Вісник Кременчука, №3 2017 року by Вісник Кременчука

ЦІНА 2,50 ГРН.

№3 (1829) | четвер, 19 січня 2017 року

ПРОЇЗД ДОРОЖЧАЄ?

Підприємства-перевізники подали розрахунки у мерію щодо підвищення вартості проїзду. Це рішення аргументували збільшенням розміру мінімалки, подорожчанням паливномастильних матеріалів. Деякі перевізники зазначали у своїх розрахунках тариф у 8 гривень і більше. У мерії вважають, що вартість проїзду не має бути вищою, ніж 5 гривень. Інше транспортне нововведення, яке можуть відчути кременчужани, – впровадження у міському громадському транспорті електронного квитка. Цього тижня Верховна Рада України ухвалила відповідний закон. Він передбачає введення автоматизованої системи обліку оплати проїзду й електронного квитка. Кожне місто самостійно визначатиме, чи впроваджувати е-квиток. Так само міська влада визначатиме вид, форми носіїв, порядок обігу та реєстрації проїзних документів, затверджуватиме правила користування міським пасажирським транспортом.

СТОР. 3

ПО-НОВОМУ

РЕЗОНАНС

ОСВІТА

Пенсійна реформа: кому краще житиметься

Долар росте: чого чекати у 2017-му

Підготовка до ЗНО: самостійна та сучасна

СТОР. 4

СТОР. 13

СТОР. 11

2 ВЛАДА

четвер, 19 січня 2017 року

Шановні керівники підприємств, організацій та установ різної форми власності м. Кременчука! Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради звертається до вас із проханням 22 січня із нагоди Дня Соборності України підняти на адміністративних будівлях своїх закладів Державний прапор України. Третій рік поспіль наша країна переживає складні часи. На її сході справжні українські патріоти під українським стягом міцним кордоном протистоять планам сепаратистів роз’єднати український народ, позбавити його невід’ємного права жити в соборній, вільній, могутній і незалежній країні. Здійснитися цим підступним планам не вдасться, бо сила українців у безмежній любові до рідної землі, у вірі в самодостатність і цілісність своєї Батьківщини. Тож нехай у День Соборності Державний прапор України стане для всіх українців об’єднуючою силою, символом прояву величного єднання всіх українських земель. Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради

Шановні кременчужани! Прийміть щирі вітання з нагоди великого державного свята – Дня Соборності України! Для кожного свідомого громадянина України теперішній час є часом усвідомлення того, що саме він, його діти та онуки є повноцінними господарями на своїй землі. Цього не знищити нікому, адже прагнення до самодостатності, волі та незалежності передається українцям як генетичний спадок. Вірю в те, що вже зовсім скоро в кожному куточку України: від півдня до півночі, від заходу до сходу – запанують мир і спокій. Нехай кожен українець зустріне це урочисте свято з вірою у перемогу України, в щасливе майбутнє нашої держави та гідне життя свого народу. У День Соборності України бажаю всім кременчужанам злагоди, сил та натхнення, успіхів у роботі на благо нашої країни! Хай розум, воля і любов єднають усіх нас для здійснення високої мети – процвітання соборної, вільної, неподільної і могутньої України. Слава Україні! Міський голова Віталій Малецький

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

16-20 січня Україна згадує захисників Донецького аеропорту. Шановні кременчужани! У ці дні Україна згадує захисників Донецького аеропорту. 242 дні наші воїни захищали цей маленький клаптик української землі. Це одна з героїчних сторінок нової України, адже визнано, що оборона Донецького аеропорту тривала лише на тиждень менше, ніж героїчна оборона Севастополя від фашистських загарбників під час Другої світової війни, і значно довше за оборону Брестської фортеці. Саме оборона Донецького аеропорту зупинила просування ворожих військ у західному напрямку. Пам’ять про цей подвиг житиме в серцях українців, і на ньому виховуватимуться нові покоління захисників України. Серед кременчужан є також герої – кіборги. Деякі, на жаль, вписали свій подвиг в історію України посмертно. Вічна їм слава і світла пам’ять. Безмежна вдячність живим героям цієї війни. Завдяки їм наш Кременчук живе під мирним небом і має можливість будувати майбутнє. Тож дякуємо усім героям – захисникам нашої рідної землі. Свято віримо, що завдяки мужності й героїзму українських патріотів в Україні нарешті запанує мир, і наші захисники вписуватимуть свої вже трудові здобутки в історію міста і держави.

Міський голова Віталій Малецький

Мер нагородив переможців У 2017 році планується збільшити видатки, передбачені на фінансування ініціатив партиципаторного бюджету, до 3,5 мільйонів гривень, у 2016 році ця сума становила 1 мільйон 100 тисяч гривень. Як зазначив міський голова Віталій Малецький, у Кременчуці досвід залучення коштів міського бюджету на реалізацію громадських проектів на умовах міжсекторного партнерства розпочинається з 2007 року. Однак громадський бюджет (бюджет співучасті) є більш прогресивною, сучасною формою співпраці громади та влади над вирішенням нагальних проблем, які є в різних сферах життєдіяльності. Досвід

першого бюджету співучасті Кременчука продемонстрував, що кременчуцька громада насправді є активною та небайдужою до свого міста, адже на розгляд робочої групи було надано 70 громадських ініціатив, з яких до відкритого голосування допущено 53 проекти, за які віддали свої голоси 9087 кременчужан. Зокрема, із 70 громадських ініціатив 22 стосувалися встановлення дитячих майданчиків, 14 – спортивних, 2 – для вигулу собак, 10 – облаштування зон відпочинку та 4 – реконструкції мережі вуличного освітлення. Керівник міста підкреслив, що ті проекти, які не потрапили до переліку переможців, частково можуть бути реалі-

Фото надане прес-службою міськвиконкому

Міський голова Віталій Малецький вручив сертифікати переможцям проекту «Громадський бюджет-2016». У Кременчуці в перший рік впровадження партиципаторного бюджету за рахунок коштів міського бюджету буде реалізовано 11 громадських ініціатив.

зовані за кошти міського бюджету. Він висловив слова вдячності як авторам усіх без винятку проектів-учасників бюджету співучасті 2016 року, так і членам робочої групи, які координували процес роботи над його впровадженням. Також передбачається, що цього року реалізовуватимуть не 11, а 24 громадські ініціативи (в кожному мікрорайоні міста: 15 – в Автозаводському, 9 – у Крюківському районі). Щодо тих проектів, які стали переможцями 2016 року, то стосовно них до квітня триватиме розробка проектної документації, якою займатимуться структурні підрозділи виконавчого комітету Кременчуцької міської ради.

На льодовому майданчику на вулиці Миру відбулися хокейні турніри Минулої зими майданчик відновлено. Він відразу став місцем, де залюбки проводили свій вільний час і малеча, і дорослі – всі, хто любить ковзани та активний зимовий відпочинок. 13 січня на ньому відбулися хокейні турніри між командами ХК «Кременчук» і КДЮСШ «Авангард», аматорами гри в хокей. Організаторами заходу стали відділ фізичної культури і спорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради, Кременчуцький міський центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» та Автозаводська

НОВИНИ МIСТА Формується банк даних дітей на оздоровлення 2017 року Управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради для забезпечення оздоровчими послугами дітей пільгових категорій у таборах Полтавської та інших областей, а також на узбережжі Чорного моря формує банк даних дітей, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки, на оздоровлення 2017 року. Детальну інформацію з цього питання батьки або особи, які їх заміщують, можуть отримати в управлінні у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради за адресою: пл. Перемоги, 2, каб. 522, тел.: 2-20-89. Графік роботи: пн-чт – з 8:00 до 17:15, пт – з 8:00 до 16:00, обідня перерва – з 12:00 до 13:00. Із необхідним переліком документів, а також категоріями пільговиків можна ознайомитися на сайті Кременчуцької міської ради.

районна адміністрація. Перед тим, як дати старт хокейним баталіям, до всіх зі словами вітання звернувся заступник міського голови Руслан Проценко. Він висловив сподівання, що на цьому льодовому майданчику ставатиме на ковзани майбутня зміна гравців ХК «Кременчук» та майбутні чемпіони з катання на ковзанах.

А також наголосив, що дуже добре, коли в різних мікрорайонах з’являтимуться такі місця, де з користю для себе та свого здоров’я може провести вільний час кожен його житель. Заступник міського голови висловив слова щирої вдячності мешканцям мікрорайону, які з неабиякою активністю долучилися до створення та розчищення від снігу цієї ковзанки, та колективу Кременчуцького міського центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх», які організовують цікаві спортивні заходи для різних вікових категорій кременчужан.

Цього року затвердять Концепцію розвитку велосипедного руху міста

Дітям із багатодітних родин видаватимуть посвідчення

Її головною метою є сприяння розвитку велотранспорту як додаткової можливості пересування мешканців міста. Як зазначає начальник відділу з реалізації молодіжної політики УССДМ, депутат Кременчуцької міської ради Микола Шевченко, в рамках реалізації проекту планується будівництво веломережі й облаштування велосипедної інфраструктури. Зокрема, будівництво веломережі здійснюватиметься за рахунок облаштування окремих велодоріжок та велодоріжок на пішохідних частинах, організації велосипедних смуг на проїжджих частинах. Облаштування велоінфраструктури передбачає позначення веломаршрутів, встановлення велопаркувальних стійок, організацію оренди велосипедів, створення консультаційних та інформаційних пунктів тощо. Перелік вулиць міста, що попередньо визначені для облаштування велосипедних доріжок, розміщено на сайті Кременчуцької міської ради.

Уже найближчим часом управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконкому Кременчуцької міської ради розпочне видавати посвідчення дітям із багатодітних родин. Про це на щотижневій апаратній нараді повідомила керівник структурного підрозділу Наталя Заводчикова. За її словами, очікується надходження 280 таких документів. Варто нагадати, що посвідчення видають дитині, яка досягла 6-річного віку, із досягненням 14 років у документ вклеюють нову фотографію. До уваги багатодітних родин! Про початок видачі посвідчень буде повідомлено додатково.

За інф. прес-служби міськвиконкому

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Плату за проїзд хочуть підвищити

Бажають возити по 8 грн, у мерії не заперечують проти 5 грн Підприємства-перевізники подали розрахунки у Кременчуцьку мерію щодо підвищення вартості проїзду. Це рішення аргументували збільшенням розміру мінімалки, подорожчанням паливномастильних матеріалів. Деякі перевізники зазначали у своїх розрахунках тариф у 8 гривень і більше. Як кременчужани сприйняли новину про збільшення тарифів та які тарифи діють у інших містах – у цій публікації «Вісника». вищувати вартість проїзду до 8 гривень», – слова мера.

Щоразу обіцяють Проте, швидше за все, на 1 гривню ціну піднімуть. Бо Віталій Малецький розповів про те, що перевізники зазначають, що за нинішньої вартості проїзду у них немає можливості оновлювати автотранспортний парк, вести належний догляд за транспортними засобами. Та тут варто нагадати, що перед останнім підвищенням тарифів у кременчуцьких маршрутках із 3,50 до 4 гривень маршрутники давали обіцянки і слідкувати за станом маршруток, й оновлювати автопарк підприємств. Але далі обіцянок справа не просувається. Бо нерідко у соціальних мережах кременчужани скаржаться на рівень комфорту в міських маршрутках. Підтверджуючи слова фотографіями обшарпаних салонів, поламаних сидінь тощо.

Кременчужани проти подорожчання Своє невдоволення мешканці міста можуть висловити, підписавши петицію, яку 11 січня цього року зареєстрували на сайті Кременчуцької міської ради. У момент, коли готували цей матеріал, її підписав 61 кременчужанин. І оскільки до кінця подання підписів залишилось ще 86 днів, то, імовірно, ця петиція збере 250 необхідних голосів, аби

потрапити на розгляд міського голови Кременчука. «У той складний час, коли наше місто не виконало план зі встановлення теплових лічильників, ми змушені платити завищенні тарифи, змушені самостійно за свої гроші встановлювати лічильники газу, дивним чином ще лікуватись, купувати їжу, одягатись. Із підвищенням вартості проїзду люди вже змушені будуть пішки ходити, сідати на велосипеди. Ціна проїзду в 4 гривні – це вже завищена! Ніякого комфорту перевезень ми, як пасажири, не отримуємо ні влітку, ні взимку. Салони брудні, порвані, рідко коли зустрінеш маршрутку, в якій не смердить цигарками. У годину пік маршрутки набиті так, що дихати важко. Ми обирали мера міста і депутатів, щоб вони відстоювали права та інтереси громади, яка їх обирала, тому просимо не допустити підвищення ціни проїзду», – йдеться в цій петиції.

Про прогнози і перспективи Варто нагадати процедуру підвищення тарифів у громадському транспорті. Спочатку розрахунки на підвищення вартості проїзду в маршрутках, які подали перевізники, мають вивчити міські економісти. А далі повинні затвердити в Антимонопольному комітеті України. Після затвердження в Антимонопольному комітеті їх потрібно опублікувати. І лише після 20 днів із моменту опублікування виконком може прийняти рішення про підвищення тарифу. Ідеться про тариф маршрутного таксі. Вартість проїзду в автобусах так званого звичайного режиму змінювати не планують. Тут із жовтня минулого року введено ціну за проїзд на рівні 3 гривень. Поки не збираються підвищувати ціну і на проїзд у міських тролейбусах. Там діє тариф у 2 гривні.

Кременчук хочуть прирівняти до міст-мільйонників Затвердивши ціну на проїзд у 5 гривень, чиновники Кременчука прирівняють вартість проїзду до столичного. Бо у Києві вона становить від 4 до 6 гривень. У Запоріжжі, де знаходиться лише проспект довжиною 11 км, вартість проїзду в маршрутному транспорті складає 4 гривні. З цього тижня зростає ціна на проїзд у маршрутках Черкас – із 3 до 4 гривень. А місто за площею і кількістю населення трохи більше за Кременчук (Виходить, вистачає маршрутникам). І наостанок треба нагадати, що в Полтаві діє тариф у 4 гривні.

Олена Ліпошко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

На початку січня у відділ економіки Кременчуцького міськвиконкому надійшли розрахунки відразу від декількох підприємств-автоперевізників щодо підвищення вартості проїзду. Головними аргументами, які висувають у цих розрахунках маршрутники, є збільшення розміру мінімальної заробітної плати з 1 січня 2017 року, а також традиційні – подорожчання паливно-мастильних матеріалів, запасних частин. Маршрутники просять 8 гривень, але в мерії Кременчука називають іншу цифру. 16 січня на брифінгу для ЗМІ після апаратної наради мер Кременчука Віталій Малецький оголосив офіційну позицію щодо можливого підвищення ціни на проїзд у маршрутках Кременчука. «Надійшов ряд звернень від перевізників, які працюють на маршрутах міста Кременчука. Вони закладають різні цифри: від 5 до 8,71 гривні. Психологічно й економічно обґрунтована межа підвищення в режимі маршрутного таксі не більше 5 гривень. Зараз кременчужани платять 4 гривні. Якщо проведемо ґрунтовну аналітику тих розрахунків, що подають, то вийдемо на цифру 4,50. Тому що не рахуються пасажири, які входять і виходять», – зазначив мер. За його словами, наразі розглядають розрахунки, які подали маршрутники. «Зростання курсу долара призвело до того, що бензин дещо подорожчав, але не до того, щоб під-

Майже півмільйона гривень на зарплати технічкам 475 тисяч гривень із міського бюджету виділили на зарплату техпрацівникам у школах. Раніше їм платили зарплату за рахунок батьківських коштів. Віце-мер із фінансів Тетяна Неіленко нагадала, що рішенням сесії у міському бюджеті Кременчука на цей рік передбачено 15 мільйонів гривень на покриття батьківських коштів. А мер Віталій Малецький висловив припущення, що директори шкіл не показували повні звіти про зібрані батьківські кошти. Врешті члени виконкому дозволили департаменту освіти платити зарплату технічним працівникам у школах із міського бюджету.

Медики очікують другу хвилю «епідемії» ГРВІ і грипу Поки рівень захворюваності на ГРВІ і грип у Кременчуці нижчий за епідпороговий. Як нагадав головний медик Кременчука Максим Середа, цього тижня учні кременчуцьких шкіл пішли на навчання. І, можливо, знову почнуть хворіти. Максим Середа запевнив, що лікарні готові приймати хворих, а також своєчасно забезпечити виклик сімейних лікарів і педіатрів. Поки ситуація з ГРВІ в місті спокійна. Так, за минулий тиждень рівень захворюваності знизився на 10 відсотків і нижчий за епідпорогові показники.

Нові відеокамери ловлять зловмисників

В останній день січня проведуть сесію міськради

У Кременчуці встановили 4 камери, які можуть розпізнати водія за кермом та пасажира, який сидить поруч. Це – лише початок процесу, зазначив начальник відділу Національної поліції Кременчука Олександр Коцар. Такі камери будуть розміщені на в’їзді до міста та проблемних ділянках, де трапляється найбільше ДТП, на зупинках, біля нічних клубів. «За допомогою них ми вже затримали крадія. Його розшукували у Глобинському та Кременчуцькому районах. Камера зафіксувала номер машини», – розповів пан Коцар. Відеокамери придбали за кошти міського бюджету.

Міський голова Віталій Малецький підписав розпорядження про скликання чергової сесії міськради 31 січня. На порядку денному 39 питань. Відзвітувати про роботу перед депутатами мають прокурор, начальник Нацполіції Кременчука, патрульної поліції. І після звіту депутатам запропонують надати фінансову підтримку силовим структурам. Депутати також мають розподілити 75,5 мільйона гривень вільного залишку, встановити розмір єдиного податку. Традиційними є земельні питання.

Назви зупинок обиратимуть кременчужани

Спортзал у 11-му ліцеї обіцяють здати після ремонту в лютому

У Кременчуці розпочався процес створення електронного реєстру зупинок громадського транспорту. Наразі інспектори з благоустрою отримали завдання сфотографувати ці зупинки у своїх районах і внести їх до єдиної геосистеми. Також зазначити назви: офіційні й ті, що «ходять у народі». Уже в лютому кременчужанам запропонують проголосувати й обрати назви зупинок, які сподобаються найбільше. Як обіцяють розробники – КП «Міськоформлення», голосування буде максимально спрощеним.

Наразі виконано 75% робіт і освоєно 1,2 мільйона бюджетних коштів. Про це керівник «Легбудпроекту» Сергій Галата повідомив під час перевірки ліцею №11 депутатом міської ради Тетяною Сідерко. У самому спортзалі вже починають фарбувальні роботи. Сергій Галата нагадав, що строк здачі об’єкта – до «Останнього дзвоника», але це – із зовнішніми роботами. Щодо них, то це капітальний ремонт покрівлі, утеплення стін зовні, роботи з дренажу. Їх, за словами пана Галати, почнуть із настанням сприятливої погоди. Буде проведено тендер, і, можливо, це буде інша будівельна фірма.

червер, 19 січня 2017 року

АКТУАЛЬНО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Пенсійна реформа: кому краще житиметься Нову пенсійну систему запроваджують в Україні з 1 січня. Вона буде накопичувальною. Ті, кому ще немає 35, будуть брати в ній участь обов’язково, інші можуть долучитися на добровільних засадах. Після виходу на пенсію з державного фонду виплачуватимуть мінімальну пенсію, надбавка до якої буде забезпечена відрахуваннями до накопичувального фонду під час роботи. У 2017 році внесок становитиме 2%, і з кожним роком його будуть піднімати на 1%. У 2022 році це буде 7%, і більше підвищувати його не планують. Ці суми буде відраховувати роботодавець як додаток до 22% єдиного соціального внеску.

Скільки буде джерел Реформу проводять, орієнтуючись на європейський підхід. Вирішили, що пенсії будуть виплачувати не з одного джерела, як раніше, а з трьох. Зараз у нас солідарна система, а буде ще накопичувальна, плюс пенсійне страхування, яке є недержавним. Відрахування будуть переводити на особисті рахунки громадян, пенсійні виплати також здійснюватимуть з індивідуальних рахунків, а не із загального котла, як це практикує солідарна система. У солідарній системі, що діє зараз, планують навести лад. На сьогоднішній день внески сплачують громадяни, які працюють, але через те, що народжуваність у країні низька, незабаром ця система стане просто невигідною, літніх людей буде більше, ніж працюючих. Передбачається можливість переходу між рівнями пенсійної системи: з рівня 2 (фонд напівприватного типу) можна буде «мігрувати» на рівень 3 (повністю приватний Пенсійний фонд).

Про рівність Зараз значно підвищені пенсії отримують колишні депутати, прокурори з суддями, чиновники різних відомств і військові. Військовим, учасникам АТО та іншим громадянам, задіяним у цій сфері, планують залишити високі пенсії, а з громадян вищезазначених категорій (депутати і т. д.) – зняти. Тепер у держслужбовців вони не будуть такими високими. Це – не зовсім правильно, наприклад, за кордоном престижно працювати на державу, всі знають, що пенсії тим працівникам дають високі, тож прагнуть потрапити на таке місце. Виходить, що у державному апараті працюють кращі. Спецпенсії за віком залишаться у таких професійних категорій, як: залізничники, металурги, шахтарі, пілоти та стюардеси. Наприклад, шахтарі зможуть піти на заслужений

відпочинок у 50 років (за умови, що буде досягнута планка в 25 років стажу в чоловіків і 20 років – у жінок).

Обов’язкові або добровільні відрахування Відомо, що багато роботодавців приховують справжній розмір зарплат своїх співробітників. Мінімальну або трохи більше зарплату вони проводять офіційно і платять із неї до бюджету податки, а другу частину віддають у конверті. Накопичувальна система влаштована так, що працівнику вигідно відраховувати в цей фонд як можна більше грошей, а значить, тепер краще отримувати всю зарплату офіційно через бухгалтерію. Нагадаємо, що щомісячний внесок у 2017 році складе лише 2% від зарплати.

Недержавне страхування Цей вид страхування буде добровільним. Є один нюанс – українці мало довіряють різним фінансовим установам і далеко не кожен віддасть кудись зароблені кошти. Коли цей етап буде – ще невідомо, але він обов’язково буде. Реформу проводять поступово, але головне, що мета чітко визначена.

Пенсіонери, які працюють Працюючі пенсіонери, якщо у них пенсія вище 1423,50 гривень, будуть отримувати тільки 85% призначеної пенсії. Це не стосується інвалідів I та II груп, військових інвалідів. Перераховані пільговики та їхні сім’ї будуть отримувати матеріальне забезпечення у повному обсязі. Є нюанс, коли 85% – це менше 1423 гривні, тоді людині будуть виплачувати саме цю суму. Менше за законом не можна. Народні депутати і судді з прокурорами, якщо будуть працювати, то пенсія в цей час їм не передбачається. Вони її отримають, як тільки розрахуються і стануть жити розміреним життям пенсіонера. І розмір цієї державної допомоги буде не більше, ніж 10 мінімальних на той час зарп-

лат. Сюди потраплять 11 тисяч пенсіонерів, які заробляють спецпенсії.

Пенсії шахтарям та іншим У майбутньому жінкам, щоб отримати пільгове державне забезпечення, будуть потрібні більший стаж і вік. Це стосується тих, хто працює на шкідливих виробництвах. Їм підвищать вік виходу на відпочинок до 50 років. Це стосується і чоловіків, що входять до списку №1. Тут шахтарі з ливарниками, металурги і задіяні в хімічній галузі, інші. За вислугою років на відпочинок зможуть йти ті, хто працює в соцзабезпеченні чи освіті. Але тільки в тому випадку, якщо на аналогічній посаді людина працює не менше 25 років. Страховий стаж поступово підвищать на ці 5 років до 30. Це розтягнеться приблизно на 10 років. А правила, за якими почнуть нараховувати зароблені гроші, будуть такі ж. Для інших верств населення зрозуміло, що реформа у країні буде втілюватися поступово. Кожному, хто виходить на пенсію, працівник Пенсійного фонду розповість усе в загальних рисах і покаже, де про це прочитати детально. Усе зроблять прозоро і зрозуміло для кожного.

Пенсії можна буде успадковувати На думку міністра соціальної політики Павла Розенка, для зростання рівня пенсій необхідно підвищити дохід населення. При цьому чинна влада не робитиме жодних кроків для підвищення пенсійного віку.

Після пенсійної реформи українці зможуть успадковувати пенсії померлих родичів. Посадовці кажуть, що накопичувальна система почне повноцінно працювати через два роки. На першому етапі реформа торкнеться 6 мільйонів українців. Далі щороку їхня кількість зроста-

Аналітики кажуть, що захистити кошти фонду від інфляційних проявів не допоможуть навіть інвестиції в будівництво або високоприбуткові акції. Єдиною можливістю для збереження активів стане переведення грошей у валютні облігації.

тиме. При цьому загальна сума соціальних відрахувань від працівника і роботодавця не зміниться. Їх просто розподілять на різні рахунки. Адже реформа передбачає і утримання пенсіонерів за традиційною солідарною системою.

Коли в українців будуть великі пенсії На думку міністра соціальної політики Павла Розенка, для зростання рівня пенсій необхідно підвищити дохід населення. При цьому чинна влада не робитиме жодних кроків для підвищення пенсійного віку. За словами Розенка, оскільки пенсія є похідною від зарплат, її рівень не може бути високим, адже розмір легальних зарплат є низьким.

Критика накопичувальної пенсійної системи Експерти-економісти цілком справедливо вважають, що ефект від накопичувальної пенсійної системи буде можливий лише за умови стабільності української грошової одиниці. В іншому випадку пенсійні внески, які зроблять українці, до

часу виходу на пенсію знеціняться внаслідок девальвації. Аналітики кажуть, що захистити кошти фонду від інфляційних проявів не допоможуть навіть інвестиції в будівництво або високоприбуткові акції. Єдиним виходом для збереження активів стане переведення грошей у валютні облігації. Практика країн СНД щодо переходу до накопичувальної пенсійної системи не продемонструвала якихось особливих успіхів. В якості прикладу є досвід Казахської Республіки, в якій Пенсійний фонд не зміг компенсувати інфляційні прояви.

Два етапи підвищення пенсій У 2017 рoцi пенciї укрaїнцiв зрocтуть двічі – з 1 трaвня i з 1 грудня. Прo це пoвiдoмив вiце-прем’єрмiнicтр Пaвлo Рoзенкo. «Нacтупне пiдвищення пенciйних виплaт вiдбудетьcя 1 трaвня i 1 грудня 2017 рoку. В cередньoму пенciйнi виплaти будуть зрocтaти нa 11%», – пoвiдoмив Рoзенкo. Підготував Олег Мірошниченко

КРИМІНАЛ

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Різанина у нічному клубі

Охоронцю нічного клубу в місті проштрикнули живіт кишеньковим ножем, а 23-річному хлопцю, після бійки з колегою лікарі видалили селезінку. Позбувся селезінки через бійку Інший, 23-річний чоловік, отримав удар ножем у грудну клітку та розрив селезінки внаслідок побиття, від свого колеги по роботі. Після хірургічного втручання медики видалили у чоловіка селезінку. Поліція з’ясувала, що тілесні ушкодження постраждалому завдав його 39-річний колега. Чоловіки влаштували посиденьки, вживали алкогольні напої, а потім посварилися. Під час бійки кременчужанин отримав удар ножем. Речові докази у справі поліція вилучила. Проти нападника порушили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 121 Кримінального кодексу України (умисне завдання тяжких тілесних ушкоджень).

Фото надане прес-службою кременчуцької поліції

Розбірки в одному з нічних клубів Кременчука сталися у неділю, 15 січня, близько 01:40. Охоронець попросив двох молодих чоловіків залишити приміщення закладу. Один із них, а саме 47-річний чоловік, цього не зрозумів – і почала бійка. Під час неї 21-річний охоронець отримав удар у черевну порожнину. Згодом поліція встановила, що удар був завданий кишеньковим ножем. Із проникним ножовим пораненням черевної порожнини та внутрішньочеревною кровотечею постраждалого доставили до хірургічного відділення однієї з лікарень міста. А нападника затримала поліція. Проти кременчужанина вже було порушене кримінальне провадження за статтею про умисне тяжке тілесне ушкодження. Йому загрожує позбавлення волі на строк від п’яти до восьми років.

Кишеньковий ніж, яким поранили охоронця клубу

По-звірячому вбили тварин За «порятунок» дівчинки виманили 27 тисяч Шкіри та нутрощі вбитих тварин кременчужани знайшли просто біля сміттєвих баків.

На вулиці Українській у Кременчуці місцеві мешканці та працівники комунального підприємства «Спецсервіс-Кременчук» знайшли тіла тварин із випущеними нутрощами та здертою шкірою. Залишки вбитих тварин лежали біля сміттєвих баків. Візуально тіла вбитих схожі на собак. Як повідомили у прес-службі кременчуцької поліції, наразі встановлюють, хто саме вбив тварин і ви-

кинув їхні залишки біля сміттєвих контейнерів. Зловмиснику загрожує штраф від 850 гривень або арешт на термін до шести місяців. Поліція вже порушила кримінальне провадження за статтею 299 Кримінального кодексу України (жорстоке поводження з тваринами). Правоохоронці звертаються до усіх кременчужан, яким відома будь-яка інформація про осіб, які вбили тварин, та про саму подію, з проханням повідомити про це за номерами телефонів: 102, (0536)767558, або на електронну адресу поліції: zvern35@pl.npu.gov.ua, zvern33@pl.npu.gov.ua.

Чоловіку повідомили, що його син збив дитину, а потім вимагали гроші на лікування. У Кременчуці 68-річний пенсіонер віддав псевдопрацівникам поліції 27 275 гривень. Це сталося 11 січня, близько 11:30. До потерпілого зателефонував невідомий, який представився правоохоронцем. І повідомив, що син чоловіка збив п’ятирічну дитину. Аферист зазначив, що дівчинка перебуває в реанімації і потребує коштів на лікування, а самому винуватцю дорожньої пригоди загро-

Побили на вулиці Біля військової частини у Кременчуці невідомі вийшли з автомобіля та побили перехожих. У Кременчуці, на вулиці Червоних Слідопитів, неподалік військової частини, сталася бійка. Це відбулося 12 січня, близько 19:00. У прес-службі патрульної поліції повідомили, що 24-річний хлопець разом із друзями повертався додому. До них під’їхав автомобіль ВАЗ-2108. Звідти вийшли два чоловіки та почали їх бити. Заявник повідомив поліції державні номери автівки та

запам’ятав прикмети нападників. Патрульні передали інформацію всім вільним екіпажам. Автомобіль затримали через деякий час. Там перебували 21-річні місцеві мешканці. Хлопець, який керував автомобілем, був у стані алкогольного сп’яніння. Даний факт підтвердив лікар-нарколог. На водія складено протокол за статтею 130 Кодексу України про адміністративні правопорушення (керування транспортними засобами або суднами особами, які перебувають у стані сп’яніння). Міру покарання визначить суд. Анастасія Лисенко

ПОДІЇ ТИЖНЯ

Сміттєві баки, поряд з якими знайшли тіла тварин

жує кримінальна відповідальність. Як повідомили у прес-службі кременчуцької поліції, для порятунку свого сина і збитої дитини пенсіонер перерахував на банківський рахунок невідомого гроші. Потім з’ясувалося, що його син у жодну халепу не потрапляв, а чоловікові телефонували аферисти. Поліція закликає кременчужан не вірити подібним витівкам шахраїв. У таких ситуаціях необхідно телефонувати рідним і до поліції. Порушено кримінальне провадження за ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України (шахрайство).

Ніж приставили до спини

Застава у 96 тисяч

Затримали браконьєра

У провулку Гвардійському до спини 13-річної дівчини невідомий приставив ніж та почав погрожувати. Дівчина віддала йому телефон. Коли чоловік пішов, вона зателефонувала до поліції та описала його. Нападника затримали через декілька годин в одному з ломбардів на проспекті Свободи (колишня вулиця 60-річчя Жовтня). У нього поліція знайшла телефон дівчини. Проти чоловіка порушили кримінальне провадження.

Наркоторговець «Кріва», якого нещодавно затримали за підозрою у скоєнні квартирних крадіжок, може вийти на «свободу» під заставу в 96 тисяч гривень. Раніше його затримали за торгівлю наркотиками. Після судових процесів і відсидки у в’язниці його відпустили на свободу. Наразі він перебуває під арештом. Заставу, яку він може заплатити, щоб під час слідства перебувати під домашнім арештом, йому встановив суд.

На Кременчуцькому водосховищі, неподалік села Градизьк, затримали 33-річного браконьєра. За допомогою риболовної сітки та рибальської плішні він виловив понад 30 кілограмів риби. Браконьєр завдав державі збитків на суму понад 8500 гривень. У затриманого вилучили знаряддя лову та виловлену рибу. Проти нього порушили кримінальне провадження за ч. 1 ст. 249 КК України (незаконне зайняття рибним промислом).

Кількість крадіжок зросла втричі У Кременчуці кількість скоєних крадіжок, у тому числі квартирних, зросла втричі. Так, у 2015 році в поліції зафіксували 802 крадіжки, 286 з яких було розкрито. Натомість минулого, 2016 року, їхня кількість збільшилася до 2610. Розкрито було усього 315. Відповідну статистику порахували правоохоронці. Натомість кількість викрадених автомобілів у Кременчуці зменшилася. У 2015 році таких випадків було 115, а вже минулого року – 65.

Обікрали на 80 тисяч

Увірвався грабіжник

У Кременчуці 28-річний чоловік обікрав свого друга, у квартирі якого частенько залишався переночувати. Він виніс гроші та ювелірні вироби. Сума збитків для потерпілого сягнула 80 тисяч гривень. Частину ювелірних виробів чоловік устиг здати в ломбард. А за два дні у клубах і ресторанах він витратив 25 тисяч гривень. Залишок викраденого у підозрюваного вилучила поліція. Чоловіка перевіряють на причетність до подібних злочинів. Йому загрожує позбавлення волі на строк до трьох років.

На вулиці Гвардійській у Кременчуці до квартири 28-річного чоловіка увірвався зловмисник. Він забрав два мобільні телефони з помешкання та втік. Постраждалий звернувся до поліції. Нападника затримали того ж дня. Ним виявився 29-річний кременчужанин. Телефони вилучили. Проти нього порушили кримінальне провадження. Чоловікові загрожує позбавлення волі на строк до чотирьох років.

червер, 19 січня 2017 року

ЦІКАВО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Трави-талісмани Трави-талісмани, які носять на собі, захищають від хвороб, забезпечують успіх у коханні та бізнесі, прихильність начальства і люб’язність навколишніх, дітям – послух і здібності в навчанні. Покладені в будинку, ці трави захищають його від чаклунства і злого духа. Кожна рослина має ауру, яка може по-різному впливати на людей, місця і речі. Пізніше вчені підтвердили, що багато рослин володіють потужною біоенергетичною дією і здатні впливати на людину, а їхні лікувальні властивості зцілюють від різних хвороб. Зі звіробоєм чорт не страшний. Звіробій – дуже сильна рослина. Її застосовують як захисний засіб для зняття пристріту, безпліддя. Захищає від будь-якої магії, якщо зібрана правильно. Засушена стеблинка, підвішена над дверима або захована під поріг, не дозволить нечистій силі увійти до будинку. • Шипшина дарує добробут. Є повір’я: якщо оточити будинок кущами шипшини, то в ньому завжди буде мир і спокій. Якщо ви часто зазнаєте поразок, то шипшина вам допоможе. Є у шипшини така властивість – перетворювати негативну енергію на позитивну. Тому її здавна висаджували біля вікон будинку. Запах шипшини під час цвітіння дуже корисний, він наповнює нас чистою енергією. Навіть аромат засушених квіток, що продуваються вентилятором, може повернути бадьорість і здоровий зовнішній вигляд, якщо приймати такі повітряні ванни упродовж 15-30 хвилин щодня. • Аїр має захисні властивості. Пучки свіжого листя під подушкою оберігають сплячого від астральних нападів і страхіть. Підвішені на вікнах і над дверима, захищають від магічного вторгнення.

• Береза – покровителька жінок і дівчат, вважається берегинею домашнього вогнища. Має очищувальні властивості. Тому її використовують для створення магічної волоті. Також на березу зводять деякі хвороби. Листя, зібране у травневий повний місяць, має велику цілющу силу. • Глід оберігає від нечистої сили. • Бузина має цілющу силу. • Вербену використовують для передбачень, у любовній магії, в магічних ритуалах на примноження добробуту, має велику цілющу силу. Використання досить розповсюджене. Одна з основних магічних трав. • В’яз символізує знання. • Дивосил використовують у цілительстві, любовній і захисній магії. • Дуб – священне дерево, наділяє силою. Друїди вважали деревом мудрості та науки. • Ель – як і дуб, священне дерево, символ довголіття і здоров’я. • Верба захищає від страхіть, вбереже від пристріту і чаклунства. • Братки зберігають кохання і відданість. • Ломикамінь – магічна розривтрава зі слов’янської міфології. • Кедр дає міцність духу і витривалість. • Конюшина – символ успіху. • Кропива вважається цілющою. Використовують для приворотного зілля. Знімає пристріт, захищає від недоброї енергії і чаклунства. Якщо носити із собою, додає хоробрості. • Крушину в магії використовують для зняття закляття і змов. • Біле і жовте латаття володіють

чарівними властивостями, охороняють від нечистої сили і допомагають долати життєві труднощі. • Липа – найсвітліше, сердечне дерево. У народі існувало повір’я, що дерево липи оберігає від блискавки. І людина, що знаходиться під липою під час дощу, не повинна боятися ні грому, ні блискавки. Бо досі не було випадку, щоб під липою кого-небудь убило. Вважається, що липа згуртовує сім’ю. Її не можна використовувати з корисливою метою. Поганою прикметою на Русі вважалося, якщо липа, посаджена біля будинку, засохне – із сім’ї зникне добробут, будинок втратить оберіг. • Осот росте на болоті, вважався покровителем злих духів. • Папороть застосовують у цілительстві, для створення талісманів. Папороть, якщо її носити на голому тілі, оберігає від чаклунства і злих

духів. Охороняє будинок від блискавки, а поле – від граду. Це талісман вищого щастя, забезпечує успіх в усіх починаннях, грі та коханні. Відганяє жахіття, блискавку, град, чортів і чари. Навіть одна стеблинка, якщо її носити із собою, приносить щастя. • Полин. Якщо під час подорожі тримати його в руці – людина не почуватиметься втомленою. А після довгої ходьби можна вимити ноги відваром полину або покласти його у взуття. Якщо носити цю рослину із собою, то вона охоронятиме від блискавки, злих духів і епілепсії. Буде вдалою подорож, якщо носити на собі полин і вербену разом. • Примула – символізує дорогу. • Проскурник використовують у цілительстві. • Горобина потрібна у захисній магії. Ягоди оберігають від недобрих духів, злого чаклунства. Деревину

використовують для створення жезлів. • Сон-траву застосовують у практиці сновидінь, для пророкувань. • Шавлію використовують в якості обкурювання для очищення. Використовують у сумішах для талісманів на успіх, добробут. Можуть використовувати для наведення мороку, створення ілюзій. • Чистотіл – трава перемоги. • Хміль – якщо зробити подушечку з його квіток і класти під подушку – не буде безсоння. • Меліса – якщо носити на собі, поверне сили. Вважається, що від чаклунства можуть захистити: ячмінь, часник, цибуля, горобина, береза, самшит, бузина. Розкриють екстрасенсорні здібності, розвинуть «третє око»: ромашка й орхідея.

КОРИСНО ЗНАТИ

BB-креми: що означає маркування BB, CC, DD і PP BB-креми з’явилися на косметичному ринку лише кілька років тому, але вже полюбилися багатьом жінкам. Їх винайшли німецькі дерматологи як засіб для загоєння і відновлення шкіри після глибоких пілінгів і косметичних процедур, а корейські виробники ці засоби удосконалили і випустили для широкої аудиторії. Такі креми мають як маскувальні властивості, так здатні і доглядати за шкірою. Але прогрес не стоїть на місці, і вже з’явилися подібні засоби: CC-, DD-, PP- і навіть ЕЕ-креми.

Він здатний зволожити шкіру обличчя, усунути подразнення, але замінити основний засіб догляду йому не під силу. BB-крем підійде для будь-якої шкіри.

1. BB-крем

2. СС-крем

Назва BB-крем розшифровується як «beauty balm» або «blemish balm», тобто б’юті-бальзам або маскувальний бальзам. Він створює гарне покриття і підходить для будь-якого сезону. Зволожує не гірше, ніж зволожувальний крем – саме тому відчуття на шкірі більше схожі на ті, які виникають після застосування крему, ніж від рідкої тональної основи. BB-крем впорається з висипами, підсушить запалення, здатний вирівняти тон і усунути зайву пігментацію. Є прекрасною основою під макіяж, маскує дефекти і захищає від сонячних променів. Повністю відмовлятися від продуктів для догляду на користь ВВ-крему не рекомендують.

Після успіху ВВ-кремів з’явилися СС-креми, або Сolor сontrol (контроль кольору). Їхнє завдання більш вузьке – це корекція. У першу чергу, вони були створені для боротьби із жовтизною або почервоніннями шкіри обличчя. Тому текстура CC-кремів значно відрізняється від текстури BBкремів. Ці креми легші та, як правило, більш прості в застосуванні. CC-креми мають у своєму складі світлорозсіювальні частки, ці продукти підсвічують шкіру, тим самим надаючи їй свіжості й рівної текстури. Вони легкі, невагомі. У них є фільтри SPF і антиоксиданти, але це не ускладнює продукт. Однак CCкреми не підійдуть для жирної або проблемної шкіри.

3. DD-крем Ще одним кроком у розвитку алфавітних, або буквених кремів, стало створення формули DD. Вона дає не стільки рівний тон, скільки захист і догляд. Абревіатуру DD розшифровують як «daily defense» або «dynamic do-all» ( «щоденна оборона» або «майстер на всі руки»). У DD-кремі високий рівень захисту від сонця і вільних радикалів. Чудовий варіант для мешканок мегаполісів. Однак зловживати ним не варто, адже він здатний забивати пори. DD-кремі найкраще підходить для шкіри, що починає старішати.

4. PP-крем Pink рerfect («рожева досконалість»), або PP-крем, – це база під макіяж. Силіконові частки у складі крему заповнюють усі нерівності шкіри, покращуючи рельєф, згладжуючи зморшки, шрами і зменшуючи пори. Шкіра стає рівною і гладкою. Побачивши в тюбику вульгарно-рожевий крем, не лякайтеся. На шкірі він стає прозорим і непомітним. Не забувайте попередньо очищати і зволожувати шкіру засобами для догляду. Після змащування PP-кремом можна сміливо накладати шар звичайного тонального засобу. PP-крем підходить для будь-якого типу шкіри, однак, як самостійний

продукт його не використовують.

5. EE-крем Extra еxfoliation ( «екстравідлущування»), або EE-креми, оновлюють і відлущують відмерлі клітини шкіри, захищають від впливу сонця, зволожують, забезпечують сяйво і легкий відтінок. Деякі об’єднують функції захисту від ультрафіолету і навіть боротьби з акне. ЕЕ-крем не підійде для постійного використання, його не рекомендують використовувати власникам тонкої і чутливої шкіри. Засіб створено для тих, хто страждає від тьмяного кольору обличчя і вугрових висипів. Деякі ЕЕ-креми з ефектом освітлення підійдуть любителям засмаги: крем здатний частково приховати пігментні плями. Ось як усе насправді просто. Величезна перевага таких засобів у тому, що з ними важко помилитися з кольором, адже вони чудово підлаштовуються під тон шкіри. Змивати їх краще гідрофільною олією або засобами, у складі яких присутня олія. За матеріалами інтернет-ресурсів

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Бюджет міста Кременчука на 2017 рік КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ХVІІ СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ VI СКЛИКАННЯ РІШЕННЯ від 22 грудня 2016 року м. Кременчук Про міський бюджет на 2017 рік Кременчуцька міська рада Полтавської області вирішила: бюджетного періоду здійснювати на конкурсних засадах розміщення тимчасово вільВизначити на 2017 рік: них коштів міського бюджету на депозитах з подальшим поверненням таких коштів до - доходи міського бюджету у сумі 1 308 719, 164 тис. грн., в тому числі доходи закінця поточного бюджетного періоду. гального фонду міського бюджету 1 260 304, 302 тис. грн., доходи спеціального фон18. Дозволити фінансовому управлінню виконавчого комітету Кременчуцької міської ду міського бюджету 48 414, 862 тис. грн., у тому числі бюджету розвитку 6 300, 100 ради Полтавської області (Неіленко Т.Г.) спрямовувати кошти із загального фонду місьтис. грн. згідно з додатком 1 цього рішення; кого бюджету до спеціального фонду для виконання висновків Кременчуцької ОДПІ ГУ - видатки міського бюджету у сумі 1 309 601, 327 тис. грн., в тому числі видатки ДФС у Полтавській області по поверненню платникам надміру сплаченого податку з загального фонду міського бюджету 1 155 465, 983 тис. грн., видатки спеціального власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів (50%) та збору фонду міського бюджету 154 135, 344 тис. гривень; за провадження торговельної діяльності нафтопродуктами, скрапленим та стиснутим - повернення кредитів до міського бюджету у сумі 730, 000 тис. грн., у тому числі газом на стаціонарних, малогабаритних і пересувних автозаправних станціях, заправповернення кредитів до спеціального фонду міського бюджету - 730 ,000 тис. гривень них пунктах (100%) (Наказ Міністерства фінансів України від 03.09.2013 року № 787 згідно з додатком 4 до цього рішення; «Про затвердження Порядку повернення коштів, помилково або надміру зарахованих - надання кредитів з міського бюджету у сумі 3 073, 600 тис. грн., у тому числі надандо державного та місцевих бюджетів» із змінами, Наказу Міністерства фінансів України ня кредитів із спеціального фонду міського бюджету - 3 073, 600 тис. гривень згідно від 15.12.2015 № 1146 «Про затвердження Порядку взаємодії територiальних органів з додатком 4 до цього рішення; Державної фіскальної служби України, мiсцевих фiнансових органiв та територiальних - профіцит міського бюджету у сумі 104 838, 319 тис. грн., в тому числі загального органiв Державної казначейської служби України у процесi повернення платникам фонду міського бюджету 104 838, 319 тис. грн. згідно з додатком 2 до цього рішення. податкiв помилково та/або надмiру сплачених сум грошових зобов’язань»). - дефіцит спеціального фонду міського бюджету у сумі 108 064, 082 тис. грн. згідно 19. Міському голові, заступникам міського голови затверджувати кошториси, плани з додатком 2 до цього рішення. асигнувань загального фонду, плани спеціального фонду, довідки про внесення змін до Затвердити бюджетні призначення головним розпорядникам коштів міського бюджених розпорядникам коштів міського бюджету, координація діяльності яких закріплена ту на 2017 рік у розрізі відповідальних виконавців за бюджетними програмами, у тому їх функціональними обов’язками. числі по загальному фонду 1 155 465, 983 тис. грн. та спеціальному фонду 154 135, 20. В процесі виконання бюджету у межах загального обсягу бюджетних призначень 344 тис. грн. згідно з додатком 3 до цього рішення. за бюджетною програмою окремо за загальним і спеціальним фондами бюджету фіЗобов’язати головних розпорядників коштів міського бюджету до 20.01.2017 рознансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської обробити проекти паспортів бюджетних програм і подати їх до фінансового управління ласті за обґрунтованим поданням головного розпорядника бюджетних кошті здійснює виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. перерозподіл бюджетних асигнувань, затверджених у розписі бюджету та кошторисів, Головним розпорядникам коштів міського бюджету проекти паспортів бюджетних в розрізі економічної класифікації видатків, а також в розрізі класифікації кредитування програм подати на затвердження до фінансового управління виконавчого комітету бюджету – щодо надання кредитів з бюджету. Кременчуцької міської ради Полтавської області разом в проектами наказів про їх заУ межах загального обсягу бюджетних призначень головного розпорядника бютвердження на паперових та електронних носіях (наказ Міністерства фінансів України джетних коштів перерозподіл видатків бюджету і надання кредитів з бюджету за від 26.08.2014 №836 «Про деякі питання запровадження програмно-цільового методу бюджетними програмами, включаючи резервний фонд бюджету, додаткові дотації та складання та виконання місцевих бюджетів»). субвенції, а також збільшення видатків розвитку за рахунок зменшення інших видатків 3. Визначити оборотний касовий залишок бюджетних коштів міського бюджету у (окремо за загальним та спеціальним фондами бюджету) здійснюються за рішенням сумі 5 000,000 тис. гривень. виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, погодженим з 4. Затвердити на 2017 рік міжбюджетні трансферти згідно з додатком 5 до цього комісією міської ради з питань бюджету, фінансів , соціального економічного розвитку рішення. та інвестиційної політики. 5. Затвердити на 2017 рік перелік об’єктів, фінансування яких буде здійснюватися за 21. Дозволити виконавчому комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області рахунок коштів бюджету розвитку згідно з додатком 6 до цього рішення. у період між сесіями міської ради приймати рішення щодо: 6. Затвердити на 2017 рік резервний фонд міського бюджету у сумі 4 336, 000 розподілу та перерозподілу міжбюджетних трансфертів з державного бюджету та інтис. гривень. ших місцевих бюджетів, виходячи з фактично нарахованих або необхідних обсягів від7. Затвердити перелік захищених статей видатків загального фонду міського бюджеповідних видатків за погодженням з постійною комісією міської ради з питань бюджету, ту на 2017 рік за їх економічною структурою: фінансів, соціально-економічного розвитку та інвестиційної політики з наступним вне- оплата праці працівників бюджетних установ; сенням змін до рішення про міський бюджет; - нарахування за заробітну плату; - перерозподілу планових показників за доходами загального і спеціального фондів - придбання медикаментів та перев’язувальних матеріалів; міського бюджету між кодами класифікації доходів в межах загальних сум доходів від- забезпечення продуктами харчування; повідно загального і спеціального фондів, затверджених цим рішенням та з урахування - оплата комунальних послуг та енергоносіїв; внесених змін до міського бюджету, за пропозицією фінансового управління виконав- обслуговування державного (місцевого) боргу; чого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області - поточні трансферти населенню. 22. Установити, що розпорядники коштів міського бюджету мають право брати 8. Затвердити в складі видатків міського бюджету кошти на реалізацію міських (регібюджетні зобов’язання у 2017 році, враховуючи необхідність виконання бюджетних ональних) програм у сумі 292 920,812 тис. грн. згідно з додатком 7 до цього рішення. зобов’язань минулих років, взятих на облік в управлінні державної казначейської 9. Визначити граничний розмір місцевого боргу міського бюджету станом на служби України у м. Кременчуці Полтавської області, у межах виділених їм бюджетних «31»грудня 2017 року у сумі 4 908, 771 тис. гривень. асигнувань. 10. Установити на 2017 рік граничний обсяг надання місцевих гарантій у сумі Зобов’язання, взяті розпорядниками коштів міського бюджету без відповідних бю246 166,6 тис. грн. джетних асигнувань, не вважаються бюджетними зобов’язаннями і не підлягають 11. Відповідно до статей 43 та 73 Бюджетного кодексу України надати право фінансооплаті за рахунок бюджетних коштів. вому управлінню виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області 23. Установити: отримувати у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України: - що у 2017 році розпорядники коштів міського бюджету мають право брати бюджетні - позики на покриття тимчасових касових розривів міського бюджету, пов’язаних із зобов’язання за спеціальним фондом виключно у межах відповідних фактичних надзабезпеченням захищених видатків загального фонду, в межах поточного бюджетного ходжень до спеціального фонду міського бюджету; періоду за рахунок коштів єдиного казначейського рахунку на договірних умовах без - якщо обсяги власних надходжень бюджетних установ, які утримуються за рахунок нарахування відсотків за користування цими коштами з обов’язковим їх поверненням коштів міського бюджету, перевищують відповідні витрати, встановлені цим рішенням до кінця поточного бюджетного періоду; (додаток 3), розпорядник бюджетних коштів спрямовую 50% коштів на заходи, які - позики на покриття тимчасових касових розривів міського бюджету, що виникають здійснюються за рахунок відповідних надходжень і 50% коштів на заходи, які необхідні за загальним фондом та бюджетом розвитку міського бюджету, у фінансових устанодля виконання основних функцій, але не забезпечені коштами загального фонду бювах на строк до 3 місяців у межах поточного бюджетного періоду. джету за відповідною бюджетною програмою. При цьому, розпорядник коштів здійснює 12. Розпорядникам коштів міського бюджету забезпечити в першочерговому порядку перерозподіл обсягів, взятих бюджетних зобов’язань за загальним фондом бюджету потребу в коштах на оплату праці працівників бюджетних установ відповідно до встадля проведення видатків за цими зобов’язаннями із спеціального фонду бюджету. новлених законодавством України умов оплати праці та розміру мінімальної заробітної Керівники бюджетних установа утримують чисельність працівників та здійснюють плати; на проведення розрахунків за електричну та теплову енергію, водопостачання, фактичні видатки на заробітну плату, включаючи видатки на премії та інші види заводовідведення, природний газ та послуги зв’язку, які споживаються бюджетними охочень чи винагород, матеріальну допомогу, лише у межах фонду заробітної плати, установами. Затвердити ліміти споживання енергоносіїв у натуральних показниках затвердженого для бюджетних установ у кошторисах або планах використання бюдля кожної бюджетної установи виходячи з обсягів відповідних бюджетних асигнувань. джетних коштів 13. Установити, що у загальному фонді міського бюджету на 2017 рік: 24. Внески у статутні капітали комунальних підприємств Кременчуцької міської ради до доходів належать надходження, визначені ст. 64 Бюджетного кодексу України; Полтавської області здійснювати, у тому числі шляхом перерахування коштів на банківджерелами формування у частині фінансування є надходження, визначені ч.1 ст.72, ські рахунки підприємств, без включення їх до мережі одержувачів бюджетних коштів. та ч.1 ст.73 Бюджетного кодексу України щодо міського бюджету; 25. Затвердити розподіл видатків міського фонду охорони навколишнього природного джерелами формування у частині кредитування є надходження, визначені ст.64 Бюсередовища на 2017 рік згідно з додатком 8 до цього рішення. джетного кодексу України. 26. Затвердити перелік структурних підрозділів та комунальних підприємств Кремен14. Установити, що джерелами формування спеціального фонду міського бюджету чуцької міської ради Полтавської області, за якими закріплено контроль за справлянУкраїни на 2017 рік у частині доходів є надходження, визначені ст.69 - 1 Бюджетного ням (стягненням) платежів до міського бюджету у 2017 році, згідно з додатком 9 до кодексу України, а також надходження, визначені ч.1 ст.71 Бюджетного кодексу Украцього рішення. їни. 27. Відповідно до ст.64 Бюджетного кодексу України встановити відрахування части15. Установити, що джерелами формування спеціального фонду міського бюджени чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що ту на 2017 рік у частині фінансування є надходження, визначені ст.71 Бюджетного вилучається до бюджету, в 2016 році у розмірі 10% чистого прибутку (доходу). Часкодексу України, а також надходження, визначені ч.1 ст.72, та ч.1 ст.73 Бюджетного тина чистого прибутку (доходу) сплачується до загального фонду міського бюджету у кодексу України. строки, встановлені для сплати податку на прибуток підприємств. 16. Установити, що джерелами формування спеціального фонду міського бюджету 28. Додатки 1-9 до цього рішення є його невід’ємною частиною. України на 2017 рік у частині кредитування є надходження, визначені ст.69 – 1 БюОприлюднити рішення відповідно до вимог діючого законодавства. джетного кодексу України. Контроль за виконанням рішення покласти на заступників міського голови згідно з 17. Відповідно до ст.16 Бюджетного кодексу України надати право керівнику фінансорозподілом обов’язків та постійні депутатські комісії міської ради. вого управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради в межах поточного Міський голова В.О.МАЛЕЦЬКИЙ

11010200 11010400 11010500 11010900

Код програмної класифікації видатків та кредитування місцевих бюджетів1

11020000 11020200 14000000

03 0 0000 03 1 0000 03 1 0170 03 1 3160 03 1 3240 03 1 3400 03 1 4030 03 1 6060 03 1 6130 03 1 7210 03 1 7211 03 1 7212 03 1 6310 03 1 7310 03 1 7450 03 1 7470 03 1 8100 03 1 8108 03 1 8600 03 1 9110 03 1 9140 03 1 9150 10 0 0000 10 1 0000

0100 0170 3000 3160 3240 3400 4000 4030 6000 6060 6130 7200 7210 7211 7212 6300 6310 7300 7310 7400 7450 7470 8000 8100 8108 8600 9100 9110 9140 9150 0100

Код ФКВКБ3

1 10000000 11000000 11010000 11010100

Код ТПКВКМБ / ТКВКБМС2

Код

Додаток 1 до рішення міської ради «Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Доходи міського бюджету на 2017 рік грн. Спеціальний фонд Найменування згідно з класифікацією доходів бюджету Всього Загальний фонд Всього в т.ч. бюджет розвитку 2 3 4 5 6 Податкові надходження 889 012 002,00 883 712 002,00 5 300 000,00 0,00 Податки на доходи, податки на прибуток, податки на збільшення ринкової вартості 548 857 000,00 548 857 000,00 Податок та збір на доходи фізичних осіб 547 857 000,00 547 857 000,00 Податок на доходи фізичних осіб, що сплачується податковими агентами, із доходів платника податку у вигляді 511 707 000,00 511 707 000,00 заробітної плати Податок на доходи фізичних осіб з грошового забезпечення, грошових винагород та інших виплат, одержаних 13 000 000,00 13 000 000,00 військовослужбовцями та особами рядового і начальницького складу, що сплачується податковими агентами Податок на доходи фізичних осіб, що сплачується податковими агентами, із доходів платника податку інших 14 000 000,00 14 000 000,00 ніж заробітна плата Податок на доходи фізичних осіб, що сплачується фізичними особами за результатами річного декларування 9 000 000,00 9 000 000,00 150 000,00 Податок на доходи фізичних осіб від оподаткування пенсійних виплат або щомісячного довічного грошового утри- 150 000,00 мання, що сплачується (перераховується) згідно з Податковим кодексом України Податок на прибуток підприємств 1 000 000,00 1 000 000,00 Податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності 1 000 000,00 1 000 000,00 Внутрішні податки на товари та послуги 120 000 000,00 120 000 000,00

0111 1040 1050 1090 0822 0620 0620 0830 0830 0490 0421 0411 0490 1060 0133 0511 0540 0520

Найменування головного розпорядника, відповідального виконавця, бюджетної програми або напряму видатків згідно з типовою відомчою/ТПКВКМБ / ТКВКБМС

14040000 18000000 18010000 18010100 18010200 18010300 18010400 18010500 18010600 18010700 18010900 18011000 18011100 18030000 18030100 18030200 18050000 18050300 18050400 19000000 19010000 19010100 19010200 19010300 20000000 21000000 21010000 21010300 21050000 21080000 21081100 21081500 22000000 22010000 22010300 22012500 22012600 22012900 22080000 22080400 22090000 22090100 22090400 24000000 24060000 24060300 24110000 24110900 24170000 25000000 25010000 25010100 25010300 25010400 30000000 31000000 31030000 33000000 33010000 33010100 33010400 50000000 50100000 50110000 40000000 41000000 41030000 41033900 41034200

Код 200000 208000 208400 300000 301000 301100 301200 400000 401000 401200 401202 402000 402200 402102 600000 602000 602400

Акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів 120 000 000,00 120 000 000,00 Місцеві податки 214 855 002,00 214 855 002,00 Податок на майно 145 250 000,00 145 250 000,00 Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками 180 000,00 180 000,00 об’єктів житлової нерухомості Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками 750 000,00 750 000,00 об’єктів житлової нерухомості Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений фізичними особами, які є власниками 125 000,00 125 000,00 об’єктів нежитлової нерухомості Податок на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, сплачений юридичними особами, які є власниками 3 295 000,00 3 295 000,00 об’єктів нежитлової нерухомості Земельний податок з юридичних осіб 43 000 000,00 43 000 000,00 Орендна плата з юридичних осіб 80 500 000,00 80 500 000,00 Земельний податок з фізичних осіб 1 500 000,00 1 500 000,00 Орендна плата з фізичних осіб 15 400 000,00 15 400 000,00 Транспортний податок з фізичних осіб 100 000,00 100 000,00 Транспортний податок з юридичних осіб 400 000,00 400 000,00 Туристичний збір 105 002,00 105 002,00 Туристичний збір, сплачений юридичними особами 90 000,00 90 000,00 Туристичний збір, сплачений фізичними особами 15 002,00 15 002,00 Єдиний податок 69 500 000,00 69 500 000,00 Єдиний податок з юридичних осіб 17 500 000,00 17 500 000,00 Єдиний податок з фізичних осіб 52 000 000,00 52 000 000,00 Інші податки та збори 5 300 000,00 5 300 000,00 0,00 Екологічний податок 5 300 000,00 5 300 000,00 0,00 Надходження від викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами забруднення 4 505 900,00 4 505 900,00 Надходження від скидів забруднюючих речовин безпосередньо у водні об’єкти 111 200,00 111 200,00 Надходження від розміщення відходів у спеціально відведених для цього місцях чи на об’єктах, крім розміщення 682 900,00 682 900,00 окремих видів відходів як вторинної сировини Неподаткові надходження 70 874 762,00 31 260 000,00 39 614 762,00 3 100 000,00 Доходи від власності та підприємницької діяльності 15 800 000,00 15 800 000,00 600 000,00 Частина чистого прибутку (доходу) державних або комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилу- 600 000,00 чається до відповідного бюджету, та дивіденди (дохід), нараховані на акції (частки, паї) господарських товариств, у статутних капіталах яких є державна або комунальна власність 600 000,00 Частина чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до від- 600 000,00 повідного місцевого бюджету Плата за розміщення тимчасово вільних коштів місцевих бюджетів 15 000 000,00 15 000 000,00 Інші надходження 200 000,00 200 000,00 Адміністративні штрафи та інші санкції 80 000,00 80 000,00 120 000,00 Адміністративні штрафи та штрафні санкції за порушення законодавства у сфері виробництва та обігу алкоголь- 120 000,00 них напоїв та тютюнових виробів Адміністративні збори та платежі, доходи від некомерційної господарської діяльності 14 860 000,00 14 860 000,00 Плата за надання адміністративних послуг 6 060 000,00 6 060 000,00 540 000,00 Адміністративний збір за проведення державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та гро- 540 000,00 мадських формувань Плата за надання інших адміністративних послуг 4 600 000,00 4 600 000,00 Адміністративний збір за державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень 800 000,00 800 000,00 Плата за скорочення термінів надання послуг у сфері державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх 120 000,00 120 000,00 обтяжень і державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, а також плата за надання інших платних послуг, пов’язаних з такою державною реєстрацією Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим державним майном 6 000 000,00 6 000 000,00 6 000 000,00 Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що пере- 6 000 000,00 буває в комунальній власності Державне мито 2 800 000,00 2 800 000,00 Державне мито, що сплачується за місцем розгляду та оформлення документів, у тому числі за оформлення 300 000,00 300 000,00 документів на спадщину і дарування Державне мито, пов’язане з видачею та оформленням закордонних паспортів (посвідок) та паспортів громадян 2 500 000,00 2 500 000,00 України Інші неподаткові надходження 3 728 000,00 600 000,00 3 128 000,00 3 100 000,00 Інші надходження 600 000,00 600 000,00 0,00 Інші надходження 600 000,00 600 000,00 Доходи від операцій з кредитування та надання гарантій 28 000,00 0,00 28 000,00 28 000,00 Відсотки за користування довгостроковим кредитом, що надається з місцевих бюджетів молодим сім’ям та оди- 28 000,00 ноким молодим громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту 3 100 000,00 3 100 000,00 3 100 000,00 Власні надходження бюджетних установ 36 486 762,00 0,00 36 486 762,00 Надходження від плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із законодавством 36 486 762,00 36 486 762,00 Плата за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з їх основною діяльністю 34 908 528,00 34 908 528,00 Плата за оренду майна бюджетних установ 1 558 974,00 1 558 974,00 Надходження бюджетних установ від реалізації в установленому порядку майна (крім нерухомого майна) 19 260,00 19 260,00 Доходи від операцій з капіталом 3 200 100,00 0,00 3 200 100,00 3 200 100,00 Надходження від продажу основного капіталу 0,00 0,00 0,00 0,00 Кошти від відчуження майна, що належить Автономній Республіці Крим та майна, що перебуває в комунальній 0,00 0,00 власності Кошти від продажу землі і нематеріальних активів 3 200 100,00 0,00 3 200 100,00 3 200 100,00 Кошти від продажу землі 3 200 100,00 0,00 3 200 100,00 3 200 100,00 Кошти від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній або 3 084 000,00 3 084 000,00 3 084 000,00 комунальній власності, та земельних ділянок, які знаходяться на території Автономної Республіки Крим 116 100,00 116 100,00 Кошти від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення до розмежування земель держав- 116 100,00 ної та комунальної власності з розстроченням платежу Цільові фонди 300 000,00 0,00 300 000,00 Інші фонди 300 000,00 0,00 300 000,00 Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування та 300 000,00 300 000,00 місцевими органами виконавчої влади Разом доходів 963 386 864,00 914 972 002,00 48 414 862,00 6 300 100,00 Офіційні трансферти 345 332 300,00 345 332 300,00 Від органів державного управління 345 332 300,00 345 332 300,00 Субвенції 345 332 300,00 345 332 300,00 Освітня субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам 156 683 100,00 156 683 100,00 Медична субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам 188 649 200,00 188 649 200,00 Всього доходів 1 308 719 164,00 1 260 304 302,00 48 414 862,00 6 300 100,00 Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

(грн.) Загальний фонд Спеціальний фонд Всього в т.ч. бюджет розвитку Внутрішнє фінансування 0,00 -104 838 319,00 104 838 319,00 104 838 319,00 Фінансування за рахунок зміни залишків коштів бюджетів 0,00 -104 838 319,00 104 838 319,00 104 838 319,00 Кошти, одержані із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду) 0,00 -104 838 319,00 104 838 319,00 104 838 319,00 Зовнішнє фінансування 3 225 763,00 3 225 763,00 3 225 763,00 Позики, надані міжнародними організаціями економічного розвитку 3 225 763,00 3 225 763,00 3 225 763,00 Одержано позик 3 927 017,00 3 927 017,00 3 927 017,00 Погашено позик -701 254,00 -701 254,00 -701 254,00 Всього за типом кредитора 3 225 763,00 -104 838 319,00 108 064 082,00 108 064 082,00 Фінансування за борговими операціями 3 225 763,00 0,00 3 225 763,00 3 225 763,00 Запозичення 3 927 017,00 3 927 017,00 3 927 017,00 Зовнішні запозичення 3 927 017,00 3 927 017,00 3 927 017,00 Середньострокові зобов’язання 3 927 017,00 3 927 017,00 3 927 017,00 Погашення -701 254,00 0,00 -701 254,00 -701 254,00 Зовніішні зобов’язання -701 254,00 -701 254,00 -701 254,00 Середньострокові зобов’язання -701 254,00 -701 254,00 -701 254,00 Фінансування за активними операціями 0,00 -104 838 319,00 104 838 319,00 104 838 319,00 Зміни обсягів бюджетних коштів 0,00 -104 838 319,00 104 838 319,00 104 838 319,00 Кошти, одержані із загального фонду бюджету до бюджету розвитку (спеціального фонду) 0,00 -104 838 319,00 104 838 319,00 104 838 319,00 Всього за типом боргового зобов’язання 3 225 763,00 -104 838 319,00 108 064 082,00 108 064 082,00 Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

«Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Розподіл видатків міського бюджету на 2017 рік Загальний фонд Всього

Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Соціальний захист та соціальне забезпечення Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) Організація та проведення громадських робіт Інші видатки на соціальний захист населення Культура і мистецтво Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи Житлово-комунальне господарство Благоустрій міст, сіл, селищ Забезпечення функціонування комбінатів комунальних підприємств, районних виробничих об’єднань та інших підприємств, установ та організацій житлово-комунального господарства Засоби масової інформації Підтримка засобів масової інформації Сприяння діяльності телебачення і радіомовлення Підтримка періодичних видань (газет та журналів) Будівництво Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території Сільське і лісове господарство, рибне господарство та мисливство Проведення заходів із землеустрою Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю Сприяння розвитку малого та середнього підприємництва Внески до статутного капіталу суб’єктів господарювання Видатки, не віднесені до основних груп Надання та повернення пільгового довгострокового кредиту на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Витрати, пов’язані з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла Інші видатки Цільові фонди Охорона та раціональне використання природних ресурсів Інша діяльність у сфері охорони навколишнього природного середовища Збереження природно-заповідного фонду Департамент освіти виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Департамент освіти виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління

Додаток 2 до рішення міської ради

«Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Фінансування міського бюджету на 2017 рік Найменування згідно з класифікацією фінансування бюджету Всього

Додаток 3 до рішення міської ради

видатки вання

оплата праці

Спеціальний фонд видат- Всього видатки спожи- з них ки розвання комунальні по- витку оплата праці слуги та енергоносії

спожи- з них

комунальні послуги та енергоносії

видатки розвитку з них бюджет розвитку

Разом

(грн.)

62 265 590,00 62 265 590,00 27 877 342,00 27 877 342,00

16 666 198,00 16 666 198,00 16 666 198,00 16 666 198,00

2 129 500,00 2 129 500,00 2 129 500,00 2 129 500,00

0,00 0,00 0,00

33 780 900,00 33 780 900,00 1 921 500,00 1 921 500,00

5 253 900,00 5 253 900,00 21 500,00 21 500,00

0,00 0,00 0,00

28 527 000,00 28 527 000,00 1 900 000,00 1 900 000,00

28 355 000,00 28 355 000,00 1 900 000,00 1 900 000,00

96 046 490,00 96 046 490,00 29 798 842,00 29 798 842,00

789 406,00 199 000,00 395 406,00 195 000,00 1 648 400,00 1 648 400,00 22 000 000,00 0,00 22 000 000,00 3 400 000,00 3 400 000,00 2 200 000,00 1 200 000,00 0,00 0,00 2 555 000,00 2 555 000,00 300 000,00 300 000,00 0,00 3 695 442,00 0,00 0,00 3 695 442,00 0,00 0,00 0,00 0,00 460 254 101,00 460 254 101,00 1 561 024,00

789 406,00 199 000,00 395 406,00 195 000,00 1 648 400,00 1 648 400,00 22 000 000,00

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3 021 905,00 3 021 905,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 16 978 095,00 16 978 095,00 15 000,00 15 000,00 4 860 000,00 0,00 4 860 000,00 1 764 400,00 184 400,00 184 400,00 1 580 000,00 5 220 000,00 344 328,00 752 600,00 4 123 072,00 24 282 696,00 24 282 696,00 13 000,00

0,00

789 406,00 199 000,00 395 406,00 195 000,00 1 648 400,00 1 648 400,00 25 021 905,00 3 021 905,00 22 000 000,00 3 400 000,00 3 400 000,00 2 200 000,00 1 200 000,00 16 978 095,00 16 978 095,00 2 570 000,00 2 570 000,00 5 160 000,00 300 000,00 4 860 000,00 5 459 842,00 184 400,00 184 400,00 5 275 442,00 5 220 000,00 344 328,00 752 600,00 4 123 072,00 484 536 797,00 484 536 797,00 1 574 024,00

22 000 000,00 3 400 000,00 3 400 000,00 2 200 000,00 1 200 000,00 0,00

0,00

0,00 0,00

0,00

3 695 442,00 0,00

0,00 0,00

3 695 442,00 0,00

0,00

460 254 101,00 460 254 101,00 1 561 024,00

289 763 736,00 59 847 484,00 0,00 289 763 736,00 59 847 484,00 0,00 1 220 840,00 45 032,00 0,00

2 555 000,00 2 555 000,00 300 000,00 300 000,00

0,00

3 021 905,00 3 021 905,00

0,00 0,00

0,00 0,00 16 978 095,00 16 978 095,00 15 000,00 15 000,00 4 860 000,00

0,00

16 978 095,00 16 978 095,00 15 000,00 15 000,00 4 860 000,00

184 400,00 184 400,00 184 400,00

0,00 0,00

4 860 000,00 1 580 000,00 0,00

5 048 000,00 344 328,00 736 600,00 3 967 072,00 15 038 036,00 15 038 036,00 0,00

0,00

1 580 000,00 172 000,00

1 580 000,00 0,00

196 052,00 196 052,00 0,00

490 168,00 490 168,00 0,00

16 000,00 156 000,00 9 244 660,00 9 244 660,00 13 000,00

9 244 660,00 9 244 660,00 13 000,00

Продовження на с. 8.

ОФІЦІЙНО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

четвер, 19 січня 2017 року

Продовження. Початок с. 7. 10 1 0170

0170

10 1 1010 10 1 1020 10 1 1030 10 1 1080

1000 1010 1020 1030 1080

10 1 1090 10 1 1170 10 1 1180 10 1 1190 10 1 1200 10 1 1210 10 1 1230 10 1 3160 10 1 3240 10 1 3400 10 1 4070 11 0 0000 11 1 0000 11 1 0170 11 1 1090 11 1 1190 11 1 3130 11 1 3131 11 1 3132 11 1 3140 11 1 3150 11 1 3160 11 1 3240 11 1 3500 11 1 8600 11 1 9140 13 0 0000 13 1 0000 13 1 0170 13 1 3160 13 1 5010 13 1 5011 13 1 5022 13 1 5050 13 1 5060 13 1 5100 13 1 8600 14 0 0000 14 1 0000 14 1 0170 14 1 2010 14 1 2050 14 1 2140 14 1 2180 14 1 2200 14 1 3160 14 1 3400 15 0 0000 15 1 0000

1090 1170 1180 1190 1200 1210 1230 3000 3160 3240 3400 4000 4070 0100 0170 1000 1090 1190 3000 3130 3131 3132 3140 3150 3160 3240 3500 8000 8600 9100 9140 0100 0170 3000 3160 5000 5010 5011 5020 5022 5050 5060 5100 8000 8600 0100 0170 2000 2010 2050 2140 2180 2200 3000 3160 3400

15 1 0170

0100 0170

15 1 3100 15 1 3104 15 1 3105 15 1 3180

3000 3100 3104 3105 3180

15 1 3181 15 1 3190

3181 3190

15 1 3200 15 1 3202 15 1 3240 15 1 3400

3200 3202 3240 3400 8000 8600

15 1 8600 24 0 0000 24 1 0000 24 1 0170 24 1 3160 24 1 3240 24 1 4030 24 1 4060 24 1 4070 24 1 4090 24 1 4100 24 1 4200 29 0 0000 29 1 0000 29 1 0170 34 0 0000 34 1 0000 34 1 0170 40 0 0000 40 1 0000 40 1 0170 40 1 3160 40 1 3240 40 1 3400 40 1 6010 40 1 6020 40 1 6021 40 1 6022 40 1 6060 40 1 6130 40 1 6310 40 1 6650 40 1 7470 4017840 40 1 8600 45 0 0000 45 1 0000 45 1 0170 48 0 0000 48 1 0000 48 1 0170 48 1 6430 67 0 0000 67 1 0000 67 1 0170 67 1 7810 67 1 8600 75 0 0000 75 1 0000 75 1 0170 75 1 8600 75 1 9010 75 1 9180 76 0 0000 76 1 0000 76 1 8010 76 1 8120 90 0 0000 90 1 0000 90 1 0170

0100 0170 3000 3160 3240 4000 4030 4060 4070 4090 4100 4200 0100 0170

0100 0170

0100 0170 3000 3160 3240 3400 6000 6010 6020 6021 6022 6060 6130 6300 6310 6600 6650 7400 7470 7800 7840 8000 8600 0100 0170

0100 0170 6300 6430 0100 0170 7800 7810 8000 8600 0100 0170 8000 8600 9010 9100 9180 8000 8010 8120 0100 0170

0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Освіта 1910 Дошкільна освiта 1921 Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами 1921 Надання загальної середньої освіти вечiрнiми (змінними) школами 1922 Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми спеціалізованими школами-інтернатами з поглибленим вивченням окремих предметів і курсів для поглибленої підготовки дітей в галузі науки і мистецтв, фізичної культури і спорту, інших галузях, ліцеями з посиленою військово-фізичною підготовкою 1960 Надання позашкільної освіти позашкільними закладами освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми 0990 Методичне забезпечення діяльності навчальних закладів та інші заходи в галузі освіти 0990 Здійснення технічного нагляду за будівництвом і капітальним ремонтом та іншими окремими господарськими функціями 0990 Централізоване ведення бухгалтерського обліку 0990 Здійснення централізованого господарського обслуговування 0990 Утримання інших закладів освіти 1990 Надання допомоги дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування, яким виповнюється 18 років Соціальний захист та соціальне забезпечення 1040 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) 1050 Організація та проведення громадських робіт 1090 Інші видатки на соціальний захист населення Культура і мистецтво 0824 Музеї і виставки Управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Освіта 0960 Надання позашкільної освіти позашкільними закладами освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми 0990 Централізоване ведення бухгалтерського обліку Соціальний захист та соціальне забезпечення Здійснення соціальної роботи з вразливими категоріями населення 1040 Центри соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді 1040 Програми і заходи центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді 1040 Заходи державної політики з питань молоді 1040 Функціонування клубів підлітків за місцем проживання 1040 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) 1050 Організація та проведення громадських робіт 1040 Інші видатки Видатки, не віднесені до основних груп 0133 Інші видатки Цільові фонди 0540 Інша діяльність у сфері охорони навколишнього природного середовища Відділ з фізичної культури і спорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Відділ з фізичної культури і спорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Соціальний захист та соціальне забезпечення 1040 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) Фізична культура і спорт Проведення спортивної роботи в регіоні 0810 Проведення навчально-тренувальних зборів і змагань з олімпійських видів спорту Діяльність закладів фізичної культури і спорту 0810 Утримання та навчально-тренувальна робота комунальних дитячо-юнацьких спортивних шкіл 0810 Централізований бухгалтерський та фінансовий облік у сфері фізичної культури і спорту 0810 Утримання центрів «Спорт для всіх» та проведення заходів з фізичної культури 0810 Інші видатки Видатки, не віднесені до основних груп 0133 Інші видатки Управління охорони здоров’я виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління охорони здоров’я виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Охорона здоров’я 0731 Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню 0733 Лікарсько-акушерська допомога вагітним, породіллям та новонародженим 0722 Надання стоматологічної допомоги населенню 0726 Первинна медична допомога населенню 0763 Служби технічного нагляду за будівництвом та капітальним ремонтом, централізовані бухгалтерії, групи централізованого господарського обслуговування Соціальний захист та соціальне забезпечення 1040 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) 1090 Інші видатки на соціальний захист населення Департамент соціального захисту населення та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Департамент соціального захисту населення та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Соціальний захист та соціальне забезпечення Надання соціальних та реабілітаційних послуг громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам в установах соціального обслуговування 1020 Забезпечення соціальними послугами за місцем проживання громадян, які не здатні до самообслуговування у зв’язку з похилим віком, хворобою, інвалідністю 1010 Надання реабілітаційних послуг інвалідам та дітям-інвалідам Надання соціальних гарантій інвалідам, фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги 1010 Забезпечення соціальними послугами громадян похилого віку, інвалідів, дітей-інвалідів, хворих, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги, фізичними особами 1060 Надання пільг населенню (крім ветеранів війни і праці, військової служби, органів внутрішніх справ та громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи), на оплату житлово-комунальних послуг і природного газу Соціальний захист ветеранів війни та праці 1030 Надання фінансової підтримки громадським організаціям інвалідів і ветеранів, діяльність яких має соціальну спрямованість 1050 Організація та проведення громадських робіт 1090 Інші видатки на соціальний захист населення Видатки, не віднесені до основних груп 0133 Інші видатки Управління культури і туризму виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління культури і туризму виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Соціальний захист та соціальне забезпечення 1040 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) 1050 Організація та проведення громадських робіт Культура і мистецтво 0822 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи 0824 Бібліотеки 0824 Музеї і виставки 0828 Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу 0960 Школи естетичного виховання дітей 0829 Інші культурно-освітні заклади та заходи Архівний відділ виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Архівний відділ виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Центр надання адміністративних послуг у м.Кременчуці (головний розпорядник) Центр надання адміністративних послуг у м.Кременчуці (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Соціальний захист та соціальне забезпечення 1040 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) 1050 Організація та проведення громадських робіт 1090 Інші видатки на соціальний захист населення Житлово-комунальне господарство 0610 Забезпечення надійного та безперебійного функціонування житлово-експлуатаційного господарства Капітальний ремонт об’єктів житлового господарства 0610 Капітальний ремонт житлового фонду 0610 Капітальний ремонт житлового фонду об’єднань співвласників багатоквартирних будинків 0620 Благоустрій міст, сіл, селищ 0620 Забезпечення функціонування комбінатів комунальних підприємств, районних виробничих об’єднань та інших підприємств, установ та організацій житлово-комунального господарства Будівництво 0490 Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території Транспорт, дорожнє господарство, зв’язок, телекомунікації та інформатика 0456 Утримання та розвиток інфраструктури доріг Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю 0490 Внески до статутного капіталу суб’єктів господарювання Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха 0320 Організація рятування на водах Видатки, не віднесені до основних груп 0133 Інші видатки Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Будівництво 0443 Розробка схем та проектних рішень масового застосування Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха 0320 Видатки на запобігання та ліквідацію надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха Видатки, не віднесені до основних груп 0133 Інші видатки Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Видатки, не віднесені до основних груп 0133 Інші видатки 0170 Обслуговування боргу Цільові фонди 0133 Цільові фонди, утворені Верховною Радою Автономної Республіки Крим, органами місцевого самоврядування і місцевими органами виконавчої влади Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (в частині міжбюджетних трансфертів) (головний розпорядник) Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (в частині міжбюджетних трансфертів) (відповідальний виконавець) Видатки, не віднесені до основних груп 0133 Резервний фонд 0180 Реверсна дотація Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) (відповідальний виконавець) Державне управління 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів

1 561 024,00

1 220 840,00

45 032,00

13 000,00

457 449 747,00 184 637 973,00 236 350 536,00 3 716 942,00 9 551 421,00

288 294 108,00 110 100 245,00 155 442 825,00 2 714 432,00 4 523 211,00

59 766 647,00 0,00 29 208 183,00 27 180 987,00 208 075,00 1 165 638,00

24 269 696,00 19 965 766,00 3 654 791,00 20 400,00 176 103,00

15 038 036,00 196 052,00 13 734 106,00 654 791,00 20 400,00 176 103,00

490 168,00 244 745,00 178 707,00 3 260,00 6 792,00

9 902 608,00 2 875 568,00 212 351,00 5 297 283,00 1 888 526,00 2 945 949,00 70 590,00 924 023,00 199 000,00 25 023,00 700 000,00 319 307,00 319 307,00 22 946 232,00 22 946 232,00 803 811,00 803 811,00

6 720 986,00 2 169 403,00 159 040,00 3 559 744,00 988 105,00 1 916 117,00

1 277 421,00 106 133,00 3 172,00 183 445,00 102 088,00 331 505,00

21 590,00

21 522,00

20 508,00

0,00

228 280,00 228 280,00 12 132 121,00 12 132 121,00 593 288,00 593 288,00

35 805,00 35 805,00 1 458 334,00 1 458 334,00 0,00

0,00

21 590,00 0,00 0,00 0,00 0,00 431 046,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 15 607 905,00 15 607 905,00 10 000,00 10 000,00

9 806 852,00 9 216 816,00 590 036,00 12 255 569,00 2 258 114,00 1 376 271,00 881 843,00 607 033,00 5 733 650,00 2 436 000,00 156 072,00 1 064 700,00 80 000,00 80 000,00 0,00 0,00 24 255 249,00 24 255 249,00 503 940,00 503 940,00

9 806 852,00 9 216 816,00 590 036,00 12 255 569,00 2 258 114,00 1 376 271,00 881 843,00 607 033,00 5 733 650,00 2 436 000,00 156 072,00 1 064 700,00 80 000,00 80 000,00 0,00

5 832 674,00 5 373 628,00 459 046,00 5 706 159,00 1 660 065,00 1 045 681,00 614 384,00

671 688,00 671 688,00

0,00

786 646,00 20 540,00 20 540,00

0,00 0,00

0,00

24 255 249,00 24 255 249,00 503 940,00 503 940,00

10 952 999,00 10 952 999,00 372 082,00 372 082,00

1 819 089,00 1 819 089,00 0,00

0,00 0,00 0,00

523 000,00 523 000,00 23 228 309,00 500 000,00 500 000,00 15 615 473,00 15 615 473,00 431 350,00 510 986,00 6 170 500,00 0,00 0,00 282 266 357,00 282 266 357,00 1 051 066,00 1 051 066,00

523 000,00 523 000,00 23 228 309,00 500 000,00 500 000,00 15 615 473,00 15 615 473,00 431 350,00 510 986,00 6 170 500,00 0,00

20 508,00

3 918 166,00

0,00 0,00 0,00

766 106,00

127 928,00

0,00

10 580 917,00 0,00

1 819 089,00 0,00

0,00 0,00

9 963 757,00 9 963 757,00 304 385,00 312 775,00

1 759 689,00 1 759 689,00

0,00

59 400,00

0,00

282 266 357,00 282 266 357,00 1 051 066,00 1 051 066,00

179 903 181,00 179 903 181,00 709 909,00 709 909,00

25 534 299,00 0,00 25 534 299,00 0,00 105 598,00 0,00 105 598,00

280 716 291,00 190 508 926,00 39 460 220,00 17 536 493,00 32 761 000,00 449 652,00 499 000,00 199 000,00 300 000,00 75 544 231,00 75 544 231,00 21 027 225,00 21 027 225,00

179 193 272,00 119 066 000,00 25 151 000,00 12 900 000,00 21 750 000,00 326 272,00 0,00

25 428 701,00 0,00 19 271 701,00 3 567 000,00 919 400,00 1 656 500,00 14 100,00 0,00 0,00

34 916 030,00 34 916 030,00 16 244 368,00 16 244 368,00

1 284 876,00 1 284 876,00 355 535,00 355 535,00

0,00 0,00 0,00

53 891 406,00 23 952 304,00 19 802 098,00 4 150 206,00 1 053 644,00

18 671 662,00 18 212 969,00 15 360 397,00 2 852 572,00 0,00

929 341,00 929 341,00 659 273,00 270 068,00 0,00

0,00 0,00

1 053 644,00 1 292 000,00

659 742,00 659 742,00 559 606,00 26 374 110,00 625 600,00 625 600,00 54 431 455,00 54 431 455,00 811 871,00 811 871,00

272 952,00 10 000,00 262 952,00 53 346 632,00 535 000,00 15 797 087,00 2 832 920,00 9 764 355,00 18 024 614,00 6 392 656,00 986 174,00 986 174,00 986 174,00 986 174,00

11 755 026,00 1 901 035,00 6 592 866,00 14 099 437,00 3 553 367,00 741 126,00 741 126,00 741 126,00 741 126,00

1 323 505,00 353 657,00 1 299 016,00 875 693,00 57 548,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

4 965 637,00 4 965 637,00 4 965 637,00 4 965 637,00

3 414 457,00 3 414 457,00 3 414 457,00 3 414 457,00

0,00 0,00 0,00

88 781 400,00 88 781 400,00 2 858 885,00 2 858 885,00

3 372 032,00 3 372 032,00 2 184 184,00 2 184 184,00

15 987,00 15 987,00 0,00

437 578,00 22 500,00 18 178,00 396 900,00 64 715 095,00 4 894 200,00 0,00 0,00 0,00 47 347 501,00 12 473 394,00 0,00 0,00 18 000 000,00 18 000 000,00 0,00 0,00 1 769 842,00 1 769 842,00 1 000 000,00 1 000 000,00 1 509 693,00 1 509 693,00 1 509 693,00 1 509 693,00

437 578,00 22 500,00 18 178,00 396 900,00 64 715 095,00 4 894 200,00 0,00

14 900,00

0,00

1 769 842,00 1 769 842,00 1 000 000,00 1 000 000,00 1 509 693,00 1 509 693,00 1 509 693,00 1 509 693,00

1 172 948,00 1 172 948,00 0,00

15 987,00 15 987,00 0,00

0,00 0,00

1 073 519,00 1 073 519,00 1 073 519,00 1 073 519,00

0,00 0,00 0,00

1 905 443,00 1 905 443,00 1 905 443,00 1 905 443,00

1 498 396,00 1 498 396,00 1 498 396,00 1 498 396,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 1 795 766,00 1 795 766,00 1 465 766,00 1 465 766,00

0,00

1 795 766,00 1 795 766,00 1 465 766,00 1 465 766,00

1 072 908,00 1 072 908,00 1 072 908,00 1 072 908,00

24 211,00 24 211,00 22 211,00 22 211,00

0,00 0,00 0,00

140 000,00 140 000,00 190 000,00 190 000,00 5 641 699,00 5 641 699,00 4 365 149,00 4 365 149,00

0,00

2 000,00 2 000,00 0,00

0,00

3 257 281,00 3 257 281,00 3 257 281,00 3 257 281,00

0,00 0,00 0,00

1 100 000,00 1 100 000,00 176 550,00 0,00 0,00 45 995 300,00 45 995 300,00 45 995 300,00 4 336 000,00 41 659 300,00 13 242 474,00 13 242 474,00 9 749 738,00 9 749 738,00

1 100 000,00 1 100 000,00 176 550,00 0,00

0,00

45 995 300,00 45 995 300,00 45 995 300,00 4 336 000,00 41 659 300,00 13 242 474,00 13 242 474,00 9 749 738,00 9 749 738,00

0,00 0,00 0,00

8 847 395,00 8 847 395,00 6 645 220,00 6 645 220,00

1 023 913,00 1 023 913,00 683 331,00 683 331,00

0,00 0,00 0,00

47 347 501,00 12 473 394,00 0,00 18 000 000,00 18 000 000,00 0,00

0,00

14 614 705,00 14 604 705,00 10 000,00 883 200,00 18 000,00 18 000,00 0,00 0,00 865 200,00 0,00 0,00 0,00 20 000,00 20 000,00 80 000,00 80 000,00 1 215 751,00 1 215 751,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 015 751,00 0,00 0,00 1 015 751,00 1 015 751,00 0,00 0,00 0,00 200 000,00 200 000,00 15 419 906,00 15 419 906,00 24 832,00 24 832,00

13 000,00

1 574 024,00

9 231 660,00 6 231 660,00 3 000 000,00

481 719 443,00 204 603 739,00 240 005 327,00 3 737 342,00 9 727 524,00

431 046,00

196 052,00

35 142,00

0,00

9 145 705,00 9 145 705,00 0,00

2 579 782,00 274 800,00 2 579 782,00 274 800,00 0,00 0,00

6 462 200,00 6 462 200,00 10 000,00 10 000,00

9 065 705,00 9 065 705,00

2 579 782,00 274 800,00 2 579 782,00 274 800,00

0,00 0,00

5 549 000,00 5 539 000,00 10 000,00 883 200,00 18 000,00 18 000,00

865 200,00

0,00 0,00

0,00

80 000,00 80 000,00 15 751,00 15 751,00 0,00

0,00

20 000,00 20 000,00 0,00

0,00 0,00 0,00

1 200 000,00 1 200 000,00 0,00

0,00

15 751,00 0,00

0,00 0,00

1 000 000,00 0,00

15 751,00 15 751,00

0,00

1 000 000,00 1 000 000,00

0,00

200 000,00 200 000,00 7 058 717,00 7 058 717,00 0,00

200 000,00 200 000,00 7 000 000,00 7 000 000,00 0,00

0,00

38 735 357,00 38 735 357,00 618 091,00 618 091,00

3 909 419,00 3 909 419,00 0,00

0,00 0,00 0,00

215 535,00

0,00

215 535,00 37 901 731,00

3 909 419,00

0,00

458 693,00

24 421 557,00 23 821 521,00 600 036,00 13 138 769,00 2 276 114,00 1 394 271,00 881 843,00 607 033,00 6 598 850,00 2 436 000,00 156 072,00 1 064 700,00 100 000,00 100 000,00 80 000,00 80 000,00 25 471 000,00 25 471 000,00 503 940,00 503 940,00 523 000,00 523 000,00 24 244 060,00 500 000,00 500 000,00 16 631 224,00 16 631 224,00 431 350,00 510 986,00 6 170 500,00 200 000,00 200 000,00 297 686 263,00 297 686 263,00 1 075 898,00 1 075 898,00

0,00

8 361 189,00 8 361 189,00 24 832,00 24 832,00

4 756 142,00 893 965,00 4 756 142,00 893 965,00 0,00 0,00

15 395 074,00 9 122 899,00 250 447,00 5 100 679,00 921 049,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1 701 632,00 1 701 632,00 1 010 365,00 1 010 365,00

8 336 357,00 2 578 062,00 250 447,00 5 100 679,00 407 169,00

4 756 142,00 783 786,00 129 760,00 3 652 694,00 189 902,00

893 965,00 512 554,00 12 901,00 267 164,00 101 346,00

7 058 717,00 6 544 837,00

7 000 000,00 6 486 120,00

513 880,00

0,00

174 667,00 174 667,00 0,00

114 629,00 114 629,00 0,00

4 825,00 4 825,00 0,00

1 526 965,00 1 526 965,00 1 010 365,00 1 010 365,00

296 111 365,00 199 631 825,00 39 710 667,00 22 637 172,00 33 682 049,00 449 652,00 499 000,00 199 000,00 300 000,00 77 245 863,00 77 245 863,00 22 037 590,00 22 037 590,00

691 267,00 599 667,00 574 667,00 25 000,00 0,00

174 667,00 174 667,00 174 667,00

114 629,00 114 629,00 114 629,00

4 825,00 4 825,00 4 825,00

0,00

516 600,00 425 000,00 400 000,00 25 000,00 0,00

54 582 673,00 24 551 971,00 20 376 765,00 4 175 206,00 1 053 644,00

0,00 0,00 0,00

9 924 198,00 2 875 568,00 212 351,00 5 297 283,00 1 888 526,00 3 376 995,00 70 590,00 924 023,00 199 000,00 25 023,00 700 000,00 319 307,00 319 307,00 38 554 137,00 38 554 137,00 813 811,00 813 811,00

1 053 644,00 1 292 000,00

0,00 0,00 0,00 91 600,00 0,00 0,00 6 085 500,00 6 085 500,00 0,00 0,00

0,00

91 600,00 0,00

2 205 735,00 2 205 735,00 0,00

759 556,00 759 556,00 0,00

549 835,00 549 835,00 0,00

3 879 765,00 3 879 765,00 0,00

3 800 000,00 3 800 000,00 0,00

0,00 0,00 0,00 6 085 500,00 0,00 808 000,00 100 000,00 3 219 240,00 1 842 260,00 116 000,00 458 034,00 458 034,00 458 034,00 458 034,00

0,00

2 205 735,00

759 556,00

549 835,00

3 879 765,00

3 800 000,00

800 000,00 100 000,00 2 310 000,00 569 765,00 100 000,00 13 000,00 13 000,00 13 000,00 13 000,00

800 000,00 100 000,00 2 300 000,00 500 000,00 100 000,00 13 000,00 13 000,00 13 000,00 13 000,00

272 952,00 10 000,00 262 952,00 59 432 132,00 535 000,00 16 605 087,00 2 932 920,00 12 983 595,00 19 866 874,00 6 508 656,00 1 444 208,00 1 444 208,00 1 444 208,00 1 444 208,00

8 000,00

659 742,00 659 742,00 559 606,00 26 465 710,00 625 600,00 625 600,00 60 516 955,00 60 516 955,00 811 871,00 811 871,00

909 240,00 1 272 495,00 16 000,00 445 034,00 445 034,00 445 034,00 445 034,00

213 989,00 545 567,00

403 519,00 146 316,00

356 573,00 356 573,00 356 573,00 356 573,00

0,00 0,00 0,00

100 000,00 100 000,00 100 000,00 100 000,00

0,00 0,00 0,00

100 000,00 100 000,00 100 000,00 100 000,00

5 065 637,00 5 065 637,00 5 065 637,00 5 065 637,00

0,00 0,00 0,00

53 498 620,00 53 498 620,00 1 020 663,00 1 020 663,00

1 020 663,00 1 020 663,00 1 020 663,00 1 020 663,00

701 895,00 701 895,00 701 895,00 701 895,00

0,00 0,00 0,00

52 477 957,00 52 477 957,00 0,00

142 280 020,00 142 280 020,00 3 879 548,00 3 879 548,00

0,00

19 367 957,00

0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 19 367 957,00 0,00 6 630 000,00 6 200 000,00 430 000,00 3 300 000,00 9 437 957,00 7 810 000,00 7 810 000,00 16 800 000,00 16 800 000,00 8 500 000,00 8 500 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00

6 630 000,00 6 200 000,00 430 000,00 3 300 000,00 9 437 957,00 7 810 000,00 7 810 000,00 16 800 000,00 16 800 000,00 8 500 000,00 8 500 000,00 0,00

437 578,00 22 500,00 18 178,00 396 900,00 84 083 052,00 4 894 200,00 6 630 000,00 6 200 000,00 430 000,00 50 647 501,00 21 911 351,00 7 810 000,00 7 810 000,00 34 800 000,00 34 800 000,00 8 500 000,00 8 500 000,00 1 769 842,00 1 769 842,00 1 000 000,00 1 000 000,00 1 509 693,00 1 509 693,00 1 509 693,00 1 509 693,00

14 900,00

0,00

0,00 0,00 0,00

496 400,00 496 400,00 11 400,00 11 400,00

485 000,00 485 000,00 0,00

0,00 0,00 0,00

11 400,00 11 400,00 11 400,00 11 400,00

496 400,00 496 400,00 11 400,00 11 400,00

2 401 843,00 2 401 843,00 1 916 843,00 1 916 843,00

485 000,00 485 000,00 80 000,00 80 000,00 70 000,00 70 000,00

485 000,00 485 000,00 0,00 0,00 0,00

0,00

0,00 0,00 0,00

80 000,00 80 000,00 70 000,00 70 000,00

485 000,00 485 000,00 80 000,00 80 000,00 70 000,00 70 000,00

485 000,00 485 000,00 1 875 766,00 1 875 766,00 1 535 766,00 1 535 766,00

0,00 0,00 10 000,00 10 000,00 356 000,00 356 000,00 56 000,00 56 000,00

0,00

300 000,00 300 000,00 0,00

0,00 0,00 0,00

10 000,00 10 000,00 56 000,00 56 000,00 56 000,00 56 000,00

140 000,00 140 000,00 200 000,00 200 000,00 5 997 699,00 5 997 699,00 4 421 149,00 4 421 149,00

0,00 0,00 0,00 300 000,00 300 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400 000,00 400 000,00 400 000,00 400 000,00

0,00

300 000,00 300 000,00 0,00 0,00 0,00

0,00

0,00 0,00 0,00

400 000,00 400 000,00 400 000,00 400 000,00

1 100 000,00 1 100 000,00 176 550,00 300 000,00 300 000,00 45 995 300,00 45 995 300,00 45 995 300,00 4 336 000,00 41 659 300,00 13 642 474,00 13 642 474,00 10 149 738,00 10 149 738,00

Продовження на с. 9.

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Продовження. Початок на с. 7. 90 1 3110 90 1 3111 90 1 3240 90 1 4030 93 0 0000 93 1 0000 93 1 0170 93 1 3240 93 1 4030 Всього

30000 Соціальний захист та соціальне забезпечення 3110 Заклади і заходи з питань дітей та їх соціального захисту 3111 1040 Утримання закладів, що надають соціальні послуги дітям, які опинились у складних життєвих обставинах 3240 1050 Організація та проведення громадських робіт 4000 Культура і мистецтво 4030 0822 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи Крюківська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Крюківська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) 0100 Державне управління 0170 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів 3000 Соціальний захист та соціальне забезпечення 3240 1050 Організація та проведення громадських робіт 4000 Культура і мистецтво 4030 0822 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи

3 407 236,00 3 282 190,00 3 282 190,00 125 046,00 85 500,00 85 500,00 8 679 182,00 8 679 182,00 8 548 571,00 8 548 571,00

75 161,00 75 161,00 55 450,00 55 450,00 1 155 465 983,00

2 202 175,00 2 099 678,00 2 099 678,00 102 497,00 0,00

340 582,00 340 582,00 340 582,00

0,00 0,00

0,00 0,00 0,00

5 185 049,00 5 185 049,00 5 123 442,00 5 123 442,00 61 607,00 61 607,00 0,00

0,00

0,00 0,00

0,00

1 639 070,00 1 639 070,00 1 639 070,00 1 639 070,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 652 000,00 652 000,00 652 000,00 652 000,00 0,00

0,00 0,00

3 407 236,00 3 282 190,00 3 282 190,00

0,00

0,00 0,00 0,00

652 000,00 652 000,00 652 000,00 652 000,00

85 500,00 85 500,00 9 331 182,00 9 331 182,00 9 200 571,00 9 200 571,00

0,00

75 161,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 55 450,00 0,00 55 450,00 611 531 785,00 98 686 182,00 0,00 154 135 344,00 42 445 680,00 9 464 629,00 2 213 593,00 111 689 664,00 111 864 182,00 1 309 601 327,00 Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

Додаток 4 до рішення міської ради «Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Повернення кредитів до міського бюджету та розподіл надання кредитів з міського бюджету в 2017 році (грн.) Код Найменування головного розпорядника, відповідального виконавця, бюджетної програми або напряму видатків згідно з Надання кредитів Повернення кредитів Кредитування - всього Код програмної класифікації Код типовою відомчою/ТПКВКМБ /ТКВКБМС видатків та кредитування місцевих ТПКВКМБ / ФКВКБ3 Загальний фонд Спеціальний фонд з них Разом Загальний фонд Спеціальний фонд з них Разом Загальний фонд Спеціальний фонд з них Разом ТКВКБМС2 бюджетів1 бюджет розвитку бюджет розвитку бюджет розвитку 0300000 03 Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) 0,00 3 073 600,00 2 500 000,00 3 073 600,00 0,00 -730 000,00 0,00 -730 000,00 0,00 2 343 600,00 2 500 000,00 2 343 600,00 0310000 03 Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) 0,00 3 073 600,00 2 500 000,00 3 073 600,00 0,00 -730 000,00 0,00 -730 000,00 0,00 2 343 600,00 2 500 000,00 2 343 600,00 0318100 8100 Надання та повернення пільгового довгострокового кредиту на будівництво (реконструкцію) та придбання житла 0,00 3 073 600,00 2 500 000,00 3 073 600,00 0,00 -730 000,00 0,00 -730 000,00 0,00 2 343 600,00 2 500 000,00 2 343 600,00 0318103 8103 1060 Надання пільгового довгострокового кредиту громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла 3 073 600,00 2 500 000,00 3 073 600,00 0,00 0,00 3 073 600,00 2 500 000,00 3 073 600,00 0318104 8104 1060 Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на будівництво (реконструкцію) та придбання житла 0,00 -730 000,00 0,00 -730 000,00 0,00 -730 000,00 Всього 0,00 3 073 600,00 2 500 000,00 3 073 600,00 0,00 -730 000,00 0,00 -730 000,00 0,00 2 343 600,00 2 500 000,00 2 343 600,00 Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

Код бю- Назва місцевого бюджету адміні- Дотації з міського бюджету джету стративно-територіальної одиниці Реверсна дотація Інші додаткові дотації

250301 Державний бюджет 41 659 300,00 Бюджет Автозаводського району Бюджет Крюківського району Всього 41 659 300,00

250315

Субвенції з міського бюджету Субвенція з загального фонду: Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім`ям з дітьми, малозабезпеченим сім»ям, інвалідам з дитинства, дітям - інвалідам, тимчасової державної допомоги дітям та допомоги по догляду за інвалідами І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу 250326

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу,послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот 250328

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших передбачених законодавством пільг (крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян 250329

Код програмної класифікації видатків та кредитування місцевих бюджетів2 Код ТПКВКМБ / ТКВКБМС3 Код ФКВКБ4 03 0 0000

0,00

03 1 0170

03 1 6060

03 1 6310

6300 Будівництво 6310 0490 Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території

7300 03 1 7310 03 1 7470 03 1 8600 10 0 0000

7310 0421 7400 7470 0490 8000 8600 0133

10 1 0000

10 1 0170

10 1 1010 10 1 1020

0100 0170 0111

1000 1010 1910 1020 1921

11 0 0000 11 1 0000

11 1 0170

0100 0170 0111

11 1 1090

1000 1090 0960

11 1 1190 11 1 3130 11 1 3131 11 1 3150 11 1 8600 13 0 0000

1190 0990 3000 3130 3131 1040 3150 1040 8000 8600 0133

13 1 0000

13 1 5022 13 1 8600 14 0 0000

5000 5020 5022 0810 8000 8600 0133

14 1 0000

14 1 2010 14 1 2180 15 0 0000

Найменування головного розпорядника, відповідального Назва об’єктів відповідно до проектно- Загальний обсяг Відсоток завер- Всього видатків Разом видатків на виконавця, бюджетної програми або напряму видатків кошторисної документації тощо фінанс у вання шеності будівни- на завершення бу- поточний рік згідно з типовою відомчою/ТПКВКМБ /ТКВКБМС будівництва цтва об’єктів на дівництва об’єктів майбутні роки на майбутні роки

2000 2010 0731 2180 0726

0,00

28 355 000,00

0,00

28 355 000,00

Капітальні видатки

0,00

1 900 000,00 1 900 000,00

0,00

3 021 905,00 3 021 905,00 2 000 000,00

1.Капітальний ремонт тротуарів, прилеглих до скверу «Імені Олега Бабаєва» з боку вул. Соборної (попередня назва-вул. Леніна) та вул. Ігоря Сердюка (попередня назва - вул. Жовтнева) в м. Кременчуці 2.Капітальний ремонт меморіального комплексу «Вічно живим» в м. Кременчуці 0,00 0,00

1.Реконструкція скверу «Імені Олега Бабаєва» в м. Кременчуці 2.Реконструкція міського парку культури та відпочинку «Придніпровський» в м. Кременчуці 3.Будівництво адміністративної будівлі по вул. Княгині Ольги,3 (попередня назва вул.Червоних Слідопитів) у м.Кременчуці 4.Комплексний благоустрій території в районі житлового будинку №1 по вул. Генерала Манагарова в м.Кременчуці (нове будівництво) 5.Реконструкція будівлі під центр муніципальних послуг по вул. Гагаріна,14 в м. Кременчуці 6.Реконструкція будівель Кременчуцького краєзнавчого музею 7.Реконструкція дитячого садка по вул. Генерала Манагарова, 5-А в м. Кременчуці Сільське і лісове господарство, рибне господарство та Капітальні видатки 0,00 мисливство Проведення заходів із землеустрою Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю 0,00 0,00 Внески до статутного капіталу суб’єктів господарювання Внески до статутного капіталу КП «Кременчуцьке тролейбусне управління» Видатки, не віднесені до основних груп Капітальні видатки 0,00 Інші видатки Департамент освіти виконавчого комітету Кременчуцької 0,00 0,00 міської ради Полтавської області (головний розпорядник) 0,00 Департамент освіти виконавчого комітету Кременчуць- 0,00 кої міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління Капітальні видатки 0,00 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Освіта Капітальні видатки 0,00 Дошкільна освiта Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами Управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого 0,00 0,00 комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого 0,00 0,00 комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління Капітальні видатки 0,00 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Освіта Капітальні видатки 0,00 Надання позашкільної освіти позашкільними закладами освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми Централізоване ведення бухгалтерського обліку Соціальний захист та соціальне забезпечення Капітальні видатки 0,00 Здійснення соціальної роботи з вразливими категоріями 0,00 0,00 населення Центри соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Функціонування клубів підлітків за місцем проживання Видатки, не віднесені до основних груп Капітальні видатки 0,00 Інші видатки 0,00 Відділ з фізичної культури і спорту виконавчого комітету 0,00 Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) 0,00 Відділ з фізичної культури і спорту виконавчого комітету 0,00 Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Фізична культура і спорт Капітальні видатки 0,00 Діяльність закладів фізичної культури і спорту 0,00 0,00 Утримання та навчально-тренувальна робота комунальних дитячо-юнацьких спортивних шкіл Видатки, не віднесені до основних груп Капітальні видатки Інші видатки 0,00 Управління охорони здоров’я виконавчого комітету Кре- 0,00 менчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) 0,00 Управління охорони здоров’я виконавчого комітету 0,00 Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Охорона здоров’я Капітальні видатки 0,00 Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню Первинна медична допомога населенню Департамент соціального захисту населення та питань 0,00 0,00 АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник)

15 1 0000

15 1 0170

0100 0170 0111

15 1 3100

3000 3100

15 1 3104

3104 1020

15 1 3105

3105 1010

15 1 3400 24 0 0000

3400 1090

24 1 0000 1 021 905,00 0,00

0,00

16 978 095,00 16 978 095,00 978 095,00 2 000 000,00

24 1 4060 24 1 4070 24 1 4090 24 1 4100 24 1 4200 29 0 0000

4000 4060 0824 4070 0824 4090 0828 4100 0960 4200 0829

29 1 0000

2 000 000,00 29 1 0170

0100 0170 0111

1 000 000,00 34 0 0000 7 000 000,00

34 1 0000

2 000 000,00

34 1 0170

0100 0170 0111

2 000 000,00 40 0 0000

0,00

15 000,00

0,00

15 000,00 4 860 000,00 4 860 000,00

40 1 0000

0,00

1 580 000,00 1 580 000,00 9 244 660,00

40 1 6020 40 1 6021 40 1 6022

6000 6020 6021 0610 6022 0610

0,00

9 244 660,00

40 1 6060 40 1 6130

6060 0620 6130 0620

0,00

13 000,00 13 000,00 40 1 6310

6300 6310 0490

0,00

Разом Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу

Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною»

250330

250376

(грн.)

41 659 300,00 0,00 0,00 0,00 0,00 41 659 300,00 Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

«Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Перелік об’єктів, видатки на які у 2017 році будуть проводитися за рахунок коштів бюджету розвитку

03 1 0000

Додаток 5 до рішення міської ради

«Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Міжбюджетні трансферти з міського бюджету місцевим / державному бюджетам на 2017 рік

9 231 660,00 6 231 660,00 3 000 000,00

0,00

6 462 200,00

0,00

6 462 200,00

0,00

10 000,00 10 000,00

0,00

5 549 000,00 5 539 000,00

0,00 0,00

0,00

18 000,00 865 200,00 20 000,00 20 000,00 1 200 000,00

0,00

1 200 000,00

0,00 0,00

1 000 000,00 1 000 000,00 1 000 000,00

0,00

200 000,00 200 000,00 7 000 000,00

0,00

7 000 000,00

0,00

7 000 000,00 6 486 120,00

67 0 0000

0,00

513 880,00 1 526 965,00

67 1 0000

0,00

10 000,00 883 200,00 18 000,00

6600 40 1 6650 40 1 7470

6650 0456 7400 7470 0490

48 0 0000 48 1 0000

48 1 0170

0100 0170 0111

48 1 6430

6300 6430 0443

0100

Додаток 6 до рішення міської ради

Департамент соціального захисту населення та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Державне управління Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Соціальний захист та соціальне забезпечення Надання соціальних та реабілітаційних послуг громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам в установах соціального обслуговування Забезпечення соціальними послугами за місцем проживання громадян, які не здатні до самообслуговування у зв’язку з похилим віком, хворобою, інвалідністю Надання реабілітаційних послуг інвалідам та дітям-інвалідам Інші видатки на соціальний захист населення Управління культури і туризму виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління культури і туризму виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Культура і мистецтво Бібліотеки Музеї і виставки Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу Школи естетичного виховання дітей Інші культурно-освітні заклади та заходи Архівний відділ виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Архівний відділ виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Державне управління Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Центр надання адміністративних послуг у м.Кременчуці (головний розпорядник) Центр надання адміністративних послуг у м.Кременчуці (відповідальний виконавець) Державне управління Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Житлово-комунальне господарство Капітальний ремонт об’єктів житлового господарства Капітальний ремонт житлового фонду Капітальний ремонт житлового фонду об’єднань співвласників багатоквартирних будинків Благоустрій міст, сіл, селищ Забезпечення функціонування комбінатів комунальних підприємств, районних виробничих об’єднань та інших підприємств, установ та організацій житлово-комунального господарства Будівництво Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території

(грн.) 0,00

0,00

1 526 965,00

Капітальні видатки

0,00

1 010 365,00 1 010 365,00

Капітальні видатки 0,00

0,00 0,00

516 600,00 425 000,00 400 000,00 25 000,00

0,00

91 600,00 3 800 000,00

0,00

3 800 000,00

Капітальні видатки

0,00

3 800 000,00 800 000,00 100 000,00 2 300 000,00

0,00

500 000,00 100 000,00 13 000,00

0,00

13 000,00

Капітальні видатки

0,00

13 000,00 13 000,00

0,00

100 000,00

0,00

100 000,00

Капітальні видатки

0,00

100 000,00 100 000,00

0,00

52 477 957,00

0,00

52 477 957,00

Капітальні видатки 0,00

0,00 0,00

19 367 957,00 6 630 000,00 6 200 000,00 430 000,00 3 300 000,00 9 437 957,00

0,00

1.Реконстукція (улаштування) теплоізоляції фасадів житлових будинків 2.Реконстукція шиферних покрівель житлових будинків 3.Влаштування нових дитячих ігрових майданчиків на прибудинкових територіях житлових будинків м. Кременчука (відповідно до Міської програми влаштування нових дитячих ігрових майданчиків на 2013 – 2018 роки) 4.Проект та виконання робіт по об’єкту «Облаштування перехрестя вулиць Європейської та Чкалова в м. Кременчуці світлофорним об’єктом» 5.Будівництво сектору А 5-ої черги Свіштовського кладовища 6.Будівництво системи крапельного поливу об’єкту благоустрою зеленої зони круг-розворот на пивзаводі (КП «Благоустрій Кременчука») 0,00 Транспорт, дорожнє господарство, зв’язок, телекомуні- Капітальні видатки кації та інформатика Утримання та розвиток інфраструктури доріг Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю 0,00 0,00 Внески до статутного капіталу суб’єктів господарювання 1.Внески до статутного капіталу КП «Кременчукводоканал» 2.Внески до статутного капіталу КП «Теплоенерго» 0,00 Управління містобудування та архітектури виконавчого 0,00 комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Управління містобудування та архітектури виконавчого 0,00 0,00 комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Державне управління Капітальні видатки 0,00 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Будівництво 0,00 0,00 Розробка схем та проектних рішень масового застосування 1. Винос червоних ліній в натуру 2. Розроблення детального плану території мікрорайону Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного 0,00 0,00 захисту населення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) 0,00 Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільно- 0,00 го захисту населення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Державне управління Капітальні видатки 0,00

0,00

7 810 000,00 7 810 000,00 1 500 000,00 1 000 000,00 800 000,00

600 000,00

3 760 000,00 150 000,00

0,00

16 800 000,00

0,00

496 400,00

0,00

496 400,00

0,00

11 400,00 11 400,00

0,00

485 000,00 485 000,00

16 800 000,00 8 500 000,00 8 500 000,00 7 500 000,00 1 000 000,00

350 000,00 135 000,00 0,00

0,00

80 000,00

0,00

80 000,00

0,00

70 000,00

Продовження на с. 10.

10 ОФІЦІЙНО

четвер, 19 січня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Продовження. Початок на с.7. 67 1 0170

67 1 8600 75 0 0000 75 1 0000 75 1 0170

Код програмної к ласифікації видатків та кредит ування місцевих бюджетів2 Код ТПКВКМБ / ТКВКБМС3

Код ФКВКБ4

90 0 0000

0170 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів 8000 Видатки, не віднесені до основних груп 8600 0133 Інші видатки Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) 0100 Державне управління 0170 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріальнотехнічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник)

03 0 0000 03 1 0000 03 1 0170

0111

Найменування згідно ТКВКБМС

головного

70 000,00

Капітальні видатки

0,00

10 000,00 10 000,00 56 000,00

0,00

56 000,00

Капітальні видатки

0,00

56 000,00 56 000,00

0,00

400 000,00

розпорядника, з

відповідального виконавця, типовою

бюджетної програми або відомчою/ТПКВКМБ

напряму

03 1 3160

3160

1040

03 1 324 03 1 3400 03 1 6060 03 1 6130

3240 3400 6060 6130

1050 1090 0620 0620

03 1 6310 03 1 7211

6310 7211

0490 0830

03 1 7212

7212

0830

Підтримка періодичних видань (газет та журналів)

03 1 7310 03 1 7450 03 1 7470 03 1 8600

7310 7450 7470 8600

0421 0411 0490 0133

Проведення заходів із землеустрою Сприяння розвитку малого та середнього підприємництва Внески до статутного капіталу суб’єктів господарювання Інші видатки

03 1 9110 03 1 9140 03 1 9150 10 0 0000 10 1 0000 11 1 1010 10 1 1020

9110 9140 9150

0511 0540 0520

1010 1020

1910 1921

Охорона та раціональне використання природних ресурсів Інша діяльність у сфері охорони навколишнього природного середовища Збереження природно-заповідного фонду Департамент освіти виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Департамент освіти виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Дошкільна освiта Надання загальної середньої освіти загальноосвітніми навчальними закладами ( в т.ч. школою-дитячим садком, інтернатом при школі), спеціалізованими школами, ліцеями, гімназіями, колегіумами

10 1 3160

3160

1040

Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи)

10 1 3240 10 1 3400

3240 3400

1050 1090

Організація та проведення громадських робіт Інші видатки на соціальний захист населення

11 0 0000 11 1 0000 11 1 1090 11 1 3130

1090 3130

0960

11 1 3132 11 1 3140 11 1 3150 11 1 3160

3132 3140 3150 3160

1040 1040 1040 1040

11 1 3240 11 1 3500 11 1 8600

3240 3500 8600

1050 1040 0133

11 1 9140 13 0 0000 13 1 0000 13 1 3160

9140

0540

3160

1040

13 1 5022 13 1 5060 13 1 5100 14 0 0000

5022 5060 5100

0810 0810 0810

14 1 0000 14 1 2010 14 1 2050

2010 2050

0731 0733

14 1 2140

2140

0722

14 1 2180 14 1 3160

2180 3160

0726 1040

14 1 3400

3400

1090

15 0 0000 15 1 0000 15 1 3240 15 1 3400

3240 3400

15 1 3100 15 1 3105 15 1 3190

3100 3105 3190

15 1 3200

3200

15 13202 15 1 8600

3202 8600

1050 1090

1010 1060

1030 0133

24 0 0000 24 1 0000 24 1 3160

3160

1040

24 1 3240 24 1 4030 24 1 4060

3240 4030 4060

1050 0822 0824

24 1 4070 24 1 4090 24 1 4100 24 1 4200

4070 4090 4100 4200

0824 0828 0960 0829

Автозаводська районна адміністрація виконавчого комі- 0,00 0,00 0,00 0,00 400 000,00 тету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) (відповідальний виконавець) 0100 Державне управління Капітальні видатки 0,00 0,00 0,00 400 000,00 90 1 0170 0170 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально400 000,00 технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів 93 0 0000 Крюківська районна адміністрація виконавчого комітету 0,00 0,00 0,00 0,00 652 000,00 Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) 93 1 0000 Крюківська районна адміністрація виконавчого комітету 0,00 0,00 0,00 0,00 652 000,00 Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) 0100 Державне управління Капітальні видатки 0,00 0,00 0,00 652 000,00 93 1 0170 0170 0111 Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально652 000,00 технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Всього 0,00 0,00 0,00 0,00 111 864 182,00 Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

«Про міський бюджет на 2017 рік» dід 22.12.2016 Перелік міських програм, які фінансуватимуться за рахунок коштів міського бюджету у 2017 році видатків Найменування місцевої (регіональної) програми /

0170

90 1 0000

Управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління у справах сім’ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Надання позашкільної освіти позашкільними закладами освіти, заходи із позашкільної роботи з дітьми Здійснення соціальної роботи з вразливими категоріями населення Програми і заходи центрів соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді Заходи державної політики з питань молоді Функціонування клубів підлітків за місцем проживання Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) Організація та проведення громадських робіт Інші видатки Інші видатки Інша діяльність у сфері охорони навколишнього природного середовища Відділ з фізичної культури і спорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Відділ з фізичної культури і спорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи) Утримання та навчально-тренувальна робота комунальних дитячо-юнацьких спортивних шкіл Утримання центрів «Спорт для всіх» та проведення заходів з фізичної культури і спорту Інші видатки Управління охорони здоров’я виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник)

Додаток 7 до рішення міської ради Загальний фонд

(грн.) Спеціальний фонд Разом загальний та спеціальний фонди

Програма інформатизації м.Кременчука на 2014-2018 р.

32 669 848,00 32 669 848,00 50 000,00

32 075 000,00 32 075 000,00 400 000,00

Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки

199 000,00

Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року Програма оздоровлення та відпочинку членів профспілки органів місцевого самоврядування та їх дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки Програма соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2017рік Програма розвитку міського електротранспорту м. Кременчука на 2016-2020 роки

395 406,00 195 000,00 22 000 000,00

Програма соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2017рік Міська програма сприяння розвитку інформаційної діяльності редакції офіційної газети Кременчуцької міської ради «Вісник Кременчука» та КП «Кременчуцька 2 200 000,00 міська телерадіокомпанія» на 2017-2021 роки Міська програма сприяння розвитку інформаційної діяльності редакції офіційної газети Кременчуцької міської ради «Вісник Кременчука» та КП «Кременчуцька 1 200 000,00 міська телерадіокомпанія» на 2017-2021 роки Програма реалізації Основних напрямів земельної реформи на 2017 р. в м.Кременчуці 2 555 000,00 Програма розвитку малого підприємництва у м. Кременчуці на 2015-2017 роки 300 000,00 Програма соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2017рік Міська цільова програма «Громадський бюджет м.Кременчука на 2016-2020 роки» 50 000,00 Міська програма сприяння залученню інвестицій та розвитку міжнародного співробітництва Кременчука на 2016-2020 роки 925 442,00 Комплексна програма сприяння профілактики правопорушень в м.Кременчуці на 2016-2020 р.р. 100 000,00 Комплексна програма розвитку КП «Муніціпальна поліція» Кременчуцької міської ради Полтавської області на 2017-2018 роки 2 500 000,00 Програма охорони довкілля в м.Кременчуці на 2016-2020 роки («Довкілля - 2020») Програма охорони довкілля в м.Кременчуці на 2016-2020 роки («Довкілля - 2020») Програма охорони довкілля в м.Кременчуці на 2016-2020 роки («Довкілля - 2020») 13 265 588,00 13 265 588,00 Міська Програма по видаленню аварійних, сухостійних, фаутних дерев, а також кронування дерев, що досягли вікової межі, в місті Кременчуці на 2017-2020 роки 70 000,00 Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки 912 474,00 Про затвердження Програми перспективного розвитку «Освіта Кременчука» на 2017 – 2021 роки Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки 231 462,00 Програма соціального забезпечення та соціального захисту населення м. Кременчука «Турбота» на 2017 рік 10 295 139,00 Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки 832 490,00 Про затвердження Програми перспективного розвитку «Освіта Кременчука» на 2017 – 2021 роки Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки 199 000,00 Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року 25 023,00 Міська комплексна програма соціальної підтримки учасників антитерористичної операції, членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників антитерористичної операції, 700 000,00 внутрішньо переміщених осіб, фінансової підтримки громадських і волонтерських організацій та вшанування пам»яті загиблих на 2017 рік 17 429 184,00 17 429 184,00 Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки 77 645,00 Програма розвитку позашкільних закладів освіти м. Кременчука на 2016-2020 роки 6 392 241,00 Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки 881 843,00 Комплексна програма «Молодь Кременчука» на 2016-2020 роки 881 843,00 Комплексна програма «Молодь Кременчука» на 2016-2020 роки 607 033,00 Програма розвитку позашкільних закладів освіти м. Кременчука на 2016-2020 роки 5 733 650,00 Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки 2 436 000,00 Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року 156 072,00 Комплексна програма «Молодь Кременчука» на 2016-2020 роки 1 064 700,00 Комплексна програма підготовки молоді міста Кременчука до військової служби і призову її до Збройних Сил України та Національної гвардії України на 2017-2021 80 000,00 роки Програма охорони довкілля в м.Кременчуці на 2016-2020 роки («Довкілля - 2020») 8 672 422,00 8 672 422,00 Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки 523 000,00 Програма розвитку фізичної культури і спорту на 2014-2018 роки Програма розвитку фізичної культури і спорту на 2014-2018 роки Програма розвитку баскетболу на 2014 - 2018 роки Програма розвитку футболу на 2015 - 2018 роки Програма розвитку фізичної культури і спорту на 2014-2018 роки

1 908 922,00 70 000,00 250 000,00 5 300 000,00 620 500,00 18 105 429,00 Управління охорони здоров’я виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) 18 105 429,00 Багатопрофільна стаціонарна медична допомога населенню Міська Програма по видаленню аварійних, сухостійних, фаутних дерев, а також кронування дерев, що досягли вікової межі, в місті Кременчуці на 2017-2020 роки 85 000,00 Лікарсько-акушерська допомога вагітним, породіллям та новонародженим Міська цільова соціальна програма профілактики, діагностики та лікування вірусних гепатитів на 2015-2017 роки 50 000,00 Міська цільова соціальна програма протидії ВІЛ-інфекції/СНІДу на 2016-2018 роки 183 429,00 2 380 000,00 Міська програма запобігання та лікування серцево-судинних захворювань «Стоп інфаркт» на 2017-2020 роки Комплексна міська програма «Доступна аптека» в м. Кременчуці на 2016-2018 роки 200 000,00 Комплексна програма розвитку комунального медичного підприємства «Лікарня Придніпровська» на 2016-2018 роки 9 103 000,00 Міська програма «Охорона материнства та дитинства в м. Кременчуці» на 2017-2020 роки 1 060 000,00 Міська цільова соціальна програма профілактики, діагностики та лікування вірусних гепатитів на 2015-2017 роки 90 000,00 Надання стоматологічної допомоги населенню Міська програма «Охорона материнства та дитинства в м. Кременчуці» на 2017-2020 роки 3 440 000,00 Міська Програма по видаленню аварійних, сухостійних, фаутних дерев, а також кронування дерев, що досягли вікової межі, в місті Кременчуці на 2017-2020 роки 15 000,00 Первинна медична допомога населенню Комплексна міська програма «Доступна аптека» в м. Кременчуці на 2016-2018 роки 1 000 000,00 Первинна медична допомога населенню Міська програма енергозбереження та енергоефективності міста Кременчука на 2015-2017 роки Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки 199 000,00 постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи Інші видатки на соціальний захист населення Міська комплексна програма соціальної підтримки учасників антитерористичної операції, членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників антитерористичної операції, 300 000,00 внутрішньо переміщених осіб, фінансової підтримки громадських і волонтерських організацій та вшанування пам’яті загиблих на 2017 рік Департамент соціального захисту населення та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний 32 734 064,00 розпорядник) Департамент соціального захисту населення та питань АТО виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний 32 734 064,00 виконавець) Організація та проведення громадських робіт Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року 559 606,00 Інші видатки на соціальний захист населення : 26 374 110,00 надання одноразової матеріальної допомоги демобілізованим військовослужбовцям, які приймали участь в антитерористичній операції, інвалідам Міська комплексна програма соціальної підтримки учасників антитерористичної операції, членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників антитерористичної операції, 3 480 000,00 війни із числа учасників антитерористичної операції, членам сімей загиблих учасників антитерористичної операції внутрішньо переміщених осіб, фінансової підтримки громадських і волонтерських організацій та вшанування пам’яті загиблих на 2017 рік відшкодування коштів підприємству, що здійснює торгівельне обслуговування за продуктові набори членам сімей загиблих (померлих) учасників Програма соціального забезпечення та соціального захисту населення м. Кременчука «Турбота» на 2017 рік 20 000,00 антитерористичної операції - двічі на рік відшкодування вищим навчальним закладам м. Кременчука вартості навчання учасників бойових дій, які брали участь в антитерористичній операції 26 600,00 забезпечення соціально-психологічної реабілітації учасників антитерористичної операції , членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників АТО та 250 000,00 внутрішньо переміщених осіб відшкодування вартості за надані побутові послуги в терцентрах 59 573,00 надання одноразової матеріальної допомоги малозабезпеченим верствам населення, пенсіонерам, особам з обмеженими фізичними можливостями 6 820 000,00 та іншим громадянам, які опинились в складних життєвих обставинах відшкодування коштів підприємству, що здійснює торгівельне обслуговування окремих категорій громадян м. Кременчука Програма відшкодування втрат за рахунок міського бюджету за перевезення пільгових категорій населення м.Кременчука міським автомобільним транспортом, 880 000,00 відшкодування коштів підприємству, що здійснює гаряче харчування окремим категоріям громадян м. Кременчука, які перебувають в складних електротранспортом та приміським залізничним транспортом на 2017 рік 1 245 000,00 життєвих обставинах щомісячна стипендія міського голови мешканцям міста, яким виповнилось 95 і більше років 385 200,00 відшкодування за надані послуги з перевезення окремих категорій громадян до садово-городніх масивів в весняно-осінній період 700 000,00 щомісячна матеріальна допомога інвалідам з обмеженими фізичними можливостями до пересування для придбання бензину 318 000,00 відшкодування за санаторно-курортне лікування Почесним громадянам міста 5 052,00 відшкодування за здійснення харчування бездомних осіб в пунктах обігріву 9 702,00 відшкодування власникові автостоянки вартості послуг із зберігання транспортних засобів інвалідів 10 950,00 відшкодування вартості навчання інвалідів у вищих навчальних закладах м. Кременчука 61 809,00 компенсація членам сімей померлих інвалідів війни за послуги зберігання тіла 60 000,00 забезпечення надання матеріальної допомоги на 50% компенсацію витрат на проїзд до місця лікування, проходження лікування та реабілітації сім’ям 50 000,00 м. Кременчука, в яких виховуються діти з аутизмом організація та проведення конкурсу соціального замовлення на надання послуг вразливим до ВІЛ групам населення 120 000,00 відшкодування втрат за перевезення учнів віком до 12 років, які користуються автомобільним транспортом та електротранспортом в м.Кременчуці 929 325,00 для проїзду до навчальних закладів інші передбачені законодавством пільги населенню 808 400,00 відшкодування втрат за перевезення пільгових категорій населення м.Кременчука міським автомобільним транспортом, електротранспортом та 10 134 499,00 приміським залізничним транспортом Надання соціальних та реабілітаційних послуг громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам в установах соціального обслуговування 4 150 206,00 Надання реабілітаційних послуг інвалідам та дітям-інвалідам Програма соціального забезпечення та соціального захисту населення м. Кременчука «Турбота» на 2017 рік 4 150 206,00 Пільги, що надаються населенню (крім ветеранів війни і праці, військової служби, органів внутрішніх справ та громадян, які постраждали внаслідок Програма соціального забезпечення та соціального захисту населення м. Кременчука «Турбота» на 2017 рік 927 200,00 Чорнобильської катастрофи) на оплату житлово-комунальних послуг і природного газу (інваліди по зору, почесні громадяни) Соціальний захист ветеранів війни та праці Міська комплексна програма соціальної підтримки учасників антитерористичної операції, членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників антитерористичної операції, 364 800,00 внутрішньо переміщених осіб, фінансової підтримки громадських і волонтерських організацій та вшанування пам’яті загиблих на 2017 рік 659 742,00 Надання фінансової підтримки громадським організаціям інвалідів і ветеранів, діяльність яких має соціальну спрямованість Програма соціального забезпечення та соціального захисту населення м. Кременчука «Турбота» на 2017 рік 659 742,00 Інші видатки Міська комплексна програма соціальної підтримки учасників антитерористичної операції, членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників антитерористичної операції, 482 000,00 внутрішньо переміщених осіб, фінансової підтримки громадських і волонтерських організацій та вшанування пам’яті загиблих на 2017 рік Управління культури і туризму виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Міська програма «Надання фінансової допомоги кременчуцьким громадським волонтерським організаціям в АТО на 2016-2017 роки» 143 600,00 2 647 108,00 Управління культури і туризму виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) 2 647 108,00 10 000,00 Оздоровлення та відпочинок дітей (крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраж- Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки дали внаслідок Чорнобильської катастрофи) Організація та проведення громадських робіт Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року 262 952,00 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи Комплексна програма розвитку культури і туризму міста Кременчука на 2017-2021 роки 433 500,00 Бібліотеки Міська програма з охорони культурної спадщини і збереження історичного середовища міста Кременчука на 2017-2021 роки 50 000,00 Комплексна програма розвитку культури і туризму міста Кременчука на 2017-2021 роки Музеї і виставки Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки 8 636,00 Палаци і будинки культури, клуби та інші заклади клубного типу Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки 63 380,00 Школи естетичного виховання дітей Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки 20 000,00 Інші культурно-освітні заклади та заходи 1 798 640,00 Інші культурно-освітні заклади та заходи (Славутич) Програма енергозбереження та енергоефективності м. Кременчука на 2015-2017 роки 1 460,00 Інші культурно-освітні заклади та заходи (утримання території комунального закладу культури міського парку «Придніпровський») Комплексна програма розвитку комунального закладу культури «Міський парк культури і відпочинку «Придніпровський» на 2016-2020 роки 124 180,00 Інші культурно-освітні заклади та заходи (утримання комунального закладу культури і відпочинку «Парку Миру») Комплексна програма утримання та розвитку комунального закладу культури і відпочинку «Парк Миру»на 2016-2020 роки 607 610,00

64 744 848,00 64 744 848,00 450 000,00 199 000,00

3 021 905,00 16 978 095,00

395 406,00 195 000,00 3 021 905,00 22 000 000,00 16 978 095,00 2 200 000,00 1 200 000,00

15 000,00 4 860 000,00 1 080 000,00 500 000,00 344 328,00 752 600,00 4 123 072,00 6 000 000,00 6 000 000,00 3 000 000,00

3 000 000,00

6 504 200,00 6 504 200,00 3 229 000,00 810 000,00 1 500 000,00 0,00 400 000,00 465 200,00

20 000,00 80 000,00 0,00 0,00

6 973 000,00 6 973 000,00

6 489 120,00

483 880,00

2 570 000,00 300 000,00 4 860 000,00 50 000,00 2 005 442,00 100 000,00 3 000 000,00 344 328,00 752 600,00 4 123 072,00 19 265 588,00 19 265 588,00 70 000,00 912 474,00 3 000 000,00 231 462,00 10 295 139,00 832 490,00 3 000 000,00 199 000,00 25 023,00 700 000,00 23 933 384,00 23 933 384,00 3 306 645,00 7 202 241,00 1 500 000,00 881 843,00 881 843,00 607 033,00 6 133 650,00 465 200,00 2 436 000,00 156 072,00 1 064 700,00 100 000,00 80 000,00 8 672 422,00 8 672 422,00 523 000,00 1 908 922,00 70 000,00 250 000,00 5 300 000,00 620 500,00 25 078 429,00 25 078 429,00 85 000,00 50 000,00 183 429,00 2 380 000,00 200 000,00 9 103 000,00 7 549 120,00 90 000,00 3 440 000,00 15 000,00 1 000 000,00 483 880,00 199 000,00 300 000,00

116 600,00

32 850 664,00

116 600,00

32 850 664,00

91 600,00

559 606,00 26 465 710,00 3 480 000,00 20 000,00 26 600,00 250 000,00 59 573,00 6 820 000,00 880 000,00 1 245 000,00 385 200,00 700 000,00 318 000,00 5 052,00 9 702,00 10 950,00 61 809,00 60 000,00 50 000,00 120 000,00 929 325,00

91 600,00

900 000,00 10 134 499,00

25 000,00 25 000,00

4 175 206,00 4 175 206,00 927 200,00 364 800,00

0,00

456 999,00 456 999,00

356 999,00

100 000,00 34 500,00

659 742,00 659 742,00 482 000,00 143 600,00 3 104 107,00 3 104 107,00 10 000,00 262 952,00 433 500,00 50 000,00 356 999,00 8 636,00 63 380,00 20 000,00 1 898 640,00 1 460,00 124 180,00 642 110,00

Продовження на с. 15.

ОСВІТА 11

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Підготовка до ЗНО: самостійна та сучасна Соціальні мережі вам на допомогу. Саме завдяки їм можна готуватися до зовнішнього незалежного оцінювання. А ще записатися на відеокурси або проходити онлайнтренінги, прослуховувати аудіоуроки та навчатися по Skype. Цього тижня «Вісник» дізнавався, як підготуватися ЗНО, не виходячи з дому. Сідаючи за навчання, необов’язково закривати віконця «Фейсбуку» та «ВКонтакті». Навпаки, саме у спеціалізованих групах соцмереж можуть порадити, де знайти потрібний матеріал та як краще його запам’ятати. А щоб займатися з репетитором, необов’язково кудись їхати. Достатньо увімкнути Skype і пройти урок, наприклад, зі столичним викладачем. А ще, готуючись до ЗНО, в Інтернеті можна підписатися на спеціалізований курс. До речі, він може бути як платним, так і безкоштовним.

Із батьківським контролем та ціновими сюрпризами Послугу батьківський контроль пропонує онлайн-платформа ZNOUA. Тобто викладач онлайн-курсів надсилає батькам повідомлення, чи був учень на занятті. І щомісяця розповідає про успіхи дитини та як саме проходить підготовка. Саме ж навчання у режимі живого спілкування з учителем відбувається два рази на тиждень по дві години. Також є тести та матеріали для самостійного опрацювання. Підготовка до ЗНО поділена на семестри. Кожен триває 2 місяці й коштує 1450 гривень (приблизно 45 гривень за годину навчання). Також діє знижка 5%, якщо готуватися із ще одного предмета. Загалом підготовка розрахована на 4 семестри, проте записатися на неї можна й зараз, і навіть у березні. Відчутно менше – 20 хвилин – триває урок на платформі онлайносвіти Eduget. Після нього учень має виконати тестове завдання. Загалом у курсі 100 відеоуроків, 4000 тестів та підсумкове оцінювання. А ще можна ставити запитання викладачу в чаті. Вартість підготовки – 1890 гривень. Проте якщо відмовитися від консультацій з учителем, то ціна складатиме 669 гривень. Досить приємні знижки – майже вполовину дешевше – діють, якщо замовляти підготовку з двох чи більше предметів. Для тих, хто зовсім не хоче платити за підготовку в Інтернеті, є курси на платформі Prometheus. Їхній формат – відеолекції від методистів

офіційно З 6 лютого в Україні стартує реєстрація на зовнішнє незалежне оцінювання 2017 року. Хто? Зареєструватися на ЗНО-2017 може особа, яка вже має повну загальну середню освіту або здобуде її у поточному навчальному році. Коли? з 06.02.2017 до 17.03.2017 – подання реєстраційних документів. Де? на веб-сайті Українського центру оцінювання якості освіти (testportal.gov.ua). До початку реєстрації необхідно: підготувати копію документа, що посвідчує особу (паспорт/інше), дві однакові фотокартки для документів розміром 3*4 см із зображенням, що відповідає досягнутому віку. у Правилах прийому до вищого навчально-

та викладачів українських університетів. Є ще завдання та тести, щоб перевірити свої знання. А також форум, на якому можна спілкуватися з викладачем та іншими підписниками курсу. На перший погляд, безкоштовна підготовка у центрі дистанційної освіти «Знання онлайн». Але після реєстрації та кількох безкоштовних відеоуроків вам запропонують пройти повний курс уже за гроші. Коштує він 500 гривень. Тут є форум, вхідне тестування, розбір тестових завдань та типових помилок і 28-32 відеолекцій (залежно від обраного предмету). Охочі пройти онлайн-підготовку також можуть пошукати сайти, які спеціалізуються на конкретному навчальному предметі. Наприклад, izno.com.ua присвячений історії України. Тут можна замовити аудіуроки з підготовки до ЗНО, пройти тренінг, тести з кожної теми, замовити довідник чи взагалі індивідуальну консультацію з викладачем або підготовку в режимі Skype. Кожна послуга в середньому коштує 80-300 гривень. А ще можна скористатися всеукраїнськими порталами чи сайтами з підготовки до ЗНО. Наприклад, на порталі «Клуб-ЗНО» є онлайн-тести, довідник та актуальні новини щодо ЗНО. Також є розділ запитань і відповідей для випускників та їхніх батьків, корисні посилання на інші ресурси стосовно зовнішнього незалежного оцінювання.

Репетитор з Інтернету Займатися з учителем по Skype можна не лише на онлайн-курсах. Сьогодні багато репетиторів із різних міст пропонують таку послугу. Це можливість обрати, наприклад, столичного вчителя, який уже підготував кількох 200-бальників. Звичайно, рідко хто довіряє відгукам на сторінці надавача послуг. Проте можна скористатися соціальними мережами та дізнатися, чи дійсно спеціаліст такий класний. Що стосується ціни, то урок по Skype не особливо відрізняється від навчання з кременчуцьким репетитором у звичайному режимі. У середньому го-

дина підготовки коштує від 70 гривень. Проте можна знайти київських учителів, які розраховують і на 300 гривень за заняття. Неліниві також можуть пошукати матеріали для підготовки до ЗНО на сторінках учителів в Інтернеті. Дехто з них безкоштовно виставляє аудіокниги та аудіоуроки, набори таблиць з основними датами чи поняттями та навіть довідники. А ще готуватися до ЗНО можна з колишніми випускниками. Наприклад, на YouTube популярні відео Ніни Коробко та Поліни Яремчук. Ці дівчата на 200 балів склали тести з української мови та літератури, географії відповідно. У своїх відеооглядах випускниці пояснюють найпоширеніші помилки, діляться враженнями та з особистого досвіду розповідають, які завдання виявилися найскладнішими. Багато випускників, які склали ЗНО на 200 балів, є і серед викладачів на онлайнплатформах.

За підготовкою – у соціальні мережі «Нарешті ми з мамою перестали сперечатися через соціальні мережі. Раніше вона постійно сварилася, коли бачила, як я готую домашнє завдання і час від часу у них заходжу, – розповідає 11-класниця Аліна Гордієнко. – Конфлікт вирішили, лише коли я неодноразово показала їй корисні групи для підготовки ЗНО та домашнього завдання «ВКонтакті» та на «Фейсбуці». Багато профільних освітніх ресурсів сьогодні мають свої сторінки

та групи у соціальних мережах. Наприклад, головний освітній портал Освіта.ua має у соціальних мережах спільноту, розраховану саме на випускників. Тут можна регулярно слідкувати за новинами, актуальними саме для 11-класників. І, звичайно, на цій же сторінці випускники активно обговорюють проблеми, які їх хвилюють. Адміністратор групи за необхідності дає відповіді й посилання на офіційні документи на їхні запитання. Також у соціальних мережах є спільноти, присвячені підготовці до ЗНО з конкретного предмету. «Проте слід бути уважним у виборі групи. Не всі адміністратори самі досконало знають матеріал, який вони пропонують. Якщо часто з’являються незрозумілі навчальні матеріали, з помилками – краще відписатися від цієї групи», – це вже порада одного з адміністраторів групи у соцмережі.

Прочитати програму – обов’язково Ознайомитися з програмами ЗНО радять і випускники попередніх років, і вчителі. Саме на програми варто орієнтуватися, обираючи матеріали для підготовки. Щоб не придбати неякісний довідник чи не замовити неактуальний онлайн-курс. Програми зовнішнього оцінювання, в яких містяться вимоги до рівня та обсягу знань абітурієнтів, є на офіційному сайті Українського центру оцінювання якості освіти. Їх можна знайти в розділі «Підготовка до ЗНО-2010». Також тут розміщені: • специфікації тестів, • демонстраційні варіанти тестів,

ЯК ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ НА ЗОВНІШНЄ НЕЗАЛЕЖНЕ ОЦІНЮВАННЯ У 2017 РОЦІ

го закладу дізнатися перелік предметів ЗНО, необхідних для вступу. Як? Крок 1. На веб-сайті testportal.gov.ua за допомогою спеціального сервісу сформувати та оформити реєстраційну картку (заповнити власноруч частину «Заява», поставити дату й підпис, наклеїти фотокартки у відповідні місця). Крок 2. Випускники загальноосвітніх навчальних закладів поточного року реєструються, подають до закладу, в якому навчаються, такий комплект реєстраційних документів: • реєстраційну картку, • копію документа, що посвідчує особу, • інші документи у разі потреби. Школа список випускників і комплекти реєстраційних документів випускників надсилає

до Харківського регіонального центру оцінювання якості. Випускники минулих років, учні (слухачі, студенти) професійно-технічних, вищих навчальних закладів самостійно або за допомогою пунктів реєстрації формують комплект реєстраційних документів: • реєстраційну картку, • копію документа, що посвідчує особу, • копію документа про повну загальну середню освіту (або довідку з місця навчання, що підтверджує здобуття в поточному навчальному році повної загальної середньої освіти), • інші документи у разі потреби (копію свідоцтва про зміну імені, свідоцтва про шлюб, свідоцтва про розірвання шлюбу – для осіб, у документах яких є розбіжності в персональ-

них даних, копію нотаріально засвідченого перекладу українською мовою документів, наданих для реєстрації (для осіб, які подають документи, оформлені іноземною мовою). Комплект реєстраційних документів надсилають рекомендованим листом у встановлені строки (дата визначається за відтиском штемпеля відправлення на поштовому конверті) до Харківського регіонального центру оцінювання якості освіти. Крок 3. Отримати від регіонального центру оцінювання якості освіти Сертифікат, реєстраційне повідомлення учасника ЗНО, інформаційний бюлетень «ЗНО 2017 рік». Учасник зовнішнього оцінювання може внести зміни до реєстраційних даних, здійснивши перереєстрацію (до 31.03.2017) та на-

• зразки тестових завдань по предметах, • системи оцінювання відповідей до завдань. На офіційному порталі Освіта.ua також є програми зовнішнього незалежного оцінювання 2017 року з кожного предмету. А ще тут можна пройти онлайн-тестування за завданнями попередніх років.

ЗНО скасують? Відміна ЗНО – таку електронну петицію до Кабінету Міністрів України зареєстрували 10 січня 2017 року. «Прошу відмінити Зовнішнє Незалежне Оцінювання через негативний вплив на молоде покоління. Екзамени такого виду сприяють погіршенню стану здоров’я багатьох абітурієнтів, краще якщо вищі навчальні заклади будуть проводити внутрішню перевірку знань, яка не буде такою складною для майбутніх студентів!» – зазначається у документі. Станом на 18 січня петицію підписали 3450 осіб. Якщо вона набере 25000 необхідних підписів, її розгляне Кабмін. До кінця збору підписів залишилося 82 дні. У соціальних мережах та на сайтах також активно обговорюють необхідність ЗНО. Дехто переконаний, що ЗНО не рятує від корупції та відлякує випускників від вітчизняних вишів, є великим навантаженням на здоров’я випускників та пов’язане зі значними фінансовими витратами. Інші ж стверджують, що ЗНО необхідне, а його противники просто не хочуть вчитися. Тетяна Третякова

діслати до Харківського регіонального центру оцінювання якості освіти новий комплект реєстраційних документів та отриманий раніше Сертифікат, що анулюється. У разі потреби за консультацією або технічною допомогою з питань реєстрації можна звернутися до пункту реєстрації. Перелік пункті реєстрації та графік їх роботи буде розміщено на сайтах Українського центру оцінювання якості освіти testportal. gov.ua та Харківського регіонального центру оцінювання якості освіти zno-kharkiv.org.ua. До відома: для вступу до вищих навчальних закладів вступники можуть подавати сертифікати ЗНО-2016 та ЗНО-2017 років. Харківський регіональний центр оцінювання якості освіти

12 ІСТОРІЯ

четвер, 19 січня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Еволюція реклами,

або Про що писали кременчуцькі газети століття і півстоліття тому

Колаж Дмитра Бабця

Перша реклама з’явилася ще у Стародавньому Єгипті. Свої оголошення римляни писали прямо на стінах будинків. А ось англійці вигадали друкувати рекламу в газеті. На прикладі кременчуцьких газет 100-річної, півстолітньої давнини і сучасних «Вісник» прослідкував, чим жило наше місто. Бо краще, ніж реклама, ніщо не може показати, що потрібно людям і що їм пропонують. Культура: театри і цирки за століття зникли Сто років тому у Кременчуці діяли два театри, один кінотеатр і цирк. У березні 1917 року в «Новому театрі» з гастролями виступала відома актриса німого кіно Віра Холодна – про це писала газета «Придніпровський голос» у 1917 році. У художньому театрі «КиноАрсъ» у цей час ішов бойовик «Дочь улицы», а також кінофільм «Не жена, а совершенство». Постановку бойовика «Золотой вихрь» анонсували теж у березні цього року. А театр «Колизей» рекламував «Марионетку рока». Судячи з рекламного оголошення, в цей час у кременчуцькому цирку Д.П. Андржієвського проходив Відкритий міжнародний чемпіонат французької боротьби. Газета «Кременчуцька зоря» за 1966-1967 роки давала кіноафіші двох кінотеатрів – «Дніпро» і «Більшовик». Того року кременчужани мали змогу подивитися на широких кіноекранах (як тоді писали) фільми «Жізель», «Змова послів», «Кохання під в’язами». Активно рекламували фільм про розвідників «Чуже ім’я». Наразі кременчуцькі газети кіноанонси не дають. Культурна реклама – то афіші гастролей зірок. «95 квартал», Тіна Кароль, «Лісапетний батальйон» – виступи цих артистів анонсують майже всі кременчуцькі газети.

Робота: робітники потрібні Кременчуку в останні півстоліття Сто років тому газета «Придніпровський голос» майоріла оголошеннями про надання послуг. Студенти пропонували послуги з репетиторства «по всем предметам». Поширені оголошення про послуги «зубних лікарів», «акушерок-масажистів». На початку

1917 року газета «Придніпровський голос» шукала набирачок оголошень, а також були потрібні швачки для пошиття мішків. Через півстоліття в газеті Кременчука були оголошення про роботу лише від підприємств (звісно, радянські часи). Були потрібні переважно робітничі професії. Та чимало оголошень про вакансії ІТР-івців. Із газети «Кременчуцька зоря» 1966 року видно, що м’ясокомбінат шукає інженерів-механіків, експедиторів. А цеху «Вторчермету» потрібні шофери, зварювальники, сортувальники. Чимало вакансій пропонував Крюківський вагонобудівний завод. І тут за півстоліття мало що змінилось. Наразі в газетах є оголошення і про вакансії на вагонобудівному заводі, і м’ясокомбінати дають оголошення.

Здоров’я: вилікувати гонорею чи прогодувати родину? Оголошення про лікування цієї пікантної хвороби розміщене на першій сторінці газети «Придніпровський голос» за 1917 рік. Там рекламували диво-засіб «Бленозолъ» професора Мора. Одна баночка коштувала 3 рублі. Щоб вилікувати хворобу – потрібно 3-5 баночок. Зважаючи, що того року пуд картоплі коштував як одна баночка цього засобу, то лікування було не з дешевих.

Судячи з рекламних оголошень, через століття хвороби, що турбують кременчужан, змінились. Наразі в газетах активно рекламують лікування геморою, катаракти, інших хвороб очей. Не дивно: сидяча робота, постійне «спілкування» з комп’ютерами та іншими ґаджетами мають свої негативні наслідки.

Різне: «СМС» півстоліття тому коштувало недешево Є така рубрика газетних оголошень. Сто років тому в ній пропонували купівлю зубів, а наразі купують волосся. Сто років тому кременчужанам пропонували друкарську машинку, що була в ужитку, а наразі – ноутбуки, що реалізують після закриття підприємства. Півстоліття тому в газеті «Кременчуцька зоря» були поширені оголошення про влаштування «Шкільних базарів» біля Будинку торгівлі, а також про «Міжрайонні базари» на Центральному колгоспному ринку. «Дирекція ринку створить усі умови для кращої зустрічі колгоспів та колгоспників», – писали в анонсі. До речі, у 1966-1967 роках про зміну графіка руху потягів і призначення нових дізнавались не з Інтернету, а саме з реклами в газетах. Цікава реклама послуг пошти, розміщена в газеті наприкінці 1966 року. Кременчужанам пояснювали, що новорічні вітання рідних телеграмами вони можуть замовити завчасно. А листоноша доставить телеграму саме під ялинку. Щоправда, коштувало це недешево: на типовому бланку – 30 копійок (Якщо зважити на те, що хлібина коштувала 14-16 копійок). Олена Ліпошко

Цікаві факти про рекламу, або Як спам був консервами • Перші рекламні повідомлення з’явилися ще у Стародавньому Єгипті. Археологи виявили папірус, залишений господарем якогось раба. Документ розхвалював фізичну витривалість, чудове здоров’я та інші якості невільника. • Перші рекламники з’явилися у Стародавній Греції. Уже тоді по міських вулицях і площах бродили глашатаї, які співали та закликали народ щось купити або скористатись якоюсь послугою. • У Стародавньому Римі рекламу розміщували прямо на стінах будинків. Так містяни могли дізнатися про місце і час гладіаторських боїв, про продаж невільників, домашньої худоби та різних товарів. Щоправда, міська влада всіляко боролася з написами, караючи авторів. • Вважається, що першу офіційну рекламу випустила лондонська газета, яка пообіцяла нагороду за повернення 12 вкрадених коней. • Рекламний спам колись був… консервами. Саме під маркою «СПАМ» у 30-ті роки минулого століття випускали сорт американської тушкованки. Досить неприємна на смак, продавалася вона погано, і вже до часів Другої світової війни на складах виробника лежала незліченна кількість баночок консерви. Щоб збути не новий і неякісний товар, фірма провела нудну і нав’язливу рекламну кампанію. • Скандально відомий радянський лідер Микита Хрущов випадково прорекламував «Пепсі-колу». Він терпіти не міг Америку і все американське, та одного разу йому просто запропонували випити скляночку цієї води під час національної виставки у Штатах. Наступного дня таблоїди всього світу надрукували фото генсека, який п’є «Пепсі». • У світі є місто, де немає вуличної реклами. Це СанПаулу (Бразилія), тут вона заборонена місцевим законом, оскільки спотворює обличчя міста і забруднює його прекрасні пейзажі. Свого часу ініціативу мера підтримали 2/3 місцевого населення.

РЕЗОНАНС

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Долар росте: чого чекати у 2017-му в Україні з 2013 по 2017 роки

Прожитковий мінімум

7,99

2014

1218 грн

7,99-15,76

Гривні можуть стати купонами Побачити офіційний курс Нацбанку в розмірі близько 30 гривень за долар українці мали змогу 26 лютого 2015 року. Тоді в обмінниках він виріс до 40 грн/дол. За всю історію

2015 2016 2017

л)

10 гривень – гривню він витратить на себе, а дев’ять вкладе у виробництво. Тому що справа, якою він займається, його годує. Таким чином бізнесмен розвиває себе, ринок та економіку країни в цілому. У нашій країні, як правило, долар купують для того, щоб швидко його «хапнути» і покласти під подушку. Тобто, вивести його з грошового обігу. Виходить, коли Нацбанк продає долар, Ви його не купуєте і я не купую, і пересічні кременчужани не купують, тобто люди його не бачать. Цю валюту купують власники підприємств під певними приводами для того, щоб зберегти свої обігові кошти, але не маючи перспективи для розвитку, просто виводять її з обігу в якості накопичуваного блага, яке «не працює». Тому що долар – він був доларом і залишиться доларом, а гривня – вона може знецінюватися. Володимир Бала також пояснив, що валюту на ринок вводять, тому що країна експортує товари. Особливо це стосується тих підприємств, які змушені купувати сировину для свого виробництва за кордоном і розраховуватися за неї у валюті. – Але якщо подивитися на статистику, – продовжує розповідати експерт, – підприємств стає все менше, менше і менше... І тоді виникає запитання: а навіщо тоді людям долари? Навіть останній прийнятий закон про те, що за покупку вартістю більше 50 000 гривень потрібно розраховуватися безготівково. Тоді долар нам потрібен не для обігу, а для заощадження. Купив і сховав під подушкою. Наприклад, у Великій Британії настільки ціниться національна валюта, що обміняти її на євро можна лише для закордонних операцій в окремих установах: банки, міжнародні порти – і практично більше ніде.

24,18-27,1

н/до

1700 грн

15,79-24

а (гр

1378 грн 1600 грн

2013

1147-1218 грн

олар

Більше 27 гривень за долар – такий офіційний курс Нацбанку українці побачили після Нового року. Після Старого Нового року американський зелений знову додав у ціні, й уже 16 січня на сайті Нацбанку можна було побачити офіційний курс у розмірі 27,66 гривні. У банках та обмінниках ще цікавіше, адже долар українцям продають уже за 28,50-29 гривень. Експерт з економіки, доцент кафедри економіки КрНУ імені М. Остроградського Володимир Бала впевнений, що курс 30 грн/дол, який прогнозували до Нового року, не справдився тільки тому, що Нацбанк утримав його навмисно: – Перед Новим роком людям дозволили отримати зарплати і купити хліб із маслом. Це – так би мовити, та точка кипіння, через яку влада перейти не наважилася. Що відбувається зараз – було прийнято чимало законів, наприклад, стосовно підвищення мінімальної зарплатні у країні, поправок до податкового законодавства, підвищення прожиткового мінімуму. Виплачувати гроші потрібно, а брати їх немає звідки. Ось і виходить, що до Нового року Нацбанку потрібно було скупити долари, щоб після свят продати вже за завищеним курсом. Таким чином, є надія, що до бюджету країни потраплять якісь кошти, й влада зможе виплатити людям обіцяні соцвиплати. Великі виплати, гроші, які нічим не підкріплені, призводять до інфляції. По суті, це папірці, які ми й отримаємо. Рятувати українську гривню Національний банк України вранці у понеділок, 16 січня, на міжбанк не вийшов. У результаті попит на валюту серед банків був, а достатньої кількості самої валюти – ні. Через це безготівкові торги розпочалися зі зростанням курсу на 5 копійок і знаходилися в діапазоні 27,65-27,85 грн/дол. Попит на валюту на міжбанку ніхто не очікував, оскільки цього дня у США святкують День Мартіна Лютера Кінга, а отже, закордонні експортери не прийматимуть платіжки від українських бізнесменів. Валютний ринок в Україні контролював і продовжує контролювати Національний банк. Хто б що не говорив, але Нацбанк виходить на торги на міжбанк із продажем долара. Таким чином, він може впливати на курс. Тут постає запитання: для чого це Україні? Для чого нам міжбанк? Головним завданням Нацбанку є контроль та зміцнення національної валюти. Але ми можемо спостерігати, що він займається маніпуляцією з валютою. У цивілізованих країнах будьякий бізнесмен, що себе поважає, знає: якщо сьогодні він заробить

Як змінився курс долара та прожитковий мінімум

д Курс

Експерт у галузі економіки пояснив «Віснику», що наразі відбувається з курсом долара в Україні й на що слід розраховувати вже до кінця цього року. У зв’язку з чим гривня може обвалитися до 60 гривень за долар?

27,66

Економіка в Україні не розвивається. Ще потрібно враховувати те, скількох боргів ми набралися, у тому числі, які гроші отримали з траншів Міжнародного валютного фонду. Рано чи пізно настане час, коли ми будемо повинні почати розраховуватися за ці борги. України це був максимальний встановлений офіційний курс долара. Експерт припускає, що якщо ситуація в Україні не зміниться, курс долара до кінця 2017 року може становити усі 60 гривень. – Із того часу, як Україна стала незалежною, курс долара ріс із кожним президентом. Він був 2 гривні, 5, 8, зараз узагалі шикарно – 28. Це свідчить про те, що ми дуже тиснемо підприємців. У нас не вистачає внутрішнього валового продукту (ВВП). Україна стоїть, виробництво у країні не підіймається. Ще потрібно враховувати те, скількох боргів ми набралися, у тому числі, які гроші отримали з траншів Міжнародного валютного фонду (МВФ). Рано чи пізно настане час, коли ми будемо повинні почати розраховуватися за ці борги. В економіці є таке поняття, як банкрутство: так, Україна може не платити борги тільки в одному випадку – якщо вона перестане існувати. Просто оголосити дефолт і повідомити, що грошей немає – так не вийде. Розумієте, не можна оголосити дефолт, коли у країні існують підприємства-мільярдери. Їх небагато, але вони є. Це – те саме, що сказати: я маю злиток золота, але не можу заплатити за хліб. Це – маячня. Тут випадок аналогічний. Тому ситуація 60 гривень за долар може стати реальністю. Тоді гривні перетворяться на купони, оскільки хліб коштуватиме 200 гривень.

Врятувати Україну може малий бізнес Підняти Україну з колін, на думку експерта, може розвиток малого бізнесу в країні, сплата податків до бюджету та виведення обігу грошей із тіні. – Компанії, які у нас є, – пояснює

Володимир Бала, – вони належать людям, які зацікавлені лише в тому, щоб отримувати гроші. Натомість малий приватний бізнес безпосередньо платить гроші в бюджет. Якщо я – мільярдер, то заплатити 25% податків з одного мільярда – це багато. А якщо я – приватний підприємець малого бізнесу, сплатити ці ж відсотки з однієї тисячі гривень – це не так багато. Потрібні зміни до Податкового кодексу з можливістю того, щоб багаті бізнесмени платили великі податки, а підприємці малого бізнесу – менші. Ми повинні розуміти, що саме з цих малих крапель, малих підприємців, складається така сума, за яку Україна може існувати. А гальмуючи розвиток приватного бізнесу, ми тільки погіршуємо економічний стан. Україна вже набралася такої кількості боргів за кордоном, що кожному з нас можна було б купити по гелікоптеру. Наразі склалася така ситуація: Ви у мене позичили гроші, Вам потрібно їх повернути, але Ви нічого не заробляєте. Ви стоїте. Для того, щоб повернути, Ви йдете і просите гроші ще в когось. Тільки так як Ви не працюєте, Ви з відсотком повинні будете повернути мені й іншому кредитору. І так борги накопичуються, як грудка снігу.

Зберігати гроші у валюті Незважаючи на те, що зберігання валюти під подушкою, тобто виведення її з обігу, гальмує розвиток економіки, експерт поки що не бачить іншого варіанта для простих кременчужан, як врятуватися від шаленої інфляції. – Мої знайомі банкіри чинять так само й радять іншим свої заощадження, я не говорю про зарплат-

ню, а про частину, яку людина може відкласти. Наразі краще зберігати у валюті. Відкладена дельта повинна бути: 40% – це долари, ще 40% – євро, 20% – нацвалюта. Хоча найкращий внесок – це в золото. Банки їх продають фізособам. Із 96-го року курс золота завжди зростав. Золото є засобом платежу в будь-якій країні світу. З іншого боку, поки ми будемо так ховати гроші, економіка не зрушить із місця. Система взаємопов’язана. Поки ми зберігаємо, ми не розвиваємо економіку. Але поки ми не бачимо, що держава хоче цю економіку рухати, ми будемо зберігати свої гроші під подушкою.

Усе буде добре? Окрім негативних прогнозів, є і позитивні. На шталт: курс долара може залишитися колишнім, тобто в діапазоні 27 гривень, і безпосередньо коливатися у межах 1-2 гривень. Для цього експерт називає такі умови: надати можливість розвитку малого бізнесу (не корпоративного) для забезпечення розвитку регіонів, надати пріоритет держзамовлень національним підприємствам. – Ще необхідно зробити прозорими системи оподаткування, бюджетоутворення і ціноутворення на енергоносії, – зазначив експерт. – Це дасть можливість контролювати наші видатки. Проте найголовніше – ми не повинні забувати про розвиток. Насамперед, розвивати аграрний сектор в Україні. З нашими родючими землями ми можемо прогодувати увесь континент. Але якщо розвитку не буде, прогнози щодо економічного стану України залишаться невтішними. Анастасія Лисенко

червер, 19 січня 2017 року

ОФІЦІЙНО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ПАТ «АвтоКрАЗ» зберіг стійку рівновагу

Одною з визначальних подій минулого року стало отримання сертифіката системи менеджменту якості для автовиробництв ISO/TS 16949: 2009. З отриманням цього документа «АвтоКрАЗ» приєднався до світової автомобільної спільноти. Поповнення модельного ряду перспективними автомобілями, розробленими і створеними на автозаводі, згідно з планом ДКР і НДР, – безперечно, важливий результат і заслуга всього трудового колективу в 2016 році. В умовах обмеженого фінансування, спаду споживчого попиту, жорсткої економії та інших факторів, що негативно впливають на виробництво, пов’язаних із поглибленням економічної кризи, вдалося випустити

лінійку нових машин для комунальних і дорожніх господарств, силових структур України, підрозділів ДСНС. Серед них: малотонажний самоскид КрАЗ-5401С2, броньований КрАЗ-Халк, середньотонажне шасі КрАЗ-5401Н2, всюдихідне шасі КрАЗ-5401НЕ, землерийна машина на броньованому шасі КрАЗ-5233НЕ, піротехнічний броньований автомобіль КрАЗ-5233НЕ, КрАЗСпартан із безпілотним обладнанням тощо. За 2016 рік, у порівнянні з 2015-м, КрАЗ продемонстрував зростання за такими видами продукції: напівпричепи – на 20%, причепи – на 47%, продукція ливарного виробництва – на 20%, запасні частини – на 3%. При цьому 53% – виготовлення на експорт, 47% –

для України. У переліку значущих результатів минулого року для «АвтоКрАЗу» – підвищення соціальних стандартів. Зокрема, раз на квартал підвищувалися зарплати працівникам. Для збереження і розвитку кадрового потенціалу автозаводу, залучення, закріплення та адаптації молодих робітників і фахівців на «КрАЗі» введено нове Положення «Про матеріальне стимулювання молодих робітників і фахівців», яке передбачає низку пільг і компенсацій. Сюди, серед іншого, входить і відшкодування вартості харчування в їдальнях заводу з розрахунку 15 гривень за один робочий день, і доплата до заробітної плати від 20% і до половини від «мінімалки» щоквартально. Як би не було складно під час гострого дефіциту вільних ресурсів, КрАЗ минулого року зробив подарунок місту, його жителям, а також Палацу культури «КрАЗ» до його 65-річного ювілею: акціонери заводу

Про організацію санаторно-курортного лікування у 2017 році громадян, постраждалих внаслідок аварії на ЧАЕС З 1 січня 2017 року запроваджується новий порядок санаторно-курортного оздоровлення громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи віднесених до 1 категорії та дітей з інвалідністю, інвалідність яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою. Порядок оздоровлення вказаних категорій громадян, затверджено постановою Кабінету Міністрів України від 23.11.2016 року №854 ,,Деякі питання санаторно-курортного лікування та відпочинку громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” (далі Постанова). Громадяни 1 категорії та батьки дітей-інвалідів, інвалідність яких пов’язана з наслідками Чорнобильської катастрофи, які до 15 жовтня 2016 року подали заяви на санаторно-курортне лікування мають право самостійного вибору санаторного закладу за рекомендованим профілем лікування та у порядку черговості подання заяв до органу соціального захисту населення. Термін оздоровлення громадян 1 категорії складає 18 днів, дітей – інвалідів, інвалідність яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою – 21 день. Громадяни, які перебувають на обліку для отримання санаторно-курортної путівки обирають санаторний заклад, в якому мають намір оздоровитися, та повідомляють про це орган соціального захисту населення. Після отримання органом соціального захисту населення від санаторного закладу, інформації про

оздоровчі послуги, вартість путівки, дату заїзду, інформація доводиться до пільговика та повідомляється про обсяг коштів, необхідний для проведення доплати (у разі недостатності суми грошової допомоги за надання додаткових послуг із санаторно-курортного лікування). В разі надання пільговиком згоди на оздоровлення в обраному санаторному закладі, органом соціального захисту населення укладається договір з санаторієм та громадянином про виплату компенсації вартості путівки, шляхом надання грошової допомоги в безготівковій формі. Данною постановою передбачено, що розмір щорічної грошової допомоги для компенсації вартості путівок санаторно-курортним закладам для осіб, віднесених до категорії I передбачено в розмірі 5250 грн., для дітей-інвалідів, інвалідність яких пов’язана з Чорнобильською катастрофою, - 10840 грн. За більш детальною інформацією, зокрема крюків’янам звертатись за адресою: м. Кременчук, Управління соціального захисту населення Крюківського району Департаменту соціального захисту населення та питань АТО, вул. І.Приходька б. 90, каб. 109, тел. 6-21-44, 0984082925 (відділ соціального захисту громадян, які постраждали внаслідок аварії на ЧАЕС та внутрішньо переміщених осіб). Л.І.Ревега, начальник управління соціального захисту населення Крюківського району департаменту соціального захисту населення та питань АТО

31 січня відбудеться ХVІІІ сесія Кременчуцької міської ради Полтавської області VІІ скликання 17 січня, міський голова Віталій Малецький підписав розпорядження «Про скликання ХVІІІ сесії Кременчуцької міської ради Полтавської області VІІ скликання», яка відбудеться 31 січня 2017 року. До проекту порядку денного ХVІІІ сесії Кременчуцької міської ради VІІ скликання внесені наступні питання: 1. Про заслуховування інформації керівника місцевої прокуратури «Про результати діяльності органів прокуратури на території міста Кременчука». 2. Про заслуховування інформації начальника Кременчуцького міського відділу Головного Управління Національної поліції в Полтавській області «Про свою діяльність у сфері охорони та захисту прав і свобод людини, протидії злочинності, розкриття злочинів, які були здійснені в громадських місцях на території міста Кременчука». 3. Про заслуховування інформації начальника Управління патрульної поліції в м. Кременчуці Департаменту патрульної поліції «Про стан охорони громадського порядку та результати розкриття злочинів, які були здійснені в громадських місцях на території м. Кременчука». 4. Про внесення змін до показників міського бюджету на 2017 рік. 5. Про виділення коштів за рахунок залишків бюджетних коштів станом на 01.01.2017. 6. Про затвердження Програми забезпечення виконання рішень про стягнення коштів місцевого бюджету на 2017 – 2018 роки. 7. Про затвердження рішень виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 22.12.2016 № 1257, від 26.12.2016 № 1291, від 30.12.2016 № 1295. 8. Про внесення змін до Регламенту Кременчуцької міської ради Полтавської області VII скликання, затвердженого рішенням міської ради 22.12.2015. 9. Про затвердження (ратифікацію) Кредитного договору від 21 грудня 2016 року, укладеного між КП «Кременчуцьке тролейбусне управління», та ЄБРР, Договору гарантії, відшкодування та підтримки проекту від 29 грудня 2016 року, укладеного між Кременчуцькою міською радою та ЄБРР, Договору гранту від 21 грудня 2016 року, укладеного між КП «Кременчуцьке тролейбусне управління», Кременчуцькою міською радою та ЄБРР.

афіші

10. Про внесення змін та доповнень до рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 22 грудня 2016 року «Про затвердження програми економічного і соціального розвитку м. Кременчука на 2017 рік». 11. Про встановлення розміру ставок єдиного податку у місті Кременчуці на 2017 рік. 12. Про внесення змін до рішення міської ради від 02.02.2016 «Про встановлення податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, на території міста Кременчука». 13. Про визначення орендної плати за нежитлові приміщення в місті Кременчуці. 14. Про реорганізацію закладів охорони здоров’я міста Кременчука. 15. Про внесення змін до структури та загальної чисельності працівників Кременчуцького міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. 16. Про погодження кандидатури багатодітної матері щодо присвоєння почесного звання України «Мати – героїня». 17. Про призначення стипендій Кременчуцької міської ради провідним спортсменам міста на 2017 рік. 18. Про затвердження Програми фінансової підтримки комунальних підприємств м. Кременчука на 2017 рік. 19. Про надання згоди на передачу житлового будинку № 17 по вул. Героїв України з балансу КГЖЕП «Автозаводське» на баланс об’єднання співвласників багатоквартирного будинку «ЩАСЛИВА ОСЕЛЯ». 20. Про безоплатне прийняття до комунальної власності територіальної громади міста засобу обліку споживання холодної води житлового будинку № 33 по вул. Миру. 21. Про безоплатне прийняття до комунальної власності територіальної громади міста зовнішніх інженерних мереж водопостачання та водовідведення. 22. Про внесення змін до рішення міської ради від 29 листопада 2016 «Про надання згоди на безоплатне прийняття до комунальної власності територіальної громади міста Кременчука засобів обліку теплової енергії». 23. Про внесення змін до рішення міської ради від 29 листопада 2016 «Про внесення змін до рішення міської ради від

25 жовтня 2016 «Про надання згоди на безоплатне прийняття до комунальної власності територіальної громади міста Кременчука засобів обліку теплової енергії». 24. Про затвердження Програми розробки містобудівної документації у місті Кременчуці на 2016 – 2020 роки зі змінами. 25. Про припинення права користування земельними ділянками. 26. Про надання чи відмову в наданні дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок громадянам в м. Кременчуці. 27. Про надання дозволу на розроблення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) громадянам в м. Кременчуці. 28. Про передачу земельних ділянок у власність громадянам в м. Кременчуці. 29. Про надання, вилучення та оформлення земельних ділянок в оренду громадянам в м. Кременчуці. 30. Про надання дозволу на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок в м. Кременчуці. 31. Про надання дозволу на розроблення технічних документацій із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) юридичним та фізичним особам в м. Кременчуці. 32. Про надання згоди на поділ та об’єднання земельних ділянок в м. Кременчуці. 33. Про надання, вилучення та оформлення земельних ділянок в оренду м. Кременчуці. 34. Про поновлення договорів оренди земельних ділянок. 35. Про зміну цільового призначення земельних ділянок в м. Кременчуці. 36. Про надання згоди на встановлення земельних сервітутів у м. Кременчуці. 37. Про погодження технічних документацій із землеустрою щодо поділу та об’єднання земельних ділянок в м. Кременчуці. 38. Про внесення змін до рішень органів місцевого самоврядування в м. Кременчуці. 39. Різне.

прийняли рішення про проведення капітального ремонту цього історичного пам’ятника. Багато робіт було виконано в зазначені терміни, поточного року вони триватимуть. У 2017 році «АвтоКрАЗ» планує виробити 1200 автомобілів. Це підкріплена

заявками і договорами цифра, підприємство розраховує на її збільшення за підсумками року за рахунок активізації роботи збутових структур. У новому році у підприємства є все необхідне для успішного старту.

ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО» повідомляє споживачів теплової енергії та послуги з централізованого постачання гарячої води м. Кременчука, що отримують їх від джерела Кременчуцька ТЕЦ 1. Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 29.12.2016 р. № 2439, яка офіційно опублікована в газеті «Урядовий кур’єр» від 12.01.2017р. № 5, з 13 січня 2017 року встановлені нові тарифи на теплову енергію для потреб бюджетних установ, релігійних організацій та інших споживачів м. Кременчука, які отримують її від джерела Кременчуцька ТЕЦ: Тарифи на теплову Споживачі енергію, грн/Гкал (без ПДВ) Бюджетні установи 960,12 Релігійні організації (крім обсягів, що використовуються для провадження виробничо-комерційної діяльності)

575,86

Інші споживачі (крім населення)

1267,23

2. Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг, від 29.12.2016 р. № 2440, яка офіційно опублікована в газеті «Урядовий кур’єр» від 12.01.2017р. № 5, з 13 січня 2017 року встановлені нові тарифи на послугу з централізованого постачання гарячої води для потреб бюджетних установ, релігійних організацій та інших споживачів м. Кременчука, які отримують її від джерела Кременчуцька ТЕЦ : Споживачі

Тарифи на послугу з централізованого постачання гарячої води, грн. за 1 куб. м (без ПДВ)

Бюджетні установи

50,05

Релігійні організації (крім обсягів, що використовуються для провадження виробничо-комерційної діяльності)

31,22

Інші споживачі (крім населення)

65,09

Крім того, згідно Податкового кодексу України нараховується податок на додану вартість у розмірі 20%. Адміністрація ПАТ “ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО”

на правах реклами

Головним підсумком минулого року «АвтоКрАЗ» вважає збереження стійких позицій, робочих місць, трудового колективу, а також виконання соціальних зобов’язань. 2016 рік став ще одним роком серйозної перевірки підприємства на міцність, автозавод пройшов її гідно.

Продовження. Початок на с. 7.

34 0 0000 34 1 0000 34 1 0170

0170

0111

40 0 0000 40 1 0000 40 1 3160

3160

1040

40 1 3240 40 1 3400

3240 3400

1050 1090

40 1 6010

6010

40 1 6021

6021

40 1 6022 40 1 6060

6022 6060

40 1 6130

6130

40 1 6310 40 1 6650

6310 6650

40 1 7470 40 1 8600 48 0 0000 48 1 0000 18 1 6430

7470 8600 6430

67 0 0000 67 1 0000 67 1 7810 67 1 8600 75 0 0000 75 1 0000 75 1 8600 90 0 0000 90 1 0000 90 1 3240 93 0 0000 93 1 0000 93 1 3240

7810 8600

Інші культурно-освітні заклади та заходи (утримання комунального закладу культури і відпочинку «Парк Крюківський») Інші культурно-освітні заклади та заходи (утримання комунального закладу культури і відпочинку парку «Міський сад») Центр надання адміністративних послуг у м.Кременчуці (головний розпорядник) Центр надання адміністративних послуг у м.Кременчуці (головний розпорядник) Організаційне, інформаційно-аналітичне та матеріально-технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської, селищної, сільської рад та їх виконавчих комітетів Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (головний розпорядник) Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (відповідальний виконавець) Заходи з оздоровлення та відпочинку дітей, крім заходів з оздоровлення дітей, що здійснюються за рахунок коштів на оздоровлення громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи Організація та проведення громадських робіт Інші видатки на соціальний захист населення

Комплексна програма утримання та розвитку комунального закладу культури і відпочинку «Парк Крюківський»на 2016-2020 роки Комплексна програма утримання та розвитку комунального закладу культури і відпочинку парку «Міський сад»на 2016-2020 роки Програма інформатизації м.Кременчука на 2014-2018 р.

552 800,00 512 590,00 68 000,00 68 000,00 68 000,00

34 500,00 31 000,00 100 000,00 100 000,00 100 000,00

587 300,00 543 590,00 168 000,00 168 000,00 168 000,00

Програма оздоровлення та відпочинку дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки

60 500 206,00 60 500 206,00 22 500,00

52 477 957,00 52 477 957,00

112 978 163,00 112 978 163,00 22 500,00

Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року Програма соціального забезпечення та соціального захисту населення м.Кременчука «Турбота» на 2017 рік Міська комплексна програма соціальної підтримки учасників антитерористичної операції, членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників антитерористичної операції, внутрішньо переміщених осіб, фінансової підтримки громадських і волонтерських організацій та вшанування пам’яті загиблих на 2017 рік Програма оздоровлення та відпочинку членів профспілки органів місцевого самоврядування та їх дітей м. Кременчука на 2016-2020 роки 0610 Забезпечення надійного та безперебійного функціонування житлово-експлуатаційного господарства Програма Розвитку дорожньо-мостового господарства на 2013-2017р.р. Програма розвитку комунального госпрозрахункового житлово-експлуатаційного підприємства «Автозаводське» та забезпечення належного утримання майна комунальної власності, що знаходиться на балансі на 2017 – 2018 роки Програма соціального забезпечення та соціального захисту населення м.Кременчука «Турбота» на 2017 рік 0610 Капітальний ремонт житлового фонду Програма Розвитку дорожньо-мостового господарства на 2013-2017 р.р. Програма соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2017рік 0610 Каітальний ремонт фонду об’єднань співвласників багатоквартирних будинків Програма фінансової підтримки та стимулювання створення об’єднань співвласників багатоквартирних будинків у місті Кременчуці на 2017-2020 роки 0620 Благоустрій міст, сіл, селищ Міська Програма розвитку зовнішнього освітлення м. Кременчука «Світло» на 2016-2020 р.р. Програма утримання та поточного ремонту мереж зовнішнього освітлення вулиць та засобів регулювання дорожнього руху (світлофорних об’єктів) м. Кременчука на 2017 рік Програма по видаленню аварійних, сухостійних та фаутних дерев та формуючого кронування дерев, що досягли вікової межі в м. Кременчуці на 2017-2020 роки Програма «Охорона тваринного світу та регулювання чисельності бродячих та безпритульних тварин в м. Кременчуці на 2016-2020 роки» Програма діяльності та розвитку комунального підприємства «Благоустрій Кременчука» на 2017 рік Програма утримання міських кладовищ м. Кременчука на 2017 рік Програма підвищення безпеки дорожнього руху в місті Кременчуці на 2015-2020 роки 0620 Забезпечення функціонування комбінатів комунальних підприємств, районних виробничих об’єднань та інших підприємств, установ та організацій Програма «Охорона тваринного світу та регулювання чисельності безпритульних тварин в м. Кременчуці на 2016-2020 роки» житлово-комунального господарства Міська Програма встановлення лічильників газу у квартирах інвалідів першої групи загального захворювання на 2017 рік Міська програма забезпечення пожежної безпеки об’єктів житлово-окмунального господарства та житлвого фонду міста Кременчука на 2014-2018 р.р. Програма діяльності та розвитку комунального підприємства «Благоустрій Кременчука» на 2017 рік 0490 Реалізація заходів щодо інвестиційного розвитку території Програма соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2017рік 0456 Утримання та розвиток інфраструктури доріг Програма розвитку КП «Квартирне управління» Кременчуцької міської ради на 2017-2018р. Програма діяльності та розвитку комунального підприємства «Благоустрій Кременчука» на 2017 рік Міська програма влаштування нових дитячих ігрових майданчиків на 2013 – 2018 роки Програма соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2017рік Програма підвищення безпеки дорожнього руху в місті Кременчуці на 2015-2020 роки Програма підвищення безпеки дорожнього руху в місті Кременчуці на 2015-2020 роки. Програма розвитку дорожньо-мостового господарства в м.Кременчуці на 2013-2017 р.р. 0490 Внески до статутного капіталу суб’єктів господарювання Програма соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2017рік 0133 Інші видатки Програма стимулювання впровадження енергозберігаючих заходів у будинках ОСББ та ЖБК м. Кременчука на 2015-2020 роки 0443 Управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Програма стимулювання впровадження енергозберігаючих заходів населенням міста Кременчука на 2016 – 2020 роки Управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Розробка схем та проектних рішень масового застосування 0320 0133

8600

0133

3240

1050

3240

1050

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Видатки на запобігання та ліквідацію надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха Інші видатки Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Інші видатки Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Автозаводська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Організація та проведення громадських робіт Крюківська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (головний розпорядник) Крюківська районна адміністрація виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (відповідальний виконавець) Організація та проведення громадських робіт Всього

Міська програма розробки містобудівної документації у місті Кременчуці на 2016-2018 роки

Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року Міська Програма зайнятості населення на період до 2017 року

18 178,00 235 300,00 141 600,00

20 000,00 2 000 000,00 1 994 200,00

300 000,00

14 436 400,00

1 200 000,00 5 000 000,00 430 000,00 2 500 000,00 100 000,00

680 000,00 17 778 634,00 1 200 000,00

700 000,00 45 100,00 2 207 500,00

1 414 894,00 38 500,00

830 000,00 6 355 357,00

1 220 000,00

18 000 000,00 500 000,00 500 000,00

150 000,00 800 000,00 6 260 000,00 600 000,00 800 000,00 16 000 000,00 8 500 000,00 485 000,00 485 000,00 485 000,00 10 000,00 10 000,00

330 000,00 330 000,00 140 000,00 190 000,00

Програма розвитку та удосконалення цивільного захисту населення міста Кременчука на 2016-2018 роки Програма «Територіальна оборона на 2016-2018 роки»

Міська цільова програма «Громадський бюджет м. Кременчука на 2016-2020 роки»

18 178,00 235 300,00 141 600,00

10 000,00

300 000,00 1 200 000,00 5 000 000,00 430 000,00 2 500 000,00 14 436 400,00 100 000,00 680 000,00 17 778 634,00 1 200 000,00 700 000,00 1 459 994,00 2 207 500,00 38 500,00 830 000,00 6 355 357,00 1 220 000,00 150 000,00 800 000,00 6 260 000,00 600 000,00 800 000,00 34 000 000,00 8 500 000,00 500 000,00 500 000,00 485000 485 000,00 485 000,00 340 000,00 340 000,00 140 000,00 200 000,00

1 100 000,00 1 100 000,00 1 100 000,00 1 100 000,00 1 100 000,00 1 100 000,00 125 046,00 0,00 125 046,00 125 046,00 125 046,00 125 046,00 125 046,00 75 161,00 0,00 75 161,00 75 161,00 0,00 75 161,00 75 161,00 0,00 75 161,00 187 722 056,00 105 198 756,00 292 920 812,00 Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

Додаток 8до рішення міської ради «Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Розподіл видатків надходжень від екологічного податку на виконання у 2017 році «Програми охорони довкілля в місті Кременчуці на період 2016-2020 роки» № п/п Найменування заходів

План фінансування, грн. Виконавець

1.1

Охорона і раціональне використання водних ресурсів Ведення контролю за якісним станом підземних вод у зоні впливу полігону твердих побутових відходів на Деївській горі 20 000 Всього по розділу

4 Виконавчий комітет Кременчуцьке КАТП 1628

2.1

Проведення моніторингу забруднення атмосферного повітря м. Кременчука пересувною муніципальною екологічною лабораторією (ПМЕЛ) 140 000

2.2

Із залученням спеціалізованої лабораторії ДУ «Інститут громадського здоров’я ім. О.М.Марзєєва НАМН України» та науково-проектних організацій провести наукові дослідження атмосферного повітря у сельбищній 150 000 зоні селища Молодіжного для визначення переліку речовин, що впливають на формування наднормативного забруднення атмосферного повітря, та ризиків для здоров’я населення Розробити та затвердити програму постійного контролю та спостереження (моніторингу) за забрудненням атмосферного повітря в м. Кременчуці на відповідність вмісту забруднюючих речовин нормам ГДК, інтегровану з існуючою системою моніторингу лабораторії спостережень за забрудненням атмосферного повітря 19 328 (ЛСЗА) м. Кременчука 309 328

Всього по розділу

919 584

4.2

Утримання та благоустрій парку-пам’ятки садово-паркового мистецтва місцевого значення «Ювілейний»

580 000

Виконавчий комітет КЗК «Міський парк культури і відпочинку «Придніпровський» Виконавчий комітет КП «Благоустрій Кременчука»

4.3

Утримання об’єкту природно-заповідного фонду регіонального ландшафтного парку «Кагамлицький»

1 623 488

Виконавчий комітет РЛП «Кагамлицький»

4.4

Придбання посадкового матеріалу для озеленення міста

1 000 000

Виконавчий комітет КП «Благоустрій Кременчука»

Всього по розділу

4 123 072

Наука, інформація і освіта, підготовка кадрів 5.1

Виконавчий комітет, КП «Науковий центр еколого-соціальних досліджень» (далі КП НДЦ) Виконавчий комітет , ТОВ НТЦ «Промекологія», науково-проектні організації з відповідним досвідом роботи Виконавчий комітет, наукові організації, Полтавський обласний центр з гідрометеорології, ЛСЗА м. Кременчука, Кременчуцький МВПЛД ДУ «Полтавський обласний центр Міністерства охорони здоров’я», КП НДЦ

Проведення обстеження ґрунтів на території, у межах СЗЗ полігону ТПВ на Деївській горі Всього по розділу

15 000 15 000

5.2

Видання поліграфічної продукції з екологічної тематики 32 000 Організація та проведення еколого-просвітницької акції «Зелена толока» для пропаганди охорони навколиш- 80 000 нього природного середовища

5.3

Організація та проведення еколого-просвітницької акції «Загальноміський суботник» до Дня довкілля

5.4

Утримання приладів, обладнання спеціального транспортного засобу – пересувної муніципальної екологічної 109 600 лабораторії (ПМЕЛ) Утримання спеціального водного транспортного засобу 24 000

5.5 5.6 5.7

Охорона і раціональне використання земель 3.1

Утримання парку-пам’ятки садово-паркового мистецтва Парк культури та відпочинку «Придніпровський»

20 000

2. Охорона атмосферного повітря

2.3

4.1

5.8

Виконавчий комітет КАТП-1628

500 000

Виконавчий комітет КП НДЦ Виконавчий комітет Виконавчий комітет ГО «Екологічний рух

Організація та проведення виставок голубів, рідкісних птахів та домашніх тварин для пропаганди охорони навколишнього середовища: - всеукраїнська виставка голубів та домашніх улюбленців «Усвіті тварин» - фестиваль голубів, рідкісних птахів, тварин, декоративних рослин і квітів «Голуб – птах миру і єднання» 60 000 Організація та проведення всеукраїнської благодійної виставки домашніх тварин для пропаганди охорони на- 10 000 вколишнього природного середовища «Кубок Хатіко» Проведення рекламно-інформаційних, просвітницьких заходів з метою пропаганди охорони навколишнього 17 000 природного середовища та підвищення екологічної свідомості населення Всього по розділу 832 600 Всього

Збереження природно-заповідного фонду. Озеленення міста

Виконавчий комітет Виконавчий комітет, Управління у справах сім’ї, дітей та молоді Виконавчий комітет, УЖКГ, КП «Благоустрій Кременчука», КАТП 1628

«Зелена планета» Виконавчий комітет ГО «Екологічний рух «Зелена планета» Виконавчий комітет, КП НДЦ

5 300 000 Заступник міського голови – начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г. НЕІЛЕНКО

Додаток 9 до рішення міської ради «Про міський бюджет на 2017 рік» від 22.12.2016 Перелік структурних підрозділів та комунальних підприємств Кременчуцької міської ради, за якими закріплено контроль за справлянням (стягненням) платежів до міського бюджету міста Кременчука в 2017 році Код 21050000

Найменування згідно з класифікацією доходів бюджету Плата за розміщення тимчасово вільних коштів місцевих бюджетів

Назва відповідального Фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області 21081100 Адміністративні штрафи та інші санкції Управління контролю за станом благоустрою виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області 22010300 Адміністративний збір за проведення державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань Центр надання адміністративних послуг у місті Кременчуці, Управ22012500 Плата за надання інших адміністративних послуг ління державної реєстрації виконавчого комітету 22012600 Адміністративний збір за державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень 22012900 Плата за скорочення термінів надання послуг у сфері державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень і державної реє- Кременчуцької міської ради Полтавської області страції юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, а також плата за надання інших платних послуг, пов»язаних з такою державною реєстрацією 22080400 Надходження від орендної плати за користування цілісним майновим комплексом та іншим майном, що перебуває в комунальній власності Управління міського майна виконавчого комітету Кременчуцької міської 31030000 Кошти від відчуження майна, що перебуває в комунальній власності ради Полтавської області 24170000 Надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту Управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської 50110000 Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади ради Полтавської області 24060300 Інші надходження (надходження коштів відновної вартості зелених насаджень, які перебувають у комунальній власності) КП «Благоустрій Кременчука»

50110000 50110000

Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади (надходження коштів пайової участі Управління містобудування та архітектури в утриманні об»єкта благоустрою ) виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади (надходження коштів пайової участі Управління розвитку підприємництва, торгівлі, в утриманні об»єкта благоустрою ) побуту та регуляторної політики виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області

50110000

Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади (надходження плати за тимчасове КП «Міськоформлення» користування місцем розташування рекламних засобів, що перебуває в комунальній власності) Цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування та місцевими органами виконавчої влади (надходження плати за участь у Відділ транспорту виконавчого комітету Кременчуцької міської конкурсі на перевезення пасажирів) ради Полтавської області 25000000 Власні надходження бюджетних установ Головні розпорядники бюджетних коштів 18010600 Орендна плата з юридичних осіб Управління земельних ресурсів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтав18010900 Орендна плата з фізичних осіб ської області 21110000 Надходження коштів від відшкодування втрат сільськогосподарського та лісогосподарського виробництва 24060300 Інші надходження (надходження плати по договору особистого строкового сервiтуту) 33010100 Кошти від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення, що перебувають у державній або комунальній власності 33010400 Кошти від продажу земельних ділянок несільськогосподарського призначення до розмежування земель державної та комунальної власності з розстроченням платежу Заступник міського голови - начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО 50110000

ПОЯСНЮЮЧА ЗАПИСКА до міського бюджету м. Кременчук на 2017 рік Формування показників міського бюджету на 2017 рік здійснено з урахуванням проекту Закону України «Про Державний бюджет України на 2017 рік», поданого Кабінетом Міністрів України до Верховної Ради України для розгляду у другому читанні, діючого Податкового і Бюджетного кодексів України та інших законодавчих актів, що стосуються місцевих бюджетів та міжбюджетних відносин, прогнозних показників економічного і соціального розвитку України, проекту Програми економічного і соціального розвитку міста Кременчука на 2017 рік, фактичного виконання доходної частини бюджету за 2014 - 2015 роки та очікувані надходження 2016 року, розрахунків, пояснень та обґрунтувань Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС в Полтавській області, управлінь виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області щодо прогнозних надходжень на 2017 рік. Оцінка тенденцій економічного розвитку в 2016 році та основні напрями діяльності у 2017 році по місту Кременчуку Дії органів місцевого самоврядування завжди були направлені на здійснення належних заходів щодо забезпечення економічного розвитку та підвищення конкурентоспроможності території, активізації інвестиційної діяльності, розвитку сучасної виробничої та ринкової інфраструктури. На загальний економічний стан в місті Кременчуці негативно впливає і політична, і економічна ситуація, яка склалася в країні. Погіршення торговельно-економічних відносин з країнами Митного союзу, зокрема із Російською Федерацією – одного із найбільших торговельних партнерів міста – негативно вплинуло на економічні показники міста. Особливо негативно це позначилося на виробництві торговельної діяльності підприємств машинобудівної галузі. Багато підприємств важкої промисловості працюють неритмічно, зі значним падінням виробництва. За січень-вересень 2016 року в порівнянні з відповідним періодом минулого року із бюджетоутворюючих підприємств міста зниження обсягів виробництва спостерігалося на: ПАТ «Кременчуцька кондитерська фабрика «РОШЕН» зменшення на 13,6%, ПАТ «Кременчуцький міськмолокозавод» зменшення на 7,8 %, ПАТ «Кременчуцький завод дорожніх машин» зменшення на 16,6%, ПАТ «Кременчуцький колісний завод» зменшення на 25,8%, ПАТ Кременчуцьке кар’єроуправління «Кварц» зменшення на 18,1%. Станом на 01.10.2016 не працювали такі підприємства, як ПАТ «Стальзавод» та ТОВ «ВО «Кременчуцький автоскладальний завод». Позитивні тенденції по обсягах виробництва за січень-вересень 2016 року в порівнянні з відповідним періодом минулого року відбулись на: ПАТ ВТФ «Кремтекс» ріст 18,1%, ВП «Крюківський кар’єр» «ЦУП»ПАТ«Укрзалізниця» більше в 5,7 р., ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод» більше в 3,3 р., ПАТ «Укртатнафта» (бензин) більше на 32%, (дизельне пальне) більше на 15%, (реактивне паливо) більше на 29,2%. Загальна сума боргу із виплати заробітної плати станом на 01.10.2016 по місту на економічно активних підприємствах, економічно не активних підприємствах та підприємствах-банкрутах склала - 3 232,0 тис. грн., в тому числі по економічно активних підприємствах міста (статистика) - 786,9 тис. грн., в т.ч.: «Електромонтаж – 410» - 342,8 тис. грн. та ДВНЗ «Кременчуцький коледж транспортної інфраструктури» - 400,5 тис. грн. Середньомісячна заробітна плата, нарахована на одного штатного працівника за 2015 рік склала 4 113 грн., що становить 121,1% до 2014 року. За перше півріччя 2016 року заробітна плата складає 4 678 грн., (за перше півріччя 2015 року – 3 821 грн.), що становить 122,4 %. Фактичний обсяг реалізованої промислової продукції за січень-вересень 2016 року склав 22 057,7 млн. грн., що до відповідного періоду минулого року становить 104,2%. В промисловому комплексі міста Кременчука, незважаючи на складну економічну ситуацію, підприємства міста планують спрямувати зусилля на забезпечення позитивної динаміки, збереження та зростання обсягів промислового виробництва та здійснення за рахунок

залучення власних коштів технічне переозброєння виробництв, освоєння нових видів продукції. Промисловість Показники

Один. виміру

Обсяг реалізованої промислової продукції (робіт, послуг) у відпускних цінах млн. грн. у % до попереднього року (у відпускних цінах) % Виробництво основних видів промислової продукції (у натуральному виразі) Машинобудування: вагони вантажні у % до попереднього року вагони пасажирські у % до попереднього року модернізація вагонів метро у % до попереднього року асфальтозмішувачі у % до попереднього року колісна продукція у % до попереднього року Видобуток нерудних матеріалів ПАТ «Кременчуцьке кар’єроуправління «Кварц» у % до попереднього року

ПАТ «Крюківське кар’єроуправління»

2017 2015 звіт 2016 очікуване прогноз

2017 у % до 2016

32 374,4 33 021,9 34 000,0

102,9

101,7

102,0

102,9

очі- 2017 2015 звіт 2016 куване прогноз

2017 у % до 2016

штук % штук % штук % штук % тис. штук %

410 83,0 25 29 53,7 1 328,0 75,4

1500 365,8 21 31 106,9 927,7 69,9

1500 100 25 119,0 38 122,6 974,1 105,0

100 Х 119,0 Х Х Х 122,6 Х 105,0 Х

тис. м3 %

842,2

736,0

865,0

117,5

58,7

87,4

117,5

у % до попереднього року

тис. м3 %

92,1

тис. тонн

4 555,7

26,9%

Харчова промисловість: Хліб та хлібобулочні вироби - хліб урожайний формовий; - хліб міський подовий - батон звичайний

4 475,0 4 922,5

110

у % до попереднього року % 87,5 98,2 110,0 Х молочна продукція тонн 70 808 64 361 56 796 88,2 у % до попереднього року % 115,8 90,8 88,2 Х Кондитерські вироби тис. тонн РОШЕН тис. тонн 56 681,7 у % до попереднього року 124,2 Х Легка промисловість ПАТ КВТФ «Кремтекс» одиниць 139,0 155,5 158,5 101,9 сукні жіночі, блузки, спідниці, брюки жіночі у % до попереднього року % 143,8 111,9 101,9 Х Переробна промисловість шкіра дублена із шкур ВРХ тис. тон. 3951,0 1660,0 2000,0 120,0 у % до попереднього року % 88,0 42,0 120, Х Інвестиції у поєднанні з інноваціями дають мультиплікативний ефект, не лише збільшуючи кількість робочих місць і обсяги виробленої продукції, а й знижуючи вартість одиниці продукції, покращуючи її якість, підвищуючи рентабельність виробництва, умови праці та її продуктивність, тому питання створення сприятливих умов розвитку бізнес-клімату в місті залишається одним з найактуальніших.

Продовження на с. 16.

16 ОФІЦІЙНО

четвер, 19 січня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Продовження. Початок на с.7.

Іноземні інвестиції Станом на 01.07.2016 загальний обсяг прямих іноземних інвестицій (акціонерного капіталу) в економіку міста склав 43,0 млн. дол. США, що становить 4,3 % до загального обсягу прямих іноземних інвестицій у Полтавській області. Зменшення іноземного капіталу за січень – червень 2016 року відбулося на 1,6 млн. дол. США (на 3,6 % до накопиченого обсягу на початок року). Зовнішньоекономічна діяльність Обсяги експорту послуг по місту за січень – червень 2016 року становили 1,9 млн. дол. США, що складає 54,0 % до відповідного періоду минулого року, а імпорту послуг – 21,6 млн. дол. США, або 119,6 % до відповідного періоду минулого року. Сальдо зовнішньої торгівлі послугами було негативним і становило 19,7 млн. дол. США. Джерелом фінансування капітальних інвестицій, як і раніше, залишаються власні кошти підприємств. За січень-червень 2016 року підприємствами та організаціями, за рахунок усіх джерел фінансування, було освоєно 670 856 тис. грн. (за січень-червень 2015 року – 385 554 тис. грн.) капітальних інвестицій. В 2017 році діяльність міської влади буде направлена на мобілізацію та концентрацію всіх можливих ресурсів для реалізації завдань з проведення реформування міського господарства, розвитку економічного потенціалу міста та досягнення європейських стандартів життя, завдяки: стимулюванню внутрішніх і зовнішніх інвестицій, підвищенню конкурентоспроможності ключових галузей міста, підвищенню внутрішнього попиту на продукцію машинобудування та світового попиту на продукти харчування; створенню комфортних та безпечних умов для проживання населення, покращенню здоров’я та продовженню тривалості активного періоду життя населення, створенню ефективної системи самоврядування та соціальної активності населення, дотримання високих екологічних та психоемоційних стандартів; зміцненню малого та середнього бізнесу; підвищенню енергозбереження та енергоефективності міського господарства; реалізації туристичного та культурного потенціалу міста; розвитку транспорту та дорожньо-транспортної інфраструктури. ОСНОВНІ ПОКАЗНИКИ економічного і соціального розвитку міста Кременчука на 2017 рік Показник

Один. виміру

Середньорічна чисельність наявного населення

осіб

Валова додана вартість у діючих цінах (виходячи із складових на рівні млн. грн. області)* у порівняних цінах, у % до попереднього року Обсяг реалізованої промислової продукції (робіт, послуг) у відпускних цінах Фінансовий результат великих та середніх підприємств до оподаткування, всього Доходи місцевих бюджетів (без трансфертів з держбюджету) Податкові надходження місцевих бюджетів Роздрібний товарооборот суб’єктів підприємницької діяльності всіх форм власності у діючих цінах у % до попереднього року** Обсяг освоєних (використаних) капітальних інвестицій за рахунок усіх джерел фінансування у фактичних цінах у % до попереднього року у порівняних цінах ** Обсяг освоєних (використаних) капітальних інвестицій у розрахунку на одну особу

2 0 1 5 р . 2 0 1 6 р . 2 0 1 7 р . 2017р. % до звіт очікуване прогноз у2016р. 224,5 223,0 222,5 99,8 3734,3

3976,4

4526,2

113,8

95,5

101,0

50,5

млн. грн.

32 374,4 33 021,9 34 000,0 102,9

млн. грн.

- 79,4

93,5

98,2

105,0

млн. грн. млн. грн.

652,4 565,5

848,3 759,4

867,4 808,6

102,3 106,5

млн. грн.

3014,5 78,6

3056,0 86,5

3282,6 99,00

107,4 Х

% млн. грн.

1029,9

1220,3

1456,4

119,3

73,0

101,1

110,0

грн.

4 607,6

5 491,9

6 575,2

119,7

дол. 43,8 Обсяг прямих іноземних інвестицій по наростаючому підсумку – всього млн. 42,0 39,5 94,0 США у % до попереднього року % 83,2 95,9 94,0 х дол. Обсяг прямих іноземних інвестицій у розрахунку на одну особу 195,9 189,0 178,3 94,4 США Кількість малих підприємств у розрахунку на 10 тис. осіб наявного одиниць населення 187 173 180 104,0 Середньомісячна заробітна плата грн. 4 113 5 140 5 800 112,8 Ріст середньомісячної заробітної плати до попереднього року % 121,1 110,0 112,8 Х Кількість створених нових робочих місць (в усіх сферах економічної одиниць 3 994 2 628 2 768 105,3 діяльності) * розрахунково ** темпи зростання розраховані через індекси у порівняних цінах Основні завдання та заходи на 2017 рік детально викладені в проекті Програми економічного і соціального розвитку міста Кременчука на 2017 рік. Зазначені прогнози є передумовою і економічними орієнтирами для формування бюджетної політики на 2017 рік. ДОХОДИ Відповідно до частини другої статті 77 Бюджетного кодексу України місцеві бюджети затверджуються рішенням відповідної місцевої ради до 25 грудня року, що передує плановому. На даний час не прийнято Закон України «Про Державний бюджет України на 2017 рік» та існує невизначеність щодо змін до Податкового та Бюджетного кодексів України, тому прогнозні показники на 2017 рік обраховуються з урахуванням змін, які передбачено прийняти Верховною Радою України в подальшому. Хоча Кабінетом Міністрів України було обіцяно, що до формування бюджету на 2017 рік буде прийнятий новий Податковий кодекс України та накладено мораторій на три роки щодо внесення змін до нього. З прийняттям Закону України «Про Державний бюджет України на 2017 рік» та змін до Податкового та Бюджетного кодексів України, інших законодавчих актів, можливо виникне необхідність внесення коректив до доходної частини міського бюджету на 2017 рік. Слід зазначити, що постійна зміна податкового та бюджетного законодавства та ще й з порушенням термінів внесення таких змін, не дає змоги проводити якісний аналіз надходжень платежів до бюджету, враховувати динаміку надходжень та в досить стислі строки вивчати зміни в законодавстві та обраховувати їх вплив на надходження до бюджету. Це значно ускладнює розрахунок прогнозних показників на наступні бюджетні періоди. Відповідно до ст.78 Бюджетного кодексу України фінансові органи за участю органів, що контролюють справляння надходжень до бюджету, здійснюють прогнозування та аналіз доходів відповідного бюджету. Тому, при формуванні міського бюджету на 2017 рік та наступні два бюджетні періоди 2018-2019 роки, фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області тісно співпрацювало з КОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області, управліннями виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області та було враховано їх розрахунки, пропозиції, обґрунтування. При формуванні доходної частини міського бюджету м. Кременчука та визначенні обсягу ресурсу міського бюджету на 2017 рік також були враховані: статистичні показники, які використовуються при розрахунку прогнозних надходжень податків та зборів; прогнозні показники економічного і соціального розвитку м. Кременчука на 2017рік; підвищення розміру мінімальної заробітної плати; фактичне виконання доходної частини бюджету за 2014 - 2015 роки та 10 місяців 2016 року. Слід зазначити, що починаючи з 01.01.2015 систему балансування замінено системою бюджетного вирівнювання, яка передбачає горизонтальне вирівнювання податкоспроможності територій залежно від рівня надходжень на одного жителя (для бюджету обласного значення визначено - податок на доходи фізичних осіб). Механізм вирівнювання передбачає, що місцеві бюджети з рівнем надходжень нижче 0,9 середнього показника по Україні отримують базову дотацію (80 відсотків суми, необхідної для досягнення показника 0,9) для підвищення рівня їх забезпеченості. Для місцевих бюджетів з рівнем надходжень в межах від 0,9 до 1,1 вирівнювання не здійснюється. Водночас із бюджетів із значним рівнем надходжень на одного жителя (таким є м. Кременчук) передбачена реверсна дотація до державного бюджету в обсязі 50 відсотків перевищення індексу податкоспроможності 1,1 до середнього значення по Україні. Надходження на 1 жителя по м. Кременчук становлять 1 476,4 грн. Для обрахунку обсягів реверсної дотації м.Кременчука застосовані наступні показники: - наявне населення по м. Кременчук за статистичними даними станом на 01.01.2016 року – 223,805 тис. чол.; - податок на доходи фізичних осіб, за даними Державної казначейської служби України за 2015 рік, (контингент) – 550 716,276 тис. грн., із яких в розрахунках враховано відрахування до бюджету міста Кременчук в розмірі 60% - 330 429,762 тис.грн. Виходячи з розрахунків, бюджету міста передбачена реверсна дотація (вилучення) до державного бюджету в сумі 41 659,3 тис. грн. (в 2016 році - 41 577,1тис.грн.). Склад доходів для міст обласного значення визначено статтями 64,691,71 Бюджетного кодексу України. Згідно з Типовою формою рішення, розробленою Міністерством фінансів України на виконання вимог ст.75 Бюджетного кодексу України, і переліком показників, що мають затверджуватися міською радою на основі чинної для місцевих бюджетів на 2017 рік бюджетної класифікації, доходна частина міського бюджету затверджується згідно з додатком 1. Загальний фонд міського бюджету Загальний фонд міського бюджету розраховано відповідно до ст.64 Бюджетного кодексу України та положень Податкового кодексу України. (тис. грн.)

Доходи загального фонду міського бюджету становлять – 1 260 304,302 тис. грн., в тому числі: податкові надходження - 883 712,002 тис. грн.; неподаткові надходження - 31 260,000 тис. грн.; офіційні трансферти - 345 332,300 тис. грн. Доходи загального фонду (без офіційних трансфертів) на 2017 рік визначені в сумі 914 972,002 тис. грн., проти очікуваних в 2016 році 798 576,104 тис.грн., що більше на 116 395,898 тис.грн. або на 14,6%. Основним джерелом наповнення загального фонду міського бюджету в 2017 році, як і в попередні роки, є податок на доходи фізичних осіб, питома вага якого в доходах загального фонду в 2016 році складає 57,2%. Починаючи з 01.01.2015 норматив зарахування до міського бюджету зменшено з 75% до 60%. За даними Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області по головних бюджетоутворюючих підприємствах надходження ПДФО до бюджету міста за 10 місяців п.р. в порівнянні з в.п.м.р. (60%) склали: ПАТ «КВБЗ» /+/ 11 227,0 тис. грн., ПАТ «Укртатнафта» /+/ 8 927,6 тис. грн., ПАТ «Джей Ті Інтернешнл Україна» /+/ 3 109,3 тис. грн., ПАТ «АвтоКрАЗ» /+/ 2 686,6 тис. грн., ПАТ «Кредмаш» /+/ 2 860,9 тис. грн., ПАТ «КрКЗ» /+/ 1 539,2 тис. грн., ПАТ «КЗТВ» /+/ 1 754,2 тис. грн., ПАТ ККФ «Рошен» /+/ 947,0 тис. грн. Динаміка надходження податку на доходи фізичних осіб

(тис. грн.)

Факт Очікувані в 2016 Проект у % до очікуваних 2016 року за 2015 рік році на 2017 рік Контингент надходжень, в т.ч.: 550 716,276 760 083,300 913 095,000 120,1 Надходження до міського бюджету (60%) 330 429,762 456 050,000 547 857,000 120,1 Для розрахунку надходжень ПДФО на 2017 рік враховано стабільну роботу бюджетоутворюючих підприємств міста Кременчука та збільшення чисельності працівників на ПАТ «Кременчуцький сталеливарний завод», ПАТ «Кременчуцький вагонобудівний завод» за рахунок отриманих замовлень на 2017 рік, що вплине на зростання фонду оплати праці, та як наслідок – податку на доходи фізичних осіб до міського бюджету. Розрахунок прогнозних надходжень проведено з урахуванням збільшення розміру мінімальної заробітної плати на рівні 3200 грн. та за рахунок збільшення фонду оплати праці на підприємствах міста (у разі їх стабільної роботи у 2017 році), а також зростання заробітної плати працівників бюджетної сфери на 30% - 50%. Враховуючи вищевикладене, сума надходжень податку на доходи фізичних осіб у контингенті орієнтовно складе 913 095,0 тис.грн. Тобто, надходження до міського бюджету м. Кременчука (60%) становитимуть 547 857,0 тис. грн. Ріст до очікуваних надходжень 2016 року прогнозується на рівні 20,1 % або /+/ 91 807,0 тис.грн. Прогноз надходження податку на прибуток підприємств комунальної власності враховує: ставку податку на прибуток підприємств на рівні 18 відсотків та прогнозні показники, надані Кременчуцькою ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області. (тис. грн.) Факт Очікувані Проект за 2015 рік в 2016 році на 2017 рік Податок на прибуток підприємств та фінансових установ комунальної власності 1 797,330 1 685,000 1 000,0 Слід зазначити, що протягом 2016 року КП «Благоустрій Кременчука» сплачено заборгованість перед місцевим бюджетом по податку на прибуток у сумі 735,2 тис.грн. Тому, на 2017 рік заплановано 1 000,0 тис.грн. З метою збільшення ресурсної бази місцевих бюджетів, починаючи з 2015 року, запроваджено оподаткування акцизним податком з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизними товарами. Ставки податку при роздрібній реалізації пива, алкогольних напоїв, тютюнових виробів залишились на рівні 5% від вартості товару. Для роздрібної торгівлі пальним — ставка податку становить 0,042 євро за кожний літр реалізованого товару. Фактично надійшло до міського бюджету з лютого місяця по грудень місяць 2015 року - 62 090,676 тис. грн., очікувані надходження

в 2016 році складуть 105 000,0 тис. грн., збільшення надходжень в 2016 році пов’язане із значним зростанням акцизних ставок на пиво, лікеро-горілчані вироби, вина, сигарети, зміною ставки податку для пального і відповідно збільшення їх вартості та надходжень до бюджету. Постановою Кабінету Міністрів України від 09.11.2016 №828 внесено зміни до постанови КМУ від 30.10.2008 № 957 «Про встановлення розміру мінімальних оптово-відпускних і роздрібних цін на окремі види алкогольних напоїв». Зокрема, розмір мінімальних оптово-відпускних і роздрібних цін залежно від коду виробів підвищено: на горілку та лікеро-горілчані вироби на 27,1-27,86%; віскі, ром та джин - на 37-63%; коньяк (бренді) - на 24-27%; вина – на 22,2-55,6 %. Дана постанова набирає чинності з 02.12.2016. З огляду на вищевикладене, прогноз надходжень акцизного податку з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів в 2017 році визначено у сумі 120 000,0 тис. грн., тобто передбачено зростання до очікуваних надходжень 2016 року – на 14,3% або /+/ 15 000,0 тис. грн. Для розрахунку прогнозного показника надходжень місцевих податків і зборів враховано динаміку фактичних надходжень у 2014 2015 роках, поточному році, діюче податкове законодавство та пропозиції КОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області. Слід зазначити, що урядом пропонується застосування ставок в залежності не від мінімальної зарплати, а від прожиткового мінімуму, який на даний час офіційно не затверджений. По податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, очікувані надходження в 2016 році складуть – 3 755,0 тис. грн. Станом на 24.11.2016 в Кременчуцькій ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області на обліку по м. Кременчук перебуває 1003 платників податку – фізичних осіб та 435 юридичних осіб, які сплачують податок на нерухоме майно з житлової та нежитлової нерухомості. Юридичні особи самостійно обчислюють суму податку станом на 1 січня звітного року і до 20 лютого цього ж року подають до контролюючого органу за місцезнаходженням об’єкта нерухомого майна податкову декларацію. Податок обчислюється за ставками затвердженими рішенням міської ради у розмірі 1% від мінімальної заробітної плати встановленої на 1 січня звітного року – для житлової нерухомості і 0,25% від мінімальної заробітної плати - для нежитлової нерухомості. У 2017 році податок на нерухоме майно з житлової та нежитлової нерухомості, фізичними особами буде сплачуватись за умовами та по ставках, які прийняті на 2016 рік, тому для розрахунку прогнозних надходжень враховано розмір мінімальної заробітної плати, яка була прийнята на 1 січня 2016 року - 1378,00 грн. та ставки податку, затверджені рішенням міської ради IV скликання від 30.01.2015 зі змінами від 26.05.2015. На даний час КОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області продовжується формування бази оподаткування по фізичних особах, а саме: проводиться вибірка даних з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та звірка з платниками податку. Враховуючи пропозиції КОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області, прогноз надходжень податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки, на 2017 рік розраховано в сумі 4 350,0 тис. грн., в тому числі: по податку на нерухоме майно, сплаченого юридичними та фізичними особами, які є власниками об’єктів житлової нерухомості – 875,0 тис. грн. та нежитлової нерухомості – 3 475,0 тис. грн. По податку на майно в частині транспортного податку фактично надійшло за 2015 рік - 2 974,544 тис. грн., очікувані надходження в 2016 році – 645,0 тис. грн., зниження пов’язане із зміною в законодавстві. Якщо в 2015 році цей податок сплачувався за легкові автомобілі, які використовувалися до 5 років і мали об’єм циліндрів двигуна понад 3000 куб. см., то з 01.01.2016 року транспортним податком оподатковуються легкові автомобілі, з року випуску яких минуло не більше п’яти років (включно) та середньоринкова вартість яких становить 750 розмірів МЗП, встановленої законом на 1 січня податкового (звітного) року. За даними КОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області, станом на 24.11.2016 обліковано 16 платників податку – юридичних осіб та 5 платників – фізичних осіб. За оперативними розрахунками сума надходжень по транспортному податку до міського бюджету м. Кременчука у 2017 році очікується на рівні - 500,0 тис. грн. По податку на майно в частині земельного податку фактично надійшло до міського бюджету за 2015 рік - 116 680,118 тис. грн., очікувані надходження в 2016 році – 136 700,0 тис. грн., зростання надходжень пов’язане з індексацією нормативної грошової оцінки земель за 2015 рік на коефіцієнт – 1,433. Враховуючи динаміку надходжень даного податку до бюджету в співставних умовах, втрати бюджету від наданих пільг комунальним підприємствам міста, пропозиції Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області та продовження на 2017 рік застосування понижуючого коефіцієнту 0,60 до затвердженої нормативної грошової оцінки землі, орієнтовна сума надходжень на 2017 рік обрахована в сумі - 140 400,0 тис. грн. або на 2,7% більше до очікуваних надходжень 2016 року. (тис. грн.)

Враховуючи динаміку фактичних надходжень туристичного збору до міського бюджету в 2014-2015 роках та очікувані надходження в поточному році, пропозиції КОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області, прогнозні надходження на 2017 рік складуть – 105,002 тис. грн. За 2015 рік фактично надійшло до міського бюджету єдиного податку – 44 449,354 тис. грн. Враховуючи внесені зміни до Податкового кодексу України, з 1 січня 2016 року зросла відсоткова ставка єдиного податку для платників третьої групи та збільшено розмір ставок для усіх платників єдиного податку четвертої групи, тому в 2016 році відбулося зростання надходжень даного податку до бюджету на 46,2% (очікувана сума надходжень складає – 65 000,0 тис. грн.). На даний час урядом готуються зміни щодо ставок та сплати єдиного податку, але в якому вигляді вони будуть прийняті Верховною Радою України наразі не відомо. Станом на 01.11.2016 у Кременчуцькій ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області по м. Кременчук обліковується 846 платників єдиного податку з фізичних осіб першої групи та 3 511 платників другої групи, а також 864 платники єдиного податку з юридичних осіб третьої групи. За оперативними розрахунками прогнозна сума надходжень по єдиному податку у 2017 році складе 69 500,0 тис. грн. або на 6,9% більше до очікуваних 2016 року. Очікувані надходження до міського бюджету в 2016 році частини чистого прибутку (доходу) комунальних унітарних підприємств та їх об’єднань, що вилучається до відповідного місцевого бюджету, складуть 610,0 тис. грн. На 2017 рік визначено суму на рівні - 600,0 тис. грн. Враховано розрахунки Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області. Відповідно до прогнозних обсягів тимчасово вільних бюджетних коштів міського бюджету прогнозується отримати до міського бюджету у 2017 році плати за розміщення тимчасово вільних коштів міського бюджету на депозитних рахунках у банківських установах м. Кременчука в сумі 15 000, 000 тис. грн. Надходження від орендної плати за користування майном, що перебуває в комунальній власності, на 2017 рік прогнозуються в сумі 6 000,0 тис. грн. Фактичні надходження за 2015 рік склали 5 887,826 тис. грн. та очікувані в 2016 році – 6 000,0 тис. грн. Прогнозні показники на 2017 рік по платежах, які не носять постійного характеру та по яких неможливо передбачити кількість платників і суми, які будуть сплачені (адмінпослуги, держмито, адмінштрафи та інші) прогнозуються на рівні очікуваних надходжень в 2016 році та розраховані виходячи із середньомісячних надходжень, а саме: очікувані надходження в 2016 році плати за надання інших адмінпослуг складуть – 4 500,0 тис. грн. Прогноз надходження до міського бюджету на 2017 рік визначено в сумі - 4 600,0 тис. грн.; очікувані надходження до міського бюджету державного мита в 2016 році складуть – 2 600,0 тис. грн. Прогнозні надходження на 2017 рік - 2 800,0 тис. грн.; адмінштрафи, що накладаються місцевими органами виконавчої влади та виконавчими органами місцевих рад або утвореними ними в установленому порядку адміністративними комісіями, прогнозуються на рівні - 80,0 тис. грн.; надходження адміністративних штрафів та штрафних санкцій за порушення законодавства у сфері виробництва та обігу алкогольних напоїв та тютюнових виробів прогнозуються в сумі - 120,0 тис. грн.; адміністративний збір за проведення державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань – 540,0 тис. грн.; адміністративний збір за державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень – 800,0 тис. грн.; плата за скорочення термінів надання послуг у сфері державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень і державної реєстрації юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, а також плата за надання інших платних послуг, пов’язаних з такою державною реєстрацією – 120,0 тис. грн.; по коду 24060300 «Інші надходження» - в сумі 600,0 тис. грн. Спеціальний фонд міського бюджету Доходи спеціального фонду міського бюджету обраховано відповідно до ст.ст. 691,71 Бюджетного кодексу України в сумі 48 414,862 тис. грн., в тому числі бюджет розвитку – 6 300,100 тис. грн. (тис. грн.)

Бюджет розвитку формується згідно з ст.71 Бюджетного кодексу України за рахунок наступних джерел: продаж землі – 3 200,100 тис. грн. кошти пайової участі у розвитку інфраструктури населеного пункту – 3 100,000 тис. грн. Разом: 6 300,100 тис. грн. При плануванні бюджету розвитку на 2017 рік враховано пропозиції управління земельних ресурсів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області та управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. Слід зазначити, що другий рік поспіль не очікується надходження коштів від відчуження майна, що перебуває в комунальній власності. Так, у зв’язку з прийняттям Кременчуцькою міською радою рішення від 30.03.2016 «Про виключення об’єктів приватизації з переліків об’єктів, що перебувають у комунальній власності територіальної громади м.Кременчука та підлягають приватизації шляхом продажу на аукціоні, затверджених міською радою», управлінням міського майна виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області в 2016 році не здійснювалась підготовка об’єктів нерухомості комунальної власності до приватизації. Тому, плановані показники в 2016 році від надходження даних коштів в сумі 1 900,000 тис. грн. були повністю зняті. На час формування міського бюджету на 2017 рік міською радою ще не затверджено перелік об’єктів, які підлягають приватизації, тому дане джерело не планується в бюджеті розвитку спеціального фонду міського бюджету. тис.грн.

Значно зросли в 2016 році порівняно з 2015 роком надходження по екологічному податку, що пояснюється змінами, внесеними до Податкового кодексу України, якими передбачено зростання ставок по усіх найменуваннях забруднюючих речовин за їх викиди в атмосферне повітря, скиди у водні об’єкти та розміщення відходів. Норматив зарахування до міського бюджету - 25%. Динаміка надходжень екологічного податку (тис. грн.)

Надходження до міського бюджету екологічного податку

Факт Очікувані в за 2015 рік 2016 році

Прогноз на 2017 рік

3 085,714

5 300,000

5 665,000

За поясненням спеціалістів Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області на 2017 рік планується незначне зниження надходжень, яке пояснюється зменшенням обсягів викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря по підприємству ПАТ «Полтаваобленерго». По цільових фондах, утворених органами місцевого самоврядування, прогнозуються надходження з урахуванням пропозицій управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області в сумі 300,0 тис. грн. Прогнозні показники по власних надходженнях бюджетних установ передбачено в обсязі 36 486,762 тис. грн. На підставі листа Полтавського регіонального управління Державної спеціалізованої фінансової установи «Державний фонд сприяння молодіжному житловому будівництву» відсотки за користування довгостроковим кредитом, що надається з місцевих бюджетів молодим сім’ям та одиноким молодим громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла заплановано в обсязі 28,0 тис. грн. ВИДАТКИ МІСЬКОГО БЮДЖЕТУ Розрахунки обсягів видатків міського бюджету здійснено відповідно до положень Конституції України, діючих Бюджетного та Податкового кодексів України, розпорядження Кабінету Міністрів України від 24.06.2016 № 478-р «Про схвалення проекту Основних напрямків бюджетної політики на 2017 рік. Серед основних новацій бюджету на 2017 рік – перехід бюджету міста Кременчука на програмно-цільовий метод бюджетування з метою підвищення прозорості та ефективності використання фінансових ресурсів. Видатки на 2017 рік визначені у сумі 1 309 601,3 тис. грн. а саме: - видатки загального фонду міського бюджету –1 155 466,0 тис. грн., у тому числі субвенції з державного бюджету 345 332,3 тис. грн. (освітня – 156 683,1 тис. грн., медична – 188 649,2 тис. грн.; - видатки спеціального фонду міського бюджету – 154 135,3 тис. грн., у тому числі кошти, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку – 104 838,3 тис. грн. Відповідно до проекту Закону України «Про Державний бюджет України на 2017 рік» передбачено, що кошти освітньої субвенції спрямовуються виключно на оплату праці з нарахуваннями педагогічним працівникам в загальноосвітніх навчальних закладах, заробітна плата непедагогічних працівників та інші видатки будуть здійснюватися за рахунок коштів міського бюджету. Медична субвенція буде спрямовуватись для оплати поточних видатків закладів охорони здоров’я, крім видатків на оплату комунальних послуг та енергоносіїв. При плануванні видаткової частини бюджету міста основною метою було збереження соціальної спрямованості міського бюджету для забезпечення фінансування гарантованих державою конституційних та законодавчих норм. В проекті міського бюджету враховано рішення Уряду щодо встановлення мінімальної заробітної плати в розмірі 3 200 грн. на місяць та встановлення посадового окладу працівника І тарифного розряду ЄТС у розмірі 1600 гривень. Таким чином, з загального фонду міського бюджету видатки на оплату праці передбачені в сумі 611 531,8 тис. грн., збільшення в порівнянні з уточненими показниками 2016 року на 37,8%. Питома вага даних видатків в загальних витратах складає 52,9%. За рахунок спеціального фонду видатки на оплату праці передбачені в сумі 9 464,6 тис. грн. Видатки загального фонду на комунальні послуги та енергоносії передбачені в сумі 98 686,2 тис. грн. з урахуванням фактичного споживання в 2016 році. Базові обсяги коштів на оплату комунальних послуг та енергоносіїв пропонується збільшити в середньому на коефіцієнт 1,1, у тому числі на: - оплату теплопостачання на коефіцієнт 1,1235; - оплату водопостачання і водовідведення на коефіцієнт 1,085; - оплату електроенергії на коефіцієнт 1,09; - оплату природного газу на коефіцієнт 1,14, відповідно до затверджених лімітів та діючих у листопаді поточного року цін і тарифів. За рахунок спеціального фонду видатки на комунальні послуги та енергоносії передбачені в сумі 2 213,6 тис. грн. Таким чином, питома вага видатків на заробітну плату з нарахуваннями та енергоносії в загальному обсязі видатків загального фонду складає 73,1%. Видатки на інші статті витрат розраховані виходячи з фінансових можливостей міського бюджету, враховуючи мінімальну потребу галузей та умови укладених договорів по оплаті послуг. Капітальні видатки спеціального фонду бюджету заплановані в сумі 111 689,7 тис. грн., з них капітальні видатки за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) – 104 838,3 тис. грн. Структура видатків бюджету м. Кременчука на 2017 рік по основним галузям представлена у вигляді діаграми.

Державне управління На 2017 рік пропонуються до затвердження за рахунок коштів загального фонду міського бюджету – 89 991,3 тис. грн. На заробітну плату з нарахуваннями передбачені видатки у сумі 74 805,3 тис. грн., що складає 83,1% від загального обсягу видатків. Зростання заробітної плати з нарахуваннями обумовлено збереженням співвідношення підвищення заробітної плати працівників органів місцевого самоврядування з працівниками бюджетної сфери, у яких з 01.01.2017 відбувається зростання заробітної плати від 30% до 55%. На оплату комунальних послуг та енергоносіїв передбачено видатки в сумі 4 980,3 тис. грн. Капітальні видатки передбачені в сумі 4 235,8 тис. грн. за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до спеціального фонду (бюджету розвитку). Основні напрями використання коштів на 2017 рік: придбання комп’ютерної техніки на суму 100,0 тис. грн. для Центру надання адміністративних послуг в м. Кременчуці на виконання програми інформатизації м. Кременчука; капітальний ремонт адміністративної будівлі Крюківської районної адміністрації в сумі 652,0 тис. грн.; капітальний ремонт першого поверху адмінбудинку департаменту соціального захисту населення та питань АТО – 1 010,4 тис. грн.; капітальний ремонт приміщень адмінбудинку виконавчого комітету – 1 450,0 тис. грн.; капітальні ремонти контакт–центрів Автозаводської районної адміністрації на суму 360,0 тис. грн.; придбання системи накопичувача для збереження фото та відео матеріалів (для прес-служби міськвиконкому) – 20,0 тис. грн.; придбання пандуса для облаштування входу в управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення для громадян з обмеженими фізичними можливостями – 10,0 тис. грн.; на виконання програми інформатизації м. Кременчука для виконавчого комітету – 400,0 тис. грн. Видатки, які передбачається проводити за рахунок власних надходжень в сумі 1 512,0 тис. грн., планується спрямувати на заробітну плату, енергоносії та інші видатки. Освіта Відповідно до проекту Закону України «Про Державний бюджет України на 2017 рік» передбачено, що кошти освітньої субвенції спрямовуються виключно на оплату праці з нарахуваннями педагогічним працівникам в загальноосвітніх навчальних закладах. Всі інші витрати закладів освіти міста у 2017 році будуть фінансуватися за рахунок міського бюджету. В тому числі, вперше, передбачені видатки в сумі 15 500,0 тис. грн., що компенсують батьківські внески в установах освіти. Таким чином, мережа установ галузі «Освіта» включає 28 загальноосвітніх шкіл, 48 дитячих дошкільних закладів, вечірню школу, спеціалізовану школу-інтернат, 6 закладів позашкільної освіти, логопедичні пункти, науково-методичний центр, службу технічного нагляду за будівництвом та капітальним ремонтом, 2 централізовані бухгалтерії, господарчу групу та навчально-виробничий комбінат. На утримання установ і закладів галузі плануються видатки загального фонду бюджету в сумі 467 256,6 тис. грн., в тому числі освітня субвенція – 156 683,1 тис. грн. На оплату праці з нарахуваннями заплановано 358 834,7 тис. грн., що становить 76,8% від загального обсягу видатків загального фонду. В порівнянні з 2016 роком збільшено на 36,4%. На оплату комунальних послуг та енергоносіїв заплановані кошти в сумі 60 438,3 тис. грн., що складає 12,9% в структурі видатків галузі. Видатки на харчування дітей заплановані в сумі 25 000 тис. грн., в т.ч.: 1). Видатки на харчування дітей в дошкільних навчальних закладах обраховані з урахуванням вимог Закону України від 28.12.2014 № 76-VIII «Про внесення змін та визнання такими, що втратили чинність, деяких законодавчих актів України» в частині внесення змін в частину 5 статті 35 Закону України «Про дошкільну освіту», щодо батьківської плати за харчування дітей не менше 60% від встановленої вартості харчування на день, виходячи з вартості харчування одного діто-дня за рахунок бюджету: - в дошкільних групах – 7,40 грн.; - у групах раннього віку (яслі ) – 5,20 грн. 2). Видатки на харчування учнів 1-4 класів, дітей пільгових категорій 1-4 класів, в т. ч.: діти сироти та діти позбавлені батьківського піклування, діти з малозабезпечених сімей, діти-інваліди, передбачені за рахунок міського бюджету. Вартість харчування становить 9,50 грн. 3. Вартість харчування учнів в пришкільному таборі складає – 33 грн. Для соціального захисту дітей-сиріт і дітей, які залишилися без батьківського піклування, передбачені видатки: - на придбання шкільної та спортивної форми в сумі 171,8 тис. грн.; - на допомогу дітям-сиротам і дітям, позбавленим батьківського піклування (39 чол.), яким в 2017 році виповниться 18 років в сумі 70,590 тис. грн. з розрахунку 1 810 грн. на одну дитину. Видатки спеціального фонду установ освіти передбачені в сумі 38 884,4 тис. грн. Дана сума включає: - власні надходження бюджетних установ в обсязі 24 103,7 тис. грн.; - капітальні видатки за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) в сумі 14 780,7 тис. грн.; Капітальні видатки в сумі 14 780,7 тис. грн. планується використати: 6 000,0 тис. грн. на розробку проектно-кошторисної документації та виконання ремонтних робіт в дошкільних навчальних закладах та загальноосвітніх школах для реалізації програми перспективного розвитку «Освіта Кременчука» на 2017 - 2021 роки; 3 231,7 тис. грн. на термомодернізацію дитячого садка № 32 в рамках реалізації інвестиційного проекту «Термомодернізація дитячого садка № 32 та реконструкція вуличного (зовнішнього) освітлення в місті Кременчук Полтавської області» за кредитом НЕФКО; 5 539,0 тис. грн. передбачено для позашкільних навчальних закладів, а саме: на придбання обладнання ДЗОВ «Зоряний» - 279,0 тис. грн. (кондиціонери для кухні та корпусів, альтанка, для філії СОК «Супутник спортивний майданчик, насосна станція, паркан (бетонні секції), бензопила, газонокосарка, пральна машина, велосипеди); на проведення капітальних ремонтів – 5 260,0 тис. грн., в т.ч.: БДЮТ - 1 850,0 тис. грн.(зовнішнє утеплення будівлі, ремонт фойє ІІІ поверху), КЮМ «Гардемарин» – 460,0 тис. грн.(кап.ремонт аудиторії, покрівлі адмін. корпусу, часткова заміна системи опалення), ДЗОВ «Зоряний» – 2 950,0 тис. грн. (кап. ремонт корпусів № 4,7, руконогомийників в ДЗОВ «Зоряний»; кап.ремонт їдальні, заміна труб водопостачання, ремонт 2-поверхового спального корпусу, ремонт реабілітаційно-відновлювального центру в філії СОК «Супутник»); 10,0 тис. грн. на придбання комп’ютерної техніки для централізованої бухгалтерії управління у справах сім’ї, дітей та молоді. Охорона здоров’я Обсяг видатків у міському бюджеті на галузь «Охорона здоров’я» передбачено в сумі тис. грн., в т.ч.: - загальний фонд – 280 716,3 тис. грн., - спеціальний фонд – 15 395,1 тис. грн. (власні надходження – 8 395,1 тис. грн., бюджет розвитку – 7 000,0 тис. грн.) За рахунок медичної субвенції з державного бюджету заплановано кошти у сумі 188 649,2 тис. грн. З міського бюджету передбачено кошти у сумі 99 067,1 тис. грн., в т.ч.: на поточні видатки – 74 460,7 тис. грн., капітальні видатки – 7 000,0 тис. грн., на виконання міських програм – 17 606,4 тис. грн. За рахунок загального фонду міського бюджету на виплату заробітної плати з нарахуваннями передбачені кошти в сумі 218 615,3 тис. грн., що в порівнянні з 2016 роком збільшено на 43%. По загальному фонду на оплату енергоносіїв, що споживаються закладами охорони здоров’я, передбачаються видатки в сумі 25 428,7 тис. грн. Питома вага заробітної плати з нарахуваннями та видатків на оплату енергоносіїв складає 87,0% від загальної суми. За рахунок загальних асигнувань передбачені видатки на придбання туберкуліну, медикаментів для тяжкохворих дітей, придбання кисню, наркозних та наркотичних препаратів при проведенні оперативних втручань, проведення щорічних медичних оглядів працівників бюджетних установ. Заплановані видатки на лікування в стаціонарних відділеннях міських лікарень в ургентному порядку кременчужан, безкоштовне ведення вагітних і безкоштовні пологи, забезпечення безоплатних лабораторних досліджень, флюро та рентгенобстеження, електрокардіограми для населення міста, лікування ліквідаторів аварії на ЧАЕС, безкоштовне надання медичної допомоги дітям у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії дитячої лікарні, надання допомоги у міському алергологічному кабінеті, надання медичної допомоги в травматологічних пунктах при первинному зверненні. Вперше, передбачені кошти у сумі 380,0 тис. грн. на експресдіагностику гострого інфаркту міокарду і медикаментозне забезпечення хворих м. Кременчука з гострим інфарктом міокарду у кардіологічному відділенні 3-ої лікарні. Вартість ліжко-дня по медикаментам планується 5,09 грн., для ветеранів ВВВ – 30,00 грн., вартість ліжко-дня по харчуванню для дорослих – 12,00 грн., для дітей – 14,00 грн. Також передбачаються кошти на виконання міських програм: - Міська Програма по видаленню аварійних, сухостійних, фаутних дерев, а також кронування дерев, що досягли вікової межі, в місті Кременчуці на 2017-2020 роки – 100,0 тис. грн.; - Міська цільова соціальна програма профілактики, діагностики та лікування вірусних гепатитів на 2015-2017 роки – 140,0 тис. грн.; - Міська цільова соціальна програма протидії ВІЛ-інфекції/СНІДу на 2016-2018 роки – 183,4 тис. грн.; - Міська програма запобігання та лікування серцево-судинних захворювань «Стоп інфаркт» на 2017-2020 роки – 2 380,0 тис. грн.; - Комплексна міська програма «Доступна аптека» в м. Кременчуці на 2016-2018 роки – 1200,0 тис. грн.; - Комплексна програма розвитку комунального медичного підприємства «Лікарня Придніпровська» на 2016-2018 роки – 9 103,0 тис. грн.; - Міська програма «Охорона материнства та дитинства в м. Кременчуці» на 2017-2020 роки – 4 500,0 тис. грн.; - Міська програма енергозбереження та енергоефективності міста Кременчука на 2015-2017 роки – 483,9 тис. грн.; За рахунок бюджету розвитку передбачається оснащення та капітальний ремонт медичних закладів на суму 7 000,0 тис. грн., а саме:

Продовження на с. 17.

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Продовження. Початок на с. 7. капітальний ремонт операційного блоку з оснащенням медичним обладнанням Кременчуцької міської дитячої лікарні – 6 486,120 тис. грн.; співфінансування з міського бюджету в рамках міської програми енергозбереження та енергоефективності міста Кременчука на запровадження сучасних технологій ефективного споживання у комунальному закладі «Центр первинної медико-санітарної допомоги №1» – 483,880 тис. грн.; придбання комплекту мультимедійної апаратури для тренінгового центру сімейних лікарів на базі Центру первинної медико-санітарної допомоги №3 – 30,0 тис. грн. Соціальний захист та соціальне забезпечення На утримання двох територіальних центрів соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян на 2017 рік пропонуються до затвердження видатки загального фонду міського бюджету в сумі 19 802,1 тис. грн., що перевищує обсяг видатків 2016 року майже на 35%. Видатки на заробітну плату з нарахуваннями затверджено в сумі 18 662,8 тис. грн., що в порівнянні з 2016 роком більше на 37,5%. Питома вага заробітної плати з нарахуваннями в загальних видатках складає 94,2%. Видатки на оплату комунальних послуг та енергоносіїв заплановані в сумі 659,3 тис. грн. Питома вага енергоносіїв в загальних видатках складає 3,3%. Видатки спеціального фонду затверджені в сумі 574,7 тис. грн. За рахунок власних надходжень планується використати кошти в сумі 174,7 тис. грн. За рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) в сумі 400,0 тис. грн. плануються наступні видатки: - придбання лічильника теплової енергії на суму 50,0 тис. грн. для територіального центру Автозаводського району; - капітальний ремонт павільйонів територіального центру Автозаводського району на суму 180,0 тис. грн..; - капітальний ремонт приміщення територіального центру Крюківського району на суму 170,0 тис. грн. На утримання міського центру соціальної реабілітації дітей-інвалідів в 2017 році пропонуються до затвердження видатки загального фонду міського бюджету в сумі 4 150,2 тис. грн., що перевищує видатки 2016 року майже на 30%. Видатки на заробітну плату з нарахуваннями затверджено в сумі 3 480,1 тис. грн., що в порівнянні з 2016 роком більше на 41,4%. Питома вага заробітної плати з нарахуваннями в загальних видатках складає 84%. Видатки на оплату комунальних послуг та енергоносіїв заплановані в сумі 270,1 тис. грн. Питома вага енергоносіїв в загальних видатках складає 6,5%. Протягом року планується використання коштів, які надходять з інших районів Полтавської області за надання реабілітаційних послуг дітям-інвалідам. По спеціальному фонду передбачені капітальні видатки за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) в сумі 25,0 тис. грн. для придбання фізіотерапевтичного апарату. На утримання Центру соціально-психологічної реабілітації дітей Автозаводської районної адміністрації в 2017 році пропонуються до затвердження видатки загального фонду в сумі 3 282,2 тис. грн., що перевищує видатки 2016 року на 36%. Видатки на заробітну плату з нарахуваннями затверджено в сумі 2 561,6 тис. грн., що в порівнянні з 2016 роком більше на 42%. Питома вага заробітної плати з нарахуваннями в загальних видатках складає 78%. Видатки на оплату комунальних послуг та енергоносіїв заплановані в сумі 340,6 тис. грн. Питома вага енергоносіїв в загальних видатках складає 10,4%. На утримання Кременчуцького міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді з загального фонду передбачено 1 376,3 тис. грн. В порівнянні з показником 2016 роком відбувається збільшення видатків на 26,6%. На оплату праці заплановані видатки в сумі 1 045,7 тис. грн., з ростом на 29,9% в порівнянні з уточненими показниками 2016 року. Питома вага видатків на заробітну плату з нарахуваннями складає 92,7% від загального обсягу видатків. Видатки на комунальні послуги та енергоносії передбачені в сумі 20,5 тис. грн., з урахуванням фактичного споживання в 2016 році, відповідно до затверджених лімітів та зі збільшенням на коефіцієнт 1,1 діючих у листопаді поточного року тарифів. По спеціальному фонду передбачені капітальні видатки за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду). в сумі 18,0 тис. грн. на капітальний ремонт коридору приміщення Кременчуцького міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді. На проведення програм і заходів центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді передбачено 881,8 тис. грн., що більше ніж в минулому році на 19,2%. Видатки в сумі 132,3 тис. грн. планується використати для роботи 5 консультаційних пунктів для молоді та сімей, на проведення масових заходів до календарних свят, проведення спеціалізованими службами тренінгів, лекцій, групових занять. Також передбачені видатки на проведення оплачуваних громадських робіт в сумі 749,5 тис. грн., з виплатою заробітної плати з розрахунку мінімальної заробітної плати 3 200 грн. До робіт планується залучити 174 підлітка. На проведення програм і заходів управління у справах сім’ї, дітей та молоді передбачено 607,0 тис. грн., що більше, ніж було затверджено в минулому році на 10,%. Дані кошти планується використати на виконання комплексної програми «Молодь Кременчука» на 2016-2020 роки. На утримання Об’єднання дитячо-юнацьких клубів за місцем проживання плануються видатки загального фонду в сумі 5 733,7 тис. грн., з ростом на 40,5% в порівнянні з минулим роком. У 2017 році, окрім існуючих 28 клубів планується відкриття нового клубу військово-патріотичного виховання. На оплату праці передбачено 3 918,2 тис. грн., з ростом на 47,8% в порівнянні з показниками 2016 року. Питома вага видатків на заробітну плату з нарахуваннями в загальному обсязі асигнувань, які передбачається спрямувати на фінансування даного закладу складає 83,2%. Видатки на комунальні послуги та енергоносії передбачені в сумі 766,1 тис. грн. Дані видатки передбачені з урахуванням фактичного споживання в 2016 році, відповідно до затверджених лімітів та зі збільшенням на коефіцієнт 1,1 діючих у листопаді поточного року тарифів. По спеціальному фонду передбачені капітальні видатки за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду). в сумі 865,2 тис. грн. на проведення капітального ремонту клубу «Старт» (утеплення фасаду, заміна віконних блоків), капітального ремонту клубу «Олімп», облаштування клубу «Меридіан» туалетом з підключенням стоків, встановленням приладів обліку води, заміна вікон та облаштування відкосів клубів «Сатурн», «Сузір’я», «Реал», «Джерельце», «Надія». На заходи з оздоровлення та відпочинку дітей влітку 2017 року плануються видатки в сумі 3 588,5 тис. грн., що більше ніж було затверджено в минулому році на 18,7%, а саме в розрізі головних розпорядників бюджетних коштів: виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області – 199,0 тис. грн.; департамент освіти – 199,0 тис. грн.; управління у справах сім’ї, дітей та молоді – 2 436,0 тис. грн., в т.ч.: для пільгових категорій дітей – 1 350,0 тис. грн., часткова оплата вартості путівки (співфінансування з обласним бюджетом – 1 086,0 тис. грн.; відділ з фізичної культури та спорту – 523,0 тис. грн.; управління охорони здоров’я –199,0 тис. грн.; управління культури – 10,0 тис. грн.; управління житлово-комунального господарства – 22,5 тис. грн. До пільгових категорій дітей , які можуть розраховувати на оздоровлення та відпочинок за бюджетні гроші, відносяться також: діти із сімей, які переїхали до Кременчука з тимчасово окупованих територій і районів проведення АТО; діти, батьки яких загинули, постраждали або безпосередньо беруть участь у АТО і забезпеченні її проведення. На забезпечення соціальними послугами громадян похилого віку, інвалідів, дітей-інвалідів, хворих, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги, фізичними особами пропонуються до затвердження видатки в сумі 1 053,6 тис. грн., що перевищує видатки 2016 року на 21%. В 2017 році пропонуються до затвердження видатки в сумі 1 292,0 тис. грн. на фінансування пільг, наданих міською радою на оплату комунальних послуг населенню (інваліди по зору, почесні громадяни міста, сім’ї загиблих воїнів-афганців, сім’ї загиблих бійців АТО), що в повному обсязі забезпечує потребу, обраховану підприємствами-постачальниками комунальних послуг. Видатки передбачено на 29% більше від показників 2016 року Для надання фінансової підтримки громадським організаціям інвалідів і ветеранів в міському бюджеті передбачаються кошти в сумі 659,7 тис. грн. Видатки на 2017 рік заплановано для 11 громадських організацій інвалідів і ветеранів відповідно до Програми соціального забезпечення та соціального захисту населення м. Кременчука «Турбота» на 2017 рік. З метою додаткового стимулювання мотивації до праці, матеріальної підтримки безробітних, для сприяння тимчасовій зайнятості внутрішньо переміщених осіб майже в 6 разів в порівнянні з 2016 роком збільшено обсяг видатків на організацію та проведення громадських робіт, який передбачено на 2017 рік в сумі 1 617,4 тис. грн. Обсяг інших видатків на соціальний захист населення на 2017 рік передбачений в сумі 28 057,6 тис. грн., що перевищує видатки 2016 року майже на 4,5%. Загальний обсяг цих видатків розподілено наступним чином: тис. грн Вид допомоги Надання одноразової матеріальної допомоги демобілізованим військовослужбовцям, які приймали участь в антитерористичній операції, інвалідам війни із числа учасників антитерористичної операції, членам сімей загиблих учасників антитерористичної операції, малозабезпеченим верствам населення та іншим громадянам, які опинились в складних життєвих обставинах Відшкодування коштів підприємству, що здійснює торгівельне обслуговування окремих категорій громадян м. Кременчука Відшкодування вищим навчальним закладам м. Кременчука вартості навчання учасників бойових дій, які брали участь в антитерористичній операції Відшкодування вартості за надані побутові послуги в територіальних центрах Відшкодування коштів підприємству, що здійснює гаряче харчування окремим категоріям громадян м. Кременчука, які перебувають в складних життєвих обставинах Щомісячна стипендія міського голови мешканцям міста, яким виповнилось 95 і більше років Відшкодування за надані послуги з перевезення окремих категорій громадян до садово-городніх масивів в весняно-осінній період Щомісячна матеріальна допомога інвалідам з обмеженими фізичними можливостями до пересування для придбання бензину Відшкодування за санаторно-курортне лікування Почесним громадянам міста Відшкодування за здійснення харчування бездомних осіб в пунктах обігріву Відшкодування власникові автостоянки вартості послуг із зберігання транспортних засобів інвалідів Відшкодування вартості навчання інвалідів у вищих навчальних закладах м. Кременчука Забезпечення соціально-психологічної реабілітації учасників антитерористичної операції , членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників АТО та внутрішньо переміщених осіб Компенсація членам сімей померлих інвалідів війни за послуги зберігання тіла Забезпечення надання матеріальної допомоги на 50% компенсацію витрат на проїзд до місця лікування, проходження лікування та реабілітації сім’ям м. Кременчука, в яких виховуються діти з аутизмом Організація та проведення конкурсу соціального замовлення на надання послуг вразливим до ВІЛ групам населення Відшкодування втрат за перевезення учнів віком до 12 років, які користуються автомобільним транспортом та електротранспортом в м.Кременчуці для проїзду до навчальних закладів Інші передбачені законодавством пільги населенню

Заг а ль ний Спеціальний Разом загальний та фонд фонд спеціальний фонди 10 300,0 10 300,0

900,0

26,6

59,6 1 245,0

385,2

700,0

318,0

5,1 9,7 10,9

61,8

250,0

60,0 50,0

120,0

929,3

808,4

91,6

1. Загальна частина Прогноз бюджету м. Кременчука на 2018 - 2019 роки розроблений з урахуванням прогнозних показників економічного і соціального розвитку України на 2018 - 2019 роки, відповідно до норм Податкового та Бюджетного кодексів України щодо податкової та бюджетної реформ, побудованих на принципах децентралізації фінансів та зміцнення фінансової основи місцевого самоврядування, з урахуванням положень Основних напрямів бюджетної політики, затверджених розпорядженням Кабінету Міністрів України від 24 червня 2016 року № 478-р, постанови Кабінету Міністрів України від 06 серпня 2014 №404 «Про затвердження Державної стратегії регіонального розвитку на період до 2020 року», проекту Програми економічного і соціального розвитку міста Кременчука на 2017 рік Основними завданнями Прогнозу є: активізація підприємницького потенціалу, зниження частки тіньової економіки для підвищення податкоспроможності, підвищення результативності та ефективності бюджетних видатків, посилення бюджетної дисципліни та контролю за витратами бюджету, забезпечення фінансування інвестиційних проектів (програм), що мають термін реалізації більше одного року тощо. Метою проведення середньострокового бюджетного прогнозування є встановлення взаємозв’язку між стратегічними цілями розвитку міста та можливостями бюджету у середньостроковій перспективі, забезпечення прозорості, передбачуваності та послідовності бюджетної політики. Бюджетна політика у середньостроковій перспективі спрямовуватиметься на стабілізацію економіки, проведення структурних реформ у бюджетній сфері та економіці, на подальше вдосконалення міжбюджетних відносин на принципах децентралізації фінансів, а також на забезпечення гідних умов життєдіяльності кожного громадянина. Можливі ризики невиконання прогнозних показників: при несприятливих зовнішніх факторах на економіку України і, як наслідок, на фінансово-економічну ситуацію регіону, можливе недосягнення запланованих темпів зростання фонду оплати праці, що призведе до невиконання прогнозних показників в частині надходження податку на доходи фізичних осіб; політична напруженість через геополітичні проблеми та макроекономічну невизначеність. Військовий конфлікт на сході України, що позначився на ускладнені виробничого процесу, зростанні негативних очікувань населення відносно розвитку економіки та особистого матеріального становища; залежність економіки міста, як і України в цілому, від зміни зовнішньо- економічної кон’юнктури; торгівельні обмеження - погіршення торговельно-економічних відносин з країнами Митного союзу, зокрема із Російською Федерацією – одного із найбільших торговельних партнерів міста; високий рівень енергоємності базових галузей промисловості та житлово - комунального господарства, відставання процесів оновлення основних фондів від їх зношення та вибуття; високі ціни на енергоносії, сировину та матеріали, що збільшує ціну реалізації продукції та стримує зростання виробництва; недосконалість митного і податкового законодавства, особливо це відчувається на підприємствах, які реалізують продукцію виключно на експорт; недостатність інвестиційних ресурсів для модернізації та технологічного оновлення виробництва, зростання інвестиційних ризиків для потенційних інвесторів; недостатність обігових коштів підприємств та довгострокового кредитування виробничої сфери; основними стримуючими факторами використання кредитних послуг банків є високий рівень процентних ставок за кредитами, надмірні вимоги до вартості застави відносно суми кредиту; невідповідність фахової структури трудових ресурсів потребам ринку; недостатність фахівців робітничих професій, особливо у промисловості.

900,0

Відшкодування втрат за перевезення пільгових категорій населення м.Кременчука 10 134,5 10 134,5 міським автомобільним транспортом, електротранспортом та приміським залізничним транспортом 200,0 Додаткове фінансування на лікування в стаціонарних відділеннях міських лікарень 200,0 учасників антитерористичної операції та членів їх сімей (на період перебування годувальника в зоні АТО) Безкоштовне зубопротезування учасників антитерористичної операції. 100,0 100,0 Харчування вихованців дошкільних навчальних закладів та учнів загальноосвітніх 700,0 700,0 навчальних закладів батьки яких, або особи, які їх замінюють, є учасниками бойових дій або загинули в зоні проведення АТО 376,9 Перевезення та поховання померлих осіб без певного місця проживання, одиноких 376,9 громадян, знайдених трупів людей; забезпечення проведення поховання загиблих осіб – мешканців Кременчука, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України і брали участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах проведення антитерористичної операції Оздоровлення та відпочинок членів профспілки органів місцевого самоврядування 215,0 215,0 та їх дітей Всього: 27 966,0 91,6 28 057,6 В зв’язку з тим, що останнім часом значно збільшилась кількість одиноких громадян, які перебувають в складних життєвих обставинах, заплановано щоденне гаряче харчування 200 громадян щомісячно. Вартість одного обіду планується збільшити з 20 грн. до 25 грн. Також збільшується середньомісячна чисельність пільговиків (з 868 до 1 000 чол.), які отримують продуктові набори. В зв’язку із значним підвищення цін на продукти харчування планується збільшення вартості продуктового набору з 50 грн. до 60 грн. З метою посилення соціального захисту малозахищених верств населення планується компенсація членам сімей померлих інвалідів війни за послуги зберігання тіла. Планується збільшення розміру щомісячної стипендії міського голови мешканцям міста: яким виповнилось 95 років - з 100 грн. до 400 грн.; яким виповнилось 100 і більше років – з 200 грн. до 500 грн. З метою додаткових соціальних гарантій учасникам АТО, членам їх сімей, членам сімей загиблих, внутрішньо переміщеним особам планується відшкодування вартості за надані побутові послуги (послуги перукаря, швачки, взуттьовика) в територіальних центрах міста. Також за рахунок коштів міського бюджету в 2017 році планується відшкодування вищим навчальним закладам м. Кременчука вартості навчання 5 учасників бойових дій, які брали участь в антитерористичній операції. На інші видатки соціального захисту за рахунок загального фонду передбачається 1 064,7 тис. грн. Дані кошти будуть використані на надання фінансової підтримки Кременчуцькому міському комітету молодіжних організацій, здійснення програм в рамках конкурсу соціальних проектів та на виплату стипендій міського голови. Виплата стипендій планується 38 стипендіатам, як і було в попередньому році, але розмір стипендій планується збільшити. Якщо у 2016 році було 26 стипендій по 1 000 грн. та 12 стипендії по 600 грн., то з лютого 2017 року передбачено 26 стипендій в розмірі 1 100 грн. та 12 стипендії – по 650 грн. Житлово-комунальне господарство Витрати із міського бюджету на житлово-комунальне господарство на 2017 рік визначено в загальній сумі 109 104,957 тис. грн. З них загальний фонд – 86 715,095 тис. грн., до спеціального фонду включені капітальні видатки в сумі 22 389,862 тис. грн. В порівнянні з показником 2016 року відбувається збільшення видатків на 25,4%. Із загальної суми видатків передбачено на: житлове господарство – 11 524,2 тис. грн., ( майже на рівні показників 2016 року), з них на: - проекти та влаштування пандусів до житлових будинків, в яких проживають особи з обмеженими фізичними можливостями 300,0 тис. грн.; - поточний ремонт (заміна) поштових скриньок в житлових будинках – 600,0 тис. грн.; - поточний ремонт дорожнього покриття на прибудинкових територіях-2000,0 тис. грн.; - для КГЖЕП «Автозаводське» - 1 994,2 тис. грн. (відкриття точок обліку споживання енергоносіїв в нежитлових приміщеннях – 120,0 тис. грн., проведення технічної інвентаризації житлових будинків комунальної власності міста, складання та виготовлення відсутніх інвентарних справ та технічних паспортів – 175,0 тис. грн., інвентаризація об’єктів благоустрою (дитячих ігрових та спортивних майданчиків на прибудинкових територіях) – 60,0 тис. грн., паспортизація об’єктів благоустрою (дитячих ігрових та спортивних майданчиків на прибудинкових територіях) на виконання постанови Харківського апеляційного адміністративного суду від 06.04.2016 по справі №524/7297/15-а – 60,0 тис. грн., виготовлення технічних паспортів з проведенням технічної інвентаризації об’єктів нерухомості (окремо стоячих нежитлових будівель комунальної власності ) територіальної громади міста – 43,0 тис. грн., виготовлення технічних паспортів з проведенням технічної інвентаризації об’єктів нерухомості (нежитлових приміщень в житлових будинках комунальної власності міста) – 70,0 тис. грн., поточний ремонт нежитлових приміщень та їх фасадної частини у житлових будинках, які належать до комунальної власності міста – 500,0 тис. грн., поточний ремонт дитячих ігрових та спортивних майданчиків, демонтаж аварійних, морально застарілих дитячих ігрових та спортивних майданчиків – 192,1 тис. грн., виплата заробітної плати – 774,1 тис. грн.); - капітальний ремонт житлового фонду – 5 000,0 тис. грн.; - капітальний ремонт внутрішньоквартальних проходів та проїздів – 1200,0 тис. грн.; - капітальний ремонт житлового фонду ОСББ – 430,0 тис. грн. комунальне господарство – 53 669,406 тис. грн., (збільшено в порівнянні з 2016 роком в 1,6 разів) , з них на: - санітарне очищення міста – 13 209,092 тис. грн.; - підводне обслідування дна міських пляжів- 43,375 тис. грн.; - утримання міських кладовищ (КП СКРП) – 1 200,0 тис. грн., - утримання та поточний ремонт мереж зовнішнього освітлення вулиць та засобів регулювання дорожнього руху (світлофорних об’єктів) (КП «Міськсвітло»)-14 436,4 тис. грн.; - відлов бродячих тварин (КП «Спецсервіс-Кременчук») – 680,0 тис. грн.; - для КП «Благоустрій Кременчука» - 17 778,634 тис. грн.( утримання в належному санітарному стані територій міста, розподільчих смуг, площ, скверів, парків, бульварів, фонтанів, прибирання зупинок громадського транспорту, демонтаж безхазяйного майна – 6 985,634 тис. грн., утримання станцій перекачок зливових вод – 1 725,0 тис. грн., покіс трави на закріплених територіях – 4 138,0 тис. грн., поточний ремонт зелених насаджень – 4 680,0 тис. грн., влаштування клумб і газонів об’єкту благоустрою зеленої зони кругрозворот на пивзаводі – 250,0 тис. грн.) ; - капітальний ремонт електромереж зовнішнього освітлення міста – 2 500,0 тис. грн.; - капітальний ремонт світлофорних об’єктів – 700,0 тис. грн.; - видалення аварійних, сухостійних, фаутних дерев, а також кронування дерев, що досягли вікової межі (КП СКРП) – 100,0 тис. грн.; - капітальний ремонт тротуарів, прилеглих до скверу «Імені Олега Бабаєва» з боку вул. Соборної (попередня назва – вул. Леніна) та вул. Ігоря Сердюка (попередня назва – вул. Жовтнева) – 2000,0 тис. грн.; - капітальний ремонт меморіального комплексу «Вічно живим» - 1 021,905 тис. грн. фінансова підтримка комунальним підприємствам міста – 43 911,351 тис. грн., (збільшено в порівнянні з 2016 роком на 11%) в т.ч.: - КП «Кременчуцьке тролейбусне управління» - 22 000,0 тис. грн.; - КП «Теплоенерго» – 14 907,5 тис. грн. (на виплату заробітної плати – 7 000,0 тис. грн., погашення боргів минулих періодів перед ПАТ «КВБЗ» - 2 800,0 тис. грн., придбання техніки – 800,0 тис. грн., придбання та встановлення квартирних лічильників газу (відповідно до Програми встановлення лічильників газу у квартирах інвалідів першої групи загального захворювання на 2017 рік) – 2 207,5 тис. грн., заміна аварійних ділянок на мережах теплопостачання – 2 100,0 тис. грн.); - КП «Спецсервіс-Кременчук» - 1 459,994 тис. грн. (на утримання тварин в пункті тимчасової перетримки, утримання об`єкту «Худобомогильник» - 1 414,894 тис. грн., розвиток матеріально-технічної бази – 45,1 тис. грн. ); - КП «Кременчукводоканал» - 38,5 тис. грн. на ремонт, придбання, заміну та встановлення пожежних гідрантів; - КП «Квартирне управління» - 1 220,0 тис. грн. на розвиток підприємства (згідно програми); - Кременчуцьке КАТП 1628 – 440,0 тис. грн. на придбання спецтехніки та спецобладнання; - КП «Благоустрій Кременчука» - 830,0 тис. грн. на придбання техніки; - КП «Міськсвітло» - 3015,357 тис. грн. ( придбання світильників в рамках інвестиційного проекту «Реконструкція вуличного (зовнішнього) освітлення на основі енергоефективних джерел світла в місті Кременчуці Полтавської області» за кредитом НЕФКО – 2200,0 тис. грн. (співфінансування з міського бюджету), кредит НЕФКО – 695, 357 тис. грн., супровід та технагляд виконання інвестиційного проекту «Реконструкція вуличного (зовнішнього) освітлення на основі енергоефективних джерел світла в місті Кременчуці Полтавської області» за кредитом НЕФКО – 120,0 тис. грн.). Культура і мистецтво На утримання закладів культури міста Кременчука на 2017 рік передбачаються видатки в розмірі 61 540,8 тис. грн., що на 34,3% більше чим видатки 2016 року. Загальний фонд – 55 455,3 тис. грн., збільшення в порівнянні з 2016 року становить 37,9%. Спеціальний фонд – 6 085,5 тис. грн., збільшення в порівнянні з 2016 роком становить 17,9%. На утримання музею ім. Макаренка (головний розпорядник – Департамент освіти ви конавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області) передбачаються видатки в розмірі 319,3 тис. грн. На проведення заходів (головний розпорядник – виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області) передбачаються видатки в розмірі 1 648,4 тис. грн. На проведення заходів на мікрорайонах передбачаються видатки в розмірі 141,0 тис. грн. (Автозаводська районна адміністрація – 85,5 тис. грн., Крюківська районна адміністрація – 55,5 тис. грн.). На утримання закладів культури та проведення заходів (головний розпорядник – управління культури і туризму) передбачаються видатки в розмірі 59 432,1 тис. грн.. З загального фонду бюджету видатки на заробітну плату з нарахуваннями передбачаються в сумі 46 518,6 тис. грн. Збільшення видатків в порівнянні з минулим роком складає 44,9%. Питома вага цих видатків в загальному обсязі видатків 83,9%. Видатки загального фонду на оплату комунальних послуг та енергоносіїв передбачені в сумі 3 945,2 тис. грн. До спеціального фонду плануються надходження від оплати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно функціональних повноважень (батьківська плата по школам естетичного виховання, плата за навчання в гуртках по Міському палацу культури) в сумі 2 079,3 тис. грн. та від здачі приміщень в оренду – 206,2 тис. грн.. Капітальні видатки за рахунок коштів що передаються з загального фонду до спеціального фонду (бюджет розвитку), які передбачені в сумі 3 800,0 тис. грн. планується використати на: - передплату періодичних видань – 401,9 тис. грн., - капітальний ремонт приміщень філії №2 ЦБДС – 398,1 тис. грн., - капітальний ремонт МЦКІД та МПК – 2 300,0 тис. грн., - заміну вікон та дверей, переобладнання освітлювальної системи по музейним закладам – 100,0 тис. грн., - заміну вікон та дверей по школам естетичного виховання – 500,0 тис. грн., - придбання газонокосарок, садових подрібнювачів та комп’ютерів для парків – 100,0 тис. грн. Засоби масової інформації Для підтримки засобів масової інформації в міському бюджеті на 2017 рік відповідно до Програми сприяння розвитку інформаційної діяльності редакції офіційної газети Кременчуцької міської ради «Вісник Кременчука» та КП «Кременчуцька міська телерадіокомпанія» на 2017 - 2021 роки передбачаються асигнування в сумі 3 400,0 тис. грн., (збільшено в порівнянні з 2016 роком на 12%), в т.ч.: на телебачення і радіомовлення – 2 200,0 тис. грн., періодичні видання (редакція газети «Вісник Кременчука») – 1 200,0 тис. грн. Фізична культура і спорт В міському бюджеті передбачаються видатки на утримання дитячо-юнацьких спортивних шкіл (СДЮШОР з боксу, СДЮСШ з боротьби дзюдо, ДЮКСШ «Фаворит», КДЮСШ «Авангард», ДЮСШ № 1, ДЮСШ № 2), центру фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх», централізованої бухгалтерії відділу з фізичної культури і спорту, проведення навчально-тренувальних зборів і змагань, виплату стипендій найкращим спортсменам міста, фінансову підтримку громадським організаціям та комунальним підприємствам галузі. Обсяг видатків загального фонду на фізичну культуру і спорт запланований у сумі 23 228,3 тис. грн., що на 6 235,0 тис. грн. або на 36,7 % більше затвердженого з урахуванням змін плану 2016 року. На заробітну плату з нарахуваннями, враховуючи підвищення мінімальної заробітної плати в 2017 році, заплановано кошти в сумі 12 908,7 тис. грн., що на 49,6 % більше в порівнянні з 2016 роком. Питома вага видатків на заробітну плату від загальної суми складає 55,6 %. Фінансова підтримка громадським організаціям та комунальним підприємствам галузі передбачена в сумі 5 642,5 тис. грн., а саме: КЗФКіС «МФК» «Кремінь» в сумі 5 000,0 тис. грн.;

Федерація футболу в сумі 300,0 тис. грн.; Баскетбольний клуб «Кремінь» в сумі 250,0 тис. грн.; ГО «На крилах надії України» в сумі 62,5 тис. грн.; Шахово-шашковий клуб «КАЇССА» в сумі 20,0 тис. грн.; Регіональний клуб «Бастіон» в сумі 10,0 тис. грн. Стипендії найкращім спортсменам міста передбачені в сумі 528,0 тис. грн. Планується стипендія протягом 11 місяців 35 провідним спортсменам міста, в тому числі учасникам Олімпійських та Паралімпійських ігор. Видатки спеціального фонду установ галузі фізична культура і спорт передбачені в сумі 1 015,8 тис. грн. Дана сума включає: - видатки за рахунок власних надходжень бюджетних установ в обсязі 15,8 тис. грн.; - капітальні видатки за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) в сумі 1 000,0 тис. грн.; Капітальні видатки бюджету розвитку (спеціального фонду) планується використати на: капітальний ремонт з елементами утеплення покрівлі приміщень загального користування для СДЮШОР з боксу – 240,0 тис. грн.; капітальний ремонт вікон у приміщеннях загального користування для СДЮШОР з боксу – 117,0 тис. грн.; установка металопластикових дверей та вікон в ДЮКСШ «Фаворит» – 26,2 тис. грн.; капітальний ремонт об’єктів в ДЮСШ № 1 (ремонт покрівлі веслувальної бази, ремонт 34 аварійних вікон) – 216,5 тис. грн.; капітальний ремонт об’єктів в ДЮСШ № 2 (ремонт системи освітлення малого спортивного залу та коридорів І та ІІ поверхів, ремонт санвузла на ІІ поверсі, ремонт 15 аварійних вікон) – 213,0 тис. грн.; придбання обладнання та предметів довгострокового користування (гімнастична стінка, штанга (комплект), борцівські килими, стіл для настільного тенісу, щит баскетбольний в зборі, тренажери волейбольні) – 187,3 тис. грн. Будівництво На капітальні вкладення в спеціальному фонді міського бюджету (бюджет розвитку) на 2017 рік передбачаються асигнування в сумі 25 273,095 тис. грн. Із загальної суми видатків передбачено для: - виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області – 16 978,095 тис. грн. - управління житлово-комунального господарства Кременчуцької міської ради – 7 810,0 тис. грн. - управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської ради - 485,0 тис. грн. Землеустрій На заходи щодо виконання міської програми «Програма реалізації Основних напрямів земельної реформи на 2017 рік в м.Кременчуці» передбачаються асигнування в сумі 2 570,0 тис. грн., з них на розроблення документації із землеустрою для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) учасникам бойових дій, які приймали участь в антитерористичній операції, а також членам сімей загиблих учасників антитерористичної операції, із земель комунальної власності - 2150,0 тис. грн Транспорт На утримання та розвиток інфраструктури доріг на 2017 рік передбачаються видатки в сумі 34 800,0 тис. грн. (збільшено в порівнянні з 2016 роком в 2,2 рази). Кошти планується направити на поточний ремонт та утримання вулично-шляхової мережі міста та внутрішньоквартальних проходів та проїздів та капітальний ремонт вулично-шляхової мережі міста. Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю На підтримку малого і середнього підприємництва відповідно до міської «Програми сприяння розвитку малого підприємництва в м.Кременчуці на 2015 - 2017 роки» в міському бюджеті на 2017 рік передбачаються кошти в сумі 300,0 тис. грн., що на рівні минулого року. Внески до статутного капіталу суб’єктів господарювання визначені в сумі – 13 360,0 тис. грн., з них: - комунальному підприємству «Кременчукводоканал» - 7 500,0 тис. грн. (виконання наданих місцевих гарантій на погашення основної суми та відсотків по кредиту МБРР – 4 400,0 тис. грн., придбання засувок з ручним приводом –500,0 тис. грн., заміну аварійних ділянок на мережах водопостачання та водовідведення – 1 600,0 тис. грн., встановлення приладів обліку на вводах в багатоповерхові житлові будинки – 1 000,0 тис. грн.); - комунальному підприємству «Теплоенерго» - 1 000,0 тис. грн. на придбання приладів обліку теплової енергії, реконструкцію інженерних вводів системи опалення в житлових будинках; - комунальному підприємству «Кременчуцьке тролейбусне управління» - 4 860,0 тис. грн. на виплату відсотків, одноразової комісії по кредиту ЕБРР. Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха На виконання Програми розвитку та удосконалення цивільного захисту населення міста Кременчука на 2016 - 2018 роки в загальному фонді передбачено 140,0 тис. грн. Кошти будуть спрямовані на утримання міського пункту управління; придбання протигазів; виготовлення листівок, пам’яток, постерів для інформування населення. Організація рятування на водах На утримання Кременчуцької рятувально-водолазної станції з загального фонду міського бюджету передбачено кошти в сумі 1 769,8 тис. грн. В порівнянні з 2016 роком видатки збільшені на 552,0 тис. грн., тобто на 45,3%. За рахунок загального фонду міського бюджету на виплату заробітної плати з нарахуваннями передбачені кошти в сумі 1 430,9 тис. грн. На оплату комунальних послуг та енергоносіїв передбачено видатки в повному обсязі в сумі 16,0 тис. грн. Цільові фонди (спеціальний фонд) В 2017 році на ліквідацію забруднення навколишнього природного середовища в міському бюджеті м. Кременчука передбачаються видатки в розмірі 5 300,0 тис. грн. В порівнянні з 2016 роком видатки збільшено на 76%. Кошти витрачатимуться згідно програми охорони довкілля в м.Кременчуці на період 2016 - 2020 роки («Довкілля - 2020») за затвердженим міською радою розподілом видатків. На цільові фонди, утворені органами місцевого самоврядування передбачені кошти від суб’єктів підприємницької діяльності – 300,0 тис. грн. В порівнянні з 2016 роком видатки збільшено на 180,0 тис. грн. Кошти витрачатимуться згідно рішень виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. Інші видатки Інші видатки заплановані в сумі 8 501,0 тис. грн. (у т.ч. загальний фонд – 6 691,0 тис. грн., спеціальний – 1 810,0 тис. грн.) і будуть спрямовані на виконання завдань ряду міських програм. Для сплати членських внесків до Асоціації міст України та до Асоціації міст Полтавщини – 120,0 тис. грн. На виконання міської програми сприяння залученню інвестицій та розвитку міжнародного співробітництва Кременчука на 2016 2020 роки для КП «Кременчук Інвест» - 925,4 тис. грн. Для створення індустріального парку ЦЕНТРАЛЬНИЙ – 1 080,0 тис. грн. На виконання Комплексної програми розвитку КП «Муніціпальна поліція» Кременчуцької міської ради Полтавської області на 2017 - 2018 роки – 3 000,0 тис. грн. На виконання Комплексної програми сприяння профілактики правопорушень в м.Кременчуці на 2016 - 2020 – 100,0 тис. грн. На виконання програми «Територіальна оборона на 2016-2018 роки» передбачені видатки в сумі 200,0 тис. грн. для матеріальнотехнічного забезпечення Кременчуцького об’єднаного міського військового комісаріату. На виконання Міської цільової програми «Громадський бюджет на 2016 - 2020 роки» передбачені видатки в сумі 1 150,0 тис. грн. для фінансування проектів членів територіальної громади міста та проведення інформаційної кампанії. На виконання міської комплексної Програми соціальної підтримки учасників антитерористичної операції, членів їх сімей, членів сімей загиблих учасників антитерористичної операції, внутрішньо переміщених осіб, фінансової підтримки громадських і волонтерських організацій та вшанування пам’яті загиблих на 2017 рік передбачені видатки в сумі 482,0 тис. грн. На виконання міської Програми «Надання фінансової допомоги кременчуцьким громадським волонтерським організаціям в АТО на 2016 - 2017 роки» передбачені видатки в сумі 143,6 тис. грн.. Також передбачені видатки на виконання Комплексної програми підготовки молоді міста Кременчука до військової служби і призову її до Збройних Сил України та Національної гвардії України на 2017 - 2021 роки в сумі 100,0 тис. грн., в тому числі за рахунок загального фонду – 80,0 тис. грн., за рахунок коштів, що передаються із загального фонду до бюджету розвитку (спеціального фонду) – 20,0 тис. грн. на придбання комп’ютерної техніки Кременчуцькому об’єднаному міському військовому комісаріату. На виконання «Програми стимулювання впровадження енергозберігаючих заходів у будинках об’єднань співвласників багатоквартирних будинків та житлово-будівельних кооперативів м. Кременчука на 2015-2020 роки», а саме на компенсацію відсоткової ставки у розмірі 15% річних за залученими в кредитно-фінансових установах кредитами, що надаються юридичним особам на впровадження енергозберігаючих технологій на термін до 5-ти років, передбачені кошти в сумі 500,0 тис. грн. На виконання Програми стимулювання впровадження енергозберігаючих заходів населенням міста Кременчука на 2016 - 2020 роки, а саме компенсація (відшкодування) відсотків за кредитами населення, передбачені кошти в сумі 500,0 тис. грн. На оплату першого внеску до Фонду молодіжного будівництва для придбання квартири чемпіону Паралімпійських літніх ігор 2016 року Ємельянову Сергію передбачено кошти в сумі 200,0 тис. грн. Кредитування В міському бюджеті на 2017 рік передбачається надати пільгові довгострокові кредити в сумі 3 073,6 тис. грн., що майже вдвічі більше планових показників, затверджених на 2016 рік. В 2017 році планується повернення коштів, наданих на кредитування громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла в попередні роки та відсотків за користування пільговими довгостроковими кредитами в сумі 758,0 тис. грн. Видатки на здійснення витрат, пов’язаних з наданням та обслуговуванням пільгових довгострокових кредитів, наданих громадянам на будівництво (реконструкцію) та придбання житла передбачаються в сумі 184,4 тис. грн. Інформація щодо наданих місцевих гарантій Відповідно до статті VІ Договору про субкредитування №28010-02/11 від 27.01.2010 року між Міністерством фінансів України, Міністерством з питань житлово-комунального господарства України та комунальним підприємством «Кременчукводоканал» «Про використання сум позики, що надається Україні Міжнародним банком реконструкції та розвитку» (Угода про позику «Проект розвитку міської інфраструктури» №4869-UA від 26.05.2008) засобом забезпечення виконання субпозичальником своїх зобов’язань є гарантія Кременчуцької міської ради від 21.08.2009 року №1, надана Кременчуцькою міською радою Міністерству фінансів України. Загальна сума субкредиту відповідно до Додаткової Угоди від 01 квітня 2016 року № 28010-02/11-3 до Договору про субкредитування №28010-02/11 від 27.01.2010 складає 6 528 743,88 дол. США. У відповідності до графіку погашення основної суми субкредиту останній платіж передбачається 15 жовтня 2027 року. В 2017 році погашення основної суми субкредиту передбачається здійснити двома платежами 15 квітня 2017 року та 15 жовтня 2017 року в загальній сумі 431 748,26 дол. США. Сплата відсотків та маржі відповідно до договору буде здійснюватися двічі на рік 15 квітня і 15 жовтня 2017 року. Видатки на виконання наданих місцевих гарантій на 2017 рік визначені в сумі 4 400,0 тис. грн. В 2017 році планується залучити кредит ЕБРР в сумі 2 496,0 євро (загальна сума кредиту 8 000,0 євро) під місцеву гарантію. Мета кредиту – оновлення міського електротранспорту шляхом закупівлі тролейбусів для КП «Кременчуцьке тролейбусне управління». Видатки на виконання місцевих гарантій по кредиту ЕБРР на 2017 рік визначені в сумі 4860,0 тис. грн. Інформація щодо обслуговування боргу міського бюджету, обсягів та умов запозичень В 2017 році на підставі рішення VIII сесії Кременчуцької міської ради VІI скликання від 31 травня 2016 року «Про залучення кредиту НЕФКО для фінансування інвестиційного проекту «Термомодернізація дитячого садка №32 та модернізація вуличного освітлення міста Кременчук Полтавської області» буде здійснено запозичення до міського бюджету на суму 3 927,017 тис. грн. (загальна сума кредиту 5 610,025 тис. грн.) Запозичення до міського бюджету здійснено шляхом отримання зовнішнього кредиту по кредитному договору між «Північною екологічною фінансовою корпорацією» (НЕФКО) та Кременчуцькою міською радою. Відсоткова ставка за користування кредитними коштами становить 3% річних. Погашення кредиту та сплата відсотків по кредиту здійснюється щоквартально 15 березня, 15 червня, 15 вересня та 15 грудня, починаючи з 15 вересня 2017 року. Строк погашення основної суми боргу по запозиченню - 15 червня 2021 року. Мета запозичення - фінансування впровадження заходів проекту «Термомодернізація дитячого садка №32 та модернізація вуличного освітлення міста Кременчук Полтавської області». В 2017 році на обслуговування кредиту (сплату відсотків) передбачені видатки в сумі 176,550 тис. грн., на погашення основної суми боргу по запозиченню 701,254 тис. грн. Заступник міського голови – начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

Прогноз бюджету м. Кременчука на 2018 - 2019 роки Положення щодо врахування цілей та пріоритетів бюджетної політики: бюджетна політика у 2.1. За основними видами доходів, фінансування, видатків і кредитування: середньостроковій перспективі спрямовуватиметься на стабілізацію економіки, проведення струкІндикативні прогнозні показники бюджету турних реформ у бюджетній сфері та економіці, на подальше вдосконалення міжбюджетних відм. Кременчука на 2018-2019 роки носин на принципах децентралізації фінансів, а також на забезпечення гідних умов життєдіяльності (тис. грн) кожного громадянина. Назва показника 2018 рік Очікувані результати: обсяг доходів загального та спеціального фондів передбачається у 2018 – 2019 роки 1 343 707,4 тис. грн. та 1 387 723,9 тис. грн. відповідно. ДОХОДИ, всього 1 343 707,4 На час розробки прогнозу, Закон України «Про Державний бюджет на 2017 рік» не прийнято, відповідно не затверджені офіційно міжбюджетні трансферти, зокрема освітню та медичну субвенції. у тому числі: До загального фонду бюджету м. Кременчука на 2018 - 2019 роки включено офіційні трансферти Доходи загального фонду 945 696,7 (освітню та медичну субвенцію з державного бюджету) з врахуванням росту на 1,01%. Доходи загального фонду бюджету м. Кременчука ( без трансфертів) на 2018 - 2019 роки виз них за основними джерелами: значено у сумі 945 696,7 тис. грн. та 985 806,7 тис. грн. відповідно. Тобто, прогнозується з враподаток та збір на доходи фізичних осіб 570 000,0 хуванням мінімального росту на 1,03 % в 2018 році порівняно з 2017 роком та на 1,04 % в 2019 році порівняно з 2018 роком. місцеві податки 224 308,7 Більше 97,0% в загальному фонді складають 4 податки: податок на доходи фізичних осіб, подаакцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання розток на майно, єдиний податок, акцизний податок з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної 125 000,0 дрібної торгівлі підакцизних товарів торгівлі підакцизних товарів. надходження від орендної плати за користування цілісним Питома вага очікуваного надходження податку на доходи фізичних осіб в загальному фонді у майновим комплексом та іншим майном, що перебуває у ко- 6 000,0 2018 та 2019 роках становитиме – 60,3% (570 000,0 тис. грн.) та 60,9 % (600 000,0 тис. грн.) мунальній власності відповідно; податку на майно – 16,0% (151 200,0 тис. грн.) та 15,5% (153 200,0 тис. грн) відповідДоходи спеціального фонду 49 190,6 но; по акцизному податку з реалізації суб’єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів – 13,21% (125 000 тис. грн) та 13,2% (130 000,0 тис. грн) відповідно; єдиного податку – 7,7 з них: бюджет розвитку 6 700,0 % ( 73 000,0 тис. грн) та 7,7% (76 000,0 тис. грн.) відповідно. Обсяг доходів спеціального фонду прогнозується на 2018 - 2019 роки в сумі 49 190,6 тис. грн. з них за основними джерелами: та 49 574,0 тис. грн. відповідно. надходження коштів пайової участі у розвитку інфраструктури 3 100,0 Прогноз обсягу надходжень до бюджету розвитку спеціального фонду на 2018 та 2019 роках населеного пункту враховано з урахуванням пропозицій спеціалістів управління земельних ресурсів виконавчого кокошти від продажу землі 3 600,0 мітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області та обраховано в сумі 6 700,0 тис. грн. Питома власні надходження бюджетних установ 36 862,0 вага в спеціальному фонді у 2018 та 2019 роках становитиме 13,6 % (6 700,0 тис. грн.) та 13,5% екологічний податок 5 300,0 (6 700,0 тис. грн.) відповідно. Власні надходження бюджетних установ на 2018 - 2019 роки очікуються в обсязі 36 862,6 тис. Офіційні трансферти (субвенції), всього 348 820,1 грн. та 37 246,0 тис. грн. відповідно. ВИДАТКИ, всього 1 341 304,9 2. Індикативні прогнозні показники міського бюджету Кременчука Прогноз включає індикативні прогнозні показники міського бюджету міста Кременчука за осноу тому числі за функціональним призначенням: вними видами доходів, фінансування, видатків і кредитування, боргу міського бюджету, взаємоДержавне управління 97 653,9 відносин державного та міського бюджетів, а також за міськими цільовими програмами, які забезпечуватимуть протягом кількох років виконання пріоритетних завдань міста. Освіта 516 263,8 Індикативні показники міського бюджету на 2018 – 2019 роки є основою для складання головними розпорядниками коштів міського бюджету планів своєї діяльності та формування показників Охорона здоров`я 302 033,6 проекту міського бюджету на 2017 рік. Формування проекту міського бюджету м. Кременчука на Соціальний захист та соціальне забезпечення 76 142,8 відповідний бюджетний період на основі Прогнозу здійснюється з урахуванням зміни прогнозу основних показників економічного і соціального розвитку міста, а також зміни законодавства з відповідКультура і мистецтво 62 771,6 ним коригуванням доходної та видаткової частин міського бюджету міста Кременчука. Фізична культура і спорт 24 728,9

Житлово-комунальне господарство

111 287,1

113 290,2

25 778,6

26 242,6

35 496,0

36 134,9

3 468,0

3 530,4

2 621,4

2 668,6

29 782,4

52 102,4

1 948,0

1 983,1

600 000,0

Будівництво Транспорт, дорожнє господарство, зв’язок, телекомунікації та інформатика Засоби масової інформації Сільське і лісове господарство, рибне господарство та мисливство Інші послуги, пов`язані з економічною діяльністю Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та наслідків стихійного лиха Видатки, не віднесені до основних груп

45 444,3

47 012,6

229 308,7

Обслуговування боргу

133,3

90,6

130 000,0

Цільові фонди

5 751,2

5 814,8

ФІНАНСУВАННЯ

-1 402,5

у тому числі:

зовнішнє фінансування

-1 402,5

2019 рік 1 387 723,9 985 806,7

6 000,0 49 574,0 6 700,0 3 100,0 3 600,0 37 246,0 5 300,0 352 343,2 1 385 321,4 99 411,7 522 980,3 307 470,2 77 513,4 63 901,5 25 174,1

КРЕДИТУВАННЯ 1 000,0 1 000,0 Надання пільгового довгострокового громадянам на будівни1 700,0 1 700,0 цтво (реконструкцію) та придбання житла Повернення коштів, наданих для кредитування громадян на -700,0 -700,0 будівництво (реконструкцію) та придбання житла 3. Пріоритетні завдання, перелік заходів, які необхідно здійснити, та результати, яких планується досягти в рамках Прогнозу 3.1 Наповнення місцевих бюджетів Пріоритетні напрями розвитку бюджетоутворюючих галузей міста та основні завдання щодо активізації підприємницької діяльності: ефективне використання внутрішнього потенціалу міста; сприяння адаптації суб’єктів господарювання до нових ринкових умов; концентрація фінансових ресурсів на основних завданнях, які матимуть системний та довгостроковий вплив на розвиток міста; залучення державних, інвестиційних коштів та ресурсів міжнародних фінансових організацій для реалізації інфраструктурних проектів; посилення участі членів громади у місцевому розвитку; мотивація працездатного населення та роботодавців до легальних трудових відносин; розвиток партнерських відносин між суспільством, органами місцевого самоврядування і бізнесом; подальше удосконалення системи надання адміністративних послуг; підвищення енергоефективності у всіх сферах життєдіяльності міста; забезпечення ефективного та надійного функціонування житлово-комунального господарства

Продовження на с. 18.

18 ОФІЦІЙНО

четвер, 19 січня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Продовження. Початок на с. 7. міста; розвиток мережі громадського транспорту, оновлення рухомого складу муніципального та приватного транспорту; забезпечення стабільного функціонування гуманітарної сфери міста; забезпечення соціального захисту мешканців міста, сімей учасників анти- виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області терористичної операції та внутрішньо переміщених осіб. Фактори впливу на збільшення/зменшення надходжень платежів до бюджету: - ріст середньомісячної заробітної плати одного штатного працівника; - ріст фонду оплати праці працівників (штатних та нештатних), зайнятих економічною діяльністю; - ріст мінімальної заробітної плати; - збільшення прибутку комунальних підприємств. Заходи та інструменти підвищення рівня транспарентності процесу оподаткування та рівня фіскальної й організаційної діяльності відповідних служб: - забезпечення дотримання принципів державної регуляторної політики, зокрема, прозорості та врахування громадської думки, під час підготовки, прийняття і перегляду законодавства з оподаткування; - забезпечення проведення масово-роз’яснювальної роботи серед населення через засоби масової інформації щодо соціального значення легалізації праці та заробітної плати, обов’язкового декларування доходів та сплати податків. 3.2. Використання бюджетних коштів в основних сферах діяльності Ключовим завданням бюджетної політики залишатиметься забезпечення макроекономічної стабільності, стійкості та збалансованості бюджетної системи. Бюджетним кодексом України передбачено нові підходи до побудови трансферної політики, організації міжбюджетних відносин та механізмів бюджетного вирівнювання. За місцевими бюджетами закріплюються стабільні дохідні джерела та встановлюється чіткий розподіл видаткових повноважень, сформований за принципом субсидіарності. Фінансування бюджетних видатків на період до 2019 року здійснюватиметься в рамках економії бюджетних коштів. У цих умовах визначальним стане підвищення ефективності видатків, що відбуватиметься на основі їх пріоритетності та оцінки ступеня досягнення очікуваних результатів. У середньостроковому періоді бюджетна система України функціонуватиме на засадах Бюджетного кодексу України зі змінами і доповненнями в умовах реформи міжбюджетних відносин, побудованих на принципах децентралізації фінансів та зміцнення фінансової основи місцевого самоврядування, підвищення відповідальності учасників бюджетного процесу. За видами діяльності головними завданнями бюджетної політики будуть такі. Освіта Пріоритетні завдання: забезпечення громадянам вільного доступу до високоякісної дошкільної, загальної середньої, позашкільної освіти; розвиток мережі навчальних закладів для дітей з урахуванням демографічних показників; створення у навчальних закладах умов, які відповідають сучасним вимогам розвитку освіти та забезпечують якісне проведення навчально-виховного процесу; формування в учнів навичок використання інформаційно-комунікаційних технологій для розв’язування практичних завдань, дослідницької роботи, самоосвіти, ефективного спілкування та співпраці, організація ефективного доступу до них через інтернет; реалізація принципу безперервності між допрофільною підготовкою учнів основної школи та профільним навчанням у старшій школі; запровадження інклюзивної освіти для підтримки дітей з особливими освітніми потребами та формування в шкільному середовищі позитивного ставлення до людей з обмеженими можливостями; забезпечити умови для розвитку, адаптації в суспільстві та підготовки до трудової діяльності дітей, які потребують корекції фізичного та розумового розвитку; удосконалення напрямків роботи з обдарованими і талановитими дітьми та молоддю, розвиток ефективних системи виявлення, навчання, виховання і професійної орієнтації обдарованих і талановитих дітей та молоді; підвищення рівня науково-методичного забезпечення педагогічних працівників, поширення передового педагогічного досвіду в місті; оновлення сучасним комп’ютерним обладнанням, технологічного обладнання їдалень та зміцнення матеріально-технічної бази навчальних закладів; забезпечення в повному обсязі фінансування раціонального та дієтичного харчування школярів; забезпечити розвиток мережі таборів відпочинку з денним перебуванням дітей на базі навчальних закладів міста; проводити профілактичну, оздоровчу та еколого-валеологічну освітню діяльність; підвищення самостійності навчальних закладів у розпорядженні фінансовими ресурсами; стимулювання інтересу батьків до змін у сучасному освітньому просторі, створення атмосфери спільності інтересів педагогів і батьків; забезпечення своєчасного та повного виконання заходів щодо підготовки та організованого проведення зовнішнього незалежного оцінювання навчальних досягнень випускників навчальних закладів, які виявлять бажання вступати до вищих навчальних закладів; забезпечення своєчасного та повного виконання вимог щодо реалізації нового Державного стандарту початкової освіти. Основні заходи для досягнення визначених завдань дошкільної освіти: удосконалення та розвиток мережі дошкільних навчальних закладів різних типів і форм власності, збільшення кількості дитячих місць у дошкільних навчальних закладах шляхом відкриття нових закладів та груп; забезпечення обов’язкової дошкільної освіти для дітей старшого дошкільного віку, підвищення рівня охоплення дітей дошкільною освітою та поліпшення її якості; задоволення освітніх потреб населення щодо здобуття дошкільної освіти дітьми 5-ти річного віку на 100%; підвищення показника охоплення різними видами дошкільної освіти дітей дошкільного віку до 80 %; забезпечення розвитку системи перепідготовки та підвищення кваліфікації педагогічних кадрів дошкільних навчальних закладів. Основні заходи для досягнення визначених завдань загальної середньої освіти: поліпшення якості шкільної освіти, створення механізмів її стійкого інноваційного розвитку, варіативності та індивідуалізації навчання; підключення загальноосвітніх навчальних закладів до глобальних інформаційних ресурсів з використанням високошвидкісних каналів, стовідсоткових доступ учнів і вчителів до високоякісних локальних і мережних освітніх інформаційних ресурсів – 100%; створення умов для розвитку інтересу учнівської молоді до природничо-математичних наук;

підвищення кваліфікації фахівців з обслуговування сучасних засобів навчання, мультимедійного лабораторно-практичного обладнання; створення, підтримка та постійне оновлення інформації на веб-сайтах закладів освіти; забезпечення навчальних закладів міста підручниками і посібниками регіонального компоненту освіти; систематизація роботи вчителів, викладачів із обдарованими і талановитими дітьми та молоддю в місті; забезпечити гарячим харчуванням 90% дітей в навчальних закладах; забезпечити психолого-педагогічне вивчення та повне охоплення дітей з особливостями психофізичного розвитку спеціальною освітою; оздоровлення та організація відпочинку дітей влітку, в першу чергу дітей, які потребують особливої соціальної уваги та підтримки, працівників бюджетної сфери; завершення переходу старшої школи на профільне навчання; підвищення якості зовнішнього незалежного оцінювання; сприяння освіті осіб з особливими потребами та впровадження інклюзивного навчання; забезпечення охорони та зміцнення здоров’я учнів через реалізацію права дитини на медичне обслуговування та харчування; впровадження заходів з енергозбереження, забезпечення належної підготовки закладів та установ освіти до нового навчального року та роботи в осінньо-зимовий період; забезпечення загальноосвітніх навчальних закладів сучасним спортивним обладнанням та інвентарем, обладнати в кожному загальноосвітньому навчальному закладі сучасний спортивний майданчик; забезпечення навчальних закладів сучасними меблями; заміна застарілого технологічного обладнання шкільних їдалень. Основні заходи для досягнення визначених завдань позашкільної освіти: створення умов для подальшого розвитку позашкільної освіти; удосконалення та розвиток мережі позашкільних навчальних закладів різних типів; підвищення рівня охоплення позашкільною освітою дітей шкільного віку та поліпшення її якості; розширення мережі гуртків; зміцнення матеріально-технічної бази позашкільних навчальних закладів; збільшення кількості залучених до здобуття позашкільної освіти дітей з метою задоволення їх освітньо-культурних потреб, а також потреб у професійному самовизначенні і творчій самореалізації – не менше 30% від загальної кількості; забезпечення навчальними та наочними посібниками з питань позашкільної освіти; забезпечення проведення основних міських заходів; участь в Всеукраїнських конкурсах-захистах науково-дослідницьких робіт учнів – членів Малої академії наук. забезпечення розвитку системи перепідготовки та підвищення кваліфікації педагогічних кадрів позашкільних навчальних закладів. Охорона здоров’я Засобом збереження наявного людського потенціалу, зміцнення креативного потенціалу суспільства є розвиток системи охорони здоров’я та запровадження пріоритетів здорового способу життя. На сьогодні, українська система охорони здоров’я не здатна задовольнити потреби населення у медичній допомозі, забезпечити доступність, якість і своєчасність надання медичної допомоги та послуг з охорони здоров’я, забезпечити належний рівень профілактики захворюваності, смертності тощо. З метою поліпшення ситуації зі станом здоров’я громадян необхідно забезпечити якісний прорив у системі охорони здоров’я – сферах профілактики, діагностики та лікування захворювань та запровадження здорового способу життя. Одним з основних завдань у цій сфері є реструктуризація системи охорони здоров’я. Пріоритетні напрямки діяльності: забезпечення розвитку центрів первинної медичної (медико - санітарної) допомоги шляхом поліпшення матеріально-технічної бази для задоволення потреб населення у первинній медичній допомозі; перепрофілювання ліжкового фонду закладів охорони здоров’я, що надають вторинну (спеціалізовану) медичну допомогу відповідно до потреби її надання населенню; проведення підготовчої роботи до організації госпітальних округів, які повинні забезпечити умови для надання населенню вторинної (спеціалізованої) медичної допомоги; перерозподіл ресурсів міського бюджету між закладами охорони здоров’я, що надають первинну і вторинну (спеціалізовану) медичну допомогу; здійснення фінансування закладів охорони здоров’я за видами медичної допомоги на підставі договорів про медичне обслуговування населення, які укладаються головними розпорядниками бюджетних коштів відповідного рівня; застосування елементів програмно-цільового методу складання та виконання місцевих бюджетів у частині видатків на охорону здоров’я за відповідними видами медичної допомоги. Результати, яких планується досягти від реалізації заходів: Проведення певної роботи по зниженню захворюваності: загальної на 2%, у тому числі: від серцево-судинних захворювань на 5%, туберкульозу на 0,5%. Проведення профілактичних заходів з метою раннього виявлення ряда захворювань очікується зниження смертності як загальної на 0,7%, так і від туберкульозу на 1%, серцево-судинних захворювань – на 0,5-1%. Соціальний захист та соціальне забезпечення Пріоритетні завдання: підвищення рівня охоплення соціальною підтримкою незаможних верств населення; забезпечення адресного характеру надання соціальної допомоги і підтримки малозахищеним верствам населення; надання різних видів соціальних, медичних та реабілітаційних послуг пенсіонерам, інвалідам, дітям-інвалідам та одиноким непрацездатним громадянам; підвищення якості надання соціальних та реабілітаційних послуг; раціональне використання бюджетних коштів. Основні заходи для досягнення визначених завдань: проведення роботи по виявленню більшої кількості громадян похилого віку, що потребують надання соціальних послуг; розширення спектру соціальних послуг, які надаються в територіальних центрах соціального обслуговування; проведення роботи по виявленню осіб, які мають право на виплату компенсацій по догляду за одинокими непрацездатними громадянами; розширення зони обслуговування за рахунок надання реабілітаційних послуг дітям-інвалідам з різних районів Полтавської області; впровадження нових форм реабілітаційної роботи з дітьми-інвалідами; сприяння розширенню форм навчання у міських загальноосвітніх навчальних закладах, зокрема

ІНФОРМАЦІЯ Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області про оголошення конкурсу з відбору оцінювача для оцінки об’єктів оренди, що належить до комунальної власності територіальної громади м. Кременчука Об’єкт оренди нежитлове приміщення нежитлове приміщення

Адреса проспект Лесі Українки, 20 вулиця Івана Приходька, 97

Площа, кв.м 91,5 112,5

Учасникам конкурсу необхідно подати до конкурсної комісії такі документи: заяву на участь в конкурсі за встановленою формою; нотаріально посвідчені копії установчих документів учасника конкурсу; копії документів, що підтверджують кваліфікацію працівників, які залучаються до виконання експертної оцінки; бізнес-програму учасника конкурсу ( пропозиції учасника конкурсу щодо умов оплати, терміну виконання робіт подаються в запечатаному конверті з надписом «на конкурс» та зазначенням назви учасника та об’єктів оцінки); один конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу. Конкурс відбудеться через 15 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги, 2 Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області телефони для довідок: 3 60 73, 3 60 79 Документи подаються до комісії та приймаються протягом 12 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги, 2 каб. 507

У ЦНАП У МІСТІ КРЕМЕНЧУЦІ МОЖНА ОТРИМАТИ ПРАВОВУ КОНСУЛЬТАЦІЮ

З метою реалізації мешканцями міста свого законодавчо встановленого права на безоплатну правову допомогу Центр надання адміністративних послуг у місті Кременчуці повідомляє, що у приміщенні ЦНАП (каб.124) працівники Кременчуцького місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги здійснюють прийом громадян та надають консультації з правових питань. Зокрема, основним завданням Кременчуцького місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги є створення рівних можливостей для доступу осіб до правосуддя шляхом організації надання безоплатної первинної та вторинної правової допомоги. Центром надаються такі види правових послуг: - первинна правова допомога (консультації, роз’яснення з правових питань); - вторинна правова допомога (захист та здійснення представництва інтересів осіб, які мають право на безоплатну вторинну правову допомогу в судах, інших державних органах, органах місцевого самоврядування, перед іншими особами, складання документів процесуального характеру). Також у фахівців Кременчуцького місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги громадяни можуть отримати консультацію щодо державної реєстрації та внесення змін до установчих документів громадських організацій. Графік прийому громадян працівниками Кременчуцького місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги у приміщенні ЦНАП (каб.124): щосереди з 09:00 по 12:00. Прийом здійснюється в порядку «живої» черги.

ПАО «Кременчугский завод дорожных машин» приглашает на работу:

токарей фрезеровщиков электросварщиков на автоматических и полуавтоматических машинах слесарей по сборке металлоконструкций слесарей механосборочных работ слесарей-электромонтажников слесарей-сантехников резчиков металла на ножницах и прессах чистильщиков металла электромонтеров по ремонту и обслуживанию электрооборудования стропальщиков грузчиков

У нас – высокая заработная плата, возможность профессионального обучения. Обращаться в отдел кадров по адресу: Г. Кременчуг, проспект Свободы, 4. Телефоны: 76-52-95; 76-52-18.

інклюзивної форми навчання дітей з особливими потребами; збільшення розмірів надання матеріальної допомоги мало захищеним верствам населення; створення належних умов для безперешкодного доступу осіб з обмеженими фізичними можливостями до приміщень закладів охорони здоров’я, освіти, культури, фізкультурно-спортивних споруд шляхом обладнання пандусів та спеціальних пристроїв. Основним результатом, якого планується досягти, є поліпшення якості життя інвалідів, дітейінвалідів та людей похилого віку, які потребують надання соціальних та медико - реабілітаційних послуг. Соціальні програми в галузі сім’ї, молоді та дітей Пріоритетні завдання: забезпечення соціальної підтримки сімей, дітей та молоді та зміцнення моральних та матеріальних засад сімейного життя; розвиток сімейних форм виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування; покращення якості надання оздоровчих послуг та збільшення кількості дітей, охоплених організованими формами оздоровлення; забезпечення зайнятості молоді та розвиток її підприємницьких ініціатив; створення умов для патріотичного, морального та духовного виховання молоді, формування її активної життєвої позиції, популяризація здорового способу життя та профілактика негативних явищ; розвиток молодіжних та дитячих громадських організацій, співпраця з ними у напрямку реалізації загальнодержавних програм з питань дітей, молоді, жінок та сім’ї. Основні заходи для досягнення визначених завдань: забезпечення оздоровленням дітей, що потребують особливої соціальної уваги та підтримки; організація громадських оплачуваних робіт для учнівської та студентської молоді під час літніх канікул та у вільний від навчання час; забезпечення соціального обслуговування та соціальної реабілітації сімей і осіб, які опинилися у складних життєвих обставинах; підвищення ефективності вирішення соціальних проблем у місті Кременчуці та збільшення інвестицій в соціальну сферу; сприяння ініціативі та активності молоді у всіх сферах життєдіяльності суспільства, розширення її участі у формуванні та реалізації державної та місцевої політики щодо розв’язання соціальних потреб молоді; створення умов для доступності якісної освіти, сприяння творчому та інтелектуальному розвитку молоді, організації змістовного дозвілля; зміцнення матеріально-технічного та фінансового забезпечення установ, закладів, організацій, що працюють з дітьми та молоддю; проведення загальноміських фестивалів, конкурсів, виставок для учнівської та студентської молоді; випуск інформаційно-просвітницьких матеріалів, спрямованих на підготовку молоді до сімейного життя і відповідального батьківства та популяризацію здорового способу життя. Результати, яких планується досягти від реалізації заходів: збільшення кількості багатодітних сімей, які подолали складні життєві обставини, та мають змогу функціонувати за допомогою власного потенціалу; влаштування на виховання та спільне проживання у прийомні сім’ї та дитячі будинки сімейного типу дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування; забезпечення стовідсоткового оздоровлення дітей, які потребують соціальної підтримки та уваги з боку держави; організація змістовного дозвілля молоді; досягнення вагомих результатів у розвитку творчих здібностей учнівської та студентської молоді. Житлово-комунальне господарство Пріоритетними завданнями реформування житлово-комунального господарства є підвищення якості житлово-комунальних послуг . Передбачається здійснити такі заходи: 1. Продовжувати проводити модернізацію та технічне переоснащення комунальних підприємств для забезпечення ефективної роботи та енергозбереження, а саме: - надання якісних послуг з вивезення твердих побутових відходів та механізованого прибирання міста; - впровадження заходів по частковій заміні магістральних теплових мереж, реконструкції котелень, комплексному встановленню сучасних приладів комерційного обліку теплової енергії, гарячої і холодної води з улаштуванням автоматизованої інформаційно-аналітичної системи комерційного обліку та встановлення регуляторів температури в житлових будинках; - забезпечення якісного утримання та поточного ремонту об’єктів благоустрою міста, з метою надання якісних послуг та покращенню якості питної води, поліпшенню санітарно - епіозоотичної ситуації на території міста, зниженню чисельності безпритульних та бродячих тварин. 2. Створення умов для забезпечення беззбиткового функціонування підприємств житлово-комунального господарства шляхом проведення інвентаризації основних фондів житлово-комунального господарства, визначення обсягів фінансових ресурсів необхідних для переоснащення комунального господарства. 3. Забезпечення беззбиткового функціонування підприємств галузі при економічно обґрунтованій системі визначення тарифів. 4. Розширення обсягів та підвищення якості послуг, забезпечення сприятливих умов для створення ринку послуг, асоціацій та товариств співвласників мешканців багатоквартирних будинків. 5. Підвищення ефективності використання енергетичних та матеріальних ресурсів, реалізація програм енергозбереження, всебічне впровадження ресурсо- та енергозберігаючих технологій. 6. Розробка, по мірі необхідності, інвестиційних та інноваційних програм підгалузей житловокомунального господарства та забезпечення розвитку підприємств. 7. Впровадження новітніх технологій з переробки побутового сміття. 8. Реалізація міських програм розвитку житлово-комунального господарства. Результати, яких планується досягти від реалізації заходів: модернізація житлового господарства, систем теплопостачання житлових будинків, розвиток і реконструкція централізованих систем водопостачання та водовідведення, енергозбереження на підприємствах галузі ; забезпечення щорічного зменшення витрат матеріальних ресурсів на 30 %; збільшення обсягів послуг та поліпшення якості надання житлово-комунальних послуг населенню; збільшення кількості об’єднань співвласників багатоквартирних будинків (ОСББ); технічне переоснащення галузі житлово-комунального господарства. Культура Головними пріоритетами розвитку культури є зміцнення, збереження та подальший розвиток, піднесення її ролі у формуванні духовно розвинутого суспільства, активізація та урізноманітнення процесів культурно-просвітницької діяльності, підвищення рівня культурного обслуговування населення, поліпшення матеріально-технічного забезпечення закладів культури, створення сприятливих умов для розвитку творчого потенціалу громадян.

Основні напрямки на 2018-2019 роки збереження, розвиток та популяризацію національних культурних традицій, звичаїв, обрядів; пошук нових, відповідних часу та вимогам сучасності форм творчості, організації культурно – просвітницької діяльності; збереження, забезпечення функціонування та ефективного використання існуючої мережі закладів культури; зміцнення матеріально – технічної бази закладів культури; збереження нерухомих пам’яток архітектури, об’єктів культурної спадщини в місті; налагодження довготривалої міжсекторної взаємодії між управлінням культури і туризму, громадськими організаціями та представниками бізнесу щодо розвитку культури і туризму; організація культурно-мистецьких заходів, концертів, театралізованих свят, тематичних заходів та фестивалів; створення умов для розвитку мистецьких колективів міста Кременчука. Фізична культура і спорт Пріоритетні завдання: покращення матеріально-технічного та фінансового забезпечення закладів фізичної культури і спорту, об’єктів, споруд всіх форм власності, а також за місцем проживання та в місцях масового відпочинку населення; сприяння залученню до здорового способу життя та задоволення потреб у руховій активності всіх верств населення; створення умов для розвитку олімпійських, параолімпійських, дефлімпійських та не олімпійських видів спорту шляхом підтримки дитячого, дитячо-юнацького, резервного спорту, спорту вищих досягнень, спорту інвалідів і спорту ветеранів; формування у населення традицій та мотивації щодо фізичного виховання і спорту і спорту для всіх, як важливих чинників забезпечення здорового способу життя; удосконалення системи дитячо-юнацького спорту; удосконалення форм і методів залучення різних груп населення до регулярних та повноцінних занять фізичною культурою і спортом, проведення фізкультурно-оздоровчої та спортивно-масової роботи в усіх навчальних закладах, за місцем проживання, роботи та у місцях масового відпочинку населення, а також фізкультурно-оздоровчої та реабілітаційної роботи серед інвалідів; забезпечення проведення поточних і капітальних ремонтів, реконструкції та будівництва нових сучасних спортивних споруд (фізкультурно-спортивних об’єктів), багатофункціональних спортивних майданчиків для ігрових видів спорту з штучним покриттям, майданчиків з тренажерним обладнанням для загальної фізичної підготовки для потреб масової фізичної культури та спорту вищих досягнень; фізкультурно-оздоровча та реабілітаційна робота серед інвалідів; розвиток баскетболу та футболу в Кременчуці. Основні заходи для досягнення визначених завдань: збереження існуючої мережі дитячо-юнацьких спортивних шкіл, фізкультурно-спортивних клубів, секцій, груп сприяє створенню нових форм оздоровлення населення, розвитку самодіяльного масового спорту; забезпечення проведення спортивно-масових заходів, навчально-тренувальних зборів, затверджених у календарних планах, у межах коштів, передбачених на розвиток фізичної культури і спорту; організовування на базі оздоровчих дитячих таборів спеціалізовані зміни дитячо-юнацьких спортивних шкіл з метою продовження навчально-тренувальної роботи під час літніх шкільних канікул; забезпечення участі збірних команд міста у спортивно-масових заходах і змаганнях обласного та Всеукраїнського рівня; проведення регіональних дитячо-юнацьких спортивно-масових заходів, змагань з олімпійських та не олімпійських видів спорту; проведення капітального ремонту, реконструкції існуючих спортивних споруд і фізкультурнооздоровчих об’єктів та будівництво нових сучасних спортивних споруд, забезпечення їх належного утримання, а також підтримки їх функціонування; забезпечення сучасним спортивним інвентарем наявної мережі спортивних споруд та ДЮСШ, облаштування нових спортивних майданчиків із синтетичним покриттям та тренажерним обладнанням у місцях проживання та відпочинку населення; залучення широких верств населення міста, особливо молоді, до регулярних занять масовими видами фізичної культури і спорту; створення належних умов розвитку спорту вищих досягнень та забезпечення підготовки провідних спортсменів міста. Результати, яких планується досягти від реалізації заходів: збільшення кількості населення, охопленого всіма видами фізкультурно-оздоровчої та спортивно-масової роботи, активного дозвілля та забезпечення здорового способу життя; удосконалення системи підготовки спортсменів для участі у загальнодержавних та міжнародних змаганнях у складі національних збірних команд України; підвищення рівня забезпечення фізкультурно-спортивними залами та спортивними майданчиками, покращення стану існуючої матеріально-технічної бази; запровадження доступних, якісних та різноманітних форм оздоровчих, рекреаційних, реабілітаційних та спортивних послуг для різних груп населення; відповідність існуючих спортивних об’єктів вимогам сучасної організації проведення навчальнотренувального процесу та змагань. Дорожньо-транспортний комплекс Пріоритетами розвитку дорожньо-транспортної інфраструктури у прогнозному періоді є поліпшення наявних об’єктів для потреб економічного розвитку та підвищення якості життя громадян. Передбачається здійснити такі заходи: 1) реконструкція, ремонт і утримання автомобільних доріг місцевого значення, що знаходяться в комунальній власності міста; 2) розвиток виробничої бази комунальних дорожніх організацій, придбання устаткування, транспортних засобів, дорожніх машин і механізмів, а також заходи, пов’язані з управлінням, організацією та проведенням дорожніх робіт; 3) реалізація міських програм: - розвиток дорожньо-мостового господарства; - підвищення безпеки дорожнього руху в місті. Результати, яких планується досягти від реалізації заходів: - прискорення розвитку транспортної інфраструктури міста; - збереження існуючої мережі автомобільних доріг міста; - сприяння економічному та екологічно збалансованому розвитку дорожнього господарства; - підвищення безпеки руху. Заступник міського голови – начальник фінансового управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Т.Г.НЕІЛЕНКО

ІНФОРМАЦІЯ про намір передати в оренду комунальне майно Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області має намір передати в оренду індивідуально визначене майно, яке належить до комунальної власності територіальної громади міста Кременчука: № Адреса індивіду- Назва майна п/п ально визначеного майна

Орендна плата за Мета використання (пропозиції балансоутримувача) Термін оренди Балансоутримувач січень 2017 року, грн. (без урахуван-ня індексу інфляції за січень 2017 року) 1 2 3 4 5 6 7 два роки оди- КП «Кременчукводока1 вул. Леонова, буд. індивідуально 874,43 для використання у процесі доочищення питної води для продажу населенню: 1-В визначене TDS замірювач загального змісту солі в воді (ін..№ 1121282); кулер Famili WBF-1000 LA (ін. № 1121432/2) ; надцять місяців нал» Кременчуцької міської ради майно стіл М 311 (ін. № 112548); стілець (ін. № 1125482/1); стілець (ін. № 1125482/2); стілець (ін. № 1125482/3); стілець (ін. № 1125482/4); стілець (ін. № 1125482/5); стілець (ін. № 1125482/6); стілець ISD 10.2006 (ін.№ 112549/1); стіл (ін. № 1125578/16); секція кутова ЛС-410.2006 (ін. № 112634); сейф ШМ 25/Е (ін. № 1126810); тепло вентилятор 4,4 кВт (ін. № 1129679); система очищення води шляхом зворотнього осмосу (ін. № 01321964); бак на території «Криничка» (ін. № 01341150); насос АМ 15 (ін. № 10420024); насос водяний 10М/24 0,75 кВт (ін. № 10420079); ємкість вертикальна 2000л ( ін. № 10490122); пожежно-охоронний прилад (ін. № 10610018) Заяви (встановленого зразка) про оренду зазначеного індивідуально визначеного майна приймаються протягом 10 робочих днів після публікації оголошення. У разі надходження двох або більше заяв буде оголошений конкурс на право оренди цього майна. Разом із заявою юридична особа або фізична особа – підприємець подає такі документи: юридична особа: документи, що посвідчують повноваження представника юридичної особи; копії установчих документів; копію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців про державну реєстрацію юридичної особи; копію довідки органу статистики про включення юридичної особи до ЄДРПОУ; копію довідки про взяття на облік платника податку; копію ліцензії на здійснення окремого виду діяльності (в разі потреби). фізична особа - підприємець: копію документа, що посвідчує фізичну особу, або належним чином оформлену довіреність, видану пред-

ставнику фізичної особи; копію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. про державну реєстрацію фізичної особи; копію довідки про взяття на облік платника податку; копію ліцензії на здійснення окремого виду діяльності (в разі потреби). Після прийняття рішення виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області щодо надання в оренду індивідуально визначеного майна, орендар зобов’язаний відшкодувати Управлінню міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області або балансоутримувачу витрати, пов’язані з виготовленням документів, необхідних для укладення договору оренди. Заяви приймаються за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, буд. 2, кімната 507. Додаткову інформацію можна отримати у відділі оренди та контролю за документообігом Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, буд. 2, кімнаті 507, т. 3 60 73.

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ Ціна півріччя – 54 грн Ціна на 1 місяць – 9 грн Передплатний індекс 61249

подяка

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА

Мешканці ОСББ «Троїцьке 40/13» висловлюють щиру подяку своєму депутату міськвиконкому Таценюку Віталію Дмитровичу за активну, дієву допомогу в організації створення ОСББ, а також за проведення ремонту приміщення для обслуговування мешканців, які проживають в будинках Ціна по вул. Троїцька б. № 40 та по2016 вул. 29 ве-року на півріччя ресня б.№ 13. З Віталієм Дмитровичем завжди можна знайти спільні теми, що стосуються життя та побуту, благоустрою подвір’я та прилеглої до них території. Він завжди відкликається на прохання мешканців. Навесні він планує встановити нову дитячий майданчик, відремонтував колонку та поновити асфальтове покриття на подвір’ї. Добра задумка у Віталія Дмитровича зробити на подвір’ї ливневу каналізацію. Мешканці ОСББ впевнено себе відчувають коли Віталій Дмитрович береться за діло та завжди доводить його до завершення.

Передплатний індекс

Голова правління ОСББ В. М. Ролік «Троїцьке 40/13»

–

КРОСВОРД

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 січня 2017 року

Астрологiчний прогноз на 16-22 сiчня 2017 року ОВЕН Покажiть начальству свою стараннiсть на початку тижня – i пiдвищення посади та зарплати вам забезпечені. Відносини в колективi теж складатимуться якнайкраще. ТЕЛЕЦЬ Вам раптом захочеться попустувати. Будьте обережнi та уважнi. Спробуєте впровадити на роботі новi методи – вийде дуже незграбно. У вихiднi не розiгруйте своїх близьких – можете їх образити. БЛИЗНЮКИ Тиждень не підходить для великих звершень – найкраще присвятити його роботі над собою. Не створюйте конфлiкти з колегами. Вихiднi проведiть із сiм’єю. РАК Усi службовi справи необхiдно вирiшити на початку тижня. У середу та четвер придiлiть бiльше часу дiтям i своїй другiй половинi. ЛЕВ Ви будете надзвичайно уважнi до дрiбниць. Але це не завжди потрібно – можна розслабитися та відпочити. Не дозвольте шахраю себе ошукати. ДIВА Робота може почекати. Але через розгульний спосiб життя у вас імовірні проблеми з настроєм i здоров’ям. Добре, що сiм’я не розсердиться i пiдтримає у скрутну хвилину. ТЕРЕЗИ Не час довiряти iншим, доведеться дiяти самостійно. Навiть якщо дiти пообiцяють допомогу на початку тижня, ви її дочекаєтеся у вихiдні. СКОРПIОН На початку тижня вас може налякати звiстка, яка врешті виявиться помилковою. Начальник пригрозить звiльненням, але нiчого подiбного вам не загрожує. СТРIЛЕЦЬ Усi навколо нервують, руйнуються плани на майбутнє, закручуються бридкi iнтриги, а ви немов нiчого не чуєте. Подiя, яка може повнiстю змiнити ваше життя, вiдбудеться у вихiднi. КОЗЕРIГ Немає сенсу завантажувати себе роботою, оскiльки незрозумiло, чи принесе вона хоч якi-небудь плоди. ВОДОЛIЙ У вас є всi шанси одержати приємний сюрприз на початку тижня, у задоволення провести час у товариствi колег i отримати багатообiцяючу похвалу вiд начальства. РИБИ Будьте обережнi у висловлюваннях на початку тижня, не залишайте документи на виду i не розмовляйте з незнайомцями на вулицi. Якщо все ж таки ситуацiя складатиметься не на вашу користь, звернiться по допомогу до друзiв.

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 19 по 25 січня четвер 19 січня

ніч день

п’ятниця 20 січня

субота 21 січня

неділя 22 січня

Відповіді на сканворд №2

понеділок 23 січня

вівторок 24 січня

По горизонтали: Унаби. Глобус. Боров. Орчата. Осадок. Прачка. Линолеум. Доска.

середа 25 січня

     –14° –10°

–11° –5°

–6° –2°

–11° –2°

–10° –2°

–5° –1°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-7 Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

–5° –2°

Бекар. Сатин. Марс. Строп. Цадик. Счёты. Кена. Рака. Херес. Жешув. Опак. Гриди. Асти. Каратау. Корк. Лужа. Наказ. Филистер. Сметана. Торс. Скаут. Отладка. Пробка. Бард. Акр. Брелок. Бизон. Сыта. По вертикали: Зубр. Ленч. Пари. Сруб. Ночник. Лыко. Ара. Наст. Сани. Абаз. Ботфорты. Стукко. Ива. Перга. Тарн. Песок. Рулет. Руапеху. Урок. Амт. Невод. Икар. Пикассо. Игрок. Еда. Тоба. Сад. Карнеол. Рожа. Омар. Скат. Абес. Досада. Кандалы. Пуно. Крик. Иран. Крот. Краска. Загадка.

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Олег Мірошниченко, Анастасія Лисенко

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа Набір Любов Вовкова ® – на правах реклами

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 6 друкованих аркушів. Підписано до друку 18.01.2017 р. Зам. № 11811 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

20 TV ПОНЕДІЛОК, 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15 М/ф. 9.45 «Жива природа». Профiлактика.

15.00 Т/с «Три лiта Т. Шевченка», ч. 1. 15.45 Д/с «Щоденник комах». 16.20 М/ф «Стрiла полетiла у казку». 16.50 «Зупинись i здивуйся». 17.00 Тема дня. 17.20 «Телетижневик». 18.00 «Акценти». 18.30 «Час мiсцевий». 18.40 «Манiвцями». 19.30 «Уроки iсторiї». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук.

21.00 Т/с «Бiлявка», 9 с.

22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

19 січня 2017 року

23 січня

6.00, 7.00, 8.00, 9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 13.00 Комедiя «Джентльмени удачi». 14.50 «Вечiрнiй квартал». 16.45 «ТСН». 17.15 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН». 20.15 Комедiя «Обережно! Предки в хатi». 22.15 «Свiт навиворiт 8».

5.30 Служба розшуку дiтей. 5.35 Провокатор. 6.25 Дивитись усiм! 7.20 Факти. 7.50 Надзвичайнi новини 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.00 Антизомбi. 10.55 Секретний фронт.

1.10 «Свiт навиворiт 8».

21.20 Т/с «На трьох». (2 категорiя).

23.20 Х/ф «Шерлок 2: Собаки Баскервiля». 2.10 Х/ф «Шерлок 2: Собаки Баскервiля».

5.10 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал».

НТН. 4.50 Т/с «Смертельний танець». (2 категорiя). 8.25 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.00 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 11.30 Т/с «Ледi-детектив мiс Фрайнi Фiшер». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 15.35 Т/с «Служба розслiдувань». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно 2». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Детектив Босх». (3 категорiя). 2.25 «Свiдок». 2.55 «Випадковий свiдок». 3.10 «РечДОК». 3.35 «Легенди бандитської Одеси». 3.55 «Правда життя. Професiї»

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 9.50 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.45 Т/с «Баффi–винищувачка вампiрiв». (2 категорiя). 12.25 Панянка-селянка. 13.25 Одного разу пiд Полтавою. 13.55 Танька i Володька. 14.30 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Розсмiши комiка. 18.55 Панянка-селянка. 20.00 Рятiвники. 21.00 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 23.00 Розсмiши комiка. 0.00 Т/с «Отже». (3 категорiя). 0.35 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.35

11.50 Х/ф «Бiла iмла». 12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Бiла iмла». 14.00 Х/ф «Куля в лоб». 15.45 Факти. День.

16.10 Х/ф «Стар Трек. Вiдплата».

16.00 Ревiзор. 18.00 Абзац. 19.00 Ревiзор. 21.00 Пристрастi за ревiзором.

22.20 Свобода слова.

2.20 Служба розшуку дiтей. 2.25 Зона ночi.

Дiм Кiно. 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинiв». 11.20 Х/ф «Ах, водевiль, водевiль...» 12.35 Т/с «Таємницi слiдства». (12+). 18.00 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi». (12+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 Х/ф «Рейд у пустелю». (2 категорiя). 12.40 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Д/ф «Помста природи». 20.00 Х/ф «Таємнi агенти». (2 категорiя). 22.05 Х/ф «Хороша людина». (3 категорiя). 0.05 Х/ф «Чуваки й дракони». (2 категорiя). 2.05 Х/ф «Лiсова пiсня». 5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою. 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.00 Реальна мiстика. 12.00 Х/ф «Подаруй менi трохи тепла». (2 категорiя). 13.50 Т/с «Жiнки в любовi», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «Жiнки в любовi». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 11 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «За законами вiйськового часу», 1 i 2 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Х/ф «Смертельнi перегони 2». (3 категорiя). 1.30 Подiї. 2.20 «Говорить Україна». 3.20 Зоряний шлях. 4.30 Реальна мiстика. 5.20 Т/с «Адвокат». (2 категорiя).

Футбол 1.

9.20 Х/ф «Казка про жiнку i чоловiка». 11.10 Х/ф «Варенька».

6.40 «Все буде добре!» 8.45 «Зiркове життя».

9.45 Х/ф «Маша». (2 категорiя). 11.40 Х/ф «Дружина за контрактом». 13.25 «Битва екстрасенсiв 14». 15.50 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

18.30 Т/с «Коли ми вдома».

20.00 «Україна має талант! Дiти». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Україна має талант! Дiти».

12.00 Новини.

23.15 Т/с «Коли ми вдома».

12.25 Х/ф «Варенька».

13.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 15.15 «Чекай на мене». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

0.50 «Х-Фактор 7».

21.00 Т/с «Райськi яблучка». 23.40 Т/с «Варенька. Випробування любовi».

Саутгемптон–Лестер. Чемпiонат Англiї. 8.10 Матч. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Еспаньол– Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 12.05 Арсенал–Бернлi. Чемпiонат Англiї. 13.55 Реал–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 16.00 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 16.55 Челсi–Халл Сiтi. Чемпiонат Англiї. 18.50 Ейбар– Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 20.40 Стiк Сiтi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 22.50 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 23.45 Алавес–Леганес. Чемпiонат Iспанiї. 1.45 Лестер–Порто. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.45 Лiверпуль– Суонсi. Чемпiонат Англiї. 5.45 Програма передач.

(3 категорiя). 1.30 М/с «Пiвденний парк 6», 3 с. (3 категорiя). 1.55 Оттак мастак! 2.45 Роздовбаї. 3.55 Чистоплюї. (2 категорiя). 5.15 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 11.00 Т/с «Ти–моє життя». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 М/ф «Планета 51». 23.50 Т/с «Сонна Лощина». (3 категорiя). 1.35 «Орел i решка. Шопiнг». 3.10 «Нiчне життя».

ТВ-21.

Канал «Україна».

6.00,8.00,18.45,1.35,3.35,5.35 Топ-матч. 6.10

4.30 «Подробицi тижня». 6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 8.00 Новини. 8.10 «Ранок з Iнтером». 9.00 Новини.

1.25 «Подробицi»–«Час». 2.15 «Вiйна всерединi нас. Грибковi iнфекцiї».

19.45 Х/ф «Три тополi на Плющисi». 21.15 Х/ф «Мама вийшла замiж». (12+). 22.50 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 2.00 Х/ф «Шведський сiрник».

. УТ-1.

Щоб зимове купання пройшло без наслідків, необхідно дотримуватися рекомендацій лікарів. Для подібних процедур є ряд протипоказань: хвороби серцево-судинної системи, гіпертонія, порушення кровообігу, різні запальні процеси в організмі, інфекційні хвороби, захворювання дихальних шляхів і бронхів. Викид адреналіну, спазм судин, підвищення артеріального тиску – цілком звичні його наслідки. Тому таке купання може стати причиною гіпертонічного кризу навіть у молодих і відносно здорових людей. Категорично не рекомендується піддавати такому стресу дітей, надто не підготовлених загартовуванням. Підготовку до хрещенського купання потрібно починати ще влітку, продовжувати восени: багато плавати, приймати ванну, поступово знижуючи температуру води, тобто загартовувати організм Якщо ви все ж наважилися пірнути в ополонку, лікарі радять: 1. Не вживайте спиртне у цей день. Прийом алкогольних напоїв порушує природну терморегуляцію організму з усіма наслідками. Спиртні напої заважають людині адекватно оцінити свій стан, і це може призвести до переохолодження. 2. Перед зануренням в ополонку необхідно розігріти тіло, перед купанням можна зробити пробіжку, вдягнувши мінімум одягу, зробити розминку. 3. Підходити до ополонки треба в зручному, неслизькому взутті, слід уникати надмірного переохолодження ніг. 4. Перш ніж увійти у воду, треба змочити обличчя, руки, ноги, груди, живіт і спину і тільки потім зануритися по шию. 5. Не варто поринати з головою або пірнати, щоб уникнути рефлекторного звуження судин головного мозку. 6. Контакт із низькою температурою повинен бути вкрай мінімальним, у межах 20-30 секунд, не більше, щоб не допустити серйозного переохолодження організму. 7. Ретельно вибирайте місце для купання. Потурбуйтеся, щоб там були медики і рятувальники.

0.10 Х/ф «27 весiль».

0.25 Х/ф «Адреналiн. Висока напруга». (3 категорiя). 2.05 Т/с «Код Костянтина». (2 категорiя).

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,7.15,8.20 Погода. 6.25 Золотий гусак. 6.45,7.45,8.25 Смакота. 7.20 На слуху. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45 Телемагазин. 9.00 Бiатлон. Кубок свiту. VI етап. Мас-старт 15 км. (чол.) 9.55 Бiатлон. Кубок свiту. VI етап. Естафета 4х6 км. (жiн.) 11.30 Спорт. Тиждень. 11.55 Орегонський путiвник. 12.25 Суспiльний унiверситет. 13.00 Новини. 13.15 Борхес. 14.00 Д/ф «Iван Драч. Крiзь час i слово». 15.00 Новини. 15.15 Погода. 15.30 Фольк-music. 16.40 Т/с «Анна Пiль». 17.30 Твiй дiм 2. 17.50 Вiкно до Америки. 18.20 Новинний блок. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Перша шпальта. 19.55 Вересень. 20.20 Про головне. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.35 Обличчя вiйни. 22.55 Вiчне. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новинний блок. 1.50 Новини. Культура. 2.05 Т/с «Царiвна». 3.20 Т/с «Анна Пiль». 4.40 Про головне. 5.10 Новини. 5.35 Новини. Спорт. 5.50 Вiчне.

Лікарі підкреслюють, що хрещенське купання є стресом для організму, якщо людина не займалася загартуванням організму.

8.15 Х/ф «Ямакасi, або Новi самураї». (2 категорiя). 10.00 Х/ф «Гонитва». (2 категорiя). 12.05 Х/ф «Елiзiум». (2 категорiя). 14.10 Х/ф «Явище». (2 категорiя).

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Бiльше нiж правда. 21.00 Факти. Вечiр.

УТЕТа тато!

Купання в ополонці може спричинити гіпертонічного кризу в молодих і здорових людей – лікарі

3.00 Зона ночi. 4.40 Абзац. 5.30 Kids` Time. 5.35 М/с «Турбо». 7.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 8.10 Kids` Time.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

9.00,17.00,1.00 Драма «Соло на Саксофонi». (12+). 10.50,18.50,2.50 Драма «Тримати дистанцiю». (Iталiя). (16+). 12.45,20.45,4.45 Драма «Iуда». (12+). 14.40,22.40,6.40 Трилер «Дiвчинка за викликом». (Швецiя–Норвегiя–Фiнляндiя–Iрландiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.10 Руйнiвники мiфiв, 214 i 215 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 17», 22 с. (2 категорiя). 8.20 М/с «Сiмпсони 18», 1 i 2 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Батьки». 11.35 Американський Check-in, 13 с. (2 категорiя). 12.15 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 14.10 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Унiвер». (2 категорiя). 18.40 Т/с «Унiвер. Нова общага». 22.00 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 1.10 М/с «Пiвденний парк 16», 7 с.

В Україні вперше народилася дитина «від трьох батьків» Репродуктологи клініки «Надія» заявляють про народження в Україні першої у світі дитини після пронуклеарного перенесення ядер – інноваційного репродуктивного методу, який ще називають «дитина від трьох батьків». «За допомогою пронуклеарного переносу ядер 34-річна жінка з безпліддям протягом 15 років змогла народити здорову, генетично «свою рідну» дитину. Вона багато років намагалася завагітніти за допомогою методу ЕКЗ в українських та ізраїльських клініках. На по-

чатку січня народилася «наша» дитина. Вперше в Україні репродуктологам вдалося досягти вагітності завдяки пронуклеарному перенесенню ядер батьків до енуклейованої (позбавленої власного ядра) донорської яйцеклітини», – розповів Зукін. За його словами, сутність методу в тому, що пацієнтці було проведено перенесення її та чоловіка ядер у донорську яйцеклітину, що в свою чергу була позбавлена ядра. «У результаті була отримана «реконструйована» яйцеклітина, що мала генетичний набір ядерної ДНК від матері та батька (приблизно 25000 генів) і цитоплазматичне ДНК від донора (37 генів), тобто дитина має

«трьох батьків». Наявність ДНК від трьох осіб була підтверджена під обстеження дитини в лабораторіях України та Німеччини. «Народження дитини після цього методу лікування зареєстровано вперше у світі», – підкреслив Зукін.

У напоях, що виготовлені у кавоварках, виявили свинець МОЗ Ізраїлю випустило спеціальне попередження для населення, що стосується використання кавових машин. Лікарі рекомендують скоротити споживання кави, приготованої за допомогою кавових машин. Із цього попередження розпочався центральний випуск новин на Першому каналі ізраїльського телебачення, попередження поширене онлайн-ЗМІ і радіостанцією «Решет Бет», пишуть Новини Ізраїлю. МОЗ Ізраїлю спільно з Мінекономіки повідомили, що існують серйозні побо-

ювання з приводу підвищеного вмісту свинцю в напоях, приготованих за допомогою кавових машин, які використовують у закладах громадського харчування і в офісах великих компаній. МОЗ повідомив, що для перевірки всіх марок кавових машин, використовуваних в Ізраїлі, буде потрібно кілька тижнів. До її закінчення ізраїльтянам рекомендують скоротити споживання кави, приготованої за допомогою кавових машин. Вагітним жінкам краще взагалі утриматися від вживання кави на робочому місці або в кафе. Видання пише, що згідно з перевіркою МОЗ близько половини професійних кавових машин не відповідають із-

раїльським стандартам. Разом із тим представники МОЗ заявили, що йдеться не про всі професійні машини для приготування кави, а про окремі марки. Напої, приготовані за допомогою невеликих, домашніх машин, не є небезпечними для здоров’я.

Гострий перець чилі продовжує життя – дослідження Споживання гострого перцю чилі виявилося пов’язаним зі зниженням смертності на 13%. Лікарі закликають усіх їсти гостру їжу. Справа в тому, що споживання гострого перцю чилі виявилося пов’язаним зі зниженням смертності на 13% (переважно це стосується смертей від хвороби серця або інсульту). У принципі, про користь гострого перцю фахівці говорять давно. В рамках останнього дослідження експерти використовували дані 16000 осіб за

23 роки. Цікавило споживання перцю чилі, спосіб життя і смертність серед цих людей. І було виявлено зв’язок любові до перцю і зниженого ризику смерті. Між тим фахівці не можуть точно сказати, як саме перець справляв позитивний ефект. Можливо, вся справа в TRP-каналах, які є основними рецепторами до гострих сполук на зразок капсаїцину (основний компонент чилі). У свою чергу, капсаїцин відіграє важливу роль у клітинних і молекулярних механізмах, які дають змогу запобігти розвитку ожиріння і змінюють коронарне кровопостачання. Також капса-

їцин має антимікробні властивості і здатний впливати на стан людини, змінюючи мікрофлору кишківника.

ТV ВІВТОРОК, 24 січня

www.vestnik.in.ua | 19 січня 2017 року

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Жива природа».

10.10 Т/с «Бiлявка», 9 с. Профiлактика.

15.00 Т/с «Три лiта Т. Шевченка», ч. 2. 16.20 «Життя дивовижних ляльок». 16.45 М/ф. 17.00 «Тема дня». 17.20 «Ти–молодий». 18.00 «Акценти». 18.30 «Час мiсцевий». Миргород. 18.40 «Те, що в менi». 19.30 «Полтавщина спортивна». 19.45 «Вiдблиск». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук.

21.00 Т/с «Бiлявка», 10 с.

22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Хочу у ВIА Гру». 14.50 «Вечiрнiй квартал». 16.45 «ТСН». 17.15 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН». 20.15 Комедiя «Усi в захватi вiд Мерi». (2 категорiя). 22.30 «Свiт навиворiт 8».

4.20 Факти. 4.45 Провокатор. 5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.10 Бiльше нiж правда.

1.25 «Свiт навиворiт 8».

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 20.20 Громадянська оборона. 21.05 Факти. Вечiр.

23.35 Х/ф «Шерлок 2: Рейхенбахський водоспад». (2 категорiя). 2.20 Х/ф «Шерлок 2: Рейхенбахський водоспад». (2 категорiя).

5.20 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал».

3.00 Зона ночi. 4.00 Абзац. 4.55 Kids` Time. 5.00 М/с «Турбо». 6.35 Kids` Time.

6.40 Т/с «Клiнiка». (2 категорiя).

11.05 Х/ф «Забiйний футбол». 12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Забiйний футбол». 13.35 Х/ф «Динотопiя», 1 с. 15.20 Т/с «На трьох». 15.45 Факти. День.

16.20 Т/с «На трьох». 17.45 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика».

8.50 Київ вдень та вночi. 11.00 Серця трьох 3. 14.00 Хто зверху? 5. 18.00 Абзац. 19.00 Любов на виживання.

22.50 Т/с «Гра престолiв». (3 категорiя). 1.00 Х/ф «Район №9». (2 категорiя).

НТН.

«Отже». (3 категорiя). 0.35 Т/с «Свiтлофор».

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Ера бiзнесу. 6.15,7.15,8.15 Спорт. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,7.20,8.25 Погода. 6.30 Золотий гусак. 6.45,7.45,8.30 Смакота. 7.25 На слуху. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Україна на смак. 9.30 Ювiлейний концерт Вiктора Павлика. 11.15 Д/ф «Свята Софiя. У фокусi драми та воскресiння». 11.45 Орегонський путiвник. 12.15 Суспiльний унiверситет. 12.40 Новини. Спорт. 13.00 Новини. 13.15 Уряд на зв`язку з громадянами. 14.00 Книга.ua. 14.30 Вересень. 15.00 Новини. 15.15 Погода. 15.30 Театральнi сезони. 15.55 Спогади. 16.25 Мистецькi iсторiї. 16.40 Т/с «Анна Пiль». 17.30 Хто в домi хазяїн? 17.50 М/с «Попелюшка». 18.20 Новинний блок. 19.00 Новини. Культура. 19.20 #@)?$0 з Майклом Щуром. 19.55 Нашi грошi. 20.20 Про головне. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.45 Погода. 22.55 Вiчне. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новинний блок.

Дiм Кiно. 3.30 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi». (12+). 5.05 Х/ф «Три тополi на Плющисi». 6.30 Х/ф «Мама

7.10 «Все буде добре!»

9.15 Х/ф «Мрiяти не шкiдливо». (2 категорiя). 11.10 «Битва екстрасенсiв 14». 15.50 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

18.30 Т/с «Коли ми вдома».

20.00 «Україна має талант! 5». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Україна має талант! 5». 23.55 «Х-Фактор 7».

11.10 Т/с «Райськi яблучка». 12.00 Новини.

12.25 Т/с «Райськi яблучка».

14.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 15.50 «Речдок». 16.45 «Речдок». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

21.00 Т/с «Райськi яблучка». 23.40 Т/с «Варенька. Випробування любовi».

21.25 Т/с «На трьох». (2 категорiя). 23.20 Х/ф «Залiзний лицар». (3 категорiя). 1.40 Х/ф «Еверлi». (3 категорiя).

1.25 «Подробицi»–«Час». 2.15 «Вiйна всерединi нас. Артрит. Артроз».

2.50 Х/ф «Ярослав Мудрий».

3.05 Провокатор.

5.00 Х/ф «Загiн особливого призначення». 6.10 Х/ф «Ранкове шосе». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.00 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Служба розслiдувань». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно 2». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Детектив Босх». (3 категорiя).

вийшла замiж». (12+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Мужики!..» (12+). 11.15 Х/ф «Дiти Дон Кiхота». (12+). 12.45 Т/с «Таємницi слiдства». (12+). 18.00 Х/ф «Ворошиловський стрiлець». (12+). 19.50 Х/ф «Перехрестя». (12+). 21.50 Х/ф «Ти у мене одна». (16+). 23.45 Т/с «Таємницi слiдства». (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.30 «Облом.UA». 8.55 Д/ф «Помста природи». 10.55 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 15.40 Х/ф «Шах i мат». (2 категорiя). 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Д/ф «Помста природи». 20.00 Х/ф «Максимальний термiн». (2 категорiя). 21.55 Х/ф «Останнiй легiон». 23.50 Х/ф «Апокалiпсис у Вегасi». (2 категорiя). 1.15 Т/с «Iнспектор Алекс». 2.05 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 12 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «За законами вiйськового часу», 3 i 4 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 1.20 Подiї. 2.10 Х/ф «Смертельнi перегони 2». (3 категорiя). 3.45 Подiї.

15.20,23.20,7.20 Драма «Молода Катерина», 1 с. (Великобританiя–США–Iталiя). (12+).

НЛО-ТБ. 6.10 Руйнiвники мiфiв, 216 i 217 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 18», 3-5 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Ед». 11.00 Американський Check-in, 5 с. (2 категорiя). 11.50 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 13.45 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.00 Т/с «Унiвер». (2 категорiя). 18.35 Т/с «Унiвер. Нова общага». 22.00 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 0.50 М/с «Пiвденний парк 16», 8 с. (3 категорiя). 1.10 М/с «Пiвденний парк 6», 4 с. (3 категорiя). 1.40 Оттак мастак! 2.25 Роздовбаї. 3.35 Чистоплюї. (2 категорiя). 4.55 Оттак мастак!

Футбол 1. 6.00,8.00,18.30,20.30,1.35,3.35,5.35 Топ-матч. 6.10 Атлетiк–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 8.10 Ман Сiтi–Боруссiя (М). Лiга чемпiонiв УЄФА. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Саутгемптон–Лестер. Чемпiонат Англiї. 12.05,22.50 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 13.00 Ейбар– Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 14.45 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 16.00 «LaLiga Files». 2 епiзод. Чемпiонат Iспанiї. 16.40 Ман Сiтi–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 18.40 Матч. 20.40 Арсенал– Бернлi. Чемпiонат Англiї. 23.45 Сосьєдад–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 1.45 Боруссiя (Д)–Реал. Лiга чемпiонiв УЄФА.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 11.00 Т/с «Ти–моє життя». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя).

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Х/ф «Прибульцi». (Францiя). (16+). 10.50,18.50,2.50 Драма «Небо полеглих». (16+). 12.40,20.40,4.40 Бойовик «Антимафiя», 9 с. (Iталiя). (16+). 13.30,21.30,5.30 Мелодрама «Ельза i Фред». (Аргентина–Iспанiя). (12+).

TV СЕРЕДА, 25 січня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Жива природа».

10.10 Т/с «Бiлявка», 10 с.

Профiлактика. 15.00 Д/ф «Усе в тобi». 16.20 «Ти–молодий». 16.50 М/ф. 17.00 «Тема дня». 17.20 «Струни душ людських». 18.00 «Акценти». 18.30 «Час мiсцевий». 18.40 «Поборники Незалежностi». 19.30 «Правда». Журналiстське розслiдування «Лтави». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук.

21.00 Т/с «Бiлявка», 11 с.

22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.45 «Хочу у ВIА Гру». 14.50 «Вечiрнiй квартал». 16.45 «ТСН». 17.15 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН». 20.15 Комедiя «Диявол носить Прада». 22.20 «Свiт навиворiт 8». 23.25 Х/ф «Шерлок 3: Порожнiй катафалк». (2 категорiя). 1.15 «Свiт навиворiт 8».

2.10 Х/ф «Шерлок 3: Порожнiй катафалк». (2 категорiя).

5.10 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал».

4.20 Факти. 4.45 Провокатор. 5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.05 Громадянська оборона.

11.05 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика». 12.05 Т/с «Вiддiл 44». 12.45 Факти. День.

13.20 Т/с «Вiддiл 44». 13.35 Х/ф «Динотопiя», 2 с. 15.20 Т/с «На трьох».

9.10 Київ вдень та вночi. 11.10 Серця трьох 3. 14.00 Любов на виживання. 18.00 Абзац. 19.00 Хто зверху? 5.

22.50 Т/с «Гра престолiв». (3 категорiя). 1.05 Х/ф «Мушкетер».

16.20 Т/с «На трьох». 17.45 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини з 20.20 Секретний фронт. 21.05 Факти. Вечiр.

21.25 Т/с «На трьох». 23.20 Х/ф «Залiзний лицар 2». (3 категорiя). 1.25 Х/ф «Залiзний лицар». (3 категорiя).

НТН.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,7.15,8.20 Погода. 6.25 Золотий гусак. 6.45,7.45,8.25 Смакота. 7.20 На слуху. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Україна на смак. 9.30 Х/ф «Брехати, аби бути iдеальною». 11.00 Засiдання Кабiнету Мiнiстрiв України. 13.00 Новини. 13.15 Нашi грошi. 14.00 Вiйна i мир. 15.00 Новини. 15.15 Погода. 15.30 Свiтло. 16.10 Путiвник прочанина. 16.25 На пам`ять. 16.40 Т/с «Анна Пiль». 17.30 Хочу бути. 17.50 М/с «Попелюшка». 18.20 Новинний блок. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Д/ф «Восковi крила Iкара». 19.55 Слiдство.Iнфо. 20.20 Про головне. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.40 Мегалот. 22.45 Погода. 22.55 Вiчне. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новинний блок. 1.50 Новини. Культура. 2.05 Т/с «Царiвна».

6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 9.50 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.45 Т/с «Баффi–винищувачка вампiрiв». (2 категорiя). 12.25 Панянка-селянка. 13.25 Одного разу пiд Полтавою. 13.55 Танька i Володька. 14.30 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Розсмiши комiка. 18.55 Панянка-селянка. 20.00 Рятiвники. 21.00 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 23.00 Розсмiши комiка. 0.00 Т/с «Отже». (3 категорiя). 0.35 Т/с «Свiтлофор».

7.05 Т/с «Клiнiка». (2 категорiя).

15.45 Факти. День.

4.15 Д/ф «...Якого любили всi». 5.20 Х/ф «Розвiдники». 6.35 Х/ф «Екiпаж машини бойової». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.35 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.00 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Морський патруль 4». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 22.20 Т/с «CSI: Маямi 8». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно 2». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Детектив Босх». (3 категорiя).

ТЕТ.

3.05 Зона ночi. 4.35 Абзац. 5.25 Kids` Time. 5.30 М/с «Турбо». 7.00 Kids` Time.

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «З днем народження, Лола!» (16+). 4.20 Х/ф «Ворошиловський стрiлець». (12+). 6.00 Х/ф «Перехрестя». (12+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.25 Х/ф «Зимова вишня». (12+). 11.05 Х/ф «Закоханий за власним бажанням». 12.45 Т/с «Таємницi слiдства». (12+). 18.00 Х/ф «Вертикаль». (12+). 19.25 Х/ф «Небезпечнi гастролi». 21.05 Х/ф «Короткi зустрiчi». (12+).

22.55 Т/с «Таємницi слiдства». (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.30 «Облом.UA». 8.55 «Секретнi матерiали». 10.55 «Вiдеобiмба». 15.35 Х/ф «Останнiй легiон». 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Д/ф «Помста природи». 20.00 Х/ф «Пограбування казино». (2 категорiя). 21.50 Х/ф «За лiнiєю вогню». (2 категорiя). 23.40 Х/ф «Атака Юрського перiоду». (2 категорiя). 1.05 Т/с «Iнспектор Алекс». 1.55 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

Канал «Україна». 6.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Т/с «За законами вiйськового часу», 3 с. 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «За законами вiйськового часу», 4 с. 16.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 13 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «За законами вiйськового часу», 5 i 6 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 1.20 Подiї. 2.10 Зоряний шлях. 2.40 «Говорить Україна». 5.20 Т/с «Адвокат». (2 категорiя).

11.10 Т/с «Райськi яблучка».

7.05 «Все буде добре!» 9.10 «Зiркове життя». 11.10 «Битва екстрасенсiв 14». 15.50 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

18.30 Т/с «Коли ми вдома».

20.00 «Україна має талант! 5». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Україна має талант! 5». 0.00 «Х-Фактор 7».

12.00 Новини.

12.25 Т/с «Райськi яблучка».

21.00 Т/с «Райськi яблучка». 23.40 Т/с «Варенька. Наперекiр долi». 1.30 «Подробицi»–«Час». 2.15 «Вiйна всерединi нас. Дiабет».

3.00 Х/ф «Легенда про княгиню Ольгу».

Футбол 1. 6.00,8.00,1.20,3.20 Топ-матч. 6.10 Ейбар–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 8.10 Олiмпiк–Днiпро. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Стiк Сiтi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 12.10,22.50 «LaLiga Files». 2 епiзод. Чемпiонат Iспанiї. 12.50 Вiльярреал–Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї. 14.40 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 16.00 «Сiткорiзи». 16.30 Осасуна–Севiлья. Чемпiонат Iспанiї. 18.20 Лiверпуль–Суонсi. Чемпiонат Англiї. 20.10 Реал–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 22.00,5.20 «Сiткорiзи». 23.30 Саутгемптон– Лестер. Чемпiонат Англiї. 1.30 Севiлья–Лiон. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.30 Сосьєдад–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 5.50 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Шпигун». (Францiя). (16+). 10.55,18.55,2.55 Комедiя «Кухня у Парижi». (12+). 12.45,20.45,4.45 Бойовик «Антимафiя», 10 с. (Iталiя). (16+). 13.40,21.40,5.40 Комедiя «Викради мою дружину». (США). (16+). 15.20,23.20,7.20 Драма «Молода Катерина», 2 с. (Великобританiя– США–Iталiя). (12+).

НЛО-ТБ. 6.10 Руйнiвники мiфiв, 218 i 219 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 18», 6-8 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Щасливчик Гiлмор». 11.00 Американський

Check-in, 6 с. (2 категорiя). 12.00 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 13.50 Т/с «Сишишшоу 2». (2 категорiя). 16.05 Т/с «Унiвер». (2 категорiя). 18.35 Т/с «Унiвер. Нова общага». 22.00 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 0.50 М/с «Пiвденний парк 16», 9 с. (3 категорiя). 1.15 М/с «Пiвденний парк 6», 5 с. (3 категорiя). 1.40 Оттак мастак! 2.25 Роздовбаї. 3.40 Чистоплюї. (2 категорiя). 4.55 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 11.00 Т/с «Ти–моє життя». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Т/с «Доктор Хаус». (2 категорiя). 2.15 «Нiчне життя».

TV ЧЕТВЕР, 26 січня

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Жива природа».

10.10 Т/с «Бiлявка», 11 с.

Профiлактика. 15.00 Д/ф «Iз Лохвицi до Кремлiвських зiрок». 15.45 Д/с «Щоденник комах». 16.20 «Для маленької компанiї». 16.40 М/ф. 17.00 «Тема дня». 17.20 «Разом». 18.00 «Акценти». 18.30 «Поборники Незалежностi». 18.40 «Полтавщина спортивна». 19.30 «Струни душ людських». 19.45 «Те, що в менi». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук.

21.00 Т/с «Бiлявка», 12 с.

22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

19 січня 2017 року

6.00, 7.00,8.00,9.00 «ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.45 «Хочу у ВIА Гру». 14.50 «Вечiрнiй квартал». 16.45 «ТСН». 17.15 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН». 20.15 Комедiя «Знову ти». (2 категорiя). 22.15 «Свiт навиворiт 8». 23.15 Х/ф «Шерлок 3: Ознаки третього». 0.55 «Свiт навиворiт 8».

1.50 Х/ф «Шерлок 3: Ознаки третього».

4.50 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал».

3.00 Служба розшуку дiтей. 3.05 Зона ночi. 4.30 Абзац. 5.20 Kids` Time. 5.25 М/с «Турбо». 6.55 Kids` Time.

4.15 Студiя Вашингтон. 4.20 Факти. 4.45 Провокатор. 5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.05 Секретний фронт.

7.00 Т/с «Клiнiка». (2 категорiя).

11.05 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика». 12.00 Т/с «Вiддiл 44». 12.45 Факти. День.

13.20 Т/с «Вiддiл 44». 13.30 Х/ф «Динотопiя», 3 с. 15.05 Т/с «На трьох».

9.10 Київ вдень та вночi. 11.10 Серця трьох 3. 14.00 Хто зверху? 5. 18.00 Абзац. 19.00 Любов на виживання.

22.40 Т/с «Гра престолiв». (3 категорiя). 0.50 Х/ф «27 весiль».

15.45 Факти. День.

16.20 Т/с «На трьох». 17.40 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Iнсайдер. 21.00 Факти. Вечiр.

УТ-1. 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Ера бiзнесу. 6.15,7.15,8.15 Спорт. 6.20,8.20 АгроЕра. 6.25,7.20,8.25 Погода. 6.30 Золотий гусак. 6.45,7.45,8.30 Смакота. 7.25 На слуху. 8.35 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Україна на смак. 9.30 Х/ф «Повне беззаконня». 11.30 На пам`ять. 11.45 Орегонський путiвник. 12.15 Суспiльний унiверситет. 12.40 Новини. Спорт. 13.00 Новини. 13.15 Слiдство.Iнфо. 14.00 Д/ф «Рондо для лицаря. Вiктор Гресь». 15.00 Новини. 15.15 Погода. 15.30 Надвечiр`я. Долi. 16.25 На пам`ять. 16.40 Т/с «Анна Пiль». 17.30 Школа Мерi Поппiнс. 17.50 М/с «Попелюшка». 18.20 Новинний блок. 19.00 Новини. Культура. 19.20 Борхес. «Українськi землi, чи ленiнськi подарунки». 19.55 «Схеми» з Н. Седлецькою. 20.20 Про головне. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.50 Т/с «Епоха честi». 22.35 Обличчя вiйни. 22.55 Вiчне. 23.00 Золотий гусак. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новинний блок.

Дiм Кiно. 3.25 Х/ф «Вертикаль». (12+). 4.45 Х/ф «Небезпечнi гастролi». 6.15 Х/ф «Короткi зустрiчi». (12+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.25 Х/ф «Кубанськi козаки». (12+). 11.25 Х/ф «Кухарка». 12.45 Т/с «Таємницi слiдства». (12+). 18.00 Х/ф «Духless». (18+). 20.00 Х/ф «Попса». (16+). 22.10 Х/ф «Спека». (12+). 0.00 Т/с

18.30 Т/с «Коли ми вдома».

20.00 «Україна має талант! 5». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Україна має талант! 5». 0.05 «Х-Фактор 7».

12.00 Новини.

12.25 Т/с «Райськi яблучка».

1.30 «Подробицi»–«Час». 2.15 «Вiйна всерединi нас. ГРВI».

3.00 Х/ф «Бережiть жiнок».

«Таємницi слiдства». (16+).

НТН.

11.10 Т/с «Райськi яблучка».

7.15 «Все буде добре!» 9.25 «Зiркове життя». 11.20 «Битва екстрасенсiв 14». 15.50 «Все буде добре!» 18.00 «Вiкна-Новини».

21.00 Т/с «Райськi яблучка». (2 категорiя). 23.40 Т/с «Варенька. Наперекiр долi».

21.20 Т/с «На трьох». 23.20 Х/ф «Пункт призначення». (2 категорiя). 1.10 Х/ф «Залiзний лицар 2». (3 категорiя).

4.55 Х/ф «Поїзд поза розкладом». 6.10 Х/ф «Вантаж без маркування». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.00 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». (2 категорiя). 13.45 Т/с «Гаваї 5.0 6». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Маямi 8». (2 категорiя). 15.40 Т/с «Морський патруль 4». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «CSI: Маямi 8». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно 2». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Детектив Босх». (3 категорiя). 2.25 «Свiдок». 2.55 «Випадковий свiдок».

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Футбол 1.

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.30 «Облом.UA». 8.55 Д/ф «Зброя». 10.55 «Нове Шалене вiдео по-українськи». 15.40 Х/ф «За лiнiєю вогню». (2 категорiя). 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Д/ф «Помста природи». 20.00 Х/ф «Атака Юрського перiоду». (2 категорiя). 21.40 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Вiдплата». (2 категорiя). 23.30 Х/ф «Фiладельфiйський експеримент». (2 категорiя). 1.15 Т/с «Iнспектор Алекс». 2.05 Х/ф «Страченi свiтанки».

6.00,8.00 Топ-матч. 6.10 Матч. 8.10 Габала–Майнц. Лiга Європи УЄФА. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Реал–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 12.05 Челсi–Халл Сiтi. Чемпiонат Англiї. 13.55 Атлетiк–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 16.00 «LaLiga Docs». 2 епiзод. Чемпiонат Iспанiї. 17.05 Стiк Сiтi– МЮ. Чемпiонат Англiї. 18.55 Еспаньол–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 20.40 Ман Сiтi–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 22.50 «Сiткорiзи». 23.20 Ейбар– Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 1.10 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 2.05 Наполi–Бенфiка. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.55 Арсенал–Бернлi. Чемпiонат Англiї. 5.45 Програма передач.

Канал «Україна». 6.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Т/с «За законами вiйськового часу», 5 с. 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «За законами вiйськового часу», 6 с. 16.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 14 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «За законами вiйськового часу», 7 i 8 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 1.20 Подiї. 2.10 Зоряний шлях. 2.40 «Говорить Україна». 5.20 Т/с «Адвокат». (2 категорiя).

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Шпигун 2». (Францiя). (16+). 10.50,18.50,2.50 Х/ф «Любов з акцентом». (12+). 12.35,20.35,4.35 Бойовик «Антимафiя», 11 с. (Iталiя). (16+). 13.30,21.30,5.30 Драма «Пiдiрвати Гiтлера». (Нiмеччина). (16+). 15.25,23.25,7.25 Трилер «Полонянка». (Канада–ПАР). (16+).

Т/с «Унiвер. Нова общага». 22.00 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 0.50 М/с «Пiвденний парк 16», 10 с. (3 категорiя). 1.10 М/с «Пiвденний парк 6», 6 с. (3 категорiя). 1.40 Оттак мастак! 2.30 Роздовбаї. 3.40 Чистоплюї. (2 категорiя). 5.05 Оттак мастак!

НЛО-ТБ. 6.10 Руйнiвники мiфiв, 220 i 221 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 18», 9-11 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Бiллi Медiсон». 11.00 Американський Check-in, 8 с. (2 категорiя). 11.50 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 13.45 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.05 Т/с «Унiвер». (2 категорiя). 18.35

ТV П’ЯТНИЦЯ, 27 січня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.45 «Жива природа». 10.10 Т/с «Бiлявка», 12 с. Профiлактика. 15.00 Т/с «Той, хто торував шлях». 16.20 «Разом». 16.50 М/ф. 17.00 «Тема дня». 17.15 «Соцiальний захист». 17.30 «Уроки iсторiї». 18.00 «Акценти». 18.30 «Час мiсцевий». Миргород. 18.40 «Лицарi Небесної Варти». 19.30 «Соцiальний захист». 19.45 «Напам`ять». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук. 21.00 «Культурний простiр». 22.30 «З перших вуст». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм». 22.50 «Музика на «Лтавi».

6.00, 7.00,8.00,9.00«ТСН». 6.45 Снiданок з «1+1». 9.30 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.00 «ТСН». 12.20 «Спецiальний випуск. Вечiрнiй квартал». 12.45 «Хочу у ВIА Гру». 14.50 «Вечiрнiй квартал». 16.45 «ТСН». 17.15 Мелодрама «Кохання проти долi». 19.30 «ТСН». 20.15 «Вечiрнiй Київ». 22.10 «Вечiрнiй квартал». 0.05 Комедiя «Службовий роман». 2.55 «Недiля з Кварталом». 5.10 Драма «Артур Ньюман». (2 категорiя).

5.30 Дивитись усiм! 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.00 Iнсайдер. 11.00 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика». 12.00 Т/с «Вiддiл 44». 12.45 Факти. День. 13.20 Т/с «Вiддiл 44». 13.30 Х/ф «Геракл. Вiдродження легенди». (2 категорiя). 15.20 Т/с «На трьох». 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с «На трьох». 17.45 Т/с «Життя i пригоди Мишка Япончика». 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Антизомбi. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Дизель-шоу. 23.45 Х/ф «Пункт призначення 4». (3 категорiя). 1.10 Х/ф «Пункт призначення».

НТН.

УТ-1.

5.05 Х/ф «Кримiнальний талант». 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 10.30 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 12.00 Т/с «Iнспектор Джордж Джентлi». (2 категорiя). 13.45 Т/с «CSI: Маямi 8». (2 категорiя). 14.00 «Свiдок». 14.20 Т/с «CSI: Маямi 8». (2 категорiя). 15.35 Т/с «Морський патруль 4». (2 категорiя). 17.25 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (2 категорiя). 21.30 Т/с «CSI: Маямi 8». (2 категорiя). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Елементарно 2». (2 категорiя). 0.40 Т/с «Детектив Босх». (3 категорiя).

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.10,8.10 Спорт. 6.15,8.15 АгроЕра. 6.20,7.15,8.20 Погода. 6.25 Вiд першої особи. 6.45,7.45,8.25 Смакота. 7.20 На слуху. 8.35 Територiя закону. 8.40 Паспорт.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 Бабин Яр. Без права на iснування. 9.10 Д/ф «Янгол помсти». 9.40 Х/ф «Повернення». 13.00 Новини. 13.15 «Схеми» з Н. Седлецькою. 14.00 Д/ф «Примара Бабиного Яру». 15.00 Новини. 15.15 Погода. 15.30 Вiра. Надiя. Любов. 16.30 90 рокiв вiд дня народження Олекси Тихого. 16.35 Перша студiя. 17.10 Д/ф «Українська Гельсiнська спiлка–вектор визначено». 18.20 Новинний блок. 19.00 Новини. Культура. 19.25 Вiйна i мир. 20.20 Про головне. 21.00 Новини. 21.30 Новини. Спорт. 21.45 Д/ф «Одного разу 60 рокiв потому». 23.00 На слуху. 23.15 Пiдсумки. 23.30,0.15 Погода. 23.35 Вiд першої особи. 0.20 Телемагазин. 1.20 Новинний блок. 1.50 Новини. Культура. 2.05 Музичне турне. 3.05 Д/ф «Формула життя Олександра Палладiна». 3.20 Т/с «Анна Пiль». 4.10 Уряд на зв`язку з громадянами. 4.35 Про головне. 5.10 Новини. 5.35 Новини. Спорт.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 Байдикiвка. 7.10 М/с «Дора-мандрiвниця». 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 9.50 М/с «Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць». 10.45 Х/ф «Першi сiм рокiв». (2 категорiя). 12.25 Панянка-селянка. 13.25 Одного разу пiд Полтавою. 13.55 Танька i Володька. 14.30 Одного разу пiд Полтавою. 14.55 Т/с «Домашнiй арешт». 15.55 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Розсмiши комiка. 18.55 Панянка-селянка. 20.00 М/ф «Зачарований будинок». 21.40 Х/ф «Молодята». (2 категорiя). 23.30 Країна У. 0.00 Т/с «Отже». (3 категорiя). 0.35 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.35 УТЕТа тато!

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Зв`язок». (16+). 4.25 Х/ф «Духless». (18+). 6.15 Х/ф «Спека». (12+). 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «На вас чекає громадянка Никанорова». (12+). 11.05 Х/ф «Перший

2.55 Служба розшуку дiтей. 3.00 Зона ночi. 4.45 Абзац. 5.35 Kids` Time. 5.40 М/с «Турбо». 6.55 Kids` Time. 7.00 Т/с «Клiнiка». (2 категорiя). 9.40 Київ вдень та вночi. 11.40 Вiд пацанки до панянки. 18.00 Абзац. 19.00 Хто зверху? 5. 22.50 Т/с «Гра престолiв». (3 категорiя). 1.00 Х/ф «Явище». (2 категорiя). 2.30 Зона ночi.

тролейбус». 12.45 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Непiддатливi». (12+). 19.30 Х/ф «Приходьте завтра...» 21.20 Х/ф «Дiвчина без адреси». 23.00 Т/с «Таємницi слiдства». (16+).

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.30 «Облом.UA». 8.55 Д/ф «Помста природи». 10.55 «Супероблом.UA». 15.45 Х/ф «Чорна буря». (2 категорiя). 17.30 Д/ф «Помста природи». 18.30 «Спецкор». 19.00 «ДжеДАI». 19.25 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Вiдплата». (2 категорiя). 21.15 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Чорний янгол». (2 категорiя). 23.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC». 1.20 «Секретнi матерiали». 2.15 Х/ф «Чорна долина».

Канал «Україна». 6.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Зоряний шлях. 11.20 Реальна мiстика. 13.20 Т/с «За законами вiйськового часу», 7 с. 15.00 Подiї. 15.30 Т/с «За законами вiйськового часу», 8 с. 16.10 Т/с «Адвокат». (2 категорiя). 18.00 Т/с «Райське мiсце», 15 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Т/с «За законами вiйськового часу», 9 i 10 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с «За законами вiйськового часу». 1.50 Т/с «CSI. Мiсце злочину».

5.00 «Подробицi»–«Час». 6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00 Новини. 7.15 «Ранок з Iнтером». 8.00 Новини. 8.10 «Ранок з Iнтером». 9.00 Новини. 9.20 «Давай одружимося». 11.10 Т/с «Райськi яблучка». 12.00 Новини. 12.25 Т/с «Райськi яблучка». 14.10 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 15.50 «Речдок». 16.45 «Речдок». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi». 21.00 «Чорне дзеркало». 23.00 Х/ф «Трест, який лопнув». 2.40 «Подробицi»–«Час». 3.30 Х/ф «Капiтан Пiлiгрiма».

(2 категорiя). 3.15 Подiї. 4.00 Реальна мiстика. 5.30 Зоряний шлях.

Футбол 1. 6.00,8.00,5.25 Топ-матч. 6.10 Осасуна–Севiлья. Чемпiонат Iспанiї. 8.10 Александрiя–Ворскла. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Матч. 12.05 Сосьєдад–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 13.50 Лiверпуль–Суонсi. Чемпiонат Англiї. 16.00 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 16.30 Реал–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 18.15 Арсенал–Бернлi. Чемпiонат Англiї. 20.05,2.00 «LaLiga Docs». 2 епiзод. Чемпiонат Iспанiї. 21.10,4.55 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 21.40 Осасуна–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 23.40 Свiт Прем`єр-лiги. 0.10 Челсi–Халл Сiтi. Чемпiонат Англiї. 3.05 Атлетiко–Баварiя. Лiга чемпiонiв УЄФА. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Мелодрама «Джоннi Замша». (Швейцарiя–Францiя–США). (12+). 10.40,18.40,2.40 Драма «Це катастрофа». (США). (16+). 12.10,20.10,4.10 Бойовик «Антимафiя», 12 с. (Iталiя). (16+). 13.10,21.10,5.10 Х/ф «Страшнi казки». (Iталiя–Францiя–Великобританiя). (16+). 15.25,23.25,7.25 Трилер «Мiй сину, мiй сину, що ти наробив?» (США–Нiмеччина). (16+).

6.30 «Зiркове життя». 8.30 Х/ф «На мосту». 10.35 Х/ф «Особисте життя лiкаря Селiванової». 18.00 «Вiкна-Новини». 18.30 Т/с «Коли ми вдома». 20.00 «Україна має талант! 5». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Україна має талант! 5». 23.50 «Х-Фактор 7».

НЛО-ТБ. 6.10 Руйнiвники мiфiв, 222 i 223 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 18», 12-14 с. (2 категорiя). 9.10 Х/ф «Куленепробивний». (2 категорiя). 10.45 Американський Check-in, 9 с. (2 категорiя). 11.40 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 13.40 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 16.10 Т/с «Унiвер». (2 категорiя). 18.40 Т/с «Унiвер. Нова общага». 22.00 Х/ф «Пипець 2». 0.00 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 1.00 М/с «Пiвденний парк 16», 11 с. (3 категорiя). 1.25 М/с «Пiвденний парк 6», 7 с. (3 категорiя). 1.50 Оттак мастак! 2.40 Роздовбаї. 4.00 Чистоплюї. (2 категорiя). 5.20 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.20 «Три сестри». 11.00 Т/с «Ти–моє життя». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 14.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 15.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 16.00 «Файна Юкрайна». 18.00 «Орел i решка». 19.00 «Розсмiши комiка». 20.00 «Орел i решка. Ювiлейний». 21.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 «КВН». 1.25 «Розсмiши комiка». 2.15 «Нiчне життя».

ТV СУБОТА, 28 січня 23

www.vestnik.in.ua | 19 січня 2017 року

9.30 «Бути християнином». 9.45 «Манiвцями». 10.00 «Ранок на «Лтавi». Дайджест. 11.00 «Персона грата». 11.30 «Акценти». 12.00 «Лицарi Небесної Варти». 12.15 «Вектори духовностi». 12.30 «Несвiтське життя».

12.50 Х/ф «Золотий хлопчик».

14.30 «Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки». 15.00 «Дитяча година зi студiєю «Разом». 16.20 «Ти–молодий». 17.00 Вистава «Миргород», ч. 1. 18.15 «Напамять». 18.25 «Уроки iсторiї». Праведники Свiту. 19.20 «Час мiсцевий». 19.30 «Зустрiч для вас». А. Ротач. 20.00 «Телетижневик».

7.05 «ТСН». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 10.00 «Свiтське життя». 11.00 Мелодрама «Чоловiча iнтуїцiя». 13.05 «Голос країни 7». 15.30 «Вечiрнiй квартал». 17.30 Комедiя «Недотурканi». (2 категорiя). 18.30 «Розсмiши комiка». 19.30 «ТСН». 20.15 «Українськi сенсацiї». 21.15 «Вечiрнiй квартал». 23.10 «Свiтське життя». 0.10 Трилер «Областi темряви». (2 категорiя). 2.05 «Вечiрнiй Київ». 5.05 Трилер «Областi темряви». (2 категорiя).

20.30 Х/ф «Камiнний хрест». 22.20 «Музика на «Лтавi». 22.30 «Нотатки на глобусi».

5.05 Факти. 5.25 Великi авантюристи. 7.00 Дивитись усiм! 7.55 Краще не повторюй! 8.55 Я зняв!

10.45 Х/ф «Гудзонський яструб». (2 категорiя). 12.45 Факти. День.

13.00 Х/ф «Брати Грiмм». (2 категорiя). 15.00 Х/ф «Геракл. Вiдродження легенди». (2 категорiя). 16.45 Х/ф «Людина листопада». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр. 19.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

3.00 Зона ночi. 5.35 Kids` Time. 5.40 М/с «Турбо». 6.55 Kids` Time. 7.00 Половинки 2. 8.50 Ревiзор. 12.45 Пристрастi за ревiзором. 16.00 М/ф «Реальна бiлка». 17.40 М/ф «Панда Кунг-фу 2».

19.20 Х/ф «13-й район». (2 категорiя). 21.00 Х/ф «13-й район: Ультиматум». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Вовк з Уолл-стрiт». (3 категорiя). 2.45 Зона ночi.

НТН.

УТ-1.

Канал «2+2».

6.00 У просторi буття. 6.30,7.00,8.00 Погода. 6.35 Пiдсумки. 7.05 АгроЕра. Пiдсумки. 7.20 Шефкухар країни. 8.10 Смакота. 8.35 Тепло.ua. 8.45 Телемагазин. 9.00 М/с «Книга джунглiв». 9.55 Хто в домi хазяїн? 10.20 Хочу бути. 11.00 Фолькmusic. 12.10 Х/ф «Марко Поло». 15.35 Книга.ua. 16.00 Український корт. 16.40 Чоловiчий клуб. Спорт. 17.50 Чоловiчий клуб. 18.30 Х/ф «Останнiй танець Кармен». 20.00 Баклани на Балкани. 21.00 Новини. 21.30 Д/ф «Жива ватра». 22.20 Д/ф «Гайдамацьким шляхом». 22.45 Мегалот. 23.00 Свiт on-line. 23.20,0.15 Погода. 23.25,23.50 Золотий гусак. 0.20 Телемагазин. 1.20 Д/ф «Українська Гельсiнська спiлка–вектор визначено». 2.15 Т/с «Царiвна». 4.40 Надвечiр`я. Долi. 5.35 Новини.

6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.30 «Облом.UA». 10.15 Х/ф «Подорож до центру Землi». 12.00 «Top Gear». 13.05 Х/ф «Чорна буря». (2 категорiя). 14.50 Х/ф «Фiладельфiйський експеримент». (2 категорiя). 16.35 Х/ф «10 000 днiв». (2 категорiя). 18.15 Х/ф «Чорна кобра». (2 категорiя). 20.00 Х/ф «Залишенi». (2 категорiя). 22.05 Х/ф «Каральний загiн». (3 категорiя). 0.00 Х/ф «Пулбой: Тамуючи лють». (2 категорiя). 1.40 «Секретнi матерiали». 2.30 Х/ф «Ярослав Мудрий».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 9.50 М/с «Дора-мандрiвниця». 10.45 М/ф «Чарiвна карусель». 12.10 Х/ф «Повернення на острiв Нiм». 13.50 Вiталька. 16.20 Х/ф «Молодята». (2 категорiя). 18.10 М/ф «Зачарований будинок». 19.50 Одного разу пiд Полтавою. 20.55 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 0.00 Т/с «Отже». (3 категорiя). 0.35 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.35 Шпiлiвiлi. 2.00 Теорiя зради. 2.50 Країна У. 4.30 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля».

Дiм Кiно. 3.20 Х/ф «Непiддатливi». (12+). 4.40 Х/ф «Приходьте завтра...» 6.20 Х/ф «Дiвчина без адреси». 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Формула кохання». 11.10 Х/ф «Бiле сонце пустелi». (12+). 12.45 Т/с «Таємницi слiдства». (16+). 18.00 Х/ф «Карнавал». 20.50 Х/ф «Одного разу двадцять рокiв потому». 22.15 Х/ф «Зимовий вечiр у Гаграх». 23.55 Т/с «Таємницi слiдства».

Канал «Україна». 7.00 Подiї. 7.10 Зоряний шлях. 9.10 Т/с «Дiм без виходу». 13.00 Т/с «Понаїхали тут», 1 i 2 с. (2 категорiя). 15.00 Подiї. 15.20 Т/с «Понаїхали тут». (2 категорiя). 17.00 Т/с «Право на любов», 1 i 2 с. 19.00 Подiї. 19.40 Т/с «Право на любов». 21.30 Х/ф «Прикмета на щастя». 23.30 Реальна мiстика. 1.30 Подiї. 2.15 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (2 категорiя). 5.00 Зоряний шлях.

Футбол 1.

7.40 Х/ф «За сiрниками». 9.00 Х/ф «Самогонники». 9.20 Х/ф «Пес Барбос i незвичайний крос».

9.30 «Леонiд Гайдай. Незвичайний крос».

10.20 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю». 12.15 Т/с «Гордiїв вузол», 1-4 с. (2 категорiя). 15.50 Т/с «Серафима Прекрасна».

5.50 «ВусоЛапоХвiст». 8.00 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!» 9.55 «Україна має талант! 5».

17.05 Х/ф «Мама напрокат». 19.00 Х/ф «Вiтер в обличчя». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Лабiринти кохання». (2 категорiя). 0.45 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi».

20.30 Т/с «Серафима Прекрасна». 22.30 Х/ф «Нiч закритих дверей». (2 категорiя). 0.25 Х/ф «Харвi Мiлк». (2 категорiя). 2.50 Х/ф «Трест, який лопнув».

20.05 Х/ф «Iлюзiя обману». (2 категорiя). 22.05 Х/ф «Хранителi». (2 категорiя). 1.05 Х/ф «Пункт призначення 4». (3 категорiя). 2.25 Т/с «Код Костянтина». (2 категорiя).

5.45 Х/ф «Ще до вiйни». 8.10 Х/ф «Дорога в пекло». 11.30 «РечДОК». 13.50 «Склад злочину». 15.15 Т/с «Детективи». (2 категорiя). 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Бомжиха». 21.20 Х/ф «Останнiй легiон». 23.15 Х/ф «Онг Бак: Тайський воїн». (2 категорiя). 1.10 Х/ф «Зграя». (3 категорiя). 2.55 «Свiдок». 3.25 «Випадковий свiдок». 3.40 «Легенди бандитської Одеси». 4.25 «Правда життя. Професiї».

5.00 «Чекай на мене». 6.50 М/ф.

8.10 Боруссiя (Д)–Легiя. Лiга чемпiонiв УЄФА. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 10.50 Ейбар–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 12.40 «LaLiga Docs». 2 епiзод. Чемпiонат Iспанiї. 13.45 Ман Сiтi–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 16.00 Свiт Прем`єр-лiги. 16.30 Саутгемптон–Лестер. Чемпiонат Англiї. 18.15 «Сiткорiзи». 18.45 «LaLiga Files». 2 епiзод. Чемпiонат Iспанiї. 19.25 Ейбар– Депортiво. Чемпiонат Iспанiї. 20.15 Футбол Tables. 21.40 Леганес–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 23.50 Крiстал Пелас–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 1.50 Селтiк–Ман Сiтi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.55 Вiльярреал–Гранада. Чемпiонат Iспанiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Брати Карамазови», 11 с. (12+). 9.50,17.50,1.50 Драма «Розлучення поiталiйськи». (Iталiя). (12+). 11.35,19.35,3.35 Драма «Зимова пiсня». (Францiя). (12+). 13.40,21.40,5.40 Мелодрама «45 рокiв». (Великобританiя). (16+). 15.20,23.20,7.20 Трилер «Слiпий горизонт». (США). (16+).

НЛО-ТБ. 6.10 Руйнiвники мiфiв, 224 i 225 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 18», 1-5 с. (2 категорiя). 10.00 Американський Check-in, 16 с. (2 категорiя). 11.00 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 13.00 Х/ф «Майор Пейн». (2 категорiя). 14.45 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 17.40 Comedy Woman. (2 категорiя). 22.00 Х/ф «Третiй зайвий». 0.00 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 1.50 Оттак мастак! 3.05 Роздовбаї. 4.15 Чистоплюї. (2 категорiя). 5.10 Оттак мастак

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.15 Х/ф «Пригоди Бейлi: Нiч у Коутаунi». 12.00 Т/с «H2O: Просто додай води». 13.25 Х/ф «Любий Джон». (2 категорiя). 15.30 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 16.30 «Орел i решка». 0.00 Т/с «Сонна Лощина». (3 категорiя). 1.45 «Нiчне життя».

6.00,8.00,15.35,21.25,23.40,1.40,3.40 Топ-матч. 6.10 Вiльярреал–Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї.

TV НЕДІЛЯ, 29 січня 9.30 «Вектори духовностi». 9.45 «Вiдблиск». 10.00 М/ф «Диво-млин». 10.20 «Бути християнином». 10.40 «Струни душ людських». 10.55 «Музика на «Лтавi». 11.00 «Зустрiч для вас». А. Ротач.

11.30 Х/ф «Вавiлон».

13.05 Ювiлейний концерт Народної школи сучасної хореографiї «Тотус». 15.00 «Манiвцями».

15.20 Т/с «Моя Полтава».

16.00 «Океан Вет». 16.30 «Квадрат успiху». 17.00 «Уроки iсторiї». Герої Крут. 17.30 Вистава «Миргород», ч. 2. 18.25 «Персона грата». 19.00 Акценти. 19.30 «Правда». Журналiстське розслiдування «Лтави». 19.45 «Культурний простiр». 20.40 «Несвiтське життя». 21.00 «Телетижневик». 21.30 «Квадрат успiху». 22.00 «Земляки». Полум`я Дениса Городничого.

7.00 «Українськi сенсацiї». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 9.00 «Лото-Забава». 9.40 М/ф «Маша i ведмiдь». 10.05 «ТСН». 11.00 «Свiт навиворiт 8». 16.00 Комедiя «Службовий роман». 19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 «Голос країни 7». 23.15 Драма «За взаємною згодою». (2 категорiя). 1.10 «Аргумент Кiно». 1.50 Драма «За взаємною згодою». (2 категорiя). 4.55 «Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi». 5.15 «ТСН-Тиждень».

НТН. 5.50 Х/ф «Провiнцiйний анекдот». 6.35 Х/ф «Бережiть жiнок». 9.00 Т/с «Агентство НЛС 2». (2 категорiя). 12.50 Х/ф «Бомжиха». 14.40 Х/ф «Принцеса на бобах». 16.45 «Легенди карного розшуку». 19.00 Т/с «Я повернуся». (2 категорiя). 23.00 Х/ф «Вороги серед нас». (2 категорiя). 0.45 Х/ф «Пила 2». (3 категорiя). 2.20 Х/ф «Останнiй легiон». 4.00 «РечДОК».

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.45 М/с «Козаки. Футбол». 7.10 Байдикiвка. 7.35 М/с «Елвiн i бурундуки». 8.00 МультМiкс. 9.20 М/ф «Чарiвна карусель». 10.45 Х/ф «Повернення на острiв Нiм». 12.25 Х/ф «Першi сiм рокiв». (2 категорiя). 14.05 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Одного разу пiд Полтавою. 18.50 Країна У. 19.50 Одного разу пiд Полтавою. 20.55 Танька i Володька. 22.00 Країна У. 23.00 Розсмiши комiка. 0.00 Т/с «Отже». (3 категорiя). 0.35 Т/с «Свiтлофор». (2 категорiя). 1.35 Шпiлiвiлi. 2.00 Теорiя зради. 2.50 Країна У. 4.30 Вiталька. 5.25 М/с «Пригоди капiтана Врунгеля»

УТ-1. 6.00 Свiт православ`я. 6.30,7.00,8.10 Погода. 6.35 На слуху. 7.05 Тепло.ua. 7.20 Золотий гусак. 8.15 Смакота. 8.35 Паспортний сервiс. 8.45

5.40 Факти. 6.10 Великi авантюристи. 8.00 Великi авантюристи. 8.55 Не дай себе ошукати. 10.40 Стоп-5. 12.45 Факти. День. 13.00 Стоп-5.

3.00 Зона ночi. 5.55 Kids` Time. 6.00 М/с «Турбо». 6.40 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 7.35 Kids` Time.

13.40 Х/ф «Хранителi». (2 категорiя). 16.40 Х/ф «Iлюзiя обману». (2 категорiя). 18.45 Факти. Вечiр.

19.15 Х/ф «Годзила». 21.50 Х/ф «Згадати все!» (2 категорiя). 23.55 Х/ф «Нiндзя: Тiнь сльози». (3 категорiя). 1.40 Т/с «Код Костянтина». (2 категорiя).

Телемагазин. 9.00 Д/ф «Герої України Крути. Перша незалежнiсть». 10.10 Д/ф «Українська революцiя». 11.20 Погода. 11.30 Спогади. 12.00 Театральнi сезони. 12.30 Х/ф «Десять заповiдей». 15.50 Твiй дiм 2. 16.15 Т/с «Епоха честi». 20.30 Перша шпальта. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. Тиждень. 21.55 Д/ф «Легенди тофу». 23.00 Свiт on-line. 23.15,0.15 Погода. 23.20 Територiя закону. 23.30 Золотий гусак. 0.20 Телемагазин. 1.20 Музичне турне. 2.20 Т/с «Царiвна». 4.40 Вiра. Надiя. Любов. 5.35 Новини.

Дiм Кiно. 3.00 Х/ф «Червоне, синє, зелене». 4.00 Х/ф «Карнавал». 6.35 Х/ф «Одного разу двадцять рокiв потому». 8.00 Т/с «Обережно, модерн!» (12+). 9.30 Х/ф «Принцеса на бобах». (12+). 11.30 Х/ф «Осiннiй марафон». (12+). 13.15 Х/ф «Три плюс два». 14.55 Х/ф «Смугастий рейс». (12+). 16.35 Х/ф «Королева бензоколонки». 18.00 Х/ф «За сiмейними обставинами». (12+). 20.30 Х/ф «Мiмiно». (12+). 22.20 Х/ф «Небезпечно для життя!» (12+). 0.00 Х/ф «За сiрниками». (12+). 1.40 Х/ф «Блондинка за рогом».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Нове Шалене вiдео поукраїнськи». 8.30 «Роби бiзнес». 9.00 Бушидо. 11.00 Д/ф «Помста природи». 14.35 Х/ф «10 000

7.40 Т/с «Однаждi в казцi». 12.00 Х/ф «Останнiй кiногерой». (2 категорiя). 14.50 М/ф «Панда Кунг-фу 2».

16.30 Х/ф «13-й район». (2 категорiя). 18.00 Х/ф «13-й район: Ультиматум». (2 категорiя). 20.00 Х/ф «Хiтмен». (2 категорiя). 22.00 Х/ф «Механiк». (3 категорiя). 23.50 Х/ф «12 раундiв». (2 категорiя). 2.00 Х/ф «Ямакасi, або Новi самураї». (2 категорiя).

днiв». (2 категорiя). 16.15 Х/ф «Залишенi». (2 категорiя). 18.20 Х/ф «Старскi та Гатч». 20.15 Х/ф «Обман». (2 категорiя). 22.00 Х/ф «Справжнє правосуддя 2: Чорний янгол». (2 категорiя). 23.50 «Змiшанi єдиноборства. UFC». 1.55 Х/ф «Ярослав Мудрий»

Канал «Україна». 6.50 Подiї. 7.40 Зоряний шлях. 9.20 Т/с «Понаїхали тут». (2 категорiя). 13.00 Т/с «Право на любов». 16.50 Т/с «Я поряд», 1 i 2 с. (2 категорiя). 19.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 20.00 Т/с «Я поряд». (2 категорiя). 21.25 Т/с «Дiм без виходу». 1.10 Т/с «Райське мiсце», 11-15 с. (2 категорiя). 5.00 Реальна мiстика. 5.50 Подiї тижня з Олегом Панютою.

Футбол 1. 6.00,8.00,21.25,23.40,1.40,3.40 Топ-матч. 6.10 Алавес–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 8.10 Спарта– Iнтер. Лiга Європи УЄФА. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.20 Тоттенхем–Вест Хем. Чемпiонат Англiї. 12.10 Ейбар–Депортiво. Чемпiонат Iспанiї. 13.55 Фiорентiна–ПАОК. Лiга Європи УЄФА. 16.00 Леганес–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 17.40 Арсенал–ПСЖ. Лiга чемпiонiв УЄФА. 19.25 Атлетiк– Спортiнг. Чемпiонат Iспанiї. 20.15 Футбол Tables. 21.40 Реал–Сосьєдад. Чемпiонат Iспанiї. 23.50 Лестер–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 1.50 Байєр–

5.00 Х/ф «Трест, який лопнув». 6.00 М/ф. 6.35 «Подробицi»–«Час».

7.00 Х/ф «Iван Васильович змiнює професiю».

9.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Навколосвiтня подорож». 11.00 «Орел i решка. Шопiнг».

12.00 Х/ф «Нiч закритих дверей». (2 категорiя). 13.50 Т/с «Серафима Прекрасна».

7.05 «Все буде добре!» 9.00 «Все буде смачно!» 9.55 «Караоке на Майданi». 10.50 «Україна має талант! 5».

15.00 Х/ф «Вiтер в обличчя». (2 категорiя). 19.00 «Слiдство ведуть екстрасенси».

22.55 Х/ф «Мама напрокат».

0.45 «Слiдство ведуть екстрасенси».

20.00 «Подробицi тижня».

21.30 Т/с «Гордiїв вузол», 1-4 с. (2 категорiя). 1.25 Х/ф «Капiтан Пiлiгрiма».

Тоттенхем. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.55 Бетiс–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 5.45 Програма передач.

ТВ-21. 9.00,17.00,1.00 Драма «Брати Карамазови», 12 с. (12+). 9.50,17.50,1.50 Мелодрама «Сексоголiк». (США). (16+). 11.25,19.25,3.25 Драма «Червонi черевички». (Великобританiя). (12+). 13.45,21.45,5.45 Драма «Пiвнiч». (Норвегiя). (12+). 15.05,23.05,7.05 Драма «Вiдкритi серця». (Данiя). (16+).

НЛО-ТБ. 6.10 Руйнiвники мiфiв, 226 i 227 с. 8.00 М/с «Сiмпсони 18», 6-11 с. (2 категорiя). 10.20 Т/с «Сишиш-шоу 2». (2 категорiя). 12.20 Х/ф «Близнята». (2 категорiя). 14.25 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 17.20 Comedy Woman. (2 категорiя). 22.00 Х/ф «Iдеальний голос». 0.05 Мамареготала. Найкраще. (2 категорiя). 1.55 Оттак мастак! 2.45 Роздовбаї. 3.50 Чистоплюї. (2 категорiя). 4.45 Оттак мастак!

К1. 5.10 «Рецепти щастя. Нова iсторiя». 5.50 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.30 М/ф. 8.00 «Чи знаєте ви, що...» 8.35 М/ф. 10.00 Х/ф «Любий Джон». (2 категорiя). 12.00 Т/с «H2O: Просто додай води». 13.25 «Орел i решка. Шопiнг 2016». 14.25 «Орел

i решка». 20.00 Х/ф «А ось i вона». (2 категорiя). 21.50 «Вечiрнiй квартал». 23.40 «КВН». 1.50 «Нiчне життя».

МІСТО

четвер, 19 січня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Кременчук морозний

n.ua

k .i

Більше

то на сай фо

ті

У ніч із 16 на 17 січня Кременчук опинився у зимовій казці

Фото Дмитра Бабця

w .v s t ni e

Чого чекати від зими-2017?

Зима на території України цього року буде суворою. Прогноз погоди на лютий

Середня температура січня, за прогнозами синоптиків, становитиме -12…-13 оС. До 21 грудня очікується потепління до -5 оС. Така ж погода буде і на Водохреща. Найбільш суворими, стверджують метеорологи, будуть кілька днів – орієнтовно 20-23 січня. На більшій частині території країни, за винятком південних областей, похолодає до -30 оС. Примітно, що найбільш холодні дні будуть сонячними, без хмар, без опадів.

Лютий, прогнозують синоптики, буде найбільш сніжним і ненабагато теплішим, ніж січень. Упродовж першої половини місяця обіцяють серйозні опади. Середня температура по країні – від -10 оС. У центральних і західних регіонах країни – до -20 оС. Потім, на початку двадцятих чисел лютого, протягом двох-трьох днів будуть люті морози до -20 оС. В інші дні обіцяють у середньому -8 оС, сніг, ожеледицю, хмарно з проясненнями.

Квитки на концерт можна придбати тільки в касах ПК “Кредмаш”. Тел. 703-197, (098) 306-55-05

Прогноз погоди на січень

У цілому ж синоптики прогнозують дуже холодну зиму, з частими відлигами, ожеледицею. За три місяці, за даними метеорологів, випаде мінімум один метр снігу. Найбільше сухих опадів обіцяють у Західній Україні, в тому числі й у Карпатах. Побільше снігоприбиральних машин також варто заготовити у центральній частині країни і в Києві. Закінчиться сувора зима-2016-2017 тільки наприкінці березня. В останні дні весняного місяця температура повітря буде стабільно плюсовою, і на всій території країни зійде сніг.

ОПТИКА «ПРЕСТИЖ»

РАБОТАЕТ ДЛЯ ВАС в помещении «Полтава-банк» по адресу:

пр-кт СВОБОДЫ (60 лет Октября), 69-А (Торговый центр на остановке ул. Гвардейская) Подбор очков, контактных линз специалистом.

Пн.-Пт.: с 8.30 до 18.00

Сб.: с 9.00 до 15.00

Телефоны: 70-01-72; 067-600-32-20.