Вісник Кременчука №3, 2013 рік. by Вісник Кременчука

2 гр рн | №33 ((1640)) | четвер р, 177 січня і 2013 20 3 ро р куу

www www.vestnik.in.ua w.v ЩОТИЖНЯ ЩОТ ИЖ БЕЗКОШТОВНІ ОГОЛОШЕННЯ!

Люди проти снігу

Фото Дмитра Бабця

Із початку морозів на дорогах міста зазнали травм близько півтори сотні громадян. І це лише офіційна статистика! Чи можливо змусити тих, хто винен у виникненні ожеледиці на вулицях міста, оплатити лікування, як борються із зимовим травматизмом у світі і чим загрожують переломи, обмороження та снігові замети гаманцям українців, «Вісник» дізнавався цього тижня. СТОР. 4-6

ШУКАЮ РОБОТУ?

Коли закон – не наказ: кременчуцькі кадрові агенції наживаються на безробітних попри заборону СТОР. 14

НОВОВВЕДЕННЯ

КРИМІНАЛ

СТОР. 15

СТОР. 8

Кременчужан змусять платити податок на нерухомість

Фатальне зіткнення: Chevrolet в’їхав у автобус. Загинули троє

четвер, 17 січня 2013 року

ПОЗИЦІЇ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Від редакції Зимові холоди триматимуть кременчужан у полоні ще приблизно півтора місяця. Значне похолодання цього року доволі часто змінюється різким потеплінням – через різке танення снігу в місті з’являються калюжі, які з настанням морозів перетворюються на ожеледицю. Результатом цих природних явищ зазвичай є підвищений травматизм серед кременчужан, а також підвищена аварійність на дорогах. Із початку морозів на дорогах міста зазнали травм близько півтори сотні громадян. І це лише офіційна статистика! Годі й казати про тих, хто впав, піднявся і пішов далі, не звертаючись по допомогу до травматологів. А ще, згідно з даними міжнародних статистичних агенцій, українці масово гинуть від переохо-

лодження. Як борються із зимовим травматизмом у світі і чим загрожують переломи, обмороження та снігові замети гаманцям українців, «Вісник» дізнавався поточного тижня. Читайте про це на сторінках 4-5. У відомому радянському фільмі «Діамантова рука» крилата фраза «Подскользнулся – упал – очнулся – гипс» звучить комічно, а у реальному житті такі випадки часто стають трагедією для здоров’я, загрожують тимчасовою непрацездатністю та колосальними витратами грошей на лікування. Чи реально домогтися відшкодування, отримавши травму на слизькому тротуарі? На сторінці 6 «Вісник» з’ясовував, який шлях задля отримання матеріального та морального відшкодування

потрібно пройти постраждалим від падіння на слизькості. Чи потрібно боятися холоду? Адже мороз, який сковує життя навколо, насправді здатен продовжувати його. Холод розкриває можливості людського організму, сигналізує про хвороби, лікує. Головне – правильно підготувати себе до зустрічі з Ice age – льодовиковим періодом. Якби батьки знали про можливості холоду і повірили у них, застуди дітей відійшли б на другий план. Перше і головне – розумний холод підвищує імунітет. Про це – на сторінці 18. Новий рік став роком нововведень для українців. Уже до першого липня багато кременчужан отримають «листи щастя» від податкової

«Кременчук 100 років тому» «Придніпровський голос» від 17 січня 1913 року вийшов доволі інформативним. У номері багато як місцевих новин, так і обговорень питань всеросійського значення. Традиційно перша сторінка видання присвячена культурному життю міста: вистави, кінопрем’єри, оголошення. Як і раніше, не оминає видання і публікацій на тему загострення відносин між Туреччиною та балканськими союзниками, надруковано збірки новин під назвою «На Балканах» та «К перевороту в Турции». Продовжується обговорення теми амністії, оголошеній у зв’язку з 300-річчям царювання Дому Романових. Нагадаємо, що амністувати вирішено ув’язнених по літературних справах (повна ліквідація таких справ: як закінчених, так і лише розпочатих), по «невинных» політичних справах (окрім терористичних). У зв’язку з цим в одній зі статей, присвяченій цій темі, зазначено, що «особенно амнистия была бы справедлива для преступлений по делам печати». У якості прикладу наводиться досвід європейського законодавства, яким встановлено піврічну давнину (за 6 місяців про справу забували). Для порівняння: у царській Росії до відповідальності притягали навіть за статті 8-річної давнини. Тож з цього приводу висловлюються сподівання: «Амнистия положит конец этому состоянию, от которого в одинаковой мере страдают и отдельные лица, и общественные интересы». Що ж стосується новин із життя Кременчука, то у цьому номері опубліковано досить цікаву збірку новин. Наприклад, цікавою є новина про те, що у Кременчуці «ведомство землеустройства вводит особые вагоны-аудитории, которые будут прицепляться главным образом к переселенческим поездам. Следуя к

месту поселения, переселенцы будут знакомиться с новими местами, с улучшенными приемами хазяйства и т.д.». Також водовози міста поскаржились на збитки і просять винести на обговорення думи питання щодо зміни часу відпуску води з водорозбірних будок з 6-ї години ранку до 8-ї вечора навіть у святкові дні. Також до міської управи звернувся «уездный исправник» із проханням розпорядитися щодо «безплатного проезда в вагонах трамвая чинам уездной полиции» – трамвайне управління відмовлялося надавати поліцейським таке право. А ще місто готувалось до святкування 300-річчя царювання Дому Романових: оголошено, що 25 січня має відбутися засідання комісії «о пользах и нуждах города» за участі представників закладів та адміністрації для обговорення порядку святкування. Також надруковано про результати засідання шкільної комісії «уездного земства». Серед питань, які вирішувались на комісії, йшлося про створення пересувної бібліотеки для вчителів та службовців; також «в гигиенических целях в уездных земских школах комиссия постановила заменить деревянные полы плиточными». Цікавим виявився і розгляд питання так званої оптимізації шкіл: «об уменьшении помещений школ для 3-х и 4-х отделений, в которых число учеников не достигает установленного количества 50 человек». Тоді комісія постановила уповноважити голову повітової земської управи з’ясувати це питання у Петербурзі.

Привітання Шановні кременчужани! Прийміть найщиріші вітання з нагоди Дня Соборності та Свободи України! Відзначення цього свята, вшанування Акту Злуки Української Народної Республіки і Західноукраїнської Народної Республіки - це пам’ять про всіх українців, які віддали своє життя за соборність та державність України, втіливши у життя споконвічну мрію нашого народу про єдину незалежну країну. Сьогодні Україна - соборна держава, і ми - єдиний народ!

Бажаю всім вам добра та благополуччя, щастя та здоров’я, наснаги та успіхів у всіх справах! Пам’ятаймо – в єднанні наша сила! Лише разом ми досягнемо мети – розбудуємо Кременчук і нашу вільну демократичну державу Україну.

Міський голова О.М. Бабаєв

із пропозицією сплатити податок на житло. І не лише за «зайві» метри, а й за володіння двома мізерними хрущівками або квартирою та заміським будиночком. Попри постійні заяви влади, що податок платитимуть лише заможні, практика може показати інше. Кого ж торкнеться податок на нерухомість, як отримати пільги та чи є «дірки» у законі, читайте на сторінці 15. Коли закон – не наказ: кременчуцькі кадрові агентства наживаються на безробітних попри заборону закону. Як дурять кременчужан у агенціях із працевлаштування, читайте на сторінці 14.

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 17 cічня 2013 року

Нові тролейбуси розкомплектовані? Чи з’являться на маршрутках маячки?

Як стало відомо «Віснику» з поінформованих джерел, нові тролейбуси, які надійшли до Кременчука, недоукомплектовані: на деяких не вистачає деталей. Через це раніше квітня на маршрути міста вони не виїдуть. Окрім того, подейкують, що у керівництві Кременчуцького тролейбусного управління назрівають кадрові зміни. Аби підтвердити чи, навпаки, спростувати цю інформацію, «Вісник» звернувся до завідувача відділу транспорту та енергетики міськвиконкому Володимира Кургаєва. Пан Кургаєв нагадав: поки що до Кременчука доїхали не всі нові тролейбуси, які придбало місто минулого року. Прибуття останніх двох очікують лише наприкінці січня.

Але ми чекаємо два останні тролейбуси, аби оформити акт передачі. Наразі ми не маємо права навіть заходити до тролейбусів – це не наша власність «Так, є проблеми з карданами, але не на всіх тролейбусах – на шести вони стоять. Але ми чекаємо на два останні тролейбуси, аби оформити акт передачі. Наразі ми не маємо права навіть заходити до тролейбусів – це не наша власність», – зазначив пан Кургаєв. За його словами, після прибуття останніх тролейбусів приїдуть представники заводувиробника, складуть акти передачі, налагодять тролейбуси.

«У тендерній пропозиції є пункт, згідно з яким вони мають їх поставити, налагодити і пустити на лінію», – зауважив головний транспортник міста. Володимир Кургаєв також сказав, що йому нічого невідомо про кадрові зміни у керівництві Кременчуцького тролейбусного управління. Варто нагадати: нові тролейбуси обійшлися місту в 34 мільйони гривень.

Олена Ліпошко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Із 13 нових тролейбусів, які закупило місто за бюджетні гроші, до Кременчука приїхали 11. Коли прибуде решта, невідомо. У транспортному відділі мерії зазначають: шість тролейбусів без карданів. Але вже вкотре запевняють, що завод-постачальник має виконати зобов’язання і до кінця лютого доукомплектувати і пустити тролейбуси на вулиці міста.

«Вісник» писав у минулому номері, що кременчуцькі транспортники їздили до Дніпропетровська, аби вивчити досвід створення Центрального диспетчерського пункту і обладнати системами GPS-спостереження весь міський транспорт: як тролейбуси, так і маршрутки. Проте у Кременчуці наразі ця робота, як-то кажуть, у стадії розробки. Такий пункт планують створити, проте де він буде розташований і звідки для його облаштування взяти гроші, не знають. За словами головного транспортника міста Володимира Кургаєва, розглядають декілька варіантів фінансування. Та відомо одне: за кошти міського бюджету GPSнавігаторами обладнають лише тролейбуси. За встановлення подібних систем на маршрутках платитимуть власники підприємств-перевізників. Пан Кургаєв запевняє, що робота міського транспорту після таких нововведень значно покращиться. «Я не буду ганятися після 22.00 за маршрутками. Буде видно, яка маршрутка і де з’їхала з рейсу», – говорить він і додає, що наразі єдиним видом контролю за кременчуцькими перевізниками є перевірки фахівців міського транспортного відділу. Відкидає головний транспортник міста і те, що водії можуть втручатися в систему навігації, встановлену в маршрутках. «Системи надаватимуться в оренду. Буде укладено три договори, за якими втручання в них розцінюватиметься як псування майна», – зазначив пан Кургаєв. Проте конкретних строків, коли створять такий пункт і коли міський транспорт потрапить під приціл, він не назвав, зазначивши, що ще вивчатимуть досвід Полтави і Вінниці.

Додатковий транспорт на Водохреще не випустять Тролейбуси працюватимуть за графіком вихідного дня. Міськими маршрутами їздитимуть 26 тролейбусів. У транспортному відділі вважають, що недоцільно цього дня збільшувати кількість транспорту на міських маршрутах. Варто нагадати, що освячуватимуть воду і купатимуться на Водохреще у трьох місцях (Графік святкових богослужінь дивіться у спецпроекті «Всі корисні оголошення»).

До нас приїде новий посол Індонезії

У 1-ій поліклініці зламався флюорограф

Новорічні ялинки – на брикети

За кременчужанами слідкують пильніше

Пенсіонери з копіями посвідчень не поїдуть

Із 17 по 19 січня у місті перебуватиме делегація Посольства Індонезії. Очікують на приїзд Посла Республіки Індонезії в Україні. Це перша робоча поїздка пані Нінік Кун Нар’яті у якості Надзвичайного і Повноважного Посла Республіки Індонезії в Україні. Пані посол хоче зустрітися з керівництвом міста, а також побувати на «АвтоКрАЗі» та Кременчуцькому автоскладальному заводі. Окрім того, планує відвідати парк Миру, де встановлено Гонг Миру.

Кременчужан, яких обслуговують у цій поліклініці, направляють на флюорографію в 3-ю міську лікарню. У міському управлінні охорони здоров’я повідомили, що флюорограф наразі ремонтують, проте коли його полагодять, невідомо. Якщо ж є направлення від лікаря 1-шої поліклініки, то флюорографію можна пройти безкоштовно. Без цієї довідки доведеться заплатити 5 грн.

З ялинок, які кременчужани викидають на смітники, у КАТП-1628 планують зробити брикети для опалення. Наразі комунальники звертаються до кременчужан із проханням не викидати ялинки у непризначених для цього місцях. Зелені деревця необхідно складувати неподалік від контейнерних майданчиків. У міру того, як вони накопичуватимуться, спеціальні машини з навантажувачами вивозитимуть їх на територію КАТП-1628, де ялинки подрібнюватимуть.

У Кременчуці побільшало камер відеоспостереження. На 20 камер витратили 299 тис. грн, які виділив міський бюджет. Наразі у місті функціонують 27 засобів відеоспостереження. У подальшому вони мають з’явитися і на особливо «активних» зупинках громадського транспорту. Окрім того, за кошти міста з’являться ще 30 камер. Із них 3-4 показуватимуть панорамний вид міста, решту встановлять у «кримінальних» місцях. Цікаво, але злочинці на камери «не клюють».

Ксерокопії пенсійних посвідчень у тролейбусах «не покатять», наголосив начальник КТУ Олександр Вертюх. Лише за місяць кондуктори міських тролейбусів вилучили у пасажирів купу таких саморобних посвідчень. Відомо, що багато пенсіонерів роблять копії пенсійних посвідчень, боячись, що оригінал можуть вкрасти. Проте пан Вертюх говорить, що «не треба давити на жалість» і таки брати із собою оригінал.

ФІНАНСИ

четвер, 17 січня 2013 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Люди проти снігу, або Битва на вижи Сезон, коли людина ледве не заздрить плазунам, триватиме принаймні ще півтора місяця. І недарма, адже безхребетним немає чого ламати, на відміну від кременчужан. Із початку морозів на дорогах міста зазнали травм близько півтори сотні громадян. І це лише офіційна статистика! Годі й казати про тих, хто впав, піднявся і пішов далі, не звертаючись по допомогу до травматологів. А ще, згідно з даними міжнародних статистичних агенцій, українці масово гинуть від переохолодження. Як борються із зимовим травматизмом у світі і чим загрожують переломи, обмороження та снігові замети гаманцям українців, «Вісник» дізнавався цього тижня. Про зимові рецепти і винаходи проти сніжних навал якось розповідали журналісти ТСН. Вони наводили приклад Японії, де сніг утворює справжні стіни, а комунальники щорічно роблять величезні тунелі у ньому. У горах Японії щорічно випадає до 20 метрів снігу, але жодних транспортних колапсів у них не виникає. Такою ж снігоприбиральною технікою, як в Японії, чистять і всю Європу. В інших розвинутих країнах синоптики інформують комунальників, а ті складають погодинний графік із розчищення доріг. І німці,

і японці, і скандинави кажуть: головне в зимовому рецепті – не пересолити. Реагенти на асфальт сиплють дозовано і під контролем.

Краще недосіл, аніж пересіл Циклон, який засипав снігом столицю та міста вздовж траси Київ-Чоп, пройшов і над іншими країнами Європи. Однак таких заторів, як у нас, у них не було. Мер Риги, наприклад, миттєво оголосив день без автомобіля. І всі автовласники Латвії безкоштовно їздили у громадському

транспорті, показуючи замість квитка техпаспорт. У польській Варшаві питання засніжених вулиць владу не хвилювало. Райони міста поділили між собою сім комерсантів. Згідно з контрактом у них було 4 години на прибирання. А ось українці, озброєні лопатою, снігу традиційно програють. У вітчизняному патентному відомстві зареєстровано до десятка винаходів: як уберегти від ожеледиці електропроводи, колеса, а також кінцівки пішоходів. Однак більшість винахідників накрило розчарування, і вони припинили платити

роз зів Українці гинуть від мор осіб загинули від переохолодження лише у грудні 2012 року в Центральній та Східній Європі

Україна

Система сніготанення та антизледеніння працює автоматично і вмикається тільки тоді, коли йде сніг або коли на дорогах і тротуарах утворюється лід.

Росія Польща

за захист запропонованих державі ідей. Один із них, наприклад, модернізував стару систему підігріву пішохідних переходів у ме-

Швейцарія Чехія Сербія Литва Хорватія Болгарія Німеччина за даними Aon Benfield

трополітені. Але у метро знайшли свій спосіб – просто відключили підігрів, і слизькі сходинки тепер – проблема пасажирів.

ФІНАНСИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 17 січня 2013 року

вання В Японії випадає до 20 м снігу, а комунальники щорічно створюють у ньому величезні тунелі. При цьому жодних транспортних колапсів там не виникає.

РЕКОРДНИЙ ЗАТОР. Під час снігопадів 24 грудня у столиці України ДАІ зафіксувала рекордний автомобільний затор – 21 км. Автомобілі рухалися зі швидкістю 5-7 км за годину, кілька київських вулиць були повністю закриті для проїзду. До своїх робочих місць не змогли дістатися тисячі людей. Як з’ясувалося, побороти консерватизм важко навіть представникам влади. Так, позаминулого року в Тернополі міський голова попри нарікання та образи втілив ноу-хау: поставив підігрів під тротуар на крутому схилі. Тепер мер задоволений: новинка дозволяє заощаджувати, мовляв, не витрачається людський ресурс і реагенти для чищення. Поки що ці 200 метрів – єдине сучасне рішення влади в Україні у боротьбі зі снігом. Натомість вітчизняні очисні компанії пропонують безліч варіантів прибирання снігу, навіть ладні розтопити лід тепловою гарматою, а в

Щоб не замерзнути у -30°С Якщо звичайні шкарпетки не рятують від нищівних морозів, рекомендуємо розщедритися на термошкарпетки. Спеціальний одяг із маркуванням «термо» шиють для спортсменів-альпіністів та туристів, що подорожують холодними країнами. Вартість таких шкарпеток становить 150-300 грн, залежно від фірми-виробника. Ще один спосіб, щоправда, більш вартісний – це взуття з підігрівом. Воно має термоізоляційну підошву, систему підігріву стопи (з кількома режимами підігріву) та акумулятори, що забезпечують кількагодинну експлуатацію. Коштує таке супервзуття від 2,5 тисяч грн і більше.

гіпермаркетах – величезний асортимент снігоприбиральних машин. Однак українці так і борються зі снігом сіллю, лопатою та кригоступами.

Лопата forever Нарікати на недбалих комунальників можна скільки завгодно, однак, боротьба зі снігом – робота не лише двірників. Наприклад, у країні порядку та пунктуальності (мова про Німеччину) мешканці багатоквартирних будинків не чекають, поки на їхнє подвір’я приїде спецтехніка. Люди самі виходять прибирати сніг, поки він не заблокував усі під’їзди та входи. «Різниця менталітетів разюча, – зізнається колишня кременчужанка Інна, що нині проживає у Франкфурті. – Снігопади тут трапляються нечасто. Та коли негода атакує, німці не чекають, поки за діло візьмуться комунальні служби. Розчищене подвір’я – це відсутність проблем із проїздом. Німці дуже пунктуальні, вони розуміють: якщо застрягнуть у снігу, то запізняться на роботу, отримають догану, втратять клієнтів, а відповідно, і заробіток. Ділове ставлення до свого життєвого розкладу для них понад усе. Звісно, тутешні комунальні служби працюють краще, ніж українські. У них сучасна техніка і, вочевидь, значно більші зарплати». А ще німці не «жмуть» грошей на профілактику обледеніння, використовуючи сучасні технології відтанення криги на покрівлях,

Збитки від снігу Найбільш очевидні збитки під час перебування в сніговому заторі – це витрати на пальне. Одна година роботи двигуна (а багато водіїв, стоячи в заторі, не вимикають запалювання) – це 12-18 додаткових гривень на паливо. У середньому у країні під час снігопадів у заторах по 1-1,5 години простоювали від 800 тис. до 1 мільйона машин (тільки в Києві і Київській області накопичувалось до 200 тисяч автівок). Тож додаткові витрати водіїв на бензин щодня становили від 10 до 25 мільйонів гривень. Утім, це завжди на руку автозаправним станціям. прибудинкових територіях, сходах та вікнах. Таку практику вони запозичили у скандинавських країн, де клімат значно холодніший.

Режим розмороження Аби не стати жертвою бурульки або не зламати хребет на сходах до рідної оселі, дбайливі європейці встановлюють електричні нагрівальні кабелі з термостатами, що попереджають утворення льоду і накопичення снігу на дахах і ґанках. Система, до речі, працює автоматично і вмикається тільки тоді, коли йде сніг або коли на дорогах і тротуарах утворюється лід. У всіх частинах Європи, крім південних, узимку будівлі отримують

велике навантаження, коли у зливовках і жолобах утворюється крига. Аби убезпечити ці комунікації від обледеніння, у них вмонтовують нагрівальні кабелі за допомогою спеціальних пластмасових скоб, які вміщують усередину водостоків і жолобів. Упродовж зими українці відчувають температурні перепади до 2530 градусів тепла. Вдень часто буває плюсова температура. Сніг і лід, що лежать на даху, під впливом сонячних променів тануть, стікають по горизонтальних і вертикальних трубах зливостоків, і щойно приходять морози, вода в трубах перетворюється на лід. Труби закупорюються, і після кількох циклів «потепління-похолодання» накопичується небезпечна кількість льоду і бурульок на покрівлях та у зливостоках. Із черговим потеплінням відбувається танення і падіння шматків льоду в трубах і з труб зливостоків, із країв покрівлі. Крім того, мокрий сніг і лід можуть накопичуватися на самому даху, особливо в місцях, де покрівля має складну форму. Це призводить до розгерметизації, потрапляння вологи і води в підпокрівельний простір і, відповідно, до псування стелі та стін у приміщенні. Можна боротися з обледенінням власноруч, однак, людство вже давно вигадало більш просунутий спосіб – системи антизледеніння і сніготанення. Такі системи вже давно є в Європі, а також користуються усе більшим попитом і в

Україні. Спосіб вимагає разових капіталовкладень, але у майбутньому на довгий час позбавляє від клопотів із прочищенням комунікацій. При цьому, за відгуками тих, хто вже скористався благами цивілізації, витрати на експлуатацію та сервісне обслуговування мінімальні. Іншою незручністю зимового періоду є скупчення снігу і льоду на ґрунті навколо приватного будинку: на під’їзних доріжках, тротуарах, на ґанку і відкритих майданчиках тощо. Якщо вчасно не прибрати сніг, він злежиться і перетвориться на товстий шар льоду, позбавитися якого буде набагато складніше – за допомогою сотень кілограмів солі, піску та лопати. Ця проблема також вирішується завдяки системам кабельного обігріву, так званим системам сніготанення.

Профілактика переломів Уберегтися від слизьких тротуарів допоможуть спеціальні насадки на взуття – кригоступи. Виготовлені вони зі спеціальної гуми і оснащені шипами, що значно покращує зчеплення зі слизькою поверхнею. Вартість кригоступів коливається від 50 до 150 грн за пару і залежить від властивостей гуми та кількості захисних шипів. Сторінку підготувала Наталя Істоміна

четвер, 17 січня 2013 року

ПРОБЛЕМА

фото з архіву «ВК» за 2010 рік

Травма на льоду: чи реально отримати відшкодування?

відшкодування, якщо вона доведе, Слизька тема: Лише у відомому ращо шкоду завдано не з її вини (ст. 1166 Цивільного кодексу України). дянському фільмі «Діа- фактичні докази – Серед фактичних доказів, насамголовне перед, має бути зафіксований факт мантова рука» крилата на неякісно прибраних вули- травмпункту чи виклик «швидкої фраза «Подскользнул- Якщо цях рідного міста у зимову холод- допомоги» з констатацією травми, ну пору на вас раптом впала «по- фотозйомка, 2-3 свідки, які прохося – упал – потерял гано закріплена на даху» бурулька дили поруч і зможуть розповісти або у вас перелом через те, що під- про це у суді, довідка з метеослужсознание – очнулся – на обледенілих схо- би про відповідні погодні умови, гипс» звучить комічно. сковзнулись дах магазину чи іншої організації, чеки та квитанції оплати лікуванвідстоюйте своє право ня і медикаментів та особиста заУ реальному житті такі –насміливо ява з детальним описом подій. відшкодування шкоди. випадки часто шкодять Хоча на практиці людей, які, отримавши травму на льоду, почали збиздоров’ю, призводять рати докази для визнання своєї пра- Судова практика: воти, – одиниці. Проблема у тому, апеляцію подавати до тимчасової непращо мешканці міста через недбалість варто комунальних служб та приватних цездатності та вимаструктур мають падати на непоси- Судова практика свідчить, що борогають колосальних паних піском доріжках, нерозчище- тися за свої права не тільки можна, а й варто. Представники Феміди розних тротуарах та сходах. витрат грошей на ліОднак запорукою відшкодуван- повідають, що подібні справи успішзавданої шкоди є доведення но проходять першу та апеляційну кування. Цього тижня ня вини особи. Наприклад, кому- інстанції – рішення суду не лише нальні служби за певних погодних залишається на боці потерпілої осо«Вісник» з’ясовував, повинні обробляти тротуар би, а й розмір моральної шкоди, яка який шлях задля мате- умов хімічними реагентами, збивати підлягає відшкодуванню, може бути бурульки з будинків, а вони цього змінений судом у разі апеляційної ріального та моральне зробили. Або господар якогось скарги. Щоправда, у Кременчуці схозакладу занедбав прилеглу терито- жих випадків не траплялося. Як розного відшкодування рію, благоустроєм якої він повинен повіли у Крюківському районному проходять постражда- опікуватися. суді, ні цієї, ні минулої зими випадків Сильна доказова база – це ви- судових справ унаслідок травмуванлі від падіння на слизь- граш справи в суді. Адже особа, яка ня на льоду і відшкодування шкоди завдала шкоду, звільняється від її не зафіксовано. кому.

До теми За словами кременчуцьких медиків, найчастіше люди отримують травми у приватному секторі, на зупинках та біля крамниць поруч із власними будинками. Вікторія Швець, юрист: - Сміливо відстоюйте своє право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом чи іншим ушкодженням здоров’я з вини інших. Найголовніше у цій справі – довести вину фізичної або юридичної особи, внаслідок дій або бездіяльності яких ви отримали травму. Для цього необхідно зафіксувати за допомогою засобів фото- чи відеозйомки місце пригоди. Бажано, щоб отримані картинки чітко відображали стан тротуару, де ви впали, щоб було видно й ожеледицю, й те, що тротуар не оброблений необхід-

ними хімічними реагентами. Заручіться й підтримкою свідків – ваших супутників або випадкових перехожих, які охоче назвуть вам свої імена, дадуть контактні телефони та за необхідності зможуть підтвердити фактичні обставини вашого падіння в суді. Звичайно, краще викликати «швидку» на місце пригоди, а не намагатися самотужки дістатися до травмпункту. Вимагайте від лікарів – працівників «швидкої» – видати вам довідку, в якій буде вказано і де ви впали, і яких травм зазнали. Зберігайте усі чеки та квитанції, що будуть підтвердженням ваших фактичних витрат у суді. Також може знадобитися довідка з гідрометеослужби, де будуть зафіксовані погодні умови того дня, коли ви впали.

Особа, яка завдала шкоду, звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоду завдано не з її вини. А от у реєстрі судових засідань ми знайшли, що таку справу розглядав Придніпровський районний суд у Черкасах у 2012 році. Згідно з нею, позивач звернувся до суду з позовом на одну з міських організацій. Справа у тому, що чоловік, проходячи повз установу, підсковзнувся і впав на тротуарі. Пройшовши ще кілька кроків, знову впав. Тротуар був дуже слизький і нічим не посипаний. До цього постраждалий платив у сусідньому магазині за послуги Інтернету. В результаті травми чоловікові довелося робити операцію – шийку лівого стегна замінили на протез. У ході судового засідання позивач пред’явив суду витяг із лікарні, квитанцію про витрати на лікування та викликав понад 3 свідків, які допомагали йому викликати таксі та їхати до лікарні. Під час судового засідання чоловік просив зобов’язати Черкаську міську раду та організаціювинуватця виплатити йому за матеріальну шкоду у розмірі понад 10 тисяч гривень (за лікування) та моральну – 100 тисяч гривень. На це суд постановив відшкодувати матеріальну шкоду у повному розмірі, а морального відшкодування, з понять розумності та справедливості – тисячу гривень. Після такого вердикту позивач не розгубився і протягом 10 днів після рішення суду подав апеляцію щодо рішення про відшкодування шкоди. У результаті цього суд збільшив позивачу суму морального відшкодування до 10 тисяч гривень. Ірина Бут

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Що каже Закон?  Кодекс України Про адміністративні правопорушення Стаття 152. Порушення державних стандартів, норм і правил у сфері благоустрою населених пунктів, правил благоустрою територій населених пунктів тягнуть за собою накладення штрафу на громадян від двадцяти до вісімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб, громадян-суб’єктів підприємницької діяльності – від п’ятдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян.  Цивільний кодекс України Стаття 22. Відшкодування збитків та інші способи відшкодування майнової шкоди. П.1.Особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Стаття 23. Відшкодування моральної шкоди. П.1. Особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. П.3. Моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості. П.4. Моральна шкода відшкодовується незалежно від майнової шкоди, яка підлягає відшкодуванню, та не пов’язана з розміром цього відшкодування. Стаття 1202. Порядок відшкодування шкоди. 1. Відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров’я або смертю потерпілого, здійснюється щомісячними платежами. За наявності обставин, які мають істотне значення, та з урахуванням матеріального становища фізичної особи, яка завдала шкоди, сума відшкодування може бути виплачена одноразово, але не більш як за три роки наперед.

Мовою цифр 169 осіб у Кременчуці через ожеледицю травмувалися на вулицях міста протягом 2 тижнів святкових та вихідних днів. Із 1 по 14 січня травмувалися 37 дорослих осіб, розповіли у Третій міській лікарні. Один із постраждалих був направлений на стаціонарне лікування, інші – на амбулаторне. Лікарі говорять, що найчастіше кременчужани падали на зупинках та біля власних будинків, рідше – біля крамниць. Щодо дітей, то, за інформацією дитячої міської лікарні, за аналогічний період у місті травмувалися 113 дітей. Із них 13 пацієнтів направили на стаціонарне лікування. Лікарі стверджують, що, порівнюючи з минулим роком, цьогоріч дитячих травм на льоду менше на 13 випадків. Минулої зими травмованих дітей було 126. А от до Кременчуцької центральної районної лікарні звернулися 19 травмованих пацієнтів. Серед них з обмороженнями – двоє. Загалом найпоширеніші травми – забиття, розтягнення, рідше – переломи пальців, ключиць та передпліччя.

ПОЛІТВІСНИК

www.vestnik.in.ua | четвер, 17 січня 2013 року

Польові тренування

Проміжні вибори на 12 окрузі, які мають наділити мандатом депутата Кременчуцької міськради когось замість Юрія Шаповалова, стають прямою репетицією місцевого життя, що очікує на політичний Кременчук упродовж 2013 року. І хоча сама виборча кампанія буде нетривалою у часі, вона вже розставляє акценти і створює можливості для спостереження за основними політичними тенденціями міського життя.

Основні кандидати Серед основних претендентів на посаду депутата міськради слід зосередити увагу на таких: Сергій Вовк, Євген Корф та Георгій Сліпченко. Напевно, саме між ними точитиметься основна боротьба за голоси виборців 12 округу. Шанси депутата минулого скликання Сергія Вовка, крім його досвіду у політичному житті міста, суттєво збільшуються завдяки бренду «єдиного» кандидата від опозиційних політичних партій – за його висування підписались місцеві партійні організації «Батьківщини», «Фронту Змін», «Удару» та «Свободи». Підтримка всіма основними українськими опозиційними парторганізаціями покликана створити перевагу, достатню для перемоги Сергія Вовка над кандидатом від Партії регіонів – депутатом Автозаводської райради, молодим підприємцем Євгеном Корфом. Результат цього протистояння Кременчук дізнається вже 3 лютого. Наскільки впливовою є місцева

організація Комуністичної партії України у місті, має продемонструвати її кандидат Георгій Сліпченко. Сьогодні напевно важко сказати, які шанси він має на перемогу, але зрозуміло, що деякі голоси виборців кандидат від комуністів отримає. Також шанси товариша Сліпченка може збільшувати непублічна організаційна підтримка потужної міської політичної групи, орієнтованої на впливового Почесного громадянина міста.

Політичні експерименти Участь інших кандидатів, напевно, слід розглядати винятково з позиції експерименту. Для більшості таких експериментаторів ці вибори є шансом засвітитись і випробувати свої сили у боротьбі з найпотужнішими міськими політичними гравцями. Серед таких кандидатів можна виокремити Євгена Соловйова та Олександра Крижановського.

Євген Соловйов висунутий Мерітократичною партією України – досить новим політичним співтовариством із вельми цікавою ідеологією. Головною особливістю пана Соловйова оглядачі називають саме можливість залучення партійних проектів на невеликих виборчих змаганнях. Співрозмовники «Вісника» припускають, що активісти цієї партії з різних куточків країни можуть приїхати у Кременчук задля організації підтримки свого кандидата на невеликих виборах із метою потренуватись у своїх політичних технологіях. Чи зможуть ці технології відбутись і чи матимуть успіх серед кременчужан, – побачимо. Олександр Крижановський є однією з найбільш неоднозначних осіб серед кандидатів. Колишній працівник міліції час від часу називає себе антикорупціонером і очолює громадську організацію «З питань протидії корупції», втім, веде не дуже активну діяльність. Останній допис на інтернет-сайті громадської організації датований 8 серпня. Всього дописів створено менше десятка, і серед них можна дізнатись, зокрема, про те, як бути під час розділу майна

подружжя. Вочевидь, у серпні «антикорупційна» діяльність пана Крижановського переривається у зв’язку з його призначенням головою Кременчуцької окружної виборчої комісії на виборах народних депутатів 2012 року, в яких переміг Юрій Шаповалов. Крижановський став головою комісії по квоті Християнсько-демократичної партії. І менше ніж через півроку пан Крижановський висувається кандидатом від Партії Зелених. Це все при тому, що в 2010 році Олександр Петрович вже мав досвід участі у виборах депутатів до Кременчуцької міськради. І тоді він висувався від ВО «Свобода». Така непостійність кандидата викликає щонайменше подив. Чи сподобається виборцям така різнобічність кандидата?

Ставка Мельника? Ми не приділяли б стільки уваги кандидату Крижановському, якби не одне «але». Минулого тижня Кременчук став свідком нового політичного ток-шоу на місцевому телеканалі. Новий телепроект був присвячений гострій темі корупції, а в якості екс-

Громадяни обирають свого представника на окрузі для того, щоб він зміг якісно представляти їхні інтереси в міських управліннях і комунальних підприємствах. Якщо це діяльність саме в інтересах виборців свого округу – вона має бути максимально позбавлена політизації.

перта редакція телеканала запросила саме пана Крижановського. Колишній міліціонер, колишній християнський демократ і свободівець, теперішній кандидат від «зелених» з’явився перед кременчуцькими телеглядачами під ярликом «антикорупціонера». Співрозмовники «Вісника» зазначили, що таким чином власники телеканала «Візит» дають зрозуміти, кого вони вважають своїм кандидатом на цих виборах. Тож цілком імовірним покликанням пана Крижановського у міськраді може стати саме захист інтересів родини Мельників – власників телеканала і скандальних споруд на березі Дніпра і Новоіванівському ринку, збудованих усупереч умовам договорів оренди.

Покликання депутата Упродовж двох років «Вісник» інтерв’ював чинних депутатів міської ради від геть усіх партій, представлених у міськраді. Ми створювали можливість кожному депутату висловити свої позиції та прозвітувати про депутатську діяльність. Невдовзі ми обов’язково повернемось до цієї практики. Але в контексті цих невеликих, утім, знакових для міста виборів ми хочемо дещо зауважити. Діяльність депутата, обраного від конкретного округу, – це повсякденна співпраця з міськими службами в інтересах виборців. Громадяни обирають свого представника на окрузі для того, щоб він зміг якісно представляти їхні інтереси в міських управліннях і комунальних підприємствах. Якщо це діяльність саме в інтересах виборців свого округу – вона має бути максимально позбавлена політизації. Микола Фельдман

четвер, 17 cічня 2013 року

КРИМIНАЛ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Фатальне зіткнення: загинули троє

Легковий автомобіль Chevrolet Epica в’їхав у пасажирський автобус Volvo. Пасажири легковика – жінка та двоє чоловіків – загинули на місці. Водій у тяжкому стані у реанімації. Сім пасажирів автобуса не постраждали. Як повідомляє УДАІ Полтавщини, фатальне зіткнення сталося близько 8 години 13 січня на 42-му кілометрі автодороги Мала Рублівка – Полтава, за декілька сотень метрів від Полтави. З’ясовано, що у напрямку міста рухався автомобіль під керуванням 46-річного полтавця. На заокругленні дороги водій легкового автомобіля не впорався з керуванням, вна-

слідок чого автівку винесло боком на зустрічну смугу. У цей час там за маршрутом Полтава – Суми рухався пасажирський автобус під керуванням 45-річного полтавця. У салоні автобуса знаходилися 2 чоловіків та 5 жінок. Водій автобуса докладав максимум зусиль, аби не допустити ДТП. Однак аварії уникнути не вдалося. Унаслідок зіткнення транспорт-

11 січня, о 01:26, на вулиці Кіровоградській загорівся житловий будинок. Пожежу помітила сусідка, що викликала рятувальників. На місце виїхало 2 відділення ДПРЧ-6 та 1 відділення ДПРЧ-5. Було ви-

явлено бездиханне тіло 83-річного власника оселі. Ймовірна причина пожежі – коротке замикання електромережі електричної грілки. Із початку 2013 року в місті зареєстровано 4 по-

Небезпечна зима В Україні від переохолодження померли людини у грудні 2012 року.

133

Цьогоріч поодинокі випадки трапилися у Звенигородці, у Жмеринці, Мукачевому. На Львівщині на смерть замерзли 5 осіб.

доставили у реанімаційне відділення Першої міської лікарні Полтави, де він перебуває і досі у безконтактному стані. Що стосується автобуса, то ні його водій, ні пасажири не постраждали. Після ДТП полтавська фірмаперевізник направила на місце трагедії інший автобус марки Mercedes, яким пасажири продовжили поїздку за маршрутом.

жежі, загинула 1 людина. «Бережіть життя. Слідкуйте за справністю електричних мереж. Не лишайте без нагляду розтоплені печі та ввімкнені електрообігрівачі. Будьте обе-

За фактом трагедії розпочате кримінальне провадження за частиною 2 статті 286 Кримінального кодексу України (порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинили смерть потерпілого), у ході якого слідчий ретельно вивчить усі обставини і причини трагедії та надасть їм адекватну юридичну оцінку. Ольга Дерев’янко

режні під час використання відкритого вогню, не паліть у будинках», – звертається до жителів міста начальник Кременчуцького МВ УДІТБ у Полтавській області капітан служби ЦЗ Дмитро Майоров.

У середньому в областях України щозими гинуть рибалок

Відлік розпочав 28-річний рибалка, який потонув 9 січня у Києві.

осіб загинули, із початку року в Україні сталося 627 ДТП.

Майже половина аварій сталася через несприятливі погодні умови, що характерні для зими.

ІНШІ СТРАХІТТЯ

Звичайно, нічого кримінального у мінусовій температурі немає… Лише трагічне. Люди замерзають, калічаться, тонуть. Статистика нещасних випадків вражає вже із самого початку зими-2012 і тягнеться до сьогодні

них засобів три пасажири (жінка та два чоловіки) легкового автомобіля загинули на місці пригоди. Працівники міліції встановили особи загиблих. Ними виявилися жителі Котелевського району Полтавщини: 46-річна жінка із села Велика Рублівка, 40-річний чоловік із села Ковжежа та 46-річний чоловік із Котельви. Щодо водія Chevrolet, то його каретою «швидкої медичної допомоги»

Потяг переїхав пенсіонера

У лісосмузі знайшли труп жінки

72-річний дідусь лежав біля рейок. Товарний електровоз, який скоїв фатальний наїзд на пенсіонера, не допомогло вчасно зупинити навіть екстрене гальмування, що застосував машиніст. Чоловік загинув. Інцидент стався по обіді 14 січня у Крюкові. Пенсіонер потрапив під потяг, не реагуючи перед загибеллю на гучні сигнали електровоза.

Слідів насильницької смерті на тілі загиблої експерти не виявили. Як інформує Кременчуцьке МНС, небіжчицю знайшли вдень 12 січня у лісосмузі, що у провулку Тецівському на Молодіжному. На вигляд жінці 65 років. Видимих особливих прикмет на тілі немає. Нині обставини її смерті з’ясовують правоохоронці.

ДТП на вулиці Бутиріна

Посадовий хабар: нове

Автівка KIA в’їхала у дерево 12 січня, о 02.20, біля буд. №15. 26-річний водій не впорався з керуванням і на швидкості влетів у перешкоду. Від удару чоловік отримав закритий перелом верхньої стегнової кістки, рвану рану лівої руки, садна обличчя. 25-річний пасажир автівки із закритою черепномозковою травмою, травматичним шоком, вивихом правого стегна потрапив до реанімації.

У справу міських посадовців, які вимагали та отримували хабарі за сприяння у приватизації кімнат у гуртожитках, додалися ще 3 епізоди. Загальна сума, яку заявляють потерпілі, – 25 тис. грн. Дві заяви з Крюківського району і одна з Автозаводського. «На кваліфікацію злочину кількість епізодів не вплине. КС порушена за ст. 368 ч.3 КК України. Завдання слідчого – встановити максимальну кількість потерпілих, щоб ще раз наголосити на системності корупційних дій чиновників», – наголошує керівник ВЗГ УМВС Полтавщини Юрій Сулаєв.

П’яний «каскадер» зламав п’яти 11 січня до травматології 3 міської лікарні з вулиці Набережної Л. Дніпрова доставлений 30-річний кременчужанин. У чоловіка медики констатували перелом обох п’ят. З’ясувалося, що дані ушкодження кременчужанин отримав, випавши з вікна другого поверху власної квартири, перебуваючи в стані алкогольного сп’яніння. Наразі стан здоров’я чоловіка задовільний, претензій він ні до кого не має.

«Темний» кримінал-2012 Підпали, викрадення елітних автівок та крадіжки з них залишаються «таємницею». Минулоріч викрали 28 автомобілів і 26 скутерів. Нерозкриті три злочини. «Щодо підпалів, то версій багато. Це профдіяльність, побутові, хуліганські дії. Крадіжки з автівок відомих кременчужан припинилися. Проте результатів по злочинах поки немає», – зазначає очільник КМУ міліції Андрій Ткаченко. Свого часу прокурор міста Тимофій Кодола заявив, що «піднімуться» КС про підпали ще у 2010 році, коли ночами масово горіли машини, а палія не знайшли.

www.vestnik.in.ua | 17 січня 2013 року

10.00, 17.30 “Телетижневик” 10.30 “Обереги” 11.00 “Душі криниця”. Композитор Володимир Губа 12.00 “Дорогою визнання” 13.10 Х/ф “Інтригант” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “До чистих джерел” 15.30 “Повір у себе” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 Дитяча студія “Разом” представляє програму “Разом” 18.00 “Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду” 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00, 22.15, 00.04 ПТН 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відблиск” 20.00 “Струни душ людських” ( сурдопереклад) 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук 21.15 Реформи

06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20, 03.20 “ТСН” 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Ескімоска” (I) 09.25 Маріччин кінозал. Мультфільм 09.50, 17.15 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.50 Х/ф “Будинок із сюрпризом” (I) 15.45 “Сімейні мелодрами–2” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 21.15 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 22.15 “Гроші”

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.30 “Контрольна закупівля” 10.00 “Жити здорово!” 11.00, 04.05 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 12.50 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.25 “Зрозуміти. Пробачити” 15.25 “Хочу знати” 16.00, 01.30 “Ти не один” 16.25 “Дешево та сердито” 17.05, 02.00 Т/с “Нерівний шлюб” 18.40, 03.10 “Давай одружимося!” 19.55, 00.40 “Нехай говорять” 21.00 “Час” 21.30 Т/с “Вікторія” 23.25 Нічні новини 23.40 “Воля і справедливість”

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.20 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 09.05 Ти не повіриш! 10.00 Т/с “Таксистка-4” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Подружжя” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.30 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Літєйний” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Інспектор Купер” 23.35 Т/с “Місто спокус” 03.25 “Кримінальна Росія. Сучасні хроніки”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05 “Шукачі” 09.00, 12.00,

ТV ПОНЕДІЛОК, 21 січня

08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 12.35 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 12.55 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.05,20.10 Х/ф “Морський патруль” 16.35 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.20 Факти. Підсумок 22.55 Свобода слова

07.30, 08.30, 19.00, 00.40 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 01.05 Погода 09.00, 16.50 Т/с “Віола тараканова. У світі злочинних пристрастей” 10.10, 19.35 Т/с “Татусеві дочки” 13.15, 14.20 Kids Time 13.20 М/с “Злюки бобри” 14.40, 15.40 Teen Time 14.45 Т/с “Ай-карлі” 15.45 Т/с “Третя планета від сонця” 17.55, 20.35 Т/с “Вороніни” 19.15 Спортрепортер 21.40 Т/с “Щасливі разом” 22.40 Т/с “Школа” (II) 23.45 Т/с “Щоденники вампіра” (II) 01.00 Спортрепортер 01.10 Служба розшуку дітей

15.00, 18.00 Вісті 09.30 “1000 дрібниць” 10.15 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 13.55 Т/с “Інститут шляхетних панянок” 14.50 Вісті-спорт 15.50 Т/с “Завжди говори “Завжди”–7” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Завжди говори “Завжди”–8” 21.05 Т/с “Об’єкт 11” 22.05 “Історичні хроніки” з Миколою Сванідзе. “1991. Гайдар.Початок” 23.00 Т/с “Котовський” 23.50 “Дівчата” 00.30 “Вісті+” 00.50 Х/ф “Місце зустрічі змінити не можна”. 1 с. 02.00 “Вся Росія” 00.15 Вісті. ru

я зустрів вашу маму” (I) 07.30, 08.25 М/с “Дашадослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Якось у казці” (I) 12.55 Твою маму! 13.35 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Даешь молодьож! 15.40 Вайфайтери 16.05 Т/с “Барвиха 2” (I) 17.05 Досвідос 17.40 Віталька 18.25 Одна за всіх 19.25 Богиня шопінгу 19.50 Т/с “Вісімдесяті” (II) 20.30 Даешь молодьож! 21.35 Одна за всіх 22.00 Т/с “Метод лаврової” 23.00 Дурнєв + (I) 23.25 Т/с “Реальна кров”

НТН

09.00 Підсумки тижня 09.30 Офіційна хроніка 09.45, 15.10 Т/с “Маруся” 11.20 Шеф-кухар країни 12.15, 19.00, 21.20 Діловий світ 12.30 Право на захист 12.50 Темний силует 13.05 Кордон держави 13.20 Х/ф “Визволена земля” 14.40 Вікно в Америку 15.05 Діловий світ. Агросектор 16.00 Х/ф “Подвійний капкан” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Сільрада 19.20 Криве дзеркало 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.30 Місце зустрічі 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі ТРК “ЕРА”

06.00 “Легенди карного розшуку” 06.30 Х/ф “Вербувальник” 08.00 “Агенти впливу” 09.00 Т/с “Спас під березами” (I) 10.50 Т/с “Проти течії” 14.45 Т/с “Захисниця” 18.30 “Випадковий свідок” 19.00, 23.45, 01.55, 04.05 “Свідок” 19.30 Т/с “Літєйний” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець. Поведінка підозрюваного” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II) 00.15 Х/ф “Полювання на динозаврів” (III) 02.25 Т/с “Суто англійські вбивства” (II) 04.35 “Уроки тітоньки Сови” 04.55 “Правда життя”

ТЕТ 06.00 Счастье есть 06.40 Дізнайся як 06.55 Т/с “Як

УТ-1

Беларусь-ТВ 05.00, 06.15, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.40, 02.40 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь 06.10, 07.10 Зона

05.30 Т/с “Докази” 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 07.30 Спорт у Подробицях 09.10 Т/с “Шпигун” 12.35 “Детективи” 13.10 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.35,18.10 Т/с “Життя, якого не було” 16.20 “Жди меня” 20.00 “Подробиці” 20.30 “Спорт у Подробицях” 20.35 Т/с “Мар’їна роща” 22.15 Т/с “Зрадник” 01.00 ПРОФІЛАКТИКА

Х 08.05 Новости погоды 08.35 Вокруг планеты 09.10 Здоровье 09.50 Репортер “Белорусского времечка” 10.30 Т/ф “Жесткая посадка Яка” цыкла “Судьба гигантов” 11.10 Х/ф “Проклятый уютный дом” 12.40 Беларусь 24. События недели 13.45 Зямля беларуская 14.15 Новости региона 14.30 Клуб редакторов 15.10 Х/ф “Франка” 16.45 Наши 17.20 24 вопроса 17.45 Х/ф “Девушка спешит на свидание” 18.50 Т/с “Место встречи изменить нельзя” 20.00 Панорама 20.45 “Триумф. Героям спорта”. Дневник 20.55 Форум 21.50 Белорусское времечко 22.55 Х/ф “Криминальный талант”. 1 с.

2+2 06.00 СоюзМультфільм (I) 07.20 М/с “Годзілла” (I) 08.10 “Ульотне відео по-російськи” 08.30, 21.45 “Облом UA” 08.55, 21.25 Щоденник Ралі Даккар 09.00 “Бійцівський клуб” 10.00 Х/ф “Молоді стрілки” (I) 12.10 Х/ф “Особистий номер” (I) 14.20 Х/ф “Параграф 78” (I) 16.10 Х/ф “Параграф 78. Фільм другий” (I) 18.00 Т/с “Втеча” (I) 19.00 Т/с “Кодекс честі” (I) 20.10, 22.10 “Шалене відео по-українськи” 20.35 “Помста природи” 21.00 Новини 2+2 22.50 Х/ф “Чужий-3” (II) 01.00 Х/ф “Релікт” (III)

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 06.10 Т/с “Єфросинія. Продовження” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.50 Події 07.20

06.00 “Чужі помилки. Вибухова хвиля” 06.45 “Все буде добре!” 08.25, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.50 Х/ф “Час щастя” (I) 11.50 Х/ф “Час щастя-2” (I) 13.40 “Битва екстрасенсів” 14.40 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 16.10 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.45 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 02.25 Т/с “Доктор хаус” (II) 03.10 Х/ф “Дві історії про кохання” (I)

Ранок з Україною 09.20, 12.45 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Сліпа куля–5: смарагдова справа агента” (I) 11.50 “Нехай говорять. Герої “Нехай говорять” 2012” 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.10 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Дикий–3” (I) 21.45 Х/ф “Халк” (II) 00.00 Х/ф “З мене годі” (II) 02.00 Х/ф “І в бідності, і в багатстві” (I)

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15 Чемпіонат Іспанії. “Вальядолід”–“Сарагоса” (до 6 лет) 09.10 Чемпіонат Італії. “Фіорентіна”–“Наполі” (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Італії. “Рома”–“Інтер” (до 6 лет) 13.15 Чемпіонат Іспанії. “Атлетіко”–“Леванті” (до 6 лет) 15.10 Чемпіонат Іспанії. “Валенсія”–“Реал” (до 6 лет) 17.05, 06.00 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 18.15, 21.20 “Міжнародна панорама” (до 6 лет) 19.20 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 20.20 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 22.25 Чемпіонат Іспанії. “Бетіс”–“Атлетік”.

Візит 06.00 Програма 5 каналу 12.00, 15.40, 17.25, 20.30, 21.00, 23.05 Телешанс 12.05 Х/ф 14.10 Х/ф 15.45 Д/с 16.25 М/ф 17.30 Х/ф 18.30 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40, 22.45 Новини 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

Колектив публічного акціонерного товариства «Кременчуцький колісний завод» висловлює глибоке співчуття Голові Наглядової ради Леготкіну Геннадію Івановичу з приводу тяжкої втрати – смерті матері.

Колективи АСМБР та КП «Кременчук Інвест» висловлюють співчуття Леготкіну Геннадію Івановичу з приводу смерті матері – Леготкіної Берти Герцівни. В цю гірку мить поділяємо Ваше горе, сумуємо разом з Вами, схиляємо голову в скорботі.

Повідомлення про наміри отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами ТОВ «ВО» «Авто-Холдінг» ТОВ «ВО» «Авто-Холдінг» порушує клопотання про видачу дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами проммайданчика. Територія проммайданчика підприємства розташована в м. Кременчуці за адресою: вул. Республіканська, 64-А. Підприємство спеціалізується на виробництві та оптовій торгівлі автомобілями. На території проммайданчика розташовані: котельня; корпус № 2 - слюсарно-складальна дільниця. Північний та південний проліт; столярна дільниця; гараж; складське приміщення; заготівельне відділення. Кількість джерел викидів, від яких здійснюється викид забруднюючих речовин в атмосферне повітря, складає 16 шт., з них 2 шт. - неорганізовані джерела викидів. Перелік інгредієнтів, які викидаються в атмосферне повітря, складає 21 найменування з урахуванням парникових газів. Відповідно до розрахунків розсіювання, викиди забруднюючих речовин на межі СЗЗ проммайданчика, з урахуванням фонового забруднення, не перевищують ГДК. За ступенем впливу на забруднення атмосферного повітря ТОВ «ВО» «Авто-Холдінг» належить до другої групи, тобто здійснює незначний вплив на стан забруднення атмосферного повітря та відноситься до об’єктів, за якими здійснюється державний облік. З більш детальною інформацією можна ознайомитися в Полтавській обласній держадміністрації: м. Полтава, вул. Жовтнева, 45 (т. (0532) 56-95-83) та на підприємстві (т. (05366) 6-20-53 – Марков С.Д.). Строк подання зауважень: 30 календарних днів з дати опублікування інформації.

Офіційне видання Кременчуцької міської ради «Вісник Кременчука» повідомляє про оприлюднення Розпорядження виконавчого комітету кої міської ради Полтавської області від №10-Р «Про скликання XХVІІІ сесії міської VІ

Кременчуць15.01.2013р.

Стислий зміст: Керуючись статтями 26, 42 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»: скликати XХVІІІ сесію міської ради VІ скликання 29 січня 2013 року о 10.00 год. в сесійній залі міської ради (площа Перемоги, 2).

Повний текст цього документа дивіться на сайті офіційного видання Кременчуцької міської ради газети «Вісник Кременчука» http://vestnik.in.ua/oficial/rozporyadjennya/8410-rozporyadzhennyavikonkomu.html

TV ВІВТОРОК, 22 січня

10.00 “Уроки історії”. До дня Соборності України 10.30 “Літературні читання”. Вірші Тараса Нікітіна 10.50 “Зупинись і здивуйся” 11.00 “Економічне коло” 12.00, 01.30 Концерт “Три тенори” 14.00 “Уроки історії” 14.30 “Тема дня” 15.00 “Вектори духовності” 15.15 “Розмова без нотацій” 15.45 “Я знаю як” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 “Ти–молодий” 17.00 “Депутатський канал” 17.20 “Зупинись і здивуйся” 17.30 “Третій тайм”. Спортивна програма 18.00 “До вас запитання” 18.52, 20.37 “До речі...” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук

17 січня 2013 року

06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Ескімоска” (I) 10.00,17.15 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 12.00 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 13.00 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 14.00 “Не бреши мені–3” 14.50 “Сімейні мелодрами” 15.45 “Сімейні мелодрами–2” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 21.15 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 22.15 “Українські сенсації”

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.30 “Контрольна закупівля” 10.00 “Жити здорово!” 11.00, 04.05 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 12.50 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.25 “Зрозуміти. Пробачити” 15.25 “Хочу знати” 16.00, 01.35 “Ти не один” 16.25 “Дешево та сердито” 17.05, 02.05 Т/с “Нерівний шлюб” 18.40, 03.10 “Давай одружимося!” 19.55, 00.45 “Нехай говорять” 21.00 “Час” 21.30 Т/с “Вікторія” 23.25 Нічні новини 23.40 “Задираки”. Новий сезон

НТВ-Мир

07.35 Ділові факти 07.45 Екстрений виклик 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 12.40 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.10 Х/ф “Морський патруль” 16.35 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.10 Х/ф “ДАЇшники” 22.20 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал

09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “1000 дрібниць” 10.15 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 13.55 Т/с “Інститут шляхетних панянок” 14.50 Вісті-спорт 15.50 Т/с “Ворожіння при свічках” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Завжди говори “Завжди”–8” 21.05 Т/с “Об’єкт 11” 22.05 “Історичні хроніки” з Миколою Сванідзе. “1992. Гайдар. Реформи” 23.50 “Чесний детектив”

ьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Якось у казці” (I) 12.55 Богиня шопінгу 13.35 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Даешь молодьож! 15.40 Вайфайтери 16.05 Т/с “Барвиха 2” (I) 17.05 Досвідос 17.40 Віталька 18.25 Одна за всіх 19.25 Богиня шопінгу 19.50 Т/с “Вісімдесяті” (II) 20.30 Даешь молодьож! 21.35 Одна за всіх 22.00 Т/с “Метод лаврової” 23.00 Анекдоти 23.25 Т/с “Реальна кров” (III)

НТН

09.00 Офіційна хроніка 09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди 09.25, 15.20 Т/с “Маруся” 11.00 Урочистості до Дня Соборності України 12.25, 18.45, 21.20 Діловий світ 12.35 “Секрети успіху” з Н.Городенською 13.05, 02.15 Х/ф “Іван Бабушкін”. 2 с. 15.15 Діловий світ. Агросектор 16.10 Х/ф “Смерть під вітрилом” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 19.05 Криве дзеркало 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Соціальне шоу “Адреналін” 22.55 Трійка, Кено, Максима ТРК “ЕРА” 23.00 Підсумки 23.20 Від першої особи 23.50 Великі битви. Війна Червоної та Білої Троянд 00.35 Поміж рядками

05.20 Х/ф “Убивство в Саншайн менор” 06.40 Х/ф “Лінія смерті” 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 09.55 Т/с “Сищики районного масштабу–2” 11.50 Т/с “Детективи” 12.15 Т/с “Експерти” 14.50, 19.30 Т/с “Літєйний” 16.45, 19.00, 23.45, 02.00, 04.15 “Свідок” 17.00 Т/с “Захист свідків” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець. Поведінка підозрюваного” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II)

08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 “Кулінарний двобій” 09.25 Російська начинка 10.00 Т/с “Таксистка-4” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Подружжя” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.30 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Літєйний” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Інспектор Купер” 23.35 Т/с “Місто спокус”

ТЕТ 06.00 Счастье есть 06.40 Дізнайся як 06.55 Т/с “Як я зустрів вашу маму” (I) 07.30, 08.25 М/с “Дашадослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–від-

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 23.00 Т/с “Котовський”

06.35, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.40 Очевидець. Найкумедніше 07.30, 08.30, 19.00, 00.40 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 01.05 Погода 09.00, 16.45 Т/с “Віола тараканова. У світі злочинних пристрастей” 10.05,19.35 Т/с “Татусеві дочки” 13.15, 14.20 Kids Time 13.20 М/с “Злюки бобри” 14.40, 15.40 Teen Time 14.45 Т/с “Ай-карлі” 15.45 Т/с “Третя планета від сонця” 17.55, 20.35 Т/с “Вороніни” 19.15 Спортрепортер 21.40 Т/с “Щасливі разом” 22.40 Т/с “Школа” (II) 23.45 Т/с “Щоденники вампіра” (II) 01.00 Спортрепортер 01.10 Т/с “Пліткарка”

УТ-1

17.20 Деловая жизнь 06.10, 07.10 Зона Х 07.30 Про гаджеты 08.10 Х/ф “Девушка спешит на свидание” 09.10 Таможенный союз 09.35 24 вопроса 10.05 Белорусское времечко 11.10, 18.45 Т/с “Место встречи изменить нельзя” 12.20 Форум 13.20 Коробка передач 13.45 “Триумф. Героям спорта”. Дневник 14.15 Новости региона 14.30, 20.55 Х/ф “Покушение” 15.15 Мой город 15.25 Х/ф “Криминальный талант”. 1 с. 16.30 Актуальный микрофон 17.25 “Последнее лето детства”. Приключенческая киноповесть (СССР). 1 с. 18.30 Сфера интересов 20.00 Панорама 21.40 Белорусское времечко 22.45 Х/ф “Криминальный талант”. 2 с.

2+2 08.30 “Облом UA” 08.55 Щоденник Ралі Даккар 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.40 “Шалене відео по-українськи” 10.20 “Убойне відео” 10.45 Т/с “Офіцери” (I) 12.55, 19.00 Т/с “Кодекс честі” (I) 14.00 Т/с “Солдати” (I) 16.00 Т/с “Команда че” (I) 18.15, 01.50 “Дорожні війни” 20.10 “ДжеДАІ” 21.25 Х/ф “Чужий-4” (II) 23.55 Х/ф “Розвідка 2023” (III) 03.30 Х/ф “Острів кохання” (II)

Беларусь-ТВ 05.30 Про гаджеты 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.35, 02.40 Новости 06.05, 07.05, 14.25,

06.00 Т/с “Докази” 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 07.30 Спорт у Подробицях 09.10, 20.35 Т/с “Мар’їна роща” 11.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 12.55,18.10 Т/с “Життя, якого не було” 14.40 “Судові справи” 15.20 “Сімейний суд” 16.15 Т/с “Серце марії” (I) 20.00, 01.35 “Подробиці” 20.30 “Спорт у Подробицях” 22.15 Т/с “Зрадник” 00.00, 02.05 Х/ф “Кривавий спорт” (II) 02.05 “Спорт у Подробицях” 03.35 Д/с “Жадібність”

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 06.10 Т/с “Єфросинія. Продовження” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.15 Події

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

06.00 “Чужі помилки. Мовчазний свідок” 06.45 “Все буде добре!” 08.25, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.50 “Зіркове життя. Випробування алкоголем” 10.50 Х/ф “Дочка” (I) 12.40 Х/ф “Дві історії про кохання” (I) 14.40 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 16.10 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.45 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 02.25 Т/с “Доктор хаус” (II) 03.10 Х/ф “Мандрівка у закоханість” (I)

07.20 Ранок з Україною 09.20, 12.45, 21.45 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Сліпа куля–5: смарагдова справа агента” (I) 11.50 “Нехай говорять. Прокляття кінця світу” 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.10 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Дикий–3” (I) 20.50 Т/с “Право на правду” (I) 22.20 Т/с “Подружжя” (I)

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.10, 13.10, 05.55 “Міжнародна панорама” (до 6 лет) 08.15, 14.15 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 09.15, 15.15 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 10.15, 18.45 Чемпіонат Іспанії. “Бетіс”–“Атлетік” (до 6 лет) 12.05 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 16.15 Чемпіонат Іспанії. “Хетафе”–“Севілья” (до 6 лет) 18.15 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 20.35 Чемпіонат Іспанії. “Реал Сосьєдад”– “Барселона” (до 6 лет) 22.25 Кубок Іспанії. 1/4 фіналу. Матч у відповідь. Пряма трансляція

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 17.20, 20.30, 22.25, 00.30 Телешанс 07.40, 20.40, 22.40 Новини 08.00 Т/с 08.50 Х/с 09.50 Д/с 10.45 Х/ф 12.50 Х/ф 14.05 М/ф 17.25 Х/ф 18.40 Д/с 19.30 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV СЕРЕДА, 23 січня 10.00 “Третій тайм”. Спортивна програма 10.30 “Радар” 10.45 Мультфільм 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Удосвіта” 11.30 “Обереги”. Студентський рушник 11.50 “Галерея образів” 12.00 “Євровектор” 12.30 Х/ф “Два бійця” 13.50 “Зупинись і здивуйся” 14.00 “До чистих джерел” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “Уроки історії” 15.30 “Удосвіта” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 Дитяча студія “Разом” “Життя дивовижних ляльок” 17.30 “Соціальний захист” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.30 “Удосвіта” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук

07.25 Мультфільм “Ескімоска” (I) 10.00,17.15 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 12.00 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 13.00 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 14.00 “Не бреши мені–3” 14.50 “Сімейні мелодрами” 15.45 “Сімейні мелодрами–2” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 21.15 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 22.15 “Табу з Миколою Вереснем” 23.35, 03.40 Т/с “Теорія брехні–3” (II)

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.30 “Контрольна закупівля” 10.00 “Жити здорово!” 11.00, 04.05 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 12.50 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.25 “Зрозуміти. Пробачити” 15.25 “Хочу знати” 16.00, 01.25 “Ти не один” 16.25 “Дешево та сердито” 17.05, 01.55 Т/с “Нерівний шлюб” 18.40, 03.05 “Давай одружимося!” 19.55, 00.30 “Нехай говорять” 21.00 “Час” 21.30 Т/с “Вікторія” 23.25 Нічні новини 23.40 Середовище проживання

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.20 Квартирне питання 09.25 “Їдьмо, поїмо!” 10.00 Т/с “Таксистка-4” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Подружжя” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.30 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Літєйний” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Інспектор Купер” 23.35 Т/с “Місто спокус” 03.25 “Кримінальна Росія. Сучасні хроніки”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 23.00 Т/с “Котовський” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “1000 дріб-

07.35 Ділові факти 07.45 Несекретні файли 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 12.40 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.10, 20.10 Х/ф “ДАЇшники” 16.35 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.25 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 23.55 “Таксі”. Комедійний телесеріал

05.20 Т/с “Як сказад джим” 06.00 Очевидець. Найкумедніше 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.45 Очевидець. Найкумедніше 07.30, 08.30, 19.00, 00.45 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 01.05 Погода 09.00, 16.45 Т/с “Віола тараканова. У світі злочинних пристрастей” 10.05,19.35 Т/с “Татусеві дочки” 13.15, 14.20 Kids Time 13.20 М/с “Злюки бобри” 14.40, 15.40 Teen Time 14.45 Т/с “Ай-карлі” 15.45 Т/с “Третя планета від сонця” 17.55, 20.35 Т/с “Вороніни” 19.15 Спортрепортер 21.40 Т/с “Щасливі разом” 22.40 Т/с “Школа” (II) 23.45 Т/с “Щоденники вампіра” (II)

ниць” 10.15 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 13.55 Т/с “Інститут шляхетних панянок” 14.50 Вістіспорт 15.50 Т/с “Ворожіння при свічках” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Завжди говори “Завжди”–8” 21.05 Т/с “Об’єкт 11” 22.05 “Володимир Висоцький. Лист Уоррену Бітті” 23.55 “Вісті+”

Богиня шопінгу 13.35 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Даешь молодьож! 15.40 Вайфайтери 16.05 Т/с “Барвиха 2” (I) 17.05 Досвідос 17.40 Віталька 18.25 Одна за всіх 19.25 Богиня шопінгу 19.50 Т/с “Вісімдесяті” (II) 20.30 Даешь молодьож! 21.35 Одна за всіх 22.00 Т/с “Метод лаврової” 23.00 Анекдоти 23.25 Т/с “Реальна кров” (III)

НТН

09.00 Офіційна хроніка 09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди 09.35 Уряд на зв’язку з громадянами 10.15, 15.15 Т/с “Маруся” 11.45 Д/ф “Сміхотворець Павло Глазовий” 12.20, 18.45, 21.25 Діловий світ 12.30 Українська пісня 13.00, 02.15 Х/ф “Іван Бабушкін”. 4 с. 15.10 Діловий світ. Агросектор 16.05 Х/ф “Так і буде” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 19.00 Бенефіс О.Воробей 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.35 Криве дзеркало 22.50 Суперлото, Трійка, Кено ТРК “ЕРА” 23.00 Підсумки 23.20 Від першої особи 23.50 Великі битви. Битва під Гастингсом 00.35 Поміж рядками 01.00 Підсумки 01.10 Спорт ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Новини (із сурдоперекладом)

05.15 Х/ф “Примара” 06.45 Х/ф “Вторгнення” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 09.55 Т/с “Сищики районного масштабу–2” 11.50 Т/с “Детективи” 12.15 Т/с “Експерти” 14.50, 19.30 Т/с “Літєйний” 16.45, 19.00, 23.45, 02.05, 04.20 “Свідок” 17.00 Т/с “Захист свідків” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець. Поведінка підозрюваного” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II) 00.15 Х/ф “Змії піску” (II) 02.35 Т/с “Суто англійські вбивства” (II) 04.50 “Уроки тітоньки Сови” 05.00 “Правда життя”

ТЕТ 06.00 Счастье есть 06.40 Дізнайся як 06.55 Т/с “Як я зустрів вашу маму” (I) 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Якось у казці” (I) 12.55

УТ-1

Беларусь-ТВ 04.05 Панорама 04.45 Актуальное интервью 05.00, 06.15, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.35, 02.40 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь 06.10,

05.30 Т/с “Докази” 07.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 07.30 Спорт у Подробицях 08.00 “Новини” 08.30 “Новини” 09.00 “Новини” 09.10, 20.35 Т/с “Мар’їна роща” 11.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 12.00 “Новини” 12.55,18.10 Т/с “Життя, якого не було” 14.40 “Судові справи” 15.20 “Сімейний суд” 16.15 Т/с “Серце марії” (I) 20.00, 01.25 “Подробиці” 20.30 “Спорт у Подробицях” 22.15 Т/с “Зрадник” 23.55 Т/с “Американський ніндзя 2: конфронтація” (II) 01.55 “Спорт у Подробицях” 02.00 Х/ф “Американський ніндзя 2: Конфронтація”

07.10 Зона Х 08.10 “Последнее лето детства”. Приключенческая киноповесть (СССР). 1 с. 09.10 АРТиШОК 09.40 Актуальный микрофон 10.05 Белорусское времечко 11.10, 18.50 Т/с “Место встречи изменить нельзя” 12.25 Страсці па культуры 13.00 Секрет фирмы 13.15 Завтра -это мы! 13.40 Сфера интересов 14.15 Новости региона 14.30, 20.55 Х/ф “Покушение” 15.15 Мой город 15.30 Х/ф “Криминальный талант”. 2 с. 17.20 24 вопроса 17.45 “Последнее лето детства”. Приключенческая киноповесть (СССР). 2 с. 20.00 Панорама 21.40 Белорусское времечко 22.50 Х/ф “Рифмуется с любовью”. 1 с. 23.40 Пра мастацтва 00.10 Белорусская кухня 00.35 Здоровье

2+2 09.40 “Шалене відео по-українськи” 10.20 “Убойне відео” 10.45 “ДжеДАІ” 11.50 Т/с “Офіцери” (I) 12.55, 19.00 Т/с “Кодекс честі” (I) 14.00 Т/с “Солдати” (I) 16.00 Т/с “Команда че” (I) 18.15, 01.35 “Дорожні війни” 21.25 Х/ф “Інкасатор” (II) 23.20 Х/ф “Чужой-3” (II) 03.55 Х/ф “Острів кохання” (II)

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 06.10 Т/с “Єфросинія. Продовження” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20, 13.10 Т/с “Слід” (I) 10.00 Творчий вечір К.Меладзе 12.10 “Нехай говорять. Катерина Шавріна: народна артистка” 15.20 Щиросерде зізнання. Валентина Тализіна

06.05 “Чужі помилки. Полювання на білявку” 06.45 “Все буде добре!” 08.25, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.55 “Зіркове життя. Зіркові вдівці” 10.50 Х/ф “Мандрівка у закоханість” (I) 12.55,03.25 Х/ф “Прилетить раптом чарівник” (I) 14.45 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 16.10 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.45 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 02.40 Т/с “Доктор хаус” (II)

16.00 Право на захист 17.10 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Дикий–3” (I) 20.50 Т/с “Право на правду” (I) 21.45 Т/с “Слід. Ліквідатор” (II) 22.30 Х/ф “Механік” (II) 00.15 Т/с “Тюдори. Третій сезон” (III)

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15, 13.15, 18.10, 01.00, 02.50, 04.40 Кубок Іспанії. 1/4 фіналу. Матч у відповідь (до 6 лет) 09.10 Чемпіонат Іспанії. “Осасуна”–“Депортіво” (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Німеччини. “Фортуна”–“Аугсбург” (до 6 лет) 15.05 Чемпіонат Німеччини. “Вердер”–“Борусія” (Дор.) (до 6 лет) 17.00 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 20.00 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 20.55, 22.55 Кубок Іспанії. 1/4 фіналу. Матч у відповідь. Пряма трансляція 06.30 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV ЧЕТВЕР, 24 січня

www.vestnik.in.ua | 17 січня 2013 року

06.35 “Ранок на “Лтаві” 09.05 “Позиція” 09.35 “Абетка здоров’я” 10.05 “Полтавщина. Податки. Добробут” 10.20 “Версія” 10.45 “Зупинись і здивуйся” 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Абетка здоров’я” 11.30 “Культура–21”. 12.00 Мультфільм 12.30 “Звитяга” 13.00 Х/ф “Веселі хлоп’ята” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “Тест на майбутнє” 16.30 Дитяча студія “Разом” 17.30 “Відблиск” 17.45 “Народна служба порятунку 101” 18.00 “Виконавча влада: щоденні будні” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...” 20.45 Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.30 “Контрольна закупівля” 10.00 “Жити здорово!” 11.00, 04.05 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 12.50 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.25 “Зрозуміти. Пробачити” 15.25 “Хочу знати” 16.00, 01.45 “Ти не один” 16.25 “Дешево та сердито” 17.05, 02.10 Т/с “Нерівний шлюб” 18.40, 03.05 “Давай одружимося!” 19.55 “Нехай говорять” 21.00 “Час” 21.30 Т/с “Вікторія” 23.25 Нічні новини 23.35 Ювілейний концерт Юрія Башмета

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 Дачна відповідь 09.25 “Медичні таємниці” 10.00 Т/с “Таксистка-4” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Подружжя” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.30 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Літєйний” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Інспектор Купер” 23.35 Т/с “Місто спокус” 03.25 “Кримінальна Росія. Сучасні хроніки”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 23.40 Т/с “Котовський” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “1000 дріб-

06.55 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 07.35 Ділові факти 07.45 Максимум в Україні 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.10, 20.10 Х/ф “ДАЇшники” 16.40 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.25 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал

ниць” 10.15 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 13.55 Т/с “Інститут шляхетних панянок” 14.50 Вістіспорт 15.50 Т/с “Ворожіння при свічках” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Завжди говори “Завжди”–8” 21.05 Т/с “Об’єкт 11” 22.05 “Двобій” 00.35 “Вісті+” 00.55 Х/ф “Місце зустрічі змінити не можна”. 4 с. 02.15 Вісті.ru

НТН 05.30 Х/ф “Кадриль” (I) 06.50 Х/ф “Третій тайм” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 10.00 Т/с “Сищики районного масштабу–2” 11.50 Т/с “Детективи” 12.15 Т/с “Експерти” 14.55 “Літєйний” 16.45, 19.00, 23.45, 02.10, 04.25 “Свідок” 17.00 Т/с “Захист свідків” 19.30 Т/с “Літєйний” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець. Поведінка підозрюваного” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II) 00.15 Х/ф “Смертельна глибина” (II) 02.40 Т/с “Суто англійські вбивства” (II) 04.55 “Уроки тітоньки Сови” 05.05 “Правда життя”

жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Якось у казці” (I) 12.55 Богиня шопінгу 13.35 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Даешь молодьож! 15.40 Вайфайтери 16.05 Т/с “Барвиха 2” (I) 17.05 Досвідос 17.40 Віталька 18.25 Одна за всіх 19.25 Богиня шопінгу 19.50 Т/с “Вісімдесяті” (II) 20.30 Даешь молодьож! 21.35 Одна за всіх 22.00 Т/с “Метод лаврової” 23.00 Анекдоти 23.25 Т/с “Реальна кров” (III)

УТ-1 09.00 Офіційна хроніка 09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди 09.25 Крок до зірок 10.05, 14.50 Т/с “Маруся” 11.40, 18.40, 21.20 Діловий світ 11.50, 02.10 Х/ф “Армія ТРЯСОГУЗКИ” 13.15 Х/ф “Операція “Хольцауге” 14.45 Діловий світ. Агросектор 15.40 Х/ф “Міські подробиці” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.55 Криве дзеркало 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.30 Досвід 22.55 Трійка, Кено, Максима ТРК “ЕРА” 23.00 Підсумки 23.20 Від першої особи 23.50 Великі битви. Бліцкриг 00.35 Поміж рядками 01.00 Підсумки 01.10 Спорт

Беларусь-ТВ 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.35, 02.40 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь 06.10, 07.10 Зона Х 07.30 Про гаджеты 08.10 “Последнее лето детства”. Приключенческая киноповесть (СССР). 2 с. 09.15 Врачебные тайны с доктором

07.30 Спорт у Подробицях 08.00 “Новини” 08.30 “Новини” 09.00 “Новини” 09.10, 20.35 Т/с “Мар’їна роща” 11.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 12.55 Т/с “Життя, якого не було” 14.40 “Судові справи” 15.20 “Сімейний суд” 16.10 Т/с “Серце марії” (I) 18.10 Т/с “Господарка тайги” 20.00, 01.30 “Подробиці” 20.30 “Спорт у Подробицях” 22.15 Т/с “Зрадник” 00.00 Т/с “Американський ніндзя 3: криваве полювання” (II) 02.00 “Спорт у Подробицях” 02.05 Х/ф “Американський ніндзя 3: Криваве полювання” (II) 03.30 Д/с “Жадібність”

А.Терещенко 09.25 24 вопроса 10.05 Белорусское времечко 11.10, 18.40 Т/с “Место встречи изменить нельзя” 12.20 Культурные люди + 12.45 Off stage life 13.00 На природе с Виталием Гуменным 13.15 Обратный отсчет 13.40 Сфера интересов 14.15 Новости региона 14.30, 20.55 Х/ф “Покушение” 15.15 Реальный мир 15.40 Х/ф “Рифмуется с любовью”. 1 с. 16.30 Актуальный микрофон 17.20 “Последнее лето детства”. Приключенческая киноповесть (СССР). 3 с. 18.25 Сфера интересов 20.00 Панорама 21.40 Белорусское времечко 22.45 Х/ф “Рифмуется с любовью”. 2 с. 23.40 Наперад у мінулае

2+2 06.00 СоюзМультфільм (I) 07.20 М/с “Годзілла” (I) 08.15 “Ульотне відео по-російськи” 08.35, 10.45 “Облом UA” 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.40 “Шалене відео по-українськи” 10.20, 20.10 “Убойне відео” 11.50 Т/с “Офіцери” (I) 12.55, 19.00 Т/с “Кодекс честі” (I) 14.00 Т/с “Солдати” (I) 16.00 Т/с “Команда че” (I) 18.15, 01.45 “Дорожні війни” 20.35 “Нереальні історії” 21.25 Х/ф “Перевізник” (II) 23.20 Х/ф “Чужий-4” (II) 03.50 Х/ф “Острів кохання” (II)

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 06.10 Т/с “Єфросинія. Продовження” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20, 12.45, 22.30 Т/с

06.05 “Чужі помилки. Вбивство на страусиній фермі” 06.45 “Все буде добре!” 08.25, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.50 “Зіркове життя. Не отрекаются, любя...” 10.50 Х/ф “Наречена мого друга” (I) 12.50,03.10 Х/ф “Віддам дружину в хороші руки” (I) 14.40 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 16.10 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.45 Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 02.25 Т/с “Доктор хаус” (II)

“Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Дикий–3” (I) 11.50 “Нехай говорять. Недитячий будинок” 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.10 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.50 Т/с “Право на правду” (I) 21.45 Т/с “Слід. Хіміки” (II) 23.20 Т/с “Подружжя” (I) 00.15 Т/с “Тюдори. Третій сезон” (III) 02.10 Х/ф “Я все ще знаю, що ви зробили минулого літа” (III) 04.00 “Говорить Україна” 04.35 “Нехай говорять” 05.25 Срібний апельсин

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15, 09.10, 11.05, 13.15, 15.05, 18.15, 20.05, 00.30, 02.20, 04.10 Кубок Іспанії. 1/4 фіналу. Матч у відповідь (до 6 лет) 17.00 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 21.55 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 22.25 Кубок Іспанії. 1/4 фіналу. Матч у відповідь. Пряма трансляція 06.00 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.20, 17.05, 20.30, 21.00, 22.55 Телешанс 07.40, 20.40, 22.40 Новини 08.05 Т/с 09.00 Вісник податкової адміністрації 09.15 Х/ф 10.30 Д/с 11.25 Х/ф 12.50 Т/с 14.15 Д/ф 15.10 М/ф для дітей 17.10 Д/ф 18.00 Х/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV П’ЯТНИЦЯ, 25 січня 09.05 “Виконавча влада: щоденні будні” 10.00 “Про закон” 10.30 “Таємниці Кирилівської церкви” 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Євровектор” 11.30 “Обличчя історії” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “Скарби музеїв Полтавщини” 15.30 “Урок... для батьків” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 Дитяча студія “Разом” представляє програму “Діти” 16.45 “Малюємо разом” 17.30 “Зустріч для вас” 18.00 “Право і обов’язок” 18.30 “Енергоманія” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Культурний простір” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук 21.15 “Право і обов’язок” 21.45 “Фабрика ідей” 22.45 “Україна. Полтавщина. Світ: Час-тайм” 23.15 “Культура-21” 23.45 “З музичної скриньки “Лтави”

06.10, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.45 “ТСН” 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Ескімоска” (I) 10.00,17.15 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 12.00 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 13.00 Данило Козловський у прем’єрі серіалу “Все почалося у Харбіні” 14.00 “Не бреши мені–3” 14.50 “Сімейні мелодрами” 15.45 “Сімейні мелодрами–2” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15 “Вечірній Київ” 22.00 на “1+1”. Тейлор Лотнер у трилері: “Погоня” (II) 00.05 Рутґер Хауер в історичній драмі “Плоть i кров” (III) 02.20 “Сімейні мелодрами”

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.30 “Контрольна закупівля” 10.00 “Жити здорово!” 11.00, 03.55 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 12.50 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.25 “Зрозуміти. Пробачити” 15.25 “Хочу знати” 16.00, 01.55 “Ти не один” 16.25 “Дешево та сердито” 17.05 “Чекай на мене” 18.40 “Давай одружимося!” 19.55 “Поле чудес” 21.00 “Час” 21.30 Х/ф “Висоцький. Спасибі, що живий” 23.55 “Висоцький. Останній рік” 00.50 Х/ф “Передчуття любові” 02.25 Х/ф “Викуп” 04.45 “Доки всі вдома”

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 “Очна ставка” 09.25 Рятувальники 10.00 Т/с “Таксистка-4” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Подружжя” 17.35 “Прокурорська перевірка” 18.45 “Говоримо і показуємо” 19.40 Т/с “Літєйний” 00.15 “Школа лихослів’я” 01.05 “Шаховий огляд”. “Супертурнір у Вейк-ан-Зеї” 01.40 Т/с “Бальзаківський вік, або всі мужики–сво...”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05 Т/с “Котовський” 09.00,

07.40 Ділові факти 07.45 Провокатор 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.15 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 12.35 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.10, 20.10 Х/ф “ДАЇшники” 16.35 “Вулиці розбитих ліхтарів”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.25 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 23.55 “Таксі”.

05.15 Служба розшуку дітей 05.20 Т/с “Як сказад джим” 06.00 Очевидець. Найкумедніше 06.40, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.45 Очевидець. Найкумедніше 07.30, 08.30, 19.00, 00.45 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 01.05 Погода 09.00, 16.45 Т/с “Віола тараканова. У світі злочинних пристрастей” 10.05,19.35 Т/с “Татусеві дочки” 13.15, 14.20 Kids Time 13.20 М/с “Злюки бобри” 14.40, 15.40 Teen Time 14.45 Т/с “Ай-карлі” 15.45 Т/с “Третя планета від сонця” 17.55, 20.40 Т/с “Вороніни” 19.15 Спортрепортер 21.40 Т/с “Щасливі разом” 22.45 Т/с “Школа” (II)

12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “Вся Росія” 09.45 “1000 дрібниць” 10.20 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 13.55 Т/с “Інститут шляхетних панянок” 14.50 Вісті-спорт 15.50 Т/с “Ворожіння при свічках” 18.30 “Прямий ефір” 19.20 “Криве дзеркало” 21.30 Х/ф “Лісове озеро” 23.20 Х/ф “Велике кохання” 01.05 Х/ф “Місце зустрічі змінити не можна”. 5 с. 02.40 Вісті.ru. П’ятниця

привидами” (I) 12.00 Т/с “Якось у казці” (I) 12.55 Богиня шопінгу 13.35, 19.25 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Даешь молодьож! 15.40 Вайфайтери 16.05 Т/с “Барвиха 2” (I) 17.05 Досвідос 17.40 Віталька 18.25 Одна за всіх 20.30 Даешь молодьож! 21.20 Віталька 21.35 Що якщо? 22.00 Т/с “Метод лаврової” 23.00 Анекдоти 23.25 Т/с “Реальна кров” (III) 00.20 Дурнєв + (I) 00.55 Кузня зірок (III) 01.20 Досвідос 01.45 До світанку

НТН

09.00 Офіційна хроніка 09.05 Про головне. Тиждень книжкової моди 09.25 Театральні сезони. Д.Черкаський 10.15 Легко бути жінкою. Книжка року 2012 11.05 “Віра. Надія. Любов” 11.55, 18.45, 21.10 Діловий світ 12.05 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 12.35 Околиця 13.00 Х/ф “Затока щастя” 14.25 Діловий світ. Агросектор 14.30 Т/с “Маруся” 15.20 Х/ф “Міраж” 19.05 Криве дзеркало 20.40 After Live (За лаштунками Шустер-Live) 21.00 Підсумки дня 21.15 Шустер-Live 22.45 Трійка, Кено, Секунда удачі 22.50 Шустер-Live ТРК “ЕРА” 00.30 Підсумки 00.50 Від першої особи

05.30 Х/ф “Салон краси” (I) 06.55 Х/ф “Хід конем” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 10.00 Т/с “Сищики районного масштабу–2” 11.50 Т/с “Детективи” 12.15 Т/с “Експерти” 14.55 Т/с “Літєйний” 16.45, 19.00, 02.55 “Свідок” 17.00 Т/с “Захист свідків” 19.30 Т/с “Сонька–золота ручка” 23.30 Х/ф “...на прізвисько “Звір” (I) 01.20 Х/ф “Пекло” (II) 03.25 М/ф “Ходячий замок” (I) 05.20 “Речовий доказ” 05.45 “Уроки тітоньки Сови”

УТ-1

Беларусь-ТВ 04.05 Панорама 04.45 Актуальное интервью 05.00, 06.15, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 22.40, 02.30 Новости 06.05, 07.05, 14.25, 17.20 Деловая жизнь 06.10, 07.10 Зона Х 08.10 “Последнее лето

05.30 Т/с “Докази” 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 07.30 “Спорт у Подробицях” 09.10 Т/с “Мар’їна роща” 11.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 12.55,18.10 Т/с “Господарка тайги” 14.40 “Судові справи” 15.20 “Сімейний суд” 16.10 Т/с “Серце марії” (I) 20.00 “Подробиці” 20.30 Спорт у Подробицях 20.35 з Ганною Безулик “Справедливість” 22.35 Т/с “Зрадник” 01.10 Подробиці 01.40 Спорт у Подробицях 01.45 Х/ф “Втеча з Алькатрасу” (II) 03.35 Д/с “Жадібність”

детства”. Приключенческая киноповесть (СССР). 3 с. 09.10 Журналистское расследование 09.40 Актуальный микрофон 10.05 Белорусское времечко 11.10, 18.30 Т/с “Место встречи изменить нельзя” 12.25 Перезагрузка 13.05 Секрет фирмы 13.15 Тайны следствия 13.40 Сфера интересов 14.15 Новости региона 14.30, 21.10 Х/ф “Покушение” 15.15 Под грифом “Известные” 15.40 Х/ф “Рифмуется с любовью”. 2 с. 16.30 Т/ф “Мы -спецназ” 17.25 Песни прошлого века 18.20 Зямля беларуская 20.00 Панорама 20.45 Т/ф “Беларуськалий” цикла “Судьба гигантов” 22.00 Репортер “Белорусского времечка” 22.50 “В профиль и анфас”. Комедийные киноновеллы () 00.05 Камертон

2+2 06.00 СоюзМультфільм (I) 07.20 М/с “Годзілла” (I) 08.15 “Ульотне відео по-російськи” 08.35 “Облом UA” 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.40 “Шалене відео по-українськи” 10.20 “Убойне відео” 11.10 “Нереальні історії” 11.50 Т/с “Офіцери” (I) 12.55, 19.00 Т/с “Кодекс честі” (I) 14.00 Т/с “Солдати” (I) 16.00 Т/с “Команда че” (I) 18.15, 03.00 “Дорожні війни” 20.00 “ДжеДАІ” (I) 21.40 Т/с “Втеча” (I) 23.35 Х/ф “Колекціонер” (III)

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 06.10 Т/с “Єфросинія. Продовження” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події

06.10 “Чужі помилки. Греховна пристрасть” 07.00,01.45 Х/ф “Сказ про те, як цар Петро арапа одружив” (I) 08.50 “Моя правда. Володимир Висоцький” 09.50 Х/ф “Наречена мого друга” (I) 11.50 Х/ф “Коли його зовсім не чекаєш” (I) 18.10 “Вiкна-Новини” 18.25 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5”

07.20 Ранок з Україною 09.20, 12.45 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Дикий–3” (I) 11.50 “Нехай говорять. Андрій Малахов і всі-всі-всі!” 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Право на захист 17.10 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.50 Т/с “Право на правду” (I) 21.45 Т/с “Ментовські війни–6” (II) 01.10 Х/ф “Я завжди знатиму, що ви зробили минулого літа” (III)

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15, 09.10, 11.05, 13.15, 15.05, 19.10 Кубок Іспанії. 1/4 фіналу. Матч у відповідь (до 6 лет) 17.00, 20.55, 06.30 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 17.30 Чемпіонат Італії. Preview (до 6 лет) 18.10 Чемпіонат Іспанії. Preview (до 6 лет) 18.40 Чемпіонат Німеччини. Preview (до 6 лет) 21.25 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Нюрнберг”. Пряма трансляція 23.25, 03.00 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 01.15, 04.45 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Нюрнберг” (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

12 TV СУБОТА, 09.35 “Народна служба порятунку 101” 09.50 “Євровектор” 10.20 “Зупинись і здивуйся” 10.30 “Повір у себе” 11.00 Дитяча година зі студією “Разом” 12.00 “Відверто про...” 13.00 “Вектори духовності” 13.15 “До чистих джерел” 13.45 “Я знаю як” 14.00 “Культура–21”. 14.30 “Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку” 15.00 “Культурний простір” 16.30 “Ти–молодий” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.30 “Телетижневик” 20.00 “Уроки історії” 20.30 “Вектори духовності” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 “Живий Квадрат”.

17 січня 2013 року

26 січня

06.40 “Я люблю Україну–3” 08.00 “Світське життя” 09.00 Квартирна лотерея “Хто там?” 10.10 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 10.35 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 11.00 “Світ навиворіт–3: Танзанія, Ефіопія” 11.55 Анімаційний фільм “Рапунцель: Заплутана історія” (I) 13.55 Х/ф “Леді-яструб” (I) 16.35 “Вечерній Київ” 18.30 “Розсміши коміка” 19.30, 05.30 “ТСН” 20.00 Х/ф “Пірати Карибського моря–2: Скриня мерця” (II) 23.15 Генрі Кавілл та Міккі Рурк в епічному екшні “Війна богів” (II) 01.25 на “1+1”. Тейлор Лотнер у трилері: “Погоня” (II)

Перший канал. Україна 06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новини 06.10 “Генії і лиходії” 06.35 Х/ф “Четвертий” 07.50 “Грай, гармонь улюблена!” 08.40 “Смішарики. Нові пригоди” 08.55 “Розумниці і розумники” 09.40 “Слово пастиря” 10.15 “Смак” 10.50 “Володимир Висоцький і Марина Владі. Останній поцілунок” 12.15 “Живий Висоцький” 13.10 Х/ф “Стряпуха” 14.35 “Висоцький. Останній рік” 15.35 Х/ф “Висоцький. Спасибі, що живий” 18.15 “Володимир Висоцький. “Я не вірю долі...” 19.20 “Своя колія” 21.00 “Час” 21.20 “Сьогодні ввечері” 22.55 Х/ф “Служили два товариші” 00.40 Х/ф “Кримінальна фішка від Генрі” 02.20 Х/ф “Пізня ягода” 03.45 Х/ф “Хід конем” 05.05 “Поле чудес”

04.50, 05.25 Погода 04.55 Факти 05.30 Світанок 06.25 Козирне життя 06.55 “Таксі”. Комедійний телесеріал 08.45 Зірка YouTube 09.55 Дача 11.00 Квартирне питання 12.00 Дивитися всім! 13.00 За кермом 13.30 “Із Парижа з любов’ю”. Художній фільм 15.45 Несекретні файли 16.45 Екстрений виклик 17.45 Максимум в Україні 18.45 Факти. Вечір 19.00 “Захоплення підземки 123”. Художній фільм 21.40 “Кримінальне читво”. Художній фільм (II) 00.50 “Каратель”. Художній фільм (II) 02.55 “Дістати коротуна”.

Вейк-ан-Зеї” 01.35 Т/с “Бальзаківський вік, або всі мужики–сво...-2”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Криве дзеркало” 06.00, 09.00, 12.00 Вісті 06.15 Х/ф “Ще люблю, ще сподіваюся...” 07.45 “Ранкова пошта” 08.20 “Суботник” 09.15, 02.30 “Посміхніться, Вас знімають! Космічні розвідники” 10.15 Х/ф “Два капітани” 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 12.30 “Чесний детектив” 13.00 Х/ф “Лісове озеро” 14.55 Т/с “Свати” 16.05 “Суботній вечір” 18.00 Вісті в суботу 18.45 Х/ф “Андрійко” 22.30 ХI Урочиста церемонія вручення Національної кінематографічної премії “Золотий Орел” 00.55 Х/ф “Влітку я віддаю перевагу весіллю”

НТВ-Мир

НТН

06.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 06.20 Огляд 06.55 Головна дорога 07.25 “Готуємо з Олексієм Зиміним” 08.25 Російська начинка 08.55 “Кулінарний двобій” 09.55 Квартирне питання 11.25 “Зізнання небезпечної людини” 12.10 “Наші” з Левом Новоженовим” 13.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 14.25 Слідство вели... 15.20 “Очна ставка” 16.20 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 17.30 Т/с “Одіссея детектива гурова” 21.05 Огляд. Надзвичайна подія 21.40 Т/с “Набридло боятися” 23.35 “Пісня для вашого столика” 01.00 “Шаховий огляд”. “Супертурнір у

06.10 “Легенди бандитського Києва” 06.35 Х/ф “Співучасть у вбивстві” 08.15 Т/с “Прямуючи на південь” (I) 10.10 “Залізний Оскар” 10.50 Спецпроект “Розбій у центрі Києва” 11.30 “Речовий доказ”. Кривавий блиск золота 12.00 “Головний свідок” 12.55 “Випадковий свідок” 13.25 Х/ф “...на прізвисько “Звір” (I) 15.10 Т/с “Проти течії” 19.00 Т/с “Павутиння–5” 22.50 Х/ф “Правосуддя вовків” (II) 00.15 Х/ф “Містер Бонс–2: назад із минулого” (I) 02.00 “Речовий доказ” 03.05 “Агенти впливу” 04.50 “Уроки тітоньки Сови” 05.10 “Правда життя”

05.25 Т/с “Тру Джексон” 06.35 Т/с “Ластівчине гніздо” 09.00 М/с “Роги і Копита: Повернення” 09.35 М/с “Пінгвіни з Мадагаскару” 10.00 Файна Юкрайна 10.50 Уральські пельмені 11.50 Люди ХЕ 12.55 Нереальна історія 13.55 Т/с “Татусеві дочки” 18.20 Х/ф “Одружуся із першою ліпшою” 20.00 Х/ф “Ямакасі 2” (II) 22.00 Х/ф “Спеціаліст” (II) 00.10 Спортрепортер 00.15 Х/ф “Містер “Нещасний випадок” 02.10 Т/с “Пліткарка” 02.50, 03.55 Зона ночі 02.55 Іван Мазепа 04.00 Магдебурзькі хроніки 04.15 Перші кроки криміналістики

06.15 Х/ф “Мужики!” (I) 07.50 з Ганною Безулик “Справедливість” 09.55 “Орел і Решка” 10.50 Концерт “Фестиваль: Велика Різниця в Одесі” 12.30 Програма “Велика різниця” 13.30 Т/с “Катерина. Інше життя” 20.00, 02.10 “Подробиці” 20.25 Концерт “Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала 2012” 22.10 Х/ф “Соло на саксофоні” 00.10, 03.25 Х/ф “Ведмежатник” 02.35 Д/с “Жадібність”

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

05.40 “Наші улюблені мультфільми: Крокодил Гена и Чебурашка” (I) 06.45 Х/ф “Морозко” (I) 08.10 “Караоке на Майдані” 09.05 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 19.00 Х/ф “Бабине літо” (I) 22.30 Х/ф “Небесний суд” (I) 02.10 Х/ф “Ще раз про кохання” (I)

ТЕТ

Беларусь-ТВ

ТРК “Україна”

06.00 Єралаш 07.05 Т/с “Як я зустрів вашу маму” (I) 07.40 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдиківка 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/с “Ліло і Стіч” (I) 10.40 Єралаш 11.15 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 13.25 Одна за всіх 13.50 Х/ф “Она мужчина” (I) 16.00 Х/ф “Монте Карло” (I) 18.10 Х/ф “Космічні яйця” (I) 20.10 Віталька 21.55 Даешь молодьож! 23.00 Х/ф “ОМЕН” (II) 01.05 Comedy Woman 01.55 Х/ф “Ой мороз, мороз” (I) 03.20 До світанку

03.50 Панорама 04.35 Секрет фирмы 04.50 Благовест 05.15 Соседи 05.30 Академия талантов 06.45 “В профиль и анфас”. Комедийные киноновеллы () 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 02.50 Т/с “Приключения электроника” 09.10 Мультфильм 09.20 Завтра- это мы! 09.45 Секрет фирмы 10.00 Здоровье 10.45 Соседи 11.10 Наперад у мінулае 11.35 Белорусская кухня 12.05 Пра мастацтва 12.30 Альбарутения 13.00 Коробка передач 13.25, 01.55 Арена 14.15 Новости региона 14.30 Таможенный союз 14.55, 00.30 Д/ф “Владимир Высоцкий. Белорусский след” 15.20 Обратный отсчет 15.50 Вокруг планеты 16.30 Страсці па культуры 17.10 “Беларусь 24”. События недели 18.15 Х/ф “Наш человек в Сан-Ремо” 20.00 Панорама 20.40 Новости. Центральный регион 21.00 Академия талантов 22.15 Пра мастацтва 22.45 Наперад у мінулае 23.10 Белорусская кухня 23.35 Альбарутения

06.00 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 03.30 Події 07.10 Т/с “Інтерни” (I) 09.00 ! Найкращі кухарі на селі 10.00 Таємниці зірок 11.00 Т/с “Смак граната” (I) 13.20 Т/с “Мамо, я кілера люблю” (I) 15.00 Т/с “Слід” (I) 16.20, 19.20 Т/с “П’ятницький” (I) 21.15 Т/с “Мент у законі–6” (I)

УТ-1 06.00 Ранкова молитва 06.05, 06.55, 11.35, 23.20 Погода 06.10 Світ православ’я 06.40 Кіножурнал “Хочу все знати” 07.00 Ера здоров’я 07.25 Сміх з доставкою додому 07.55 Погода ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 08.00 Шустер-Live 09.30 Школа юного суперагента 09.50 Шустер-Live 11.40 Новорічний жарт з В.Данильцем та В.Моїсеєнком 15.25 “Мелодія двох сердець” С. та В.Білоножки 17.45 Золотий гусак 18.15 Світ атома 18.20 Жарт з О.Воробей 18.45 Гранд-шоу М.Поплавского “Я люблю тебе, Україно” 20.40 Кабмін: подія тижня 20.50 Мегалот 21.00 Підсумки дня 21.20 Українська пісня 21.50 Криве дзеркало 22.50 Суперлото, Трійка, Кено ТРК “ЕРА” 23.00 Твій голос 23.25 Ера здоров’я 23.50 Концерт В’ячеслава Добриніна ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ

Футбол 07.00, 13.00, 18.30 Новини (до 6 лет) 07.15, 13.10 Чемпіонат Італії. Preview (до 6 лет) 07.45, 13.40 Чемпіонат Іспанії. Preview (до 6 лет) 08.20, 14.10 Чемпіонат Німеччини. Preview (до 6 лет) 08.50, 14.40, 02.50 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 10.40 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Нюрнберг” (до 6 лет) 12.30, 04.40 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 16.25 Чемпіонат Німеччини. “Аугсбург”– “Шальке”. Пряма трансляція 18.55, 20.55, 22.55 Чемпіонат Іспанії. Пряма трансляція

2+2

Візит

08.10 СоюзМультфільм (I) 09.15 М/с “Годзілла” (I) 10.00 Т/с “Пригоди мерліна” (I) 13.00 “Шалене відео по-українськи” 18.15 Х/ф “Інкасатор” (II) 20.05 Х/ф “Перевізник” (II) 22.00 “Бійцівський клуб” 23.00 Х/ф “Володар ілюзій” (III) 01.10 Х/ф “Колекціонер” (III) 02.40 “Дорожні війни” 04.00 Х/ф “Острів кохання” (II) 05.00 Мультфільми

06.15 Програма 5 каналу 08.00, 11.55, 16.15, 19.35, 20.30, 22.20 Телешанс 08.10 Т/с 09.00 Пульс влади 09.20 Х/ф 10.50 Д/с 11.15 Денс-рулетка: Red-шоу 12.05 Х/ф 13.40 Д/с 14.30 М/ф для дітей 15.55 Вітаємо Вас! 16.40 Т/с 18.05 Х/ф 19.45 День за днем 20.35 Спати пора 20.45 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV НЕДІЛЯ, 27 січня 08.00 “Уряд на зв’язку з громадянами” 08.30 “До чистих джерел” 09.00 “Вектори духовності” 09.15 “Культурний простір” 10.10 “Відблиск” 10.25 “Третій тайм”. Спортивна програма 10.55 “Абетка здоров’я” 11.25, 20.00 Д/ф “Василь Стус” 12.00 “Відверто про...” 13.00 “Струни душ людських” 13.30 “Економічне коло” 14.30 “Соціальний захист” 14.45 “Бути християнином” 15.00 Дитяча година зі студією “Разом” 16.30 “Обереги” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.00 “Тест на майбутнє” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Х/ф “Бабий Яр. Забутий злочин”

06.00 Х/ф “Безбілетні пасажирки” (I) 07.50 Маріччин кінозал. Мультфільм (I) 08.10 “Ремонт +” 09.00 Лотерея “Лото-Забава” 10.10 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 10.35 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 11.00 “Кулінарні курси з Ю. Висоцькою. Італія Тоскана” 11.25 “Велика різниця” 13.10 Комедія “Афоня” (I) 15.10 Х/ф “Трава під снігом” 19.30 “ТСН-Тиждень” 20.15 Х/ф “Назад до щастя, або Хто знайде синього птаха” (I) 22.25 “Світське життя” 23.25, 04.20 Х/ф “Код Апокаліпсиса” (II) 01.35 Аргумент кіно представляє : Джуліанна Мур у драмі “Хлоя: секснайманка” (II) 03.10 “Велика різниця”

05.30, 05.50 Погода 05.35 Факти 05.55 Світанок 06.45 Квартирне питання 07.40 Анекдоти по-українськи 08.00 Дача 09.05 Основний інстинкт 09.35 Дивитися всім! 10.50 ОлімпіЛяпи 11.30 Козирне життя 12.00 Мульт особистості 12.20 Дивитися всім! 13.05 Кримінальний облом 14.00 “Захоплення підземки 123”. Художній фільм 16.40 “Із Парижа з любов’ю”. Художній фільм 18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 19.30 “Пароль “Риба-меч”. Художній фільм 21.25 “Каратель”. Художній фільм 00.00 Інший футбол 00.30 “Кримінальне читво”.

Перший канал. Україна

РТР-Планета (СНД)

06.00, 10.00, 12.00, 15.00 Новини 06.25 Х/ф “Весна” 08.10 “Армійський магазин” 08.45 “Смішарики. Пін-код” 08.55 “Здоров’я” 10.10 “Доки всі вдома” 11.00 “Ех, Серьога! Жити б так жити...” 12.15 “Абракадабра” 14.25, 15.15 Х/ф “Зимовий вечір у Гаграх” 16.15 Х/ф “ПіраМММіда” 18.10 “Різдвяні зустрічі” Алли Пугачової 21.00 “Час” 22.00 “Велика різниця ТБ” 23.45 “Познер” 00.40 Х/ф “Валентин і Валентина” 02.15 Х/ф “Брелок із секретом” 03.20 Х/ф “Танцмайданчик”

03.40 Х/ф “Андрійко” 07.00 “Планета собак” 07.35 “Сам собі режисер” 08.20 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті 09.00, 12.00 Вісті 09.15 “Сміхопанорама” 09.45 “У світі тварин” 10.20 Х/ф “Недільний тато” 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 12.30 “Вся Росія” 12.40 “Чорні діри. Білі плями” 13.25, 02.50 “Моя прекрасна леді. Тетяна Шмига” 14.20 “Городок”. Дайджест 14.55 Т/с “Свати” 16.05, 01.10 “Сміятися дозволяється” 18.00 Вести тижня 19.30 Х/ф “Помилки любові” 21.25 “Недільний вечір” 23.10 Х/ф “Віддалені наслідки”

НТВ-Мир 05.25 “Живуть же люди!” 06.00, 08.00, 11.00, 14.00 Сьогодні 06.20 Казки Баженова 06.50 Просто цирк 07.20 Їхні вдачі 08.25 “Перша передача” 08.55 Їмо вдома! 09.25 “Чудо техніки” 10.00 Дачна відповідь 11.25 Золотий пил 12.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 14.20 Т/с “Громадянка начальниця. Продовження” 16.10 “Російські сенсації” 17.00 “Сьогодні. Підсумкова програма” 18.00 Щиросерде зізнання 18.50 “Центральне телебачення” 20.05 Ти не повіриш! 21.00 “Реакція Вассермана” 21.35 Х/ф “Павутиння” 23.25 “Промінь Світла” 00.00 “Пісня для вашого столика” 01.20 “Шаховий огляд”.

НТН 06.00 “Легенди бандитського Києва” 07.20 Т/с “Сонька–золота ручка” 11.30 “Легенди карного розшуку”. Кривава вольниця 12.00, 04.25 “Агенти впливу” 13.00 “Православні святі” 15.00 Т/с “Павутиння–5” 19.00 Т/с “Сліпий” 23.00 Х/ф “Катала” (II) 00.40 Х/ф “Тіні минулого” (II) 02.15 Х/ф “Легенда про динозавра” (II) 03.45 “Речовий доказ”

ТЕТ 06.00 Єралаш 07.05 Т/с “Як я зустрів вашу маму”

05.35 Т/с “Тру Джексон” 05.55 Т/с “Ластівчине гніздо” 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 08.25, 09.35 М/с “Пінгвіни з Мадагаскару” 09.00 М/с “Роги і Копита: Повернення” 10.00 М/ф “Том і Джеррі” 11.45 Т/с “Татусеві дочки” 13.50 Т/с “Щасливі разом” 16.00 Х/ф “Одружуся із першою ліпшою” 18.00 Х/ф “Спеціаліст” (II) 20.00 Х/ф “Напад на 13-у дільницю” (II) 22.00 Х/ф “Подружжя Морганутікачі” (II) 00.20 Спортрепортер 00.25 Х/ф “Напад на 13-й дільницю” (II) 02.20 Т/с “Пліткарка” 03.00, 03.55 Зона ночі 03.05 Леопольд, або втеча від свободи

(I) 07.40 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдиківка 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/ф “Союз зверей” 12.05 Х/ф “Она мужчина” (I) 14.15 Х/ф “Монте Карло” (I) 16.25 Х/ф “Космічні яйця” (I) 18.35 Даешь молодьож! 19.40 Віталька 20.25 Т/с “Вісімдесяті” (II) 22.30 Х/ф “Попса” (II) 00.35 Comedy Woman 01.25 Х/ф “Як я потрапив до коледжу” (II) 02.50 До світанку

УТ-1 09.05 Золотий гусак 09.30 Хто в домі хазяїн? 09.50 Крок до зірок 10.30 Ближче до народу 11.00 Маю честь запросити 11.45 Шеф-кухар країни 12.40 Х/ф “Віддати швартові” 14.05 Н.Шестак. “Наречена надією” 15.15 Концертна програма до 60-річчя телебачення 17.15 Діловий світ. Тиждень 17.45 Зірки гумору. К.Новикова 18.40 Криве дзеркало 20.40 Україна інноваційна 20.50 Головний аргумент 21.00 Офіційна хроніка 21.10 Підсумки тижня 21.45 Точка зору 22.10 Фольк-music 22.55 Трійка, Кено, Максима ТРК “ЕРА” 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.35 Сміх з доставкою додому

Беларусь-ТВ 04.00 Панорама 04.35 Секрет фирмы 04.50

05.35 Х/ф “Кіт у капелюсі” 06.45 М/с “Вінкс” 07.40 Х/ф “Двоє: я і моя тінь” 09.25 “Школа доктора Комаровського” 10.00 Т/с “Чокнута” 16.35 “Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала 2012” 18.15, 20.50 Х/ф “Один єдиний і назавжди” (II) 20.00 “Подробиці тижня” 22.35 Х/ф “Піймай мене, якщо зможеш” (I) 01.05 Х/ф “Чорна неділя” (II) 03.20 “Подробиці тижня” 04.05 Т/с “Жадібність”

Існасць 05.20 Место встречи 06.15 Х/ф “Наш человек в Сан-Ремо” 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 “Полонез Огинского”. Повесть военных лет (“Беларусьфильм) 09.30 Мультфильм 09.40 Перезагрузка 10.15 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко 10.35 Все путем! 11.10 Выше крыши 11.35, 23.05 Камертон 12.05 АРТиШОК 12.30 Реальный мир 13.00 Арсенал 13.25 Фактор силы 14.15 Новости региона 14.30 Земельный вопрос 14.55 Требуется 15.10 Тайны следствия 15.40 Клуб редакторов 16.20 Под грифом “Известные” 16.45 Off stage life 17.15 Суперлото 18.15 Х/ф “За двумя зайцами” 19.30 Культурные люди + 20.55 Новости погоды 21.20 Журналистское расследование 21.45 “Место встречи” 22.40 Выше крыши 23.35 Реальный мир 00.00 Тайны следствия 00.30 Культурные люди + 00.55 Все путем! 01.15 Фактор силы

2+2 08.10 СоюзМультфільм (I) 09.15 М/с “Годзілла” (I) 10.00 Т/с “Пригоди мерліна” (I) 13.00 “Шалене відео по-українськи” 18.45 Х/ф “Рокі Бальбоа” (II) 20.50 Х/ф “Тюряга” (II) 23.00 Х/ф “Звір у клітці” (III) 00.50 Х/ф “Темна порода” (III) 02.30 “Дорожні війни” 03.55 Х/ф “Острів кохання” (II)

05.30 “Наші улюблені мультфільми: Возвращение блудного попугая” (I) 06.20 Х/ф “Варвара красадовга коса” (I) 07.50 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 11.05 “Караоке на Майдані” 12.00 “Національне талант-шоу “Танцюють всі!-5” 15.25 Х/ф “Бабине літо” (I) 19.00 “Битва екстрасенсів” 20.00 Х/ф “Осінній вальс” 22.10 Х/ф “Тобі, справжньому” (I) 01.10 Х/ф “Осінній марафон” (I)

ТРК “Україна” 07.00 Події 07.20 Х/ф “Серце дракона” (I) 09.00 Ласкаво просимо 10.00 Таємниці зірок 11.00 Т/с “Подружжя” (I) 13.30 Т/с “Мамо, я кілера люблю” (I) 15.10 Т/с “Слід” (I) 16.20 Т/с “П’ятницький” (I) 19.00 Події тижня 20.00, 22.00 Т/с “Інтерни” (I) 23.00 Т/с “Мент у законі–6” (I)

Футбол 07.00, 12.45 Новини (до 6 лет) 07.15, 10.55 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 09.05, 05.10 Чемпіонат Італії (до 6 лет) 12.55, 19.55, 21.55 Чемпіонат Іспанії. Пряма трансляція 14.55 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6 лет) 15.25 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 15.55 Чемпіонат Італії. Пряма трансляція 17.55 Чемпіонат Іспанії. Пряма трансляція. У перерві–Новини 23.55 Чемпіонат Італії. “Інтер”–“Торіно” (до 6 лет)

Візит 06.15 Програма 5 каналу 08.00, 10.30, 12.20, 18.00, 20.50, 22.35 Телешанс 08.10 День за днем 09.00 Х/ф 10.35 Д/с 10.50 Х/ф 12.25 Х/ф 13.40 М/ф для дітей 14.55 Х/ф 15.40 Х/ф 17.45 Не занапасти свою безсмертну душу 18.05 Т/с 19.30 Х/ф 20.40 Спати пора 21.15 Х/ф Далі програма 5 каналу

СПОРТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 17 січня 2013 року

Справжній хокей у Кременчуці! Кременчук багатий на спортивні традиції, проте хокейні баталії такого масштабу відбулися у нашому місті вперше. Юніори ХК «Кременчук» 12 та 13 січня приймали вдома лідера відкритої першості Білорусі – команду «Раубичи-96». ську дуель з урахуванням усіх сильних і слабких сторін суперника. Наш тренер – майстер спорту міжнародного класу, екс-капітан збірної України і чемпіон Росії у складі казанського «АК «Барс» Олександр Савицький на недільний матч виставив переможний склад із завданням: із перших хвилин матчу стримати суперників, які прагнули реваншу. В середині третього періоду Олександр Савицький відчув потрібний момент і під третю ланку білорусів випустив нашу першу ланку, яка, як по нотах, розіграла триходівку, і ХК «Кременчук» повів у другому матчі 1:0. Перед завершальним періодом рахунок на табло був 3:1 на користь ХК «Кременчук». У заключному періоді наші хокеїсти довели рахунок до нищівного, забивши у ворота гостей 4 шайби і дозволивши їм відзначитись усього один раз. Ці дві перемоги дозволили «Кременчуку» скоротити відстань до «Раубичи» до 3 очок, і вся боротьба за золоті нагороди ще попереду. Після матчу тренер нашої команди Олександр Савицький відзначив, що задоволений командою, і подякував за підтримку всім уболівальникам. Також висловив сподівання, що хокей у Кременчуці розвиватиметься швидкими темпами завдяки генеральному спонсору команди ТМ «Олександрія», без якого великий хокей у нашому місті так би і залишився далекою перспективою.

12 січня. Перша гра ХК «Кременчук» – ХК «РЦОП Раубичи-96» 3:2 (1:0, 1:0, 1:2) Обидві гри пройшли перед переповненими трибунами, які дуже палко та голосно підтримували господарів майданчика. У першій грі точилась дуже запекла боротьба, а емоції часом зашкалювали. Нашим хокеїстам вдалося закинути по одній шайбі у кожному з двох перших періодів, проте це не гарантувало легке життя у заключній 20-хвилинці. Гості значно активізувалися і закинули у ворота «Кременчука» дві шайби, проте чудовий кидок у самісіньку дев’ятку Саїда Хамідова приніс у підсумку перемогу «Кременчуку» у цьому матчі.

13 січня. Друга гра

СПОРТИВНІ НОВИНИ

ФУТЗАЛ. ТІЛЬКИ РЕЗУЛЬТАТИ

ХК «Кременчук» – ХК «РЦОП Раубичи-96» 7:2 (1:0, 2:1, 4:1) Недільний матч припускав тренерВища ліга. «КНУ» – «ОЛСУ» 3:5, «Нафтовик» – «Лукас» 1:6, «КВБЗ-Машметал» – «Авангард» 3:5, «ОЛСУ» – «Лукас» 1:7, «Гірник-Кварц» – «Шарліс» 5:5 Лукас 10 Авангард 11 ОЛСУ 11 Гірник-Кварц 9 Нафтовик 11 Шарліс 11 КНУ 10 КВБЗ 11

10 6 6 5 5 4 3 2

0 0 0 1 0 1 0 0

0 5 5 3 6 6 7 9

79:16 60:44 39:42 39:37 28:43 49:61 21:46 28:54

«Кремінь» розпочав підготовку до весняної частини чемпіонату На першому етапі підготовки заплановані три товариські матчі з ПФК «Олександрія» (20 січня), «Металіст» (дубль, 24 січня) і «Геліос» (Харків, 29 січня). «В середині лютого ми очікуємо на підсилення складу у вигляді орендованих гравців полтавської «Ворскли», які мають нам допомогти вирішити завдання виходу у 1-ї лігу. Про це у нас є попередня домовленість зі старшим тренером «Ворскли» Сергієм Свистуном», – сказав тренер «Кременя» Юрій Чумак.

30 18 18 16 15 13 9 6

1 ліга «Лукасик» – «JTI» 6:3, «Інтер-Авто» – «Унісистем» 5:1, «Електроцентр» – «М.Парламент» 7:6, «Техвагонмаш» – «Кременчук» 4:1, «Екоенерго» – «Кремінь-96» 6:1

2 ліга «Глобине» – «Дружба» О. +:-, «Сокіл» – «Тайга» 1:2, «Максимум» – «Нафтовик-В» 2:3, «Стріт» – «Кремікс» 5:6, «Педучилище» – «Металург» 2:5

Екоенерго Лукасик Електроцентр Унісистем М.Парламент Техвагонмаш Кремінь-96 Інтер-Авто Кременчук JTI

Глобине Кремікс Нафтовик-В Металург Стріт Максимум Тайга Дружба О. Сокіл Педучилище

9 10 10 10 10 9 9 9 9 9

8 8 5 5 4 3 3 3 3 1

Максим Горб допоміг «Спартаку» виграти чемпіонат України з боксу У Києві відбувся чемпіонат України з боксу серед відомств, участь у якому взяв і вихованець Олександра Мальцева та Кременчуцької СДЮШОР Максим Горб. Наш боксер виступав за команду «Спартак», за яку провів два бої, і в обох упевнено переміг за очками. Завдяки цим перемогам Максима «Спартак» здобув перемогу у командному заліку, а наш боксер виконав норматив майстра спорту, який він пізніше підтвердив на чемпіонаті України у Вінниці.

1 0 2 1 0 3 1 0 0 0

0 56:25 25 2 41:27 24 3 34:39 17 4 41:33 16 6 41:44 12 3 23:27 12 5 30:38 10 6 38:41 9 6 22:36 9 8 16:32 3

10 8 9 8 9 10 9 9 10 8

10 7 6 5 4 4 3 3 1 0

0 0 0 1 0 0 1 0 2 0

0 1 3 2 5 6 5 6 7 8

76:20 43:26 36:18 30:32 35:40 40:46 36:44 42:57 30:61 23:47

30 21 18 16 12 12 10 9 5 0

3 ліга «Гімназія-5» – «Локомотив» 7:3, «Суворов» – «Трансгаз» 4:4, «Локомотив» – «Гімназія-5» 6:6, «Прем’єра» – «Дж.Дніпра» 4:7, «Брест» – «1-й віконний» 0:12, «Кремколеса» – «Бориси» 4:6 1-й віконний Дж.Дніпра Суворов Кремколеса Трансгаз Локомотив Бориси Гімназія-5 Брест Прем’єра

10 10 9 10 9 10 10 10 10 10

9 7 6 4 4 2 3 2 2 1

0 2 2 3 3 4 0 2 1 1

1 1 1 3 2 4 7 6 7 8

65:25 27 66:38 23 48:29 20 30:37 15 54:31 15 39:46 10 33:58 9 47:60 8 35:59 7 32:66 4

Новорічні шахові турніри відбулись у Кременчуці

«Кремінь-2002» – чемпіон України з мініфутболу!

Легендарний велогонник Армстронг зізнався у вживанні допінгу

Це відкритий Всеукраїнський шаховий турнір і конкурс зі складання та розв’язування шахових композицій, а також III Міжнародний шаховий меморіал майстра спорту СРСР В.Т. Грохотова. Змагання розпочалися зі швидких шахів, в яких перше місце здобув молодий кременчужанин Віктор Аміров. Окрім цього, відбулись два головні турніри: «А» та «Б» меморіалу Володимира Грохотова. Переможцем у турнірі «Б» став юний шахіст з Одеської області Євген Штембуляк. У турнірі «А» перемогу святкував Антон Ситніков (Донецьк).

У Кам’янець-Подільську завершився чемпіонат України з міні-футболу серед дітей 2002 року народження. Команда Леоніда Диндікова пройшла всю турнірну дистанцію без поразок і стала найсильнішою в Україні у «маленькому» футболі. Всього до фінальної частини пробились 8 команд, які були розділені на дві групи. У своїй групі наші хлопчаки виграли три гри із загальним рахунком 24:6. У вирішальному матчі «Кремінь-2002» зустрівся з командою господарів турніру «Фортеця». У напруженій боротьбі наші гравці вирвали перемогу у господарів із рахунком 2:1.

Американський велогонник Ленс Армстронг зізнався в застосуванні заборонених речовин з метою поліпшення результатів у інтерв’ю Опрі Вінфрі, повідомляє «USA Today». Армстронг був звинувачений у використанні заборонених препаратів за підсумками розслідування Американського антидопінгового агентства. У жовтні 2012 року Міжнародний союз велосипедистів довічно дискваліфікував Армстронга, який уже завершив на той час кар’єру, анулювавши результати всіх його виступів, починаючи з 1998 року, в тому числі сім титулів переможця «Тур де Франс».

4ліга «Кредмаш» – «Факел» 5:6, «К.Потоки» – «Енергетик» 11:4, «Дружба» К. – «Кремінь-98» 5:4, «Динамо» – «ВПУ-7» 7:4 Динамо Факел Крем-м’ясо Вертоліт Кредмаш Дружба К. ВПУ-7 К.Потоки Енергетик Кремінь-98

ФУТЗАЛ. РОЗКЛАД МАТЧІВ

ХК «Кременчук» приймав лідера першості і команду, під чиїми прапорами зібрана збірна команда Білорусі 1996 року народження на чолі з тренером, заслуги якого викликають величезну повагу. Михайло Васильєв – олімпійський чемпіон 1984 і чемпіон світу 1983 року, 5-разовий чемпіон Європи у складі збірної СРСР, володар кубка світу і 8-разовий чемпіон СРСР у складі ЦСКА.

10 9 9 7 10 10 9 9 10 10

7 7 6 6 4 4 4 3 1 0

1 0 1 1 1 2 0 2 0 0

2 2 2 0 4 4 5 4 9 10

67:37 52:33 73:42 56:33 45:45 52:37 36:39 61:51 31:101 28:83

22 21 19 19 16 14 12 11 3 0

19.01. СК «Політехнік» 11:30 «Кремікс» – «Стріт» 12:30 «Глобине» – «Максимум» 14:00 «Лукас» – «Барс». Першість України, 2 ліга 16:00 «Унісистем» – «JTI» 17:00 «Трансгаз» – «1-й віконний» 18:00 «М.Парламент» – «Інтер-Авто» 19:00 «Екоенерго» – «Лукасик» СК «Граніт» 17:30 «ВПУ-7» – «Енергетик» 18:30 «Дж.Дніпра» – «Локомотив» 19:30 «Кремколеса» – «Брест» 20.01. СК «Політехнік» 12:00 «Шарліс» – «Нафтовик» 13:00 «КВБЗ-Машметал» – «КНУ» 14:00 «Лукас» – «Авангард» 15:00 «ОЛСУ» – «Гірник-Кварц» 16:00 «Стріт» – «Сокіл» 17:00 «Техвагонмаш» – «Кремінь-96» 18:00 «Металург» – «Тайга» 19:00 «Нафтовик-В» – «Педучилище» СК «Граніт» 16:30 «Бориси – «Прем’єра» 17:30 «Кремінь-98» – «Вертоліт» 18:30 «Дружба» К. – «К.Потоки» СК льотного коледжу 16:30 «Гімназія-5» – «Суворов» 17:30 «Кредмаш» – «Кременчукм’ясо».

Сторінку підготував Василь Криворучко

четвер, 17 січня 2013 року

НОВОВВЕДЕННЯ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Гроші кадровим агенціям – зась! Незважаючи на те, що з 1 січня набув чинності закон «Про зайнятість населення», що фактично забороняє кадровим агентствам брати з шукачів роботи гроші за працевлаштування, вони продовжують порушувати закон. Також у кременчуцьких кадрових агенціях знайшли спосіб обійти це нововведення: тепер тут не шукають роботу за гроші, а надають платні консультації з цього приводу. У результаті схема не змінилася: працевлаштований клієнт-робітник має віддати зі своєї першої зарплати не менше 30% окладу. В середньому це півтисячі гривень.

Купи собі роботу Цього тижня «Вісник» спробував влаштуватися на роботу у Кременчуці через кадрове агентство. В Інтернеті ми знайшли список із майже 20-ти агентств, які працевлаштовують бажаючих. Зателефонувавши до кількох із них, дізналися, що зміни у законі поки залишились лише на папері. Агентства пропонують прийти до них в офіс обов’язково з паспортом (деякі просять ще й ідентифікаційнй код та фотокартки). Далі – зареєструватися. Така послуга передбачає пошук роботи протягом певного періоду. Нам запропонували зареєструватися на півроку за 30 гривень. В іншому агентстві нашого міста така послуга коштує дорожче – аж 85 гривень. Під час реєстрації вас запитають, яку вакансію шукаєте, за окрему плату навіть допоможуть скласти резюме. Протягом зазначеного терміну працівники агентства надсилатимуть вам номери телефонів роботодавців. Проте агентство виступає як посередник, адже телефонувати до роботодавця і налагоджувати контакти доведеться тому, хто шукає роботу. Цим агентство не займається. Якщо за півроку вдалося влаштуватися на роботу, то з першої повної зарплатні ви маєте віддати 30% кадровому агентству (що саме і є порушенням закону). Фахівці пояснюють: якщо запропонованого кандидата беруть на роботу, агентство отримує комісійні, розмір яких залежить від рівня закритої вакансії.

Саме тому, якщо влаштований на роботу шукач нею не задоволений, працівники агентства дають йому можливість змінити роботу на іншу без сплати грошей за реєстрацію та 30% із першої зарплати.

Заводи обирають центр зайнятості Донедавна в Україні існували два види «посередників із працевлаштування»: кадрові агентства (їхні послуги з пошуку роботи оплачували потенційні кандидати на вакансії) та рекрутингові компанії (з ними розраховувалися роботодавці за фактом прийняття співробітника на роботу). Перших на ринку більше не буде, стверджує сайт «Коментарі». «Суб’єктам» господарювання, які надають посередницькі послуги з працевлаштування, отримувати від громадян, яким надані такі послуги, гонорари, комісійні та інші винагороди відтепер заборонено», – зазначено у новому законі. Він також уперше закріплює в Україні такі поняття як: «рекрутинг» (діяльність підприємств, що надають посередницькі послуги з працевлаштування), і «аутсорсинг» (діяльність підприємств, що наймають співробітників для виконання ними робіт в іншого роботодавця). А от у Кременчуці заводи й раніше не співпрацювали з кадровими агентствами. У кадровому відділі ПАТ «Кредмаш» розповіли, що вони набирають працівників лише з існуючих вакансій у центрі зайнятості. З цього приводу у кадровому відділі вагонобудівного заводу пояснюють, що закон ще «сирий». «Його прийняли, однак, як він працюватиме, поки невідомо», – пояснюють кадрові фахівці. У багатьох посередників та підприємств ще немає відповідних документів та бланків на місцях. А в цей час у Верховній Раді – місячні канікули.

Витяг із закону Закон України «Про зайнятість населення» (зі змінами від 1.01.2013р.) Стаття 37. Діяльність суб’єктів господарювання, які надають послуги з посередництва у працевлаштуванні в Україні: п.2. Суб’єктам господарювання, які надають послуги з посередництва у працевлаштуванні в Україні, забороняється отримувати від громадян, яким надано зазначені послуги, гонорари, комісійні та інші винагороди. Оплата послуг з працевлаштування здійснюється виключно роботодавцем, якому надано такі послуги.

Що кажуть кадрові агентства? «Бізнес-сервіс»: – Ми зараз займаємося консультуванням людей у комерційній та управлінській сфері. Раніше це були заяви кандидатів на працевлаштування. Ці консультації платні. Ціна не змінилася і становить 85 гривень. З людиною укладають договір, в якому вказано, що з першої зарплати вона повинна повернути нам фіксовану суму. «Статус»: – На даному етапі в нашому місті важко знайти роботодавця, який готовий платити за послуги з підбору персоналу. Це – у Києві, і то там дуже мало підприємств, які оплачують послуги рекрутингу. Хто контролює виконання цього закону? Скільки зараз людей палять на вулиці? Це теж порушення закону. Наш уряд придумав, але змінити схему роботи, як хотів пан Тігіпко, нереально. Зробити з кадрових рекрутингові агентства не вийде. У такому випадку роботодавець повинен платити 10% свого річного доходу. Навряд чи знайдуться такі підприємці. Ми зараз працевлаштовуємо шукачів ще за старим договором, де зазначено, що претендент повинен платити за послугу працевлаштування. Станом на 14 січня ціни на наші послуги не змінилися. Можливо, через 2 тижні або місяць будемо укладати нові договори.

Махінації кадрових агентств: 1. Передоплата за послуги Це перша ознака «нечистої на руку» організації, стверджують кременчуцькі експерти. Це може бути якась конкретна сума або навіть визначений відсоток від передбачуваної майбутньої зарплати. Такий варіант має насторожити. Тому що вас цікавить кінцевий результат, тобто отримання цілком конкретної роботи, а не важливої інформації про потенційне робоче місце, яку ви можете знайти у будь-якій газеті, в рубриці «Надам роботу». 2. Небезпечний договір Серйозні організації, що працюють на ринку працевлаштування, завжди укладають договір зі здобувачем. Уважно читайте таку угоду. У ній не повинно бути пункту, в якому зазначено, що передоплата, внесена вами за послуги агентства, залишається в останнього навіть у випадку, якщо ви не будете працевлаштовані. 3. 100% оплата – 100% гарантія Зустрічаються агентства, які готові гарантувати, що у разі оплати їхніх послуг вони нададуть дані роботодавця, де ви 100% пройдете співбесіду. Це має насторожити тому, що вам можуть запропонувати роботу, яка не повністю відповідає вашій професії. Наприклад, якщо ви юрист у господарських спорах, вам пропонуватимуть посаду юриста у кримінальних справах, якими ви ніколи не займалися. 4. Додаткові витрати Може трапитися і так, що агентство запропонує вам роботу, що відповідає всім вашим вимогам. Але потрібно виконати єдину умову: сплатити за уніформу чи обов’язковий медогляд у приватному медкабінеті. Найімовірніше, ця вакансія перестане бути актуальною, причому відразу після такої «обов’язкової» оплати. 5. Відправте СМС на номер Х Якщо ви шукаєте роботу за допомогою мережі Інтернет, то може виникнути ситуація, коли вам прийде відповідь на розміщене резюме з пропозицією надіслати СМС на певний номер телефону з підтвердженням, що ваше резюме актуальне, і, якщо це дійсно так, то з вами відразу ж зв’яжуться. Логічно, що вам ніхто не зателефонує, а ось ваш баланс на телефоні ризикує істотно зменшитися. Реальний роботодавець зателефонує чи надішле вам повідомлення з інформацією про пропоновану роботу, зазначивши для зворотного зв’язку адресу електронної пошти та номер свого телефону.

Ірина Бут

ЗЕМЛЕВПОРЯДНА ОРГАНІЗАЦІЯ ТОВ “АЗИМУТ” Надає фізичним та юридичним особам наступні види геодезичних та землевпорядних послуг:  Обстежувальні, вишукувальні, топографо-геодезичні, картографічні, проектні та проектно-вишукувальні роботи, що виконуються з метою складання документації із землеустрою.  Винесення меж земельних ділянок в натуру (на місцевості) та ін.  Розробка та погодження технічної документації, проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок у власність або користування (оренду).  Зміна цільового призначення, поділ та об’єднання земельних ділянок та ін.  Переоформлення документів на земельні ділянки після укладання договорів купівліпродажу, дарування, міни, спадщини та інших цивільно-правових угод.  Інші послуги у сфері землеустрою.

Робочі телефони:

(05366) 2-33-82, (097) 118-27-76.

Наша адреса: вул. Красіна, 89-А, кім. 309, центр офісних приміщень “СТАТУС” КУПУЙТЕ ЗЕМЛЮ – ЦЕ ТОВАР, ЯКИЙ БIЛЬШЕ НЕ ВИРОБЛЯЮТЬ. Марк Твен.

НОВОВВЕДЕННЯ

www.vestnik.in.ua | четвер, 17 січня 2013 року

Маєте дві квартири – готуйте гроші Якщо на вас зареєстровано більше одного об’єкта нерухомості, готуйтеся платити податок. І це стосується не лише власників елітного житла. Навіть пенсіонери, які мають дві, хоч і невеликі квартири або хрущовку і будинок, матимуть платити податок. Одне, що їм дозволять – обрати об’єкт, за який їм вигідніше сплачувати кошти. А заможніші люди, які володіють однією квартирою площею майже 120 квадратів, не потраплять під оподаткування. Попри постійні заяви влади, що податок платитимуть лише багаті, практика може показати інше. Скількох кременчужан торкнеться податок на нерухомість, як оформити пільги та чи є «дірки» у законі, дізнавався «Вісник». Уже до першого липня дехто з кременчужан отримає «листи щастя» від податкової. У них буде вказано, скільки грошей і за який об’єкт нерухомості – квартиру чи будинок – вони мають сплатити. «З 1 січня цього року набрали чинності зміни до Податкового кодексу, якими введено новий податок, що називається податок на нерухоме майно. Оподатковується ним житлова площа об’єктів нерухомості: житлові будинки, квартири. Ставки податку встановлені: якщо це квартира житловою площею до 240м2, то ставка податку 1% від мінімальної заробітної плати (встановлена на 1 січня звітного року). Така ж ставка для житлових будинків площею до 500 кв.м. Для квартир площею понад 240 кв.м і для будинків понад 500 кв. м ставка податку встановлюється в розмірі 2,7% від мінімальної зарплати (станом на 1 січня звітного року)», – нагадала начальник відділу взаємодії із засобами

Очікування і покарання Понад 75 мільйонів гривень податківці планують здерти вже цього року за рахунок податку на нерухомість. Стимулюватимуть несумлінних платників штрафами. За місячне протермінування додаватимуть 10-відсоткову пеню, за двомісячне – 20-відсоткову. Якщо і після цього власники квартир не вивернуть кишені, з ними почнуть працювати відповідні служби. Йдеться навіть про арешт майна.

масової інформації та громадськістю Кременчуцької ОДПІ Яна Капліна. За її словами, ставки цього податку затверджені рішенням міської ради, бо податок на нерухоме майно належить до місцевих податків.

Скільки треба платити *

120 до 240 м2

250 до о5 500 м2

від

Податок для власників двох і більше квартир Чому цей податок буде стосуватися тих, у кого дві і більше квартир? Тому що Податковим кодексом надано пільги на один об’єкт нерухомості. Якщо це квартира, то вона має бути житловою площею до 120 кв. м. Якщо це будинок, то житловою площею до 250 кв.м.  Наприклад, якщо у когось із кременчужан одна квартира, і вона має житлову площу 120 м2, то з таких податок не стягуватимуть. Так само і з будинками, житлова площа яких менша 250 м2. Пані Яна Капліна зазначає, що у Кременчуці більшість власників мають квартири чи будинки саме такої площі. Проте, якщо у людини дві і більше квартир, то пільга надається на один об’єкт нерухомості. Інші ж підпадатимуть під оподаткування.  Наприклад, якщо у кременчужанина є будинок і квартира, то на вибір платника податку на один з об’єктів – чи будинок, чи квартиру – буде нараховуватися податок. Вигідніше скористатися пільгою на той об’єкт нерухомості, де більша площа. Податок на інший не потрібно сплачувати незалежно від того, якої площі об’єкт, на який поширюється пільга. І цей податок сплачуватиметься, якщо квартира має житлову площу понад 120 кв. м, а будинок – житлову площу 250 м. кв. (За різницю, що перевищує пільгові квадратні метри буде стягуватися податок).

КОНСУЛЬТАЦІЯ ЮРИСТА – Землекористувачі та землевласники повинні сплачувати земельний податок. Базовим податковим (звітним) періодом для плати за землю є календарний рік. Наразі на початку року настає «гарячий» час, коли для здачі звітності треба встигнути майже всюди і відразу. Та чи так воно насправді, чи можливо уникнути великих черг і заощадити трошки часу, якого так не вистачає нам. Для визначення розміру податку та

Квартири і будинки площею до 120 кв. м і до 250 кв. м, згідно з Податковим кодексом, не оподатковуються (якщо у власності однієї людини лише одна квартира чи будинок).

11,47 грн

за

1% мінімальної заробітної заробітн р плати

понад

1м2

понад

240 4 м2

500 м2 5

Будинок житловою площею

Квартира житловою площею

30,79 грн

за

1м2

2,7% мінімальної заробітної плати

* Станом на 1 січня я 20 2 2013 013 року

Хочеш вигідну пільгу – вже іди в податкову Податок нараховуватиметься органом державної податкової служби кожному платнику податків за даними Укрдержреєстру. «Укрдержреєстр повинен подати до податкових органів відомості про нерухоме майно, яке належить громадянам, а податкова до 1 липня поточного року нарахувати податок – виписати податкове повідомлення і рішення та вручити платнику податку. Обов’язок платника – протягом 60 днів після отримання повідомлення і рішення сплатити визначену в документах суму», – зауважує Яна Капліна. Щодо пільги, то в Податковому кодексі зазначається, що вона застосовується до об’єкта, де людина зареєстрована, тобто її постійного місця проживання, але за заявою платника податку місце застосування пільги може бути змінено.

орендної плати використовується нормативна грошова оцінка земельних ділянок. Наприклад, згідно зі статтею 286.2 Податкового кодексу України платники плати за землю (крім фізичних осіб) самостійно обчислюють суму податку щороку станом на 1 січня і не пізніше 20 лютого поточного року, подають відповідному органу державної податкової служби декларацію на поточний рік. При поданні першої декларації (початку діяльності як платника плати за землю) разом із нею подається довідка (витяг) про

«Якщо у людини декілька об’єктів нерухомості, їй доцільно вже зараз звертатися із заявою в довільній формі з визначенням того об’єкта, щодо якого людина хоче скористатися пільгою», – радить фахівець.  Наприклад, у кременчужанина є будинок площею 180 м2 і квартира 40 м2. Тоді він буде сплачувати податок. Якщо кременчужанин прописаний у квартирі, то податок автоматично нараховуватиметься на нерухомість за місцем прописки. Але вигідніше скористатися пільгою по житловому будинку, бо там більша площа і відповідно більшою буде ставка податку. Аби отримати цю пільгу, необхідно звернутися до податкової із заявою довільної форми і вказати про бажання скористатися пільгою на нерухомість за конкретною адресою. «Якщо кременчужанина влаштовує той об’єкт нерухомості, щодо

розмір нормативної грошової оцінки земельної ділянки, а надалі така довідка подається у разі затвердження нової нормативної грошової оцінки землі. Отже, щорічне подання до органу державної податкової служби за місцезнаходженням земельної ділянки витягу про нормативну грошову оцінку земельної ділянки для здачі податкової декларації законодавством не передбачене. Тож після того, як Державне агентство земельних ресурсів оприлюднить інформацію

Корисна інформація  Податок необхідно сплачувати один раз на рік.  До 1 липня 2013 р. всі фізичні особи-власники нерухомості отримають повідомлення-рішення податкової інспекції, в якому буде вказана сума до оплати.  Фізична особа повинна буде сплатити податок протягом 60 днів із дня вручення повідомлення.  Аби отримати пільгу на сплату податку вже зараз, можна звертатися до податкової. У разі, коли пільги немає чи вона не потрібна, податок нараховується автоматично.  Квартири і будинки площею до 120 кв. м і до 250 кв. м, згідно з Податковим кодексом, не оподатковуються (якщо у власності однієї людини лише одна квартира чи будинок). якого буде застосовуватися пільга, то звертатися до податкової інспекції непотрібно. Тут варто чекати листа з рішенням про нарахування податку», – радить фахівець.  Наприклад, у родини дві квартири: одна зареєстрована на чоловіка, а інша – на дружину. У цьому випадку, якщо їхня житлова площа не перевищує 120 кв. м, сплачувати податок не треба. На питання: скількох кременчужан торкнуться ці квартирнобудинкові нововведення, – у Кременчуцькій ОДПІ не відповіли. Пояснили: дані з Укрдержреєстру мають надійти протягом першого кварталу цього року. Олена Ліпошко

про щорічну індексацію нормативної грошової оцінки земель (що згідно з Податковим кодексом України відбувається не пізніше 15 січня поточного року), землекористувач зможе самостійно складати та подавати податкової звіт. Для визначення розміру орендної плати на 2013 рік орендарі земельних ділянок можуть звернутись до Кременчуцької міської ради, якою укладені договори оренди землі за адресою – площа Перемоги, 2, каб. 122.

Податковий кодекс України, ст.286.2

четвер, 17 січня 2013 року

МЕДИЦИНА

Із початку нового року в українській медицині знову з’явилися нововведення. Так, хворих на туберкульоз хочуть лікувати примусово, а медогляди школярів знову повернули у навчальні заклади (хоча декілька років тому їх перевели до лікарень). Тож тепер не діти – до лікарів, а лікарі – до дітей. На кременчуцькому рівні новини не дуже втішні: у Першій міській по-

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ліклініці зламався флюорограф – коли його відремонтують, не знать. На обстеження посилають в іншу поліклініку, радячи прихопити довідку від лікаря, аби заощадити гроші. А ще на нас насувається епідемія грипу. Та про неї вже говорять у Києві, а кременчуцькі санлікарі запевняють: у місті поки що все спокійно.

У Першій міській поліклініці зламався флюорограф Кременчужан, яких обслуговують у цій поліклініці, направляють на флюорографію в Третю міську лікарню. Людям доводиться годинами чекати у черзі. У міському управлінні охорони здоров’я «Віснику» не повідомили, коли відремонтують флюорограф. граф не працює, проте не зазначили, коли його полагодять. Як повідомив заступник начальника міського управління охорони здоров’я Дмитро Петращук, наразі вирішується питання ремонту флюорографа. «Флюорограф у Першій міській поліклініці працює з 2004 року. Це флюорограф цифровий. Наразі важко знайти потрібні деталі. Фахівці Харківського центру з обслуговування медтехніки вже працюють над усуненням поламки. Але назвати строків завершення ремонту не можна», – зазначив Дмитро Петращук. За його словами, кременчужан із Першої міської поліклініки просять звертатися у Третю. І якщо є направлення від лікаря Першої міської по-

ліклініки, то флюорографію можна пройти безкоштовно. У Четвертій міській поліклініці «Віснику» повідомили, що в них будь-хто з кременчужан також може зробити флюорографію. Для тих, хто приписаний до цієї поліклініки, обстеження безкоштовне. Іншим треба платити 5 грн. До речі, аналогів нового цифрового флюорографа, як у Четвертій міській лікарні, немає в Полтавській області. Це флюорограф найновішого покоління, має мінімальну дозу опромінення як для пацієнтів, так і для медперсоналу, що його обслуговує. Апарат купив один із нардепів.

Де у Кременчуці можна зробити флюорографію* У Другій міській лікарні флюорографічне обстеження роблять лише тим, хто приписаний до поліклініки цієї лікарні. У Третій міській лікарні флюорограф працює з понеділка по п’ятницю (З 8 до 14 години приймають кременчужан, приписаних до Третьої міської поліклініки, а з 14 до 16 години – мешканців міста, що приписані до Першої міської поліклініки). У Четвертій міській лікарні кабінет, де роблять флюорографію працює з понеділка по п’ятницю, з 8 до 17 години. Перерва – з 12 до 13 години. *У всіх поліклініках для флюорографічного обстеження вимагають брати із собою паспорт.

ІНШІ МЕДИЧНІ НОВИНИ

До «Вісника» звернувся кременчужанин, який мешкає на вул. Першотравневій. Чоловік розповів, що він мав пройти обстеження, але звернувшись у Першу міську поліклініку, дізнався, що там зламався флюорограф. Тож чоловіка направили у Третю міську лікарню. За флюорографію він заплатив 5 гривень, тоді як мешканці нашого міста, яких обслуговують у Третій міській поліклініці, не платили зовсім. Кременчужанин захотів дізнатися, чому ж із нього взяли 5 гривень і коли відремонтують флюорограф у Першій міській поліклініці, бо для проходження флюорографії у Третій довелося відстояти півтори години у черзі. У Першій міській поліклініці «Віснику» підтвердили, що флюоро-

Хворих на туберкульоз хочуть лікувати примусово У Верховній Раді прийняли новий закон про лікування туберкульозу ще у березні минулого року. Згідно з ним людину, яка хвора на відкриту форму захворювання і не хоче лікуватись, будуть примусово госпіталізовувати за рішенням суду. Однак на практиці для виконання цього закону немає технічних можливостей. За словами головного лікаря обласного протитуберкульозного диспансеру Юлії Сущенко, жодного стаціонару закритого типу для лікування хворих на туберкульоз у Полтавській області немає. Проте гострої необхідності шпиталізовувати пацієнтів у Кременчуці головний лікар не вбачає. За її словами, 99% пацієнтів лікуються добровільно. Серед них навіть такі, які не мають постійного місця проживання. «На жаль, епідемія туберкульозу в Україні і Кременчуці все ще існує», – зазначила пані Сущенко і додала, що наразі жодних вказівок від керівництва області не було, і з порядком виконання закону у закладі поки не знайомі. Як відомо, зміни до Закону «Про боротьбу із захворюванням на туберкульоз» ухвалили 3 січня 2013 року.

Епідемію грипу очікують через два тижні

У школи повернули медогляд

Триватиме епідемія не більше 8 тижнів, зазначив Головний спеціаліст державного санітарно-епідеміологічного нагляду Держсанепідслужби Олександр Заїка. «На сьогоднішній день епідемії грипу в Україні немає. У період із 1 жовтня 2012 року по теперішній час на ГРЗ захворіли близько 2,5 млн українців, летальних випадків зареєстровано не було», – сказав експерт. За словами Заїки, найближчим часом очікується збільшення кількості хворих на грип і ГРВІ, адже у школах розпочалося навчання. У Кременчуцькому міськрайонному управлінні Держсанепідслужби «Віснику» повідомили, що наразі у місті «спокійна» ситуація з рівнем захворюваності на ГРВІ і грип. «До епідпорогу місто не досягає на 42,7%. Але минулого тижня на ГРВІ захворів 961 кременчужанин (120 школярів). Учні лише з понеділка розпочали навчання, тож підвищення рівня захворюваності серед дітей на ГРВІ і грип ще не фіксували. З лікарень не надходила інформація про важкі випадки захворювання», – зазначив начальник міськрайонного управління Держсанепідслужби. Дехто з кременчужан уже хворів на грип, принаймні в міській лабораторії підтверджено декілька випадків.

Уряд повернув профілактичні медичні огляди учнів у навчальні заклади. Відповідну постанову Кабмін прийняв 14 січня. Обов’язкові медичні профілактичні огляди проводитимуть щороку медичні працівники у примішеннях шкіл. За словами міністра освіти і науки, молоді та спорту Дмитра Табачника, проведення медичних оглядів саме у школах підтримують батьки, зокрема за таке рішення висловилися понад 84% із них під час нещодавніх Загальних українських батьківських інтернет-зборів. До того ж сьогодні, на жаль, існує проблема у тому, що деякі безвідповідальні батьки легковажно ставляться до здоров’я дітей, ігнорують відвідування лікаря з метою профілактичного огляду дитини або ж отримують формальні довідки. Натомість, у школах медобстеженням будуть охоплені всі діти. Це дасть змогу вчасно виявляти захворювання чи схильність до них та надавати школярам відповідну медичну допомогу, вважають у МОНмолодьспорті. Треба зазначити, що відновлення обов’язкових медоглядів у навчальних закладах не заперечує обстеження у сімейних лікарів та терапевтів загальної практики. Олена Ліпошко та Ірина Бут

СВЯТО РУХУ ШОУ

www.vestnik.in.ua | четвер, 13 грудня2013 2012 року 17 січня року

Дніпропетровські діти показали «Морозка» на ковзанах Дніпропетровський театр на льоду «Кристал» представив постановку «Морозко» на льодовій арені ковзанки «Айсберг». Це був лише другий спектакль на льоду за історію існування арени. Більше 60 артистів «Кристала» показали виставу за мотивами російської народної казки, але в сучасній обробці та із зовсім несподіваними мотивами. Найбільше вразили своєю майстерністю наймолодші артисти «Кристала»: у ролі сніжинок, грибочків, квіточок була малеча, якій виповнилося лише 6 років. фото Дмитра Бабця

Театр «Кристал»: від групи здоров’я до дитячого балету на льоду Дитячому театру-балету на льоду «Кристал» уже 22 роки, розповіла його художній керівник Валентина Губенко. А починалося все зі звичайної групи здоров’я у 1991 році. Протягом десяти років «Кристал» був єдиним театром в Україні, який представляв жанр балету на льоду. Артисти театрубалету на льоду неодноразово ставали переможцями як українських, так і міжнародних конкурсів. Наразі у «Кристалі» більше 200 учасників, які, окрім фігурного катання і хореографії на льоду, оволодівають азами циркового мистецтва (Так, на відкритті ковзанки «Айсберг» кременчужани були вражені яскравим шоу, в якому артисти ходили на ходулях по льоду, стрибали через величезні скакалки).

Морозко і шейх на льоду Цього разу кременчужанам показали новорічну казку «Морозко». Як зазна-

чила Валентина Губенко, цій постановці вже 7 років. Але режисери-постановники не лише реанімували сценарій, а й осучаснили його. У «Морозку» можна було розпізнати мотиви інших казок: тут тобі і «Спляча красуня», і «Красуня і Чудовисько». Та і шейх зі своїм гаремом не зовсім вписувався в параметри російської народної казки. Та, схоже, цей вінегрет сподобався кременчуцьким глядачам, бо артистів приймали щиро і тепло. І

це, незважаючи на те, що на льодовій арені температура була –50С. Але завбачливі кременчужани прийшли з пледами, в які закутували малечу. Дехто напував дітей чаєм. Артистам теж сподобалося, як їх зустріли кременчужани. Валентина Губенко зазначила, що це вже другий виступ артистів «Кристала» на льодовій арені нашого міста. «Ми обов’язково приїдемо на запрошення», – зазначила вона. Олена Ліпошко

Дітей ставлять на ковзани у 3 роки Як стати артистом на льоду? Із цим запитанням «Вісник» звернувся до художнього керівника театру на льоду «Кристал» Валентини Губенко. Як розповіла пані Валентина, в театр-балет на льоду «Кристал» батьки приводять малечу у віці 3-4 років. Уже через три роки діти майстерно катаються і беруть участь у постановках на льоду. Та й, взагалі, всі учасники вистави, яку представили у Кременчуці, – діти від 6 до 15 років.

Ужин на двоих в кафе Ужин «Маэстро» 14 февраля!! «

Голосование за лучшее фото - на сайте www.vestnik.in.ua

П Приносите в редакцию самые романттичные фото или отправляйте по ээлектронной почте foto@vestnik.in.ua А Адрес редакции: ул. Первомайская, дд. 3, 1 этаж.

четвер, 17 січня 2013 року

ПОГОВОРИМО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Ice age:

випробування холодом Мороз, який сковує життя навколо, насправді, здатен продовжувати його. Холод розкриває можливості людського організму, сигналізує про хвороби, лікує. Головне – правильно підготувати себе до зустрічі з Ice age – льодовиковим періодом. Захищатися від холоду нас вчать змалечку, закутуючи в одяг і залишаючи лише ніс, який має жадібно вдихати повітря у прорізь між насунутою на лоба шапкою та задертим шарфом. Після такого «терапевтичного закутування» діти чомусь хворіють… А нічого дивного немає. Якби батьки знали про можливості холоду і повірили у них, застуди відійшли б на другий план. Перше і головне – розумний холод підвищує імунітет.

Запитайте у щура Звісно, виходити на 20-градусний мороз, як мати народила, для непідготовленої людини – смерть. А де ж шукати користь? Новосибірським ученим із НДІ фізіології СО РАН вдалося дещо прояснити. Проводячи експерименти на лабораторних щурах, дослідники перевірили, як впливають низькі температури на імунітет. Спочатку щурам ввели в кров чужорідні тіла (еритроцити барана). Потім охолоджували за допомогою термостатів і стежили за імунною реакцією, аналізуючи кров. Виявилося, що за швидкого охолодження поверхні шкіри (зі швидкістю приблизно 0,2 градуса Цельсія за секунду) імунітет підвищувався. Про це свідчили клітини, що утворюють антитіла, кількість яких збільшувалася у два рази. Коли щурів охолоджували повільно, імунна відповідь спостерігалася, але мала дещо інший характер – відмінності стосувалися змін у гормональному фоні. А ось коли тварини сильно переохолоджувалися, картина була зворотна – імунітет пригнічувався. Також при охолодженні, відразу після імунізації, збільшувалася кількість клітин, відповідальних за утворення антитіл. А при охолодженні до імунізації число цих клітин не змінювалося, але зростав вміст інших імунних клітин, відповідальних за зв’язування антигенів. Отже, імунна і терморегуляторна системи, очевидно, знаходяться в тісному і складному взаємозв’язку.

«За Не

м оро

коже

дав

Перші докази Яким же чином невелика зміна температури шкіри впливає на імунну реакцію? Вплив незначного холоду на терморецептори запускає сигнал, який змінює активність специфічних ділянок мозку. Далі сигнали самого мозку змінюють роботу ендокринних систем, що відповідають за імунну відповідь. Розвиток імунної реакції – складний, динамічний процес, який потрібно досконально досліджувати. Перші практичні висновки – оптимально швидке охолодження дійсно підстьобує імунітет. Тож обливайтеся вранці, тільки швиденько. А ось переохолодження для імунітету шкідливе.

Досягнути «прохолодного» щастя Красномовніше за всіх про холод розповідають дослідження та власні приклади. Розпочнемо з перших. Так, в університеті Торонто встановили, що дозована дія низьких температур підвищує вироблення «гормону щастя» – серотоніну. Доведено, що помірний холод підвищує психічну стійкість і розумову активність. Також кріокамери використовують в антиейджінговій терапії (омолодженні організму). Короткий вплив холоду стимулює наповнення капілярів кров’ю. За рахунок цього посилюється кровонаповнення внутрішніх органів, що покращує їхнє живлення киснем і глюкозою. Рекомендовано особам від 28 і +. Не слід відкидати знеболювальний ефект холоду, що ґрунтується на звуженні судин і на зниженні чутливості нервових закінчень. Доведено, що за температури тканини тіла нижче +5 блокується подача в мозок больових сигналів. А крижаний компрес допомагає при забоях, загостренні артриту і артрозу. На хворий суглоб покладіть махровий рушник, а поверх – пакет із льодом. Посидьте так хвилин 10-15. Це приємно, зменшує набряклість, знімає

жені» можливості зму вашого органі

н із ними знайомий. не Більшіс ть д оживає вік, так і ши с воєму тілу можливість показати, на ЩО воно здатне…

біль, покращує кровообіг. На цьому магічна дія холоду на організм не закінчується. Чого лише варта кріотерапія. Загальна кріотерапія розвивалася як метод лікування ревматоїдного поліартриту і є найефективнішим методом відновного лікування захворювання. Сьогодні ОКТ – це могутній засіб лікування ендокринних, обмінних, аутоімунних, нервових та інших захворювань.

Мороз і діти Школу «Здоров’я» вчителька звичайної загальноосвітньої школи з Черкас Валентина Безкоровайна веде 6 років поспіль. І це – вже другий її клас дітей-моржів. Загартовуватися починають із вересня. Свої вправи не припиняють ні на день, який мороз на вулиці не лютував би. Батьки задоволені. А от педіатри не дуже… Ніна Марченко, педіатр: «Дитяче моржування не дуже сприятливо впливає на ще несформований організм. Багато батьків намагаються з ранніх років привчити дитину до регулярного «загартовування». Це призводить до величезного стресу, який у підсумку негативно позначається на дитячій гормональній системі».

Крижані страхи і Вім Хоф Щоб не замерзнути, смійся. Так радить у одному зі своїх інтерв’ю сімейний психотерапевт Анатолій Герман. У психіатрії є навіть термін – кріофобія, тобто боязнь холоду. Вона – до речі, частий прояв зимової депресії. «Доведено, якщо у людини поганий настрій, то мерзне вона швидше. Зігрівайтеся позитивними емоціями, любов’ю і частіше смійтеся. Коли ми від душі регочемо, поліпшується терморегуляція організму і працюють дрібні м’язи, через що кров приливає до шкіри. А якщо ви дуже мерзнете, навіть тепло вдягнені, є сенс перевірити щитівку. Неправильне вироблення її гормонів – одна з найпоширеніших причин підвищеної мерзлякуватості». Немає страху перед морозом у голландця Віма Хофа, якого називають «Крижаною людиною». Сам Хоф не записує себе у «дива» і говорить, що його здібності – результат тривалої праці. Він пробув 72 хв у прозорій трубі з льодом, плавав під кригою у замерзлому озері. У 2007 році Хоф зумів пробігти 21 кілометр босоніж, вдягнений лише в шорти, і де – за полярним колом, на території Фінляндії. Ще босоніж піднявся на Монблан і спробував підкорити Еверест. Перед зйомками у ролику Columbia, де Хоф рекламує одяг із технологією Omni-Heat, голландець заявив, що йому цей одяг не потрібен, адже «лід – це стан матерії, а холод – стан душі». Обережно до холоду радить ставитися і дорослим невролог Ганна Слинько. Різке занурення в холодну воду є сильним стресом. Відбувається потужний викид гормонів надниркових залоз. «Наркотик» змушує моржів знову і знову стрибати в ополонку. Гормональна терапія є потужним засобом у лікуванні багатьох захворювань. Саме завдяки гормонам моржі позбавляються багатьох захворювань і їхніх проявів. Однак мало хто пам’ятає про

той факт, що систематичний стрес однозначно не йде на користь ендокринній системі людини. Якщо переборщити, то можна за рік «посадити» наднирники зі всіма витікаючими звідси наслідками.

Ольга Дерев’янко

иявляється, людина може без відпочинку пробігти кілька сотень кілометрів, плавати у воді при температурі повітря -43 0С, обходитися без їжі 49 діб, затримувати дихання на 15 хвилин і показувати інші чудеса сили і витривалості. « олодовий наркоз», або гіпотермія, став надійним помічником хірурга. олод здатен зняти біль і спазм, зменшує запальний набряк, а також підвищує капілярний кровотік. олод посилює діяльність елементів імунної системи людини, які знаходяться в шкірі, а також змінює швидкість біохімічних процесів, підвищуючи захисні властивості клітин. олод омолоджує.

www.vestnik.in.ua | четвер, 17 січня 2013 року

КРОСВОРД

Складка на ткани Столица Вьетнама

Ягненок Появление новой жизни

Говорим, взяв трубку

Скоростная съемка

Город, Франция

Высший класс

Взять в ... понять

Араб. старейшина

Сорт сладких яблок

Чехлы на уличную обувь

Выдающ. деятель науки

Драг. камень Выстрел из всех орудий

Город России

Побег винограда

ГОРОСКОП

Мера объема жидкости Монголия, Китай пустыня Сорт томатов

Микросхема Вечнозеленый лес

Индийский князь

на 21 – 27 січня

Чудо-... рыба-кит

Варенье в Ни свет, ни виде желе заря

Площадка, бокс

Ноль Оруженосец на Руси

Передок экипажа

Байкер Маленький тюлень

Строитель для корабля «Арго»

Ответвление горной цепи

Дом такси

Легенда скандинавов

Заостр. палка

Слесарный зажим

Вид сливы

Fe + C (сплав)

Отпечатки пальцев вора

Высший церк. орган

«Пушок» подростка

Таиланд (устар.)

Щеголь

ТЕРЕЗИ Бажано присвячувати сили і час тільки тим завданням, які ви здатні вирішити. Не форсуйте події. Будьте коректні у спілкуванні з начальством та колегами. У вихідні вас може охопити творчий порив.

Снаряд для толкан. (спорт.)

Капитан подводной лодки

Футб. клуб, Афины

Большое муз. произведение

СКОРПIОН Можлива зміна ваших планів через службові справи. Якщо щось не буде виходити, відкладіть цю справу на кілька днів. Не дозволяйте апатії і ліні затягнути вас у свої тенета. Не влаштовуйте сварки через дрібниці.

Гардероб

Бывает цианистым

Пьяному ... по колено

Вид фуражки

ЛЕВ Ви сповнені сил і рішучості, нестримне прагнення вперед дозволить досягнути бажаного. Спробуйте зберегти гарні відносини з начальством, тому що від цього залежатиме вирішення кількох ваших проблем. ДIВА Тиждень неординарний і творчий. Якщо ви запланували подорож, то вона буде багата на враження і події. Фортуна посміхатиметься вам. Не забувайте про відпочинок, він вам необхідний.

Прима

Масло в церковном Аванзал обиходе Пивик

Грузовик до ЗИЛа

Звук часов

Северо-амер. бык

Река, Сибирь

ТЕЛЕЦЬ Ваше серйозне і сумлінне ставлення до роботи буде помічене. Може надійти досить цікава і серйозна пропозиція, що підніме ваш авторитет в очах оточення.

РАК Все буде добре, якщо ви зумієте перебороти лінь. Пропонуйте начальству свої ідеї і проекти, вони реалістичні, тож незабаром втіляться в життя. Прагніть відкривати для себе щось нове.

Холодное оружие на Руси

Аркан

Предст. молод. субкультуры

ОВЕН Імовірний надлишок інформації, тому буде складно виділити головне. Ви можете спровокувати конфліктну ситуацію з колегами, хоча це зовсім ні до чого. Вам доведеться відстоювати свої проекти і плани.

БЛИЗНЮКИ Не намагайтеся вирішувати все за допомогою сили і не перебільшуйте значення волі. Не реалізовуйте задумане, поки не відчуєте впевненість у власних силах. Проведіть вихідні у компанії друзів.

Всенар. голосование ДальРезинка для стира- невост. сардина ния

Пролож. путь из Европы в Азию

Детеныш ежихи

«Выход»

СТРIЛЕЦЬ Упевненість у власних силах і оптимізм допоможуть завоювати прихильність навколишніх і покращити відносини з начальством. Можна сміливо розраховувати на доброзичливість і розуміння колег. Сконцентруйтеся на нових творчих планах. КОЗЕРIГ Відносини з колегами і начальством перейдуть на новий рівень. Цілком можуть налагодитися відносини з дітьми і сусідами. Допомога друзів виявиться досить своєчасною. ВОДОЛIЙ Доведеться докласти чимало зусиль для вирішення фінансових питань. Можливі складні, заплутані комбінації, у яких вам доведеться не тільки проявляти самостійність, але й знаходити спільну мову з партнерами по бізнесу. Вдома ймовірні проблеми з дітьми.

ПОГОДА з 17 по 23 січня четвер 17 січня

п’ятниця

субота

неділя

понеділок

вівторок

середа

18 січня

19 січня

20 січня

21 січня

22 січня

23 січня

РИБИ Потрібно створити міцний і надійний фундамент для сприятливих умов праці і творчості. Занурення в роботу повинне бути комфортним, без різких рухів і сильних потрясінь. Вихідні - чудовий час для відвідування ресторану.

Відповідь на кросворд із попереднього номера

ніч день

-5 -6°

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА Адреса редакції:

39600, м. Кременчук вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7 Репортери: 79-111-6

Засновник:

Кременчуцька міська рада

Видавець:

Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

+2° +2°

+1° +7°

Головний редактор Микола Фельдман

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери Олена Ліпошко Євгенія Гамза Ольга Дерев’янко Наталя Істоміна Ірина Бут

+3° -3°

-8° -4°

Фотокореспондент Дмитро Бабець

Коректор Тетяна Третякова

Верстка Алла Просіна Віра Пітерська

Набір Любов Рябошапко

-4° -6°

-13° -8°

Друк: ТОВ «Фактор-друк» Адреса: м. Харків, вул. Саратовська, 5 Тел. 057 717-53-56 Обсяг: 9 друкованих аркушів. Підписано до друку 16.01.2013 р. Зам. № 0288 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 29.05.2002р. Газета виходить раз на тиждень

ПО ВЕРТИКАЛИ: Кров, Апломб, Вгик, СССР, Диагност, Система, Овес, Егор, Круг, Икс, Кадило, Ситро, Орлан, Гетто, Воск, Икт, Тави, Атом, Птица, Паралич, Зефир, Чили, Лентяй, Пита, Атон, Трап, НБА, Ака, Медиа, Антре, Око, Сунна, Айва, Кил, Виват, Глюк, Шалот.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Самовар, Клещи, Сколиоз, Акме, Тиса, Презент, Раут, Пила, Русак, Трепанг, Нал, ВВС, Тит, Грог, Ася, Рак, Иней, Акмеист, Скит, Палаш, Сто, Осип, Патрокл, Ковка, Кио, Бог, Болт, Недостача, Дроги, Калита, Соло, Вилок, Метро, Личина.

НОМІНАЦІЇ «ОСКАРА-2012»

«Джанго звільнений», режисер Квентін Тарантіно

«Звірі дикого Півдня», режисер Бен Зайтлін

«Любов», режисер Міхаель Ганеке

«Операція «Арго», режисер Бен Аффлек

«Життя Пі», режисер Енг Лі

«Лінкольн», режисер Стівен Спілберг

«Мій хлопець - псих», режисер Девід О. Расселл

«Знедолені», режисер Том Хупер

четвер, 17 січня 2013 року

У Лос-Анджелесі оголосили номінантів на кінопремію «Оскар». Найбільшої кількості згадок - 12 удостоївся фільм Стівена Спілберга «Лінкольн», на другому місці за кількістю номінацій (11) виявилася стрічка «Життя Пі» Енга Лі. У номінації «Кращий фільм» представлені, крім двох названих стрічок, «Любов» Міхаеля Ганеке, «Операція «Арго» Бена Аффлека, «Знедолені» Тома Хупера, «Джанго звільнений» Квентіна Тарантіно, «Мій хлопець псих» Девіда О. Расселла, «Мета номер один» Кетрін Біґелоу і «Звірі дикого Півдня» Бена Зайтліна. У категорії повнометражних мультфільмів представлені «Хоробра серцем» (режисери Марк Ендрюс і Бренда Чепман), «Франкенвіні» (Тім Бертон), «Паранорман, або Як приручити зомбі» (Сем Фелл і Кріс Батлер), «Пірати! Банда невдах» (Пітер Лорд) і «Ральф» (Річ Мур). 85-а церемонія вручення премій Американської кіноакадемії відбудеться 24 лютого в Лос-Анджелесі. Вести її буде творець мультсеріалу «Гріфіни» Сет Макфарлейн. Він же разом із акторкою Еммою Стоун називав номінантів.

«Мета номер один», режисер Кетрін Біґелоу

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Деніел Дей-Льюїс («Лінкольн»)

Дженніфер Лоуренс («Мій хлопець - псих»)

Дензел Вашингтон («Екіпаж»)

Наомі Воттс («Неможливе»)

Хоакін Фенікс («Майстер»)

Еммануель Ріва («Любов»)

Бредлі Купер («Мій хлопець - псих»)

Квенжане Уолліс («Звірі дикого Півдня»)

Х’ю Джекмен («Знедолені»)

Джесcіка Честейн («Мета номер один»)

• Анекдоти Если ты жирный, то не жри. Если ты безвольный и жирный, то жри и плачь.

- Какое твое коронное блюдо? - Ну, я неплохо ставлю чайник.

— Расскажите, как лично Вы боретесь с системой? — Пуск > Меню > Выйти из системы.

- Привет! Как дела?! - Привет! А какие на тебе сейчас трусы?! - А какая тебе разница?! - А какая тебе, блин, разница как у меня дела?!

- Девушка, ваша улыбка подобна сиянию Полярной звезды. - Не поняла. - Ништяк у тебя улыбальник. - Это так мило!

Дорогие школьники! Учитесь на 11 и 12, поступите в ВУЗ, окончите его с красным дипломом, получите замечательную профессию, и троечник из вашего класса, который всё время прогуливал и списывал, примет вас на интересную высокооплачиваемую работу.

- У меня проблемы с алкоголем... - Какие? - Он закончился.

Люблю грозу в начале мая И ураганы в феврале, Чтоб всё горело и взрывалось – Я НТВшный репортёр.

Помни: 2 фразы, которые помогут тебе открыть многие двери в этой жизни: «На себя» и «От себя».

от