Вісник Кременчука № 11, 2013 рік. by Вісник Кременчука

2 гр рн | №11 № (1648) 648)) | четвер, р, 144 бере б р зня 2013 20 3 рокуу

www.vestnik.in.ua www w.v

Беланівський ГЗК: ЗА і ПРОТИ Чи дійсно новий кар’єр, що будуватимуть за 25 кілометрів від Кременчука, настільки негативно впливатиме на місцеву екологію, як про це розповідають кременчужанам? «Вісник» дослідив усі наявні думки та висновки. СТОР. 6-7

БІЗНЕС

Кременчуцькі підприємства: нестабільність + скорочення СТОР. 3

ПРОБЛЕМА

ФІНАНСИ

СТОР. 15

СТОР. 5

Квартирне питання – проблема двох родин та одного банку

Брудний бізнес: як в Україні розвивається видобувна промисловість

четвер, 14 березня 2013 року

ПОЗИЦІЇ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Від редактора «Вісник» присвячує номер цього тижня проблемі майбутнього будівництва Беланівського ГЗК, навколо якого здіймається надто багато галасу впродовж останнього місяця. Наскільки об’єктивними є тези щодо загрозливих екологічних наслідків майбутнього будівництва – це питання є наріжним каменем дискусії. Чи дійсно після будівництва нового ГЗК наслідки будуть катастрофічними для мешканців Кременчука і Кременчуцького району? Журналісти «Вісника» досліджували всі питання, пов’язані з майбутнім кар’єром: як фінансовоекономічні, так і екологічні. Відмінність думок, які ми пропонуємо читачам цього тижня оцінити самостійно, вражає і наводить на висновок про надмірну політизацію суто промислового питання. Такі вже реалії сучасного промислового українського розвитку. Якщо за Радянського Союзу ніхто нікого не питав, де будувати новий кар’єр чи завод,

Проект:

то зараз промисловці змушені запитувати про це у всіх і кожного: від мешканця невеликого селища до окремого місцевого керівника. І в цьому, напевно, немає нічого поганого, адже сьогодні промисловці під тиском громадськості мають розповісти публічно про свої плани і потенційні наслідки власної діяльності. Втім, напевно, поганим є інше. Коли на цьому процесі намагаються робити політику, що завдає збитків промисловості. Чи не від кожного політика і чи не щодня ми чуємо про те, як треба захищати національного товаровиробника, як необхідно сприяти розвитку національної промисловості. Тому що це зростання внутрішнього валового продукту, це збори у бюджет, це забезпечення соціальних зобов’язань держави. Ми чуємо про те, як погано, коли про-

мисловість не працює, не створюються нові робочі місця, люди залишаються без перспектив. Але на практиці – ось вона ситуація в усій красі. Місцеві промисловці розробляють проекти, проводять усі необхідні експертизи, в тому числі екологічні, але тим не менше, роками не можуть отримати підтримку місцевих громад. Тому що ті ж політики місцевого масштабу піднімають на партійні стяги вигідні їм думки про майбутню екологічну катастрофу, знищення природи, водоймищ і річок, намагаються таким чином прикриватись інтересами громад. Звичайна урбанізація – так ми можемо охарактеризувати процес майбутнього будівництва. Це вимога часу: розробка кар’єру і родовищ почалась ще в 70-х роках минулого сторіччя, і лише сьогодні справа підходить до свого логічного продовження.

Експерти-екологи, які реально досліджували ситуацію навколо Біланівського ГЗК, запевняють, ґрунтуючись на своїх наукових висновках, стверджують і запевняють: вплив від будівництва кар’єру не призведе до порушення нормативних вимог щодо стану довкілля. У житловій зоні і на межі санітарно-захисної зони комбінату за всіма інгредієнтами перевищення гранично допустимих концентрацій не буде. Забруднення підземних вод не очікується. У поверхневі водні об’єкти (річки Псел, Рудька, Дніпродзержинське водосховище) скиду стічних вод не буде зовсім, і забруднена вода не потраплятиме в існуючі річкові артерії через ґрунти. Отже, наскільки виправданими є паніка і галас навколо нового промислового об’єкта? Висновки робити читачам.

«Три роки Президента Януковича»

«Вісник» продовжує інформувати кременчужан про реалії змін в Україні за керівництва державою Віктора Януковича і команди Партії регіонів. У цьому номері ми проаналізуємо тези Президента, які стосуються досягнень в національній економіці. Від макроекономічних досягнень залежить чи не найбільше: саме завдяки економічним успіхам держави її казна здатна витримувати нинішні соціальні навантаження і збільшувати їх. Тож медицина, освіта, пенсії, стипендії та інші соціальні програми прямо залежать від того, яким буде внутрішній валовий продукт підприємств української економіки та відповідно збори державного бюджету.

Позитивна динаміка Частково про макроекономічні тези було згадано у минулому номері, але в цій публікації ми наведемо їх детально і розширено. Тож, які результати і наслідки декларуються як успіхи команди Президента. По-перше, це збільшення валового внутрішнього продукту на 487 мільярдів гривень за три роки, з 913 до 1 400 млрд. По-друге, цінова стабільність, якої досягнуто завдяки зниженню двох показників: індексу цін виробників та індексу споживчих цін. Якщо у грудні 2010 року ці показники складали 118,7% та 109,1% відповідно, то в грудні 2012 року – 100,3% і 99,8% відповідно. По-третє, позитивну динаміку демонструють доходи державного бюджету: з 240,6 мільярдів гривень, зібраних до бюджету 2010 року, вони

зросли до 346 мільярдів. При цьому дефіцит державного бюджету за цей же період знизився в півтора рази: з 5,9% до 3,8%. По-четверте, відбувалось зростання доходів населення – за три роки на 59%, з 1906 гривень до 3025 гривень. При цьому заборгованість із зарплати в цілому у країні зменшилась на 324 мільйони гривень, з 1218 мільйонів у 2010 році до 894 мільйонів на кінець 2012 року. Кількість безробітних за цей же період зменшилась на 144 тисячі (1774 тисячі їх було в 2010 році – 1630 тисяч їх стало в 2012 році).

Аналітичні висновки Для забезпечення об’єктивної оцінки макроекономічних наслідків діяльності команди Віктора Януковича «Вісник» проаналізував експертні висновки Світового банку щодо економічної ситуації в Україні, оскільки саме ця міжнародна інституція в постійному режимі системно слідкує за реалізацією в Україні перетворень у ключових галузях дер-

жавного рівня: «Економічна діяльність в Україні уповільнилась в 2012 році внаслідок зниження зовнішнього попиту і потрясінь в Єврозоні. Зростання реального ВВП уповільнилось із 4,5 відсотків у річному обчисленні в четвертому кварталі 2011 року до 2,5 відсотків у річному обчисленні в першій половині 2012 року. Зростання було зумовлене розширенням внутрішнього попиту, в той час як реальний експорт скоротився. Повільніший зовнішній попит продовжує стримувати зростання виробництва, як засвідчили майже нульові показники приросту промислового виробництва, з падінням на 2,5 відсотка виробництва сталі в січні-липні 2012 року. Між тим, двозначне зростання реальної заробітної плати і роздрібного товарообігу означає тривале, якщо не прискорене, розширення внутрішнього попиту. Але зниження цін на продовольчі товари за рахунок гарного врожаю минулого року відклало коригування тарифів на комунальні послуги, а запровадження жорсткішої монетарної політики

у зв’язку з фактичною прив’язкою гривні до долара США зумовило дефляцію споживчих цін».

Прогнози на майбутнє Що означають висновки світових експертів і до чого має рухатись політика президентської команди? Щоб зрозуміти це, слід звернутись до прогнозів тих же експертів Світового банку: «Згідно з прогнозами, економічне зростання прискориться до 3,5 відсотків у 2013 році, але економіка має бути збалансована. Цей сценарій розвитку подій передбачає поступовий вихід із кризи в Європі та економічне зростання на 0,7 відсотка в Єврозоні. Подальше поліпшення зовнішнього середовища у 2014 році уможливить зростання ВВП в Україні на рівні 4 відсотків. Збільшення зовнішнього попиту допоможе прискорити українську економіку, але цього буде недостатньо для відновлення макроекономічної рівноваги і стабілізації очікувань. Експерти Банку припускають повернення до більш жорсткої фіскаль-

ної політики і перехід до більш гнучкої політики обмінного курсу, щоб покращити здатність протистояння зовнішнім ризикам. Фіскальна консолідація передбачає поступове скорочення значних квазі-фіскальних дефіцитів у газовому і комунальному секторах, а також вирівнювання підвищення заробітної плати і зростання соціальних витрат зі зростанням продуктивності праці. Стабілізація очікувань за допомогою заходів економічної політики, що викликає довіру, є ключовим елементом забезпечення фінансування для покриття зовнішніх дисбалансів і зменшення вартості зовнішнього фінансування. Не менш важливою є необхідність поліпшення інвестиційного клімату та прискорення впровадження структурних реформ для підвищення довгострокового економічного зростання, зокрема тих, які передбачені в Програмі економічних реформ Президента». Микола Фельдман

Шановні працівники житлово-комунального господарства та побутового обслуговування населення! Від імені Кременчуцької міської ради, її виконавчого комітету та всіх кременчужан щиро вітаю Вас із професійним святом. Ваша праця нелегка, і подекуди зовсім невдячна. Але саме від вас залежать затишок та комфорт наших осель, благоустрій та чистота на вулицях, а значить соціальне самопочуття кожного мешканця міста. І ви намагаєтеся робити все можливе, аби в

кожній кременчуцькій домівці були тепло, вода, теплий дах над головою, аби наш Кременчук був містом зразкової чистоти, порядку і благоустрою. За це вам щира подяка. Вірю в те, що кращі зміни у функціонуванні житлово-комунального комплексу Кременчука піднімуть престиж вашої професії та покращать якість надання комунальних послуг.

Зичу вам здоров’я, успіхів. Нехай кожен ваш день буде зігрітий теплом, людською шаною та вдячністю.

Міський голова О.М. Бабаєв

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер,14 березня 2013 року

Кременчуцькі підприємства: нестабільна робота + скорочення

На сталеливарному і автоскладальному заводах простій, а на вагонзаводі і «Лукасі» планують провести скорочення. І лише три кременчуцькі підприємства спрацювали з «плюсом», на інших фіксують зниження темпів виробництва.Цього тижня «Вісник» дізнавався, як наразі працюють кременчуцькі підприємства і як це позначається на житті міста. Міські фінансисти вже зазначають, що такої ситуації в роботі міських промислових підприємств, звісно, ніхто не передбачав. І така нестабільна робота, звісно, негативно вплине на наповнюваність міського бюджету і, як наслідок, на виплату тієї ж зарплатні бюджетникам. Так, одне з найбільших промислових підприємств Кременчука – сталеливарний завод – не працює вже понадд місяць: як 13 лютого виробництво о зупинили, так до цього часу його нее запустили. Як повідомили «Віснику» в місь-кому управлінні економіки, простій й цього підприємства продовжитьсяя до 31 березня. Запрацювати воно маєє 1 квітня. Працівники вже підписали и акт простою підприємства, тож їм м виплачуватимуть 2/3 окладу. Відповідно, вони мають працювати по

6 годин на день. Причиною простою знову називають те, що Російська федеральна установа «Реєстр сертифікації на федеральному залізничному транспорті» призупинила дію сертифікатів відповідності на рами бічні візків вантажних вагонів і рами бічні – головні види продукції цього підприємства. Окрім того, є і претензії до якості продукції. У Кременчуцькій мерії зазначають, що у цьому питанні є не тільки

економічна складова, а і політична. І саме через останню не працює підприємство. До 21 березня припинив виробництво і Кременчуцький автоскладальний завод. В управлінні економіки зазначають, що це підприємство не працює з початку цього місяця. У березні будуть робочими 6 днів. Причиною простою цього підприємства називають проблеми, які виникають із реалізацією уже готової продукції. На автоскладальному теж виплачують працівникам гроші за простій. Усі інші кременчуцькі підприємства працюють у звичному режимі, зазначають у міському управлінні економіки. Хоча деякі, як «АвтоКрАЗ», – за індивідуальним графіком, який затверджують на підприємстві щомісяця.

Працюють, але з «мінусом» Не тішать і статистичні дані щодо кременчуцькими випуску продукції кремен підприємствами. Так, підприємств зза два місяці цього року «у плюс» спрацювали лише ко л іс н и й завод, молоза козавод і к Крюківське К

кар’єроуправління. За даними міського управління економіки, лише на цих кременчуцьких підприємствах відзначається збільшення випуску продукції у порівнянні з відповідним періодом минулого року. В інших – «мінус». Так, ПАТ «АвтоКрАЗ» випустило за два місяці 37 автомобілів, тоді як торік – 91. Кременчуцький завод дорожніх машин – 13 асфальтобетонних установок проти 16 у 2012. Майже на 21% зменшилась переробка нафти на ПАТ «Укртатнафта». А на Крюківському вагонобудівному заводі виробництво вантажних вагонів зменшилось майже на 41%. Так, за два місяці минулого року вагонобудівники виготовили 1755 штук вантажних вагонів, а цьогоріч – лише 1038. Із «мінусом» завершили перші два місяці року завод технічного вуглецю, кондитерська фабрика «Рошен» і швейна фабрика «Кремтекс».

Вагонзавод і «Лукас» – по мінус 60 працівників Усю цю невеселу картину кременчуцької економіки доповнюють і скорочення. Скорочення працівників планують уже цього місяця два підприємства. Так, на Крюківському вагонобудівному заводі і у виробничо-торговій компанії «Лу-

До теми На ринку праці – дисбаланс Наразі у Кременчуці безробітних зареєстровано майже в чотири рази більше, ніж запропонованих вакансій. Як повідомила заступник директора Кременчуцького міжрайонного центру зайнятості Людмила Кузнєцова, зареєстровано 2500 безробітних, тоді як роботодавці подали інформацію про 630 вільних місць. «Спостерігаємо дисбаланс на ринку праці. Так, на 1000 безробітних із робітничими спеціальностями лише 390 вакансій, а на 1300 безробітних-службовців – 195. Для 200 безробітних, які не мають професії, – 46 вакансій», – констатує Людмила Кузнєцова.

кас» збираються зменшити кількість працівників. Списки на звільнення ці підприємства вже подали до біржі праці. Заступник директора Кременчуцького міжрайонного центру зайнятості Людмила Кузнєцова повідомила, що ці два підприємства планують скоротити по 60 працівників. Більше таких значних заявок від кременчуцьких підприємств не надходило.

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Олена Ліпошко

Безробітні без громадських робіт Наразі у Кременчуці не залучають безробітних до громадських робіт, як у минулі роки. Причиною у міській біржі праці називають неузгодженість у зв’язку з прийняттям із 1 січня нового закону про зайнятість. Найближчим часом тут чекають надходження постанови, за якою буде регламентовано проведення громадських робіт. На біржі праці нагадують, що цього року передбачено на оплату громадських робіт 750 тис. грн із державного і 400 тис. грн із міського бюджету.

На Масляну обіцяють флешмоб, торт і виступ Сергія Лоба 17 березня на літній сцені парку «Придніпровський» відбудуться традиційні гуляння. Цьогоріч свято проходитиме за участю податкової інспекції, яка в цей час проведе флешмоб. Подарунком для глядачів стане виступ переможця талант-шоу «Народна зірка» Сергія Лоба. Також організатори, окрім традиційних млинців, обіцяють пригостити кременчужан величезним солодким тортом від компанії «Лукас». Початок свята – о 12 годині.

Чому у нових тролейбусів старі деталі? Про це розповів керівник холдингу «ЛАЗ» Ігор Чуркін, який минулого тижня приїжджав до Кременчука. Він зазначив, що старі деталі ставили, бо не встигали замовити нові, тож їх будуть замінювати на місці. А везли тролейбуси розкомплектованими, бо цього вимагають умови транспортування. Часу у львів’ян на виправлення помилок – менше місяця, бо міський голова зазначив: якщо 1 квітня не випустять нові тролейбуси, то вся техніка повернеться на завод і угоду розірвуть.

Майже мільйон гривень на ремонт Крюківського мосту 960 тис. грн за рахунок бюджету розвитку планують виділити на наступній сесії міськради на ремонт Крюківського мосту. Як повідомляють у міському УЖКГ, за ці кошти дорожники проведуть поточний ремонт дорожнього покриття. Наразі невідомо, чи перекриватимуть рух транспорту на мосту. В УЖКГ обіцяють зробити цей ремонт максимально зручним для водіїв.

У місті буде ще один сквер

У травні Європа наблизиться до Кременчука

Рішення про надання зеленій зоні у Крюкові статусу скверу мають затвердити депутати на найближчій сесії, яка відбудеться 26 березня. Відповідно до проекту рішення, майбутній сквер називатиметься «Зелений», а розташовуватиметься в обрамленні провулку Чигиринського, вулиць Кіровоградської, Остапа Вишні, Сербіченка.

Уже розпочато підготовку до проведення Дня Європи, який відбудеться втретє. Відомо, що у Кременчуці у рамках святкування буде проведено «Тьомкінські дні», екскурсію «Кроками світових геніїв». На учасників святкувань чекає вечір елек тронно-ак ус тичної музики «Таємничий світ масок». Завершить Дні європейської культури відкритий фестиваль інструментальної музики.

ФІНАНСИ

четвер, 14 березня 2013 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Брудний бізнес

Те, що Україна багата на корисні копалини, знає кожен порядний школяр. А кожен порядний мільярдер знає, як розбагатіти на українських надрах. Чого-чого, а руди у вітчизняних геологічних пластах вистачить на всіх. Як розпоряджаються залізорудними багатствами провідні країни світу і що роблять у нашій державі, аби стратегічно важлива галузь видобутку руди була безпечною для її працівників та простих українців, «Вісник» розповість у цьому номері. Китайці недосяжні Економічний прорив, який здійснили китайці за останнє десятиліття, вочевидь, назавжди відмежував Україну та інших добувачів руди від примарного лідерства у цій галузі. Аналогічна ситуація з виробництвом сталі, машинобудуванням та іншими галузями важкої промисловості, у яких китайцям уже немає рівних. Статистика на підтвердження: 1 300 мільйонів тонн залізної руди китайці змогли вигорнути зі своїх надр у 2012 році (за даними, які щорічно публікує U.S. Geological Survey). У той же час ми, хто знається на відкритому способі добування руд понад півстоліття, змогли видобути лише 81 мільйон тонн. При цьому решта світових країн, у яких ведеться аналогічний видобуток, у загальному підсумку змогли добути лише 50 мільйонів тонн. Примітно, що китайці, згідно з цими даними, мають далеко не найбільші запаси руди – 23 000 млн тонн. Піднебесну випереджають Австралія, яка має 35 000 млн тонн, Бразилія (29 000 млн тонн) та Росія (25 000 млн тонн). У надрах України, за даними американців, ховається близько 6 000 млн тонн залізної руди. Логічно припустити, що за таких шалених темпів видобутку китайці досить швидко вичерпають свої родовища (звісно, якщо не знайдуть і не освоять нові).

Про сусідів Фінансовий директор Ferrexpo Кріс Мо підтвердив виданню «Дело», що на Полтавському ГЗК у 2013 році передбачається збільшити обсяги випуску продукції. «Все це – результат попередніх капіталовкладень, спрямованих на модернізацію виробничих потужностей і розробку Єристівського родовища, на якому у другій половині 2012 року була отримана перша руда», – такий коментар пана Мо надали в прес-службі Ferrexpo. Як і ту інформацію, що, починаючи з 2007 року, ця компанія в цілому інвестувала більше $ 1,2 млрд в поліпшення логістики та гірничих робіт на ПГЗК, а також – в освоєння Єристівського родовища.

Залізна руда впаде у ціні Ціни на залізну руду можуть упасти на 24% до кінця 2013 року через збільшення обсягів видобутку в світі й уповільнення темпів зростання попиту на сировину в КНР у зв’язку з підвищенням запасів, повідомляє Інтерфакс-Україна. Залізна руда, за

оцінками банку, подешевшає з 150,6 долара за суху метричну тонну, за даними The Steel Index Ltd. на 1 березня 2013 року, коли був оприлюднений прогноз, до 115 доларів до грудня 2013 року. Поставки руди збільшаться на 9 млн тонн у II кварталі 2013 року, тоді як у січніберезні їх обсяг знизиться, вважають аналітики Deutsche Bank. Згідно з прогнозом Deutsche Bank, наступні два роки зростання попиту в Китаї на метали буде сповільнюватися. Нестабільність попиту і вартості залізорудної сировини в 2013 році стимулюватимуть рудні компанії направити свої зусилля на підвищення конкурентоспроможності за рахунок оптимізації витрат і поліпшення якісних показників реалізації проектів, вважають експерти Ernst & Young. Прогнозуючи події на українському ринку, більшість аналітиків схиляється до думки, що внутрішній збут у 2013 році дещо пожвавиться на тлі відновлення національної металургії, а експорт зросте значно більше через високий попит у Піднебесній і активізацію споживання в інших ключових регіонах. У результаті експортні поставки можуть вирости ще на 9-10% і досягнути 38-39 млн тонн. При цьому ГЗК спробує максимально урізати собівартість і утримати конкурентоспроможність в умовах цінової волатильності ринків збуту.

ФІНАНСИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 14 березня 2013 року

Нестабільність попиту і вартості залізорудної сировини в 2013 році стимулюватимуть рудні компанії на підвищення конкурентоспроможності за рахунок оптимізації витрат і поліпшення якісних показників реалізації проектів. Коли здоров’я і гроші на різних чашах терезів… Наприкінці минулого року Державна служба гірничого нагляду та промислової безпеки України (Держгірпромнагляд) погодила програми розвитку гірничих робіт на гірничодобувних підприємствах, підпорядкованих Криворізькому територіальному управлінню – Дніпропетровської, Полтавської та Запорізької областей. Особлива увага у документі приділяється паспортизації будівель і споруд, впровадженню програмного комплексу «Вентиляція шахт», безпечного проведення вибухових робіт та експлуатації устаткування і механізмів. «Усі без винятку пожежонебезпечні ділянки комбінатів і шахт протягом 2012 року обладнані системами автоматичного пожежогасіння та сигналізації. Зафіксована позитивна динаміка в процесі переходу гірничодобувних підприємств на використання екологічно безпечних безтротилових вибухових речовин», – наголошується в прес-релізі до документа. Відповідно до прес-релізу, на найбільших гірничо-збагачувальних комбінатах (ГЗК) України – Північному, Центральному та Інгулецькому – капіталовкладення в охорону праці та промислової безпеки перевищують 11 тис. грн на одного працівника за рік. При цьому протягом останніх кількох років відзначається зростання цієї суми. У проект загальнодержавної цільової соціальної програми поліпшення стану безпеки, гігієни праці та виробничого середовища на 2012-2016 рр. включено питання «Розробка техніко-економічного обґрунтування створення та впровадження геоінформаційної системи (ГІС) моніторингу стану пустот і геомеханічного стану масивів порід «ГІС – Кривбас» і створення постійно діючої тривимірної геологомаркшейдерської і тектонічної моделі Кривбасу». Під час розгляду та погодження планів гірничих робіт на 2013 рік для підприємств внесено пропозицію під час складання фінансових планів розвитку підприємства на 2013-2015 рр. передбачати статті бюджету: «Використання і впровадження ГІС (технологічна основа створення географічних інформаційних систем, які дозволяють реалізувати їхні функціональні можливості) моніторингу стану масивів порід».

Коментар Володимир Шмандій, декан факультету природничих наук КрНУ імені М. Остроградського, доктор технічних наук, професор: «Цілком очевидно, що експлуатація таких об’єктів часто супроводжується негативним впливом на навколишнє середовище. Що таке кар’єри? Чим вони загрожують? Під час видобутку породи кар’єр заглиблюється у підземний простір, тим самим перерізає водоносні горизонти. Зрештою, ці горизонти виснажуються і, що найстрашніше, забруднюються, отруєна вода потрапляє до колодязів людей. Інша небезпека – вибухи, за допомогою яких відбувається видобуток руди. Кожен вибух – це свого роду землетрус, тільки техногенного характеру, що також негативно впливає на середовище. Ані Полтавський ГЗК, ані «Ворскласталь» до нас не зверталися для проведення бодай якихось досліджень щодо впливу на навколишнє середовище. При цьому у нас (КрНУ імені М. Остроградського) єдина серед українських ВНЗ кафедра екологічної безпеки та організації природокористування. На мій погляд, одна з причин – це наша необ’єктивність, адже ми не зацікавлені у викривленні фактів, оскільки проживаємо в цьому регіоні. Якщо необхідно видобувати руду, то робити це можна там, де вона залягає, а подальшу її переробку здійснювати в іншому місці. Руда потрібна, однак видобувати її слід так, щоб наслідки цієї діяльності якомога менше впливали на навколишнє середовище та людей, що проживають поруч». За словами науковця, Україна має досить жорсткі норми екологічної безпеки, і, якби всі промислові підприємства їх дотримувалися, вплив на навколишнє природне середовище не був таким згубним. В якості прикладу для наслідування Володимир Шмандій наводить Німеччину, де стандарти ще жорсткіші, а громадська позиція та «зелений» рух мають неабиякий вплив на промисловців у виборі місця будівництва гірничозбагачувальних комбінатів та інших об’єктів важкої промисловості.

Довідка Чорна металургія включає видобуток і збагачення залізної, марганцевої та хромової руд, виплавляння чавуну та сталі, виробництво сталевого прокату. Важливе значення для виробництва чорних металів мають запаси залізної руди. Світові прогнозні ресурси залізної руди досягають приблизно 600 млрд т., а розвідані запаси – 260 млрд т. Найбільші у світі родовища залізної руди знаходяться в Бразилії, Австралії, Канаді, Росії, Китаї, США, Індії, Швеції. Видобуток залізної руди у світі складає 0,9-1,0 млрд т. на рік. Ресурсозабезпеченість світового господарства цим видом сировини становить приблизно 250 років. Наталя Істоміна

четвер, 14 березня 2013 року

Біланівський ГЗК: за і проти

Біл

ті сай

на розгляд сесії райради. Минулого разу, рівно місяць тому, його зняли з порядку денного і відправили на доопрацювання під тиском саме мітингувальників. І, якщо минулого разу мітинг був малочисельний, то цього разу зібралося до 300 чоловік. Але, як і минулого разу, мітинг проходив під прапорами ВО «Свобода». Були на ньому і нардепи від Полтавщини: члени партії «Свобода» Юрій Бублик і Олег Сиротюк, приїхав Сергій Каплін («Удар»). Цього разу мітинг пішов за іншим сценарієм. Спочатку люди, що стояли з прапорами і плакатами, вимагали, аби представники влади вийшли до них, приготували хліб і сіль. Але потім під проводом нардепів мітин-

s t nik .i

Фото Дмитра Бабця

Мітинг біля райдержадміністрації 13 березня проходив уже вдруге. Цього дня на засіданні сесії Кременчуцької районної ради мали затвердити «Схему планування території Кременчуцького району». У райраді зазначають, що ця схема потрібна, аби район міг розвиватися наступні 20 років. Але у схемі є пункт, який саме і є предметом бурхливої реакції частини мешканців тих сіл, які знаходяться на території Бондарівської сільради. Адже, відповідно до схеми, на території 14 сіл і хуторів мають вестися розробки Біланівського кар’єру. Тож дехто з мешканців цієї території вийшов висловити протест проти будівництва Біланівського ГЗК. Це питання вже вдруге виносять

е фото на ьш

www

Темою, яка хвилювала кременчужан протягом тижня, безсумнівно, можна назвати будівництво Біланівського ГЗК під Кременчуком. У минулий четвер нафтопереробний завод заявив про те, що не хоче мати поряд такого сусіда і наполягає на повторній експертизі «Схеми планування території Кременчуцького району», а цієї середи у райраді мітингували мешканці району знову ж проти прийняття цієї схеми. Яку ж небезпеку, зокрема для нас, кременчужан, може нести розробка цього кар’єру, намагався з’ясувати «Вісник».

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ПРОБЛЕМА

Мітингувальники з площі перед райрадою ввірвалися в сесійну залу і там продовжили протестувати гувальники увірвалися до сесійної зали разом із плакатами і під вигуки «Ганьба!» Далі мітинг проходив уже у залі. Виступили всі бажаючі: представники громадських організацій, нардепи, депутати райради. У залі лунали виступи про те, яку шкоду завдасть будівництво Біланівського кар’єру мешканцям Кременчуцького району, про те, що мешканці не хочуть виселятися зі своїх сіл, лунали заклики про недовіру нардепу Жеваго, проте деякі депутати райради доводили, що схема району таки потрібна. Але їх не почули, як і не вислухали розробників «Схеми планування території Кременчуцького району». Вони мали надати інформацію як про саму схему, так і про екологічні наслідки. Проте

думку проектувальників із Києва, які розробляли цю «Схему планування району», так і не почули. Хоч, як зазначили «Віснику» самі проектувальники, вони були готові надати усю необхідну інформацію. Півтори години сесія не починалася. А потім голова Кременчуцької районної ради Василь Кравченко, так і не розпочинаючи сесії, під тиском народних депутатів поставив на розгляд дві пропозиції. По-перше, зняти з порядку денного цього засідання сесії питання про розгляд «Схеми планування території Кременчуцького району». А по-друге, ввести мораторій на розгляд цього питання, доки не буде висновків робочої групи. Робочу групу мають створити з представників

кожного села, що відповідно до схеми потрапляє під знесення, депутатів районної ради, нардепів. І саме ця група має докладно вивчити екологічні та соціальні питання, пов’язані з намірами розширити кар’єри Біланівського ГЗК. Першу пропозицію майже одноголосно підтримали депутати райради, другу схвалили теж майже одноголосно члени Президії. А ще прямо на мітингу в райраді нардепи пообіцяли створити слідчу парламентську комісію, яка має розібратися, чи законно виділено землі під розробку Біланівського кар’єру і як вплинуть на екологію району роботи в кар’єрі. Тож розгляд «Схеми планування території Кременчуцького району» відкладено на невизначений час.

Якими будуть наслідки будівництва Біланівського ГЗК для мешканців Кременчука? Із цим запитанням «Вісник» звернувся до фахівців Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського. Територія Кременчуцького району вже насичена кар’єрами, а введення в дію Біланівського кар’єру становитиме додаткове екологічне навантаження на прилеглу територію, і наслідки цього важко прорахувати, вважає кандидат хімічних наук, доцент «Кафедри безпеки життєдіяльності» Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського Тетяна Козловська.

Дрібнодисперсний пил – невидима загроза? Пані Козловська стверджує: «Найбільшу загрозу для людини становить дрібнодисперсний пил із розмірами часток від 2,5 до 10 мікрометрів (розмір частинок цього пилу подібний розміру частинок пральних порошків), який утворюється при вибухах у кар’єрах. Після вибуху великі часточки швидко осідають на землю, а дрібнодисперсний пил довго не осідає, оскільки є легким за вагою і повільно переноситься навіть у безвітряну погоду повітряними шарами. Уже зараз, коли відбуваються вибухи безпосередньо на Кременчуцьких кар’єрах, рівень пилового забруднення у 7–10 разів перевищує норму, так звану гранично допустиму концентрацію. Значного шкідливого впливу додає і Полтавський ГЗК, хоча знаходиться на достатній відстані і, на

перший погляд, не може впливати на наше місто, але напрямки вітрів, які переважають у нашій місцевості, накривають викидами забруднювальних речовин і прилеглі села, і м. Комсомольськ, і м. Кременчук. Пилова хмара під час вибухового видобутку корисних копалин сягає м. Черкаси. Окремо слід зауважити, що при вдихуванні повітря, що містить дрібнодисперсний пил, відбувається осідання цих частинок у бронхах, а частина може потрапити до легень, викликавши суттєві подразнення. Тому останніми роками через цей дрібнодисперсний пил збільшився рівень захворюваності верхніх дихальних шляхів. У першу чергу, страждають діти, у яких ще не сформована імунна система. Неприємним моментом, з екологічної точки зору, є те, що дрібнодисперсний пил осідає і на листі, блокуючи дихання через пори. Внаслідок цього до атмосфери надходить менше кисню. Окремо слід звернути увагу й на те, що при проведенні вибухових робіт на кар’єрах використовують хімічні вибухові речовини, які за високих температур розкладаються на різноманітні компоненти та здатні утворювати нові небезпечні хімічні сполуки. Вони зчіплюються з частинками дрібнодисперсного пилу та також переносяться на значні відстані».

Пустеля під Кременчуком? Псел під загрозою? Пані Козловська у своєму коментарі переконує: «При розробці кар’єрів утворюються так звані «кар’єрні води» з високим вмістом солей, які треба кудись дівати, – це перша проблема. Друга проблема – при збільшенні глибини кар’єру поверхневі води можуть іти «вглиб», і це створює загрозу для навколишньої території, оскільки може відбуватись осушення, що призведе до зникнення пасовищ. Третя проблема – великий пласт чорнозему буде знято і вивезено. Адже треба буде відновити ці землі. Внаслідок значної кількості функціонуючих кар’єрів постраждає й р. Псел. Зміниться її водно-солевий баланс. Як наслідок, може гинути риба, флора і фауна на цій території. Почнуть рости болотні рослини. А там же дитячі табори і бази відпочинку. Суттєвою проблемою відкриття Біланівського кар’єру є сусідство зі ставком-випарником. Питання полягає в тому, що під час вибухового руйнування порід можуть утворитися тріщини під ставком, вода почне з нього надходити у підземні води. Зараз частина води з нього вже і так просочилася у ґрунт, і в навколишніх селах у колодязях присутні небезпечні хімічні органічні сполуки,

той же фенол, який є токсичним. Вода непридатна для вживання. На це особливо слід звернути увагу, бо згідно з планом реконструкції території, прилеглої до майбутнього Біланівського кар’єру, передбачається ліквідація ставка-випарника. Яким чином це буде відбуватися?».

Європейский досвід Спілкуючись із проектувальниками «Схеми планування території Кременчуцького району», «Вісник» не міг не поцікавитися, як у Європі вирішують проблему співіснування кар’єрів і населених пунктів. Як розповіла Ганна Айлікова, головний архітектор проектів ДП «Український державний науково-дослідний інститут проектування міст «Діпромісто», у європейських країнах, підчас дуже густонаселених, кар’єри знаходяться поруч із містами. Але мешканці не потерпають від таких сусідів, бо за хвостоховищами (відходами, які залишаються від виробництва), спеціально слідкують: проводять зволоження і насаджують рослинами, зокрема очеретом, аби не поширювався пил. Відповідні санітарно-захисні заходи передбачені і для Біланівського ГЗК.

Що буде у зоні сейсмічної активності? Тетяна Козловська впевнена: «Вибухи негативно вплинуть на рослини і тварин, які мешкають у Кременчуцькому районі, деякі з них опиняться навіть під загрозою вимирання. На території Дмитрівської сільради багато червонокнижних рослин. Невідомо, як на них вплине забруднення пилом із хімічними речовинами. Не виключено, що ці древні, реліктові рослини ми втратимо назавжди. Вибухові роботи, крім усього, супроводжуються сейсмічними явищами, це так звані техногенні сейсмохвилі, внаслідок яких відбувається зсув не лише поверхневих ґрунтів, а й глибинних пластів І наостанок. Якщо запрацює ще й «Ворскла-сталь», то до атмосферного повітря та природних вод додатково будуть потрапляти до 30–40 небезпечних у екологічному та токсикологічному відношенні хімічних речовин. Хіба людське життя та наші нащадки цього варті?». Щодо екологічних наслідків «Вісник» отримав також і коментар харківських науковців-екологів, які здійснювали екологічну експертизу для Біланівського ГЗК. Коментар читайте на сторінці 7. Олена Ліпошко

ПОЛІТВІСНИК ПОЛІТВІСНИК

www.vestnik.in.ua | четвер, 14 березня 2013 року

Політичний кар’єр Промислове питання будівництва Біланівського гірничозбагачувального комбінату (ГЗК) увійшло у свою активну політичну фазу. Разом із потеплінням активізувались і діячі, що використовують питання ГЗК для покращення своїх політичних позицій. У суспільство агресивно транслюються негативні повідомлення, зміст яких зводиться до наступного: разом із майбутнім будівництвом повітря міста буде забрудненим, технічні води скидатимуться в навколишні водоймища, Кременчук очікує екологічна катастрофа. Наскільки справедливими є такі точки зору, і чи немає альтернативних думок із цього приводу? Проектні перспективи Якщо ви захочете видобувати в Україні корисні копалини з природних родовищ, то ви зможете виявити, що загальна дозвільна процедура є досить складною навіть для потужних фінансово-промислових груп. Але і після того, як ви отримаєте всі ліцензії, дозволи, експертизи, розробите проекти, передбачите всі компенсації для людей, інтересів яких можуть стосуватись ваші промислові розробки, виявиться, що ви можете стати заручником політичної ситуації. Вашу точку зору навіть ніхто не захоче почути. Подібна ситуація виникає навколо Біланівського ГЗК. Полтавський гірничо-збагачувальний комбінат має обмежені ресурси видобутку залізної руди, і через 15 років більшості мешканців Комсомольська, для яких цей ГЗК є єдиним джерелом доходів та перспектив для їхніх родин, може не знайтись роботи. Якщо, звісно, не розроблятимуться нові родовища. Всього на території Кременчуцької магнітної аномалії знаходиться 11 родовищ, з яких на сьогоднішній день використовуються лише три – Горишнє-Плавнінське, Лавриківське та Єристівське. Магнітна аномалія не означає, що в руді є уран чи інші радіаційні хімічні елементи. Ані родонових, ані уранових руд там, згідно з висновками наукових інститутів, немає. Натомість, існує питання трьох проблем. Потенційне забруднення атмосфери, водних артерій (річок та водоймищ), відселення людей, що проживають на території майбутнього ГЗК. Перші два ризики сьогодні є предметом детального розгляду в публікаціях «Вісника». Питання ж відселення є одним із найменш спірних. Як стверджує заступник генерального директора ТОВ «Біланівський ГЗК» із земельних питань Валерій Поляков, на сьогодні більше 50 відсотків людей (до 70% всіх мешканців, які живуть на територіях, що в майбутньому використовуватиме ГЗК) уже не тільки дали свою згоду на переселення, але й сформували свої конкретні вимоги. Людям пропонується на вибір декілька варіантів: вони зможуть оселитись у Дмитрівці та Запсіллі або ж на території Ялинцівської чи Недогарської сільських рад. Ці майданчики вже розробляються, і проект схеми

Майданчики для переселення у Запсіллі та Дмитрівці

Майданчики для переселення в Ялинцях та Недогарках

планування передбачає появу цілих кварталів у названих селищах. Люди на вибір можуть обрати: чи отримати земельні ділянки під забудову, чи переселитись у міські квартири, чи отримати компенсації, – повністю договірні відносини. Підлягають переселенню приблизно 2 з половиною тисячі людей, при тому, що проживають на цих територіях 1,4 тисячі людей. Багато мешканців хочуть мати і квартиру, і ділянку. На це комплексна схема також розрахована. Кожному передбачено до надання 10 соток землі, будується будинок або ж даються гроші на будівництво.

Альтернативні позиції Відразу слід сказати, що ми дізнавалися точки зору також і тих людей, думкою яких не цікавиться ніхто з інших ЗМІ. Представники ГЗК, представники наукових інститутів, які проводили екологічні експертизи, стверджують, що жодних їхніх коментарів інші представники міських засобів масової інформації навіть не намагались отримати. «Вісник» надає в цьому номері позиції всіх сторін конфлікту. Для отримання коментаря щодо можливих впливів на екологію Кременчуцького району редакція звернулась до заступника директора Українського науково-дослідного інституту екологічних проблем Олени Дмитрієвої. Саме вказаний державний інститут Мінприроди України разом з фахівцями Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна, Інститутом геохімії навколишнього середовища НАН України і МНС України, разом зі вченимимедиками досліджували ситуацію, пов’язану з будівництвом Біланівського гірничо-збагачувального комбінату, тож цілком справедливо було почути їх висновки щодо майбутнього будівництва. Також ми поспілкувались із Ганною Айліковою, головним архітектором проектів ДП «Український державний науково-дослідний інститут проектування міст «Діпромісто» імені Ю.М. Білоконя. Саме цей державний інститут займався розробкою комплексної схеми планування Кременчуцького району, затвердження якої має забезпечити взагалі появу містобудівної документації території, якої сьогодні

немає. Слід сказати, що пані Ганна взагалі не отримала слова під час скандальної сесії Кременчуцького району. «Ніхто навіть не захотів почути інформацію про стан справ, про розроблені проекти, про їхні переваги. Крики «Ганьба!» – і все», – розповіла вона «Віснику» про свій досвід участі у сесії.

Post scriptum Родовища Кременчуцької магнітної аномалії – це мрія світових видобувальників залізної руди. Так стверджують сьогодні представники Біланівського ГЗК. Надто високий відсоток заліза міститься в родовищах. І, напевно, складнощі промисловців перед початком будівництва є тимчасовими, враховуючи перспективність родовищ і їх важливість задля розвитку національної промисловості. Співрозмовники «Вісника» стверджують також і дещо щодо інших реальних проблем мешканців територій, які підлягають відселенню. По-перше, через існуюче загальне забруднення внаслідок діяльності Кременчуцького НПЗ на територіях селищ уже сьогодні жити не можна – надто багато фенолів у ґрунтах, але про це противники затвердження комплексної схеми планування району воліють не говорити. По-друге, згідно із законодавством про надра, земля у приватну власність взагалі не мала права переходити на тих територіях, які розташовані на родовищах Кременчуцької магнітної аномалії. Отже, можна з певною часткою вірогідності прогнозувати, що події розвиватимуться наступним чином. Незважаючи на те, коли буде затверджено комплексну схему району, мешканці проблемних селищ потроху відселятимуться, отримуючи всі передбачені і затребувані ними компенсації. Комплексна схема рано чи пізно все одно підлягатиме затвердженню, оскільки це базовий документ для перспективного розвитку всього району, який, до речі, жодним громадським обговоренням і слуханням не підлягає відповідно до порядку її затвердження. Якби це був генеральний план міста, тоді законодавство передбачало б обов’язкові громадські слухання. Микола Фельдман

Коментарі Ганна Айлікова, головний архітектор проектів ДП «Український державний науково-дослідний інститут проектування міст «Діпромісто» (м. Київ): – Те, що я побачила на мітингу, свідчить про те, що людям не дають інформації. Все скотилося до дивних позицій – не розібравшись, людей підбурили до протесту. Комплексна схема району затверджується для перспективного розвитку району на наступні 20 років. Кременчуцький НПЗ не надав інформації під час розробки цієї схеми. Були розмови лише про те, що в ставку-випарнику все нормально, там чайки і таке інше. Була домовленість про те, що потрібна спільна робота над мінімізацією наслідків щодо випарника. Втім, замість спільної роботи був направлений лист до Генеральної прокуратури

про необхідність екологічної експертизи комплексної схеми району. В той час, коли законодавство не вимагає окремих екологічних експертиз саме для схем планування району. Питання екологічної експертизи стосується Біланівського ГЗК, а не комплексної схеми району. Містобудівна документація планує територію з урахуванням перспективної забудови, доріг, соціальних об’єктів, розвитку селищ, зон рекреації. Це все було зроблено у відповідності до законодавства. Крім цього, в схемі зазначено, що для мінімізації негативних наслідків розробки родовищ і співіснування НПЗ треба розробити окремий проект, і лише після цього може відбуватись розробка родовищ, – і все це представники «Укртатнафти» прекрасно знають, і ми про це говорили.

Олена Дмитрієва, заступник директора Українського науково-дослідного інституту екологічних проблем (м. Харків). – Дійсно, наш інститут неодноразово досліджував питання можливих екологічних наслідків будівництва Біланівського ГЗК. Ми розуміємо, що гірничо-збагачувальний комбінат – це не дитячий санаторій, і його діяльність впливатиме на різні складові навколишнього природного середовища: на атмосферне повітря, на природний рух підземних вод, на рельєф. Але ми можемо сьогодні з повною впевненістю стверджувати, що зазначений вплив не призведе до порушення нормативних вимог щодо стану довкілля. У житловій зоні і на межі санітарнозахисної зони комбінату за всіма інгредієнтами перевищення гранично допустимих концентрацій не буде. Забруднення підземних вод також не очікується. У поверхневі водні об’єкти (річки Псел, Рудька, Дніпродзержинське водосховище) скиду стічних вод не буде зовсім, і забруднена вода не потраплятиме в існуючі річкові артерії через ґрунти.

Наші висновки є науково обґрунтованими. Більше того, сьогодні після всіх проведених експертиз ми можемо також стверджувати, що наслідки діяльності Біланівського ГЗК будуть мінімальними і для ставкавипарника Кременчуцького нафтопереробного заводу. Такої ситуації, коли забруднена вода зі ставкавипарника КНПЗ перетече в кар’єр, просто не може бути – це засвідчують результати прогнозних розрахунків, виконаних фахівцями. Вони підтверджують можливість спільної та безпечної експлуатації як ставкавипарника КНПЗ, так і Біланівського ГЗК. На тлі наших висновків і експертиз, я вважаю, що ті коментарі, які надходять останнім часом щодо майбутнього будівництва Біланівського ГЗК, є перебільшеними і не підкріпленими реальними доводами. Таким коментаторам слід спочатку ознайомитись із реальними висновками і проектними рішеннями для того, щоб коментувати ситуацію об’єктивно, якщо взагалі вони прагнуть об’єктивності.

четвер, 14 березня 2013 року

КРИМІНАЛ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Смертельне ДТП: маршрутка потрапила під потяг Водій маршрутки, здійснюючи рейс «Світловодськ – Кременчук», не дотримався вимоги дорожнього знака «Проїзд без зупинки заборонено», виїхав на залізничний переїзд на заборонений сигнал світлофора та зіткнувся з диспетчерським тепловозом. Унаслідок ДТП з 11-ти пасажирів маршрутки троє загинули, травмовані чотири особи. За попередніми даними, в аварії, що сталася 9 березня, близько 13-ї години, на нерегульованому залізничному переїзді в смт Власівка, винен водій маршрутки. Він порушив правила дорожнього руху і не зупинився на переїзді. На момент дорожньотранспортної пригоди в салоні автомобіля, окрім водія, знаходились 10

пасажирів. За повідомленням МНСівців, у результаті ДТП троє пасажирів загинули, ще четверо зазнали травм різного ступеня тяжкості. На місце пригоди прибули аварійнорятувальний автомобіль, оперативна група 17-ї Державної пожежнорятувальної частини Світловодська, співробітники «швидкої медичної допомоги» та управління МВС.

5 000 000

Україна

земної суші

тонн вугілля

від

3 5 до

0,8%

населення планети

% мінеральносировинного потенціалу світу

років

або

від за

рік

400 700 до

неоподатковуваних мінімумів доходів громадян

20 000 родовищ

200

видів корисних копалин

ІНШІ СТРАХІТТЯ

експерт Інституту енергетичних досліджень України Юрій Корольчук

нагляду за додержанням законів у транспортній сфері, повідомили в прес-службі прокуратури Кіровоградської області. Наразі прокуратура області взяла на контроль перебіг досудового розслідування в обох кримінальних провадженнях. Водія пасажирського мікроавтобуса затримали. Ірина Бут

0,4%

АФ ТР

«Міліції і місцевій владі треба звітувати, оскільки, очевидно, існує план, протягом якого періоду і скільки штрафів виписати, скільки «копанок» накрити. Тому і показується якась боротьба з «копанками». Спочатку кримінальні справи порушуються, тому також швидко закриваються, а «копанки» продовжать працювати», - сказав Корольчук.

Незаконний видобуток копалин

розслідувань. Також кримінальне провадження розпочали і у слідчому відділі лінійного відділу УМВС України на станції Кременчук Південної залізниці за фактом порушення правил безпеки руху або експлуатації залізничного транспорту. Процесуальне керівництво здійснює Знам’янська прокуратура з

За фактом аварії на залізничному переїзді зі смертельними наслідками розпочато кримінальні провадження. Наразі слідчий відділ Світловодського МВ УМВС України в Кіровоградській області за даним фактом розпочав кримінальне провадження. Відомості про правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових

Медпрепарати випробовують на дітях-сиротах

Унаслідок ДТП загинула дівчина

Наторгував наркотиків на 7 років

Браконьєрів упіймали з 50 кг улову

Про це заявив депутат від «Батьківщини» Валерій Головко. У педіатричному відділенні Полтавської обласної дитячої клінічної лікарні з’явилися факти проведення багатоцентрових досліджень зі встановлення безпечності і стерпності до терапії «Дорібаксу». Цей синтетичний антибіотик широкого спектра дії застосовується внутрішньовенно. Головний міліціонер Полтавщини Едуард Федосов доручив слідству розпочати кримінальне провадження за фактом, повідомили у ВЗГ МВС Полтавщини.

9 березня на вул. Сербіченка 40-річний водій за кермом ВАЗа рухався у напрямку мосту та, не дотримавшись безпечної швидкості, в’їхав у дерево. Унаслідок ДТП важкі травми отримали дві пасажирки ВАЗа, повідомляє міський ВДАІ. 18-річна дівчина з мозковою комою, закритим переломом лівого стегна, забоєм головного мозку потрапила до Третьої міської лікарні, однак від численних травм померла. Інша пасажирка, 54-річна жінка, отримала струс мозку, закриту черепно-мозкову травму та забій огруддя.

На гарячому співробітники СБУ спільно з прокуратурою затримали лейтенанта міліції, який протягом травня-червня 2012 налагодив серед наркозалежних осіб області збут ацетильованого опію. Він устиг реалізувати понад 50 кубів наркотичної речовини. Колишній співробітник сектору боротьби з незаконним обігом наркотиків отримав 7 років позбавлення волі за торгівлю наркотиками, повідомляє прес-служба СБУ.

У Сулинській затоці працівники міліції затримали двох хлопців – 20-ти та 19-ти років, які займалися незаконним виловом риби. У першого вилучили 28 кілограмів улову на суму близько 1800 гривень, повідомили у ВЗГ МВС Полтавщини. У другого – 26,5 кілограмів риби. Крім того, в обох правоохоронці знайшли по дві сітки. Хлопцям за незаконний рибний промисел загрожує покарання – обмеження волі на строк до 3-х років із конфіскацією знарядь і засобів промислу та всього добутого.

На Молодіжному невідомий зґвалтував 23-річну дівчину За офіційними даними облуправління міліції, 9 березня 23-річна дівчина поверталася додому з роботи. Невідомий о 3.30 напав на неї у під’їзді багатоповерхівки на Молодіжному, де вона проживала. Він погрожував їй фізичною розправою і зґвалтував. Повідомлення про подію надійшло в міське управління міліції о четвертій годині ранку. Наразі триває слідство. Інформацію про дане правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Міські маршрутки закидають камінням За два останні місяці у Кременчуці скоєно 8 нападів на автобуси на маршрутах №№3а, 3б, 3в, повідомив керівник автопідприємства Костянтин Мірошниченко. Хулігани закидають камінням маршрутки під час руху, вибиваючи бічні вікна. Райони обстрілювання різні: вулиця Красіна, район зупинки «Вул. А. Ковальова», Велика Кохнівка. Наразі порушено кримінальні справи, але деякі вже закрито. Бо не знайшли винних. Враженнями від таких «подвигів» хулігани діляться у соцмережі.

www.vestnik.in.ua | 14 березня 2013 року

10.30 “Обереги” 11.00 Д/ф “Брати Кричевські. Повернення” 11.30 Мультфільм 12.00 “Зупинись і здивуйся” 13.10 Х/ф “П’ятий океан” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “До чистих джерел” 15.30 “Повір у себе” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 Дитяча студія “Разом” представляє програму “Разом” 18.00 “Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду” Котельва 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00, 22.15, 00.04 ПТН 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відблиск” 20.00 “Струни душ людських” ( сурдопереклад) 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 03.45 “ТСН” 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Бернард” (I) 10.00,17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.35 ! Фільм-володар премії “Сезар” “1+1” 13.50 “Не бреши мені–3” 14.50 “Не бреши мені–3” 15.55 “Простошоу з Юрієм Горбуновим” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15, 21.20 Т/с “Свати-6” (I) 22.30 “Гроші” 00.00 “ТСН. Особливе” 00.25 Т/с “Доярка з хацапетовки–2. Виклик долі” (I) 01.25 Т/с “Найкращий друг сім’ї” (I)

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.25 “Контрольна закупівля” 09.55 “Жити здорово!” 10.55, 04.05 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 13.00 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.20 “Зрозуміти. Пробачити” 15.15, 02.10 Т/с “Торговий центр” 16.10 “Поки ще не пізно” 17.00 “Я подаю на розлучення” 18.40, 03.05 “Давай одружимося!” 19.55, 01.15 “Нехай говорять” 21.00 “Час” 21.30 Т/с “Журов” 23.30 “Вечірній Ургант” 00.05 “Воля і справедливість” 01.00 Нічні новини

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 09.05 “Російські сенсації” 10.05 Ти не повіриш! 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Охоронець” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.35 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Морські дияволи. Смерч” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Павутиння” “Розплата”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05 “Шукачі” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “1000 дрібниць” 10.15 “Про

ТV ПОНЕДІЛОК, 18 березня

07.35 Ділові факти 07.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 08.45 Факти. Ранок 09.15 “Маска Зорро”. Художній фільм 12.05 “Скелелазка і останній із 7-ої колиски”. Художній фільм 12.45 Факти. День 13.00 “Скелелазка і останній із 7-ої колиски”. Художній фільм. Фінал 14.30 Х/ф “Нічні ластівки” 16.35 Х/ф “Брат за брата” 18.45 Факты. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.10 Х/ф “Морські дияволи-6. Смерч” 22.10 “Прокурорська перевірка”.

04.50, 06.00 Teen Time 04.55 Т/с “Айкарлі” 06.05 Очевидець. Найшокуюче 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.50 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 23.55 Репортер 07.35, 08.35, 18.55, 00.20 Погода 09.00 Х/ф “Охоронець” 11.30, 17.50 Т/с “Вороніни” 13.25 М/с “Котпес” 14.50 Т/с “Друзі” 15.45 Т/с “Кадетство” 16.45 Т/с “Світлофор” 19.15 Піраньї 19.35 Спортрепортер 20.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 21.00 Т/с “Кухня” 22.00 Ревізор (II) 00.15 Спортрепортер

найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 14.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 15.50 Вісті-спорт 15.55 “Чужі таємниці. Пори року” 16.40 Т/с “Циганочка з виходом” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Вероніка. Утікачка” 21.05 Т/с “Каменська” 22.05 “Паразити. Битва за тіло” 23.00 Т/с “У лісах і на горах” 23.50 “Дівчата” 00.30 “Вісті+” 00.50 Х/ф “Кафедра”. 1 с. 02.15 Вісті.ru

(I) 13.00 Знайомство з батьками 13.25 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Дайош Молодьож! 15.40 Вайфайтери 16.10 Т/с “Чемпіонки” (I) 17.10 Досвідос (II) 17.45 Чортівня щодня 18.10 Віталька 18.55 БарДак 19.30 Богиня. Нова колекція 19.55 Дайош молодьож! 21.00 Віталька (II) 22.00 Велика різниця 22.25 Чортівня щодня 23.00 Дурнєв+1 23.30 Анекдоти 00.00 Т/с “Притулок” (II) 01.00 Твою маму! 01.25 Досвідос (II) 01.50 Бабуни & дідуни 02.15 До світанку

НТН

09.00 Підсумки тижня 09.30 Без цензури 09.55 Книга.ua 10.15, 04.00 Т/с “Маруся. Повернення” 11.50 Офіційна хроніка 12.10, 19.05, 21.25 Діловий світ 12.20 Право на захист 12.40 Енергоблок 12.45 Темний силует 13.15 Х/ф “Операція “Хольцауге” 14.40 Вікно в Америку 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.25 Наука 15.30 Діловий світ. Агросектор 15.35 Життя на рівних 16.00 Х/ф “Син полку” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Світ спорту 18.55 Агро-News 19.25 Сільрада 19.35 Концерт “Життя моє, моя любов”. С.Ротару 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.35 221. Екстрений виклик 22.20 Без цензури

06.00 “Легенди карного розшуку” 06.30 Х/ф “Сірі вовки” (I) 08.20 “Агенти впливу” 09.00 “Православні святі” 09.55 Т/с “Павутиння–6” 13.45 Т/с “Бригада” 18.30 “Випадковий свідок” 19.00, 23.45, 02.30, 04.35 “Свідок” 19.30 Т/с “Літєйний” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II) 00.15 Х/ф “Бранці небес” (II) 03.00 Т/с “Суто англійські вбивства” (II) 05.05 “Уроки тітоньки Сови” 05.15 “Правда життя”

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Еллі макбіл”

УТ-1

Послѣ успокоительныхъ извѣстій изъ Петербурга и Вѣны австрійській ультиматумѣ, предъявленный Черногоріи, не могъ не призвести ошеломляющего впечатлѣенія на европейское общество. Такой рѣшительный натискъ австрійской дипломатіи является тѣмї болѣе неожиданным, что недавнее соглашеніе о демобилизаціи заключало какъ никакъ косвенное признаніе со стороны Австріи отсутствія у нея агрессивныхъ намѣреній и, казалось, создавало извѣстную гарантію устанавливающагося политическаго равновѣсія. Изумительный поворотъ въ австрійской дипломатіи совпавшій съ ожесточенной кампаніей въ печати противъ славизма, можно объяснить только борьбой тѣхъ личныхъ вліяній при австрійскомъ дворѣ, которая за послѣднее не разъ отдавала господство представителямъ того или иного теченія и теперь очевидно окончилась побѣдой военной партіи. Съдругойстороны,инеясность общеполитическаго положенія и дряблость и медлительность европейской дипломатіи создаютъ благопріятную почву для конфликтовъ и для попытокъ той или другой заинтересованной державы использовать запуганность положенія.

Дипломатическій ареопагъ, засѣдающій въ Лондонѣ, оказался не совсѣмъ способнымъ въ роли арбитра европейскихъ судебъ. Изыскивая способы для примиренія и устраненія треній между отдѣльными государствами, стремясь все время къ установленію равнодѣйствующей сталкивающихся силъ, конференція пословъ не въ состояніи была придать своимъ мнѣніямъ и решеніямъ характеръ категоричности и императивности. И въ то время, какъ в Лондонѣ рѣшаютъ включить Скутари въ составъ будущей Албаніи, черногорскія и сербскія пушки продолжають, не считаясь съ мнѣніемъ дипломатіи, разрушать скутарійскіе форты и зданія. Отсюда стремленіе болѣе дѣятельной австрійской дипломатіи, къ проявленію самостоятельной иниціативы въ решеніи близкихъ ей вопросовъ. Австрійскій ультиматумъ снова возбуждаетъ тревогу за судьбу европейского мира. За ультиматумомъ обыкновенно слѣдуютъ военныя действія. Черногоріи при такихъ условіяхъ приходится подчиниться. Новая война оказалась бы тяжелейшимъ испытаніемъ для мира, она втянула бы въ свой страшный водоворотъ всю Европу, сдерживаемую теперь страхомъ взаимоистребленія. Нужно думать, что и на этотъ разъ гроза пройдетъ мимо.

Х 08.05 Новости погоды 08.35 Вокруг планеты 09.15 Кошелек и жизнь 09.40 Д/ф “Неизвестная Арктика” 09.50 Репортер “Белорусского времечка” 10.30 Диалоги о цивилизации 11.10 “Люди на болоте”. Киноэпопея () 12.25 Беларусь 24. События недели 12.50 Зямля беларуская 13.05 Музыкальная мельница 14.10 Новости региона 14.25 Клуб редакторов 15.10 Арсенал 15.35 Х/ф “Вызов” 16.30 24 вопроса. Объектив-конференция 17.20 24 вопроса. Объективконференция 17.45 Т/с “Время выбрало нас” 18.50 “Люди на болоте”. Киноэпопея () 20.00 Панорама 20.45 АТН 21.00 Форум 21.50 Тайны следствия 22.20 Белорусское времечко 23.25 Х/ф “Факир на час” 00.30 Арена 00.55 Вокруг планеты 01.35 Обратный отсчет 02.00 Земельный вопрос 02.25 Зямля беларуская 02.50 АТН 03.05 Белорусское времечко

2+2

Беларусь-ТВ

08.15, 09.40 “Ульотне відео по-російськи” 09.00 “Нереальні історії” 09.55 Х/ф “Бій місцевого значення” (I) 12.00 Х/ф “Лейтенант Суворов” (I) 14.00 Т/с “М.У.Р.” (I) 18.00 “Убойне відео” 18.50 ЧУ 21 тур. Металіст–Говерла 21.00 Новини 2+2 21.25 “Шалене відео по-українськи” 23.10 Х/ф “Місто відьом” (III) 01.05 Х/ф “Холодна суміш” (II) 02.40 “Дорожні війни” 04.05 Х/ф “Далекий постріл” (I)

05.00, 06.15, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.10, 02.40 Новости 06.05, 07.05, 14.20 Деловая жизнь 06.10, 07.10 Зона

06.00 Т/с “Дорожній патруль–2” (I) 07.00, 17.00, 19.00,

Кременчук 100 років тому Кременчугъ, 14 марта

05.30 Х/ф “Іванко” 07.00, 07.30, 18.00 Новини 07.10, 07.35 “Ранок з ІНТЕРом” 08.00 ПРОФІЛАКТИКА 14.00 “Судові справи” 14.55 “Сімейний суд” 15.55 “Жди меня” 17.45, 19.00 Т/с “Свати 3” 20.00, 04.20 “Подробиці” 20.30 Т/с “Таємниці слідства–12” 22.25 Т/с “У зоні ризику” 00.20 Х/ф “Миротворець” (II) 02.30 Х/ф “Злі вулиці” (III)

ТРК “Україна”

05.50 “Чужі помилки. Проклята вдова” 06.35 “Все буде добре!” 08.20, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.55 Х/ф “Сім Я” (I) 11.50 “МастерШеф–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Рівняння любові” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Детектор брехні–3” 23.35 “Битва екстрасенсів” 00.40 Т/с “Доктор хаус” (I) 01.35 Х/ф “Великий атракціон” (I)

03.35 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20, 13.50, 17.20 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Волошки” (I) 15.20 Щиросерде зізнання 16.00, 04.30 Критична точка 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Лягавий” (I) 20.50 Т/с “Профіль убивці” (I) 22.50 Х/ф “Велика гра” (II) 01.15 Х/ф “Ідентифікація Борна” (I) 03.10 Т/с “Безмовний свідок–2” (II) 03.55 “Говорить Україна” 05.20 Срібний апельсин

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15 Чемпіонат Італії. “Наполі”–“Аталанта” (до 6 лет) 09.10 Чемпіонат Іспанії. “Малага”–“Еспаньол” (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Італії. “Рома”–“Парма” (до 6 лет) 13.15 Чемпіонат Іспанії. “Осасуна”–“Атлетико” (до 6 лет) 15.10 Чемпіонат Італії. “Торіно”–“Лаціо” (до 6 лет) 17.05, 06.05 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 18.15, 23.25 “Міжнародна панорама” (до 6 лет) 19.25 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 20.30 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 21.35 Чемпіонат Іспанії. “Барселона”–“Райо Вальєкано” (до 6 лет)

Візит 06.00 Програма 5 каналу 12.00, 15.40, 17.25, 20.30, 21.00, 23.05 Телешанс 12.05 Х/ф 14.10 Х/ф 15.45 Д/с 16.25 М/ф 17.30 Х/ф 18.30 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40, 22.45 Новини 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV ВІВТОРОК, 19 березня

07.00 “Ранок на “Лтаві” 09.30 “Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду” 10.30 “Земляки” 11.00 “Економічне коло” 12.00 Ювілейний концерт В.Путька 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “А у нас кіно знімали...” 15.30 “Розмова без нотацій” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 “Ти–молодий” 17.30 “Третій тайм”. Спортивна програма 18.00 “До вас запитання” 18.30 “Фабрика ідей” 18.52, 20.37 “До речі...” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук

14 березня 2013 року

06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.00, 03.10 “ТСН” 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Бернард” (I) 10.00,17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.50, 01.40 Т/с “Найкращий друг сім’ї” (I) 12.50,00.40 Т/с “Доярка з хацапетовки–2. Виклик долі” (I) 13.50 “Не бреши мені–3” 14.50 “Не бреши мені–3” 15.55 “Простошоу з Юрієм Горбуновим” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15, 21.20 Т/с “Свати-6” (I) 22.30 “Міняю жінку-7” 00.15 “ТСН. Особливе” 02.25, 05.05 Т/с “Незабутнє” (II) 03.25 “Не бреши мені–3” 04.15 “Не бреши мені–3”

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.25 “Контрольна закупівля” 09.55 “Жити здорово!” 10.55, 04.05 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 13.00 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.20 “Зрозуміти. Пробачити” 15.15, 02.05 Т/с “Торговий центр” 16.10 “Поки ще не пізно” 17.00 “Я подаю на розлучення” 18.40, 03.05 “Давай одружимося!” 19.55, 01.10 “Нехай говорять” 21.00 “Час” 21.30 Т/с “Журов” 23.30 “Вечірній Ургант”

06.40 “Таксі”. Комедійний телесеріал 07.05 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 07.35 Ділові факти 07.45 Екстрений виклик 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10, 16.40 Х/ф “Брат за брата” 12.30 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.20, 20.10Х/ф“Морськідияволи-6. Смерч” 18.45 Факты. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 00.45 Провокатор

на горах” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “1000 дрібниць” 10.15 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 14.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 15.50 Вісті-спорт 15.55 “Чужі таємниці. Пори року” 16.40 Т/с “Циганочка з виходом” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Вероніка. Утікачка” 21.05 Т/с “Каменська” 22.05 “Спеціальний кореспондент”

НТН

НТВ-Мир 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 “Кулінарний двобій” 09.25 Російська начинка 10.00 Т/с “Мамочко, я кілера кохаю” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Охоронець” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.35 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Морські дияволи. Смерч” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Павутиння” “Розплата” 23.35 Т/с “Столиця гріха”

09.00 “Кримінальні справи” 10.00 “Медичні таємниці” 10.25 Т/с “Детективи т.Устинової. “Мій особистий ворог” (I) 12.40 Т/с “Бандитський Петербург–8” 14.35, 19.30 Т/с “Літєйний” 16.45, 19.00, 23.45, 02.00, 04.10 “Свідок” 17.00 Т/с “Висяки” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II) 00.15 Х/ф “600 кг золота” (II) 02.30 Т/с “Суто англійські вбивства” (II) 04.40 “Речовий доказ” 05.05 “Уроки тітоньки Сови”

ТЕТ

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 23.05 Т/с “У лісах і

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55

04.50, 06.00 Teen Time 04.55 Т/с “Айкарлі” 06.05 Очевидець. Найшокуюче 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.50 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 07.35, 08.35, 18.55, 00.30 Погода 09.00, 20.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 10.00,15.45 Т/с “Кадетство” 11.00, 17.50 Т/с “Вороніни” 13.25 М/с “Котпес” 14.50 Т/с “Друзі” 16.45,23.05 Т/с “Світлофор” 19.15 Піраньї 19.35 Спортрепортер 21.00 Т/с “Кухня” 00.25 Спортрепортер 00.35 Т/с “Щоденники вампіра 3” (II) 01.30 Т/с “Ріццолі і айлc” (II) 02.15 Т/с “Евріка” 02.55, 03.50 Зона ночі

Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Еллі макбіл” (I) 13.00 Богиня. Нова колекція 13.25 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Дайош молодьож! 15.40 Вайфайтери 16.10 Т/с “Чемпіонки” (I) 17.10 Досвідос (II) 17.45 Чортівня щодня 18.10 Віталька 18.55 БарДак 19.30 Богиня. Нова колекція 19.55 Дайош молодьож! 21.00 Віталька (II) 22.00 Велика різниця 22.25 Чортівня щодня

УТ-1

05.30 Т/с “Об’єкт №11” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10 Т/с “Захист свідків” 13.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.00 “Судові справи” 14.55 “Сімейний суд” 15.50 Т/с “Анюта” 17.45, 19.00 Т/с “Свати 3” 20.00, 03.50 “Подробиці” 20.30 Т/с “Таємниці слідства–12” 22.25 Т/с “У зоні ризику” 00.20 Х/ф “Герой-одинак” (II) 02.10 Х/ф “Мій особистий штат Айдахо” 04.20 Д/ф “Колишні чоловіки зірок”

Зона Х 07.30 Про гаджеты 08.10, 17.25 Т/с “Время выбрало нас” 09.20 24 вопроса. Объективконференция 09.50 Белорусское времечко 10.45 Соседи 11.10 “Люди на болоте”. Киноэпопея () 12.15 Форум 13.05 Таможенный союз 13.30 Коробка передач 14.10 “Белые одежды”. Исторический кинороман () 15.25 Х/ф “Факир на час” 16.30 Актуальный микрофон 18.40 Зямля беларуская 18.50 “Люди на болоте”. Киноэпопея () 20.00 Панорама 20.55 Сфера интересов 21.10 “Белые одежды”. Исторический кинороман () 22.30 Белорусское времечко 23.35 Х/ф “Новая земля”. 1 с.

09.00 Підсумки дня 09.25 Шеф-кухар країни 10.15, 04.00 Т/с “Маруся. Повернення” 11.00 Підсумкова прес-конференція Прем’єр-міністра України М.Азарова з українськими ЗМІ 13.15 Хай щастить 13.45 Х/ф “Шукай вітру” 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Наука 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.30 Х/ф “Міські подробиці” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35, 21.20 Діловий світ 18.55 Підсумкова прес-конференція Прем’єр-міністра України М.Азарова з українськими ЗМІ 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.25 Соціальне шоу

08.15 “Ульотне відео по-російськи” 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.40, 19.00, 21.25 “Шалене відео поукраїнськи” 10.40 “Помста природи” 11.05, 16.00 Т/с “Нове життя сищика гурова. Продовження” (I) 13.05 “Ударна сила” 14.00 Т/с “Солдати-12” (I) 15.00 Т/с “Солдати-13” (I) 18.00 “Убойне відео” 20.10 “ДжеДАІ” 22.05 Х/ф “16 кварталів” (II)

Беларусь-ТВ

07.20 Ранок з Україною 09.20, 13.00, 17.20 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Лягавий” (I) 12.00 “Нехай говорять. Аркадій Укупник. Час дорослішати”

06.05, 07.05, 17.20 Деловая жизнь 06.10, 07.10

2+2

ТРК “Україна”

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

05.05 “Чужі помилки. Полювання на Зорро” 05.50 “Все буде добре!” 07.35, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.00 “Зіркове життя. Зіркові трагедії” 09.55 Х/ф “Повернення блудного тата” (I) 11.50 “МастерШеф–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Рівняння любові” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 00.20 Т/с “Доктор хаус” (I) 01.15 Х/ф “Щиро Ваш...” (I)

14.35, 21.50 Т/с “Подружжя” (I) 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.50 Т/с “Профіль убивці” (I) 23.50 Т/с “ґРімм” (II) 00.45 Х/ф “Велика гра” (II) 02.25 Т/с “Безмовний свідок–2” (II) 03.15 Щиросерде зізнання 04.00 “Говорить Україна” 04.35 “Нехай говорять” 05.25 Срібний апельсин

Футбол 09.15, 15.15 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 10.15 Чемпіонат Іспанії. “Гранада”– “Леванті” (до 6 лет) 12.05 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 16.15 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Мін.)–“Ганновер” (до 6 лет) 18.10 Чемпіонат Італії. “Мілан”–“Палермо” (до 6 лет) 20.00 Чемпіонат Іспанії. “Депортіво”–“Сельта” (до 6 лет) 21.50 Чемпіонат Німеччини. “Вольфсбург”– “Фортуна” (до 6 лет) 23.40 Чемпіонат Іспанії. “Хетафе”–“Атлетик” (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 17.20, 20.30, 22.25, 00.30 Телешанс 07.40, 20.40, 22.40 Новини 08.00 Т/с 08.50 Х/с 09.50 Д/с 10.45 Х/ф 12.50 Х/ф 14.05 М/ф 17.25 Х/ф 18.40 Д/с 19.30 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV СЕРЕДА, 20 березня 10.00 “Третій тайм”. Спортивна програма 10.30 “Радар” 10.45 Мультфільм 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Удосвіта” 11.30 “Земляки” 12.30 Х/ф “Макар Нечай” 13.50 “Зупинись і здивуйся” 14.00 “Обличчя історії” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “Уроки історії” 15.30 “Абетка здоров’я” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 Дитяча студія “Разом” “Життя дивовижних ляльок” 17.30 “Соціальний захист” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.30 “Удосвіта” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Тест на майбутнє” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук 21.15 “Позиція” 21.45 “Звитяга”

06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 03.50 “ТСН” 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Бернард” (I) 10.00,17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.50, 01.25 Т/с “Найкращий друг сім’ї” (I) 12.50,00.25 Т/с “Доярка з хацапетовки–2. Виклик долі” (I) 13.50 “Не бреши мені–3” 14.50 “Не бреши мені–3” 15.55 “Простошоу з Юрієм Горбуновим” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15, 21.20 Т/с “Свати-6” (I) 22.30 “Українські сенсації” 00.00 “ТСН. Особливе” 02.15, 04.55 Т/с “Незабутнє” (II) 03.00 “Українські сенсації” 04.05 “Не бреши мені–3”

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.20 Квартирне питання 09.25 “Поїдемо, поїмо!” 10.00 Т/с “Мамочко, я кілера кохаю” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Охоронець” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.35 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Морські дияволи. Смерч” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Павутиння” “Розплата” 23.35 Т/с “Столиця гріха” 03.30 “Кримінальна Росія. Сучасні хроніки”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 23.00 Т/с “У лісах і на горах” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30

04.50 Факти 05.15 Світанок 06.20 Ділові факти 06.30 “Таксі”. Комедійний телесеріал 06.55 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 07.35 Ділові факти 07.45 Несекретні файли 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10, 16.40 Х/ф “Брат за брата” 12.30 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.20, 20.10Х/ф“Морськідияволи-6. Смерч” 18.45 Факты. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал

“1000 дрібниць” 10.15 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 14.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 15.50 Вісті-спорт 15.55 “Чужі таємниці. Пори року” 16.40 Т/с “Циганочка з виходом” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Вероніка. Утікачка” 21.05 Т/с “Каменська” 22.05 “К-19”. Неголлівудська історія” 23.55 “Вісті+” 00.10 “Городок”. Дайджест 02.40 Х/ф “Транзит”. 1 с. 02.15 Вісті.ru

НТН 06.00 Х/ф “Війна” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 10.00 “Медичні таємниці” 10.25 Т/с “Детективи т.Устинової. “Мій особистий ворог” (I) 12.40 Т/с “Бандитський Петербург–8” 14.35, 19.30 Т/с “Літєйний” 16.45, 19.00, 23.45, 02.00, 04.10 “Свідок” 17.00 Т/с “Висяки” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II) 00.15 Х/ф “Денні–цепний пес” (II) 02.30 Т/с “Суто англійські вбивства” (II) 04.40 “Уроки тітоньки Сови” 05.20 “Правда життя”

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Всі жінки–від-

ьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Еллі макбіл” (I) 13.00 Богиня. Нова колекція 13.25 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Дайош молодьож! 16.10 Т/с “Ранетки” (I) 17.10 Досвідос (II) 17.45 Чортівня щодня 18.10 Віталька 18.55 БарДак 19.30 Богиня. Нова колекція 19.55 Дайош молодьож! 21.00 Віталька (II) 22.00 Велика різниця 22.25 Чортівня щодня 23.00 Надто грубо для Ю-туб’а 23.30 Анекдоти

УТ-1 09.05 Підсумки дня 09.25 Уряд на зв’язку з громадянами 10.15, 04.00 Т/с “Маруся. Повернення” 11.55 Офіційна хроніка 12.10, 18.55, 21.25 Діловий світ 12.15 Крок до зірок 13.15 “Секрети успіху”з Н.Городенською 13.50 Х/ф “Остання крадіжка” 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.25 Наука 15.30 Діловий світ. Агросектор 15.35 Х/ф “Василь Буслаєв” 17.00 Х/ф “Стріли Робін Гуда” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Світ спорту 19.10 Про головне 19.45 Театральні сезони 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.35 221. Екстрений виклик 22.20 Концертна програма “Озветься в музиці душа” 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 22.55 Погода ТРК “ЕРА”

Беларусь-ТВ 04.05 Панорама 05.00, 06.15, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00,

05.30 Т/с “Об’єкт №11” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10 Т/с “Захист свідків” 13.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.55 “Судові справи” 14.50 “Сімейний суд” 15.50 Т/с “Анюта” 17.45, 19.00 Т/с “Свати 3” 20.00, 03.45 “Подробиці” 20.30 Т/с “Таємниці слідства–12” 22.25 Т/с “У зоні ризику” 00.20 Х/ф “Під прикриттям” (III) 02.15 Х/ф “Грабіжники потягів” (II) 04.15 Д/ф “Олексій Булдаков. Ну, ви, блін, даєте!”

23.25, 02.45 Новости 06.05, 07.05, 17.20 Деловая жизнь 06.10, 07.10 Зона Х 08.10, 17.25 Т/с “Время выбрало нас” 09.25 Актуальный микрофон 09.50 Белорусское времечко 10.45 Актуальное интервью 11.10 “Люди на болоте”. Киноэпопея (). 2 с. 12.20 Здоровье 13.00 Секрет фирмы 13.15 АРТиШОК 13.40 Сфера интересов 14.10 “Белые одежды”. Исторический кинороман () 15.25 Х/ф “Новая земля”. 1 с. 16.30 24 вопроса. Объективконференция 18.35 Зямля беларуская 18.45 “Люди на болоте”. Киноэпопея () 20.00 Панорама 20.55 Сфера интересов 21.10 “Белые одежды”. Исторический кинороман () 22.30 Белорусское времечко 23.35 Х/ф “Новая земля”. 2 с.

2+2 08.15 “Ульотне відео по-російськи” 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.40, 19.00, 21.25 “Шалене відео поукраїнськи” 10.40 “ДжеДАІ” 11.05, 16.00 Т/с “Нове життя сищика гурова. Продовження” (I) 13.05 “Ударна сила” 14.00 Т/с “Солдати-13” (I) 18.00, 20.10 “Убойне відео” 20.35 “Облом UA” 22.05 Х/ф “Годинниковий механізм” (II) 00.05 Х/ф “16 кварталів” (II) 02.10 “Дорожні війни” 03.35 Х/ф “Іван та кобила” (I)

ТРК “Україна” 06.00 Т/с “Дорожній патруль–2” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20, 13.00, 17.20 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Ляга-

05.25 “Чужі помилки. Кошмар на вулиці Фестивальній” 06.10 “Все буде добре!” 07.55, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.20 “Зіркове життя. Брати та сестри зірок” 10.10 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 12.05 “МастерШеф–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Рівняння любові” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Хата на тата” 00.10 Т/с “Доктор хаус” (I) 01.05 Х/ф “Щовечора об 11” (I)

вий” (I) 12.00 “Нехай говорять. Першокласний педагог” 14.35, 21.50 Т/с “Подружжя” (I) 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Профіль убивці” (I) 23.50 Т/с “ґРімм” (II)

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15 Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Мальорка” (до 6 лет) 09.10 Чемпіонат Німеччини. “Баєр”–“Баварія” (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Іспанії. “Реал Сосьєдад”– “Вальядолід” (до 6 лет) 13.15 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Фрайбург” (до 6 лет) 15.10 Чемпіонат Італії. “Наполі”–“Аталанта” (до 6 лет) 17.05 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 18.10 Чемпіонат Іспанії. “Малага”–“Еспаньол” (до 6 лет) 20.00 Чемпіонат Італії. “Рома”–“Парма” (до 6 лет) 21.50 Чемпіонат Іспанії. “Осасуна”– “Атлетико” (до 6 лет) 23.40 Чемпіонат Італії. “Торіно”–“Лаціо” (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV ЧЕТВЕР, 21 березня

www.vestnik.in.ua | 14 березня 2013 року

10.05 “Полтавщина. Податки. Добробут” 10.20 “Версія” 10.40 “Білим по чорному” 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Абетка здоров’я” 11.30 “Культура–21”. Німецька хвиля 12.00 “Лінія здоров’я плюс” 12.30 “Звитяга” 13.00 Х/ф “Цирк” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “Уряд на зв’язку з громадянами” 15.30 “Лінія захисту плюс” 16.30 Дитяча студія “Разом” представляє програму “Разом” 17.30 “Відблиск” 17.45 “Народна служба порятунку 101” 18.00 “Виконавча влада: щоденні будні” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук

06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.40 “ТСН” 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Бернард” (I) 10.00,17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.50, 02.05 Т/с “Найкращий друг сім’ї” 12.50,01.20 Т/с “Доярка з хацапетовки–2. Виклик долі” (I) 13.50 “Не бреши мені–3” 14.50 “Не бреши мені–3” 15.55 “Простошоу з Юрієм Горбуновим” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15 Т/с “Свати-6” (I) 21.20 “Свати за кадром” 22.20 “Свати за кадром” 23.20 “Моя хата скраю” 00.55 “ТСН. Особливе” 02.55 “Моя хата скраю” 03.45 “ТСН. Особливе”

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.25 “Контрольна закупівля” 09.55 “Жити здорово!” 10.55, 04.05 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 13.00 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.20 “Зрозуміти. Пробачити” 15.15, 02.05 Т/с “Торговий центр” 16.10 “Поки ще не пізно” 17.00 “Я подаю на розлучення” 18.40, 03.05 “Давай одружимося!” 19.55, 01.10 “Нехай говорять” 21.00 “Час” 21.30 Т/с “Журов” 23.30 “Вечірній Ургант” 00.05 Нічні новини 00.20 “Проти ночі”

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 Дачна відповідь 09.25 “Медичні таємниці” 10.00 Т/с “Мамочко, я кілера кохаю” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Охоронець” 17.30, 01.25 “Прокурорська перевірка” 18.35, 02.35 “Говоримо і показуємо” 19.25 Т/с “Морські дияволи. Смерч” 21.15 “Сьогодні. Підсумки” 21.40 Т/с “Павутиння” “Розплата” 23.35 Т/с “Столиця гріха” 03.30 “Кримінальна Росія. Сучасні хроніки”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 23.40 Т/с “У лісах і на

06.35 “Таксі”. Комедійний телесеріал 07.00 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 07.35 Ділові факти 07.45 Провокатор 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 Х/ф “Брат за брата” 12.30 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.10, 20.10 Х/ф “Морські дияволи-6. Смерч” 16.25 Х/ф “Убивча сила” 18.45 Факты. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 00.50 Несекретні файли

горах” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “1000 дрібниць” 10.15 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Справа Х. Слідство триває” 14.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 15.50 Вісті-спорт 15.55 “Чужі таємниці. Пори року” 16.40 Т/с “Зроблено в срср” 18.30, 02.30 “Прямий ефір” 19.20 Т/с “Вероніка. Утікачка” 21.05 Т/с “Каменська” 22.05 “Двобій” 00.35 “Вісті+” 00.50 Х/ф “Транзит”. 2 с. 02.15 Вісті.ru

НТН 05.50 Х/ф “Війна” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 10.00 “Медичні таємниці” 10.25 Т/с “Детективи т.Устинової. “Велике зло та дрібні капості” (I) 12.35 Т/с “Бандитський Петербург–8” 14.30, 19.30 Т/с “Літєйний” 16.45, 19.00, 23.45, 01.55, 04.00 “Свідок” 17.00 Т/с “Висяки” 21.45 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець” (II) 22.45 Т/с “CSI: лас-вегас” (II) 00.15 Х/ф “Напролом” (II) 02.25 Т/с “Суто англійські вбивства” (II) 04.30 “Речовий доказ” 04.50 “Уроки тітоньки Сови” 05.30 “Правда життя”

говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Еллі макбіл” (I) 13.00 Богиня. Нова колекція 13.25 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Дайош молодьож! 17.10 Досвідос (II) 17.45 Чортівня щодня 18.10 Віталька 18.55 БарДак 19.30 Богиня. Нова колекція 19.55 Дайош молодьож! 21.00 Віталька (II) 22.00 Велика різниця 22.25 Чортівня щодня 23.00 Надто грубо для Ю-туб’а 23.30 Анекдоти 00.00 Т/с “Притулок” (II) 01.00 Твою маму! 01.25 Досвідос (II) 01.50 Бабуни & дідуни 02.15 До світанку

УТ-1 09.05 Підсумки дня 09.30 Світло 09.55 Про головне 10.15, 04.10 Т/с “Маруся. Повернення” 11.55 Офіційна хроніка 12.10 Здоров’я 13.10, 18.50, 21.15 Діловий світ 13.15 Офіційна хроніка 13.30 Х/ф “Слідством встановлено” 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.30 Наука 15.40 Діловий світ. Агросектор 15.55 Х/ф “Так і буде” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Світ спорту 19.05 Про головне 19.30 Концерт “Світязь” 20.20 Досвід (ч.1) 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Досвід (ч.2) 22.45 Трійка, Кено, Максима 22.55 Погода

05.30 Т/с “Об’єкт №11” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10 Т/с “Захист свідків” 13.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.55 “Судові справи” 14.50 “Сімейний суд” 15.50 Т/с “Анюта” 17.45, 19.00 Т/с “Свати 3” 20.00, 03.40 “Подробиці” 20.30 Т/с “Таємниці слідства–12” 22.25 Т/с “У зоні ризику” 00.20 Х/ф “Санта на продаж” (II) 01.50 Х/ф “У топці” (II) 04.10 Д/ф “Віра Сотникова. Втеча в “кохання”

07.10 Зона Х 07.30 Про гаджеты 08.10 Т/с “Отцы и дети” 09.20 24 вопроса. Объектив-конференция 09.50 Белорусское времечко 10.45 Актуальное интервью 11.10 Люди на болоте. Киноэпопея () 12.20 Культурные люди + 12.45 OFF STAGE LIFE 13.00 Соседи 13.15 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко 13.40 Сфера интересов 14.15 Новости региона 14.30 “Белые одежды”. Исторический кинороман () 15.45 Х/ф “Новая зямля”. 2 с. 17.20 Актуальный микрофон 17.45 Т/с “Время выбрало нас” 18.55 Х/ф “Задача с тремя неизвестными”. 1 с. 20.00 Панорама 20.55 Сфера интересов 21.10 “Белые одежды”. Исторический кинороман () 22.30 Белорусское времечко

2+2

ТЕТ

Беларусь-ТВ

08.15 “Ульотне відео по-російськи” 09.00, 21.00 Новини 2+2 09.40, 19.00, 21.25 “Шалене відео по-українськи” 10.15 “Облом UA” 10.40 “ДжеДАІ” 11.05, 16.00 Т/с “Нове життя сищика гурова. Продовження” (I) 13.05 “Ударна сила” 14.00 Т/с “Солдати-13” (I) 18.00, 20.10 “Убойне відео” 20.35 “Нереальні історії” 22.05 Х/ф “Нестримні” (II) 00.05 Х/ф “Годинниковий механізм” (II) 02.00 “Дорожні війни” 03.45 Х/ф “Обережно! Червона ртуть!” (I)

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00, 16.10 Т/с “Ранетки” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що

04.05 Панорама 05.00, 05.35, 06.15, 07.20, 07.35 Доброе утро, Беларусь! 05.30 Про гаджеты 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.20, 02.45 Новости 06.05, 07.05, 14.25 Деловая жизнь 06.10,

06.00 Т/с “Дорожній патруль–2” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20,

ТРК “Україна”

05.25 “Чужі помилки. Півмільйона за сина” 06.10 “Все буде добре!” 08.00, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.20 “Зіркове життя. Обпалені славою” 10.15 Х/ф “Сукня от-кутюр” (I) 12.00 “МастерШеф–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Рівняння любові” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Кулінарна династія” 00.10 Т/с “Доктор хаус” (I) 01.05 Х/ф “Коли настає вересень” (I)

13.00, 17.20 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Лягавий” (I) 11.00, 21.00 Т/с “Профіль убивці” (I) 12.00 “Нехай говорять. Уральські олені” 14.35, 21.50 Т/с “Подружжя” (I) 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 23.50 Т/с “ґРімм” (II)

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15 Чемпіонат Італії. “Сампдорія”–“Інтер” (до 6 лет) 09.10 Чемпіонат Італії. “Сієна”–“Кальярі” (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Іспанії. “Севілья”–“Сарагоса” (до 6 лет) 13.15 Чемпіонат Італії. “Мілан”–“Палермо” (до 6 лет) 15.05 Чемпіонат Іспанії. “Депортіво”– “Сельта” (до 6 лет) 17.00 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 18.10 Чемпіонат Іспанії. “Хетафе”–“Атлетік” (до 6 лет) 20.00 Чемпіонат Італії. “Катанія”–“Удінезе” (до 6 лет) 21.50 Чемпіонат Іспанії. “Валенсія”–“Бетіс” (до 6 лет) 23.40 Чемпіонат Італії. “Болонья”–“Ювентус” (до 6 лет) 01.30 Чемпіонат Німеччини. “Вольфсбург”– “Фортуна” (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.20, 17.05, 20.30, 21.00, 22.55 Телешанс 07.40, 20.40, 22.40 Новини 08.05 Т/с 09.00 Вісник податкової адміністрації 09.15 Х/ф 10.30 Д/с 11.25 Х/ф 12.50 Т/с 14.15 Д/ф 15.10 М/ф для дітей 17.10 Д/ф 18.00 Х/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Х/ф

ТV П’ЯТНИЦЯ, 22 березня 06.00, 00.00 Гімн України 06.03, 23.58 Гімн Полтавщини 06.05, 19.00, 22.15, 00.04 ПТН 06.35 “Струни душ людських” 07.00 “Ранок на “Лтаві” 09.30 “Виконавча влада: щоденні будні” 10.30 “Народжений для неба” 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Діловий ритм” 11.30 “Обличчя історії” 12.00 Х/ф “Серця чотирьох” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “Скарби музеїв Полтавщини” 15.30 “Земляки” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 Дитяча студія “Разом” представляє програму “Діти” 16.45 “Малюємо разом” 17.30 “Зустріч для вас” 18.00 “Право і обов’язок” 18.30 “Урок... для батьків” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Культурний простір” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Новини. Кременчук 21.15 “Право і обов’язок” 21.45 “Фабрика ідей”

06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 05.00 “ТСН” 06.45, 07.10, 07.30, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.25 Мультфільм “Бернард” (I) 10.00,17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.50 Т/с “Найкращий друг сім’ї” (I) 12.50 Т/с “Доярка з хацапетовки–2. Виклик долі” (I) 13.50 “Не бреши мені–3” 14.50 “Не бреши мені–3” 15.55 “Простошоу з Юрієм Горбуновим” 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15 “Свати-6” (I) 21.30 “Свати за кадром” 22.30 “Свати за кадром” 23.30 Х/ф “Чужий” (II) 01.50 “Час” 03.30 Джейсон Стетхем у кримінальній драмі “Тринадцять” (II)

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 05.05, 09.15 “Доброго ранку” 09.25 “Контрольна закупівля” 09.55 “Жити здорово!” 10.55, 04.40 “Модний вирок” 12.15 “Час обідати!” 13.00 “Доброго здоров’ячка!” 14.00 Інші новини 14.20 “Зрозуміти. Пробачити” 15.15, 02.25 Т/с “Торговий центр” 16.10 “Поки ще не пізно” 17.00 “Чекай на мене” 18.40 “Людина і закон” 19.50 “Поле чудес” 21.00 “Час” 21.30 “Дві зірки” 23.10 “Вечірній Ургант” 23.50 Х/ф “Не зійшлися характерами” 01.10 Х/ф “Тридцять три” 03.15 Х/ф “Слідами господаря”

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 “Очна ставка” 09.25 Рятувальники 10.00 Т/с “Мамочко, я кілера кохаю” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.35 Т/с “Охоронець” 17.35 “Прокурорська перевірка” 18.45 “Говоримо і показуємо” 19.40 Т/с “Морські дияволи. Смерч. Долі” 21.35 Т/с “Павутиння” 01.25 “Школа лихослів’я” 02.10 Т/с “Учитель у законі. Продовження”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05 Т/с “У лісах і на горах” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 “Вся Росія”

07.05 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 07.40 Ділові факти 07.45 Стоп-10 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10, 16.30 Х/ф “Убивча сила” 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.05 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.15, 20.10 Х/ф “Морські дияволи-6. Смерч” 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 00.50 Екстрений виклик 01.45, 03.20Х/ф“Кодексчесті” 02.30 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм

09.45 “1000 дрібниць” 10.20 “Про найголовніше” 11.00, 03.10 Т/с “Єфросинія. Тайгова любов” 12.30, 15.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 “Право на зустріч” 14.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 15.50 Вісті-спорт 15.55 “Чужі таємниці. Пори року” 16.40 Т/с “Зроблено в срср” 18.30 “Прямий ефір” 19.20 Х/ф “Сріблистий дзвін струмка” 21.10 Х/ф “Формула щастя” 23.05 Х/ф “Посміхнися, коли плачуть зірки” 00.55 Х/ф “Різні долі” 02.40 Вісті.ru. П’ятниця

НТН 06.00 Х/ф “Війна” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 10.00 “Медичні таємниці” 10.25 Т/с “Детективи т.Устинової. “Велике зло та дрібні капості” (I) 12.40 Т/с “Бандитський Петербург–9” 14.35 Т/с “Літєйний” 16.45 “Свідок” 17.00 Т/с “Висяки” 19.00 Свідок 19.30 Т/с “Наркомівський обоз” (I) 23.45 Х/ф “Я–лялька” (III) 01.35 Х/ф “Помста–мистецтво” 03.15 “Речовий доказ” 04.00 “Агенти впливу” 04.25 “Уроки тітоньки Сови” 04.55 “Правда життя”

04.45 Служба розшуку дітей 04.50, 06.00 Teen Time 04.55 Т/с “Айкарлі” 06.05 Очевидець. Найшокуюче 06.45, 07.10, 07.40, 08.45 Підйом 06.50 Піраньї 07.30, 08.30, 19.00, 00.05 Репортер 07.35, 08.35, 18.55, 00.30 Погода 09.00, 20.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 10.00,15.45 Т/с “Кадетство” 11.00, 17.50 Т/с “Вороніни” 13.25 М/с “Котпес” 14.50 Т/с “Друзі” 16.45,23.05 Т/с “Світлофор” 19.15 Піраньї 19.35 Спортрепортер 21.00 Т/с “Кухня” 00.25 Спортрепортер 00.35 Т/с “Щоденники вампіра 3” (II) 01.30 Т/с “Ріццолі і айлc” (II) 02.15 Т/с “Евріка”

(I) 13.00 Богиня. Нова колекція 13.25 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 14.40 Дайош молодьож! 17.10 10 кроків до кохання 18.10 Одна за всіх 19.15 Дайош молодьож! 20.30 Віталька 21.30 Що якщо? 21.55 Велика різниця 23.00 Надто грубо для Ю-туб’а 23.30 Анекдоти

УТ-1 09.05 Підсумки дня 09.20 Д/ф “П’ять відсотків нас” 09.45 Контрольна робота 10.15, 04.10 Т/с “Маруся. Повернення” 11.55 Офіційна хроніка 12.10, 18.55, 21.10 Діловий світ 12.15 “Віра. Надія. Любов”. Телемарафон до Всесвітнього Дня боротьби з туберкульозом 13.05 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 14.00 Українська пісня 14.35 Околиця 15.00 Новини (із сурдоперекладом) 15.10 Діловий світ. Агросектор 15.15 Театральні сезони 16.05 Х/ф “Матч відбудеться за будь-якої погоди” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.45 Світ спорту 19.10 Концерт до 60-річчя українського ТБ 21.00 Підсумки дня 21.15 Концерт “Я тебя по-прежнему люблю” 22.50 Трійка, Кено, Секунда удачі 22.55 Погода ТРК “ЕРА” 23.00 Підсумки

05.30 Т/с “Об’єкт №11” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10 Т/с “Захист свідків” 13.00 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.55 “Судові справи” 14.50 “Сімейний суд” 15.50 Т/с “Анюта” 17.45, 19.00 Т/с “Свати 3” 20.00, 03.50 “Подробиці” 20.30 “Шустер Live” 21.35 Футбол. Збірна Польщі– збірна України 23.55 “Шустер Live” 02.00 Х/ф “Тренувальний день” (III)

микрофон 09.50 Белорусское времечко 10.45 Актуальное интервью 11.10 Х/ф “Задача с тремя неизвестными”. 1 с. 12.20 Перезагрузка 13.00 Секрет фирмы 13.15 Журналистское расследование 13.40 Сфера интересов 14.15 Новости региона 14.30 “Пойти и не вернуться”. Военная киноповесть () 15.40 Х/ф “Белое озеро” 17.25 Кошелек и жизнь 17.50 Песни прошлого века 18.50 Х/ф “Задача с тремя неизвестными”. 2 с. 20.00 Панорама 21.20 “Пойти и не вернуться”. Военная киноповесть () 22.35 Репортер “Белорусского времечка” 23.30 Х/ф “Мальчики”

2+2 08.15 “Ульотне відео по-російськи” 09.00, 19.45 Новини 2+2 09.40, 19.00 “Шалене відео по-українськи” 10.15, 18.00 “Убойне відео” 10.40 “Нереальні історії” 11.05, 16.00 Т/с “Нове життя сищика гурова. Продовження” (I) 13.05 “Ударна сила” 14.00 Т/с “Солдати-13” (I) 20.00 Всесвітня серія боксу: Україна–Азербайджан 22.55 Х/ф “Тяжкі гроші” (II) 00.50 Х/ф “Занурення у безодню” (II) 02.25 “Дорожні війни” 03.40 Х/ф “Прорив”

ТЕТ

Беларусь-ТВ

ТРК “Україна”

04.05 Панорама 05.00, 06.15, 07.20 Доброе утро, Беларусь! 06.00, 07.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00, 23.20, 02.10 Новости 06.05, 07.05, 14.25, 17.20 Деловая жизнь 06.10, 07.10, 20.55, 02.20 Зона Х 08.10 Т/с “Время выбрало нас” 09.25 Актуальный

06.00 Т/с “Дорожній патруль–2” (I) 07.00, 17.00, 19.00, 03.45 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20, 13.00, 17.20 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Лягавий” (I) 11.00 Т/с “Профіль убивці” (I) 12.00 “Нехай говорять. Невідомий син Михайла Євдокимова”

05.00 “Чужі помилки. СантаБарбара по-херсонськи” 05.45, 02.35 Х/ф “Людина народилася” (I) 07.30 Х/ф “Інше обличчя” (I) 09.25 Х/ф “Вербна неділя” (I) 17.55 “Вiкна-Новини” 18.05 Х/ф “Джентльмени удачі” (I) 20.00 “Холостяк–3” 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Холостяк–3” 00.00 “Як вийти заміж з Анфісою Чеховою” 01.05 Х/ф “Сукня от-кутюр” (I)

14.35 Т/с “Подружжя” (I) 15.35 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 21.50 Т/с “Мент в законі” (II)

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15 Чемпіонат Іспанії. “Реал Сосьєдад”–“Вальядолід” (до 6 лет) 09.05 Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. “Селтік”–“Ювентус”. 1-й матч (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Італії. “Наполі”–“Аталанта” (до 6 лет) 13.15 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Динамо” (Київ)–“Бордоїль”. 1-й матч (до 6 лет) 15.10 Чемпіонат Іспанії. “Малага”–“Еспаньол” (до 6 лет) 17.00 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 18.15 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 18.45 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Зеніт”–“Ліверпуль”. 1-й матч (до 6 лет) 20.40 Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. “Валенсія”–ПСЖ. 1-й матч (до 6 лет) 22.35 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Фрайбург” (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

12 TV СУБОТА, 08.35 “Зустріч для вас” 09.05 “Земляки” Ю.ДольдМихайлик 09.35 “Народна служба порятунку 101” 09.50 “Енергоманія” 10.20 “Зупинись і здивуйся” 10.30 “Повір у себе” 11.00 Дитяча година зі студією “Разом” 12.00 “Відверто про...” 13.00 “Вектори духовності” 13.15 “До чистих джерел” 13.45 “Мариманія” 14.30 “Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку” 15.00 “Культурний простір” 16.30 “Ти–молодий” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.30 “Телетижневик” 20.00 “Уроки історії” 20.30 “Вектори духовності” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 “Живий Квадрат”. Музичне

17 березня 2013 року

23 березня

09.00 Квартирна лотерея “Хто там?” 10.10 Мультфільм “Ангрі Бьордс” 10.15 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 10.40 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 11.00 “Світ навиворіт–4: В’єтнам” 12.00 “Тачки” 12.25 “Голос країни -3” 14.55 Едді Мерфі у комедії “Доктор Дуліттл–2” (I) 16.40 Комедія “Калачі” 18.30 “Розсміши коміка” 19.30, 05.20 “ТСН” 20.00 ! Джеймс Бонд на “1+1”: “Казино “Рояль” (II) 23.10 “Час” 01.20 Джейсон Стетхем у кримінальній драмі “Тринадцять” (II) 02.50 Едді Мерфі у комедії “Доктор Дуліттл–2” (I) 04.10 “Тачки”

Перший канал. Україна 06.00, 10.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 06.20 Х/ф “Людина-амфібія” 08.00 “Грай, гармонь улюблена!” 08.40 “Смішарики. Нові пригоди” 08.55 “Розумниці і розумники” 09.45 “Слово пастиря” 10.15 “Смак” 10.55 “Євгеній Леонов. Страх самітності” 12.15 “Абракадабра” 15.15 “Герої “Великої зміни” 15.45, 18.15 Х/ф “Велика перерва” 21.00 “Час” 21.20 “Сьогодні ввечері” 23.05 “Yesterday live” 00.05 Суперновий Шерлок Холмс. “Елементарно” 00.55 Х/ф “Акселератка” 02.20 Х/ф “Післямова” 03.55 Х/ф “Ясь і Яніна” 05.00 “Поле чудес”

НТВ-Мир 06.00, 08.00, 11.00, 17.00 Сьогодні 06.20 Огляд 06.55 Головна дорога 07.25 “Готовимо з Олексієм Зиміним” 08.25 Російська начинка 08.55 “Кулінарний двобій” 09.55 Квартирне питання 11.25 Своя гра 12.10 “Наші” з Левом Новоженовим” 13.00 “Повернення Мухтара-2” 14.55 Слідство вели... 15.50 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 16.30 “Промінь Світла” 17.25 Т/с “Мент у законі-6” 21.05 “Російські сенсації” 22.05 Ти не повіриш! 23.00 Т/с “Дев’ятий відділ”

РТР-Планета (СНД) 04.00 Х/ф “Формула щастя” 05.35, 06.15 Х/ф “Сріблистий дзвін струмка” 06.00, 09.00, 12.00 Вісті 07.45 “Ранкова пошта” 08.20 “Суботник” 09.15,

05.30, 06.00 Погода 05.35 Факти 06.05 Світанок 06.55 Козирне життя 07.30 “Битва драконів”. Художній фільм 09.35 Зірка YouTube 10.00 Дача 11.05 Квартирне питання 12.05 Дивитися всім! 13.25 За кермом 13.50 Несекретні файли 14.50 Екстрений виклик 15.50 “Відставник”. Художній фільм 17.45 Максимум в Україні 18.45 Факти. Вечір 19.00 “Відставник-2: Своїх не кидаємо”. Художній фільм 21.00 “Відставник-3”. Художній фільм 23.00 “Ключ саламандри”. Художній фільм 01.05 “Дорожня пригода-2”.

02.20 “Проклін фараонів” 10.15 Х/ф “Бродячий автобус” 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 12.30 “Чесний детектив” 12.55 “Особливий випадок” 14.00, 00.30 Т/с “Свати” 16.05 “Суботній вечір” 18.00 Вісті в суботу 18.45 Х/ф “Один на всіх” 22.30 Х/ф “Павутинка бабиного літа” 00.15 “PROТуризм” 03.05 “Городок”. Дайджест

05.55 Т/с “Тру Джексон” 06.40 Новий погляд 08.05 Ревізор (II) 10.00 Ревізор (II) 11.40 Уральські пельмені 13.25 Люди ХЕ 14.00 Нереальна історія 14.40 Файна Юкрайна 15.35 Т/с “Татусеві дочки” 17.40 Х/ф “Кішки проти собак: Помста Кітті Галор” 19.30 Х/ф “Людина-Павук” 22.00 Хто зверху?-2 23.55 Спортрепортер 00.00 Х/ф “Як втриматися на плаву” 02.00 Т/с “Евріка” 02.45, 03.40, 04.15 Зона ночі 02.50 Семеренки 03.45 Вище неба 04.20 Козацький флот 04.30 Гартуючи юнацтво 04.45 З полону на волю 05.00 Дике поле

якщо? 23.00 Х/ф “Життя за межею” (III) 01.10 Х/ф “Пізнай себе” (I) 02.40 До світанку

УТ-1

05.50 “Легенди бандитського Києва” 06.15 “Залізний Оскар” 06.45 Х/ф “Помста–мистецтво” 08.30 Х/ф “Від Бугу до Вісли” (I) 11.30 “Речовий доказ”. Мисливці на переможців 12.00 “Головний свідок” 13.00 Д/с “Таємниці кримінального світу” 13.30 Х/ф “Одиночне плавання” (I) 15.20 Т/с “Шериф” (I) 19.00 Т/с “Павутиння–6” 23.00 “Головний свідок” 00.00 Х/ф “Таємниця ордену” (II) 01.35 Х/ф “Убити президента” (II) 03.10 “Речовий доказ” 03.55 “Агенти впливу” 04.25 “Уроки тітоньки Сови” 04.40 “Правда життя”

06.00 Ранкова молитва 06.05 Підсумки 06.15, 07.00, 08.55, 09.00, 13.25, 15.25, 23.25 Погода 06.20 Клуб гумору 07.05 Фільм-концерт “О.Буйнов. Чоловік на сцені та в житті” 08.25 Панянка і кулінар ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.05 Життя на рівних 09.25 Школа юного суперагента 09.40 Х/ф “Кортик” 13.30 “Секрети успіху”з Н.Городенською 14.05 В гостях у Д.Гордона 14.55 Золотий гусак 15.30 110. Український фольк (до 6 лет) 16.40 Концерт “Співаймо разом, друзі мої!” 18.25 Концерт “Україна. Голос. Душа” 20.50 Мегалот 21.00 Підсумки дня 21.25 Без цензури 21.55 Кабмін: подія тижня 22.10 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 22.55 Погода ТРК “ЕРА” 23.00 Твій голос 23.30 Ера здоров’я 23.50 Кіно в деталях

ТЕТ

Беларусь-ТВ

06.00 Єралаш 07.15 М/с “Лунтік” (I) 07.40 Малятатвійнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдиківка 09.00 Мультик з Лунтіком 09.25 М/с “Дашадослідниця” (I) 10.00 М/с “Ліло і Стіч” (I) 11.00 Єралаш 11.50 Т/с “Моя прекрасна няня” (I) 13.35 Т/с “Половинки” (I) 14.35 Х/ф “Перша дочка” (I) 16.45 Х/ф “Кохання–зітхання” (I) 18.55 Х/ф “Війна наречених” (II) 20.55 Віталька (II) 22.25 Що

03.35 Панорама 04.25 Благовест 04.50 Я пою 06.35 Х/ф “Мальчики” 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 03.10 Х/ф “Про Красную Шапочку”. 1 с. 09.10 Мультфильм 09.25 Завтра- это мы! 09.50 Секрет фирмы 10.05 Здоровье 10.45 Наши 11.10 Наперад у мінулае 11.40 Белорусская кухня 12.05 Пра мастацтва 12.35 Минск и минчане 13.00 Коробка передач 13.25, 02.20 Арена 14.15

НТН

04.55, 03.15 Х/ф “Черговий тато” 06.20 “Шустер Live” 09.30 “Жди меня” 11.05 Програма “Смачне побачення” 12.05 Т/с “Коли на південь відлетять журавлі” 16.05 Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала” 20.00, 02.50 “Подробиці” 20.25 Концерт “Сватам 5 років” 23.00 Х/ф “Три дні з недоумком” 00.45 Х/ф “Надзвичайні заходи” (II) 04.45 Д/ф “Володимир Мигуля. Зворотний відлік”

Новости региона 14.30 Таможенный союз 14.55 Обратный отсчет 15.25 Вокруг планеты 16.00 Беларусь 24. События недели 16.30 Земельный вопрос 16.55 Соседи 17.10 Песні маёй краіны 18.10 Х/ф “Мелкий бес” 20.00 Панорама 20.40 Новости. Центральный регион 21.00 Я пою 22.45 Наперад у мінулае 23.10 Белорусская кухня 23.35 Пра мастацтва 00.05 Минск и минчане 00.30 Беларусь 24. События недели 00.55 Песні маёй краіны 02.00 Новости. Центральный регион 02.45 Благовест

2+2 08.15 Союз Мультфільм (I) 10.00 Х/ф “Амос і Ендрю” (I) 12.00 Т/с “Мерлін-5” (I) 14.00 “Шалене відео по-українськи” 15.00 Х/ф “Національна безпека” (I) 17.00 Х/ф “Червона спека” (I) 19.20 Х/ф “Нестримні” (II) 21.30 Т/с “М.У.Р.” (II) 01.30 Х/ф “Тяжкі гроші” (II)

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 03.30 Події 07.10 Т/с “Інтерни” (I) 08.10 Найрозумніший 10.00 ! Таємниці зірок 11.00 ! Найкращий кухар на селі– (II) 12.00 Т/с “Дорожній патруль–2” (I) 13.00 Т/с “Дорожній патруль–3” (I) 14.00 Х/ф “У ріки два береги” (I) 18.00, 19.20 Т/с “Моє кохане чудовисько” (I) 22.10 Т/с “Шаман” (II) 02.00, 03.50 Т/с “Мент в законі” (II) 05.20 Срібний апельсин

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

05.35 “Наші улюблені мультфільми: Сказка о царе Салтане” (I) 06.30 Х/ф “Медовий місяць” (I) 08.05 “Караоке на Майдані” 09.00 “Їмо вдома” 10.10 “ВусоЛапоХвіст” 10.50 “Хата на тата” 12.35 “Холостяк–3” 16.00 “Як вийти заміж з Анфісою Чеховою” 17.05 Х/ф “Джентльмени удачі” (I) 19.00 “Україна має талант!-5” 22.10 “Слідство ведуть екстрасенси” 01.50 “Детектор брехні–3”

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15 Чемпіонат Іспанії. “Осасуна”–“Атлетико” (до 6 лет) 09.05 Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. “Шахтар”–“Борусія” (Дор.). 1-й матч (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Італії. “Торіно”–“Лаціо” (до 6 лет) 13.10 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6 лет) 13.40 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Анжи”–“Ганновер”. 1-й матч (до 6 лет) 15.40 Чемпіонат Іспанії. “Барселона”–“Райо Вальєкано” (до 6 лет) 17.30 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 18.10 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Атлетико”–“Рубін”. 1-й матч (до 6 лет) 20.00 Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. “Реал”–“Ман. Юнайтед”. 1-й матч (до 6 лет) 21.55 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Мін.)–“Ганновер” (до 6 лет) 23.40 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Тоттенгем”– “Ліон”. 1-й матч (до 6 лет)

Візит 06.15 Програма 5 каналу 08.00, 11.55, 16.15, 19.35, 20.30, 22.20 Телешанс 08.10 Т/с 09.00 Пульс влади 09.20 Х/ф 10.50 Д/с 11.15 Денс-рулетка: Red-шоу 12.05 Х/ф 13.40 Д/с 14.30 М/ф для дітей 15.55 Вітаємо Вас! 16.40 Т/с 18.05 Х/ф 19.45 День за днем 20.35 Спати пора 20.45 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV НЕДІЛЯ, 24 березня 09.00 “Вектори духовності” 09.15 “Культурний простір” 10.15 “Відблиск” 10.30 “Третій тайм”. Спортивна програма 11.00 “Абетка здоров’я” 11.30 “Культура–21”. Німецька хвиля 12.00 “Відверто про...” 13.00 “Струни душ людських” 13.30 “Економічне коло” 14.30 “Соціальний захист” 14.45 “Бути християнином” 15.00 Дитяча година зі студією “Разом” 16.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.00 “Тест на майбутнє” 20.00 “А у нас кіно знімали...” Безстрашний атаман 20.30 “З музичної скриньки “Лтави” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 “Квадрат Успіху”.

06.05 Х/ф “З неба на землю” (I) 07.50 Маріччин кінозал. Мультфільм (I) 08.10 “Ремонт +” 09.00 Лотерея “Лото-Забава” 10.10 Мультфільм “Ескімоска” 10.15 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 10.40 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 11.05 “Гастрономічні подорожі з Юлією Висоцькою. Венеція” 11.45 “Неділя з Кварталом” 12.40 “Шість кадрів” 13.25 “Міняю жінку-7” 14.50,15.55, 17.00, 18.20 Т/с “Свати-6” (I) 19.30 “ТСН-тиждень” 20.15 “Голос країни -3” 22.40 “Світське життя” 23.40 “Що? Де? Коли? Зіркові війни” 00.50 Х/ф “Материк” (II) 02.35 Х/ф “Чужий” (II) 04.30 Х/ф “З неба на землю”

Перший канал. Україна 06.00, 10.00, 12.00 Новини 06.20 Х/ф “Поема про море” 08.10 “Армійський магазин” 08.45 “Смішарики. Пін-код” 09.00 “Здоров’я” 10.10 “Непутні нотатки” 10.35 “Доки всі вдома” 11.25 “Фазенда” 12.15 Середовище проживання. “Не все котові масниця” 13.20 “Олександр Мітта. Завжди про любов” 14.30 Х/ф “Гори, гори, моя зірка” 16.20 “Форт Боярд” 17.55 “Один в один!” 21.00 “Час” 22.00 Х/ф “Кококо” 23.40 “Познер”

НТВ-Мир 06.00, 08.00, 11.00 Сьогодні 06.20 Дитячий ранок на НТВ. Казки Баженова 06.50 Просто цирк 07.20 Їхні вдачі 08.25 “Перша передача” 08.55 Їмо вдома! 09.25 “Диво техніки” 10.00 Дачна відповідь 11.25 Т/с “Дорожній патруль” 15.20 “Очна ставка” 16.20 Золотий пил 17.00 “Сьогодні. Підсумкова програма” 18.00 Щиросерде зізнання 18.40 “Центральне телебачення” 19.35 Т/с “Морські дияволи. Смерч. Долі” 21.25 “Залізні леді” 22.15 Надзвичайна подія. Огляд за тиждень 22.50 Х/ф “Як пройти в бібліотеку?”

РТР-Планета (СНД) 03.45 Х/ф “Один на всіх” 07.00 “Планета собак” 07.35 “Сам собі режисер” 08.20 Місцевий час.

05.05 Факти 05.25 Світанок 06.10 Квартирне питання 07.00 Анекдоти по-українськи 07.30 Дача 08.40 Основний інстинкт 09.10 Дивитися всім! 10.25 ОлімпіЛяпи 11.30 Козирне життя 12.00 Мульт особистості 12.20 Кримінальний облом 12.55 “Відставник”. Художній фільм 14.50 “Відставник-2: Своїх не кидаємо”. Художній фільм 16.45 “Відставник-3”. Художній фільм 18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 19.30 “Скарб Амазонки”. Художній фільм 21.45 “Широко крокуючи”. Художній фільм 23.30 “Таксі”. Комедійний телесеріал

05.50 Т/с “Тру Джексон” 06.55 Новий погляд 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте у лікаря 08.25 М/с “Губка Боб Квадратні Штани” 09.00 М/с “Пінгвіни з Мадагаскару” 10.00 Х/ф “Астерикс і Обеликс: Велика бійка” 11.45 Педан-Притула Шоу 13.10 Хто зверху?-2 15.10 Х/ф “Кішки проти собак: Помста Кітті Галор” 16.30 Х/ф “Людина-Павук” 19.10 Х/ф “Людина-Павук 2” 22.00 Педан-Притула Шоу 23.40 Х/ф “Сестри на нещастя 2” 01.50 Спортрепортер 01.55 Т/с “Евріка” 02.35, 03.40 Зона ночі 02.40 Тб про ТБ 03.10 Суперники 03.25 Німфея кандіда

Вісті-Москва. Тиждень у місті 09.00, 12.00 Вісті 09.15 “Сміхопанорама” 09.45 “У світі тварин” 10.20 Х/ф “Особиста справа судді Іванової” 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 12.30 “Чорні діри. Білі плями” 13.15, 03.20 “Городок”. Дайджест 13.45 М/ф “Маша і ведмідь” 14.05, 00.55 Т/с “Свати” 16.05 Х/ф “Молодята” 18.00 Вісті тижня 19.30 “Фактор А” 21.20 “Недільний вечір” 23.10 Х/ф “Пророкування” 02.35 “Кімната сміху”

Дивосвіті” (I) 11.20 М/ф “Аліса у Задзеркаллі” (I) 12.15 М/ф “Союз звірів” (I) 14.10 Х/ф “Кохання–зітхання” (I) 16.20 Х/ф “Війна наречених” (I) 18.30 Одна за всіх 19.30 Дайош молодьож! 20.30 Віталька (II) 22.00 Х/ф “Планета Ідіотів” (II) 23.55 Х/ф “Джек і Джил: любов на валізах” (II) 01.25 Х/ф “Як кохатися із жінкою” (III) 02.50 До світанку

НТН 05.40 “Легенди бандитського Києва” 06.30 Х/ф “Загін особливого призначення” (I) 07.45 Т/с “Шериф” (I) 11.30 “Легенди карного розшуку” 12.00, 03.25 “Агенти впливу” 13.00 “Православні святі” 15.00 Т/с “Наркомівський обоз” (I) 19.00 Т/с “Бригада” 00.00 Д/с “Таємниці кримінального світу” 00.30 Х/ф “Я–лялька” (III) 02.20 “Речовий доказ” 04.40 “Уроки тітоньки Сови” 05.00 “Правда життя”

09.05 Хто в домі хазяїн? 09.25 Як це? 09.50 Крок до зірок 10.30 Шеф-кухар країни 11.20 Маю честь запросити 12.05 Х/ф “Острів скарбів” 15.30 Ближче до народу 16.05 Караоке для дорослих 16.50 В гостях у Д.Гордона 17.45 Діловий світ. Тиждень 18.20 Пам’яті М.Мозгового. “Моя віра, надія, любов” 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки тижня 21.30 Точка зору 21.55 Фольк-music 22.50 Трійка, Кено, Максима 22.55 Погода ТРК “ЕРА” 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.35 “Дружина”

ТЕТ

Беларусь-ТВ

06.00 Єралаш 07.15 М/с “Лунтік” (I) 07.40 Малятатвійнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдиківка 09.00 Мультик з Лунтіком 09.25 М/с “Дашадослідниця” (I) 10.00 М/с “Індійські байки” (I) 10.25 М/с “Ліло і Стіч” (I) 11.00 М/ф “Аліса у

УТ-1

04.20 Панорама 04.50 Існасць 05.20 Место встречи 06.10 Х/ф “Мелкий бес” 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 02.50 Х/ф “Про Красную Шапочку”. 2 с. 09.15 Мультфильм 09.25 Перезагрузка 10.05 Секрет фирмы 10.20 Врачебные

05.50, 03.55 Х/ф “Черговий тато: літній табір” 07.30 Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала” 09.30 “Школа доктора Комаровського” 10.05 “Великі танці” 12.15 Концерт “Сватам 5 років” 15.00 Д/ф “Свати-5. Життя без гриму” 16.00 Т/с “Один на всіх” 20.00 “Подробиці тижня” 21.00 “Великі танці” 23.25 Х/ф “Війна світів” (II) 01.40 Х/ф “Людина, що біжить” (II) 03.15 “Подробиці тижня”

тайны с доктором А.Терещенко 10.45 Неизвестная Арктика 11.10 Выше крыши 11.40 Кулинарная дипломатия 12.05 АРТиШОК 12.30 Реальный мир 13.00 Арсенал 13.25 Фактор силы 14.15 Новости региона 14.30 Реальная дипломатия 14.55 Тайны следствия 15.25 Клуб редакторов 16.00 Под грифом “Известные” 16.30, 00.55 Итоги недели 16.45 Х/ф “Фруза” 18.15 Суперлото 19.10 Культурные люди + 19.35 Все путем! 20.55 Журналистское расследование 21.20 Место встречи 22.15 Выше крыши 22.40 Кулинарная дипломатия 23.10 Новости погоды 23.35 Арсенал

2+2 08.15 Союз Мультфільм (I) 09.35 Журнал Ліги Чемпіонів УЄФА 2012-2013 10.00 Х/ф “Диявольский вітер” (I) 12.00 Т/с “Мерлін-5” (I) 14.00 “Шалене відео по-українськи” 15.00 Х/ф “Втеча” (I) 17.20 Х/ф “Справжня МакКой” (I) 19.30 Х/ф “Балістика: Екс проти Сівер” (II) 21.30 “Профутбол”22.40 Х/ф “Охоронець” (II)

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 06.45 Події 07.00 Х/ф “Великий прорив Бетховена” (I) 09.00 ! Ласкаво просимо 10.00 ! Герої екрану 11.00 Т/с “Дорожній патруль–3” (I) 13.00, 20.00, 21.00 Т/с “Інтерни” (I)

04.55 “Наші улюблені мультфільми: Приключения Буратино” (I) 06.00 Х/ф “Вогонь, вода й... мідні труби” (I) 07.20 “Їмо вдома” 08.35 “Кулінарна династія” 10.30 “Караоке на Майдані” 11.30 Т/с “Рівняння любові” (I) 15.40 “Україна має талант!-5” 19.00 “Битва екстрасенсів” 20.00 Х/ф “Лекції для домогосподарок” (I) 22.15 Х/ф “Будинок на узбіччі” (I) 00.20 Х/ф “Інше обличчя” (I) 02.10 Х/ф “Медовий місяць” (I)

14.00 ! Найрозумніший 16.00 Т/с “Слід” (I) 19.00 Події тижня 23.00 “Великий футбол”

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини (до 6 лет) 07.15 Чемпіонат Іспанії. “Севілья”–“Сарагоса” (до 6 лет) 09.05 Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. “Порту”–“Малага”. 1-й матч (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Італії. “Сієна”–“Кальярі” (до 6 лет) 13.10 “Міжнародна панорама” (до 6 лет) 14.15 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Рубін”–“Атлетико”. Матч у відповідь (до 6 лет) 16.15 Чемпіонат Італії. “Мілан”–“Палермо” (до 6 лет) 18.10 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Ліверпуль”–“Зеніт”. Матч у відповідь (до 6 лет) 20.05 Ліга чемпіонів. 1/8 фіналу. “Арсенал”– “Баварія”. 1-й матч (до 6 лет) 22.00 Чемпіонат Іспанії. “Валенсія”–“Бетіс” (до 6 лет) 23.45 Ліга Європи. 1/16 фіналу. “Бордоїль”–“Динамо” (Київ). Матч у відповідь (до 6 лет)

Візит 06.15 Програма 5 каналу 08.00, 10.30, 12.20, 18.00, 20.50, 22.35 Телешанс 08.10 День за днем 09.00 Х/ф 10.35 Д/с 10.50 Х/ф 12.25 Х/ф 13.40 М/ф для дітей 14.55 Х/ф 15.40 Х/ф 17.45 Не занапасти свою безсмертну душу 18.05 Т/с 19.30 Х/ф 20.40 Спати пора 21.15 Х/ф Далі програма 5 каналу

СПОРТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 14 березня 2013 року

Чемпіонат Кременчука з футзалу вже на фінішній прямій Уже визначені переможці і призери у трьох лігах. Цими вихідними завершується чемпіонат у вищій лізі та відбудеться золотий матч у 4-й лізі. «Джерело Дніпра» - переможець 3 ліги

«Глобине» - переможець 2 ліги

СПОРТИВНІ НОВИНИ

ФУТЗАЛ. ТІЛЬКИ РЕЗУЛЬТАТИ

1 лігу впевнено виграла команда «Екоенерго», яка випередила найближчого конкурента на 14 очок. Друге місце тут здобула команда «Лукасик», а третє у команди «Техвагонмаш». Кращим гравцем 1 ліги було визнано нападника «Екоенерго» Віталія Гавренкова, а кращим бомбардиром із 42 голами у 18 матчах став Максим Остапець («Унісистем»). У 2 лізі з абсолютним показником (18 перемог у 18 матчах) 1 місце святкувала команда «Глобине», друге у команди «Кремікс», третє – у «Нафтовика-В». Кращим бомбардиром 2 ліги став гравець «Глобиного» В’ячеслав Кувшинов, який у 18 іграх забив 52 голи. Кращим гравцем ліги було визнано Ігоря Гуменюка («Кремікс»). У 3 лізі все вирішувалось у останньому турі, в якому «Суворов» і «1-й віконний» зіграли у бойову нічию 6:6, а «Дж.Дніпра» обіграв «Кремколеса» 2:1. Вища ліга «КВБЗ-Машметал» – «Авангард» 5:6, «ОЛСУ» – «Гірник-Кварц» 4:6, «Нафтовик» – «КНУ» 4:2, «Шарліс» – «КВБЗ-Машметал» 8:1, «Авангард» – «Лукас» 2:8 Лукас Гірник-Кварц Шарліс ОЛСУ Нафтовик Авангард КНУ КВБЗ

19 19 0 0 146:36 57 19 12 1 6 87:75 37 19 11 1 7 100:84 34 19 10 0 10 82:71 30 19 9 0 10 58:75 27 19 7 1 11 89:104 22 19 4 1 14 49:88 13 19 2 0 17 41:116 6

Таким чином, чемпіоном стала команда «Джерело Дніпра», «срібло» – у «Суворова», «бронза» – у «1-го віконного супермаркету». Кращий гравець 3 ліги – Максим Середа («Гімназія-5»), найбільше голів (33) забив В’ячеслав Матірний («Суворов»). А от першість у 4 лізі буде мати продовження у вигляді додаткового матчу для визначення чемпіона, оскільки команди «Динамо» і «Кременчукм’ясо» набрали однакову кількість очок, по 43. Третє місце тут здобула команда «Факел». Кращим бомбардиром став Віталій Геревич («Кременчукм’ясо»), який забив 56 голів у 18 матчах. Матч між «Динамо» і «Кременчукм’ясо» відбудеться 16 березня у СК «Політехнік», о 16:00. У вищій лізі залишилось зіграти два тури, які відбудуться 16-17 березня. Урочисто нагороджуватимуть чемпіона та призерів 17 березня, о 15:00.

1 ліга «Унісистем» – «Електроцентр» 9:4, «Лукасик» – «Кремінь-96» 4:5, «М.Парламент» – «Техвагонмаш» 2:10, «Кременчук» – «Екоенерго» 3:8, «Інтер-Авто» – «JTI» +:Підсумкова таблиця Екоенерго 18 16 1 1 116:52 49 Лукасик 18 11 2 5 73:55 35 Техвагонмаш 18 9 5 4 75:61 32 Унісистем 18 10 2 6 91:59 32 Інтер-Авто 18 10 0 8 72:63 30 Кремінь-96 18 8 3 7 72:76 27 Електроцентр 18 7 2 9 62:79 23 М.Парламент 18 4 2 12 66:113 14 Кременчук 18 4 1 13 48:100 13 JTI 18 2 0 16 43:61 6

БК «Кремінь» програв обидві гри «Кіровограду»

ВК «Радалівка» – чемпіон Кременчука з волейболу

У першій грі гості перемогли в овертаймі, а у другій розгромили «Кремінь» уже в основний час. 9 березня. БК «Кремінь» – БК «Кіровоград» 73:80 (ОТ) 10 березня. БК «Кремінь» – БК «Кіровоград» 55:94. Головний тренер БК «Кремінь» Андрій Кондрашов: «У другій грі ми боролися протягом двох чвертей, потім не вистачило фізичних сил. У першому ж поєдинку ми втратили перемогу: схибили з-під кошика в останній атаці, й гра перейшла в овертайм, у якому так само нам не вистачило фізики». Наступні матчі БК «Кремінь» зіграє 16-17 березня в Одесі проти «Торнадо».

«Нафтохімік» – «Радалівка» 2:3 (21:25, 25:15, 24:26, 25:17, 12:15). На цю гру підтримати свою команду прийшло чимало вболівальників, проте порадувати їх перемогою «Нафтохімік» не зміг. Рахунок у серії став 2:0, тож ця команда вдруге поспіль стала переможцем чемпіонату Кременчука з волейболу. Нагадаємо, що свій матч за третє місце «Вагонобудівник» та «КВБЗ-КПВ» зіграють наступного тижня. У першій грі з рахунком 3:2 переміг «Вагонобудівник».

«Екоенерго» - переможець 1 ліги

2 ліга «Тайга» – «Педучилище» 7:6, «Сокіл» – «Кремікс» 1:6, «Металург» – «Максимум» 3:1, «Глобине» – «Стріт» 8:5 Підсумкова таблиця Глобине 18 18 0 0 140:46 54 Кремікс 18 12 2 4 83:65 38 Нафтовик-В 18 12 0 6 70:43 36 Металург 18 11 3 4 63:66 36 Тайга 18 9 3 6 74:67 30 Стріт 18 7 1 10 64:81 22 Максимум 18 5 0 13 58:84 15 Сокіл 18 3 3 12 45:95 12 Педучилище 18 4 0 14 56:101 12 Дружба О. 18 3 0 15 42:57 9

3 ліга «1-й віконний» – «Суворов» 6:6, «Дж.Дніпра» – «Кремколеса» 2:1, «Брест» – «Бориси» 2:0, «Трансгаз» – «Локомотив» 7:4, «Гімназія-5» – «Прем’єра» +:Підсумкова таблиця Дж.Дніпра 18 14 3 1 98:60 45 Суворов 18 13 3 2 117:63 42 1-й віконний 18 13 1 4 98:52 40 Кремколеса 18 9 4 5 64:55 31 Трансгаз 18 7 4 7 82:74 25 Бориси 18 6 1 11 61:94 19 Локомотив 18 4 5 9 60:78 17 Гімназія-5 18 5 2 11 64:92 17 Брест 18 4 2 12 56:93 14 Прем’єра 18 2 1 15 48:96 4

Юрій Пресич виграв чемпіонат області з бойового джиу-джитсу

Богдан Копкін та Максим Кагал – чемпіони України з кікбоксингу

У клубі «Стіга» пройшли Всеукраїнські змагання з настільного тенісу

Юрій був єдиним представником із цього виду джиуджитсу, в якому дозволені удари у стійці, в партері, удари лежачи та добивання в партері. Кременчужанин виступав у ваговій категорії до 92 кг, де у фіналі переміг технічним нокаутом. Окрім перемоги та почесних трофеїв, Юрій отримав запрошення на участь у чемпіонаті України з джиу-джитсу. Таким чином, вихованець Сергія Леонченка стане єдиним представником Кременчуцької федерації Лао-Муей і на чемпіонаті України.

Наші кікбоксери змагалися в найбільш жорстких розділах кікбоксингу – лоу-кік і орієнтал – та досягли значних результатів. Так, Копкін Богдан, не залишивши жодного шансу своїм суперникам, став переможцем змагань у розділі лоу-кік та отримав срібну медаль у розділі орієнтал. Інший студент КрНУ Кагал Максим отримав «золото» в розділі орієнтал і «бронзу» в розділі лоу-кік, гідно підтримавши свого товариша по клубу.

У змаганнях брали участь 16 дівчат і 21 юнак, серед яких було шестеро кременчужан (усі вихованці ДЮСШ-1 і клубу н/тенісу «Стіга». Краще місце серед кременчуцьких юнаків зайняв Віталій Марущак – 8. Кирило Ухань та Андрій Фісан посіли 12 та 13 місця відповідно. Серед дівчат кременчужанка Дарина Клименко у боротьбі за 3 місце поступилася тенісистці із Запоріжжя Анастасії Трегуб із рахунком 3:1. Кременчужанки Тетяна Котляр та Катерина Алєксєєнко посіли 8 та 9 місця відповідно (обидві дівчини 2004 року народження).

4 ліга «Кременчукм’ясо» – «Дружба» К. 10:4, «Факел» – «Вертоліт» 4:3, «К.Потоки» – «Кремінь-98» 10:10, «ВПУ-7» – «Кредмаш» 10:6, «Енергетик» – «Динамо» 2:9 Підсумкова таблиця Динамо 18 14 1 3 120:60 43 Крем-м’ясо 18 14 1 3 149:93 43 Факел 18 13 1 4 102:71 40 Вертоліт 18 11 2 5 132:87 35 К.Потоки 18 8 3 7 128:96 27 ВПУ-7 18 8 1 9 89:93 25 Кредмаш 18 6 1 10 84:104 22 Дружба К. 18 5 2 11 79:93 17 Енергетик 18 3 0 15 59:157 9 Кремінь-98 18 0 2 16 60:148 2

Завершився чемпіонат Кременчука з хокею До закінчення чемпіонату залишилось зіграти ще три матчі, проте вони вже не можуть вплинути на визначення чемпіона та призерів. Так, чемпіоном міста стала команда «Кременчук», «срібло» виграла підростаюча зміна «Кременчук-JR», а до Полтави відправилась «бронза», яку виграли хокеїсти «Кальвадосу». Урочисте нагородження цих команд відбудеться 16 березня у ЛК «Айсберг» перед початком матчу відкритої першості Білорусі між «Кременчуком» та СДЮШОР «Гомель». Початок цього матчу – о 16:30. 17 березня «Кременчук» та «Гомель» зіграють об 11:00. Сторінку підготував Василь Криворучко

четвер, 14 березня 2013 року

ДЕПУТАТ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Ігор Березенський: «Щоб ефективно

Фото Дмитра Бабця

працювати, слід мати чіткі, довгострокові плани»

Ігор Березенський став депутатом на 19 одномандатному виборчому окрузі. Входить до фракції «Рідне місто» й опікується одним із проблемних округів на Молодіжному.  За звітний період узяв участь у діяльності робочої групи з перевірки функціонування та роботи промислових підприємств, розвитку будівництва в місті, роботи транспорту; в семінарі з питань надання мешканцям м. Кременчука адміністративних послуг, відповідно до проекту «Прозора Україна».  Подав 6 пропозицій і взяв участь у розробленні та доповненні міських програм і положень, а саме: «Загальноміська комплексна програма покращення якості утримання багатоквартирних будинків і благоустрою житлових кварталів (мікрорайонів) і прибудинкових територій багатоквартирних будинків у Кременчуці

«Мій двір», «Міська програма ремонту і утримання внутрішньоквартальних доріг у м. Кременчуці», «Міська програма «Питна вода», «Цільова міська програма по боротьбі з амброзією та іншими карантинними рослинами на території м. Кременчука», «Положення про забезпечення контролю за нормами споживання і якістю житловокомунальних послуг з боку мешканців м. Кременчука», «Положення про правила проведення конкурсів по пасажирських перевезеннях в м. Кременчуці», розгляді на сесії міськради питання «Про підсумки роботи по закріпленню земельних ділянок: за парками, скверами, зеленими зонами в м. Кременчуці».

 Проведена цільова робота щодо виконання на окрузі міських «Правил благоустрою Кременчука», Програми будівництва дитячих майданчиків на 2009-2012 роки, внесені також пропозиції по інших регуляторних документах.  Протягом звітного періоду провів 48 депутатських прийомів, прийнято 238 виборців. Вирішено звернень, заяв і скарг виборців: позитивно – 227, частково – 8, не вирішено – 3.  За звітний період в органи державної влади і місцевого самоврядування, організації та підприємства було надіслано 12 депутатських запитів, із них: структурні підрозділи міськвиконкому – 5, виконано – 5; ЖЕПи – 4, виконано – 4; інші організації та підприємства – 2, виконано – 2.  На виборчому окрузі запропонував мешканцям багатоповерхівок створювати ініціативні групи з 5-10 чоловік у кожному будинку.  Тісно співпрацює з навчальними закладами, що знаходяться на

території виборчого округу.  Для дітей оновив на окрузі два дитячі ігрові майданчики.  Запропонував керівництву міста шляхи вирішення питання роботи комунального транспорту та приватних перевізників, будівництва торговельно-розважальних закладів. Були здійснені перевірки роботи промислових підприємств та установ зв’язку міста. За підсумками роботи спільної комісії зазначених об’єктів були проведені відповідні організаційні заходи.  Виборцями були висловлені зауваження і пропозиції на адресу влади щодо УЖКГ міськвиконкому.  Реконструкція (будівництво), спортивного майданчика між будинками №№ 3, 5, 7, 9 на вул. Довженка. Прийом депутата: Щопонеділка, з 17.00 до 19.00, в приміщенні ЗОШ №17, за адресою: вул. Карнаухова, 14.

Плани на наступний рік «У першу чергу, слід звернути увагу на житловий комплекс міста. Більшість житлових будинків зведена 30-50 років тому, а то й більше. Із кожним днем їхній стан не покращується. Саме тому слід провести обстеження житлового комплексу, щоб розуміти, які є проблеми у кожному будинку. Це дасть змогу планувати роботи й можливість цільового виділення коштів на усунення певних проблем, – говорить Ігор Березенський. – Особливу увагу слід приділити підвальним приміщенням і чіткому розділенню й розумінню, хто й за що відповідає, бо доволі часто стикаєшся з тим, що, звертаючись до керуючих компаній, отримуєш відповідь, що вони цим не займаються. Тож для мене дуже важливим є планування в усьому». Євгенія Гамза

ПРОБЛЕМА

www.vestnik.in.ua | четвер, 14 березня 2013 року

Квартирне питання – проблема двох родин і одного банку До редакції газети звернулася молода подружня пара зі своєю проблемою. Ще у жовтні минулого року чоловік і дружина намагалися придбати квартиру, віддали завдаток, проте майже через два місяці дізналися, що це помешкання кредитне і продане банком за борги. Зараз у цій квартирі вже новий власник. Погляд покупця Уся ця історія для родини Сергія та Вікторії Штриків почалася у жовтні 2012 року, а кінця їй немає і досі. «У нас молода родина, і раніше нам вистачало місця й у старому помешканні, але після народження дитини вирішили купити більшу за розмірами, зручнішу квартиру. Для цього звернулися в одне з агентств нерухомості – нам здавалося, що це також своєрідний захист від неприємностей. Серед кількох запропонованих нам квартир ми обрали трикімнатну у пров. Героїв Бреста. Поспілкувалися зі власницею оселі, до речі, дуже приємною жіночкою, яка просила за квартиру сорок тисяч доларів, однак, якщо ми відразу дамо завдаток – 1500 доларів, – знизила б нам ціну до тридцяти восьми тисяч. Для нас це дуже відповідальна покупка, величезні гроші, тож можливості отримати знижку ми зраділи й знайшли гроші на завдаток. Віддали відразу 800 доларів і трохи згодом ще 700, – розповідає Сергій. – Власниця квартири попросила у нас один місяць для остаточного підготування документів для продажу та можливості вивезти свої речі. Ми погодилися, однак, коли термін завершився, вона попросила ще тиждень. Та, на жаль, ані через тиждень, ані через два квартиру ми так і не купили. Звісно, ми насторожилися. Почали розпитувати у майбутніх сусідів, що це за жіночка, що вони про неї чули, і тут на нас чекав дуже неприємний сюрприз. Виявилося, що за комунальні послуги на цій квартирі висять борги – майже 18 тисяч гривень! Крім того, говорили, що вона начебто помешкання це не лише нам обіцяла продати. А найстрашнішою новиною стало те, що квартира перебувала під заставою у банку, під неї брали гроші. Звісно, ми відразу прийшли до господині й поставили своєрідний ультиматум: або продавайте нам квартиру зараз, або повертайте 1500 доларів, які взяли під заставу. Жінка відразу погодилася повернути гроші, от тільки завтра. І це «завтра» так досі й не настало, на телефонні дзвінки вона більше не відповідає і зустрічатися з нами не бажає. У грудні 2012 року ми звернулися до Автозаводського райвідділу міліції. Справа зараз знаходиться на досудовому розгляді, а ми так і чекаємо на повернення наших грошей».

Позиція продавця Номер телефону жінки, яка продавала квартиру у пров. Героїв Бреста, ми отримали від покупців і, звісно, їй зателефонували. Слухавку відразу взяли. Після того, як жінка почула, хто ми й звідки, запропонувала приїхати до редакції та розповісти, що і як було насправді. «Щоб придбати цю квартиру, я оформила іпотеку, це було у 2006 році. Сплачувала за неї і не мала жодних проблем із виплатами. Сума кредиту, яку мені тоді нарахували у банку, була 260 тисяч гривень, що було еквівалентно 55 тисячам доларів, а кредит оформили не у гривнях, а саме у доларах. Я мала платити приблизно 6000 гривень на місяць. Ні для кого не таємниця, що сталося у 2008 році, і багато хто «попав». Мене також не оминула криза, й тоді почали з’являтися перші проблеми. І мій кредит збільшився: 55 тисяч доларів стали вже 570 тисячами гривень – більше, ніж у два рази! Однак, хочу підкреслити, коли я мала змогу швидше сплатити кредит і виплатити більше 6 тисяч, то робила це, у мене є платіж і у 28 тисяч гривень одразу. Та виявилося, що головна проблема в іншому: моя квартира сподобалася комусь із банкірів, і вони зробили все для того, щоб її у мене відібрати. Мені навіть один із працівників банку по секрету сказав: «Продавай її. Спокійно жити тобі в ній не дадуть». Ну, я, з одного боку, й злякалася, а з іншого – я ж чотири роки сплачувала за неї гроші і віддавати просто так її комусь не збиралася. Прийшла до знайомих і розповіла, що у мене така ситуація. Через деякий час до мене привели покупців, це була родина Вікторії та Сергія. Вони подивилися, квартира їм

сподобалася, і ми почали домовлятися про продаж. Я відразу їм розповіла все, як є: про проблему з банком, про кредит, про те, що я збираю документи, щоб подавати до суду. Але вони не заперечували, а навпаки, сказали, що нікуди не поспішають. 1500 доларів я у них узяла саме на вирішення судових проблем щодо квартири. Навіть написала, що й куди: 400 доларів – держмито, 300 – одному юристу, 300 – іншому, 500 – на паперову роботу й цукерки. Сергій навіть пропонував мені більшу суму, та я відмовилася, бо мені непотрібно було більше, я ж не на себе гроші витрачала, тому й брала лише необхідне. І на момент, коли я брала у них гроші, я була єдиною власницею цієї квартири. Я боролася, я подала до суду на банк, уперше зробила це на початку листопада, а вдруге – вже у грудні. І можу сказати, що я потрапила «під колеса системи». Постійні відписки, повернення документів із суду, затримки й тяганина. Мене навіть не повідомили, що відбудуться аукціонні торги, де будуть продавати мою квартиру. І я розумію, чому так зробили: «своя людина» отримала змогу придбати трикімнатну квартиру покращеного планування і з євроремонтом за копійки – 28 тисяч доларів. Я купила за 55, намагалася продати за 36, а її купили за 28, чи це нормально? І я не відступлюсь, це моє житло, я не дам викинути мене разом із хворою матір’ю просто на вулицю. Через усе це я і так змушена винаймати житло, бо зі своєї квартири я переїхала 28 грудня. Що стосується родини Сергія та Вікторії. Після двох місяців боротьби за квартиру я прийшла до них і сказала: «Схоже, все це надовго. Ви, мабуть, шукайте іншу квартиру, а гроші я вам поверну». Та у нас така країна, що у січні

За комунальні послуги на цій квартирі висять борги – майже 18 тисяч гривень, а найстрашнішою новиною стало те, що помешкання перебувало під заставою у банку.

ніхто не працює, у лютому відходять від свят, і нормально працювати всі починають лише у березні. Тож, якщо ні вони мені, ні я їм не довіряю, то я відкрию рахунок у банку на пред’явника і буду туди відраховувати гроші. Гадаю, що цю проблему я дуже швидко вирішу. Вікторія все це знає, адже ми з нею спілкуємося по телефону і робили це й у лютому, щоправда, з її чоловіком, який проклинав мене по телефону, я більше не розмовляю. Якщо бачу, що телефонує він, не відповідаю, бо нерви дорожчі. Не хочу нікого обмовляти, та, коли чоловік збирає плітки, це не дуже добре, та я його пробачила. А от банку свою квартиру не пробачу і не подарую. Зараз я готую документи на оскарження результатів аукціону», – розповіла продавець квартири Маша (ім’я змінено – прим. редакції).

Погляд банківських спеціалістів У банку, в першу чергу, поцікавилися, щодо кого із клієнтів виникла проблема, й прізвище нашого продавця згадали відразу. Та заступник директора не забажав спілкуватися, посилаючись на те, що краще б нам поговорити з начальником служби безпеки банку, щоб нічого не сплутати, і перед закінчення розмови підкреслив: «Ми, як і будь-який банк, просто так нічого не забираємо». «Ми дуже добре знаємо цю клієнтку, і дуже прикро, що після всіх років, коли ми намагалися йти їй назустріч, слухали будь-які її історії, навіть робити перерахунок боргу, зараз вона зводить на нас наклеп. По-перше, банк ніколи нічого не робить сам, так, як йому заманеться. Є рішення суду, яке виконує знову-таки не банк, а виконавча служба. По-друге, за 10 днів до проведення аукціону вона була попереджена рекомендованим листом. Крім того, інформація щодо аукціону була розміщена на відповідному сайті в Інтернеті та надрукована у трьох періодичних виданнях. Коли вже встало питання про аукціон, я був у будинку, де розташована ця квартира, і мешканці просили мене, щоб, коли квартиру продадуть, ми

Думка фахівця Анна Сень, приватний нотаріус: – Якщо ви бажаєте придбати квартиру, в першу чергу, слід дізнатися, скільки людей у ній прописані, чи є у власника дозвіл на її продаж. Саме до моменту передачі хоч якихось грошей необхідно чітко розуміти, що ти купуєш, а не брати кота у мішку. Тож крок перший: у продавця квартири попросити надати довідку зі КГЖЕПу про склад родини. Щоб реально бачити, хто у квартирі прописаний. Крок другий: якщо у квартирі прописані неповнолітні, то необхідно, щоб продавець надав довідку з органів опіки та опікунства про те, що вони дозволяють продаж цього житла. Такий дозвіл вони нададуть тільки у разі, якщо дитину перепропишуть у новому житлі, яке за розміром буде не менше, ніж попереднє місце проживання дитини. Крок третій, дуже необхідний: звернутися до нотаріуса, який має змогу зробити перевірку в Державному загальному реєстрі, де можна побачити, чи є ця квартира кредитною, чи немає арештів, обмежень, обтяжень, заборон на продаж. Якщо квартира кредитна, то її продаж можливий лише за наявності довідки з банку, що кредит за це житло сплачено. Тільки маючи 100-відсоткову впевненість, що квартира не проблемна, купуйте. сплатили борги по комуналці за три роки й повернули гроші тим людям, у яких вона їх позичала. Виявилося, що й в одному під’їзді таких немало. Ця жінка феноменальна, вона розповідає, дивиться вам в очі, і ви вірите, намагаєтесь піти назустріч, а виявляється, це просто такий стиль життя. І банк ні до чого, якщо людина не може платити», – повідомив у телефонній розмові Яків Павлович, керівник служби безпеки банку. Євгенія Гамза

четвер, 14 березня 2013 року

СПОЖИВАЧ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Гроші з присмаком пилу Кожен добропорядний сім’янин прагне отримувати стабільну і високу зарплату, аби прогодувати свою сім’ю. Однак, за 5-7 тисяч гривень щомісячного заробітку, зазвичай, доводиться жертвувати власним здоров’ям – вдихати гарячі пари, смог та щодня ризикувати залишитись під землею. Цього тижня «Вісник» цікавився зарплатами робітників, які працюють у кар’єрах, шахтах та на шкідливих заводах-гігантах. Єристівський кар’єр: зарплата і квартира За неофіційними даними, на початку 2013 року все більше робітників кременчуцьких промислових підприємств «тікають» до Комсомольська. Це й не дивно, адже місячна заробітна плата у добувній промисловості і розробленні кар’єрів у 2013 році становить у середньому 5 тисяч гривень, повідомляє Державна служба статистики. А робітники, які добувають кам’яне та буре вугілля, отримують щонайменше 5461 гривню. Як розповів кременчужанин Володимир, він і кілька його колег звільнилися з одного з міських заводів, аби влаштуватися на Єристівський кар’єр. Чоловіки переконані: туди йти вигідно. Основними перевагами роботи на цьому підприємстві є безкоштовне навчання під час роботи та зарплата від 3 до 5 тисяч гривень. Для цього необов’язково добувати залізну руду, є вакансії механіків, слюсарів та водіїв. Вони отримують у середньому 2800-3000 гривень. Однак найбільшу увагу кременчуцьких заробітчан привертає не зарплата, а перспектива безкоштовно отримати житло від кар’єру. Як було за радянських часів. «І хоча на сьогодні будинки лише запланували і ще не побудували, ми зможемо стати в чергу, адже я з родиною вже понад 10 років живу в гуртожитку», – пояснив Володимир. Відомо, що поруч з Єристівським ГЗК планують відкрити Біланівський ГЗК. Саме тут очікують на будівництво міста-супутника, в якому буде проживати близько 30 тисяч людей – працівників і їхніх членів сімей, повідомляє Вікіпедія. ру. На самому підприємстві давати будь-які коментарі відмовились. Співрозмовники «Вісника» пояснили, що під час працевлаштування на Єристівський ГЗК вони підписували папери про нерозголошення інформації, що стосується кар’єру. Зайве слово – і ти звільнений. Хоча, як показують дослідження ринку, зарплати на Полтавському ГЗК одні з найвищих у сфері. В середньому співробітник отримує близько 5 тисяч гривень. Кремен-

чуцькі заробітчани стверджують, що влаштуватися туди без «руки» досить складно. Поруч із такими підприємствамигігантами у Комсомольську є і фірми-посередники. Їх створили приватні підприємці, які на замовлення ГЗК перевозять вантажі, а техніку орендують. За словами робітників, тут обіцяють зарплату від 3 до 5 тисяч гривень. Проте при працевлаштуванні чоловіків просять оформити ПП. За словами робітників, із такої зарплати вони отримують 1000-1500 гривень. Справа у тому, що техніка часто ламається, а ремонт оплачують лише 60 гривнями за день замість 150200. Такі простої можуть тривати по півмісяця-місяць.

Шахти та заводи: робота є, немає здоров’я Американські шахтарі отримують 8-9 тисяч гривень зарплати щомісяця. Як повідомляє Цензор.нет, середній річний фонд оплати праці (з нарахуваннями) на одного шахтаря у групі «Метінвест» в Америці за 2012 рік склав 12 555 доларів. Про це говориться в уточненому бізнес-плані групи «Метінвест» на 2012 рік. Українські ж підземні робочі отримують найбільше 4-5 тисяч гривень. Цікаво, що і українська, і американська група «Метінвест» належить українському олігарху Рінату Ахметову. Серед аутсайдерів щодо оплати праці в «Метінвесті» України Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча (8 952 долара), Комсомольське рудоуправління (8 340 доларів) і «Донецьккокс» (8 131 долар). Тут працівникам платять у середньому 5-6 тисяч гривень. Проте такі гроші отримують за дуже «чорну» і шкідливу роботу. Наприклад, зварювальники та слюсарі мають удвічі меншу зарплату. Хоча у містах із забрудненим середовищем є свої переваги: квартиру можна купити за мізерні гроші. Так, у Єнакієвому молодому подружжю батьки скинулися грошима і купили на весілля 3-кімнатну квартиру за 9 тисяч доларів. У Кременчуці за такі гроші про квартиру не може бути й мови, хіба що вистачить на автівку. Хоча

У 2012 році журнал Forbes склав рейтинг найбільш криміногенних регіонів України. Згідно з дослідженням, за кількістю тяжких злочинів перші місця в Україні займають саме промислові області: Запорізька (1529 злочинів на 1 млн), Дніпропетровська (1405), Луганська (1376) і Донецька (1366). За статистикою, в цих містах на кожну тисячу жителів припадає приблизно 7 тяжких злочинів. Між тим, на Західній Україні рівень злочинності в 2-3 рази нижче. Найменш небезпечним містом є Полтава, де на тисячу жителів припадає 1,5 злочину. за Єнакієвською статистикою, тут «процвітає» смертність: за 20 років померли 58 тисяч мешканців. Імовірно, це одна з головних причин, чому дешеве житло і непогана зарплатня не спричинює масовий виїзд кременчужан у міста із «чорнобильською» екологією. За словами кременчужанки Галини, яка понад 30 років прожила у Маріуполі і пропрацювала на одному з потужних підприємств, дихати у цьому місті і народжувати дітей повноцінно не можна. «Я три роки не була у Маріуполі. Коли приїхала, здивувалася, як раніше тут жила: усе місто чорне і брудне, так тхнуло, ледве дочекалася, аби поїхати додому», – згадує жінка. Після десятків років роботи Галина отримує пенсію у розмірі 1800 гривень. Хоча, за неофіційними даними, мешканці міст із високим показником забрудненості вдвічі більше коштів витрачають на ліки та обстеження. За словами Наталі, її родич багато років працював на шахті. За значні проблеми зі здоров’ям, після неодноразового привалювання під землею нині шахтареві платять так званий «регрес» – грошову підтримку. Однак, як вважає чоловік, коли здоров’я втрачаєш, грошима його вже не відновити. P.S. Проаналізувавши зарплати робітників, що працюють у шкідливих умовах, висновок випливає сам по собі: дійсно, такі люди заробляють більше, однак і живуть менше. Ірина Бут

Місто Горлівка Ужгород Маріуполь Лисичанськ Северодонецьк Кривий Ріг Дніпродзержинськ Комсомольськ Кременчук

Вартість квартири у доларах 1-кімнатна

2-кімнатна

3-кімнатна

5 тис. 20 тис. 19 тис. 4,8 тис. 9 тис 14 тис. 8 тис 21 тис. 20 тис.

8 тис. 27 тис.

10 тис. 35тис 26 тис 8 тис

17 тис. 12 тис. 26 тис. 26 тис.

39 тис. 40 тис.

Цікаві факти Рівень смертності у 2012 році перевищив рівень народжуваності на 100 тисяч 764 людини, – повідомляє Держкомстат. Причому найбільша різниця між народжуваністю і смертністю зафіксована в Донецькій області. За даними Держстату, в регіоні народилися 28 609 тисяч осіб, померли - 47 тисяч 666 осіб.

«Шкідливі» зарплати «Шкідливі» зарплати

Середня з/п

гірників Донбасу – 5200-5600 грн., працівників Полтавського ГЗК – 3000-5500 грн. працівників Єристівського ГЗК –

За інформацією Державної служби статистики, місячна заробітна плата у промисловій діяльності у 2013 році становить у середньому 5 тисяч гривень.

2800-5000 грн. працівників Маріупольского комбінату імені Ілліча – 4700-7000 грн.

СВЯТОСВЯТО РУХУ

www.vestnik.in.ua | четвер, 13 2012 14 грудня березня 2013року року

«Автоледі» на «автохвилі» Чудові й несподівані сюрпризи отримали жінки, як їхали за кермом напередодні Міжнародного жіночого дня вулицями Кременчука і стали учасницями акції «Автоледі».

311

Дэгаже 20

Наталю зупинили на її розкішному Lexus’і, яким вона впевнено керує на дорозі, привітали і вручили подарунки

Перша леді, яка взяла участь в акції «Авторадіо», отримала серед подарунків сертифікат на послуги в салоні краси «ТЕТ-А-ТЕТ» щороку кількість кременчужанок, які отримують посвідчення водія, невпинно зростає. Того весняного дня, коли в Кременчуці проходила акція «Автоледі», було надто вітряно і прохолодно, однак, коли посміхалися жінки, ставало дійсно сонячно. Посміхайтеся завжди, шановні учасниці дорожнього руху, і залишайтеся на хвилі 102,1FM! Нам із вами по дорозі!

Партнери акції: • Магазини комп’ютерної техніки «Брейн»; • Банк «Фінанси та Кредит»; • Мережа салонів краси та навчальна студія «ТЕТ-А-ТЕТ»; • Компанія «Ізумруд»; • ТМ «Суворов»; • Оператор зв’язку – компанія «Лінк».

in.ua

на сайт і ото

Фото Дмитра Бабця

них учасників народного шоу-гурту «Молодість», а також потішили наймолодші – непосиди з «Гармонії» та веселі співаки з «Люстерка».

«Бабусі-запальнички» Та найбільше вдалося завести зал гурту «Берегиня». Принаймні, найгучнішими оплесками того вечора нагородили саме їх. Кременчуцькі бабусі з цього колективу замахнулися на виконання пісень разом із самим Челентано. Останнім часом в інтернет-мережі надзвичайно популярним є ролик, «Божественний де чернігівські бабусі шлях» співають про

ik .

Більше ф

Як у Палаці «Кредмаш» шукали «Ключі від жіночої логіки»

Протягом півторагодинного концерту чоловіки-конферансьє намагалися збагнути жіночу логіку. Хотіли навіть, аби вчені створили представницю прекрасної статі, у якої була б алергія на коштовності, хутра і золото. Розмірковували, які квіти підходять найбільше жінкам кожної професії. Хоча, як чоловіки не намагалися, проте так і не збагнули, у чому ж полягає наша, жіноча, логіка. А глядачі у залі тим часом насолоджувалися виступами артистів Палацу культури «Кредмаш». Програма була різнопланова і насичена. Це і номери легких та граційних дівчат Театру танцю Світлани Шумкової, і, як завжди, запальних та енергій-

студія танцю та фітнесу

більше напрямків

«Авторадіо» традиційно проводить акцію спільно з державтоінспекцією. І завжди ця акція приносить сюрпризи та подарунки тим представницям слабкої статі, що керують машиною. Уявіть, що Ви їдете за кермом і ось на горизонті бачите інспектора ДАІ. Ви ж трохи хвилюєтеся? Правда? І правильно! Але хвилювання мусить бути лише радісним! Тому що інспектор зупиняє Вас для того, щоб привітати із жіночим святом. Цього року нашу акцію «Автоледі» підтримало багато спонсорів. Отож кожна із жінок-водіїв отримала не лише квіти, а й численні корисні подарунки, серед яких флешки та вебкамери для комп’ютерів, солодощі, шампанське, мінеральну воду, сертифікати на манікюр, а також сувеніри та футболки. Жінки зупинялися, дивувалися, виходили в прямий ефір «Авторадіо» та вітали всіх слухачок. Вони подекуди трохи губилися, посміхалися і дякували. А нам було приємно, що тепер за кермо сяде задоволена жінка, яка впевнено їхатиме дорогою, бо знає, що вона – справжня леді. Під час акції ми поспілкувалися зі старшим інспектором Кременчуцької державтоінспекції Володимиром Кравченком, який повідомив, що

Саме тут напередодні Міжнародного жіночого дня влаштували шоупрограму з такою назвою. Чоловіки шукали ключі від жіночої логіки, а артисти колективів ПК «Кредмаш» зробили березневий вечір для кременчужанок незабутнім.

.v e s t

«лісапед», і не просто співають, а б’ють усі рекорди з переглядів, а «Бурановські бабусі» не лише пекли пиріжки на Євробаченні минулого року, а й зайняли друге місце. Тож мрії кременчуцьких артистів можуть виявитися цілком реальними.

P.S. Адміністрація Палацу культури переймається через те, що цей концерт може стати одним з останніх, бо підприємство не може надалі утримувати соціальні об’єкти, і наразі вирішується їхня подальша доля. Про це читайте у наступних публікаціях «Вісника». Олена Ліпошко

Аеробіка Оздоровчі Танцювальні Дитячі

Постановка весільного танцю

79 10 68 (067) 531 79 25 (067) 716 04 91

вул. Перемоги, 3а, офісне приміщення «QБ» Послуги шоу-балету

четвер, 14 березня 2013 року

ПОГОВОРИМО

Операція «Стерилізація»

Бридкі та кудлаті, одноокі та зубасті, розмножуються діленням. Так, друже, це вони – мікроби. Принаймні, такими ми їх уявляємо після реклами «Доместосу». І, якщо хтось із нас може порахувати гроші, погратися з котом, а потім, облизнувши пальці, сісти за обідній стіл, то декого лише від однієї думки про величезну кількість мікробів під нігтями, на домашніх капцях і клавіатурі може знудити. Про страх перед мікробами, бактеріями та хворобами «Вісник» розповість у цьому номері. Мікроби атакують Мити руки після вулиці та перед їжею, митися принаймні раз на день, прибирати у своєму житлі хоча б раз на тиждень. Цих нескладних правил досить, аби вберегтися від численних хвороб шкіри і травлення. Втім, чи вбережуть вони від психічних розладів? Надмірна гидливість до предметів побуту, до оточуючих людей і тварин, які є потенційними носіями сотень прихованих хвороб, жага до дезінфекції – усе це симптоми: а) гермофобії – страху перед мікробами; б) мізофобії – нав’язливого страху перед зараженням; в) нозофобії – страху захворіти; г) вермінофобії – страху перед бактеріями, комахами чи хробаками…. Кременчужанка Ксенія, наприклад, не виходить із дому, не прихопивши пачку вологих серветок та гель для дезінфекції рук. Нічого

поганого, скажете Ви, у звичці дотримуватися особистої гігієни. Однак пачки вологих серветок дівчині ледве вистачає на день. А це вже пересторога. За словами дівчини, вона з дитинства досить гидлива, однак, останнім часом ця її риса стала дещо нав’язливою. Скажемо більше, у Ксенії ідея фікс: вона миє руки по 20 разів на день, щодня драє підлогу з хлоровмісними мийними засобами і непритомніє, якщо хтось мимохідь вип’є з її чашки. «В усьому винна моя колега. Ця дівчина мені вкрай неприємна! Вона досить молода, однак дуже неохайна, руки завжди брудні, один і той самий одяг носить по кілька днів, затовста для свого віку. Вона абсолютно спокійно може їсти печиво і паралельно рахувати дрібні гроші, облизуючи пальці. На попередніх місцях роботи були чистенькі, доглянуті дівчата, я навіть не думала, що можна шарахатися від колег, як

Кременчужанка Ксенія не виходить із дому, не прихопивши пачку вологих серветок та гель для дезінфекції рук.

Ілля Корнійчук, психолог:

від прокажених. А тепер я потай, щоб вона не помітила і не образилась, щоразу протираю вологою серветкою слухавку та інші речі після неї. Проте найстрашніше – це перенеслося на будинок! Через постійне миття рук уже потріскалася шкіра!» – якось зізналася бідолашна. Історія Ксенії та її колеги показова ще й тому, що багато хто з нас має принаймні одного такого знайомого: неохайного і, скажемо відверто, неприємного. Втім, далеко не у всіх розвиваються вищезгадані фобії.

Майкл Джексон

Дональд Трамп

Камерон Діас

найбільш брудних

місць у будинку

Мізофобія була продемонстрована у фільмі «Краще не буває », в якому головний герой у виконанні Джека Ніколсона постійно мив руки, використовуючи мило не більше одного разу.

Жах! «Кожна клітина людського тіла є «житлом» для близько 10 бактеріальних клітин, але вони настільки мікроскопічні, що загальна маса всіх мікроорганізмів становить 1-3-% від маси тіла людини», – пояснив доктор Ерік Грін із Національного центру дослідження людського генома в Національній організації охорони здоров’я (США). Це означає, що у людині вагою 90 кг міститься до 3 кг бактерій. І нічого, живемо якось.

Коментар

Відомі мізофоби

Говард Г’юз

пральна машина

сміттєвий кошик

слухавка

губка

дошка

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

посудомийна машина

душова занавіска

Наталя Істоміна

– Давайте поглянемо на ситуацію Ксенії з дещо іншого ракурсу. Очевидно, що антипатія до своєї колеги в цілому викликана не лише її «негігієнічною» поведінкою, а неприємним (точніше сказати, неприйнятним, на думку самої Ксенії) образом дівчини. Адже вона, описуючи свою колегу, не оминула факти її повноти та не завжди чистого одягу. Якби колега вписувалася в прийнятний для Ксенії образ, можливо, такої огиди до певних особливостей її поведінки вона не відчувала б. Це – щодо витоків фобії. Однак остання вже сформувалася, і тепер слід говорити про її терапію. Варто наголосити, що Ксенія не самотня у своїх стражданнях. Цей вид психічного розладу трапляється досить часто, особливо у великих містах, де велике скупчення людей. Через схожу недугу потерпав Маяковський та імператор Микола ІІ. Вони до судом боялися бактерій та мікробів, дверних ручок торкалися лише через хустинку. Ефективними у лікуванні такого роду фобій виявилися когнітивна поведінкова і біхевіористична терапії. Обидва методи емпірично довели свою ефективність при вермінофобії. Біхевіористична терапія особливо корисна ще й у боротьбі зі шкідливими звичками, істериками і навіть енурезом. Найбільш успішними і широко використовуваними формами терапії вважаються гіпосенсибілізація і метод «затоплення» для певних фобій: у першому випадку легкий гіпноз – і пацієнт глибоко релаксує, уявляючи, як посилюється ряд лякаючих його стимулів, у другому – пацієнт «влаштовує очну ставку» стимулу, який найбільше його лякає, насправді або в уяві протягом 20 хвилин чи близько того (залежно від складності випадку). Можна запропонувати роботу в межах психоаналітичної психотерапії. При цьому важливо розуміти, що, як правило, це досить тривала робота, в процесі якої поступово починають відбуватися зміни (якщо їх немає, абсолютно логічно, що таку «роботу» не слід продовжувати).

Стерильність VS Антисанітарія Американські дослідники одержали доказ гігієнічної гіпотези: якщо організм росте в стерильних умовах, у ньому підвищується рівень агресивних імунних клітин, які врешті-решт починають атакувати власні тканини організму, повідомляє інтернетпортал Компьюлента. У медицині існує відомий парадокс: щоб вирости здоровою, людина у дитячому віці повинна пройти «випробування брудом». Більше 20 років тому імунологи висунули так звану гігієнічну гіпотезу, сенс якої полягає в тому, що без зовнішнього ворога наш імунітет розвивається неправильно. Стерильні умови, надмірна чистота навколо дитини не дають її імунній системі натренуватися на патогенах, що потрапляють в організм: їх просто немає. При цьому імунітет починає все частіше звертати увагу на власні клітини організму, атакуючи їх замість відсутніх зовнішніх патогенів. В результаті у дітей, що росли у винятково чистому оточенні, збільшуються шанси на набуття аутоімунних захворювань, на зразок астми або запальної хвороби кишечника.

www.vestnik.in.ua | четвер, 14 березня 2013 року

КРОСВОРД

Младший матрос Спец. по скважинам

Его подсказывает суфлер

Любитель рокмузыки

Предмет обуви Воин

Виолетта в детстве

...норушка

Фигура в гимнастике

Север

Проба

Посол в Древнем Риме

Жестокий рим. император

«Новая волна», город

ГОРОСКОП

Мужское имя F, хим. элемент

Растение - символ мира

Аэропорт, Сочи Совиный попугай

Моно и ...

Изобличение

Казачий чин

Эверест

... Алибасов

Борис и ...

Кефир джигита

Символ святости

Осадок на дне сосуда

Нрав

...качалка

Магазин очков

Выдел. шкура теленка

Поле боксеров ... Шифрин Производит горячий воздух

... Вески

Афганистан (разг.) Вышивка по сетке

Газета для сэра

Антоним вечности

«Книга джунглей», герой

Понятие в кит. космологии

Фиолет. цветок

Римская конница

Мыльная глина

Колун

БЛИЗНЮКИ Варто контролювати свою дратівливість і не провокувати конфлікти. Бажано планувати подорожі, зустрічі з друзями, а також покупки на користь будинку. У вихідні займіться чим-небудь важливим і корисним. РАК Ви активні і діяльні, але стримуйте свою дратівливість. Просування кар’єрними сходами залежатиме тільки від вас самих. Друзі допоможуть і підтримають вас. ЛЕВ Пам’ятайте про переваги спільної роботи. Якщо не розпорошуватися на дрібниці, то реалізувати численні задуми вийде куди швидше. У вихідні перетворюйте власні недоліки на переваги.

ТЕРЕЗИ Краще не сперечатися з начальством. Ви зможете розраховувати на допомогу друзів. Будьте обережні у спілкуванні з колегами. У вихідні не сидіть удома.

Стадия развит. насекомых

Кристина ... (актриса) Ультразвук в медицине

СКОРПIОН Вам забезпечені увага і пошана від усіх. Не будьте занадто самовпевнені, інакше не зможете об’єктивно оцінити поточну ситуацію. У вихідні благополуччя залежатиме від вашої поведінки.

«... момен- Единица то!» яркости

Ван ... (художник)

Крестьянская обувь

СТРIЛЕЦЬ Успіх буде супроводжувати вас. Дослухайтеся до порад оточуючих людей. Не забувайте про будинок і родину. Проведіть вихідні в колі близьких.

Стрелок из лука Жил в ковчеге

Дерев. емкость

ОВЕН Доведеться проявити твердість характеру. Обставини вимагатимуть від вас холодного розуму і зухвалості. У вихідні не наобіцяйте забагато.

ДIВА Не будьте категоричні, щоб не ускладнити відносини з колегами по роботі. У вихідні сміливо втілюйте задумане.

Верховая ...

Воин. чин, супергенерал

на 18 – 24 березня

ТЕЛЕЦЬ Ваша здатність знаходити вірні рішення допоможе у наболілих проблемах. Подумайте про відповідальний крок кар’єрними сходами. Вихідні присвятіть сімейному відпочинку.

Кличка белого пуделя (лит.)

Башнер

Итал. мастера скрипок

Денежная единица Сауд. Аравии

Играл Фантомаса

Протяженность

Нимб

Футбольная встреча

«... Мария»

Частица чего-либо

КОЗЕРIГ Скромність позбавить непорозумінь і конфліктних ситуацій. А от за свої права доведеться поборотися. Необхідно приховати свої вразливі місця, щоб вирішити важливі справи. ВОДОЛIЙ Не втрачайте цей золотий час. Ви можете опинитися на гребені хвилі, якщо щиро побажаєте. Не розпорошуйтеся, поставте конкретну мету. Проведіть вихідні у родичів. РИБИ Будьте уважні у справах, пов’язаних із грошима. Небажано розповідати друзям про свої фінансові проблеми. Наведіть лад у будинку.

ПОГОДА з 14 по 20 березня

ніч день

четвер

п’ятниця

субота

неділя

14 березня

15 березня

16 березня

17 березня

-1 +9°

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА Адреса редакції:

39600, м. Кременчук вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7 Репортери: 79-111-6

Відповідь на кросворд із попереднього номера

Засновник:

Кременчуцька міська рада

Видавець:

Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

+7° +15°

+6° +4°

Головний редактор

20 березня

Фотокореспондент Дмитро Бабець

Коректор

Олена Ліпошко Євгенія Гамза Ольга Дерев’янко Наталя Істоміна Ірина Бут

середа

19 березня

-5° +4°

Відповідальний секретар Репортери

вівторок

18 березня

-4° +1°

Микола Фельдман Наталя Мігунова

понеділок

Тетяна Третякова

Верстка Алла Просіна Віра Петрова

Набір Любов Рябошапко

-4° -2°

3° +7°

Друк: ТОВ «Фактор-друк» Адреса: м. Харків, вул. Саратовська, 5 Тел. 057 717-53-56 Обсяг: 9 друкованих аркушів. Підписано до друку 13.03.2013 р. Зам. № 1911 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 29.05.2002р. Газета виходить раз на тиждень

ПО ВЕРТИКАЛИ: Казус, Кво, Апи, Психея, Перл, Арафат, Пикассо, Каюр, Отбор, Вдох, Ода, Наик, Три , Караулка, Пример, Износ, Матадор, Тито, ОРЗ, Ломота, Карат, Икар, Муму, Серв, Гори, Мгла, Каас, Николай, Талер, Нагар, Крузо, Неон, Лавр, Тюз, Табак, Амвон, Агама.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Пончик, Ураса, Клиент, Ойкумена, КПСС, Уста, Грек, Орел, Попов, Анна, Отс, Шарко, Плахта, Зеркало, Варан, Архип, Искра, Знатоки, Дамм, Минута, Спа, Ареал, Изюм, Сто, Арто, Коза, Амиго, Ухаб, Ледокол, Орк, Отара, Гяур, Аграрий.

ЦIКАВО

четвер, 14 березня 2013 року

• Анекдоти

Науковці пообіцяли через 5 років випустити ліки проти старіння Препарати для боротьби зі старінням стануть доступні протягом п’яти років. Про це заявили співробітники Університету Нового Південного Уельсу в Сіднеї (Австралія). Дослідження науковців показало, що завдяки ресвератролу - сполуці, що міститься в шкірці винограду і червоному вині, можна створювати ліки, що продовжують життя і запобігають розвитку вікових захворювань, пише Medical Xpress. «На відміну від застосовуваних сьогодні препаратів, новинки зможуть допомогти в боротьбі з 20 захворюваннями (серед них: рак, хвороби Альцгеймера і Паркінсона, діабет 2-го типу, серцево-судинні захворювання, м’язова атрофія, безсоння, псоріаз, артрит, коліт тощо), а не одного. Крім того, вони здатні сповільнювати старіння», – коментує автор роботи професор Девід Сінклер. За словами науковців, ресвератрол активує

білок SIRT1 із числа ферментівсиртуїнів. Ці ферменти регулюють роботу генів, пов’язаних з реакцією живих клітин на стреси і тривалістю життя. «В історії фармацевтики ще ніколи не було ліків, які так прискорювали б дію білка, як це робить ресвератрол із SIRT1. Майже всі інші препарати або уповільнюють цю дію, або взагалі блокують її», – каже Сінклер. Фахівцям вдалося провести клінічні випробування препаратів на пацієнтах із діабетом 2-го типу і псоріазом. У результаті у діабетиків покращився метаболізм, а у володарів «шагреневої шкіри» зменшилися почервоніння. Препарати можна вводити перорально (через рот) або застосовувати місцево. Науковці зізнаються, що досі не існувало ліків проти старіння шкіри, розроблялися лише креми, що містять ресвератрол. Сінклер сподівається, що незабаром такі засоби будуть призначатися як профілактика старіння, як і статини, що запобігають серцево-судинним захворюванням. «Зараз ми спостерігаємо за тим, чи дає користь препарат здоровим людям. Процес старіння не є незворотнім, і за допомогою нових ліків люди можуть прожити до 150 років. Однак нам ще належить провести низку додаткових досліджень», – розповідає Сінклер. science.com

— Хочу к лету красивое тело. — Что будешь делать? Займешься спортом? — Буду хотеть к лету красивое тело. Конечно, у тебя должно быть свое мнение, и сейчас я тебе его расскажу... — Милый, кажется, ты скоро станешь папой... — Ты с ума сошла, что ли? Я же даже не католик.

натяжні стелі labell

от

ГДК, 19.00

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

– А какой у тебя любимый четвероногий друг? – Кровать. Когда я курю на балконе, то никогда не выбрасываю бычки вниз, потому что боюсь, что окурок занесет ветром в какое-нибудь окно, начнется пожар, взорвутся газовые баллоны, умрут люди, начнется следствие и выяснится, что это я виновата, меня покажут по телевизору и мама узнает, что я курю.