Вісник Кременчука, №41 2017 року by Вісник Кременчука

ЦІНА 3,00 ГРН.

№41 (1867) | четвер, 12 жовтня 2017 року

ТЕПЛО ПОДОРОЖЧАЛО

У центрі уваги цього тижня в нашому місті – підвищення тарифів на тепло і гарячу воду для КП «Теплоенерго». Спочатку провели відкриті слухання, а потім і позачергове засідання міськвиконкому. Саме під час цього засідання під вигуки представників громади затвердили нові розцінки на послуги. Активісти вважають, що обговорення нових тарифів було організоване з порушеннями. А також пропонують залучити до вивчення питання доцільності підвищення тарифів незалежних експертів.

СТОР. 3

КРИМІНАЛ

ОСВІТА

ГРОШІ

Кременчужан «розводять» на тисячі гривень

Без російської та з англійською «по-новому»

Фальшиві долари: як не вляпатись

СТОР. 5

СТОР. 8

СТОР. 9

2 ВЛАДА

четвер, 12 жовтня 2017 року

Дорогі кременчужани! Шановні захисники України! Прийміть вітання з нагоди Дня захисника України! Це державне свято єднає країну, закликає усіх до згуртованості. Воно символізує нерозривний зв’язок усіх поколінь захисників України, покликанням яких був і залишатиметься назавжди захист рідної землі від ворога. Сьогодні, у нелегкий для української держави час, захисники України роблять усе можливе для забезпечення надійної оборони нашої Вітчизни, стоять міцним кордоном на захисті її недоторканності та територіальної цілісності. Висловлюю глибоку подяку всім, хто ніс і зараз несе військову службу в зоні АТО, за ту відвагу, яку ви щодня проявляєте, захищаючи українську землю. Ваша стійкість, витримка та самовіддане служіння українському народу гідні наслідування. Низький уклін волонтерам, усім небайдужим громадянам, які підтримують українську армію та наближають перемогу над ворогом. Щиро вітаю всіх захисників України зі святом! Бажаю вам та вашим родинам міцного здоров’я, сімейного благополуччя, миру, радості й добра. А всім українцям – великої віри в Україну та її мирне майбутнє!

Шановні працівники харчової промисловості Кременчука! Щиро вітаю ваші колективи з нагоди вашого професійного свята. День працівників харчової промисловості – це свято тих, чия праця завжди буде потрібною та корисною. На підприємствах харчової промисловості Кременчука працюють висококваліфіковані майстри своєї справи. Продукти харчування, що виробляють на них, користуються великим попитом не лише у нашій країні. Приємно відзначити, що вони знайшли своїх прихильників і серед споживачів за кордоном. У день, коли трудівники галузі відзначають своє професійне свято, хочеться від душі привітати людей, які працюють за конвеєром, технологів і товарознавців, комірників і вантажників, різноробочих і керівників різних рівнів. Ви всі заслужили найщиріші слова подяки за творчу працю, завдяки якій на наших столах завжди є запашний хліб і безліч інших якісних продуктів. Бажаю всім кременчуцьким харчовикам міцного здоров’я, сімейного добробуту, впевненості у майбутньому. Нехай завжди з вами будуть людська шана, щирі друзі та прихильність долі, а у домівках панують мир і злагода! Будьте щасливі, успішні та життєрадісні!

Міський голова Віталій Малецький

Віталій Малецький проінспектував виконання ремонтів покрівель у школах Кременчуцька міська влада приділяє велику увагу покращенню матеріально-технічної бази закладів соціальної сфери. Щороку з міського бюджету виділяють кошти на проведення капітальних ремонтів та оснащення новим обладнанням відділень міських лікарень, ремонти у дитячих садочках, школах, позашкільних закладах. Цього року з міського бюджету на проведення ремонтів у закладах освіти виділено 25 мільйонів гривень, з них близько 10 мільйонів гривень – на ремонти покрівель у 3-х дитячих садочках та 12-ти школах. Міський голова Віталій Малецький разом зі своїми заступниками Ольгою Усановою, Дмитром Кравченком та депутатом міської ради, головою постійної депутатської комісії з питань бюджету, фінансів, соціально-економічного розвитку та інвестиційної політики Олександром Плескуном перевірили якість виконання ремонтів покрівель у загальноосвітній школі №8 та навчально-виховному комплексі № 30. У цілому роботою будівельників вони залишилися задоволені, проте зробили ряд зауважень, які необхідно відпрацювати перед здаванням об’єктів у експлуатацію. Керівники міста також обговорили подальші плани щодо проведення капітальних ремонтів у навчальних закладах. Віталій Малецький зазначив, що наступного року в міському бюджеті планують збільшити суму коштів, що виділяють для галузі освіти на проведення капітальних ремонтів у навчальних закладах міста, продовжать ремонтувати спортивні зали, дахи та інші приміщення.

За ці кошти у 2017 році планують виконати реконструкцію теплоізоляції торцевих стін 14 житлових будинків та теплоізоляцію фасаду 1 житлового будинку. Наразі тривають роботи з утеплення п’ятиповерхового будинку на вул. Лесі Українки, 25.

Міський голова Віталій Малецький

Лікарні, школи і дитсадки вже з теплом 9 жовтня міський голова Віталій Малецький підписав розпорядження «Про початок опалювального періоду 2017-2018 років для лікувальних, дитячих дошкільних, шкільних та інших закладів». Відповідно до документа Кременчуцька ТЕЦ ПАТ «Полтаваобленерго», ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод», КП «Теплоенерго» мають подати теплоносій у магістральні теплові мережі централізованого теплозабезпечення. Стосовно початку опалювального періоду в житлових будинках і для решти споживачів із центральним опаленням, то їм теплоносій подаватимуть згідно з окремим розпорядженням.

Озеленювачі проводять роботи з омолодження рослинності Щороку восени працівники КП «Благоустрій Кременчука» проводять роботи з омолодження міської рослинності, прибирають сухе гілля, пні та поросль, висаджують саджанці молодих дерев і кущів. Такі роботи проводять задля того, щоб уже наступну весну місто зустрічало охайним і упорядкованим виглядом. Наразі бригади цеху зеленого будівництва комунального підприємства, використовуючи сприятливі погодні умови, проводять роботи з омолодження рослинності в різних куточках Кременчука.

Усі маршрутні таксі облаштовуватимуть GPS-навігаторами Завдяки сприянню народного депутата України Юрія Шаповалова Кременчук отримав ще 5 мільйонів гривень Із Державного фонду регіонального розвитку Кременчук отримав ще 5 мільйонів гривень. Про це повідомив міський голова Віталій Малецький. Ці державні видатки надійшли до міського бюджету за сприяння народного депутата України Юрія Шаповалова. Керівник міста наголосив, що завдяки цій допомозі кілька років поспіль Кременчук має додаткову можливість для вирішення нагальних питань у соціальній сфері, оновлення матеріально-технічної бази закладів освіти та медицини. Він дав доручення своєму заступнику Тетяні Неіленко взяти на особистий контроль процес освоєння цих бюджетних коштів та спрямувати їх на ремонти у міських лікарнях.

У Кременчуці продовжують утеплювати житлові будинки Для покращення енергоефективності блочних житлових будинків у місті Кременчуці вирішується питання їхнього утеплення. Для виконання робіт із реконструкції (улаштування) теплоізоляції фасадів будинків у 2017 році з міського бюджету виділено кошти в сумі 3 мільйонів гривень.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Міський голова Віталій Малецький перевірив перебіг виконання робіт з утеплення цього будинку. На даний час роботи на цьому об’єкті виконані на 60-70%. Керівник міста зробив зауваження будівельникам щодо якості виконання робіт, своєчасного прибирання будівельного сміття. Віталій Малецький зазначив, що житлові будинки у місті будуть утеплювати і надалі, в першу чергу, найбільш холодні, від мешканців яких надходять скарги на низьку температуру у квартирах. У той же час міський голова говорить, що утеплити всі житлові будинки, які цього потребують, навіть за кілька років не вийде. Щоб прискорити цей процес, жителям необхідно створювати ОСББ та скористатися державними програмами, які дають можливість компенсувати 40 % витрат на впровадження енергоефективних технологій.

Встановлення таких технічних приладів у міському громадському транспорті, за допомогою яких у будь-яку мить у системі он-лайн можна відстежити маршрут руху автівок, перш за все пов’язане з безпекою перевезення пасажирів. На цьому наголосив міський голова Віталій Малецький під час проведення щотижневої апаратної наради. Зокрема, керівник міста підкреслив, що система GPS-навігації в тому числі дозволяє контролювати виконання з боку перевізників узятих на себе зобов’язань.

КТУ запрошує охочих на навчальні курси Наразі формують 2-гу групу студентів із 15-ти охочих працювати у майбутньому водіями тролейбусів. Як наголосив керівник відділу транспорту виконкому міської ради Руслан Івашина, стати водієм тролейбуса може громадянин України, який досягнув 18-річного віку. Інформацію про підготовку водіїв електротранспорту можна дізнатися на КП «КТУ» (вул. Київська, 69, телефон для довідок: 5 – 10 – 72). Наразі середня заробітна плата водіїв тролейбусів становить 8,8 тисячі гривень, а іншого персоналу – 5,4 тисячі гривень.

Із 1 жовтня субсидії призначають «по-новому» Із 1 жовтня під час нарахування субсидій на житлово-комунальні послуги на опалювальний період відповідно до документа розраховують доходи громадян за І і ІІ квартали. Щодо наступного неопалювального періоду, то під час призначення субсидій враховуватимуть доходи субсидіантів за ІІІ і ІV квартали минулого року. Для укладання договору реструктуризації необхідно звернутися до організації-надавача комунальних послуг. Телефони для довідок: УСЗН Автозаводського району 77 – 29 – 95; УСЗН Крюківського району 6 – 13 – 63, 6 – 01 – 20.

За інф. прес-служби міськвиконкому

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 12 жовтня 2017 року

Скандальне засідання виконкому,

або Як у Кременчуці підвищили ціну на тепло У центрі уваги цього тижня в нашому місті – підвищення тарифів на тепло і гарячу воду для КП «Теплоенерго». Спочатку провели відкриті слухання, а потім і позачергове засідання міськвиконкому. Саме під час цього засідання під вигуки представників громади затвердили нові розцінки на послуги. Активісти вважають, що обговорення нових тарифів було організоване з порушеннями. А також пропонують залучити до вивчення питання доцільності підвищення тарифів незалежних експертів. Кременчужан же закликають прийти на сесію міськради з протестами. Відразу треба зазначити, що йдеться про послуги з теплопостачання і гарячої води, які надає населенню КП «Теплоенерго», а це 17% мешканців Кременчука. У зоні обслуговування цього комунального підприємства Перший Занасип, Раківка, а також локальні котельні в інших районах міста, які обслуговують школи і дитсадки. Про наміри підвищити тарифи КП «Теплоенерго» повідомило ще на початку цієї осені (Див. матеріал «Вісника» – «Тисячі за тепло і гарячу воду», №36, від 7 вересня 2017 року).

Як раніше писав «Вісник», очікують подорожчання на понад 20%. Під час відкритих обговорень у Міському палаці культури кременчужанам нагадали, що після подорожчання опалення одного квадратного метра житла доведеться платити 38,20 гривні (наразі 31,10 гривні), а також 1439 гривень за одну гігакалорію (проти

Затвердження під гучні вигуки Своє невдоволення підвищенням тарифів представники громади висловили безпосередньо під час засідання виконкому, яке тривало майже дві години. Саме під час нього мали затвердити інвестиційну програму на 2018 рік і власне тариф на теплопостачання і гарячу воду для КП «Теплоенерго». Людей обурило, що у Кременчуці тарифи вищі, ніж у Києві. Тож лунали пропозиції: залишити тарифи на нинішньому рівні, а різницю доплачувати з міського бюджету. Або ж відкласти розгляд цього питання і винести його на засідання сесії, на розгляд депутатів. Члени міськвиконкому, їх на засіданні було 8 з 11, прийняли рішення – одноголосно висловились за підвищення тарифів.

Фото Дмитра Бабця

Позиція влади

1292 гривень наразі). Далі найцікавіша інформація, на фоні якої всі пояснення представників адміністрації КП «Теплоенерго» щодо необхідності подорожчання сприймаються погано: після введення нових тарифів Кременчук стане другим в Україні містом після Кропивницького, де введено найдорожчий тариф. Для порівняння: у Кропивницькому жителі сплачують за опалення квадратного метра площі 41 гривню, у Києві – 32,92 гривні, у Полтаві – 30,26 гривні, у Рівному – 34,70 гривні, у Чернігові – 35,50 гривні. Серед причин підвищення тарифу називали основну – це подорожчання паливно-мастильних матеріалів, запасних деталей, збільшення мінімальної заробітної плати, вартість природного газу (70% тарифу) тощо. До речі, тариф на тепло і гарячу воду востаннє у Кременчуці піднімали не так давно – в липні 2016 року (Тоді провели його коригування).

Що пропонували Звернутися до незалежних експертів щодо доцільності прийняття нових тарифів на тепло і гарячу воду – це одна з пропозицій представників громади. Також під час громадських обговорень у

Міському палаці культури пролунала позиція стосовно того, що тариф КП «Теплоенерго» мають затверджувати не під час засідання міськвиконкому, а під час засідання сесії міськради. Саме це важливе питання мають виносити на розгляд депутатів. І саме вони повинні приймати рішення. Громадські активісти говорили, що знайшли купу порушень як у самій процедурі проведення відкритих слухань, так і в оголошенні про їхнє проведення. Бо повідомляти про це потрібно було за 5 робочих днів (У даному випадку засідання міськвиконкому, де затвердили рішення про проведення відкритих слухань, провели 6 жовтня, а самі слухання відбулися вже 9 жовтня. Відповідями міського голови, які він надавав, зачитуючи статті із закону, вони були чомусь не задоволені. Також нарікали на порушеня статуту міста стосовно того, що створення робочої групи, яка узгоджуватиме результати громадського обговорення, має відбуватися упродовж трьох робочих днів. Не менш дивним здалось громадським активістам, що під час реєстрації від учасників обговорення вимагали надавати персональні дані. Тож якщо всі ці недоліки не усунуть і не проведуть нове громадське обговорення, є підстави звертатися до суду. До чого міський голова і закликав активістів, щоб перевести скандал у правове русло та конструктивну розмову.

Міський голова Віталій Малецький під час цього скандального засідання неодноразово повторював, що основна частина тарифу – це так звана газова складова, тобто 70% тарифу – це вартість палива. І аби працювати далі (виплачувати працівникам зарплати, ремонтувати мережі), у КП «Теплоенерго» виникла необхідність змінити тарифи на тепло і гарячу воду. Він висловив свою позицію щодо неодмінного підвищення тарифів. Також мер порадив представникам громади, незадоволеним діями міської влади, звертатися до суду, аби вже там оскаржити рішення, а не зривати засідання криками.

Позиція громади Представники громадських організацій, депутати вже висловили своє невдоволення діями членів міськвиконкому в цьому резонансному питанні. Ряд депутатів кременчуцької міськради готує проект рішення щодо скасування рішення міськвиконкому з прийняття тарифів на тепло і гарячу воду. Тож це питання хочуть розглянути на сесії міськради вже сьогодні, 12 жовтня. Також у соцмережах з’явився ряд заяв і закликів громадських організацій до кременчужан у день сесії прийти до міськвиконкому і висловити чиновникам свій протест. Голова фракції «Батьківщина» Олександр Головач заявив про недоцільність збільшення тарифу та необхідність зміни керівництва КП «Теплоенерго».

Як розвиватимуться події Як ми писали на початку матеріалу, нинішнє подорожчання вартості послуг стосується 17% кременчужан. Проте інший надавач послуг – ПАТ «Полтаваобленерго» – теж має наміри підвищити тарифи, і вони будуть більші ніж зараз пропонує КП «Теплоенерго». В їхньому випадку інша процедура затвердження нових тарифів – через Нацкомісію, що здійснює держрегулювання у сфері енергетики і комунальних послуг (НКРЕККП). Наслідки подорожчання тепла і гарячої води відчують усі кременчужани. Бо єдиного тарифу для всього міста хоч і не буде, та навряд чи він суттєво відрізнятиметься у цих теплогенеруючих підприємств (Детальніше про процедуру затвердження тарифів читайте у №39, від 28 вересня «Єдиного тарифу на тепло у Кременчуці поки що не буде»).

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Олена Ліпошко

По кременчуцькому грипу корейською вакциною

На навчання чиновників – по 18 тисяч на рік

Мер розкритикував роботу керівництва водоканалу

Кременчуцьких бюджетників щеплюватимуть проти грипу корейською вакциною. Грипу в Кременчуці ще немає, тож вирішили терміново почати щеплення. Про це йшлось на апаратній нараді в мерії. Як повідомив головний медик міста Дмитро Петращук, із міського бюджету на щеплення проти грипу бюджетників передбачено 85 тисяч гривень. Цього вистачить на 450 доз вакцини. Її в Кременчуці очікують наступного тижня. Вакцина корейського виробництва.

У Кременчуці на навчання начальників різних управлінь міськради хочуть виділяти по 18000 гривень на рік. Ці кошти перераховуватимуть Асоціації міст України, що й проводитиме навчання. За словами депутата міськради Геннадія Іваняна, дуже часто створюють такі асоціації, потім телефонують меру з Києва і говорять, скільки грошей туди потрібно сплатити. А жодні навчання не проводять. Депутат Олександр Кальченко зазначив: нехай чиновники викладають звіти про свої поїздки, навчання та результати роботи.

Про листи з повідомленням про встановлення лічильників води більш ніж за 20 тисяч гривень «Вісник» писав раніше. Їх отримали мешканці приватного сектору і будинки ОСББ. До речі, дехто з них уже мав лічильники. Для свого виправдання гендиректор КП «Кременчукводоканал» Віктор Солодяшкін повідомив, що через листи хотіли дізнатися, чи хочуть установлювати лічильники через водоканал, чи мають намір це зробити самостійно. І повідомлення – як опитування.

Пропозиції прийняли Перший етап цьогорічного Громадського бюджету у Кременчуці вже завершився. Тепер на подані проекти чекають розгляд і доопрацювання. У 2017-му на розгляд було подано 65 проектів, реалізація яких потягнула б на загальну суму 15,27 мільйона гривень. Наступним етапом буде голосування. Воно триватиме до 15 грудня, а оголосити переможців мають до 26 грудня. Загалом на реалізацію проектів у рамках цьогорічного Громадського бюджету з міського бюджету передбачено 3 мільйони гривень.

Екс-начальника кременчуцької поліції перевели до Харкова Київський райвідділ поліції очолив полковник Олександр Коцар. Його особовому складу представив начальник Головного управління Нацполіції в Харківській області Олег Бех. Він зазначив, що полковник поліції Олександр Коцар давно працює в органах внутрішніх справ, досвідчений фахівець. Працював на різних посадах, останнє місце роботи – начальник Кременчуцького відділу поліції. Нагадаємо, наразі виконувачем обов’язків начальника поліції Кременчука призначено Сергія Терелу.

Кожному будинку – по лічильнику Під час засідання виконкому для продовження встановлення засобів обліку теплової енергії на об’єктах житлового фонду міста за рахунок перерозподілу коштів міського бюджету виділено 1 мільйон 370 гривень. Наразі 711 багатоповерхівок Кременчука обладнані тепловими лічильниками, що складає 64,2% від загальної потреби. З них 74,5% будинків КП «Теплоенерго» обладнано приладами обліку теплової енергії. ПАТ «Полтаваобленерго» обладнано 61,8% будинків приладами обліку.

ПАМ‘ЯТЬ

четвер, 12 жовтня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Свято мікрорайону «Жовтневий» Душевним і теплим вдалося святкування 60-річчя побудови перших одноповерхових будинків невеликого району Раківки, що має історичну назву «Жовтневий». Захід було організовано депутатом міської ради, членом наглядової ради ПАТ «КВБЗ» Олександром Плескуном за допомоги і підтримки адміністрації та профспілкового комітету Крюківського вагонобудівного заводу. Значну частину організаційної роботи взяла на себе рада ветеранів мікрорайону №24 і її голова Валентина Ємець – активна і діяльна жінка. 6 жовтня у приміщенні контактцентру ради ветеранів мікрорайону зібрались мешканці одноповерхових будинків, збудованих у 1957 році працівниками Крюківського вагонобудівного заводу господарським способом будівництва. Цей спосіб зведення будинків означає, що всі будівельні роботи виконували власними силами ті, хто потім отримував це житло, а не сторонні підрядні організації. «Власноруч ти збудуєш дім, житло отримаєш у нім», саме під таким гаслом проходило будівництво на Раківці. Тож токарі, фрезерувальники, слюсарі на деякий час перекваліфіковувалися на каменярів, столярів, малярів і з ентузіазмом взялись за нову для себе і таку потрібну для інших справу. «Працювали на совість, без простоїв і вихідних, – розповів присутнім на святі ветеран вагонобудівного заводу Володимир Холод. – Саму ідею зведення будинків у такий спосіб вдалося реалізувати лише завдяки рішучості, наполегливості, волі тодішнього директора Крюківського вагонобудівного заводу Івана Митрофановича Приходька. Він й ідею запропонував, і проекти будинків замовив, а ще обрав краще з можливих місце для будівництва – щоб навесні повінь не заливала (до будівництва Кременчуцької ГЕС

це було звичне явище) і щоб до води було недалеко». Тоді, у 1957-ому було збудовано перші 30 будинків, у яких отримали власні окремі квартири чи кімнати 95 родин. Це було справжнє свято для вагонобудівників. Навіть зараз, 60 років потому, розквітали посмішками ветерани, згадуючи про відчуття справжнього свята, коли почали отримувати ордери і вселятися у власні квартири. «Ми всі здружилися під час роботи на будівництві. Люди тоді обіймалися, сміялися, співали, пританцьовували. Уся вулиця наче сяяла посмішками. І дорослі й діти щиро раділи», – згадав події тих днів Володимир Холод. Своїми спогадами про період будівництва поділилися з присутніми і ветерани КВБЗ Михайло Тертичний, Іван Шепеленко, Тетяна Тимошенко. Присутні на заході пенсіонери, дехто з яких тоді був ще малою дитиною, підтверджували сказане, кивали, розчулені спогадами, дехто навіть сльози витирав. «Завжди важливо пам’ятати і поважати своє минуле, а вагонобудівникам є чим пишатися. Завдяки таким керівникам як Іван Митрофанович Приходько, які піклувалися не лише про виробничі показники, а і про побутові умови робітників, у 50-х роках

минуло століття у Кременчуці розпочалося будівництво жилих масивів, розвиненої інфраструктури, популярних місць відпочинку: парків і скверів. Нинішнє покоління повинно знати історію своєї малої батьківщини і шанувати тих, хто робив її власними руками», – зазначив на заході Олександр Плескун. Депутати-вагонобудівники, зокрема Олександр Володимирович, і зараз роблять усе можливе для того, щоб правобережжя Кременчука отримувало необхідні кошти для розвитку і покращення умов життя крюків’ян. Значну увагу приділяють роботі на округах, не залишаючи без піклування жодну з проблем, що хвилюють мешканців, надають допомогу тим, хто її потребує. І проведення таких по-родинному теплих культурних заходів для мешканців свого виборчого округу Олександр Плескун теж вважає невід’ємною частиною своєї роботи як депутата. Ветерани щиро дякували Олександру Володимировичу за свято, за уважне ставлення до людей. Захід завершився врученням пам’ятних подарунків, концертом самодіяльних артистів і чаюванням. Валентина Герасименко

Депутат міської ради Олександр Плескун

Заводчани будують собі будинки

Iмідж

«КрАЗ» – учасник виставок озброєння в Америці та Україні «АвтоКрАЗ» бере участь одразу в двох наймасштабніших виставках озброєння – в далекій Америці та в рідній Україні. Уперше Кременчуцький автозавод представив свою продукцію на виставці озброєнь Асоціації армії США «AUSA-2017», що проходила 9-11 жовтня у Вашингтоні. Це щорічна виставка-конференція Асоціації армії США (Association of the US Army), на якій презентують нові збройові розробки й обговорюють актуальні питання американського і світового оборонного сектору. На масштабній національній експозиції, розгорнутій ГК «Укроборонпром», крім ПрАТ «АвтоКрАЗ», презентували себе ще 20 підпри-

ємств українського ОПК, серед яких завод ім. Малишева, ХКБМ ім. Морозова, Київський і Житомирський бронетанкові заводи, Київський завод «Радар», НВК «Іскра», держкомпанія «Укрспецекспорт» та її дочірні компанії. В усі дні роботи виставки Кременчуцький автозавод, його продукцію в далекій Америці презентували спеціалісти компанії на чолі

з генеральним директором підприємства Романом Черняком. Потенційних партнерів-відвідувачів кразівці знайомили з перспективною українською бронетехнікою та іншою новою спецтехнікою, створеною на «КрАЗі» та на його базі у партнерстві з іншими виробниками бойових спецнадбудов. А 10-13 жовтня, напередодні Дня захисника Вітчизни, свою нову військову техніку «КрАЗ» демонстрував у столиці , на українському збройному заході – Міжнародній спеціалізованій виставці «Зброя та безпека-2017». Вітчизняний виробник Кременчуцький автозавод цього року представив учасникам і гостям заходу два експонати:

- бойовий комплекс РСЗВ у складі повнопривідного автомобіля КрАЗ63221 і артилерійської частини – реактивної системи залпового вогню 9К57 «Ураган»; - одну зі своїх останніх армійських розробок – броньований автомобіль КрАЗ-Халк (4х4). Підсумки цих важливих виставок будуть підбиті пізніше, після аналізу роботи на них фахівців, але вже сьогодні можна говорити про важливість участі в них: для іміджу України, для самого підприємства задля переведення своєї військової техніки на стандарти НАТО, а також для розширення клієнтської та партнерської баз.

КРИМІНАЛ

www.vestnik.in.ua | четвер, 12 жовтня 2017 року

Кременчужан «розводять» на тисячі гривень «Багаті» місцеві мешканці, які мають зайві гроші, віддають аферистам українські гривні та американські долари.

У Кременчуці жінка віддала шахраям більше 100000 гривень. Саме така новина минулого тижня, 5 жовтня, «облетіла» місто. Віддати такі шалені гроші у 64-річної кременчужанки навіть не здригнулася рука, коли до неї зателефонували невідомі. Жінці розповіли про те, що її син, який перебуває в іншій області, нібито потрапив до медичного закладу і потребує лікування, а для цього потрібні гроші. Схема шахрайства стара як божий день. Про неї ледь не щодня пишуть у ЗМІ і говорять по телевізору. Втім, збентежена жінка, не думаючи, кинулася рятувати сина. Невідомим людям вона передала 29000 гривень та 2700 доларів США. Тільки після цього зателефонували своєму 30-річному сину, з яким усе виявилося гаразд. «У даному випадку жінці повідомили, що син потрапив у біду в іншій області й потрібно передати кошти через людину, яка приїде до Кременчука, – говорить прес-офіцер кременчуцької поліції Анна Васенко. – Таким чином, розігрується сцена, коли не дають можливості

зв’язатися з рідною людиною, а намагаються робити так, щоб жертва постійно була на зв’язку із шахраями. Тому слід бути уважними, коли отримуєте підозрілі дзвінки про рідних». Крім цього, зловмисники можуть телефонувати і не тільки говорити про біду рідних людей, а й представлятися ними. «Вони можуть кричати або гучно плакати у слухавку і крізь сльози просити допомоги, – зазначили «Віснику» в поліції. – У такому випадку дуже важко зрозуміти, хто саме телефонує, особливо коли це відбувається на емоціях. У будь-якому разі не можна панікувати та кидатися нести комусь гроші. Слід звернутися по допомогу до близьких, сусідів і зателефонувати на «102».

Побив усі рекорди На 100000 гривнях кременчужани не припинили радувати аферистів. Ось, наприклад, 79-річний місцевий мешканець віддав аферистам цілих 336 тисяч гривень. Практично як вартість гарного автомобіля. Сталася ця афера у Кременчуці ще 7 липня, а до поліції чоловік звернувся лише минулої середи, 4 жовтня, близько 12:27. Афера полягала у тому, що постраждалому ще влітку зателефонував невідомий, який розповів, що потрапив у біду. Під час розмови шахрай підвів тему до того, що йому потрібні гроші. Пенсіонер, не вагаючись, позичив необхідну суму грошей. На повернення своїх

коштів він чекав ще з липня. Утім, коли зрозумів, що його обдурили і що все марно, вирішив звернутися до правоохоронців. Ще у Кременчуці один псевдобанкір ошукав 35-річну жінку. Це сталося також минулого тижня. Як завжди, шахрай зателефонував. Повідомив, що є працівником служби безпеки банку та що у жінки є проблеми з її карткою і банківським рахунком. Потім попросив повідомити деякі дані картки, що вона і зробила.

У Кременчуці впровадили підготовку досудової доповіді Відтепер у місті зловмисників до судового засідання готуватимуть по-європейськи.

зведенні скоєння ними повторного злочину до мінімуму, – повідомили у Кременчуцькому міськрайонному відділі з питань пробації. – Якщо людину звинувачують у вчиненні злочину, працівник пробації має зібрати про неї інформацію та відобразити її у спеціальному документі, який і називають досудовою доповіддю. Досудова доповідь потрібна, щоб суддя мав можливість винести справедливий вирок, отримавши повну інформацію про особу, яку підозрюють у вчиненні злочину. Це інформація про життя обвинуваченого та обставини, які могли стати причиною злочину». Сам же обвинувачений може брати участь у підготовці досудової доповіді, надавати інформацію про себе, своє ставлення до вчинених дій, обставин. Крім цього, у досудовій доповіді міститься характеристика з місця роботи, навчання, проживання, з бесід із найближчим оточенням обвинуваченого. Останню інформацію збирає працівник пробації. Також

оцінюють рівень ризику вчинення обвинуваченим повторного кримінального правопорушення. Відділ пробації надає рекомендації суду стосовно того, чи може людина виправитися, не будучи ув’язненою за ґратами, а залишившись перебувати на свободі. Досудова доповідь не може використовуватися як доказ винуватості або невинуватості, але допоможе суду прийняти справедливе рішення щодо міри покарання. Тільки цього року за останні вісім місяців органи пробації в Україні підготували 10700 доповідей. Із них 73% зробили висновок про можливість виправлення правопорушника без позбавлення або обмеження волі. У Кременчуці підготували 26 доповідей. Із них 93% – із висновком про можливість виправлення правопорушника без позбавлення або обмеження волі. Тобто більший відсоток підготованих доповідей допоміг підозрюваним у скоєнні злочинів не потрапити за ґрати.

Згодом на мобільний телефон жінка отримала повідомлення про те, що з її рахунку зняли 15917 гривень. За всіма фактами поліція порушила кримінальне провадження за ч. 1 ст. 190 Кримінального кодексу України (шахрайство). Розпочато слідство. Поліція закликає всіх кременчужан думати головою, не вірити невідомим і нікому не віддавати свої гроші.

Злодії прокинулись: обкрадають квартири, офіси та підвальні приміщення Жодного зловмисника ще не затримали. На вулиці Володимира Великого (колишня вулиця Ернста Тельмана) у Кременчуці обікрали квартиру 42-річної жінки. Це сталося 9 жовтня, у період із 12:00 до 14:40, поки її не було вдома. Із собою злодії забрали ювелірні вироби, ноутбук та мобільний телефон. Загальну суму збитків власниця оцінила у 20000 гривень. А на вулиці Ігоря Сердюка (колишня вулиця Ульянова) з офісу 49-річної кременчужанки поцупили ноутбук та косметичну продукцію однієї американської компанії. Зловмисники, щоб потрапити у приміщення, пошкодили металеву решітку та віджали пластикове вікно. А у Горішніх Плавнях обікрали підвальне приміщення і комору. У першому випадку поцупили два велосипеди, електролобзик та електродриль. У другому – шість коліс, кондиціонер та дитячий одяг. За всіма фактами поліція порушила кримінальні провадження. Розпочато слідство.

ПОДІЇ ТИЖНЯ

У Кременчуці впровадили підготовку досудової доповіді стосовно обвинуваченої особи. Таким чином, працівники Кременчуцького міськрайонного відділу з питань пробації готують доповідь, участь у ній бере людина, яку притягують до кримінальної відповідальності. Тож доповідь допомагатиме обвинуваченим зрозуміло та чітко відстояти свої права у суді, аргументувати причини, які спонукали до одного або іншого злочину. Як пояснили у Кременчуцькому міськрайонному відділі з питань пробації, у країні поступово відбувається гуманізація кримінального законодавства та зміни у судовій практиці. Підготовка досудової доповіді – одна з них. «Сутність та мета пробації полягає в ефективному виправленні засуджених та

У гаражі виявили гранати

У під’їзді вдарили ножем

У Кременчуці, в гаражному кооперативі «Молодіжний», що розташований на вулиці Свіштовській, 28-річний кременчужанин знайшов гранату Ф-1 та РГД-33. Він був і сам шокований знахідкою, оскільки, беручи гараж в оренду, навіть уявити не міг, що знайде таке. У прес-службі поліції повідомили, що Ф-1 та ручна граната були без запалу, часів Другої світової війни. Їх вилучили. На місці події працювали слідчі поліції.

У кварталі 278, в будинку №14, напали на 33-річного чоловіка. Це сталося вранці у понеділок, 9 жовтня. Невідомий підійшов до чоловіка та встромив йому ніж у коліно, а потім утік. Як повідомили у прес-службі кременчуцької поліції, чоловіка доставили до лікарні, де йому поставили діагноз: колото-різана рана коліна. Писати заяву в поліцію постраждалий відмовився. Лікарі надали йому допомогу та відпустили додому.

Затримали 21 нетверезого водія У Кременчуці з початку жовтня працівники патрульної поліції затримали 21 нетверезого водія за керування автівкою у стані алкогольного або наркотичного сп’яніння. Водія BMW 318i зупинили 7 жовтня. Під час спілкування з ним інспектори помітили, що він у стані наркотичного сп’яніння. Проходити огляд у медзакладі чоловік відмовився. А потім узагалі зачинився в автомобілі. Згодом він вийшов. На чоловіка склали два протоколи. А у його автівці знайшли наркотики. Триває перевірка.

Крав жіночу косметику

«Бомбонули» магазин

Нетверезий з’їхав у кювет

На проспекті Свободи (колишня вулиця 60-річчя Жовтня) у Кременчуці 8 жовтня затримали злодія, якого по всій Україні розшукувала київська поліція. У магазині побутової хімії він вкрав жіночу косметику та побутові товари. Його зупинили та передали поліції. Чоловіка доставили слідчим. У подальшому проти нього буде порушено кримінальне провадження за ч. 1 ст. 185 Кримінального кодексу України (крадіжка). Триває слідство.

У Горішніх Плавнях із магазину 39-річного чоловіка викрали кавоварку, два кавові пристрої для перемелювання зерен, дві турки та телевізор. Загальну суму збитків постраждалий оцінив у 70000 гривень. Подія сталася у ніч із 8 на 9 жовтня на вулиці Миру. Щоб потрапити у приміщення, злодії віджали пластикове вікно. За фактом події вже порушено кримінальне провадження за ч. 3 ст. 185 Кримінального кодексу України (крадіжка, що поєднана з проникненням у приміщення). Зловмисників шукають.

На вулиці Енергетиків у Кременчуці 9 жовтня автомобіль ВАЗ-2107 не впорався з керуванням та з’їхав у кювет. Поліція встановила, що за кермом був 47-річний кременчужанин, він мав ознаки алкогольного сп’яніння. Результат алкотестера підтвердив, що у крові водія наявно 2,28 проміле алкоголю. На чоловіка склали протоколи за ст. 124 (порушення ПДР, що спричинило пошкодження ТЗ та іншого майна) та 130 (керування ТЗ у стані сп’яніння).

Анастасія Лисенко

четвер, 12 жовтня 2017 року

ЦІКАВО

Сік картоплі: 8 дивовижних властивостей

Ви знали, що сік сирої картоплі знімає запалення, дарує заряд енергії та зміцнює імунну систему? Достатньо приймати його двічі на день – і ви помітите всі ці дивовижні властивості. Ми ніколи не думаємо про картоплю, як про якийсь цілющий продукт. Сік сирої картоплі також використовують нечасто, незважаючи на його численні корисні властивості. Картопля – це овоч, який у світі найчастіше їдять не лише завдяки різноманітним варіантам використання в кулінарії, а й завдяки доступності та поширеності. Але крім того, вона є потужним джерелом важливих поживних речовин, надзвичайно корисних для організму. Картопля на 75% складається з води та містить крохмаль, антиоксиданти та безліч інших речовин, які є таємницею її неймовірних властивостей. Що стосується кулінарії, то картоплю зазвичай варять для супів або додають як гарнір у величезній кількості рецептів. Утім, у медицині використовують сік сирої картоплі, адже це найкращий спосіб максимально скористатися її перевагами. Тож 8 властивостей соку сирої картоплі. 1. Стимулює детоксикацію Антиоксиданти в соку сирої картоплі добре стимулюють виведення відходів, які накопичуються в печінці, товстій кишці та нирках.

Завдяки вмісту клітковини, вітамінів і мінералів він підтримує процеси, які відповідають за відфільтровування токсинів із крові. Сік сирої картоплі також не містить холестерин та сприяє циркуляції крові, а це надзвичайно важливо для профілактики передчасного старіння. 2. Має протизапальні властивості Натуральний сік сирої картоплі містить потужні протизапальні сполуки, завдяки яким він діє як природний засіб проти болю в м’язах і суглобах. Додайте його до свого раціону, щоб контролювати баланс у запальних процесах організму та відчути на собі знеболювальний ефект у разі необхідності. 3. Зміцнює імунну систему Сік сирої картоплі – це натуральний лужний продукт, який після засвоєння організмом контролює рівень цукру в крові. Завдяки цим властивостям він збалансовує натуральний рівень pH в організмі та знижує ризик хронічних захворювань, розвитку яких сприяє кислотне середовище.

Як приготувати сік сирої картоплі вдома? Щоб приготувати цей свіжий сік, вам знадобляться лише дві або три стиглі картоплини без ростків або чорних плям, оскільки вони можуть бути шкідливі через вміст соланіну. Інгредієнти 3 картоплини, 1 склянка води (200 мл) Приготування Почистіть картоплю, наріжте її на кілька шматочків, а потім збийте зі склянкою води у блендері. Коли суміш буде без грудочок, розділіть її на дві порції та випийте вранці та ввечері. Можна використовувати сокочавилку, щоб не додавати воду, але це необов’язково.

Він також містить багато вітаміну C – поживної речовини, відомої здатністю відновлювати та зміцнювати імунну систему. Це означає, що ризик підчепити інфекцію, як-от застуду чи грип, знижується. 4. Сік сирої картоплі бореться з подагрою Дві склянки соку сирої картоплі на день – це корисний засіб для людей із накопиченням кристалів сечової кислоти в суглобах. Антиоксиданти стимулюють виведення цієї сполуки з організму й таким чином запобігають запаленню та болю. Оскільки сік сирої картоплі сприяє очищенню нирок, він також діє як профілактичний засіб проти утворення каменів та обструкцій. 5. Допомагає під час розладів травлення Лише невелика кількість соку сирої картоплі може допомогти у разі розладів травлення та кислотного рефлюксу. Потрібно випивати кілька столових ложок цього засобу після кожного прийому їжі. Як наслідок: - мине відчуття важкості у шлунку; - припиниться надмірне вироблення шлункових кислот; - зменшиться запалення. Насправді багато людей викорис-

Дієта для зміцнення кісток та суглобів Для зміцнення кісток необхідно змінити свій щоденний раціон. Мета дієти – підтримка достатнього рівня кальцію, магнію, вітаміну D в організмі для гарного самопочуття. Навіть якщо кістки та суглоби у гарній формі, вони можуть почати втрачати свою міцність. Неправильне харчуванням та нестача потрібних поживних елементів призводять до того, що кістки зношуються і починають боліти. Якщо організм не отримує достатню кількість кальцію та антиоксидантів, скелетна система рано чи пізно дасть вам про це знати. Хоча нам багато відомо про правильне харчування, досить важко підібрати такі страви, які містили б усі необхідні корисні елементи та мінерали, потрібні кісткам та суглобам. Тому найкраще планувати свій раціон заздалегідь. Пропонуємо необхідний раціон для зміцнення кісток та слабких суглобів.

Не вживайте сіль Майже неможливо дотримуватись безсольової дієти, оскільки всі оброблені продукти містять у своєму складі цю речовину. Небезпека полягає у високому вмісті натрію. Це призводить до великої втрати кальцію, який виводиться з організму разом із сечею, що негативно позначається на підтримці щільності кісткової тканини. Якщо вам зовсім важко споживати страви без солі, пропонуємо замінити її на морську сіль, оскільки вона неочищена. Це означає, що морська сіль містить мінерали, які мінімізують дію натрію і не викликають затримку рідини.

Зведіть споживання алкоголю до мінімуму Надмірне споживання алкоголю перешкоджає всмоктуванню кальцію та вітаміну D. А ці два елементи є незамінними для зміцнення кісток та суглобів. Утримання від алкоголю зовсім не означає, що потрібно відмовитись від келиха пива під час святкування якоїсь події. Відмова від усього, що приносить задоволення, не є гарною ідеєю. Система емоційної винагороди – важливий компонент у прийнятті

рішень. Радимо не споживати більше одного келиха пива та вина на день.

Кофеїн сприяє втраті кальцію Кофеїн особливо небезпечний для жінок у період після менопаузи. Як вам відомо, це чутливий період для жінок через численні гормональні та клітинні зміни. У цей час є ризик виникнення остеопорозу та остеоартрозу. У разі споживання понад двох чашок кави на день удвічі пришвидшується процес виведення кальцію. Він виводиться через сечу, а також не абсорбується організмом.

Надмірне споживання білка робить кістки слабкими У численних дієтах для втрати ваги радять додавати до раціону більше білкових продуктів. Це тому що білок легко перетравлюється, перешкоджає затримці рідини, а також сприяє втраті черевного жиру. Але якщо перевищити допустиму кількість, ті хімікати, які виробляються у процесі травлення, можуть завдавати шкоди кісткам. Варто поєднувати продукти з високим вмістом білка з фруктами та

товують сік сирої картоплі як альтернативний засіб проти гастриту, здуття та виразки шлунка. 6. Підтримує здоров’я серцевосудинної системи Завдяки здатності покращувати циркуляцію крові та регулювати рівень холестерину сік сирої картоплі також дуже корисний для здоров’я серцево-судинної системи. Споживайте його, щоб зменшити запалення, покращити роботу серця та знизити ризик розвитку хронічних захворювань, таких як гіпертензія і атеросклероз. 7. Дарує заряд енергії Люди, які п’ють маленькі порції соку сирої картоплі, упродовж дня краще працюють фізично та розумово. Крохмаль і клітковина стимулюють спалювання калорій та покращують продуктивність. 8. Бореться з лупою Якщо змащувати шкіру голови соком сирої картоплі, можна позбутися лупи. Цей засіб пригнічує ріст грибків, регулює рівень рН, а також сприяє глибокому очищенню шкіри голови. Водночас сік картоплі забезпечує волосся поживними речовинами, необхідними йому для нормального росту та блиску.

КОРИСНО ЗНАТИ овочами, які містять кальцій та магній.

Фізичні вправи для зміцнення кісток та суглобів Скелетна система також потребує фізичного навантаження для підтримки здоров’я, покращення стану кісток та суглобів. Коли людина проходить процес реабілітації, повертатись до щоденної активності варто поступово. Необхідно обрати такі фізичні вправи, де тіло є важелем. Тож немає кращих вправ, ніж ходьба чи катання на велосипеді. За такої фізичної активності ви будете тренувати здатність підтримувати власну вагу тіла. Такі вправи покращать кровообіг, зміцнять кістки та суглоби. З часом можна почати ходити в походи в гори, а також займатися силовими навантаженнями. Виконувати силові вправи треба обережно, бажано під наглядом професіоналів. Є спеціалісти, які підберуть фізичні навантаження для щоденного тренування тіла, що будуть найкращими саме для вас. Для більшого ефекту варто виконувати прості фізичні вправи. Ця щоденна звичка принесе тілу багато користі.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

КАЛЕНДАР КРАСИ Третя декада жовтня 21 жовтня, 2-3-й м. д., Місяць у Скорпіоні • Стрижка: можливі головні болі. • Фарбування: відмовтеся від цієї ідеї. • Манікюр, педикюр: допоможуть вирішити проблеми. 22 жовтня, 3-4-й м. д., Місяць у Скорпіоні • Стрижка: можна експериментувати. • Фарбування: тільки у перукаря. Якщо займатися процедурою самостійно, то згодом волосся стане слабким і посіченим. • Манікюр, педикюр: дайте відпочинок своїм нігтям. 23 жовтня, 4-5-й м. д., Місяць у Стрільці • Стрижка: чудовий період, що обіцяє сприятливі зміни у кар’єрі та відносинах із колегами • Фарбування: сприятливий день – здоров’я покращиться, а життя стане набагато яскравішим. • Манікюр, педикюр: підстрижіть нігті ввечері – це посилить ваше жіноче начало, привабливість для чоловічої статі, зарядить енергією. 24 жовтня, 5-6-й м. д., Місяць у Стрільці • Стрижка: досить несприятливий період, призведе до ослаблення загального імунітету організму, появи різних захворювань. • Фарбування: варто відкласти. • Манікюр, педикюр: допоможе утвердитися в суспільстві, додасть упевненості, що не залишиться непоміченим керівництвом. 25 жовтня, 6-7-й м. д., Місяць у Козерозі • Стрижка: знизить ваш імунітет і погіршить самопочуття. • Фарбування: відмовтеся від цієї ідеї. • Манікюр, педикюр: можете укоротити собі життя. 26 жовтня, 7-8-й м. д., Місяць у Козерозі • Стрижка: категорично забороняється, у подальшому може дуже несприятливо вплинути на вашу долю. • Фарбування: якщо скористаєтеся натуральними фарбами, то вас чекає успіх. • Манікюр, педикюр: до нових знайомств. 27 жовтня, 8-9-й м. д., Місяць у Козерозі • Стрижка: дуже сприятливий день. Принесе здоров’я вам і вашому волоссю, зробить привабливішою. • Фарбування: можна тільки в темний колір і тільки натуральними фарбами. • Манікюр, педикюр: на вашу долю ніяк не вплине. 28 жовтня, 9-10-й м. д., Місяць у Водолії • Стрижка: сприятливо вплине на тривалість вашого життя. • Фарбування: не рекомендується. • Манікюр, педикюр: після заходу сонця посилить ваше жіноче начало і привабливість. 29 жовтня, 10-11-й м. д., Місяць у Водолії • Стрижка: обіцяє поліпшення матеріального стану та загального добробуту. • Фарбування: щоб зміцнити ваше здоров’я, фарбувати волосся дозволено лише в натуральні кольори. • Манікюр, педикюр: не рекомендується, оскільки надалі нігті будуть гірше рости, розшаровуватися і ламатися. 30 жовтня, 11-12-й м. д., Місяць у Рибах • Стрижка: волосся стане неслухняним, не піддаватиметься укладанню. • Фарбування: тільки за допомогою натуральних фарб. • Манікюр, педикюр: допоможуть утвердитися в суспільстві посприяють кар’єрному росту. Нігті будуть краще рости, блищати, матимуть здоровий вигляд. 31 жовтня, 12-13-й м. д., Місяць у Рибах • Стрижка: цього дня може залучити нещастя, підвищує імовірність травматизму. • Фарбування: тільки натуральними фарбами. У жодному разі не можна знебарвлювати. • Манікюр, педикюр: не варто нарощувати нігті, бо вони не будуть триматися і незабаром їх усе одно доведеться зняти і наростити заново. За матеріалами інтернет-ресурсів

КРОСВОРД

На правах реклами

www.vestnik.in.ua | четвер, 12 жовтня 2017 року

Астрологiчний прогноз на 16-22 жовтня ОВЕН Цей тиждень принесе небачений приплив енергiї, особливо тим представникам знака, якi не люблять сидiти на мiсцi. На роботi ймовірні змiни на краще, з’являться новi можливостi для професiйного росту i змiцнення матерiального добробуту. Намагайтеся, щоб у середу ваша енергiйнiсть не перейшла у слiпу самовпевненiсть. Не слiд сунути як танк у вирiшеннi питань, що вимагають дипломатiї. У другiй половинi тижня радiсть принесуть приємнi зустрiчi з давнiми друзями.

звичайно, захочете. Найбiльш практичне застосування даного таланту, мабуть, знайдуть тi, хто займеться ремонтом житла. Також ви зможете знайти нових друзiв i колег по бiзнесу. В середу варто замислитися над тим, що, власне, робити зі становищем, якого ви досягли. Можливо, ви зрозумiєте, що використовуєте далеко не всi свої можливостi. У п’ятницю бажано звести навантаження до мiнiмуму i у міру можливостей знайти час на вiдпочинок.

ТЕЛЕЦЬ Близькi люди високо оцiнять вашi досягнення. Були б досягнення. Готуйтеся до досить спекотного тижня. Активно вирішуючи проблеми, що накопичилися, спробуйте не вiдштовхнути вiд себе колег, з якими склалися не тiльки дiловi, а й дружнi вiдносини. Бажано, щоб найважливiшi справи i зустрiчi відбулися у першій половині тижня. У середу краще проявити вiдповiдальнiсть i не перекладати свої проблеми на iнших. У п’ятницю будьте обережнi у спiлкуваннi з дiловими партнерами. У суботу можна замислитися над оновленням iмiджу. БЛИЗНЮКИ Цей тиждень особливо вдалий для творчостi в будь-яких її проявах. Ви зможете змiнити свiт навколо себе, якщо,

РАК Цього тижня ви готовi багато працювати. Спiлкування i навчання будуть не тiльки дуже корисними – вони обіцяють радiсть. Намагайтеся знаходити нестандартнi способи вирiшення питань, до того ж саме зараз у вас добре працює логiчне мислення. Не бійтеся тимчасових труднощiв. Якщо щось не виходитиме, звернiться до близьких людей за порадою i допомогою. Бажано не прискiпуватися до дiтей через дурницi й не зупиняти їх. Iнакше ви спровокуєте глобальну неслухнянiсть – краще не створювати для себе додаткові проблеми. Четвер може виявитися одним із найнапруженiших днiв. До недiлi ви зрозумiєте, що зникли всi або майже всi проблеми i зможете вiдпочити так, як захочеться. ЛЕВ Цього тижня вам захочеться нових за-

хоплень i розваг, а з ними у вашому життi з’являться i новi знайомi. У серединi тижня ви досягнете позитивних змiн одразу за декiлькома напрямками. На четвер не варто планувати щось серйозне – це iдеальний день для того, щоб провести його на диванi перед телевiзором. У вихiднi днi спiлкування з родичами пiде вам на користь i в емоцiйному, i у фiнансовому планi. ДIВА Ви опинитеся в центрi подiй уже на початку тижня. Що, можливо, i приємно, але трохи недоречно, оскiльки вам хочеться залишитися в тiнi. Успiх у професiйнiй дiяльностi принесе розумний консерватизм i вiрнiсть старим звичкам. Ситуацiя повинна стати сприятливою до середини тижня, що знайде конкретне вираження у покращенні матерiального добробуту. А ось вашi стосунки з родичами можуть зіпсуватися. Ретельно перевiряйте будь-яку iнформацiю, щоб не зробити помилкові висновки. ТЕРЕЗИ Цього тижня не давайте волю власнiй недовiрливостi, iнакше нiчого продуктивного не вийде. Проблеми залишаться у минулому, справ стане менше, але сил на них доведеться витратити чимало. Якщо ви схильнi до ризикованих дiй, можете наперед приготуватися до поразки. Зараз потрiбно ретельно все

обдумувати i перевiряти. У четвер вас може пiдбадьорити цiкава iнформацiя, цього дня все задумане здiйсниться завдяки допомозi друзiв i близьких. Вихiднi можуть виявитися насиченими, але надзвичайно утомливими днями. СКОРПIОН Ви дiзнаєтеся багато нового у професiйнiй сферi, познайомитеся з цiкавими людьми. У серединi тижня краще утриматися і не займати чийсь бік. Зате потiм можливе полiпшення вiдносин із колегами, начальством або старшими родичами. Цього тижня зросте навантаження iнтелектуального характеру, але вам це буде тiльки на користь. СТРIЛЕЦЬ Понедiлок i середа можуть розчарувати вас у дiловiй сферi, проте ви зможете розраховувати на моральну пiдтримку під час дружнiх зустрiчей. У серединi тижня можливе полiпшення стосунків із родичами. Четвер обiцяє принести прибуток. Субота сприятиме ухваленню конструктивних рiшень, початку ремонту в будинку або на дачi. КОЗЕРIГ Цього тижня бажано звернути особливу увагу на свої психологiчнi проблеми, якщо вам здається, що такi у вас є. Відверта розмова з друзями, лекцiя з осо-

12 жовтня

ніч день

 +11° +17°

п’ятниця 13 жовтня

субота

14 жовтня

неділя

15 жовтня

+8° +12°

+7° +111°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6

Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

понеділок 16 жовтня

вівторок 17 жовтня

середа

18 жовтня

      +13° +16°

ВОДОЛIЙ У понедiлок i вiвторок справи на роботi можуть складатися не так добре, як вам хотiлося б, є ризик трохи зiпсувати вiдносини з навколишніми. З метою самозбереження прагнiть абстрагуватися вiд того, що вiдбувається. Починаючи із середи, настає сприятливий час для пiдписання контрактiв, юридичних документiв. Ви без зусиль зробите важливу доповiдь i закiнчите звiт. Суботу краще присвятити вiдпочинку в сiмейному колi або в iнших комфортних для вас умовах. РИБИ Ви зараз на гребенi хвилi, але вас оточують загадки i таємницi, утiм, навiть плiтки роблять вам надзвичайну рекламу. Ви товариськi та привабливi, вихор нових зустрiчей i знайомств захопить вас. А ось на роботi не варто надмiрно вередувати i прискiпуватися через дрiбницi, такими дiями ви можете засмутити колег. Вихiднi обіцяють чудовий сюрприз вiд коханої половинки.

Відповіді на сканворд №40

ПРОГНОЗ ПОГОДИ з 12 по 18 жовтня четвер

бистісного росту допоможуть укрiпити ваш внутрiшнiй стрижень. У четвер у вас з’явиться шанс нестандартно вирішити старі проблеми. Чудовий час для пошуку нової роботи i пiдбиття пiдсумкiв. У вихiднi ви, швидше за все, будете стурбованi побутовими питаннями, якi зажадають невiдкладного вирiшення.

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com www.vestnik.in.ua Рекламний відділ: тел. 79-111-7 Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

+13° +15°

+12° +19°

+12° +16°

По горизонтали: Артефакт. Офелия. Откус. Стража. Артрит. Ефимок. Стригун. Расписание. Муть. Реал. Тарб. Кафе. Лафит. Апаш. Работа. Кишечник. Арат. Ялла. Рохля. Школа. Буян. Ляп. Домино. Гагат. Стек. Жанр. Сети. Наколка. Аул. Роба. Ковш. Кряж. Румба. Аксиома. Хамса. Нора. Трал. По вертикали: Крит. Авария. Ягуар. Рейс. Шляпа. Корм. Кенаф. Предел. Глобус. Житие. Чашка. Лама. Мадам. Салон. Опала. Ирод. Жакан. Стояк. Колода. Сити. Хам. Навар. Дока. Театрал. Игрушка. Фурор. Жест. Имбаба. Босс. Кит. Рагу. Порту. Террор. Миди. Утрата. Япет. Яма. Тень. Шатун. Кинжал.

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Олег Мірошниченко, Анастасія Лисенко

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа Секретар Євгенія Примостка ® – на правах реклами

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 4 друковані аркуші. Підписано до друку 11.10.2017 р. Зам. № 12878. Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

ОСВІТА

четвер, 12 жовтня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Без російської та з англійською «по-новому»

Цією публікацією «Вісник» починає цикл статей про ЗНО-2018, кардинальні та неочікувані нововведення вступної кампанії, а також «граблі» минулорічних вступників. Тож що зміниться у складанні зовнішнього незалежного оцінювання, як це вплине на атестат, про «нових учасників» ЗНО – у цьому номері. Кількість навчальних предметів, з яких можна складати ЗНО, у 2018-му зменшилися. А ось зовнішнє оцінювання з іноземних мов вивели «на нові рівні». А ще закінчилась «шара» для випускників професійно-технічних училищ та коледжів. Раніше вони могли вступити на другий, а то й на третій курс університету і взагалі не складати ЗНО. Тепер таку можливість скасували. Бакалаври, які навчалися за спеціальністю «Право», уже цього року мали пройти ЗНО. Щоб вступити на магістратуру. Це нововведення залишили і на наступний рік. І, можливо, таким чином на магістратуру вступатимуть ще деякі категорії випускників.

Менше предметів Учні 11-го класу для складання ЗНО у 2018 році можуть обрати не більше чотирьох навчальних предметів. Обов’язкове для всіх – ЗНО з української мови та літератури. А також із математики або історії України (можна обрати обидва ці предмети). Справа у тому, що результати саме з цих предметів зараховуватимуть як результати державної підсумкової атестації (ДПА) і виставлятимуть в атестат випускника. При цьому в тестах ЗНО з української мови та літератури для ДПА врахують лише частину завдань з української мови. А з історії України – лише ті, що стосуються періоду ХХ – початку ХХІ століття. Новина цього року – тести ЗНО з мови та літератури, математики та історії України будуть адаптовані для людей із порушенням зору. Ще один предмет, який врахують як ДПА, випускник має право обрати самостійно. Це може бути біологія, географія, фізика, хімія, англійська, іспанська, німецька або французька мова.

Увага! Із переліку навчальних предметів, з яких можна складати ЗНО, вилучили російську мову. Проте складати ЗНО російською мовою можна. Так само, як і кримськотатарською, молдовською, польською, румунською та угорською. Якщо випускник бажає здавати зовнішнє оцінювання однією з цих мов, потрібно буде зробити відповідну позначку під час електронної реєстрації на участь у ЗНО.

Іноземні вийшли «на нові рівні» Найбільше нововведень цього року стосуються іноземних мов. У першу чергу, тестування з них розділили на два рівні складності – В1 і В2. Це стосується не лише англійської, а й німецької, французької та іспанської мов. Тож випускники, які вивчали іноземну мову на профільному рівні й хочуть, щоб результат ЗНО був зарахований як оцінка за державну підсумкову атестацію, мають складати відповідний предметний тест рівня В2. Ті ж, хто вивчав іноземну мову на рівні стандарту (академічному), складатимуть тест рівня В1. Його також можна обрати для зарахування у якості оцінки за державну підсумкову атестацію. Проте обов’язковим тестування з іноземної мови не буде (Зробити тестування з англійської мови обов’язковим пропонували ще минулого року. Проте таке рішення не затвердили). Чи можна буде вступати на факультети іноземних мов із тестом рівня В1 – поки незрозуміло. Швидше за все, про це стане відомо після оголошення умов прийомів до вишів, пояснили в Українському центрі оцінювання якості освіти.

Ще однією новацією тестів ЗНО з іноземних мов буде частина «Розуміння мови на слух» (аудіювання). Вона передбачає прослуховування звукових фрагментів і виконання завдань до них. Демонстраційний варіант завдань може з’явитися на сайті Українського центру оцінювання якості освіти 5-10 листопада, розповів «Віснику» представник центру. А у Кременчуцькому міському науково-методичному центрі зараз збирають інформацію, в яких школах є аудіозасоби. Саме такі заклади стануть пунктами проведення ЗНО з іноземних мов у Кременчуці.

Тестування у ПТУ та ВНЗ Цього року найнижчі результати ЗНО саме у випускників професійно-технічних навчальних закладів, спеціальних шкіл, коледжів і вечір-

Майбутній лікар зі 100-ма балами?

Зараз у кожному медичному університеті країни здобувають освіту студенти, які мають сертифікат ЗНО нижчий за 150 балів. «На навчання навіть вступили студенти, чий мінімальний бал з профільного предмета дорівнює 100. Це означає, що їм забракло мотивації, щоби хоча б на середньому рівні опанувати шкільну програму. Під великим питанням, чи вистачить їм наполегливості вчитися працювати з людським жит-

тям», – наголошує в. о. міністра Уляна Супрун на своїй сторінці у Facebook. Також вона написала, що результат у 150 балів за підсумками проведення ЗНО має стати базовим рівнем для абітурієнтів, які прагнуть стати лікарем. І повідомила, що зараз на профільному комітеті триває обговорення пропозиції щодо прохідного бала ЗНО. Уже незабаром буде відомий його результат.

ТОП-10 районів та великих міст Полтавщини Район / місто

Середній бал ЗНО

м. Полтава м. Лубни м. Гадяч м. Миргород м. Кременчук м. Горішні Плавні Лохвицький район Чорнухинський район Гадяцький район Великобагачанський район

149.92 149.87 146.94 146.69 145.81 144.67 144.51 142.26 140.61 140.45

Всього 1417 232 146 179 1000 211 191 40 118 112

К-ть випускників Не здали один або більше тестів 199 14% 35 15.1% 23 15.8% 21 11.7% 199 19.9% 41 19.4% 38 19.9% 8 20% 39 24.6% 34 30.4%

ніх шкіл, розповів директор Українського центру оцінювання якості освіти Вадим Карандій. Тож важливе нововведення для випускників професійно-технічних та вищих навчальних закладів, які в 2018 році здобудуть повну загальну середню освіту. Із 2018 року учні цих закладів складатимуть зовнішнє незалежне оцінювання з української мови та літератури. Його результати зараховуватимуть як оцінку за ДПА за освітній рівень повної загальної середньої освіти. ЗНО у більшості випадків складатимуть після 2-го курсу – тобто зі здобуттям повної загальної освіти (якщо у закладі навчальний план побудований інакше, то учні здаватимуть ЗНО відповідно до нього). Про це «Віснику» розповіли в Українському центрі оцінювання якості освіти. ЗНО доведеться здавати і тим,

хто хоче вступити на магістратуру за спеціальністю «Право». Причому з наступного року планується запровадити ЗНО для спеціальності «Міжнародне право». Про це заявляв начальник відділу нормативного забезпечення вищої освіти МОН Дмитро Кумков. Завдання ЗНО для вступу на магістратуру передбачає три блоки: «Право», «Іноземна мова» (англійська, німецька чи французька) й «Тест загальної навчальної практичної компетенції». До речі, цього року для участі у ЗНО з права зареєструвалося 16 тисяч 892 особи. Було ж передбачено 2 тисячі 350 бюджетних місць на магістратуру за цією спеціальністю. До речі, зараз на профільному порталі «Освіта.ua» триває обговорення: чи потрібне ЗНО для вступу на магістратуру за всіма спеціальностями?

Рейтинг шкіл Кременчука у Полтавській області За матеріалами порталу «Освіта.ua»

Назва навчального закладу Місце Полтавська обасна спеціалізована школа-інтернат (при 2 Кременчуцькому педколеджі) Кременчуцький ліцей № 4 3 Спеціалізована школа № 10 з поглибленним вивченням 6 англійської мови Кременчуцька гімназія № 5 16 імені Т.Г. Шевченка Кременчуцький колегіум № 25 18 ЗОШ № 12 22 Гімназія № 6 24 ЗОШ № 8 29 Кременчуцький ліцей інформаційних технологій № 30 імені 39 Н.М. Шевченко ЗОШ № 17 “Вибір” 46 імені М.Г. Неленя Ліцей № 11 49 ЗОШ № 26 68 ЗОШ № 28 74 ЗОШ №1 87 ЗОШ № 31 94 ЗОШ № 22 103 ЗОШ № 27 105

ЗОШ № 19 Спеціалізована школа-інтернат № 21 з поглибленим вивченням окремих предметів ЗОШ № 24 ЗОШ№ 18 ЗОШ № 3 ЗОШ № 16 ЗОШ № 23 ЗОШ № 20 Кременчуцький ліцей з посиленою військовофізичною підготовкою ЗОШ № 29 Кременчуцька спеціалізована школа-інтернат І-ІІІ ст. імені А.С. Макаренка Кременчуцька вечірня (змінна) школа № 3 Кременчуцька спеціалізована школа № 7 з поглибленим вивченням фізичної культури та основ здоров’я

141 144 166 173 177 181 214 240 277 304 345 350 352

Загалом у рейтингу 369 навчальних закладів Тетяна Третякова

ГРОШІ

www.vestnik.in.ua | четвер, 12 жовтня 2017 року

Фальшиві долари: де купити та як потім здати

Як відрізнити підроблені бакси від справжніх та чи варто тікати з банку, якщо гроші, які принесли здавати, виявилися фальшивками. «Вісник» вирішив покопатися у водяних знаках і захисних нитках. Піти до банку здавати валюту та залишитися ні з чим... Такий сценарій можливий, якщо людина завітає до банківського відділення з фальшивими доларами або євро. За фактом складуть протокол та викличуть поліцію. Але гроші людині ніхто не поверне. У Кременчуці тільки з початку цього року вже відкрито 86 кримінальних справ щодо незаконного виготовлення, зберігання, придбання, перевезення з метою збуту підроблених грошей (ст. 199 Кримінального кодексу). Що загрожує самій людині, яка здає підроблені гроші, як не купити фальшиві долари та чи можна обміняти в банку підпалені, порізані або розірвані купюри – відповіді шукав «Вісник».

провадження. Але не на людину, яка принесла гроші до банку, а за фактом виявлення підробки для початку проведення розслідування: звідки надходять ці гроші, який їхній обіг тощо. Не знати про те, що долари фальшиві, можуть навіть міняйли. В одному з банківських відділень у центрі міста «Віснику» розповіли, що якщо принесені гроші виявляться фальшивими, їх вилучать, але натомість справжні гроші банк не дасть, навіть якщо люди обмінювали валюту. Тобто єдиний у даному випадку ризик, що може спіткати кременчужан, – це залишитися з порожніми кишенями. Що також не дуже приємно, але краще, ніж вірогідність порушення проти людини кримінального провадження.

Банк гроші не поверне

Познайомить по Інтернету

Банкноту номіналом 100 доларів США, яку в одному з відділень банків вилучили у кременчужанина, Департамент грошового обігу Національного банку України дійсно визнав підробкою 26 вересня. Це останній зафіксований випадок у Кременчуці з обігом фальшивих грошей. Експертиза тривала практично півмісяця. А сам чоловік опинився у такій ситуації, бо завітав до банку, аби обміняти 100 баксів на гривні. У прес-службі кременчуцької поліції розповіли, що справу внесли до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочато слідство. Утім, самому чоловіку, як і будь-якому іншому кременчужанину, нічого не загрожує. «Людина може навіть не підозрювати, що гроші підроблені, – говорить прес-офіцер кременчуцької поліції Анна Васенко. – Ці люди також постраждалі, бо вони гадки не мали, що насправді мають на руках. Особливо долари… Підробки роблять такі, що відрізнити їх від справжніх дуже і дуже важко. Навіть банкам це не завжди вдається легко. Але саме у банку є спеціальна техніка, завдяки якій і можуть встановити, чи справжні купюри. Можна звернутися у касу банку, де допоможуть. Це єдиний надійний варіант дізнатися, чи справжні в людини купюри. Підробки нині роблять досить якісні». Правоохоронці стверджують, що у Кременчуці не виготовляють підроблені гроші, і є навіть припущення, що в Україну їх завозять з-за кордону. Крім доларів, у Кременчуці чимало підроблених гривень, переважно номіналом 200 та 500. До банків вони потрапляють із магазинів під час інкасації. Рідше зустрічаються підробки євро. У поліції говорять, що з євро випадки поодинокі. «Підробок дуже багато, якраз під час інкасації їх і виявляють, – продовжує розповідати Анна Васенко. – На ринку покупцям не потрібна жодна техніка. Вони навіть на дотик можуть визначити, чи справжня це купюра, бо відчувають різницю навіть між папером звичайної гривні та підробленої. У банку, якщо принесли фальшивку – як долари, так і гривні – складають акт, купюру вилучають та направляють на експертизу. Якщо факт підробки буде доведено, відкривають кримінальне

Зважаючи на знецінення української гривні, закриття банків та випадки з невидачі клієнтам депозитів, валюта залишається одним із непоганих варіантів збереження коштів. Тому ризики придбати фальшиві долари є чи не в кожного першого, якщо купувати валюту незаконно. Сюди належать міняйли, купівля через Інтернет тощо. Останній спосіб є дуже зручним. Обміняти або придбати валюту пропонують на багатьох відомих фінансових і економічних сайтах в Україні. Усе відбувається дуже просто: є рубрика, наприклад «Валюта», «Готівкові валюти», «Міняйли» тощо. У цій вкладці зареєстровані на сайті особи мають змогу викладати оголошення про продаж або купівлю. Наприклад, продаю 200 доларів по 26,90 дол/грн, номер телефону, м. Кременчук, центр, можна частинами. Надіслати валюту людина може й через поштове відділення, оскільки продаж відбувається по всій країні. Але якщо конкретно обирати пошук за містом, то з міняйлом можна зустрітися особисто. Такий спосіб є досить небезпечним. За одним із таких оголошень зателефонував «Вісник». Але міняйлові запропонували спочатку піти до каси банку та попросити касира перевірити валюту, а потім, якщо все буде добре, купувати з рук. Чоловік нам повідомив, що ці долари його, він їх зберігав, тепер хоче здати, тому без проблем піде з клієнтом до каси, бо впевнений у них. Важливо врахувати й те, що за межами банку міняйло може підсунути інші банкноти. Тому, коли касир їх перевірила, з віконця бажано забрати їх самостійно. У кременчуцькій поліції говорять, що це все – повна нісенітниця: купування через Інтернет, із рук або десь під деревом. Єдиний надійний спосіб, особливо якщо це купівля квартири, автомобіля або дорогого мобільного телефону тисяч за 20 – це проводити будь-які операції з валютою тільки через банк. І купувати її потрібно тільки у фінансових установах. Адже зекономлені 10-20 гривень на трохи нижчому курсі можуть призвести до того, що потім 100 баксів або інша сума виявиться порожнім папірцем.

На 100 баксах – Франклін, на доларі – Вашингтон Незнання того, як виглядають американські долари, що на них повинно бути зображено та які основні символи вони повинні мати, призводить до того, що людина може придбати фальшивку. Незважаючи на те, що якісну підробку можуть відрізнити тільки за допомогою спеціальної техніки, що є у банку, деякими «штучками» можна користуватися самостійно. Один із банківських працівників у Кременчуці Сергій (ім’я було змінено з етичних міркувань) негласно розповів кореспонденту про те, як відрізнити підробку. «Якщо це долари старого зразка, а не нова 100-долорова купюра, 2009 року, варто звернути увагу на папір, – говорить Сергій. – Він повинен бути трохи жовтуватого кольору, а не білого, як аркуш А4 або сторінка у зошиті сина чи доньки. Коли зігнути купюру навпіл та трохи потерти одну частину або другу, можна почути шерех, його неможливо не почути. Наступне – це нитки. Вони можуть бути двох кольорів – синього та червоного. На купюрі вони розміщені в порожніх місцях, тобто в тих, де нічого не намальовано. І вигляда-

ють як справжні нитки. Під світлом їх можна побачити, а інколи – і без нього. Наступний важливий момент – захисна смужка, яку також називають захисною ниткою. Але вона розміщується рівно, через усю купюру, ближче до лівого боку. Якщо піднести купюру до світла, на ній можна побачити напис USA, а потім напис навпаки – USA, потім знову правильно, потім знову навпаки і так по всій смужці. Також варто звертати увагу на букви. Люди, що виготовляють підробки, завжди на цьому прогорають. Так, наприклад, B 2 не може бути з цифрою 5, 3 або 4. Оскільки в англійському алфавіті вона стоїть саме за цією нумерацією – 2. Саме це може бути стимулом для вивчення англійського алфавіту. Щодо портрета – це зрозуміло: якщо підставити купюру на світло, він повинен відсвічуватися. Є два інші цікаві моменти. Це напис «USA100» у нижній частині купюри з правого боку. Він здатен змінювати колір, і це дуже важко підробити. Коли дивитися вертикально, він коричневого кольору, а коли нахилити у горизонтальне положення – стає

темно-зелений, за різного світла може бути практично темно-сірим. Можна крутити купюру і так гратися зі світлом. А на зображеному портреті Бенджаміна Франкліна можна пальчиками відчути не гладку поверхню, а трохи грубу та шорстку. Втім, тільки на комірці у Франкліна, де є мікропечатка з написом «The United States of Amerika». Мучитися і підробляти такі дрібниці хочуть не всі, а тому це допоможе зрозуміти, чи справжню купюру людина тримає в руках. Мають купюри й чимало магнітних захисників, але розгледіти їх, на жаль, можна переважно тільки за допомогою техніки». Сергій також розповів, що один із «приколів», на який можна натрапити, купуючи валюту на вулиці, – це коли 1 долар видають за 100 баксів. «На купюрі до цифри 1 просто домальовують нулі, – говорить Сергій. – А те, що там зображений Джордж Вашингтон, а не Бенджамін Франклін, ніхто не помітить. Рядові люди не знають і не вивчають американських президентів, для них що той, що інший – на одне обличчя, а шахраї саме цим і можуть скористатися».

Гроші проводити через нотаріуса Уберегтися від імовірності отримання фальшивих грошей під час проведення оборудки, укладення угод або просто під час передавання грошей можна. І для цього необов’язково проводити кошти через банківський рахунок, хоча це також є одним із варіантів. За словами кременчуцького юриста Жанни Лисенко, у кожного нотаріуса є спеціальна техніка, не гірша, ніж у банку, через яку відбувається перевірка грошей. «Будь-яка передача грошей у присутності нотаріуса відбувається після перевірки, – говорить Жанна Лисенко. – Якщо існує домовленість про те, що гроші передаватимуть пізніше, в іншій формі, через банківське відділення або на рахунок, складають документ. У ньому прописане все: від того, що продають та купують, до місця, часу та точної суми грошей, які передають. Вписують туди всіх присутніх людей під час укладання угоди та навіть свідків. Усі операції в Україні проводять у національній валюті, й під час оплати в банку необхідно обов’язково перевіряти купюри».

Порізане та підпалене можна обміняти Дитина порізала велику суму грошей, або під час святкування Дня народження хтось випадково підпалив 500 гривень свічками на торті – не біда. Зіпсовані гроші можна обміняти в банку. Кореспондент «Вісника» пройшов по відділеннях у центрі міста та дізнався, що обміняти такі гроші можна тільки у державних банках. Коли звернулися й туди, вигадали історію, нібито дитина порізала 5000 гривень, що були номіналом по 500 гривень. Працівник банку повідомила, що ці кошти потрібно принести до банку, і їх направлять на експертизу до Києва. Після цього

через 2-3 місяці можна буде знову прийти до банку та отримати нові купюри. «Усе залежить від того, як порізано, – говорить працівник банку. – Якщо просто на дві частини, то можемо обміняти й відразу, а якщо на купу маленьких – тут потрібна експертиза. Тільки після цього кошти обміняють». Аналогічна ситуація у випадку, якщо купюри були підпалені або довгий час пролежали у воді. Усе, що не потребує експертизи, можна обміняти відразу, для цього «Вісник» спеціально розірвав 50 гривень і перевірив – таки обмінюють. Анастасія Лисенко

10 ОФІЦІЙНО

четвер, 12 жовтня 2017 року

Назва показника

З 01.01.2016 За весь 2016 рік по 01.06.2016

Кількість фізичних осіб - платників податку на майно в частині плати за землю (земель9000 8964 ного податку), у тому числі: - звільнених від сплати земельного податку -2354 426 Кількість юридичних осіб - платників податку на майно в частині плати за землю (земельного податку), у тому числі: 457 - звільнених від сплати земельного податку, з них: 179 179 - комунальних підприємств 8 8 Кількість платників, які мають заборгованість зі сплати податку на майно в частині плати за землю (земельного податку) до міського бюджету 1294 5411 Сума нарахувань зі сплати податку на майно в частині плати за землю (земельного податку) до міського бюджету (тис.грн.) 41683,1 45915,3 Сума надходжень від сплати податку на майно в частині плати за землю – земельного податку (тис.грн.) 17639,5 43584,1 Сума заборгованості зі сплати податку на майно в частині плати за землю (земельного податку) до міського бюджету (тис.грн.) 1424,2 2122,8 Рівень поінформованості суб’єктів госпо- 100 %- високий, оскільки рішення опубліковане в офіційному виданні - газеті дарювання стосовно основних положень «Вісник Кременчука» та на сайті виконавчого комітету Кременчуцької міської регуляторного акта. ради. У 2016 році податок на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука залишився на рівні встановленого у 2015 році в розмірі 1% від нормативної грошової оцінки землі. Збільшення надходжень до міського бюджету відбулося за рахунок введення в 2016 році в дію коефіцієнта індексації нормативної грошової оцінки земель за 2015 рік в розмірі 1,433. Зокрема в 2016 році сума надходжень земельного податку склала 43584,08 тис. грн., що становить 31,4 % від обсягів надходжень до міського бюджету від сплати земельного податку за весь бюджетний рік (138841,35 тис. грн.), в тому числі: фізичними особами сплачено 1352,79 тис. грн. (0,17%), юридичними особами сплачено 42231,29 тис. грн. (5,17 %). Сума надходжень від орендної плати за землю в 2016 році склала 95257,27 тис. грн., що становить 11,7 % від загальної суми дохідної частини міста. З них фізичними особами сплачено 14906,57 тис. грн. (1,82 %), юридичними особами - 80350,71 тис. грн.(9,83 %). У 2016 році у Кременчуцькій ОДПІ обліковувалося 72 суб’єкти господарювання, які мають державні акти на право постійного користування на 137 земельних ділянок загальною площею 1126,2 га та які відповідно до ст. 92 Земельного кодексу України не можуть мати такого права. Зазначені підприємства сплачують земельний податок за земельні ділянки, що знаходяться у них на правах постійного користування, у розмірі 1 відсоток від їх нормативної грошової оцінки. Щодо кількості землевласників і землекористувачів (юридичних осіб та фізичних осіб, в т.ч. громадян), які мали заборгованість по сплаті податку на майно в частині плати за землю, то у 2016 році їх налічувалося 5411, з них: 24 юридичні особи заборгували 1537,3 тис. грн., фізичні особи в кількості 5387 відповідно заборгували 585,5 тис. грн. Органами стягнення заборгованості по сплаті податку за майно в частині плати за землю є виключно органи Державної фіскальної служби. З внесенням змін до Податкового кодексу України з 2015 року органам місцевого самоврядування надано право встановлювати пільги по сплаті земельного податку, що не встановлені цим Кодексом. За даними Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області пільги щодо сплати земельного податку мають 180 юридичних осіб, з них 172 установи та 8 комунальних підприємств. За 2016 рік загальна сума наданих пільг склала 17811,99 тис. грн. Надання пільг комунальним підприємствам є рішенням їх засновника – Кременчуцької міської ради з метою зменшення навантаження на міський бюджет та використання вивільнених коштів підприємствами на зміцнення матеріальної бази. В 2016 році комунальні підприємства міста скористалися пільгою по сплаті податку на майно в частині плати за землю на суму 1658,3 тис. грн. Всі кошти, згідно звітів, наданих комунальними підприємствами, спрямовані на поліпшення основних фондів підприємств, зміцнення матеріально-технічної бази, придбання запасних частин, вузлів, інших матеріалів для ремонту тролейбусного парку міста тощо. Оцінка результатів реалізації регуляторного акта. В результаті відстеження результативності регуляторного акта доведено, що рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області 13.07.2016 «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» дало змогу: реалізувати повноваження Кременчуцької міської ради Полтавської області щодо обов’язкового встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука; забезпечити відповідні надходження до міського бюджету у 2017 році; створити умови для прозорості та відкритості дій Кременчуцької міської ради при вирішенні питань пов’язаних зі справлянням земельного податку. У відповідності п. 2 Методики відстеження результативності регуляторного акта, затвердженої Постановою Кабінету Міністрів України від 11.03.2004 № 308 «Про затвердження методик проведення аналізу впливу та відстеження результативності регуляторного акта», періодичне відстеження здійснюється раз на три роки починаючи з дня виконання заходів з повторного відстеження, в тому числі у разі, коли дію акта, прийнятого на визначений строк, було продовжено з метою оцінки ступеня досягнення актом визначених цілей. Оскільки рішення про встановлення податку на майно в частині плати за землю приймається щорічно, то необхідність в проведенні періодичного відстеження не виникає. Наступне періодичне відстеження буде здійснюватися щодо рішення Кременчуцької міської ради «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2018 році». Заступник міського голови Д.В.КРАВЧЕНКО Начальник управління земельних ресурсів І.О.БЕЗВЕРХА ЗВІТ про періодичне відстеження результативності дії регуляторного акту – рішення Кременчуцької міської ради «Про проведення конкурсу з вибору керуючої компанії індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» в м. Кременчук» (зі змінами) 28 вересня 2017 року м. Кременчук Вид документа: рішення Рівень прийняття: сесія Кременчуцької міської ради Полтавської області Паспорт документа: Номер документа, Базове рішення: Рішення Кременчуцької міської ради від 30 липня 2013 року «Про проведення кондата реєстрації курсу з вибору керуючої компанії індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» в м. Кременчук» Зміни до рішення: - рішення Кременчуцької міської ради від 25.02.2014 року «Про внесення змін до рішення Кременчуцької міської ради від 30 липня 2013 року «Про проведення конкурсу з вибору керуючої компанії індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» в м. Кременчук» (зміни в склад комісії); - рішення Кременчуцької міської ради від 29.04.2014 року «Про внесення змін до рішення Кременчуцької міської ради від 30 липня 2013 року «Про проведення конкурсу з вибору керуючої компанії індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» в м. Кременчук» (зміни в склад комісії). Суб’єкт законодавчої Кременчуцька міська рада Полтавської області ініціативи (ХХХІV сесія міської ради VI скликання) Контроль за вико- - перший заступник міського голови Пелипенко В.М., нанням - постійна депутатська комісія міської ради з питань бюджету, фінансів, соціально-економічного розвитку та інвестиційної політики (голова комісії Плескун О.В.), - постійна депутатська комісія з питань промисловості, будівництва, підприємницької діяльності, побутового, торгівельного обслуговування та регуляторної політики (голова комісія Шевченко М.І.). Сфера впливу: юридична особа, яка якісно та у найкоротший термін здійснить розбудову індустріального парку та забезпечить його постійне функціонування відповідно до умов конкурсу, учасники індустріального парку. Стислий опис документа: розроблений з метою проведення конкурсу з вибору керуючої компанії індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» в м. Кременчук для забезпечення економічного розвитку та підвищення конкурентоспроможності території, активізації інвестиційної діяльності, створення нових робочих місць, розвитку сучасної виробничої та ринкової інфраструктури міста. Ціль прийняття рішення: Основними цілями розробки проекту є: проведення конкурсу та визначення керуючої компанії, яка буде здійснювати господарську діяльність в межах індустріального парку. Керуюча компанія здійснює додаткове облаштування індустріального парку за рахунок залучення приватних інвесторів та Державного фонду регіонального розвитку. Керуюча компанія, як юридична особа, буде здійснювати платежі за користування земельною ділянкою та інших податкових платежів. Плату за оренду земельних ділянок, виробничих, комерційних та складських приміщень, інші послуги та роботи для учасників індустріального парку керуюча компанія отримуватиме відповідно до укладених договорів між учасниками та керуючою компанією. Керуюча компанія в рамках господарської діяльності має здійснювати оперативне управляння діяльністю індустріального парку та стратегічне планування. Вид відстеження: періодичне. Термін проведення відстеження: вересень 2017 року. Показниками результативності для даного регуляторного акту є:

ОГОЛОШУЄТЬСЯ КОНКУРС Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області повторно оголошує конкурс на право здійснення перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування з визначенням об’єкту конкурсу:

3Б

Час роботи на маршНазва марш- Визначена кількість руті (год. хв.) руту (на- транспортних засобів йменування у будні/ Режим руху В і д п р а в - Відправ- Інтервал руху ення к і н ц е в и х в и - Клас, пасажилення пер- лостанньох і д н і ровмісність зупинок) шого рейсу го рейсу дні 4 автобуса звичайний 6:30 20:00 30 хв. класу І з 6:00 до 20:00 будні 21 автобус м а р ш р у т н е 6:00 – 5 хв. 23:00 пров. Вокласу А таксі З 20:00 до 23:00 ровського – – 10 хв. щоденно ПАТ «Укртат2 автобуса звичайний 6:30 20:00 60 хв. нафта» класу І з 6:00 до 20:00 вихідні 21 автобус м а р ш р у т н е – 5 хв. 6:00 23:00 класу А таксі З 20:00 до 23:00 – 10 хв.

При-мітки

Особливості періодич-ності виконання перевезень

Назва виконавця заходів із відстеження: Управління земельних ресурсів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області Цілі прийняття акта: виконання вимог Податкового кодексу України реалізація повноважень органу місцевого самоврядування наповнення дохідної частини міського бюджету за рахунок надходжень від сплати земельного податку. Строк виконання заходів з відстеження: Відстеження проводилося з 01.09.2017 по 28.09.2017. Тип відстеження (базовий, повторний або періодичний): Повторне відстеження. Методи одержання результатів відстеження: Для проведення відстеження використовувався статистичний метод одержання результатів. Дані або припущення на основі яких відстежувалася результативність, а також способи одержання даних: Аналіз статистичних даних, отриманих від Кременчуцької ОДПІ ГУ ДФС у Полтавській області, інформація фінансового управління, управління земельних ресурсів, управління економіки та управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області Для відстеження результативності даного регуляторного акту обрані такі показники: 1. Загальна кількість платників податку на майно в частині плати за землю, у тому числі: - Кількість фізичних осіб - платників податку на майно в частині плати за землю, у тому числі звільнених від сплати земельного податку. - Кількість юридичних осіб - платників податку на майно в частині плати за землю, у тому числі звільнених від сплати земельного податку. 2. Загальна сума надходжень від сплати податків за землю до міського бюджету за звітний період, у тому числі у розрізі орендної плати та податку на майно в частині плати за землю. 3. Кількість платників податку за земельні ділянки, які перебувають в постійному користуванні суб’єктів господарювання, але відповідно до положень Земельного кодексу України не можуть набувати право постійного користування землею, та сума надходжень до міського бюджету. 4. Кількість землевласників і землекористувачів, які мають заборгованість зі сплати податку на майно в частині плати за землю до міського бюджету за звітний період, та заходи, що вживались фіскальними органами та міською владою щодо її погашення боржниками. 5. Звіти комунальних підприємств про використання вивільнених коштів від отримання пільги по сплаті даного виду податку у відповідності до їх цільового призначення передбаченого законодавством. Кількісні та якісні значення показників результативності:

1 Підготовлено листи щодо проведення конкурсу з вибору керуючої компанії «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» до Полтавської ОДА; Департаменту економічного співробітництва МЗС України; Полтавської ТПП України; Асоціації індустріальних парків України; Торгово-промислової палати України; 2 Розроблено розширену презентацію індустріального парку для представлення в Бидгощі (Польща) 11-14 квітня 2016 року. 3 Інформацію щодо проведення конкурсу з відбору керуючої компанії індустріальним парком «Центральний» надіслано до всіх регіональних торгово-промислових палат з проханням поширити серед членів ТПП України та серед бізнес-кіл регіону. 4 Реєстрація на сайті ТПП України та розміщення інформації про інвестиційний проект «Створення індустріального парку «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» у м. Кременчук. 5 Проведені переговори з секретаріатом Посольства України в Польщі щодо поширення інформації про індустріальний парк в Польщі; направлено презентаційні матеріали парку. 6 Розміщено інформацію про конкурс з вибору керуючої компанії на сайті державного агентства та з інвестицій та управління національними проектами. 7 Робота з Посольством Республіки Польща в Україні в щодо розміщення інформації серед регіональних торгово-промислових палат Польщі, окремих потенційних партнерів, передані на опрацювання недержавними організаціями, які сприяють розвитку двосторонньої співпраці між Україною і Польщею: Українсько-Польській господарчій палаті, Польсько-Українському центру бізнесу, Почесним консулам України в Республіці Польща, а також розміщена на сайті Посольства України в Республіці Польща. 8 Переговори з Посольством України в Республіці Кіпр щодо розміщення інформації вищезгаданого проекту серед ділових кіл Кіпру, зокрема, членів Торгово-промислової палати РК, а також керівництва і членів Кіпрсько-української бізнес асоціації при ТПП Кіпру. 9 Переговори з Посольством України в Чеській Республіці щодо інформації про індустріальний парк, яка розміщена в Торговій палаті Чеської Республіки 10 Переговори з Посольством України в Королівстві Нідерланди щодо інформації про індустріальний парк, яка розміщена серед бізнесових організацій країни акредитації, а також розміщена на веб-сторінці дипустанови. 11 Переговори з Посольством України у Федеративній Республіці Бразилія щодо поширення інформації про індустріальний парк «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» серед підприємців відповідних регіонів Бразилії. Відстеження здійснювало: управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, комунальне підприємство «Кременчуцький центр міжнародних зв’язків та економічного розвитку міста «Кременчук Інвест». Висновки: На виконання регуляторного акту була проведена робота щодо розроблення та затвердження конкурсної документації для проведення конкурсу з вибору Керуючої компанії індустріального парку «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» (рішення Кременчуцької міської ради від 31 березня 2015 року). За звітній період проведено 4 конкурси з вибору керуючої компанії: 09 квітня 2015 року оголошено конкурс з вибору керуючої компанії та завершено 10 червня 2015 року (конкурс визнанано таким, що не відбувся) – рішення Кременчуцької міської ради від 07 липня 2015 «Про затвердження протоколу засідання конкурсної комісії з вибору керуючої компанії індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» в м. Кременчук від 10.06.2015 № 6.; – 20 серпня 2015 року оголошено повторний конкурс з вибору керуючої компанії та завершено 19 вересня 2015 року. Протокольним рішенням конкурсної комісії з вибору керуючої компанії індустріального парку «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» в м. Кременчук від 29 вересня 2015 року конкурс визнаний таким, що відбувся, в якому переможцем стало ТОВ «АРІАЛ СЕРВІС». Проект рішення щодо затвердження переможця конкурсу (ТОВ «АРІАЛ СЕРВІС») винесено на розгляд сесії Кременчуцької міської ради 23 лютого 2016 року. Рішенням Кременчуцької міської ради відмовлено у затвердженні ТОВ «АРІАЛ СЕРВІС» переможцем конкурсу. 17 березня 2016 року оголошено повторний конкурс з вибору керуючої компанії, який закінчився 15 квітня 2016 року. 22 квітня 2016 року було оголошено повторний конкурс з вибору керуючої компанії, який закінчився 21 травня 2016 року. 23 червня 2016 року обрано керуючу компанію індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» у місті Кременчук (комунальне підприємство «Кременчуцький центр міжнародних зв’язків та економічного розвитку міста «Кременчук Інвест») (Рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 23 червня 2017 «Про затвердження переможця конкурсу з вибору керуючої компанії індустріальним парком «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» у місті Кременчук та затвердження договору про створення та функціонування індустріального парку «ЦЕНТРАЛЬНИЙ». Наразі керуючою компанією індустріального парку «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» розпочато роботу з підготовки технічного завдання для розробки детального плану території, в рамках якої проводиться маркетингове дослідження з метою виявлення потенційних учасників, що мають намір розмістити своє підприємство на території індустріального парку. Детальний план території індустріального парку розробляє Державне підприємство «Український державний науково-дослідний інститут проектування міст «ДІПРОМІСТО» імені Ю.М. Білоконя» Також оновлюється концепція індустріального парку відповідно до детального плану території. Перший заступник міського голови В.М. ПЕЛИПЕНКО

№ марш-руту

Номер документа, дата реєстрації 13.07.2016 Суб’єкт законодавчої ініціативи Кременчуцька міська рада Полтавської області Контроль за виконанням Контроль за виконанням рішення покладено на заступника міського голови – начальника фінансового управління міськвиконкому Неіленко Т.Г., заступника міського голови Кравченка Д.В., постійні депутатські комісії з питань промисловості, будівництва, підприємницької діяльності, побутового, торговельного обслуговування та регуляторної політики (голова комісії Шевченко М.І.), з питань бюджету, фінансів, соціально – економічного розвитку та інвестиційної політики (голова комісії Плескун О.В.) та постійну депутатську комісію з питань екології, регулювання земельних відносин, містобудування та архітектури (голова комісії Ульянов Р.А.)

Відстеження (період) № Показники Вересень 2014 Вересень 2015 Вересень 2016 п/п Вересень 2015 Вересень 2016 Вересень 2017 1 Кількість створених робочих місць 0 0 0 2 Кількість учасників індустріального парку 0 0 0 3 Обсяг надходжень до місцевого бюджету 0 0 0 4 Обсяг залучених інвестицій 0 0 0 5 Ступінь інформованості суб’єктів господарювання* *Прийняте рішення було оприлюднене у друкованому ЗМІ - офіційному виданні Кременчуцької міської ради – газеті «Вісник Кременчука» у № 32 від 08.08.2013. Крім цього інформація про прийняття його була висвітлена в інших міських ЗМІ. Обґрунтування відсутності показників. Основним бар’єром та неможливістю ведення інвестиційної діяльності в місті, в тому числі проведення інвестиційного конкурсу, стала політична та економічна ситуація в Україні (воєнні дії на сході країни та, як наслідок, недовіра та відтік інвесторів). Заходи в рамках роботи щодо поширення інформації про створення індустріального парку «ЦЕНТРАЛЬНИЙ» у місті Кременчук та пошук керуючої компанії.

№ об’єкту

ЗВІТ про повторне відстеження регуляторного акта-рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 13.07.2016 «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» 04.10. 2017 року м. Кременчук Вид та назва регуляторного акта , результативність якого відстежується, дата його прийняття: рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 13.07.2016 «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території міста Кременчука у 2017 році» Паспорт документа:

УМОВИ конкурсу на перевезення пасажирів на міських автобусних маршрутах загального користування Загальні положення 1. Ці умови розроблені відповідно до Закону України «Про автомобільний транспорт», постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування». 2. Метою проведення конкурсу є реалізація основних напрямів розвитку галузі автомобільного транспорту, створення безпечних умов для перевезення пасажирів автомобільним транспортом, покращення якості пасажирських перевезень, створення конкурентного середовища, забезпечення оновлення рухомого складу, підвищення рівня безпеки перевезень пасажирів, забезпечення виконання соціально значущих перевезень, виконання необхідних обсягів перевезень пасажирів на автобусних маршрутах загального користування у м. Кременчуці. 3. Об’єктом конкурсу є маршрут (кілька маршрутів) міського автобусного сполучення. 4. У конкурсі на визначення пасажирського Перевізника на автобусному маршруті загального користування можуть брати участь претенденти, які мають ліцензію на право надання послуг з перевезення пасажирів автомобільним транспортом, на законних підставах використовують у достатній кількості транспорті засоби відповідного класу та відповідають вимогам статті 34 Закону України «Про автомобільний транспорт». Автомобільний перевізник повинен: - утримувати транспортні засоби в належному технічному і санітарному стані та забезпечувати їх зберігання; - забезпечувати контроль технічного і санітарного стану транспортних засобів перед виїздом на маршрут; - забезпечувати проведення медичного контролю стану здоров’я водіїв; - організувати проведення періодичного навчання водіїв методам надання домедичної допомоги потерпілим від дорожньо-транспортних пригод; - забезпечувати умови праці та відпочинку водіїв згідно з вимогами законодавства; - забезпечувати проведення стажування та інструктажу водіїв у порядку, визначеному центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері транспорту; - забезпечувати безпеку дорожнього руху; - забезпечувати водіїв відповідною документацією на перевезення пасажирів. Автомобільні перевізники з кількістю транспортних засобів десять і більше зобов’язані організовувати підвищення кваліфікації керівників і спеціалістів автомобільного транспорту, діяльність яких пов’язана з наданням послуг автомобільного транспорту, у термін один раз на п’ять років, а з питань безпеки перевезень, охорони праці та пожежної безпеки - у термін один раз на три роки в порядку, який визначає центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері транспорту. Транспортні засоби, які претендент пропонує залучити до перевезень у м. Кременчуці, повинні відповідати вимогам безпеки, охорони праці, державним стандартам, мати відповідний сертифікат, бути зареєстрованими відповідно до чинного законодавства, перебувати в належному технічному і санітарному стані. Забороняється використання перевізниками автобусів, переобладнаних з вантажних транспортних засобів. Водії, які залучаються до перевезень пасажирів, повинні мати у посвідченні відкриту категорію «Д», або «ДЕ», бути застраховані згідно з чинним законодавством. 5. До участі у конкурсі не допускається автомобільний перевізник, який: 5.1 подав до участі в конкурсі неналежним чином оформлені документи чи не в повному обсязі, а також такі, що містять недостовірну інформацію; 5.2 визнаний банкрутом або щодо якого порушено провадження у справі про банкрутство (за винятком того, стосовно якого проводиться процедура санації), або який перебуває у стадії ліквідації; 5.3 не відповідає вимогам статті 34 Закону України «Про автомобільний транспорт»; 5.4 не має достатньої кількості транспортних засобів для виконання перевезень, затвердженої обов’язковими умовами конкурсу, та перевезень, які повинні виконуватися відповідно до чинних договорів. Достатня кількість транспортних засобів визначається як кількість автобусів, необхідних для виконання перевезень, та кількість резервних транспортних засобів, яка становить 10 відсотків для міського сполучення; 5.5 має несплачені штрафні санкції, накладені Укртрансбезпекою, або водії якого мають несплачені штрафи, накладені відповідно до статті 130 Кодексу України про адміністративні правопорушення, неоскаржені у судовому порядку (що були накладені не пізніше ніж за 20 днів до дати проведення конкурсу); 5.6 подав конкурсну пропозицію, що не відповідає обов’язковим та додатковим умовам конкурсу, крім випадків, передбачених частиною третьою статті 44 Закону України «Про автомобільний транспорт»; 5.7 не обладнав всі транспортні засоби пристроями GPS-навігації. 6. Перевізники-претенденти різних форм власності, які працюють на міській маршрутній мережі м. Кременчука, для забезпечення належної організації перевезень пасажирів та високої культури їх обслуговування зобов’язані: 6.1 забезпечувати роботу рухомого складу на маршрутах за визначеним розкладом руху з відповідною організацією диспетчерського управління; 6.2 мати не менш як один транспортний засіб, пристосований для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями; 6.3 видавати пасажиру квитки встановленого зразка; 6.4 обладнати всі транспортні засоби пристроями системи GPS-навігації. 7. Пільгові перевезення пасажирів, які відповідно до законодавства користуються такими правами, забезпечують автомобільні перевізники, які здійснюють перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування. Підготовка конкурсу 8. Конкурс є відкритим для всіх претендентів. Рішення щодо проведення конкурсу та об’єкт конкурсу визначається виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області (далі – Організатор), виходячи з потреб населення м. Кременчука в пасажирських перевезеннях. 9. Для підготовки та проведення конкурсу Організатор утворює конкурсний комітет, до складу якого включаються представники Організатора, органу місцевого самоврядування, Укртрансбезпекою, Управління патрульної поліції та інших організацій. До конкурсного комітету не можуть входити представники суб’єктів господарювання – автомобільних перевізників, які є учасниками конкурсу або які діють на ринку перевезень пасажирів і можуть впливати на прийняття рішень комітету. 10. Організація, забезпечення і підготовка матеріалів для проведення засідань конкурсного комітету покладається на Організатора, який забезпечує цю роботу самостійно або із залученням робочого органу, на який покладаються функції з

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

підготовки матеріалів для проведення конкурсу, перевірки достовірності одержаної від перевізника претендента інформації, їх аналізу та оцінки відповідності конкурсних пропозицій перевізника – претендента умовам конкурсу, підготовки паспортів автобусних маршрутів та матеріалів для подальшого встановлення відносин між організатором та автомобільним перевізником – переможцем конкурсу. Організатор та робочий орган для здійснення своїх повноважень можуть залучати відповідні підприємства, фахівців та експертів за їх згодою. Подання документів на конкурс 11. Перевізники-претенденти на перевезення пасажирів можуть брати участь у конкурсі на один або декілька маршрутів. 12. Для участі у конкурсі автомобільний перевізник-претендент подає на кожний об’єкт конкурсу окремо заяву за формою, визначеною згідно з додатком 1 постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», і такі документи: 12.1 копію ліцензії на право надання послуг з перевезення пасажирів, засвідчену посадовою особою підприємства (організації), яка забезпечує підготовку матеріалів для проведення засідань конкурсного комітету, або нотаріально (може подаватися в одному примірнику, якщо перевізник-претендент бере участь у кількох конкурсах, які проводяться на одному засіданні); 12.2 перелік транспортних засобів, які пропонуються до використання на автобусному маршруті, із зазначенням марки, моделі, пасажиромісткості (з відміткою «з місцем водія/без місця водія»), VIN-коду транспортного засобу, державного номерного знака, року випуску транспортного засобу; 12.3 відомості за підписом суб’єкта господарювання про автобуси, які будуть використовуватися на автобусному маршруті з зазначенням підстав для їх використання перевізником; 12.4 документ, що підтверджує внесення плати за участь у конкурсі, із зазначенням дати проведення конкурсу; 12.5 копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів або тимчасових реєстраційних талонів автобусів, що пропонуються до використання на маршруті; 12.6 копію документа, що підтверджує проведення процедури санації (за умови проведення санації); 12.7 перелік транспортних засобів, пристосованих для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями, які пропонуються для роботи на автобусному маршруті, або письмова інформація про їх відсутність; 12.8 анкету відповідно до пункту 14 цих Умов; 12.9 копію штатного розпису, податкового розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку, і сум утриманого з них податку (форма N 1ДФ) за останні повні два квартали; 12.10 довідку (довільної форми) про укладення договору та проведення обладнання транспортних засобів пристроями системи GPS-навігації. 13. Документи для участі в конкурсі пронумеровуються, прошиваються, підписуються уповноваженою особою перевізника-претендента та скріплюються печаткою з позначенням кількості сторінок цифрами і словами: а) Документи для участі в конкурсі подаються перевізником-претендентом у двох закритих конвертах (пакетах). б) Конверт (пакет) з позначкою «N 1», який містить документи для участі в конкурсі, відкривається наступного дня після закінчення строку їх прийняття. в) Конверт (пакет) з позначкою «N 2», який містить документи з інформацією про те, на який об’єкт конкурсу подає документи перевізник-претендент, відкривається під час засідання конкурсного комітету. г) У разі подання перевізником-претендентом документів для участі в кількох конкурсах, що проводяться на одному засіданні, ним робиться однакова відмітка на конвертах N 1 і 2, які стосуються одного і того ж конкурсу, що дасть змогу визначити приналежність їх одне одному. 13. Документи, що безпосередньо стосуються конкурсу, які надійшли до організатора у зазначений в оголошенні про проведення конкурсу строк від підприємств, установ та організацій, які не є перевізниками-претендентами, подаються на розгляд конкурсного комітету. 14. До заяви автомобільного перевізника додається анкета за формою згідно з додатком 5 постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», в якій передбачаються питання, що будуть враховані під час перевірки достовірності відомостей, що містяться у документах для участі у конкурсі, та під час підрахунків за бальною системою оцінки пропозицій перевізників-претендентів. 15. Документи, які надійшли до організатора після встановленого строку, не розглядаються. 16. Якщо перевізник-претендент бере участь у кількох конкурсах, які проводяться на одному засіданні конкурсного комітету, а подані ним пропозиції достатні для виконання перевезень тільки на частині об’єктів конкурсів, він повинен визначити пріоритети щодо визнання його переможцем у конкурсах, про що робиться запис в розділі IV заяви (згідно з додатком 1), і в разі визнання його переможцем у конкурсі (конкурсах) з вищим пріоритетом до участі в інших конкурсах він не допускається. При цьому плата за участь у конкурсах не повертається. 17. За роз’ясненнями щодо оформлення документів для участі в конкурсі перевізник-претендент має право звернутися до організатора або робочого органу, які зобов’язані надати їх в усній чи письмовій формі (за вибором перевізника-претендента) протягом трьох днів. 18. Будь-яка інформація про зміни умов конкурсу повинна бути доведена до відома всіх перевізників-претендентів не менш як за 20 днів до дати проведення конкурсу. 19. Достовірність інформації, викладеної у заяві та документах, визначених пунктом 29 постанови Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. № 1081 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», перевіряється не пізніше ніж за два дні до дати проведення конкурсу. 20. Подання документів на конкурс припиняється після закінчення терміну, визначеного в оголошенні про проведення конкурсу. Документи, які надійшли після встановленого терміну, не приймаються. 21. Перевізник-претендент, який бере участь у кількох конкурсах, вносить плату за участь у кожному конкурсі окремо. Порядок одержання необхідної інформації Організація, забезпечення і підготовка матеріалів для проведення засідань конкурсного комітету, відповідно до договору від 25.05.2015 № 2, покладається на Кременчуцький національний університет ім. Михайла Остроградського (кафедра Транспортні технології - Робочий орган) кім. № 3206 або № 3206А корпус № 3 тел. 3-20-17 e-mail: tt@polytech.poltava.ua. Документи для участі у конкурсі приймаються від претендентів виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради (Організатором) з дня оголошення. Бланки заяв та анкет по номерам об’єктів надаються у відділі транспорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (кім. № 528) щоденно (крім суботи та неділі) з 9-00 год. до 16-00 год. Останній термін подання документів – 27 жовтня 2017 року до 16-00 год. Розмір плати претендентів перевізників за участь у конкурсі: об’єкт № 1 (міський автобусний маршрут № 3Б) – 300 неоподатковуваних мінімумів. Кошти за участь у конкурсі перераховуються на розрахунковий рахунок № 31511931700008, КБК 50110000, одержувач: місцевий бюджет м. Кременчука; код одержувача за ЄДРПОУ 34698778, банк одержувача: ГУДКСУ у Полтавській обл., МФО 831019 (з приписом “За участь у конкурсі на перевезення пасажирів”). Конкурс відбудеться 15 листопада 2017 року о 14 годині в приміщені малого залу № 2 виконкому міської ради за адресою: площа Перемоги, 2. Додаткову інформацію щодо конкурсу можна одержати у відділі транспорту міськвиконкому, тел. 74-39-91. Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області. Заступник міського голови Д.В. КРАВЧЕНКО Начальник відділу транспорту Р.В. ІВАШИНА

ІНФОРМАЦІЯ про намір передати в оренду комунальне майно Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області має намір передати в оренду вільні нежитлові приміщення, які належать до комунальної власності територіальної громади міста Кременчука: № А д р е с а П л о щ а , Місячна орендна Мета використання Термін оренди Балансоутримувач п/п приміщення(майна) кв.м плата з урахуван- (пропозиції балансоуням індексу інфля- тримувача) ції за вересень 2017 року, грн. 1 2 3 4 5 6 7 1 вул. Тараса Бульби, 96,4 4694,59 для проведення тре- на два роки оди- Кременчуцька загальнобуд. 14 нувальних занять у надцять місяців освітня школа І-ІІІ стувільний від основних пенів № 17 «Вибір» імені занять час за графіком М.Г.Неленя Кременчуцької міської ради Полтавської області 2 вул. Лейтенанта 166,12 11112,81 для проведення тре- на два років оди- Кременчуцька спеціалізонувальних занять у надцять місяців вана школа І-ІІІ ступенів Покладова, буд. 8 вільний від основних № 10 з поглибленим визанять час за графіком вченням англійської мови Кременчуцької міської ради Полтавської області 3 проспект Свободи, 243,8 4999,63 під склад на десять років ККАТП 1628 буд. 176 4 вул. Павлова, буд. 2 2,0 174,86 розміщення кавового на один рік Комунальне некомерційне апарату медичне підприємство «»Лікарня інтенсивного лікування «Кременчуцька» Заява (встановленого зразка) про оренду зазначених нежитлових приміщень приймаються протягом 10 робочих днів після публікації оголошення. У разі надходження двох або більше заяв буде оголошений конкурс на право оренди цих нежитлових приміщень. Разом із заявою юридична особа або фізична особа – підприємець подає такі документи: юридична особа: документи, що посвідчують повноваження представника юридичної особи; копії установчих документів; копію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців про державну реєстрацію юридичної особи; копію довідки органу статистики про включення юридичної особи до ЄДРПОУ; копію довідки про взяття на облік платника податку; копію ліцензії на здійснення окремого виду діяльності (в разі потреби). фізична особа - підприємець: копію документа, що посвідчує фізичну особу, або належним чином оформлену довіреність, видану представнику фізичної особи; копію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців. про державну реєстрацію фізичної особи; копію довідки про взяття на облік платника податку; копію ліцензії на здійснення окремого виду діяльності (в разі потреби). Після прийняття рішення виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області щодо надання в оренду приміщення, орендар зобов’язаний відшкодувати Управлінню міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області або балансоутримувачу витрати, пов’язані з виготовленням документів, необхідних для укладення договору оренди. Заяви приймаються за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, 2, кімн.507. Додаткову інформацію можна отримати у відділі оренди та контролю за документообігом Управління міського майна Кременчуцької міської ради Полтавської області за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, 2, кімн.507, т. 3 60 73.

СУМУЄМО І ПАМ’ЯТАЄМО 9 жовтня 2017 троку на 71-му році життя перестало битися серце досвідченого педагога, творчої та інтелектуальної особистості, Відмінника освіти України – Жувак Алли Василівни – педагога школи № 19 м. Кременчука. Все своє життя Алла Василівна присвятила навчанню та вихованню учнів, виявляючи високий рівень професійності, творчості, майстерності, педагогічної справи. Висловлюємо свої співчуття рідним та близьким, друзям Алли Василівни. Ми ніколи не забудемо доброї, інтелігентної людини, чудового друга, наставника молоді – Жувак Аллу Василівну. Колектив школи № 19

Вважати недійсною картку водія № VAD0000109090000, видану 16.07.2017 року ДП «Державтотранс НДІ проект» на ім’я Лютого Олексія Анатолійовича

ТV ПОНЕДІЛОК,

www.vestnik.in.ua | 12 жовтня 2017 року

7.05 Х/ф «Атака на ПерлХарбор». (12+).

9.15 М/ф. 9.25 «Остання барикада». 10.25 «А у нас кiно знiмали...» 11.30 «Гетьманська кухня». Профiлактика. 15.00 Д/ф «Подорож до Мадонни». 15.30 Д/с «Океан Вет». 16.00 ПТН. Новини. 16.20 «Музична перерва». 17.20 «Телетижневик». 18.00 «Земляки». «Свiтлини часу». 18.30 «Звичайнi герої». 18.40 «Манiвцями». 19.00 ПТН. Новини. 19.25 «Слово». 19.30 «Уроки iсторiї». 20.00 «Земляки». «Свiтлини часу». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Нотатки на глобусi».

6.00 Комедiя «Ва-банк». 8.05 Комедiя «Ва-банк 2». 10.05 «Чотири весiлля». 11.10 «Танцi з зiрками». 13.35 Комедiя «Iван Васильович змiнює професiю». 15.30 Комедiя «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 17.30 Бойовик «Нестримнi». (16+). 19.30 «ТСН». 20.15 Бойовик «Аватар». 23.30 Д/ф «Невiдомий батальон». 0.45 «Мультибарбара».

ТЕТ. 6.00 Байдикiвка. 6.30 Казка з татом. 6.50 Кориснi пiдказки. 7.10 Це наше–це твоє. 7.20 Мультмiкс. 10.30 Х/ф «Герцог». 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Казки У. 13.30 Країна У. 14.30 Одного разу в Одесi. 15.30 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Казки У Кiно. 19.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.00 Танька i Володька. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У. 23.00 Танька i Володька. 0.00 Країна У. 1.00 Т/с «Баффi–винищувачка вампiрiв». (16+). 2.00 Казки У Кiно. 2.50 Країна У. 3.40 Вiталька. 5.30 Кориснi пiдказки.

UA:Перший. 6.00 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 6.30 Д/с «Марк Твен». 7.25 Погода. 7.30 Ера бiзнесу. 7.35 Агроера.

5.35 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 6.20 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою. 8.45 Факти. Ранок.

9.05 Т/с «Пес 3». (16+). 12.45 Факти. День.

13.15 Т/с «Пес 3». (16+). 15.45 Факти. День.

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм. 20.20 Бiльше нiж правда. 21.05 Факти. Вечiр.

7.40 Погода. 7.45 Спорт. 7.50 Вiд першої особи. 8.10 Погода. 8.15 Д/с «Нью-Йорк». 9.30 Х/ф «Червоний колiр Бразилiї». 13.50 Перша шпальта. 14.20 Погода. 14.30 Д/с «Супервiдчуття». 15.30 Д/с «Вагасi– японськi смаколики». 16.45 Хто в домi хазяїн? 17.15 Вiкно до Америки. 17.40 Погода. 17.50 Новини. Свiт. 18.05 Новини. 18.20 Тема дня. 18.35 Новини. Культура. 19.00 До справи. 19.30 #@)?$0 з Майклом Щуром. 20.15 Вiйна i мир. 21.00 Новини. 21.30 Тема дня. 21.50 Новини. Спорт. 22.15 Роздягалка. 22.50 Д/с «Супервiдчуття». 23.20 Погода. 23.30 Д/с «Марк Твен». 0.20 Д/с «Вагасi–японськi смаколики». 1.10 Новини. Свiт. 1.25 Тема дня. 1.40 Новини. Культура. 1.55 Новини. 2.20 Тема дня. 2.35 Новини. Спорт. 2.55 Вiкно до Америки. 3.20 Д/ф «Сiмдесятники. Сергiй Параджанов». 4.05 Т/с «Роксолана».

Enter-фiльм. 5.45 М/ф. 7.10 «Top Shop». 7.40 М/ф. 7.50 «Своя роль». 8.40 М/ф. 9.00 «Top Shop». 9.30 «Академiя смiху». 10.45 Х/ф «Сiм днiв до весiлля». 12.45 Х/ф «Королева бензоколонки 2». 14.20 Х/ф «До мене, Мухтар!» 16.00 Х/ф «Сини Великої Ведмедицi». 17.35 Х/ф «Скарб Срiбного озера». 19.40 Х/ф «Слiд сокола». 21.50 «Невiдома версiя. Джентльмени удачi». 22.40 Х/ф «Тi, що не пiддаються». 0.15 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина». 1.40 «Ролан Биков». 3.15 Кiноляпи. 4.00 Саундтреки. 4.50 Кiнотрейлери.

11.10 Х/ф «Зелений лiхтар». (16+). 13.40 Х/ф «Темний лицар». (16+). 16.40 Х/ф «Хеллбой: Герой iз пекла». (16+). 0.30 Х/ф «Бабадук». (18+). 2.25 Служба розшуку дiтей. 2.30 Зона ночi.

Футбол 1. 6.00 Уотфорд–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 7.45 «Моя гра». В. Мандзюк. 8.15 Шахтар–Ворскла. Чемпiонат України. 10.00,15.40,22.45 Футбол News. 10.20 «Великий футбол». 12.00 Хетафе–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 13.50 Олiмпiк–Александрiя. Чемпiонат України. 16.00 Журнал Лiги Європи. 16.55 Лiверпуль–МЮ. Чемпiонат Англiї. 18.45 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 19.40,21.40 Топ-матч. 19.50 Баварiя–Селтiк (2003/2004). Золота колекцiя Лiги чемпiонiв. 20.40 Коефiцiєнти ФIФА/УЄФА. 21.55 Лас-Пальмас–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 23.55 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 0.50 Сталь–Зоря. Чемпiонат України. 2.40 Журнал Лiги Європи. 3.35 Бетiс–Валенсiя. Чемпiонат Iспанiї. 5.25 Журнал Лiги чемпiонiв. 5.55 Програма передач.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Драма «Життя». (Францiя–Бельгiя).

Адміністрація Кременчуцької філії ПАТ “ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО”

9.10 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 11.25 Х/ф «Запасний гравець». 13.00 «Битва екстрасенсiв 17». 15.25 «Все буде добре!» 17.30 «Вiкна-Новини».

10.20 Х/ф «Недiльний тато». 12.00 Новини.

12.30 Х/ф «Одружений холостяк». 14.20 Х/ф «Джентльмени удачi». 16.10 «Чекай на мене». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

20.40 Т/с «Спокуса 2».

22.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

(16+). 12.00,20.00,4.00 Драма «Молода кров». (Францiя). (16+). 14.00,22.00,6.00 Драма «Я, Денiел Блейк». (Великобританiя–Францiя–Бельгiя). (12+). 15.45,23.45,7.45 Х/ф «Твiн Пiкс». (США–Францiя). (16+).

Прямий. 9.00 «Репортер». Новини. 9.15 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 10.00 «Репортер». Новини. 10.15 «Очi в очi» з Ю. Литвиненко. 11.00 «Репортер». Новини. 11.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 12.00 «Репортер». Новини. 12.15 «Золотий гусак». 13.00 «Репортер». Новини. 13.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 14.00 «Репортер». Новини. 14.15 «Закрита зона». 15.00 «Репортер». Новини. 15.15 «Кисельов. Авторське». 16.00 «Репортер». Новини. 16.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 17.00 «Репортер». Новини. 17.15 «Свiтськi хронiки». 18.00 «Репортер». Новини. 18.15 Концерт. 19.00 «Репортер». Новини. 19.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 20.00 «Репортер». Новини. 20.15 «Кисельов. Авторське». 21.00 Кримiнал. 23.00 «Ехо України» з М. Ганапольським.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.00 «Красунi». 10.00 Т/с «Беверлi-Хiлс, 90210». 12.00 М/ф «Астерiкс: Земля Богiв». 13.40 «Орел i решка.

6.10 «Все буде добре!» 8.10 «Все буде смачно!»

3.10 «Подробицi»–«Час». 3.50 «Готуємо разом». 4.30 «Стосується кожного». 5.15 «Подробицi»–«Час».

Канал «2+2».

Відносини між побутовим споживачем та електропостачальником регулюються Правилами користування електричною енергією для населення (далі – ПКЕЕН), затвердженими постановою КМУ від 26.07.1999 р. № 1357, із змінами та доповненнями, внесеними постановою КМУ від 23.08.2016 р. № 591. Згідно з п.21 ПКЕЕН, покази засобів обліку щомісяця знімаються електропостачальником або споживачем відповідно до умов договору. Передані споживачем або зняті електропостачальником покази засобу обліку в період, що починається за два робочі дні до кінця розрахункового місяця та закінчується 1-го числа наступного місяця (протягом 3-х днів), вважаються даними на 1-е число календарного місяця. Зняті споживачем або отримані чи зняті електропостачальником покази засобу обліку в інший день вважаються вихідними даними для визначення показів засобу обліку на 1-е число календарного місяця (до знятих показів додається число, отримане від множення величини середньодобового споживання на кількість днів від дати зняття показів до кінця місяця). Середньодобове споживання розраховують, виходячи з двох попередніх послідовно зафіксованих показів та кількості днів між датами їх знімання. Платіжний документ формується електропостачальником за обсяг електричної енергії, спожитий протягом календарного місяця, починаючи з 1-го числа. Після отримання фактичних контрольних показів у наступному календарному місяці, в разі необхідності проводиться коригування виставленого рахунку. Коригування рахунків після 2-го числа наступного за розрахунковим місяця будуть відображені на касі в рахунку наступного місяця як перерахунок. Оновлення рахунків у касах міста відбувається один раз на початку місяця. Для можливості ведення власного контролю правильності нарахувань і оплати за спожиту електроенергію наводимо приклади двох варіантів розрахунку: 1. Станом на 01.08.17р. покази електролічильника - 1976 кВт.год. 19.08.17р. працівник електропостачальника зняв покази електролічильника - 2016 кВт.год. 30.08.17р. (в період 3-х днів) споживач по телефону (інтернету) передав покази - 2086 кВт.год. Рахунок станом на 01.09.17р. формується на підставі переданих споживачем показів та діючих тарифів на електроенергію. Всього спожито електроенергії: 2086 – 1976 = 110 кВт/год Сума до сплати (за умови відсутності пільг та субсидії): (100 х 0,9) + (10 х 1,68) = 106,8 грн ( за 100 кВт.год по тарифу – 0,90 грн/1 кВт.год і за 10 кВт.год по тарифу – 1,68 грн/1 кВт.год). 2. 19.08.17р. працівником електропостачальника були зняті покази - 2016 кВт.год . 19.09.17 р. працівник електропостачальника зняв покази електролічильника - 2146 кВт.год. За вересень (в 3-и денний період) споживач покази електролічильника не передавав. Рахунок станом на 01.10.17р. формується на підставі даних про фактичне середньодобове споживання електроенергії за період між датами знімання працівником електропостачальника показів електролічильника (з 19.08.17р. по 19.09.17р., 31 день), за який спожито електроенергії: 2146 – 2016 = 130 кВт.год . Середньодобове споживання за 31 день: 130 : 31 = 4,194 кВт.год . Прогнозоване споживання з 19.09.17р. по 30.09.17р. на 12 днів: 4,194 х 12 = 50 кВт.год. Розрахункові покази електролічильника станом на 01.10.17р. отримують шляхом додавання до показів, знятих працівником електропостачальника 19.09.17р. величини прогнозованого споживання електроенергії на період до кінця місяця: 2146 + 50 = 2196 кВт.год. Рахунок за вересень 2017р., з 01.09.17р. по 01.10.17р., формують на підставі обсягу спожитої електроенергії: 2196 – 2086 = 110 кВт.год і діючих тарифів на електроенергію. Якщо фактичні покази станом на 01.10.17р. будуть меншими ніж розраховані, то за зверненням споживача можливе проведення перерахунку з коригуванням показів. За два дні до кінця місяця і першого числа наступного місяця (в період 3-х днів) Ви самі можете передати покази електролічильника до Кол-центру ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО» по одному з телефонів: 0-800-210-312 (безкоштовний номер), (097)20-20-207 (за тарифами оператора «Київстар»), 510-910 (за тарифами ПАТ «Укртелеком»), які працюють цілодобово без вихідних. Ви можете самостійно занести покази у сервіс «Ваша абонентська книжка», зареєструвавшись на web-сайті ПАТ «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО» (www.poe.pl.ua/abon). Покази електролічильника слід передавати лише один раз на місяць по одному з наведених каналів передачі інформації.

5.45 «Подробицi»–«Час». 6.25 М/ф. 7.00 Новини. 7.10 «Ранок з Iнтером». 8.00 Новини. 8.10 «Ранок з Iнтером». 9.00 Новини. 9.20 «Ранок з Iнтером».

0.20 Т/с «25-та година». (12+).

6.00 М/ф. 8.00 «Вiн, Вона i телевiзор». 12.15 Х/ф «Морський пiхотинець 3: Тил». (16+). 14.00 Т/с «Гвардiя». 17.45 Т/с «Гвардiя 2». 19.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ 2». (16+). 20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ 2». (16+). 21.30 Х/ф «Слiдопит». (16+). 23.25 Х/ф «Хижак 2». (18+). 1.30 Т/с «Вiкiнги 3». (18+). 2.25 Х/ф «Камiнна душа». 4.00 «Облом.UA».

Шановні споживачі, своєчасно розраховувайтесь за використану електроенергію!

на правах реклами

3.00 Зона ночi. 4.00 Абзац. 6.00 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 6.55 Kids` Time. 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 8.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 9.15 Kids` Time. 9.20 М/ф «Робiнзон Крузо: Дуже населений острiв».

19.00 Ревiзор. 21.45 Пристрастi за Ревiзором.

21.30 Т/с «Пес 3». (16+). 22.30 Х/ф «47 ронiнiв». (16+). 1.00 Х/ф «У пеклi». (18+). 2.40 Т/с «Слiдчi». (16+).

22.00 ПТН. Новини. 22.25 «З перших вуст». 22.30 «Слово». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

НТН.

4.50 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

16.10 Т/с «Пес 3». (16+).

21.00 Т/с «Рейк», 5 с. (16+).

3.45 Х/ф «Той самий Мюнхгаузен». 6.00 Т/с «СБУ. Спецоперацiя». 9.50 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 12.25 Х/ф «Прощальна гастроль «Артиста». 13.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 15.35 Т/с «Розвiдники». (16+). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 23.15 Т/с «Морський патруль». (16+). 0.50 Т/с «Коджак». 1.50 «Свiдок». 2.20 «Випадковий свiдок». 2.35 «РечДОК». 4.00 «Правда життя. Професiї». 5.05 «Легенди бандитської Одеси».

4.35 Скарб нацiї. 4.40 Еврика! 4.45 Служба розшуку дiтей.

16 жовтня

18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя». 20.00 «Хата на тата». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Хата на тата».

Канал «Україна». 6.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 7.00 Зоряний шлях. 9.20 Х/ф «Мрiї з пластилiну». 11.20 Т/с «Доля на iм`я Любов», 1 i 2 с. (12+). 15.00 Сьогоднi. 15.20 Т/с «Доля на iм`я Любов». (12+). 15.50 Х/ф «Весiльна сукня». (12+). 18.00 Т/с «Жiночий лiкар 3». (16+). 19.00 Сьогоднi. 19.50 Т/с «Свєтка». (12+). 0.00 Х/ф «Цар скорпiонiв 3: Книга мертвих». (16+). 2.00 Сьогоднi. 2.40 Зоряний шлях. 4.00 Т/с «Адвокат». (16+).

Перезавантаження». 14.45 «Орел i решка. Рай та пекло». 15.45 Т/с «Беверлi-Хiлс, 90210». 18.00 «Навколо М». 19.00 «Орел i решка». 20.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 22.00 «Вiрю не Вiрю». 23.00 Х/ф «Бабiй». (18+). 1.00 «Вiрю не Вiрю». 1.50 «Навколо М». 2.35 «Нiчне життя».

К2. 6.30 Телеторгiвля. 7.30 Д/ф. 8.30 Школа доктора Комаровського. 9.30 М/ф. 10.10 Люблю готувати. 11.10 Жахи на кухнi. 13.10 Квадратний метр. 14.10 Дiм на заздрiсть усiм. 16.10 Один за 100 годин. 18.10 Удачний проект. 22.20 Правила життя. 23.20 Таємницi тiла. 0.20 Своя роль. 1.00 Позаочi. 3.00 Колiр ночi.

Бiгудi-ТБ. 6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Посмiхнiться, вам це личить. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин. 11.00 Посмiхнiться, вам це личить. 12.20 Клiнiка. 13.20 Пробач мене, моє кохання. 14.00 Т/с «Уламки щастя». 15.00 Мольфар. 16.00 Сiмейнi мелодрами. 19.45 Т/с «Уламки щастя». 20.50 Сiмейнi мелодрами. 22.30 Мольфар. 23.10 Т/с «Щоденники темного». (16+). 23.50 Пробач мене, моє кохання. 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

Порядок забезпечення осіб з інвалідністю, дітей з інвалідністю технічними та іншими засобами реабілітації Порядок забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації осіб з інвалідністю, дітей з інвалідністю та інших окремих категорій населення, перелік таких засобів регламентовано постановою Кабінету Міністрів України від 05.04.2012 №321 (зі змінами та доповненнями) (далі – Постанова). Додатком до Постанови «Перелік технічних та інших засобів реабілітації для осіб з інвалідністю, дітей з інвалідністю та інших окремих категорій населення» визначаються строки, на які видаються засоби реабілітації, зокрема крісла колісні. Згідно з Постановою особи з інвалідністю, діти з інвалідністю, постраждалі внаслідок антитерористичної операції можуть бути забезпечені базовими моделями технічних засобів реабілітації на мінімальний строк, передбачений переліком, або моделями підвищеної надійності та функціональності на максимальний строк, передбачений переліком. Особи з інвалідністю, діти з інвалідністю, постраждалі внаслідок антитерористичної операції забезпечуються кріслами колісними таких видів: кріслом-каталкою; низькоактивним кріслом колісним; середньоактивним кріслом колісним; активним кріслом колісним;

багатофункціональним кріслом колісним; кріслом колісним з електроприводом; електроскутером; дорожнім кріслом колісним; дошкою для пересування (коляскою малогабаритною); триколісним велосипедом. Особи з інвалідністю, діти з інвалідністю, постраждалі внаслідок антитерористичної операції забезпечуються двома кріслами колісними на вибір – базовими та/або моделями підвищеної надійності та функціональності (при цьому видається не більше як одне крісло з електричним приводом). У разі забезпечення одним кріслом колісним таке крісло видається на мінімальний строк, передбачений переліком, двома кріслами колісними - на максимальний строк, передбачений переліком. Особам з інвалідністю, дітям з інвалідністю, постраждалим внаслідок антитерористичної операції, які виявили бажання отримати крісло колісне, яке не відноситься до їх функціональних можливостей, таке крісло видається на максимальний строк, передбачений переліком. Особи з інвалідністю, діти з інвалідністю, інші особи забезпе-

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ _10.10.2017 м.Кременчук №_1093___ Про встановлення тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води, що надаються комунальним підприємством «Теплоенерго» м.Кременчука Враховуючи звернення комунального підприємства «Теплоенерго» від 21.08.2017 №04-1563, з метою приведення у відповідність з економічно обґрунтованими витратами тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води, враховуючи зростання вартості енергоносіїв, матеріальних ресурсів, рівня мінімальної заробітної плати та інших витрат, на підставі розрахунків комунального підприємства «Теплоенерго», згідно з ст.7 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», ст.13 Закону України «Про теплопостачання», Порядком формування тарифів на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення і постачання гарячої води, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» від 01.06.2011 №869, керуючись ст.28 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Встановити тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води, що надаються комунальним підприємством «Теплоенерго» м. Кременчука згідно з додатком. 2. Відділу прес-служби виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області оприлюднити рішення у офіційному виданні Кременчуцької міської ради – газеті «Вісник Кременчука» у семиденний термін з дня його прийняття. 3. Затверджені тарифи ввести в дію з 01 листопада 2017 року. 4. Контроль за виконанням рішення покласти на першого заступника міського голови Пелипенка В.М. та заступника міського голови Декусара В.В. Міський голова В.О.МАЛЕЦЬКИЙ Додаток до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області 10.10.2017 №1093 Тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, послуги з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води, що надаються комунальним підприємством «Теплоенерго» м.Кременчука Тарифи на теплову енергію, її виробництво, транспортування та постачання, що надаються комунальним підприємством «Теплоенерго» м. Кременчука № Найменування тарифів Сума, грн. з/п (з ПДВ) 1. Тариф на теплову енергію, грн. /Гкал, у тому числі: 1515,11 - виробництво теплової енергії, грн. / Гкал 1406,16 - транспортування теплової енергії, грн. /Гкал 99,23 - постачання теплової енергії, грн. /Гкал 9,72 Тарифи на послуги з централізованого опалення та з централізованого постачання гарячої води, що надаються населенню комунальним підприємством «Теплоенерго» м.Кременчука Послуга з централізованого постачання Послуга з централізованого опалення води за умови підключендля абонентів житдля абонентів житлових лових будинків без ня рушникосу-шиль- за умови відсутності № Назва будинків з будинковими та будинкових та квар- ників до системи рушнико-сушильниз/п показника квартир-ними прилада-ми тирних приладів об- гарячого водопоста- ків обліку теплової енергії ліку теплової енергії чання грн. / Гкал (з ПДВ) грн. / кв.м. (з ПДВ) грн. / м3 (з ПДВ) грн. / куб.м.(з ПДВ) 1. Тариф на послуги 1439,54 38,20 82,86 77,23 Тарифи на теплову енергію, що надаються для інших категорій споживачів комунальним підприємством «Теплоенерго» м.Кременчука Для потреб бю- Для потреб інших спо- Для потреб релігійних орга№ Назва показника джетних установ живачів нізацій з/п грн. / Гкал (з ПДВ) грн. / Гкал (з ПДВ) грн. / Гкал(з ПДВ) 1. Тариф на теплову енергію 1955,57 1955,57 970,06 Тарифи на послуги з централізованого постачання гарячої води, що надаються для інших категорій споживачів комунальним підприємством «Теплоенерго» м.Кременчука № Назва показника з/п 1. Тариф на послуги

Для потреб бюджетних установ Для потреб інших споживачів грн. / куб.м.(з ПДВ) грн. / куб.м. (з ПДВ) 99,91 99,91 Керуючий справами виконкому міської ради Р.В. ШАПОВАЛОВ Начальник управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області М.В. ЗДОЙМА

чуються технічними та іншими засобами реабілітації без права їх продажу, дарування і передачі протягом строку, на який видається такий засіб. За два місяці до закінчення зазначеного строку особи з інвалідністю, законні представники дітей з інвалідністю, інші особи звертаються до управління соціального захисту населення за зареєстрованим місцем проживання стосовно повторного забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації (з урахуванням строків їх експлуатації та медичних висновків). Орган соціального захисту населення має право взяти на облік особу з інвалідністю, дитину з інвалідністю, іншу особу за їх фактичним місцем проживання, перебування. За більш детальною інформацією з питань забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації осіб з інвалідністю, дітей з інвалідністю та інших окремих категорій населення, стосовно осіб, які зареєстровані в Автозаводському районі м. Кременчука, просимо звертатися до управління соціального захисту населення за адресою: пр-т Свободи, 66,(тел. 79 10 26) та осіб, які зареєстровані в Крюківському районі - до управління соціального захисту населення: вул. І. Приходька, 90 (тел. 6 01 22)

Продам автомобіль Zaz Sens 2017 року випуску, з кондиціонером, з ГУР, склопідіймачі, ГБО, музика! В розстрочку під виплату 2353 грн/ місяць. Тел.: 097-40-39-799; 067-25-91-216. Управління охорони здоров’я виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади: - директора комунального підприємства «Аптека № 90» Вимоги: громадянство України, освіта повна вища, досвід роботи на керівних посадах в аптечній мережі не менше 5 років, знання ліцензійних умов та законодавчих документів, володіння сучасними технологіями моніторингу ринку, формування асортименту аптек, регулювання цінової політики, контролю збереження ТМЦ, вільне володіння державною мовою. Документи: заява, особовий листок з обліку кадрів, автобіографія, 2 фотокартки, копія документів про освіту, копія паспорту, декларація про доходи за 2016 рік, медична довідка про стан здоров’я за встановленою формою. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: 39600, м. Кременчук, вул. І.Сердюка, 10, кабінет 12, телефон 3-41-76. Додатково повідомляємо, що конкурс передбачає проведення письмового іспиту для перевірки знань з Конституції України, Законів України «Про запобігання корупції», «Про місцеве самоврядування в Україні» та чинного законодавства з урахуванням функціональних повноважень конкретного підрозділу. Начальник управління Д.О.Петращук

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ Ціна півріччя – 66 грн Ціна на 1 місяць – 11 грн Передплатний індекс 61249

ТРИВ Ціна

Пер

TV ВІВТОРОК, 17 жовтня

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15, 11.55, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00 ПТН. Новини. 9.40 «Український клуб». 10.35 «З одвiчнiстю на «ти»...» «Земля, що торкається неба». 11.25 Д/ф «Мельпомена Таврiї». Профiлактика. 15.05 «Стоп: корупцiя». 15.30 Д/с «Океан Вет». 16.20 Д/с «Жива природа». 16.45 «Ти–молодий». 17.25 «Тема дня». 17.45 «Зроблено в Європi». 18.00 «Акценти». 18.30 «Час мiсцевий». Миргород. 18.40 «Те, що в менi». 19.25 «Слово». 19.30 «Полтавщина спортивна». 19.45 «Вiдблиск». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». Вечiрня казка. 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук.

21.00 Т/с «Рейк», 6 с. (16+).

22.25 «З перших вуст». 22.30 «Звичайнi герої». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00 «ТСН». 6.30 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.10 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля». 10.50 Комедiя «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика». 12.00 «ТСН». 12.20 Комедiя «Операцiя «И» та iншi пригоди Шурика».

13.10 Т/с «Свати 4». 14.15 Т/с «Свати 4». 15.20 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 16.45 «ТСН».

17.10 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 19.30 «ТСН». 20.15 Бойовик «Перевiзник». (16+). 22.00 «Життя без обману». 23.20 Бойовик «Нестримнi». 0.00 «ТСН». 0.10 Бойовик «Нестримнi». 1.40 «Мольфар».

НТН. 5.55 Х/ф «Трест, який лопнув», 1 с. 7.10 Х/ф «Тридцять три». 8.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 10.30 Т/с «Детективи». (16+). 12.00 «Страх у твоєму домi». 13.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 14.45 «Свiдок». 15.05 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 15.30 Т/с «Служба розслiдувань». (16+). 17.25 Т/с «Детективи». (16+). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Морський патруль». (16+). 1.30 Т/с «Коджак».

6.00 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 6.30 Д/с «Марк Твен». 7.25 Погода. 7.30 Ера бiзнесу. 7.35 Агроера. 7.40 Погода. 7.45 Спорт. 7.50 Вiд першої особи. 8.10 Погода. 8.15 Д/с «Нью-Йорк». 9.00 Д/с «Супервiдчуття». 9.30 Т/с «Гранд готель».

11.00 Т/с «Той, хто торував шлях». Є. Гребiнка.

Профiлактика. 15.05 Д/ф «Троянда кольору блакитi». 15.30 Д/с «Океан Вет». 16.20 «Життя дивовижних ляльок». 16.50 Д/с «Жива природа». 17.00 «Тема дня». 17.20 «Струни душ людських». 17.35 «Нотатки на глобусi». 18.00 «Акценти». 18.30 «Час мiсцевий». 18.40 «Поборники Незалежностi». 19.25 «Слово». 19.30 «Правда». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук.

21.00 Т/с «Рейк», 7 с. (16+).

22.25 «З перших вуст». 22.30 «Слово». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт».

4.40 Т/с «Вiддiл 44». (16+). 5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 10.05 Бiльше нiж правда.

11.00 Х/ф «У пошуках пригод». 12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «У пошуках пригод». (16+). 13.35 «На трьох».

14.05 Т/с «Янголи вiйни». (16+).

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Громадянська оборона. 21.05 Факти. Вечiр.

6.00 М/ф. 8.00 «Вiн, Вона i телевiзор». 13.20 Х/ф «Робiнзон Крузо». (16+). 15.20 «Зловмисники». 17.20 «Загублений свiт». 18.15 «Спецкор». 18.40 «ДжеДАI». 19.10 «Бандерлоги». 19.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ 2». (16+). 20.30 Т/с

16.45 «ТСН».

17.10 Т/с «Нескiнченне кохання». 19.30 «ТСН». 20.15 Бойовик «Перевiзник 2». 22.00 «Мiняю жiнку 12». 23.20 «Мiняю жiнку 12». 0.00 «ТСН». 0.10 «Мiняю жiнку 12». 1.35 М/ф «Пригоди капiтана Врунгеля».

НТН. 5.00 Х/ф «Трест, який лопнув», 2 с. 6.10 Х/ф «Небезпечно для життя!» 7.55 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 10.30 Т/с «Детективи». (16+). 12.00 «Страх у твоєму домi». 13.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 14.45 «Свiдок». 15.05 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 15.30 Т/с «Служба розслiдувань». (16+). 17.30 Т/с «Детективи». (16+). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 21.30 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 22.20 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (16+). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Морський патруль». (16+).

ТЕТ. 6.00 Байдикiвка. 6.30 Казка з татом. 6.50 Кориснi пiдказки. 7.10 Це наше–це твоє. 7.20 Мультмiкс. 10.45 Х/ф «Про рибалку та його дружину». 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Казки У. 13.30 Країна У. 14.30 Одного разу в Одесi. 15.30 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Казки У Кiно. 19.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.00 Танька i Володька. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У. 23.00 Танька i Володька. 0.00 Країна У. 1.00 Т/с «Баффi–винищувачка вампiрiв». (16+).

UA:Перший. 6.00 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 6.30 Д/с «Марк Твен». 7.25 Погода. 7.30 Ера бiзнесу. 7.35

ТВ-21. 10.00,18.00 Мелодрама «Олександрiвський сад 2», 6 с. (16+). 10.55,18.55 Мелодрама «В лiжку з Вiкторiєю». (Францiя). (16+). 12.35,20.35 Трилер «Прискорення». (ПАР–США). (16+). 14.15,22.15 Драма «До чогось прекрасного». (Швецiя). (16+). 16.00,0.00 Драма «Мiй зведений брат Франкенштейн». (16+). Профiлактика.

Прямий. 6.00 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 7.00 «Репортер». Новини. 7.15 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 8.00 «Репортер».

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.10 «Красунi». 9.45 Т/с «Беверлi-Хiлс, 90210». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 13.00 «Орел i решка».

13.20 Х/ф «Малавiта». (16+). 13.40 «На трьох».

14.20 Т/с «Янголи вiйни». (16+). 15.45 Факти. День.

16.10 Т/с «Янголи вiйни». (16+). 16.25 Т/с «Паршивi вiвцi». (16+). 17.30 Т/с «Пес 3». (16+).

17.00 Аферисти в мережах. 19.00 Зiрки пiд гiпнозом. 21.00 Київ вдень та вночi. 22.00 Зорянi яйця. 1.40 Служба розшуку дiтей. 1.45 Зона ночi.

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Секретний фронт. 21.05 Факти. Вечiр.

телевiзор». 13.10 Х/ф «Слiдопит». (16+). 15.20 «Зловмисники». 17.20 «Загублений свiт». 18.15 «Спецкор». 18.40 «ДжеДАI». 19.10 «Бандерлоги». 19.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ». (16+). 20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ». (16+). 21.30 Х/ф «Без надiї на спокуту». (16+). 23.15 Х/ф «Дорога без вороття». (16+). 1.05 Т/с «Вiкiнги 3». (18+).

Футбол 1. 6.00 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 6.55 АПОЕЛ–Боруссiя (Д). Лiга чемпiонiв УЄФА. 8.40 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА. 10.00,15.40,20.50,22.30 Футбол News. 10.25 Реал–Тоттенхем. Лiга чемпiонiв УЄФА. 12.10 Зiрка–Карпати. Чемпiонат України. 13.55 Ман Сiтi–Наполi. Лiга чемпiонiв УЄФА. 16.05,18.55 «Нiч Лiги чемпiонiв». 17.05 Фейєноорд–Шахтар. Лiга чемпiонiв УЄФА. 19.45,5.40 Топ-матч. 20.00 «Сiткорiзи». Чемпiонат Англiї. 20.30,20.55 «Лiга чемпiонiв. Online». 0.10 Баварiя–Селтiк. Лiга чемпiонiв УЄФА.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Мелодрама «Олександрiвський сад 2», 7 с. (16+). 10.55,18.55,2.55 Драма «Глибоке синє море». (США–Великобританiя). (12+). 12.35,20.35,4.35 Драма «Найкраща пора року». (16+). 14.15,22.15,6.15 Х/ф «Чорний тюльпан». (Францiя–Iталiя–Iспанiя). (12+). 16.10,0.10,8.10 Драма «Приниження». (США). (16+).

6.35 «Все буде добре!» 8.35 «Все буде смачно!» 9.35 «Битва екстрасенсiв 15». 11.55 «МастерШеф 6». 15.25 «Все буде добре!» 17.30 «Вiкна-Новини».

18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя». 20.00 «МастерШеф 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «МастерШеф 7». 0.00 «Один за всiх».

Канал «Україна». 6.30 Ранок з Україною. 7.00 Сьогоднi. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Сьогоднi. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Сьогоднi. 9.15 Зоряний шлях. 11.30 Реальна мiстика. 13.30 Т/с «Черговий лiкар 3». (12+). 15.00 Сьогоднi. 15.30 Т/с «Черговий лiкар 3». (12+). 16.00 Iсторiя одного злочину. (16+). 18.00 Т/с «Жiночий лiкар 3». (16+). 19.00 Сьогоднi. 19.45 «Говорить Україна». 21.30 Футбол. Лiга чемпiонiв УЄФА. «Фейєноорд»– «Шахтар». 23.50 Сьогоднi. 0.10 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (16+). 2.40 Сьогоднi. 3.25 Зоряний шлях. 4.00 Реальна мiстика. 4.50 Т/с «Адвокат». 14.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 15.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 16.00 Т/с «БеверлiХiлс, 90210». 18.00 Т/с «Секс у великому мiстi». (16+). 19.00 «Орел i решка». 20.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 22.00 «Вiрю не Вiрю». 23.00 Т/с «Секс у великому мiстi». (16+). 0.00 Т/с «Доктор Хаус».

К2. 6.30 Телеторгiвля. 7.30 Д/ф. 8.30 Школа доктора Комаровського. 10.10 М/ф. 11.10 Дiм на заздрiсть усiм. 12.20 Кориснi поради. 13.00 Жахи на кухнi. 14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гордона Рамзi. 14.50 Зайвi 10 рокiв. 15.40 Жiноча форма. 17.40 Один за 100 годин. 19.40 Удачний проект. 21.40 Зiрковi долi. 22.10 Квартирне питання. 0.00 Своя роль. 1.00 Позаочi. 3.00 Колiр ночi.

6.00 М/ф. 6.20 «Слiдство вели...» з Л. Каневським». 7.00 Новини. 7.10 «Ранок з Iнтером». 8.00 Новини. 8.10 «Ранок з Iнтером». 9.00 Новини. 9.20 «Ранок з Iнтером».

10.30 Т/с «Спокуса 2». 12.00 Новини.

12.25 Т/с «Спокуса 2».

13.00 «Життя на межi». 14.00 «Життя на межi». 14.50 «Речдок». 15.50 «Речдок». 16.45 «Речдок». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 19.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi».

20.40 Т/с «Спокуса 2».

21.25 Т/с «Пес 3». (16+). 22.25 Т/с «Паршивi вiвцi». (16+). 23.30 Х/ф «Подарунок». (16+). 1.50 Т/с «Категорiя 6. День руйнувань».

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

TV СЕРЕДА, 18 жовтня

9.00 Т/с «Друзi». 12.15 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки».

12.45 Факти. День.

Канал «2+2».

Новини. 8.15 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 9.00 «Репортер». Новини. 9.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 10.00 «Репортер». Новини. 10.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 11.00 «Репортер». Новини. 11.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 12.00 «Репортер». Новини. 12.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 13.00 «Репортер». Новини. 13.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 14.00 «Репортер». Новини. 14.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 15.00 «Репортер». Новини. 15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.00 «Репортер». Новини. 16.15 Кримiнал. 17.00 «Репортер». Новини. 17.15 «Ситуацiя» з Т. Березовцем. 18.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 18.40 «Ехо України» з М. Ганапольським. 19.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 19.20 «Нейтральна територiя» з С. Орловською. 20.20 «Ехо України» з М. Ганапольським. 21.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 21.20 «Подiї» Вересня. 22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 23.00 Кримiнал.

3.00 Зона ночi. 3.50 Абзац. 5.40 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 6.55 Kids` Time. 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 8.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 8.55 Kids` Time.

10.55 Х/ф «Малавiта». (16+).

6.00 М/ф. 8.00 «Вiн, Вона i телевiзор». 10.00 «Спецкор». 10.35 «ДжеДАI». 10.55 «Бандерлоги». 11.25 «Загублений свiт». 12.15 «Вiн, Вона i

12.25 Т/с «Спокуса 2».

3.10 «Подробицi»–«Час». 3.50 «Готуємо разом». 4.30 «Стосується кожного». 5.15 «Подробицi»–«Час».

Футбол 1.

5.30 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.55 Громадянська оборона.

Enter-фiльм.

12.00 Новини.

0.20 Т/с «25-та година».

6.00,16.00 «Європейський weekend». 7.15 Лестер–Вест Бромвiч. Чемпiонат Англiї. 9.05,19.35 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 10.00,15.40,20.50,22.30 Футбол News. 10.20 Шахтар–Ворскла. Чемпiонат України. 12.05 «Великий футбол». 13.50 Лiверпуль–МЮ. Чемпiонат Англiї. 17.15 Журнал Лiги чемпiонiв. 17.45 Атлетiко–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 20.30,20.55,23.40 «Нiч Лiги чемпiонiв». 21.30 Фейєноорд–Шахтар. Лiга чемпiонiв УЄФА. 0.30 Ман Сiтi–Наполi. Лiга чемпiонiв УЄФА.

4.40 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

5.45 М/ф. 7.10 «Top Shop». 7.40 М/ф. 7.50 «Академiя смiху». 8.40 М/ф. 9.00 «Top Shop». 9.30 «Своя роль». 10.20 «Позаочi». 11.10 «Моя правда». 12.00 Х/ф «Королева бензоколонки 2». 13.50 Т/с «Комiсар Рекс». 15.40 Х/ф «Тi, що не пiддаються». 17.05 Х/ф «Висота». 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Сiм старих i одна дiвчина». 0.25 «Моя правда». 1.15 Т/с «Розслiдування Мердока».

10.30 Т/с «Спокуса 2».

22.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

«Ментiвськi вiйни. Київ». (16+). 21.30 Х/ф «Горець: Джерело». 23.30 Х/ф «Поза законом». (18+).

4.10 Служба розшуку дiтей. 4.15 Студiя Вашингтон. 4.20 Факти.

Агроера. 7.40 Погода. 7.45 Спорт. 7.50 Вiд першої особи. 8.10 Погода. 8.15 Д/с «Нью-Йорк». 9.00 Д/с «Супервiдчуття». 9.30 Т/с «Гранд-готель». 11.15 Т/с «Епоха честi». 13.00 Новини. 13.10 Радiо. День. 13.50 Нашi грошi. 14.20 Погода. 14.30 Радiо. День. 15.00 Новини. 15.15 До справи. 15.50 Твiй дiм. 16.35 Погода. 16.45 М/с «Книга джунглiв». 17.50 Новини. Свiт. 18.05 Новини. 18.20 Тема дня. 18.35 Новини. Культура. 19.00 Культурна афiша здорової людини. 19.25 Д/с «Традицiйнi свята Мацурi». 20.25 Слiдство.Iнфо. 21.00 Новини. 21.30 Тема дня. 21.50 Новини. Спорт. 22.15 Свiтло. 23.15 Погода. 23.20 Мегалот. 23.30 Д/с «Марк Твен». 0.35 Д/с «Орегонський путiвник».

20.40 Т/с «Спокуса 2».

21.25 Т/с «Пес 3». (16+). 22.25 Т/с «Паршивi вiвцi». (16+). 23.30 Х/ф «Малавiта». (16+). 1.50 Х/ф «Хулiгани Зеленої вулицi». (16+).

Enter-фiльм.

13.05 Т/с «Свати 4». 14.05 Т/с «Свати 4». 15.05 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

17.00 Аферисти в мережах. 19.00 Половинки. 21.00 Київ вдень та вночi. 22.00 Зiрки пiд гiпнозом. 2.00 Зона ночi.

16.10 Т/с «Янголи вiйни». (16+). 16.20 Т/с «Пес 3». (16+).

5.45 М/ф. 7.10 «Top Shop». 7.40 М/ф. 7.50 «Академiя смiху». 8.40 М/ф. 9.00 «Top Shop». 9.30 «Своя роль». 9.55 «Позаочi». 10.50 «Моя правда». 11.40 Х/ф «Сiм днiв до весiлля». 13.40 Т/с «Комiсар Рекс». 15.30 Х/ф «Живе такий хлопець». 17.30 Х/ф «До мене, Мухтар!» 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «В останню чергу».

6.00 «ТСН». 6.30 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.10 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля». 10.50 Комедiя «Iван Васильович змiнює професiю». 12.00 «ТСН». 12.20 Комедiя «Iван Васильович змiнює професiю».

9.00 Т/с «Друзi». 12.15 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки».

15.45 Факти. День.

Канал «2+2».

UA:Перший.

3.00 Зона ночi. 4.10 Абзац. 6.00 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 6.55 Kids` Time. 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 8.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 8.55 Kids` Time.

4.05 Скарб нацiї. 4.10 Еврика! 4.20 Факти.

11.15 Т/с «Епоха честi». 13.00 Новини. 13.10 Радiо. День. 13.50 Складна розмова. 14.20 Погода. 14.30 Радiо. День. 15.00 Новини. 15.15 Фольк. 16.35 Погода. 16.45 Поколiння Z. 17.15 М/с «Книга джунглiв». 17.50 Новини. Свiт. 18.05 Новини. 18.20 Тема дня. 18.35 Новини. Культура. 19.00 Перший на селi. 19.25 Д/с «Традицiйнi свята Мацурi». 20.25 Нашi грошi. 21.00 Новини. 21.30 Тема дня. 21.50 Новини. Спорт. 22.15 Складна розмова. 22.50 Д/с «Супервiдчуття». 23.20 Погода. 23.30 Д/с «Марк Твен». 0.35 Д/с «Орегонський путiвник». 1.10 Новини. Свiт. 1.25 Тема дня.

ТЕТ. 6.00 Байдикiвка. 6.30 Казка з татом. 6.50 Кориснi пiдказки. 7.10 Це наше–це твоє. 7.20 Мультмiкс. 10.45 М/ф «Школа монстрiв: Вiтаємо у Monster High». 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Казки У. 13.30 Країна У. 14.30 Одного разу в Одесi. 15.30 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Казки У Кiно. 19.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.00 Танька i Володька. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У. 23.00 Танька i Володька. 0.00 Країна У.

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15, 11.55, 15.00, 16.00, 19.00, 22.00 ПТН. Новини. 9.40 «Києвотека». 10.10 Д/ф «Iз Лохвицi до Кремлiвських зiрок».

12 жовтня 2017 року

22.30 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

0.20 Т/с «25-та година».

3.10 «Подробицi»–«Час». 3.50 «Готуємо разом». 4.30 «Стосується кожного». 5.15 «Подробицi»–«Час».

Прямий. 6.00 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 7.00 «Репортер». Новини. 7.15 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 8.00 «Репортер». Новини. 8.15 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 9.00 «Репортер». Новини. 9.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 10.00 «Репортер». Новини. 10.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 11.00 «Репортер». Новини. 11.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 12.00 «Репортер». Новини. 12.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 13.00 «Репортер». Новини. 13.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 14.00 «Репортер». Новини. 14.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 15.00 «Репортер». Новини. 15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.00 «Репортер». Новини. 16.15 Кримiнал. 17.00 «Репортер». Новини. 17.15 «Ситуацiя» з Т. Березовцем. 18.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 18.40 «Ехо України» з М. Ганапольським. 19.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 19.20 «Нейтральна територiя» з С. Орловською. 20.20 «Ехо України» з М. Ганапольським. 21.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 21.20 «Подiї» Вересня. 22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.10

6.45 «Все буде добре!» 8.45 «Все буде смачно!» 9.45 «Битва екстрасенсiв 15». 12.00 «МастерШеф 6». 15.25 «Все буде добре!» 17.30 «Вiкна-Новини».

18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя». 20.00 «МастерШеф 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «МастерШеф 7». 23.50 «Один за всiх».

Канал «Україна». 6.30 Ранок з Україною. 7.00 Сьогоднi. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Сьогоднi. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Сьогоднi. 9.15 Зоряний шлях. 11.30 Реальна мiстика. 13.30 Т/с «Черговий лiкар 3». (12+). 15.00 Сьогоднi. 15.30 Т/с «Черговий лiкар 3». (12+). 16.00 Iсторiя одного злочину. (16+). 18.00 Т/с «Жiночий лiкар 3». (16+). 19.00 Сьогоднi. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 Х/ф «Востаннє прощаюся». (12+). 23.00 Сьогоднi. 23.30 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (16+). 2.50 Сьогоднi. 3.30 Зоряний шлях. 4.00 Реальна мiстика. 4.50 Т/с «Адвокат». (16+). «Красунi». 10.10 Т/с «Беверлi-Хiлс, 90210». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 13.00 «Орел i решка». 14.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 15.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 16.00 Т/с «БеверлiХiлс, 90210». 18.00 Т/с «Секс у великому мiстi». (16+). 19.00 «Орел i решка». 20.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 22.00 «Вiрю не Вiрю». 23.00 Т/с «Секс у великому мiстi». (16+). 0.00 Т/с «Доктор Хаус».

К2. 6.30 Телеторгiвля. 7.30 Правила життя. 8.30 Школа доктора Комаровського. 10.10 М/ф. 11.10 Дiм на заздрiсть усiм. 12.20 Кориснi поради. 13.00 Жахи на кухнi. 14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гордона Рамзi. 14.50 Зайвi 10 рокiв. 15.40 Жiноча форма. 17.40 Один за 100 годин. 19.40 Удачний проект. 21.40 Зiрковi долi. 22.10 Квартирне питання. 0.00 Своя роль.

ТV ЧЕТВЕР, 19 жовтня

www.vestnik.in.ua | 12 жовтня 2017 року

7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15 ПТН. Новини. 9.40 М/ф. 10.10 Д/ф «Клара Лучко». 11.55 ПТН. Новини. Профiлактика. 15.00 ПТН. Новини. 15.05 Д/ф «Парижанка з Гавронцiв». 15.30 Д/с «Океан Вет». 16.00 ПТН. Новини. 16.20 «Для маленької компанiї». 16.40 «Звичайнi герої». 17.00 «Тема дня». 17.20 «Разом». 18.00 «Акценти». 18.30 «Поборники Незалежностi». 18.40 «Полтавщина спортивна». 19.00 ПТН. Новини. 19.25 «Слово». 19.30 «Струни душ людських». 19.45 «Те, що в менi». 20.00 «Акценти». 20.30 «Гостинець вiд Телесика». 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук.

21.00 Т/с «Рейк», 8 с. (16+).

22.00 ПТН. Новини. 22.25 «З перших вуст». 22.30 «Слово». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

6.00 «ТСН». 6.30 Снiданок з «1+1». 7.00 «ТСН». 7.10 Снiданок з «1+1». 8.00 «ТСН». 8.10 Снiданок з «1+1». 9.00 «ТСН». 9.10 Снiданок з «1+1». 9.30 «Чотири весiлля». 10.55 «Чотири весiлля». 12.00 «ТСН». 12.20 «Мiняю жiнку». 13.45 «Мiняю жiнку».

15.00 Т/с «Величне столiття. Роксолана». 16.45 «ТСН».

17.10 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 19.30 «ТСН». 20.15 Комедiя «Озброєнi i небезпечнi». (16+). 22.40 «Право на владу». 0.10 «ТСН». 0.20 Драма «Волл-стрiт». 4.40 М/ф «Пригоди капiтана Врунгеля».

НТН. 5.20 Х/ф «Трест, який лопнув», 3 с. 6.30 Х/ф «Сто грамiв» для хоробростi...» 7.50 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 10.30 Т/с «Детективи». (16+). 12.00 «Страх у твоєму домi». 13.45 Т/с «CSI: Нью-Йорк 9». (16+). 14.45 «Свiдок». 15.05 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (16+). 15.30 Т/с «Служба розслiдувань». (16+). 17.30 Т/с «Детективи». (16+). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (16+). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Морський патруль». (16+).

ТЕТ. 6.00 Байдикiвка. 6.30 Казка з татом. 6.50 Кориснi пiдказки. 7.10 Це наше–це твоє. 7.20 Мультмiкс. 10.45 Х/ф «Нове вбрання короля». 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Казки У. 13.30 Країна У. 14.30 Одного разу в Одесi. 15.30 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Казки У Кiно. 19.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.00 Танька i Володька. 21.00 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Казки У Кiно. 23.00 Танька i Володька. 0.00 Країна У. 1.00 Т/с «Баффi– винищувачка вампiрiв». (16+).

UA:Перший. 6.00 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 6.30 Д/с «Марк Твен». 7.25 Погода. 7.30 Ера бiзнесу. 7.35 Агроера. 7.40 Погода. 7.45 Спорт. 7.50 Вiд першої особи. 8.10 Погода. 8.15 Д/с «Нью-Йорк». 9.30

4.00 Скарб нацiї. 4.05 Еврика! 4.15 Студiя Вашингтон. 4.20 Факти.

10.00 Т/с «Три лiта Тараса Шевченка», 1 i 2 с. 11.55 ПТН. Новини. Профiлактика. 15.00 ПТН. Новини. 15.05 «Стоп: корупцiя». 15.30 Д/с «Океан Вет». 16.00 ПТН. Новини. 16.20 «Разом». 16.50 «Жива природа». 17.00 «Тема дня». 17.20 «Соцiальний захист». 17.45 «Лицарi Небесної Варти». 18.00 «Акценти». 18.45 Д/ф «Щоденники комах». 19.00 ПТН. Новини. 19.25 «Соцiальний захист». 19.40 «Час мiсцевий». Миргород. 19.45 «Гостинець вiд Телесика». 20.00 «Акценти». 20.45 «Час мiсцевий». Кременчук. 21.00 «Культурний простiр». 22.00 ПТН. Новини. 22.25 «З перших вуст». 22.30 «Звичайнi герої». 22.35 «Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм».

12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Подарунок». (16+). 13.40 «На трьох».

13.55 Т/с «Янголи вiйни». (16+). 15.45 Факти. День.

16.10 Т/с «Янголи вiйни». (16+). 16.25 Т/с «Паршивi вiвцi». (16+). 17.30 Т/с «Пес 3». (16+).

21.25 Т/с «Пес 3». (16+). 22.25 Т/с «Паршивi вiвцi». (16+). 0.30 Х/ф «Контрабанда». (16+). 2.40 Т/с «Категорiя 6. День руйнувань».

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Вiн, Вона i телевiзор». 10.00

17.10 Т/с «Нескiнченне кохання». (12+). 19.30 «ТСН». 20.15 «Лiга смiху 3». 22.20 «Iгри приколiв». 23.15 Драма «Радник». (18+). 1.40 Трилер «Екстрасенс». (16+). 5.10 «ТСН».

НТН.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Мелодрама «Олександрiвський сад 2», 8 с. (16+). 10.55,18.55,2.55 Комедiя «Любов з ризиком для життя». (Францiя). (16+). 12.30,20.30,4.30 Драма «Капiтан Фантастiк». (США). (12+). 14.30,22.30,6.30 Драма «Альбер Камю». (Францiя). (16+). 16.20,0.20,8.20 Трилер «Будь-який день». (США). (16+).

12.45 Факти. День.

13.20 Х/ф «Контрабанда». (16+). 13.40 «На трьох».

13.55 Т/с «Янголи вiйни». (16+). 15.00 Т/с «Паршивi вiвцi». (16+).

2.35 Служба розшуку дiтей. 2.40 Зона ночi.

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Антизомбi. 21.05 Факти. Вечiр. 21.25 Дизель-шоу.

0.00 Х/ф «Червоний дракон». (18+).

5.45 М/ф. 7.10 «Top Shop». 7.40 М/ф. 7.50 «Академiя смiху». 8.40 М/ф. 9.00 «Top Shop». 9.30 «Своя роль». 10.15 «Позаочi». 11.15 «Моя правда». 12.05 Х/ф «Iван i кобила». 13.20 Т/с «Комiсар Рекс». 15.10 Х/ф «Висота». 17.05 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Нiч питань». 1.00 Х/ф «Пiзня зустрiч».

Enter-фiльм.

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Вiн, Вона i телевiзор». 10.00 «Спецкор». 10.35 «ДжеДАI». 10.55 «Бандерлоги». 11.25 «Загублений свiт». 12.15 «Вiн, Вона i телевiзор». 13.40 Х/ф «Подорож до центру

Землi». 15.30 Х/ф «Воїни-охоронцi». (16+). 17.20 «Загублений свiт». 18.15 «Спецкор». 18.40 «ДжеДАI». 19.15 Х/ф «Атлантичний рубiж». (16+). 21.00 Х/ф «Спека». (16+). 23.00 «Змiшанi єдиноборства. UFC». 2.00 Х/ф «Захар Беркут».

Футбол 1. 6.00 Баварiя–Селтiк. Лiга чемпiонiв УЄФА. 7.45,5.20 «Сiткорiзи». Чемпiонат Англiї. 8.15 Фейєноорд–Шахтар. Лiга чемпiонiв УЄФА. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.25 «Лiга Європи. Online». 12.10 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.00,1.10 Вiльярреал– Славiя. Лiга Європи УЄФА. 14.45 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 16.05,20.35 «Шлях до Леона». 16.55 Зоря–Герта. Лiга Європи УЄФА. 17.45,19.30 Коефiцiєнти ФIФА/УЄФА. 18.45 Динамо–Янг Бойз. Лiга Європи УЄФА. 21.35 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 22.50 Реал–Тоттенхем. Лiга чемпiонiв УЄФА.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Мелодрама «Олександрiвський сад 2», 9 с. (16+). 10.55,18.55,2.55 Трилер «Скаженi». (Францiя–Канада). (16+). 12.30,20.30,4.30 Драма «Пазманський диявол». (США). (16+). 14.30,22.30,6.30 Комедiя «Персонаж». (США). (12+). 16.25,0.25,8.25 Трилер «Швидкiсть–Автобус 657». (США). (16+).

12.25 Т/с «Спокуса 2».

8.35 «Все буде смачно!» 9.20 «Битва екстрасенсiв 15». 11.55 «МастерШеф 6». 15.25 «Все буде добре!» 17.30 «Вiкна-Новини».

18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя». 20.00 «Зваженi та щасливi 7». 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Зваженi та щасливi 7». 23.15 «Один за всiх».

Канал «Україна».

6.30 Ранок з Україною. 7.00 Сьогоднi. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Сьогоднi. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Сьогоднi. 9.15 Зоряний шлях. 11.30 Реальна мiстика. 13.30 Т/с «Черговий лiкар 3». (12+). 15.00 Сьогоднi. 15.30 Т/с 20.40 Т/с «Спокуса 2». «Черговий лiкар 3». (12+). 16.00 Iсторiя одно22.30 «Слiдство вели...» з Л. Канев-го злочину. (16+). 18.00 Т/с «Жiночий лiкар ським». 3». (16+). 19.00 Сьогоднi. 19.45 «Говорить 0.20 Т/с «25-та година». (12+). Україна». 21.50 Футбол. Лiга Європи УЄФА. 3.15 «Подробицi»–«Час». «Динамо» (Київ)–«Янг Бойз». 0.00 Сьогоднi. 3.50 «Готуємо разом». 0.15 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (16+). 2.50 4.30 «Стосується кожного». Сьогоднi. 3.40 Зоряний шлях. 4.00 Реальна 5.15 «Подробицi»–«Час». мiстика. 4.50 Т/с «Адвокат». (16+). 6.35 «Все буде добре!»

К1.

0.45 Х/ф «Бабадук». (18+).

16.10 Т/с «Паршивi вiвцi». (16+). 17.30 Т/с «Пес 3». (16+).

12.00 Новини.

5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Спецiя». 6.30 «Top

4.00 Абзац. 6.00 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 6.55 Kids` Time. 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 8.10 Kids` Time. 8.15 Половинки. 12.10 Київ вдень та вночi. 16.20 Топ-модель по-українськи. 19.00 Топ-модель по-українськи. 21.40 Київ вдень та вночi. 22.45 Половинки.

15.45 Факти. День.

10.30 Т/с «Спокуса 2».

Прямий.

3.15 Т/с «Татусевi дочки». (16+).

10.55 Х/ф «Контрабанда». (16+).

6.00 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 7.00 «Репортер». Новини. 7.15 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 8.00 «Репортер». Новини. 8.15 «Новий день» з Анатолiчем та Шпачинською. 9.00 «Репортер». Новини. 9.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 10.00 «Репортер». Новини. 10.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 11.00 «Репортер». Новини. 11.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 12.00 «Репортер». Новини. 12.15 «Ми всi...» з Леончук i Рольником. 13.00 «Репортер». Новини. 13.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 14.00 «Репортер». Новини. 14.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 15.00 «Репортер». Новини. 15.15 «Деталi» з В. Фроловою i С. Дойком. 16.00 «Репортер». Новини. 16.15 Кримiнал. 17.00 «Репортер». Новини. 17.15 «Ситуацiя» з Т. Березовцем. 18.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 18.40 «Ехо України» з М. Ганапольським. 19.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 19.20 «Нейтральна територiя» з С. Орловською. 20.20 «Ехо України» з М. Ганапольським. 21.00 «Разом» з Ганапольским, Кисельовим, Орловською, Ашiон. 21.20 «Подiї» Вересня. 22.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 23.00 Кримiнал.

3.00 Зона ночi.

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.55 Iнсайдер.

ТЕТ.

UA:Перший.

Футбол 1. 6.00,18.10 Журнал Лiги Європи. 6.55,1.50 Челсi– Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 8.40 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 10.00,15.40,20.45,22.50 Футбол News. 10.25 Баварiя–Селтiк. Лiга чемпiонiв УЄФА. 12.15 Топ-матч. 12.25 «Лiга чемпiонiв. Online». 16.05 АПОЕЛ–Боруссiя (Д). Лiга чемпiонiв УЄФА. 17.50 «LaLiga Chronicles». Чемпiонат Iспанiї. 19.00 «Шлях до Леона». 19.50 Зоря–Герта. Лiга Європи УЄФА. 21.55 Вiльярреал–Славiя. Лiга Європи УЄФА. 0.00 Мiлан–АЕК. Лiга Європи УЄФА. 3.40 Астана–Маккабi. Лiга Європи УЄФА.

4.40 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

6.00 Байдикiвка. 6.30 Казка з татом. 6.50 Кориснi пiдказки. 7.10 Це наше–це твоє. 7.20 Мультмiкс. 10.45 Х/ф «Русалонька». 12.00 Панянка-селянка. 13.00 Казки У. 13.30 Країна У. 14.30 Одного разу в Одесi. 15.30 Вiталька. 16.50 Країна У. 17.50 Казки У Кiно. 19.00 Одного разу пiд Полтавою. 20.00 Х/ф «Той, що бiжить лабiринтом». (16+). 22.10 Х/ф «Невловимi». (16+). 0.00 Т/с «Баффi–винищувачка вампiрiв». (16+). 6.00 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 6.30 Погода. 6.35 Д/с «Традицiйнi свята Мацурi». 7.25 Погода. 7.30 Ера бiзнесу. 7.35 Агроера. 7.40 Погода. 7.45 Спорт. 7.50 Вiд першої особи. 8.10 Погода.

«Спецкор». 10.35 «ДжеДАI». 10.55 «Бандерлоги». 11.25 «Загублений свiт». 12.15 «Вiн, Вона i телевiзор». 13.20 Х/ф «Без надiї на спокуту». (16+). 15.20 «Зловмисники». 17.20 «Загублений свiт». 18.15 «Спецкор». 18.40 «ДжеДАI». 19.10 «Бандерлоги». 19.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ». (16+). 20.30 Т/с «Ментiвськi вiйни. Київ». (16+). 21.30 Х/ф «Тиждень акул». (16+). 23.15 Х/ф «Снiгова людина». (18+).

3.55 Скарб нацiї. 4.05 Еврика! 4.10 Служба розшуку дiтей. 4.15 Студiя Вашингтон. 4.20 Факти.

8.20 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 8.40 Д/с «Традицiйнi свята Мацурi». 9.30 Погода. 9.40 Д/ф «Українська революцiя». 11.05 Т/с «Епоха честi». 13.00 Новини. 13.10 Радiо. День. 13.50 «Схеми» з Н. Седлецькою. 14.20 Погода. 14.30 Радiо. День. 15.00 Новини. 15.15 Свiтло. 16.35 Погода. 16.45 М/с «Книга джунглiв». 17.50 Новини. Свiт. 18.05 Новини. 18.20 Тема дня. 18.35 Новини. Культура. 19.00 Твiй дiм. 19.25 Д/с «Супервiдчуття». 20.25 Перша шпальта. 21.00 Новини. 21.30 Тема дня. 21.50 Новини. Спорт. 22.15 Д/ф «Дружини. П`ять випадкових iсторiй жiнок в армiї». 22.30 Д/ф «Дев`ятнадцятирiчний командир». 22.50 Як дивитися кiно. 23.20 Х/ф «Такi красивi люди».

4.50 Х/ф «Грачi». 6.25 Х/ф «34-й швидкий». 7.50 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 8.30 Ранковий «Свiдок». 9.00 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 10.25 Т/с «Детективи». (16+). 12.00 «Страх у твоєму домi». 13.45 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (16+). 14.45 «Свiдок». 15.05 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (16+). 15.30 Т/с «Служба розслiдувань». (16+). 17.30 Т/с «Детективи». (16+). 19.00 «Свiдок». 19.30 Т/с «Кулагiн та партнери». (16+). 21.30 Т/с «CSI: Лас-Вегас 12». (16+). 23.15 «Свiдок». 23.45 Т/с «Морський патруль». (16+).

16.50 Аферисти в мережах. 19.00 Зорянi яйця. 21.00 Київ вдень та вночi. 22.00 Суперiнтуїцiя. 1.20 Служба розшуку дiтей. 1.25 Зона ночi.

18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини 20.20 Iнсайдер. 21.05 Факти. Вечiр.

Enter-фiльм.

16.45 «ТСН».

9.00 Т/с «Друзi». 12.15 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподарки».

10.55 Х/ф «Подарунок». (16+).

5.45 М/ф. 7.10 «Top Shop». 7.40 М/ф. 7.50 «Академiя смiху». 8.40 М/ф. 9.00 «Top Shop». 9.30 «Своя роль». 10.10 «Позаочi». 11.00 «Моя правда». 11.50 Х/ф «Шум вiтру». 13.25 Т/с «Комiсар Рекс». 15.15 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздiв». 17.10 Х/ф «В останню чергу». 19.00 Т/с «Комiсар Рекс». 21.00 Т/с «Розслiдування Мердока». 23.00 Х/ф «Доброго ранку!» 0.50 «Моя правда». 1.40 Т/с «Розслiдування Мердока». 3.20 Кiноляпи. 4.10 Саундтреки. 4.55 Кiнотрейлери.

15.10 Т/с «Величне столiття. Роксолана».

4.10 Абзац. 6.00 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 6.55 Kids` Time. 7.00 М/с «Лунтик i його друзi». 8.00 М/с «Iсторiї Тома i Джерi». 8.55 Kids` Time.

5.25 Громадянська оборона. 6.30 Ранок у великому мiстi. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини 9.55 Секретний фронт.

Т/с «Гранд-готель». 11.20 Т/с «Епоха честi». 13.00 Новини. 13.10 Радiо. День. 13.50 Слiдство.Iнфо. 14.20 Погода. 14.30 Радiо. День. 15.00 Новини. 15.15 Надвечiр`я. Долi. 16.35 Погода. 16.45 М/с «Книга джунглiв». 17.50 Новини. Свiт. 18.05 Новини. 18.20 Тема дня. 18.35 Новини. Культура. 19.00 Д/ф «Дiти Донбасу». 19.20 Погода. 19.25 Д/с «Традицiйнi свята Мацурi». 20.25 «Схеми» з Н. Седлецькою. 21.00 Новини. 21.30 Тема дня. 21.50 Новини. Спорт. 22.15 Книга.ua. 22.50 Д/с «Супервiдчуття». 23.20 Погода. 23.30 Д/с «Марк Твен». 0.35 Д/с «Орегонський путiвник». 1.10 Новини. Свiт. 1.25 Тема дня. 1.40 Новини. Культура. 1.55 Новини. 2.20 Тема дня. 2.35 Новини. Спорт. 2.55 Д/с «Нью-Йорк». 3.40 Д/с «Мистецький пульс Америки». 4.05 Т/с «Роксолана».

3.20 Т/с «Татусевi дочки». (16+).

4.40 Т/с «Вiддiл 44». (16+).

ТV П’ЯТНИЦЯ, 20 жовтня 7.05 «Ранок на «Лтавi». 9.15 ПТН. Новини.

3.00 Зона ночi.

Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.10 «Красунi». 10.10 Т/с «Беверлi-Хiлс, 90210». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 13.00 «Орел i решка». 14.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 15.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 16.00 Т/с «БеверлiХiлс, 90210». 18.00 Т/с «Секс у великому мiстi». (16+). 19.00 «Орел i решка». 20.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 22.00 «Вiрю не Вiрю». 23.00 Т/с «Секс у великому мiстi». (16+). 0.00 Т/с «Доктор Хаус».

К2. 6.30 Телеторгiвля. 7.30 Квадратний метр. 8.30 Школа доктора Комаровського. 10.10 М/ф. 11.10 Дiм на заздрiсть усiм. 12.20 Кориснi поради. 13.00 Жахи на кухнi. 14.00 Курси елементарної кулiнарiї Гордона Рамзi. 14.50 Зайвi 10 рокiв. 15.40 Жiноча форма. 17.40 Один за 100 годин. 19.40 Удачний проект. 21.40 Зiрковi долi. 22.10 Квартирне питання. 0.00 Своя роль.

10.30 Т/с «Спокуса 2». 12.00 Новини.

6.05 Х/ф «Подвiйне життя». (16+). 17.30 «Вiкна-Новини».

18.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя». 20.00 «Сюрприз, сюрприз!» 22.00 «Вiкна-Новини». 22.45 «Сюрприз, сюрприз!»

23.25 Х/ф «Дорога моя донечко».

12.25 Т/с «Спокуса 2».

13.00 «Життя на межi». 14.00 «Життя на межi». 14.50 «Речдок». 15.50 «Речдок». 16.45 «Речдок». 17.40 Новини. 18.00 «Стосується кожного». 20.00 «Подробицi тижня». 22.00 «Слiдство вели...» з Л. Каневським».

Канал «Україна».

6.30 Ранок з Україною. 7.00 Сьогоднi. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Сьогоднi. 8.15 Ранок з Україною. 9.00 Сьогоднi. 9.15 Зоряний шлях. 11.30 Реальна мiстика. 13.30 Т/с «Черговий лiкар 3». (12+). 15.00 Сьогоднi. 15.30 Т/с «Черговий лiкар 3». (12+). 16.00 Iсторiя одного злочину. 23.50 Х/ф «У Париж!» (16+). (16+). 18.00 Т/с «Жiночий лiкар 3». (16+). 19.00 2.15 Україна: забута iсторiя. Сьогоднi. 19.45 «Говорить Україна». 21.00 3.00 «Подробицi тижня». Х/ф «Доктор Щастя». 23.00 Сьогоднi. 23.20 4.40 «Чекай на мене». «Слiдами 17 жовтня. Епiлог». 0.00 Т/с «CSI. Мiсце злочину». (16+). 2.40 Сьогоднi. 3.20 Реальна мiстика. 5.00 Зоряний шлях.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Спецiя». 6.30 «Top

Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.10 «Красунi». 10.10 Т/с «Беверлi-Хiлс, 90210». 12.00 «Орел i решка. Шопiнг». 13.00 «Орел i решка». 14.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 15.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 16.00 Т/с «БеверлiХiлс, 90210». 18.00 «Навколо М». 19.00 «Орел i решка». 20.00 «Орел i решка. Перезавантаження». 21.00 «Орел i решка. Рай та пекло». 22.00 «КВН на бiс». 23.00 Х/ф «Один день». (16+).

14 TV СУБОТА, 9.00 ПТН. Новини. 9.25 «Звичайнi герої». 9.30 «Бути християнином». 9.45 «Мандруємо вдома». 10.00 «Ранок на «Лтавi». Дайджест. 11.00 «Персона грата». 11.30 «Акценти». 12.00 «Лицарi Небесної Варти». 12.15 «Вектори духовностi». 12.30 «Несвiтське життя».

12.50 Х/ф «Сестри вiйни». (16+).

14.30 «Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки». 15.00 «Дитяча година зi студiєю «Разом». 16.00 ПТН. Новини. 16.20 «Ти–молодий». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.00 «Кiно i час». 18.30 «Уроки iсторiї». Українське козацтво, ч. 2. 19.00 ПТН. Новини. 19.20 «Час мiсцевий». 19.30 «Зустрiч для вас». Н. Тихонова. 20.00 «Телетижневик».

12 жовтня 2017 року

21 жовтня

6.00 «Життя без обману». 6.50 «Грошi». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 9.45 М/ф «Як козаки...» 10.15 Бойовик «Аватар».

13.40 Х/ф «Великий дружнiй велетень».

15.55 Бойовик «Перевiзник». (16+). 17.45 Бойовик «Перевiзник 2». 19.30 «ТСН». 20.15 Бойовик «Люди Iкс: Днi минулого майбутнього». 22.50 Бойовик «Прометей». (16+). 1.25 Бойовик «Прометей». (16+). 5.10 М/ф «Як козаки...»

4.10 Т/с «Слiдчi». (16+).

5.10 Скарб нацiї. 5.20 Еврика! 5.25 Факти. 5.45 Бiльше нiж правда.

7.20 Т/с «Динотопiя». (16+). 12.45 Факти. День.

13.00 Х/ф «Останнiй король». (16+). 14.55 Х/ф «Геракл. Народження легенди». (16+). 16.50 Х/ф «Геркулес». (16+). 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм.

20.05 Х/ф «Солт». (16+). 22.00 Х/ф «Ганна. Досконала зброя». (16+). 0.15 Т/с «Динотопiя». (16+).

3.00 Зона ночi. 5.55 Kids` Time. 6.00 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 6.50 М/с «Лунтик i його друзi». 7.45 Kids` Time. 7.50 Дешево i сердито. 9.30 Ревiзор. 12.00 Пристрастi за Ревiзором. 15.00 М/ф «Балерина». 16.50 М/ф «Король Лев».

18.40 Х/ф «Принц Персiї». (16+). 21.00 Х/ф «Джон Картер: Мiж двох свiтiв». (16+). 23.30 Х/ф «Абатуар: Лабiринт страху». (18+).

5.45 М/ф.

6.15 Х/ф «Альошкине кохання». 8.00 Х/ф «Шукаю людину». 9.50 Х/ф «Дорога моя людина». 12.00 Т/с «Друге життя». (12+).

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

6.05 Х/ф «Балада про вiдважного лицаря Айвенго».

8.00 «Караоке на Майданi». 9.00 «Все буде смачно!»

20.00 «Подробицi».

11.20 Х/ф «Спокута».

2.40 «Подробицi»–«Час».

21.30 Х/ф «П`ять рокiв та один день». (12+). 23.25 Х/ф «Дорога моя донечко».

20.30 Т/с «Друге життя». (12+). 22.20 Х/ф «Одiссея». 0.40 Х/ф «Втеча з в`язницi». (18+). 3.10 Х/ф «Де ти, Багiро?» 4.20 Х/ф «Шукаю людину».

13.15 «Сюрприз, сюрприз!» 16.05 «Зваженi та щасливi 7». 19.00 «Х-Фактор 8».

1.30 Зона ночi.

Канал «Україна». 7.00 Сьогоднi. 7.15 Зоряний шлях. 9.30 Х/ф «Весiльна сукня». (12+). 11.40 Х/ф «Востаннє прощаюся». (12+). 13.45 Х/ф «Доктор Щастя». 15.00 Сьогоднi. 15.20 Х/ф «Доктор Щастя». 16.15 Т/с «Пом`якшувальнi обставини», 1 i 2 с. (16+). 19.00 Сьогоднi. 19.40 Т/с «Пом`якшувальнi обставини». (16+). 21.00 Х/ф «Кульбабка». 23.00 Т/с «Герократiя». (16+). 0.20 Реальна мiстика.

20.30 Х/ф «Межа». (16+).

22.00 ПТН. Новини. 22.20 Д/ф «Дихання духу живого».

НТН. 6.25 Х/ф «Вони воювали за Батькiвщину». 9.25 Х/ф «Слухати у вiдсiках». 12.00 «РечДОК». 15.40 «Склад злочину». 17.10 «Крутi 90-тi». 19.00 «Свiдок». 19.30 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 21.10 Х/ф «Без особливих прикмет». (16+). 23.00 Х/ф «Чорна кобра». (16+). 0.45 «Мисливцi за привидами». 2.10 «Свiдок». 2.40 «РечДОК». 3.55 «Легенди бандитської Одеси». 5.05 «Правда життя. Професiї».

ТЕТ. 6.00 Байдикiвка. 6.30 Казка з татом. 6.50 Кориснi пiдказки. 7.10 Це наше–це твоє. 7.20 Мультмiкс. 9.40 М/с «Свiт Вiнкс». 10.30 М/с «Козаки. Футбол».11.20 М/ф «Барбi Дрiмтопiя». 12.20 М/ф «Листоноша Пет». 14.00 М/с «Як козаки...» 17.00 Х/ф «Той, що бiжить лабiринтом». (16+). 19.00 М/ф «Турбо». 20.40 Х/ф «Невловимi». (16+). 22.20 Х/ф «Загублене мiсто». 0.10 Країна У. 3.50 Вiталька. 5.30 Кориснi пiдказки.

«Iсторiя однiєї криївки». 11.10 Д/ф «Сплюндрована пам`ять». 12.00 Хвилина мовчання пам`ятi жертв масової депортацiї населення Захiдної України до Сибiру 1947 року. 12.01 Д/ф «Хронiка Української повстанської Армiї. 1942-1954». 14.35 Х/ф «Жива». 16.40 Х/ф «Святий Августин». 20.35 Д/ф «Дiти Донбасу». 21.00 Новини. 21.35 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 22.35 Вiйна i мир. 23.25 Мегалот. 23.30 Д/ф «Iсторiя однiєї криївки». 0.40 Д/ф «Iсторiя без купюр. Холмська трагедiя». 1.10 Новини. 1.40 Свiтло. 2.35 Д/ф «Кенгiр. Сорок днiв волi». 4.05 Т/с «Роксолана».

Enter-фiльм.

UA:Перший.

5.45 М/ф. 7.10 «Top Shop». 7.40 М/ф. 7.50 «Своя роль». 8.40 М/ф. 9.00 «Top Shop». 9.30 М/ф. 9.55 «Великi українцi». 13.00 Т/с «Гетьман». 16.30 Х/ф «Генрiх VIII». 20.20 Х/ф «Корпус генерала Шубникова». 22.10 Х/ф «Доля людини». 0.10 Х/ф «Пам`ятай iм`я своє». 2.10 Х/ф «Море нашої надiї». 3.30 «Своя роль». 3.55 Кiноляпи. 4.35 Саундтреки. 5.15 Кiнотрейлери.

6.00 Д/ф «Iсторiя без купюр. Холмська трагедiя». 6.30 Погода. 6.35 Д/ф «Бiй за гору Макiвка». 8.30 Д/ф «Вони боролись до загину». 9.30 Д/ф

6.00 М/ф. 8.00 «Цiлком таємно». 9.30 «Цiлком таємно». 10.00 «Загублений свiт». 16.15 Х/ф «Пом-

Канал «2+2».

пеї: Апокалiпсис». (16+). 18.00 Х/ф «Залишенi». (16+). 20.05 Х/ф «Голодний кролик атакує». (16+). 22.10 Х/ф «Чужий проти Хижака». (18+). 0.00 «Територiя обману». 2.00 Х/ф «Вiдьма». 3.55 «Облом.UA».

грама для короля». (Великобританiя–Францiя– Нiмеччина). (12+). 16.15,0.15,8.15 Трилер «Екстрасенси». (США). (16+).

Футбол 1.

9.00 «Репортер». Новини. 9.15 «Золотий гусак». 10.00 «Репортер». Новини. 10.15 Концерт. 11.00 «Репортер». Новини. 11.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 12.00 «Репортер». Новини. 12.15 «Пiдсумки». 13.00 «Репортер». Новини. 13.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 14.00 «Репортер». Новини. 14.15 «Ехо України» з М. Ганапольським. 15.00 «Репортер». Новини. 15.15 «Золотий гусак». 16.00 «Репортер». Новини. 16.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 17.00 «Репортер». Новини. 17.15 Кримiнал. 18.00 «Репортер». Новини. 18.15 «Закрита зона». 19.00 «Репортер». Новини. 19.15 «Очi в очi» з Ю. Литвиненко. 20.00 «Репортер». Новини. 20.15 «Мiсто S» з С. Єгоровою. 21.00 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 23.00 «Свiтськi хронiки»

6.00 Вест Хем–Брайтон. Чемпiонат Англiї. 7.45 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 8.15 Динамо–Янг Бойз. Лiга Європи УЄФА. 10.00,22.30 Футбол News.10.20 Челсi–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 12.05 Фейєноорд–Шахтар. Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.50 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 14.20 Челсi–Уотфорд. Чемпiонат Англiї. 16.30 Свiт Прем`єр-лiги. 17.00,19.10,21.25 Топ-матч. 17.10 Бетiс–Алавес. Чемпiонат Iспанiї. 19.25 Валенсiя– Севiлья. Чемпiонат Iспанiї. 21.40 Барселона–Малага. Чемпiонат Iспанiї. 23.40 Зоря–Герта. Лiга Європи УЄФА. 1.25 Олiмпiк–Зiрка. Чемпiонат України. 3.15 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Х/ф «Тринадцятий апостол», 7 с. (Iталiя). (12+). 11.00,19.00,3.00 Драма «Спогади про майбутнє». (Великобританiя–Данiя). (12+). 13.10,21.10,5.10 Драма «Стрiляйте в пiанiста». (Францiя). (12+). 14.35,22.35,6.35 Драма «Голо-

Прямий.

«Нiчне життя».

К2. 6.30 Телеторгiвля. 7.30 Школа доктора Комаровського. 10.10 Люблю готувати. 11.10 Квадратний метр. 13.10 Дiм на заздрiсть усiм. 17.10 Удачний проект. 22.20 Правила життя. 23.20 Таємницi тiла. 0.20 Своя роль. 1.00 Позаочi. 3.00 Колiр ночi.

Бiгудi-ТБ. 6.00 Країна мультфiльмiв. 7.00 Сiмейнi мелодрами. 7.30 Красуня за 12 годин. 9.30 Телемагазин. 11.00 Клiнiка. 13.20 Пробач мене, моє кохання. 14.00 Т/с «Уламки щастя». 15.00 Мольфар. 16.00 Сiмейнi мелодрами. 19.45 Т/с «Уламки щастя». 20.50 Сiмейнi мелодрами. 22.30 Мольфар. 23.10 Т/с «Щоденники темного». (16+). 23.50 Пробач мене, моє кохання. 0.45 Посмiхнiться, вам це личить.

К1. 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 9.15 Х/ф «Вибiр». (12+). 11.20 Х/ф «Один день». (16+). 13.20 «Орел i решка». 0.00 Х/ф «Екстрасенс 2: Лабiринти розуму». (16+). 1.50

TV НЕДІЛЯ, 22 жовтня 9.00 ПТН. Новини. 9.20 М/ф. 9.30 «Вектори духовностi». 9.45 «Вiдблиск». 10.00 М/ф. 10.20 «Бути християнином». 10.40 «Струни душ людських». 11.00 «Зустрiч для вас». 11.30 «PoltavaDanceFestival».

13.50 Х/ф «Про витрати». (16+).

14.50 «Зупинись i здивуйся». 15.00 «Мандруємо вдома». 15.20 «Музична обойма». 15.50 М/ф. 16.00 «Земляки». М. Лисенко. 16.30 «Квадрат успiху». 17.00 «До тебе лину я в пiснях». 18.00 Д/ф «Я жив на максимальних обертах». Г. Береговий. 18.30 «Персона грата». 19.00 Акценти. 19.30 «Правда». 19.45 «Культурний простiр». 20.40 «Несвiтське життя». 21.00 «Телетижневик». 21.30 «Квадрат успiху». 22.00 «Театральнi сезони».

6.05 «ТСН». 7.00 «Українськi сенсацiї». 8.00 «Снiданок. Вихiдний». 9.00 «Лото-Забава». 9.40 М/ф «Маша i ведмiдь». 9.50 «Розсмiши комiка». 10.50 «Свiт навиворiт 3: Танзанiя, Ефiопiя». 11.50 «Свiт навиворiт 3: Танзанiя, Ефiопiя».

12.50 Т/с «Свати 4». 13.55 Т/с «Свати 5». 14.55 Т/с «Свати 5». 16.00 Т/с «Свати 5».

17.05 «Лiга смiху 3». 19.30 «ТСН-Тиждень». 21.00 «Танцi з зiрками». 23.20 «Iгри приколiв». 0.20 «Слуга народу. Фiльм про фiльм». 1.10 «Аргумент Кiно». 2.05 «Життя без обману». 5.00 «ТСН-Тиждень».

НТН. 5.35 Х/ф «Кiн-дза-дза!» 7.55 Т/с «СБУ. Спецоперацiя». 11.50 Х/ф «Балада про доблесного лицаря Айвенго». 13.20 Х/ф «Людинаамфiбiя». 15.10 «Легенди карного розшуку». 17.30 «Склад злочину». 19.00 Т/с «Розвiдники». (16+). 22.30 Х/ф «Оселя зла 3: Вимирання». (16+). 0.15 Х/ф «Без особливих прикмет». (16+). 1.55 Х/ф «Чорна кобра». (16+). 3.20 «Таємницi кримiнального свiту».

ТЕТ. 6.00 Байдикiвка. 6.30 Казка з татом. 6.50 Кориснi пiдказки. 7.10 Це наше–це твоє. 7.20 Мультмiкс. 9.40 М/с «Свiт Вiнкс». 10.45 М/ф «Турбо». 12.30 Х/ф «Русалонька». 14.00 Танька i Володька. 19.00 Одного разу пiд Полтавою. 23.00 Казки У. 0.00 Х/ф «Загублене мiсто». 1.50 Казки У. 3.00 Вiталька. 5.30 Кориснi пiдказки.

UA:Перший. 6.00 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 6.30 Погода. 6.40 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 7.25 Погода. 7.30 Свiт он-лайн. 7.45 Погода. 7.50 Смакота. 8.10 Погода. 8.20 М/с «Легенда про Бiлоснiжку». 8.40 Д/с «Традицiйнi свята Мацурi». 9.30 Погода. 9.40 Д/с «Скарби та смертельнi таємницi морiв». 11.05

5.30 Скарб нацiї. 5.35 Еврика! 5.40 Факти. 6.05 Бiльше нiж правда.

3.00 Зона ночi.

4.50 Т/с «Татусевi дочки». (16+).

7.50 Т/с «Вiддiл 44». (16+). 10.45 Х/ф «Геракл. Народження легенди». (16+). 12.35 Х/ф «Геркулес». (16+). 12.45 Факти. День.

13.00 Х/ф «Геркулес». (16+). 14.30 Х/ф «Ганна. Досконала зброя». (16+). 16.50 Х/ф «Солт». (16+).

18.45 Факти тижня. 100 хвилин з О. Соколовою.

20.35 Х/ф «Особливо небезпечний». (16+). 22.55 Комiк на мiльйон.

1.00 Х/ф «Червоний дракон». (18+).

5.35 Kids` Time. 5.40 М/с «Пригоди Кота у чоботях». 6.55 Kids` Time. 7.00 Топ-модель по-українськи. 9.45 М/ф «Король Лев».

11.40 Х/ф «Хеллбой: Герой iз пекла». (16+). 14.00 Х/ф «Принц Персiї». (16+). 16.10 Х/ф «Джон Картер: Мiж двох свiтiв». (16+). 18.50 Х/ф «Алiса в Країнi чудес». 21.00 Х/ф «Оз: Великий i Могутнiй». 23.50 Х/ф «Смак ночi». (18+).

5.50 Х/ф «Дорога моя людина».

8.00 «Вдалий проект». 9.00 «Готуємо разом». 10.00 «Орел i решка. Рай i пекло». 11.00 «Орел i решка. Перезавантаження».

12.00 Т/с «Друге життя». (12+). 18.30 «Крутiше за всiх». 20.00 «Подробицi».

20.30 Х/ф «Найпривабливiша i найсимпатичнiша». 22.15 Х/ф «Шукайте жiнку». 1.20 «Леонiд Куравльов. Це я вдало зайшов».

2.15 Х/ф «Альошкине кохання». 3.35 «Подробицi»–«Час».

4.05 Х/ф «Одiссея».

1.45 Зона ночi.

Enter-фiльм. 5.45 М/ф. 7.10 «Top Shop». 7.40 М/ф. 7.50 «Академiя смiху». 8.40 М/ф. 9.00 «Top Shop». 9.30 Т/с «Банкiри». 16.30 Х/ф «Шукайте жiнку». 19.30 Х/ф «Охоронець для дочки». 21.40 «Невiдома версiя. Екiпаж». 22.35 Х/ф «Генрiх VIII». 2.25 «Своя роль». 3.15 Кiноляпи. 4.10 Саундтреки. 4.55 Кiнотрейлери.

Канал «2+2». 6.00 М/ф. 8.00 «Бандерлоги». 9.45 «Вiн, Вона i телевiзор». 12.30 Х/ф «Атлантичний рубiж». (16+). 14.15 Х/ф «Той, що бiжить лабiринтом». (16+). 16.35 Х/ф «Люди Iкс: Днi минулого майбутнього». (16+). 19.15 13 тур ЧУ з футболу. «Динамо»– «Шахтар». 21.25 ПроФутбол. 23.15 «Змiшанi єдиноборства. UFC». 2.00 Х/ф «Чорна долина».

3.30 «Облом.UA».

Футбол 1. 6.00 Александрiя–Верес. Чемпiонат України. 7.45 Свiт Прем`єр-лiги. 8.15 Вiльярреал–Славiя. Лiга Європи УЄФА. 10.00,16.15,20.15 Футбол News. 10.20 «Недбалий футбол».11.10 «Моя гра». 11.40 Ворскла–Карпати. Чемпiонат України. 13.30,15.55,16.35,18.55 «Тур Online». 13.55 Сталь– Чорноморець. Чемпiонат України. 14.45,17.45 Футбол Tables. 16.55 Марiуполь–Зоря. Чемпiонат України. 19.25 Леганес–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 21.20 «Великий футбол». 23.00 Тоттенхем– Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 0.50 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА.

ТВ-21. 10.00,18.00,2.00 Х/ф «Тринадцятий апостол», 8 с. (Iталiя). (12+). 11.10,19.10,3.10 Мелодрама «Молодiсть». (Iталiя–Францiя–Великобританiя). (16+). 13.15,21.15,5.15 Драма «Помилковi визнання». (Францiя). (12+). 14.45,22.45,6.45 Драма «Пiзнi квiти». (Францiя–Великобританiя). (12+). 16.15,0.15,8.15 Комедiя «Ешбi». (США). (16+).

Прямий. 9.00 «Репортер». Новини. 9.15 «Пiдсумки» з Є. Кисельовим. 10.00 «Репортер». Новини. 10.15 «Очi в

Канал «Україна». 6.50 Сьогоднi. 7.40 Зоряний шлях. 8.50 Т/с «Пом`якшувальнi обставини». (16+). 12.50 Т/с «Свєтка». (12+). 17.00 Т/с «Батько-одинак», 1 i 2 с. (16+). 19.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 20.00 Т/с «Батько-одинак». (16+). 22.00 Т/с «Сила серця». (16+). 1.45 Реальна мiстика. 2.30 Т/с «Жiночий лiкар 3». (16+). 4.00 Подiї тижня з Олегом Панютою. 4.50 Т/с «Жiночий лiкар 3». (16+).

3.10 Провокатор.

Х/ф «Королiвський генерал». 13.30 Фольк-music. Дiти. 14.25 Фольк-music. 15.30 Перший на селi. 16.25 Т/с «Бодо». 21.00 Новини. 21.35 #@)?$0 з Майклом Щуром. 22.10 Лайфхак українською. 22.20 Д/с «Супервiдчуття». 22.50 Книга.ua. 23.30 Богатирськi iгри. 0.35 Д/с «Орегонський путiвник». 1.10 Новини. 1.40 Надвечiр`я. Долi. 2.35 Д/ф «Пiсля прем`єри–розстрiл». 3.35 Д/ф «Борис Мозолевський. Знак Скiфiї». 4.05 Т/с «Роксолана».

5.55 «Хата на тата». 8.55 «Все буде смачно!» 11.40 «Караоке на Майданi». 12.35 «МастерШеф 7». 19.00 «Битва екстрасенсiв 17». 21.30 «Один за всiх». 22.40 «Х-Фактор 8».

очi» з Ю. Литвиненко. 11.00 «Репортер». Новини. 11.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 12.00 «Репортер». Новини. 12.15 «Золотий гусак». 13.00 «Репортер». Новини. 13.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 14.00 «Репортер». Новини. 14.15 «Закрита зона». 15.00 «Репортер». Новини. 15.15 «Кисельов. Авторське». 16.00 «Репортер». Новини. 16.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 17.00 «Репортер». Новини. 17.15 «Свiтськi хронiки». 18.00 «Репортер». Новини. 18.15 Концерт. 19.00 «Репортер». Новини. 19.15 «Територiя позитиву» з С. Єгоровою. 20.00 «Репортер». Новини. 20.15 «Кисельов. Авторське». 21.00 Кримiнал. 23.00 «Ехо України» з М. Ганапольським.

К1. 5.10 «Рецепти щастя». 6.00 «Спецiя». 6.30 «Top Shop». 7.40 «Чи знаєте ви, що...» 8.15 М/ф. 10.10 Х/ф «Вибiр». (12+). 12.15 Х/ф «Хатiко: Найвiрнiший друг». 14.10 «Орел i решка». 22.00 «Їже, я люблю тебе!» 1.50 «Нiчне життя».

К2. 6.30 Телеторгiвля. 7.30 Школа доктора Комаровського. 9.30 М/ф. 10.10 Люблю готувати. 11.10 Жахи на кухнi. 13.10 Квадратний метр. 14.10 Дiм на заздрiсть усiм. 16.10 Один за 100 годин. 18.10

Удачний проект. 22.20 Д/ф. 23.20 Таємницi тiла. 0.20 Своя роль. 1.00 Позаочi. 3.00 Колiр ночi.

ОФІЦІЙНО

www.vestnik.in.ua | четвер, 12 жовтня 2017 року

ПРОЕКТ РЕГУЛЯТОРНОГО АКТА Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці З метою реалізації прав, свобод і законних інтересів фізичних і юридичних осіб з питань переведення жилих будинків і жилих приміщень у нежилі, упорядкування механізму переведення жилих приміщень у нежилі в місті Кременчуці, приведення діючого Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в м. Кременчуці у відповідність до вимог чинного законодавства з урахуванням складеної судової практики, керуючись ст.ст. 4,6,7,8 Житлового кодексу УРСР, ст.ст. 319,320,383,386 Цивільного кодексу України, Законом України «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирному будинку», Законом України «Про об’єднання співвласників багатоквартирного будинку», Законом України «Про засади державної регуляторної політики в сфері господарської діяльності», Законом України «Про адміністративні послуги», ст. 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», наказом Держжитлокомунгоспу України від 17.05.2005 №76, виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Затвердити Порядок переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці (додається). 2. Оприлюднити рішення відповідно до вимог законодавства. 3. Рішення набирає чинності з дня після скасування рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 31.08.2010 «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці». 3. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови Декусара В.В. Міський голова В.О.МАЛЕЦЬКИЙ Додаток до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради від 2017 № ПОРЯДОК переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці 1. Загальні положення 1.1. Порядок переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці (далі – Порядок) розроблено на підставі законодавства України, в тому числі Житлового кодексу УРСР, Цивільного кодексу України, Закону України «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирному будинку», Закону України «Про об’єднання співвласників багатоквартирного будинку», Закону України «Про засади державної регуляторної політики в сфері господарської діяльності», Закону України «Про адміністративні послуги», Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», наказу Держжитлокомунгоспу України від 17.05.2005 № 76. 1.2. Цей Порядок визначає єдиний механізм переведення власниками жилих приміщень, що знаходяться в місті Кременчуці, у нежилі з метою розміщення в них об’єктів непромислового характеру і є обов’язковим для фізичних та юридичних осіб та усіх суб’єктів господарської діяльності у регулюванні правових відносин, що виникають у зв’язку з таким переведенням та регулює порядок підготовки документів для прийняття відповідного рішення виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області. 1.3. Порядок поширюється на житлові приміщення, які перебувають у власності фізичних та/або юридичних осіб, які знаходяться в житловому фонді, що розташований на території міста Кременчука незалежно від балансової належності будинку. 1.4. Дія Порядку не поширюється на житловий фонд садибної забудови, індивідуальні житлові будинки (приватний сектор). 2. Умови переведення житлового приміщення в нежитлове 2.1. Переведення житлових приміщень у нежитлові здійснюється на підставі рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. При переведення житлового приміщення в нежитлове мають бути дотримані такі умови: - житлове приміщення має знаходиться на першому або цокольному поверсі - існує технічна можливість влаштування окремого входу без порушення законних прав інших осіб; - максимальне збереження зелених насаджень; - житловий будинок, у якому знаходиться житлове приміщення, що планується перевести у нежитлове, не повинен бути: аварійним або ветхим, внесеним до графіків зносу, мати наявні задокументовані уповноваженими органами пошкодження несучих конструкцій будинку до усунення таких пошкоджень; - в житловому приміщенні не повинні бути зареєстровані мешканці. - заявник забезпечений жилою площею та не потребує поліпшення житлових умов. 2.2. При переведенні житлового приміщення в нежитлове не допускається: 2.2.1. Переведення житлового приміщення в нежитлове для розміщення об’єктів промислового характеру. 2.2.2. Використання нежитлових приміщень для розміщення об’єктів: - які своєю діяльністю призводять до псування приміщень, підвищенню шуму та вібрації, погіршують умови проживання мешканців будинку; - підприємств (установ, організацій, закладів) громадського харчування; - розважальних закладів (казино, залів гральних автоматів, тощо); - спеціалізованих магазинів будівельних, хімічних товарів, з наявністю вибухово-пожежно небезпечних речовин і матеріалів, експлуатація яких може призвести до забруднення території та повітря житлової забудови; - саун, пралень, хімчисток, похоронних бюро; - громадських туалетів; - складів незалежно від спеціалізації; 2.2.3. наявність зареєстрованих в приміщенні мешканців. 3. Підготовка документів для переведення житлового приміщення в нежитлове та перелік необхідних документів для цього 3.1. Для розгляду виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області питання щодо надання дозволу або відмову в наданні дозволу на переведення житлового приміщення в нежитлове, власник житлового приміщення або уповноважена власником особа на підставі належним чином оформленого доручення звертається з відповідною заявою із зазначенням цільового призначення приміщення до Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. До заяви власник додає: 3.1.1. Копію документа, що посвідчує право власності на житлове приміщення. 3.1.2. Копію технічного паспорта. 3.1.3. Копію виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань або копію свідоцтва про державну реєстрацію (для фізичних осіб-підприємців та усіх юридичних осіб незалежно від форми власності). 3.1.4. Копію паспорту громадянина України або інший документ, передбачений ст. 13 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус». 3.1.5. Технічний висновок про стан будівельних конструкцій житлового будинку, в якому зазначено можливість існуючих інженерних мереж будинку забезпечити нежитлове приміщення (у випадку надання згоди на його переведення) необхідними житлово-комунальними послугами та можливість реконструкції приміщення під об’єкт для провадження підприємницької та/або непідприємницької діяльності, розроблений спеціалізованою організацією та виданий сертифікованим експертом. У технічному висновку повинні бути графічні та текстові матеріали з запропонованим архітектурним рішенням фасаду та/або прибудови у формі кольорового ескізу та переліком робіт з реконструкції, які планує здійснити власник при переведенні приміщення з житлового в нежитлове в двох примірниках. 3.1.6. Довідку, видану уповноваженим органом, що підтверджує відсутність зареєстрованих мешканців в житловому приміщенні. 3.1.8. Довідки від суб’єктів господарювання, що надають житлово-комунальні послуги (з централізованого водо-газо-тепло-електро постачання, з управління будинком або з утримання будинку, споруд та прибудинкової території) про відсутність заборгованості за житлово-комунальні послуги. 3.1.9 У разі віднесення житлового будинку до об’єктів культурної спадщини - дозвіл на проведення робіт на пам’ятках місцевого значення, що виданий відповідним підрозділом Полтавської обласної державної адміністрації. 3.1.10. Довідку про реєстрацію місця проживання власника(власників) квартири, що переводиться в нежитловий фонд. 3.1.12. Згода співвласників багатоквартирного будинку або групи співвласників багатоквартирного будинку (якщо зборами співвласників цій групі надані такі повноваження) щодо переведення квартири з житлового в нежитловий фонд, за яку проголосували власники квартир та нежитлових приміщень, площа яких разом перевищує 75 відсотків загальної площі всіх квартир та нежитлових приміщень багатоквартирного будинку. У випадку створення в будинку ОСББ або ЖБК - рішення стосовно надання згоди на переведення квартири з житлового в нежитловий фонд приймається в порядку, встановленому Статутом. Така згода надається за умови, що переведення житлового приміщення в нежитлове, пов’язане з втручанням

(переоснащенням) в спільне майно багатоквартирного будинку. У разі невмотивованої або безпідставної відмови співвласників багатоквартирного будинку (в тому числі у випадку неможливості провести збори співвласників) надати згоду на переведення квартири в нежитловий фонд, представниками управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (далі – УЖКГ) складається відповідний акт, який враховується при прийнятті рішення виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області. Вказаний акт також може складатись із залученням представників виконавця послуг з управління будинком або з утримання будинку, споруд та прибудинкової території, балансоутримувача будинку та власників інших квартир. 3.2. Власник приміщення, що переводиться з житлового в нежитлове, несе повну відповідальність за достовірність інформації, зазначеної в заяві та в документах, що додаються до неї. 3.3. Якщо заявником не було надано повного переліку документів, передбаченого п. 3.1 цього Порядку, уповноважена особа УЖКГ повертає протягом семи днів заяву без розгляду із зазначенням підстав та переліку документів, які слід додати до заяви. 3.4. Після отримання заяви, комісія, склад якої затверджений рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, проводить обстеження стану житлового приміщення і складає акт зі своїми висновками, а саме: - про технічну можливість реконструкції житлового приміщення під запропонований власником об’єкт для провадження підприємницької та/або непідприємницької діяльності; - про можливість існуючих інженерних мереж будинку з водопостачання та водовідведення, газопостачання, теплопостачання та електропостачання забезпечити нежитлове приміщення (у випадку надання згоди на його переведення) необхідними житлово-комунальними послугами; - про встановлення або не встановлення інших обставин, які можуть негативно вплинути на права та законні інтереси третіх осіб при здійснення переведення приміщення з житлового в нежитлове. Висновок про можливість існуючих інженерних мереж будинку забезпечити нежитлове приміщення (у випадку надання згоди на його переведення) необхідними житловокомунальними послугами Комісія може зробити на підставі довідок надавачів послуг з водо-, газо-, тепло-, електропостачання, водовідведення, отримання яких займе досить часу, чи з технічного висновку експерта. Акт з висновками про результати обстеження складається та додається до матеріалів заяви протягом 20 календарних днів з моменту надходження звернення власника до виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, примірник акту одночасно надається або надсилається заявнику. 3.5. Уповноважена особа УЖКГ, яка відповідає за підготовку проекту рішення, протягом 5 робочих днів з моменту отримання документів направляє їх до управління містобудування та архітектури виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області( надалі - УМА) та отримує висновок щодо відповідності запропонованого архітектурного рішення фасаду ( прибудови) естетичним вимогам зорової комфортності та вимогам врахування особливостей середовища. У разі необхідності коригування запропонованих заявником архітектурних рішень, УМА може провести з заявником консультації та надати останньому рекомендації щодо напряму такого коригування. У випадку погодження заявника з рекомендаціями УМА, він подає через Центр надання адміністративних послуг виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області скориговане архітектурне рішення. Строк надання висновку УМА – 10 робочих днів, в разі проведення консультацій з заявником та погодження останнім на здійснення коригувань – строк продовжується ще на 10 робочих днів. Якщо заявник не погоджується на проведення коригувань, у висновку УМА робиться про це відмітка. Один примірник погоджених УМА графічних та текстових матеріалів з запропонованим архітектурним рішенням фасаду та/або прибудови у формі кольорового ескізу та переліком робіт з реконструкції, які планує здійснити власник при переведенні приміщення з житлового в нежитлове, залишаються у справах УМА. Зазначені погоджені архітектурні рішення підлягають обов’язковому включенню до розділу «Містобудівні умови та обмеження забудови земельної ділянки» містобудівних умов та обмежень на здійснення реконструкції приміщення при зверненні власника за такими умовами (підпункту ї п. 3.4 Порядку надання містобудівних умов та обмежень забудови земельної ділянки, їх склад та зміст, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 07.07.2011 № 109). У разі зміни власника приміщення, відповідні погоджені архітектурні рішення є обов’язковими і для нового власника. 3.6. Уповноважена особа УЖКГ, яка відповідає за підготовку проекту рішення, має право звернутись до установ, підприємств та організацій, громадян, з запитами на отримання інформації, яка може мати значення для прийняття рішення. Отримана інформація та відомості долучаються до документів заяви. 3.7. За наслідками розгляду заяви та отриманих документів та відомостей, відповідний підрозділ виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області готує проект рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області про надання дозволу на переведення житлового приміщення в нежитлове або про відмову в наданні такого дозволу. Остаточне рішення про надання дозволу або відмову в наданні дозволу на переведення житлового приміщення в нежитлове приймається на засіданні виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. 3.8. Строки розгляду заяви та термін, протягом якого виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області повинен прийняти відповідне рішення, визначено в інформаційній та технологічній картках на адміністративну послугу, але не може перевищувати 60 календарних днів 3.9. Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області відмовляє в наданні дозволу на переведення житлового приміщення в нежитлове у разі, якщо: - таке рішення буде порушувати права або законні інтереси третіх осіб; - якщо мається не завершений судовий спір щодо права власності на приміщення або щодо права проживання в ньому; - виконавчий комітет погодиться з негативним висновком УМА щодо відповідності запропонованого архітектурного рішення фасаду ( прибудови) естетичним вимогам зорової комфортності та вимогам врахування особливостей середовища; - якщо маються обґрунтовані заперечення щодо такого переведення з боку співвласників квартир у багатоквартирному будинку у формі протоколу зборів співвласників або з боку ОСББ, яке створене в зазначеному будинку, у формі протоколу зборів співвласників або з боку управителя, якщо таке право йому делеговане співвласниками, і виконавчий комітет визнає такі заперечення такими, що заслуговують на увагу - в приміщенні зареєстровані особи; - маються висновки, згідно до яких існуючі інженерні мережі будинку не можуть бути використані для цілей заявника; - будинок внесений до переліку об’єктів культурної спадщини і виконавчий комітет не вважає за потрібне змінювати його архітектурне рішення; - не дотримано умов п. п. 2.1, 2.2 цього Положення. 3.7. Копія рішення щодо надання дозволу або відмову в наданні дозволу на переведення житлового приміщення в нежитлове надсилається виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області балансоутримувачу житлового будинку / суб’єкту господарювання, що надає послуги з управління будинком або з утримання будинків, споруд та прибудинкових територій або іншій особі, в якої

знаходиться технічна документація на будинок, для внесення відповідних змін до такої документації, а також надається заявнику. Рішення про відмову мотивується з посиланням на відповідний підпункт п. 3.8 цього Положення. 4. Обов’язки власника житлового приміщення після надання йому дозволу виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області на переведення такого приміщення в нежитлове 4.1. Отримавши дозвіл виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області на переведення житлового приміщення в нежитлове, та до початку виконання робіт, власник житлового приміщення зобов’язаний: - отримати в органі державного архітектурно-будівельного контролю дозвільні документи; - укласти договір зі спеціалізованим підприємством (фізичною особою-підприємцем) на вивіз будівельного сміття. - отримати містобудівні умови та обмеження;

- дотримуватись погоджених графічних та текстових матеріалів з архітектурним рішенням фасаду та/або прибудови у формі кольорового ескізу та переліком робіт з реконструкції, які були подані разом з заявою. 4.2. Після виконання робіт з реконструкції житлового приміщення в нежитлове, власник зобов’язаний оформити належне йому приміщення як нежитлове у відповідності до вимог Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», а потім укласти договори з надавачами житлово-комунальних послуг (з централізованого водопостачання та водовідведення, газо-тепло-електро постачання, з управління будинком або з утримання будинку, споруд та прибудинкової території, вивезення вивезення (перевезення) твердих побутових відходів) враховуючи, що приміщення стало нежитловим та договір про залучення коштів замовників на розвиток інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Кременчука.

Керуючий справами виконкому міської ради Р.В. ШАПОВАЛОВ В.о. начальника управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради К.В. БУТЕНКО

Аналіз регуляторного впливу до проекту рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» І. Визначення проблеми Після затвердження рішенням Кременчуцької міської ради Полтавської області від 31.08.2010 Порядку переведення житлових приміщень у нежитлові на державному рівні відбулись зміни у чинному законодавстві, які регулюють процедуру переведення житлових приміщень у нежитлові, зокрема, прийнято Закон України «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирному будинку», Закон України «Про адміністративні послуги», внесено зміни до Житлового кодексу УРСР, Цивільного кодексу України, Закону України «Про об’єднання співвласників багатоквартирного будинку». Так, у відповідності до ст. 8 Житлового кодексу УРСР, переведення придатних для проживання жилих будинків і жилих приміщень у будинках державного і громадського житлового фонду в нежилі, як правило, не допускається. У виняткових випадках переведення жилих будинків і жилих приміщень у нежилі може здійснюватися за рішенням органів, зазначених у частині другій статті 7 цього Кодексу. Згідно з ч. 2 ст. 382 Цивільного кодексу України, усі власники квартир та нежитлових приміщень у багатоквартирному будинку є співвласниками на праві спільної сумісної власності спільного майна багатоквартирного будинку. Законом України «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирному будинку» визначено, що співвласник багатоквартирного будинку — власник квартири або нежитлового приміщення у багатоквартирному будинку. Виходячи з положень діючого законодавства, багатоквартирний будинок в якому квартири знаходяться в приватній власності, перебуває у спільній сумісній власності власників квартири і відноситься до приватного житлового фонду, а не до державного житлового фонду. Також, Законом України «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирному будинку» передбачені повноваження співвласників багатоквартирного будинку вирішувати питання щодо розпорядження спільним майном багатоквартирного будинку. Але, разом з цим слід зазначити, що листом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 19.07.2017 № 8/9-2127-17 надано роз’яснення, що органи місцевого самоврядування на підставі вимог Житлового кодексу УРСР, Цивільного кодексу України можуть встановлювати порядок подання, погодження і оформлення документів щодо переведення жилих приміщень у нежилі. Крім цього прийнято Закону України «Про адміністративні послуги» відповідно до якого надання дозволу на переведення житлових приміщень у нежитлові відноситься до адміністративної послуги і надання такої послуги здійснюється через Центр надання адміністративних послуг (далі – ЦНАП). Відповідно до п. 2.50 ДБН В.2.2-15-2005 (на заміну СНіП 2.08.01-89) «Житлові будинки. Основні положення», затверджених наказом Держбуду України від18.05.2005 №80, надано чинності наказом Держбуду України від 28.09.2005 №175), у першому, другому і цокольному поверхах житлових будинків допускається розміщувати приміщення: адміністративні, магазинів роздрібної торгівлі, громадського харчування, побутового обслуговування, відділень зв’язкузагальною площею не більше 700 м банків, магазинів і кіосків з продажу преси, поліклінік, жіночих консультацій, рентгено-стоматологічних кабінетів (у разі забезпечення вимог НРБУ); роздавальних пунктів молочних кухонь, юридичних консультацій і нотаріальних контор, загсів, філій бібліотек, виставкових залів, контор житлово-експлуатаційних організацій, фізкультурно-оздоровчих занять загальною площею до 150 м культурно-масової роботи з населенням(для проведення лекцій, зборів, бібліотек-читалень, кімнат для індивідуальних занять,роботи гуртків, прийому громадян депутатами тощо), дитячих художніх шкіл, центрів соціального захисту населення, центрів зайнятості населення базового рівня до 50відвідувачів і до 15 співробітників центрів, а також груп короткотривалого перебування дітей дошкільного віку (крім цокольного поверху). Виходячи з прийнятих на державному рівні нормативно-правових актів, до діючого Порядку необхідно вносити зміни та привести його у відповідність до законодавства. Основні групи (підгрупи), на які впливає проблема, яку передбачається розв`язати шляхом місцевого регулювання – прийняттям цього проекту регуляторного акту: Групи (підгрупи) Громадяни

Так Ні 1. Недопущення порушення інтересів інших мешканців, які проживають у будинку, з урахуванням ряду факторів, у тому числі мотивованих заперечень власників суміжних квартир (приміщень). Орган місцевого само- 1. Приведення діючого рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від врядування 31.08.2010 «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» у відповідність до чинного законодавства. 2. Контроль за технічним станом житлового фонду. 3. Сприяння створенню додаткових робочих місць. 4. Покращення естетичного вигляду багатоквартирних будинків. 5. Зростання доходів місцевого бюджету за рахунок укладання договорів оренди земельної ділянки під розміщення окремого входу в нежитлове приміщення, договорів на сплату пайових внесків на розвиток інфраструктури міста Кременчука. Суб`єкти господарюван- 1. Отримання нових приміщень для започаткування або для розширення існуючого бізнесу. ня, у тому числі суб`єкти 2. Збільшення доходу від розширення бізнес - діяльності. малого підприємництва 3. Реалізація свого законодавчо встановленого права вільно володіти, користуватися, розпоряджатися майном та використовувати його для здійснення підприємницької діяльності 4. Підвищення рівня правової захищеності суб’єктів господарювання ІІ. Цілі державного регулювання Основною метою розробки проекту рішення «Про внесення змін до рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від 31.08.2010 «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» є приведення діючого Порядку відповідно до вимог діючого законодавства та впровадження єдиного порядку переведення житлових приміщень у нежитлові з метою здійснення відповідно до законодавства контролю за технічним станом, використанням та утриманням інших об’єктів нерухомого майна усіх форм власності. Прийняття нового Порядку переведення житлових приміщень у нежитлові надасть можливість досягти таких цілей як: - впровадження єдиного порядку переведення житлових приміщень у нежитлові згідно з вимогами діючого законодавства; - упорядкування процедури, чітке визначення послідовних етапів переведення житлових приміщень у нежитлові; - недопущення обмеження інтересів інших громадян, які проживають у будинку, шляхом визначення уповноваженими органами можливості та доцільності переведення житлових приміщень у нежитлові з урахуванням ряду факторів, у тому числі мотивованих заперечень власників суміжних квартир (приміщень); - отримання нових приміщень для започаткування або для розширення існуючого бізнесу; - збільшення доходу від розширення бізнес – діяльності; - реалізація свого законодавчо встановленого права вільно володіти, користуватися, розпоряджатися майном та використовувати його для здійснення підприємницької діяльності; - зменшення кількості конфліктних ситуацій з мешканцями прилеглих квартир та приміщень. ІІІ. Визначення та оцінка альтернативних способів досягнення цілей 1.Визначення альтернативних способів Вид альтернативи Опис альтернативи Залишення існуючої на даний Діючий Порядок не відповідає вимогам чинного законодавства з урахуванням того, що момент ситуації без змін прийнято ряд нормативно-правових актів таких як: Закон України «Про особливості здійснення права власності в багатоквартирному будинку», Закон України «Про адміністративні послуги», а отже, така альтернатива є недопустимою. Прийняття регуляторного акту - привести положення Порядку з переведення житлових приміщень у нежитлові у відповідзабезпечить досягнення на- ність до вимог діючого законодавства; міченої цілі - захист інтересів інших мешканців, які проживають у будинку, з урахуванням ряду факторів, у тому числі мотивованих заперечень власників суміжних квартир (приміщень); - недопущення самовільної реконструкції житлового приміщення, що в подальшому може призвести до руйнації житлового будинку 2.Оцінка вибраних альтернативних способів досягнення цілей Оцінка впливу на сферу інтересів держави Вид альтернативи Вигоди Витрати Невідповідність деяких положень діЗалишення рішення Кременчуцької міської ради Пол- Не вбачається тавської області від 31.08.2010 «Про затвердження ючого Порядку нормам чинного законоПорядку переведення житлових приміщень (квартир, давства України будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» без змін досягнення Не вбачається Прийняття рішення Кременчуцької міської ради Забезпечує Полтавської області «Про внесення змін до рішення цілей державного регулюКременчуцької міської ради Полтавської області від вання, визначених у розділі 31.08.2010 «Про затвердження Порядку переведен- ІІ цього Аналізу ня житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» Оцінка впливу на сферу інтересів громадян

Вид альтернативи Вигоди Витрати Залишення рішення Кременчуцької міської Не вбачається досягнення цілей, перед- Не вбачаються ради Полтавської області від 31.08.2010 «Про бачених розділом ІІ Порядку затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» без змін Прийняття рішення Кременчуцької міської ради Недопущення порушенню інтересів інших Не вбачаються Полтавської області «Про внесення змін до рі- громадян, які проживають у будинку, шення Кременчуцької міської ради Полтавської шляхом визначення уповноваженими області від 31.08.2010 «Про затвердження По- органами можливості та доцільності перерядку переведення житлових приміщень (квар- ведення житлових приміщень у нежитлові тир, будинків), що належать на праві власності з урахуванням ряду факторів, у тому числі юридичним або фізичним особам, у нежитлові мотивованих заперечень власників суміжв місті Кременчуці» них квартир (приміщень); Оцінка впливу на сферу інтересів суб`єктів господарювання Вид альтернативи Вигоди Залишення рішення Кременчуцької міської Не вбачаються. ради Полтавської області від 31.08.2010 «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» без змін

Витрати Порушення прав суб’єктів підприємницької діяльності щодо вільного володіння, користування, розпорядження майном, використання його для здійснення підприємницької діяльності.

Прийняття рішення Кременчуцької міської - отримання нових приміщень Свідомі витрати суб`єктів підприємницької ради Полтавської області «Про внесення для започаткування або для діяльності на оплату технічного висновку змін до рішення Кременчуцької міської ради розширення існуючого бізнесу; про стан будівельних конструкцій житлового Полтавської області від 31.08.2010 «Про за- - збільшення доходу від розши- будинку, в якому також зазначено можлитвердження Порядку переведення житлових рення бізнес – діяльності; вість існуючих інженерних мереж будинку приміщень (квартир, будинків), що належать - реалізація свого законодавчо забезпечити нежитлове приміщення (у вина праві власності юридичним або фізичним встановленого права вільно во- падку надання згоди на його переведення) особам, у нежитлові в місті Кременчуці» лодіти, користуватися, розпо- необхідними житлово-комунальними поряджатися майном та викорис- слугами та можливість реконструкції притовувати його для здійснення міщення під нежитлове приміщення підприємницької діяльності. IV. Вибір найбільш оптимального альтернативного способу досягнення цілей Рейтинг результативності (досягнення Бал результативності (за чотири- Коментарі щодо присвоєння відповідного цілей під час вирішення проблеми) бальною системою оцінки) бала Залишення існуючої на даний момент 1 Не забезпечує досягнення цілей державного ситуації без змін регулювання, що зазначені в розділі ІІ цього Аналізу. Прийняття регуляторного акту забез- 3 печить досягнення наміченої цілі – додержання єдиного порядку переведення житлових приміщень у нежитлові згідно з вимогами діючого законодавства

Цей регуляторний акт відповідає потребам у розв`язанні визначеної проблеми та принципам державної регуляторної політики. Затвердження такого регуляторного акта забезпечить досягнення встановлених цілей.

Рейтинг результативності

Вигоди (підсумок) Витрати (під- Обгрунтування відповідного місця альсумок) тернативи у рейтингу Не вбачаються Не забезпечує досягнення цілей дерЗалишення існуючої на даний мо- Не вбачаються мент ситуації без змін жавного регулювання Прийняття регуляторного акту Додаткові над-ходження до Не вбачаються Цей регулятор-ний акт відпо-відає потребам у розв`язанні виз-наченої забезпечить досягнення намі- міського бюд-жету нададуть ченої цілі – додержання єдиного можливість впро-вадження проблеми та принципам державної репорядку переведення житлових реа-лізації програм соціальгу-ляторної полі-тики. Затверд-ження приміщень у нежитлові згідно з но-еконо-мічного розвитку такого ре-гуляторного акта забезпевимогами діючого законодавства міста та підви-щення рівня сочить досягнення встановлених цілей. ціальних стандар-тів. Рейтинг

Аргументи щодо переваги обраної альтернативи/ причини від- Оцінка ризику зовнішніх мови від альтернативи чинників на дію запропонованого регуляторного акта Залишення існуючої на даний мо- Рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області від Х мент ситуації без змін 31.08.2010 «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» не може діяти без подальших змін, так як виникла нагальна потреба у змінах та доповненнях до нього. Якщо залишити рішення в такому вигляді: 1. Не буде усунуто невідповідність діючого Порядку переведення житлових приміщень у нежитлові вимогам чинного законодавства. 2. Не буде створено додаткові робочі місця 3. Не буде додаткових надходжень до міського бюджету. Прийняття регуляторного акту Цей регуляторний акт відповідає потребам у розв`язанні ви- Зміни у законодавстві на забезпечить досягнення намі- значеної проблеми та принципам державної регуляторної державному рівні. ченої цілі – додержання єдиного політики. порядку переведення житлових Затвердження такого регуляторного акта забезпечить досягприміщень у нежитлові згідно з нення встановлених цілей. вимогами діючого законодавства V. Механізми та заходи, які забезпечать розв`язання визначеної проблеми 1.Для розв`язання проблеми пропонується прийняти рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» для впровадження єдиного механізму переведення власниками жилих приміщень, що знаходяться в місті Кременчуці, у нежилі з метою розміщення в них об’єктів непромислового характеру і є обов’язковим для фізичних та юридичних осіб та усіх суб’єктів господарської діяльності у регулюванні правових відносин, що виникають у зв’язку з переведенням та регулює порядок підготовки документів для прийняття відповідного рішення виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області 2. Оприлюднення проекту рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської «Про затвердження Порядку переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці» з метою отримання зауважень та пропозицій. 3. З метою забезпечення інформованості громади та суб`єктів господарювання про прийняте рішення міської ради воно буде оприлюднене в офіційному виданні Кременчуцької міської ради газеті «Вісник Кременчука» в установлений законодавством термін та на офіційному веб-порталі Кременчуцької міської ради та виконавчого комітету. VI. Оцінка виконання вимог регуляторного акта залежно від ресурсів, якими розпоряджаються органи виконавчої влади чи органи місцевого самоврядування, фізичні та юридичні особи, які повинні проваджувати або виконувати ці вимоги У відповідності до здійсненого аналізу витрат на виконання вимог регуляторного акта для органів місцевого самоврядування та розрахунок витрат на запровадження державного регулювання для суб`єктів господарювання встановлено наступне. Починаючи з 2010 року за отриманням дозволу на переведення житлових приміщень в нежитлові звертались тільки суб`єкти малого підприємництва, але слід зазначити, що дія запропонованого Порядку може зачіпати інтереси, також і суб’єктів середнього підприємництва. Кількість суб`єктів малого і середнього підприємництва, на яких може поширюватись регулювання станом на 01.01.2017: 14986 осіб, станом на 01.01.2016 – 15 540 осіб. У 2010 році рішеннями виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області було надано 3 дозволи на переведення житлових приміщень у нежитлові, у 2011 році – 6, 2012 році – 18, 2013 році – 8, 2014 році – 5, 2015 році – 3, 2016 році – 6. Тобто, питання щодо надання дозволу на переведення житлових приміщень в нежитлові впливає на дуже незначну кількість суб’єктів малого та середнього підприємництва, у процентному співвідношенні у 2016 році вплинуло на 0,04 %. Навіть, якщо взяти кількість усіх дозволів на переведення квартир з житлового в нежитловий фонд, починаючи з 2010 року по 22.03.2017 (49) та кількість суб’єктів малого та середнього бізнесу станом на 01.01.2017, Порядок переведення житлових приміщень (квартир, будинків), що належать на праві власності юридичним або фізичним особам, у нежитлові в місті Кременчуці впливає орієнтовно лише на 0,33 % суб’єкта. Зважаючи на вищезазначене, регулювання питання щодо надання дозволу на переведення житлових приміщень у нежитлові поширюється менше, ніж на 10 % суб’єктів малого та середнього підприємництва, тому відсутня необхідність проведення М-тесту. Крім цього, надання дозволу на переведення жилого приміщення (квартири, будинку) із житлового в нежитловий фонд відповідно до Закону України «Про адміністративні послуги», є адміністративною послугою та надається безкоштовно через Центр надання адміністративних послуг. Відповідно до проекту запропонованого Порядку суб’єкт підприємницької діяльності витрачає кошти на оплату технічного висновку про стан будівельних конструкцій житлового будинку, в якому також зазначено можливість існуючих інженерних мереж будинку забезпечити нежитлове приміщення (у випадку надання згоди на його переведення) необхідними житлово-комунальними послугами та можливість реконструкції приміщення під об’єкт для провадження підприємницької та/або непідприємницької діяльності (приблизно 2500 грн.). Прийняття регуляторного акта дозволить забезпечити отримання додаткових надходжень до бюджету міста від сплати підприємцями пайових внесків в розвиток інфраструктури м. Кременчука та від сплати орендної плати зо користування земельними ділянками, призначеними для влаштування окремого входу в нежитлове приміщення. Протягом 2016 року за проектами землеустрою щодо відведення земельної ділянки було сформовано 8 нових земельних ділянок для окремих входів та прибудов до нежитлових приміщень в багатоквартирних будинках і прийнято відповідні рішення Кременчуцької міської ради Полтавської області про передачу земельних ділянок в оренду, але зареєстровано 5 договорів оренди земельних ділянок. Загальна сума орендної плати по укладеним договорам оренди складає 24 459,64 грн. У 2016 році виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області було укладено 15 договорів про залучення коштів замовників на розвиток інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури м. Кременчука, що стосуються об’єктів реконструкції з влаштування окремого входу до нежитлових приміщень, демонстративних вітрин, тощо. Очікувана сума надходжень до міського бюджету по вищезазначеним договорам складає 256996 грн., фактична - 176071 грн. Остаточну суму коштів, що може надійти до міського бюджету від оренди земельних ділянок, призначених для влаштування окремого входу в нежитлове приміщення або від пайових внесків на розвиток інфраструктури міста Кременчука, неможливо спрогнозувати, оскільки невідома скільки власників квартир може звернутись у 2017 та в майбутніх роках для отримання відповідного дозволу на переведення житлових приміщень в нежитлові, невідома площа земельної ділянки, що необхідна для влаштування окремого входу. VII. Обґрунтування запропонованого строку дії регуляторного акта На дію цього регуляторного акта негативно можуть вплинути економічна криза та значні темпи інфляції. У разі необхідності, у зв’язку зі змінами у чинному законодавстві України та за підсумками аналізу відстеження його результативності, будуть вноситися зміни до вказаного регуляторного акта. Строк дії акта – необмежений. VIII. Визначення показників результативності дії регуляторного акта 1. Кількість звернень суб’єктів підприємницької діяльності до ЦНАПу з питань надання дозволу на переведення житлових приміщень в нежитлові. в 20 р 2. Кількість прийнятих рішень виконавчого комітету Кременчуцької міської ради, якими надано дозвіл на переведення житлових приміщень в нежитлові.2016 році – 4, 2015 - 3. 3. Наявність листів (скарг/звернень) мешканців міста щодо переведення житлових приміщень у нежитлові. 4. Сума коштів, які надійшли за звітний період до міського бюджету від сплати орендної плати та пайової участі. 5. Інформованість СПД про процедуру переведення житлових приміщень у нежитлові. IX. Визначення заходів, за допомогою яких здійснюватиметься відстеження результативності дії регуляторного акта Відстеження результативності регуляторного акта буде проведено у строки, визначені Законом України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності» та відповідно до методики, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України № 308 від 11.03.2004 (із змінами та доповненнями). Для проведення відстеження буде використано інформацію управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради, управління земельних ресурсів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області. Строк контролю — у терміни, визначені законодавством по рішенню Кременчуцької міської ради від 07.07.2015. Заступник міського голови Д.В. КРАВЧЕНКО В.о. начальника управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради К.В. БУТЕНКО Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад - головний спеціаліст з благоустрою - головний спеціаліст відділу технагляду - спеціаліст 1 (першої) категорії відділу технагляду – провідного спеціаліста-бухгалтера Загальні вимоги: громадянство України; вільне володіння державною мовою; освіта: повна вища відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра; стаж роботи: не менше 3 років за фахом (у напрямку); володіння основними навичками роботи на комп’ютері; вік: чоловіки, жінки – до 60 років. Додаткові вимоги : головний спеціаліст з благоустрою: порядок приймання об’єктів закінченого будівництва, методи контролю якості виконаних робіт, знання чинного законодавства у сфері будівництва головний спеціаліст (спеціаліст 1 кат) відділу технагляду: робота з кошторисною документацією, складання кошторисів, знання чинного законодавства у сфері будівництва Особисті якості: стресостійкість, оперативність. Документи: заява, 2 фотокартки 4х6, особовий листок з обліку кадрів (форма П-2ДС), автобіографія, копія документу про освіту (з додатком), копія паспорта, декларація про доходи за 2016 рік. Для призначення на посаду за результатами конкурсу: медична довідка (встановленого зразка). Для проведення спеціальної перевірки: письмова згода на проведення спеціальної перевірки. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування оголошення за адресою: 39600, м. Кременчук, площа Перемоги 2, кабінет 210. Додаткова інформація надається за телефоном 21206 Додатково повідомляємо, що конкурс передбачає проведення іспиту для перевірки знань: Конституції України, Законів України: „Про засади запобігання і протидії корупції”, „Про службу в органах місцевого самоврядування”, «Про особливості здійснення права власності у багатоквартирному будинку»; Бюджетного кодексу України та чинного законодавства з урахуванням функціональних повноважень конкретного підрозділу. Стосовно осіб, які претендують на зайняття посад, проводиться спеціальна перевірка, у тому числі щодо відомостей, поданих особисто. В.о. начальника УЖКГ К.В. БУТЕНКО

СВЯТО

четвер, 12 жовтня 2017 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

День селфі у кременчуцьких «нациків»

Фото автора

Напередодні Дня захисника Вітчизни і Дня народження військової частини провели День відкритих дверей. Учні та студенти з більше ніж 10 навчальних закладів Кременчука побували в гостях у кременчуцьких нацгвардійців. Приїжджали навіть діти з районів. Уперше гостям продемонстрували БТР. Та селфі з «нациками» в «кікіморі» цього дня було найпопулярнішим серед дітей. Олександр Аленін. До речі, вперше кременчуцька частина Нацгвардії набирає курсантів до вищих навчальних закладів. Це відомі виші Нацгвардії в Харкові та Львові.

І не зовсім про святкове Наразі ця військова частина набирає контрактників. Є вакансії солдатського і сержантського складу. Тут не приховують, що служба у Нацгвардії непроста. Упродовж останніх років хлопці по півроку перебувають у відрядженнях у зоні АТО, переважно поблизу Маріуполя. Це лише уявити: жити в

землянках, без зручностей цивілізації, з погодинним поданням електроенергії від генератора. При цьому заробітна плата контрактника – 7,5 тисяч гривень. Тож не дивно, що після завершення контракту хлопці не мають бажання продовжувати його далі. І нерідко просто їдуть шукати кращих заробітків за кордон. І тут командир частини не скаржиться, а має надію, що держава змінить ставлення до тих, хто наразі стоїть на охороні її суверенітету. А взагалі, у кременчуцьких військових свято і побажання миру – то головне цими днями. Олена Ліпошко

Кременчужани вже знають, що традиційно два рази на рік у військовій частині 3059 Національної гвардії України проходить День відкритих дверей. Навесні захід присвячують Дню нацгвардійця. «Восени ж у нас подвійна дата: 14 жовтня – День захисника Вітчизни, а 18 жовтня виповнюється 17 років прийняттю рішення про створення батальйону постової служби, який згодом став частиною Нацгвардії», – нагадує командир частини 3059 Олександр Аленін. Він вважає, що найкращим патріотичним вихованням школярів є те, що вони на власні очі можуть побачити, як служать нацгвардійці, яка в них техніка та озброєння. «Діти бачать, що людям у військовій формі можна довіряти», – говорить

Вітання