Вісник Кременчука № 5, 2014 рік. by Вісник Кременчука

2 гр грн н|№ №55 ((1 (169 694) 4)) | че четв твер ер,, 30 ссіч ічня ня 2201 0144 ро року ку

a www.vestnik.in.u ww w.v

Останні Кордони Двадцятиградусний мороз не є перешкодою для продовження протистояння. Протестувальники та їхні опоненти з правоохоронних структур продовжують утримувати свої позиції на вулиці Грушевського. Ексклюзивний фоторепортаж «Вісника» з місця подій та аналіз змін, що відбулись в Україні.

Фото Дмитра Бабця

СТОР. СТОР СТ ОР.. 2, ОР 2 6

ПР ОВВОК ОКАТ А ОР АТ ОРИ И СП СПЕК П ЕК К УЛ Л ЮЮ Ю ТТЬ Ь ЄВ ВР Р РОМ ОМ АЙ ОМ ОМАЙ АЙДА Д АН М ДА ДАНО

ЕКОЛОГІЯ

ФІНАНСИ

20 тонн пестицидів знайшли у Кременчуці. На небезпечну знахідку натрапили випадково

Бюджет Кременчука-2014 знову з діркою. На що витрачатимуть гроші із міського бюджету

СТОР. 8

СТОР. 5

Перші підсумки СТОР. 13-15

четвер, 30 січня 2014 року

ПОЗИЦІЇ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Від редактора Від самого початку анонсуємо невеликі зміни у форматі, до якого читачі «Вісника», напевно, вже звикли. Як це модно зараз казати, «з огляду на складну суспільно-політичну ситуацію» ми вирішили присвячувати огляду національних та міжнародних подій навколо України трохи більше газетного простору. Основна причина такого рішення – величезна кількість інформації для аналізу та створення прогнозів залишається просто за межами видання. Тож хоча б ще одна додаткова сторінка для ключових подій та важливих думок щодо ситуації в Україні точно не буде зайвою. Щодо самих подій, то слід відразу підвести певну риску – схоже, що ситуація вже почала розвиватись у правильному напрямі. Винятково вуличний конфлікт уже переростає в кабінетні

діалоги та парламентські дебати. Зроблені певні кроки для розрядки ситуації. Микола Азаров пішов врешті у відставку, добровільно склавши повноваження. Водночас парламентська офіційна опозиція навідріз відмовляється взяти на себе відповідальність за подальшу долю країни, відкинувши пропозицію Віктора Януковича очолити Уряд і власноруч крокувати назустріч європейському майбутньому України. Арсеній Яценюк, відмовившись стати прем’єр-міністром, власноруч відкрив дорогу до етапу нової національної невизначеності. Замість того, аби вже формувати новий Уряд, лідер найбільшої опозиційної фракції вирішив, що прем’єр-міністром за нього має бути хтось інший. У результаті Україна фактично має новий

уряд на чолі з прем’єр-міністром Сергієм Арбузовим. Поки що з додаванням в.о. Утім, напевно відомо, що будьякий виконуючий обов’язки таким чином отримує шанс довести свою профпридатність і позбавитись тимчасової приставки. Або ж позбавитись посади в разі провалу. Так чи інакше, сьогодні вся виконавча влада вже сконцентрована в руках людини, якій цілий ряд оглядачів давно пророкував долю керівника Уряду. Пан Арбузов тепер має трохи часу для того, аби скористатись шансами, безглуздо подарованими паном Яценюком. Яким шляхом він піде? Є два варіанти. Перший – це шлях ескалації конфлікту, коли Уряд намагатиметься продовжувати традиції Миколи Азарова. Це погли-

блення репресій, збільшення податкового тиску і всіляке наслідування проросійських методів керування політикою та економікою. Другий шлях – навпаки, передбачає відмову від російського напряму руху, зменшення суспільної напруги та спільну роботу з європейськими партнерами над новим текстом Угоди про асоціацію. Схоже, що другий варіант розвитку подій є більш схожим на прийнятний. Сергію Арбузову треба для цього зробити не так вже й багато. Знайти спільну мову з простою парламентською більшістю (що спільно з новим головою Адміністрації Президента не виглядає дійсно важким завданням), довести свою відданість європейським прагненням представникам Євросоюзу та реально зменшити репресії як у Києві, так і в регіонах.

Заклики до миру Навколо подій в Україні активно висловлюють свої думки найвпливовіші політики світу: Барак Обама, Ангела Меркель, Володимир Путін. Папа Римський Франциск молиться за мир у нашій державі, закликає продовжувати діалог між владою і громадянським суспільством. Тож, якщо українцям хотілось, щоб увага всього світу була прикута до них, то можна констатувати – ця мета досягнута. Які це матиме наслідки?

На голубів миру, випущених Папою Римським після молитви за Україну, напали чайка і ворон.

На підсумковій пресконференції Президент Росії Володимир Путін заявив, що його країна не втручатиметься у події в Україні. Він також запевнив, що Росія продовжить надавати Україні кредит на загальну суму в 15 мільярдів доларів.

Папа і голуби «Молитвою я близький до України, до тих, хто загинув у ці дні, до їхніх сімей», – сказав понтифік під час традиційної недільної проповіді у Ватикані. Папа Римський також висловив надію на те, що діалог між владою і мітингувальниками все ж таки відбудеться. «Висловлюю надію, що конструктивний діалог між владою і громадянським суспільством розвиватиметься. І хай, запобігаючи будь-якому вдаванню до силових акцій, у серці кожного переважають дух миру і пошук спільного блага!» – заявив Франциск. Символічно, що на голубів, яких випустив Папа Франциск, напали чайка і чорний ворон. Утім, щодо реальної символічності причин нападу на цих голубів може свідчити і заява італійських захисників тварин. Вони закликали Папу припинити випускати одомашнених голубів, оскільки останні стають легкою здобиччю чайок, що давно гніздяться в колонадах площі Святого Петра.

Обама і мирний протест Уперше публічно відреагував на події в Україні і керівник найвпливовішої демократії світу Барак Обама. У щорічному посланні до американських громадян Президент США наголосив: «В Україні ми стоїмо на принципі, що всі люди мають право висловлювати свою думку вільно і мирно, і, я мушу сказати, обирати майбутнє своєї країни». Поточного тижня позицію Барака Обами в Україні тричі представляв віце-президент Джо Байден. Двічі відбувались його телефонні розмови з Віктором Януковичем за ініціативи американської сторони. І лише третя, остання розмова була ініційова-

на українським Президентом. Уже після відставки Миколи Азарова і скасування Парламентом законів від 16 січня Віктор Янукович зателефонував панові Байдену, якого повідомив особисто про досягнуті успіхи. «Віце-президент вітав досягнутий сьогодні (у вівторок) прогрес і закликав президента Януковича без затримки затвердити скасування парламентом декількох законів від 16 січня», – йдеться в повідомленні Білого дому у Вашингтоні. Під час цієї розмови Байден наполегливо рекомендував Януковичу продовжувати працювати з опозицією, щоб знайти компроміси щодо важливих для мирного виходу з кризи питань. У Білому домі відзначили, що до таких питань належать закон про амністію і новий уряд, який

зможе завоювати довіру українського народу і прокласти курс України в напрямку Європи за допомогою зміцнення демократичних інститутів і реформ, необхідних для економічного процвітання.

Путін і Євросоюз Водночас зі значними для України подіями та позиціями у Брюсселі відбувся короткий саміт Євросоюз – Росія, головним героєм програми якого став Володимир Путін і його відповіді щодо України. Російський президент був поставлений перед необхідністю відповідати на складні запитання і був вимушений зробити певні публічні заяви, на які варто звернути увагу. Отже, беззмінний керівник Ро-

сійської Федерації, в якому багато українських та і світових політологів бачать причину всіх критичних українських проблем сьогодення, був змушений публічно пообіцяти наступне. На підсумковій прес-конференції Президент Росії Володимир Путін заявив, що його країна не втручатиметься у події в Україні. Він також запевнив, що Росія продовжить надавати Україні кредит на загальну суму в 15 мільярдів доларів і постачати природний газ за зниженою ціною незалежно від того, який Уряд буде в Києві, навіть якщо до влади прийде опозиція. За його словами, рішення і про кредит, і про зниження ціни на газ були продиктовані винятково бажанням підтримати український народ, а не якийсь конкретний уряд. Крім того, Путін заявив, що Москва продовжить консультації з Брюсселем щодо ініціативи ЄС «Східне партнерство», і закликав Євросоюз розглянути можливість створення зони вільної торгівлі між ЄС і майбутнім Євразійським економічним союзом, що його створює навколо себе Росія. За його словами, ніяких суперечностей між європейським і євроінтеграційним процесами немає. Це означає, що Євросоюз таким чином домовився з Росією про дорожню карту подальших інтеграційних рухів щодо України, про спільну відповідальність за події в Україні та про гарантії реалізації такого плану дій. Отже, в подальшому, очевидно, нашу державу все ж таки очікує ключова участь в тристоронніх переговорах ЄС – Україна – Росія. Микола Фельдман

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 січня 2014 року

Політичний діалог

руками, Президент явно виграв собі Минулого тижня значний простір для маневру. По-друге, після відмови Арсенія свою публікацію Яценюка від щедрої пропозиції очолити Уряд, яку Віктор Янукович міг на другій сторінці очікувати, Президент отримав «Вісник» завершив лише найбільш бажаний для себе склад Уряду на чолі із Сергієм Арбузовим. інформацією про Очевидно, що відставка Миколи Азарова повинна була б відбутись для те, що Віктор Янузменшення напруги в суспільстві, і кович покликав до для цієї мети вона мала бути реальа не віртуальною. Варіант – пан себе на переговори ною, Азаров у відставці, але керує Урядом із приставкою в.о., напевно, мало трьох лідерів паркого влаштовував би. ламентської опозиПо-третє, сконцентрувавши максимум негативу проєвропейськи ції – Віталія Кличка, налаштованих громадян України на Миколі Азарові, Президент зроАрсенія Яценюка бив дійсні кроки назустріч протестувальникам, прийнявши відставку та Олега Тягнибовкупі зі скасуванка. Ми обіцяли, що прем’єр-міністра ням так званих «диктаторських» заПозбавивши суспільство цих наслідки цих зустрі- конів. двох факторів, Віктор Янукович чей аналізуватиме- автоматично повернув загальну ситуацію в необхідне для себе русло, мо вже у поточному коли саме він контролюватиме пономері. Тож викону- дальший перебіг ситуації. ємо обіцянку. Варіанти опозиції Віктор Янукович у Чому Арсеній Яценюк відмовився – це напевно невідомо. Але відомо, що цій ситуації отрийому хотілось очолити Уряд. Більше у нього відсутні жодні реальні мав наступні пере- того, гарантії, що він зможе очолити Уряд пізніше за будь-якого Президента ваги.

По-перше, він пішов назустріч вимогам західних світових лідерів, зробивши певну послугу в питанні стабілізації ситуації в усьому східноєвропейському регіоні. Розпочавши діалог з опозицією та запросивши керівників найбільших фракцій очолити Уряд, Віктор Янукович зробив неочікувано максимальну пропозицію, що лише могла виникнути в уяві будь-якого західного дипломата. Відмовою від примарного надзвичайного стану, який міг бути затверджений у Верховній Раді піднятими

України. Не виключений варіант, коли доля зіграла з паном Яценюком злий жарт, і цей шанс очолити Уряд стане для нього єдиним у житті. Звичайно, можна стверджувати, що Арсеній Яценюк вчинив мудро, послухався Юлії Тимошенко і не захотів узагалі втрачати відповідний шанс у майбутньому. Але політика – це мистецтво можливого, і пан Яценюк міг керувати долею всієї країни і продемонструвати власним прикладом, чого можна досягнути Україні за його мудрого керівництва. Однак відповідальність виявилась важчою за відмову від неї. Тепер навколо без-

Пан Яценюк міг керувати долею всієї країни і продемонструвати власним прикладом, чого можна досягнути Україні за його мудрого керівництва. ліч варіантів. Серед таких варіантів вимальовуються два основні. Перший – це перехоплення всіляких ініціатив мирного врегулювання Сергієм Арбузовим у той час, коли Віктор Янукович продовжуватиме грати з парламентською опозицією в обговорення різноманітних варіантів компромісного Уряду. Якщо пан Арбузов робитиме успіхи на міжнародній арені і почне серйозно працювати разом з Андрієм Клюєвим над формуванням парламентської більшості. Другий – це варіант із призначенням на посаду керівника Уряду Петра Порошенка, що всерйоз обговорюється в Парламенті. Втім, оскільки компромісність цього Уряду повинна зашкалювати, на його обговорення має бути витрачено значну кількість часу. Кандидатури в такий Уряд мають збиратись всім світом і обговорюватись багаторазово в усіх можливих кабінетах. У такому Уряді, напевно, має залишитись на посаді першого віце-прем’єра і Сергій Арбузов як представник Президента. Можлива все ж участь у такому компромісному уряді «національного примирення» і Віктора Медведчука.

Після 60 днів? Відомо, що виконувати обов’язки чинний Уряд на чолі із Сергієм Арбузовим може лише 60 днів. Утім, незрозуміло, що буде з Урядом у випадку, якщо за цей термін не буде затверджений новий уряд? Так чи інакше, час, швидше, гратиме на Віктора Януковича, ніж на будь-яку іншу українську політичну персону.

По-перше, вивільнений Микола Азаров нарешті зможе сконцентруватись винятково на партійній роботі, метою якої є винятково мобілізація своїх прихильників. Серед уже мобілізованих прихильників його постать сприйматиметься майже як героїчна. Оскільки позачергові вибори можуть стати реальним предметом вимушеного політичного компромісу, то і важливість мобілізаційної діяльності сьогодні важко переоцінювати. По-друге, склад Уряду не є єдиним предметом для загальнонаціонального компромісу, який хоча б теоретично здатен розвантажити столицю від протестів та звільнити захоплені обласні державні адміністрації. До такого широкого пакета компромісу, напевно, мають входити і зміни до української Конституції, які нівелюють інститут Президента. До речі, проти таких змін уже виступила «Свобода», а це означає, що опозиція вимушена буде або знаходити додаткові компроміси всередині трьох опозиційних фракцій, або зрештою пересваритись. По-третє, Віктор Янукович зможе перевірити реальним часом реальні справи західних політиків. Якщо у відповідь на свої компромісні дії він не побачить найближчим часом кроки, спрямовані на допомогу Україні, що знаходиться на межі банкрутства, Президент матиме всі можливості для того, щоб знову вичерпати аргументи доброї волі. Тож фактично сьогодні Віктор Янукович, перекинувши м’яч на інші поля, знову значно розширив собі простір для маневру в ситуації, коли вже, здавалось, жодної можливості для цього не буде. Микола Фельдман

Опозиції була зроблена пропозиція, відмова від якої дала Віктору Януковичу значний простір для нових маневрів.

Best of Facebook Юрій Романенко, український політолог, шефредактор hvylya.org 26 січня: Багато говорять: Подивіться на арабську весну! Чого вони досягли? Підсумків ми ще не побачили, бо пройшло тільки три роки. Це дуже і дуже мало. Мао якось запитали, що він думає про Французьку революцію, а він зазначив, що занадто мало часу пройшло, щоб сказати точно. Ми на початку великого шляху. Весь світ. Впаде також і Європа, багато країн в Азії, та й в США назріли зміни. Попереду багато цікавого. Багато насильства, крові, але і змін, свободи та гідності. Це і є людина. Людина завжди переламує себе, щоб піднятися вище. Це сутність нашого часу. А позиція брюзги не має майбутнього. Ви будете бурчати, «що все погано, що то не так роблять, там вони погані, і взагалі, це кошмар», але це нічого не змінить. Буркотіння не має перспектив. І ніколи не мало, бо не діє. Брюзги – це просто матеріал, на якому інші будують своє щастя. Ось і все. Світ вже не буде таким, як ми звикли. Величезний історичний потік тягне нас і немає ніяких сил його зупинити. Його потрібно прийняти і знайти своє місце. І найголовніше, що йому можна надавати потрібні форми. У такі епохи маленька особистість може викликати великі зміни. Потрібно використовувати цей шанс. За фактом, ніхто не знає – чи стане світ кращим, коли все заспокоїться. Однак, швидше за все, нам всім буде що згадати :)

четвер, 30 січня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

.v e s t

фото Дмитра Бабця

in.ua

на сайт і ото

ik .

ПОДІЇ

Більше ф

Депутати – за відставку Президента і позачергові вибори Позачергова сесія Кременчуцької міської Опозиція створює ради пройшла 27 січня на площі Незалеж- Народну Раду Процес створення був тривалим. ності. Вперше депутати цього скликання З образами, лайками і криками довго обговорювали, хто має ввійти до зібралися не в сесійній залі, а надворі. складу Народної Ради. Нарешті виріНародні обранці прийняли звернення, в шили: ввійдуть депутати усіх рівнів, а громадські організації контролюякому вимагали відставки Президента, ватимуть її діяльність. Президію вирішили обрати пізніше. Було приУряду і дострокових виборів. йнято звернення про відставку президента і дострокові вибори. Мер Кременчука Олег Бабаєв і секретар міськради Василь Івко проводили сесію зі східців Кременчуцької райдержадміністрації, депутатський корпус Кременчука розмістився нижче. На самій площі Незалежності зібралось понад півтисячі кременчужан. Варто зазначити, що правоохоронців теж було чимало. Депутатів від мітингувальників відділяв кордон міліціянтів, які чергували і поруч – у сквері «Жовтневий». Ще на початку цього виїзного засідання мер запропонував вшанувати пам’ять загиблих на Майдані хвилиною мовчання. На порядку денному цієї виїзної сесії було одне питання – затвердження звернення депутатів місцевих рад усіх рівнів у зв’язку із загостренням ситуації в країні. Текст звернення підготували депутати, його вже розглянули на засіданні Народної Ради, яку минулої п’ятниці створили в Кременчуці. Тож і зачитував звернення депутат-опозиціонер Дмитро Кравченко (З повним текстом звернення можна ознайомитися на сайті «Вісника»). Кременчужани зустрічали вигуками вимоги депутатів, зазначені у цьому зверненні. Серед них: від Президента України – добровільно піти у відставку

і оголосити позачергові вибори, скасування «законів 16 січня», від Прем’єр-міністра – піти у відставку з усім складом Кабміну та інші.

«Непорозуміння і штовханина» чи штурм мерії?

«Наше основне завдання – зберегти спокій у нашому місті»

Минулої п’ятниці повідомлення про штурм головної адмінбудівлі Кременчука надходило двічі, але в обох випадках він завершувався пікетом. Вимога пікетувальників – призначення позачергової сесії.

Треба зробити так, щоб у нашому місті панували толерантність, повага до людини і не пролилась кров. Сьогодні деякі люди підбурюють на те, щоб займати будинки органів місцевого самоврядування для того, щоб блокувати роботу органів місцевого самоврядування. Хочу вас застерегти від цього, адже є Закон у нашій країні. І за це мають відповідати ті, хто простих громадян, які працюють на кременчуцьких підприємствах, підбурює на те, щоб у нашому місті не було спокою», – звернувся мер до кременчужан перед голосуванням. Далі за цю резолюцію проголосували депутати. Більшість підняла руки за прийняття цієї резолюції. «Я теж голосую «за», – зазначив мер і підняв руку. Позачергова сесія завершилась за 20 хвилин. До речі, наступного дня, 28 січня, Прем’єр-міністр подав у відставку, а депутати Верховної Ради скасували ряд «законів 16 січня».

У головну адмінбудівлю Кременчука мітингувальники прорвались у неділю, 26 січня. До них вийшов мер Олег Бабаєв, який погодився на вимогу – провести позачергову сесію 27 січня. У мерії «майданівці» виставили пост, але за три дні його прибрали. На сесії депутат-опозиціонер Дмитро Кравченко називав це недільне захоплення мерії «непорозумінням і штовханиною».

Затримання активістів і пікет прокуратури У понеділок, 27 січня, стало відомо, що чотирьох «майданівців» – Ігоря Чадюка, Сергія Полюховича, Володимира Пилипенка та Леоніда Харченка – затримали міліціянти за спробу захоплення адмінбудівлі (мерії Кременчука). Було відкрито кримінальне провадження. Цього ж дня «майданівці» пікетували прокуратуру з вимогою

відпустити затриманих. Прокурор Тимофій Кодола, який зустрівся з активістами, пообіцяв взяти справу під особистий контроль. Мер Кременчука звернувся до правоохоронців із тим, аби вони не застосовували до затриманих жодних санкцій, а депутати наступного дня підписали на сесії звернення, аби взяти їх на поруки. Цього ж дня високопосадовці скасували ряд «законів 16 січня». Пізно ввечері наступного дня, 28 січня, стало відомо, що Володимир Пилипенко, Сергій Полюхович, Ігор Чадюк та Леонід Марченко протягом двох місяців цілодобово носитимуть електронні браслети. Активістів ГО «Майдан», яких підозрюють у захопленні адмінбудинку (ст. 341 Кримінального кодексу України), Автозаводський райсуд відправив під домашній арешт. Олена Ліпошко

«Свободу політв’язням», «Прокурора до народу» – скандували мітингувальники під стінами прокуратури Кременчука.

ФІНАНСИ

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 січня 2014 року

Бюджет міста знову з діркою Дірка у міському бюджеті на 2014 рік може сягнути більше 70 мільйонів гривень. Це менше, ніж торік, але позику в держави доведеться брати. Проте є і позитив: зменшуються і відрахування до держбюджету майже вполовину. Кременчуку доведеться відраховувати не понад 100 мільйонів гривень, як минулого року, а 55. На що витрачатимуть гроші з міського бюджету і за рахунок чого його наповнюватимуть, аналізував «Вісник».

Уперше у міському бюджеті передбачено кошти

«Комуналка»

15 млн. грн. Медицина

Освіта

157 млн. грн.

30 млн. грн.

241 млн. грн. Сім’я, діти, молодь

Культура і туризм

18 млн. грн. «Соціалка»

12 млн. грн.

8 млн. грн. Фізкультура і спорт

Що врахували в бюджеті Кременчука-2014  На 78,3% загальний фонд міського бюджету наповнюватиметься за рахунок податку на доходи з фізичних осіб.  Зарплати перераховуватимуть тричі із підвищенням «мінімалки»: в січні, липні, жовтні.  Плату за оренду міської землі нараховуватимуть із знижувальним коефіцієнтом 0,85. Кременчуку і завищена на 70 мільйонів гривень. Тому ми вважаємо, що не виконаємо 483 мільйони гривень – дохідну частину нашого бюджету – і будемо розраховувати на отримання середньострокових позик», – зазначила Тетяна Неіленко. Дозвіл брати позики кременчуцькому фінуправлінню депутати дали вже на цій сесії. У бюджеті Кременчука на 2014 рік передбачається, що загальний обсяг міських доходів Кременчука становитиме майже мільярд – 989 мільйонів 355 тисяч гривень (У так званому «першому кошику», з якого гроші розподіляють на зарплати бюджетникам і енергоносії, – майже 500 мільйонів гривень, і більше 400 мільйонів гривень – у «другому кошику», з якого кошти витрачають на утримання міста та його розвиток).

На освіту – більше грошей Освіта цього року отримає майже на 16% більше грошей. І це не дивно для передвиборчого року. За гроші, які виділить держава, планують реконструювати і побудувати спортивні майданчики біля шкіл. Це цільові

видатки, тож витрачати на інші потреби їх не можна.

На дороги – грошей менше Цьогоріч для Кременчука зменшили державну субвенцію на ремонт доріг – сума складає трохи більше 7 мільйонів гривень. Дороги ремонтувати планують, але вже за кошти міста, а також – залучати спонсорів. Про це повідомив мер Олег Бабаєв після сесії. На цей рік перенесли реконструкцію вулиці Леніна, яку через проблеми з казначейством не виконали минулого року, розширення вулиці Пролетарської, завершення ремонту вулиці 60 років Жовтня (від зуп. «Вул. Вадима Бойка» до зуп. «Вул. Московська»), ремонт вулиці 50 років Жовтня (за рахунок коштів «Укртатнафти»), будівництво об’їзної дороги біля школи-садка на Молодіжному.

Доля довгобудів знову під питанням У бюджеті міста на цей рік передбачені кошти на реконструкцію Міського краєзнавчого музею і на

будівництво школи-садка на Молодіжному. Але якщо на завершення реконструкції музею потрібно 8 мільйонів гривень, то заклали в бюджеті 2. Подібна ситуація і з будівництвом школи-садка – за потреби у 9 мільйонів гривень у бюджеті передбачено 1 мільйон. Решту сподіваються отримати від держави.

Подвійний екофонд Минулого року через проблеми з проходженням грошей через держказначейство у Кременчуці не було використано 30 мільйонів гривень, які передбачались на проведення заходів із поліпшення екології. Тож вони «переходять» на цей рік. До того ж цього року в екологічному фонді закладено ще майже 27 мільйонів. А це з минулорічними – 57 мільйонів. За ці гроші планують продовжити реконструкцію Міського саду, парку «Придніпровський», поліпшити каналізаційну мережу, укріпити Хорольську. Проте кременчуцькі фінансисти не беруться прогнозувати, чи не виникнуть і цього року проблеми з проходженням платежів через Держказначейство і чи не залишаться ці гроші віртуальними.

На сніданки для дітей 5-11 класів. З 1 вересня 2014 року батьки школярів не платитимуть за сніданки. За рахунок субвенції загального фонду державного бюджету передбачаються видатки в розмірі 2 мільйонів 689 тисяч гривень на забезпечення сніданками школярів. На надбавки до зарплати медпрацівникам. Із 1 жовтня 2014 року передбачено виплати надбавок за обсяг та якість виконаної роботи медпрацівниками закладів охорони здоров’я, що надають меддопомогу в непілотних регіонах із 1 жовтня 2014 року. Це 618, 7 тисяч гривень додаткової дотації з держбюджету. На безкоштовні медичні дослідження і лікування: УЗДобстеження вагітних жінок. Передбачено, що рентгендослідження, кардіограма будуть безкоштовні. Безкоштовно лікуватимуть дітей у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії, безкоштовне лікування чорнобильців, надання допомоги в травмпунктах, а також в алергологічному кабінеті. На додаткові перевезення пенсіонерів на дачі. З’являться два додаткові безкоштовні рейси: один – до Дмитрівки, інший – до Малої Кохнівки («Озон-1»). Зміниться і термін перевезень: кременчуцькі пенсіонери зможуть їздити на дачі з 15 квітня по 15 жовтня. На оплату енергоносіїв для бюджетних установ до кінця року. У зв’язку з тим, що з 1 січня зменшуються тарифи на оплату теплопостачання, зменшення тарифів дає можливість на 100% забезпечити потребу бюджетних установ в оплаті енергоносіїв.

Олена Ліпошко

НОВИНИ З СЕСІЇ

Цього вівторка кременчуцькі депутати прийняли міський бюджет на наступний рік. Його приймали без обговорення на депутатському семінарі, бо в день, коли високопосадовці мали провести семінар і обговорити його, збирались на позачергову сесію. Тож, як житиме Кременчук за новим фінансовим документом, уже на черговій сесії розповіла головний фінансист Кременчука Тетяна Неіленко. За її словами, вже зараз прогнозується, що бюджет буде недовиконано більше ніж на 70 мільйонів гривень (Подібна ситуація була і торік. Тоді бюджетна дірка сягнула 120 мільйонів гривень). «Попрацювавши з підприємцями, нашими податківцями, я говорю про те, що доведена Мінфіном сума нереальна для виконання по місту

На що витрачатимуть гроші у Кременчуці у 2014 році

Активістів на поруки Кременчуцькі опозиціонери просили звільнити активістів з-під варти, а також висловили готовність узяти затриманих – Леоніда Харченка, Ігоря Чадюка та Сергія Полюховича – на поруки. Депутати підготували заяву до прокурора і начальника Кременчуцького відділу міліції про пришвидшення розгляду справи щодо захоплення будівлі міськвиконкому та звільнення активістів з-під варти. Цього ж дня суд виніс рішення про домашній арешт терміном на два місяці для всіх затриманих активістів.

Мер закликав депутатів іти на округи, а також молитися Депутати мають зустрітися з виборцями і поговорити про ситуацію в країні. Про це зазначив Олег Бабаєв на сесії. Мер попросив депутатів, аби вони закликали людей до миру і спокою. «Ми повинні зробити так, щоб у місті був спокій. Це, дійсно, революційна ситуація. Я вам дуже вдячний за те, що ми втримали мир у місті. А ще – помолимося разом Богу, аби ситуація в країні стабілізувалася», – слова мера.

Комуніста Шапрана не послухали Дискусія виникла під час обговорення питання передачі у комунальну власність нових зупинок. Володимир Шапран зазначив, що зупинка, яку побудували біля «Амстору», не відповідає єдиному архітектурному вигляду, що затвердили депутати, і вимагав відставки керівника КП «Приринкова площа» Олександра Гаврилова. Депутати з ним не погодились. Сам пан Гаврилов вважає, що в нових зупинках архітектурних стилів дотримано.

Віктора Калашника затвердили першим віцемером Кандидатуру Віктора Калашника затвердили на посаду першого віцемера під час сесії. «За» проголосували 40 депутатів із 46 присутніх. Віктор Калашник став першим заступником міського голови Кременчука замість Андрія Погрібного, який звільнився. До цього пан Калашник працював віцемером і завідував питаннями освіти і медицини. Затвердили депутати й оновлений склад міськвиконкому.

Катерина Долецька вже не депутат

Депутати дали дозвіл на отримання позик

Рішення про припинення повноважень депутата Кременчуцької міськради шостого скликання Катерини Долецької прийняли депутати. Пані Долецька написала заяву про складання депутатських повноважень у зв’язку з довготривалим навчанням за кордоном. Катерина Долецька стала депутатам на багатомандатному окрузі від ВО «Батьківщина».

Своїм рішенням депутати надали право заступнику міського голови – начальнику фінуправління Тетяні Неіленко протягом 2014 року брати середньострокові позики у держави на виплату заробітної плати бюджетникам. Відсотки на ці позики не нараховуються, місто має їх повернути до кінця року. Середньострокові позики Кременчук брав і торік.

РЕПОРТАЖ

Фото Дмитра Бабця

Останні кордони Протистояння на центральній столичній вулиці Грушевського назавжди залишиться в історичній пам’яті всіх українських громадян. У лютий мороз протестувальники тут закидали силовиків бруківкою та «коктейлями Молотова», спалили сотні автомобільних покришок та створили величезні барикади, розібрати які не видається можливим. Натомість, силовики ходили тут в атаку на протестувальників, тут відбулись незрозумілі вбивства, що стали потрясінням для країни і світу. Тепер тут крига, сажа, барикади і вороги по обидва боки. «Вісник» поїхав на місце подій, щоб привезти кременчужанам ексклюзивні фотографії.

четвер, 30 січня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

РЕПОРТАЖ

то на сай фо

k .i

n.ua

ті

Більше

Фото Дмитра Бабця

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 січня 2014 року

w .v s t ni e

8 КРИМІНАЛ

четвер, 30 січня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

20 тонн пестицидів знайшли у Кременчуці Повідомлення про те, що біля залізничної колії на території станції Кременчук знайдено білу речовину невідомого походження, кременчуцькі рятувальники отримали 23 січня. На небезпечну знахідку натрапив працівник станції. Як повідомив начальник міського управління з питань надзвичайних ситуацій Валентин Шафорост, на місце виїхали рятувальники і працівники фітосанітарної служби. Знайдена речовина була закопана в землю багато років тому. Під час огляду стало зрозуміло, що це – якийсь пестицид, який використовували для боротьби з бур’янами обабіч залізничної колії. Навіть фахівці зробили припущення, що це пестицид симазин. Але узяли проби і направили на аналіз. Біля залізниці було закопано приблизно 20 тонн речовини. Вже за два дні надійшли результати досліджень, які проводили у Полтаві. Як повідомив Валентин Шафорост, підтверджено, що це симазин. Цей пестицид не використовують декілька десятків років, тож, хто його «поховав» під колією, виривши для цього величезну яму, невідомо. Про те, щоб залишити небезпечну речовину

біля колії, не йдеться. Пестицид будуть утилізувати. «Утилізація речовини вартісна. Аби утилізувати 1 тонну, потрібно 25 тисяч гривень», – зазначає пан Шафорост. І повідомляє, що до розв’язання питання підключаться прокуратура і правоохоронці, аби знайти тих, хто таким чином вирішив питання утилізації небезпечного пестициду. «Надішлемо лист на ім’я губернатора Удовіченка, аби виділили гроші на утилізацію. Якщо область гроші не виділить, то будемо проводити утилізацію за кошти спецфонду міського бюджету», – зазначає Валентин Шафорост. Довідка: симазин – пестицид, який використовують для боротьби з різними видами бур’янів. Симазин погано розчиняється у воді, мало вимивається опадами і знаходиться в поверхневому шарі ґрунту. Олена Ліпошко

ДТП на Полтавщині: причини і наслідки 9 370 - керування транспортним засобом у стані сп’яніння 18 131 - перевищення швидкості 3 780 - невиконання вимог дорожніх знаків та розмітки

194 особи

загинули

1354 особи

травмовані

1118

ДТП з потерпілими

64 849

порушень Правил дорожнього руху*

1 265 - порушення правил обгону 1 454 - порушення правил проїзду перехресть 297 - порушення правил проїзду залізничних переїздів 126 - створення аварійної ситуації

* Всі ці правопорушення є головними причинами дорожньо-транспортних пригод на території Полтавської області

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

За інформацією УДАІ Полтавщини

Активістів ГО «Майдан» – під домашній арешт

Як рятувальники бабусю будили

Підпалили офіс Партії регіонів

Два чоловіки відморозили кінцівки

Злодія, який крав у лікарнях, затримали

Син побив батькапенсіонера

Активісти Володимир Пилипенко, Сергій Полюхович, Ігор Чадюк та Леонід Марченко протягом двох місяців цілодобово носитимуть електронні браслети. Активістів ГО «Майдан», яких підозрюють у захопленні адмінбудинку (ст. 341 Кримінального кодексу України), Автозаводський райсуд відправив під домашній арешт. Нагадаємо, 26 січня активісти намагалися увійти до мерії, в результаті чого були зламані двері до адмінбудівлі.

Рятувальники від медиків «Швидкої» отримали повідомлення, що пенсіонерка, яка мешкає на вулиці Перемоги, тривалий час не відчиняє двері до квартири. Тож МНС-івці поїхали її визволяти. За допомогою триколінчатої драбини через вікно рятувальники потрапили до квартири. Коли опинилися в оселі, 76-річна бабця спала (медичної допомоги не потребувала). Про те, хто більше здивувався: старенька чи рятувальники, – не повідомляли.

Як стверджують кременчуцькі регіонали, підпалили двері офіса цієї ночі. У Кременчуцькому міському відділі міліції зазначають, що повідомлення про підпал офіса, що знаходиться на вулиці Першотравневій, отримали 24 січня, о 8.47. На місці працювали правоохоронці. Цього ж дня активісти кременчуцького «Майдану» напали на палатку Партії регіонів, яка стояла в центрі міста. Палатку поламали, газети порвали і розкидали.

Замерзлого 30-річного мешканця с.Червона Знам’янка знайшли у Крюкові та госпіталізували до 3-ьої міської лікарні з діагнозом «алкогольне сп’яніння, загальне переохолодження, відмороження обох ступень 2-3го ступенів». А 46-річний мешканець с.Заруддя звернувся до ЦРЛ сам. Чоловіка госпіталізовано з діагнозом «відмороження обох кистей рук 1-2-го ступенів». Стан обох постраждалих середньої тяжкості, загрози життю немає.

Кременчуцьких хворих обкрадав рецидивіст із Комсомольська. Чолов’яга ходив по лікарнях і крав особисті речі пацієнтів. Правоохоронці затримали 33-річного чоловіка, який крав особисті речі громадян у медичних установах та лікарнях. Чоловік уже був раніше судимий за аналогічні вчинки і нещодавно повернувся з місць позбавлення волі. Щодо затриманого відкрито кримінальне провадження за частиною 1 статті 185 КК України (Крадіжка).

63-річний пенсіонер звернувся по допомогу до міліції у зв’язку з постійними конфліктами з власним сином. Остання сімейна сварка закінчилася кулаками, а заявник отримав синці та садна на обличчі. Щодо 33-річного сина вирішується питання про відкриття кримінального провадження за статтею 125 КК України (Умисне легке тілесне ушкодження). Горе-сина можуть оштрафувати чи посадити на 3 роки до в’язниці.

09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома Україна. 10.00 “Той, хто торував шлях” 11.00 “Чорний оксамит першого Богдана” 11.30 “В гостях у Гоголя”. 13.45 “Богдан Хмельницький” 14.45 Мультфільм 15.00 “Повір у себе” 15.30 “Обереги” 16.00 ПТН 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Чудесний канал” 17.30 “Телетижневик” 18.00 “Реформи”. Кременчук 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Відблиск” 20.00 “Струни душ людських” 20.15 “Галерея образів” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук

06.00 “ТСН-Тиждень” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20 “ТСН” 08.05 “Економічна правда” 09.05 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Асі” (I) 11.10 Карина Разумовська у драмі “Темні лабіринти минулого” 14.55 Х/ф “Шукаю тебе” 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Асі” (I) 20.15, 21.15 Х/ф “Парфумерниця” 22.15 “Гроші” 23.35 Натан Філліон у детективі “Касл” (II) 00.30 Сергій Юрський і Леонід Куравльов у комедії “Золоте теля” (I)

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Їхні вдачі 07.05 Т/с “Рубльовка.Live” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 09.05 Ти не повіриш! 10.00 “Справа темна” 11.35 “До суду” 12.35, 01.55 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30, 02.55 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.40 “Справа лікарів” 17.35 “Прокурорська перевірка” 18.50 “Говоримо і показуємо” 19.45 Т/с “Берегова охорона” 21.45 “Сьогодні. Підсумки” 22.10 Т/с “Ікряний Барон” 00.00 Т/с “Братерство десанту”

06.40 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 07.35 Факти тижня з Оксаною Соколовою 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм 10.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.35 Анекдоти по-українськи 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти по-українськи 13.25,20.05 Х/ф “Шеф” 16.15 “Константин”. Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.50 Свобода слова з Андрієм Куликовим 00.45 “Від колиски до могили”. Художній фільм (II)

долі” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 09.50 “Остання справа майора Проніна” 10.50 “Про найголовніше” 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 14.00 “Жіноче щастя” 15.35 “Особливий випадок” 16.30 Т/с “Ліквідація” 18.50 “Прямий ефір” 19.55 Т/с “Дві зими і три літа” 21.50 Т/с “Таємниці слідства” 22.45 “Черговий по країні”. Михайло Жванецький 23.40 Т/с “Мур” 00.35 “Дівчата” 01.05 Х/ф “Не бійся, я з тобою!”. 1 с. 02.25 “Пряниковий будиночок”

НТН

Перший канал. Україна 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 04.05, 07.15 “Олімпійський ранок на Першому” 07.50 “Доброго здоров’ячка!” 08.40 “Жити здорово!” 09.45, 13.55 “Істина десь поруч” 10.15 “Контрольна закупівля” 10.45, 02.00 “Модний вирок” 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 “Зрозуміти. Пробачити” 13.15 “Час обідати!” 14.10 “Вони та ми” 15.05 “У наш час” 16.00 Вечірні новини 16.40 “Наодинці з усіма” 17.45, 01.05 “Давай одружимося!” 19.00 “Час” 19.30, 02.55 “Нехай говорять” 20.35, 22.10 Т/с “Вір мені” 22.00 Нічні новини 22.50 “Вечірній Ургант” 23.20 “Тетяна Шмига. Дитя веселощів та мрії”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 03.10 Т/с “Господарка моєї

1989

ТV ПОНЕДІЛОК, 3 лютого

www.vestnik.in.ua | 30 січня 2014 року

05.00 Т/с “Висяки” 08.30 “Агенти впливу” 09.20 “Правда життя. Професія провідник” 09.55 Т/с “Таємниці слідства–10” (I) 11.40 Т/с “Двоє зі скриньки–2” 15.05 Т/с “Йду тебе шукати–2” 19.00, 21.40, 02.20 “Свідок” 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–10” 22.00 Т/с “Гаваї 5.0” (II) 00.00 Т/с “CSI: маямі” (II) 00.50 Т/с “Ncis: полювання на вбивцю” (II) 01.40 Т/с “Дев’ять” (II) 02.50 “Випадковий свідок” 03.25 “Легенди шансону”

06.20, 06.55 Kids Time 06.25, 13.30 М/с “Губка Боб” 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 01.05 Погода 08.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 08.50, 17.05 Т/с “Не родись вродлива” 09.45 Т/с “Щасливі разом” 13.10 М/с “Черепашки-ніндзя” 15.00 Х/ф “Великий тато” 18.00,22.25 Т/с “Вороніни” 19.00, 01.00 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Ревізор-2 Одеса 23.20 Х/ф “Підстава” (II) 01.10 Х/ф “Невразливий” (II) 02.45 Служба розшуку дітей 02.50, 03.40 Зона ночі 02.55 Українці Надія 03.45 Скіфи (свідчення і версії) 04.05 Вір мені 04.15, 04.50 Зона ночі Культура

17.00 Розсміши коміка 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 20.00 Т/с “Кухня” (I) 21.00 Країна У 21.35 Т/с “Вісімдесяті” (II) 22.00 6 кадрів 23.20 Дурнєв+1 23.55 Т/с “Секс і місто” (II) 00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с “Закрита школа” (II) 02.05 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 03.35 З ночі до ранку

УТ-1 06.00 Православний календар 06.05, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 01.20, 04.00 Новини 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 23.20 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.45 Гість студії 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 10.00 Політтеатр 10.30 Т/с “Монтекрісто” (I) 11.25 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.55, 21.25 Діловий світ 12.25 Право на захист 12.45 Темний силует 12.55 Хто в домі хазяїн? 13.25 Т/с “Вічний поклик” (I) 14.40 Вікно в Америку 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.35 Дорослі ігри 16.35 Х/ф “Тіні зникають опівдні” (I) 18.05 Агро-News 18.40 Фінансова перспектива 19.20 Концертна програма М.Поплавського “Приречений на любов” 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.35 Знак питання 21.45 Теніс. Кубок Девіса.Щоденник 21.50 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи

06.10 Т/с “Одну тебе кохаю” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10, 12.20 Т/с “Я не зможу тебе забути” 13.20 “Судові справи” 14.55 “Сімейний суд” 15.50 “Жди меня” 18.05 “Стосується кожного” 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 03.30 “Подробиці” 20.30 Т/с “Сильніше долі” 22.25, 04.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів 13” 01.20 Т/с “Своя правда–2” 02.00 Д/ф “Генріх Гіммлер. Погоня за примарою”

00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”. 1 с.

04.20 “Все буде добре!” 06.00, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 07.25 Х/ф “Три полуграції” (I) 09.50 Х/ф “Дівчата” (I) 11.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 12.45 “МастерШеф” 15.55 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.05 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 Х/ф “Пізнє каяття” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Детектор брехні–5” 23.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 00.45 “Один за всіх” 01.55 Х/ф “Смерть шпигунам!” (I) 03.40 Нічний ефір

03.55 Критична точка 18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.20 “Говорить Україна” 20.00 Т/с “Горюнов” (I) 22.00 Події дня 22.30 Х/ф “Мумія 2. Повернення” (II) 01.10 Х/ф “Перевага Борна” (II) 02.50 Щиросерде зізнання

Дом Кино 03.20 Х/ф “Афоня” (12-16 лет) 04.45 Х/ф “По ту сторону волков”. 1 с. (16-18 лет) 08.20 Х/ф “Каменная башка” (16-18 лет) 10.00 Х/ф “Девушка без адреса” 11.35 Х/ф “Переходный возраст” 12.55 Х/ф “Родня” (12-16 лет) 14.30, 18.15 “Окно в кино” 14.40 Т/с “Две судьбы–2” (12-16 лет) 16.35 Т/с “Метод лавровой” (16-18 лет) 18.20 Х/ф “Свой среди чужих, чужой среди своих” (16-18 лет) 20.00 Х/ф “Дон Сезар де Базан” 22.30 Х/ф “Внеземной” (16-18 лет) 00.40 Х/ф “Борец и клоун”

Футбол

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.40 Х/ф “Три відсотки ризику” (I) 07.50 Т/с “Останній бій майора пугачова” (I) 11.30 Т/с “Боєць. Народження легенди” (I) 18.30 Новини 2+2 19.00 Т/с “Лінійний відділ” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.20 Х/ф “У тилу ворога: Вісь зла” (II) 23.20 Х/ф “У тилу ворога: Колумбія” (II) 01.00 Х/ф “Плоть і кров” (III) 03.00 Х/ф “Дорога на Січ” (I)

ТРК “Україна” 06.00, 05.20 Т/с “Дорожній патруль” (I) 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя” (I) 09.10 Т/с “Життя розсудить” (I) 13.00, 17.25 Т/с “Слід” (I) 15.25 Щиросерде зізнання 16.00,

07.00, 13.00, 18.00 Новини 07.15 Чемпіонат Іспанії. “Бетіс”–“Еспаньол” 09.10 Чемпіонат Англії. “Вест Бромвіч”–“Ліверпуль” 11.05 Чемпіонат Іспанії. “Атлетіко”–“Реал Сосьєдад” 13.15 Чемпіонат Іспанії. “Атлетик”–“Реал” 15.10 Чемпіонат Італії. “Дженоа”–“Сампдорsя” 17.05, 05.10 Огляд матчів чемпіонату Італії 18.10, 06.00 “Тисяча nf один гол” 19.10 Огляд матчів чемпіонату Німеччини 20.10 Огляд матчів чемпіонату Іспанії 21.10 “Bundesliga Special”. Дуель: “Баварія”–“Боруссія” (Дор.) 21.40 “АПЛ. Клуби”. “Челсі” 21.55 Чемпіонат Англії. “Ман. Сіті”–“Челсі”. Пряма трансляція 23.55 Чемпіонат Італії. “Рома”–“Парма” 01.40 Чемпіонат Іспанії. “Вільярреал”–“Осасуна” 03.25 Чемпіонат Англії. “Ман. Сіті”–“Челсі”

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

Кременчук 25 років тому

Розраховуємо на нові потужності …З початку минулого року завод спеціальних конструкцій і виробів працює в умовах повного госпрозрахунку і самофінансування. Це дало змогу добитися непоганих показників. Так, річне завдання з обсягу реалізації товарної продукції з урахуванням договірних поставок виконано на 101,3 процента, продуктивність праці склала 102,8 процента. Середня заробітна плата у порівнянні з позаминулим роком зросла. За підсумками роботи у першому й другому кварталах минулого року завод визнавався переможцем соціалістичного змагання серед споріднених підприємств галузі… Адміністрація, весь колектив заводу повністю усвідомлюють, що сьогодні перебудова вимагає від нас працювати ще краще…

Тверезість – норма життя …В місті на обліку стоять близько 200 чоловік, які вживають наркотичні речовини, з них 80 процентів – молоді люди. Понад 300 молодих кременчужан мають ознаки захворювання на алкоголізм. Тривожні факти. А якщо додати тих людей, котрі п’ють систематично, але ще не стали алкоголіками, то цифри зростуть помітно… …У місті минулого року за різні порушення антиалкогольного законодавства притягнуто до відповідальності більше 9 тисяч чоловік, у тому числі за самогоноваріння – 144, з них за продаж самогону – 36 чоловік. У місцях масового відвідування у нетверезому стані з’явилося 4002 чоловіка, серед них 99 неповнолітніх. 177 любителів міцних напоїв покарано за пияцтво на вироб-

ництві, в тому числі керівників різних рангів. За той же період у медвитверезнику побували 3290 чоловік, серед них 75 жінок, 173 особи у віці до 21 року. Найбільша кількість попадає до медвитверезника у дні зарплати. Протягом року 398 чоловік «відвідали» медвитверезник двічі. Однак на примусове лікування ці люди відправляються лише з ініціативи міліції. Куди ж дивиться громадськість, члени комісії по боротьбі з пияцтвом? Порушників антиалкогольного законодавства виявляють працівники органів внутрішніх справ. У трудових колективах часто спостерігається картина кругової поруки, приховування негативних фактів пияцтва. Ось і виходить: міліція знайшла в роздягальні самогон, але ніхто не знає, чий він; затримує на прохідній робітника з самогонним апаратом, але ніхто не відає, де він його взяв. Як же в такій обстановці можна вести боротьбу? Не вдається нам ще достукатися до свідомості людей, чия непримиренна позиція могла б стати на шляху такому соціальному злу, як пияцтво.

Труднощі росту Не задовольняються заявки Кременчука на кондитерські вироби, окремі види круп, чоловіче та жіноче взуття, шерстяні тканини, дитячий одяг, телевізори й інше. Нас нерідко підводять підприємства легкої та харчової промисловості, оптові бази, які поки що не перебудувались у роботі. Тільки з вини постачальників у нас виник дефіцит таких життєво-необхідних товарів як зубна паста, одеколон, пральний порошок, мило тощо.

Уперше на міській станції юних техніків проведено конкурс фантастичних малюнків з питань екології «Земля в біді». В конкурсі взяли участь 24 школи міста. Кращі фантастичні малюнки виявилися (на знімку зліва направо) у Віталія Тараненка (школа № 5), Дмитра Милосердова (школа № 20), Тетяни Русановської (школа № 18), Тетяни Таран (школа-інтернат), Вікторії Цибульської (школа № 27).

ФК «Кремінь»: на черзі контрольні ігри Незабаром розпочнеться чемпіонат країни серед команд майстрів другої ліги, в шостій зоні котрої виступають наші земляки. Головний тренер «Кременя» Євген Зіновійович Камінський розповів, що минулорічний склад команди зберігся майже повністю. Віталій Дмитренко завершив виступи і став начальником команди. Юрій Рудинський, Вадим Шельменко й Андрій Недяк з різних причин залишили «Кремінь». Тренування проходять у легкоатлетичному манежі спортивного клубу «КрАЗ». У місті проявляють великий інтерес до своєї футбольної команди, котра після 20-річної перерви знову виборюватиме звання чемпіона республіки серед команд майстрів другої ліги. Больше на сайте vestnik.in.ua/news/100

Дані про індивідуальну трудову діяльність (ІТД) громадян міста за 1988 рік Кількість осіб, зайнятих ІТД Громадяни, які займаються трудовою діяльністю, – всього з них зайняті 1. Кустарно-ремісничими промислами у тому числі: а) виготовлення швейних виробів: пальто, зимових головних уборів, плаття та ін. б) в’язання головних уборів 2. Побутовим обслуговуванням населення у тому числі: а) транспортне обслуговування громадян власниками автомобілів б) фотографування 3. У соціально-культурній сфері у тому числі: а) медичною діяльністю (масаж, зубопротезування) б) інші види (розведення акваріумних рибок, виготовлення зоокормів)

Надійшло Сума послуг і податку в реалізованої продукції (тис. бюджет міста (тис. крб.) крб.)

909

1048,0

103,6

626

602,0

56,2

274

378,9

42,6

167 202

163,0 366,5

13,5 39,9

111

209,0

28,0

26 42

42,6 61,3

7,0 5,9

48,8

4,7

18,2

1,6

TV ВІВТОРОК, 4 лютого

07.20, 17.10 “Тема дня” 07.50 “Ранок на “Лтаві”. 09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома Україна. 10.05 “Діловий ритм” 10.35 “Інновації” 11.00 “Кримський фоліант” 11.30, 00.04 Концерт 13.45 “Повло Попович” 15.00 “Розмова без нотацій” 15.30 “І належить прибути Вам” 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Ти–молодий” 17.30 “Третій тайм” 17.45 “Радар” 18.00 “До вас запитання” 19.00 ПТН (сурдопереклад)– підсумок року 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “З одвічністю на “ти”. 20.15 “Три новели про любов” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 ПТН–підсумок року 21.30 Новини. Кременчук

30 січня 2014 року

06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.30 “ТСН” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 08.05 “Економічна правда” 09.05, 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Асі” (I) 11.00, 12.00, 20.15, 21.15 Х/ф “Парфумерниця” 12.55, 13.50 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній комедії “Next-2 (Наступний-2)” (I) 14.45 “Російські сімейні драми” 15.45 Т/с “Свати–3” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 22.15 Реаліті-шоу “Сім’я” 23.45 Натан Філліон у детективі “Касл” (II) 00.40, 01.30 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній комедії “Next-2 (Наступний-2)” (I) 02.15 “Стрингери”

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 “Дикий світ. Експедиція Тимофія Баженова” 07.05 Т/с “Рубльовка.Live” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 “Кулінарний двобій” 09.30 “Дива техніки” 10.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів-9” 11.35 “До суду” 12.35, 01.55 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30, 02.55 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.40 “Справа лікарів” 17.35 “Прокурорська перевірка” 18.50 “Говоримо і показуємо” 19.45 Т/с “Берегова охорона” 21.45 “Сьогодні. Підсумки” 22.10 Т/с “Ікряний Барон”

Перший канал. Україна 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 04.05, 07.15 “Олімпійський ранок на Першому” 07.50 “Доброго здоров’ячка!” 08.40 “Жити здорово!” 09.45, 13.55 “Істина десь поруч” 10.15 “Контрольна закупівля” 10.45, 02.00 “Модний вирок” 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 “Зрозуміти. Пробачити” 13.15 “Час обідати!” 14.10 “Вони та ми” 15.05 “У наш час” 16.00 Вечірні новини 16.40 “Наодинці з усіма” 17.45, 01.05 “Давай одружимося!” 19.00 “Час” 19.30, 02.55 “Нехай говорять” 20.35, 22.10 Т/с “Вір мені” 22.00 Нічні новини 22.50 “Вечірній Ургант” 23.20 “Євген Плющенко. Життя триває”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 03.10 Т/с “Господарка

05.15 Факти 05.40 Світанок 06.45 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 13.55,20.05 Х/ф “Шеф” 16.45 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.50 “Придорожній клуб”. Художній фільм (II) 01.10 “Стелс”. Художній фільм (II) 03.05 Т/с “Спогади про минуле” 03.50 “Гаманець або життя”. Художній фільм (II)

моєї долі” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 09.50 “Один в океані” 10.50 “Про найголовніше” 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 14.00 “Жіноче щастя” 15.35 “Особливий випадок” 16.30 Т/с “Ліквідація” 18.50 “Прямий ефір” 19.55 Т/с “Дві зими і три літа” 21.50 Т/с “Таємниці слідства” 22.45 “Геній російського дзюдо. Спорт і розвідка” 23.40 Т/с “Мур” 00.35 “Чесний детектив” 01.05 Х/ф “Не бійся, я з тобою!”. 2 с.

НТН 05.00, 16.45, 19.00, 21.40, 02.15 “Свідок” 05.30 Х/ф “Пасажирка без квитка” (I) 06.35 Х/ф “Закляття долини змій” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 09.55 “До суду” 10.50 Т/с “Мовчазний свідок” 11.45 Т/с “Детективи” 12.50, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–10” 14.50, 17.00 Т/с “Формула стихії” (I) 22.00 Т/с “Гаваї 5.0” (II) 00.00 Т/с “CSI: маямі” (II) 00.50 Т/с “Ncis: полювання на вбивцю” (II) 01.35 Т/с “Дев’ять” (II) 02.45 “Випадковий свідок” 03.30 “Легенди шансону”

ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 09.20 Єралаш 10.00 Країна У 12.25 Т/с “Ксена– принцеса-воїн” (I) 14.10 6 кадрів 15.05 Дайош

06.20, 06.55 Kids Time 06.25, 13.10 М/с “Черепашкиніндзя” 06.40, 13.35 М/с “Губка Боб” 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.25 Погода 08.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 08.55, 17.10 Т/с “Не родись вродлива” 09.45,16.15 Т/с “Татусеві дочки” 15.20 Т/с “Друзі” 18.00,20.15 Т/с “Вороніни” 19.00, 00.20 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “Невразливий” (II) 00.30 Х/ф “Побачення наосліп” 02.10, 03.15 Зона ночі 02.15 Українці Надія 03.20 Моя адреса–Соловки. Тягар мовчання 03.40 Ціна повернення 03.50 Зоря вечірняя 04.05, 04.35 Зона ночі Культура

молодьож! 16.05 Т/с “Дєтка” (I) 17.00, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Вісімдесяті” (II) 22.00 6 кадрів 23.30 Т/с “Секс і місто” (II) 00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с “Закрита школа” (II) 02.05 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 03.35 З ночі до ранку

УТ-1 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.45 Гість студії 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30, 16.00 Т/с “Таємниця старого мосту” (I) 10.30 Т/с “Монтекрісто” (I) 11.30 Світло 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.30 Знак питання 12.40 Шеф-кухар країни 13.45 Т/с “Вічний поклик” (I) 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.30 Ближче до народу 16.55 Х/ф “Тіні зникають опівдні” (I) 18.40 Фінансова перспектива 19.20 Про головне 19.40 Концертна програма “Національні колективи України–Тарасові Шевченку” 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 Українська пісня 22.25 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”. 2 с. 01.40 Про головне

Дом Кино 02.15, 14.35, 18.15 “Окно в кино” 02.20, 14.40 Т/с

05.30, 22.25, 04.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів 13” 06.15, 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10, 20.30 Т/с “Сильніше долі” 11.05, 12.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.20 “Судові справи” 15.10 “Сімейний суд” 16.05 Т/с “Таємниці слідства–13” 18.05 “Стосується кожного” 20.00, 03.30 “Подробиці” 01.20 Т/с “Своя правда–2” 02.00 Д/ф “Поклик безодні”

“Две судьбы–2” (12-16 лет) 04.00, 16.35 Т/с “Метод лавровой” (16-18 лет) 05.45 Детский сеанс. “Шапка Мономаха”, 1982 г (12-16 лет) 06.55 Игорь Кваша в киноромае “Год как жизнь”, 1965 г. 09.35 Х/ф “Белый тигр” (от 18 лет) 11.25 Х/ф “Ссора в Лукашах” 13.00 Х/ф “Папа” (16-18 лет) 18.20 Х/ф “Живой” (от 18 лет) 20.00 Муз/ф “Не бойся, я с тобой” (12-16 лет) 22.40 Х/ф “Очная ставка” (1216 лет) 00.05 Х/ф “Короткие истории”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 07.00 Х/ф “Антиснайпер: Постріл з минулого” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “Шостий” (I) 11.05 Х/ф “Злий дух Ямбуя” (I) 12.50 “Брехня розуму” 13.50 “Вулкани з космосу” 14.50 “Автомобілі в погонах” 15.35 “Маестро спецоперацій” 16.20 “Винищувач ЯК-9” 16.30 Т/с “Солдати-15” (I) 19.00 Т/с “Лінійний відділ” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.20 Х/ф “Проповідник з кулеметом” (II) 23.50 Х/ф “Ящір-бой” (II) 01.30 Х/ф “Вітчвілль” (III) 02.55 Х/ф “Москальчарівник” (I)

ТРК “Україна” 06.00, 05.15 Т/с “Дорожній патруль” (I) 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя” (I) 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Горюнов” (I) 11.50 “Нехай говорять. Ваша пісенька проспівана” 15.25 Щиросерде зізнання 16.00 Критична точка

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

05.25 “Зіркове життя. Найкоротші шлюби” 06.10 “Все буде добре!” 07.50, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.35 Х/ф “Прощання” (I) 11.35 “Слідство ведуть екстрасенси” 12.35 “МастерШеф” 15.55 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.05 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 Х/ф “Пізнє каяття” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 00.15 Х/ф “Смерть шпигунам!” (I) 02.15 Нічний ефір

18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.20 “Говорить Україна” 22.00 Події дня 23.20 від творців “Сліду”! Т/С “Оса” 00.20 Т/с “Профіль убивці” (II) 02.10 Х/ф “Мумія 2. Повернення” (II) 04.05 Події дня 04.35 “Говорить Україна”

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини 07.15, 13.10 Огляд матчів чемпіонату Німеччини 08.15, 14.10 Огляд матчів чемпіонату Іспанії 09.15, 19.10 Чемпіонат Англії. “Ман. Сіті”–“Челсі” 11.05 Огляд матчів чемпіонату Італії 12.00, 20.55 “Тисяча та один гол” 15.10 Чемпіонат Іспанії. “Вільярреал”–“Осасуна” 17.00 “Англійський акцент” 18.10 Огляд матчів чемпіонату Англії 21.55 Кубок Іспанії. Півфінал. 1-й матч. Пряма трансляція 23.55 Чемпіонат Німеччини. “Айнтрахт” (Бр.)–“Боруссія” (Дор.) 01.40 Кубок Іспанії. Півфінал. 1-й матч 03.25 Чемпіонат Англії. “Вест Гем”–“Суонсі” 05.10 Чемпіонат Італії. “Кальярі”–“Фіорентина”

TV СЕРЕДА, 5 лютого 09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома Україна. 10.00,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.43 “ПрофStyle” 11.00 “Поверніть мені Шевченка” 11.30 Звітний концерт 13.30 “Повернення в Нюрнберг” 14.00 Мультфільм 14.15 “Ісаак Дунаєвський” 15.00 “Абетка здоров’я” 15.30 “Уроки історії” 16.30 “Полтавщина, співай!” 16.45 “Життя дивовижних ляльок” 17.30 “Соціальний захист” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.26 “Удосвіта” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Тест на майбутнє” 21.30 Новини. Кременчук

06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25 “ТСН” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 08.05 “Економічна правда” 09.05, 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Асі” (I) 10.55,11.55, 20.15, 21.15 Х/ф “Парфумерниця” 12.50, 13.40 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній комедії “Next–3 (Наступний-3)” (I) 14.40 “Російські сімейні драми” 15.40 Т/с “Свати–3” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 22.20 “Ілюзія безпеки” 23.40 Натан Філліон у детективі “Касл” (II) 00.30, 01.20 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній комедії “Next–3 (Наступний-3)” (I) 02.10 “Стрингери “

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 Їхні вдачі 07.05 Т/с “Рубльовка.Live” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 Квартирне питання 09.30 “Поїдемо, поїмо!” 10.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів-9” 11.35 “До суду” 12.35, 01.55 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30, 02.55 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.40 “Справа лікарів” 17.35 “Прокурорська перевірка” 18.50 “Говоримо і показуємо” 19.45 Т/с “Берегова охорона” 21.45 “Сьогодні. Підсумки” 22.10 Т/с “Ікряний Барон” 00.00 Т/с “Братерство десанту”

Перший канал. Україна 04.05, 07.15 “Олімпійський ранок на Першому” 07.50 “Доброго здоров’ячка!” 08.40 “Жити здорово!” 09.45, 13.55 “Істина десь поруч” 10.15 “Контрольна закупівля” 10.45, 02.00 “Модний вирок” 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 “Зрозуміти. Пробачити” 13.15 “Час обідати!” 14.10 “Вони та ми” 15.05 “У наш час” 16.00 Вечірні новини 16.40 “Наодинці з усіма” 17.45, 01.05 “Давай одружимося!” 19.00 “Час” 19.30, 02.55 “Нехай говорять” 20.35, 22.10 Т/с “Вір мені” 22.00 Нічні новини 22.50 “Вечірній Ургант” 23.20 “Політика”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 03.10 Т/с “Господарка моєї долі” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30,

05.10 Служба розшуку дітей 05.15 Факти 05.45 Світанок 06.45 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 13.50,20.05 Х/ф “Шеф” 16.40 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.50 “На гребені хвилі”. Художній фільм (II) 01.15 “Придорожній клуб”. Художній фільм (II) 03.10 Т/с “Спогади про минуле” 03.50 “Гаманець або життя”.Х/ф

12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 09.50 “Куди йде пам’ять?” 10.50 “Про найголовніше” 12.50 Вісті. Чергова частина 14.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 14.00 “Жіноче щастя” 15.35, 02.25 “Особливий випадок” 16.30 Т/с “Ліквідація” 18.50 “Прямий ефір” 19.55 Т/с “Дві зими і три літа” 21.50 Т/с “Таємниці слідства” 22.45 “Великі комбінатори”

НТН 05.05, 16.45, 19.00, 21.40, 02.10 “Свідок” 05.35 “Випадковий свідок” 06.05 Х/ф “Секретний фарватер” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 09.55 “До суду” 10.50 “Випадковий свідок” 11.55 Т/с “Детективи” 13.00 Т/с “Бухта зниклих дайверів” (I) 14.50, 17.00 Т/с “Формула стихії” (I) 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–10” 22.00 Т/с “Гаваї 5.0” (II) 00.00 Т/с “CSI: маямі” (II) 00.50 Т/с “Ncis: полювання на вбивцю” (II) 01.30 Т/с “Дев’ять” (II)

ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 09.20 Єралаш 10.00 Одна за всіх 12.25 Т/с “Ксена– принцеса-воїн” (I) 14.10 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с “Дєтка” (I) 17.00, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Вісімдесяті” (II) 22.00

06.20, 06.55 Kids Time 06.25, 13.00 М/с “Черепашкиніндзя” 06.40, 13.25 М/с “Губка Боб” 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.10 Погода 08.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 08.55, 17.10 Т/с “Не родись вродлива” 09.45 Т/с “Щасливі разом” 15.15 Т/с “Друзі” 16.10 Т/с “Татусеві дочки” 18.00,20.15 Т/с “Вороніни” 19.00, 00.05 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “Побачення наосліп” 00.15 Х/ф “9 ярдів” (II) 02.00 Служба розшуку дітей 02.05, 03.05 Зона ночі 02.10 Українці Любов 03.10 Райські сади гетьмана Сагайдачного 03.30 Чи повернеться лікар?

6 кадрів 23.30 Т/с “Секс і місто” (II) 00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с “Закрита школа” (II)

УТ-1 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.45 Гість студії 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету міністрів України 10.20 Т/с “Монтекрісто” (I) 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.55, 21.30 Діловий світ 12.25 Д/ф “Той, хто повернувся” 12.55 Як це? 13.30 Кордон держави 13.45 Т/с “Вічний поклик” (I) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.40 “Секрети успіху” з Н.Городенською 16.15 Крок до зірок 17.00 Х/ф “Тіні зникають опівдні” (I) 18.40 Фінансова перспектива 19.20 Кубок світу з футболу 2014. Щоденник ФІФА 19.45 Концертна програма “Національні колективи України-Тарасові Шевченку” 20.50 Мегалот 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 Фольк-music 22.45 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”. 3 с.

Дом Кино 02.15, 14.30, 18.15 “Окно в кино” 02.20, 14.40 Т/с “Две судьбы–2” (12-16 лет) 04.00, 16.35

Т/с “Метод лавровой” (16-18 лет) 05.45 Х/ф “Гость с Кубани” 07.00 Х/ф “Живой” (от 18 лет) 08.35 Х/ф “За спичками” (12-16 лет) 10.20 Х/ф “Криминальный талант” (1988 г. 16+) Владимир Стеклов в детективе “Криминальный квартет” 18.20 Х/ф “Серебряный самурай” (16-18 лет) 20.10 Х/ф “Спортлото-82” 21.45 Х/ф “Подземелье ведьм” (12-16 лет) 23.15 Х/ф “Зина-Зинуля” 00.40 Х/ф “Человек без паспорта” (12-16 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 07.00, 16.30 Т/с “Солдати-15” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “Не ставте дідьку капкани” (I) 11.00 Х/ф “Мій бойовий розрахунок” (I) 12.50 “Раби прибульців” 13.50 “Смертельний космос” 14.50 “Автомобілі в погонах” 15.35 “Особливе доручення” 16.20 “Легка самохідна установка” 19.00 Т/с “Лінійний відділ” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.20 Х/ф “Найманці” (II) 23.20 Х/ф “Сніговий звір” (II) 01.00 Х/ф “Сучасні вампіри” (III) 02.30 Х/ф “Гетьманські клейноди” (I)

ТРК “Україна” 06.00, 05.15 Т/с “Дорожній патруль” (I) 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя” (I) 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Горюнов” (I) 11.50 “Нехай говорять. Алла і Максим: мама і тато” 15.25 Щиросерде зізнання 16.00, 03.00

04.40 “Чужі помилки. Жертви весільного персня” 05.25 “Все буде добре!” 07.05, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 08.45 Х/ф “Кохання під наглядом” (I) 10.35 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 12.20 “Слідство ведуть екстрасенси” 13.20 “МастерШеф” 15.55 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.05 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 Х/ф “Пізнє каяття” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Хата на тата” 00.15 Х/ф “Смерть шпигунам!” (I) 02.10 Нічний ефір

Критична точка 18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.20 “Говорить Україна” 22.00 Події дня 23.20 від творців “Сліду”! Т/С “Оса” 00.20 Т/с “Профіль убивці” (II) 02.10 Щиросерде зізнання 02.30 Події дня 03.45 “Говорить Україна” 04.25 “Нехай говорять. Алла і Максим: мама і тато”

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини 07.15, 12.00, 21.55 Огляд матчів чемпіонату Англії 08.15, 13.15, 18.15, 01.00, 02.50 Кубок Іспанії. Півфінал. 1-й матч 10.05 Чемпіонат Німеччини. “Шальке”–“Вольфсбург” 15.05 Чемпіонат Англії. “Евертон”–“Астон Вілла” 17.00 Огляд матчів чемпіонату Німеччини 20.05 Чемпіонат Англії. “Халл Сіті”–“Тоттенгем” 22.55 Кубок Іспанії. Півфінал. 1-й матч. Пряма трансляція 04.40 “Світ англійської прем’єр-ліги” 05.10 Чемпіонат Англії. “Ньюкасл”–“Сандерленд”

ТV ЧЕТВЕР, 6 лютого

www.vestnik.in.ua | 30 січня 2014 року

07.20, 17.10 “Тема дня” 09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома України. 10.05,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “Зупинись і здивуйся” 11.00 “Каїнова печать” 11.30 “Своїй я долі дякую за все”. 13.15 “Людина з чистою совістю” 14.15 “Народжений для неба” 15.00 “Фабрика ідей” 15.30 “Позиція” 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 Мультфільм 17.30 “Відблиск” 17.45 “Народна служба порятунку 101” 18.00 “Виконавча влада: щоденні будні” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Відверто про...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 22.50 “Україна. Полтавщина”

06.00 “Служба розшуку дітей” 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20 “ТСН” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 08.05 “Економічна правда” 09.05, 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Асі” (I) 10.50,11.50, 20.15, 21.15 Х/ф “Парфумерниця” 12.45, 13.45 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній комедії “Next–3 (Наступний-3)” (I) 14.45 “Російські сімейні драми” 15.45 Т/с “Свати–3” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 22.15 “Територія обману” 23.35 Натан Філліон у детективі “Касл” (II) 00.25, 01.25 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній комедії “Next–3 (Наступний-3)” (I) 02.15 “Стрингери “

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 “Дикий світ. Експедиція Тимофія Баженова” 07.05 Т/с “Рубльовка.Live” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 Дачна відповідь 09.30 “Медичні таємниці” 10.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів-9” 11.35 “До суду” 12.35, 01.55 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30, 02.55 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.40 “Справа лікарів” 17.35 “Прокурорська перевірка” 18.50 “Говоримо і показуємо” 19.45 Т/с “Берегова охорона” 21.45 “Сьогодні. Підсумки” 22.10 Т/с “Ікряний Барон” 00.00 Т/с “Братерство десанту”

Перший канал. Україна 04.00, 07.00, 10.00, 13.00, 01.00 Новини 04.05, 07.15 “Олімпійський ранок на Першому” 07.50 “Доброго здоров’ячка!” 08.40 “Жити здорово!” 09.45, 13.55 “Істина десь поруч” 10.15 “Контрольна закупівля” 10.45, 02.00 “Модний вирок” 12.00 Інші новини 12.20, 00.25 “Зрозуміти. Пробачити” 13.15 “Час обідати!” 14.10 “Вони та ми” 15.05 “У наш час” 16.00 Вечірні новини 16.40 “Наодинці з усіма” 17.45, 01.05 “Давай одружимося!” 19.00 “Час” 19.30, 02.55 “Нехай говорять” 20.35, 22.10 Т/с “Вір мені” 22.00 Нічні новини 22.50 “Вечірній Ургант” 23.20 “Сочі. Між минулим та майбутнім”

РТР-Планета (СНД)

05.10 Факти 05.40 Світанок 06.40 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 13.55 Х/ф “Шеф” 16.45 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.05 Х/ф “Чужий район” 22.50 “Затяжний постріл”. Художній фільм (II) 00.45 “На гребені хвилі”. Художній фільм (II) 02.50 Т/с “Спогади про минуле” 03.35 “Пропащі хлопці. Плем’я”. Художній фільм (II)

04.00 “Ранок Росії” 08.05, 03.10 Т/с “Господарка моєї долі” 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.50 Вісті 09.30, 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. ВістіМосква 09.50 “Два залпи по конструктору. Драма “катюші” 10.50 “Про найголовніше” 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 14.00 “Жіноче щастя” 15.35, 02.25 “Особливий випадок” 16.30 Т/с “Ліквідація” 18.50 “Прямий ефір” 20.15 Т/с “Дві зими і три літа” 22.05 Т/с “Таємниці слідства” 23.00 “Золоті матусі” 23.55 Т/с “Мур” 00.45 Х/ф “Зелений фургон”. 2 с.

НТН 05.00, 16.45, 19.00, 21.40, 02.15, 04.00 “Свідок” 05.30 “Випадковий свідок” 05.55 Х/ф “Секретний фарватер” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Кримінальні справи” 09.55 “До суду” 10.50 “Випадковий свідок” 11.55 Т/с “Детективи” 13.00 Т/с “Бухта зниклих дайверів” (I) 14.50, 17.00, 04.30 Т/с “Формула стихії” (I) 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–10” 22.00 Т/с “Гаваї 5.0” (II) 00.00 Т/с “CSI: маямі” (II) 00.50 Т/с “Ncis: полювання на вбивцю” (II) 01.30 Т/с “Дев’ять” (II) 02.40 “Випадковий свідок” 03.10 “Легенди шансону”

ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I)

06.20, 06.55 Kids Time 06.25, 13.15 М/с “Черепашкиніндзя” 06.40, 13.35 М/с “Губка Боб” 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.15 Погода 08.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 08.55, 17.10 Т/с “Не родись вродлива” 09.45,16.10 Т/с “Татусеві дочки” 15.20 Т/с “Друзі” 18.00,20.15 Т/с “Вороніни” 19.00, 00.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “9 ярдів” (II) 00.20 Х/ф “9 ярдів-2” (II) 02.10 Служба розшуку дітей 02.10, 02.55 Зона ночі 02.15 Десята муза в Україні 02.45 Скіфи 03.00 Розквіт українського кіно 04.00, 04.30 Зона ночі Культура 04.05 Життя в обіймах квітів 04.15 POETA MAXIMUS

09.20 Єралаш 10.00 Країна У 12.25 Т/с “Ксена– принцеса-воїн” (I) 14.10 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с “Дєтка” (I) 17.00, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Панянка-селянка 21.00 Т/с “Вісімдесяті” (II) 22.00 6 кадрів 23.30 Т/с “Секс і місто” (II) 00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с “Закрита школа” (II) 02.05 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 03.35 З ночі до ранку

УТ-1 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 13.15, 22.35, 23.20 Погода 06.20 Мультфільм 06.30 Доброго ранку, Україно! 06.35, 07.35 Огляд преси 06.45 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.45 Гість студії 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30, 15.25 Т/с “Таємниця старого мосту” (I) 10.35 Т/с “Монтекрісто” (I) 11.35 Книга.ua 12.10, 17.45, 21.30 Діловий світ 12.25 Українська пісня 13.20 Український акцент 13.40 Т/с “Вічний поклик” (I) 15.10 Діловий світ. Агросектор 16.20 Х/ф “Тіні зникають опівдні” (I) 18.00 Фінансова перспектива 18.30 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 21.00 Підсумки дня 21.40 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.45 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Х/ф “Поразка інженера Гаріна”. 4 с.

Дом Кино 02.15, 14.30, 18.15 “Окно в кино” 02.20, 14.40 Т/с “Две судьбы–2” (12-16 лет) 04.00, 16.35 Т/с “Метод лавровой” (16-18 лет) 05.45 Х/ф “Эта мужская дружба” 06.55 Х/ф “Дядюшкин сон” 08.20 Х/ф “Серебряный самурай” (16-18 лет) 10.10 Муз/ф “Про кота...” 11.25 Кинорост. Евгения Добровольская в фильмах “Клетка для канареек” (1983 г. 12+) и “Блюз опадающих листьев” (2006 г. ) (16-18 лет) 18.20 Х/ф “Огни притона” (от 18 лет) 20.15 Х/ф “Менялы” (12-16 лет) 21.55 Х/ф “Чизкейк” (16-18 лет) 23.30 Х/ф “По тонкому льду” (12-16 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 07.00, 16.30 Т/с “Солдати-15” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “У небі нічні відьми” (I) 11.05 Х/ф “Особистої безпеки не гарантую” (I) 12.50 “Зоряні двері” 13.50 “За законом зірок” 14.50 “Автомобілі в погонах” 15.35 “Щит і меч майора Зорича” 16.20 “Лінійні кораблі” 19.00 Т/с “Лінійний відділ” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.20 Х/ф “Розвідка боєм” (II) 23.20 Х/ф “Полювання на динозавра” (II) 01.00 Х/ф “Сага: Прокляття тіні” (III) 02.40 Х/ф “Чорна Рада. 1 ч.” (I)

ТРК “Україна” 06.00 Т/с “Дорожній патруль” (I) 07.00, 09.00,

05.35 “Зіркове життя. Випробування смертю” 06.20 “Все буде добре!” 08.00, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 09.45 Х/ф “Будинок на узбіччі” (I) 11.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 12.45 “МастерШеф” 15.55 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.05 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 Х/ф “Пізнє каяття” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.25 “Зіркове життя. Народжені в чужому тілі” 23.25 “Зіркове життя. Тіло як інтимний щоденник” 00.20 Х/ф “Смерть шпигунам!” (I) 02.20 Нічний ефір

17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00, 05.15 Т/с “Подружжя” (I) 09.10, 12.50, 17.25, 22.30 Т/с “Слід” (I) 10.00, 20.00 Т/с “Горюнов” (I) 11.50 “Нехай говорять. Рівняння із трьома невідомими” 15.25 Щиросерде зізнання 16.00, 03.00 Критична точка 18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.20 “Говорить Україна” 22.00 Події дня 23.20 від творців “Сліду”! Т/С “Оса” 00.20 Т/с “Профіль убивці” (II) 02.10 Щиросерде зізнання 02.30 Події дня

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини 07.15, 11.05, 13.15, 18.40, 23.10 Кубок Іспанії. Півфінал. 1-й матч 09.10 Чемпіонат Англії. “Стоук Сіті”–“Ман. Юнайтед” 15.05 Чемпіонат Німеччини. “Ганновер”– “Боруссія” (Мін.) 17.00 Огляд матчів чемпіонату Іспанії 18.10, 06.30 “Світ англійської прем’єр-ліги” 20.30, 04.40 Огляд матчів чемпіонату Італії 21.20 Чемпіонат Німеччини. “Байєр”–“Штутгарт” 01.00 Чемпіонат Італії. “Мілан”–“Торіно”

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV П’ЯТНИЦЯ, 7 лютого 07.20, 17.10 “Тема дня” 07.50 “Ранок на “Лтаві”. 09.30 “Полтавщино, співай!” 09.45 Невідома Україна. ” 10.05 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “Зупинись і здивуйся” 11.00 “Відблиск” 11.15 “Лесина любов” 11.30 Звітний концерт 14.00 “Школа під блакитним небом” 15.00 “Захисник Вітчизни–рятувальник” 15.30 Мультфільм 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Разом” 17.30 “Зустріч для вас”. 18.00 “Право і обов’язок” 18.26 “Урок... для батьків” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Культурний простір” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 “ТСН” 06.45, 07.10, 08.10 “Сніданок з 1+1” 08.05 “Економічна правда” 09.05, 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Асі” (I) 10.50, 11.45 Х/ф “Парфумерниця” 12.40, 13.40 Олександр Абдулов і Ніна Усатова у кримінальній комедії “Next–3 (Наступний-3)” (I) 14.40 “Російські сімейні драми” 15.40 Т/с “Свати–3” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 20.15 “Вечірній Київ–2013” 22.05 Антон Шагін і Карина Андоленко у комедії “Поцілунок крізь стіну” (II) 23.55 Підпільна імперія” Кейсі Аффлек і Кейт Гадсон у драмі “Убивця всередині мене” (III) 01.55 “Next–3 (Наступний-3)” (I)

НТВ-Мир 04.00 “НТВ зранку” 06.10 “Жіночий погляд” 07.05 Т/с “Рубльовка.Live” 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сьогодні 08.25 “Очна ставка” 09.30 Рятувальники 10.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів-9” 11.35 “До суду” 12.35 Суд присяжних 13.35, 16.35 Огляд. Надзвичайна подія 14.30 “Суд присяжних. Остаточний вердикт” 15.40 “Справа лікарів” 17.35 “Прокурорська перевірка” 18.50 “Говоримо і показуємо” 19.45 Т/с “Кримінальне відео-2” 23.40 “Сповідь” Філіпп Кіркоров 00.55 “Школа лихослів’я” 01.40 Т/с “Гончі”

Перший канал. Україна 04.00, 07.00, 10.00, 13.00 Новини 04.05, 07.15 “Олімпійський ранок на Першому” 07.50 “Доброго здоров’ячка!” 08.40 “Жити здорово!” 09.45, 13.55 “Істина десь поруч” 10.15 “Контрольна закупівля” 10.45 “Модний вирок” 12.00 Інші новини 12.20 “Зрозуміти. Пробачити” 13.15 “Час обідати!” 14.10 “Вони та ми” 15.05 “У наш час” 16.00 Вечірні новини 16.15 “Енциклопедія зимової Олімпіади” 16.40 “Чекай на мене” 17.45 “Давай одружимося!” 19.00 “Час” 19.30 “Поле чудес” 20.35 Х/ф “Викрутаси” 22.30 “Вечірній Ургант” 23.30 Х/ф “Романс про закоханих” 01.45 Х/ф “Спортивна честь”

РТР-Планета (СНД) 04.00 “Ранок Росії” 08.05, 03.10 Т/с “Господарка

05.10 Служба розшуку дітей 05.15 Факти 05.45 Світанок 06.45 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 13.50,20.05 Х/ф “Чужий район” 16.40 “Літєйний, 4”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 22.50 “На відстані удару”. Художній фільм (II) 01.00 “Затяжний постріл”. Художній фільм (II) 02.30 Т/с “Спогади про минуле” 03.15 Стоп-10

моєї долі” 08.00, 12.00, 18.00 Вісті 09.30, 12.30, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 09.50 “Вся Росія” 10.00 “Битва титанів. Суперсерія-72” 10.55 “Північне сяйво Федора Абрамова” 12.50 Вісті. Чергова частина 13.00 Т/с “Таємниці інституту шляхетних панянок” 14.00 “Жіноче щастя” 14.55, 02.25 “Особливий випадок” 15.50 Х/ф “Тариф “Щаслива родина” 18.50 “Прямий ефір” 20.30 Х/ф “Легенда №17” 23.15 “Філософія м’якого шляху” 00.30 Х/ф “Варенька”

НТН 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–3” 11.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–10” 14.50, 17.00, 03.40 Т/с “Формула стихії” (I) 16.45, 19.00 “Свідок” 19.30 Х/ф “Танець горностая” 22.15 Х/ф “Пряма та явна загроза” 01.00 Х/ф “Ігри патріотів” (II) 02.55 Т/с “Слідство веде да вінчі” (I)

ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30 Малята-твійнята 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.20 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 09.20 Єралаш 10.00 Одна за всіх 12.25 Т/с “Ксена– принцеса-воїн” (I) 14.10 6 кадрів 15.05 Дайош молодьож! 16.05 Т/с “Дєтка” (I) 17.00 Т/с “Кухня” (I) 17.55 Від пацанки до панянки 19.05 Ікона стилю 20.15 Х/ф “Дьюс Бігало: Новачок жигало” (II) 22.00 6 кадрів 23.30 Т/с “Секс і місто” (II)

06.20, 06.55 Kids Time 06.25, 13.10 М/с “Черепашкиніндзя” 06.40, 13.30 М/с “Губка Боб” 07.00, 07.35 Підйом 07.30, 19.55, 00.15 Погода 08.00 Т/с “Щоденник лікаря зайцевої” 08.55, 17.10 Т/с “Не родись вродлива” 09.45, 18.00, 20.15 Т/с “Вороніни” 15.25 Т/с “Друзі” 16.10 Т/с “Татусеві дочки” 19.00, 00.10 Репортер 19.20 Абзац! 20.00 Т/с “Супер Макс” 22.20 Х/ф “9 ярдів-2” (II) 00.20 Х/ф “Без почуттів” (II) 02.00 Т/с “Пан ам” 02.40, 03.40, 04.40 Зона ночі 02.45 Іван Мазепа 03.45 Десята муза в Україні 04.45 С.Параджанов. Відкладена прем’єра

00.30 Одна за всіх 01.20 Т/с “Закрита школа” (II) 02.05 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 03.35 З ночі до ранку

УТ-1 07.20 Тема дня 07.25 Країна on line 07.30 Ера бізнесу 07.40 Країна on line 07.45 Гість студії 08.20 Гість студії 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.30, 15.55 Т/с “Таємниця старого мосту” (I) 10.30 Т/с “Монтекрісто” (I) 11.35 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 12.10, 21.25 Діловий світ 12.25 Віра. Надія. Любов 13.25 Театральні сезони 14.15 Крок до зірок 15.10 Euronews 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.30 Рояль в кущах 17.00 Олімпійська студія 18.00 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 21.00 Підсумки дня 21.35 Теніс. КубокФедерації.Щоденник 21.40 Олімпійська студія 22.00 Політтеатр 22.20 Фестиваль пісні в Коблево 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.20 На слуху 23.45 Від першої особи 00.00 Фільм-концерт “О.Газманов. Зроблений в СРСР” 01.40 Хіт-парад “Національна двадцятка” 02.50 Караоке для дорослих 03.55 Служба розшуку дітей 04.15 Хто в домі хазяїн? 04.35 Віра. Надія. Любов 05.25 Підсумки дня 05.50 Діловий світ. Агросектор

Дом Кино 02.15, 18.15 “Окно в кино” 02.20 Т/с “Две судьбы–2” (12-16 лет) 04.00 Т/с “Метод лавровой”

05.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів 13” 06.15 Т/с “Поки станиця спить” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.55 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.10 Т/с “Сильніше долі” 11.05, 12.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 13.20 “Судові справи” 15.05 “Сімейний суд” 16.00 Т/с “Таємниці слідства–13” 18.00 “Церемонія відкриття Зимових Олімпійських ігор в Сочі” 21.00, 03.20 “Подробиці” 21.30, 03.50 Т/с “Мосгаз” 02.15 Д/ф “Як приручити удачу”

(16-18 лет) 05.40 Х/ф “Человек родился” 07.20 Х/ф “Лопухи” (12-16 лет) 08.45 Х/ф “Иду на грозу” 11.15 Х/ф “Про Любоff” (16-18 лет) 13.10 Х/ф “Любительница частного сыска Даша Васильева–2: Эта горькая сладкая месть” (12-16 лет) 16.50 Х/ф “На крючке” (16-18 лет) 18.20 Х/ф “Майор” (от 18 лет) 20.05 Х/ф “Небесные ласточки” 22.25 Х/ф “Мышеловка” (16-18 лет) 23.55 Х/ф “Педагогическая поэма” 01.40 Мировая классика в кино. Аристофан. “Комедия о Лисистрате”, 1989 г (от 18 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 07.00, 16.30 Т/с “Солдати-15” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “Сицилійський захист” (I) 11.15 Х/ф “Викрадення Савойї” (I) 13.00 “Нове Шалене відео поукраїнські” 15.00 “Облом UA. Новий сезон” 19.00 Х/ф “Господар” (I) 21.00 Х/ф “Ланцюгова реакція” (I) 23.00 Х/ф “Помста” (II) 01.15 Х/ф “Нацисти у центрі Землі” (III) 02.45 Х/ф “Чорна Рада. 2 ч.” (I)

06.05 “Чужі помилки. Робін Гуд з великої дороги” 07.40 Х/ф “Застава у горах” (I) 09.40, 18.20 “Неймовірна правда про зірок” 11.10 Х/ф “Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона” (I) 18.00 “Вiкна-Новини” 20.10, 22.25 Х/ф “Кров не вода” (I) 22.00 “Вiкна-Новини” 00.05 Х/ф “Будинок на узбіччі” (I) 02.00 Х/ф “Швидкий поїзд” (I) 03.35 Нічний ефір

Історія криміналістики. Судова медицина 00.20 Т/с “Профіль убивці” (II) 02.10 Події дня 03.25 “Говорить Україна” 04.50 “Нехай говорять. Мовчання матері” 05.40 Срібний апельсин

Футбол 07.00, 13.00, 18.00 Новини 07.15, 15.35, 03.05 Кубок Іспанії. Півфінал. 1-й матч 09.10 Чемпіонат Англії. “Арсенал”–“Крістал Пелас” 11.05 Чемпіонат Італії. “Аталанта”–“Наполі” 13.15 “Світ англійської прем’єр-ліги” 13.45 Чемпіонат Німеччини. “Баварія”–“Айнтрахт” (Фр.) 17.30 Чемпіонат Італії. Preview 18.10 Чемпіонат Іспанії. Preview 18.40 Чемпіонат Німеччини. Preview 19.10 Чемпіонат Італії. “Ювентус”–“Інтер” 20.55 Чемпіонат Англії. Preview 21.25 Чемпіонат Німеччини. “Боруссія” (Мін.)–“Байєр”. Пряма трансляція 23.25, 04.55 Чемпіонат Іспанії. “Райо Вальєкано”–“Малага” 01.15 Чемпіонат Німеччини. “Боруссія” (Мін.)–“Байєр” 06.45 “АПЛ. Клуби”. “Вест Бромвіч”

ТРК “Україна”

Візит

06.00 Т/с “Дорожній патруль” (I) 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с “Подружжя” (I) 09.10, 12.50, 17.20, 22.30 Т/с “Слід” (I) 10.00, 21.00 Т/с “Горюнов” (I) 11.50 “Нехай говорять. Мовчання матері” 15.25 Щиросерде зізнання 16.00, 02.40 Критична точка 19.20 “Говорить Україна” 22.00 Події дня 23.20 !

06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

12 TV СУБОТА, 08.45 “Діти” 09.00 “Зустріч для вас”. 09.26 “Той, хто торував шлях” 10.25 “Олекса Довбуш” 11.00 Дитяча година 12.00 “Літературні читання” 12.20 Концерт “Благословенна піснею”. пам’яті Р. Кириченко. 1 ч. 13.45, 16.45 Мультфільм 14.00 “Культура–21”. 14.30 “Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку” 15.00 “Культурний простір” 16.30 “Полтавщино, співай!” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.30 “Телетижневик” 20.00 “Уроки історії”. 20.30 “Вектори духовності” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Концерт Полтавської обласної філармонії 23.58 Молитва за Україну 00.02 Гімн Полтавщини

30 січня 2014 року

8 лютого

06.00 Мультфільм (I) 07.00 Квартирна лотерея “Хто там?” 08.05 Дісней! “Король Лев. Тімон і Пумба” (I) 08.50 Мультфільм “Енгрі бердс” 08.55, 19.30 “ТСН” 09.40 “Світське життя” 10.40, 11.40, 12.40, 13.40 Людмила Артем’єва і Анатолій Васильєв у комедії “Свати–3” (I) 14.40 “Вечірній Київ–2013” 16.30 “Вечірній квартал” 18.30 “Розсміши коміка–4” 20.00 “Вечірній квартал” 22.10 Тім Роббінс і Морган Фрімен у драмі “Втеча з Шоушенка” (II) 00.50 Аарон Дуглас і Пол Кемпбелл у трилері “Гора– вбивця” (III) 02.15 Кейсі Аффлек і Кейт Гадсон у драмі “Убивця всередині мене” (III)

НТВ-Мир 05.35 “НТВ зранку” 06.00, 08.00, 11.00 Сьогодні 06.20 Огляд 06.55 Головна дорога 07.25 “Готуємо з Олексієм Зиміним” 08.25 Російська начинка 08.55 “Кулінарний двобій” 09.55 Квартирне питання 11.25 Олександр Журбін. Мелодії на пам’ять 12.10 Т/с “Адвокат” 14.10 Рятувальники 14.25 “Очна ставка” 15.30 “Наші” з Левом Новоженовим” 16.20 Огляд. Надзвичайна подія 17.00 “Центральне телебачення” 17.55 “Нові російські сенсації” 18.50 Ти не повіриш! 19.50 Х/ф “Ідеальне вбивство” 21.40 Т/с “Іржа” 23.40 “Екстрасенс за рознарядкою” 00.30 “Судовий детектив” 01.40 Т/с “Гончі”

Перший канал. Україна 04.00, 08.00 Новини 04.10 “Генії та лиходії” 04.35 Х/ф “Потрібні люди” 06.05 “Грай, гармонь улюблена!” 06.40 “Смешарики. Нові пригоди” 06.55 “Розумниці й розумники” 07.45 “Слово пастиря” 08.10 “Смак” 08.50 “Ірина Муравйова. “Не вчіть мене жити!” 09.55 Х/ф “Викрутаси” 11.45 “Повтори!” Пародійне шоу. Фінал 14.20, 16.25 Х/ф “Старший син” 16.10 Вечірні новини 17.15 Х/ф “Афоня” 19.00 “Час” 19.15 “Сьогодні ввечері” 21.00 Х/ф “Китайська бабуся” 22.40 Д/ф “Джордж Гаррісон: Життя в матеріальному світі” 00.25 Х/ф “Портрет з дощем” 02.05 Х/ф “Мовчання доктора Івенса”

РТР-Планета (СНД)

04.45 Факти 05.15 Світанок 06.05 Х/ф “Чужий район” 08.45 Зірка YouTube 09.55 Дача 10.20 Т/с “Московське подвір’я” 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм 19.55 “Доставити за будь-яку ціну”. Міні-серіал 23.40 “Прорив”. Художній фільм (II) 01.20 “Монтана”. Художній фільм (II) 02.50 “На відстані удару”. Художній фільм (II) 04.25 “Пекельний бункер”. Художній фільм (II)

04.00 Х/ф “Біле плаття” 05.35, 06.15 Х/ф “Прощання слов’янки” 06.00, 09.00, 12.00 Вісті 07.45 “Планета собак” 08.15 “Суботник” 09.10, 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 09.30 “Правила найчарівнішої. Ірина Муравйова” 10.25 Х/ф “Артистка із Грибова”. 1 с. 12.25 Х/ф “Легенда №17” 15.15 “Прямий ефір” 16.20, 18.40 Х/ф “Ляльки” 18.00 Вісті в суботу 21.05 “Суботній вечір” 22.40 Х/ф “Особиста справа майора Баранова” 00.35 Х/ф “Домробітниця” 02.20 “Кімната сміху”

НТН 07.45 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–3” 09.45 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–10” 11.30 “Речовий доказ”. Ломщики 12.00 “Головний свідок” 12.55 “Випадковий свідок” 13.15 “Правда життя. Професія будівельник” 13.45 Комедійне шоу “Братан-Ботан” 14.05 Х/ф “Пряма та явна загроза” 17.00 Т/с “Таємниці слідства–11” (I) 22.30 Т/с “Висяки” 01.45 Х/ф “Ігри патріотів” (II) 03.40 Т/с “Формула стихії” (I)

ТЕТ 06.00 М/ф “Як козаки...” (I) 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 М/с “Смішарики. Пін-код” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Дашадослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка” (I) 11.05 М/с “Фіксики” (I) 11.25 М/с “Незвичайні пригоди Карика і Валі” (I) 12.35 Обе-

06.25, 05.35 М/с “Джуманджи” 08.10 М/с “Том і Джеррі” 09.50 Файна Юкрайна 11.55 Уральські пельмені 14.35 Т/с “Вороніни” 18.00 Х/ф “Таксі” 19.50 Х/ф “Таксі-2” 21.45 Х/ф “Без почуттів” (II) 23.40 Вже котрий день 00.35 Х/ф “Шеф” 02.10, 03.00, 04.05 Зона ночі 02.15 Пристрасті навколо символіки 02.35 Мольфар 03.05 Становлення українського німого кіно 04.10 Моя адреса–Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 04.30 Перетворення 04.45, 05.30 Зона ночі Культура 04.50 Княгиня Ольга 05.00 Київ на межі століть

режно, діти! 13.35 Т/с “Ксена–принцеса-воїн” (I) 16.20 Х/ф “Оптом дешевше” (I) 18.15 Х/ф “Дьюс Бігало: Новачок жигало” (II) 20.00 Віталька 21.00 Розсміши коміка 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с “Секс і місто” (II) 00.45 Х/ф “Лепрекон 2” (II) 02.15 Т/с “Кремлівські курсанти” (I) 03.00 З ночі до ранку

УТ-1 06.00 Підсумки 06.10, 07.20, 08.50, 00.45 Погода 06.15 Фільм-концерт “О.Газманов. Зроблений в СРСР” 07.45 Церемонія відкриття Олімпійських зимових ігор у Сочі 07.45 Церемонія відкриття Олімпійських ігор 10.50 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (чол.) 12.00 Олімпійські ігри. Лижні гонки (жін., 7, 5 км/7, 5 км) 13.15 Армія 13.25 Без цензури 13.55 Баскетбол. Кубок України. Півфінал 16.10 Слово регіонам 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (чол., 10 км) 18.10 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 19.55 Олімпійські ігри. Фрістайл. Могул (жін) 21.00 Підсумки дня 21.25 Теніс. Кубок Федерації.Щоденник 21.30 Олімпійська студія. Підсумки дня 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Чоловіки 00.50 Сміх з доставкою додому 01.20 Підсумки дня 01.30 Олімпійські ігри. Санний спорт (чол.) 02.30 “Нащадки” з Н.Рибчинською та К.Гнатенком 03.25 Д/ф “Виклик будівничих. Страсбурзький собор” 04.55 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк

06.05 Т/с “Мосгаз” 08.05 “Школа доктора Комаровського” 08.55 Х/ф “Будьте моїм чоловіком” 10.45 Х/ф “Егоїст” 12.40,03.15 Т/с “Одну тебе кохаю” 17.50, 20.30 Т/с “Все спочатку” 20.00, 02.45 “Подробиці” 22.40 Т/с “Мережева загроза”

Дом Кино 03.15, 18.10 “Окно в кино” 03.20 Х/ф “Майор” (от 18 лет) 04.55 Х/ф “Второстепенные люди” (от 18 лет) 06.50 Золото “Мосфильма”. “Девять дней одного года”, 1961 г. 08.45 Х/ф “Стерва” (16-18 лет) 10.30 Х/ф “Враги” (12-16 лет) 12.00 Х/ф “Прогулка по Парижу” (12-16 лет) 13.25 Х/ф “Самая обаятельная и привлекательная” (16-18 лет) 14.55 Х/ф “Ялта-45” (16-18 лет) 18.20 Х/ф “Семейка Ады” (16-18 лет) 20.00 Х/ф “На игре” (от 18 лет) 21.35 Х/ф “Май” (16-18 лет) 23.15 Х/ф “Алиса и букинист” (16-18 лет) 00.35 Х/ф “Живи и помни” (16-18 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.25 Х/ф “Сицилійський захист” (I) 08.00 Т/с “Солдати-15” (I) 10.00 Т/с “Боєць. Народження легенди” (I) 17.00 Х/ф “Господар” (I) 19.00 Х/ф “Снайпер” (II) 21.00 Х/ф “Володар морів: На краю землі” (I) 23.30 Х/ф “Річард: Левине серце” (III) 01.20 Х/ф “Помста” (II) 03.20 Х/ф “Двійник” (I)

ТРК “Україна” 07.00, 19.00, 02.50 Події 07.10, 08.10 Т/с “Інтерни” (I) 00.00 Один за сто годин 11.00 Т/с “Дорожній патруль 2” (I) 15.00 Х/ф “Мій коханий геній” (I) 19.20 Х/ф “Я буду поруч” (I) 21.20 Х/ф “Шлях до серця чоловіка” (I) 23.20 Т/с “Рівняння з усіма

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

05.40 Х/ф “Садко” (I) 07.00 “Караоке на Майдані” 07.55 “Їмо вдома” 09.00 “Все буде смачно!” 09.55 “ВусоЛапоХвіст” 10.50 “Хата на тата” 12.45 Х/ф “Кров не вода” (I) 16.20 Х/ф “Кавказька полонянка, або Нові пригоди Шурика” (I) 18.00 Х/ф “Тещині млинці” (I) 21.40 Х/ф “Жіноча інтуїція” (I) 00.00 “Детектор брехні–5” 01.25 Х/ф “Царевбивець” (II) 03.10 Нічний ефір

відомими” (I) 03.10 Т/с “Профіль убивці” (II) 06.10 Срібний апельсин

Футбол 07.00, 12.45 Новини 07.10 Чемпіонат Італії. Preview 07.40 Чемпіонат Іспанії. Preview 08.10 Чемпіонат Німеччини. Preview 08.40 Чемпіонат Англії. Preview 09.10 Кубок Іспанії. Півфінал. 1-й матч 10.55 Чемпіонат Німеччини. “Боруссія” (Мін.)–“Байєр” 12.55 Чемпіонат Іспанії 14.40 Чемпіонат Англії. “Ліверпуль”–“Арсенал”. Пряма трансляція 16.40 “АПЛ. Клуби”. “Ліверпуль” 16.55 Чемпіонат Англії. “Челсі”–“Ньюкасл”. Пряма трансляція. У перерві–Новини 18.55 Чемпіонат Іспанії. “Валенсія”–“Бетіс” 20.55 Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Вільярреал”. Пряма трансляція 22.55 Чемпіонат Іспанії. “Вальядолід”–“Ельче”. Пряма трансляція 01.00 Чемпіонат Англії. “Норвіч”–“Ман. Сіті” 02.50 Чемпіонат Англії. “Суонсі”–“Кардіфф Сіті” 04.40 “Світ англійської прем’єр-ліги”

TV НЕДІЛЯ, 9 лютого 08.20 “Зупинись і здивуйся” 08.45 “Народна служба порятунку 101” 09.00 “До чистих джерел” 09.26 “Вектори духовності” 09.40 “Струни душ людських” 10.00 “Ранок на “Лтаві” 10.52 “З музичної скриньки” 11.00 “Культурний простір” 12.00 “Відверто про...” 13.00 Концерт 14.35 “Галерея образів” 14.45 “Бути християнином” 15.00 Дитяча година 16.00 “Ти–молодий” 16.30 “Квадрат Успіху” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. 19.00 “Тест на майбутнє” 20.00 “З одвічністю на “ти” 20.30 “З музичної скриньки” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.00 “Телетижневик” 21.30 “Квадрат Успіху”. 22.00 ІІ обласний фестиваль національних культур

06.00 Неймовірні пригоди у казці “Міо, мій Міо” (I) 07.40 Маріччин кінозал. Мультфільм (I) 08.10 Дісней! “Король Лев. Тімон і Пумба” (I) 09.00 Лотерея “Лото-забава” 10.05 “ТСН” 10.40 Євген Леонов і Нонна Мордюкова у комедії “Тридцять три” (I) 12.10 “Міняю жінку–5” 13.30 “Чотири весілля–2” 14.50 “Маша і ведмідь “ 15.45 Х/ф “Хай говорять” (I) 19.30 “ТСН-Тиждень” 20.15 Ксенія Раппопорт і Олексій Серебряков у драмі “Ладога” 00.25 “Світське життя” 01.25 Аргумент кіно представляє : драму Уеса Андерсона “Поїзд до Дарджилінга” (II)

НТВ-Мир 06.00, 08.00, 11.00 Сьогодні 06.20 Казки Баженова 06.50 Їхні вдачі 07.25 “Перша передача” 08.25 Їмо вдома! 09.05 Дачна відповідь 10.05 “Ви будете сміятися!” 10.20 Золотий пил 11.25 Своя гра 12.20 Т/с “Адвокат” 14.20 “Очна ставка” 15.25 Слідство вели... 16.20 Надзвичайна подія.Огляд за тиждень 17.00 “Сьогодні.Підсумкова програма” 17.55 Т/с “Агент особливого призначення-4” 21.50 Т/с “Іржа” 23.45 Т/с “Гончі”

Перший канал. Україна 04.00, 08.00, 10.00 Новини 04.10 “Генії та лиходії” 04.35 Х/ф “Серце б’ється знову...” 06.05 “Армійський магазин” 06.35 “Смішарики. Пін-код” 06.55 “Здоров’я” 08.10 “Непутні нотатки” 08.30 “Доки всі вдома” 09.25 “Фазенда” 10.10 Х/ф “Пригоди принца Флоризеля” 13.55, 16.50 “Енциклопедія зимової Олімпіади” 15.00 Х/ф “Гусарська балада” 17.55 “Перша пара. Більше, ніж любов” 19.00 “Час” 20.00 Х/ф “Любов та інші обставини” 21.55 Х/ф “Кін-дза-дза!” 00.20 Х/ф “Європейська історія” 01.55 Х/ф “Без вини винуваті”

РТР-Планета (СНД) 07.40 “Ранкова пошта” 08.20 Місцевий час. Вісті-Москва. Тиждень у місті 09.00 Вісті 09.15

05.50 Факти 06.05 Світанок 07.15 Дача 07.50 Мульт особистості 08.20 Так$і 08.45 Зірка YouTube 09.55 Козирне життя 10.25 Вам і не снилося! 11.05 Т/с “Лісник” 18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 19.40 “Прорив”. Художній фільм (II) 21.25 “Бій з тінню. Останній раунд”. Художній фільм (II) 00.00 “Бій з тінню. Реванш”. Художній фільм (II) 02.30 “Бій з тінню”. Художній фільм (II) 04.35 Провокатор

“Сміхопанорама” 09.45 “У світі тварин” 10.20 Х/ф “Артистка із Грибова”. 2 с. 11.40 “Золоті матусі” 12.35 Х/ф “Зимове танго” 16.00, 02.25 “Сміятися дозволяється” 17.00 Х/ф “Маша і Ведмідь” 19.00 Х/ф “Подаруй мені трохи тепла” 21.00 Вісті тижня 22.25 Х/ф “Обміняйтеся кільцями” 00.30 Х/ф “Якби я тебе любив...”

НТН 08.00 Т/с “Таємниці слідства–11” (I) 11.30 “Легенди карного розшуку”. Полювання на Кадика 12.00 “Агенти впливу” 12.45 Х/ф “Танець горностая” 15.15 Т/с “Двоє зі скриньки–2” 19.00 Т/с “Кремінь–2” 23.00 “Жорстокий спорт”. Фігурне катання 23.55 Т/с “Ncis: полювання на вбивцю–9” (II) 01.45 Х/ф “Монстро” (II)

ТЕТ 06.00 Х/ф “Снігуронька” (I) 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 М/с “Смішарики. Пін-код” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Дашадослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/с “Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка” (I) 11.05 М/с “Фіксики” (I) 11.30 М/ф “Школа монстрів.Новенька у школі монстрів” (I) 12.00 Обережно, діти! 12.25 Х/ф “Космічні пригоди цуценят Санти” (I) 14.15 Х/ф “Оптом дешевше”

07.45 Церква Христова 08.00 М/с “Том і Джеррі” 10.25 Файна Юкрайна 12.45 М/ф “Черепашки-ніндзя” 14.30 Х/ф “Таксі” 16.15 Х/ф “Таксі-2” 18.00 Х/ф “Прибульці-2” 20.15 Х/ф “Татусі без шкідливих звичок” 22.25 Х/ф “Шеф” 00.15 Вже котрий день 01.10 Х/ф “Весільні війни” 02.40, 03.40 Зона ночі 02.45 Тб про ТБ 03.20 Шануйте майстрів замолоду 03.45 Зірка Вавілова 04.25, 04.55 Зона ночі Культура 04.30 Майстер музи 04.45 Геній сміху

(I) 16.10 Розсміши коміка 17.05 Країна У 19.00 Віталька 21.00 Розсміши коміка 21.55 РайЦентр 22.50 Т/с “Секс і місто” (II) 00.45 Х/ф “Кабаре” (I)

УТ-1 07.30 “Дружина” 09.00 Олімпійські ігри. Гірськолижний спорт. Швидкісний спуск (чол.) 11.15 Олімпійські ігри. Сноубординг. Слоупстайл (жін.) 12.30 Олімпійські ігри. Лижні гонки (чол., 15 км/15 км) 13.55 Баскетбол. Кубок України. Фінал 16.10 Ми хочем, щоб ви знали 16.20 Олімпійські ігри. Біатлон. Спринт (жін., 7, 5 км) 17.55 Олімпійські ігри. Фігурне катання (командні змагання) 20.15 Олімпійські ігри. Стрибки на лижах з трампліна (чол.) 21.00 Підсумки тижня 21.30 Теніс.Кубок Федерації. Щоденник 21.35 Олімпійська студія. Підсумки дня 22.45 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.30 Олімпійські зимові ігри. Біатлон. Спринт. Жінки 01.20 Підсумки тижня 01.40 Слово регіонам

Дом Кино 02.15, 18.10 “Окно в кино” 02.20 Х/ф “Фронт без флангов” (16-18 лет) 05.05 Х/ф “Коней на переправе не меняют” 07.30 Х/ф “Илья-Муромец” 09.05 Т/с “И снова анискин” 12.40 Х/ф “Майор” (от 18 лет) 14.20 Х/ф “Дом, который построил

05.45 Т/с “Мережева загроза” 09.30 “Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога” 10.00 “Орел і Решка. На краю світу” 10.55 Т/с “Все спочатку” 15.00,02.50 Т/с “Одну тебе кохаю” 18.05,21.00 Т/с “Осінній вальс” 20.00 “Подробиці тижня” 22.50 Т/с “Що приховує кохання” (II) 00.30 Х/ф “Егоїст” 02.05 “Подробиці тижня”

Свифт” 16.50 Х/ф “Кольцо из Амстердама” (16-18 лет) 18.20 Золото “Мосфильма”. “Отпуск за свой счёт”, 1981 г. 20.40 Х/ф “Молчание доктора Ивенса” (16-18 лет) 22.05 Х/ф “Бумбараш” (12-16 лет) 00.20 Х/ф “Полоса препятствий” (12-16 лет) 01.50 Х/ф “Дача”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 07.00 “Маски-шоу” 10.15 Т/с “Мисливці за старовиною” (I) 13.00 Х/ф “Острів скарбів” (I) 16.30 Х/ф “Володар морів: На краю землі” (I) 19.00 Х/ф “Ланцюгова реакція” (I) 21.00 “Королі рингу”. Всесвітня серія боксу (WSB). Argentina Condors–Українські Отамани 23.40 Х/ф “Снайпер” (II) 01.40 Х/ф “Мегапровал” (II) 03.05 Х/ф “Чотири листа фанери” (I)

ТРК “Україна” 06.40 Події 07.00 Х/ф “Полин–трава гірка” (I) 09.00 ! Ласкаво просимо з Аллою Крутою. В гостях В. Вакарчук 10.00 Таємниці зірок 11.00 Таємниці зірок 12.00 Т/с “Дорожній патруль 2” (I) 15.00 Х/ф “Я буду поруч” (I) 17.00 Х/ф “Шлях до серця чоловіка” (I) 19.00 Події тижня 20.00, 21.30 Т/с “Інтерни” (I) 23.00 Comedy Woman 00.00 Comedy Club 01.00 Х/ф “Тремтіння землі 4” (II) 02.35 Події тижня 03.20 Т/с “Профіль убивці” (II)

06.25 Х/ф “Варвара краса–довга коса” (I) 07.55 “Їмо вдома” 09.00 “Все буде смачно!” 10.45 “Караоке на Майдані” 11.40 Х/ф “Пізнє каяття” (I) 15.20 Х/ф “Тещині млинці” (I) 19.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.00 “Один за всіх” 21.10 Х/ф “Московські сутінки” (I) 23.10 Х/ф “Інше обличчя” (I) 01.00 Х/ф “Сни” (II) 02.20 Нічний ефір

Футбол 07.00, 12.45 Новини 07.15 Чемпіонат Німеччини. “Вердер”–“Боруссія” (Дор.) 09.05 Чемпіонат Італії. “Наполі”–“Мілан” 10.55 Чемпіонат Німеччини. “Нюрнберг”–“Баварія” 12.55 Чемпіонат Іспанії. “Осасуна”–“Хетафе”. Пряма трансляція 14.55 “АПЛ. Клуби”. “Вест Гем” 15.10 “Світ англійської прем’єр-ліги” 15.40 “АПЛ. Клуби”. “Арсенал” 15.55 Чемпіонат Італії. “Лаціо”–“Рома”. Пряма трансляція 17.55 Чемпіонат Англії. “Ман. Юнайтед”–“Фулгем”. Пряма трансляція. У перерві–Новини 19.55 Чемпіонат Іспанії. “Реал Сосьєдад”–“Леванті”. Пряма трансляція 21.55 Чемпіонат Іспанії. “Севілья”–“Барселона”. Пряма трансляція 23.55 Чемпіонат Німеччини. “Шальке”–“Ганновер” 01.40 Чемпіонат Італії. “Торіно”–“Болонья” 03.25 Чемпіонат Англії. “Тоттенгем”–“Евертон”

СПЕЦПРОЕКТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 січня 2014 року

«Рейтинг кращих-2014»: перші підсумки Минулорічний «Рейтинг кращих» визначив найкращих представників бізнесу у 18 напрямках. Усі вони отримали визнання і нагороди на головній сцені Кременчука під час святкування Дня міста. Після завершення цього змагання редакція газети «Вісник Кременчука» оголосила про початок нового конкурсу – «Рейтинг кращих-2014».

Починаючи з 1 жовтня, всі бажаючі мали змогу подати заявку на участь у новому змаганні та надсилати до редакції інформацію про зміни й новини, які відбувалися у них. Крім того, представники вишів, які взяли участь у конкурсі студентських команд, також активно допомагали номінантам набирати бали. Нагадуємо, що на початку конкурсу студентських команд до співпраці було запрошено представників чотирьох найкращих, на нашу думку, ВНЗ міста: Кременчуцького університету економіки, інформаційних технологій та управління (КУЕІТУ); Кременчуцького льотного коледжу НАУ; Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету іме-

ні Альфреда Нобеля та Кременчуцького університету імені Михайла Остроградського. На жаль, незважаючи на запрошення, керівництво Кременчуцького національного університету імені М. Остроградського не проявило активності й так і не змогло зібрати команду, яка взяла б участь у «Рейтингу кращих-2014». Команда Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету імені Альфреда Нобеля не витримала жорсткої конкуренції і залишила змагання ще на початкових етапах. Дві команди, які залишилися, проявили себе з найкращого боку. Перед Новим роком було оголошено про невеличку перерву в їхній роботі на зимові канікули та для здавання сесії.

28 січня відбулася перша після відпочинку зустріч студентів та організаторів «Рейтингу кращих-2014». Команди отримали нові завдання, про результативність їх виконання ми розповімо вже у наступних номерах. Головною метою зустрічі було підбиття перших підсумків рейтингу, балів, які завдяки командам набрали наші учасники. На сьогодні у рейтингу зареєстровано майже 500 номінантів у 23-х категоріях. Найбільшу активність уже зараз можна побачити у двох номінаціях: «Туристичні агенції» та «Перукарні, Салони краси». У категорії «Перукарні, Салони краси» найбільше балів мають: Салон краси «Ольга» – 270;

Салон краси «Етуаль» – 200; Beauty-salon «Глянець» – 170; Салон краси «Візантія» – 160; Салон краси «Марія-АртСтудіо» – 90. У номінації «Туристичні агенції» ситуація така: «TUI: Кременчук» – 340; «Гарячі тури» – 240; «Надія тур» – 200; «Мост» – 150; «Мадагаскар» – 130. Тож надавайте інформацію та отримуйте бали у «Рейтингу кращих-2014». Якщо ж ви ще не стали учасником конкурсу, ви можете заповнити анкету та передати її до редакції газети «Вісник Кременчука» за адресою: вул. Першотравнева, 3. Телефон для довідок: 79-11-16.

Будь на зв’язку разом із «Гарячими турами» «Гарячі тури» – це професійне агентство, яке може надати своїм туристам не лише туристичні, але і величезний спектр дуже важливих і необхідних додаткових послуг. Продовжуємо знайомити вас із ними. Про одну з послуг сьогодні розповімо детальніше.

РОУМІНГ – міжнародний мобільний зв’язок. Можливість придбати стартовий пакет «ТревелСім» у офісі ТА «Гарячі тури». Мандрівка – завжди цікава пригода. Відпочинок або відрядження – завжди знайдеться необхідність зателефонувати додому близьким, друзям, колегам та бізнес-партнерам. Спілкуватися вільно та суттєво заощаджувати на зв’язку в роумінгу можливо з «ТревелСімкою» – карткою вигідного роумінгу. Ми надаємо нашим туристам послугу вигідного роумінгу «TravelSiM» для можливості спілкуватися з Україною з-за кордону дешевше, ніж дзвінки з українських операторів. Ви можете переконатися в цьому самі: дзвінок у роумінгу з «Київстар» в Україну,

наприклад з Єгипту, – 35 грн/хв, а з «TravelSiM» – 6,35 грн/хв. Вхідні дзвінки на ваш номер «Київстар» знімуть із вашого рахунку 25 грн/хв, а з «TravelSiM» ця послуга буде безкоштовною! До того ж є унікальна можливість встановити свій український номер на карту «TravelSiM». Тоді до вас будуть надходити дзвінки на Ваш український номер, але з усіма послугами зв’язку картки «TravelSiM». «ТревелSiM» працює в Україні з 2005 року та забезпечує своїм абонентам перевірену якість роумінгу та низькі тарифи. Постійно розширюється географія, наразі це 198 країн світу. Наші абоненти мають можливість користуватись багатьма ексклюзивними послугами, що ро-

бить використання «ТревелСімки» ще більш зручним та простим. Ми співпрацюємо з компанією «TravelSiM» уже 5 років, завдяки чому маємо можливість надавати особливі привілеї нашим туристам: накопичувальні програми, акції, дисконти та подарунки. Поповнювати баланс на картці можна прямо в офісі «ГАРЯЧИХ ТУРІВ» або за телефоном, відправивши нам смс із зазначенням необхідної суми та номера вашого телефону, а також на нашому сайті, в розділі «Вигідний роумінг». Детальнішу інформацію щодо тарифів, пропозицій та акцій «ТревелСім» Ви можете отримати у співробітників ТА «Гарячі тури» за тел.: 780-467; 097-79-454-78.

СПЕЦПРОЕКТ ДІЛОВІ НОВИНИ

Не зволікайте, заповнюйте анкету, надсилайте або приносьте її до редакції газети «Вісник Кременчука» за адресою: вулиця Першотравнева, 3, та беріть участь у «Рейтингу кращих-2014». Дізнайтеся, як Вас оцінюють кременчужани, станьте переможцем та отримайте відзнаку.

Х = загальна сума балів учасника за тиждень (за всі тижні результат підраховується простим додаванням);

А = загальна сума балів інтернеткористувачів, що голосуватимуть за кожного учасника на інтернет-сайті vestnik.in.ua (1 голос – 1 бал);

четвер, 30 січня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Е = загальна сума балів, що нараховується за кожний поданий учасником експертний коментар щодо позитивних якостей підприємства-учасника. За голоси експертів, які надали конкурсанти, нараховуватиметься по 50 балів. Експертна група, яка оцінюватиме роботу ваших закладів, користуватиметься шкалою від 10 до 30 балів. E-mail: visnyk.expert@gmail.com

F = загальна сума балів, що нараховується за кожну подану учасником заяву про допомогу. За кожну благодійну допомогу ви можете отримати 50 додаткових балів.

Подарунок для ваших чоловіків

Туристична агенція «Гарячі тури» пропонує подарувати свято вашим чоловікам та вирушити до харківського аквапарку «Джунглі» 23 лютого з Кременчука разом із нами! «Джунглі» – багатофункціональний розважальний комплекс із безліччю водних атракціонів та різноманітних басейнів, сервісом оздоровчих послуг, кафе і барами, паркінгом і готелем. Тільки площа зони водних розваг аквапарку становить 4000 кв.м, а загальна – 11 000 кв.м. За перший рік роботи комплекс відвідали більше 100 000 осіб. Це прекрасний відпочинок для всієї родини! Ми гарантуємо Вам гарний настрій! Ви отримаєте незабутні враження і чудовий заряд енергії! Не зволікайте, телефонуйте прямо зараз! Вартість: дорослий – 380 гривень, дитячий – 340 гривень. У вартість входять: • проїзд автобусом; • вхідний квиток до аквапарку; • подарунки. Подробиці за тел.: 780-467; 097-79-454-78.

B = загальна сума балів читачів, що персонально голосуватимуть за кожного учасника лише один раз (1 голос – 5 балів);

Бали за пункти «А» та «В» будуть нараховуватись тільки з початком відкритого голосування

Номінації у «Рейтингу кращих-2014» 1. Ресторани. 2. Піцерії. 3. Бари, фаст-фуди. 4. Кав’ярні. 5. Салони краси та перукарні 6. Фітнес-клуби, танцювальні школи. 7. Спортивні установи, басейни. 8. Туристичні агенції. 9. Медичні заклади, центри діагностики та лікування. 10. Аптеки. 11. Стоматологічні кабінети. 12. Торговельні центри. 13. Торговельні мережі. 14. Автосалони. 15. Товари для дітей. 16. Магазини техніки та електроніки. 17. Магазини товарів для спорту, риболовлі, мисливства та відпочинку. 18. Магазини одягу та взуття. 19. Магазини для інтер’єру, ремонту та будівництва. 20. Банківські, фінансові установи. 21. Страхові компанії. 22. Готелі. 23. Весільні салони. Якщо ви бажаєте взяти участь у «Рейтингу кращих -2014», однак, ваш бізнес не належить до жодної із запропонованих категорій, телефонуйте до редакції або пишіть на сайті газети свої побажання.

С = загальна сума балів, що нараховується за кожну подану учасником новину про зміни, які відбулись протягом поточного тижня на підприємстві. Відтепер, відповідно до прийнятого комісією рішення, ви будете отримувати від 10 до 100 балів (залежно від вагомості новини). E-mail: visnyk.zmina@ gmail.com

D = загальна сума балів, що нараховується за кожне подане повідомлення учасником про свою рекламну активність на поточному тижні. Тут бали будуть виставляти за кожен рекламний носій (в залежності від обсягу – від 10 до 30 балів). E-mail: visnyk.reactiv@ gmail.com

Заявка на участь

«Рейтинг кращих-2014» Повна назва

Адреса, телефон, сайт Номінація Контактна особа

Дата відкриття вашого закладу

Головна сфера діяльності

Кількість персоналу

Чи є у вас філіали, скільки, їхні адреси

E-mail: visnyk. zmina@gmail.com

спецпроект

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 січня 2014 року

Романтичний дует ВЕНЕЦІЯ та ВЕРОНА для усіх закоханих! Тільки 12 лютого та 6 березня романтичний тур до Італії пропонує туристична агенція «Гарячі тури». Вартість – 165 євро з особи. Маршрут: Львів – Будапешт – Верона – Венеція – Львів. У програмі туру: панорама Будайської сторони, Пешта, «найбільшої європейської річки» – Дунаю. Королівський палац, тераси Рибальського бастіону, огляд території Парламенту, Базиліка святого Іштвана, площа Героїв, пам’ятник Тисячоліття, замок Вайдахуняд, монумент Аноннімусу, міський парк Варошлігет. Можливість відвідування термальних купалень «Сечені» (вхідний квиток – опл. дод.) – одного з найбільших термальних комплексів Європи, побудованого в оригінальному стилі, зі скульптурами і скляною мозаїкою, що прикрашають цю гарну купальню. Оглядова екскурсія «Верона – столиця закоханих». Суворі міські стіни надійно охороняють легенду про Ромео і Джульєтту, яка перетворила Верону на одне з найромантичніших міст світу. Під час оглядової екскурсії ми відвідаємо замок-фортецю середньовічних правителів Скаліджерів: тут неймовірної краси будинки, палаци і храми, прекрасні скульпту-

ри, дивовижні фрески роботи великих майстрів... Але туристи усіх вікових груп, перш за все, поспішають відвідати маленький дворик. Саме тут розташований балкон Джульєтти, з якого юна чарівна дівчина колись клялась у вічному коханні своєму Ромео. Переїзд до найдивовижнішого і всесвітньовідомого міста – Королеви Адріатики – Венеції. Ми запрошуємо вас на екскурсію до Венеції. Серце Венеції – площа Сан-Марко, мереживний палац Дожів, церква Сан-Марко, вузькі вулички, безліч містків і каналів, прекрасні собори і розкішні кам’яні палаци – химерний і таємничий світ міста на воді! Венеція підкорює з першого погляду. У вільний час рекомендуємо здійснити прогулянку на гондолі «Таємниці венеціанських каналів!» із шампанським (25 €) по лабіринтах каналів – під склепіннями мініатюрних містків ковзає по воді човен, даруючи нам казково-романтичну атмосферу і чари Венеції... Відкриємо для себе таємницю міста на воді, адже недарма кажуть: «Хто на гондолі не катався, той у Венеції не був».

Пропозиція дня від «TUI: Кременчук» Зима продовжується!!! Разом із «Гарячими турами» «Гарячі тури» пропонують щонеділі та щочетверга поїздки на курорти БУКОВЕЛЬ і ДРАГОБРАТ на комфортабельному автобусі. Вартість туру на 6 днів для 1 особи складає від 950 гривень за тур. Сюди входять: проживання, харчування, проїзд, трансфер до підйомників ГК «Буковель». Додатково можна придбати страховий поліс на період катання у го-

рах, також – замовити абонементи на катання, прокат спорядження, інструктора лижної школи для початківців та інші послуги для зручного відпочинку на курортах БУКОВЕЛЬ і ДРАГОБРАТ. «Гарячі тури» запрошують усіх бажаючих отримати незабутні враження та азарт від катання у горах Українських Карпат протягом лютого та березня 2014 року.

Батл у «Центральному»

Тільки зараз турагенція «TUI: Кременчук» пропонує кременчужанам придбати путівку до Праги на День святого Валентина лише за 636 € на двох! Поспішайте – кількість місць обмежена! Виліт 12.02 на 7 ночей. На вас чекають: готель Прага, Старе місто з прогулянками на теплоході по Влтаві (вхідні квитки на кораблик оплачуються додатково).

У вартість туру входять: - авіапереліт Київ – Прага – Київ (а/к «МАУ»); - груповий трансфер аеропорт – готель – аеропорт; - проживання в обраному готелі 8 днів/7 ночей; - харчування – сніданок; - екскурсії за програмою; - медичне страхування (покриття 30 000 євро).

Постійна акція «День оператора» щоп’ятниці у «ГАРЯЧИХ ТУРАХ» У фітнес-клубі «Центральний» 26.01.14 пройшов грандіозний батл із брейкдансу та хіп-хопу під керівництвом Балима Олександра. Участь у змаганнях узяли більше 40 дітей та юніорів. Усі отримали нагороди та

втішні призи. Наш клуб завжди чекає всіх охочих спробувати щось нове і тих, хто готовий узяти участь в активному житті нашого клубу.

Щоп’ятниці у ТА «Гарячі тури» діє акція «День оператора» – купуй тури зі знижкою до 25%!!! Лише для «Гарячих турів» декілька туристичних операторів України пропонують свої тури за низькою ціною. Згідно з умовами акції «День оператора», тільки у п’ятницю можна придбати тури зі знижкою до 25% від звичайної вартості туру. Акція прово-

диться спільно з провідними туроператорами України, такими як «Корал Тревел», «Алголь», «Тревел Профешинал Груп», «Туртесс», «ТУІ Україна», «Ньюз Тревел», «Феєрія», «Аккорд тур» та багатьма іншими. Детальнішу інформацію щодо акційних пропозицій можна знаходити щоп’ятниці на нашому сайті www.gortury.com.ua.

КУЛЬТУРА

четвер, 30 січня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

«Афінські вечори» від непередбачуваної бабусі Поплакати і посміятися за один вечір можна було, побувавши на ліричній комедії «Афінські вечори» 25 січня у Палаці культури «Нафтохімік». Представив спектакль за однойменною п’єсою російського драматурга та режисера Петра Гладиліна Київський академічний молодий театр. Лише 5 акторів, небагато декорацій, але протягом 2 дій глядачі сміялися, тихенько втирали сльози, а іноді, не стримавшись, досить гучно висловлювали своє незадоволення стосовно дій деяких персонажів. Одвічна тема «батьків і дітей» у цій постановці отримала новий відтінок завдяки чудовій, непередбачуваній та екстравагантній бабусі, яку зіграла народна артистка України Тетяна Стебловська. Ця літня пані трохи не довела до нервового зриву доньку та зятя, проте виявилася справжнім другом для своєї онуки. Саме завдяки ній рідні вчилися чути і розуміти один одного, радіти життю та любити його. Актори грали переконливо та посправжньому ужились у ролі. Коли після завершення спектаклю під

гучні оплески вони вийшли на поклін, у наймолодшої акторки на очах були сльози, як і у декого з глядачів. Як відзначила Тетяна Стебловська, серця виконавців і глядачів під час цього спектаклю билися в унісон. Підсилювали атмосферу та враження від того, що відбувалося на сцені, декорації та вбрання акторів. Мережані плетені сніжинки – такі ж, як і серветки, що лежали на усіх меблях, обплетені стільці, м’які вовняні капці та в’язаний одяг, у який були одягнені усі герої, – все на початку вистави свідчило про те, що в цій родині трепетно бережуть традиції і порушити їх так просто не дадуть. Єдине, що не відповідало загальній атмосфері, – гойдалка, на якій бабуся згадувала про своє непросте життя та давала дружні, а часом дотепні поради. Спектакль завершився, залишивши приємні, по-сімейному теплі відчуття.

то на сай фо

k .i

n.ua

ті

Більше

– Які спектаклі краще сприймаються сучасним глядачем? – Люди більше тягнуться до духо-

w .v s t ni e

Фото Олени Ліпошко

n.ua

k .i

– Чи можна сьогодні прожити театром. Чи доводиться шукати додатковий заробіток? – Сьогодні особливо важко молоді. Бо у них і ставки невеликі. Тож наш новий художній керівник Андрій Білоус із розумінням ставиться до цього і дозволяє у міру можливостей акторам зніматися. Наших артистів можна побачити і на телебаченні, і в кіно.

то на сай фо

ті

– Що вам ближче: кіно чи театр? – Звичайно ж, театр – те справжнє, живе, яке не повторюється завтра. Хоча кіно, безумовно, це мистецтво для мас.

Більше

Інтерв’ю з Тетяною Стебловською, народною артисткою України, бабусею двох онуків, яка вміє фехтувати на шпагах:

w .v s t ni e

«Я точно знаю, що ми переможемо, але я ще занадто маленька і не вмію говорити...»

вних спектаклів і комедій. Люди хочуть поплакати і посміятися. Я бажаю, щоб у вас сльози були тільки в театрі. – Сьогоднішня ситуація в країні не нагадує якийсь театр?

– Страшний спектакль, театр абсурду. Все, що відбувається сьогодні, страшно. Страшно, тому що Україна починає ділитися, тому що по обидва боки барикад стоять наші хлопці. Мені шкода і тих, і тих. Зараз мені хотілося б стабільності, і мені здається,

що будь-яку подібну екстремальну ситуацію все ж потрібно вирішувати мирним шляхом і за столом перемовин. І домовлятися. Необхідно вміти чути, приймати думку іншого.

Побачити загадковий і священний Кайлас Відкриття фотовиставки російських дослідників і мандрівників «Тибет: шлях на Кайлас» відбулося у Міській художній галереї 24 січня, о 13.00. Організувало її Кременчуцьке Реріховське товариство. Незвична експозиція фотовиставки. 84 роботи на стінах розміщені таким чином, що символізують чотири «обличчя» Кайласу, грані якого майже точно орієнтовані по сторонах світу. Як розповіла голова культурнопросвітницької організації Кременчуцького Реріховського товариства Людмила Герасименко, фотовиставка – результат роботи не одного року. Вже дев’ять років експедиція на чолі з російським науковцем та мандрівником Сергієм Балалаєвим досліджує загадковий Тибет, востаннє група побувала там нещодавно – у вересні 2013 року. Роботи розміщені таким чином, що найвище розташований Кайлас, який є місцем поклоніння представників 4 ре-

лігій. Трохи нижче – краєвиди місць, які у Тибеті також вважаються священними. А під ними – зображення тварин і часом незрозумілих для європейців тибетців. Тут можна побачити людей, які заради духовного просвітлення не обходять, а обповзають гору Кайлас, а це близько 50 кілометрів! Як зазначила організатор, мета цієї фотовиставки – змусити замислитися над сенсом життя, над тим, ким є кожна людина, навіщо вона прийшла у цей світ, що має робити, щоб досягнути з ним гармонії. Триватиме фотовиставка до 23 лютого. Години роботи: з 10.00 до 16.00 (крім п’ятниці та суботи) Вхід безкоштовний. Тетяна Третякова

ГАСТРОЛІ

Казка повернулась У Кременчуці зірки Санкт-Петербурзького балету представили «Лускунчика». 28 січня до нашого міста повернулось свято Нового року: цього дня Кременчук накрило снігом, а на сцені Міського палацу культури вже вдруге ставили «Лускунчика». І якщо для дітей цю класичну п’єсу показували кременчуцькі артисти, то цього разу глядачам історію дівчинки Марі і її дерев’яного друга представила балетна трупа театру «Російський Класичний Гранд Балет». Чудові декорації та костюми, безсмертна музика Чайковського, його відомий «Вальс квітів» і, звісно, граційні рухи артистів – одним словом, свято балету для прихильників цього жанру. У головних партіях – зірки СанктПетербурзького балету, лауреати міжнародних конкурсів. А все інше – то вже класика. І битва Лускунчика з військом Мишачого Короля, і його перетворення на чарівного принца. Проте все це було лише сном Маші. Через це було трішки сумно… Олена Ліпошко

.v e s t

Фото Дмитра Бабця

in.ua

на сайт і ото

ik .

Більше ф

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 січня 2014 року

четвер, 30 січня 2014 року

ПОГОВОРИМО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Одягніть рожеві окуляри Позитивні думки притягують щастя, здоров’я і багатство. Годі скиглити про те, що живете від зарплати до зарплати, на роботі – завал, а вдома – неслухняні діти. Учіться мислити позитивно! Ось до чого закликають сотні сучасних книжок на кшталт: «Як заробити мільйон», «Вийти заміж за олігарха», «Закохатися у власного чоловіка», «Зробити тещу вірним другом» та багато інших. Чи реально це насправді? Пригадайте усміхнених американців, які завжди усім задоволені. Можливо, рівень життя у них високий, тому що думки у них правильні? А ми, українці, тому і бідуємо, бо думки наші – суцільний негатив: то страх втратити роботу лізе в голову, то розмови про хвороби переслідують… Одним словом, живеш і боїшся. Раптом – бац! Поки був на лікарняному з грипом, пропустив момент підвищення по службі. І як тут не повіриш у силу думок? Як втримаєшся від спокуси купити книжку «Мрії збуваються легко», щоб нарешті розпочати своє нове, щасливе життя? Наші думки матеріальні – це вже не заперечують учені. Наприклад, випадки самозцілення за допомогою власних думок фіксували неодноразово, хоча наукового підтвердження досі немає. Лікарі теж зацікавилися ефектом плацебо, коли хворим дають таблетки-пустушки (просто крейду чи тальк), а пацієнтів переконують, що їх лікують найсучаснішим високоефективним засобом. І в 6 випадках із 10 спрацьовувало! Як матеріалізуються думки? Можливо, на побутовому рівні приблиз-

но таким чином: коли ви постійно думаєте про предмет своєї мрії, то активізуються ваші органи. Як, наприклад, думаючи про відпустку, тілом відчуваєте тепле море. Найактивніше на усі відчуття реагує мозок, от він і починає продукувати конкретні задачі: як досягнути мрії? це реально? куди рухатися і що робити? І тут головне – не розгубитися і не зупинитися на півдорозі, а просуватися далі. Психологи погоджуються, що позитивне мислення – велика сила, але й воно може руйнувати. Постійне бажання мислити позитивно, закривати очі на негатив і бути в гарному настрої може завести у глибоку депресію. А як інакше? Ви усміхаєтеся день у день, не звертаєте увагу на проблеми, а вони тим часом накопичуються – і в один «прекрасний» момент вас накриває цунамі життєвих негараздів. І це – при тому, що ви до найменших деталей наслідували книжне вчення, як стати щасливим. У чому ж прорахунок? Все дуже просто і складно водночас: книжка – не запорука успіху, а її автор – не месія, а лише ваш співрозмовник.

Позитивне мислення – не заборона негативних думок, роздратування, розчарування, тривоги та іншого. Це не чарівна паличка, яка змінить ваше життя і зробить усе навкруги прекрасним: оточення, людей, події. Мислити позитивно – означає реально оцінювати себе і навколишній світ, адекватно реагувати на ситуацію, вірити у власні сили, сподіватися на гарний результат.

Мислити позитивно треба вчитися Валентина Осадча, практичний психолог: Я вважаю, що навчитися позитивно мислити – це велика праця, як вивчити іноземну мову чи навчитися грамотному письму. Наведу простий життєвий приклад. Жінка вийшла з дому, впала через ожеледицю, порвала панчохи і змушена була повернутися додому. Як відреагувати на таку ситуацію? Можна бідкатися, що доведеться купувати нові панчохи, а можна сказати собі: «Добре, що обійшлося діркою, а не переламом ноги». І справді, часто ми перебільшуємо небезпеку, непокоїмося через дрібниці, боїмося змін. Потім озираємося і розуміємо, що це не варто наших нервів, але здоров’я вже похитнулося. Тому висновки треба робити заздалегідь. Звісно, краще бути оптимістом, ніж песимістом. Але я – за те, щоб буду-

вати реальні плани, тоді у разі невдачі ви не потрапите у пастку розчарування і депресії. Наприклад, моя знайома мріяла про дорогий автомобіль – і через три роки його купила. Сила позитивного мислення? Так. І добре додати до цього візуалізацію (пригадайте: думки матеріалізуються!), коли майбутній автомобіль ви уявляєте до найменших деталей, аж до кольору салону. Але! Для того, щоб мрія моєї знайомої здійснилася, вона 3 роки наполегливо працювала і добре все прорахувала. Важливо не помилитися і правильно розподілити сили, не плутаючи реальність з ілюзіями. Для цього

можна використати простий алгоритм: – проаналізуйте ситуацію; – вивчіть ризики (якщо інтуїція щось вам підказує, то варто замислитися над тим, чим викликана ваша тривога); – зробіть висновки та позбавтеся негативних думок; – обдумайте свої ресурси й наближайтеся до своєї мети. На мою думку, не так важливо, як ви мислите: позитивно, негативно чи як-небудь інакше. Головне – робити при цьому правильні кроки – і життя обов’язково налагодиться! Але не забувайте, що через рожеві окуляри світ усе-таки прекрасніший, та й жити так веселіше. Лариса Гориславець

Автори, які розгадали таємницю успіху «Як змінити своє життя?», «Чи можна бути здоровим без ліків?», «Чому я досі не мільйонер?» та інші. Коли ввести такий запит в Інтернеті, то отримаєте перелік авторів і книжок, які стали бестселерами. Луїза Хей – американка з драматичною долею. Виросла у неблагополучній родині, в дитинстві її зґвал зґвалтували, у 16 років народила дитину і віддала її у прийомну сім’ю. У 50 років захворіла на рак і, як стверджує, вилікувала себе за допомогою правильних думок. У книзі Луїзи Хей «Зціли себе сам» можна знайти перелік афірмацій (коротких тверджень для самонавіювання), які вона радить використовувати для лікування. Наталія Правдіна – з Росії виїхала до США, де стала дипломованим спеціалістом ізз фен-шуй. Вважає себе успіш-

ною жінкою і щедро описує власний досвід у численних творах: «Азбука позитивного мислення», «Моя дитина – майбутній мільйонер», «Я приваблюю успіх» та інших. Лууле Віілма – родом з Естонії, за фахом – лікар. Після 18 років роботи лікарем почала займатися духовними практиками. Розробила своє вчення, де доводить, що правильне мислення

і прощення – це ті знання, які допомагають жити щасливо і без хвороб. У книзі можна знайти перелік захворювань і вказівки на їх причини, а також поради щодо самозцілення.

Роберт Кійосакі – американський підприємець, письменник і викладач. Найбільше відомий за своєю книжкою «Бідний тато, багатий тато». Написав понад 20 книжок про те, як досягнути фінансового успіху. Його твори розійшлися тиражем у 26 мільйонів примірників. Олександр Свіяш – кандидат Олекс технічних наук, президент Центру технічн позитивної психології та автор по десятків книжок із популярд ної н психології. Одна з них – «Здоров’я в голові, а не в аптеці». «Зд Тут н немає опису чудодійних ліків тощо, зате за читач може дізнатися про свій власний шлях до здоров’я. вла Джон Кехо – американець, який на 3 рок роки усамітнився подалі від цивілізації та сформував свою теорію. У книзі «Підсвідомість може все» автор «П розповідає розповід про візуалізацію бажань, матеріалізацію думок та інші питанматеріал ня саморозвитку. само

Только 1 день - 2 ФЕВРАЛЯ, РОВНО в 9.00 HARVARD MEDICAL, КРЕМЕНЧУГ И ТЕРАПЕВТ БОРИС ВЕРЕТЕЛЬНИКОВ

устраняют без операции

см. фильмы: harvardmedical.com.ua на аппаратуре эндокринного кодирования Cycler, Германия

камни в почках, желчном, аденому, грыжи, псориаз, катаракту, глаукому, сахарный диабет, гипертонию, аллергию, бронхиальную астму, заболевания суставов и позвоночника, простатит, частое мочеиспускание, гайморит, шум в голове, заикание, энурез, опоясывающий лишай, восстанавливает зрение, слух, потенцию, после инсульта

ДК «ДОРМАШ», ул. 60 лет Октября, 2,

тел. 063-934-5023, 098-4529691

ЛЕЧЕНИЕ ГАРАНТИРОВАНО, ПРОВЕРЯЕТСЯ ПО АНАЛИЗАМ ДО И ПОСЛЕ. ПАТЕНТ УКРАИНЫ № 87671. ФЕВРАЛЬСКАЯ СКИДКА - 30% Ліцензія МОЗ № 492748 від 29.10.2009. Технологія продається лікарям Кременчука 8-067-415-3381

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 січня 2014 року

ХК «Кременчук» двічі обіграв одного з лідерів чемпіонату Білорусі Команда Олександра Савицького в черговий раз показала, що гідна більш високого місця в турнірній таблиці. У першій грі кременчуцькі хокеїсти не залишили гостям жодного шансу, вже за перші п’ять хвилин відправивши у їхні ворота три шайби. Стільки ж шайб побувало у воротах «Юніора» і в другому періоді. У завершальній 20-хвилинці відзначився лише Іван Підгурський. Білоруські хокеїсти запам’яталися лише великою кількістю штрафу, коли двічі їхній гравець був покараний 10-хвилинним видаленням із майданчика. 22.01. 18:30. «Кременчук» – «Юніор» 7:0 (3:0, 3:0, 1:0) 1:0 – Олексій Янішевський, 2:0 – Олексій Костюк, 3:0 – Владислав Луговий, 4:0 – Антон Бойков, 5:0 – Артур Лисак, 6:0 – Олексій Костюк, 7:0 – Іван Підгурський. А ось у другій грі перемога «Кременчуку» далася набагато важче. Причому нашим хокеїстам довелося відіграватися після пропущеної на 9-й хвилині шайби. В останню хвилину 1-го періоду Валентин Кузьменко зрівняв рахунок. У другому періоді шайб глядачі не побачили, а от у тре-

тьому «Кременчук» дотиснув суперника, закинувши дві шайби в середині й наприкінці періоду. 23.01. 13:00. «Кременчук» – «Юніор» 3:1 (1:1, 0:0, 2:0) 0:1 – Павло Воробей, 1:1 – Валентин Кузьменко, 2:1 – Владислав Луговий, 3:1 – Антон Бойков. Шахтар-2 Юніор Металург-2 Енергія Кременчук Гомель-2 Неман-2 Хімік-СКА-2 Раубичі-96 Брест-2 Раубичі-97 Вітебськ-2 Ліда-2

40 40 40 37 40 38 40 41 38 42 37 38 37

29 25 22 25 21 20 21 16 13 11 9 2 2

0 1 3 0 2 4 1 2 0 1 1 1 0

1 2 3 0 4 0 1 2 4 2 0 2 1

1 2 1 2 1 1 1 1 0 0 3 1 2

4 1 1 2 1 3 1 2 2 2 3 0 0

5 9 10 8 11 10 15 18 19 26 21 32 32

94 84 80 79 77 72 69 59 49 41 35 13 10

Наступні домашні матчі ХК «Кременчук» зіграє 1-2 лютого проти литовської «Енергії». Початок матчів: 1 лютого – 18:30, 2 лютого – 13:00. Місце проведення матчів – ЛК «Айсберг».

Чемпіонат Кременчука з футзалу ВИЩА ЛІГА

«Комунар» – «КНУ» 9:3 «Шарліс» – «Фламінго» 2:2 «Кремінь-96» – «Нафтовик» 4:5 «Перлина Дніпра» – «ОЛСУ» 7:3 Перлина Д ОЛСУ Нафтовик Фламінго Шарліс Комунар Кремінь-96 КНУ

12 10 12 6 12 6 12 5 11 4 11 4 12 3 12 1

2 3 2 3 4 1 1 0

0 76:37 32 3 50:37 21 4 58:42 20 4 45:35 18 3 49:52 16 6 44:41 13 8 43:63 10 11 29:80 3

ПЕРША ЛІГА

«Інтер-Авто» – «Техвагонмаш» 3:2 «М.Парламент» – «Сокіл» 3:4 «Унісистем» – «Джерело Дніпра» 3:1 «Електроцентр» – «Глобине» 2:4 Ел-центр Глобине М.Парламент Техвагонмаш Інтер-Авто Сокіл Унісистем Дж.Дніпра

13 10 13 8 12 8 12 8 12 7 13 7 13 4 12 4

0 3 0 0 1 1 4 1

3 2 4 4 4 5 5 7

46:26 30 75:37 27 65:33 24 34:27 24 40:28 22 49:52 22 52:53 16 48:54 13

ДРУГА ЛІГА

«Кременчук» – «Кіберпласт» 5:4 «Педучилище» – «Тайга» 2:3 «Прогрейн» – «Нафтовик-В» 3:2 «JTI» – «Металург» 2:3 Кременчук Металург Прогрейн JTI Нафтовик-В Кіберпласт Тайга Педучилище

12 13 12 12 12 13 13 13

7 6 6 5 3 2 2 1

2 2 1 1 2 3 2 1

3 5 5 6 7 8 8 11

47:47 23 59:62 20 61:46 19 40:34 16 32:45 11 47:74 9 34:65 8 39:85 4

ТРЕТЯ ЛІГА

«КрКЗ» – «Транзит-Сервіс» 4:5 «Суворов» – «Дружба» 6:3 «1-й віконний» – «Брест» 5:3 «Трансгаз» – «ПДМН» 2:8 «Кремінь-98» – «Стріт» 3:6 Транзит-С. 1-й віконний ПДМН Суворов Стріт Трансгаз Брест КрКЗ Дружба Кремінь-98

12 12 12 10 12 9 12 9 13 8 13 3 13 3 13 3 13 3 13 1

0 0 89:36 36 0 2 79:37 30 0 3 68:38 27 0 3 76:52 27 1 4 72:63 25 1 9 53:66 10 1 9 43:60 10 1 9 58:84 10 0 10 67:96 9 0 12 42:112 3

баскетбол

ЧЕТВЕРТА ЛІГА

П’ЯТА ЛІГА

«Динамо» – «Вертоліт» 0:3 «Кредмаш» – «Мацураба» 1:6 «Локомотив» – «Динамо» 2:4 «Метекс» – «Кременчукм’ясо» 9:4 «Гімназія-5» – «Факел» 10:4 «Енергетик» – «Вертоліт» 4:11

«Улюблене місто» – «Фортуна» 12:0 «4net» – «Нова пошта» 5:4 «Шторм» – «Люкс» 2:6 «Світанок» – «Політехнік» 6:5 «Прорив» – «Кремінь-99» 5:7

Вертоліт Динамо Гімназія-5 Метекс Мацураба Локомотив Кредмаш Факел Крем-м’ясо Енергетик

Люкс Ул. місто Світанок Політехнік 4net Шторм Прорив Новая пошта Кремінь-99 Фортуна

11 10 12 10 12 8 13 8 12 5 12 4 13 3 12 2 12 3 12 1

0 1 2 2 2 2 2 3 0 0

1 83:36 30 1 63:26 30 2 49:28 26 3 74:61 26 5 52:50 17 6 47:46 14 8 38:46 11 7 46:59 9 9 55:86 9 11 41:103 3

14 12 14 10 14 9 14 9 14 7 14 4 14 4 14 3 14 3 14 1

1 1 98:51 37 1 3 91:39 31 3 2 71:48 30 1 4 82:57 28 1 6 74:66 22 4 6 58:68 16 0 10 66:90 12 1 10 75:107 10 1 10 56:102 10 3 10 31:74 6

БК «Кремінь» упевнено переміг у Миколаєві У черговому турі чемпіонату країни з баскетболу серед чоловічих команд вищої ліги «Кремінь» переміг на виїзді «Миколаїв-2» з рахунком 70:57. Цікаво, що тут було зафіксовано чи не найменш результативну чверть в історії українського баскетболу: третя чверть матчу завершилася з рахунком 12:9 на користь господарів. В інших трьох чвертях сильнішими були кременчужани: першу вони виграли з рахунком 15:13, другу — 20:19, четверту — 26:13. У Миколаєві у складі «Кременя» набраними очками відзначилися: Артем Водолазький — 21, Гліб Глібов — 18, Михайло Лоза — 7, Ігор Чумічов — 6,

Євген Єрмоленко — 6, Олег Фустій — 4, Олександр Буша — 3, Антон Ніфонтов — 3, Владислав Петренко — 2. Це — третя перемога «Кременя» у 12-ти матчах цьогорічного чемпіонату. Кременчужани нині посідають 13-те місце (3 перемоги, 9 поразок) у вищій лізі серед 16-ти команд. Одноосібним лідером турніру є клуб «СоюзБаскетВугілля» (Шахтарськ) — 13 перемог у 13-ти матчах. Наступні матчі наші земляки зіграють у Кременчуці: 31 січня — з «Хіміком-2» (Южне) і 4 лютого — з «АвантажПолітехніком» (Харків). Початок матчів у ДЮСШ-2 – о 13:00.

футзал

«Лукас» втратив очки у Кривому Розі

Команди знову зіграли унічию, проте цього разу з більшим рахунком. 25.01.14 р. «Приват» (Кривий Ріг) – ФК «Лукас» (Кременчук) 7:7 Голи: 1:0 – Бакум Роман (9), 1:1 –

Цвелих Валентин (13), 2:1 – Бакум Віктор (15), 2:2 – Цвелих Валентин (16), 2:3 – Цвелих Валентин (16), 2:4 – Цвелих Валентин (17), 3:4 – Мазенко Олександр (20), 4:4 – Бакум Роман (20), 4:5 – Кулька Максим

Також читайте на сайті kremensport.com: Чемпіонат Кременчука з волейболу Результати 5-го туру, 27 січня. Чемпіонат Кременчука з футзалу Звіти чергового туру в п’яти лігах.

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7 Репортери: 79-111-6

Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

Чемпіонат міста з хокею У ЛК «Айсберг» поновилися міські хокейні баталії. Армспорт у Кременчуці! У нашому місті 1 лютого відбудеться

Головний редактор

Фотокореспондент

Микола Фельдман

Дмитро Бабець

Відповідальний секретар

Тетяна Третякова

Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко Євгенія Гамза Наталя Істоміна

Коректор Верстка

Ольга Середа

Набір

Любов Рябошапко

чемпіонат Полтавщини з армспорту. Кубок України з футзалу «Лукас» у 1/4 зіграє з донецьким «БуранРесурсом».

(23), 5:5 – Іванченко Богдан (автогол) (27), 6:5 – Гречка Роман (30), 7:5 – Бакум Віктор (31), 7:6 – Тарасенко Антон (35), 7:7 – Тарасенко Антон (36).

1. «Лукас» (Кременчук) 2. «Епіцентр К3» (Київ) 3. «Титан-Зоря» (Покровське) 4. «Одеса» (Одеса) 5. «Приват» (Кривий Ріг) 6. «Київ-НПУ» (Київ) 7. «Енергія» (Южноукраїнськ)

9 8 9 7 8 9 8

6 5 5 4 2 2 0

3 1 1 0 4 1 0

0 2 3 3 2 6 8

63:33 43:32 42:30 34:32 35:34 24:30 15:67

21 16 16 12 10 7 0

АНОНС. 1 лютого. СК «Політехнік». 14:00 «Лукас» – «Енергія»

www.vestnik.in.ua

Сторінку підготував Василь Криворучко

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 9 друкованих аркушів. Підписано до друку 29.01.2014 р. Зам. № 7340 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

Все городские новости Лучшие фоторепортажи Газета-онлайн

четвер, 30 січня 2014 року

ЦІКАВО • Анекдоти – Я бы с удовольс твием сразился с тобой в интеллектуальной дуэли, но ты, как я вижу, без оружия. Лицо человека может сказать о многом. Особенно рот.

Люди, покупающие сигареты поштучно, не знают, что курение убивает.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Человек всегда верит в чудо, а особенно, когда нажимае т на банкомате кнопку «Запрос баланса».

Співачка й актриса Жанна Фріске, яка зараз проходить курс хіміотерапії в одній із клінік Нью-Йорка з діагнозом «рак мозку IV ступеня», вирішила відмовитися від операції. Раніше повідомлялося, що у Жанни Фріске – неоперабельний рак мозку. Її батько розповів, що страшні головні болі у неї почалися незабаром після народження сина Платона. Незважаючи на те, що Жанна Фріске відмовилася від операції, лікарі кажуть, що у неї достатньо високі шанси на одужання. Завдяки чуйності жалісливих людей на лікування Жанни Фріске вдалося зібрати величезну суму – 67,7 мільйона рублів. У Русфонді заявили, що цього більш ніж достатньо для лікування співачки, а все, що зібрано понад необхідну суму, піде на лікування хворим дітям-черговикам.

февраля 19.00 ÃÄÊ

Ани ЛОРАК Билеты продаются только в кассе ДК «Кредмаш» Тел. (0536) 70-31-97, (098) 306-55-05