Вісник Кременчука, №1 2017 року by Вісник Кременчука

ЦІНА 2,50 ГРН.

№1 (1827) | четвер, 5 січня 2017 року

З РІЗДВОМ ХРИСТОВИМ! а т я в с й а х е Н й і к о п с , р и м принесуть неність в е п в , у д о г а і зл , у м о ь н т у б у май , и х і п с у а т здоров’я , я т с а щ е н родин ! т у б о р б о д достаток і

Церковний календар на 2017 рік

СТОР. 8-9

АКЦЕНТ

НОУ-ХАУ

КРИМІНАЛ

Які законопроекти і правила набувають чинності з 1 січня

Медична реформа: півроку на пошук сімейного лікаря

Кривавий Новий рік

СТОР. 3

СТОР. 4

СТОР. 5

2 ВЛАДА

четвер, 5 січня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Шановні кременчужани! Прийміть найщиріші вітання з нагоди великого християнського свята – Різдва Христового! Цей день об’єднує всіх, хто щирий душею і чистий помислами, вселяє віру у світле майбутнє. Вірю в те, що у цей чудовий день у кожну кременчуцьку домівку прийдуть мир і злагода, бажання творити добрі справи, допомагати тим, хто цього потребує. Щиро зичу, щоб свято Різдва Христового примножувало життєві сили кожного з нас, дарувало спокій, сімейний затишок, добробут, несло щастя та радість. Міський голова Віталій Малецький

Мер Кременчука привітав малюків, які народилися 1 січня 2017 року

У Кременчуці у перший день 2017 року на світ з’явилися двоє малюків. За традицією родини, в яких сталося це очікуване поповнення, привітали представники міської влади.

2016 року. Щоб стати учасником цієї соціальної ініціативи Кременчуцької міської влади, вагітна жінка повинна обов’язково мати міську реєстрацію. Дія сертифікатів розповсюджується на всіх вагітних кременчужанок, незважаючи на те, де вони мешкають: чи то в центрі міста, чи то у віддалених мікрорайонах. Варто зазначити, що 1 січня 2017 року, о 1:10, у пологовому відділенні Другої міської лікарні з’явився на світ хлопчик вагою 3 кг 500 г та зростом 50 см. Батьки дитини – з Кобеляцького району. В міському пологовому будинку Кременчука перша дитина народилася 1 січня, о 17:40 – це дівчинка вагою 3 кг 500 г. Її батьки зареєстровані в с. Кривуші Кременчуцького району. Міський голова Віталій Малецький щиро привітав батьків дітей та вручив їм подарункові сертифікати на придбання дитячих товарів.

Фото Дмитра Бабця

3 січня міський голова Віталій Малецький разом зі своїми заступниками Ольгою Усановою та Русланом Проценком, керівником апарату міського голови Світланою Пищитою, начальником управління охорони здоров’я міста Максимом Середою провідали новонароджених та їхніх батьків, вони подарували їм сертифікати на 5 тисяч гривень та квіти. За ці кошти батьки немовлят зможуть придбати для своїх діточок одяг, білизну, іграшки, меблі тощо. Як зазначив головний лікар пологового будинку Ярослав Прокопчук, дві породіллі не мають кременчуцької реєстрації, тому на них не розповсюдилася дія Сертифіката на безкоштовні пологи. У цілому в Міському пологовому будинку протягом поточного року народилося 2 790 дітей, 1337 породіль отримали безкоштовні медичні послуги, передбачені сертифікатом, які були введені в місті на початку

Напередодні Нового року комунальні підприємства міста поповнилися новою технікою Міський голова Віталій Малецький та народний депутат України Юрій Шаповалов об’їхали комунальні підприємства міста та оглянули нову техніку, яку придбали у 2016 році.

Зокрема, на КАТП-1628 представили новий автомобіль, обладнаний солепіскорозкидувальним бункером та відвалом для прибирання взимку доріг від снігу. Автомобіль придбали за кошти міського бюджету, його виготовили на ПАТ «АвтоКрАЗ», вартість – близько 2,4 мільйона гривень. Влітку цей автомобіль можна використовувати як звичайний самоскид. Також міський голова та на-

родний депутат оглянули нові контейнери для сміття, придбані в тому числі й на вагонобудівному заводі. Комунальне підприємство «Благоустрій Кременчука» буквально напередодні Нового року поповнилося 2 універсальними машинами «Фотон». Це трактори з навісним обладнанням, придбані за рахунок коштів міського бюджету, вартість кожного – близько 850 тисяч гривень. Крім

того, для КП «Благоустрій Кременчука» за бюджетні та кошти підприємства придбали 3 нові «ГАЗелі», нові знаки та причіп зі знаками для проведення дорожніх робіт, а також 2 нові сучасні газонокосарки. КП «Шляхове ремонтно-будівельне управління» поповнилося новим рециклером, екскаватором, дорожнім причепом, а напередодні Нового року за власні кошти ШРБУ на тери-

торії підприємства вдалося збудувати ще і власний заправний комплекс, що дасть можливість економити на пальному. Міський голова Віталій Малецький наголосив, що в міському бюджеті 2017 року передбачені кошти на закупівлю нової техніки.

НОВИНИ МIСТА Розпочинається робота з упорядкування зупинок громадського транспорту

Набуває чинності заборона на продаж алкогольних напоїв у нічний час

Кременчук передав гуманітарну Учасник АТО Євген Cаленко допомогу військовій частині напередодні Нового року у зоні АТО отримав квартиру

Секретар міської ради Юрій Гриценко та перший заступник міського голови Володимир Пелипенко провели засідання робочої групи щодо найменування зупинок громадського транспорту в місті Кременчуці. Усі зупинки планують нанести на електронну карту міста, а у майбутньому привести їх у належний стан (де це потрібно) або встановити нові. Кременчужани зможуть проголосувати за ту чи іншу назву зупинки громадського транспорту або запропонувати свою на офіційному веб-порталі Кременчуцької міської ради та виконавчого комітету. Наразі це питання опрацьовують фахівці КП «Міськоформлення». Процес упорядкування і перейменування зупинок вирішили провести у кілька етапів. Спочатку опрацюють зупинки за схемою тролейбусних маршрутів, потім перейдуть до основних маршрутів, по яких рухаються маршрутні таксі. На сьогоднішній день інспектори з благоустрою Автозаводської та Крюківської районних адміністрацій уже провели інвентаризацію зупинок. А вже наприкінці січня 2017 року планують виставити на громадське обговорення і голосування назви зупинок за маршрутами руху тролейбусів.

1 січня 2017 року у Кременчуці набуло чинності рішення сесії міської ради «Про заборону реалізації алкогольних, слабоалкогольних напоїв та пива (окрім безалкогольного) у стаціонарних спорудах (окрім закладів ресторанного господарства) та стаціонарних тимчасових спорудах на території м. Кременчука у нічний час». Відповідно до рішення Кременчуцької міської ради обмеження на продаж алкогольних напоїв триватиме з 22:00 до 08:00. Начальник управління розвитку підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики Людмила Жорняк зазначила, що з підприємцями вже проведена попередня роз’яснювальна робота щодо заборони на продаж спиртних напоїв у нічні години. Вона наголосила, що суб’єкти господарювання по-різному реагують на введення такої місцевої ініціативи. Міський голова Віталій Малецький дав доручення управлінню розвитку підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики провести роботу з власниками торговельних об’єктів, які здійснюють продаж алкогольних, слабоалкогольних напоїв та пива, щодо розміщення інформації про заборону на продаж такого товару в нічній час на інформаційних дошках.

Міський голова Віталій Малецький передав гуманітарну допомогу, придбану за кошти міського бюджету, представникам 57-ї мотопіхотної бригади в/ч польова пошта В4533, серед яких кременчужанин Володимир Клевжиць. Це найнеобхідніші для військових матеріально-технічні засоби на загальну суму більше 145 тисяч гривень. Віталій Малецький зазначив, що кременчуцька міська влада розуміє, що без підтримки місцевих громад військовим підрозділам обійтися дуже важко. Саме тому Кременчук постійно підтримує ті військові частини, які несуть службу в зоні АТО. Із цією метою в міському бюджеті у 2016 році було виділено 4 мільйони гривень. За ці кошти придбали обладнання та будівельні матеріали, які просили командири військових частин. У бюджеті наступного року також передбачено більше 4 мільйонів гривень на підтримку військових підрозділів, які відстоюють цілісність України в зоні АТО. Представники військового підрозділу подякували міському голові Віталію Малецькому за ту вагому підтримку, яку надає Кременчук військовим. Вони наголосили, що Кременчук – це, мабуть, єдине місто, яке суттєво підтримує українську армію.

Міський голова Віталій Малецький вручив ордер і ключі від квартири родині учасника АТО Євгена Саленка. Квартира була придбана за кошти державного та міського бюджетів, розташована в новобудові в центрі міста – на вул. Перемоги, 10. Цей варіант повністю влаштував сім’ю Саленків, оскільки в будинку та самій квартирі створені всі належні умови для проживання людини з обмеженими фізичними можливостями. Міський голова Віталій Малецький висловив слова щирої вдячності Євгенові Саленку за те, що він, як справжній патріот, одним із перших пішов захищати Україну. Він наголосив, що і надалі міська влада працюватиме над тим, щоб надавати підтримку учасникам АТО та їхнім родинам, сім’ям загиблих героїв, вирішувати їхні соціальні проблеми. Він побажав, щоб у цій новій квартирі родині Саленків жилося затишно та комфортно, щоб Євген якомога швидше став на ноги.

За інф. прес-служби міськвиконкому

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 січня 2017 року

Що приніс Новий рік

Які законопроекти і правила набувають чинності з 1 січня Зміна нарахування пенсій і нововведення у призначенні стипендій, нові умови нарахування податків для ФОПів і скасування пільг для аграріїв – усе це нововведення з 1 січня 2017 року. Які ще зміни очікують кременчужан? Які послуги і товари можуть подорожчати вже найближчим часом та на які покращення варто розраховувати? Новий рік із новою мінімалкою Наприкінці 2016-го Верховна Рада України прийняла нову мінімалку. Тепер вона складатиме 3200 гривень. При цьому вчителям в Україні обіцяють зарплату в розмірі 5266 гривень. До того ж зросте зарплата лікарів – на 30%. Іншим бюджетникам зарплату обіцяють підвищити теж у цих межах. Відомо, що розмір мінімальної заробітної плати (3200 гривень) упродовж 2017 року вже не змінюватиметься, незважаючи на перегляд прожиткового мінімуму. Але як і раніше, його встановлюватиме Верховна Рада України не рідше одного разу на рік.

Пенсії за накопичувальною системою Із 1 січня 2017 року, запускається накопичувальна система виплати пенсій. Це означає, що кожен українець молодше 35 років починає відраховувати частину своєї зарплати на майбутню старість. Відрахування акумулюються на індивідуальному рахунку, скористатися яким можна буде лише після виходу на пенсію. Упродовж 5 років – з 2017 до 2022 року – відсоток відрахувань поступово зростатиме – з 2% і до 7%. Треба зазначити, що зберігається і наявна пенсійна система.

«Сплячих» ФОПів зобов’язали платити податки

Алкоголь і цигарки знову дорожчатимуть У бюджеті на 2017 рік передбачене підвищення акцизів на сигарети й алкоголь. Так, згідно з підрахунками, пачка сигарет подорожчає в середньому на 3,5 гривні. Горілка подорожчає на 20%, а пиво і вино – на 10-15%, вважають експерти.

Без нафти – нікуди Не обійшли зміни і нафтопродукти. Важливою податковою новацією є також скасування так званого роздрібного акцизу на нафтопродукти. Тепер ставка з роздрібних продажів буде закладена в загальні податки на паливо.

Хто платитиме телеканалам? Із 1 січня 2017 року набув чинності Закон «Про внесення змін до Закону України «Про телебачення і радіомовлення». Відтепер медіагрупи зможуть вимагати з операторів платного телебачення плату за мовлення каналів у їхніх мережах (до цього кабельники були зобов’язані тран-

слювати їх безкоштовно). Медіагрупи вже оприлюднили свої розцінки, але правда, не всі провайдери готові їм платити. Якщо ж вони погодяться на умови телегруп, витрати провайдерів зростуть, а разом із ними – й абонплата для споживачів.

На стипендію можуть розраховувати не всі Кількість одержувачів стипендій зменшиться, а розмір такої допомоги зросте – це теж нововведення 2017 року. Так, якщо зараз студенти отримують мінімум 840 гривень, то з нового року стануть одержувати 1 100 гривень (а підвищена стипендія становитиме 1 600 гривень, тобто як прожитковий мінімум). Зате тепер допомогу від держави отримають максимум 40% студентів (за рейтинговою системою), а не дві третини, як зараз. Крім того, Мінфін наполягає, щоб до 2019 року поступово зменшити кількість стипендіатів до 15%.

В аграріїв забрали пільги Це нововведення було одним із найбільш обговорюваних наприкінці 2016 року. У чинному Податковому кодексі написано, що з 1 січня

2017 року всі аграрії переходять на загальну систему оподаткування. Це відбулось автоматично. Так, для аграріїв буде скасовано спеціальний режим оподаткування галузі. Водночас дотації на сільське господарство в 2017 році збільшаться удвічі й становитимуть 5,5 мільярда гривень. У 5 разів зросте бюджет Міністерства аграрної політики і складатиме 7,4 мільярда гривень.

Е-декларації дістались директорів шкіл та ректорів вишів Національне агентство з попередження корупції повідомило, що, починаючи з 1 січня, розшириться коло суб’єктів е-декларування. Під другу хвилю е-декларування потраплять особи, які вже заповнювали електронні декларації за 2015 рік, а також прирівняні до них

посадові особи, юридичні особи публічного права.

Ціни на деякі ліки починає регулювати держава Кабмін прийняв рішення про запровадження державного регулювання цін на ліки проти серцевосудинних захворювань, цукрового діабету II типу і бронхіальної астми з 1 січня, яке повинно забезпечити зниження цін. На зазначений перелік ліків будуть встановлені граничні ціни (вища межа цін) на рівні не вище, ніж у країнах-сусідах. Визначено 5 країн-сусідів: Польща, Латвія, Словаччина, Угорщина, Чехія. Вартість ліків відшкодовуватимуть за кошти держави, на це у проекті Державного бюджету на 2017 рік передбачено 500 мільйонів гривень, ще 632 мільйони гривень визначено на відшкодування вартості інсуліну.

«Вісник», звісно, перерахував не всі нововведення. Варто нагадати, що саме цього року очікують судову реформу і реформу адвокатури. Новий Верховний Суд повністю має бути сформований до 30 березня 2017 року. Також нововведення чекають на випускників шкіл. ЗНО буде проходити з 5 травня по 17 червня, і деякі предмети зараховуватимуть як державну підсумкову атестацію. Олена Ліпошко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Із 1 січня сума єдиного внеску не

може бути меншою за розмір мінімального страхового внеску на місяць. Таким чином, у 2017 році всі ФОП мають щомісяця платити єдиний соціальний внесок у розмірі не менше 704 гривні на місяць, навіть якщо не мають прибутку. Таким чином, щоб не платити ЄСВ, «сплячим» підприємцям треба було припинити державну реєстрацію як ФОП до 1 січня 2017 року. Звідси і масове згортання підприємницької діяльності, яке відмічали у Кременчуцькому ЦНАПі.

Хоспіс планують відкрити до кінця січня Наразі роботи з реконструкції відділення виконано на 95%. Триває процедура з отримання певних ліцензій, завершується підготовка спеціалістів, які працюватимуть із важкохворими пацієнтами. Головний лікар 2-ї міської лікарні Віктор Севастьян наголосив, що відділення розраховане на 25 ліжко-місць для хворих з онкологічними діагнозами, вертебральними порушеннями, хворобою Альцгеймера тощо. Віктор Севастьян говорить, що така кількість ліжок відповідає європейським нормам, коли на 100 тисяч населення передбачається 10-15 паліативних ліжок.

«Ноу-хау» в УЗД Для Міського пологового будинку придбали сучасний апарат ультразвукової діагностики. Стаціонарний апарат УЗД MINDRAY ДС 70 запрацював наприкінці минулого року. Його придбали за кошти міського бюджету – за 1 мільйон 395 тисяч гривень. Фахівцям апарат дає можливість на ранніх стадіях виявити патологію вагітності та прийняти правильне рішення про її подальше ведення. Унікальні технології самого апарата також дозволяють під час діагностики бачити вагітній, як розвивається її дитина. Він представляє собою базисну основу, якою можна проводити обстеження за більш розповсюдженими показниками.

Грип «Гонконг» уже у Кременчуці Лабораторно підтверджено грип типу «Гонконг» у 12річної дівчинки. Про це на апаратній нараді повідомив головний медик Кременчука Максим Середа. Та, за його словами, в місті відзначають зниження рівня захворюваності на ГРВІ і грип. За день – уже менше 200 викликів лікарів додому. Тоді як у пік епідемії було більше 400. Пацієнтів із тяжкими пневмоніями в лікарнях міста немає. Варто нагадати, що у школах Кременчука тривають зимові канікули. І медики допускають можливість другої хвилі ГРВІ, коли учні вийдуть на навчання.

Призначать управителів У Кременчуці проведуть конкурс із призначення управителів багатоквартирних будинків, у яких не створені ОСББ. У зв’язку із закінченням однорічного строку з дня набрання чинності Закону України «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку», виконком Кременчуцької міськради вирішив провести конкурс із призначення управителів багатоквартирних будинків, де не створено ОСББ. Рішення «Про проведення конкурсу, створення конкурсної комісії, затвердження її складу та Положення про неї» було прийняте на засіданні виконавчого комітету 26 грудня 2016 року.

Медичні карти стануть електронними

Чекають великих снігопадів

У 2017 році кременчужан обіцяють позбавити лікарняних медичних карток, які зберігаються в реєстратурах поліклінік. Про це заявив мер Кременчука Віталій Малецький. «Картою пацієнта займаємося. КП «Міськоформлення» пише відповідну програму. В 2017 році цей проект буде реалізований», – зазначив міський голова. Нагадаємо, у Кременчуці починають впроваджувати проект електронних медичних карт у 1-й, 2-й і 3-й поліклініках Міської дитячої лікарні. Також упродовж 2016-2018 років має бути створена єдина база для усіх кременчужан.

На Кременчук суне негода. З другої половини п’ятниці, 6 січня, і до неділі, 9 січня, очікують погіршення погодних умов. У мерії Кременчука провели нараду і визначились, як прибиратимуть у місті комунальні підприємства і керуючі компанії. Кременчужан просять без необхідності не їздити автотранспортом під час негоди.

А також не залишати автівки на узбіччях доріг, аби не перешкоджати роботі снігоприбиральної техніки.

червер, 5 січня 2017 року

НОУ-ХАУ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Медична реформа: півроку на пошук сімейного лікаря Із 1 січня розпочинається зміна у первинній ланці медичного обслуговування. Люди мають підшукати собі персональних лікарів – на це держава виділяє півроку. Суть реформи Із початку 2017 року в Україні має запрацювати модель страхової медицини, за якої медики будуть фінансово зацікавлені в кількості своїх пацієнтів та якості їхнього лікування. У кожного громадянина з’явиться особистий сімейний лікар, буде скасовано прив’язку до конкретної поліклініки і гарантовані пакети безоплатних послуг. Із таким анонсом виступило Міністерство охорони здоров’я. За задумом авторів реформи, українська система охорони здоров’я повинна перейти від радянської моделі фінансування до сучасної страхової.

Як це працює у світі У розвинених країнах діють три моделі страхової медицини. Одна з найвідоміших – американська, де кожен страхується самостійно у приватних страхових компаніях, хоча частину внесків може покривати і роботодавець. Як розповіли кілька українців, які живуть у США, в середньому поліс коштує 200-300 доларів за місяць, при цьому звичайні візити до лікаря залишаються платними – 25 доларів за прийом, а витрати на госпіталь страховик починає покривати, тільки коли вони перевищують тисячу доларів. У двох інших моделях задіяне державне страхування. У німецькій страховим внеском обкладають роботодавців: поки працюєш – застрахований ти і твоя сім’я. Британська модель створена за філософією, що медицина та інші соціальні послуги – право громадян. Людина застрахована не тому, що працює, а тому, що є громадянином країни. «Цю філософію ми і будуємо у своїй системі. Тому і не вводимо внески з роботодавців, а використовуємо загальні податки», – говорять у Міністерстві охорони здоров’я.

Що пропонує МОЗ Перехід на страхове фінансування медицини планується провести протягом трьох років, до 2020-го. Перші зміни повинні початися вже з 2017 року. «В Україні страховою медициною прийнято називати або персональне страхування у приватних компаніях, або страхування співробітників роботодавцями. І всі думають: ага, значить, нам тепер доведеться платити гроші й купувати страховку. Ми говоримо про страхової моделі медицини, яка не передбачає жодних додаткових внесків. Вона базується на тих податках, які ми і так платимо. Але тепер держава буде їх використовувати на страхування на випадок хвороби. Така модель діє у Великобританії, Скандинавських країнах», – пояснив заступник міні-

стра Павло Ковтонюк. Міністерство охорони здоров’я планує використовувати загальні податки, які закладені до державного бюджету, але застосовувати страховий принцип – оплачується результат. Із 2017 року система запрацює для первинної медичної допомоги: педіатра, терапевта, сімейного лікаря, з якими у пацієнта повинен бути постійний контакт. Як у всій Європі: коли людина хворіє, вона одразу телефонує своєму лікарю. Адже до 80% проблем зі здоров’ям людей можуть бути ефективно вирішені саме на первинному етапі. Це робота на попередження, де профілактика завжди краща за лікування. Реформа первинки стосується 100% українців: як людей, які мають проблеми зі здоров’ям, так і здорових, які не хочуть хворіти. Однак тепер лікар буде отримувати дохід за конкретну людину, яка уклала з ним угоду, а не за віртуальною тарифною сіткою зарплат. Це повинно мотивувати до якісного надання послуг. Ті лікарі, до яких ідуть багато пацієнтів, зможуть добре заробляти за такої системи.

Хто буде страховиком Роль страховика виконуватиме Національне агентство медичного страхування. Це агентство повинно укласти контракти з центрами первинної медичної допомоги, поліклініками, приватними медичними практиками. У контрактах буде прописано, що кошти виділяють за конкретного пацієнта за конкретним тарифом. Яким буде цей тариф, поки що невідомо. Але він буде варіюватися з поправкою на вік і стать пацієнта. Наприклад, діти вимагають більше уваги, ніж здорові молоді чоловіки. А значить, і тариф повинен бути вищим.

Півроку на пошуки персонального лікаря У липні 2017 року МОЗ сподівається розпочати укладення угод між пацієнтами і лікарями. За ці шість місяців кожен громадянин має визначитися, з ким цю угоду укладати. «Якщо є лікар, який доглядає вас

або членів вашої родини, ви до нього звикли і він вас влаштовує – просто підпишіть із ним угоду, й організація, у якій він працює, буде отримувати кошти за вашу підтримку. Якщо він вас не влаштовує – запитайте друзів та родичів, чи є в них лікар, якому вони довіряють», – радять у відомстві. Угоду із сімейним лікарем укладають безстроково. І вона діє до моменту, поки ви не вирішите укласти угоду з іншим лікарем. Вибір лікаря до місця реєстрації громадянина прив’язуватися не буде. Лікар первинної ланки підтримує пацієнта упродовж тривалого періоду. Він повинен знати свого пацієнта. Тому такий лікар зазвичай один. Звісно, є ситуації, коли лікар у відпустці або коли пацієнту в чужому місті потрібна медична допомога. У таких випадках громадянин може звернутись до найближчого чергового центру первинної допомоги. Усю допомогу на рівні первинної ланки надають безоплатно – так само, як екстрену допомогу.

Кременчук стане центром госпітального округу Як повідомив начальник управління охорони здоров’я міста Максим Середа, до 1 лютого наступного року у Кременчуці мають створити госпітальний округ на базі 3-ї міської лікарні. Там будуть обслуговувати не лише мешканців Кременчука, а й Горішніх Плавнів, Глобинського, Кременчуцького та Козельщинського районів. Утім, остаточно механізм запрацює з 2018 року. Саме з того часу в нашому місті має діяти система вибору сімейного лікаря за принципом «гроші ходять за пацієнтом». Місто буде утримувати усю інфраструктуру, комунальні послуги, здійснювати ремонт приміщень лікарень, виплачувати зарплату працівникам, а Міністерство охорони здоров’я має оплачувати медичні послуги. Віце-мер, що курирує медицину, Ольга Усанова говорить, що у центрі госпітального округу буде зібрано

найкращих фахівців та краще обладнання для того, щоб надавати якісну невідкладну допомогу. У Третій міській лікарні добудують цілий блок приймального відділення. Фінансування здійснюватиметься за рахунок державного бюджету. - Якщо людина вкрай рідко звертається до лікаря, їй також упродовж півроку потрібно укласти угоду із сімейним лікарем? - Якщо такому пацієнту потрібна невідкладна допомога, то його доставлять до лікарні й нададуть її. Якщо потрібна консультативна допомога, то він викликатиме лікаря, який обов’язково прийде. Хто це буде – визначать у лікарні. А потім уже пацієнт може визначитися, з ким укладати угоду. - Чи розуміють реформатори, що геть не усі мешканці міста до липня укладуть угоди із сімейними лікарями? - Так, це розуміють, тож на деякий час лікарів закріплять територіально. І фінансуватимуть за кількістю населення. Тому сімейний лікар прийматиме не лише тих, із ким він уклав угоди, а й просто місцевих мешканців. - Де укладати ці угоди? - У медичних закладах, де знаходяться лікарі первинної ланки. - Якщо людині подобається лікар, який працює у Крюкові, а вона живе, скажімо, на Молодіжному, цей лікар їздитиме на виклик через усе місто? - Так, їздитиме.

Третя та Четверта міські лікарні стануть єдиним КП Про це повідомив міський голова Віталій Малецький. Вони стануть лікарнями інтенсивної допомоги. У Четвертій міській лікарні є інфекційне відділення, що стало головним в об’єднанні саме цих лікарень, а не інших, говорить мер. Такий підхід до запровадження реформи запропонувала в. о. міністра охорони здоров’я

Уляна Супрун. У Горішніх Плавнях також хочуть створити лікарню інтенсивної допомоги. Але щодо цього наразі триває дискусія. Адже у Кременчуці планується створення центру госпітального округу, в якому обслуговуватимуть мешканців і сусідніх населених пунктів із величезним бюджетним фінансуванням – у 70 мільйонів гривень. Метою цього є пришвидшення надання медичної допомоги пацієнту, скорочення часу його доставки до медичного закладу.

Де лікуватимуться мешканці Великої Кохнівки та Лашків – наразі невідомо 26 грудня у мерії Кременчука відбулась нарада, на якій представники міської влади Кременчука і Кременчуцької районної ради шукали компроміс щодо розподілу коштів медичної субвенції, які надходять із держави. З обох боків лунали аргументи на свою користь. Кременчуцьких медиків здивувало те, що у розрахунках на наступний рік районні медики показали збільшення чисельності населення на понад 300 осіб. Тоді як у районі й у місті відзначають спад чисельності населення. А це означає, що для Центральної районної лікарні (ЦРЛ) фінансування збільшиться на 100 тисяч гривень, а для міста, навпаки, зменшиться. Також під сумнів медики Кременчука взяли показник звернення до лікарів: як до первинної ланки, так і ЦРЛ. Бо, за словами головного медика Кременчука Максима Середи, цей показник вищий за міський, обласний і навіть всеукраїнський. Тож виходить, що за минулий рік за лікування мешканців Кременчуцького району в дитячій лікарні Кременчука, офтальмологічному і ЛОР-відділенням, а також міському пологовому будинку місто отримає майже стільки, скільки й за лікування кременчужан у ЦРЛ і надання їм первинної допомоги. Тож у результаті майже годинних перемовин компромісу не досягли. Олег Мірошниченко

КРИМІНАЛ

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 січня 2017 року

Вбили і закинули у сміттєпровід

Тіло жінки у сміттєпроводі дев’ятиповерхового будинку знайшов місцевий мешканець. Це сталося на вулиці Київській у ніч на понеділок, 2 січня. Жінку виявили без ознак життя, з видимими тілесними ушкодженнями. На вигляд їй було близько 40 років. Наступного дня, 3 січня, поліція повідомила, що загиблою виявилася 68-річна кременчужанка. Результати судово-медичної експертизи показали, що причиною смерті жінки стали множинні травми голови та крововиливи. Начальник кременчуцької поліції Олександр Коцар розповів, що наразі у вбивстві підозрюють 39-річного чоловіка. «Наприкінці грудня між жінкою та

чоловіком виникла сварка, – повідомив Олександр Коцар. – Під час непорозуміння затриманий декілька разів вдарив жінку по голові. Коли вона знепритомніла, він помістив її у мішок та виніс до сміттєпроводу між сьомим та восьмим поверхами». Крім цього, у поліції зазначили, що жінка із чоловіком були малознайомими. Разом вони не проживали. Підозрюваного у вбивстві вже ув’язнили в ізоляторі тимчасового тримання. Проти нього порушили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 115 Кримінального кодексу України (вбивство). Йому загрожує від семи до п’ятнадцяти років позбавлення волі.

Фото надане прес-службою кременчуцької поліції

У Новий рік у місті знайшли мішок із тілом вбитої кременчужанки. Воно було сховане у сміттєпроводі багатоповерхового будинку.

Місце, де знайшли вбиту кременчужанку

Підпалила квартиру та повісилася У Кременчуці на початку нового року пенсіонерка підпалила квартиру, а потім покінчила із життям. На той світ відправився і чоловік, який загинув під час пожежі. Ще один кременчужанин облився пальним і також хотів себе спалити. Трагедія, у якій загинуло двоє кременчужан, сталася на вулиці Правобережній у понеділок, 2 січня. В одному з п’ятиповерхових будинків 91-річна жінка підпалила

Менше ніж за півгодини на Крюківському мосту у Кременчуці згорів автомобіль. Він спалахнув під час руху. Напередодні Нового року у Кременчуці сталася надзвичайна подія: на Крюківському мосту прямо під час руху спалахнув автомобіль Renault Kangoo. Загорання сталося 30 грудня, близько 14:00. Автомобіль білого кольору, 2008 року випуску, згорів повністю. Як розповів «Віснику» провідний інспектор Кременчуцького міськрайонного ДСНС Михайло Семеняченко, гасити пожежу виїжджали дві пожежнорятувальні частини з обох боків мосту. Одна – з боку правобережжя, інша – з боку лівобережжя. Ліквідували пожежу о 14:23. Під час пожежі ніхто не постраждав. Її причину наразі встановлюють, а суму збитків підраховують. Власником автомобіля є кременчужанин. Надалі перевірку за справою проводитимуть правоохоронці. Анастасія Лисенко

ПОДІЇ ТИЖНЯ

Квартира, у якій сталася пожежа і повісилася кременчужанка

квартиру, а потім повісилася. Полум’я охопило будинок близько 07:47. Під час пожежі загинув сусід пенсіонерки, 32-річний чоловік, який проживав поверхом вище. Він довгий час не відкривав двері квартири. Коли їх зламали, чоловіка виявили у ліжку мертвим. За попередньою інформацією, він помер унаслідок отруєння чадним газом. Ще п’ятьох кременчужан рятувальники евакуювали на вулицю. До гасіння пожежі залучили дві частини пожежно-рятувальної частини. За даними кременчуцької міськрайонної служби ДСНС, у квартирі померлої пенсіонерки вогонь знищив вхідні двері, меблі, два вікна, речі, які раніше використовувалися, шпалери на площі 40 кв. м, телевізор. Крім цього, було закопчено стіни і стелю кухні на площі 20 кв. м, стіни і стелю ванної кімнати розміром 12 кв. м, меблі в кухні. Через пожежу були пошкоджені двері й сусідніх квартир. Розміри збитків наразі підраховують. Тіло померлої пенсіонерки, яка покінчила із життям, для встановлення причини смерті направили на судовомедичну експертизу до моргу Четвертої міської лікарні. У вівторок, 3 січня, стало відомо про те, що поліція затримувала сина померлої жінки. Під час пожежі сусіди бачили, як чоловік босоніж вибіг із квартири померлої. Прес-офіцер кременчуцької поліції Анна Васенко повідомила, що після свідчень, які надав чоловік, його відпустили. Ще одна спроба самогубства у Новий рік, 1 січня, сталася у центрі міста, на вулиці Небесної Сотні (колишня вулиця Пролетарська). Чоловік облився пальною речовиною і погрожував себе підпалити. Це сталося неподалік кіоску з ремонту стільникових телефонів. Як повідомили у службі оперативного контролю за станом у місті, чоловіка затримала поліція. Надалі за справою правоохоронці проводитимуть перевірку.

На мосту згоріла автівка

Упіймали браконьєра

Погрожував ножем

Скаржилися на крадіжки

«Бомбонули» гараж

Затримали крадіїв

Повернули додому

У Кременчуцькому районі 3 січня поліція затримала 40-річного браконьєра, який на Дніпродзержинському водосховищі, неподалік села Самусіївка, ловив рибу незаконним способом. За допомогою рибальської сітки він виловив рибу різних видів на суму понад 5000 гривень. У рибалки конфіскували знаряддя лову та виловлену рибу. Проти нього порушили кримінальне провадження. Повідомити до поліції про незаконний вилов риби можна за телефонами: 74-03-90, 102.

На проспекті Лесі Українки (колишній проспект 50-річчя Жовтня) затримали чоловіка. Перед цим в одному з магазинів він поводився зухвало і погрожував продавчиням ножем. Чоловіка впіймали в одному з дворів. Під час поверхневої перевірки у нього виявили кухонний ніж. У спілкуванні чоловік поводився агресивно. Його затримали та передали слідчо-оперативній групі, яка прибула на місце події. Під час інциденту в магазині ніхто не постраждав.

У Кременчуці у Новорічну ніч сталося 13 крадіжок, 2 шахрайства, 2 дорожньо-транспортні пригоди та 5 бійок. Як повідомили у прес-службі кременчуцької поліції, надзвичайних подій у Новорічну ніч не виникло. Ще у ніч із 31 грудня на 1 січня кременчужани тричі скаржилися до поліції на те, що на вулицях підривали петарди і вибухали феєрверки. Загалом у Новорічну ніч поліція отримала 144 повідомлення про порушення. З них 111 надійшли з Автозаводського району.

Із гаража 53-річної кременчужанки на вулиці Свіштовській у Кременчуці поцупили тример, водяний електронасос, зарядний пристрій та 20 літрів пального. У приміщення злодії потрапили, підібравши ключ до замка. Крадіжка сталася у гаражному кооперативі у Новий рік, 1 січня, близько 16:55. За справою поліція порушила кримінальне провадження за ст. 185 Кримінального кодексу України (крадіжка). Розпочате слідство.

Поліція встановила, що 400 доларів США, телевізор, шуруповерт і дриль із квартири кременчужанина, що знаходиться на вулиці Лікаря Богаєвського, поцупив 33-річний чоловік. Крадіжка сталася ще 6 листопада. Речові докази поліція вилучила. А 29-річну кременчужанку затримали за те, що на вулиці Першотравневій вона викрала з магазину футболку. Суму збитків у магазині оцінили в 350 гривень. Відтепер проти затриманих порушили кримінальні провадження. Їм загрожує позбавлення волі на строк до трьох років.

У Кременчуці поліція повернула додому 70-річного чоловіка. Про його зникнення 31 грудня правоохоронцям повідомила дочка. Правоохоронці встановили, що чоловік потрапив до міської лікарні. Але потім звідти він також пішов. Патрульні продовжили пошукові дії. Чоловіка знайшли близько 06:00 – дідуся помітили неподалік Ревівки. Поліціянти допомогли чоловікові дістатися додому та передали родичам.

червер, 5 січня 2017 року

ЦІКАВО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Різдво: що не можна робити Різдво – одне з головних релігійних свят християн, яке відзначають із давніх часів. За довгі сторіччя воно отримало власні традиції і звичаї, а також численні легенди і забобони про те, як слід або не слід його зустрічати. Тож про основні традиції і заборони Різдва Христового. Як і у будь-якого іншого релігійного свята, у Різдва існує свій власний список звичаїв, традицій і заборон, які необхідно свято шанувати, якщо ви хочете провести його правильно. Першою і найголовнішою традицією є, звичайно ж, Різдвяний піст, який тримають 40 днів. Як відомо, упродовж цього часу православному християнинові небажано вживати м’ясо і молочну продукцію, основою

раціону мають бути овочі та фрукти. Вважається, що тільки через фізичне очищення упродовж тривалого часу людина може очиститися від душевних гріхів. Найголовнішим днем посту є Святвечір. Цього дня настає ментальне очищення, після чого людина може сміливо говорити про те, що вона прощена. Однак найголовнішим правилом Різдвяного посту

є необов’язковість його дотримання. Тільки тому, хто по-справжньому хоче зробити такий серйозний вчинок, дозволяється тримати піст. В іншому випадку це вважається насильством і засуджується християнськими канонами і церквою. Пов’язана з Різдвом і заборона на будь-які водні процедури перед святом. Для сучасної людини така традиція може здатися досить кумедною і навіть дивною, але зрозуміти її з точки зору того часу можна – тільки для підготовки лазні потрібно було зробити безліч справ, які потребують багато часу. Крім цього, вважалося, що вода може «змити гріхи» людини, що перед Різдвом було заборонено робити. Адже цього досягали тільки через молитви і дотримання всіх традицій. Посівання або колядки – знайома багатьом традиція, коли після духовного очищення людина пови-

нна розкидати по кутках кімнати зерно, благословляючи господарів. Вважалося, що цього дня не можна говорити нічого поганого як про самих господарів, так і взагалі про життя. Згідно з повір’ями, це могло призвести до появи проблем зі здоров’ям або навіть смерті. Ну і, нарешті, остання традиція і заборона – це пишне святкування і відсутність господарських справ напередодні свята. Християни вірили, що у жодному разі не можна шити, в’язати і полювати. Адже це святий день, і присвячувати його рутинним обов’язкам було рівносильно повному запереченню самого свята. Замість цього в кожному будинку накривали пишний стіл із численними частуваннями, люди ходили один до одного в гості й говорили тільки про хороше.

Прикмети на Різдво для успіху і багатства • На Різдво існує традиція, відповідно до якої у святковому пирозі потрібно запекти монету. Тоді людина, якій вона попадеться, цього року знайде щастя. • Напередодні Різдва слід поглянути на небо. Якщо на ньому багато зірок, значить, майбутній рік порадує багатим урожаєм і фінансовим добробутом. Якщо ж на небосхилі видніється молодий місяць, то чекати від нового року успіхів у матеріальному плані немає сенсу. • Сніг на Різдво означає багатство й успіх у всіх справах. • Різдво вважається світлим святом, яке не можна зустрічати в одязі темних відтінків. Світле вбрання дозволить відчути дух свята і привернути до себе фінансовий добробут цього року. • 7 січня варто обов’язково відвідати тих людей, спілкування з якими приносить радість, задоволення, комфорт. Якщо немає можливості зробити це самому, можна запросити друзів і рідних у гості, не забувши накрити щедрий стіл. • Прикмети також свідчать, що в день Різдва варто вирушати до крамниці на закупи. Придбана цього дня будь-яка приємна і в той же час корисна річ довго слугуватиме своєму господарю.

Різдвяні замовляння на найголовніше Традиції та обряди закладали основи майбутнього успіху і добробуту. Для цього застосовували замовляння на Різдво. Вони представляють собою щось середнє між молитвою і самопрограмуванням, щоб залучити у своє життя те, що бажаєте: велике кохання, гроші й достаток, здоров’я, захист від хвороб і бід.

Правила проведення ритуалів Рекомендується поставитися до процесу серйозно, творчо, щиро. Не важливо, чи вірите ви в існування магічних сил. У передсвятковий період викиньте з голови проблеми і переживання. Важливо знайти в душі місце для любові до світу і навколишніх людей. Нехай на цей час у серці поселяться тільки світлі почуття. Для цього відганяйте заздрісні, негативні думки. У будь-якій людині є божественна частинка. Спробуйте знайти її і прийняти. Бажайте всім щастя.

Замовляння на велике кохання Опівночі перед Різдвом (із 6 на 7 січня) потрібно вийти просто неба. Якщо не хочеться, то відкрийте вікно і погляньте вгору. Замовляння промовляється на зірки. Читати його слід сім разів, не пере-

риваючись. Саме тому краще піти погуляти, щоб домашніх не дратував протяг, не змушував ставити незручні запитання. Адже небажано розповідати комусь про свою маленьку таємницю. Слова такі: «У ніч Різдва зірка запалала. А життя моє осяяла вона. Ти, Ангел мій, бережи мій спокій, самотності холод забери вдалину із собою. Весело зірки на небі сяють. Землю вони в темряві осяюють. Серцю – шлях, щоб людям знайти один одного! Яскраво світіть, кохання мені принесіть! Амінь!» Якщо у вас на прикметі є молодий чоловік, то замість «мені» говоріть «нам». А ще можна вимовити після цього слова імена – своє і обранця. Але це необов’язково. Для магії відкриті й думки, і почуття будь-якої людини.

Ритуал на гроші й достаток Для того, щоб забути про матеріальні проблеми, слід під різдвяне дерево (вбрану ялинку) поставити

горщик із монетами. Підготуватися доведеться заздалегідь. Горщик потрібен не великий і не маленький. Тільки обов’язково глиняний. Тобто, такий доведеться пошукати. І друга умова: його потрібно заповнити доверху. У горщик складають монети. Ось і уявіть, скільки часу доведеться їх збирати. Виконувати обряд потрібно вранці. Коли встанете 6 січня, заповніть свій чарівний горщик. Промовте над ним замовляння і поставте під ялинку. Тільки не діставайте і не витрачайте монети. Інакше грошовий успіх залишить ваш будинок. За старих часів було прийнято закопувати цей горщик у землю. Але ми так робити не будемо. Просто приберіть його через тиждень у дальній кут. Нехай там стоїть і роботу свою виконує. Слова замовляння: «Віфлеємська зірка загоряється, щастям душа наповнюється. Дарунки принесе, свято в будинок. Світло і багато стане в ньому! Наскільки дзвони у храмі дзвонять, люд праведний радують, стільки мені янголи в горщик злата накладають. Амінь!»

Різдвяне замовляння на здоров’я Є така різдвяна традиція – із 6 на 7 січня пригощати рідних та гостей різними смачненькими речами. Якщо, пропонуючи ласощі, ще й за-

мовляння прочитати, то здоров’я близьких людей буде менше підводити. Але на себе його не читають. Вважається, що говорити необхідні слова має старша в родині господиня. Саме вона готує і підносить частування. Але цю традицію цілком можна змінити, зробити як зручно. А ось слова замовляння слід вивчити і не плутати. Вони такі: «Господь наш Ісус народився, народ зрадів і хрестився! Будь здоровий (ім‘я людини) і щасливий, не журись даремно! Амінь!»

Ритуал для захисту від будь-яких негараздів Потрібно заздалегідь придбати товсту свічку в церкві. Запаліть її, коли сядете за святковий стіл. Поперше, обстановка відразу стане одухотвореною і радісною. А подруге, на неї читається замовлянняоберіг. Якщо всі домашні та гості не проти таких «розваг», то запропонуйте їм хором вимовити текст. Це посилить його енергетику. Текст такий: «Яскравими вогнями світло в будинок залучаю. Веселкою згинаю, стіни покриваю. Від неба до землі стіни виросли. Від ворогів захищають, мир і спокій охороняють. Свічки, палайте яскравіше. Стіни, ставайте міцніші! Будинок оберігайте, від ворогів усіх закривайте! Амінь!»

• Цього дня потрібно обов’язково запалити велику кількість свічок. Прикмета свідчить, що вогонь привертає у будинок не тільки родинне тепло, а і достаток. 7 січня також запалюють свічку тим родичам, яких немає серед живих. Це слугуватиме знаком звернення до них за підтримкою і допомогою в новому році. • У Різдвяний день не варто обходити увагою тварин, їх обов’язково потрібно вдосталь нагодувати. Це приверне в будинок успіх і достаток.

Що можна і що не можна робити на Різдво? • На Різдво не можна виконувати домашню роботу, інакше успіх вас залишить. Починаючи із 7 січня і аж до Водохреща, не можна полювати. В іншому випадку ризикуєте накликати на свій будинок великі біди. • У ніч із 6 на 7 січня голова сім’ї повинен відкрити в будинку вікно, щоб впустити в оселю Різдво, а також добробут і щастя на весь прийдешній рік. • Якщо у святковий день першою до будинку зайде людина з темним волоссям, то можна чекати успіхів у всіх починаннях. • Якщо вірити прикметам, людина, народжена у день Різдва, принесе своєю появою щастя всім членам родини.

КРОСВОРД

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 січня 2017 року

Астрологiчний прогноз на 9-15 сiчня 2017 року ОВЕН Ви зможете забути про роботу i повнiстю присвятити себе близьким. Помирiться з тими, кого образили. Спробуйте порадіти вiзиту друзiв, якi несподівано завітають у вихiднi. ТЕЛЕЦЬ Ви взяли на себе настільки багато справ, що просто незрозумiло, як впораєтеся. Емоцiй буде через край. Середина тижня загрожує як фiнансовими втратами, так i рiзними неприємностями. Вихiднi проведiть у любовних утiхах. БЛИЗНЮКИ Вас турбує ситуацiя, якось пов’язана з фiнансами i сiм’єю. Не пiддайтеся почуттям, обдумуйте кожен свiй крок. Не варто бути надто пiдозрiлим, частiше поступайтеся близьким – i вони пiдуть вам назустрiч. РАК Обставини змiняться у кращий бік, i ви зможете реалізувати всi свої плани. Покращиться i фiнансове становище. У вихiднi можлива зустрiч, яка налагодить особисте життя. ЛЕВ Роботи буде не дуже багато, в особистому життi – все чудово. У серединi тижня спробуйте вибратися в гостi. У вихiднi сходiть у парк із родиною. ДIВА Виникне відверте небажання йти на роботу, натомість захочеться побути вдома i тихенько займатися господарством. Зате у вихiднi ви проявите значну активнiсть: швидкий шопiнг, максимум уваги своїй коханій половинцi. ТЕРЕЗИ Намагайтеся контролювати себе на початку тижня, коли спалах гнiву може виставити вас посмiховиськом, а розмова з колегою налаштує проти вас колектив. СКОРПIОН Імовiрно, з нудьги вам захочеться змiнити щось у собi й в оточеннi. Займiться собою. Але не варто забувати i про роботу. Тим паче, що фiнансова ситуацiя чекає на своє вирiшення. СТРIЛЕЦЬ Досить вдалий тиждень. Вирiшиться проблема, через яку ви переймалися весь минулий тиждень. У середу та четвер можна чекати полiпшення фiнансового добробуту. I в особистому життi – повна гармонiя. КОЗЕРIГ Непогано, хоча трiшки нервово. Ситуацiя не на вашу користь, але не варто надто перейматися і робити помилковi припущення. Не провокуйте начальство, не дратуйте близьких, уникайте непотрiбних витрат. ВОДОЛIЙ Щось у життi змiниться. Вам можуть запропонувати нову роботу: навiть якщо на нинiшнiй усе погано, попросiть кілька днiв на роздуми. РИБИ Тиждень спокiйний: i в роботi, i в коханнi, i в сiмейному життi все практично без змiн, хоча особливих успiхiв теж чекати не доводиться. Вихiднi проведiть у колi сiм’ї або зважтеся на активний відпочинок.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 5 по 11 січня четвер 5 січня

ніч день

п’ятниця 6 січня

субота 7 січня

неділя 8 січня

Відповіді на сканворд №52

понеділок 9 січня

вівторок 10 січня

По горизонтали: Триоль. Тойота. Святки. Лавина. Осока. Пропаганда. Досуг. Стан. Тигр.

середа 11 січня

     –2° +3°

–13° –7°

–16° –12°

–21° –14°

–17° –12°

–15° –8°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-7 Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

–8° –1°

Лестница. Виверра. Диез. Балкон. Апачи. Взнос. Льдина. Логотип. Фасон. Рапа. Помол. Врач. Ничья. Каракал. Снос. Инки. Мята. Табло. Акула. Льяло. Няня. Рис. Остров. Бездна. Одра. По вертикали: Пресс. Дева. Волга. Алье. Волос. Лязг. Рябь. Хомяк. Стык. Норма. Лярд. Табун. Охота. Каолин. Дьяк. Гимн. Сип. Оса. Ипе. Павлин. Сад. Ост. Опаска. Аве. Очник. Стела. Низ. Урод. Ага. Альфонс. Айова. Темп. Дали. Манто. Инжир. Анис. Чуя. Ярд. Стенд. Грач. Ночь. Тенор. Аарра. Иран. Яна. Ява.

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Олег Мірошниченко, Анастасія Лисенко

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа Набір Любов Вовкова ® – на правах реклами

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 4 друковані аркуші. Підписано до друку 4.01.2017 р. Зам. № 11809 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

нов.ст. ст.ст. 1 Нд 19 Неділя

2 Пн 20 3 Вт 21 4 Ср 22 5 Чт 23 6 Пт 24 7 Сб 25 8 Нд 26

9 Пн 27 10 Вт 28 11 Ср 29 12 Чт 30 13 Пт 31

Січень

31-ма після П’ятидесятниці, перед Різдвом Христовим, святих отців. Глас 3. Мч. Воніфатія. Прп. Іллі Муромця, К.-Печ., у Ближніх печерах. Євр., 328 зач., XI, 9 -10,17- 23, 32 - 40. Мф., 1 зач., 1,1 - 25. Седмиця 29-та після П’ятидесятниці. Сщмч. Ігнатія Богоносця. Прав. Іоана Кронштадського. Мц. Юліанії і з нею 500 мужів та 130 жон, що в Нікомидії постраждали. Вмц. Анастасії Узорішительниці. Мчч. на Криті: Феодула, Саторнина, Євпора, Геласія, Євникіана Зотика, Помпія, Агафопуса, Василіда та Євареста. Навечір’я Різдва Христового (Різдвяний святвечір). Прмц. Євгенії і з нею мчч. Прота, Якинфа та Клавдії. РІЗДВО ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА. Гал., 209 зач., IV,4-7. Мф., З зач., II, 1 -12. Неділя 29-та після П’ятидесятниці, після Різдва Христового. Глас 4. Собор Пресвятої Богородиці. Прав. Йосифа Обручника, Давида, царя, і Якова, брата Господнього. Гал., 200 зач., І,11-19. Мф., 4 зач., II, 13 - 23. 1 Тим., 280 зач., І, 15 – 17. Лк., 93 зач., XVIII, 35 – 43. Седмиця 30-та після П’ятидесятниці. Ап., першомч. архідиякона Стефана. Мчч. 20 000, у Нікомидії спалених. Ап. від 70-ох Никанора. Прп. Іова Манявського. Мчч. 14 000 немовлят, Іродом у Вифлеємі вбитих. Мц. Анісії. Прп. Зотика, пресвітера. Ап. від 70-ох Тимона. Віддання свята Різдва Христового. Прп. Меланїї Римлянки.

Лютий

нов.ст. ст.ст. 1 Ср 19 Прп. Макарія Великого. Свт. Марка, архієп. Ефеського. 2 Чт 20 Прп. Євфимія Великого. Мчч. Інни, Пінни, Римми. 3 Пт 21 Прп. Максима, спов. Прп. Максима Грека. 4 Сб 22 5 Нд 23

6 Пн 24 7 Вт 25 8 Ср 26 9 Чт 27 10 Пт 28 11 Сб 29 12 Нд 30

13 Пн 31 14 Вт 1 15 Ср 2 16 Чт 3 17 Пт 4 18 Сб 5 19 Нд 6 20 Пн 7 21 Вт 8 22 Ср 9 23 Чт 10 24 Пт 11 25 Сб 12 26 Нд 13

27 Пн 14

28 Вт 15

2 Чт 17 3 Пт 18 4 Сб 19 5 Нд 20

6 Пн 21 7 Вт 22 8 Ср 23 9 Чт 24 10 Пт 25 11 Сб 26 12 Нд 27

13 Пн 28

Січень за старим стилем

ОБРІЗАННЯ ГОСПОДНЄ. Свт. Василія Великого, архієп. Кесарії Каппадокійської. Свт. Петра Могили, митрополита Київського і Галицького, та всієї Руси. Кол., 254 зач., II, 8 - 12. Лк., 6 зач., II, 20 - 21, 40 - 52. 1 Тим., 284 зач., III, 14 – IV, 5 Мф., 5 зач., III, 1-11. Євр., 318 зач., VII, 26 – VIII, 2. Лк., 24 зач., VI, 17 – 23. 15 Нд 2 Неділя 30-та після П’ятидесятниці, перед Богоявленням. Глас 5. Свт. Сильвестра, папи Римського. Прп. Серафима Саровського, Чудотворця. 2 Тим., 298 зач., IV, 5-8. Мк., 1 зач., І, 1-8. Гал., 213 зач., V, 22 – VІ, 2. Лк., 24 зач., VІ, 17 – 23. 16 Пн 3 Седмиця 31-та після П’ятидесятниці. Прор. Малахїї. Мч. Гордія. 17 Вт 4 Собор 70-ох апостолів. Прп. Ахили, дияк., К.-Печ., в Дальніх печерах. 18 Ср 5 Навечір’я Богоявлення (Хрещенський святвечір). Сщмч. Феопемпта, єп. Нікомидійського, і мч. Феони, волхва. День пісний. 19 Чт 6 СВЯТЕ БОГОЯВЛЕННЯ. ХРЕЩЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА. Тит., 302 зач., ІІ,11- 14; III, 4-7. Мф., 6 зач., III, 13-17. 20 Пт 7 Післясвято Богоявлення. Собор Предтечі і Хрестителя Господнього Іоана. 21 Сб 8 Субота після Богоявлення. Прпп. Георгія Хозевіта та Еміліана, спов. Прп. Домніки 22 Нд 9 Неділя 31-ша після П’ятидесятниці, після Богоявлення. Глас 6. Мч. Полієвкта. Прор. Самея. Свт. Петра, єп. Севастії Вірменської. Прп. Євстратія, чудотворця. Еф., 224 зач., IV, 7 -13. Мф., 8 зач., IV, 12 – 17. 23 Пн 10 Седмиця 32-га після П’ятидесятниці. Свт. Григорія, єп. Ниського. Свт. Феофана, затв. Вишенського. 24 Вт 11 Прп. Феодосія Великого, спільних житій начальника. 25 Ср 12 Мц. Татіани. Свт. Сави, архієп. Сербського. 26 Чт 13 Мчч. Єрмила і Стратоника. 27 Пт 14 Віддання свята Богоявлення. Рівноап. Ніни, просвітительки Грузії. 28 Сб 15 Прпп. Павла Фівейського та Іоана Кущника. 29 Нд 16 Неділя 32-га після П’ятидесятниці. Про Закхея. Глас 7. .Поклоніння оковам ап. Петра. Прав. Максима, ієрея Тотемського. 1 Тим., 285 зач. (від пол.), ІV, 9 – 15. Лк., 94 зач., ХІХ, 1 – 10. Діян., 29 зач. ХІІ, 1 – 11. Ін., 67 зач., ХХІ, 15 – 25. 30 Пн 17 Седмиця 33-тя після П’ятидесятниці. Прп. Антонія Великого. 31 Вт 18 Свтт. Афанасія та Кирила, архієпп. Олександрійських.

14 Сб 1

нов.ст. ст.ст. 1 Ср 16 Мчч.

Мц. Агнії, діви. Ап. Тимофія. Прмч. Анастасія, дияк., К.-Печ. Неділя З3-тя після П’ятидесятниці, про митаря і фарисея. Глас 8. Сщмч. Климента і мч. Агафангела. 2 Тим., 296 зач., ІІІ, 10 – 15. Лк., 89 зач., ХVІІІ, 10 – 14. Седмиця загальна. Прп. Ксенії та блж. Ксенії Петербурзької. Свт. Григорія Богослова, архієп. Константинопольського. Ікони Божої Матері, званої «Утамуй мої печалі». Прпп. Ксенофонта, дружини його Марії та синів їхніх Аркадія та Іоана. Перенесення мощей свт. Іоана Золотоустого. Прп. Єфрема Сиріна. Прп. Феодосія Тотемського. Перенесення мощей сщмч. Ігнатія Богоносця. Свт. Лаврентія, К.-Печ., єп. Туровського. Неділя про блудного сина. Глас 1. Собор свтт. Василія Великого, Григорія Богослова та Іоана Золотоустого. 1 Кор., 135 зач., VІ, 12 – 20. Лк., 79 зач., ХV, 11 – 32. Євр., 334 зач., XIII, 7 - 16. Мф., 11 зач., V, 14 - 19. Седмиця м’ясопусна. Безсрр., мчч. Кира та Іоана. Лютий за старим стилем

Передсвято Стрітення Господнього. Мч. Трифона. Прп. Вендиміана, пустельника Вифінійського. СТРІТЕННЯ ГОСПОДА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА. Євр., 316 зач., VII, 7 - 17. Лк., 7 зач., II, 22 - 40. Післясвято Стрітення Господнього. Правв. Симеона Богоприємця і Анни, пророчиці. Прп. Ісидора Пелусіотського. Блгв. кн. Георгія (Юрія). Субота поминальна (м’ясопусна). Мц. Агафії. Свт. Феодосія, архієп. Чернігівського. Поминання спочилих. Неділя м’ясопусна, про Страшний Суд. Глас 2. Прп. Вукола, єп. Смирнського. Мч. Юліана. 1 Кор., 140 зач., VІІІ, 8 – ІХ, 2. Мф., 106 зач., ХХV, 31 – 46. Седмиця сирна (масляна) – загальниця. Прп. Парфенія, єп. Лампсакійського. 1003-ох мчч. Нікомидійських. Віддання свята Стрітення Господнього. Вмч. Феодора Стратилата. Прор. Захарії Серповидця. Мч. Никифора з Антіохії Сирійської. Прп. Панкраля, К.-Печ. Сщмч. Харалампія. Блгв. кн. Анни. Прп. Прохора, К.-Печ. Сщмч. Власія, єп. Севастійського. Прав. Феодори, цариці Грецької. Іверської ікони Божої Матері. Свт. Мелетія, архієп. Харківського. Всіх преподобних отців, що в подвигу просяяли. Неділя сиропусна, прощена. Глас 3. Спомин Адамового вигнання з раю. Прп. Мартиніана. Блгв. кн. Константина Острозького. Прпп. Зої і Фотинії (Світлани). Рим., 112 зач., ХІІІ, 11 – ХІV, 4. Мф., 17 зач., VІ, 14 – 21. Заговини на Великий піст. 1-ша седмиця Великого посту. Прп. Авксентія. Рівноап. Кирила, учителя слов’янського. 12 греків, будівників соборної Успенської церкви К.-Печ. лаври. Початок Великого посту. Ап. від 70-ох Онисима. Прп. Пафнутія, затв., К.-Печ.

14 Вт 1 15 Ср 2 16 Чт 3 17 Пт 4 18 Сб 5 19 Нд 6

20 Пн 7 21 Вт 8 22 Ср 9 23 Чт 10 24 Пт 11 25 Сб 12 26 Нд 13

27 Пн 14 28 Вт 15 29 Ср 16 30 Чт 17 31 Пт 18

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

Березень

2017

Памфіла, пресвітера, Валента (Уалента), диякона, Павла, Порфирія, Селевкія, Феодула, Юліана, Самуїла, Іллі, Даниїла, Єремії, Ісаї. Вмч. Феодора Тирона. Прп. Феодора, К.-Печ Свт. Льва, папи Римського. Свт. Флавіана, спов., патр. Царгородського Вмч. Феодора Тирона. Aпп. від 70-ох: Архипа та Филимона і мц. рівноап. Апфії Неділя 1-ша Великого посту. Глас 4. Торжество православ’я. Прп. Льва, єп. Катанського. Блгв. кн. Київського Ярослава Мудрого. Прп. Агафона, К.-Печ. Євр., 329 зач. (від пол..), ХІ, 24 – 26, 32 – ХІІ, 2. Ін., 5 зач., І, 43 – 51. 2-га седмиця Великого посту. Прп. Тимофія, що в Символах. Козельщанської ікони Божої Матері. Знайдення мощей мчч., що в Євгенії. Сщмч. Полікарпа, єп. Смирнського. Перше і друге знайдення глави Іоана Предтечі Свт. Тарасія Константинопольського. Свт. Порфирія, архієп. Газького. Мч. Севастіана. Поминання спочилих. Неділя 2-га Великого посту. Глас 5. Свт. Григорія Палами, архієп. Фессалонікійського. Прп. Прокопія Декаполіта. Прп. Тита, К.-Печ. Євр., 304 зач., І, 10 – ІІ,3. Мк., 7 зач., ІІ, 1 – 12. Євр., 318 зач., VІІ, 26 – VІІІ, 2. Ін., 36 зач., Х, 9 – 16. 3-тя седмиця Великого посту.. Сщмч. Арсенія (Мацієвича), митр. Ростовського. Прп. Василія, спов. Девпетерувської ікони Божої Матері. Прп. Касіяна Римлянина.

Пояснення до православного церковного календаря

Церковний календар - поєднання місяцеслова і пасхалії. Місяцеслов вказує на кожен день усіх місяців року свята і дні пам’яті святих неперехідні, тобто ті, що мають постійну дату в календарі. Пасхалія визначає дату свята Пасхи і залежних від неї перехідних свят, тобто тих, що не мають постійної дати в календарі. Дата Пасхи вираховується за рухом місяця. Давнє правило так званої олександрійської православної пасхалії визначає святкувати Пасху в першу неділю після першого весняного повного місяця, після дня весняного рівнодення - 3 квітня за новим стилем. Таким чином, Пасха, за місячним календарем, буває в один визначений час, а за календарем громадянським, сонячним, випадає на різні дати впродовж 35 днів – з 4 квітня по 8 травня за новим стилем. У богослужбовій практиці наша Православна Церква користується юліанським календарем або, як кажуть у народі, старим стилем. Для зручності користування церковним календарем дати старого стилю перераховуються на прийнятий з 1918 року в громадянському житті і побуті григоріанський календар – новий стиль. Різниця між новим і старим стилем у XXI столітті – 13 днів, тобто старий стиль на 13 днів «відстає» від нового; 1 січня за старим стилем припадає на 14 за новим. Цей Православний церковний календар складено, за можливістю, так, щоб ним було зручно користуватися як клірикам, так і всім вірним Православної Церкви. Для церковно- і священнослужителів тут вміщені рядові апостольські та євангельські читання кожної неділі, а також читання на дванадесяті перехідні і неперехідні свята та дні пам’яті великих святих. Вказані також недільні гласи. В певні дні вказано передсвято і віддання свята того чи іншого дванадесятого свята, оскільки від цього залежить богослужбовий Устав цих днів. Враховуючи те, що повсякденне мирське життя вірних Православної Церкви проходить за новим стилем, то цей «Православний церковний календар» починається першим числом січня 2017 р. за новим стилем і відповідно дев’ятнадцятим грудня за старим стилем (пам’яттю мч. Вонифатія). Великі свята та недільні дні виділені шрифтом червоного кольору. Напередодні, звечора, і в самі ці дні православні віруючі обов’язково відвідують храм Божий і беруть участь у богослужінні. Інші, більше шановані дні церковного року виділені шрифтом синього кольору. В ці дні християни також беруть участь в богослужінні, а у тих місцевостях, де немає щоденного богослужіння в храмах, моляться вдома, читають Священне Писання, житія святих, займаються доброчинними справами і до обіду не виконують тяжкої фізичної праці. У церкві Божій «все повинно бути благопристойно і статечно» (1 Кор. 14: 40). У літургічному житті Церкви благочиння досягається виконанням церковного Уставу, одним з виражень якого є церковний календар, що своєчасно повідомляє і нагадує всім православним християнам про дні свят і постів, порядок читань Священного Писання і чин звершення богослужінь.

Березень за старим стилем

Прмц. Євдокії. Мчч. Нестора і Тривимія. Мц. Антоніни. Мчч. Маркела і Антонія. Свт. Іова (Борецького), митр. Київського і всієї Руси. Сщмч. Феодота, єп. Киринейського. Мчч. Євтропія, Клеоника і Василіска. Прп. Піами, діви. Прп. Герасима, що на Йордані. Блгв. кн. Даниїла Московського. Мч. Конона Ісаврійського. Ікони Божої Матері, званої «Виховання» Поминання спочилих. Неділя 3-тя Великого посту, Хрестопоклонна. Глас 6. Мчч. 42 в Амморії. Ікон Божої Матері Ченстоховської, Шестоківської і «Благодатне небо». Євр., 311 зач., IV, 14-V, б. Мк., 37 зач., VIII, 34 - IX, 1. 4-та седмиця Великого посту. Сщмчч., що в Херсонесі єпископствували. Прп. Феофілакта, спов., єп. Нікомидійського. Згідно з уставом, на цей день переноситься служба 40 мученикам. 40 мчч., що в Севастійському озері мучилися. Згідно з уставом, служба переноситься з середи на вівторок Мч. Кодрата. Прп. Анастасії. Свт. Софронія, патр. Єрусалимського. Свт. Григорія Двоєслова, папи Римського. Прп. Симена Нового Богослова. Поминання спочилих. Неділя 4-та Великого посту. Глас 7. Прп. Іоана Ліствичника. Перенесення мощей свт. Никифора, патр. Константинопольського. Євр., 314 зач., VI, 13 - 20. Мк., 40 зач., IX, 17- 31. Еф., 229 зач., V, 9-19. Мф., 10 зач., IV, 25 -V, 12. 5-та седмиця Великого посту. Прп. Венедикта. Свт. Феогноста, митр. Київського і всієї Руси Мч. Агапія та з ним семи мчч. Сщмч. Олександра, ієрея в Сиді. Мчч. Савина і Папи. Ап. Аристовула, єп. Британійського. Прп. Олексія, чоловіка Божого. Мч. Марина. Напередодні ввечері читається Великий покаянний канон прп. Андрія Критського. Свт. Кирила, архієп. Єрусалимського.

нов.ст. ст.ст. 1 Сб 19 2 Нд 20

3 Пн 21 4 Вт 22 5 Ср 23 6 Чт 24 7 Пт 25

8 Сб 26 9 Нд 27

10 Пн 28 11 Вт 29 12 Ср 30 13 Чт 31 14 Пт 1

15 Сб 2 16 Нд 3 17 Пн 4 18 Вт 5 19 Ср 6 20 Чт 7 21 Пт 8

22 Сб 9 23 Нд 10

24 Пн 11 25 Вт 12

26 Ср 13 27 Чт 14 28 Пт 15 29 Сб 16 30 Нд 17

Квітень

Церковні пам’ятні дати (за новим стилем)

22 жовтня 1995 р. – день інтронізації Святійшого Патріарха Філарета. 14 грудня - день тезоіменитства Святійшого Патріарха Філарета. 11 червня 1993 р. – день упокоєння Святійшого Патріарха Мстислава. 14 липня 1995 р. – день упокоєння Святійшого Патріарха Володимира.

Про трапезу в свята

За церковним Уставом, у свята Різдва Христового та Богоявлення, які випадають на середу та п’ятницю, посту немає. У Різдвяний і Хрещенський святвечори та на свята Воздвиження Хреста Господнього і Усікновення глави Іоана Предтечі дозволяється їжа з олією. У свята Стрітення, Преображення Господнього, Успіння, Різдва та Покрови Пресвятої Богородиці, Введення Її у храм, Різдва Іоана Предтечі, апостолів Петра і Павла, Іоана Богослова, що припадають на середу і п’ятницю, а також у період від неділі Антипасхи (ап. Фоми) до П’ятидесятниці (Тройці) у середу та п’ятницю дозволяється риба.

Не відправляється вінчання

Напередодні середи та п’ятниці усього року (вівторок і четвер), недільних днів (субота), дванадесятих, храмових та великих свят, упродовж постів – Великого, Петрового, Успенського та Різдвяного; упродовж Святок з 7 січня (25 грудня) до 20 (7) січня; упродовж сирної седмиці (масляної), починаючи з неділі м’ясопусної, та в неділю сиропусну; упродовж Пасхальної (Світлої) седмиці; у дні (та напередодні) Усікновення глави Іоана Предтечі – 11 вересня (29 серпня) і Воздвиження Хреста Господнього – 27 (14) вересня.

Похвала Пресвятої Богородиці. Субота акафістна. Мчч. Хрисанфа і Дарії Неділя 5-та Великого посту. Глас 5. Прп. Марії Єгипетської. Мц. Фотини (Світлани), самарянки Євр., 321 зач., IX, 11-14. Мк., 47 зач., X, 32 - 45. Гал., 208 зач., III, 23 - 29. Лк., 33 зач., VII, 36 - 50. 6-та седмиця Великого посту (Вербна). Прп. Якова, єп., спов. Сщмч. Василія, пресв. Анкирського. Прп. Никона, ігум., К.-Печ. Передсвято Благовіщення Пресвятої Богородиці Прп. Захарї ї, ченця. БЛАГОВІЩЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРІСНОДІВИ МАРІЇ Євр., 306 зач., II, 11- 18. Лк., З зач., 1,24 - 38. На трапезі дозволяється риба. Лазарева субота. Воскрешення прав. Лазаря Собор архангела Гавриїла. Сщмч. Іринея, єп. Сирійського. Неділя 6-та Великого посту (Ваїй, Цвітоносна, Вербна). ВХІД ГОСПОДНІЙ В ЄРУСАЛИМ. Мц. Матрони Солунської. Мчч. Мануїла і Феодосія Флп., 247 зач., IV, 4 - 9. Ін., 41 зач., XII, 1 - 18.. Страсний тиждень. Великий понеділок. Прп. Іларіона Нового, ігум. Пелікійського. Великий вівторок Мчч. Марка, єп. Арефусійського, та Кирила, дияк. Велика середа. Прп. Іоана Ліствичника. Свт. Софронія, єп. Іркутського. Великий четвер. Спомин Таємної вечері. Сщмч. Іпатія, єп. Гангрського.

1 Пн 18

Велика п’ятниця. Спомин святих спасительних cтрастей Господа нашого Ісуса Христа. Прп. Марії Єгипетської. Прп. Геронтія, К.-Печ. Суворий піст. Велика субота. Прп. Тита, чудотв. Мч. Полікарпа. СВІТЛЕ ХРИСТОВЕ ВОСКРЕСІННЯ. ПАСХА. ВЕЛИКДЕНЬ. Діян., 1 зач., I, 1 - 8. Ін., 1 зач., І,1 - 17. Світлий понеділок. Пасхальний тиждень. Загальниця. Прп. Йосифа Піснеписця. Світлий вівторок. Іверської ікони Божої Матері. Мчч. Агафопода, диякона, Феодула, читця, та інших з ними. Світла середа. Свт. Євтихія, архієп. Константинопольського. Світлий четвер. Прп. Георгія, сповідника, митр. Мітиленського. Світла п’ятниця. Ікони Божої Матері «Живоносне джерело». Aпп. Іродіона, Агава, Асинкрита, Руфа, Флегонта, Єрма та ін. з ними. Світла субота. Мч. Євпсихія. Прмч. Вадима, архім. Антипасха. Неділя 2-га після Пасхи. Ап. Фоми. Глас 1. Мчч. Терентія, Максима, Олександра, Зинона, Якова та ін. 33-ох. Діян., 14 зач., V, 12 - 20. Ін., 65 зач., XX, 19 - 31. Седмиця 2-га після Пасхи. Сщмч. Антипи, єп. Пергама Асійського Радониця. Проводи. Прп. Василія, спов., єп. Парійського. Сщмч. Зинона, єп. Веронійського. Поминання спочилих. Сщмч. Артемона. Мч. Крискента. Мц. Фомаїди. Свт. Мартина. Мчч. Антонія, Іоана і Євстафія Литовських. Aпп. від 70-ох: Аристарха, Пуда і Трофима. Мцц. Агапії, Ірини і Хіонії. Мч. Леоніда. Неділя 3-тя після Пасхи. Свв. жон-мироносиць. Глас 2. Сщмч. Симеона, єп. Персидського. Знайдення мощей прп. Олександра Свирського. Діян., 16 зач., VI, 1 - 7. Мк., 69 зач., XV, 43 - XVI, 8.

15 Пн 2

Квітень за старим стилем

2 Вт 19 3 Ср 20 4 Чт 21 5 Пт 22 6 Сб 23 7 Нд 24

8 Пн 25 9 Вт 26 10 Ср 27

11 Чт 28 12 Пт 29 13 Сб 30 14 Нд 1

16 Вт 3 17 Ср 4 18 Чт 5 19 Пт 6 20 Сб 7 21 Нд 8

22 Пн 9

23 Вт 10 24 Ср 11 25 Чт 12

26 Пт 13 27 Сб 14 28 Нд 15

29 Пн 16 30 Вт 17 31 Ср 18

Травень Седмиця 3-тя після Пасхи. Прп. Іоана, учня прп. Григорія Декаполіта Прп. Іоана Ветхопечерника. Свт. Трифона, патр. Константинопольського. Прп. Феодора Трихини. Сщмч. Януарія, сп. Мч. Феодора, що в Пергії. Прп. Феодора Сикеота, єп. Анастасіупольського. Прп. Віталія. Вмч. Георгія Побідоносця (Юрія Переможця). Неділя 4-тя після Пасхи, про розслабленого. Глас 3. Мч. Сави Стратилата і з ним 70-ох воїнів. Львівської ікони Божої матері. Діян., 23 зач., IX, 32 - 42. Ін., 14 зач., V, 1-15. Седмиця 4-та після Пасхи. Ап. і єв. Марка. Царгородської ікони Божої Матері. Сщмч. Василія, єп. Амасійського. Переполовення П’ятидесятниці. Ап. і сщмч. Симеона, сродника Господнього. Прп. Стефана, ігум. Печ., єп. Володимир-Волинського. Aпп. від 70-ох: Ясона і Сосипатра. Свт. Кирила, єп. Турівського. Дев’ятьох мчч. Кизицьких. Прп. Амфілохія Почаївського. Ап. Якова Зеведеєва. Свт. Ігнагія Брянчанінова, архієп. Ставропольського. Травень за старим стилем

Неділя 5-та після Пасхи, про самарянку. Глас 4. Сщмч. Макарія, митр. Київського. Прор. Єремії. Діян., 28 зач., XI, 19- 26, 29 - 30. Ін., 12 зач., IV, 5 – 42. Євр., 334 зач., XIII, 7 - 16. Лк., 24 зач., VI, 17 - 23. Седмиця 5-та після Пасхи. Свт. Афанасія Великого. Перенесення мощей блгвв. кнн. стртпп. Бориса і Гліба, у св. Хрещенні Романа і Давида. Прп. Феодосія, ігум. К.-Печ. Мчч. Тимофія і Маври. Віддання свята Переполовення. Мц. Пелагії, діви Тарсійської. Староруської ікони Божої Матері. Мц. Ірини. Ікони Божої Матері «Невпивана чаша». Прп. Іова Почаївського. Прав. Іова Багатостраждального. Згадування появи на небі Хреста Господнього в Єрусалимі. Неділя 6-та після Пасхи, про сліпого. Глас 5. Ап. і єв. Іоана Богослова. Діян., 38 зач., XVI, 16- 34. Ін., 34 зач., IX, 1 - 38. 1 Ін., 68 зач., І, 1 – 7. Ін., 61 зач., ХІХ, 25 – 27; ХХІ, 24 – 25. Седмиця 6-та після Пасхи. Перенесення мощей святителя і чудотворця Миколая з Мир Лікійських у м. Бар. Прор Ісаї. Євр., 335 зач., XIII, 17-21. Лк., 24 зач., VI, 17 - 23. Ап. Симона Зилота. Києво-Братської ікони Божої Матері. Віддання свята Пасхи. Рівноапп. Кирила та Мефодія, учителів слов’янських. ВОЗНЕСІННЯ ГОСПОДНЄ. Свт. Єпифанія, єп. Кіпрського. Свт. Германа, патр. Константинопольського. Діян., 1 зач., І,1 - 12. Лк., 114 зач., XXIV, 36 - 53. Післясвято Вознесіння. Мц. Глікерії діви, і з нею Лаодикія. Перенесення мощей прмч. Макарія, архім. Канівського, ігум. Переяславського, чудотв. Мч. Ісидора. Прп. Микити, затворника Печерського. Неділя 7-ма після Пасхи. Свв. отців І Вселенського собору. Глас б. Прп. Пахомія Великого. Прп. Ісаї К.-Печ. Діян., 44 зач., XX, 16 - 18, 28 - 36. Ін., 56 зач., XVII, 1 - 13. Святкування відновлення Михайлівського Золотоверхого собору в м. Києві. Седмиця 7-ма після Пасхи. Прп. Феодора Освяченого. Ап. Андроника і св. Юнії. Свв. отців семи Вселенських соборів.

нов.ст. ст.ст. 1 Чт 19 2 Пт 20 3 Сб 21

4 Нд 22

5 Пн 23

6 Вт 24 7 Ср 25 8 Чт 26 9 Пт 27 10 Сб 28 11 Нд 29

12 Пн 30

13 Вт 31

Червень Сщмч. Патрикія, єп. Пруського. Блгв. кн. Димитрія Донського. Віддання свята Вознесіння Господнього. Мчч. Фалалея, Олександра й Астерія. Троїцька поминальна субота. Вишгородської (Володимирської) ікони Божої Матері. Рівноапп. царя Константина і матері його цариці Єлени. Поминання спочилих. Неділя 8-ма після Пасхи. ДЕНЬ СВЯТОЇ ТРОЙЦІ, П’ЯТИДЕСЯТНИЦЯ. Мчч. Василіска. Пам’ять II Вселенського собору. Діян., З зач., II, 1 - 11. Ін., 27 зач., VII, 37 - 52; VIII, 12. Седмиця 1-ша після П’ятидесятниці. Загальниця. ДЕНЬ СВЯТОГО ДУХА. Прп. Михаїла, спов., єп. Синадського. Прп. Єфросинії, ігум. Полоцької. Прп. Симеона Стовпника на Дивній горі. Прп. Микити Стовпника, Переяславського. Третє знайдення глави Предтечі і Хрестителя Господнього Іоана. Aпп. від 70-ох: Карпа і Алфея. Сщмч. Ферапонта, єп. Сардійського. Прав. Іоана Руського, спов. Віддання свята П’ятидесятниці. Прп. Микити, спов., єп. Халкидонського. Свт. Ігнатія, єп. Ростовського. Неділя 1-ша після П’ятидесятниці. Всіх святих. Глас 8. Мц. Феодосії, діви Тирської. Пам’ять І Вселенського собору Свт. Луки, архієп. Сімфероп., спов. Євр., 330 зач., XI, 33 - XII, 2. Мф., 38 зач., X, 32 - 33, 37 - 38; XIX, 27 - 30. Заговини на Петрів піст. Седмиця 2-га після П’ятидесятниці. Прп. Ісаакія, спов., ігумена обителі Далматської. Початок Петрового посту. Ап. від 70-ох Єрма. Мч. Срмія. Мч. Філософа.

Липень

нов.ст. ст.ст. 1 Сб 18 Мчч. Леонтія, Іпатія та Феодула. 2 Нд 19 Неділя 4-та після П’ятидесятниці.

3 Пн 20 4 Вт 21 5 Ср 22 6 Чт 23 7 Пт 24

8 Сб 25 9 Нд 26

10 Пн 27 11 Вт 28 12 Ср 29

13 Чт30

15 Чт 2 16 Пт 3 17 Сб 4 18 Нд 5

19 Пн 6 20 Вт 7 21 Ср 8 22 Чт 9 23 Пт 10 24 Сб 11 25 Нд 12 26 Пн 13 27 Вт 14 28 Ср 15 29 Чт 16 30 Пт 17

Мчч. Юстина Філософа. Прп. Агапіта Печерського, лікаря безвідплатного, К.-Печ. Свт. Никифора, спов., патр. Константинопольського. Вмч. Іоана Нового, Сучавського. Мчч. Лукиліана, Клавдія, Іпатія, Павла, Діонісія і Павли діви. Свт. Митрофана, патр. Константинопольського. Неділя 2-га після П’ятидесятниці. Всіх святих землі Української. Глас 1. Новомучеників та сповідників, які в Україні та в інших землях у XX ст. постраждали. Блгв. кн. Оскольда, першомч. Київського. Сщмч. Дорофея, єп. Тирського. Блж. Константина, митр. Київського і всієї Руси Рим., 81 зач. (від половини), II, 10 -16. Мф., 9 зач., IV, 18 - 23. Євр., 330 зач., XI, 33 - XII, 2. Мф., 10 зач., IV, 25 - V, 12. Поминання козаків і селян, які загинули за віру та Батьківщину. Седмиця 3-тя після П’ятидесятниці. Прп. Віссаріона, чудотворця Єгипетського. Прп. Іларіона Нового. Мч. Феодота Анкирського. Мцц. Калерії (Валерії), Кіріакії і Марії в Кесарії Палестинській. Вмч. Феодора Стратилата. Прп. Зосими. Свт. Кирила, архієп. Олександрійського. Сщмч. Тимофія, єп. Пруського. Свт. Іоана, митр. Тобольського Aпп. Варфоломія і Варнави. Ікони Божої Матері «Достойно є» («Милуюча»). Неділя 3-тя після П’ятидесятниці. Глас 2. Прп. Онуфрія Великого. Прп. Петра Афонського. Рим., 88 зач., V, 1 - 10. Мф., 18 зач., VI, 22 - 33. Седмиця 4-та після П’ятидесятниці. Мц. Акилини. Мц. Антоніни. Прор. Єлисея. Прор. Амоса. Свт. Михаїла, першого митр. Київського. Свт. Тихона, єп. Амафунтського. Мчч. Мануїла, Савела та Ісмаїла.

Глас 3. Ап. Іуди, брата Господнього за плоттю. Рим., 93 зач., VI, 18 - 23. Мф., 25 зач., VIII, 5 - 13. Іуд., 77 зач., І, 1 – 10. Ін., 48 зач., ХІV, 21 – 24. Седмиця 5-та після П’ятидесятниці. Сщмч. Мефодія, єп. Патарського. Мч. Юліана Тарсійського. Сщмч. Терентія, єп. Іконійського. Сщмч. Євсевія, єп. Самосатського. Мчч. Зинона та Зіни. Вишгородської (Володимирської) ікони Божої Матері. Мц. Агрипіни. Прав. Артемія Веркольського. Різдво чесного славного пророка, Предтечі та Хрестителя Господнього Іоана. Прпп. Іова і Феодосія Манявських. Рим., 112 зач., XIII, 12 - XIV, 4. Лк., 2 зач., І, 5 - 25, 57 - 68, 76, 80. Прмц. Февронії, діви Неділя 5-та після П’ятидесятниці. Глас 4. Прп. Давида Солунського. Тихвинської ікони Божої Матері Рим., 103 зач., X, 1 - 10. Мф., 28 зач., VIII, 28 - IX, 1. Флп., 240 зач., ІI, 5 - 11. Лк., 54 зач., Х, 38 – 42; ХІ, 27 - 28. Седмиця 6-та після П’ятидесятниці. Прп. Самсона, странноприїмця. Прав. Іоанни, мироносиці. Перенесення мощей мчч. безсрр. та чудотв. Кира та Іоана. Прпп. Сергія і Германа, Валаамських чудотв. Славних і всехвальних першоверховних апп. Петра і Павла. 2 Кор., 193 зач., XI, 21 - XII, 9. Мф., 67 зач., XVI, 13 - 19. Собор славних і всехвальних 12 апп. Волинської ікони Пресвятої Богородиці.

нов.ст. ст.ст. 1 Вт 19 Прп. 2 Ср 20 3 Чт 21 4 Пт 22 5 Сб 23 6 Нд 24

7 Пн 25 8 Вт 26 9 Ср 27 10 Чт 28 11 Пт 29 12 Сб 30 13 Нд 31

14 Пн 1

Липень за старим стилем 14 Пт 1 15 Сб 2

Червень за старим стилем

14 Ср 1

4 Пн 22 5 Вт 23 6 Ср 24 7 Чт 25 8 Пт 26

9 Сб 27 10 Нд 28

11 Пн 29

12 Вт 30

13 Ср 31

16 Нд 3

17 Пн 4 18 Вт 5 19 Ср 6 20 Чт 7 21 Пт 8 22 Сб 9 23 Нд 10

24 Пн 11 25 Вт 12 26 Ср 13 27 Чт 14 28 Пт 15

29 Сб 16 30 Нд 17

31 Пн 18

Безсрр. Косми та Даміана, що в Римі постраждали. Прав. Ангеліни, деспотиси Сербської. Покладення чесної ризи Пресвятої Богородиці у Влахерні. Свт. Фотія, митр. Київського і всієї Руси. Неділя 6-та після П’ятидесятниці. Глас 5. Мч. Якинфа. Прпп. Анатолія та іншого Анатолія, затв., К.-Печ. Рим., 110 зач., XII, 6 - 14. Мф., 29 зач., IX, 1 - 8. Седмиця 7-ма після П’ятидесятниці. Свт. Андрія, архієп. Критського. Прп. Афанасія Афонського. Знайдення чесних мощей прп. Сергія, ігум. Радонезького. Прп. Сисоя Великого. Знайдення мощей прав. діви Юліанії Ольшанської. Прп. Фоми, що в Малеї. Влахернської ікони Божої Матері Казанської ікони Божої Матері. Вмч. Прокопія. Сщмч. Панкратія, єп. Тавроменійського. Неділя 7-ма після П’ятидесятниці. Глас 6. Прп. Антонія Печерського, Київського, начальника всіх руських ченців. Рим., 116 зач., XV, 1 - 7. Мф., 33 зач., IX, 27 - 35. Гал., 213 зач., V, 22 – VІ, 2. Лк., 24 зач., VІ, 17 – 23. Седмиця 8-ма після П’ятидесятниці. Рівноап. Ольги, вел кн. Київської, у св. Хрещенні Єлени. Мчч. Прокла та Іларія. Мчч. Феодора варяга і сина його Іоана, в Києві. Собор архангела Гавриїла. Прп. Стефана Саваїта. Ап. від 70-ох Акили. Прп. Онисима, чудотворця. РІВНОАП. ВЕЛ. КН. ВОЛОДИМИРА, У СВ. ХРЕЩЕННІ ВАСИЛІЯ. Гал., 200 зач., I,11 - 19. Ін., 35 зач., Х,1- 9. Святкування хрещення Київської Руси-України. Сщмч. Афіногена, єп. Мц. Юлії, діви. Неділя 8-ма після П’ятидесятниці. Глас 7. Пам’ять свв. отців шістьох Вселенських соборів. Вмц. Марини (Маргарити). 1 Кор., 124 зач., І,10 - 18. Мф., 58 зач., XIV, 14 - 22. Євр., 334 зач., XІІI, 7 – 16. Ін. 56 зач., XVІІ, 1 - 13. Седмиця 9-та після П’ятидесятниці. Мч. Еміліана. Прпп. Іоана Багатостраждального та Памви, затв., К.-Печ.

15 Вт 2

16Ср 3 17Чт 4 18 Пт 5 19 Сб 6

20 Нд 7

21 Пн 8 22 Вт 9 23 Ср 10 24 Чт 11 25 Пт 12 26 Сб 13 27 Нд 14

28 Пн 15

29 Вт 16

30 Ср 17 31 Ср 18

Серпень

Макрини, сестри свт. Василія Великого. Знайд, мощей прп. Серафима Саровського, чудотв. Прп. Паїсія, К.-Печ. Прор. Іллі. Знайдення мощей прмч. Афанасія Берестейського. Прор. Єзекиїля. Прпп. Онуфрія Мовчазного і Онисима, затв., К.-Печ. Рівноап. Марії Магдалини, мироносиці. Почаївської ікони Божої Матері. Неділя 9-та після П’ятидесятниці. Глас 8. Мц. Христини. Мчч. блгвв. кнн. Бориса і Гліба, у св. Хрещенні Романа і Давида. 1 Кор., 128 зач., III, 9 - 17. Мф., 59 зач., XIV, 22 - 34. Рим., 99 зач., VІІІ, 28 – 39. Ін., 52 зач., ХV, 17 – ХVІ, 2. Седмиця 10-та після П’ятидесятниці. Успіння прав. Анни, матері Пресвятої Богородиці. Прп. Мойсея Угрина, К.-Печ. Прмц. Параскеви. Вмч. і цілителя Пантелеймона. Aпп. від 70-ох: Прохора, Никанора, Тимона і Пармена, дияконів. Смоленської ікони Божої Матері «Одигітрія» («Провідниця»). Мч. Калиника. Мц. Серафими, діви Апп. від 70-ох: Сили, Силуана, Крискента, Єпенета і Андроника. Мч. Іоана, воїна. Неділя 10-та після П’ятидесятниці. Глас 1. Передсвято винесення древ Чесного і Животворчого Хреста Господнього. Мц. Улити. 1 Кор., 131 зач., IV, 9 – 16. Мф., 72 зач., XVII, 14 – 23. Заговини на Успенський піст. Серпень за старим стилем

Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього. Свято Всемилостивого Спаса та Пресвятої Богородиці. Семи мчч. Маккавеєвих. 1 Кор., 125 зач., I, 18 - 24. Ін., 60 зач., XIX, 6 - 11,13 - 20, 25 - 28, 30 - 35. Євр., 330 зач., XI, 33 - XII, 2. Мф., 38 зач., X, 32 - 36; XI, 1. 2 Кор., 171 зач., ІІ, 4 – 15. Мф., 94., ХХІІІ, 13 - 22 Початок Успенського посту. Перенесення з Єрусалима до Константинополя мощей першомч. й архідияк. Стефана і знайдення мощей правв. Никодима, Гамаліїла і сина його Авива. Прпп. Ісаакія, Далмата і Фавста. Семи отроків у Ефесі. Прмц. Євдокії. Мч. Єлевферія. Передсвято Преображення Господнього. Мч. Євсигнія. Прав. Нонни, матері свт. Григорія Богослова. ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО ІСУСА ХРИСТА. 2 Пет., 65 зач., 1,10 - 19. Мф., 70 зач., XVII, 1 - 9. На трапезі дозволяється риба. Неділя 11-та після П’ятидесятниці. Глас 2. Післясвято Преображення Господнього. Прпп. Пімена Багатохворобливого, Пімена, посника, та Меркурія, єп. Смоленського, К.-Печ. 1 Кор., 141 зач., IX, 2 - 12. Мф., 77 зач., XVIII, 23 - 35. Седмиця 12-та після П’ятидесятниці. Свт. Еміліана, спов., єп. Кизицького. Перенесення мощей прпп. Зосими і Саватія Соловецьких. Ап. Матфія. Мч. архідиякона Лаврентія. Мч. архідиякона Євпла. Прп. Феодора, кн. Осторзького, К.-Печ. Мчч. Фотія, Аникити і Капітона. Віддання свята Преображення Господнього. Свт. Тихона, єп. Воронезького, Задонського, чудотв. Неділя 12-та після П’ятидесятниці. Глас 3. Передсвято Успіння Пресвятої Богородиці. Перенесення мощей прп. Феодосія К.-Печ. Прор. Михея. Ікони Божої Матері, званої «Бесідна», та Нарвської. 1 Кор., 158 зач., XV, 1 - 11. Мф., 79 зач., XIX, 16 - 26. Гал., 213 зач., V, 22 - VІ. Лк., 24 зач., VI, 1 - 23. Седмиця 13-та після П’ятидесятниці. УСПІННЯ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ. Флп., 240 зач., II, 5 - 11. Лк., 54 зач., X, 38 - 42; XI, 27 - 28. Післясвято Успіння. Перенесення з Едеси до Константинополя нерукотворного образа (убруса) Господа нашого Ісуса Христа. Мч. Мирона пресвітера. Прп. Аліпія, іконописця, К.-Печ. Мчч. Флора і Лавра.

Глас 4. Ап. від 70-ох Фадея. Прп. Аврамія Працелюбного, К.-Печ. 1 Кор., 166 зач., XVI, 13 - 24. Мф., 87 зач., XXI, 33 - 42. Седмиця 14-та після П’ятидесятниці Мч. Агафоника та інших. Віддання свята Успіння Пресвятої Богородиці. Мч. Лупа. Сщмч. Іринея, єп. Ліонського. Сщмч. Євтихія,ученика ап. Іоана Богослова. Мч. Татіона. Перенесення мощей ап. Варфоломія. Ап. від 70-ох Тита, єп. Критського. Стрітення Вишгородської (Володимирської) ікони Пресвятої Богородиці. Мчч. Адріана і Наталії. Прп. Пімена Великого.. Мц. Анфіси. Неділя 14-та після П’ятидесятниці. Глас 5. Знайдення мощей прп. Іова Почаївського. Прпп. отців К.-Печ., що в Дальніх печерах спочивають. Прп. Мойсея Мурина. 2 Кор., 170 зач., І, 21 – ІІ, 4, Мф., 89 зач., ХХІІ, 1 – 14. Гал., 213 зач., V, 22 – VІ, 2. Лк., 24 зач. VІ, 17 - 23. Седмиця 15-та після П’ятидесятниці. УСІКНОВЕННЯ ГЛАВИ ПРОРОКА, ПРЕДТЕЧІ І ХРЕСТИТЕЛЯ ГОСПОДНЬОГО ІОАНА. Діян., 33 зач., XIII, 25 - 32. Мк., 24 зач., VI, 14 - 30. День пісний. Свтт. Олександра, Іоана та Павла Нового, патр. Константинопольських Перенесення мощей блгв. кн. Олександра Невського. Покладення чесного пояса Пресвятої Богородиці. Сщмч. Кипріана, єп. Карфагенського. Свт. Геннадія, патр. Царгородського. Вересень за старим стилем

14 Чт 1 15 Пт 2 16 Сб 3 17 Нд 4

18 Пн 5 19 Вт 6 20 Ср 7 21 Чт 8

22 Пт 9

23 Сб 10 24 Нд 11

25 Пн 12 26 Вт 13

27 Ср 14

28 Чт 15 29 Пт 16 30 Сб 17

Ікона Святителя Миколая, Архієпископа Мир Лікійських

нов.ст. ст.ст.

Вересень

нов.ст. ст.ст. 1 Пт 19 Мч. Андрія Стратилата. 2 Сб 20 Прор. Самуїла 3 Нд 21 Неділя 13-та після П’ятидесятниці.

Прп. Симеона Стовпника і матері його Марфи. Початок індикту (церковне новоліття). Прпп. Антонія і Феодосія Печерських. Сщмч. Анфима, єп. Нікомидійського. Мц. Домни, діви. Неділя 15-та після П’ятидесятниці. Глас 6. Знайдення мощей свт. Іоасафа, єп. Білгородського. Ікони Божої Матері, званої «Неопалима купина». 2 Кор., 176 зач., IV, 6 - 15. Мф., 92 зач., XXII, 35 - 46. Євр., 335 зач., ХІІІ, 17 – 21. Ін., 36 зач., Х, 9 – 16. Седмиця 16-та після П’ятидесятниці. Прор. Захарії і прав. Єлисавети, батьків св. Іоана Предтечі. Мц. Раїси (Іраїди). Кончина блгв. кн. Гліба, у св. хрещенні Давида. Спомин чуда архістратига Михаїла в Хонах. Прп. Архипа. Передсвято Різдва Пресвятої Богородиці. Мч. Созонта. Прмч. Макарія Канівського, архім. Овруцького, Переяславського РІЗДВО ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ. Флп., 240 зач., ІІ, 5 - 11. Лк., 54 зач., X, 38 - 42; XI, 27 - 28. Післясвято Різдва Пресвятої Богородиці. Правв. Богоотців Іоакима й Анни. Знайдення і перенесення мощей свт. Феодосія, архієп. Чернігівського. Субота перед Воздвиженням. Мцц. Минодори, Митродори і Німфодори. Прп. Павла Послушного, К.-Печ. Неділя 16-та після П’ятидесятниці. Перед Воздвиженням Глас 7. Прп. Феодори Олександрійської. Прп. Силуана Афонського. Гал., 215 зач., VІ, 11 – 18. Ін., 9 зач., ІІІ, 13 – 17. 2 Кор., 181 зач., 6, 1 - 10. Мф., 105 зач., 25, 14 - 30. Седмиця 17-та після П’ятидесятниці. Віддання свята Різдва Пресвятої Богородиці. Сщмч. Автонома, єп. Італійського. Передсвято Воздвиження Чесного Хреста Господнього. Пам’ять оновлення храму Воскресіння Христового в Єрусалимі. Сщмч. Корнилія, сотника. ВОЗДВИЖЕННЯ ЧЕСНОГО І ЖИВОТВОРЧОГО ХРЕСТА ГОСПОДНЬОГО 1 Кор., 125 зач., І,18 - 24. Ін., 60 зач., XIX, 6 - 11, 13 - 20, 25 - 28, 30 - 35. Суворий піст. Післясвято Воздвиження. Вмч. Микити. Мч. Максима. Вмц. Євфимії Всехвальної. Мц. Людмили, кн. Чеської. Субота після Воздвиження. Мцц. Віри, Надії, Любові та матері їх Софії.

нов.ст. ст.ст. 1 Нд 18 Неділя

2 Пн 19

3 Вт 20 4 Ср 21 5 Чт 22 6 Пт 23 7 Сб 24 8 Нд 25

9 Пн 26

10 Вт 27 11 Ср 28 12 Чт 29 13 Пт 30

14 Сб 1 15 Нд 2 16 Пн 3 17 Вт 4 18 Ср 5 19 Чт 6 20 Пт 7 21 Сб 8 22 Нд 9

23 Пн 10

24 Вт 11

25 Ср 12 26 Чт 13 27 Пт 14 28 Сб 15 29 Нд 16

30 Пн 17 31 Вт 18

Жовтень

17-та після П’ятидесятниці, після Воздвиження. Глас 8. Мцц. Аріадни, Софії та Ірини. Гал., 203 зач., II, 16 - 20. Мк., 37 зач., VIII, 34 - ІХ, 1. 2 Кор., 182 зач., VI, 16 - VII, 1. Мф., 62 зач., ХV, 21 - 28. Седмиця 18-та після П’ятидесятниці. Мчч. Трофима, Саватія і Доримедонта. Блгв. вел. кн. Ігоря Чернігівського та Київського. Вмч. Євстафія Плакиди. Мчч. і спов. Михаїла, кн. Чернігівського, і боярина його Феодора, чудотв. Віддання свята Воздвиження. Ап. від 70-ох Кодрата. Знайдення мощей свт. Димитрія, митр. Ростовського. Прор. Іони. Сщмч. Фоки, єп. Синопського. Зачаття чесного славного пророка, Предтечі і Хрестителя Іоана. Прп. Феодосія Манявського. Першомц. рівноап. Фекли. Неділя 18-та після П’ятидесятниці. Глас 1. Прп. Єфросинії Олександрійської. Кончина прп. Сергія, ігум. Радонезького, чудотв. 2 Кор., 188 зач., IX, 6 - 11. Лк., 17 зач., V, 1 - 11. Гал., 213 зач., V, 22 – VІ, 2. Лк., 24 зач., VІ, 17 – 23. Седмиця 19-та після П’ятидесятниці. Ап. і єв. Іоана Богослова. 1 Ін., 73 зач. (від половини), IV, 12 - 19. Ін., 61 зач., XIX, 25 - 27; XXI, 24 - 25. Мч. Калістрата. Aпп. від 70-ох: Марка, Аристарха і Зини. Прп. Ігналя. Собор прпп. отців К.-Печ., що в Ближніх печерах (прп. Антонія) спочивають. Прп. Харитона, спов. Прп. Киріака пустельника. Прп. Феофана Милостивого. Сщмч. Григорія, єп., просвітителя Вел. Вірменії. Свт. Михаїла, першого митр. Київського і всієї Руси. Жовтень за старим стилем

ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ. Прав. Петра Багатостраждального. Євр., 320 зач., IX,1 - 7. Лк., 54 зач., X, 38 - 42; XI, 27 - 28. Неділя 19-та після П’ятидесятниці. Глас 2. Сщмч. Кипріана, мц. Іустини та мч. Феоктиста. 2 Кор., 194 зач., XI, 31 - XII, 9. Лк., 26 зач., VI, 31 - 36. Седмиця 20-та після П’ятидесятниці. Сщмч. Діонісія Ареопагіта, єп. Афінського. Прп. Діонісія, затв., К.-Печ. Сщмч. Єрофея, єп. Афінського. Знайдення мощей свтт. Гурія, архієп. Казанського, і Варсонофія, єп. Тверського. Мц. Харитини. Прпп. Даміана, пресвіт., цілителя, Єремії і Матфея, прозорливих, К.-Печ. Ап. Фоми. Мчч. Сергія і Вакха. Прп. Сергія Послушного, К.-Печ. Прпп. Пелагеї й Таїсії. Неділя 20-та після П’ятидесятниці. Глас 3. Пам’ять святих отців VII Вселенського собору. Ап. Якова Алфеєва. Правв. Авраама праотця і племінника його Лота. Гал., 200 зач., І,11 - 19. Лк., 30 зач., VII, 11 - 16. Євр., 334 зач., XIII, 7 - 16. Ін., 56 зач., XVII, 1 - 13. День інтронізації Святійшого Патріарха Філарета. Седмиця 21-ша після П’ятидесятниці. Свт. Амфілохія, єп. Володимир-Волинського. Собор Волинських святих. Ап. Филипа, одного з 7 дияконів. Прп. Феофана, спов., творця канонів, єп. Нікейського. Прп. Феофана, посника, К.-Печ. Собор преподобних Оптинських старців. Мчч. Прова, Тараха й Андроника. Прп. Косми, єп. Маюмського, творця канонів. Іверської ікони Божої Матері. Мч. Карпа, єп. Фіатирського. Прп. Веніаміна, К.-Печ. Прп. Параскеви Сербської. Прп. Миколи Святоші, кн. Чернігівського, чудотв., К.-Печ. Прп. Євфимія Нового, Солунського. Сщмч. Лукіана, К.-Печ. Ікони Божої Матері «Спорительниця хлібів». Неділя 21-ша після П’ятидесятниці. Глас 4. Мч. Лонгина, сотника, що при Хресті Господньому. Прп. Лонгина, воротаря, К.-Печ. Гал., 203 зач., ІІ,16 - 20. Лк., 35 зач., VIII, 5 - 15. Седмиця 22-га після П’ятидесятниці. Прор. Осії. Прмч. Андрія Критського. Ап. і єв. Луки. Мч. Марина. Прп. Юліана.

Листопад

нов.ст. ст.ст. 1 Ср 19 Прор. Іоїля. Мч. Уара. 2 Чт 20 Вмч. Артемія. 3 Пт 21 Прп. Іларіона Великого. 4 Сб 22 Димитрівська поминальна 5 Нд 23

6 Пн 24 7 Вт 25 8 Ср 26 9 Чт 27 10 Пт 28 11 Сб 29 12 Нд 30

13 Пн 31

14 Вт 1 15 Ср 2 16 Чт 3 17 Пт 4 18 Сб 5 19 Нд 6

20 Пн 7 21 Вт 8

22 Ср 9 23 Чт 10 24 Пт 11 25 Сб 12 26 Нд 13

27 Пн 14

28 Вт 15 29 Ср 16 30 Чт 17

субота. Казанської ікони Божої Матері. Мц. Глікерії. Поминання померлих. Неділя 22-га після П’ятидесятниці. Глас 5. Ап. Якова, брата Господнього за плоттю. Гал., 215 зач., VI, 11 - 18. Лк., 83 зач., XVI, 19 - 31. Гал., 200 зач., I, 11 - 19. Мф., 56 зач., XІІI, 54 - 58. Седмиця 23-тя після П’ятидесятниці Ікони Божої Матері «Всіх скорботних радість». Мчч. Маркіана і Мартирія. Мч. Анастасія. Прав. Тавифи. Вмч. Димитрія Солунського. Прп. Феофіла, К.-Печ., єп. Новгородського. Прп. Нестора Літописця, К.-Печ. Мцц. Капітоліни та Єротиїди. Прп. Іова, ігум. Почаївського. Мц. Параскеви-П’ятниці. Свт. Димитрія, митр. Ростовського. Прмц. Анастасії Римлянки. Неділя 23-та після П’ятидесятниці. Глас б. Сщмч. Зіновія, єп. Егейського, і сестри його мц. Зіновії. Озерянської ікони Божої Матері. Еф., 220 зач., II, 4 - 10. Лк., 38 зач., VIII, 26 - 39. Седмиця 24-та після П’ятидесятниці. Aпп. від 70-ох: Стахія, Амплія, Урвана, Наркиса, Апелія та Аристовула. Прпп. Спиридона і Никодима, просфорників, К.-Печ. Листопад за старим стилем

Безсрр. і чудотвв. Косми та Даміана Асійських. Мчч. Акиндина, Пигасія. Прп. Маркіана Киринейського. Мчч. Акепсима, єп., Йосифа, пресвітера, й Аїфала, диякона. Прп. Іоаникія Великого. Сщмчч. Никандра, єп. Мирського, і Єрмія, пресвітера. Прп. Меркурія, К.-Печ. Свт. Павла (Конюшкевича), митр. Тобольського. Мчч. Галактіона та Єпистимії. Aпп. від 70-ох: Патрова, Єрма, Ліна, Гаїя, Філолога. Неділя 24-та після П’ятидесятниці. Глас 7. Свт. Павла, патр. Константинопольського, спов. Кончина прп. Варлаама Хутинського. Прп. Луки, іконома, К.-Печ. Еф., 221 зач., II 14 - 22. Лк., 39 зач., VIII, 41 - 56. Седмиця 25-та після П’ятидесятниці. Мчч. 33, що у Мелитині. Ікони Божої Матері «Взиграніє». Собор архістратига Михаїла та інших небесних сил безплотних. Євр., 305 зач., II, 2 - 10. Лк., 51 зач., Х,16 - 21. Мчч. Онисифора і Порфирія. Прп. Матрони. Ікони Божої Матері «Скоропослушниця». Aпп. від 70-ох: Ераста, Олімпа, Родіона, Сосипатра, Куарта (Кварта) і Тертія. Вмч. Мини. Мч. Віктора і мц. Стефаниди. Прп. Феодора Студита, спов. Свт. Іоана Милостивого, патр. Олександрійського. Прп. Ніла, посника. Прор. Ахії. Ікони Божої Матері «Милостива». Неділя 25-та після П’ятидесятниці. Глас 8. Свт. Іоана Золотоустого, архієп. Константинопольського. Еф., 224 зач., IV,1 - 6. Лк., 53 зач., X, 25 - 37. Євр., 318 зач., VІІ, 26 – VІІІ, 2. Ін., 36 зач., Х, 9 – 16. Седмиця 26-та після П’ятидесятниці. Ап. Филипа. Свт. Григорія Палами, архієп. Фесалонікійського. Заговини на Різдвяний піст. Мчч. і сповв. Гурія, Самона й Авіва. Прп. Паїсія Вепичковського. Початок Різдвяного посту. Ап. і єв. Матфея. Свт. Григорія чудотв., єп. Неокесарійського.

Грудень

нов.ст. ст.ст. 1 Пт 18 Мч. Платона. Мчч. Романа, дияк., і отрока 2 Сб 19 Прор. Авдія. Прп. Варлаама, ігум., К.-Печ. 3 Нд 20

4 Пн 21

5 Вт 22

6 Ср 23

7 Чт 24 8 Пт 25

9 Сб 26 10 Нд 27

11 Пн 28 12 Вт 29 13 Ср 30 14 Чт 1 15 Пт 2 16 Сб 3 17 Нд 4

18 Пн 5 19 Вт 6 20 Ср 7

21 Чт 8 22 Пт 9

23 Сб 10 24 Нд 11 25 Пн 12 26 Вт 13 27 Ср 14 28 Чт 15 29 Пт 16 30 Сб 17 31 Нд 18

Варула.

Ікони Божої Матері «У скорботах і печалях утіха». Неділя 2б-та після П’ятидесятниці. Глас 1. Передсвято Введення в храм Пресвятої Богородиці. Прп. Григорія Декаполіта. Свт. Прокла, архієп. Константинопольського. Еф., 229 зач., V, 9 - 19. Лк., 66 зач., XII, 16 - 21. Седмиця 27-ма після П’ятидесятниці. ВВЕДЕННЯ В ХРАМ ПРЕСВЯТОЇ ВЛАДИЧИЦІ НАШОЇ БОГОРОДИЦІ І ПРИСНОДІВИ МАРІЇ. Євр., 320 зач., IX, 1 - 7. Лк., 54 зач., X, 38 - 42; XI, 27 - 28. Післясвято Введення. Aпп. від 70-ох: Филимона й Архипа. Блвг. Ярополка, у св. хрещенні Петра, кн. Володимир-Волинського. Свт. Амфілохія, єп. Іконійського. Свт. Григорія, єп. Акрагангійського. Блгв. кн. Олександра Невського, в схимі Олексія. Вмц. Катерини. Прп. Меркурія Чернігівського, ігум. Бригинського. Віддання свята Введення в храм Пресвятої Богородиці. Сщмчч. Климента, папи Римського, і Петра, архієп. Олександрійського. Прп. Аліпія Стовпника. Свт. Інокентія, єп. Іркутського. Неділя 27-ма після П’ятидесятниці. Глас 2. Ікони Божої Матері «Знамення». Вмч. Якова Персянина. Еф., 233 зач., VI, 10 - 17. Лк., 71 зач., XIII, 10 - 17. Седмиця 28-ма після П’ятидесятниці. Прмч. і спов. Стефана Нового. Мч. Парамона. Прп. Нектарія, К.-Печ. Aп. Андрія Первозваного. Грудень за старим стилем

Прор. Наума. Прав. Філарета Милостивого. День тезоіменитства Святійшого Патріарха Філарета. Прор. Авакума. Прпп. Афанасія та ін. Афанасія, затв., К.-Печ. Прор. Софонії. Прп. Сави Сторожевського (Звенигородського). Неділя 28-ма після П’ятидесятниці. Глас 3. Вмц. Варвари і мц. Юліанії. Прп. Іоана Дамаскина. Кол., 250 зач., I, 12 - 18. Лк., 85 зач., XVII, 12 - 19. Гал., 208 зач., ІІІ, 23 - 29. Мк., 21 зач., V, 24 - 34. Неділя 29-та після П’ятидесятниці. Прп. Сави Освяченого. Святителя Миколая, архієп. Мир Лікійських, чудотв. Євр., 335 зач., XIII, 17 - 21. Лк., 24 зач., VI, 17 - 23. Свт. Амвросія, єп. Медіоланського. Прп. Іоана, посника, К.-Печ. Селігерської (Володимирської) ікони Божої Матері. Прп. Патапія. Мц. Анфіси в Римі. Зачаття прав. Анною Пресвятої Богородиці. Св. прор. Анни, матері прор. Самуїла. Прп. Стефана Новосіятеля. Ікони Божої Матері «Несподівана радість». Мчч. Мини, Єрмогена та Євграфа. Прп. Фоми. Свт. Іоасафа, єп. Білгородського. Неділя 29-та після П’ятидесятниці, праотців. Глас 4. Прпп. Даниїла і Луки, стовпників. Кол., 257 зач., III, 4-11. Лк., 76 зач., XIV, 16 - 24. Седмиця 30-та після П’ятидесятниці Свт. Спиридона, єп. Тримифунтського, чудотв. Мчч. Євстратія, Авксентія, Євгенія, Мардарія та Ореста. Мц. Лукії. Мчч. Фирса, Левкія і Калиника. Собор Кримських святих. Сщмч. Єлевферія, матері його мц. Анфії. Свт. Стефана, спов., архієп. Сурозького. Прор. Аггея. Мч. Марина. Блж. цариці Феофанії. Прор. Даниїла та трьох отроків: Ананії, Азарії та Мисаїла. Неділя 29-та після П’ятидесятниці, перед Різдвом Христовим, святих отців. Глас 5. Мчч. Севастіана і Зої. Свт. Модеста, архієп. Єрусалимського. Євр., 328 зач., ХІ, 9 – 10, 17 – 23, 32 – 40. Мф., 1 зач., І, 1 – 25.

нов.ст. ст.ст. 1 Нд 19 Неділя

2 Пн 20 3 Вт 21 4 Ср 22 5 Чт 23 6 Пт 24 7 Сб 25 8 Нд 26

9 Пн 27 10 Вт 28 11 Ср 29 12 Чт 30 13 Пт 31

Січень

Лютий

6 Пн 24 7 Вт 25 8 Ср 26 9 Чт 27 10 Пт 28 11 Сб 29 12 Нд 30

13 Пн 31 14 Вт 1 15 Ср 2 16 Чт 3 17 Пт 4 18 Сб 5 19 Нд 6 20 Пн 7 21 Вт 8 22 Ср 9 23 Чт 10 24 Пт 11 25 Сб 12 26 Нд 13

27 Пн 14

28 Вт 15

2 Чт 17 3 Пт 18 4 Сб 19 5 Нд 20

6 Пн 21 7 Вт 22 8 Ср 23 9 Чт 24 10 Пт 25 11 Сб 26 12 Нд 27

13 Пн 28

Січень за старим стилем

14 Сб 1

нов.ст. ст.ст. 1 Ср 16 Мчч.

14 Вт 1 15 Ср 2 16 Чт 3 17 Пт 4 18 Сб 5 19 Нд 6

20 Пн 7 21 Вт 8 22 Ср 9 23 Чт 10 24 Пт 11 25 Сб 12 26 Нд 13

27 Пн 14 28 Вт 15 29 Ср 16 30 Чт 17 31 Пт 18

ЦЕРКОВНИЙ КАЛЕНДАР

Березень

2017

Пояснення до православного церковного календаря

Березень за старим стилем

нов.ст. ст.ст. 1 Сб 19 2 Нд 20

3 Пн 21 4 Вт 22 5 Ср 23 6 Чт 24 7 Пт 25

8 Сб 26 9 Нд 27

10 Пн 28 11 Вт 29 12 Ср 30 13 Чт 31 14 Пт 1

15 Сб 2 16 Нд 3 17 Пн 4 18 Вт 5 19 Ср 6 20 Чт 7 21 Пт 8

22 Сб 9 23 Нд 10

24 Пн 11 25 Вт 12

26 Ср 13 27 Чт 14 28 Пт 15 29 Сб 16 30 Нд 17

Квітень

Церковні пам’ятні дати (за новим стилем)

Про трапезу в свята

Не відправляється вінчання

1 Пн 18

15 Пн 2

Квітень за старим стилем

2 Вт 19 3 Ср 20 4 Чт 21 5 Пт 22 6 Сб 23 7 Нд 24

8 Пн 25 9 Вт 26 10 Ср 27

11 Чт 28 12 Пт 29 13 Сб 30 14 Нд 1

16 Вт 3 17 Ср 4 18 Чт 5 19 Пт 6 20 Сб 7 21 Нд 8

22 Пн 9

23 Вт 10 24 Ср 11 25 Чт 12

26 Пт 13 27 Сб 14 28 Нд 15

29 Пн 16 30 Вт 17 31 Ср 18

нов.ст. ст.ст. 1 Чт 19 2 Пт 20 3 Сб 21

4 Нд 22

5 Пн 23

6 Вт 24 7 Ср 25 8 Чт 26 9 Пт 27 10 Сб 28 11 Нд 29

12 Пн 30

13 Вт 31

Липень

нов.ст. ст.ст. 1 Сб 18 Мчч. Леонтія, Іпатія та Феодула. 2 Нд 19 Неділя 4-та після П’ятидесятниці.

3 Пн 20 4 Вт 21 5 Ср 22 6 Чт 23 7 Пт 24

8 Сб 25 9 Нд 26

10 Пн 27 11 Вт 28 12 Ср 29

13 Чт30

15 Чт 2 16 Пт 3 17 Сб 4 18 Нд 5

19 Пн 6 20 Вт 7 21 Ср 8 22 Чт 9 23 Пт 10 24 Сб 11 25 Нд 12 26 Пн 13 27 Вт 14 28 Ср 15 29 Чт 16 30 Пт 17

нов.ст. ст.ст. 1 Вт 19 Прп. 2 Ср 20 3 Чт 21 4 Пт 22 5 Сб 23 6 Нд 24

7 Пн 25 8 Вт 26 9 Ср 27 10 Чт 28 11 Пт 29 12 Сб 30 13 Нд 31

14 Пн 1

Липень за старим стилем 14 Пт 1 15 Сб 2

Червень за старим стилем

14 Ср 1

4 Пн 22 5 Вт 23 6 Ср 24 7 Чт 25 8 Пт 26

9 Сб 27 10 Нд 28

11 Пн 29

12 Вт 30

13 Ср 31

16 Нд 3

17 Пн 4 18 Вт 5 19 Ср 6 20 Чт 7 21 Пт 8 22 Сб 9 23 Нд 10

24 Пн 11 25 Вт 12 26 Ср 13 27 Чт 14 28 Пт 15

29 Сб 16 30 Нд 17

31 Пн 18

15 Вт 2

16Ср 3 17Чт 4 18 Пт 5 19 Сб 6

20 Нд 7

21 Пн 8 22 Вт 9 23 Ср 10 24 Чт 11 25 Пт 12 26 Сб 13 27 Нд 14

28 Пн 15

29 Вт 16

30 Ср 17 31 Ср 18

Серпень

14 Чт 1 15 Пт 2 16 Сб 3 17 Нд 4

18 Пн 5 19 Вт 6 20 Ср 7 21 Чт 8

22 Пт 9

23 Сб 10 24 Нд 11

25 Пн 12 26 Вт 13

27 Ср 14

28 Чт 15 29 Пт 16 30 Сб 17

Ікона Святителя Миколая, Архієпископа Мир Лікійських

нов.ст. ст.ст.

Вересень

нов.ст. ст.ст. 1 Пт 19 Мч. Андрія Стратилата. 2 Сб 20 Прор. Самуїла 3 Нд 21 Неділя 13-та після П’ятидесятниці.

нов.ст. ст.ст. 1 Нд 18 Неділя

2 Пн 19

3 Вт 20 4 Ср 21 5 Чт 22 6 Пт 23 7 Сб 24 8 Нд 25

9 Пн 26

10 Вт 27 11 Ср 28 12 Чт 29 13 Пт 30

14 Сб 1 15 Нд 2 16 Пн 3 17 Вт 4 18 Ср 5 19 Чт 6 20 Пт 7 21 Сб 8 22 Нд 9

23 Пн 10

24 Вт 11

25 Ср 12 26 Чт 13 27 Пт 14 28 Сб 15 29 Нд 16

30 Пн 17 31 Вт 18

Жовтень

Листопад

6 Пн 24 7 Вт 25 8 Ср 26 9 Чт 27 10 Пт 28 11 Сб 29 12 Нд 30

13 Пн 31

14 Вт 1 15 Ср 2 16 Чт 3 17 Пт 4 18 Сб 5 19 Нд 6

20 Пн 7 21 Вт 8

22 Ср 9 23 Чт 10 24 Пт 11 25 Сб 12 26 Нд 13

27 Пн 14

28 Вт 15 29 Ср 16 30 Чт 17

Грудень

нов.ст. ст.ст. 1 Пт 18 Мч. Платона. Мчч. Романа, дияк., і отрока 2 Сб 19 Прор. Авдія. Прп. Варлаама, ігум., К.-Печ. 3 Нд 20

4 Пн 21

5 Вт 22

6 Ср 23

7 Чт 24 8 Пт 25

9 Сб 26 10 Нд 27

11 Пн 28 12 Вт 29 13 Ср 30 14 Чт 1 15 Пт 2 16 Сб 3 17 Нд 4

18 Пн 5 19 Вт 6 20 Ср 7

21 Чт 8 22 Пт 9

23 Сб 10 24 Нд 11 25 Пн 12 26 Вт 13 27 Ср 14 28 Чт 15 29 Пт 16 30 Сб 17 31 Нд 18

Варула.

10 АСТРОПРОГНОЗ

червер, 5 січня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Гороскоп на 2017 рік Овен

Телець

Близнюки

Рак

Лев

Нарешті Овни можуть розслабитися і відчути всю красу життя. Два попередні важкі роки, що минули під девізом «Усе життя – боротьба», залишилися позаду. Настав час представникам цього знака пожинати плоди своєї наполегливої праці. Хоча не можна сказати, що все само собою впаде до ніг Овнів. Щоб щось отримати, потрібно буде докласти певних зусиль і бути уважним. Проте це вже не та лев‘яча боротьба, яку доводилося вести раніше. Швидше, це можна назвати останнім ривком перед фінішем. І його доведеться зробити в першій половині року. А ось із літа почнеться справжній «курортний» етап у житті Овнів.

Рік Мавпи позаду. А це означає, що залишилися в минулому всі невдачі й поразки, постійна метушня і напруженість, які супроводжували Тельців раніше. Нарешті настав час заспокоїтися і отримати задоволення від життя. Зірки, звичайно, не гарантують, що все буде йти, як по маслу, але цілком можна розраховувати на приємну компенсацію за завдані емоційні та матеріальні втрати. Трохи терпіння та наполегливості – і справи налагодяться, шепочуть небесні світила. Повністю впасти у блаженний спокій Тельцям не дасть вир подій, яким наповнений рік Півня.

Близнюкам належить зробити важливий крок на шляху до свого світлого майбутнього. Процвітання їм забезпечить правильно поставлене завдання. Однак приймати рішення, не обдумавши всі тонкощі та не врахувавши всі підводні камені, нерозумно. Потрібно обов’язково все зважити, щоб потім не картати себе за згаяну можливість. Помилка може коштувати не один втрачений рік. Зірки ж допомагатимуть вам у всіх починаннях. Рік Півня наповнений радісними враженнями й успіхами. Це з усіх боків позитивний для Близнюків час, коли вони відчуватимуть у повітрі присутність магії.

Внутрішній світ Раків чекає велика перебудова. Вони почнуть позбавлятися від старого і впускати у своє життя нове. Ця «модернізація душі» залишить відбиток на всіх сферах життя Раків. Вони втратять упевненість у собі, відчують відчуженість у цьому світі, втратять зв’язок із собою. На щастя, цей процес оборотний. Як тільки нові переконання і погляди на життя утвердяться, до Раків повернеться самовладання. Щоб не зневіритися, зірки радять не ігнорувати нові знайомства. Фортуна зіштовхне вас із цікавими людьми, які згодом стануть вірними друзями і вплинуть на ріст і розвиток Раків як особистостей. Хтось зіткнеться з необхідністю позбутися важкої ноші, яка давно сидить на шиї і керує їхнім життям.

Горді й самостійні Леви зіткнуться цього року з незвичайною ситуацією. Їм практично не доведеться вступати в сутичку за прибуток. Представники цього знака звикли всього досягати самостійно, працювати під девізом «Усе життя – боротьба». Тому такий розклад подій, коли все само буде йти їм до рук, спочатку дещо збентежить. Доля ж буде дарувати Левам багато непередбачуваних ситуацій, що матимуть особливо успішні результати. Довіртеся зіркам, вони цього року як ніколи до вас прихильні. Стабільність Левів може похитнути тільки ряд важких обставин, зреагувати на які необхідно відразу ж.

Діва

Терези

Сидіти, склавши руки, у рік Півня у Дів не вийде. Багато справ будуть вимагати їхньої особистої участі. Ті, для кого самостійність є нормою, жодних труднощів не зазнають. Складно доведеться тим, хто звик плисти за течією. Якщо вони не змінять своє ставлення до життя, доля жорстоко їх покарає. Зірки радять бути твердими у вчинках від самого початку року. Ця рішучість допоможе народженим під знаком Діви впоратися з випробуваннями, яких Півень підготував їм чимало. Краще обрати хитру тактику і використовувати перебіг подій на свою користь. Зірки на вашому боці, хоча повірити в це складно. Особливо коли все валиться з рук.

Скорпіон У 2017 році багато Скорпіонів опиняться на порозі великих змін, після яких вони поділять своє життя на «до» і «після». Переломним етапом у їхньому житті стане зустріч із новою людиною. Скорпіонів опанує вітер змін, їм захочеться залишити в минулому старих колег, нудну роботу і впустити у своє життя хвилю перетворень. За об’єктом обожнювання вони готові піти на край світу, залишивши сім’ю і друзів. Хтось змінить роботу. Зміни у житті вплинуть на світогляд представників цього знака. Сміливців результат порадує, а більш боязких такий поворот у житті, навпаки, злякає.

Успіх Терезів у 2017 році повністю залежить від них самих. Доля подарує їм безліч шансів поліпшити свій добробут – їх потрібно лише не змарнувати. Схопившись за будьякий проект, необхідно докласти усіх зусиль для його реалізації, проявити рішучість і самостійність. Практично всім Терезам у 2017 році зірки подарують можливість перейти на новий рівень особистісного розвитку. Особливо це стосується сильної половини представників знака. Вони зіткнуться з необхідністю вирішувати якісь проблеми, причому шляхів їх подолання буде кілька. Зірки стверджують, що Терезам будь-яке завдання під силу, навіть якщо вони стикаються з ним уперше.

Стрілець

Козеріг

Водолій

Риби

Оптимістична натура представників цього знака і сильна енергетика відкриють перед ними багато перспектив. Вони зможуть поглянути на проблеми, що виникають, із боку. Це допоможе з легкістю їх вирішувати, зберігаючи при цьому нерви і час. Багато уваги Стрільці приділятимуть спілкуванню з людьми. Це можуть бути нові знайомства або давні взаємини, які належить вибудовувати наново. Можливо, на своєму шляху вони зустрінуть давнє кохання, і виникне бажання реанімувати відносини. Комусь доведеться реставрувати ділові контакти. Що б не трапилося, зірки – на вашому боці.

На Козерогів чекає складний рік. Їм доведеться долати одну перешкоду за іншою. Звичайно, це буде втомлювати. Тому зірки радять правильно розставити пріоритети. Спочатку розберіться в собі, займіться вдосконаленням. Новий погляд на світ порадує вас, усе навколо почне змінюватися. Проблеми перестануть здаватися такими глобальними, і Козероги почнуть знаходити задоволення, здавалося б, у найпростіших речах. Також небесні світила пророкують представникам цього знака проблеми, пов’язані з їхньою матеріалістичністю. Ця риса Козерога не подобається Півню, господареві року, тому є ризик вступити з ним у конфлікт.

Цей рік, безсумнівно, є роком Водолія. Справа в тому, що представники цього знака і панівний у цей період Півень дуже споріднені духом. Це люди творчої природи, які не бажають брати на себе складні завдання і уникають труднощів. Їх коник – спілкування. Причому обговорювати вони люблять не абищо, а глобальні питання, на кшталт зміни клімату або загрози війни. При цьому від усіх бід вони пропонують один рецепт – особистісний ріст і реалізацію власних талантів. Як не дивно, вони мають рацію, підказують зірки. Оскільки ми знаходимося на порозі ери Водолія, у представників цього знака буде безліч можливостей продемонструвати правильність своїх суджень.

Новий рік багато в чому стане знаменним для народжених під знаком Риб. У першу чергу тому, що в їхньому житті закінчиться період стагнації, що тривав майже 10 років. Вони наче прокинуться від сну, скинуть із себе тягар неробства і відчують неймовірний приплив енергії. Великий ривок буде зроблений у кар’єрі. Ця сфера найбільше постраждала від бездіяльності представників знака. Рибам будуть під силу проекти, про реалізацію яких вони раніше й думати не насмілювалися. Енергетика Риб матиме висхідний характер. Як порожня посудина, вони будуть увесь час наповнюватися силами. Це не залишиться непоміченим.

ТV ПОНЕДІЛОК, 9 січня

www.vestnik.in.ua | 5 січня 2017 року

7.05 «З Новим роком!» . 7.15 М/ф «Коли засвiчуються ялинки».

7.40 Х/ф «Святий Фiлiп. Я обираю рай».

Профiлактика. 15.00 Концерт «До Миколая на гостини–всi таланти Полтавщини». 16.40 М/ф «Червоненька квiточка». 17.20 «Телетижневик». 18.00 «Рiздво на Буковинi». 18.30 Гала-концерт Першого Всеукраїнського фестивалю «Мамина сорочка». Творчий центр Н. Май. 20.15 М/ф «Фарбований лис». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 Д/с «Океан Вет».

21.05 Т/с «Блондинка», 1 с.

6.25 Х/ф «Копальнi царя Соломона». 8.20 Х/ф «Вигнанець». 11.00 Х/ф «Казино «Рояль».

7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Мiняю жiнку 2». 11.00 «Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Вечiрнiй квартал».

12.45 Факти. День.

13.15 Х/ф «Казино «Рояль». 14.05 Х/ф «Квант милосердя». 16.00 Х/ф «007: Координати «Скайфол». (2 категорiя).

15.55 Х/ф «Льодовиковий перiод».

17.20 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН».

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини

20.15 Х/ф «Льодовиковий перiод 2: Глобальне потеплiння».

20.05 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць». 21.55 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць 2». (2 категорiя). 23.55 Х/ф «Екзорцист. Початок». (3 категорiя). 1.55 Т/с «Лас-Вегас». (2 категорiя).

22.00 «Свiт навиворiт 8». 23.20 Драма «Мандри блудницi». (3 категорiя). 1.40 «Свiт навиворiт 8». 2.40 Драма «Мандри блудницi». (3 категорiя).

22.00 «Зустрiч для вас». Архiєпископ Ясський Митрополит Молдовський i Буковинський Феофан. 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

НТН. 5.00 Т/с «Iлюзiя полювання». (2 категорiя). 8.45 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.45 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.15 Х/ф «Дитина напрокат». 14.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Служба розслiдувань». (2 категорiя). 17.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 23.00 Т/с «Елементарно». (2 категорiя). 0.55 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 3.00 «Випадковий свiдок». 3.15 «РечДОК». 4.05 «Легенди бандитської Одеси». 4.30 «Правда життя. Професiї».

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Погода. 6.05,8.05 АгроЕра. 6.15 На слуху. 6.45,7.45,8.10 Смакота. 7.05 Тепло.ua. 7.25

19.00 Ревiзор. 21.50 Страстi за ревiзором.

0.10 Х/ф «Будинок з паранормальними явищами 2». (3 категорiя). 2.00 Х/ф «Великий».

5.30 «Подробицi»–«Час». 6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 8.00 Новини. 8.10 «Ранок з Iнтером». 9.00 Новини.

6.50 «Все буде добре!» 8.50 «Зiркове життя».

10.45 Х/ф «Моя мама– Снiгуронька!» 12.20 Х/ф «Прилетить раптом чарiвник».

9.20 Т/с «Тiльки не вiдпускай мене», 1 i 2 с. (2 категорiя). 12.00 Новини.

12.25 Т/с «Тiльки не вiдпускай мене», 3 i 4 с. (2 категорiя). 14.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

14.15 «Битва екстрасенсiв». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

18.30 Т/с «Коли ми вдома».

20.00 «Україна має талант! 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Україна має талант! 7».

23.10 Т/с «Коли ми вдома». 0.45 «Танцюють всi! 9».

15.45 Х/ф «Так буває».

17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя). 23.00 Т/с «Жереб долi».

0.50 «Подробицi»–«Час». 1.40 Мюзикл «Три мушкетери». 3.15 «Три мушкетери. За кадром».

3.35 Х/ф «Сповiдь Дон Жуана». Золотий гусак. 8.15 Свiт on-line. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Телемагазин. 9.00 М/с «Попелюшка». 10.25 Х/ф «Елеонора–таємнича месниця». 12.20 Щасливого Рiздва. 13.40 Д/ф «Щедрик перпетуум мобiле». 14.30 Погода. 14.40 Путiвник прочанина. 15.00 Х/ф «Святий Фiлiпп. Я вибираю рай». 19.25 Урочиста церемонiя нагородження «The Best FIFA Football Awards». 21.00 Новини. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.35 Обличчя вiйни. 22.50 Погода. 23.00 Концерт I. Федишин «Україна колядує». 0.15 Погода. 0.20 Телемагазин. 1.20 Чоловiчий клуб. Спорт. 2.40 Чоловiчий клуб. 3.05 Т/с «Роксолана». 5.00 Д/ф «Київська старовина. Свiт мистецтва. Дворянин Микола Лисенко». 5.30 Новини.

Дiм Кiно. 3.10 Х/ф «Дежа вю». (16+). 4.55 Х/ф «Стережися автомобiля». 6.35 Х/ф «Особливостi нацiонального полювання в зимовий перiод». (16+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Кухня у Парижi». (12+). 11.25 Х/ф «Суєта суєт». 13.00 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Приборкувачка тигрiв». 19.50 Х/ф «Вiрнi друзi». 21.45 Х/ф «Весiлля в Малинiвцi». 23.30 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 8.50 «Облом.UA». 9.45 «Вiдеобiмба». 11.30 Х/ф «Помпеї». 15.00 Х/ф «Дракано». 16.45 Х/ф «Бунт».

(2 категорiя). 18.15 Х/ф «24 години». (2 категорiя). 20.05 Х/ф «Полiцейськi». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Вiкiнги 3». (3 категорiя). 23.50 Х/ф «Дiамантовi пси». (3 категорiя). 1.25 Т/с «Загублений свiт». 2.20 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

Канал «Україна». 6.30 Подiї. 7.00 Зоряний шлях. 10.15 Х/ф «Дружина Штiрлiца». (2 категорiя). 12.10 Х/ф «Новорiчна дружина». (2 категорiя). 14.00 Т/с «Батько-одинак». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.15 Т/с «Батько-одинак». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 1 с. 19.00 Подiї. 19.30 Т/с «Громадянин Нiхто», 1-4 с. (2 категорiя). 23.30 Х/ф «Судна нiч». (3 категорiя). 1.10 Подiї. 1.45 «Говорить Україна». 2.50 Зоряний шлях. 4.40 Реальна мiстика.

Футбол 1. 6.00 Албанiя–Iспанiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 7.45 Нiдерланди–Францiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 9.30 «Моя гра» В. Ващук. 10.00,15.45,19.15 Топ-матч. 10.15 Швецiя–Болгарiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 12.05 Сельта– Малага. Чемпiонат Iспанiї. 13.55 Ман Сiтi–Вест Хем. Чемпiонат Англiї. 16.00 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 16.55 Вiльярреал–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 18.45 «Ситкорiзи». 19.20 Брага–Шахтар (2010/2011). Лiга чемпiонiв. 21.10 Свiт Прем`єр-лiги. 21.40 Осасуна–Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї. 23.40 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 0.35 Барселона–Селтiк. Лiга

ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО» повідомляє споживачів теплової енергії та послуги з централізованого постачання гарячої води м. Кременчука, що отримують їх від джерела Кременчуцька ТЕЦ 1. Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 02.12.2016 р. № 2126, яка офіційно опублікована в газеті «Урядовий кур’єр» від 29.12.2016 р. № 247, з 30 грудня 2016 року встановлені нові тарифи на теплову енергію для потреб бюджетних установ, релігійних організацій та інших споживачів м. Кременчука, які отримують її від джерела Кременчуцька ТЕЦ: Тарифи на теплову енергію, грн/Гкал (без ПДВ)

Споживачі Бюджетні установи

1267,23

Релігійні організації (крім обсягів, що використовуються для провадження виробничо-комерційної діяльності)

575,86

Інші споживачі (крім населення)

1267,23

2. Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 02.12.2016 р. № 2127, яка офіційно опублікована в газеті «Урядовий кур’єр» від 29.12.2016 р. № 247, з 30 грудня 2016 року встановлені нові тарифи на послугу з централізованого постачання гарячої води для потреб бюджетних установ, релігійних організацій та інших споживачів м. Кременчука, які отримують її від джерела Кременчуцька ТЕЦ ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО»: на правах реклами

8.10 Т/с «Хронiки Шаннари». (2 категорiя). 16.45 Х/ф «Зiзнання». (2 категорiя).

2.40 Стоп-10.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 10.30 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Х/ф «Попелюшка». 12.10 Х/ф «Трубач». 14.00 Вiталька. 15.50 Казки У. 16.55 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Рятiвники. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У. 0.00 Х/ф «Кохання з перешкодами». (2 категорiя). 2.00 Х/ф «Потанцюймо». 3.35 М/ф «Острiв скарбiв». 5.15 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля».

3.00 Зона ночi. 5.15 М/с «Турбо». 6.40 Kids` Time. 6.45 М/ф «Феї: Втрачений скарб». 8.05 Kids` Time.

Тарифи на послугу з централізованого постачання гарячої води, грн. за 1 куб. м (без ПДВ)

Споживачі Бюджетні установи

65,09

Релігійні організації (крім обсягів, що використовуються для провадження виробничокомерційної діяльності)

31,22

Інші споживачі (крім населення)

65,09

Крім того, згідно з Податковим кодексом України нараховується податок на додану вартість у розмірі 20%. Адміністрація ПАТ “ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО”

чемпiонiв УЄФА. 2.25 Атлетiк–Алавес. Чемпiонат Iспанiї. 4.10 Александрiя–Зiрка. Чемпiонат України. 5.55 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Трилер «Iм`я Рози». (Iталiя–Францiя– Нiмеччина). (16+). 11.10,19.10,3.10 Драма «Нiч на землi». (Францiя–Великобританiя–Нiмеччина–США– Японiя). (12+). 13.20,21.20,5.20 Драма «Шагал-Малевич». (12+). 15.20,23.20,7.20 Трилер «Пограбування казино». (США). (16+).

НЛО-ТБ. 6.10 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 176 i 177 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 16», 16-18 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Казка казок». (2 категорiя). 11.40 Американский Чекiн, 1 с. (2 категорiя). 12.40 Мамареготала-шоу. Рiздво. (2 категорiя). 15.15 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.15 Т/с «Унiвер 3», 33 с. (2 категорiя). 16.50 Т/с «Унiвер 3», 34 с. (2 категорiя). 17.15 Т/с «Унiвер 4», 38 с. (2 категорiя). 17.45 Т/с «Унiвер 4», 39 с. (2 категорiя). 18.10 Т/с «Унiвер 4», 40 с. (2 категорiя). 18.45 «Унiвер. Нова общага». 21.00 Х/ф «Сiмпсони в кiно». 22.20 Мамареготала. Найкраще. 0.20 М/с «Пiвденний парк 15», 13 с. (3 категорiя). 0.50 М/с «Пiвденний парк 5», 9 с. (3 категорiя). 1.10 Оттак мастак! 2.00 Роздовбаї. 3.15 Чистоплюї. (2 категорiя). 5.00 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка. Курортний сезон». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 М/ф «Вартовi легенд». 23.50 «Вечiрнiй квартал». 1.15 «Орел i решка. Шопiнг». 3.00 «Нiчне життя».

Iмідж

Новий командно-штабний КрАЗ для керування військами Згідно з планом науково-дослідних робіт, ПАТ «АвтоКрАЗ» створило для сухопутних військ МО України командно-штабну машину (КШМ), призначену для монтажу функціональної апаратури та забезпечення життєдіяльності особового складу машин керування. До складу спецмашини входять: автомобільне повнопривідне шасі КрАЗ-5233НЕ колісної формули 4х4 з універсальним низькогабаритним контейнером (КУНГ), який обладнано засобами життєзабезпечення: фільтровентиляції, обігріву, кондиціювання, системою освітлення та світломаскування, засобами гасіння пожежі, а також майданчиком із дизель-генераторною установкою, контейнером із двома додатковими генераторами, Всюдихідне шасі КрАЗ-5233НЕ має стандартну комплектацію. Оригінальність шасі в тому, що освітлення, вентиляція та обігрів здійснюватимуться від генератора ходового двигуна автомобіля потужністю 2 кВт. Спецвиріб за своєю суттю є робочим приміщенАвтозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кремен-чуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантної посади – спеціаліста 1 категорії відділу по роботі з населенням. Умови конкурсу: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, бакалавра. Без вимог до стажу роботи. Необхідно досконало володіти українською мовою. Мати організаційні здібності та комунікабельність. Бажано - досвід роботи з людьми. Документи приймаються упродовж 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39623, м. Кременчук, пров. Толстого, 38, кімн. 20. Перелік необхідних документів: - заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; особова картка (форма П-2ДС); дві фотокартки розміром 4 х 6; копія документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції»; копія паспорта; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном: 77-17-25. Начальник Автозаводської районної адміністрації К.В.СЛИНЬКО

ням для особового складу, в якому і в КУНГу, і в кабіні розміститься функціональна апаратура. Наразі командно-штабна машина КрАЗ-5233 відправилася на один із найбільших у СНД заводів – виробників радіоелектронної апаратури для обладнання контейнера необхідною апаратурою. Випробування нової спецтехніки проводитимуть у реальних умовах експлуатації – в одній із військових частин, після чого машина буде прийнята на озброєння.

Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення двох вакантних посад – головного спеціаліста відділу ведення Реєстру територіальної громади. Умови конкурсу: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста. Стаж роботи за фахом у державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років при необхідності, виходячи із виконання структурним підрозділом основних завдань та функцій. Необхідно досконало володіти українською мовою. Мати організаційні здібності та комунікабельність. Бажано - досвід роботи з людьми. Документи приймаються упродовж 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39623, м. Кременчук, пров. Толстого, 38, кімн. 20. Перелік необхідних документів: - заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; особова картка (форма П-2ДС); дві фотокартки розміром 4 х 6; копія документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції»; копія паспорта; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном: 77-17-25. Начальник Автозаводської районної адміністрації К.В.СЛИНЬКО

Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення двох вакантних посад – провідного спеціаліста відділу ведення Реєстру територіальної громади. Умови конкурсу: громадянство України, вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста.Стаж роботи за фахом в державній службі на посаді спеціаліста I або II категорії не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 2 років при необхідності, виходячи із виконання структурним підрозділом основних завдань та функцій. Необхідно досконало володіти українською мовою. Мати організаційні здібності та комунікабельність. Бажано - досвід роботи з людьми. Документи приймаються упродовж 30 днів з дня опублікування оголошення про конкурс за адресою: 39623, м. Кременчук, пров. Толстого, 38, кімн. 20. Перелік необхідних документів: - заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування; особова картка (форма П-2ДС); дві фотокартки розміром 4 х 6; копія документів про освіту; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції»; копія паспорта; - копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних); Додаткові відомості про умови конкурсу можна одержати за телефоном: 77-17-25. Начальник Автозаводської районної адміністрації К.В.СЛИНЬКО

TV ВІВТОРОК, 10 січня

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15 М/ф «Брати Лю». 9.45 «Нотатки на глобусi».

10.05 Т/с «Блондинка», 1 с.

Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». Д. Бабаєв. 15.45 «Галерея образiв». 16.20 «Життя дивовижних ляльок». 16.45 М/ф. 17.00 «Тема дня». 17.20 «Ти–молодий». 18.00 «Акценти». 18.30 «Звичайнi герої». 18.40 «Обереги». 19.30 «Полтавщина спортивна». 19.45 «Вiдблиск». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Жива природа».

5 січня 2017 року

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Мiняю жiнку 2». 11.00 «Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Вечiрнiй квартал».

15.40 Х/ф «Льодовиковий перiод 2: Глобальне потеплiння».

17.20 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН».

20.15 Х/ф «Льодовиковий перiод 3: Ера динозаврiв». 22.00 «Свiт навиворiт 8». 23.05 Драма «Спадок блудницi». (3 категорiя). 1.30 «Свiт навиворiт 8». 2.35 Драма «Спадок блудницi». (3 категорiя).

21.00 Т/с «Блондинка», 2 с.

5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.55 Бiльше нiж правда.

11.35 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць». 12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць». 13.45 Х/ф «Лара Крофт: Розкрадачка гробниць 2». (2 категорiя). 15.45 Факти. День.

16.15 Т/с «Бiблiотекарi 2». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.15 Громадянська оборона. 21.00 Факти. Вечiр.

21.20 Х/ф «Голий пiстолет. З файлiв полiцейського вiддiлку». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Протистояння». (2 категорiя). 0.35 Т/с «Лас-Вегас». (2 категорiя).

22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

НТН.

УТ-1.

5.30 Х/ф «Бережiть жiнок». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.10 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 15.35 Т/с «Служба розслiдувань». (2 категорiя). 17.40 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 2.40 «Свiдок». 3.10 «Випадковий свiдок». 3.25 «РечДОК». 4.15 «Легенди бандитської Одеси».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Ера бiзнесу. 6.15,7.15,8.15 Спорт. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,7.20,8.25 Погода. 6.30 Тепло.ua. 6.45,7.45,8.30 Смакота. 7.35 Свiт on-line. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 М/с «Попелюшка». 10.25 Урочиста церемонiя нагородження «The Best FIFA Football Awards». 12.00 Погода. 12.05 Д/ф «Сергiй Параджанов». 13.00 Новини. 13.15 Уряд на зв`язку з громадянами. 13.40 Фольк-music. Рiздвяний випуск. 15.10 Мистецькi iсторiї. 15.25 Путiвник прочанина. 15.50 М/ф «Серце дуба». 17.10 Хто в домi хазяїн? 17.30 М/с «Попелюшка». 18.20 З перших вуст. 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Д/ф «Штепсель i Тарапунька. Слава на виснаження». 20.00 Баклани на Балкани. 21.00 Новини. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.45 З перших вуст. 22.50 Погода. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 10.30 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Х/ф «Бiлоснiжка». 12.10 Х/ф «Випадок iз Сантою». 14.00 Вiталька. 15.50 Казки У. 16.55 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Рятiвники. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У. 0.00 Х/ф «Потанцюймо». 2.00 Х/ф «Кохання з перешкодами». (2 категорiя). 3.35 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля».

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Приборкувачка тигрiв». 4.35 Х/ф «Вiрнi друзi». 6.20 Х/ф «Весiлля в Малинiвцi». 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Гоп-стоп». (18+). 11.15 Х/ф «Китайський сервiз». (16+). 13.00 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Афоня». 19.40 Х/ф «Закоханий за власним

3.55 Служба розшуку дiтей. 4.00 Зона ночi. 5.40 Kids` Time. 5.45 М/с «Турбо». 6.55 Kids` Time. 7.00 Ревiзор. 9.45 Страстi за ревiзором.

12.00 Х/ф «Перстень нiбелунгiв». 15.00 Т/с «Бiблiотекарi». (2 категорiя). 16.45 Х/ф «Як позбавитися хлопця за 10 днiв». (2 категорiя). 19.00 Х/ф «Кохання з повiдомленням». 21.00 Х/ф «Панi покоївка». 23.00 Т/с «Гра престолiв». (3 категорiя). 1.05 Х/ф «Кохання з повiдомленням».

5.00 «Подробицi»–«Час». 6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 8.00 Новини. 8.10 «Ранок з Iнтером». 9.00 Новини. 9.20 «Давай одружимося».

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

7.15 «Все буде добре!»

9.15 Х/ф «Справжнє кохання». 11.30 «Битва екстрасенсiв 15». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

18.30 Т/с «Коли ми вдома». 20.00 «Україна має талант! 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Україна має талант! 7».

23.55 Т/с «Коли ми вдома».

11.15 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя).

1.15 «Танцюють всi! 9».

12.00 Новини.

12.25 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя).

13.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

14.30 Т/с «I все-таки я люблю...» 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя). 23.00 Т/с «Жереб долi». 0.45 «Подробицi»–«Час».

1.40 Х/ф «Я люблю». (2 категорiя).

бажанням». 21.20 Х/ф «Будьте моїм чоловiком». 23.00 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

шлях. 4.35 Реальна мiстика. 5.20 Т/с «Адвокат». (2 категорiя).

Канал «2+2».

Футбол 1.

6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.50 Д/ф «Кiберзлочини з Беном Геммерслi». 11.50 «Облом.UA». 12.15 «Вiдеобiмба». 14.05 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 15.00 «Облом.UA». 15.40 Х/ф «Полiцейськi». (2 категорiя). 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Д/ф «Помста природи». 20.00 Х/ф «Один шанс на двох». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Вiкiнги 3». (3 категорiя). 23.50 Х/ф «Сiрi». (2 категорiя). 1.55 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

6.00 Нiмеччина–Пiвнiчна Iрландiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 7.45 Словаччина–Шотландiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 9.30 «Моя гра» Якоб Галл. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.15 Польща–Вiрменiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 12.05 Халл Сiтi–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 13.55 Бетiс–Леганес. Чемпiонат Iспанiї. 15.55 Порту–Лестер. Лiга чемпiонiв УЄФА. 17.45,0.35 Топ-матч. 17.55 Реал–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 19.45 Шахтар–Арсенал (2010/2011). Лiга чемпiонiв. 21.35 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 22.45 Ейбар– Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 0.40 Арсенал–Суонсi. Чемпiонат Англiї. 2.25 Лас-Пальмас–Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 4.10 Шахтар–Коньяспор. Лiга Європи УЄФА. 5.55 Програма передач.

Канал «Україна». 6.10 Реальна мiстика. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 2 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Громадянин Нiхто», 5 i 6 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 1.20 Подiї. 2.10 Х/ф «Судна нiч». (3 категорiя). 3.30 Подiї. 4.15 Зоряний

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Простi речi». (12+). 10.55,18.55,2.55 Драма «Дикi iгри». (Бельгiя– Нiмеччина–Францiя). (12+). 12.25,20.25,4.25 Бойовик «Антимафiя», 1 с. (Iталiя). (16+). 13.25,21.25,5.25 Х/ф «Петля часу». (США–Китай). (16+). 15.25,23.25,7.25 Трилер «Убивства в СенМало». (Францiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.10 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 178 i 179 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 16», 19-21 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Бейб». 10.50 Американский Чекiн, 2 с. (2 категорiя). 11.45 Мамареготала. Найкраще. 13.40 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.20 Т/с «Унiвер 3», 35 i 36 с. (2 категорiя). 17.20 Т/с «Унiвер 4», 41-43 с. (2 категорiя). 18.45 «Унiвер. Нова общага». 22.00 Мамареготала. Найкраще. 0.45 М/с «Пiвденний парк 15», 14 с. (3 категорiя). 1.10 М/с «Пiвденний парк 5», 13 с. (3 категорiя). 1.35 Оттак мастак! 2.25 Роздовбаї. 3.35 Чистоплюї. (2 категорiя). 4.55 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка. Курортний сезон». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 2.20 «Нiчне життя».

TV СЕРЕДА, 11 січня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Зроблено в Європi».

10.05 Т/с «Блондинка», 2 с.

Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». Н. Матвiєнко. 15.45 «Галерея образiв». 16.20 «Ти–молодий». 16.50 М/ф. 17.00 «Тема дня». 17.20 «Струни душ людських». 18.00 «Акценти». 18.30 «Напам`ять». 18.40 «Поборники Незалежностi». 19.30 «Правда». Журналiстське розслiдування «Лтави». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Жива природа».

21.00 Т/с «Блондинка», 3 с.

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Мiняю жiнку 2». 11.00 «Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Вечiрнiй квартал».

15.40 Х/ф «Льодовиковий перiод 3: Ера динозаврiв». 17.20 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН».

20.15 Х/ф «Льодовиковий перiод 4: Континентальний дрейф».

22.00 «Свiт навиворiт 8». 23.05 Драма «Заповiт блудницi». (3 категорiя). 1.25 «Свiт навиворiт 8». 2.30 Драма «Заповiт блудницi». (3 категорiя).

22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

3.00 Зона ночi. 5.00 Kids` Time. 5.05 М/с «Турбо». 6.40 Kids` Time. 6.45 Ревiзор. 9.50 Страстi за ревiзором.

4.25 Факти. 4.45 Провокатор. 5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.45 Громадянська оборона.

11.35 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 12.45 Факти. День.

13.20 Т/с «Пацики». 14.20 Х/ф «Голий пiстолет. З файлiв полiцейського вiддiлку». (2 категорiя). 15.45 Факти. День.

16.15 Т/с «Бiблiотекарi 2». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.15 Секретний фронт. 21.00 Факти. Вечiр.

12.15 Х/ф «Лабiринт». (2 категорiя). 15.25 Т/с «Бiблiотекарi». (2 категорiя). 17.10 Х/ф «Джек i Джилл». 19.00 Х/ф «Тварина». 20.40 Х/ф «Великий Стен». (2 категорiя). 22.50 Т/с «Гра престолiв». (3 категорiя). 0.55 Х/ф «Джек i Джилл».

21.20 Х/ф «Голий пiстолет 2 1/2. Запах страху». (2 категорiя). 22.55 Х/ф «Мортал Комбат». (3 категорiя). 0.45 Х/ф «Протистояння». (2 категорiя). 2.10 Провокатор.

НТН.

УТ-1.

5.05 Х/ф «Кримiнальний талант». 7.50 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.50 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 15.20 Т/с «Служба розслiдувань». (2 категорiя). 17.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 2.35 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок». 3.15 «РечДОК». 4.05 «Легенди бандитської Одеси». 4.30 «Правда життя. Професiї».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 На слуху. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт. ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Україна на смак. 9.30 Х/ф «Потаємнi мiсця». 11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України. 13.00 Новини. 13.15 Борхес. 13.40 Свiтло. 14.20 Путiвник прочанина. 14.45 Д/ф «Штепсель i Тарапунька. Слава на виснаження». 15.25 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Естафета 4х7,5 км. (чоловiки). 17.00 Погода. 17.10 Хочу бути. 17.30 М/с «Попелюшка». 18.20 З перших вуст. 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Д/ф «Давид Черкаський. Людина-джаз». 19.55 Слiдство.Iнфо. 20.30 Баклани на Балкани. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.40 Мегалот. 22.50 Погода. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Естафета 4х7,5 км. (чоловiки).

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 10.30 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Х/ф «Русалонька». 12.10 Х/ф «Золота гуска». 14.00 Вiталька. 15.50 Казки У. 16.55 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Рятiвники. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У. 0.00 Х/ф «Пробач менi любов». (2 категорiя). 2.10 Х/ф «З iншого боку лiжка». (2 категорiя). 3.35 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля».

Дiм Кiно. 3.20 Х/ф «Закоханий за власним бажанням». 4.45 Х/ф «Будьте моїм чоловiком». 6.20 Х/ф «Афоня». 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Чоловiк з гарантiєю». (16+). 11.00 Х/ф «Година пiк». (16+). 13.00 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «День виборiв». (16+). 20.25 Х/ф «День радiо». (16+). 22.20 Х/ф «Про що говорять чоловiки». (16+). 0.05 Т/с «Таємницi слiдства».

(12+). 1.45 Х/ф «За двома зайцями».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.50 Д/ф «Сучаснi дива. Особливi механiзми». 9.40 Д/ф «Сучаснi дива. Свiт швидкостi». 10.35 Д/ф «Сучаснi дива. Зброя». 11.20 «Облом.UA». 12.10 «Вiдеобiмба». 13.55 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 14.50 «Облом.UA». 15.35 Х/ф «Притулок». (2 категорiя). 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Д/ф «Помста природи». 20.00 Х/ф «Сiрi». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Вiкiнги 3». (3 категорiя). 23.50 Х/ф «Притулок». (2 категорiя). 1.45 Т/с «Загублений свiт». 2.30 Х/ф «Страченi свiтанки».

Канал «Україна». 6.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 3 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Громадянин Нiхто», 7 i 8 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Зоряний шлях. 4.30 Реальна мiстика. 5.20 Т/с «Адвокат». (2 категорiя).

11.15 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя). 12.00 Новини.

6.50 «Все буде добре!» 8.50 «Зiркове життя».

9.50 Х/ф «Зимовий роман». 11.30 «Битва екстрасенсiв 15». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

18.30 Т/с «Коли ми вдома». 20.00 «Україна має талант! 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Україна має талант! 7».

23.50 Т/с «Коли ми вдома». 1.10 «Танцюють всi! 9».

12.25 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя). 13.40 Т/с «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 14.30 Т/с «I все-таки я люблю...» 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Так буває». 0.50 «Подробицi»–«Час». 1.45 «Амосов. Сторiччя».

2.45 Т/с «I все-таки я люблю...»

Футбол 1. 6.00 Вiрменiя–Чорногорiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 7.45 Пiвнiчна Iрландiя–Азербайджан. Вiдбiр до ЧС-2018. 9.30 «Моя гра» Фред. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.15 Англiя–Шотландiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 12.05 Вiльярреал–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 13.50 Арсенал–Челсi. Чемпiонат Англiї. 15.55 «Ситкорiзи». 16.25 Сосьєдад–Севiлья. Чемпiонат Iспанiї. 18.15,20.20,22.20,0.35 Топматч. 18.30 МЮ–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 20.30 Шахтар–Брага (2010/2011). Лiга чемпiонiв. 22.45 Крiстал Пелас–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 0.40 Реал–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 2.25 Наполi–Бенфiка. Лiга чемпiонiв УЄФА. 4.10 Осасуна–Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї. 5.55 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Трилер «Катастрофа». (США– Францiя). (16+). 10.30,18.30,2.30 Драма «Iрландець». (США). (16+). 12.20,20.20,4.20 Бойовик «Антимафiя», 2 с. (Iталiя). (16+). 13.20,21.20,5.20 Драма «Поховайте мене за плiнтусом». (12+). 15.15,23.15,7.15 Драма «Лiонцi». (Францiя–Бельгiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.10 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 180 i 181 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 17», 1-3 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф

«Бейб: Порося в мiстi». 10.50 Американский Чекiн, 3 с. (2 категорiя). 11.45 Мамареготала. Найкраще. 13.40 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Унiвер 3», 37 i 38 с. (2 категорiя). 17.20 Т/с «Унiвер 4», 44-46 с. (2 категорiя). 18.45 «Унiвер. Нова общага». 22.00 Мамареготала. Найкраще. 0.45 М/с «Пiвденний парк 16», 1 с. (3 категорiя). 1.10 М/с «Пiвденний парк 5», 6 с. (3 категорiя). 1.30 Оттак мастак! 2.25 Роздовбаї. 3.40 Чистоплюї. (2 категорiя). 5.30 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка. Курортний сезон». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 2.20 «Нiчне життя».

ТV ЧЕТВЕР, 12 січня

www.vestnik.in.ua | 5 січня 2017 року

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Нотатки на глобусi».

10.05 Т/с «Блондинка», 3 с.

Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». Ф. Стригун. 15.45 «Галерея образiв». 16.20 «Для маленької компанiї». 16.40 М/ф. 17.00 «Тема дня». 17.20 «Разом». 18.00 «Акценти». 18.30 «Поборники Незалежностi». 18.40 «Полтавщина спортивна». 19.30 «Струни душ людських». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Жива природа».

21.00 Т/с «Блондинка», 4 с.

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Мiняю жiнку 2». 11.00 «Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Вечiрнiй квартал».

15.45 Х/ф «Льодовиковий перiод 4: Континентальний дрейф».

17.20 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН».

20.15 Х/ф «Рiо».

22.00 «Свiт навиворiт 8». 23.05 Бойовик «Легенда про червоного орла». (2 категорiя). 1.20 «Свiт навиворiт 8». 2.25 Бойовик «Легенда про червоного орла». (2 категорiя).

22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

2.40 Х/ф «Тварина».

5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.10 Секретний фронт.

12.15 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 12.45 Факти. День.

13.20 Т/с «Пацики». 15.00 Х/ф «Голий пiстолет 2 1/2. Запах страху». 15.45 Факти. День.

16.20 Х/ф «Голий пiстолет 2 1/2. Запах страху». 17.05 Т/с «Бiблiотекарi 2». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.15 Iнсайдер. 21.00 Факти. Вечiр.

21.20 Х/ф «Голий пiстолет 33 1/3. Остання образа». (2 категорiя). 22.50 Х/ф «Годинниковий механiзм». (2 категорiя). 0.35 Х/ф «Мортал Комбат». (3 категорiя).

4.05 Зона ночi. 6.15 Kids` Time. 6.20 М/с «Турбо». 6.50 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 7.45 Kids` Time. 7.50 Ревiзор. 10.35 Страстi за ревiзором.

13.00 Х/ф «Перстень дракона». 14.40 Т/с «Бiблiотекарi». (2 категорiя). 17.10 Х/ф «Вiдмiнниця легкої поведiнки». (2 категорiя). 19.00 Х/ф «Хлопцi будуть у захватi». (2 категорiя). 20.50 Х/ф «Училка». (2 категорiя). 22.40 Т/с «Гра престолiв». (2 категорiя). 0.50 Х/ф «Великий Стен». (2 категорiя).

НТН.

УТ-1.

Канал «2+2».

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.40,8.10 Ера бiзнесу. 6.15,6.45,8.15 Спорт. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,8.25 Погода. 6.30,7.05,8.30 Смакота. 7.15 Ранок. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Новини. Спорт. 9.15 Україна на смак. 9.45 Х/ф «Суперник». 12.05 Д/ф «Сергiй Корольов. Початок». 13.00 Новини. 13.15 Слiдство.Iнфо. 13.40 Надвечiр`я. Долi. 14.50 Спогади. 15.25 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Естафета 4х6 км. (жiнки). 17.00 Погода. 17.10 Школа Мерi Поппiнс. 17.30 М/с «Попелюшка». 18.20 З перших вуст. 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Д/ф «Ганна Варпаховська. Повернення». 19.55 «Схеми» з Н. Седлецькою. 20.30 Баклани на Балкани. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.35 Обличчя вiйни. 22.50 З перших вуст. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Естафета 4х6 км. (жiнки). 2.45 Зiрки на Першому.

6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.50 Д/ф «Лiтаки Другої свiтової вiйни». 12.05 «Облом.UA». 12.30 «Вiдеобiмба». 14.20 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 15.15 «Облом.UA». 15.45 Х/ф «Сонячний удар». (2 категорiя). 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Д/ф «Помста природи». 20.00 Х/ф «Придорожнiй заклад». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Вiкiнги 3». (3 категорiя). 23.45 Х/ф «Сонячний удар». (2 категорiя). 1.20 Т/с «Загублений свiт». 2.10 Х/ф «Чорна долина».

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Наречений з того свiту». (12+). 3.55 Х/ф «День виборiв». (16+). 6.05 Х/ф «День радiо». (16+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Пiжмурки». (16+). 11.25 Х/ф «День Д». (16+). 13.00 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Т/с «Велика перерва». 23.15 Т/с «Таємницi слiдства». (12+).

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Мiняю жiнку 2». 11.00 «Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Вечiрнiй квартал». 15.40 Х/ф «Рiо». 17.20 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН». 20.15 «Новорiчний Вечiрнiй квартал 2015». 0.50 Комедiя «З Новим роком, мами!» 2.30 «Недiля з Кварталом».

Футбол 1. 6.00 Австрiя–Iрландiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 7.45 Румунiя–Польща. Вiдбiр до ЧС-2018. 9.30 «Моя

НТН. 5.05 Х/ф «Беремо все на себе». 6.30 Х/ф «Загiн особливого призначення». 7.50 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.55 Т/с «Ледiдетектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 15.35 Т/с «Служба розслiдувань». (2 категорiя). 17.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 2.35 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок». 3.20 «РечДОК». 3.45 «Легенди бандитської Одеси». 4.10 «Правда життя. Професiї».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 10.30 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Т/с «Снiгова королева». 14.20 Вiталька. 15.50 Казки У. 16.55 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Рятiвники. 20.00 М/ф «Пiнгвiни Мадагаскару». 21.40 Х/ф «Як вийти замiж за мiльярдера». 23.10 Х/ф «Ця незручна мить». (2 категорiя). 1.05 Х/ф «Кохання i танцi».

4.45 Провокатор. 5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.45 Iнсайдер. 11.30 Т/с «Пацики». (2 категорiя). 12.45 Факти. День. 13.20 Т/с «Пацики». 15.05 Х/ф «Голий пiстолет 33 1/3. Остання образа». 15.45 Факти. День. 16.20 Х/ф «Голий пiстолет 33 1/3. Остання образа». 17.05 Т/с «Бiблiотекарi 2». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.15 Антизомбi. 21.00 Факти. Вечiр. 21.20 Дизель-шоу. 23.20 Х/ф «40 днiв i 40 ночей». (2 категорiя). 1.05 Х/ф «Годинниковий механiзм». (2 категорiя). 2.45 Провокатор.

2.40 Країна У. 3.30 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля».

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,6.45,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,8.20 Погода. 6.25,7.05,8.25 Смакота. 6.35 На слуху. 7.15 Ранок. 8.35 Територiя закону. 8.40 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Новини. Спорт. 9.15 Україна на смак. 9.45 Карнавальна феєрiя. 12.25 Д/ф «Маланка». 13.00 Новини. 13.15 «Схеми» з Н. Седлецькою. 13.40 Вiра. Надiя. Любов. 14.40 Погода. 14.50 Театральнi сезони. 15.40 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Спринт 10 км. (чоловiки). 17.10 Як це? 17.30 М/с «Попелюшка». 18.20 З перших вуст. 18.25 Новини. Свiт. 18.40 Новини. 19.00 Новини. Культура. 19.20 З перших вуст. 19.30 Баклани на Балкани. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Майбутнє нацiї. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне.

Дiм Кiно. 3.10 Т/с «Велика перерва». 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Викрутаси». 11.20 Х/ф «Артистка». (12+). 13.00 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Джентльмени удачi». (12+). 19.40 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!» (12+). 23.20 Х/ф «Iронiя долi. Продовження».

20.00 «Україна має талант! 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Україна має талант! 7».

23.45 Т/с «Коли ми вдома». 1.05 «Танцюють всi! 9».

12.00 Новини.

12.25 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя).

13.40 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

14.30 Т/с «I все-таки я люблю...» 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Анна-детектив». 23.00 Х/ф «Дев`ять ознак зради».

гра» А. Шевченко. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.15 Францiя–Швецiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 12.05 Реал–Боруссiя (Д). Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.55 Еспаньол–Депортiво. Чемпiонат Iспанiї. 15.55 Шальке–Зальцбург. Лiга Європи УЄФА. 17.45 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 18.40 Сельта–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 20.30,0.35 Топ-матч. 20.40 Рома–Шахтар. 1/8 фiналу (2010/2011). Лiга чемпiонiв. 22.45 Вiльярреал–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 0.40 Сельта–Аякс. Лiга Європи УЄФА. 2.25 Бетiс–Леганес. Чемпiонат Iспанiї. 4.10 Челсi–Евертон. Чемпiонат Англiї. 5.55 Програма передач.

Канал «Україна». 6.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 4 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Громадянин Нiхто», 9 i 10 с. (2 категорiя). 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Зоряний шлях. 4.30 Реальна мiстика. 5.20 Т/с «Адвокат». (2 категорiя).

ТV П’ЯТНИЦЯ, 13 січня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Зроблено в Європi». 10.05 Т/с «Блондинка», 4 с. Профiлактика. 15.00 «Театральнi сезони». А. Варпаховська. 15.45 «Тема дня». 16.20 «Разом». 16.50 М/ф. 17.00 «Вечорницi у Полтавi». 18.00 «Акценти». 18.30 «Звичайнi герої». 18.40 «Лицарi Небесної Варти». 19.30 «Соцiальний захист». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 Д/с «Жива природа». 21.00 «Культурний простiр». 22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

18.30 Т/с «Коли ми вдома».

1.40 Х/ф «Як посварився Iван Iванович з Iваном Никифоровичем». 2.45 Т/с «I все-таки я люблю...»

5.00 Х/ф «Грiшник». 6.30 Х/ф «Поїзд поза розкладом». 7.50 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.45 Т/с «Ледiдетектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Служба розслiдувань». (2 категорiя). 17.40 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 2.35 «Свiдок». 3.05 «Випадковий свiдок». 3.20 «РечДОК». 4.10 «Легенди бандитської Одеси».

ТЕТ.

11.15 Т/с «Анна-детектив».

6.20 «Все буде добре!» 8.20 «Зiркове життя». 11.15 «Битва екстрасенсiв 15». 15.55 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

0.50 «Подробицi»–«Час».

2.15 Провокатор. 3.00 Стоп-10.

6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 10.30 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 11.00 Х/ф «Рапунцель». 12.10 Х/ф «Залiзний Ганс». 14.00 Вiталька. 15.50 Казки У. 16.55 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Рятiвники. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У. 0.00 Х/ф «З iншого боку лiжка». (2 категорiя). 1.45 Х/ф «Ця незручна мить». (2 категорiя). 3.20 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля».

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Мелодрама «Минуле». (Аргентина–Бразилiя). (16+). 10.55,18.55,2.55 Драма «Бодiбiлдер». (Францiя). (16+). 12.40,20.40,4.40 Бойовик «Антимафiя», 3 с. (Iталiя). (16+). 13.35,21.35,5.35 Драма «Прихована любов». (Iталiя–Бельгiя). (16+). 15.15,23.15,7.15 Драма «Рiорiта». (12+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.50 Д/ф «Помста природи». 12.10 «Облом.UA». 12.35 «Вiдеобiмба». 14.25 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 15.15 Х/ф «Придорожнiй заклад». (2 категорiя). 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Х/ф «Бруклiнськi копи». (2 категорiя). 22.00 Т/с «Вiкiнги 3». (3 категорiя). 23.45 Х/ф «1408». (2 категорiя). 1.40 Т/с «Загублений свiт». 2.25 Х/ф «Ярослав Мудрий».

Канал «Україна». 6.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Громадянин Нiхто». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 5 с. 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «Лiнiї життя». 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «Лiнiї життя». 1.20 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Реальна мiстика. 5.10 Зоряний шлях.

Футбол 1. 6.00,8.00,20.05 Топ-матч. 6.10 Хорватiя–Iсландiя.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 2.20 «Нiчне життя».

НЛО-ТБ. 6.10 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 182 i 183 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 17», 4-6 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Компаньйон». 11.20 Американский Чекiн, 4 с. (2 категорiя). 12.10 Мамареготала. Найкраще. 14.10 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Унiвер 3», 39 i 40 с. (2 категорiя). 17.30 Т/с «Унiвер 4», 47-49 с. (2 категорiя). 18.45 «Унiвер.

2.55 Х/ф «Вiдмiнниця легкої поведiнки». 4.40 Зона ночi. 5.40 Kids` Time. 5.45 М/с «Турбо». 6.40 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 6.55 Kids` Time. 7.00 Ревiзор. 9.50 Страстi за ревiзором. 12.00 Х/ф «Книга джунглiв». 14.15 Т/с «Бiблiотекарi». (2 категорiя). 16.50 Х/ф «Знайомство з батьками». 19.00 Х/ф «Знайомство з Факерами». (2 категорiя). 21.10 Х/ф «Знайомство з Факерами 2». (2 категорiя). 23.10 Т/с «Гра престолiв». (3 категорiя). 1.15 Х/ф «Хлопцi будуть у захватi». (2 категорiя).

(12+). 1.20 Т/с «Таємницi слiдства». (16+).

Нова общага». 22.00 Мамареготала. Найкраще. 0.45 М/с «Пiвденний парк 16», 2 с. (3 категорiя). 1.10 М/с «Пiвденний парк 5», 10 с. (3 категорiя). 1.30 Оттак мастак! 2.30 Роздовбаї. 3.50 Чистоплюї. (2 категорiя). 5.45 Оттак мастак!

5.00 «Подробицi»–«Час». 6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» 7.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 8.00 Новини. 8.10 «Ранок з Iнтером». 9.00 Новини. 9.20 «Давай одружимося». 11.15 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя). 12.00 Новини. 12.25 Т/с «Анна-детектив». (2 категорiя). 13.40 «Слiдство вели...» 15.00 Т/с «I все-таки я люблю...» 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 Концерт «Ювiлейний вечiр Раймонда Паулса». 23.40 Х/ф «Молодята». (2 категорiя). 1.25 «Подробицi»–«Час». 2.10 Х/ф «Iноземка».

Вiдбiр до ЧС-2018. 8.10 Туреччина–Косово. Вiдбiр до ЧС-2018. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.15 Уельс–Сербiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 12.05 Челсi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 13.55 Реал–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 15.55 Ейбар–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 17.45 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 18.15 Лiверпуль–Уотфорд. Чемпiонат Англiї. 20.10 Шахтар–Рома. 1/8 фiналу (2010/2011). Лiга чемпiонiв. 22.00 Свiт Прем`єрлiги. 22.45 Челсi–Лестер. Чемпiонат Англiї. 0.35 «Кращi голи за 2016 рiк». Чемпiонат Iспанiї. 1.10 Вердер–Шахтар. Фiнал (2008/2009). Кубок УЄФА. 3.55 МЮ–Баварiя (Фiнал 1998/1999). Лiга чемпiонiв.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Манглхорн». (США). (12+). 10.40,18.40,2.40 Драма «Пацiєнти». (16+). 12.15,20.15,4.15 Бойовик «Антимафiя», 4 с. (Iталiя). (16+). 13.15,21.15,5.15 Драма «Людина людинi». (Великобританiя–Францiя). (12+). 15.20,23.20,7.20 Мелодрама «Шахраї». (Нiмеччина–США). (12+).

НЛО-ТБ. 6.10 Д/с «Руйнiвники мiфiв», 184 i 185 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 17», 7-9 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Пiдручний Хадсакера». 11.10 Американский Чекiн, 5 с. (2 категорiя). 12.00 Мамареготала. Най-

6.20 «Зiркове життя». 9.05 Х/ф «Будьте моїм чоловiком...» 10.50 Х/ф «Розум i почуття». 13.55 Х/ф «Джейн Ейр». 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 Т/с «Коли ми вдома». 20.00 «Україна має талант! 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.35 «Україна має талант! 7». 23.45 Т/с «Коли ми вдома». 1.05 «Танцюють всi! 9».

краще. 14.00 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Унiвер 3», 41 i 42 с. (2 категорiя). 17.25 Т/с «Унiвер 4», 50-52 с. (2 категорiя). 18.45 «Унiвер. Нова общага». 22.00 Х/ф «Дiвич-вечiр у Вегасi». (2 категорiя). 0.10 Мамареготала. Найкраще. 1.55 Роздовбаї. 3.10 Чистоплюї. (2 категорiя). 4.55 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 12.10 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний сезон». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 «КВН». 1.50 «Розсмiши комiка». 2.40 «Нiчне життя».

14 TV СУБОТА, 9.30 «Бути християнином». 9.45 Документальний проект «Манiвцями». 10.00 «Ранок на «Лтавi». Дайджест. 11.00 «Персона грата». 11.30 «Акценти». 12.00 «Лицарi Небесної Варти». 12.15 «Вектори духовностi». 12.30 «Несвiтське життя».

12.50 Х/ф «Брехати, щоб бути iдеальною».

14.20 М/ф «Солом`яний бичок». 14.30 «Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки». 15.00 «Дитяча година зi студiєю «Разом». 16.20 «Ти–молодий». 17.00 «Гран-прi Полтавщини». Вiдкритi змагання зi спортивних бальних танцiв. 18.25 «Уроки iсторiї». 19.30 «Зустрiч для вас». Пауль Рейнальдо. 20.00 «Телетижневик». 20.30 «Красуня Полтави–2016». 22.30 «З Новим роком!» Музика на «Лтавi».

5 січня 2017 року

14 січня

6.00 «Недiля з Кварталом». 8.45 «ТСН». 9.40 «Свiтське життя». 10.40 Мелодрама «Зимовий сон». 12.40 «Вечiрнiй квартал». 17.30 Комедiя «Недотурканi». (2 категорiя). 18.30 «Розсмiши комiка 5». 19.30 «ТСН». 20.15 «ТСН. 20 рокiв». 23.00 «Свiтське життя». 0.00 Драма «Волл-стрiт». 2.30 «Недiля з Кварталом».

5.50 Факти.

6.10 Х/ф «40 днiв i 40 ночей». (2 категорiя). 7.55 Дивитись усiм! 8.50 Краще не повторюй! 9.50 Я зняв!

11.40 Х/ф «Дитсадковий полiцейський». (2 категорiя). 12.45 Факти. День.

3.05 Зона ночi. 5.45 Kids` Time. 5.50 М/ф «Титан пiсля Землi». 7.35 Kids` Time. 7.40 Половинки 2. 9.45 Ревiзор. 12.35 Страстi за ревiзором. 15.00 Половинки 2. 17.05 М/ф «Феї. Таємниця пiратського острова».

18.40 Х/ф «Ледi-яструб». 21.00 Х/ф «Зоряний пил». (2 категорiя). 23.20 Х/ф «Великий». 1.25 Х/ф «Знайомство з батьками».

13.00 Х/ф «Дитсадковий полiцейський». (2 категорiя). 13.55 Т/с «Бiблiотекарi 2». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

НТН.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 9.30 М/с «Барбi Дрiмтопiя». 10.45 М/ф «Врятувати Санту». 12.10 Х/ф «Холодне серце». 13.50 Х/ф «Попелюшка». 15.00 Вiталька. 16.40 Х/ф «Як вийти замiж за мiльярдера». 18.10 М/ф «Пiнгвiни Мадагаскару». 19.50 Казки У. 20.55 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У. 0.00 Т/с «Отже». (3 категорiя). 0.35 Шпiлiвiлi. 1.25 Теорiя зради. 2.15 Країна У. 3.55 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля»

УТ-1. 6.00 У просторi буття. 6.30,7.00,8.00 Погода. 6.35

Пiдсумки. 7.05 АгроЕра. Пiдсумки. 7.20 Шефкухар країни. 8.10 Смакота. 8.35 Тепло.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Х/ф «Вiкторiя i Альберт». 12.40 Щасливого Рiздва. 14.50 Книга.ua. 15.25 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Спринт 7,5 км. (жiнки). 16.55 Чоловiчий клуб. Спорт. 17.55 Чоловiчий клуб. 18.30 Х/ф «Казка про крисолова». 20.00 Баклани на Балкани. 21.00 Новини. 21.30 Концертна програма. 22.45 Мегалот. 23.00 Свiт on-line. 23.20,0.15 Погода. 23.25 Єврошоу М. Поплавського. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне. 2.30 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Спринт 7,5 км. (жiнки). 4.00 Т/с «Роксолана». 5.00 Д/ф «Маланка». 5.30 Новини.

10.00 «Мiльйон яскраво-червоних троянд. До ювiлею Раймонда Паулса».

11.10 Х/ф «Старий Новий рiк». 13.50 Х/ф «Дев`ять ознак зради».

15.30 «Ювiлейний вечiр Раймонда Паулса».

18.10 Т/с «Повернешся–поговоримо», 1 i 2 с.

17.05 Х/ф «Дiвчата». 19.00 Х/ф «Час кохати». 22.40 Х/ф «Я щаслива». 0.35 Х/ф «Будьте моїм чоловiком...»

2.05 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi».

20.30 Т/с «Повернешся–поговоримо», 3 i 4 с. 22.20 Т/с «Лiлiї», 1-4 с. (2 категорiя). 3.00 Х/ф «Шукайте жiнку».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.50 Х/ф «Пiрати семи морiв: Чорна борода». 12.00 «Top Gear». 13.00 Х/ф «Повний газ». 14.50 Х/ф «Атлантичний рубiж». (2 категорiя). 16.20 Х/ф «Джек Гантер. В пошуках скарбiв Угарiта». (2 категорiя). 18.10 Х/ф «Джек Гантер. Прокляття гробницi Ехнатона». (2 категорiя). 20.05 Х/ф «Джек Гантер. Небесна зiрка». (2 категорiя). 22.00 Х/ф «Мисливець проти Чужого». (2 категорiя). 23.25 Х/ф «Повний газ». 1.15 Т/с «Загублений свiт». 2.05 Х/ф «Ярослав Мудрий».

Люксембург–Нiдерланди. Вiдбiр до ЧС-2018. 8.10 Iспанiя–Македонiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 10.00,16.30,22.30 Футбол News. 10.20 Україна–Фiнляндiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 12.10 Реал–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 13.55 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 14.20 Тоттенхем–Вест Бромвiч. Чемпiонат Англiї. 16.50 Суонсi–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 19.00 Свiт Прем`єр-лiги. 19.25 Атлетiко–Бетiс. Чемпiонат Iспанiї. 21.40 Депортiво–Вiльярреал. Чемпiонат Iспанiї. 23.50 Лестер–Челсi. Чемпiонат Англiї. 1.50 Барселона–Лас-Пальмас. Чемпiонат Iспанiї. 3.55 Леганес–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 5.45 Програма передач.

Канал «Україна».

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Iронiя долi, або З легкою парою!» (12+). 6.20 Х/ф «Джентльмени удачi». (12+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Анiмац. фiльм «Добриня Микитович i Змiй Горинич». 10.45 Х/ф «Дiвчата». 12.35 Т/с «Таємницi слiдства». (12+). 18.00 Х/ф «Ялинки». (12+). 19.40 Х/ф «Мами 3». (12+). 21.25 Х/ф «З Новим роком, мами!» (12+). 23.00 Х/ф «Про що ще говорять чоловiки». (16+). 0.45 Т/с «Таємницi слiдства». (16+).

6.50 Х/ф «Шукайте жiнку».

6.10 «ВусоЛапоХвiст». 7.50 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!» 9.50 «Україна має талант! 7».

1.50 «Подробицi»–«Час». 2.20 Клара Лучко. Три зустрiчi.

20.05 Х/ф «Вiкiнги проти прибульцiв». (2 категорiя). 22.10 Х/ф «Повернення Супермена». (2 категорiя). 1.00 Х/ф «Червоний дракон». (3 категорiя). 3.05 Т/с «Код Костянтина». (2 категорiя).

6.10 Х/ф «Екiпаж машини бойової». 7.30 Х/ф «Зворотного шляху немає». 11.30 «РечДОК». 14.05 «Склад злочину». 15.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Кохай мене». 21.30 Х/ф «Хрещений батько 3». (2 категорiя). 0.35 Х/ф «Щоденник кар`єристки». 2.15 Х/ф «Рудий пес». (2 категорiя). 3.45 «Свiдок». 4.15 «Випадковий свiдок». 4.25 «Легенди бандитської Одеси». 4.50 «Правда життя. Професiї».

5.20 «Подробицi»–«Час». 6.10 М/ф.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

7.00 Подiї. 7.10 Зоряний шлях. 9.15 Т/с «Лiнiї життя». 13.15 Т/с «Мiй», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.20 Т/с «Мiй». (2 категорiя). 17.30 Т/с «Рiднi серця», 1 i 2 с. 19.00 Подiї. 19.40 Т/с «Рiднi серця». 22.00 Х/ф «Соло на Саксофонi». (2 категорiя). 0.00 Реальна мiстика. 1.50 Подiї. 2.30 Т/с «C.S.I.: Нью-Йорк». (2 категорiя). 5.15 Зоряний шлях.

Футбол 1. 6.00,8.00,21.25,23.40,1.40,3.40 Топ-матч. 6.10

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Брати Карамазови», 7 с. (12+). 9.50,17.50,1.50 Драма «Мадам Нобель. Кохання заради миру». (Австрiя). (12+). 11.25,19.25,3.25 Драма «Повернення». (12+). 13.15,21.15,5.15 Комедiя «За сигаретами». (Францiя). (12+). 15.10,23.10,7.10 Драма «Їж, спи, помри». (Швецiя). (12+).

«Сiмпсони 16», 16-21 с. (2 категорiя). 10.20 М/ф «Коралiна в країнi жахiв». (2 категорiя). 12.10 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 13.40 Мамареготала. Найкраще. 17.30 Comedy Woman. (2 категорiя). 22.00 Мамареготала-шоу. Старий Новий рiк. (2 категорiя). 23.45 Мамареготала. Найкраще. 1.35 Роздовбаї. 3.45 Чистоплюї. (2 категорiя). 4.35 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.15 Х/ф «Пригоди Бейлi: Рiздвяний герой». 12.00 Т/с «H2O: Просто додай води». 13.20 М/ф «Астробой». 15.10 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 16.10 «Орел i решка». 23.40 Х/ф «У коханнi дозволено все». (2 категорiя). 1.45 «Нiчне життя».

НЛО-ТБ. 6.10 «Руйнiвники мiфiв», 186 i 187 с. 8.00 М/с

TV НЕДІЛЯ, 15 січня 9.30 «Вектори духовностi». 9.45 «Вiдблиск». 10.00 М/ф «Диво-млин». 10.20 «Бути християнином». 10.40 «Струни душ людських». 10.55 «Музика на «Дтавi». 11.00 «Зустрiч для вас». Пауль Рейнальдо.

11.30 Х/ф «Клара i Франциск».

15.00 Документальний проект «Манiвцями». 15.20 «Присягаюсь тобi, Полтаво». Творчий вечiр Заслуженого дiяча мистецтв О. Чухрая. 17.30 Д/с «Океан Вет». 18.25 «Персона грата». 19.00 Акценти. 19.30 «Правда». Журналiстське розслiдування «Лтави». 19.45 «Культурний простiр». 20.40 «Несвiтське життя». 21.00 «Телетижневик».

6.00 Драма «Волл-стрiт». 8.10 «Недiля з Кварталом». 9.00 «Лото-Забава». 9.40 М/ф «Маша i ведмiдь». 10.05 «ТСН». 11.00 «Свiт навиворiт 8». 15.30 М/ф «Маша i ведмiдь».

16.00 Х/ф «Турбо».

17.45 Комедiя «З Новим роком, мами!» 19.30 «Телевiзiйна Служба Новин». 20.15 Бойовик «Мiцний горiшок». (2 категорiя).

23.00 Х/ф «Шерлок». (2 категорiя). 0.40 Х/ф «Шерлок». Мовою оригiналу. (2 категорiя). 2.30 «Свiтське життя». 3.20 «Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi».

5.25 Факти. 5.55 Великi авантюристи. 8.40 Великi авантюристи. 9.25 Не дай себе ошукати. 11.15 Стоп-5. 12.45 Факти. День. 13.00 Стоп-5.

13.20 Х/ф «Вiкiнги проти прибульцiв». (2 категорiя). 15.25 Т/с «Бiблiотекарi 2». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Х/ф «Черепашки-нiндзя». (2 категорiя). 21.05 Х/ф «Селфлес. Цiна безсмертя». (2 категорiя). 23.10 Х/ф «Червоний дракон». (3 категорiя). 1.25 Т/с «Код Костянтина». (2 категорiя).

21.30 Х/ф «Кращий iз чоловiкiв». (2 категорiя).

НТН. 6.15 Х/ф «Iнспектор карного розшуку». 8.00 Х/ф «Буднi карного розшуку». 9.30 Т/с «Агентство НЛС 2». (2 категорiя). 13.15 Х/ф «Кохай мене». 15.10 Х/ф «Королева бензоколонки 2». 16.50 «Легенди карного розшуку». 19.00 Т/с «Мережева загроза». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Мiтка». (2 категорiя). 1.10 Х/ф «Убивча подорож» (18+). 2.40 Х/ф «Хрещений батько 3». (2 категорiя). 5.20 «РечДОК».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 9.30 М/ф «Врятувати Санту». 10.55 М/ф «Школа монстрiв: Великий монстровий риф». 12.15 Х/ф «Трубач». 14.05 Вiталька. 16.40 Країна У. 17.40 Одного разу пiд Полтавою. 18.45 Країна У. 19.50 Казки У. 20.55 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Країна У. 0.00 Т/с «Отже». (3 категорiя). 0.35 Шпiлiвiлi. 1.25 Теорiя зради. 2.15 Країна У. 3.55 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля».

УТ-1. 6.00 Свiт православ`я. 6.30,7.00,8.10 Погода. 6.35 Д/ф «Серцем i душею». 7.05 Тепло.ua. 7.20 Золотий гусак. 8.15 Смакота. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Телемагазин. 9.00 Х/ф «Милий друг». 11.05

Погода. 11.15 Спогади. 11.50 Театральнi сезони. 12.25 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Переслiдування 12,5 км. (чоловiки). 13.40 Мистецькi iсторiї. 14.15 Фольк-music. 15.15 Твiй дiм 2. 15.40 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Переслiдування 10 км. (жiнки). 17.00 Т/с «Епоха честi». 20.30 Перша шпальта. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. Тиждень. 21.55 Д/ф «Життя i смерть у Гуцулiї, або про трьох братiв, мандрiвних музик i вуйка-небiжника». 23.00 Свiт on-line. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Територiя закону. 23.30 Золотий гусак. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне. 2.20 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Переслiдування 12,5 км. (чоловiки). 3.10 Бiатлон. Кубок свiту. V етап. Переслiдування 10 км. (жiнки). 4.00 Т/с «Роксолана». 5.00 Спорт. Тиждень. 5.30 Новини.

Дiм Кiно. 3.15 Х/ф «Мами 3». (12+). 4.50 Х/ф «З Новим роком, мами!» (12+). 6.20 Х/ф «Ялинки». (12+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Канiкули суворого режиму». (16+). 11.25 Х/ф «П`ять наречених». (16+). 13.20 Х/ф «Рiдня». (12+). 15.20 Х/ф «Ширлi-Мирлi». (16+). 18.00 Х/ф «Москва сльозам не вiрить». 20.50 Х/ф «Два днi». (16+). 22.30 Х/ф «Сирота казанська». 0.00 Х/ф «Американський дiдусь». (16+). 1.20 Х/ф «Будинок Сонця». (16+).

3.25 Зона ночi. 6.30 Kids` Time. 6.35 М/с «Турбо». 7.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 7.45 Kids` Time. 7.50 М/ф «Феї. Таємниця пiратського острова». 9.15 М/ф «Феї: Чарiвний порятунок».

10.50 Т/с «Одного разу в казцi». 14.10 Х/ф «Зоряний пил». (2 категорiя). 16.45 Х/ф «Хронiки Нарнiї: Завойовник зорi». 19.00 Х/ф «Темний свiт». (2 категорiя). 21.00 Х/ф «Темний свiт: Рiвновага». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Сомнiя». (2 категорiя). 1.00 Х/ф «Знайомство з Факерами». (2 категорiя).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 10.00 Бушидо. 11.00 Д/ф «Помста природи». 13.45 Х/ф «Нижче нуля». (2 категорiя). 15.20 Х/ф «Загiн спецiального призначення». (2 категорiя). 17.20 Х/ф «Атлантичний рубiж». (2 категорiя). 19.00 Х/ф «Гра на виживання». (2 категорiя). 20.30 Х/ф «1408». (2 категорiя). 22.25 Х/ф «Бруклiнськi копи». (2 категорiя). 0.55 Т/с «Загублений свiт». 2.30 Х/ф «Вишневi ночi».

Канал «Україна». 6.50 Подiї. 7.40 Зоряний шлях. 9.15 Х/ф «Соло на Саксофонi». (2 категорiя). 11.20 Т/с «Рiднi серця». 15.00 Х/ф «Дружина Штiрлiца». (2 категорiя). 17.00 Т/с «Буде свiтлим день», 1 i 2 с. 19.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 20.00 Т/с «Буде свiтлим день». 21.45 Т/с «Мiй». (2 категорiя). 1.40 Т/с «Райське мiсце», 1-5 с. 5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою.

Футбол 1. 6.00,8.00,16.00,16.55,19.10,21.25,23.40,1.40,3.4 0 Топ-матч. 6.10 Португалiя–Латвiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 8.10 Бельгiя–Естонiя. Вiдбiр до ЧС-2018. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Барселона– Лас-Пальмас. Чемпiонат Iспанiї. 12.05 Лестер– Челсi. Чемпiонат Англiї. 13.55 Атлетiко–Бетiс. Чемпiонат Iспанiї. 16.15 «Кращi голи за 2016 рiк».

5.30 «Подробицi»–«Час». 6.00 М/ф.

6.20 Х/ф «Старий Новий рiк».

9.00 «Готуємо разом». 10.00 Орел i решка. Навколосвiтня подорож. 11.00 «Орел i решка. Шопiнг». 12.00 «Навколо М».

13.00 Х/ф «Молодята». (2 категорiя). 14.30 Т/с «Повернешся–поговоримо», 1-4 с. 18.10 Т/с «Секта», 1 i 2 с.

7.05 «Все буде добре!» 9.00 «Все буде смачно!» 10.10 «Караоке на Майданi». 11.05 «Україна має талант! 7».

15.15 Х/ф «Час кохати».

19.00 «Битва екстрасенсiв». 20.40 «Слiдство ведуть екстрасенси».

23.25 Х/ф «Джейн Ейр».

3.15 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi».

20.30 Т/с «Секта», 3 i 4 с. 22.20 Т/с «Лiлiї», 5-8 с. 1.50 «Подробицi»–«Час».

Чемпiонат Iспанiї. 17.10 Сельта–Алавес. Чемпiонат Iспанiї. 18.00,20.15 Футбол Tables. 19.25 Гранада– Осасуна. Чемпiонат Iспанiї. 21.40 Севiлья–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 23.50 Евертон–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 1.50 Валенсiя–Еспаньол. Чемпiонат Iспанiї. 3.55 МЮ–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Брати Карамазови», 8 с. (12+). 9.50,17.50,1.50 Мелодрама «Про коней i людей». (Iсландiя–Норвегiя–Нiмеччина). (16+). 11.15,19.15,3.15 Драма «Мулен Руж». (Великобританiя). (12+). 13.15,21.15,5.15 Драма «Клан». (Аргентина–Iталiя). (16+). 15.05,23.05,7.05 Драма «Мементо». (США). (16+).

НЛО-ТБ. 6.10 «Руйнiвники мiфiв», 188 i 189 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 17», 1-6 с. (2 категорiя). 10.20 Х/ф «Сiмпсони в кiно». 11.50 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 13.50 Мамареготала. Найкраще, 13-16 с. 17.30 Comedy Woman. (2 категорiя). 22.00 Х/ф «Втеча з Вегасу». (3 категорiя). 23.55 Мамареготала. Найкраще. 1.55 Роздовбаї. 3.35 Чистоплюї. (2 категорiя). 4.25 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top

Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.10 М/ф «Астробой». 12.00 Т/с «H2O: Просто додай води». 13.25 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 14.25 «Орел i решка». 20.00 Х/ф «Дитина напрокат». 21.50 «Вечiрнiй квартал». 23.45 «КВН». 2.30 «Нiчне життя».

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 січня 2017 року

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ 26.12.2016 №1278 Про затвердження Порядку закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука Керуючись ст. 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 15, ст. 18, ст. 24, ст. 25, ст. 26 Закону України «Про благоустрій населених пунктів», Правилами благоустрою території міста Кременчука, виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Затвердити Порядок закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука (додається). 2. Оприлюднити рішення у відповідності до вимог законодавства. 3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на першого заступника міського голови Пелипенка В.М. Міський голова В.О. МАЛЕЦЬКИЙ Додаток до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області Порядок закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука 1. Загальні положення 1.1. Порядок закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука (далі - Порядок) розроблено у відповідності до положень Конституції України, законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про благоустрій населених пунктів», Правил благоустрою територій міста Кременчука та інших нормативно-правових актів. 1.2. Порядок визначає процедуру закріплення об’єктів благоустрою за суб’єктами у сфері благоустрою населених пунктів для утримання їх в належному стані та визначає порядок укладення договорів про закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука (далі – договір). Суб’єктами у сфері благоустрою населених пунктів є органи державної влади та органи місцевого самоврядування, підприємства, установи, організації, органи самоорганізації населення, громадяни (далі – суб’єкт). До об’єктів благоустрою населених пунктів належать: території загального користування: парки (гідропарки, лугопарки, лісопарки, парки культури та відпочинку, парки пам’ятки садово-паркового мистецтва, спортивні, дитячі, історичні, національні, меморіальні та інші), рекреаційні зони, сади, сквери та майданчики; пам’ятки культурної та історичної спадщини; майдани, площі, бульвари, проспекти; вулиці, дороги, провулки, узвози, проїзди, пішохідні та велосипедні доріжки; пляжі; кладовища; інші території загального користування; прибудинкові території; території будівель та споруд інженерного захисту територій; території підприємств, установ, організацій та закріплені за ними території на умовах договору. До об’єктів благоустрою можуть належати також інші території в межах населеного пункту (далі об’єкти благоустрою). Об’єкти благоустрою, що знаходяться в комунальній власності, можуть бути закріплені за відповідними суб’єктами на підставі договору. 1.3. Заходи щодо визначення об’єктів благоустрою для закріплення їх за суб’єктами

для утримання їх в належному стані та здійснення заходів з благоустрою, укладення договорів здійснює уповноважений орган – управління контролю за станом благоустрою виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області за рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (далі – рішення виконкому). 1.4. Структурні підрозділи виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (управління житлово-комунального господарства, управління земельних ресурсів, управління містобудування та архітектури, Автозаводська та Крюківська районні адміністрації, управління культури і туризму, управління розвитку підприємництва, торгівлі, побуту та регуляторної політики та інші за потребою) співпрацюють з уповноваженим органом при виконанні ним повноважень, передбачених п. 1.5. Порядку. 1.5. Уповноважений орган: 1.5.1. визначає об’єкти благоустрою та межі територій міста Кременчука відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука, що підлягають закріпленню за суб’єктами для утримання їх в належному стані (направляє запити, обстежує та розподіляє територію тощо); 1.5.2. приймає від суб’єктів заяви про закріплення об’єктів благоустрою; 1.5.3. співпрацює з суб’єктами щодо закріплення за ними об’єктів благоустрою для утримання їх в належному стані та укладення договору (готує листи, організовує наради, надає повідомлення, інформує через засоби масової інформації тощо); 1.5.4. готує схему закріплення об’єктів благоустрою; 1.5.5. готує проект рішення виконкому про закріплення за суб’єктами об’єктів благоустрою для утримання їх в належному стані; 1.5.6. готує проект договору та забезпечує його підписання сторонами; 1.5.7. вносить відомості про закріплені об’єкти благоустрою до електронного реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою». 1.5.8. повідомляє районні адміністрації та управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради про закріплення об’єктів благоустрою за договором для відповідного контролю в межах повноважень. 2. Закріплення об′єктів благоустрою 2.1. Суб’єкт подає до уповноваженого органу заяву (відповідно до додатку 1) на ім′я першого заступника міського голови та відповідні документи для закріплення за ними об’єктів благоустрою з метою подальшого укладення договору. 2.1.1. Стаціонарні тимчасові споруди для провадження підприємницької діяльності. До заяви додаються: для фізичних осіб - підприємців: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію (у разі наявності); - засвідчена нотаріально копія довіреності - для уповноваженої особи; - копія паспорту та ідентифікаційного номеру; - копія паспорту прив’язки стаціонарної тимчасової споруди для провадження підприємницької діяльності; - копія правовстановлюючого документу на землю або договір про сплату пайового внеску в утриманні об’єктів благоустрою; для юридичних осіб: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію (у разі наявності); - копія паспорту та ідентифікаційного номеру уповноваженої особи; - копія довіреності на представника юридичної особи (у випадку представництва юридичної особи для укладення договору); - копія паспорту прив’язки стаціонарної тимчасової споруди для провадження підприємницької діяльності; - копія правовстановлюючого документу на землю або договір про сплату пайового внеску в утриманні об′єктів благоустрою. 2.1.2. Пересувні тимчасові споруди для провадження підприємницької діяльності. До заяви додаються: для фізичних осіб - підприємців: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію (у разі наявності); - засвідчена нотаріально копія довіреності - для уповноваженої особи; - копія паспорту та ідентифікаційного номеру; - копія паспорту прив’язки пересувної тимчасової споруди для провадження підприємницької діяльності; - копія правовстановлюючого документу на землю або договір про сплату пайового внеску в утриманні об′єктів благоустрою; для юридичних осіб: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію (у разі наявності); - копія паспорту та ідентифікаційного номеру уповноваженої особи; - копія довіреності на представника юридичної особи (у випадку представництва юридичної особи для укладення договору); - копія паспорту прив’язки пересувної тимчасової споруди для провадження підприємницької діяльності; - копія правовстановлюючого документу на землю або договір про сплату пайового внеску в утриманні об’єктів благоустрою. 2.1.3. Рекламні засоби. До заяви додаються: для фізичних осіб - підприємців: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію (у разі наявності); - копія паспорту та ідентифікаційного номеру; - засвідчена нотаріально копія довіреності - для уповноваженої особи; - копія дозволу на розміщення зовнішньої реклами; для юридичних осіб незалежно від форми власності: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію(у разі наявності); - копія паспорту та ідентифікаційного номеру уповноваженої особи; - копія довіреності - для уповноваженої особи; - копія дозволу на розміщення зовнішньої реклами. 2.1.4. Підприємства, установи, організації, суб’єкти підприємницької діяльності, фізичними особами-підприємцями, громадяни, об’єднання співвласників багатоквартирного будинку тощо. До заяви додаються: для фізичних осіб: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію (у разі наявності); - копія паспорту та ідентифікаційного номеру; - копія правовстановлюючого документа на землю; - копія технічного паспорта або технічної документації; - копія графічних матеріалів з документації із землеустрою; для юридичних осіб: - копія виписки, або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, або свідоцтво про державну реєстрацію (у разі наявності); - копія паспорту та ідентифікаційного номеру уповноваженої особи; - копія довіреності на представника юридичної особи (у випадку представництва юридичної особи для укладення договору); - копія правовстановлюючого документа на землю; - копія технічного паспорта або технічної документації; - копія графічних матеріалів з документації із землеустрою. 2.1.5. Приватний сектор. До заяви громадян додаються: - копія паспорту та ідентифікаційного номеру; - копія правовстановлюючого документа на землю або копія технічного паспорта на садибний (індивідуальний) житловий будинок; - копія графічних матеріалів з документації із землеустрою. 2.2. Заява з доданими документами протягом 7 робочих днів з дати її отримання розглядається уповноваженим органом, який готує схему закріплення об’єктів благоустрою (відповідно до додатку 2). 2.3. На підставі схеми закріплення об’єкту благоустрою уповноважений орган готує проект рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. 2.4. На підставі рішення виконкому уповноважений орган вживає заходів щодо укладення договору (відповідно до додатку 3). Укладення договорів 3.1. Заходи з оформлення та укладення договорів здійснюється уповноваженим органом.

Ветерани Великої Вітчизняної війни та «діти війни»мікрорайону №5 Біленька Г.Г. Герман І.П. Зрєлова Г.П. та Г.А. Любушка за дорученням яких висловлює подяку голова ради ветеранів А.А. Жуматій за підтримку в такий непростий час сьогодення,за неодноразову допомогу як материальну так і моральну під час зустрічі Нового 2017 року депутату міськради Таценюку Віталію Дмитровичу і бажає йому мирного неба над головою та успіхів у громадській діяльності. Рада ветеранів мікрорайону №15

Запрошуємо на роботу охоронників, вахта 30/15. Зарплатня 4000 грн. Форма, житло, харчування надається. 066-534-46-21, 068-462-87-40, 066-151-68-89

Договір укладається між виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області в особі першого заступника міського голови з однієї сторони та суб’єктом з іншої сторони. 3.2. Договір укладається на строк, визначений рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. 3.3. Права та обов’язки для суб’єктів визначені Правилами благоустрою території міста Кременчука та є обов’язковими для його виконання. 3.4. Договір реєструється в журналі реєстрації договорів. Зберігання договору з додатками здійснює уповноважений орган. 3.5. При зміні суб’єкта об’єкту благоустрою інший суб’єкт повинен звернутись з заявою до уповноваженого органу для укладення з ним договору. 3.6. Зміни та доповнення до договору можуть бути внесені додатковою угодою. 4. Заключні положення 4.1. У разі виявлення порушень Правил благоустрою міста Кременчука з боку суб’єктів уповноважений орган, фахівці відділів контролю за станом благоустрою Автозаводської та Крюківської районної адміністрації складають протокол про адміністративне правопорушення з наступним поданням його на розгляд адміністративної комісії. 4.2. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання обов’язків за цим договором, якщо це невиконання є наслідком обставин непереборної сили, що виникла після укладення договору внаслідок обставин надзвичайного характеру, які сторони не могли передбачити або попередити. 4.3. При виникненні обставин, зазначених у п. 4.1., і неможливості виконання умов договору суб’єкти повинні в найкоротший термін з дня виникнення цих обставин, письмово повідомити про це уповноважений орган. Повідомлення має містити дані про характер обставин, а також офіційні документи, що підтверджують наявність цих обставин. Не направлення та/або не своєчасне направлення повідомлення чи ухилення від укладення договору не звільняє суб’єкта від виконання Правил благоустрою території міста Кременчука. Заступник міського голови ЦЕНКО Начальник юридичного управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради В.В. МИРОШНІЧЕНКО Начальник управління контролю за станом благоустрою виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області В.В. ОКУНЬ Додаток 1 до Порядку закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука Першому заступнику міського голови_______________________ від кого _____________________________________________ Заява Прошу закріпити за суб’єктом у сфері благоустрою населених пунктів: _________ ________________________________ (повне найменування юридичної особи/ ім′я по батькові та прізвище фізичної особи-підприємця) ___________________________________________________ (ім′я, по батькові та прізвище керівника юридичної особи, фізичної особи-підприємця, фізичної особи, уповноваженої особи). об′єкт благоустрою за адресою____________________________ (місцезнаходження об′єкту благоустрою) з метою подальшого виготовлення схеми закріплення об’єкту благоустрою та укладення договору про закріплення об’єкту благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука Документи, що додаються до заяви (відповідно до п. 2 Порядку закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука). Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» даю згоду на обробку, використання та зберігання моїх персональних даних для внесення до реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою» міської Управлінської геоінформаційної системи виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. З правами та обов’язками щодо обробки моїх персональних даних ознайомлений. «_____» __________ 20__ _______________ (підпис суб′єкта) Додаток 2 до Порядку закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука

ЗВІТ про періодичне відстеження дії регуляторного акту – рішення Кременчуцької міської ради «Про затвердження «Архітектурно-містобудівних вимог щодо розташування спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами у м. Кременчуці» 27 грудня 2016 року м. Кременчук Вид документа : рішення Рівень прийняття : міська рада Паспорт документа : Номер документа, дата реєстрації Рішення міської ради від 27 листопада 2012 року Суб’єкт законодавчої ініціативи Контроль за виконанням

Сфера впливу: суб’єкти господарювання, які розміщують зовнішню рекламу на території м. Кременчука. Цілі прийняття акту: прийняття технічного регламенту, який регулює, у відповідності до Закону України «Про рекламу», Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», містобудівного законодавства та Державних стандартів України технічні вимоги до проектування, виробництва, розташування, монтажу, експлуатації та утилізації спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами. Вид відстеження: періодичне. Термін проведення: грудень 2016 року. Відстеження здійснював: управління контролю за станом благоустрою виконавчого комітету міської ради Показниками результативності для даного регуляторного акту є: № п/п

Схема закріплення об’єктів благоустрою території за адресою: __________________________________ назва суб’єкту благоустрою_____________________________ Розробник: _________________ Юридичні адреси та реквізити Сторін СТОРОНА 1: СТОРОНА 2: Виконавчий комітет Кременчуцької ___________________________ __________ міської ради Полтавської області _____________________________ ________ Пл. Перемоги, 2, м. Кременчук, 39600 __________________________ ___________ Перший заступник міського голови _______________________ ______________________ ___________________________ _______________/__ ______________/ __________________/ __________________/ Додаток 3 до Порядку закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука Договір № ____ про закріплення об’єкту благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука м. Кременчук «___» ______________ 20___р. Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області (Сторона 1), в особі першого заступника міського голови Пелипенка В.М., що діє на підставі законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про благоустрій населених пунктів», Правил благоустрою територій міста Кременчука, Порядку закріплення об’єктів благоустрою у місті Кременчуці відповідно до Правил благоустрою території міста Кременчука (далі – Порядку) та _________________________________________ ___ (Сторона 2), в особі _________________________________________, що діє на підставі _____________________________________, уклали цей договір про закріплення об’єктів благоустрою в належному стані. На підставі рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від «___» ______________ 20___р. за стороною 2 закріплюється об’єкт благоустрою для утримання його в належному стані відповідно до вимог Правил благоустрою території місті Кременчука за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, _____________________________. Об’єктом благоустрою за цим договором вважається територія, визначена схемою закріплення об’єктів благоустрою, яка є невід’ємною частиною цього договору. Сторона 1 доручає, а Сторона 2 самостійно або шляхом залучення на договірних засадах фізичних та юридичних осіб забезпечує належне утримання об’єкта благоустрою та здійснення заходів з благоустрою згідно з Законом України «Про благоустрій населених пунктів», Правил благоустрою території міста Кременчука. Сторона 2 має права та зобов’язання, визначені у розділах 3 та 4 Правил благоустрою території міста Кременчука (додається, як витяг з Правил благоустрою території міста Кременчука). Сторони несуть відповідальність, передбачену заключними положеннями Порядку. Договір діє з ________________р. і до _______________р. Цей договір оформлено в двох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких зберігається в Сторони 1, другий – у Сторони 2. Зміни та доповнення до договору можуть бути внесені додатковою угодою, яка є невід’ємною частиною договору. Сторона 1 Сторона 2 Виконавчий комітет____________________________ Кременчуцької міської ради___________________________ Полтавської області___________________________ пл. Перемоги, 2, м. Кременчук____________________________ Полтавська обл., 39600____________________________ Перший заступник міського голови____________________________ ____________________________ _______________/__ ______________/ _____________/__ ________________/

Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади : спеціаліста ІІ категорії Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області Вимоги: громадянство України; базова вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем бакалавра; вільне володіння державною мовою. Документи: заява, особовий листок з обліку кадрів (форми П-2ДС), автобіографія, дві фотокартки 3х4, копії документів про освіту, копія паспорта, декларація про доходи за 2016 рік, медична довідка за формою, встановленою МОЗ № 133/0. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: 39600 м. Кременчук , пл. Перемоги, 2 , кабінет 509. Додаткова інформація надається за телефоном 3-60-73. Додатково повідомляємо, що конкурс передбачає проведення письмового іспиту для перевірки знань з Конституції України, законів України «Про державну службу», «Про запобігання корупції», «Про службу в органах місцевого самоврядування» та чинного законодавства з урахуванням функціональних повноважень конкретного підрозділу. Стосовно осіб, які претендують на зайняття посад державних службовців, проводиться спеціальна перевірка, у тому числі щодо відомостей, поданих особисто. Полтавська обласна дирекція ПрАТ «УСК «Княжа Вієнна Іншуранс Груп» повідомляє про те, що у зв’язку з втратою бланків «Картка міжнародного автомобільного страхування (Вся Європа + Росія) серії UA 015 №11630542 – вважати їх недійсними. Вважати недійсним загублене свідоцтво про неповну загальну середню освіту серії ТА №23885790, видане загальноосвітньою школою І-ІІІ ступенів №19 виконавчого комітету Кременчуцької міської ради 18.06.2004 р. на ім’я Новоселецького Олександра Володимировича.

Кременчуцька міська рада Контроль за виконанням рішення покладено на першого заступника міського голови Пелипенка В.М., постійну депутатську комісію з питань промисловості, будівництва, підприємницької діяльності, побутового, торговельного обслуговування та регуляторної політики (голова комісії Шевченко М.І.).

Показники

На момент повтор ного відстеження грудень 2013

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ 26.12.2016 №1277 Про затвердження структури та параметрів реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою» міської Управлінської геоінформаційної системи виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області З метою забезпечення функціонування міської інформаційної системи у м. Кременчуці Полтавської області, на виконання пунктів 3.1 - 3.4. Положення про інформаційні ресурси міста Кременчука, затвердженого рішенням Кременчуцької міської ради від 28.01.2014, ст. 59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Затвердити структуру та параметри реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою» міської Управлінської геоінформаційної системи виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області: 1.1. Управління контролю за станом благоустрою виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області – володілець реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою» міської Управлінської геоінформаційної системи виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. 1.2. Поля облікового запису «Дані по закріпленню об’єктів благоустрою»: картографічний полігон, найменування суб’єкта у сфері благоустрою, знеособлене найменування суб’єкта у сфері благоустрою; назва, номер та дата рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради, номер та дата укладення договору, строк дії договору. 1.3. Оперативний реєстр «Занесення даних по закріпленню об’єктів благоустрою», поля облікових записів «Дані по закріпленню об’єктів благоустрою». 1.4. Гостьовий реєстр «Спеціальний доступ. Дані по закріпленню об’єктів благоустрою», поля облікового запису «Дані по закріпленню об’єктів благоустрою». 1.5. Гостьовий реєстр «Публічна інформація. Дані для веб-порталу МВК», поля облікового запису «Дані по закріпленню об’єктів благоустрою»: картографічний полігон, знеособлене найменування суб’єкта у сфері благоустрою; назва, номер та дата рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області; номер та дата укладення договору, строк дії договору. 2. Начальнику управління контролю за станом благоустрою виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області визначити відповідальних осіб – операторів, які заносять дані до Оперативного реєстру, про що внести зміни до їх посадових інструкцій. 3. Працівникам управління контролю за станом благоустрою виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області відповідно до Положення про інформаційні ресурси міста Кременчука надається доступ до Гостьового реєстру «Спеціальний доступ» реєстру «Земельні ресурси міста Кременчука», затвердженого рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 20.02.2015 №87 та Гостьового реєстру «Службовий доступ» реєстру «Реєстр адрес міста Кременчука», затвердженого рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 24.10.2014 №602. 4. Начальнику Крюківської районної адміністрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради та начальнику Автозаводської районної адміністрації виконавчого комітету Кременчуцької міської ради організувати отримання доступу до Гостьового реєстру «Спеціальний доступ. Дані по закріпленню об’єктів благоустрою» працівникам відділів контролю за станом благоустрою районних адміністрацій виконавчого комітету Кременчуцької міської ради. 5. Начальнику управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради організувати отримання доступу уповноваженим особам управління до Гостьового реєстру «Спеціальний доступ. Дані по закріпленню об’єктів благоустрою». 6. Відділу інформаційно-комп’ютерних технологій виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області здійснювати адміністрування реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою» відповідно до розділу 6 «Положення про інформаційні ресурси міста Кременчука». 7. Комунальному підприємству «Міськоформлення» Кременчуцької міської ради: 7.1. Здійснювати технічну підтримку функціонування реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою» міської Управлінської геоінформаційної системи виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. 7.2. Перенести поля облікових записів «Картографічний полігон прилеглої території», «Відповідальна особа за прилеглу територію», «Картографічні полігони прилеглих територій, що мають конфліктні ситуації» реєстру «Реєстр розподілу прилеглих територій», затвердженого рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 20.06.2014 № 325 до реєстру «Закріплені об’єкти благоустрою». 8. Відповідальність за достовірність та наповненість занесення даних несуть оператори - особи, які заносять дані до Оперативного реєстру. 9. Вважати таким, що втратило чинність, рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 20.06.2014 № 325 «Про затвердження структури та параметрів «Реєстр розподілу прилеглих територій». 10. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника міського голови Пелипенка В.М. Міський голова В.О. МАЛЕЦЬКИЙ

Відстежуваний період На грудень На грудень На гру2014 2015 день 2016

243 453 606 Кількість наданих проектів, які 48 пройшли перевірку на відповідність проекту спеціальної конструкції Архітектурномістобудівним вимогам щодо розташування спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами у м. Кременчуці (технічного регламенту) та додатків 3, а також «ДБН В.1.2-2:2006. СНББ. Навантаження і впливи. Норми проектування». Кількість проведених перевірок 48 243 453 606 технічного стану спеціальних конструкцій з метою отримання технічного висновку про можливість їх подальшої експлуатації. Кількість виявлених при об- 1 2 21 26 стеженні встановлених спеціальних конструкцій, грубих порушень правил експлуатації або дефектів, які не викликають пряму загрозу для життя чи здоров'я громадян, або заподіяння шкоди майну фізичних та юридичних осіб. Кількість виявлених дефектів 0 0 0 0 що представляють загрозу для життя чи здоров'я громадян, заподіяння шкоди майну фізичних або юридичних осіб, державному або комунальному майну. Кількість демонтованих або 11 14 17 24 евакуйованих спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами. Ступінь інформованості влас- Інформа- Інформа- Інформа- Інформаників спеціальних конструкцій ція опри- ція опри- ція опри- ція оприпро існування даного регуля- люднена в л ю д н е н а люднена в лю днена торного акту. мережі Ін- в мережі мережі Ін- в мережі тернет на Ін т е р н е т тернет на Ін т ерне т офіційному на офіцій- офіційному на офіційсайті місь- ному сайті сайті місь- ному сайті к в и к о н - м і с ь к в и - к в и к о н - м іс ь к в икому, в конкому, в кому, в конкому, в офіцій-них офіційних офіційних офіційних засобах засобах з асобах засобах масової масової масової масової інформа- інформа- інформа- інформації - газета ції - газета ції - газета ції - газета «Вісник «Вісник «В іс ник «Вісник Кременчу Кременчу Кременчу Кременчу ка» та ін- ка» та ін- ка» та ін- ка»таіншими шими шля- шими шля- шими шля- шляхами. хами. хами. хами.

Висновки Рішення Кременчуцької міської ради «Про затвердження «Архітектурно-містобудівних вимог щодо розташування спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами у м. Кременчуці» забезпечує функціонування простої та прозорої нормативно-правової бази для провадження підприємницької діяльності з забезпечення вимог технічного регламенту, який регулює, у відповідності до Закону України «Про рекламу», Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності», містобудівного законодавства та Державних стандартів України про технічні вимоги до проектування, виробництва, розташування, монтажу, експлуатації та утилізації спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами. За період з дати завершення заходів з повторного відстеження рішення з 29.11.2013 по 20.12.2016 здійснено періодичне відстеження значень показників результативності для даного регуляторного акту та встановлено: - кількість наданих проектів, які пройшли перевірку на відповідність проекту спеціальної конструкції Архітектурно-містобудівним вимогам щодо розташування спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами у м. Кременчуці (технічного регламенту) та додатків, а також «ДБН В.1.2-2:2006. СНББ. Навантаження і впливи. Норми проектування.» складає – 606. - кількість проведених перевірок технічного стану спеціальної конструкції з метою отримання технічного висновку про можливість її подальшої експлуатації складає – 606. - кількість виявлених при обстеженні встановлених спеціальних конструкцій, грубих порушень правил експлуатації або дефектів, які не викликають пряму загрозу для життя чи здоров’я громадян, або заподіяння шкоди майну фізичних та юридичних осіб становить – 26. - кількість виявлених дефектів, що можуть нести загрозу для життя чи здоров’я громадян, заподіяння шкоди майну фізичних або юридичних осіб, державному або комунальному майну становить - 0. - кількість демонтованих або евакуйованих спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами, які при перевірці не відповідали дозвільним документам, становить - 24. - інформація для власників спеціальних конструкцій про існування даного регуляторного акту про технічні вимоги до проектування, виробництва, розташування, монтажу, експлуатації та утилізації спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами оприлюднюється в мережі Інтернет на офіційному сайті міської ради, в друкованому офіційному засобі масової інформації - газеті «Вісник Кременчука» та іншими шляхами. Проаналізувавши вищезазначені показники результативності можемо зробити висновок, що регуляторний акт – рішення Кременчуцької міської ради «Про затвердження «Архітектурно-містобудівних вимог щодо розташування спеціальних конструкцій для розміщення зовнішньої реклами у м. Кременчуці» має достатній рівень досягнення визначених цілей. Результати реалізації його положень мають достатній рівень позитивної динаміки. Наступне періодичне відстеження буде здійснюватись через 3 роки у відповідності до ст.10 Закону України «Про засади державної регуляторної політики в сфері господарської діяльності». Перший заступник міського голови В.М. ПЕЛИПЕНКО

Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: -завідуючого відділом судової роботи юридичного управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. Вимоги: громадянство України; освіта повна вища відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; вільне володіння державною мовою; стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування та державній службі на керівних посадах не менше 3 років, або стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах управління не менше 4 років. Документи: заява, особовий листок з обліку кадрів (форми П-2ДС), автобіографія, дві фотокартки, копії документів про освіту, копія паспорта, декларація про доходи за 2016 рік, медична довідка за формою, встановленою МОЗ № 133/0. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: 39600 м. Кременчук , пл. Перемоги, 2, кабінет 414. Додаткова інформація надається за телефоном 74-39-73. Додатково повідомляємо, що конкурс передбачає проведення письмового іспиту для перевірки знань з Конституції України, Законів України „Про державну службу”, „Про запобігання корупції”, „Про службу в органах місцевого самоврядування” та чинного законодавства з урахуванням функціональних повноважень конкретного підрозділу. Стосовно осіб, які претендують на зайняття посад державних службовців, проводиться спеціальна перевірка, у тому числі щодо відомостей, поданих особисто.

Святкові ранки в міських палацах культури заплановані до 6 січня, тож ще є можливість повести дитину на казку. Святкування Різдва на площі Перемоги розпочнеться 6 січня, о 15-й годині, та триватиме упродовж трьох днів, до 8 січня. Варто зазначити, що багатьом кременчужанам надзвичайно сподобалось святкування новорічно-різдвяних свят у новому форматі. Кременчуцьку ялинку відзначають як одну з найгарніших в Україні.

то на сай фо

n.ua

w .v s t ni e

Фото Дмитра Бабця

Флешмоб #MannequinChallenge пройшов о 3 годині ночі 1 січня 2017 року на центральній площі Кременчука. Тисячі людей, які прийшли до головної ялинки міста, застигли на 3 хвилини у чудернацьких і прикольних позах. Триває весела пора і для маленьких кременчужан: у Міському палаці культури на новорічну казку запрошують Дід Мороз і казкові герої. Не менш захопливі дійства заплановані на Різдво біля головної ялинки міста.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ті

У Новорічну ніч завмерла головна площа

четвер, 5 січня 2017 року

k .i

СВЯТО

Більше