Вісник Кременчука № 18, 2013 рік.

2 гр рн | №18 № 8 (1655 655)) | вівторо і р к,, 330 0 квітня і 20 20133 ро р куу

www.vestnik.in.ua www w.v

Кременчук може потонути у фекаліях Якщо терміново не розпочати ремонт станції перекачування нечистот, що у Малій Кохнівці, така надзвичайна перспектива вже скоро загрожує нашому місту. На реконструкцію насосів ще минулого року виділили 3,7 мільйона гривень «екологічних грошей», але через недостатнє фінансування ремонт не почали. Тепер ремонт відкладається через бюрократичні зволікання. У жахливому стані і саме приміщення СП–17. На нього теж виділили гроші з міського бюджету. Але знову чекають, поки пройдуть усі необхідні процедури. Тему води, чистої і брудної, досліджував цього тижня «Вісник». СТОР. 3

ФІНАНСИ

РЕЙТИНГ КРАЩИХ

БЛАГОДІЙНИЙ БАЛ

Ілюзія профспілки. Чому українці не відстоюють свої фінансові інтереси через СТОР. 5 профспілки

Крамничка біля будинку

Нардеп купив яйце і став рекордсменом

СТОР. 14-15

СТОР. 16

2

вівторник, 30 квітня 2013 року

СВЯТО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Кременчук святковий Попереду на кременчужан чекають не лише 10 вихідних днів, а й купа свят. Це і День миру та праці – 1 Травня, і День Перемоги – 9 Травня, і одне з найголовніших православних свят – Великдень. На допомогу кременчужанам «Вісник» подає зведений план міських заходів до всіх свят.

7 ТРАВНЯ  09.00 – урочиста хода та мітинг-реквієм Автозаводського району (с. Велика Кохнівка) 8 ТРАВНЯ  09.00 – покладання квітів до пам’ятників та меморіальних місць, братських могил  11.00 – урочистий мітинг та покладання квітів у Крюківському районі  13.00 – урочистий захід «Шануймо ветеранів» (шпиталь інвалідів війни)  16.00 – святковий концерт (міський Палац культури) 9 ТРАВНЯ  10.00 – мітинг-пам’ять «З пам’яттю в серці» (меморіал «Вічно живим»)  11.00 – виставка військової техніки та солдатська каша (меморіал «Вічно живим»)  11.00 – покладання квітів до меморіалу «Вічно живим»  12.00 – урочистий захід «На солдатському привалі» (солдатська каша)  15.00 – святковий концерт художніх колективів міста (парк «Придніпровський»)  22.00 – святковий феєрверк (парк «Придніпровський»)

Першотравень: мітинг біля пам’ятника, свято мильних бульбашок, флеш-моб і фест для дітей 30 КВІТНЯ  У сквері Пономаренка відкривають «Лаву примирення» 1 ТРАВНЯ  10.00 – на площі Незалежності встановлять «Великоднє дерево» (кременчужанам пропонують принести іграшки-писанки)  11.00 – відкриття нового сезону baby-FEST на площі Незалежності  13.00 – масовий флеш-моб на площі Незалежності  9.30-10.00 – хода прихильників Компартії від ПК «Кредмаш»  10.00 – мітинг біля пам’ятника Леніна  16.00 – відбудеться дрім-флеш – 4-ий щорічний День мильних бульбашок. Біля «McDonald’s», зупинка ПК «КрАЗ» (Із собою мати засоби для пускання мильних бульбашок)

Детальніше про план святкових заходів, а також про можливі зміни дізнавайтеся на сайті «Вісника» vestnik.in.ua

фото Дмитра Бабця

День Перемоги: мітинги, солдатська каша і військова техніка біля меморіалу

Великдень: уперше у Кременчуці Благодатний вогонь Благодатний вогонь буде доставлено у Свято-Успенський кафедральний собор (у Крюкові). Очікують, що вогонь устигнуть привезти до початку вечірнього богослужіння, а це 21.0022.00. Від Благодатного вогню настоятелі кременчуцьких церков запалять лампади і повезуть мирянам. Нагадаємо, Благодатний вогонь сходить у суботу перед Великоднем. Потім його літаком доправлять до Києва, а звідти – до інших міст України.

Шановні кременчужани! Від усієї душі вітаю вас із прекрасним православним святом - Світлим Христовим Воскресінням! У цей день до людей повертаються доброта, душевна теплота, милосердя та любов. Саме такі загальнолюдські цінності необхідні всім нам сьогодні, щоб жити в мирі і спокої. Нехай у світлий недільний ранок до кожної кременчуцької оселі прийде радість, а разом із нею – впевненість у завтрашньому дні, сила, що надихатиме на вирішення серйозних завдань в інтересах України вцілому та Кременчука зокрема. Всім кременчужанам бажаю, щоб свято Великодня зміцнило в їхніх серцях прагнення любити і допомагати ближнім. Бажаю миру, здоров’я, благополуччя і щастя!

Шановні кременчужани – жителі міста зі славними трудовими традиціями! Прийміть щиросердні вітання з нагоди 1 Травня! Вся трудова спільнота світу упродовж десятків десятиліть відзначає цей день як свято Весни та Праці, солідарності трудящих! За останні роки у нашому суспільстві відбулося багато змін, проте сутність Першотравня залишається незмінною. Свято всіх трударів і сьогодні продовжує об’єднувати тих, хто працює задля покращення життя своїх родин, міста та країни в цілому.

Вірю, що кременчужани займаються та надалі займатимуться улюбленими справами, які приноситимуть їм не тільки статок, а й задоволення. Бажаю, щоб ці весняні дні наповнили життя кожного трудівника славетного міста Кременчука світлими почуттями та вірою у завтрашній день. Міський голова Олег Бабаєв

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | вівторок, 30 квітня 2013 року

3

Кременчук може затопити фекаліями На станції перекачування каналізаційних стоків №17 терміново потрібно ремонтувати насоси. Вже і гроші виділили, і виконавців робіт визначили, але ремонт не починають, бо ще немає висновку державної експертизи, яка може тривати місяць. Міські ж надзвичайники вирішили: роботи потрібно починати терміново.

Профілактичний ремонт водомережі і каналізації в цифрах і фактах  За три дні профілактичного ремонту замінили 34 засувки великих діаметрів. Це чавунні засувки, деякі встановлені в 50-60 роках минулого століття. Наразі їх замінили на сучасні, австрійського виробництва («HAWLE»). За допомогою однієї такої засувки відключається від водопостачання цілий район. На їх заміну витратили 1 мільйон 750 тисяч гривень (Тут варто нагадати, що на цей плановий ремонт витратять майже 2 мільйони гривень: 300 тис – гроші водоканалу, іншу суму виділили з бюджету міста.  На водозабірній станції у Власівці провели реконструкцію мікрофільтрів. За роки, відколи не проводили ремонт, у них накопичились мулові відкладення, мушлі та інший бруд. Через це 4 з 8 мікрофільтрів вийшли з ладу. І на місто подавали воду лише через 4. Стоять ці мікрофільтри на водозабірній станції по 17 років. Віктор Солодяшкін повідомив, що має наміри звернутися до мера з проханням, аби місто допомогло із заміною цих мікрофільтрів на сучасні вже під час наступного ремонту.

ловину населення Кременчука і побудована в 1972 році, знаходиться в такому стані, що відкладати початок ремонтних робіт просто неможливо. Тут негерметичні насоси, в жахливому стані приміщення – все роз’їла корозія. Працювати в такому приміщенні просто небезпечно (Це все побачили кременчуцькі чиновники, коли приїхали з пер е віркою ремонтів минулої п’ятниці). Ві к т о р Солодяшкін нагадав, що на

реконструкцію насосів ще минулого року виділено 3,7 мільйона гривень за рахунок екологічних коштів. Але через погане фінансування їх освоюють лише зараз.

На реконструкцію СП–17 – більше 8 млн грн За 3,7 мільйона бюджетних грошей мають герметизувати насоси. Коли це зроблять, вони мають витримати таку надзвичайну подію, як затоплення станції нечистотами. Про це йшлося вже на засіданні надзвичайної комісії. Але там ішлося і про те, що неможливо почати ремонт без висновків державної комісії. А вони будуть готові лише за місяць. Станція ж у такому стані, що

зволікати не можна. Тож, щоб попередити можливе виникнення надзвичайної ситуації, на засіданні комісії ТЕБ та НС вирішили визнати необхідність термінового проведення аварійно-ремонтних робіт на станції перекачування № 17. Висновків чекати з Києва не будуть, а за протоколом цієї міської комісії терміново розпочнуть ремонт насосів. Окрім цього ремонту, потребує ремонту саме приміщення СП №17, зокрема приміщення грабельного відділення, де очищують решітки перекачувальної станції в такому жахливому стані, що там небезпечно працювати. Тут теж планують провести ремонт. Із міського бюджету виділили 4,5 млн грн, і наразі управління капітального

 На водоочисних спорудах у Червонознам’янці замінили 3 засувки діаметром по півметра кожна. Одна із них дозволить відключати воду і проводити ремонти, при цьому не припиняючи подачу води. Відремонтують і електродвигун. Окрім цього, проведуть ремонти хлорного господарства.  У ремонті були задіяні 250 працівників як самого комунального підприємства, так і підрядних організацій. будівництва розробляє проект на виконання робіт. Але як завжди, ремонту передують різні формальні процедури. Олена Ліпошко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Нещодавно на СП–17 трапилась аварія – прорвало каналізаційну трубу великого діаметра. Оскільки порив трапився перед запланованим профілактичним ремонтом водомережі і каналізації, який проводили минулими вихідними, то наслідки його ліквідували саме в цей час. Ремонт позачергово внесли до переліку об’єктів планового профілактичного ремонту. Як повідомив гендиректор КП «Кременчукводоканал» Віктор Солод я ш к і н , у с ь о г о замінили 24 метри труби. На це витратили 93 тисячі гривень (Ця сума входить у 2 млн грн, які витратили на ремонт у цілому у Кременчуці). Бетонну трубу діаметром 1400 мм замінили на пластикову – вона стійкіша до корозії. Бо бетонна труба майже згнила. Проте це не весь ремонт на СП–17. Наразі станція перекачування, яка обслуговує більшу по-

До теми

Лікарні без ремонтів? Під питанням усі ремонти, які запланували зробити цього року в міських лікарнях, повідомив віцемер Віктор Калашник. Причина цього – погане фінансування. Раніше йшлося про те, що цього року проведуть ремонт приймального відділення міської дитячої лікарні, продовжать ремонт 3–ьої міськлікарні, почнуть ремонт 4–ої міськполіклініки.

Нардеп Шаповалов допомагає «Нептуну»

Бюджетникам дали зарплату

Можуть впасти два балкони

У Великодню ніч возитимуть за 5 грн

Біля «Афін» з’явиться рятувальний пост

Юрій Шаповалов узявся допомогти КрНУ з ремонтом басейну «Нептун». Кременчуцький нардеп направив депутатське звернення міністру фінансів Юрію Колобову. У зверненні нардепа йдеться, що нацуніверситет – це центр освіти і науки, в якому відповідно до потреб міста та регіону здійснюють підготовку висококваліфікованих фахівців, проводять наукові дослідження тощо.

Для цього Кременчуцька мерія взяла позичку в розмірі 17,5 мільйонів гривень, повідомив віцемер Віктор Калашник. На зарплату бюджетникам не вистачало майже 19 мільйонів гривень. Зарплату обіцяли перерахувати до травневих свят. Віце-мер не відкидає той факт, що бюджетники живуть у режимі економії, бо ще на початку року було складено план заходів. А фінансування вистачає на 85% від потреб.

Це балкони блочних будинків серії БК-9. Таких багатоповерхівок у місті більше 100. Усі ці будинки обстежили. Причиною стало те, що минулого року влітку обвалилось огородження балкона будинку цієї серії. Обстеження показало, що ще два балкони знаходяться в аварійному стані. В УЖКГ не уточнюють, де знаходяться ці будинки. Але запевняють, що території під будинками огороджені. І найближчим часом бетонне огородження замінять.

1 травня тролейбуси працюватимуть за своїми робочими графіками, обіцяють у транспортному відділі. На Великдень тролейбуси почнуть їздити на годину раніше, тобто з 4 години. Вночі маршрутки мають здійснювати перевезення пасажирів, але переважно за тими напрямами, де ітимуть церковні служби. Щодо вартості проїзду, то цієї ночі вона не повинна перевищувати 5 грн. Вже з 6 години маршрутки працюватимуть у звичному режимі.

Усього у Кременчуці планують 7 рятувальних постів. Також офіційно працюватимуть два пляжі – Центральний та у парку Воїнів-інтернаціоналістів, два облаштовані місця відпочинку – на вул. Керченській та біля бару «Поплавок», а також 13 стихійних. У місцях купання, як і раніше, чергуватимуть матросирятувальники. Зараз їх шукають. Але знайшли лише 6, бо через низьку зарплату рятувати кременчужан ніхто не хоче.

4

ПОЗДОРОВЛЕННЯ

вівторок, 30 квітня 2013 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ФІНАНСИ

www.vestnik.in.ua | вівторок, 30 квітня 2013 року

5

Ілюзія профспілки Професійні об’єднання мають чітко взаємодіяти з роботодавцями і державою – так пропонує в цивілізованих державах соціально орієнтована модель розвитку. У розвинених країнах Європи профспілки займаються вирішенням питань, пов’язаних із порушеннями прав і свобод робітників: регулярно відстоюють права і реально відшкодовують компенсації. Українці ж мають лише розмиті уявлення про роботу профспілок. Для більшості працівників основна функція профоб’єднань зводиться до видачі пільгових путівок у санаторії і цукерок до Новорічних свят. Відстоювати ж свої фінансові інтереси за допомогою профспілок робітникам страшно.

Пострадянська спадщина Українці вже звикли, що у нашій державі підвищення рівня та умов існування – лише справа рук самих людей. Наприклад, кременчуцька пенсіонерка «вибила собі» допомогу як дитині війни: подала позов до суду і дочекалася компенсації. А от її сусідки стверджують, що так щастить одному зі ста, мовляв, їй допомогли зв’язки. Психологія більшості невдоволених – це повна закомплексованість (їх мучають докори сумління, що краще не йти всупереч долі, бо тоді «звільнять», «з’їдять», «зневажатимуть»). Правда у тому, що Україна, як і інші пострадянські республіки, позбавлена тих базових навичок самоорганізації працівників, які в усьому світі вироблялися з початку 20-го століття. Поширені в 90-ті роки страйки і протести працівників бюджетної сфери, зокрема шахтарів, були не стільки продуктом ефективної роботи профспілок, скільки жестом розпачу людей, які місяцями або й роками не отримували зароблених грошей. Якщо у 90-ті люди виходили протестувати лише для того, щоб не померти від голоду, то сьогодні вони «доросли» до вимог підвищення зарплат або ж більш безпечних і якісних умов праці. І хоча зараз профспілки є не тільки у робочих, а у більшості інших професій, українці мають досить розмиті уявлення про їхню роботу. За результатами опитування дослідницького центру порталу SuperJob. ua, для більшості працівників основна функція профспілки зводиться до видачі пільгових путівок у санаторії і подарунків до свят. Хоча масові страйки, наприклад, у Франції, які призвели до змін в уряді, нагадали всьому світу, що профспілки залишаються реальною силою, здатною конкурувати з урядом і корпораціями. Втім, це – за кордоном. З аналогічних подій в Україні можна згадати лише протести на майдані. Тоді політичні сили надавали організаційну і фінансову допомогу профспілкам в обмін на трибуну для просування своєї політичної позиції. Активні ж незалежні профспілки, у своїй переважній більшості, не володіють хоча б якимось значними фінансовими ресурсами і не можуть змагатися в цьому відношенні з партіями.

Дроблення і занепад За роки незалежності в Україні з’явилася величезна кількість професійних спілок. Це явище викликане об’єктивними причинами: дробленням централізованих радянських профспілок і виникненням нових організацій. Більшість успадкованих від радянської системи профспілок увійшла до складу Федерації профспілок України (ФПУ), яка є найбільшим профспілковим об’єднанням. Сьогодні вона налічує понад 8 мільйонів членів. Десятки років інтенсивно проводилось роздержавлення державних підприємств, повідомляє www. expert.ua. Утворилися тисячі акціонерних товариств, в яких проводилася реструктуризація, тобто дроблення на дрібні шматочки. Найбільш ласі з них продавали, а робітників із порушеннями чинного законодавства звільняли. Керівництво профспілок не змогло вчасно переломити ситуацію й організувати відповідну протидію правовому свавіллю. Як результат, втрата власного авторитету і чисельності профспілок. Відповідно, зі зменшенням чисельності працівників, відбувалося зменшення чисельності профспілкових організацій. А щоб звести опір профкомів до нуля, деякі винахідливі керівники реструктуйованих підприємств оголосили профоргани первинних профорганізацій нелегітимними і створили безліч дрібних первинних організацій чисельністю 100-200 осіб. Нерідко головами штучно створених профкомів на корпоративних підприємствах «обиралися» заступники керівників. Утім, парадокс у тому, що Рада ФПУ багато років тому прийняла постанову про збереження єдиних первинних профорганізацій у холдингових виробничих утвореннях. І з боку керівництва ФПУ не було жодних дій щодо змін прогресованої тенденції до розвалу. Це триває і сьогодні. На відміну від нас, у Англії, на батьківщині профспілкового руху, коли в 80-ті роки відбулося падіння чисельності членів профспілок (на 3 млн), профспілки відразу ж «забили» тривогу, почали об’єднуватися і процес припинився. А в Україні протягом 15 років «соціальні партнери» в особі роботодавців сприяють зменшенню кількості профспілок за технологією, близькою до ліквідації.

Викривлена статистика Наразі в Україні занепокоєні прийняттям нового Трудового кодексу. Фахівці вважають, що воно призведе до незворотних наслідків. У профорганізаціях не хочуть, щоб

Соціальні дослідження в Україні показують, що 71% респондентів у віці від 18 років упевнені в тому, що необхідно повністю переглянути роль профспілок у житті суспільства. трудові закони змінювалися. Голова Конфедерації вільних профспілок України Михайло Волинець зазначив, що не можна допускати погіршення трудового законодавства в Україні. Він підкреслив, що в країні налічується 5 млн безробітних, десята частина з яких зареєстрована в центрах зайнятості. Втім, статистика в Україні показує щорічно створення 700 тис. робочих місць. «А я вам заявляю, що в Україні щорічно останні три роки втрачається від 700 тисяч і більше робочих місць, – зазначив Волинець. Викривлена повністю статистика».

23 квітня народні депутати від Партії регіонів Олександр Стоян і Ярослав Сухий зареєстрували у Верховній Раді проект Трудового кодексу України. Соціальні дослідження в Україні показують, що 71% респондентів у віці від 18 років впевнені в тому, що необхідно повністю переглянути роль профспілок у житті суспільства.

Світовий досвід Одним із наймасштабніших за останні 10 років став страйк співробітників німецької авіакомпанії Lufthansa. Пілоти в черговий раз вимагали підвищити їм зарплату. Цьо-

65%

українців у вересні 2012 заробляли менше 3 000 гривень

Cередня зарплата в Україні у 2013 році складає 1 147 гривень. Мінімум для працездатного населення – 1 102 гривні.

Коментар Олександр Матета, кандидат політичних наук, доцент КрНУ імені Михайла Остроградського: - Ситуація відносно профспілок в Україні є досить неоднозначною. Ставши на шлях побудови демократичної держави, у нас був прийнятий закон «Про профспілки і гарантії їх діяльності», який мало чим відрізняється від європейських. Проблема починається тоді, коли йдеться про його реалізацію. Україна, на мій погляд, продовжує залишатися авторитарною країною, коли мова йде про організаційну структуру підприємства, навчального закладу чи політичної партії. Варто лише поглянути, як вибудовуються відносини між керівництвом і підлеглими, і відразу все стає зрозуміло. У такій системі незалежна діяльність профспілок є неможливою. Цим можна пояснити їх бездіяльність під час масових скорочень робітників на різних підприємствах в Україні. Адже за згаданим вище законом звільнити людину можна лише за згодою голови первинної профспілкової організації. Без його підпису звільнення легко оскаржується у суді. Не почули ми чіткої позиції і від Федерації профспілок України (ФПУ) стосовно прийнятої нещодавно пенсійної реформи. В реальності довіра до профспілок у громадян України знижується. Люди не бажають вступати до профспілкових організацій, а досить поширеним явищем став вихід із них. Адже сплачувати членські внески лише для того, щоб отримати пакунок цукерок під Новий рік, люди не бажають. І їх можна зрозуміти. го разу 22 квітня авіакомпанія скасувала близько двох тисяч рейсів. Про попереджувальну акцію, яка торкнулася найбільших авіавузлів Німеччини, профспілка працівників сфери послуг Ver.di оголосила ще 19 квітня. Зокрема пілотів роками не влаштовує те, яким чином Lufthansa трактує німецький закон про мінімальний розмір оплати праці.

Намагаючись скоротити витрати, авіакомпанія намагається частіше наймати пілотів із тих країн, де мінімальна зарплата встановлена на більш низькому рівні, ніж у Німеччині, або взагалі ніяк не регламентується. Цікаво, що у більшості випадків пілоти все ж таки отримують зарплату, яку вимагали. Ірина Бут

6

вівторок, 30 квітня 2013 року

АКЦІЯ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Живе серце Кременчука Мешканці нашого міста вже звикли до щорічної благодійної акції «Серце до серця». Помічаючи дієвий результат попередніх акцій, кременчужани з радістю та цілковитою довірою жертвують власні кошти на благодійність. Цього року волонтери Молодіжного парламенту Кременчука та Кременчуцького міського комітету молодіжних організацій збирали гроші для діток, у яких вади слуху. Організатори зазначають, що цього року кількість бажаючих постояти у «Живому серці» збільшилась. Торік так, узявшись за руки, стояло 123 кременчужанина.

27 квітня благодійні кошти волонтери збирали у місті. У парку «Придніпровський» працювало мистецьке містечко «Кременчуцький Арбат». За словами Світлани Пищити, голови Кременчуцького комітету молодіжних організацій, на благодійній виставці зібрали 3000 гривень. Загалом за суботній день волонтери зібрали у Кременчуці 29 тисяч 283 гривні. Завершився фінальний день акції «Від серця до серця» великим концертом. Організатори акції повідомили, що до вечора 29 квітня закінчиться збір коштів у магазинах та на заводах міста.

30 квітня всі скриньки із зібраними коштами передадуть у центральний штаб, а звідти – на рахунок Всеукраїнського благодійного фонду «Серце до серця». У центральному штабі прогнозують, що остаточна сума зібраних коштів у Кременчуці буде відома після 7 травня.

Фото Дмитра Бабця

У вихідний, суботній день, 27-го квітня, кременчужани, прогулюючись містом, мали змогу допомогти діткам із вадами слуху. А ще – побачили флешмоб, концерт. Цього дня понад 130 волонтерів акції «Серце до серця» зі скриньками просто неба збирали кошти у Кременчуці. Назбирали 29 тисяч 283 гривні.

Цього року “Живе серце“ у Кременчуці побило всі рекорди за кількістю учасників.

Благодійний фотокрос 20 квітня у Кременчуці відбувся благодійний фотокрос «Серце до серця». Цього року в проекті зареєструвались 46 команд. Розпочалося все у залі міського ПК «КрАЗ». Там учасників реєстрували, кожна команда отримувала свій номер і виходила на маршрут. Кінцевою точкою був Придніпровський парк. Після кількох годин постійних сюрпризів і завдань учасники прийшли на фініш. Там вони отримали сертифікати, а переможці

– очікувані подарунки. Спонсорами виступили 3D-кінотеатр на 4-ому поверсі ТРК «Галактика», клуб настільного тенісу «Стіга». Переможцям вручили футболки від «Швей Спец Сервіс». Організаторами були Молодіжний парламент Кременчука, Кременчуцький міський комітет молодіжних організацій, управління у справах сім’ї, дітей та молоді, Кременчуцький міський центр соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді.

За словами Світлани Пищити, голови Кременчуцького комітету молодіжних організацій, у мистецькому містечку «Кременчуцький Арбат» зібрали 3000 гривень.

Благодійний фотокрос у рамках акції «Серце до серця» зібрав у Кременчуці 1637 гривень! Ірина Бут

КРИМІНАЛ ПОЛІТВІСНИК

www.vestnik.in.ua | вівторок, 30 квітня 2013 року

77

Суїцидний тиждень: один повісився, інший застрелився Початок тижня для двох мешканців Крюківського району закінчився трагічно – два суїциди за півтори години. Про це 29 квітня повідомили у прес-службі міського управління міліції. Обидва випадки зі смертельними наслідками сталися у ніч з 28 на 29 квітня. Як з’ясували правоохоронці, першим звів рахунки із життям 33-річний чоловік. Він повісився у своїй квартирі. Жодної записки не залишив. Як відомо, він проживав у Крюкові, на вулиці Гагаріна. Щодо іншого самогубці, то ним теж виявився крюків’янин, проте 75-річний. Як повідомили правоохоронці, пенсіонер застрелився з пістолета. Про трагічні наслідки у міліцію повідомили рідні. Наразі за даними фактами міліція проводить перевірки. На навчання до навчальних закладів МНС України приймаються придатні за станом здоров'я юнаки, громадяни України, які у 2013 році закінчать 9 та 11 класів. За довідками звертатись за тел. 067-961-63-93 Івченко Євгеній Олексійович.

За останні кілька років за зверненнями ФПУ за результатами перевірок у сфері оплати праці прокурорами порушено більше 2 тисяч кримінальних справ, з яких 1,9 тисяч направлено в суд. До відповідальності притягнуто 9,1 тисяч посадових осіб, з яких 282 посадові особи контрольних органів.

Після втручання прокурорів виплачено понад заборгованості із заробітної плати.

1,3 млрд грн

ІНШІ СТРАХІТТЯ

Як повідомляють у Генпрокуратурі України, найчастіше виявляють факти порушень - проникнення в приміщення профспілок, викрадення або підробки документів.

Поблизу міста виявили боєприпаси часів війни 27 квітня біля Кременчука знайшли снаряди часів Великої Вітчизняної війни. Спершу на околиці села Більськ у лісосмузі знайшли 4 мінометні міни калібру 82 мм. Потім – у селі Соколянка на околиці місцевого цвинтаря 1 артилерійський снаряд калібру 82 мм. Наразі боєприпаси вилучені та знищені піротехнічною групою рятувальників.

Аварія коло Кременчука: зіткнулися автобус й іномарка ДТП трапилась на трасі Полтава-Кременчук, неподалік села Потоки, ввечері у неділю, 28 квітня. За інформацією очевидців, іномарку від удару викинуло в кювет. Автобус ПАЗ, схоже, рейсовий, приміського маршруту. На місці аварії працюють даївці.

Даївці впіймали браконьєрів

Дитина отруїлася щурячою отрутою

Чоловік сам себе поранив ножем

За декілька днів працівники ДАІ вилучили більше 200 кг незаконно виловленої риби. Як повідомили в УДАІ Полтавщини, браконьєрів затримали 23 квітня поблизу села Мозоліївка з 180 кг риби. Цього ж дня у Комсомольську затримали 25-річного мотоцикліста з човном та сіткою. У Семенівському районі горе-рибалки перевозили понад 50 кг риби без документів. Наразі на усіх рибалок чекає штраф із конфіскацією риби та знаряддями рибного промислу.

У Кременчуці дитина 3,5 років отруїлася щурячою отрутою, повідомляють у прес-службі міського управління міліції. Інцидент стався 27 квітня. Як встановили правоохоронці, дитина з’їла отруту, перебуваючи у гаражі. Наразі стан її здоров’я стабільний. За даним фактом міліція проводить перевірку.

28-річного кременчужанина з проникним ножовим пораненням черевної порожнини госпіталізували до Центральної районної лікарні. Пригода сталася у неділю, 28 квітня. Про це повідомили у прес-службі міського управління міліції. Як з’ясували правоохоронці, чоловік знаходився у нетверезому стані. Міліціонерам потерпілий пояснив, що сам собі через необережність завдав поранення.

На Молодіжному водій ВАЗа в’їхав у електроопору Як повідомляють у міському відділі ДАІ, ДТП сталася вранці 26 квітня на вул. Свіштовській, поблизу Кременчуцького НПЗ. 61-річний водій ВАЗ-21121 не впорався з керуванням. Спочатку пригоду оформили як ДТП без потерпілих, але через 4 години пенсіонер звернувся по медичну допомогу. Лікарі діагностували у нього забиття.

Ірина Бут

8

вівторок, 30 квітня 2013 року

СПОРТ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

«Кремінь» – «Полтава-2-Карлівка» 1:1. Три з дванадцяти Саме стільки очок набрав «Кремінь» у чотирьох матчах другого етапу.

27.04.12р. Кременчук. Стадіон «Кремінь-Арена». t+ 26 0С. 1200 глядачів.

2 ліга, група «2». 2-й етап. 4-ий тур. «Кремінь» – «Полтава-2-Карлівка» 1:1 (0:1) (Бацула 47’ – Фомич 36’) «Кремінь»: 12.Олійник, 17.Волошин, 6.Буличьов, 3.Олефір, 15.Пасічниченко-до (14.Ткаченко 81’), 10.Сумцов (8.Саркісян 46’), 5.Соляник (9.Бацула 23’), 19.Степанчук, 11.Івлєв, 21.Вовченко (20.Біляєв 76’), 18.Слабишев (7.Барба 55’). «Полтава-2-Карлівка»: 1.Вітів, 13.Зозуля, 8.Тарганчук, 3.Поляниця, 18.Синегуб, 7.Коваленко (2.Плиєв 79’), 16.Добрянський (15.Полуницький 85’), 17.Ничипорук, 6.Пономаренко (14.Масюк 64’), 9.Лубенець-до, 19.Фомич. У першому таймі команди не порадували глядачів кількістю небезпечних моментів. Не останню роль відіграв і сильний вітер, який у першому таймі дув у бік воріт Андрія Олійника. Це дало можливість Олександру Пономаренку виконати «сухий лист». Уже на 17-й хвилині матчу, на думку головного тренера, досвідчений Руслан Соляник наробив стільки помилок, що виникла необхідність його замінити. Андрій Бацула добре

увійшов у гру, і часом уболівальники могли бачити того Андрія, який практично власними силами тягнув «Кремінь» восени минулого року, забиваючи важливі голи. Але до перерви своє слово сказав форвард «Полтави» Ігор Фомич, а не наш Бацула. Гостям вдалася швидка контратака правим флангом, у результаті якої пішов навіс у штрафну і точний удар головою Фомича. У другому таймі в «Кремені» дебютував Ваган Саркісян, який запам’ятався дуже підступним ударом-подачею зі штрафного наприкінці матчу, після якого м’яч ледь не залетів під поперечину воріт «Полтави». Другий тайм «Кремінь» почав уже більш активно. Яскравим спалахом початок другого тайму ознаменував гол Андрія Бацули, якому вдалося те, що не вийшло у його суперника в першому таймі. На жаль, цей спалах так і не переріс у полум’я справжнього багаття для суперника «Кременя». На 69-й хвилині «Кремінь» уже втретє в чотирьох матчах другого етапу залишився в меншості. Сергій Івлєв, маючи попередження, вступив у полеміку з головним арбітром щодо свого падіння в штрафній. У результаті матч для Івлєва закінчився достроково. В такій ситуації

«Кремінь» продовжував нагнітати обстановку біля воріт суперника, але забити більше одного гола цього року нашій команді саме в цій грі не судилося. Гості, у свою чергу, також кілька разів загрожували воротам «Кременя», але і їм не вдалося в цьому матчі вилікуватися від нічийного синдрому. Нагадаємо, що для полтавців ця нічия стала 4-ою поспіль у

другому етапі. У своєму післяматчевому коментарі наставник «Кременя» Юрій Чумак вибачився перед уболівальниками за провальний перший тайм і видав чергову порцію критики на адресу гравців своєї команди, а також пообіцяв, незважаючи ні на що, боротися до останнього і грати на перемогу в кож-

ному матчі. Результати 4-го туру, 2-го етапу: «Кремінь» – «Полтава-2-Карлівка» 1:1, «Світ» – «Шахтар» 1:1, «Шахтар-3» – «Украгроком» 2:1 Шахтар-3 28 18 4 6 63:25 58 Украгроком 28 16 6 6 41:21 54 Шахтар 28 14 8 6 36:21 50 Полтава-2 28 11 15 2 31:17 48 Кремінь 28 12 10 6 42:25 46

ФК «Лукас» гідно завершив виступ у кубку України 25 квітня відбулися всі чотири матчі 1/4 фіналу кубку України з футзалу. Валентин Цвелих оригінально почав цей матч, першим дотиком із центру поля віддавши м’яч суперникові. «Телефоністи» після секундного замішання все ж таки повернули м’яч «Лукасу» – і гра почалася. Перший небезпечний момент виник біля воріт «ЛТК» після того, як зі штрафного дуже небезпечно пробив Валентин Цвелих. Через кілька хвилин стало жарко вже біля воріт Сергія Прихожого, який урятував свою команду від гола. В атаці Крупина і Цвелих вийшли на одного гравця луганчан, Максим вирішив пробити сам, і його удар по-

трапив прямо в голкіпера «ЛТК». Успіх господарів майданчика приніс розіграш кутового, після якого Богдан Свиридов відкрив рахунок у матчі – 0:1. Проте «Лукас» зумів відігратися дуже швидко. З кутового чудовий гол на льоту між ніг воротареві забив Максим Кулька. Потрібно сказати, що в ці хвилини «Лукас» виглядав дуже гідно. Були побоювання щодо фізичних кондицій нашої команди, оскільки ветерани і найбільш досвідчені гравці «Лукаса» Цвелих і Крупина грали без замін. Другий гол був зовсім необов’язковим, оскільки Сергій Прихожий міг би і відбити цей удар. Секундна втрата позицій в захисті – і

«Лукас» отримав третій гол. На початку другого тайму «ЛТК» швидко зробив рахунок 4:1 на свою користь, а згодом рахунок і зовсім став 5:1. Максим Крупина відіграв один гол після розіграшу кутового – 2:5. У наступні кілька хвилин кременчужани притиснули господарів поля, але забити більше гравцям «Лукаса», на жаль, не судилося. У перших трьох матчах були зафіксовані такі результати: «Ураган» (Івано-Франківськ) – «Енергія» (Львів) 1:4. «Епіцентр К3» (Київ) – «NIK & ARS» (Харків) 6:1. «Львівхолод» (Львів) – «Локомотив» (Харків) 0:4. «Лукас» (Кременчук) – «ЛТК» (Луганськ) 2:5.

Кікбоксери СК «Гермес» показали хороший результат у Полтаві

Кременчужанин Денис Цвень став першим в Україні в бігу на 100 і 200 м

Для кременчужанина Віталія Поповича перший бублик вийшов глевким

ХК «Кременчук» поступився полтавцям у першому кубковому матчі

Танцювальні пари «Елегії» зібрали комплект нагород на Полтавщині

Кременчужанин Сергій Дементьєв став 7-им на чемпіонаті світу

20 квітня у Полтаві пройшов відкритий ринг із кікбоксингу в розділі-1. За результатами поєдинків серед спортсменів СК «Гермес», О.Скирта виграв один бій за очками у полтавця. Д.Доманський програв у першому і реабілітувався в другому боях. Д.Турченко поступився більш досвідченому суперникові з Миргорода по очках. І.Сидорець порадував двома боями з полтавцями, один з яких після багатьох нокдаунів був достроково зупинений у 3-му раунді.

26-27 квітня в Ялті проходив чемпіонат України з легкої атлетики серед ДЮСШ і СДЮШОР. 26 квітня Денис Цвень узяв участь у забігу на 100 м і показав третій результат – 11,27 с, а у фіналі з результатом 1,21 с він фінішував першим і завоював «золото». 27 квітня Денис з’явився на старті в забігу на 200 м. У кваліфікації спортсмен показав 2-ий результат – 22,53 с, а у фіналі знову фінішував першим із результатом 22,29 і випередив срібного призера із Запоріжжя на 0,25 секунди.

26 квітня в Будапешті пройшов 2-й день чемпіонату Європи із дзюдо. У змаганнях узяв участь 361 атлет з 44 країн Старого світу. У ваговій категорії до 81 кг після першої зустрічі відправився в ряди вболівальників дебютант дорослого чемпіонату Європи Віталій Попович. 22-річний українець поступився «юко» більш досвідченому 28-літньому призеру континентальних кубків-2013 в Монтевідео і Буенос-Айресі – португальцеві Карлосу Лузу.

В ЛК «Айсберг» відбувся перший матч фінальної серії кубка міста з хокею між командами ХК «Кременчук» і ХК «Кальвадос». У першому матчі полтавці переграли нашу команду з рахунком 2:4. Згідно з регламентом змагань володар кубку Кременчука буде визначений у серії до трьох перемог. Після прикрої поразки в 1-му матчі 16 травня в ЛК «Айсберг» фінальна серія продовжиться, і команди проведуть 2-ий і 3-ій матчі.

7 квітня в Полтаві відбувся кубок області серед дорослих в «хобі-класі». Честь Кременчука захищали дві танцювальні пари клубу спортивного бального танцю «Елегія»: Леонід Мізін і Олена Кузьменко, Ігор Іванов і Катерина Бершаденко. 25-річний Ігор і 26-річна Катерина виступали лише в стандарті. Вихованці Галини Куценко завоювали «бронзу». 23-річний Леонід і 26-річна Олена у стандарті взяли «срібло», а в латині – «золото».

З 6 по 12 квітня в Узбекистані проходив чемпіонат світу з важкої атлетики серед юнаків U-17. У складі збірної команди України виступав вихованець КДЮСШ «Авангард» Сергій Дементьєв. Підопічний Сергія Лисюка в сумі набрав 277 кг: ривок 123 кг і поштовх 154 кг. За підсумками чемпіонату світу серед юнаків, кременчужанин зайняв 7-ме місце, що, за словами тренера збірної України, вважається досить непогано. Сторінку підготувала Ірина Бут

www.vestnik.in.ua | 30 квітня 2013 року

10.00 М/ф “Дива Ісуса” 11.00 Концерт “Пісні душі моєї”.

13.00 Д/ф “В пошуках реального Ісуса” 14.25 “Заграй, гітаро, пісню волі” 15.00 “До чистих джерел” 15.30 Ювілейний концерт дитячої циркової студії “Єдність” 17.30 “Галерея образів” Фондова виставка іконопису 18.00 “Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду” 19.00 “Мелодії закоханого міста” 20.10 “Струни душ людських” ( сурдопереклад) 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Д/ф “Я розкажу тобі про любов” 21.30 “Зупинись і здивуйся” 21.45 “Реформи: працюємо на результат. Адреса досвіду”

06.10, 19.30, 04.00 “ТСН” 06.45 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Таємні біографії нових зірок” 07.50 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Екстрасенси зірок” 08.55 Х/ф “Некерований” (I) 10.55 Олександр Михайлов і Людмила Гурченко в ліричній комедії “Любов і голуби” (I) 13.10 Х/ф “Когда зацветет багульник” 17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 20.00 Сергій Безруков і Гоша Куценко у прем’єрній комедії “Джентльмени, удачі!” (I)

НТВ-Мир 05.00 “НТВ зранку” 07.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогодні 09.25 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 10.05 Х/ф “Єгорушка” 12.35 “До суду” 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подія 15.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 16.40 Т/с “Захист красіна-3” 18.30, 02.10 “Прокурорська перевірка” 19.40, 03.20 “Говоримо і показуємо” 20.35 Т/с “Провінціал” 22.30 Т/с “Лісник” 04.15 “Кримінальна Росія. Сучасні хроніки” 04.50 Рятувальники

НТН 06.00 “Легенди карного розшуку” 06.30 Х/ф “Апостол Фома” (I) 08.10 Т/с “Батюшка” (I) 15.20 Т/с “Даїшники” 19.30 Х/ф “День катастрофи” (I) 23.00 Х/ф “Ноїв ковчег” (I) 02.10 “Речовий доказ” 03.45 “Агенти впливу” 04.45 “Уроки тітоньки Сови” 05.30 “Правда життя”

9

ТV ПОНЕДІЛОК, 6 травня

09.50 “Ейс Вентура. Розшук домашніх тварин”. Художній фільм 11.30 “Ейс Вентура. Коли природа кличе”. Художній фільм 13.05 “Бібліотекар. У пошуках Списа Долі”. Художній фільм 14.55 “Бібліотекар-2. У пошуках копалень царя Соломона”. Художній фільм 16.50 “Бібліотекар-3. Прокляття Юдиного потиру”. Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.00 Х/ф “Винищувачі” 20.50 “Жінка-кішка”. Художній фільм 22.45 “Химера”. Художній фільм (II)

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Ранетки” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Помста” (I) 13.00 Х/ф Один вдома (I) 15.20, 20.35 Т/с “Вісімдесяті” (I) 16.20 Дайош молодьож! 16.55 Досвідос 17.55 Х/ф Один вдома (II) (I) 21.00 Віталька 22.20 Х/ф “Макгрубер” (II) 00.20 Х/ф “Холостяцька вечірка” (II) 02.15 До світанку

УТ-1 06.00 Худ. фільм “Управа”. 29 серія 06.30 Худ. фільм “Управа”. 30 серія 07.00, 08.50, 23.00 Погода 07.10 Худ. фільм “Фронт за лінією фронту”. 2 серія ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.00 Підсумки тижня 09.40 Без цензури 10.05 Т/с “Маруся. Випробування” 12.30, 04.25 Х/ф “Машенька” 13.45 Вікно в Америку 14.15 “Про життя” з А.Пальчевським 15.25 Життя на рівних 15.40 Х/ф “Довга дорога в дюнах”. 2 с. 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 Про головне 18.55 М.Гнатюк “Час рікою пливе” 19.20 Останнє попередження 19.45 “Про життя”

05.55 Т/с “Тру Джексон” 06.45 Х/ф “Ніндзя-серфери” 08.10 Уральські пельмені 09.45 Х/ф “Матриця” 12.35 Х/ф “Матриця-2: Перезавантаження” 15.05 Х/ф “Матриця-3: Революція” 17.50 Х/ф “Леон-кілер” 20.00 Т/с “Вороніни” 21.00 Ревізор (II) 22.55 Т/с “Світлофор” 23.55 Т/с “Таємне коло” (II) 00.55, 01.50 Т/с “Вероніка Марс” 02.30, 03.25, 04.20 Зона ночі 02.35 Де ти, Україно?

03.30 Пристрасті навколо символіки 03.50 Червона Земля (Terra Vermelha)

з А.Пальчевським 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 Концертна програма “Великий День Перемоги” 22.20 Д/ф “Київські доти” 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі ТРК “ЕРА” 23.10 Худ. фільм “Фронт за лінією фронту”. 2 серія 00.50 Клуб гумору ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 01.35 Д/ф “Благословенна” 02.20 ТелеАкадемія 03.20 Концертна програма “Святкова Великодня” 05.40 Підсумки дня

2+2 06.00 СоюзМультфільм (I) 07.15 М/с “Бен 10: Інопланетна суперсила” (I) 08.00 “ШОУМУХОСЛОН” 09.00 “Шалене відео по-українськи” 11.00 “Облом UA” 12.45 “В бій ідуть мужики” 14.00 Т/с “Солдати-17” (I) 16.00 Т/с “Псевдонім “Албанець”-2” (I) 19.00 Т/с “Боєць. Народження легенди” (I) 21.00 Т/с “Секретні матеріали” (II) 00.00 Х/ф “Царство небесне” (II) 02.35 “Дорожні війни” 02.45 Х/ф “Дорога на Січ” (I) 04.05 Х/ф “Далекий постріл” (I)

Кременчук 100 років тому Кременчуг, 2 мая 1913 г. Государственной Думой приняты два законодательных предположения октябристов, касающиеся хулиганства. Первое устанавливает принцип судебных приказов, как средство быстрого пресечения, второе предусматривает установление наказуемости за проявление хулиганства. Представители оппозиции отнеслись отрицательно к обоим предположениям. Они указывали, что при существующем порядке вещей, когда реформа местного суда еще не проведена, введение судебных приказов равносильно будет усилению власти земских начальников. Что касается усиления репрессий, то этот старый испытанный метод давно потерпел крушение. Весьма серьезно также замечание представителя прогрессистов, что прежде всего нужно точно квалифицировать понятие хулиганства, ограничить его от других проявлений преступности, ибо иначе усиление репрессий будет идти в разрез с народным правосознанием. Позиция октябристов в вопросе о борьбе с хулиганством совпадает с воззрениями, высказывавшимися еще недавно на дворянском съезде; она не идет в глубь явления, оставляет совершенно в стороне причины того зла, которое в последнее время широко распространилось в городе и деревне и подтачивает корни народной жизни. Репрессия в состоянии обезвредить то или другое количество хулиганов, и, вероятно, на время, но она совершенно не уничтожает почвы, из которой выросло явления хулиганства. Широкое распространение народного образования, организация разумных развлечений,

отвлекающих народ от пьянства, – все это отсутствует в плане октябристов. Меры, предлагаемые ими, представляют собой паллиатив и не вносят ничего нового в серьезнейший вопрос о борьбе с хулиганством.

Кое о чем Гласный Диковский, отпечатав открытое письмо гласному Золотареву, рассылает его по почте, и через знакомых и подвластных ему лиц распространяет произведение свое как среди гласных, так и граждан города. Впечатление от этого письма далеко не в пользу г. Диковского, и общее единодушное мнение сразу определило его как предвыборный маневр с целью дискредитировать как можно большее число гласных нынешнего состава думы, окончательно отвернувшегося от почтенного гласного, голосами которых он окончательно потерял всякую надежду пройти на столь желательный для него пост городского головы в будущей думе. Гласные находят, что письмо это является незаслуженным оскорблением гл. Золотарева и предлагают в одном из ближайших думских собраний публично высказать гл. Золотареву искреннее сочувствие, дав этим ему таким образом нравственное удовлетворение. Во всяком случае, письмо Диковского сыграло обычную роль, и благодаря его нападкам равнодушие общества превращается в симпатии к этим лицам,

что в данном случае и выразилось по отношению к гл. Золотареву. По циркулирующим слухам, в ближайшем будущем появятся новые произведения гл. Диковского, адресованные гл. Богаевскому и городскому голове П.Г. Гусеву.

05.00 Т/с “Анна Герман” 07.30,09.10 Т/с “Сімейний детектив” 09.00, 12.00 Новини 10.20, 12.10 Т/с “У саду чи в городі” 14.10 “Судові справи” 15.00 “Сімейний суд” 16.00 “Жди меня” 18.10 Т/с “Жіночий лікар” 20.00, 02.05 “Подробиці” 20.30 Т/с “1943” 22.20 Т/с “Янголи війни” 02.35 Т/с “Сімнадцять миттєвостей весни” (I)

ТРК “Україна” 06.10 ! Найкращий кухар на селі–(II) 07.00, 19.00, 03.40 Події 07.20 Ранок з Україною 09.20 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Інтерни” (I) 12.00 Х/ф “Карусель” (I) 14.00 Т/с “Яблучневий Спас” (I) 17.45, 19.20 Т/с “Буду вірною дружиною” (I) 22.00 Х/ф “Прості складнощі” (II) 00.30 Х/ф “Любов поза правилами” (I) 02.20 Х/ф “Нас зараховано!” (II) 04.00 Х/ф “Острів” (I) 05.45 Срібний апельсин

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.15

Чемпіонат Італії. “Лаціо”–“Болонья” (до 6 лет) 10.10 Чемпіонат Іспанії. “Сарагоса”– “Райо Вальєкано” (до 6 лет) 12.05 Чемпіонат Італії. “Удінезе”–“Сампдорія” (до 6 лет) 14.15 Чемпіонат Іспанії. “Севілья”–“Еспаньол” (до 6 лет) 16.10 Чемпіонат Італії. “Ювентус”– “Палермо” (до 6 лет) 18.05, 07.00 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 19.15 “Міжнародна панорама” (до 6 лет) 20.20 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 21.20 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 22.20 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6

05.35 “Все буде добре!”

07.10, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 08.45 “Зіркове життя. Зіркові комплекси” 09.45 Х/ф “Будинок маляти” (I) 13.35 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 “Зіркове життя. Полюби себе такою” 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Детектор брехні–3” 23.20 “Битва екстрасенсів” 00.20 Т/с “Доктор хаус” (I) 01.20 Х/ф “Горобиновий вальс” (I) 03.05 Нічний ефір

лет) 22.55 Чемпіонат Іспанії. “Хетафе”–“Реал Сосьєдад”. Пряма трансляція 01.00 Чемпіонат Німеччини. “Гамбург”–“Вольфсбург” (до 6 лет) 02.50 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 03.20 Чемпіонат Іспанії. “Хетафе”–“Реал Сосьєдад” (до 6 лет) 05.10 Чемпіонат Італії. “Мілан”–“Торино” (до 6 лет)

Візит 06.00 Програма 5 каналу 12.00, 15.40, 17.25, 20.30, 21.00, 23.05 Телешанс 12.05 Х/ф 14.10 Х/ф 15.45 Д/с 16.25 М/ф 17.30 Х/ф 18.30 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40, 22.45 Новини 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

10

TV ВІВТОРОК, 7 травня

07.00 “Ранок на “Лтаві” 09.30 Концерт “Полтава” 11.00, 00.04 Концерт “Вікторія” 12.20 Х/ф “Винищувачі” 14.00 Велика Вітчизняна: історія, пам’ять, долі. Д/Ф “Юність за колючим дротом” 14.35, 17.00 “Тема дня” 15.00 “А у нас кіно знімали...”

15.30 “Розмова без нотацій” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 “Ти–молодий” 17.30 “Третій тайм”. Спортивна програма 17.45 “Радар” 18.00 “До вас запитання” 18.30 “Технічний університет” 18.40 “Галерея образів” 18.52, 20.37 “До речі...”

19.00, 21.00, 23.30 ПТН 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...”

20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук

30 квітня 2013 року

06.20, 19.30 “ТСН” 06.55 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Сімейні трагедії зірок” 08.00, 09.00, 03.10, 03.55, 04.40, 05.25 Т/с “Тонка межа” 10.00,17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 12.00 Віґґо Мортенсен і Омар Шариф у вестерні “Ідальго” 15.00 Сергій Безруков і Гоша Куценко у прем’єрній комедії “Джентльмени, удачі!” (I) 20.00, 21.10, 22.15 Т/с “Розвідниці” (I) 23.25 Костянтин Хабенський і Богдан Ступка у військовій драмі “Свої” (II) 01.35 Х/ф “Червоний пояс” (II)

04.30, 05.50 Погода 04.35 Факти 04.50 Світанок 05.55 “Бермудський трикутник”. Художній фільм 07.25, 00.15 Д/ф “Диверсанти” 08.15 Х/ф “На безіменній висоті” 09.15 “Бібліотекар. У пошуках Списа Долі”. Художній фільм 11.10 “Бібліотекар-2. У пошуках копалень царя Соломона”. Художній фільм 13.00 “Бібліотекар-3. Прокляття Юдиного потиру”. Художній фільм 14.55 “Жінка-кішка”. Художній фільм 16.50 Х/ф “Винищувачі” 18.45 Факти. Вечір 19.00 Х/ф “Туман” 22.15 Х/ф “Ялта-45”

тітоньки Сови” 05.30 “Правда життя”

НТВ-Мир 05.00 “НТВ зранку” 07.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогодні 09.25 “Кулінарний двобій” 10.25 Російська начинка 11.00 Т/с “Бомж” 12.35 “До суду” 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подія 15.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 16.40 Т/с “Захист красіна-3” 18.30, 02.05 “Прокурорська перевірка” 19.40, 03.15 “Говоримо і показуємо” 20.35 Т/с “Провінціал” 22.30 Т/с “Лісник” 04.10 “Кримінальна Росія. Сучасні хроніки” 04.45 Рятувальники

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Ранетки” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Помста” (I) 13.00 Х/ф Один вдома (II) (I) 15.40, 20.10 Т/с “Вісімдесяті” (I) 16.15 Дайош молодьож! 16.50 Досвідос 17.50 Х/ф Один вдома (III) (I) 21.00 Віталька 22.20 Х/ф “Усі в захваті від Мері” (II) 00.40 Х/ф “Макгрубер” (II) 02.25 До світанку

НТН 06.00 “Легенди карного розшуку” 06.30 Х/ф “Дід” 08.10 Х/ф “День катастрофи” (I) 11.30 Х/ф “Битва за Москву” (I) 14.50, 19.30 Т/с “Даїшники” 16.45, 19.00, 23.30, 02.55, 04.15 “Свідок” 17.00 Х/ф “Командир щасливої “Щуки” (I) 21.30 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець” (II) 22.30 Т/с “CSI: маямі–9” (II) 00.00 Х/ф “Супернова” (I) 03.25 “Речовий доказ” 03.55 “Агенти впливу” 04.45 “Уроки

УТ-1 06.00 Худ. фільм “Управа”. 31 серія 06.30 Худ. фільм “Управа”. 32 серія 07.00, 08.50, 09.00, 14.20, 15.45, 23.00 Погода 07.10 Ера будівництва 07.15 Худ. фільм “Фронт у тилу ворога”. 1 серія ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.05 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.25 Шеф-кухар країни 10.15 Т/с “Маруся. Випробування” 12.40, 04.10 Х/ф “Перепра-

05.40 Т/с “Тру Джексон” 06.45, 08.45, 18.25, 00.25 Погода 06.50, 08.50 Х/ф “Ясон і аргонавти” 10.30 Х/ф “Джек і бобове дерево” 14.25 Х/ф “Особливості національного полювання” 16.20 Х/ф “Особливості національної риболовлі” 18.30 Х/ф “Особливості національного полювання в зимовий період” 20.10 Т/с “Вороніни” 21.15 Т/с “Кухня-2” 22.15 Т/с “Світлофор” 00.30 Т/с “Таємне коло” (II) 01.25, 02.10 Т/с “Вероніка Марс” 02.50, 03.55, 05.00 Зона ночі 02.55 Розквіт українського кіно 04.00 Становлення українського німого кіно

ва”. 1 с. 14.35 “Про життя” з А.Пальчевським 15.55 Х/ф “Довга дорога в дюнах”. 4 с. 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 “І Подвигом Вашим живем”. Концертна програма до Дня Перемоги (ч.1) 19.45 “Про життя” з А.Пальчевським 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.15 Соціальне шоу “Адреналін” 22.55 Трійка, Кено, Максима ТРК “ЕРА” 23.10 Худ. фільм “Фронт у тилу ворога”. 1 серія 00.50 Клуб гумору ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 01.35 Про головне 02.05 ТелеАкадемія 03.05 Точка зору 03.30 Життя на рівних 03.45 Д/ф “Різні адреси війни” 05.40 Підсумки дня

21.00 Новини 2+2 23.25 Т/с “Слідопит” (I) 01.25 Х/ф “Місто вовків” (II) 02.55 Х/ф “Далекий постріл” (I) 03.40 Х/ф “Дорога на Січ” (I)

ТРК “Україна” 06.10 Т/с “Дорожній патруль–7” (I) 07.00, 19.00, 03.50 Події 07.20 Ранок з Україною 09.10, 20.00 Т/с “Операція “Ляльковод” (I) 11.50 Х/ф “Полуничний рай” (I) 15.40, 22.45 Т/с “Слід” (I) 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 00.15 Т/с “Дикий–2” (II) 02.00 Х/ф “Прості складнощі” (II) 04.10 Х/ф “Любов поза правилами” (I) 05.55 Срібний апельсин

Футбол

2+2 06.00 СоюзМультфільм (I) 07.15 М/с “Бен 10: Інопланетна суперсила” (I) 08.00 “ШОУМУХОСЛОН” 09.00 “Шалене відео по-українськи” 11.00 “Облом UA” 12.50 “В бій ідуть мужики” 14.00 Т/с “Солдати-17” (I) 16.00 Т/с “Псевдонім “Албанець”-2” (I) 19.00, 21.25 Т/с “Боєць. Народження легенди” (I)

06.20, 20.30 Т/с “1943” 07.55,09.10 Т/с “Янголи війни” 09.00, 12.00 Новини 12.10 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.55 “Судові справи” 15.25 “Сімейний суд” 16.20 Т/с “Анюта” 18.10 Т/с “Жіночий лікар” 20.00, 02.15 “Подробиці” 22.20 Т/с “Смерш” 02.45 Т/с “Сімнадцять миттєвостей весни” (I)

08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10, 14.10 “Міжнародна панорама” (до 6 лет) 09.15, 15.10, 03.20 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 10.15, 16.10 Огляд матчів чемпіонату Німеччини (до 6 лет) 11.15, 17.10 Чемпіонат Іспанії. “Хетафе”–“Реал Сосьєдад” (до 6 лет) 13.05 Огляд матчів

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

05.10 “Чужі помилки. Як вижити нічному метелику” 05.55 “Все буде добре!”

07.40, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.05 “Зіркове життя. Зіркові мами” 10.10 “МастерШеф. Без вини винна” 11.05 Х/ф “Дозвольте тебе поцілувати” (I) 13.00 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 “Зіркове життя. Теща щастю не завада” 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 00.20 Т/с “Доктор хаус” (I) 01.15 Х/ф “Бліндаж” (I) 03.05 Нічний ефір

чемпіонату Італії (до 6 лет) 19.15 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6 лет) 19.45 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Баварія” (до 6 лет) 21.40 Чемпіонат Італії. “Рома”–“К’єво”. Пряма трансляція 23.40 Чемпіонат Іспанії. “Депортіво”–“Атлетико” (до 6 лет) 01.30, 06.10 Чемпіонат Італії. “Рома”–“К’єво” (до 6 лет) 04.20 Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Мін.)–“Шальке” (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 17.20, 20.30, 22.25, 00.30 Телешанс 07.40, 20.40, 22.40 Новини 08.00 Т/с 08.50 Х/с 09.50 Д/с 10.45 Х/ф 12.50 Х/ф 14.05 М/ф 17.25 Х/ф 18.40 Д/с 19.30 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV СЕРЕДА, 8 травня 06.35 Новини. Кременчук 06.50, 10.52, 18.52 “До речі...”

07.00 “Ранок на “Лтаві” 09.30 “До вас запитання” 10.00 “Клара Лучко. Завоювати життя” 11.00 Х/ф “Блакитні дороги” 12.25 “Майстри мистецтв трудівникам села” 14.30, 17.00 “Тема дня” 15.00 “Уроки історії” 15.30 “Велика Вітчизняна: історія, пам’ять, долі”. 15.45 “Галерея образів” 16.00 ПТН (сурдопереклад) 16.30 “Велика Вітчизняна: історія, пам’ять, долі”. Д/ф “За компасом волі” 17.30 “Соціальний захист: пенсія” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.30 “Удосвіта” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Тест на майбутнє” 21.30 Новини. Кременчук

06.10, 19.30 “ТСН” 06.45 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Чого бояться зірки” 07.50,08.50 Т/с “Тонка межа” 09.50, 17.10 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.40, 12.45, 13.55, 20.00, 21.10, 22.15 Т/с “Розвідниці” (I) 15.00 Юрій Нікулін і Андрій Миронов у комедії “Діамантова рука” (I) 23.20 Дмитро Орлов і Єлизавета Боярська у драмі “Перший після Бога” 01.25 Костянтин Хабенський і Богдан Ступка у військовій драмі “Свої” (II) 03.15 Х/ф “Крапля” (II) 04.50 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Чого бояться зірки”

04.20 Служба розшуку дітей 04.25, 05.40 Погода 04.30 Факти 04.45 Світанок 05.45 “Таксі”. Комедійний телесеріал 06.10 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 06.40 Несекретні файли 07.40, 23.55 Д/ф “Диверсанти” 08.35 Х/ф “На безіменній висоті” 09.35 Х/ф “Сильніше за вогонь” 13.10 “Сволота”. Художній фільм 15.10 Х/ф “Туман” 18.45 Факти. Вечір 19.00 Х/ф “Туман-2” 22.00 Х/ф “Ялта-45” 00.50 “Прапори наших батьків”. Художній фільм (II) 02.55 “Син Дракона”. 2 серія. Художній фільм (II) 04.20 Про-Zікаве.ua

НТВ-Мир

ТЕТ

05.00 “НТВ зранку” 07.10 Т/с “Повернення мухтара-2” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогодні 09.25 Квартирне питання 10.25 “Їдьмо, поїмо!” 11.00 Т/с “Бомж” 12.35 “До суду” 13.35 Суд присяжних 14.35, 17.35 Огляд. Надзвичайна подія 15.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 16.40 Т/с “Захист красіна-3” 18.30, 02.05 “Прокурорська перевірка” 19.40, 03.15 “Говоримо і показуємо” 20.35 Т/с “Провінціал” 22.30 Т/с “Лісник” 04.10 Т/с “Москва. Три вокзали”

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Ранетки” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Помста” (I) 13.00 Х/ф Один вдома (III) (I) 15.20, 20.10 Т/с “Вісімдесяті” (I) 16.20 Дайош молодьож! 16.50 Досвідос 17.50 Віталька 18.05 М/ф “Сімпсони. Фільм на широкому екрані” (II) 21.00 Віталька 22.20 Х/ф “Дуже вампірське кіно” (II) 00.05 Х/ф “Усі в захваті від Мері” (II) 02.10 До світанку

НТН 06.00 “Легенди карного розшуку” 06.30 Х/ф “Командир щасливої “Щуки” (I) 08.10 Х/ф “Супернова” (I) 11.30 Х/ф “Битва за Москву” (I) 14.50, 19.30 Т/с “Даїшники” 16.45, 19.00, 01.20, 02.50, 04.50 “Свідок” 17.00, 23.30 Х/ф “4 дні у травні” 21.30 Т/с “Криміналісти: мислити як злочинець” (II) 22.30 Т/с “CSI: маямі–9” (II) 01.50 “Легенди карного розшуку” 03.20 “Речовий доказ” 04.20 “Агенти впливу” 05.20 “Уроки тітоньки Сови” 05.40 “Правда життя”

УТ-1 06.00 Худ. фільм “Управа”. 33 серія 06.30 Худ. фільм “Управа”. 34 серія 07.00, 08.50, 09.00, 14.35, 23.00 Погода 07.15 Худ. фільм “Фронт у тилу ворога”. 2 серія ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.05 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.30 Служба розшуку дітей 09.35 Уряд на зв’язку з громадянами 10.15 Т/с “Маруся. Випробування” 12.35 Кордон держави 12.50, 04.05 Х/ф “Переправа”.

2 с. 14.40 “Про життя” з А.Пальчевським 15.55 Х/ф “Довга дорога в дюнах”. 6 с. 18.20

06.00 Т/с “Тру Джексон” 07.05, 09.05, 18.35, 00.20 Погода 07.10, 09.10 Х/ф “Джек і бобове дерево” 11.10 Х/ф “Особливості національного полювання” 13.10 Х/ф “Особливості національної риболовлі” 15.10 Х/ф “Особливості національного полювання в зимовий період” 16.50 Уральські пельмені 18.40 Уральські пельмені 20.05 Т/с “Вороніни” 21.10 Т/с “Кухня-2” 22.10 Т/с “Світлофор” 00.25 Т/с “Таємне коло” (II) 01.20, 02.05 Т/с “Вероніка Марс” 02.45, 03.50 Зона ночі 02.50 Зірка Вавілова 03.35 Я кличу тебе 03.55 Народження українського кіно 04.50, 05.50 Зона ночі Культура

Новини (із сурдоперекладом) 18.35 “І Подвигом Вашим живем”. Концертна програма до Дня Перемоги (ч.2) 19.45 “Про життя” з А.Пальчевським 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.20 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 22.20 Світло 22.50 Суперлото, Трійка, Кено ТРК “ЕРА” 23.10 Худ. фільм “Фронт у тилу ворога”.

2 серія 00.50 Клуб гумору ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 01.35 Про головне 02.05 ТелеАкадемія 03.25 Д/ф “Таємничий Сковорода” 05.40 Підсумки дня

2+2 06.00 СоюзМультфільм (I) 07.15 М/с “Бен 10: Інопланетна суперсила” (I) 08.00 “Друга ударна Віддана армія Власова” 10.00 “Невідома битва Георгія Жукова” 12.00 Т/с “17 миттєвостей весни” (I) 19.00, 21.25 Т/с “Боєць. Народження легенди” (I) 21.00 Новини 2+2 (I) 23.25 Т/с “Слідопит” (I) 01.25 Х/ф “Різець небесний” (II) 03.10 “Дорожні війни” 03.20 Х/ф “Приятель небіжчика” (I)

06.10, 20.30 Т/с “1943” 07.45,09.10 Т/с “Смерш” 09.00 “Новини” 12.00 “Новини” 12.10 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.55 “Судові справи” 15.25 “Сімейний суд” 16.20 Т/с “Анюта” 18.10 Т/с “Жіночий лікар” 20.00 “Подробиці” 22.20 Т/с “Смерш. Легенда для зрадника” (II) 01.50 Т/с “Сімнадцять миттєвостей весни” (I)

ТРК “Україна” 06.10 Т/с “Дорожній патруль–7” (I) 07.00, 19.00, 03.20 Події 07.20 Ранок з Україною 09.10, 20.00 Т/с “Операція “Ляльковод” (I) 12.00 Т/с “Буду вірною дружиною” (I) 16.00, 21.50 Т/с “Слід” (I) 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 23.15 Т/с “Дикий–2” (II) 01.10 Х/ф “Зворотна тяга” (II) 03.40 Т/с “Далеко від війни” (I) 05.20 Срібний апельсин

Футбол 08.00, 14.00, 18.40 Новини (до 6 лет) 08.15 Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Вальядолід” (до 6 лет) 10.10, 16.45 Чемпіонат Італії. “Рома”–“К’єво” (до 6 лет) 12.05 Чемпіонат Німеччини. “Нюрнберг”–“Байєр” (до 6 лет) 14.15 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6 лет) 14.50 Чемпіонат Іспанії. “Хетафе”–“Реал Сосьєдад” (до 6 лет) 18.55 Чемпіонат Італії. “Пескара”–“Мілан”. Пряма трансляція 21.00 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 21.40 Чемпіонат Італії. “Інтер”– “Лаціо”. Пряма трансляція 23.40 Чемпіонат Італії. “Сієна”–“Фіорентина” (до 6 лет) 01.30 Чемпіонат Іспанії. “Сельта”–“Атлетико” (до

05.30 “Чужі помилки. Обличчя під маскою” 06.15 “Все буде добре!”

08.00, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.20 “Зіркове життя. Перше кохання зірок” 10.15 “Зіркове життя. Маленькі зірки великого шоу” 11.10 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 13.00 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 “Зіркове життя. Не бійтеся народжувати” 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Хата на тата” 00.20 Т/с “Доктор хаус” (II) 01.15 Х/ф “Бліндаж” (I) 03.05 Нічний ефір

6 лет) 03.20 Чемпіонат Італії. “Болонья”– “Наполі” (до 6 лет) 05.05 “Міжнародна панорама” (до 6 лет) 07.10 Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Малага” (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV ЧЕТВЕР, 9 травня

www.vestnik.in.ua | 30 квітня 2013 року

07.00 “Ранок на “Лтаві” 09.30 Д/ф “Я не буду війну малювати” 10.00 Урочистості з нагоди 68 річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941–1945. Пряма трансляція мітингу біля “Меморіалу солдатської Слави” м. Полтава 11.30 вечір Олени Білокінь 13.00 Велика Вітчизняна.

14.30 Д/ф “Серце меморіалу” 15.00 Д/ф “За компасом волі” 15.30 Д/ф “Більше ніж життя” 16.30 Концерт “Пісні душі моєї”. Н. Май 18.25 Д/ф “Юність за колючим дротом” 19.30 Д/ф “Нескорені” 19.45 “Відверто про...”

20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук

06.00, 19.30 “ТСН” 06.35 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Кримінальна рідня” 07.40 Дмитро Орлов і Єлизавета Боярська у драмі “Перший після Бога” 09.50 Т/с “Величне століття. Роксолана–2” (I) 11.50, 12.55, 14.05 Т/с “Розвідниці” (I) 15.10, 01.20 Х/ф “Офіцери” (I) 17.10 Х/ф “Білий тигр” 20.00 “Міняю жінку–7” 21.30 “Пекельна кухня-3” 23.25 Леонід Биков і Євгенія Симонова у військовій драмі “У бій ідуть тільки старі” (I) 02.55 Х/ф “Біла ворона”

04.30, 05.50 Погода 04.35 Факти 04.50 Світанок 05.55 “Таксі”. Комедійний телесеріал 06.15 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 06.45 Максимум в Україні 07.35, 01.25 Д/ф “Диверсанти” 08.35 Х/ф “На безіменній висоті” 09.35 Х/ф “Ялта-45” 13.35 Х/ф “Сильніше за вогонь” 15.35 Х/ф “Туман-2” 18.45 Факти. Вечір 19.00 Х/ф “Останній бій” 21.45 “Сволота”. Художній фільм 23.45 Х/ф “Паршиві вівці” 02.10 “Листи з Іводзіми”. Художній фільм (II) 04.20 Про-Zікаве.ua

06.35 Т/с “5 наречених” 10.20 Уральські пельмені 16.55 Х/ф “Назад у майбутнє” 19.15 Х/ф “Назад у майбутнє-2” 21.30 Х/ф “Назад у майбутнє-3” 00.00 Т/с “Таємне коло” (II) 01.00, 01.55 Т/с “Вероніка Марс” 02.35, 03.40 Зона ночі 02.40 Тб про ТБ 03.10 Десята муза в Україні 03.45 Медицина Київської Русі 04.00 Слово і зілля 04.15 Світ Юрія Дрогобича 04.30 Університети милосердя 04.45, 05.35 Зона ночі Культура 04.50 Тася 05.00 Асканія-Нова. Про що курличуть журавлі...

05.30 Х/ф “Летять журавлі” (I) 07.00 Марафон “Наша Перемога” 12.00 “Новини” 12.10 Т/с “Привіт від катюші” 15.55 “Жди меня. Зустрічі Перемоги” 19.00, 20.30 Концерт “Перемога. Одна на всіх” 20.00, 01.55 “Подробиці” 22.35 Т/с “Наказано знищити. Операція “ Китайська скринька” (I) 02.25 Т/с “Сімнадцять миттєвостей весни” (I) 05.35 Д/ф “В’ячеслав Тихонов. Штірліц назавжди”

11

05.40 “Чужі помилки. Обличчя під маскою” 06.25 “Все буде добре!”

08.15, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.45 Х/ф “Батьківський інстинкт” (I) 13.30 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 “Зіркове життя. Щасливі покірні дружини” 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Кулінарна династія” 00.20 Т/с “Доктор хаус” (II) 01.15 Х/ф “Білоруський вокзал” (I) 02.55 Нічний ефір

05.50 Т/с “Тру Джексон”

НТВ-Мир

ТЕТ

06.05 “Журавлі”. “Проспівано в СРСР” 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сьогодні 07.20 Їхні вдачі 08.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 09.20 Дачна відповідь 10.25 “Медичні таємниці” 11.00 Т/с “Бомж” 12.25 Суд присяжних 13.25 “Визволителі” 16.55 Т/с “Захист красіна-3” 17.55 “Світлої пам’яті полеглих у боротьбі проти фашизму”. Хвилина мовчання 18.30 Х/ф “Горобиновий вальс” 20.40 Т/с “Провінціал” 22.35 Т/с “Лісник” 00.30 Х/ф “Служу Батьківщині!” 02.25 Д/ф “Брест. Кріпосні герої” 03.45 Т/с “Москва. Три вокзали”

06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Ранетки” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Помста” (I) 13.00 Х/ф Один вдома 4 (I) 15.10, 20.10 Т/с “Вісімдесяті” (I) 16.10 Дайош молодьож! 16.50 Досвідос 17.50 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка” (I) 18.05 М/ф “Білка та Стрілка. Зоряні собаки” (I) 21.00 Віталька 02.20 Х/ф “Гітлер капут” (II) 00.20 Х/ф “Дуже вампірське кіно” (II) 01.50 До світанку

НТН 06.10 Д/ф “Наказано вберегти!” 06.40 “Легенди Великої Вітчизняної” 07.25 Х/ф “Дума про Ковпака” (I) 14.00 Д/ф “Молитва за Перемогу” 15.00 Т/с “Морські піхотинці” 22.30 Х/ф “Вони воювали за Батьківщину” (I) 01.35 “Легенди карного розшуку” 02.35 “Речовий доказ” 03.35 “Агенти впливу” 05.10 “Уроки тітоньки Сови” 05.30 “Правда життя”

УТ-1 06.00 Худ. фільм “Управа”. 35 серія 06.30 Худ. фільм “Управа”. 36 серія 07.00, 08.50, 23.00 Погода 07.10 Ера будівництва 07.15 Худ. фільм “Тегеран-43”. 1 серія ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.00 Підсумки дня 09.15 Відверта розмова 09.25 Т/с “Маруся. Випробування” 11.00 Урочистості з нагоди 68-ї річниці Дня Перемоги за участю Президента України В.Януковича 12.45 ДЕНЬ НАШОЇ ПЕРЕМОГИ 15.00, 04.25 Концерт “Воїнам-

визволителям”. до Дня Перемоги 16.30 ДЕНЬ НАШОЇ ПЕРЕМОГИ 18.50 Урочистості з нагоди 68-ї річниці Дня Перемоги за участю Президента України В.Януковича 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.15 Відверта розмова 21.30 ДЕНЬ НАШОЇ ПЕРЕМОГИ 22.50 Суперлото, Трійка, Кено ТРК “ЕРА” 23.10 Худ. фільм “Тегеран-43”. 1 серія 00.50 Клуб гумору ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Підсумки дня 01.35 Д/ф “Партизанський генерал” 02.05 Світло 02.25 ТелеАкадемія 03.40 Д/ф “Фронтові хроніки”

ТРК “Україна”

Візит

06.10 Т/с “Дорожній патруль–7” (I) 07.00, 19.00, 03.10 Події 07.10 Т/с “Операція “Ляльковод” (I) 10.00 Т/с “Відрив” (I) 17.50, 19.20 Т/с “Вийти заміж за генерала” (I) 22.00 Т/с “Команда 8” (I) 01.50 Х/ф “Ілюзія страху” (II) 03.30 Т/с “Далеко від війни” (I) 05.10 Срібний апельсин

06.30 Добрий ранок 07.30, 11.20, 17.05, 20.30, 21.00, 22.55 Телешанс 07.40, 20.40, 22.40 Новини 08.05 Т/с 09.00 Вісник податкової адміністрації 09.15 Х/ф 10.30 Д/с 11.25 Х/ф 12.50 Т/с 14.15 Д/ф 15.10 М/ф для дітей 17.10 Д/ф 18.00 Х/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Х/ф Далі програма 5 каналу

Футбол

08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.15, 22.50 Чемпіонат Італії. “Аталанта”– “Ювентус” (до 6 лет) 10.10, 01.35 Чемпіонат Італії. “Пескара”–“Мілан” (до 6 лет) 12.05, 2+2 03.25 Чемпіонат Італії. “Інтер”–“Лаціо” 06.00 СоюзМультфільм (I) 07.15 М/с “Бен 10: (до 6 лет) 14.15, 05.15 Чемпіонат Іспанії. Інопланетна суперсила” (I) 08.00 Цикл “День “Сельта”–“Атлетико” (до 6 лет) 16.05 Чемпівоєнних історій”. Суча війна 09.00 “Велика онат Італії. “Сієна”–“Фіорентина” (до 6 лет) вітчизняна”. Фільм 1. “Падіння Берліну” 17.55 “Світлої пам’яті полеглих у боротьбі 10.00 “Велика вітчизняна”. Фільм 2. “Перепроти фашизму”. Хвилина мовчання (до 6 мога” 11.00 “Велика вітчизняна”. Фільм 3. лет) 18.05, 00.40, 07.05 Огляд матчів чемпіо“Сталін у Берліні” 12.00 Т/с “17 миттєвостей нату Італії (до 6 лет) 19.10 Чемпіонат Іспанії. весни” (I) 19.00, 21.25 Т/с “Боєць. Народжен- “Реал”–“Малага” (до 6 лет) 21.00 Чемпіонат ня легенди” (I) 21.00 Новини 2+2 Італії. “Болонья”–“Наполі” (до 6 лет) 23.25 Т/с “Слідопит” (I) 01.25 Х/ф “Крига” (II) 03.05 Х/ф “Відьма” (I)

ТV П’ЯТНИЦЯ, 10 травня 11.10 “А у нас кіно знімали...”

11.40 Сольний концерт Ярослави. Солістки Національної Філармонії України та ансамблю Збройних Сил України 13.30 “Душі криниця” Композитор Володимир Губа 14.30 “Забутий генерал” 15.00 “Скарби музеїв Полтавщини” 15.30 “Звитяга” 16.00 “Весілля в Малинівці. Дубль два” 16.20 “Зупинись і здивуйся” 16.30 “Разом” 17.00 “Сонце у його світлиці”. О. Чухрай 17.30 “Зустріч для вас” 18.00 Т/ф “Усе в тобі” 19.00 “Павло Попович: Земне і зоряне життя”. 1 ч.

19.35 “З музичної скриньки “Лтави”

06.05, 19.30 “ТСН” 06.40 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Остання осінь Міхея” 07.45 Х/ф “Білий тигр” 09.55 Леонід Биков і Євгенія Симонова у військовій драмі “У бій ідуть тільки старі” (I) 11.55 “Міняю жінку–7” 13.10 “Пекельна кухня-3” 15.20 Х/ф “Біла ворона” 20.00 “Вечірній Київ 2013” 21.50 Джин Гекмен і Володимир Машков у напруженому бойовику “В тилу ворога” (II) 00.00 Х/ф “Чорна книга” (III) 02.45 Х/ф “Швидкість” (II) 04.35 “Секретні матеріали шоубізнесу”–“Остання осінь Міхея”

НТВ-Мир 06.40 “НТВ зранку” 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сьогодні 07.20 Їхні вдачі 08.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 09.25 “Очна ставка” 10.25 Рятувальники 11.00 Т/с “Бомж” 12.25 Суд присяжних 13.30 “Визволителі” 17.05 “Таємнича Росія: Тамбовська область. Перевертні поруч з нами!?” 18.25 Т/с “Чужі крила” 20.20 Т/с “Провінціал” 22.15 Т/с “Лісник” 01.55 Д/ф “Хто “прогавив” початок війни” 03.00 Т/с “Москва. Три вокзали”

НТН 06.00, 23.00 Х/ф “Поводир” (I) 07.40 Т/с “Морські піхотинці” 15.20 Т/с “Третього не дано” (I) 19.00 Т/с “Операція “Тайфун” 00.55 Х/ф “Вантаж” (II) 02.50 “Легенди карного розшуку” 03.55 “Речовий доказ” 04.55 “Агенти впливу” 05.25 “Уроки тітоньки Сови” 05.45 “Правда життя”

ТЕТ 06.00 Єралаш 06.30 Телепузики 07.00 Байдиківка 07.30, 08.25 М/с “Даша-дослідниця”

04.45 Служба розшуку дітей 04.50, 06.05 Погода 04.55 Факти 05.10 Світанок 06.10 “Таксі”. Комедійний телесеріал 06.35 “Леся+Рома”. Комедійний телесеріал 07.00 Стоп-10 07.50, 01.00 Д/ф “Диверсанти” 08.45 Х/ф “На безіменній висоті” 09.45, 22.35 Х/ф “Паршиві вівці” 13.55 Х/ф “Сильніше за вогонь” 15.50 Х/ф “Останній бій” 18.45 Факти. Вечір 19.00 Х/ф “Врятувати або знищити” 01.50 “Улюбленець бога”. Художній фільм (II) 03.35 “День Колумба”. Художній фільм (II) 05.25 Т/с “Тру Джексон”

06.50, 08.35, 19.25, 00.10 Погода 06.55, 08.35 Х/ф “Арабські пригоди” 10.35 Х/ф “Назад у майбутнє” 12.55 Х/ф “Назад у майбутнє-2” 15.00 Х/ф “Назад у майбутнє-3” 17.20 Х/ф “Чорнильне серце” 19.30 Х/ф “Зелений шершень” 22.00 Х/ф “Пипець” (II) 00.15 Т/с “Таємне коло” (II) 01.10, 02.05 Т/с “Вероніка Марс” 02.50, 03.20 Зона ночі 02.55 Леопольд, або втеча від свободи 03.25 Хто гоїв рани козакам?

03.40 Рідні стіни 03.55 Він врятував нас від чуми 04.10 Найкращі... Серед повитух 04.20, 05.00 Зона ночі Культура 04.25 Княгиня Ольга 04.40 Марія і Марфа

(I) 07.55 Мультик з Лунтіком 09.00 Т/с “Ранетки” (I) 10.00 Т/с “Всі жінки–відьми” (I) 11.00 Т/с “Та, що говорить з привидами” (I) 12.00 Т/с “Помста” (I) 13.00 Х/ф “Місіс Даутфайр” (I) 15.40, 20.10 Т/с “Вісімдесяті” (I) 16.15 Дайош молодьож! 16.50 Досвідос 17.50 Віталька 18.05 М/ф “Льодовиковий період” (I) 21.00 Віталька 22.20 Х/ф “Жара” (II) 00.20 Х/ф “Гітлер капут” (II) 02.05 До світанку

Фольк-music. Спецвипуск до Дня Перемоги (ч.2) 22.10 Д/ф “Київські мости” 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі ТРК “ЕРА” 23.10 Худ. фільм “Тегеран-43”. 2 серія 00.50 Клуб гумору ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Новини (із сурдоперекладом) 01.35 ТелеАкадемія 02.35 Хіт-парад “Національна двадцятка” (із сурдоперекладом) 03.50 Д/ф “Парад парадів” 05.40 Підсумки дня

УТ-1

2+2

06.00 Худ. фільм “Управа”. 37 серія 06.30 Худ. фільм “Управа”. 38 серія 07.00, 08.50, 09.00, 14.10, 23.00 Погода 07.15 Худ. фільм “Тегеран-43”. 2 серія ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.05 Підсумки дня 09.20 Офіційна хроніка 09.25 Т/с “Маруся. Випробування” 11.45 Останнє попередження 12.10 Х/ф “Був місяць травень” 14.25 “Про життя” з А.Пальчевським 15.35 Х/ф “Довга дорога в дюнах”. 7 с. 16.45, 04.05 Х/ф “Подвиг розвідника” 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 18.35 Концерт “Життя неповторний сюжет”. О.Пекун 20.35 Фольк-music. Спецвипуск до Дня Перемоги (ч.1) 21.00 Підсумки дня 21.15

06.00 Мультфільм (I) 07.30 М/с “Бен 10: Інопланетна суперсила” (I) 07.50 “ШОУМУХОСЛОН” 08.30 Т/с “Псевдонім “Албанець”-2” (I) 18.30 Т/с “Псевдонім “Албанець”-3” (I) 19.45 Всесвітня серія боксу. Фінал. Казахстан– Україна 23.30 Х/ф “Мистецтво війни-2: Зрада” (II) 01.30 Х/ф “Вулканічний шторм” (II) 03.10 “Дорожні війни” 03.30 Х/ф “Фучжоу” (I) 05.00 Мультфільми

06.40 Т/с “1943” 08.15 Т/с “Наказано знищити. Операція “ Китайська скринька” (I) 09.00, 12.00 Новини 09.10 Т/с “Наказано знищити. Операція “ Китайська скринька” 12.10 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.55 “Судові справи” 15.35 “Сімейний суд” 16.20 Т/с “Анюта” 18.10 Т/с “Жіночий лікар” 20.00, 03.55 “Подробиці” 20.30 “Шустер Live”. Спецпроект 00.40 Т/с “Привіт від катюші”

ТРК “Україна” 06.10 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 03.30 Події 07.20 Ранок з Україною 09.10 Т/с “Операція “Ляльковод” (I) 11.50 Т/с “Вийти заміж за генерала” (I) 15.30 Т/с “Слід” (I) 18.00 Т/с “Нерівний шлюб” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Правила життя” (I) 23.20 Т/с “Мент у законі–3” (II) 02.45 Ласкаво просимо 03.50 Т/с “Відрив” (I) 05.20 Срібний апельсин

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.15, 03.45 Чемпіонат Італії. “Сієна”–“Фіорентина” (до 6 лет) 10.10 Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Малага” (до 6 лет) 12.05 Чемпіонат Італії. “Болонья”–“Наполі” (до 6 лет) 14.15, 20.55 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 15.10 Чемпіонат Італії. “Аталанта”– “Ювентус” (до 6 лет) 17.05 Чемпіонат Італії. “Пескара”–“Мілан” (до 6 лет) 19.15 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 19.45, 07.25 Чемпіонат Іспанії. Preview (до 6 лет) 20.20 Чемпіонат Німеччини.

Preview (до 6 лет) 21.55 Чемпіонат Іспанії. Пряма трансляція 00.00 Чемпіонат Італії.

06.00 “Чужі помилки. Беатріче прагне помсти” 06.40 Х/ф “І була війна” (I) 09.50 Х/ф “Надійний засіб” (I) 17.50 “Вiкна-Новини” 18.00 Х/ф “Ворошиловський стрілець” 20.00 “Холостяк–3” 22.00 “Вiкна-Новини” 22.35 “Холостяк–3” 00.10 “Як вийти заміж з Анфісою Чеховою” 01.05 Х/ф “Батьківський інстинкт” (I) 02.40 Нічний ефір

“Інтер”–“Лаціо” (до 6 лет) 01.55, 05.35 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

12 TV СУБОТА, 09.05 Концерт “Три тенори” 11.00 Дитяча година зі студією “Разом” 12.00 “Відверто про...”

13.00 “Вектори духовності” 13.15 “Енергоманія” 13.45 “Зупинись і здивуйся” 14.00 “Культура–21”. Німецька хвиля 14.30 “Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку” 15.00 “Культурний простір” 16.00, 19.00, 21.00 ПТН 16.30 “Ти–молодий” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.30 “Телетижневик” 20.00 “Уроки історії” 20.30 “Вектори духовності” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 “Мариманія” 22.00 “Культура–21”. Німецька хвиля

30 квітня 2013 року

11 травня

06.00 “Ремонт +” 06.10 Х/ф “Спадкоємиця” (I) 08.00 “Світське життя” 09.00 Квартирна лотерея “Хто там?”

10.15 Мультфільм “Енгрі Бердс” 10.20 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 10.45 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 11.05 “Світ навиворіт–4: В’єтнам” 12.05 “Тачки” 12.40 “Великі перегони” 14.55 Анімаційний фільм для сімейного перегляду “Пригоди імператора” (I) 16.35 “Вечірній Київ 2013” 18.30 “Розсміши коміка–3” 19.30, 05.00 “ТСН” 20.00 “Великі перегони” 22.00 Х/ф “Швидкість” (II) 00.20 Х/ф “Ліцензія на вбивство” (I)

05.00, 05.20 Погода 05.05 Факти 05.25 Світанок 06.30 Козирне життя 07.00 “Сорокоп’ятка”. Художній фільм 08.45 Зірка YouTube 09.15 Дача 09.55 Квартирне питання 10.50 Х/ф “На безіменній висоті” 14.50,19.00 Т/с “Вольф мессінг. Той, хто бачив крізь час” 18.45 Факти. Вечір 22.50 “Щось”. Художній фільм (II) 00.55 “Дзеркала”. Художній фільм (II) 02.45 “День Колумба”. Художній фільм (II) 04.10 Про-Zікаве.ua

Сови” 05.00 “Правда життя”

НТВ-Мир 06.50 “НТВ зранку” 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сьогодні 07.20 Огляд 07.55 Головна дорога 08.25 “Готуємо з Олексієм Зиміним” 09.25 Російська начинка 09.55 “Кулінарний двобій” 10.55 Квартирне питання 12.25 Своя гра 13.10 “Наші” з Левом Новоженовим” 14.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 15.55 Слідство вели... 16.50 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 17.30 “Промінь Світла” 18.20 Т/с “Чужі крила” 20.15 Т/с “Провінціал” 23.55 Т/с “Брудна робота” 01.45 “Реакція Вассермана” 02.15 “Коктейль Молотова” 03.15 Т/с “Москва. Три вокзали-2”

НТН 06.15 “Легенди бандитського Києва” 07.10 “Залізний Оскар” 07.45 Т/с “Третього не дано” (I) 11.30 “Речовий доказ” 12.00 Х/ф “Вони воювали за Батьківщину” (I) 15.15 Т/с “Доктор тирса” 19.00 Т/с “Таємниці слідства–12” 23.00 “Реальні злочинці” 23.30 Х/ф “Засуджений” (III) 01.40 Х/ф “Рестлер” (III) 03.30 “Легенди карного розшуку” 04.05 “Агенти впливу” 04.35 “Уроки тітоньки

05.05 Фабрика зірок. Росія проти України 06.25 Парад порад 08.05 Ревізор (II) 10.00 Ревізор (II) 12.00 Уральські пельмені 13.40 Люди ХЕ 14.15 Нереальна історія 14.40 Файна Юкрайна 15.35 Т/с “Щасливі разом” 17.25 Х/ф “Зелений шершень” 19.45 Х/ф “Зелений ліхтар” (II) 22.00 Хто зверху (II) 00.00 Х/ф “Шлях воїна” (II) 02.00 Т/с “Вероніка Марс” 02.40, 03.40 Зона ночі 02.45 Благословляю і молюся 03.15 Митрополит Дмитро Могила 03.45 Подорож у втрачене минуле 04.15 Мольфар 04.45, 05.45 Зона ночі Культура 04.50 Легендарне парі

“Довга дорога в дюнах” 1-7 с. 18.25 Футбол. Чемпіонат України. Прем’єр-ліга. “Шахтар” (Донецьк)–“Таврія” (Сімферополь) 20.20 Золотий гусак 20.50 Мегалот 21.00 Підсумки дня 21.20 Без цензури 21.55 Кабмін: подія тижня 22.05 Українська пісня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено ТРК “ЕРА” 23.10 Ера здоров’я 23.35 Концерт “Пароль” ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Підсумки дня 01.45 Концертна програма “Великий День Перемоги” 02.40 Д/ф “Коростень Бункер” 03.05 Х/ф “Був місяць травень” 04.55 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк

ТЕТ

06.00 Єралаш 07.15 М/с “Індійські байки” (I) 07.40 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдиківка 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.40 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка” (I) 10.55 М/с “Фіксики” (I) 11.30 М/ф “Астерикс і вікінги” (I) 13.15 М/ф “Білка та Стрілка. Зоряні собаки” (I) 14.50 М/ф “Сімпсони. Фільм на широкому екрані” (I) 16.45 М/ф “Льодовиковий період” (I) 18.20 М/ф “Гарфілд” (I) 20.00 2+2 Х/ф “Zолушка” (II) 21.55 Х/ф “Наречена за будь-яку ціну” (II) 00.00 Х/ф “Жара” (II) 08.15 СоюзМультфільм (I) 09.00 Т/с “Боєць.

01.45 До світанку Народження легенди” (I) 17.20 ЧУ 28 тур. Волинь–Арсенал 19.30 ЧУ 28 тур. Динамо–Іллічівець 21.30 Всесвітня серія боксу. Фінал. УТ-1 Казахстан–Україна 01.15 Х/ф “Мистецтво 06.00, 07.40, 08.50, 09.00, 23.00 Погода 06.10 війни-2: Зрада” (II) 03.00 Х/ф “Чотири листи Фільм-концерт “Шукай Вєтрова!” 07.45 При- фанери” (I) 04.20 Х/ф “Таємниця Чингісхасвяти себе футболу! на” (I) 05.00 Мультфільми 08.05 Олімпійський виклик 08.20 Панянка і кулінар ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.05 Життя на рівних 09.20 Армія 09.35 Х/ф

04.35 Т/с “Жіночий лікар” 06.00 “Шустер Live”. Спецпроект 09.55, 02.55 Х/ф “Шпигун” 12.05 Т/с “Сімейний детектив” 13.55 Т/с “Одну тебе кохаю” (I) 17.05 Х/ф “В очікуванні весни” 19.00, 20.30 Концерт “Весна на Зарічній вулиці” 20.00, 02.25 “Подробиці” 22.55 Т/с “Останній бронепоїзд”

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

05.20 “Наші улюблені мультфільми”: “Жил-был пес”, “Крокодил Гена и Чебурашка” (I) 06.40 Х/ф “Міцний горішок” (I) 08.00 “Караоке на Майдані” 08.55 “Їмо вдома” 10.05 “Хата на тата” 12.00 “Холостяк–3” 15.45 “Як вийти заміж з Анфісою Чеховою” 16.55 Х/ф “Ворошиловський стрілець” 19.00 “Україна має талант!-5” 21.15 “Зважені та закохані” 22.20 “Україна має талант!-5” Підсумки голосування 22.45 Х/ф “Дозвольте тебе поцілувати...знову” (I) 00.50 “Детектор брехні–3” 01.40 Х/ф “Батьківський інстинкт” (I) 03.10 Нічний ефір

ТРК “Україна”

Візит

06.00 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 03.40 Події 07.10, 04.45 Х/ф “К-9 III: Приватні детективи” (I) 09.00 Т/с “Інтерни” (I) 10.00 ! Таємниці зірок 12.00 Т/с “Дорожній патруль–7” (I) 14.00 Т/с “Тільки про любов” (I) 17.50, 19.20 Х/ф “Князівна із хрущевки” (I) 21.50 Т/с “Перша спроба” (II) 01.30, 04.00 Т/с “Відрив” (I)

06.15 Програма 5 каналу 08.00, 11.55, 16.15, 19.35, 20.30, 22.20 Телешанс 08.10 Т/с 09.00 Пульс влади 09.20 Х/ф 10.50 Д/с 11.15 Денсрулетка: Red-шоу 12.05 Х/ф 13.40 Д/с 14.30 М/ф для дітей 15.55 Вітаємо Вас! 16.40 Т/с 18.05 Х/ф 19.45 День за днем 20.35 Спати пора 20.45 Х/ф Далі програма 5 каналу

Футбол 08.00, 14.00, 18.40 Новини (до 6 лет) 08.15, 13.30 Чемпіонат Німеччини. Preview (до 6 лет) 08.45 Чемпіонат Італії. “Болонья”– “Наполі” (до 6 лет) 10.35, 14.40, 00.55 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 12.25 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал (до 6 лет) 12.55 Чемпіонат Іспанії. Preview (до 6 лет) 14.10 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6 лет) 16.25 Чемпіонат Німеччини. Пряма трансляція 18.55, 20.55, 22.55 Чемпіонат Іспанії. Пряма трансляція 02.40 Чемпіонат Італії. “Лаціо”–“Сампдорія” (до 6 лет) 04.25 Чемпіонат Німеччини (до 6 лет) 06.10 Чемпіонат Італії. “Ювентус”–“Кальярі” (до 6 лет)

TV НЕДІЛЯ, 12 травня 09.00 “Вектори духовності” 09.15 “Народна служба порятунку 101” 09.30 “Відблиск” 09.45 “Культурний простір” 10.40 “Галерея образів” 11.00 “Три короля світового музичного Олімпу” 13.20 Мультфільм 13.30 “Зустріч для Вас” 14.00 “Скарби музеїв Полтавщини” 14.30 “Соціальний захист: пенсія” 14.45 “Бути християнином” 15.00 Дитяча година зі студією “Разом” 16.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.00 “Тест на майбутнє” 20.00 “З одвічністю на “ти” 20.30 “З музичної скриньки “Лтави” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма

06.00 Х/ф “Ліцензія на вбивство” (I) 07.50 Маріччин кінозал. Мультфільм (I) 08.10 “Ремонт +” 09.00 Лотерея “Лото-забава” 10.10 Дісней! “Чіп і Дейл” (I) 10.35 Дісней! “Людина-павук. Щоденник супергероя” (I) 11.00 “Неділя з Кварталом” 12.00 “Смакуємо” 12.30 “Голос країни–3” 15.10 Олександр Абдулов і Олена Сафонова у кримінальній драмі “Next–2. Наступний–2” 19.30 “ТСН” 20.00 “Голос країни–3” 22.30 “Світське життя” 23.30 “Що? Де? Коли? Зіркові війни” 00.30 Аргумент кіно представляє : драму Олексія Балабанова “Я тоже хочу” 02.10 Х/ф “Чорна книга” (III)

НТВ-Мир 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сьогодні 07.20 Казки Баженова 07.50 “Академія краси” 08.20 Їхні вдачі 09.25 “Перша передача” 09.55 Їмо вдома! 10.25 “Диво техніки” 11.00 Дачна відповідь 12.30 Т/с “Дорожній патруль-4” 16.10 “Ванга повертається! Секретний архів віщунки” 17.20 Золотий пил 18.25 Т/с “Чужі крила” 20.20 Т/с “Провінціал” 22.15 Х/ф “Хованки” 00.10 Т/с “Брудна робота” 02.00 Х/ф “Мій будинок–моя фортеця” 03.55 “Кремлівські діти” 04.50 Рятувальники

НТН 05.30 Т/с “Коли сонце було богом” 07.55 Т/с “Операція “Тайфун” 11.30 “Легенди карного розшуку” 12.00, 04.50 “Агенти впливу” 13.00 “Православні святі”. Адмірал Ушаков 14.00 “Православні святі”. Преподобний Лаврентій Чернігівський 14.50 Т/с “Таємниці слідства–12” 19.00 Т/с “Даїшники” 23.00 Д/с “Таємниці кримінального світу” 23.30 Х/ф “Час “Зеро” (II) 01.25 Х/ф “Клуб шпигунів”

05.05, 05.25 Погода 05.10 Факти 05.30 Світанок 06.30 Квартирне питання 07.15, 14.55, 19.00 Т/с “Вольф мессінг. Той, хто бачив крізь час” 18.45 Факти. Вечір 22.50 “Таксі”. Комедійний телесеріал 00.10 “Дзеркала”. Художній фільм (II) 02.15 “Щось”. Художній фільм (II) 03.55 Про-Zікаве.ua

(II) 02.55 “Легенди карного розшуку” 03.50 “Речовий доказ” 05.20 “Уроки тітоньки Сови” 05.35 “Правда життя”

ТЕТ 06.00 Єралаш 07.15 Малята-твійнята 08.00 Телепузики 08.35 Байдиківка 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.40 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка” (I) 11.15 Х/ф “Місіс Даутфайр” (I) 13.55 Т/с “Вісімдесяті” (I) 15.00 Х/ф “Zолушка” (I) 16.55 М/ф “Гарфілд” (I) 18.20 М/ф “Гарфілд 2” (I) 20.00, 01.10 Х/ф “Викрутаси” (I) 22.05 Х/ф “Стиляги” (II) 02.45 До світанку

УТ-1 06.00, 06.55, 08.50, 09.00, 23.00 Погода 06.05 Світ православ’я 06.30 Сміх з доставкою додому 07.00 Панянка і кулінар 07.30 “Дружина” ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ 09.05 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 09.30 Як це? 09.55 Ближче до народу 10.25

05.30 Фабрика зірок. Росія проти України 06.50 Парад рад 07.45 Церква Христова 08.00 Х/ф “Небесні гінці” 09.50 М/с “Пінгвіни з Мадагаскару” 10.15 М/ф “Том і Джеррі: Історія про Лускунчика” 11.15 Х/ф “Безжалісні люди” 13.15 Хто зверху (II) 15.20 Т/с “Щасливі разом” 16.35 Х/ф “Чорнильне серце” 18.40 Х/ф “Зелений ліхтар” (II) 21.00 Х/ф “Одного разу у Вегасі” 23.00 Х/ф “Спокусник” (II) 01.20 Х/ф “Випускний” (II) 03.05 Зона ночі 03.10 Джерела Вітчизни 03.25 Братіє і дружино 03.40 За литовської доби 03.55 Дике поле 04.10, 04.40 Зона ночі Культура 04.15 Мовчазне божество

Золотий гусак 10.50 Маю честь запросити 11.35 Крок до зірок 12.20 Музична академія. Євробачення 13.25 Кумири і кумирчики 13.50 Шеф-кухар країни 14.50 Караоке для дорослих 15.50 Не вір худому кухарю 16.15 “Конкуренти Злати Огнєвич” 17.05 “Королева України–2013” 17.35 Знайомі мелодії 18.05 “Музика... і лід”. О.Гавриш 20.00 Концерт пам’яті Марка Бернеса 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки тижня 21.45 Точка зору 22.10 Концерт “Воїнам-визволителям”. до Дня Перемоги 22.55 Трійка, Кено, Максима ТРК “ЕРА” 23.10 Олімпійський виклик 23.30 “Дружина” 00.50 Клуб гумору ПЕРШИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ. НІЧНИЙ КАНАЛ 01.20 Підсумки тижня 02.00 Головний аргумент 02.10 Офіційна хроніка 02.20 Як це? 02.45 Ближче до народу 03.15 Караоке для дорослих 04.05 Д/ф “Київські мости” 04.40 М.Гнатюк “Час рікою пливе” 05.10 Маю честь запросити

05.00 Т/с “Жіночий лікар” (I) 06.25 Концерт “Весна на Зарічній вулиці” 09.30 “Школа доктора Комаровського” 10.05 “Орел і Решка” Курортний сезон 11.05 “Смачне побачення” 12.00 Т/с “Сімейний детектив” 13.50 Т/с “Одну тебе кохаю” (I) 19.05,20.55 Т/с “Дар’я” 20.00 “Подробиці тижня” 23.40 Х/ф “В очікуванні весни” 01.20 “Подробиці тижня” 02.05 Х/ф “Дівчата мрії” (I) 03.55 Д/ф “Жіноче обличчя революції”

2+2 08.15, 09.30 СоюзМультфільм (I) 08.50 Журнал Ліги Чемпіонів УЄФА 2012-2013 10.00, 17.50 Т/с “Боєць. Народження легенди” (I) 15.20 ЧУ 28 тур. Кривбас–Говерла 19.20 ЧУ 28 тур. Карпати–Дніпро 21.30 “Профутбол” 23.00 Х/ф “Останній світанок” (III) 01.10 Х/ф “Трон” (II) 02.45 Х/ф “Фучжоу” (I) 04.15 Х/ф “Таємниця Чингісхана” (I)

ТРК “Україна” 06.10 Срібний апельсин 06.50 Події 07.10 ! Найрозумніший 09.00 ! Ласкаво просимо 10.00 ! Герої екранів 11.00 Т/с “Дорожній патруль–8” (I) 14.00 Х/ф “Волошки для Василини” (I) 16.00, 20.00 Т/с “Тільки про любов” (I) 19.00 Події тижня 21.00, 22.00 Т/с “Інтерни” (I) 00.30 Т/с “Ментовські війни–3” (II) 03.50 Події тижня 04.35 Т/с “Відрив” (I)

Футбол 08.00 Новини (до 6 лет) 08.15, 14.55, 03.20 “Futbol Mundial”. Міжнародний тележурнал

05.15 “Наші улюблені мультфільми”: “Путешествие муравья”, “Пес в сапогах”, “Возвращение блудного попугая” (I) 06.15 Х/ф “Баламут” (I) 07.50 “Їмо вдома” 08.55 “Кулінарна династія” 10.50 “Караоке на Майдані” 11.50 “Зіркове життя. Полюби себе такою” 12.50 “Зіркове життя. Теща щастю не завада” 13.50 “Зіркове життя. Не бійтеся народжувати” 14.50 “Зіркове життя. Щасливі покірні дружини” 15.50 “Україна має талант!-5” 19.00 “Битва екстрасенсів” 20.00 “Один за всіх” 22.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 01.40 Х/ф “Чисте небо” (I) 03.25 Нічний ефір

(до 6 лет) 08.45, 01.30, 06.10 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 10.35, 15.25, 05.40 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6 лет) 11.05 Чемпіонат Німеччини (до 6 лет) 12.55 Чемпіонат Іспанії. Пряма трансляція. У перерві–Новини 15.55 Чемпіонат Італії. “Дженоа”–“Інтер”. Пряма трансляція 17.55 Чемпіонат Іспанії. Пряма трансляція. У перерві–Новини 19.55 Чемпіонат Італії. “Наполі”–“Сієна” (до 6 лет) 21.40 Чемпіонат Італії. “Мілан”–“Рома”. Пряма трансляція 23.40 Чемпіонат Італії. “К’єво”–“Торино” (до 6 лет) 03.50 Чемпіонат Італії. “Фіорентина”–“Палермо” (до 6 лет)

Візит 06.15 Програма 5 каналу 08.00, 10.30, 12.20, 18.00, 20.50, 22.35 Телешанс 08.10 День за днем 09.00 Х/ф 10.35 Д/с 10.50 Х/ф 12.25 Х/ф 13.40 М/ф для дітей 14.55 Х/ф 15.40 Х/ф 17.45 Не занапасти свою безсмертну душу 18.05 Т/с 19.30 Х/ф 20.40 Спати пора 21.15 Х/ф Далі програма 5 каналу

www.vestnik.in.ua | вівторок, 30 квітня 2013 року

ДЕПУТАТ

13

Петро Анатолійович Пугач у міській раді є членом фракції «Батьківщина». Опікується проблемами кременчужан незалежно від округу, адже пройшов у раду за партійними списками. Тим не менше, особливу увагу приділяє центральній частині міста, де мешкає разом із родиною та працює. Петро Пугач вважає, що допомагати людям слід завжди, незалежно від часу й свят, адже саме у допомозі і бажанні її надати проявляється людяність. Діяльність депутата у 2012 році  проведено 65 прийомів виборців;  надано адресну матеріальну допомогу 26 кременчужанам;  сприяння жителям буд. 45 на вул. Бутиріна в прочищенні каналізації ТОВ «Добробит»;  участь у суботниках у Крюкові, на Молодіжному і в Центрі;  передплачено на 2012 р. одну з міських газет для 200 пенсіонерів;  постійна всебічна підтримка двох інвалідів, які мають діагноз: церебральний параліч;  фінансова допомога в операції (порок серця) дворічного хлопчика;  участь у благодійній акції «Від серця до серця»;  постійна допомога одному з благодійних фондів м. Кременчука в зборі коштів для дітей, які потребують складних операцій та довгого відновлювального періоду;  спільно з фітнес-клубом «Fit Curves» організовано безкоштовні тренування для жінок-пенсіонерів, які навчаються у Крюківському університеті третього віку;  спільно з компанією «Нуга Бест» у 2012 р. безкоштовно оздоровлено близько 5000 пенсіонерів за допомогою лікувального масажу на обладнанні «Нуга Бест»;  спільно з християнською громадою «Джерело життя» для дітей, що живуть у притулку, організовано два святкові заходи з концертом, обідом і подарунками.

Плани на 2013 рік  організація продуктових наборів до травневих свят для інвалідів, які проживають у центральній частині міста та знаходяться в скрутному матеріальному становищі;  до Дня захисту дітей вручити подарунки дітям-інвалідам, які мешкають у центральній частині міста;  домогтися спільно з депутатом Г.Алєксєєвим перенесення на Ревівці кінцевої зупинки маршруту №20 на початок вул. Ревенка;  домогтися включення в План соціально-економічного розвитку м. Кременчука на 2014-2015 рр. будівництва водопроводу у проїзді Одеському в Крюкові.

Прийом депутата 1-ша середа кожного місяця, з 16.00 до 18.00. Адреса: м. Кременчук, вул. Бутиріна, 37 А, тел.: 2-00-36, 79-96-10 Євгенія Гамза

Фото Дмитра Бабця

Петро Пугач: «Допомога має бути постійною, а не лише у свята»

14

вівторок, 30 квітня 2013 року

СПЕЦПРОЕКТ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Рейтинг кращих – крамничка біля будинку Це найбільша та найрізноманітніша номінація. До неї входять магазини будь-якого напрямку: продуктові, одягу, взуття, косметики – всі ті, які не є супермаркетами або мережею. Вашій увазі ми пропонуємо кілька таких кременчуцьких магазинів, і просимо вас, у свою чергу, доповнити наш рейтинг. Кожен читач може запропонувати свого номінанта, для цього слід відправити заявку на участь до нашої редакції. Нагадуємо, що зробити це слід до 13 травня. Кращий магазинчик: «Імаго» – магазин одягу: вишуканий, індивідуальний одяг, який можна придбати практично в одному варіанті.

«Змішторг» – магазин продовольчих товарів: великий асортимент продуктів харчування, відділ продажу алкогольних товарів та цигарок. «Аполлонія» – магазин одягу: різноманітний жіночий одяг, який чітко відповідає сезону, можливість тут й одразу придбати сумку або інший аксесуар до нового одягу.

«Зірка» – магазин одягу: у продажу жіночий і чоловічий одяг, відділи з товарами для різних сезонів, є модні новинки, прийнятні ціни.

«Продукти» – магазин харчових товарів: працює цілодобово, великий вибір товарів, зручне розташування.

«100 дверей» – магазин дверей: товари від українського та білоруського виробника, можливість придбати на замовлення, прийнятні ціни.

«Оптика Лорнет» – магазин окулярів: величезний вибір окулярів на будь-який смак від сонця і для поліпшення зору, можливість отримати консультацію лікаря.

«Аскида» – магазин ювелірних виробів: Великий вибір ювелірних виробів, виробів із напівдорогоцінного каміння та срібла, цікаві прикраси, можливість придбати ювелірний сувенір.

«Кіндер» – магазин дитячого одягу: великий вибір товарів для дітей будь-якого віку, широкий асортимент, привітні продавці.

«Браво» – магазин жіночого одягу: великий асортимент, низькі ціни, можливість придбати повні комплекти з аксесуарами.

www.vestnik.in.ua | вівторок, 30 квітня 2013 року

СПЕЦПРОЕКТ

«Господар» – крамниця специфічних товарів: спеціалізований магазин господарчих товарів, можливість придбати все для гарного господаря: від цвяха до перфоратора.

«Комок» – магазин комісійних товарів: тут можна знайти одяг і взуття, аксесуари та інші товари, зручне розташування, низькі ціни.

«Мачо» – магазин чоловічих товарів: великий асортимент чоловічого одягу, товари, орієнтовані на модні тенденції сезону, класичні речі, аксесуари.

«Оазис» – зоомагазин: величезний асортимент, товари для котів, собак, маленьких улюбленців – гризунів, риб та птахів, їжа та аксесуари.

На сьогодні в конкурсі представлено п’ять номінацій. В кожній із них буде визначено переможця та п’ятірку кращих.

15

«Телефончик» – магазин телефонів: великий асортимент мобільних телефонів та аксесуарів до них, кваліфіковані фахівці.

Ваша пропозиція на участь Номінації:

«Хата ламінату» – магазин специфічних товарів: величезний вибір покриття для підлоги, ламінат, лінолеум, широкий спектр цін, висококласні фахівці.

Читачі нашого сайту vestnik.in.ua можуть залишити коментар стосовно будь-якого номінанта. Всі плюси та мінуси будуть враховані під час відвідин наших учасників експертами.

Номінації 1 – Ресторан До цієї номінації належать усі ресторани, бари, піцерії та інші місця загального користування, де кременчужани можуть поїсти, провести свято, відпочити. Наприклад, ресторан «Чотири сезони», піцерія «Челентано».

2 – Центр краси і здоров’я Тут підлягають розгляду медичні заклади, косметичні салони, салони краси, фітнес-клуби. Місця, де кременчужани можуть отримати послуги, пов’язані з поліпшенням свого фізичного стану. Наприклад, медичний центр «Віком», салон краси «Візантія», фітнес-клуб «Балу».

3 – Торговельний центр, мережа Позмагатися у цій категорії можуть усі торговельні центри міста, мережі магазинів, торгові мережі, які мають мінімум три магазини. Наприклад, торговий центр «Сіті центр», мережа магазинів «Бордо», виробничоторгова компанія «Лукас».

4 – Автосалон, станція технічного обслуговування Усі офіційно зареєстровані станції технічного обслуговування автомобілів, центри продажу машин, незалежно від марки автівки. Наприклад, «“Тойота-центр” Кременчук», «Астра-М», СТО «Данила».

5 – Крамничка біля будинку У цій категорії будуть представлені будь-які невеликі магазинчики, які не входять до великих торговельних мереж та мають торгову площу не більше 150 квадратних метрів. Наприклад, магазин «Левадія», магазин «Чарівниця».

Як подати пропозицію Для того, щоб стати учасником, необхідно заповнити «Пропозицію на участь». Знайти її можна на сторінках «Вісника» і на сайті нашої газети vestnik.in.ua. Відрізний купон із газети слід надіслати або принести до редакції газети «Вісник Кременчука» за адресою: вулиця Першотравнева, 3. Заповнити купон-пропозицію легко: Крок 1: у вільному квадраті поставте номер номінації, до якої ви вносите пропозицію. Крок 2: напишіть назву закладу, який ви бажаєте бачити учасником нашого рейтингу. Крок 3: напишіть адресу цього закладу або орієнтир, за яким ми зможемо його знайти для проведення фотосесії та оцінки експертів. Крок 4: заповніть частину купона з вашими даними (ім’я, прізвище, номер телефону) для того, щоб за потреби працівники редакції мали змогу звернутися до вас за уточненням інформації. У «Рейтинг кращих» буде внесено всіх запропонованих читачами конкурсантів.

ЗАЯВКУ НА УЧАСТЬ У «РЕЙТИНГУ КРАЩИХ» МОЖНА ПОДАТИ ДО 13 ТРАВНЯ

1

2

3

РЕСТОРАН

ЦЕНТР КРАСИ ТА ЗДОРОВ’Я

ТОРГОВИЙ ЦЕНТР, МЕРЕЖА

Заповнюйте бланк, надсилайте або приносьте до редакції за адресою: вул. Першотравнева, 3, редакція газети «Вісник Кременчука» – «Рейтинг кращих». Візьміть участь у спецпроекті й станьте кращими!

АВТОСАЛОН, СТО

5 КРАМНИЧКА БІЛЯ БУДИНКУ

Ваша пропозиція

Схема відбору З 1 квітня по 13 травня редакція газети «Вісник Кременчука» приймає заявки від усіх охочих із претендентами на участь у конкурсі «Рейтинг кращих». Із 13 травня буде розпочато загальне відкрите голосування, в якому можуть узяти участь усі кременчужани. З 16 травня щотижня кількість конкурсантів буде зменшуватися. Ті, хто набере найменшу кількість голосів кременчужан та балів від експертів, залишать рейтинг і не зможуть перемогти. До 1 вересня у конкурсі залишаться максимум по 15 претендентів. Протягом наступних тижнів саме серед них і буде визначено фіналістів шляхом відкритого загального голосування. У День міста буде урочисто оголошено п’ятірку кращих та переможця рейтингу. Інформацію про фінальну п’ятірку та переможця буде надруковано у спеціальних буклетах, випущених до Дня міста.

4

3

К О З А ЗР Бульвар назва

22.. Площа П Н бульвар Пушкіна, 22 Незалежності адрес адреса

Номер номінації до якої ви вносите пропозиції

Адреса або орієнтир місце знаходження номинанта

назва адреса

назва адреса

назва адреса

назва адреса

назва адреса

Ваше ім’я та прізвище: Адреса: Контактний телефон: Редакція залишає за собою право перевірити зазначену інформацію

16

вівторок, 30 квітня 2013 року

БЛАГОДІЙНІСТЬ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Четвертий благодійний бал:

тьми з клубу за місцем проживання, купив нардеп Шаповалов для своєї доньки Мілани. Заплатив за великодню символіку 500 гривень. Пан Шаповалов став рекордсменом цього аукціону, придбавши ще ікону для доньки за 550 грн, а для себе за 1500 грн – форму хокейного клубу «Кремінь».

Лоти від КАТП-1628: самі вишивають, самі і купують Трішки від нардепа відстав керівник кременчуцького комунального підприємства КАТП-1628 Бахціяр Мусурманкулау. Як і торік, він купив кошик ковбаси за 900 грн. «Що поробиш, я люблю ковбасу, а діти – ще більше», – зізнався прямо зі сцени. А також уже традиційно пан Бахціяр купив картину, яку вишила працівниця його підприємства Олеся Білявська. І, якщо на минулорічному аукціоні він за вишиту картину ви-

n.ua

k .i

ww

w .v s t ni e

Уже вчетверте у міському Палаці культури кременчужани зібрались на традиційний бал. Аби вальс потанцювати, та і до благодійності долучитися. На цьому балу було менше романтики, як і несподіванок, у порівнянні з минулорічним. Та й азарту на благодійному аукціоні було не багато: кременчужани, що зібралися у залі, не дуже охоче давали гроші на благодійність. Четвертий благодійний бал провели у рамках Всеукраїнської благодійної акції «Серце до серця». Цьогоріч її призначення – збір коштів для дітей із вадами слуху. Як повідомив головний лікар міської дитячої лікарні Микола Пересип, таких дітей у нашому місті 96. І 50 із них повністю глухі. А інші 46 мають часткову втрату слуху. Тож цього року в рамках акції «Серце до серця» кременчужанам пропонували зібрати гроші на слухові апарати і аудіограф. Оскільки на бал не прийшли ані мер, ані його заступники, відкривав захід нардеп Шаповалов. Варто зазначити, що зал МПК був заповнений глядачами, але в основному це були студенти й учні міських шкіл. Тож саме нардеп закликав кременчужан долучитися до благодійності, бо першим пунктом програми вже традиційно став аукціон. Серед лотів були кошик із ковбасами, поробки дітей і речі від відомих у місті людей. Перший лот – яйце, виготовлене ді-

то на сай фо

ті

Більше

Фото Дмитра Бабця

нардеп Шаповалов купив яйце і став рекордсменом

клав майже 2000 грн, то цього року відразу збільшив початкову ціну з 100 до 950 грн, осадивши бажання інших змагатися з ним.

Футболку Шаповалова купив Шаповалов Однією з рекордсменок балу стала дружина віце-мера Віталія Малецького Марина. Доки пан Малецький у відрядженні, вона купила рушник до пари тому, який родина Малецьких придбала торік, та дерево, яке, за фен-шуєм, несе злагоду. «У нас удома все спокійно, та все ж поставлю його там», – сказала зі сцени. А ось футболку нардепа Шаповалова купив Шаповалов. Не він сам, а його однофамілець – керуючий справами міськвиконкому Руслан Шаповалов. У цій футболці, як переконували ведучі аукціону, Юрій Ша-

повалов переміг на ралі у Туреччині. Не було цього року одного з активних учасників аукціону – першого віце-мера пана Погрібного, та і більшості депутатів міськради теж не було.

Король і королева балу – дебютанти Після аукціону розпочався сам бал.

17 пар дебютантів закружляли у вальсі у Мармуровій залі міського Палацу культури. Як і в минулі роки, під звуки живої музики: протягом усієї танцювальної частини грав міський муніципальний оркестр під керівництвом Володимира Смолякова. Після виходу дебютантів танцювали всі бажаючі. А для тих, хто не вміє танцювати, провели майстерклас із сальси. І вже традиційно обрали короля і королеву балу. Та не забули і минулорічних

Про гроші, благодійність та історію сучасних балів у Кременчуці Рекорд минулорічного балу ні за вартістю лотів, ні за сумою зібраних грошей не вдалось побити. Найбільша вартість лота була 1500 грн, тоді як торік – 1800, а на придбання апаратури для дітей із вадами слуху зібрали 15200 грн (у 2012 р. це було 16 тисяч гривень). Але це – і не найгірший бал за сумою зібраних грошей на благодійність. У 2010 році, коли у Кременчуці згадали традицію проведення благодійних балів, під час такого заходу зібрали 4000 тис. грн. Наступного, 2011 року – вже у понад 2 рази більше – 9 тис.грн. У 2010 році збирали гроші на обладнання для пологового будинку, а два останні роки – на апарати для дітей із цукровим діабетом.

переможців. На паркет вийшли королі і королеви балу 2011 і 2012 років. А також незмінні танцмайстри балу. Глядачів зачарував танець під мелодію «Скорпіонс». Депутат Автозаводської райради білявка Ольга Коваль, начальник міського управління з питань сім’ї, дітей та молоді Ольга Усанова і рудоволоса танцмайстер Анастасія Чижова доповнювали одна одну. Олена Ліпошко

СВЯТО РУХУ 17 ВІДПОЧИНЬ

www.vestnik.in.ua | четвер, 1330 грудня 2012 року вівторок, квітня 2013 року

Відпочивай по-європейськи у «Потокі-Хауз»

Кременчуцький район, с. Кам’яні Потоки, вул. Річна, 19/а, 200 м за базою «Маяк». Ми працюємо з 8-30 до 23-00 Телефони для довідок: (067)5718899, (067)5708899

Комплекс відпочинку європейського рівня «Потокі-Хауз» відкриває свої двері першого травня. Тільки тут для Вас працює аквазона з трьома басейнами для дорослих із зоною джакузі й двома, для дітей, більше 300 тапчанів на будь-який смак, «Гриль-Бар», лазня із сауною і власним джакузі, «VIPзона» та ресторан, де вам запропонують страви української та середземноморської кухні. Крім того, відтепер у комплексу «Потокі-Хауз» є свій сайт – www.potokihouse. com.ua, що робить його більш доступним для клієнтів. Фото Дмитра Бабця

Аквазона Блакитна, тепла та чиста вода, зелені дерева, м’яка травичка, золотий пісок, що ще потрібно для справжнього відпочинку? Відповідь проста – комфорт. І саме у комплексі «Потокі-Хауз» зуміли знайти ту саму формулу найкращого відпочинку. Саме тут на вас чекає оновлена аквазона. Цьогоріч відпочивальників чекають одразу три басейни з підігрівом та зоною джакузі для дорослих і два басейни для малечі. Приємно, що тут попіклувалися про клієнтів і зробили бар, який обслуговує всіх, хто у цей час знаходиться у басейні, є навіть барні стільці, які стоять у самому басейні. Тож, щоб випити освіжальний коктейль, Вам не доведеться виходити з басейну і йти до бару – бар уже прийшов до Вас! Подібні послуги звичні для курортних зон відпочинку класу п’ять зірок, для нашого міста – це справжнє відкриття. Незважаючи на таку розкіш, ціни у «Потокі–Хауз» наші, кременчуцькі. Маючи лише 150 гривень на родину, тут можна провести цілий день і отримати на ці гроші індивідуальні ліжка та рушники.

50 гривень з 1 особи за день, 100 грн – у вихідні. Дітям – 50% знижки.

Ресторан середземноморської кухні Всі, хто полюбляє середземноморську, легку й вишукану кухню, знайдуть її саме тут. З першого травня всі клієнти зможуть спробувати неймовірно смачні страви від шеф-кухаря нового ресторану, який розпочав свою роботу у «Потокі-Хауз». Середземноморська кухня поєднує в собі кухні всіх країн середземноморського регіону. Хоча й існують загальні для всіх кухонь елементи, такі як використання маслинової олії, зелені та

часнику, гастрономічні традиції різних країн значно відрізняються, однак, висококваліфіковані кухарі зможуть задовольнити побажання справжніх гурманів. Рецепти середземноморської кухні, звичайно, були відомі давно, однак, лише нещодавно вчені стали помічати, що італійці та інші жителі узбережжя Середземного моря в наш час і виглядають більш здоровими, і живуть довше. Левова частка користі полягає в тому, що середземноморська кухня містить мало тваринних жирів, в основному це риба і морепродукти, свіжі овочі, сир. Важливим елементом середземноморської кухні є маслинова олія. З цих продуктів в основному і готують страви середземноморської кухні. Якщо необхідне червоне м’ясо, то середземноморська кухня воліє використовувати баранину або яловичину. І, звичайно, багато фруктів. Тож, окрім традиційних для нас м’ясних страв зі свинини, яловичини, телятини, птиці, тут можна скуштувати й страви з баранини. А любителі риби можуть замовити справжній делікатес – страви з дорадо. Не забули тут і про ласунів. Відтепер тут можна скуштувати справжні, вишукані десерти високої кухні, у приготуванні яких навіть морозиво використовують тільки власного виробництва. Для тих, хто полюбляє піцу, кухарі запропонують 15 різновидів цієї популярної та смачної страви. І, звісно, не залишили поза увагою й тих, хто надає перевагу нашій, українській кухні, яка відома своєю різноманітністю, високою поживною цінністю і чудовими смаковими якостями. Смачнющі борщі, традиційні вареники, галушки, голубці. Крім того, в українській традиції особливо трепетне ставлення склалося до хліба. Він є головним продуктом харчування і одночасно обов’язковим атрибутом багатьох церемоній і обрядів. Його тут будуть випікати також самостійно. Ресторан «Потокі-Хауз» може організувати й прийняти справжній банкет. Тут можна відсвяткувати День народження, випускний і навіть весілля! Таке свято ваші гості запам’ятають надовго.

Сюрпризи для всіх Особливу увагу цьогоріч приділили дітям. Для них створили додатковий басейн, майданчик для ігор оновили й зробили більш сучасним. Для любителів активного відпочинку тут працює волейбольний майданчик, є можливість гарно пограти й провести час. Любителі страв на відкритому вогні зможуть замовити як м’ясні, так і овочеві

Гості комплексу відпочинку можуть замовити вишукані коктейлі, які швидко принесуть офіціанти

Освіжаючий коктейль можна випити, навіть не виходячи із басейну, а прямо за стійкою бару у воді та рибні страви у «Гриль-Барі». Для того, щоб поїсти, відвідувачам необов’язково самостійно підніматися у «Гриль-Бар» – уважний персонал передасть ваше замовлення і принесе його безпосередньо на стіл біля вашого ліжка. При цьому його попередньо сервіруватимуть за всіма правилами, на вартості їжі це ніяк не позначиться. А вже влітку тут можна буде залишитися навіть на кілька днів, адже саме у цей час розпочне свою роботу й готельний комплекс. Номери з комфортним, вишуканим умеблюванням на будь-який смак вразять кожного, хто приїде у «Потокі–Хоуз». Крім того, тут з’явиться справжній, перший у нас «білий номер» – спеціалізований номер для молодят, який буде витриманий у святковому білому кольорі та матиме джакузі поблизу величезного весільного ліжка. Таку першу ніч ви не забудете ніколи у житті.

Григорій Кіндратенко – шеф-кухар ресторану «ПотокіХауз», знавець середземноморської кухні.

«Банька»

«VIP-зона»

Гості, які бажають відвідати баню, будуть приємно здивовані, бо у «Потокі-Хауз» створили справжній банний комплекс, до якого входять парна, душ, кімната відпочинку, послуги банника, «купіль» і джакузі. Ті ж, кому подобається після лазні купатися у річці, можуть спуститися зручними сходами до Дніпра. Баня зроблена з урахуванням найменших забаганок клієнтів. Внутрішні стіни парної зроблені з липи, віники – з різнотрав’я та берези, разом із камінням для створення пари розігрівають ароматизовані соляні брили, тож пара й повітря тут стають лікувальними. Професійний банник обслуговує клієнтів, «чаклуючи» над кожною людиною двічі, після чого можна посидіти й розслабитися у джакузі. Однак, як-то кажуть, «Баньку» краще один раз спробувати, ніж сто разів про неї почути, бо, спробувавши один раз, ви обов’язково повернетеся.

Неймовірна за розташуванням і комфортом «VIP-зона» створена у «Потокі-Хауз». Відділена від усіх, вона має власне відкрите джакузі, телевізор та незрівнянний краєвид на глибоке і потужне Дніпро. Коктейлі і їжу для вас принесуть і розставлять на столі біля величезного дивана з безліччю зручних, м’яких подушок. Замовити «VIP-зону» може кожен охочий як на цілий день, так і погодинно. Вартість години такого королівського відпочинку – 100 гривень. Якщо ви полюбляєте комфортний відпочинок європейського рівня та цінуєте свій час, завітайте в «Потокі-Хауз». Кременчуцький район, с. Кам’яні Потоки, вул. Річна, 19/а, 200 м за базою «Маяк». Ми працюємо з 8-30 до 23-00 Телефони для довідок: (067)5718899 , (067)5708899

На правах реклами

«Потокі–Хауз» – це комплекс для відпочинку, де кожен відвідувач зможе відчути себе на справжньому середземноморському курорті. Це справжній оазис відпочинку, місце, де незалежно від віку кожен отримає найкраще: комфорт, якість, швидке обслуговування, відпочинок найвищого рівня. Якщо ви жодного разу не відпочивали у комплексі «Потокі-Хауз», не гайте часу, трохи менше 40 хвилин – і ви опинетесь у курортній зоні, яка відповідає всім вимогам європейського рівня. Всі, хто вже встигнув полюбити це комфортабельне й вишукане місце, будуть приємно здивовані оновленнями, які чекають на клієнтів цього року.

18

вівторок, 30 квітня 2013 року

ПОГОВОРИМО

Українська недотолерантність

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

В історії, на жаль (а можливо, й на щастя), немає інваріанта. Її переписували сотні разів і перепишуть ще не раз. Неможливо відформатувати лише історію власних вчинків...

Фото з архіву Дмитра Бабця

Колонка психолога

Щороку перед травневими святами країною прокочується хвиля радикальних рухів, які, за власними зізнаннями їхніх активістів, прагнуть нагадати українцям справжню історію. Втім, справжність такої історії кожен із нас у змозі і повинен оцінювати самостійно. Цього тижня «Вісник» пропонує поговорити про повагу й адекватне сприйняття власної історії.

Що і як насправді відбувалося у буремні 30-і, скільки людей достеменно загинуло у роки Великої Вітчизняної і чому цю війну дехто вважає винятково Другою світовою? На ці питання історики роками намагаються дати відповіді, працюючи в архівах, які поступово розсекречують, по краплині наближаючи нас із вами до омріяної істини. Однак навіть у архівах не завжди можна знайти відповіді на загадки, які людству загадала історія. На цьому підґрунті, звісно, виникають непорозуміння. Одне з них сталося 15 квітня у Полтаві. Тоді представники ВО «Свобода» напали на ветеранів під час автопробігу «Наша Велика Перемога!». Інцидент стався біля Вічного вогню – Монумента Солдатської Слави. В урочистий момент заходу, коли учасники мітингу розгорнули точну копію символу Перемоги – прапор розміром 200 кв.м, – представники «Свободи» почали вигукувати з натовпу нецензурні слова та розмахувати саморобними плакатами. Вони також поширювали серед присутніх листівки, де ветеранів Великої Вітчизняної війни називали «окупантами», і обіцяли всіх «не таких» українців топити в Дніпрі. Коли присутні на мітингу намагалися вивести провокаторів, обурені націоналісти по-

чали лупцювати ветеранів. І подібні напади на ветеранів уже траплялися у минулі роки у Львові, Одесі та Москві. «Вигукуючи про любов до своєї країни, ти проявляєш вражаюче неуцтво щодо її історії. Ти нерідко здійснюєш елементарні граматичні та орфографічні помилки. Ти щосили намагаєшся не помічати недоліків своєї країни, огризаючись у відповідь на будь-яку критику: «А ви взагалі хто такі? У вас самих рило в пуху!» Ну, на це ще Джордано Бруно сказав: «Спалення книг – це не спростування ідеї». Спроба дискредитувати опонента – ще не спростування його критики. Ущербність іншого не означає власну велич», – пише скандальний російський психолог Ілля Латипов у своєму «Зверненні до націоналіста». На думку психолога, говорячи про велич своє країни, людина чомусь забуває, що все в світі взаємопов’язано, що країни не існують ізольовано, і що ми всі – в одному човні, назва якого – планета Земля. Ті чи інші геополітичні ситуації, які потім стають історією, складаються за участі багатьох гравців.

Говорячи про велич своє країни, людина чомусь забуває, що все в світі взаємопов’язано, що країни не існують ізольовано, і що ми всі – в одному човні, який називається планета Земля Замість P.S. Даною публікацією «Вісник» у жодному разі не має на меті образити одних та звеличити інших, принизити чи примножити чиюсь значущість. Єдине наше бажання – аби українці не цуралися один одного і з розумінням та повагою ставилися до тих страшних часів, які змушували наших дідів іти на ті чи інші вчинки. В історії, на жаль (а можливо, й на щастя), немає інваріанта. Її переписували сотні разів і перепишуть ще не раз. Неможливо відформатувати лише історію власних вчинків... Наталя Істоміна

Герберт Веллс

Артур Шопенгауер

Джордж Орвелл

Наша справжня національність - людина.

У національному характері мало хороших рис, адже суб'єктом його є натовп.

Націоналізм - це жага влади, приправлена самообманом.

Ілля Корнійчук, психолог: – Нетерпимість до тих, хто сповідує іншу ідеологію, має інші політичні переконання, що виражається у рукоприкладстві та відвертому плюндруванні антагоністичних ідеалів, важко назвати проявом демократії, патріотизмом і взагалі дати бодай якусь адекватну дефініцію. Тут ідеться, швидше, про вандалізм. Питання української самоідентифікації заслуговує висвітлення в окремих опусах і є досить контрадикторним. Психологія конфліктів найчастіше всмоктується у кров радикала від самого дитинства. Якщо дитина зростає в родині, яка постраждала від тих чи інших жахливих подій, її бабусі або дідусі «ковтнули» горя, звісно, така людина підсвідомо налаштована на відновлення справедливості. Однак таке підсвідоме прагнення не завжди може виражатися у конкретних вчинках, людина все життя може відчувати латентну неприязнь до своїх «ворогів», але не вчиняти жодних аморальних дій. До відкритих акцій (із застосуванням сили) людину можуть спонукати не патріотизм, а швидше, певні життєві обставини. Адже часто ті, хто шматує ненависні прапори, трощить пам’ятники, є свого роду маргіналами, які мають вільний час (тому що не мають постійної роботи, не мають сімей), і, зрештою, цим людям немає чого втрачати. Мені можуть заперечити, мовляв, радикалізм не може бути виваженим, толерантним до інших ідеологій. Та, на моє особисте переконання, у часи глобалізації подібні методи поширення своїх переконань є досить сумнівними. Будь-яка течія має на меті залучення до своїх лав більшої кількості однодумців, це природно і не вимагає пояснень. Однак насильство та вандалізм навряд чи будуть адекватно оцінені пересічними людьми. Такі татаро-монгольські методи боротьби за своєю природою не викличуть розуміння, а лише осуд та відсторонення, тобто негатив у відповідь.

КРОСВОРД

www.vestnik.in.ua | вівторок, 30 квітня 2013 року

Убийца, злодей (разг.)

Выемка, ступень

Результат прядения

Движение айсберга Люди одного цвета

Атака

Город в Украине «Гаргантюа и Пант.», автор

Проходн. рыба

Рос. хоккеист НХЛ

Возвышение дна в море

Тугая мед. повязка «Французский воробушек»

... Нобиле

2 метра у баскетболиста

Домашн. водка

Инвентарь садовода

Паяц

Тигр ребенок

Командир батареи

Женщина в свите Воланда

на 6 - 12 травня Часть выкройки рукава

ОВЕН Не вплутуйтеся в авантюри. Гарні результати дасть спільна творчість, але не варто проводити багато часу в гучній компанії. Вихідні бажано провести з близькими людьми.

... Брегвадзе

ТЕЛЕЦЬ Вас чекає осяяння, що забезпечить успіх у справах. Не беріться критикувати вчинки інших людей. Прекрасний час для професійних досягнень. У вихідні ви можете втратити спокій і сон через непередбачувані обставини.

Цунами

Женск. имя

«Осн. инстинкт», актриса Банкротство Мечет рыба при нересте

ГОРОСКОП

Припасы

Лазурный берег, Франц.

Штат, США Канат для парашюта

Джавахарлал ...

Окуджава, Галич, ...

Дань с паршив. овцы

Патрисия ..., певица

Бандит

Клавиш. Духовное лицо муз. ислама инстр-т

Полисмен в Штатах

«Весь мир в карм.» (автор)

Наст. фамилия Гайдара

Чешский прозаик

Отказ

ЛЕВ Ви зараз на порозі великих змін. Багато речей можуть дратувати. Намагайтеся, щоб від прояву ваших почуттів не страждали інші. У вихідні не варто наполягати на своїй правоті.

Имеет по- Арестант кровителя (разг.)

Столица Ливии

Муж Остроумовой Повтор Отец рисунка на (тюркс.) обоях

МатьЗемля (лат.) Малыш (англ.)

Сосуд для воды

Место Ряд из-под действия в косы цирке

... Хайям

Спортивный судья

«...,король, ...!» (песен.)

... Броневицкая

КОЗЕРIГ Прагнучи успіху, запасіться терпінням, завзятістю і довіряйте власній інтуїції. Емоції цих днів, яскраві і глибокі, зажадають виходу. У вихідні не бажано починати щось нове.

Резиденция понтифика

ПОГОДА

ТЕРЕЗИ Зайва вразливість і запізнення можуть стати причиною неприємних ситуацій. Перед тим, як що-небудь змінювати у житті, зважте усі «за» і «проти». У вихідні дітям знадобиться ваша допомога.

СТРIЛЕЦЬ Імовірно, вам доведеться багато часу витратити на вирішення чужих проблем. Ви можете одержати приємну звістку, що поліпшить ваше фінансове становище. Не бійтеся нове.

«... - птичка певчая» (лит.)

Певец, был без зубов

ДIВА Вам необхідно напружено працювати, щоб домогтися максимального успіху. Йому буде сприяти допомога друзів і знайомих. У вихідні все, що ви зробите, обіцяє вам чудові перспективи.

СКОРПIОН Запорука вашого успіху - не втрачати оптимізм. Початок тижня доведеться присвятити вирішенню непорозумінь. Прояв ініціативи добре позначиться на вашій здатності домагатися свого.

Будущее тесто

Служители Больше одной двух (муз.) церкви

БЛИЗНЮКИ Буде багато роботи. Ви зможете вирішити нагромаджені проблеми. На роботі можлива справедлива критика на вашу адресу. У вихідні не провокуйте конфлікти. РАК Не беріть на себе вирішення чужих проблем. У вас усе вийде, але потрібно докласти більше зусиль. У вихідні відпочиньте, але знайте міру.

Военный блок

Баштан

19

ВОДОЛIЙ Життя буде сповнене яскравими подіями. Якщо ви зможете керувати ситуацією, то через кілька днів досягнете успіху. Стримуйте амбіції і уникайте конфліктів із начальством. У вихідні відвідайте старих друзів. РИБИ Щоб упоратися зі справами на роботі, доведеться попрацювати понаднормово, але така ситуація позитивно позначиться на вашому фінансовому становищі. До домашніх турбот бажано ставитися максимально відповідально, щоб спокійно відпочити у вихідні дні.

з 30 квітня по 6 травня четвер

п’ятниця

субота

неділя

понеділок

вівторок

середа

30 квітня

1 травня

2 травня

3 травня

4 травня

5 травня

6 травня

Відповідь на кросворд із попереднього номера

ПО ВЕРТИКАЛИ: ніч день

+13

+20°

+18°

+15°

+17°

+15°

+17°

+28°

+29°

+23°

+26°

+27°

+27°

+20°

Головний редактор Микола Фельдман

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7 Репортери: 79-111-6

Засновник:

Кременчуцька міська рада

Видавець:

Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко Євгенія Гамза Ольга Дерев’янко Наталя Істоміна Ірина Бут

Фотокореспондент Дмитро Бабець

Коректор

Тетяна Третякова

Верстка

Алла Просіна Віра Петрова

Набір

Любов Рябошапко

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 9 друкованих аркушів. Підписано до друку 29.04.2013 р. Зам. № 6210 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 17.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

Пума, Дуб, Сто, Абба, Кенгуру, Анализ, Смоква, Мук, Дева, Турка, Осло, Озеро, Иса, Килт, Каре, Туполев, Айран, Фондю, Несс, Агар, Набор, Кузов, Обоз, Шкатулка, Тезка, Ива, Арион, Инжир, Фугас, Такса, Тодес, Креол, Рагу, Зло, Палач, Гобелен.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Мука, Хуан, Акела, Тимоти, Пугало, Вертеп, Стан, Маки, Некк, Ездок, Афера, Апсо, Усач, Договор, Биг, Азеф, Ашуг, Барс, Оазис, Бумеранг, Кэб, Даша, Санкт, Тюрк, Жезл, Вуду, Оле, Оскар, Пентатлон, Аура, Файл, Блик, Сенокос, Нрав, Рана.

20

ЦIКАВО

Майстер-клас: оригінальні ідеї прикрашання пасхальних яєць Великдень уже не за горами, а отже, напередодні свят люди активно скуповують барвники для фарбування яєць. Але можливо, цього року варто дещо урізноманітнити декор незмінних великодніх атрибутів? Спробуймо прикрасити їх інакше.

вівторок, 30 квітня 2013 року

• Анекдоти От знаний еще никто не умирал. Хотя скелет в кабинете биологии настораживает. Поклялся жене, что больше не буду пить пиво. Моё слово – кремень! Поэтому теперь я замораживаю пиво в морозилке и ем.

– Доктор, мне нужно эффективное средство для похудения!

– Нет проблем. Я вам выпишу уголь.

– В порошках или в таблетках?

– В мешках. Вагоны будете разгружать! На майские праздники население страны разделится на два лагеря. Одни будут сажать картофе ль, другие – печень. Уважаемые соседи, если вам нравится песня – стукните 1 рaз по батарее, если нет – 2 раза. Следующий трек – 3 раза. Посмотришь на некоторых женщин – хоть табличку вешай: «Осторожно, окрашено!» Ой... Где же мои молодые годы, когда меня хвалили за то, что я хорошо поел и поспал... Я в детстве не понимал, почему нельзя государс тву напечатать много денег, чтобы всем хватило до старости? Детство прошло. А я до сих пор не понимаю.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА