виконавчі органи міської ради є підзвітними, підконтрольними і відповідальними перед міською громадою. Вони періодично, але не менше, як два рази на рік, інформують населення про виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку, міського бюджету, з інших питань місцевого значення. Перший заступник і заступники міського голови та інші члени виконавчого комітету міської ради, керівники виконавчих органів міської ради ведуть особистий прийом громадян. Глава 4 Оприлюднення рішень органів та посадових осіб місцевого самоврядування Стаття 41. Порядок оприлюднення рішень органів та посадових осіб місцевого самоврядування 41.1. Розпорядження та рішення органів і посадових осіб місцевого самоврядування оприлюднюються шляхом їх розміщення на офіційному веб-порталі Кременчуцької міської ради та виконавчого комітету, а також публікуються у міських засобах масової інформації, відповідно до Закону України «Про доступ до публічної інформації». 41.2. Акти органів та посадових осіб місцевого самоврядування повинні бути опублікованими протягом п’яти днів з моменту їх прийняття. Стаття 42. Обмеження щодо оприлюднення актів місцевого самоврядування Не підлягають оприлюдненню акти, протоколи та стенограми щодо ходу обговорення й інша інформація, якщо обговорення відбувалося в закритому режимі на підставі відомостей, що становлять, відповідно

до законодавства, державну, комерційну таємницю, порушують права людини щодо нерозголошення питань особистого життя, а також стосуються інших конфіденційних питань. Глава 5 Органи самоорганізації населення в місті Кременчуці Стаття 43. Органи самоорганізації населення та їх повноваження 43.1. Загальні збори жителів за місцем проживання можуть ініціювати утворення органів самоорганізації населення за територіальною ознакою (будинкові – в межах будинку (кількох будинків) в державному і громадському житловому фонді та фонді житло-будівельних кооперативів; вуличні, квартальні, мікрорайонні – в межах території кварталу, кількох, однієї або частини вулиці з прилеглими провулками в місцях індивідуальної забудови). Дозвіл на утворення відповідних органів самоорганізації населення надає міська рада, що може наділяти їх частиною власної компетенції, фінансів та майна. Органи самоорганізації населення діють на підставі Конституції України, Закону України «Про органи самоорганізації населення» та інших законів України, актів Президента України, Кабінету Міністрів України, центральних та місцевих органів виконавчої влади, рішень міської ради та її виконавчого органу, рішень місцевого референдуму, статутів територіальних громад, розпоряджень міського голови, виданих у межах своїх повноважень, положень про органи самоорганізації населення, рішень загальних зборів громадян за місцем проживання, які їх обрали. 43.2. Території, в межах яких органи самоорганізації населення здійснюють надані їм повноваження, визначаються представницькими органами, що видали відповідні дозволи. 43.3. Органи самоорганізації населення здійснюють надані їм повноваження в обсягах, визначених рішенням представницького органу та відповідно до напрямів діяльності, встановлених загальними зборами жителів відповідного територіального утворення, а також із врахуванням відповідних вимог щодо статусу та порядку діяльності цих органів, що встановлюються законом. 43.4. Здійснення органами самоорганізації населення наданих їм повноважень повинно відповідати інтересам територіальної громади міста в цілому та відбуватися в гармонійному взаємозв’язку з іншими заходами, пов’язаними із забезпеченням життєдіяльності та розвитком міста. Органи та посадові особи місцевого самоврядування надають всебічну підтримку органам самоорганізації населення в реалізації наданих їм повноважень, а також вживають заходи з координації діяльності цих органів. Стаття 44. Відповідальність органів самоорганізації населення 44.1. Органи самоорганізації населення зобов’язані виконувати рішення міської ради, її виконавчого органу, а також загальних зборів громадян, що ініціювали утворення відповідних органів. 44.2. Органи самоорганізації населення є підзвітними, підконтрольними та відповідальними перед жителями, що ініціювали їх утворення, а в частині виконання повноважень, наданих їм органами місцевого самоврядування – підзвітні, відповідальні та підконтрольні раді, що надала дозвіл на їх утворення та її виконавчому комітету. 44.3. Підстави та порядок дострокового припинення повноважень органів самоорганізації населення визначаються законодавством. Розділ ІV Міська політика перспективного розвитку Стаття 45. Стратегія діяльності органів місцевого самоврядування щодо забезпечення перспективного розвитку територіальної громади 45.1. З метою забезпечення сталого розвитку територіальної громади міста, діяльності органів та посадових осіб місцевого самоврядування на засадах спадкоємності й наступності, а також досягнення високого ступеня гармонізації внутрішньоміських процесів та їх інтеграції до перетворень на національному рівні, органами місцевого самоврядування формується та послідовно реалізується політика перспективного розвитку. 45.2. Стратегічною метою реалізації міської політики перспективного розвитку вважається досягнення на території міста високих стандартів якості життя, всебічний та гармонійний розвиток особистості, а також реалізація прав людини відповідно до вимог Конституції України на території міста. 45.3. Діяльність органів місцевого самоврядування із забезпечення процесів перспективного розвитку зосереджується на наступних заходах: - створення умов, найбільш сприятливих для формування на території міста соціально-економічного середовища, здатного максимально задовольнити потреби реалізації потенціалу територіальної громади в цілому та кожного окремого з її членів; - розробка та запровадження механізмів пом’якшення впливу економічної кон’юнктури на головні аспекти перспективного розвитку міста; - оперативне реагування на виникнення та ефективне подолання елементів соціальної кризи; - обмірковане визначення та розподіл завдань і повноважень, збільшення потенціалу у вирішенні міських проблем шляхом застосування механізмів децентралізації процесів прийняття та реалізації рішень, всебічний розвиток місцевої ініціативи; - забезпечення ефективної участі територіальної громади міста в процесах регіонального та державного планування; - поступове пристосування до ринкових умов системи міського комунального господарства, реформування його структури та запровадження сучасних механізмів управління та розвитку об’єктів комунальної власності; - запровадження сучасних механізмів фінансового менеджменту та новітніх технологій; - застосування нових підходів у формуванні системи соціального захисту жителів міста; - розширення обсягів залучення наукової інформації та консалтингової допомоги з визначення напрямків розвитку територіальної громади; - розробка та реалізація галузевих перспективних планів розвитку; - розбудова на території міста сучасної ринкової інфраструктури та мережі інформаційних потоків; - встановлення тісних ділових та культурних стосунків з іншими територіальними громадами, зарубіжними муніципальними утвореннями, використання досвіду партнерів та здійснення спільних проектів. Стаття 46. Планування перспективного розвитку територіальної громади 46.1. Плануванням перспективного розвитку міста вважається здійснення комплексу заходів з дослідження стану та перспектив розвитку територіальної громади, визначення місцевих та глобальних факторів, що впливатимуть на загальноміські процеси розвитку, розробка окремих галузевих, фінансових і управлінських програм та їх інтеграція до загальноміської програми перспективного розвитку. 46.2. Загальноміська програма перспективного розвитку містить такі складові: - планування та забудова території міста; - розвиток комунальної інфраструктури міста в умовах ринкової економіки; - розвиток системи міських фінансів; - розвиток закладів охорони здоров’я, освіти, культури, фізичної культури і спорту та соціального призначення; - розвиток організованого ринку нерухомості на території міста; - розвиток системи соціального страхування на території міста; - розвиток системи місцевих фіскальних інструментів; - фінансове забезпечення реалізації проектів загальноміської програми перспективного розвитку через запровадження механізмів середньо- та довгострокового фінансового планування; - розвиток підприємництва та створення системи запобігання банкрутству важливих для розвитку територіальної громади суб’єктів господарювання; - покращення екологічного середовища, відновлення природноекологічного балансу та розвиток системи громадського відпочинку на території міста; - використання природно-ландшафтних, садово-паркових, геологічних та інших природоохоронних об’єктів у рамках розвитку індустрії туризму та відпочинку на території міста; - запровадження новітніх інформаційних технологій в рамках розвитку нових форм участі членів територіальної громади міста в здійсненні місцевого самоврядування; - забезпечення громадської безпеки та охорона правопорядку. Складові програми перспективного розвитку вважаються основними напрямами політики перспективного розвитку міста. Стаття 47. Планування та забудова міста 47.1. У рамках загальноміської програми перспективного розвитку визначається поетапна реалізація містобудівних заходів через формування принципів довгострокового планування сталого розвитку міста, а також визначення механізмів ефективної координації процесів землекористування, приватного та громадського будівництва. 47.2. Принципи довгострокового планування сталого розвитку міста та механізми ефективної координації процесів землекористування й будівництва визначаються міською радою. 47.3. Режим забудови та іншого використання земель на території міста визначається генеральним планом міста, планом зонування території міста Кременчука, що затверджуються міською радою та детальними планами територій міста Кременчука, що затверджуються виконавчим комітетом. 47.4. Об’єкти природоохоронного та культурного значення, що перебувають у комунальній власності або передані в управління виконавчих органів міської ради, можуть використовуватися з метою одержання прибутку в інтересах територіальної громади, зокрема бути залученими до комерційної діяльності в рамках розвитку міської індустрії туризму та відпочинку. Режим використання цих об’єктів та корпоративні форми, за якими вони залучаються до комерційної діяльності, визначаються міською радою, якщо положеннями чинного законодавства не передбачено інше. 47.5. Охорона та реставрація об’єктів, розташованих на території міста і визначених як пам’ятки природи, історії та культури, здійснюються відповідно до законодавства.

13

47.6. Заходи щодо визначення та перегляду вимог відносно об’єктів, що потребують захисту традиційного характеру історичного та культурного середовища, відбуваються відповідно до порядку, що встановлюється органами місцевого самоврядування. 47.7. У рамках загальноміської програми перспективного розвитку також визначається поетапне здійснення заходів з удосконалення архітектурно-просторових рішень забудови та її послідовної регенерації. 47.8. Міською радою затверджується програма здійснення середньо- та довгострокових заходів з поетапного впровадження ринкових форм житлового будівництва та модернізації житлового фонду, застосування прогресивних архітектурно-планувальних, конструктивних та інженерних рішень у процесі проектування житлових будинків. Зазначена програма вважається невід’ємною складовою загальноміської програми перспективного розвитку. Стаття 48. Розвиток системи місцевих фіскальних інструментів 48.1. Міська рада здійснює безпосередній вплив на процеси соціально-економічного розвитку на території міста шляхом реалізації відповідної фіскальної політики місцевого самоврядування, зміст якої визначається встановленням, згідно з чинним законодавством, місцевих податків та зборів, розмірів їх ставок, а також надання пільг зі сплати податків і зборів для окремих сфер та суб’єктів підприємницької діяльності. 48.2. Мета фіскальної політики місцевого самоврядування полягає у створенні сприятливих умов для підприємницької та іншої діяльності у сферах, що визначаються міською радою, як приоритетні та суспільно важливі в рамках комплексного розвитку територіальної громади, а також у формуванні передумов для одержання в кінцевому підсумку обсягів податкових та неподаткових надходжень до міського бюджету, що дозволятимуть в достатній мірі фінансувати як поточні завдання місцевого самоврядування, так і заходи, визначені загальноміською програмою перспективного розвитку. 48.3. У процесі розробки довгострокових заходів з реалізації загальноміської програми перспективного розвитку та здійснення розрахунків з їх фінансування, виконавчі органи розробляють та вносять на розгляд міської ради пропозиції щодо реалізації відповідних фіскальних заходів, сприятливих для формування ефективних та надійних джерел власних надходжень місцевого самоврядування, а також щодо запровадження, відповідно до чинного законодавства, фіскальних інструментів, здатних зберігати стабільність у разі зміни економічної кон’юнктури. 48.4. Міська рада приймає відповідні фіскальні рішення в процесі розгляду бюджету, обговорення та затвердження програм фінансування заходів наступних бюджетних періодів. Стаття 49. Розвиток підприємництва та створення системи запобігання банкрутству важливих для розвитку міської територіальної громади суб’єктів господарювання 49.1. У межах повноважень, визначених законодавством, органи місцевого самоврядування сприяють розвитку підприємництва на території міста, підтримують з підприємцями ділові та партнерські стосунки, що базуються на договірній, податковій та майновій основах, а також спільному уявленні щодо перспектив загального розвитку міста, утворення на території міста атмосфери ділового співробітництва, соціальної справедливості, комплексного розвитку особистості та сприятливого інвестиційного клімату. 49.2. У рамках окремих або комплексних програм розвитку підприємництва на території міста, що затверджуються міською радою, органами місцевого самоврядування можуть плануватися кошти бюджету місцевого самоврядування на підтримку відповідних процесів; заходи, спрямовані на залучення коштів іноземних держав, міжнародних установ, державних та регіональних фондів з розвитку підприємництва; прийматися рішення щодо виділення земельних ділянок та надання приміщень; відкриття інформаційно-консультативних центрів для представників малого бізнесу тощо. 49.3. При виконавчому комітеті ради може утворюватися громадська рада з питань підприємництва, що погоджуватиме питання, пов’язані з поточною діяльністю суб’єктів підприємницької діяльності та перспективами загального розвитку підприємництва на території міста. 49.4. У разі необхідності виконавчими органами розробляються заходи із запобігання банкрутству підприємств, що мають важливе значення для перспективного розвитку міста. Зазначені заходи базуються на механізмах, визначених цим Статутом. Стаття 50. Забезпечення природно-екологічного балансу на території міста 50.1. Вирішення проблеми екологічного забруднення та досягнення природно-екологічного балансу на території міста, переобтяженого екологічно-шкідливими промисловими підприємствами, вважається пріоритетним завданням у діяльності органів та посадових осіб місцевого самоврядування в місті на тривалу перспективу. 50.2. У процесі планування перспективного розвитку органи місцевого самоврядування передбачають здійснення заходів, спрямованих на: - покращення екологічної ситуації водного басейну Дніпра в межах міста шляхом поетапного запровадження, відповідно до законодавства, санкцій до промислових підприємств, що забруднюють воду, виробнича діяльність яких відбувається на території міста; - здійснення заходів щодо налагодження спільної діяльності в цьому напрямі з органами місцевого самоврядування інших адміністративно-територіальних одиниць, що розташовуються у верхній течії Дніпра; - поетапне здійснення докорінної модернізації очисних споруд водозабору з метою безперебійного забезпечення жителів міста через міські мережі водогону питною водою відповідно до стандартів, встановлених державою; - збереження та відведення нових ділянок для зелених насаджень; - створення у центральній частині міста зон для виключного руху пішоходів та транспортних засобів, що не несуть екологічного навантаження; - встановлення відповідного режиму руху транспортних засобів у місцях масового відпочинку та розваг жителів, зокрема у вихідні дні; - відведення ділянок для переробки і нейтралізації відходів та фільтратів, потужностей з компостування, проведення рекультивації тощо; - перепланування міських доріг, зменшення інтенсивності дорожнього руху та підвищення його безпеки; - винесення руху вантажних автомобілів за межі міста, зокрема його центральної та густонаселених частин; - розробку місцевих програм охорони довкілля; здійснення регулярного контролю екологічної ситуації та налагодження системи оперативного та об’єктивного інформування органів місцевого самоврядування та населення міста; - запровадження системи екологічного страхування на підприємствах – об’єктах підвищеної небезпеки, діяльність яких може призвести до аварій екологічного та санітарно-епідеміологічного характеру; - надання пропозицій щодо прийняття рішень про організацію територій і об’єктів природно-заповідного фонду місцевого значення та інших територій, що підлягають особливій охороні; - внесення пропозицій до відповідних державних органів про оголошення природних та інших об’єктів, що мають екологічну, історичну, культурну або наукову цінність, є пам’ятками природи, історії або культури, що охороняються законом. Стаття 51. Розвиток нових форм участі у здійсненні місцевого самоврядування через сучасні інформаційні технології 51.1. У процесі реалізації загальноміської програми перспективного розвитку органами місцевого самоврядування передбачаються заходи із зміцнення матеріально-технічної бази, що дозволяє забезпечити розвиток нових форм участі членів територіальної громади міста у здійсненні місцевого самоврядування через застосування сучасних інформаційних технологій. 51.2. Нові форми участі у здійсненні місцевого самоврядування на території міста можуть ініціюватися членами територіальної громади міста або визначатися органами місцевого самоврядування відповідно до тенденцій розвитку новітніх інформаційних технологій. Зокрема, це може стосуватися наступного: - налагодження регулярного спілкування посадових осіб місцевого самоврядування з жителями міста через визначення годин та абонентської лінії телефонного зв’язку; - здійснення опитувань через комп’ютерну інформаційну мережу; - запровадження постійного розміщення інформації з питань місцевого самоврядування на сайтах органів місцевого самоврядування, а також розміщення електронних поштових скриньок посадових осіб місцевого самоврядування в електронній пошті з метою регулярного одержання запитань та пропозицій жителів; - організація телемостів для безпосереднього спілкування жителів міста з посадовими особами місцевого самоврядування, зокрема під час проведення громадських слухань; - участь посадових осіб місцевого самоврядування в програмах та передачах місцевих засобів масової інформації із застосуванням сучасних технологій здійснення паралельного опитування, відповідей на одержані запитання та діалогу в прямому ефірі. Стаття 52. Забезпечення громадського спокою, безпеки та охорони правопорядку 52.1. З метою забезпечення належного рівня підтримки громадського спокою, безпеки та охорони правопорядку в місті, підвищення ефективності запобігання правопорушенням на його території, міська рада може прийняти рішення стосовно створення в структурі виконавчих органів ради поліції, що утримуватиметься за рахунок коштів місцевого самоврядування. 52.2. Не рідше двох разів на рік міська рада зобов’язана заслухати інформацію керівників місцевої прокуратури та органу Національної поліції в місті Кременчуці стосовно діяльності підпорядкованих їм підрозділів на території міста та здійснити оцінку її ефективності. У разі визнання діяльності керівництва органів прокуратури та поліції за результатами заслуховування незадовільною, міська рада негайно звертається до органів прокуратури та поліції вищого рівня з поданням щодо нагальної необхідності здійснення відповідних кадрових змін у керівному складі міського управління. Стаття 53. Міжнародна діяльність У процесі здійснення органами місцевого самоврядування міжна-

Продовження на с. 14


14

ОФІЦІЙНО

четвер, 24 листопада 2016 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Продовження. Початок с.13. родної діяльності вважаються пріоритетними такі напрями, що забезпечують участь міста в русі історичних міст та міст-побратимів; у включенні міста до міжнародної мережі та маршрутів туристичної діяльності; у діяльності міжнародних організацій і фондів з підтримки історичної та культурної спадщини, а також залученні інвестицій до розвитку галузей, визначених загальноміською програмою перспективного розвитку. Розділ V Матеріальне та фінансове забезпечення процесів здійснення місцевого самоврядування на території міста Глава 1 Фінансова діяльність органів місцевого самоврядування Стаття 54. Мета та основні засади фінансової діяльності органів місцевого самоврядування 54.1. Метою фінансової діяльності органів місцевого самоврядування вважається: - створення фінансових механізмів регулювання процесів економічного та соціального розвитку, що стимулюють та координують розвиток цих процесів; - запровадження відповідних фіскальних інструментів, що сприяють формуванню надійної бази власних надходжень місцевого самоврядування та розвиткові підприємництва на території міста; - забезпечення процесів надання послуг у соціальній та житловокомунальній сферах; - формування системи соціального захисту населення, притаманної ринковій економіці; - сприяння розвиткові інвестиційних процесів, спрямованих на формування сучасної інфраструктури комунального господарства; - якісне та ефективне виконання повноважень, делегованих органам місцевого самоврядування законодавством. 54.2. Фінансова діяльність органів місцевого самоврядування відбувається на засадах: - планування фінансових ресурсів; - фінансового забезпечення нагальних потреб, що мають важливе значення для розвитку територіальної громади та соціально-економічного благополуччя її членів; - врахування загальнодержавних інтересів та потреб перспективного розвитку міста; - прозорості, регулярного інформування, винесення на громадське обговорення питань фінансового планування, інвестиційної діяльності, проектів бюджету місцевого самоврядування та забезпечення доступу до здійснення контролю з боку громадськості; - застосування новітніх технологій у здійсненні фінансового менеджменту та використання широкого спектру фінансових інструментів, притаманних ринковій економіці. Стаття 55. Планування фінансових ресурсів 55.1. З метою раціонального вирішення питань, що належать до відання місцевого самоврядування та закладення чітких орієнтирів перспективної діяльності, органи місцевого самоврядування запроваджують систему фінансового планування, що передбачає визначення основних фінансових показників розвитку міста протягом не менш як двох наступних років. 55.2. Основою для планування фінансових ресурсів вважається програма економічного і соціального розвитку міста, що розробляється виконавчими органами влади, відповідно до основних прогнозних макропоказників економічного і соціального розвитку України, соціально-економічної ситуації на території міста та нагальних потреб розвитку територіальної громади міста. 55.3. Фінансове планування відбувається на засадах: - виявлення визначальних факторів перспективного розвитку та раціонального обмеження завдань; - обґрунтування рішень та програм, що вимагають планування відповідних видатків. Стаття 56. Запозичення міського бюджету 56.1. Запозичення до міського бюджету здійснюються на визначену мету і підлягають обов’язковому поверненню. 56.2. Запозичення до міського бюджету можуть здійснюватись у формі: випуску облігацій внутрішньої місцевої позики; укладення угод про отримання позик, кредитів, кредитних ліній у фінансових установах. 56.3. Запозичення до міського бюджету здійснюються за рішенням міської ради, у якому визначаються мета запозичення, його обсяг, відсотки за запозиченням, строки сплати відсотків та основної суми боргу, форми здійснення запозичення. Стаття 57. Порядок та обсяги надання гарантій органами місцевого самоврядування 57.1. З метою підтримки процесів соціально-економічного розвитку на території міста органи місцевого самоврядування можуть надавати гарантії за зобов’язаннями окремих суб’єктів господарської діяльності. 57.2. Класифікація відповідних суб’єктів, вимоги до них, перелік особливих умов, а також порядок надання гарантій визначаються окремим рішенням міської ради.

57.3. Рішення міської ради, що регламентує надання гарантій за зобов’язаннями третіх осіб, не може містити винятків або змінюватись у вибірковому порядку. 57.4. Обсяги наданих гарантій враховуються в процесі визначення граничної межі запозичень міської ради відповідно до Бюджетного кодексу України. Стаття 58. Фінанси комунальних підприємств 58.1. Фінанси підприємств, що перебувають у комунальній власності територіальної громади міста, є складовою частиною фінансової системи місцевого самоврядування. 58.2. Комунальні підприємства мають самостійні фінансові баланси, їх рахунки не можуть об’єднуватися з бюджетними рахунками органів місцевого самоврядування. 58.3. До фінансової системи територіальної громади міста входять також дочірні підприємства, засновані суб’єктами господарювання, що перебувають у комунальній власності територіальної громади міста. 58.4. Фінанси підприємств комунальної власності можуть вилучатися до бюджету місцевого самоврядування. Зазначене стосується випадків, якщо надходження коштів до бюджету місцевого самоврядування відбувається відповідно до рішення міської ради щодо розподілу прибутків від їх господарської діяльності, відчуження окремого майна, що перебувало на балансі відповідного підприємства, а також відповідно до рішення органу управління суб’єкта господарювання щодо сплати дивідендів за результатами господарської діяльності. 58.5. Процеси планування фінансової діяльності суб’єктів комунальної власності координуються виконавчими органами ради в інтересах територіальної громади міста, зокрема з урахуванням поточних та перспективних завдань її розвитку. 58.6. Розподіл прибутку (доходу) комунальних підприємств здійснюється відповідно до затвердженого фінансового плану з урахуванням вимог Господарського кодексу України та інших законів. Глава 2 Бюджет місцевого самоврядування в місті Кременчуці Стаття 59. Загальні засади формування бюджету місцевого самоврядування 59.1. Бюджет місцевого самоврядування формується на засадах, що забезпечують безперервне фінансування процесів виконання повноважень місцевого самоврядування. 59.2. Бюджет наступного бюджетного періоду збалансовується з урахуванням боргових зобов’язань попередніх років та рішень міської ради, прийнятих у рамках довгострокового фінансового планування. 59.3. Кошти бюджету місцевого самоврядування повинні використовуватися ефективно та витрачатися заощадливо. Стаття 60. Складення та затвердження бюджету 60.1. Проект місцевого бюджету та матеріали до нього кожного наступного бюджетного періоду складаються у відповідності з вимогами бюджетного законодавства України. 60.2. У процесі прийняття рішення про бюджет міська рада може визначати обсяги фінансових повноважень виконавчих органів ради щодо укладення договорів та надання зобов’язань, за якими протягом наступних бюджетних років доведеться вдаватися до додаткових витрат на здійснення інвестицій та фінансування заходів з їх залучення. 60.3. Рішення про ухвалення бюджету приймається більшістю депутатів від загального складу ради та набуває нормативно-правового характеру. Стаття 61. Оприлюднення бюджету 61.1. Місцевий бюджет, затверджений рішенням міської ради, підлягає обов’язковому оприлюдненню в термін, визначений законом. 61.2. Інформація щодо підготовки проекту бюджету, визначення основних прогнозних показників та бюджетної політики на наступний період може вноситися на громадське обговорення за участю депутатів рад, посадових осіб місцевого самоврядування, представників політичних партій, громадських організацій, профспілок, підприємницьких кіл, науковців та інших зацікавлених осіб. 61.3. Проект бюджету може бути оприлюднений у загальному порядку, визначеному цим Статутом. Стаття 62. Звіт за підсумками виконання бюджету 62.1. За підсумками виконання бюджету виконавчим органам ради надається звіт у відповідності з вимогами бюджетного законодавства України. 62.2. Органи та посадові особи місцевого самоврядування є підзвітними та відповідальними перед територіальною громадою міста за виконання бюджету, додержання бюджетних норм та процедур. 62.3. Результати виконання бюджету за наростаючим підсумком підлягають обов’язковому оприлюдненню. Глава 3 Забезпечення майнових інтересів територіальної громади міста Стаття 63. Об’єкти майнових інтересів територіальної громади Об’єктами майнових інтересів територіальної громади вважаються: - підприємства, установи та організації комунальної власності;

на правах реклами

ООО «ГЛОБИНСКИЙ СВИНОКОМПЛЕКС» (Полтавская обл., г. Глобино, ул. К. Маркса — 61) в связи с расширением производства приглашает на роботу: вахтовым методом или согласно графика управляющего фермой — з/п по контракту механика цеха — з/п от по контракту операторов сушки зерна — з/п от 6500 операторов по изготовлению комбикормов — з/п от 5500 грузчиков — з/п от 2500 подсобных работников — з/п от 2500 электриков (группа 4) — з/п от 3500 слесарей-ремонтников — з/п от 5000 операторов на паровые котельни — з/п от 3000 автоэлектриков — з/п от 4000 автослесарей — з/п от 4000 свинарей — з/п от 3300 техников по искусственному осемению животных — з/п от 4000 операторов по ветеринарной обработке животных — з/п от 4600 у нас: предприятие, наращивающее мощности; стабильная работа; вовремя выплаченная заработная плата (2 раза в месяц); полный соцпакет; бесплатное питание; обеспечение рабочей одеждой, проживание в общежитиях – за счет предприятия; доставка к месту и с места работы транспортом работодателя тел. 050 309 30 15 ежедневно, кроме воскресенья tkachenko.n@svk.globino.ua

Публічне акціонерне товариство «Кременчуцький колісний завод» запрошує на роботу: інженер-конструктор 2-ї – 1-ї кат. із знанням методів комп’ютерного проектування (спеціальність за дипломом «металорізальні верстати й інструменти», «механізація виробничих процесів», «гідропневмоавтоматика і гідропривод»); інженер-технолог (спеціальність за дипломом «обробка металів тиском», «обробка металів різанням»); слюсар-інструментальник 4-6 розр.; фрезерувальник 3-6 розр. шліфувальник 3-5 розр.; токар-карусельник 5 розр.; токар-розточувальник 5-6 розр. для роботи на координатно-розточувальному верстаті (оплата відрядно-преміальна від 5000 до 7000 грн.);

різальник на пилах та ножівках 3 розр.; штампувальник 3-4 розр.; профілювальник 3-4 розр.; зварник на машинах контактного зварювання 3-4 розр.; електромонтер з ремонту та обслуговування електроустаткування; слюсар-ремонтник; монтажник металоконструкцій 3-4 розр. контролер відділу технічного контролю. Заробітна плата згідно штатного розпису Звертатись за адресою: м.Кременчук, проїзд Ярославський,8 Контактний телефон: 76-42-33, 76-43-28

Вважати недійсним загублений атестат про середню освіту серії ТА №44355087, виданий загально-освітньою школою І-ІІІ ступенів №8 м. Кременчука Полтавської обл. у 2013 році на ім’я Марченко Валентин Сергійович.

Потрібні охоронники

(жінки та чоловіки). Вахта. Тел. 0668403933; 0976129611.

- корпоративні права (майнові частки та паї у статутних фондах господарських товариств), що належать територіальній громаді; - земля, що належить територіальній громаді на правах комунальної власності; - частки, що належать територіальній громаді в майні спільних підприємств; - майнові права підприємств, установ та організацій, що приватизуються або були приватизовані за рішенням міської ради; - нерухоме майно, що належить територіальній громаді на правах комунальної власності; - цінні папери та похідні цінні папери, емітовані міською радою, підприємствами комунальної власності або товариствами, заснованими цими підприємствами; - активи та резерви комунальних пенсійних фондів і страхових організацій; - боргові зобов’язання перед органами місцевого самоврядування та підприємствами комунальної власності юридичних осіб, інших суб’єктів місцевого самоврядування та органів виконавчої влади, не оформлені або не переведені в цінні папери; - підприємства усіх форм власності, що мають кредиторську заборгованість перед органами місцевого самоврядування, у тому числі ті, відносно яких запроваджено процедуру банкрутства; - майно, відчужене в процесі приватизації, договір купівлі-продажу, який в установленому порядку розірвано або визнано недійсним; - майно, що може бути одержане внаслідок застосування процедури стягнення з боржника. Стаття 64. Загальні принципи реалізації майнових інтересів територіальної громади Реалізація майнових інтересів територіальної громади відбувається на засадах: - відкритості й прозорості дій органів та посадових осіб місцевого самоврядування в процесі реалізації їх повноважень з управління майновими правами територіальної громади; - визначення міською радою чітких й прозорих правил та процедур з управління майновими правами територіальної громади, виважений розподіл обов’язків та відповідальності між усіма рівнями управління в процесі реалізації відповідних повноважень; - поетапне здійснення заходів з капіталізації майна, переведення процесів управління майновими об’єктами на корпоративні засади; - запровадження системи ефективного контролю за виконанням умов договорів купівлі-продажу, оренди та передачі в користування майна комунальної власності. Стаття 65. Порядок користування та розпорядження об’єктами нерухомого майна територіальної громади 65.1. Об’єкти нерухомості комунальної власності, введенні в експлуатацію з метою забезпечення конституційних прав та потреб членів територіальної громади, повинні використовуватися за призначенням. 65.2. У разі наявності вільних площ, а також з метою одержання додаткових коштів, органи місцевого самоврядування, уповноважений ними орган або підприємство, засноване міською радою, можуть надавати частину приміщень в оренду. Для приміщень, що перебувають на балансах освітніх комунальних установ, мета використання приміщень повинна бути пов’язана виключно з навчально-виховною діяльністю. 65.3. У випадку, якщо орендодавцем виступають органи місцевого самоврядування, кошти від оренди майна надходять на їх рахунки і використовуються в інтересах територіальної громади. У випадку, якщо орендодавцями виступають комунальні підприємства, установи, відповідно до Закону України «Про оренду державного та комунального майна», кошти від оренди майна надходять на їх рахунки і використовуються для власних потреб. 65.4. У процесі створення в багатоквартирному будинку, що раніше належав до комунальної власності міста, об’єднання співвласників багатоквартирного будинку (асоціації), органи місцевого самоврядування повинні передавати будинок на безоплатній основі на баланс об’єднання або списувати з балансу комунального підприємства, на якому він перебував до моменту створення об’єднання. 65.5. Органи місцевого самоврядування, відповідно до наданих повноважень і в порядку, встановленому законом, здійснюють усі передбачені законодавством майнові операції з розпорядження нерухомим майном. За умов визнання органами місцевого самоврядування економічної доцільності, вони можуть передавати об’єкти комунальної власності в постійне чи тимчасове користування, здавати в оренду, продавати, використовувати під заставу або як внесок до статутного капіталу в процесі створення господарського товариства будь-якої форми, визначати додаткові умови в угодах та договорах щодо їх використання та фінансування. 65.6. Органи місцевого самоврядування зобов’язані здійснювати облік та регулярну перевірку стану об’єктів нерухомого майна комунальної власності, у тому числі наданих у користування (оренду), виявляти безгосподарні об’єкти на території міста, контролювати додержання умов договорів оренди та купівлі-продажу об’єктів комунальної власності, а також вживати заходів з повернення їх у комунальну власність у випадках, передбачених законодавством.

65.7. Органи місцевого самоврядування зобов’язані запровадити систему ефективного контролю за виконанням угод і договорів купівлі-продажу, оренди, передання у користування та у відповідних випадках своєчасно ініціювати питання щодо повернення майна в комунальну власність або в управління виконавчих органів ради. 65.8. Органи місцевого самоврядування визначають порядок та умови продажу, надання в оренду чи в користування нерухомого майна комунальної власності з використанням переважним чином конкурентних засад у здійсненні відповідних трансакцій згідно з законодавством. Стаття 66. Підприємства комунального сектору 66.1. Комунальними підприємствами вважаються суб’єкти господарювання, утворені або придбані міською радою в порядку, встановленому законом, або передані територіальній громаді безоплатно державою чи іншими суб’єктами права власності. 66.2. Як правило, діяльність комунальних підприємств спрямовується на надання послуг громадського призначення в соціальній та житлово-комунальній сферах, а також на задоволення спільних потреб жителів міста. 66.3. У разі необхідності, органи місцевого самоврядування можуть прийняти рішення щодо надання фінансової підтримки підприємству іншої (за комунальну) форми власності, або щодо майнової участі в ньому, зокрема шляхом придбання за рахунок коштів бюджету розвитку відповідної майнової частки у власність територіальної громади. Зазначене стосується наступних випадків: - підприємство виробляє продукцію або надає послуги комунального призначення, що є важливими для забезпечення життєдіяльності територіальної громади міста і ці завдання не можуть бути виконані краще та ефективніше іншими особами; - діяльність підприємства має велике соціально-економічне значення для територіальної громади. 66.4. Унітарні комунальні підприємства повинні виконувати своє громадське призначення, в межах економічної доцільності та можливості підтримувати соціальну спрямованість цінової політики на ринку надання відповідних послуг населенню, а також стимулювати економічну діяльність підприємств інших форм власності, що працюють на відповідному ринку на території міста. 66.5. Діяльність підприємств виключно комунальної власності відбувається відповідно до їх статутів, що затверджуються міською радою. Усі майнові операції, питання розподілу прибутків та процеси затвердження фінансових звітів цих підприємств врегульовуються рішеннями органів місцевого самоврядування, окрім випадків, передбачених їх статутами. 66.6. Діяльність підприємств (господарських товариств), майнова частка (корпоративні права) яких належить територіальній громаді, відбувається відповідно до їх статутів, що затверджуються загальними зборами учасників. Усі майнові операції, питання розподілу прибутків, затвердження фінансових та інших звітів, призначення та звільнення керівників, а також інші організаційні й фінансово-господарські питання вирішуються відповідними органами управління господарських товариств в межах власної компетенції, визначеної законодавством та їх установчими документами. 66.7. Управління корпоративними правами територіальної громади здійснюється через уповноважених осіб за процедурами, що затверджуються міською радою. Це стосується також підприємств, утворених згідно з законодавством про господарські товариства, усі майнові частки яких належать територіальній громаді міста. 66.8. Міська рада зобов’язана утримуватися від штучного та необґрунтованого створення пільгових режимів діяльності унітарних комунальних підприємств, сприяти розвитку справедливої конкуренції на ринку надання послуг громадського призначення. 66.9. Виконавчі органи рад вживають заходів із забезпечення режиму прозорості в діяльності комунальних підприємств, регулярного оприлюднення звітів щодо фінансово-майнового стану та результатів господарської діяльності зазначених суб’єктів господарювання. 66.10. Основні вимоги цієї статті відносно унітарних комунальних підприємств поширюються також на юридичних осіб з майновою часткою територіальної громади, якщо вона становить не менш як шістдесят відсотків від статутного фонду відповідного господарського товариства. 66.11. Комунальні підприємства, за попереднім погодженням з контролюючим структурним підрозділом виконавчого органу міської ради або заступником міського голови, можуть бути розробником відповідних міських програм та вносити проекти програм на розгляд засідання сесії Кременчуцької міської ради Полтавської області і, також, розробляти проекти інших рішень та вносити їх на розгляд засідання міської ради та її виконавчого комітету. Стаття 67. Управління корпоративними правами територіальної громади 67.1. Органи місцевого самоврядування зобов’язані вживати заходів із закріплення в статутах товариств з майновою участю територіальної громади положень, які враховують вимоги цього Статуту щодо захисту майнових інтересів територіальної громади.

67.2. Уповноважені особи, які представляють територіальну громаду в органах управління товариства та працюють в них на постійній основі, можуть одержувати грошову винагороду від товариства щомісячно та за підсумками фінансового року. Зазначене стосується усіх осіб, уповноважених органами місцевого самоврядування представляти інтереси територіальної громади в органах управління товариств (здійснювати функції уповноваженої особи), якщо чинним законодавством не передбачено інше. 67.3. Уповноважені особи, які представляють інтереси територіальної громади в органах управління відповідних товариств, призначаються лише за умов погодження їх кандидатур міським головою. 67.4. У разі необхідності рада може прийняти рішення щодо затвердження кандидатур уповноважених осіб, визначених її виконавчими органами, безпосередньо радою. 67.5. Більш детально питання, пов’язані з регламентацією процедур управління корпоративними правами територіальної громади, врегульовуються окремим положенням, що затверджується рішенням міської ради. Стаття 68. Запобігання банкрутству суб’єктів комунальної власності 68.1. Виконавчі органи міської ради, до відання якої належать питання запобігання банкрутству суб’єктів комунальної власності, зобов’язані: - регулярно відслідковувати фінансовий стан унітарних комунальних підприємств та суб’єктів, у статутному фонді яких територіальній громаді належить майнова частка; - своєчасно реагувати на погіршення фінансового стану підприємств, появу ознак їх неплатоспроможності, здійснювати відповідний аналіз та виявляти причини, а також вживати заходів з їх усунення; - здійснювати навчання управлінців комунальних підприємств щодо запобігання кризових явищ у фінансово-господарській діяльності, у разі необхідності своєчасно здійснювати кадрові зміни; - сприяти своєчасному проведенню переговорів та укладанню відповідних угод з кредиторами; - брати активну участь у процесах, пов’язаних з процедурою банкрутства, санації та реструктуризації комунальних підприємств, підприємств з майновою часткою територіальної громади, а також їх заборгованості; - здійснювати аналіз щодо обсягів застави майна комунальних підприємств та визначати їх граничну межу. 68.2. З метою підвищення ліквідності об’єктів комунальної власності відповідним виконавчим органом ради в разі необхідності може бути ініційоване укладання угоди із спеціалізованою компанію, здатною кваліфіковано вирішити питання щодо відстеження ознак неплатоспроможності, оперативного втручання на рівні менеджменту відповідного підприємства, розробки та реалізації плану зовнішнього управління, відстеження процесів навмисного банкрутства, залучення професійного антикризового менеджменту, роботи за процедурою банкрутства та налагодження взаємодії з процедурними особами. Розділ VІ Заключні положення Стаття 69. Порядок прийняття Статуту Цей Статут набирає чинності з дня його офіційного опублікування, після прийняття рішення міською радою. Стаття 70. Порядок внесення змін до Статуту 70.1. Зміни та доповнення до цього Статуту вносяться шляхом викладення його в новій редакції, що затверджується більшістю депутатів від загального складу міської ради після проведення громадського обговорення. 70.2. Проекти змін та доповнень до цього Статуту вносяться на широке громадське обговорення міським головою, виконавчим комітетом або на вимогу третини депутатів від загального складу міської ради, а після завершення терміну обговорення – на розгляд представницького органу територіальної громади міста. 70.3. Відповідні зміни та доповнення до цього Статуту вносяться також за результатами загальноміського референдуму або внаслідок змін у чинному законодавстві. Стаття 71. Контроль за додержанням Статуту та відповідальність за порушення вимог Статуту 71.1. Контроль за додержанням Статуту здійснюють міська рада, міський голова, інші органи і посадові особи місцевого самоврядування, громадські організації та жителі міста відповідно до загального порядку реалізації їх службових повноважень, цивільних прав, механізмів вирішення питань місцевого значення та форм участі у здійсненні місцевого самоврядування, передбачених законом та цим Статутом. 71.2. Особи, винні у порушенні вимог цього Статуту, притягуються до адміністративної та іншої відповідальності згідно з чинним законодавством.

Iмідж

Нове всюдихідне шасі КрАЗ-5401НЕ створене на «КрАЗі» «АвтоКрАЗ» розробив і виготовив нове шасі підвищеної прохідності КрАЗ-5401НЕ (4х4) вантажопідйомністю 9 тонн, призначене під монтаж різних спецнадбудов. Оригінальність конструкції цього шасі полягає в тому, що вперше в ПАТ «АвтоКрАЗ» на двовісному повнопривідному всюдиході застосоване компонування «кабіна над двигуном». Автомобіль обладнаний дворядною 4-дверною безкапотною кабіною. Широкопрофільна шина з централізованою системою підкачування дозволяє експлуатувати спецвироби, встановлені на цьому шасі, не лише на дорогах із різним покриттям, а й в умовах повного бездоріжжя. До того ж оснащення автомобіля двома паливними баками по 165 л, які забезпечують пробіг автомобіля на відстань до 600 км, дозволяє здійснювати оперативну доставку екіпажу й обладнання до місця проведення рятувальних, аварійний або інших необхідних, відповідно до специфікації автомобіля, робіт. Автомобіль здатний розвивати швидкість понад 90 км/год, до того ж він досить маневрений завдяки безкапотному компонуванню, і його можна легко використовувати у міському циклі. Кабіна шасі КрАЗ-5401НЕ має ви-

сокі ергономічні показники. Комфортабельність робочого місця водія забезпечують сидіння на пневматичній підвісці, кермова колонка, регульована за кутом та висотою, функціональна панель приладів. До того ж кабіна має низьку посадку, що дозволяє застосовувати широку гаму – близько 30 спецнадбудов масою до 10 т. Що стосується першого зразка, то його буде обладнано устаткуванням для гасіння пожеж одного з провідних вітчизняних виробників. Розширюючи модельний ряд новою перспективною технікою, «АвтоКрАЗ» розраховує забезпечити імпортозаміщення внутрішнього ринку ефективною компактною спецтехнікою вітчизняного виробництва. До того ж виробничі потужності, кадровий потенціал і відпрацьовані роками технології дозволяють зробити це в необхідних обсягах у різному виконанні, відповідно до вимог споживача. Ще одна важлива подія тижня

– отримання «КрАЗом» сертифіката для автовиробництв на відповідність ISO/TS 16949: 2009, виданим Міжнародним німецьким сертифікаційним органом DEKRA. З одержанням цього документа «АвтоКрАЗ» приєднався до світової автомобільної спільноти. Отриманню сертифіката передувала масштабна робота усіх підрозділів автозаводу задля виконання сучасних вимог світового автопрому, а також дві ретельні аудиторські перевірки, проведені міжнародними аудиторами в червні та вересні поточного року. Слід зазначити, що із 2004 року система менеджменту якості компанії була сертифікована на відповідність вимогам ISO 9001. Та завдяки постійному поліпшуванню процесів системи менеджменту та вдосконаленню методів роботи вдалося впровадити сучасну систему менеджменту якості, яка функціонує на підприємствах світової автомобільної промисловості.


ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 24 листопада 2016 року

Міжнародний день інваліда «Добро існує там, де його творять» Щорічно 3-го грудня весь світ відзначає День захисту людей з особливими потребами – Міжнародний день інвалідів. Це саме той день, коли ми, озираючись серед стрімкого ритму життя, звертаємо особливу увагу на проблеми людей з обмеженими можливостями. Цей день не є святом, він покликаний привернути увагу суспільства до життя цих людей та показати їх здібності і таланти. Це справедлива шана суспільства та нагадування всім про обов’язок перед людьми, що потребують захисту та підтримки у цей непростий час. Інваліди – це не просто категорія людей. Це окремі життя. Окремі трагедії. Окремі людські надії на те, що все буде добре. Усі ми звикли до слів «толерантність», «рівні права», «соціальний захист»… Та насправді ми навіть не маємо уявлення про спектр проблем, з якими стикаються люди, що відрізняються від середньостатистичного громадянина нашої держави. Зустрічаючи на вулиці інваліда на милицях або у візку, чи замислюємось ми над його непростою долею? А що цим людям потрібно? Доброта, милосердя і розуміння. Доброта і милосердя – два крила, на яких тримається людство. Ми не повинні забувати про тих людей, які потребують допомоги. Ставлення до людей з особливими потребами, постійна турбота про них з боку держави визначають рівень її цивілізованості і моральності. Діяльність держави щодо інвалідів виявляється у створенні правових, економічних, політичних, соціально-побутових і соціально-психологічних умов для задоволення їх потреб у відновленні здоров’я, матеріальному забезпеченні, посильній трудовій та громадській діяльності, тобто захист потерпілих на виробництві, є тією частиною соціальних прав громадян, дотримання яких забезпечує держава. Дані напрямки роботи покладаються в межах чинного законодавства і на Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві України. Основними завданнями відділення Фонду є проведення профілактичних заходів, спрямованих на запобігання нещасним випадкам та профзахворюванням на виробництві, відновлення здоров’я до повної працездатності, а в разі втрати працездатності – своєчасне проведення страхових виплат потерпілим на виробництві. Відділення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань у м. Кременчуці сприяє керівництву та службам охорони праці

підприємств та установ в організації і проведенні профілактичної роботи з попередження нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань. При цьому підприємствам надається допомога у підвищенні ефективності функціонування системи управління охороною праці та виконання посадовими особами обов’язків, передбачених відповідними положеннями; у розробленні нормативних актів про охорону праці та профілактичних заходів, спрямованих на підвищення безпеки виробництва тощо. Велика увага приділяється пропаганді безпечних умов праці на підприємствах страхувальників. Проведена профілактична робота, безумовно, сприяє поступовому зменшенню рівня виробничого травматизму і дає суттєві результати. Так, у 2002 році було зареєстровано в м. Кременчуці 154 нещасні випадки, в 2013 році – 36, а за 10 місяців 2016 року – 23. Та тільки проведенням профілактичних заходів неможливо допомогти людині, яка постраждала від нещасного випадку на виробництві. Якщо трапилося лихо і робітник зазнав травми на виробництві, то відділення Фонду соціального страхування бере цього робітника під свою опіку, компенсує йому матеріальну шкоду, забезпечує повноцінну медичну та соціальну реабілітацію відповідно до чинного законодавства та постанов Правління Фонду. У відділенні виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві у м. Кременчуці станом на 01 листопада 2016 року знаходиться на обліку 1475 справ. Відділенням Фонду у м. Кременчуці за 10 місяців 2016 року здійснено страхові виплати 1297 постраждалим на виробництві та членам їх сімей, із них: інвалідам I групи – 17 чол., інвалідам II групи – 97 чол., інвалідам III групи – 417 чол., не визнаним інвалідами – 730 чол. та 36 особам, що мають на це право у разі втрати годувальника. Упродовж 10 місяців 2016 року відділенням Фонду у м. Кременчуці прийнято на призначення одноразової допомоги в разі стійкої втрати професійної працездатності – 17 справ та на призначення одноразової допомоги в разі смерті потерпілого (сім’ї) 1 справу. Крім того, сформовано 30 справ для виплат допомоги у зв’язку з тимчасовою втратою працездатності. Упродовж 10 місяців 2016 року здійснено страхових виплат потерпілим та членам їх сімей на загальну суму 18213,58 грн. Одноразової допомоги в разі стійкої втрати професійної працездатності за цей період виплачено в розмірі 88515,40 грн. та одноразової допомоги в разі смерті потерпілого на сім’ю в розмірі 121800,00 грн. На виплату щомісячних грошових сум потерпілим за 10 місяців 2016 року

Управління контролю за станом благоустрою Відповідно до «Положення про облік і використання безхазяйного майна та відумерлої спадщини у м. Кременчук» затвердженого рішенням виконкому міської ради № 407 від 31.07.2013 року та Положення про порядок евакуації та демонтажу рухомого майна, що розміщене на об’єктах благоустрою з порушеннями Правил благоустрою території міста Кременчука, просимо власника рухомого майна, яке розташовано: - металоконструкції між будинками № 118 та 118-А, по вул. Шевченка звернутись в каб. 214, 215 виконавчого комітету Кременчуцької міської ради пл. Перемоги, 2 для вирішення питання щодо демонтажу та евакуації рухомого майна (металоконструкцій). У разі неявки власників вищевказаного рухомого майна (металоконструкцій), дані споруди будуть евакуйовані в примусовому порядку.

витрачено 16995810,84 грн. та на щомісячні страхові виплати особам, що мають на це право в разі втрати годувальника витрачено з початку року 769822,62 грн. За період із початку року витрати на допомогу у зв’язку з тимчасовою непрацездатністю до відновлення працездатності або встановлення інвалідності склали 237634,23 грн. Відповідно до Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» та Порядку проведення індексації грошових доходів населення, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.07.2003 р. № 1078 та іншими нормативно-правовими актами України відділенням Фонду проводиться індексація щомісячних страхових виплат. В 2016 році 843 чол. проведено індексацію щомісячної грошової суми в разі часткової чи повної втрати працездатності, що компенсує відповідну частину втраченого заробітку потерпілого та особам, які мають на це право в разі втрати годувальника, на суму 3672253,49 грн. Крім цього, відповідно до змін, внесених до Порядку проведення індексації грошових доходів населення постановою КМУ від 09.12.15 р. № 1013, змінився підхід до визначення базового місяця у разі збільшення грошового доходу. Упродовж 2016 року було забезпечено прийняття документів потерпілих, які прибули для тимчасового проживання з Донецької та Луганської обл., для продовження отримання щомісячних страхових виплат. Керуючись постановою Кабінету Міністрів України від 01 жовтня 2014 р. № 509 та постановою Кабінету Міністрів України від 07 листопада 2014 р. № 595 відділенням Фонду у м. Кременчуці, з метою забезпечення безперервності одержання страхових виплат, проводиться щоденна робота з прийому осіб, які прибувають для тимчасового проживання з Донецької та Луганської областей. На даний час до відділення виконавчої дирекції Фонду у м. Кременчуці, для продовження страхової виплати, звернулося майже 100 осіб, яким нараховуються та виплачуються страхові виплати, і в подальшому проводиться дана робота, так як прибувають нові особи, які переміщуються з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції. Так, упродовж 10 місяців 2016 року було здійснено щомісячні грошові суми потерпілим та щомісячні страхові виплати особам, що мають на це право в разі втрати годувальника, в кількості 80 осіб на загальну суму 1946935,60 грн., в т.ч. було оформлено 10 заяв внутрішньо переміщених осіб щодо здійснення страхових виплат, які раніше нараховані, але не виплачені потерпілим на виробництві (членам їх сімей) на загальну суму 86117,68 грн. Фахівці відділення Фонду у м. Кре-

менчуці організовують та забезпечують цілеспрямоване й ефективне лікування потерпілого у спеціалізованих лікувально-профілактичних закладах з метою якнайшвидшого відновлення здоров’я застрахованого. Лікування потерпілих на виробництві здійснюється на підставі укладених договорів з обласними, міськими та районними лікувальними закладами, а також міськими аптеками. Спільно із відповідними службами охорони здоров’я відділення Фонду забезпечує потерпілому, за призначенням лікарів, повний обсяг постійно доступної, раціонально організованої медичної допомоги. Постраждалі на виробництві забезпечені необхідними медикаментами, медичним доглядом, протезно-ортопедичними виробами, інвалідними візками, спеціальними автомобілями та путівками до санаторно-курортних закладів по всій Україні. За 10 місяців 2016 року відділенням Фонду у м. Кременчуці на медично-соціальну та професійну реабілітацію потерпілим витрачено 804229,52 грн. В т.ч. на лікування в лікувально-профілактичних закладах відшкодовано коштів на суму 84322,76 грн. Також слід зазначити, що потерпілі на виробництві щомісячно забезпечуються лікарськими засобами та виробами медичного призначення, так за 10 місяців 2016 року сума склала 380944,77 грн. Забезпечені санаторно-курортним лікуванням 30 потерпілих на виробництві. Відповідно до вимог законодавства, значна кількість потерпілих за кошти Фонду в повному обсязі отримує виплати на постійний сторонній догляд, побутове обслуговування та спеціальний медичний догляд. Так, 18 потерпілих на виробництві отримали виплати на постійний сторонній догляд на суму 140948,89 грн., 13 на побутове обслуговування на суму 50196,73 грн. і 4 на спеціальний медичний догляд на суму 61127,06 грн. Також напередодні свята Міжнародного дня інвалідів відділенням Фонду у м. Кременчуці було забезпечено інвалідними візками 2 особи, видано палиць телескопічних 15 особам, забезпечено ходунками на колесах 1 особу, поручнями прямими 5 осіб, сидіннями для ванни 5 осіб, сидіннями для душу 1 особу, східцями для ванни 5 осіб. За ініціативою відділення Фонду у м. Кременчуці відповідно до рішення міськвиконкому № 314 від 27.04.2011 року закладена Алея пам’яті загиблим на виробництві та встановлений пам’ятний знак. Щорічно до Дня охорони праці працівниками відділення Фонду спільно з працівниками підприємств, установ, організацій м. Кременчука та потерпілими на виробництві проводиться висаджування дерев у пам’ять загиблих виробництві. Інваліди праці та потерпілі на

15 ®

виробництві м. Кременчука узяли участь у змаганнях четвертої Всеукраїнської спартакіади серед інвалідів праці «Сила духу». Мета змагань – проведення соціальнореабілітаційної роботи з інвалідами від трудового каліцтва та пропаганда фізичної культури і спорту серед людей з особливими потребами, які отримали травми на виробництві. Учасники спартакіади змагалися в шести видах спорту: шахи, дартс, бомбаскет, армспорт, настільний теніс, гирьовий спорт. У загальнокомандній першості на найвищу сходинку п’єдесталу піднялися представники м. Кременчука. Команда була нагороджена кубками та почесними дипломами. Отримали нагороди і переможці в особистій першості у номінації армспорт – Валентин Паталах, гирьовий спорт – Анатолій Мороз та Андрій Рибальченко. Працівники відділення виконавчої дирекції Фонду у м. Кременчуці докладають усіх зусиль, щоб допомогти потерпілим відновити втрачене здоров’я, знову відчути бажання і можливість жити та працювати, завжди поруч із потерпілими на виробництві, першими приходять їм на допомогу, не залишаючи наодинці зі своїм горем. Треба зазначити, що усі види страхових виплат і соціальних послуг застрахованим та особам, які перебувають на їх утриманні, проведення профілактичних заходів, передбачених законодавством, проводяться за рахунок коштів Фонду соціального страхування від нещасних випадків. Фонд забезпечує фінансування заходів, передбачених щодо поліпшення стану безпеки, умов праці та виробничого середовища, планами наукових досліджень з охорони та медицини праці, навчання і підвищення кваліфікації відповідних спеціалістів із питань охорони праці, розроблення, видання, розповсюдження нормативних актів, журналів, спеціальної літератури, а також інших профілактичних заходів відповідно до завдань страхування від нещасних випадків. Сьогодні відділення виконавчої дирекції Фонду у м. Кременчуці працює ефективно і стабільно на благо тих людей, які зазнали лиха, з якими трапився нещасний випадок на виробництві, адже від нашої роботи залежить їх доля. Захищаючи інвалідів, ми захищаємо своє людське обличчя. Інваліди можуть бути і стають повноцінними і високо ефективними членами суспільства, відмінними фахівцями, соціально активними і життєствердними людьми, які надихають багатьох, у тому числі і абсолютно здорових членів нашого суспільства. Начальник відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України у м. Кременчуці Полтавської області В.Б. Попов

Крюківська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади – спеціаліста І категорії відділу контролю за станом благоустрою. Вимоги: громадянство України, базова вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра, вільне володіння державною мовою. Без вимог до стажу роботи. Мати організаційні здібності та комунікабельність. Бажано – досвід роботи з людьми. Документи приймаються упродовж 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39621, вул. І. Приходька, 90, кабінет 309, тел. 6-21-40. Перелік необхідних документів: - заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; - особова картка (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; - дві фотокартки розміром 4 х 6;

- копії документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2015 рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції»; - копія документа, який посвідчує особу; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); - довідка про допуск до державної таємниці (у разі наявності). Додаткова інформація надається за телефоном: 6-21-40. Додатково повідомляємо, що конкурс передбачає проведення письмового іспиту для перевірки знань з Конституції України, Законів України «Про державну службу», «Про запобігання корупції», «Про службу в органах місцевого самоврядування» та чинного законодавства з урахуванням функціональних повноважень відповідного відділу.


16

TV ПОНЕДІЛОК, 28 листопада

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.05 Пряма трансляцiя зi СвятоУспенського кафедрального собору у Полтавi Божественної Лiтургiї за участю Святiйшого Патрiарха Київського i всiєї Руси-України Фiларета. Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». 16.20 «Дiти». 16.35 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «Телетижневик». 18.00 «Акценти». 18.30 «Обереги». 19.30 «Вiдблиск». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин». 21.35 «Очеретяний кiт» на «МазепаФест-2016». 21.50 Д/ф «Дихання духу живого». 22.30 «Музика на «Лтавi». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

24 листопада 2016 року

7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля 5». 10.50 «Мiняю жiнку 5». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 6». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН».

5.45 Служба розшуку дiтей. 5.50 Надзвичайнi новини. 6.45 Факти тижня. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини.

10.05 Х/ф «Американський нiндзя. Протиборство». 12.00 Дивитись усiм! 12.45 Факти. День. 13.20 Дивитись усiм!

17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя).

14.05 Х/ф «Чорнi мiтки». 15.45 Факти. День.

19.30 «ТСН». 20.30 «Секретнi матерiали».

16.20 Х/ф «Чорнi мiтки». 16.40 Х/ф «Копи на пiдхватi». (2 категорiя).

21.00 Т/с «Село на мiльйон». (2 категорiя).

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Бiльше нiж правда. 21.05 Факти. Вечiр.

22.00 «Грошi». 23.15 «ТСН».

23.35 Т/с «Теорiя брехнi 2». (2 категорiя).

6.55 Х/ф «Полоненi сонця». (2 категорiя). 8.40 Х/ф «Голоднi iгри». (2 категорiя). 11.30 Х/ф «Голоднi iгри: I спалахне полум`я». (2 категорiя). 14.15 Т/с «Не родись вродлива». 18.00 Абзац. 19.00 Ревiзор. 22.15 Пристрастi за ревiзором. 2.50 Служба розшуку дiтей.

22.10 Свобода слова.

УТ-1.

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 7.30 «Дембель». 8.25 «ДжеДАI». 8.45 Д/ф «Помста природи 3». 11.30 Т/с «Вуличний боєць: Кулак убивцi». (2 категорiя). 14.30 «Українськi сенсацiї». 15.30 «Люстратор 7,62». 16.30 «Люстратор. Спецпроект». 17.30 «Секретнi матерiали». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Цiлком таємно». 20.00 Х/ф «Зубастий торнадо 3». (2 категорiя). 21.50 Х/ф «Зiткнення з Землею». (2 категорiя). 23.35 Т/с «Загублений свiт». 1.25 Х/ф «Богдан-Зиновiй Хмельницький». 3.25 Х/ф «Вишневi ночi».

8.15 Х/ф «Справа була в Пеньковi». 10.05 Х/ф «Собаче серце». 12.50 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Формула кохання». 19.40 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен». 22.20 Х/ф «Сватання гусара». 23.40 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

13.40 «Битва екстрасенсiв 16». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 20.00 «Хата на тата». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Хата на тата». 0.15 «Один за всiх». 1.30 «Слiдство ведуть екстрасенси».

21.00 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя). 22.50 Х/ф «Полiт фантазiї». (2 категорiя).

5.25 «Подробицi»–«Час».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 Ера будiвництва. 7.15 Ранок. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.15 Т/с «Травма». 10.45 Д/с «Смачнi подорожi». 11.50 Церемонiя нагородження переможцiв Мiжнародного конкурсу «Adami Media Приз-2016». 13.00 Новини. 13.15 Погода. 13.20 Казки Лiрника Сашка. 13.30 М/с «Мандрiвники в часi». 13.50 Суспiльний унiверситет. 14.30 Фольк-music. 15.50 Погода. 16.00 Твiй дiм 2. 16.30 Д/с «Вiзит до Кореї». 17.00 Вiкно до Америки. 17.20 Мовами свiту. Мистецький пульс Америки. 17.50 Книга.ua. 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Обличчя вiйни. 19.30 Про головне. 20.00 Перша шпальта. 20.30 Вересень. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.55 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 На слуху. 23.50 Вiд першої особи. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура. 2.00 Д/с «Увесь цей джаз».

Дiм Кiно.

11.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 14.00 «Речдок». 14.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 15.20 «Чекай на мене». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

11.50 Х/ф «Максим Перепелиця».

1.50 Х/ф «Лiсова пiсня». 3.25 Х/ф «Богдан-Зиновiй Хмельницький».

НТН.

6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.40 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.35 Х/ф «Аладiн». 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Країна У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Танька i Володька. 23.00 Т/с «Домашнiй арешт». 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 УТЕТа тато! 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя). 5.00 УТЕТа тато! 5.25 М/с «Лис Микита».

9.20 Х/ф «Осiннi турботи». (2 категорiя).

6.25 «Все буде добре!» 8.25 «Все буде смачно!» 10.20 «За живе!»

0.50 «Подробицi»–«Час».

0.25 Х/ф «Сiм`я смертi». (3 категорiя). 2.35 Т/с «Перетинаючи межу». (2 категорiя).

5.20 Х/ф «Ранкове шосе». 6.55 Х/ф «Жiночi радощi та печалi». 8.35 Т/с «Кулагiн та партнери». 9.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 10.35 Х/ф «Дорога в пекло». 13.45 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 17.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 1.00 Т/с «Копиновобранцi». (2 категорiя). 2.00 «Свiдок». 2.30 «Випадковий свiдок». 2.35 «РечДОК». 3.20 «Легенди бандитської Одеси». 3.40 «Правда життя. Професiї».

ТЕТ.

6.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером».

1.00 Х/ф «Хочу як Брiджет». (2 категорiя).

21.25 Т/с «Пацики». (2 категорiя).

1.25 Комедiя «Заповiтне бажання». 3.05 Драма «Холодне лiто 53-го». 4.45 «Секретнi матерiали». 5.35 «Служба Розшуку Дiтей».

3.00 Зона ночi. 4.40 Абзац. 5.30 Kids` Time. 5.35 М/с «Губка Боб». 6.50 Kids` Time.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Канал «Україна». 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 10.40 Реальна мiстика. 11.40 Х/ф «Повiр, усе буде добре...» (2 категорiя). 13.50 Т/с «Салямi», 1 i 2 с. 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Салямi». 18.00 Т/с «Спiвачка i доля», 69 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки», 1 i 2 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Х/ф «Форсаж 4». (2 категорiя). 1.30 Подiї. 2.20 «Говорить Україна». 3.30 Зоряний шлях. 4.20 Реальна мiстика. 5.10 Агенти справедливостi.

Футбол 1. 6.00 Бернлi–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 7.45,5.15

«Моя гра». 8.15 Сталь–Ворскла. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.15 «Великий футбол». 12.00 Сосьєдад–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 13.50 Миколаїв–Iллiчiвець. 1/4 фiналу. Кубок України. 16.00 «Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.55 Реал–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 18.45 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 19.40 Топ-матч. 19.50 Арсенал– Борнмут. Чемпiонат Англiї. 21.40 Лас-Пальмас– Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 23.40 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 0.40 Лестер–Мiдлсбро. Чемпiонат Англiї. 2.30 «Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 3.25 Сельта– Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Афганський злам». (СРСР– Iталiя). (16+). 11.20,19.20,3.20 Мелодрама «Минуле». (Аргентина–Бразилiя). (16+). 13.15,21.15,5.15 Драма «Пiдiрвати Гiтлера». (Нiмеччина). (16+). 15.10,23.10,7.10 Трилер «Молода кров». (Австралiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.00 Руйнiвники мiфiв, 201 с. 7.00 Пробуддись, 63 с. (2 категорiя). 9.00 Оттак мастак!, 6 с. 9.25 М/с «Сiмпсони 20», 12 с. (2 категорiя). 9.55 М/с «Сiмпсони 24», 7 i 8 с. (2 категорiя). 10.50 Т/с «Онлайн 2.0». (2 категорiя). 12.15 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 8 i 9 с. (2 категорiя). 13.15 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 14.15 Т/с «СуперКопи», 17 i 18 с. (2

категорiя). 15.15 Т/с «Унiвер 3», 17-19 с. (2 категорiя). 16.50 Т/с «Унiвер 4», 48-50 с. (2 категорiя). 18.15 Т/с «Унiвер. Нова общага». 20.15 Т/с «СуперКопи 2», 6 i 7 с. (2 категорiя). 21.20 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 10 i 11 с. (2 категорiя). 22.25 М/с «Сiмпсони 24», 11 с. (2 категорiя). 22.55 М/с «Сiмпсони 20», 17 i 18 с. (2 категорiя). 23.50 М/с «Сiм`янин 14», 6 i 7 с. (2 категорiя). 0.45 М/с «Пiвденний парк 14», 2 с. (3 категорiя). 1.20 М/с «Пiвденний парк 4», 11 с. (3 категорiя). 1.40 Мамареготала-шоу 2, 3 с. (2 категорiя). 2.35 «Чистоплюї», 1 i 2 с. (2 категорiя). 3.30 Роздовбаї. 5.20 «Чистоплюї», 3 i 4 с. (2 категорiя).

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.20 «Топ-модель по-американськи». 10.15 Т/с «Дикий янгол». 11.10 Т/с «Ти–моє життя». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 15.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 Х/ф «Замерзла з Маямi». 23.50 Т/с «Сонна Лощина». (3 категорiя). 1.40 «Топ-модель по-американськи». 2.35 «Нiчне життя».

«Зараз в українській політиці переважає тренд піару» Найцікавіше за підсумками ефіру «Шустер LIVE» від 18 листопада. Давід Сакварелідзе, заступник Генерального Прокурора України – прокурор Одеської області (2015-2016), член ініціативної групи зі створення партії «Хвиля»: «Як тільки Саакашвілі активізується – олігархи починають хвилюватись, підключаються всі олігархічні телеканали. Мені дуже сумно, що таке відбувається, бо я хотів жити в цій країні і тут виховувати дітей. Дуже шкода, що Президент прислухається до таких своїх радників. Кононенко вже вступив у перемовини з грузинською стороною щодо позбавлення громадянства. Але нас це не лякає, бо це означає, що ми займаємось правильною справою. Інших таких, як Ляшко чи Рабінович, владі можна не боятись. Бо з ними можна домовитись, і вони продовжать імітувати опозицію». Юлія Марушeвська, начальник Одеської митниці ДФС України (2015-2016), у прямому

ефірі «Шустер LIVE»: «Сьогоднішній спокій – спокій у болоті. Законсервовані корупційні потоки. На мою думку, це дуже вдало розіграна історія Адміністрацією Президента. Запросити пана Михайла, пообіцяти йому, що він отримає всі можливості для змін. Людині обіцяють усі можливості, а потім несподівано забирають. А тепер ми можемо говорити, що в Україні нічого не відбувається. Я пропрацювала рік у митній системі. За рік ми зробили систему відкритою та прозорою. Коли люди приходять на інші митниці, вони кажуть: робіть щось, бо ми поїдемо до Одеси. Ми зробили все за три місяці, інший час ми підтримували її роботу. За корупцію на митниці ви платите зі своїх кишень. Ви їздите по неякісних дорогах, бо не вистачає грошей. Але все можна змінити за півроку. Це питання лише політичної волі, політичного бажання». Соня Кошкіна, шеф-редактор інтернет-видання LB.ua: «Зміни, яких домоглася його (Са-

акашвілі) команда, проявляться згодом. Навіть після того, як він уже не буде знаходитись в Одесі. На жаль, зараз в українській політиці переважає тренд піару. Політики вирішують не те, що робити, а те, як ми про це будемо говорити. Цю тенденцію треба прибирати, з нею потрібно боротися. Чи зуміє Саакашвілі об’єднати навколо себе демократичні сили? Той, хто зуміє цей електорат зібрати, той і виграє. Чи зуміє це зробити Саакашвілі – побачимо».

Ток-шоу «Шустер LIVE» виходить в ефір щоп’ятниці, о 20:30, на телеканалі 3S.tv «Шустер LIVE». Будні в ефірі з понеділка по четвер, о 20:30 (повторення о 9:00)

Ток-шоу «Шустер LIVE» виходить в ефір щоп’ятниці, о 20:30, на телеканалі 3S.tv

офіційно Основні правила експлуатації газових приладів: • не користуйтеся несправними або пошкодженими газовими приладами; • не проводьте самовільну газифікацію будинку (квартири, садового будинку); • не дозволяйте дітям користуватися газовими приладами; • не залишайте навіть на короткий час без нагляду увімкненими газові прилади; • не користуйтеся газовими колонками, газифікованими опалювальними печами й іншими приладами при відсутності тяги в димарі; • забороняється переносити та самовільно ремонтувати газове обладнання в приміщеннях, вносити зміни в конструкцію газових приладів і устаткування.

Основні правила експлуатації пічного опалення: • забороняється залишати печі, які топляться, без нагляду або доручати нагляд за ними малолітнім дітям; • не користуйтесь печами, які мають тріщини; • не розміщуйте паливо, інші займисті речовини та матеріали безпосередньо перед пічним отвором; • не застосовуйте для розпалювання горючі рідини; • не закріплюйте на димових трубах антени телевізорів, радіоприймачів тощо: Перед початком опалювального сезону піч слід перевірити, а за необхідності – прочистити димар. Взагалі огляд стану печей і димоходів необхідно здійснювати не менше двох разів на рік.

Пам’ятайте самі та навчіть своїх дітей, що постійне виконання правил пожежної безпеки – запорука збереження людських життів та матеріальних цінностей! Зберігайте запальнички та сірники поза полем зору дітей та у недоступних для них місцях. Не паліть у ліжку!

Щоб зберегти своє життя та життя близьких вам людей, пам’ятайте основні правила експлуатації електроприладів: • не допускайте використання для обігріву приміщень несертифікованих та саморобних нагрівальних приладів, газових кухонних плит; • в разі використання серійних нагрівальних пристроїв прослідкуйте за тим, щоб вони були встановлені відповідним чином, обмежте доступ до них дітей; • відстань від електричних опалювальних приладів до горючих матеріалів і конструкцій має становити не менше 0,25 м; • дотримуйтесь правил пожежної безпеки при використанні індивідуальних систем опалення та систем пічного опалення в будинках; • не залишайте без нагляду, у разі виходу з приміщень увімкненими в електромережу нагрівальні прилади, телевізори, праски тощо; • намагайтеся уникати перевантаження електричних мереж, не вмикайте одночасно кілька побутових електроприладів великої потужності.

Михайло Семеняченко, провідний інспектор міськрайонного ДСНС

Центр надання адміністративних послуг у місті Кременчуці оголошує конкурс на заміщення вакантної посади – головного спеціаліста інформаційного сектору адміністративного відділу. Основні вимоги до претендента: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, вільне володіння українською мовою, володіння персональним ком’ютером. До заяви додаються такі документи: особова картка (форма П-2ДС) з відповідними додатками; 2 фотокартки розміром 4х6 см; копії документів про освіту; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; копію документа, який посвідчує особу; копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних). Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня оголошення про проведення конкурсу за адресою: 39600, м.Кременчук, пл.Перемоги, 2, каб. 114, тел. 3-62-60. Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади – спеціаліста 1 категорії відділу по роботі з населенням. Умови конкурсу: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра. Без вимог до стажу роботи. Необхідно досконало володіти українською мовою. Мати організаційні здібності та комунікабельність. Бажано - досвід роботи з людьми. Документи приймаються упродовж 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39623, м. Кременчук, пров. Толстого, 38, кімн. 20. Перелік необхідних документів: - заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; - особова картка (форма П-2ДС); - дві фотокартки розміром 4 х 6; - копія документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції»; - копія паспорта; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військово-зобов’язаних); Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном: 77-17-25. Начальник Автозаводської районної адміністрації К.В.СЛИНЬКО


ТV ВІВТОРОК, 29 листопада

www.vestnik.in.ua | 24 листопада 2016 року

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Обереги». 10.00 «...Посадiть молоду яворину». Назарiю Яремчуку присвячується, ч. 1. Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». О. Злотник. 16.20 «Ти–молодий». 16.45 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 Громадське ТБ Донбасу представляє. 18.00 «Акценти». 18.30 Д/ф «Будуть приходити люди». 19.30 «Полтавщина спортивна». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 «Сонячна машина» на «Мазепа-Фест-2016». 21.50 Д/ф «Таємниче мiсто Гелон». 22.30 «Музика на «Лтавi». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля 5». 10.50 «Мiняю жiнку 6». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 6». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН».

17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 19.30 «ТСН». 20.30 «Секретнi матерiали».

21.00 Т/с «Село на мiльйон». (2 категорiя). 22.00 «Новий Iнспектор Фреймут. Мiста». 23.15 «ТСН».

23.35 Т/с «Теорiя брехнi 2». (2 категорiя). 1.25 Х/ф «Рятувальник». (2 категорiя). 3.50 «Мольфар». 4.35 «Секретнi матерiали». 5.25 «Служба Розшуку Дiтей».

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини

10.05 Т/с «Кримiнолог». 12.00 Х/ф «Американський нiндзя. Протиборство». 12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Американський нiндзя. Протиборство». 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 15.45 Факти. День.

16.20 Т/с «Вiддiл 44». 16.45 Т/с «Кримiнолог».

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Громадянська оборона. 21.05 Факти. Вечiр.

НТН.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 Ера бiзнесу. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,8.25 Погода. 6.30,7.05,8.30 Смакота. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.15 Т/с «Травма». 9.55 Уряд на зв`язку з громадянами. 10.30 Про головне. 11.00 Д/с «Декомунiзацiя. ua». «Живi й нескоренi». 11.20 Вiйна i мир. 12.05 Вiкно до Америки. 12.25 Вересень. 13.00 Новини. 13.15 Погода. 13.20 Казки Лiрника Сашка. 13.30 М/с «Мандрiвники в часi». 13.50 Суспiльний унiверситет. 14.25 Подорожнi. 15.35 Борхес. «На порозi нацiональної доби». 16.00 Погода. 16.05 Д/с «Середземномор`я». 16.45 Д/с «Блюз. Мартiн Скорсезе представляє». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Вiзитiвка Карпат. 19.30 Про головне. 20.00 #@)?$0 з Майклом Щуром. 20.30 Нашi грошi. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.55 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини.

6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.50 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.45 Х/ф «Шоколад». 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Країна У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Танька i Володька. 23.00 Т/с «Домашнiй арешт». 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 УТЕТа тато! 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак.

8.15 Т/с «Спецзагiн Кобра». (2 категорiя). 10.15 Т/с «Моя прекрасна няня». 14.10 Т/с «Не родись вродлива». 16.00 Т/с «Моя прекрасна няня». 18.00 Абзац. 19.00 Аферисти в сiтях 2. 21.00 Київ вдень та вночi. 22.00 Зiрки пiд гiпнозом. 1.50 Зона ночi.

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Формула кохання». 4.25 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен». 6.55 Х/ф «Сватання гусара». 8.15 Х/ф «Ми з джазу». 9.50 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина». 11.25 Х/ф «Королева бензоколон-

6.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 6.00, 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером».

9.20 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя).

11.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 14.00 «Речдок». 14.40 «Судовi справи». 16.45 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

6.40 «Все буде добре!» 8.40 «Все буде смачно!» 10.35 «За живе!» 11.50 «МастерШеф. Дiти». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 20.00 «МастерШеф 6». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «МастерШеф 6». 23.30 «Давай поговоримо про секс 2». 1.25 «Слiдство ведуть екстрасенси».

21.00 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя). 22.50 Т/с «Фродя», 1 i 2 с.

21.25 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 22.20 Х/ф «Скажений Макс». (2 категорiя). 0.15 Т/с «Лас-Вегас». (2 категорiя). 1.55 Т/с «Перетинаючи межу». (2 категорiя).

4.05 М/ф «Як козаки...» 5.20 Х/ф «Екiпаж машини бойової». 6.25 Х/ф «Один шанс iз тисячi». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.00 «Склад злочину». 10.50 «Страх у твоєму домi». 11.40 Х/ф «Любов на асфальтi». (2 категорiя). 13.45 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 17.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Копиновобранцi». (2 категорiя). 1.45 «Свiдок».

ТЕТ.

2.55 Зона ночi. 4.50 Дорослi як дiти. 6.05 Абзац. 6.55 Kids` Time. 7.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 8.10 Kids` Time.

17

0.40 «Подробицi»–«Час».

1.45 Х/ф «Вперед, за скарбами гетьмана!» 3.15 Х/ф «Лiсова пiсня». 4.45 «Подробицi»–«Час».

ки». 12.50 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Покровськi ворота». 20.30 Х/ф «Осiннiй марафон». (12+). 22.15 Х/ф «Самотня жiнка бажає познайомитися». 23.55 Т/с «Таємницi слiдства». (12+). 1.35 Х/ф «Зв`язок». (16+)

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Хоробрi серця». 11.25 «Облом.UA». 12.25 «Вiдеобiмба». 14.55 Т/с «Загублений свiт». 16.45 Х/ф «Зiткнення з Землею». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Люстратор. Спецпроект». 20.00 Х/ф «Ера динозаврiв». (2 категорiя). 21.50 Х/ф «Акулозавр». (2 категорiя). 23.40 Т/с «Загублений свiт». 0.35 Д/ф «Новi таємницi теракотових воїнiв».

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Агенти справедливостi. 15.00 Подiї. 15.30 Агенти справедливостi. 16.00 Т/с «Анка з Молдаванки». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i доля», 72 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки», 3 i 4 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї

дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 1.20 Подiї. 2.10 Х/ф «Форсаж 4». (2 категорiя).

Футбол 1. 6.00 Лiверпуль–Сандерленд. Чемпiонат Англiї. 7.45,5.15 Журнал Лiги чемпiонiв. 8.15 Реал– Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Александрiя–Олiмпiк. Чемпiонат України. 12.10 «Великий футбол». 13.55 МЮ–Вест Хем. Чемпiонат Англiї. 16.00 «Шлях до Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.55 Сосьєдад–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 18.45 Челсi–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 20.35 Топматч. 20.40 Сталь–Ворскла. Чемпiонат України. 22.50 «Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 23.45 Бернлi–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Комедiя «Фантомас». (Францiя– Iталiя). (12+). 10.45,18.45,2.45 Драма «Коли я вмирала». (США). (16+). 12.35,20.35,4.35 Мелодрама «Жуков», 1 с. (12+). 13.30,21.30,5.30 Х/ф «Кармо». (Iспанiя–Бразилiя–Польща). (16+). 15.15,23.15,7.15 Драма «Рiорiта». (12+).

НЛО-ТБ. 6.00 Руйнiвники мiфiв, 203 с. 7.00 Пробуддись, 64 с. (2 категорiя). 9.00 Оттак мастак!, 7 с. 9.20

М/с «Сiмпсони 20», 17 i 18 с. (2 категорiя). 10.30 М/с «Сiмпсони 24», 11 с. (2 категорiя). 10.50 Т/с «Онлайн 2.0». (2 категорiя). 12.15 Т/с «Сишишшоу. Бар», 10 i 11 с. (2 категорiя). 13.15 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 14.15 Т/с «СуперКопи», 19 i 20 с. (2 категорiя). 15.10 Т/с «Унiвер 3», 20-22 с. (2 категорiя). 16.45 Т/с «Унiвер 4», 51-53 с. (2 категорiя). 18.15 Т/с «Унiвер. Нова общага». 20.15 Т/с «СуперКопи 2», 7 i 8 с. (2 категорiя). 21.20 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 12 i 13 с. (2 категорiя). 22.20 М/с «Сiмпсони 24», 12 с. (2 категорiя). 22.50 М/с «Сiмпсони 20», 19 i 20 с. (2 категорiя). 23.45 М/с «Сiм`янин 14», 8 i 9 с. (2 категорiя). 0.40 М/с «Пiвденний парк 14», 3 с. (3 категорiя).

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.20 «Топ-модель по-американськи». 10.15 Т/с «Дикий янгол». 11.10 Т/с «Ти–моє життя». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 15.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя).

TV СЕРЕДА, 30 листопада 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Час змiн». 10.10 «...Посадiть молоду яворину». Назарiю Яремчуку присвячується, ч. 2. Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». 15.45 «Галерея образiв». 16.20 «Життя дивовижних ляльок». 16.50 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «Уроки iсторiї». 18.00 «Акценти». 18.30 «Соцiальний захист». 19.30 «Правда». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.30 «З перших вуст». 21.35 Д/ф «Солов`їна пiсня Н. Яремчука». 22.00 «Сонячна машина». 22.15 «Зроблено в Європi». 22.30 «Музика на «Лтавi». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля 5». 10.50 «Мiняю жiнку 6». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 6». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН».

17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 19.30 «ТСН». 20.30 «Секретнi матерiали».

21.00 Т/с «Село на мiльйон». (2 категорiя). 22.00 «Повернiть менi красу 2». 23.15 «ТСН».

23.35 Т/с «Теорiя брехнi 2». (2 категорiя).

1.25 Драма «Баунтi». (2 категорiя).

3.40 Т/с «Теорiя брехнi 2». (2 категорiя). 5.30 «Служба Розшуку Дiтей».

12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Скажений Макс». 14.25 Т/с «Вiддiл 44». (2 категорiя). 15.45 Факти. День.

16.20 Т/с «Вiддiл 44». (2 категорiя). 16.45 Т/с «Кримiнолог». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Секретний фронт. 21.05 Факти. Вечiр.

6.00 Абзац. 6.50 Kids` Time. 6.55 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 8.05 Kids` Time.

8.10 Т/с «Щасливi разом». 10.10 Т/с «Спецзагiн Кобра». (2 категорiя). 13.00 Т/с «Моя прекрасна няня». 18.00 Абзац. 19.00 Варьяти. 21.00 Київ вдень та вночi. 22.00 Варьяти. 1.25 Служба розшуку дiтей. 1.30 Зона ночi.

21.25 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 22.15 Х/ф «Скажений Макс 2. Воїн дороги». (2 категорiя). 0.10 Т/с «Лас-Вегас». (2 категорiя). 1.50 Т/с «Перетинаючи межу».

НТН.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 Ера будiвництва. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.15 Т/с «Травма». 9.55 Нашi грошi. 10.30 Про головне. 11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України. 13.00 Новини. 13.15 Погода. 13.20 Казки Лiрника Сашка. 13.30 Хто в домi хазяїн? 13.50 Суспiльний унiверситет. 14.25 Свiтло. 15.25 Д/ф «Євромайдан. SOS. Право на гiднiсть». 16.05 Д/с «Середземномор`я». 16.45 Д/с «Блюз. Мартiн Скорсезе представляє». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Вiзитiвка Карпат. 19.30 Про головне. 20.00 Д/ф «Кiно протесту» з циклу «Культура протесту». 20.05 Д/ф «Майдан. Один великий фiльм» з циклу «Культура протесту». 20.15 Д/ф «Сила камери» з циклу «Культура протесту». 20.30 Слiдство. Iнфо. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.40 Мегалот. 22.55 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин.

6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.45 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.50 Х/ф «Август Раш». 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Країна У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Танька i Володька. 23.00 Т/с «Домашнiй арешт». 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 УТЕТа тато! 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя).

4.00 Х/ф «Привиди Марса». (3 категорiя).

10.00 Т/с «Кримiнолог». 11.55 Х/ф «Скажений Макс».

3.45 М/ф «Як козаки...» 5.10 Х/ф «Москальчарiвник». 6.25 Х/ф «Прощавайте, фараони!» 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.10 «Склад злочину». 11.05 «Страх у твоєму домi». 12.00 Х/ф «Випадковий запис». (2 категорiя). 13.40 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 15.35 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 17.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 22.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Копи-новобранцi». (2 категорiя).

ТЕТ.

3.00 Зона ночi.

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Покровськi ворота». 5.10 Х/ф «Осiннiй марафон». (12+). 6.55 Х/ф «Самотня жiнка бажає познайомитися». 8.30 Х/ф «Старi шкапи». (12+). 11.00 Х/ф «Закоханий за власним бажанням». 12.50 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф

«Гардемарини, вперед!» (12+). 23.40 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Дембель». 10.00 Д/ф «Новi таємницi теракотових воїнiв». 11.05 «Облом.UA». 12.10 «Вiдеобiмба». 14.10 Т/с «Загублений свiт». 15.05 Х/ф «Ера динозаврiв». (2 категорiя). 16.55 Кубок України з футболу. 1/4 фiналу. «НафтовикУкрнафта»–«Динамо». 18.55 Кубок України з футболу. 1/4 фiналу. «Днiпро»–«Ворскла». 21.00 Х/ф «Поганий лейтенант». (2 категорiя). 23.15 Х/ф «Охоронець». (2 категорiя).

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Агенти справедливостi. 15.00 Подiї. 15.30 Агенти справедливостi. 16.00 Т/с «Анка з Молдаванки». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i доля», 73 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки», 5 i 6 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя).

Футбол 1. 6.00 «Моя гра». 6.30 «Ель Класико». Чемпiонат

5.35 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 6.00, 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером».

9.20 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя).

11.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 14.00 «Речдок». 14.40 «Судовi справи». 16.45 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

6.55 «Все буде добре!» 8.55 «Все буде смачно!» 10.45 «За живе!» 12.05 «МастерШеф. Дiти». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 20.00 «МастерШеф 6». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «МастерШеф 6». 23.35 «Давай поговоримо про секс 2». 1.30 «Слiдство ведуть екстрасенси».

21.00 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя). 22.50 Т/с «Фродя», 3 i 4 с. 0.45 «Подробицi»–«Час».

1.45 Х/ф «Вечiр напередоднi Iвана Купала». 3.00 Х/ф «Дике кохання». 4.55 «Подробицi»–«Час».

Iспанiї. 7.25 Сосьєдад–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 9.05,22.50 «Шлях до Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Лестер–Мiдлсбро. Чемпiонат Англiї. 12.10,15.25 Топ-матч. 12.25,14.55 Футбол Live. 12.55 Полтава–Шахтар. 1/4 фiналу. Кубок України. 16.00 «Криштiану Роналду: запорука успiху в Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.25 «Лiонель Мессi: ТОП-бомбардир Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.45 Уотфорд–Стiк Сiтi. Чемпiонат Англiї. 18.30 Александрiя–Олiмпiк. Чемпiонат України. 20.15 «Сiткорiзи». 20.45 Реал–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 23.45 Арсенал–Борнмут. Чемпiонат Англiї. 1.35 «Криштiану Роналду: запорука успiху в Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 1.55 Лас-Пальмас–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 3.40 МЮ–Вест Хем. Чемпiонат Англiї.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Комедiя «Фантомас розбушувався». (Францiя–Iталiя). (12+). 10.40,18.40,2.40 Драма «Тримати дистанцiю». (Iталiя). (16+). 12.30,20.30,4.30 Мелодрама «Жуков», 2 с. (12+). 13.30,21.30,5.30 Драма «Шпигун 2». (Францiя). (16+). 15.20,23.20,7.20 Трилер «Королi Лондона». (Великобританiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.00 Руйнiвники мiфiв, 204 с. 7.00 Пробуддись, 65 с. (2 категорiя). 9.00 Оттак мастак!, 8 с. 9.25

М/с «Сiмпсони 20», 19 i 20 с. (2 категорiя). 10.30 М/с «Сiмпсони 24», 12 с. (2 категорiя). 10.50 Т/с «Онлайн 2.0». (2 категорiя). 12.20 Т/с «Сишишшоу. Бар», 12 i 13 с. (2 категорiя). 13.15 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 14.15 Т/с «СуперКопи», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.10 Т/с «Унiвер 3», 23-25 с. (2 категорiя). 16.50 Т/с «Унiвер 4», 54-56 с. (2 категорiя). 18.15 Т/с «Унiвер. Нова общага». 20.15 Т/с «СуперКопи 2», 8 i 9 с. (2 категорiя). 21.20 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 14 i 15 с. (2 категорiя). 22.20 М/с «Сiмпсони 24», 13 с. (2 категорiя). 22.50 М/с «Сiмпсони 20», 21 с. (2 категорiя). 23.25 М/с «Сiмпсони 21», 1 с. (2 категорiя). 23.45 М/с «Сiм`янин 14», 10 i 11 с. (2 категорiя). 0.40 М/с «Пiвденний парк 14», 4 с. (3 категорiя). 1.15 М/с «Пiвденний парк 4», 13 с. (3 категорiя).

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.20 «Топ-модель по-американськи». 10.15 Т/с «Дикий янгол». 11.10 Т/с «Ти–моє життя». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 15.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 1.40 «Орел i решка. Шопiнг».


18

TV ЧЕТВЕР, 1 грудня

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 Д/ф «Рух. Полтавськi сторiнки». 10.10 Д/ф «Перлина Буковинських Карпат».

10.40 Т/с «Атестат зрiлостi».

Профiлактика. 15.00 Д/ф «Катерина Бiлокур». 16.20 «Для маленької компанiї». 16.40 М/ф. 16.50 «Звичайнi герої». 17.05 «Тема дня». 17.30 «Крим-Live». 18.00 «Акценти». 18.35 «Полтавщина спортивна». 19.30 «Струни душ людських». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин». Кременчук. 21.30 «З перших вуст». 21.35 Тарас Компанiченко на «Мазепа-Фест-2016». 22.00 Д/ф «Рух. Полтавськi сторiнки». 22.30 «Музика на «Лтавi». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

24 листопада 2016 року

6.00, 7.00,8.00,9.00«ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля 5». 10.50 «Мiняю жiнку 6». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 6». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН».

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини

19.30 «ТСН». 20.30 «Секретнi матерiали».

15.45 Факти. День.

17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 21.00 Т/с «Село на мiльйон». (2 категорiя). 22.00 «Свiт навиворiт 8». 23.00 «Право на владу». 0.30 «ТСН». 0.45 Мелодрама «Нiчний гiсть». (2 категорiя). 2.30 «Мольфар». 3.20 Мелодрама «Нiчний гiсть». (2 категорiя).

12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Скажений Макс 2. Воїн дороги». (2 категорiя). 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 16.20 Т/с «Вiддiл 44». 16.45 Т/с «Кримiнолог».

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Iнсайдер. 21.05 Факти. Вечiр.

6.00 Абзац. 6.50 Kids` Time. 6.55 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 8.05 Kids` Time.

8.10 Т/с «Щасливi разом». 10.10 Т/с «Спецзагiн Кобра». (2 категорiя). 13.00 Т/с «Моя прекрасна няня». 18.00 Абзац. 19.00 Зiрки пiд гiпнозом. 21.00 Київ вдень та вночi. 22.00 Аферисти в сiтях 2. 0.10 Варьяти. 2.05 Служба розшуку дiтей. 2.10 Зона ночi.

21.25 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 22.15 Х/ф «Скажений Макс 3. Пiд куполом грому». (2 категорiя). 0.35 Т/с «Лас-Вегас». (2 категорiя). 2.00 Т/с «Перетинаючи межу». 2.45 Т/с «Спiраль». (2 категорiя).

НТН.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 Ера бiзнесу. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,8.25 Погода. 6.30,7.05,8.30 Смакота. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.15 Т/с «Травма». 9.55 «План на завтра» з А. Рiнгiс. 10.30 Про головне. 11.00 Д/ф «Василь Симоненко. Тиша i грiм». 11.35 Розсекречена iсторiя. 12.30 Слiдство. Iнфо. 13.00 Новини. 13.15 Погода. 13.20 Казки Лiрника Сашка. 13.30 Як це? 13.50 Суспiльний унiверситет. 14.25 Надвечiр`я. Долi. 15.40 Спогади. 16.05 Д/с «Середземномор`я». 16.40 Д/с «Блюз. Мартiн Скорсезе представляє». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Вiзитiвка Карпат. 19.30 Про головне. 20.00 Prime time з М. Гонгадзе. 20.30 «Схеми» з Н. Седлецькою. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.55 Погода. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура. 2.00 Д/с «Увесь цей джаз».

6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.45 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.20 Х/ф «Герцог». 11.55 Панянкаселянка. 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянкаселянка. 20.00 Країна У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Танька i Володька. 23.00 Т/с «Домашнiй арешт». 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 УТЕТа тато! 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя). 5.00 УТЕТа тато!

3.50 Х/ф «Привид дому на пагорбi». (2 категорiя).

10.00 Т/с «Кримiнолог». 11.55 Х/ф «Скажений Макс 2. Воїн дороги». (2 категорiя).

5.20 Х/ф «I ти побачиш небо». (2 категорiя). 6.25 Х/ф «Полювання на єдинорога». (2 категорiя). 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.00 «Страх у твоєму домi». 13.45 Т/с «CSI: кiберпростiр». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: ЛасВегас 10». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 17.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Копи-новобранцi». (2 категорiя). 2.40 «Свiдок». 3.10 «РечДОК».

ТЕТ.

3.00 Зона ночi.

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Гардемарини, вперед!» (12+). 8.05 Х/ф «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». (12+). 9.50 Х/ф «Особливостi нацiонального полювання в зимовий перiод». (16+). 11.15 Х/ф «Ялинки». (12+). 12.50 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!» (12+).

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля 5». 10.50 «Мiняю жiнку 6». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку 6». 14.10 «Слiпа». 14.45 «Мольфар». 15.45 «Сiмейнi мелодрами 6». 16.45 «ТСН». 17.15 Т/с «Уламки щастя 2». (2 категорiя). 19.30 «ТСН». 20.15 «Вечiрнiй Київ». 22.00 Комедiя «Кохання у великому мiстi 3». (2 категорiя). 23.30 Комедiя «Красиве життя». 1.45 «Квартал i його команда».

НТН.

УТ-1.

4.50 Х/ф «Корупцiя». 6.05 Х/ф «Аварiя–донька мента». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». 10.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.00 «Страх у твоєму домi». 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: ЛасВегас 10». (2 категорiя). 15.35 Т/с «Суто англiйськi вбивства». 17.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 10». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Чорнi вiтрила». (3 категорiя). 0.50 Т/с «Копи-новобранцi». (2 категорiя). 2.35 «Свiдок». 3.05 «РечДОК». 3.35 «Легенди бандитської Одеси». 4.00 «Правда життя. Професiї».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 Ера будiвництва. 7.15 Ранок. 8.30 Територiя закону. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Вiчне. 9.15 Т/с «Травма». 9.55 Д/ф «Reforms United» iз документальної трилогiї «Неймовiрнi українцi». 10.25 Про головне. 10.55 Д/ф «Василь Стус. Феномен суток». 11.55 Prime time з М. Гонгадзе. 12.25 «Схеми» з Н. Седлецькою. 13.00 Новини. 13.15 Погода. 13.20 Казки Лiрника Сашка. 13.30 Хочу бути. 13.50 Суспiльний унiверситет. 14.25 Вiра. Надiя. Любов. 15.40 Театральнi сезони. 16.05 Д/с «Середземномор`я». 16.40 Д/с «Блюз. Мартiн Скорсезе представляє». 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Обличчя вiйни. 19.30 Про головне. 20.00 На пам`ять. 20.30 «План на завтра» з А. Рiнгiс. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Вiйна i мир. 22.30 Класики свiтової лiтератури. 23.00 Пiдсумки. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 23.50 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.45 Новини. Культура.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.45 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.35 М/ф «Школа монстрiв: Вiтаємо у Monster High». 11.55 Панянка-селянка. 12.55 Танька i Володька. 13.55 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Панянка-селянка. 20.00 Х/ф «Час». (2 категорiя). 22.00 Х/ф «128 ударiв серця на хвилину». (2 категорiя). 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 УТЕТа тато! 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного».

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!» (12+). 6.20 Х/ф «Дiвчата». 8.05 Х/ф «Карнавальна нiч». 9.30 Х/ф «Шукайте жiнку». 12.40 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «З Новим роком,

11.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 14.00 «Речдок». 14.40 «Судовi справи». 16.45 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя). 22.50 Х/ф «Хронiки зради». (2 категорiя). 2.00 Х/ф «Богдан-Зиновiй Хмельницький». 4.10 Х/ф «Вечiр напередоднi Iвана Купала». 5.20 «Подробицi»–«Час».

21.35 Х/ф «Дiвчата». 23.25 Х/ф «Карнавальна нiч». 0.50 Т/с «Таємницi слiдства». (12+)

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Дембель». 10.00 Д/ф «Найбiльший авiалайнер в iсторiї: Аеробус А380». 11.00 «Облом.UA». 12.15 «Вiдеобiмба». 14.15 Т/с «Загублений свiт». 16.05 Х/ф «Поганий лейтенант». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 «Секретнi матерiали». 20.00 Х/ф «Охоронець». (2 категорiя). 21.55 Х/ф «Тактична сила». (2 категорiя). 23.45 Т/с «Загублений свiт». 1.35 Х/ф «Пострiл у трунi».

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Агенти справедливостi. 15.00 Подiї. 15.30 Агенти справедливостi. 16.00 Т/с «Анка з Молдаванки». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i доля», 74 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки», 7 i 8 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 2.50 Подiї.

Футбол 1. 6.00 Миколаїв–Iллiчiвець. 1/4 фiналу. Кубок Укра-

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.50 Т/с «Кримiнолог». 11.45 Х/ф «Скажений Макс 3. Пiд куполом грому». 12.45 Факти. День. 13.20 Х/ф «Скажений Макс 3. Пiд куполом грому». 14.25 Т/с «Вiддiл 44». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «Вiддiл 44». 16.45 Т/с «Кримiнолог». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Антизомбi. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Дизель-шоу. 23.55 «Що? Де? Коли?» 1.00 Х/ф «Не погрожуй Пiвденному Центру...» (2 категорiя). 2.30 Т/с «Спiраль». (2 категорiя).

9.20 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя).

6.40 «Все буде добре!» 8.40 «Все буде смачно!» 10.20 «За живе!» 11.50 «МастерШеф. Дiти». 16.00 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 «За живе!» 20.00 «Зваженi та щасливi 6». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Зваженi та щасливi 6». 0.00 «Один за всiх». 1.10 «Слiдство ведуть екстрасенси».

0.55 «Подробицi»–«Час».

ТV П’ЯТНИЦЯ, 2 грудня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 Д/ф «Українська мрiя». Профiлактика. 15.00 Д/ф «I. Миколайчук. Спадщина». 15.30 Д/ф «Мельпомена Таврiя». 16.20 «Разом». 16.50 М/ф. 17.05 «Тема дня». 17.30 «А у нас кiно знiмали...» Максим Перепелиця. 18.00 «Акценти». 18.35 Д/ф «Iванове щастя». 19.30 «Лицарi Небесної Варти». 19.45 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.00 «Акценти». 20.30 «З перших вуст». 21.15 «Час мiсцевих новин. Кременчук». 21.35 «Культурний простiр». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

5.45 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 6.00, 7.00,8.00,9.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером».

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

їни. 7.45 «Сiткорiзи». 8.15,23.45 Полтава–Шахтар. 1/4 фiналу. Кубок України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 «Криштiану Роналду: запорука успiху в Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 10.40 Севiлья–Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї. 12.25,18.30 «Лiонель Мессi: ТОП-бомбардир Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 12.45 Челсi–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 14.35 «Шлях до Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.00 «Хронiки Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.45 Осасуна– Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 18.50 Сталь–Ворскла. Чемпiонат України. 20.40 Лiверпуль–Сандерленд. Чемпiонат Англiї. 22.50 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 1.35 Уотфорд–Стiк Сiтi. Чемпiонат Англiї.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Комедiя «Фантомас проти Скотланд-Ярду». (Францiя–Iталiя). (12+). 10.45,18.45,2.45 Х/ф «Шукачi пригод». (Iталiя– Францiя). (12+). 12.40,20.40,4.40 Мелодрама «Жуков», 3 с. (12+). 13.40,21.40,5.40 Трилер «Таємний гравець». (Великобританiя–Iрландiя). (16+). 15.25,23.25,7.25 Трилер «Катастрофа». (США–Францiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.00 Руйнiвники мiфiв, 205 с. 7.00 Пробуддись, 66 с. (2 категорiя). 9.00 Оттак мастак!, 9 с. 9.20 М/с «Сiмпсони 20», 21 с. (2 категорiя). 9.55 М/с «Сiмпсони 21», 1 с. (2 категорiя). 10.25 М/с «Сiмпсони 24», 13 с. (2 категорiя). 10.45 Т/с

3.00 Зона ночi. 3.40 Х/ф «Хочу як Брiджет». 5.30 Абзац. 6.20 Kids` Time. 6.25 М/с «Губка Боб». 6.45 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 7.35 Kids` Time. 7.40 Х/ф «Павутина Шарлотти». 9.30 Половинки 2. 11.10 Київ вдень та вночi. 15.20 Супермодель поукраїнськи 3. 18.00 Абзац. 19.00 Супермодель поукраїнськи 3. 21.45 Київ вдень та вночi. 22.45 Половинки 2. 0.25 Х/ф «Привид дому на пагорбi». (2 категорiя). 2.45 Служба розшуку дiтей. 2.50 Зона ночi.

мами!» (12+). 19.35 Х/ф «Iронiя долi. Продовження». (12+). 21.40 Х/ф «Канiкули суворого режиму». (16+). 23.45 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 7.35 «Облом.UA». 8.10 «ДжеДАI». 8.30 «Спецкор». 9.00 «Дембель». 10.00 Д/ф «Найбiльший авiалайнер в iсторiї: Аеробус А380». 10.55 «Облом.UA». 12.30 «Вiдеобiмба». 14.45 Т/с «Загублений свiт». 16.35 Х/ф «Месник». (2 категорiя). 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.20 Х/ф «Тактична сила». (2 категорiя). 21.10 Х/ф «Мега-акула проти Колоса». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Месник». (2 категорiя). 0.55 Т/с «Загублений свiт». 1.50 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

Канал «Україна». 6.00 Агенти справедливостi. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.30 Реальна мiстика. 13.30 Т/с «Анка з Молдаванки». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 16.00 Т/с «Анка з Молдаванки». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Спiвачка i доля», 75 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Анка з Молдаванки». (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Реальна мiстика. 4.30

«Онлайн 2.0», 5 с. (2 категорiя). 12.15 Т/с «Сишишшоу. Бар», 14 i 15 с. (2 категорiя). 13.15 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 14.15 Т/с «СуперКопи», 3 i 4 с. (2 категорiя). 15.10 Т/с «Унiвер 3», 27-29 с. (2 категорiя). 16.45 Т/с «Унiвер 4», 57-59 с. (2 категорiя). 18.10 Т/с «Унiвер. Нова общага». 20.15 Т/с «СуперКопи 2», 9 i 10 с. (2 категорiя). 21.20 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 16 i 17 с. (2 категорiя). 22.15 М/с «Сiмпсони 24», 14 с. (2 категорiя). 22.50 М/с «Сiмпсони 21», 2 i 3 с. (2 категорiя). 23.45 М/с «Сiм`янин 14», 12 i 13 с. (2 категорiя). 0.40 М/с «Пiвденний парк 14», 7 с. (3 категорiя). 1.15 М/с «Пiвденний парк 4», 14 с. (3 категорiя). 1.35 Мамареготала-шоу 3, 6 с. (2 категорiя). 2.25 «Чистоплюї», 3 i 4 с. (2 категорiя). 3.20 Роздовбаї. 5.00 Чистоплюї 2, 5 i 6 с. (2 категорiя).

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.20 «Три сестри». 10.15 Т/с «Дикий янгол». 11.10 Т/с «Ти–моє життя». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 15.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 0.50 «Орел i решка. Шопiнг». 2.40 «Нiчне життя».

6.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 6.00, 7.00,8.00,9.00Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 9.20 Т/с «Нитки долi». (2 категорiя). 11.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 12.00 Новини. 12.25 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 14.00 «Речдок». 14.40 «Судовi справи». 16.45 «Сiмейний суд». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Чорне дзеркало». 23.00 Х/ф «Мiмiно». 1.00 «Подробицi»–«Час». 2.00 Х/ф «Дике кохання». 3.55 «Таємницi пiрамiд». 4.45 «Чекай на мене».

Зоряний шлях.

7.25 «Зiркове життя». 9.15 Х/ф «Домоправитель». 11.05 Х/ф «Коли її зовсiм не чекаєш». 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 Т/с «Коли ми вдома». 19.55 «Танцюють всi! 9». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Танцюють всi! 9». 0.30 Т/с «Коли ми вдома». 2.00 «Слiдство ведуть екстрасенси».

НЛО-ТБ. Футбол 1.

6.00,8.00 Топ-матч. 6.10 Еспаньол–Леганес. Чемпiонат Iспанiї. 8.10 Лестер–Мiдлсбро. Чемпiонат Англiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 «Хронiки Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 11.05 Реал–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 12.50 Арсенал–Борнмут. Чемпiонат Англiї. 14.35 «Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.00 «Кращi гравцi Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 16.30 Севiлья– Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї. 18.15 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 18.45 Полтава–Шахтар. 1/4 фiналу. Кубок України. 20.25 МЮ–Вест Хем. Чемпiонат Англiї. 22.10 «Криштiану Роналду: запорука успiху в Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 22.50 «Моя гра». 23.20 Сосьєдад–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 1.10 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 1.40 Челсi–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Комедiя «По той бiк закону». (Канада–Нiмеччина). (16+). 10.40,18.40,2.40 Мелодрама «Вперше». (США). (12+). 12.15,20.15,4.15 Мелодрама «Жуков», 4 с. (12+). 13.15,21.15,5.15 Комедiя «Бандити». (США). (16+). 15.20,23.20,7.20 Комедiя «Без кордонiв». (12+).

6.00 Руйнiвники мiфiв, 206 с. 7.00 Пробуддись, 67 с. (2 категорiя). 9.00 Оттак мастак!, 10 с. 9.25 М/с «Сiмпсони 21», 2 i 3 с. (2 категорiя). 10.30 М/с «Сiмпсони 24», 14 с. (2 категорiя). 10.50 Т/с «Онлайн». (2 категорiя). 12.15 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 16 i 17 с. (2 категорiя). 13.10 Т/с «Сишишшоу 2». (2 категорiя). 14.25 Т/с «СуперКопи», 5 i 6 с. (2 категорiя). 15.20 Т/с «Унiвер 3», 30-32 с. (2 категорiя). 17.00 Т/с «Унiвер 4», 60-62 с. (2 категорiя). 18.20 Т/с «Унiвер. Нова общага». 20.20 Т/с «СуперКопи 2», 10 i 11 с. (2 категорiя). 21.25 Т/с «Сишиш-шоу. Бар», 18 с. (2 категорiя). 22.00 ХБ-шоу, 5 i 6 с. (3 категорiя). 23.00 Люмпен-шоу, 14 с. (3 категорiя). 0.00 Х/ф «Шпигунськi iгри». 2.15 Х/ф «Батарейка».

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.20 «Три сестри». 10.15 Т/с «Дикий янгол». 11.10 Т/с «Ти–моє життя». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 15.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Звана вечеря». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Незвiдана Європа». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 «КВН». 1.00 «Розсмiши комiка».


ТV СУБОТА, 3 грудня 19

www.vestnik.in.ua | 24 листопада 2016 року

9.30 «Зроблено в Європi». 9.50 «Ранок на «Лтавi». Дайджест. 10.45 «Бути християнином». 11.00 «Персона грата». 11.30 «Акценти». 12.00 «Лицарi Небесної Варти». 12.20 М/ф. 12.30 «Несвiтське життя». 12.45 Концерт Полтавського ансамблю «Сувенiр». 14.30 «Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки». 15.00 «Дитяча година зi студiєю «Разом». 16.20 «Ти–молодий». 16.50 «Звичайнi герої». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.30 «Уроки iсторiї». Брати Бобровськi. 19.30 «Зустрiч для вас». М. Рожнятовська. 20.00 «Телетижневик». 20.25 «Вектори духовностi». 20.40 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка.

6.00 Комедiя «Красиве життя». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 10.00 «ТСН». 11.00 «Повернiть менi красу 2». 12.10 Комедiя «Кохання у великому мiстi 3». (2 категорiя). 13.50 «Голос. Дiти 3». 16.35 «Вечiрнiй квартал». 18.30 «Розсмiши комiка». 19.30 «ТСН». 20.15 «Українськi сенсацiї». 21.15 «Вечiрнiй квартал». 23.15 «Свiтське життя». 0.15 «Вечiрнiй Київ». 2.05 «Недiля з Кварталом».

5.20 Факти. 5.40 Бiльше нiж правда. 6.35 Секретний фронт. 7.35 Антизомбi. 8.35 Громадянська оборона. 9.35 Iнсайдер.

10.35 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 12.45 Факти. День.

13.00 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 14.00 Х/ф «Iндiана Джонс. У пошуках втраченого ковчега». 16.15 Х/ф «Iндiана Джонс i Храм долi». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.05 Х/ф «Боги Єгипту». (2 категорiя). 22.40 Х/ф «Мутанти». (3 категорiя). 0.55 Х/ф «Не погрожуй Пiвденному Центру...» (2 категорiя). 2.20 Т/с «Спiраль». (2 категорiя).

3.00 Зона ночi. 4.20 Абзац. 5.15 Kids` Time. 5.20 М/с «Губка Боб». 6.30 Kids` Time. 6.35 Хто зверху? 4. 8.35 Ревiзор. 11.50 Пристрастi за ревiзором. 14.40 Зiрки пiд гiпнозом.

16.30 Х/ф «Континуум». (2 категорiя). 18.40 Х/ф «Перший месник». (2 категорiя). 21.00 Х/ф «Перший месник: Iнша вiйна». (2 категорiя). 23.45 Х/ф «Сигнал». (2 категорiя). 1.45 Х/ф «Полоненi сонця». (2 категорiя).

6.45 «Подробицi»–«Час».

7.30 Х/ф «Мiмiно».

9.30 «Юрiй Яковлєв. Смiшний. Серйозний. Справжнiй».

10.20 Х/ф «Гусарська балада». 12.20 Х/ф «Дiм для двох». 14.15 Х/ф «Хронiки зради». (2 категорiя). 16.15 Х/ф «Любити не можна забути». (2 категорiя). 18.10 Х/ф «Чоловiк на годину».

5.50 «ВусоЛапоХвiст». 8.00 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!»

9.55 Т/с «Коли ми вдома».

13.50 «Зваженi та щасливi 6». 17.00 «Хата на тата». 19.00 «Х-Фактор 7».

21.45 Т/с «Коли ми вдома».

22.35 «Х-Фактор 7. Пiдсумки голосування». 23.40 «Танцюють всi! 9».

20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «Чоловiк на годину». 22.30 «Добривечiр на Iнтерi». 23.20 «Навколо М».

0.20 Х/ф «Ласкаво просимо в капкан». 2.20 «Життя в кредит». 3.00 «Подробицi»–«Час».

3.30 Х/ф «Людина народилася». 5.00 «Юрiй Яковлєв. Смiшний. Серйозний. Справжнiй».

4.20 Провокатор.

21.30 Х/ф «Втручання мами».

НТН.

УТ-1.

6.25 Х/ф «Щит i меч». 11.10 «РечДОК». 12.50 «Склад злочину». 14.15 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 17.10 Х/ф «Одиночне плавання». 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Спокута». 21.15 Х/ф «Знову невловимi». 23.50 Х/ф «Недоторканi». (2 категорiя). 1.45 «Свiдок». 2.15 «РечДОК». 2.45 «Випадковий свiдок». 2.55 «Легенди бандитської Одеси». 3.20 «Правда життя. Професiї».

6.00 У просторi буття. 6.30 Пiдсумки. 6.45,7.15,8.10 Погода. 6.50 Телемагазин. 7.05 АгроЕра. Пiдсумки. 7.20 Шеф-кухар країни. 7.50 Золотий гусак. 8.15 Смакота. 8.40 Свiт on-line. 9.00 М/с «Мандрiвники в часi». 9.50 Як це? 10.20 Хто в домi хазяїн? 10.40 Хочу бути. 11.00 Школа Мерi Поппiнс. 11.20 Суспiльний унiверситет. 12.00 Д/ф «Назарiй Яремчук. Мiсiя, позначена небом». 12.50 Пiсенний спас. 13.55 5 баксiв. net. 15.30 Книга.ua. 16.00 Український корт. 16.35 Чоловiчий клуб. Спорт. 17.50 Чоловiчий клуб. 18.30 Д/ф «УКРАЯ». 20.30 Баклани на Балкани. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. Тиждень. 21.55 Розсекречена iсторiя. 22.45 Мегалот. 23.00 Територiя закону. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Вперед на Олiмп. 23.40 Золотий гусак. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. 1.40 Музичне турне. 2.45 Класики свiтової лiтератури.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.40 М/с «Лис Микита». 9.55 М/с «Дора-мандрiвниця». 10.25 М/с «Елвiн i бурундуки». 10.50 М/ф «Барбi Дрiмтопiя». 12.10 М/ф «Попелюшка. Повний уперед». 14.05 Х/ф «Щоденник слабака 3. Собачi днi». (2 категорiя). 15.50 Х/ф «Час». (2 категорiя). 17.50 Одного разу пiд Полтавою. 18.55 Казки У. 20.00 Країна У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Танька i Володька. 23.00 Країна У. 0.00 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.00 Шпiлiвiлi. 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя). 5.00 УТЕТа тато! 5.25 М/с «Лис Микита».

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «З Новим роком, мами!» (12+). 4.25 Х/ф «Iронiя долi. Продовження». (12+). 6.20 Х/ф «Канiкули суворого режиму». (16+). 8.25 М/ф «Три богатирi на дальнiх берегах». 9.45 Х/ф «Чародiї». 12.40 Т/с «Таємницi слiдства». (16+).

18.00 Х/ф «Любов i голуби». (12+). 19.55 Х/ф «Самотнiм надається гуртожиток». (12+). 21.35 Х/ф «Приходь на мене подивитися...» 23.30 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 7.00 «Маски-шоу». 8.00 «Облом.UA». 8.40 «Вайпаут». 10.45 «Богатирi». 11.45 «Top Gear». 13.50 17 тур ЧУ з футболу. «Чорноморець»–«Волинь». 16.00 «Облом.UA». 16.50 17 тур ЧУ з футболу. «Зоря»–«Днiпро». 19.00 Х/ф «13-й район». (2 категорiя). 20.40 Х/ф «Ведмежатник». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Поцiлунок дракона». (3 категорiя). 0.55 Х/ф «Унiверсальний солдат 4». (3 категорiя). 2.50 Х/ф «Вiдьма».

Канал «Україна». 7.00 Подiї. 7.10 Зоряний шлях. 10.00 Кулiнарна Академiя Олексiя Суханова. 11.00 Х/ф «Я буду поряд». 13.00 Т/с «Бiлий налив», 1 i 2 с. 15.00 Подiї. 15.20 Т/с «Бiлий налив». (2 категорiя). 17.00 Т/с «Лабiринти долi», 1 i 2 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.40 Т/с «Лабiринти долi». (2 категорiя). 21.20 Х/ф «З чистого листа». 23.25 Реальна мiстика. 1.20 Подiї. 2.10 Т/с «CSI. Мiсце злочину».

(2 категорiя). 5.00 Зоряний шлях.

«Атлант розпрямив плечi». (США). (12+).

Футбол 1.

НЛО-ТБ.

6.00 Сельта–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 7.45,13.30 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 8.15 Бернлi–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 10.00,22.30 Футбол News. 10.20 «Кращi гравцi Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 10.50 «Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 11.45 Полтава–Шахтар. 1/4 фiналу. Кубок України. 13.55 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 14.25 Ман Сiтi–Челсi. Чемпiонат Англiї. 16.30 «Хронiки Ель Класико». Чемпiонат Iспанiї. 17.10 Барселона–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 18.00 Футбол Tables. 19.10,21.25,5.40 Топ-матч. 19.25 Леганес– Вiльярреал. Чемпiонат Iспанiї. 21.40 Атлетiко–Еспаньол. Чемпiонат Iспанiї. 23.40 Ворскла–Динамо. Чемпiонат України. 1.30 Свiт Прем`єр-лiги. 2.00 Тоттенхем–Суонсi. Чемпiонат Англiї.

6.00 Оттак мастак!, 6 i 7 с. 7.00 Мамареготала-шоу 5, 2 с. (2 категорiя). 8.00 Руйнiвники мiфiв, 207 с. 9.00 М/с «Сiмпсони 20», 18-21 с. (2 категорiя). 10.40 М/с «Сiмпсони 24», 12 с. (2 категорiя). 11.00 «Американський Чекiн», 11 с. (2 категорiя). 12.00 «Американський Чекiн», 12 с. (2 категорiя). 13.00 Т/с «СуперКопи 2», 4-7 с. (2 категорiя). 15.10 Х/ф «К-9. Собача робота». 17.10 Х/ф «К-911». 19.00 Х/ф «К-9. Приватнi детективи». 21.00 Comedy Woman 4, 15 с. (2 категорiя). 22.00 Мамареготала-шоу 6, 10 с. (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Американський пирiг. Книга кохання». (3 категорiя). 0.55 Маслюки, 17-20 с. (2 категорiя).

ТВ-21.

5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 10.10 Х/ф «Русалонька». 12.00 Т/с «H2O: Просто додай води». 13.25 Х/ф «Реальнi дiвчата». 15.20 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 16.20 «Орел i решка». 0.00 Т/с «Сонна Лощина». (3 категорiя). 1.45 Х/ф «Русалонька». 3.20 «Нiчне життя».

9.00,17.00,1.00 Детектив «Нестор Бурма», 7 с. (Францiя). (12+). 10.30,18.30,2.30 Мелодрама «Якщо тiльки». (Великобританiя–США). (12+). 12.10,20.10,4.10 Драма «Анна Нiколь». (США). (16+). 13.40,21.40,5.40 Драма «Кого ти любиш». (Данiя–Швецiя). (12+). 15.20,23.20,7.20 Х/ф

К1.

TV НЕДІЛЯ, 4 грудня 9.30 «Вектори духовностi». 9.45 «Вiдблиск». 10.05 «Соцiальний захист». 10.20 «Бути християнином». 10.40 «Струни душ людських». 10.55 «Уроки тiтоньки Сови». 11.00 «Зустрiч для вас». 11.30 «Уроки iсторiї». 12.00 Д/ф «Довженко в огнi». 13.00 «Захисникам України!» 14.40 Д/ф «Лесина любов». 15.00 «Стоп: корупцiя». 15.30 «Урок для батькiв...» 16.00 «Персона грата». 16.30 «Квадрат успiху». 17.00 «До тебе лину я в пiснях».

18.30 Т/с «Атестат зрiлостi».

18.45 «Нотатки на глобусi». 19.00 Акценти. 19.30 «Правда». 20.00 «З одвiчнiстю на «ти...» 20.30 «Несвiтське життя». 20.45 «Гостинець вiд Телесика». 21.00 «Телетижневик». 21.30 «Квадрат успiху». 22.00 «Культурний простiр».

6.00 «Недiля з Кварталом». 7.00 «ТСН». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 9.00 «Лото-Забава». 9.40 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.50 «Грошi». 11.00 «Свiт навиворiт 8». 12.00 «Новий Iнспектор Фреймут. Мiста». 13.35 «Українськi сенсацiї».

14.35 Т/с «Село на мiльйон». (2 категорiя).

18.30 Комедiя «Недотурканi». (2 категорiя). 19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 «Голос. Дiти 3». 0.00 Мелодрама «Заклинач коней». (2 категорiя). 2.50 «Аргумент Кiно». 3.25 «Свiтське життя». 4.15 М/ф «Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi». 5.15 «ТСН-Тиждень».

3.20 Зона ночi. 4.50 Абзац. 5.40 Kids` Time. 5.45 М/с «Пiнгвiни Мадагаскару». 6.55 Kids` Time.

6.40 Факти. 7.10 «Що? Де? Коли?» 8.15 Дивитись усiм! 10.10 Краще не повторюй.

11.10 Х/ф «Iндiана Джонс. У пошуках втраченого ковчега». 12.45 Факти. День.

13.00 Х/ф «Iндiана Джонс. У пошуках втраченого ковчега». 13.50 Х/ф «Iндiана Джонс i Храм долi». 16.05 Х/ф «Iндiана Джонс i останнiй хрестовий похiд». 18.45 Факти тижня.

20.25 Х/ф «Iндiана Джонс i Королiвство кришталевого черепа». 22.55 Х/ф «Iнший свiт 3. Повстання лiканiв». (3 категорiя). 0.40 Х/ф «Мутанти». (3 категорiя). 2.40 Т/с «Спiраль». (2 категорiя).

7.00 Т/с «Пригоди Мерлiна». 11.40 Х/ф «Тi, що зупиняють час». 13.30 Х/ф «Перший месник». (2 категорiя). 15.50 Х/ф «Перший месник: Iнша вiйна». (2 категорiя). 18.30 Х/ф «Реальна сталь». (2 категорiя). 21.00 Х/ф «Робот Чаппi». (2 категорiя). 23.20 Х/ф «Привиди Марса». (2 категорiя). 1.20 Х/ф «Континуум». (2 категорiя).

НТН.

УТ-1.

Канал «2+2».

3.50 Х/ф «Аварiя–донька мента». 5.20 Х/ф «Суворi кiлометри». (2 категорiя). 7.00 Х/ф «Спокута». 8.45 Т/с «День гнiву». (2 категорiя). 12.40 Х/ф «Знову невловимi». 15.10 Х/ф «Кубанськi козаки». 17.10 «Легенди карного розшуку». 19.00 Т/с «13». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Хулiгани 2: Cтiй на своєму». (2 категорiя). 0.45 Х/ф «Зграя». (3 категорiя). 2.40 Х/ф «Недоторканi». (2 категорiя). 4.15 «РечДОК». 4.45 «Випадковий свiдок». 4.50 «Легенди бандитської Одеси»

6.00 Свiт православ`я. 6.30,7.10,8.10 Погода. 6.35 На слуху. 6.55 Телемагазин. 7.15 Золотий гусак. 7.50 Золотий гусак. 8.15 Смакота. 8.40 Свiт online. 9.00 Спорт. Тиждень. 9.30 Баклани на Балкани. 10.00 Х/ф «Цiна людини». 12.05 Театральнi сезони. 12.35 Мистецькi iсторiї. 12.50 Спогади. 13.20 Гра долi. 13.50 Погода. 14.20 Фольк-music. 15.30 Твiй дiм 2. 15.45 Борхес. «Поява народiв на картi Європи». 16.10 Обличчя вiйни. 16.30 Погода. 16.40 Т/с «Епоха честi». 20.10 Подорожнi. 21.00 Новини. 21.30 Перша шпальта. 22.00 #@)?$0 з Майклом Щуром. 22.30 Класики свiтової лiтератури. 22.55 Погода. 23.00 Паспортний сервiс. 23.15 Погода. 23.20 Золотий гусак. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новини. 1.40 Музичне турне.

6.00 М/ф. 7.00 «Маски-шоу». 8.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 8.35 «Облом.UA». 9.00 Бушидо. 10.35 «Роби бiзнес». 11.00 «Люстратор 7.62». 12.00 «Люстратор. Спецпроект». 13.00 «Секретнi матерiали». 14.00 «Цiлком таємно». 15.00 «Дембель». 16.00 «Роби бiзнес». 16.25 Х/ф «Ведмежатник». (2 категорiя). 19.00 Х/ф «Ронiн». 21.30 «ПроФутбол». 23.15 Х/ф «Мега-акула проти Колоса». (2 категорiя). 1.05 Х/ф «Вiдплата». (2 категорiя). 2.40 Х/ф «Чотири листи фанери». 4.00 Х/ф «Все перемагає любов».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Чагiнгтон». 8.00 МультMIX. 9.40 М/с «Лис Микита». 9.55 М/с «Дора-мандрiвниця». 10.25 М/с «Елвiн i бурундуки». 10.50 М/ф «Попелюшка. Повний уперед». 12.15 М/ф «Школа монстрiв: Великий монстровий риф». 13.55 Х/ф «Схiдна наречена». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Одного разу пiд Полтавою. 18.55 Казки У. 20.00 Країна У. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Танька i Володька. 23.00 Х/ф «128 ударiв серця на хвилину». (2 категорiя). 1.00 Шпiлiвiлi. 1.55 Теорiя зради. 2.50 БарДак. 3.55 Т/с «Щоденники Темного». (2 категорiя). 5.00 УТЕТа тато! 5.25 М/с «Лис Микита»

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Любов i голуби». (12+). 4.45 Х/ф «Самотнiм надається гуртожиток». (12+). 6.15 Х/ф «Приходь на мене подивитися...» 8.10 Х/ф «Сирота казанська». 9.40 М/ф «Добриня Микитич i Змiй Горинич». 10.55 Х/ф «Смугастий рейс». (12+). 12.35 Х/ф «Карнавал». 15.25 Х/ф «Ширлi-Мирлi». (16+). 18.00 Х/ф «Джентльмени удачi». (12+). 19.40 Х/ф «Найпривабливiша i найсимпатичнiша». (12+). 21.15 Х/ф «Зимовий вечiр у Гаграх». (12+). 22.50 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

Канал «Україна». 6.50 Подiї. 7.30 Зоряний шлях. 9.25 Х/ф «Солдат Iван Бровкiн». 11.20 Т/с «Лабiринти долi». (2 категорiя). 15.00 Х/ф «З чистого листа». 17.10 Т/с «Горобини китицi червонi», 1 i 2 с. 19.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 20.00 Т/с «Горобини китицi червонi». 21.45 Т/с «Бiлий налив». (2 категорiя). 1.10 Т/с «Спiвачка i доля», 69-75 с. (2 категорiя). 5.00 Реальна мiстика. 5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою.

Футбол 1. 6.00 Вест Хем–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 7.45 Свiт Прем`єр-лiги. 8.15 Барселона–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 10.00,16.20,20.15 Футбол News. 10.20 «Моя гра». 10.50 Ман Сiтi–Челсi.

5.40 Х/ф «Гусарська балада».

7.40 «Подробицi»–«Час». 8.10 «Вдалий проект». 9.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 11.00 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Добривечiр на Iнтерi».

13.00 Х/ф «Любити не можна забути». (2 категорiя). 14.50 Х/ф «Чоловiк на годину». 18.30 Т/с «Хай говорять», 1 i 2 с.

6.55 «Все буде добре!» 9.00 «Все буде смачно!» 9.55 «Караоке на Майданi».

10.50 Т/с «Коли ми вдома».

12.55 «МастерШеф 6». 19.00 «Битва екстрасенсiв 16». 21.15 «Один за всiх». 22.30 «Х-Фактор 7». 1.15 «Х-Фактор 7. Пiдсумки голосування». 2.20 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi тижня».

21.30 Т/с «Хай говорять», 3 i 4 с. 23.50 Х/ф «Життя, як цирк». (2 категорiя). 1.50 Х/ф «Балаган».

Чемпiонат Англiї. 12.30 Журнал Лiги чемпiонiв. 13.00,15.55,16.40,18.55 Футбол Live. 13.55 Олiмпiк–Карпати. Чемпiонат України. 14.45 Коефiцiєнти ФIФА/УЄФА. 16.55 Шахтар–Сталь. Чемпiонат України. 17.45 Футбол Tables. 19.25 Зiрка–Александрiя. Чемпiонат України. 21.20 «Великий футбол». 23.00 Журнал Лiги чемпiонiв. 23.30 Борнмут– Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 1.20,5.40 Топ-матч. 1.30 Олiмпiк–Карпати. Чемпiонат України. 3.20 «Моя гра». 3.50 Евертон–МЮ. Чемпiонат Англiї. 5.50 Програма передач.

«К-911». 17.00 Х/ф «К-9. Приватнi детективи». 19.00 Comedy Club в Юрмалi, 5-7 с. (2 категорiя). 22.00 М/с «Сiмпсони 28», 4 с. (2 категорiя). 22.20 М/с «Сiм`янин 15», 4 с. (2 категорiя). 22.50 На добранiч, днiще!, 14 с. (3 категорiя). 23.15 М/с «Пiвденний парк 20», 4 с. (3 категорiя). 23.50 Х/ф «Страх i ненависть в Лас-Вегасi». (2 категорiя). 1.55 Маслюки, 21-24 с. (2 категорiя). 3.30 Роздовбаї. 4.20 «Чистоплюї», 1 i 2 с. (2 категорiя). 5.15 Роздовбаї.

ТВ-21.

5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 10.10 Х/ф «Реальнi дiвчата». 12.00 Т/с «H2O: Просто додай води». 13.25 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 14.25 «Орел i решка». 20.00 Х/ф «Весiльний переполох». 22.00 «Вечiрнiй квартал». 0.00 «КВН». 2.00 «Нiчне життя».

9.00,17.00,1.00 Детектив «Нестор Бурма», 8 с. (Францiя). (12+). 10.35,18.35,2.35 Драма «Це катастрофа». (США). (16+). 12.05,20.05,4.05 Драма «I не було кращого брата». (12+). 13.40,21.40,5.40 Драма «Краса по-англiйськи». (Великобританiя– США–Нiмеччина). (16+). 15.30,23.30,7.30 Комедiя «От так подружка». (Iталiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.00 Оттак мастак!, 8 i 9 с. 7.00 Мамареготалашоу 6, 10 с. (2 категорiя). 8.00 Руйнiвники мiфiв, 208 с. 9.00 М/с «Сiмпсони 21», 1-3 с. (2 категорiя). 10.15 М/с «Сiмпсони 24», 13 i 14 с. (2 категорiя). 11.05 Т/с «СуперКопи 2», 8-11 с. (2 категорiя). 13.15 Х/ф «К-9. Собача робота». 15.10 Х/ф

К1.


четвер, 24 листопада 2016 року

n.ua

k .i

w .v s t ni e

Фото Дмитра Бабця

Загалом у конкурсі взяли участь команди з 6 вищих навчальних закладів Кременчука та їхні лідери. Як «ложили звезды итальянский кафель», заспівав Влад Володін із ВПУ №7. А ще не побоявся зізнатися зі сцени, що він – «брехло». Артем Григорян із коледжу КрНУ доводив, що їхній університет – це маленький Кременчук. Артур Прищепа з Кременчуцького льотного коледжу показував майстер-клас із «петелечек» та «бочечек». А Татаринова Анна з Дніпропетровського університету ім. Альфреда Нобеля продемонструвала, як вміє співати учасниця «Х-фактора», та поділилася історією сімейної династії, де майже всі хоч якось пов’язані з її рідним університетом. Учасниця ще одного українського шоу «Танцюють всі» Катерина Нікітіна – студентка Кременчуцького національного університету імені М. Остроградського. Свій виступ вона узагалі розпочала із сальто. А ще розповіла душевну історію про силу переконання дівчини з паяльником. Та зачитала реп. А переможець «Студент року-2016» Роман Кононенко представляв Кременчуцький медичний коледж імені М. Литвиненка. Він з’явився на сцені в образі лікаря Богаєвського з далекого 1883 року. І надалі з образу фактично вже не виходив. Проте це не завадило йому, наприклад, стильно розповісти вірш про себе та «четкий» Кременчук. Загалом «Студент року-2016» складався з чотирьох конкурсів: «Візитна картка», конкурс відеороликів, «Selfie» та «Домашнє завдання». Хоча селфі учасники та вболівальники на прохання ведучих почали робити уже після першого конкурсу та викладати у соцмережах. Організаторами ж цього заходу стали: управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради, Молодіжний Парламент Кременчука та Кременчуцький міський комітет молодіжних організацій. Тетяна Третякова

ww

Учасники шоу «Танцюють всі», «Х-Фактор», КВК і навіть «брехло» – саме вони змагалися за звання «Студент року2016» у МПК 16 листопада.

то на сай фо

ті

Студент року-2016: староста, активіст та майбутній лікар

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Більше

20 КОНКУРС


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.