Вісник Кременчука № 20, 2014 рік. by Вісник Кременчука

2,50 2, 50 ггрн рн | №20 ((17 1709 09)) | ччет етве вер, р, 15 тр трав авня ня 201 0144 ро року ку

a www.vestnik.in.u ww w.v

У Кременчуці знову затримали депутатахабарника Вже вдруге за останні два роки у Кременчуці депутат міськради попався на хабарі. Лише цієї весни завершився суд над депутатомхабарником Генадієм Алєксєєвим, як його колегу – депутата Василя Щобака – затримали під час отримання хабара в 22 тисячі гривень. Цього разу народний обранець вимагав гроші за погодження розміщення літнього майданчика кафе. стор. 5

ФІНАНСИ

ПРОБЛЕМА

Що врятує економіку України? У кого позичатиме і куди витрачатиме Україна допомогу дружніх держав. СТОР. 6

Паспортний ажіотаж. Як отримати загранпаспорт без черг? СТОР. 7

СТОР. 14-15

четвер, 15 травня 2014 року

ПОЗИЦІЇ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Від редактора За 10 днів до виборів усе ще незрозуміло, як вони відбуватимуться. Все очевиднішими стають ризики і загрози зриву виборів, перешкоджання їхньому проведенню. Втім, водночас зрозуміло: якщо вибори відбуватимуться – світ визнає їх за умови, якщо їх визнає такими, що відбулися, сама Центральна виборча комісія. На Донбасі, де створені сепаратистські територіальні утворення, виборчий процес буде джерелом провокацій і хвилі насильства. Очевидно, що Володимир Путін не має на меті зупиняти хвилю сепаратизму і фінансування тероризму в Україні. Як і очікувалось за тиждень, сепаратисти, за вказівкою з Москви, намалювали 89 відсотків народної підтримки утворенню Донецької народної республіки. Вказівку перехопили українські спецслужби. В телефонній розмові лідер

сепаратистів спілкувався з лідером російської неонацистської партії товаришем Баркашовим. Останній у телефонному режимі зазначив, що проводити референдум як такий не слід – треба лише намалювати 99 або 89 відсотків голосів «за» і на тому питання референдуму закрити. Після цього сепаратистів ловили українські військові з коробками вже заповнених бюлетенів. По сто тисяч надрукованих і заповнених папірців було перехоплено. Чи хтось має сумнів у тому, який масштаб фальсифікацій відбувався на «народному» референдумі за Донецьку «народну» республіку? Окремо варто сказати про 9 травня. «Кременчуцьке громадське телебачення», незважаючи на святковість цього дня, працювало

в повному обсязі, в прямому ефірі спостерігаючи за подіями в Кременчуці та інших українських містах. Ми виходили на прямий телевізійний зв’язок із Києвом та Дніпропетровськом, де працювали Олена Ліпошко й Олександр Максименко, ми спілкувались із колегами в Полтаві – так кременчуцькі журналісти спостерігали за всіма масовими заходами в очікуванні провокацій. Слід сказати: досить багато людей у Кременчуці та й у інших містах були задіяні задля забезпечення правопорядку. І його вдалось забезпечити переважно через надзвичайну мобілізацію і саме завдяки ній. Тепер на черзі мобілізуватись на проведення виборів, які є надважливими для майбутнього нашої держави.

Майбутні вибори важливі не через те, кого українці оберуть своїм президентом. Вони важливі, в першу чергу, через те, аби визначитись, чи здатні ми відбутись як нова сучасна європейська держава, що народжується в умовах надзвичайної терористичної загрози. Ставки надвисокі. Якщо вибори відбудуться без масових надзвичайних подій і їх не буде зірвано – це означає, що ми матимемо шанс на повноцінний європейський розвиток. Після цього ми зможемо почати відбуватись як майданчик для народження нової сучасної світової цивілізації. Якщо ж нам не вдасться провести навіть звичайні президентські вибори – нашу державу розірве на шматки, кожен з яких буде позбавлений шансу на дійсно самостійне майбутнє.

Росії погрожують черговими санкціями Події в Україні останнього тижня вкотре викликали осуд політики РФ з боку міжнародної спільноти. США та НАТО вважають, що приїзд президента РФ на півострів посилить напругу в Україні. Країни ЄС та США рефендуми на Сході України назвали незаконними і не визнають їхніх результатів. Окрім того, ЄС наполягає, щоб Росія закликала сепаратистів в Україні скласти зброю, і дорікають за бездіяльність. А за зрив президентських виборів в Україні погрожують черговою фазою санкцій. Візит Путіна до Криму назвали недоречним Візит Президента Російської Федерації Володимира Путіна до Криму на парад до Дня Перемоги у США та НАТО назвали недоречним. Такої ж думки й українські політики та державні відомства. «Думаю, що його (Путіна) візит до Криму є недоречним», – зазначив генсек НАТО Андерc Фог Рассмусен у столиці Естонії Таллінні, передає »Радіо Свобода». Расмуссен також наголосив, що і тепер він не бачить відведення Росією своїх військ від українського кордону. Недоречною поїздку Путіна вважають і в США. «Подібний візит тільки посилить напругу», – цитує представника Ради нацбезпеки Сполучених Штатів Лауру Магнюсон «Інтерфакс-Україна». Це перший візит Путіна на півострів, відколи Росія його анексувала у березні цього року. Міністерство закордонних справ України висловлює рішучий протест у зв’язку з неузгодженим з Україною візитом президента Росії на півострів. Тим часом нардеп Петро Порошенко назвав візит Путіна до Криму порушенням міжнародного права і розпаленням конфлікту. Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк також назвав вояж президента Росії провокацією.

США вважає сепаратистів відповідальними за трагедію в Маріуполі У Вашингтоні Росії дорікнули за бездіяльність, яка призводить до страшних наслідків. Сполучені Штати засуджують насильство, котре сталося у п’ятницю в Маріуполі. Відповідальність за смерті людей американський уряд покладає на проросійських бойовиків. Офіційний представник Державного депар-

Візит Путіна до Криму на парад до Дня Перемоги у США та НАТО назвали недоречним

таменту Джен Псакі повідомила, що у Вашингтоні уважно стежать за розвитком ситуації в Маріуполі. При цьому Псакі вказала, що США «вітали б будь-які кроки, які Росія могла б зробити для того, щоб розрядити напруженість у відповідності із женевськими домовленостями». За її словами, російська сторона повинна вплинути на ополченців, щоб вони склали свою зброю і звільнили тих, кого утримують. «Поки ми не бачимо, що це відбулося», – підкреслила представник Держдепу. Як уже повідомлялося, генсек ОБСЄ висловив занепокоєння щодо подій у Маріуполі.

Євросоюз ігноруватиме незаконний рефендум У Євроcоюзі ігноруватимуть результати псевдореферендуму на Сході України, організованого екстремістами 11 травня, і вважають, що ці результати не сприятимуть пошуку шляхів виходу України з кризи. Про це міністр закордонних справ Нідерландів Франс Тіммерманс заявив журналістам перед початком засідання Ради ЄС на рівні міністрів закордонних справ 28-ми країн-членів. Відповідаючи на запитання про перехід до третьої – останньої фази санкцій проти Росії, Тіммерманс закликав не поспішати, адже, на його думку, ще не до кінця використано потенціал другої фази, якою передбачено замороження активів та заборону на в’їзд росіянам, причетним до дестабілізації ситуації в Україні та анексії Криму. «Думаю, що ми все ще на другій стадії санкцій. І, як на мене, все ще є потенціал другої фази санкцій – можна включити до списку нові прізвища, можна вжити додаткових заходів у плані санкцій. Наразі немає потреби переходити до третьої фази санкцій», – додав глава нідерландської дипломатії.

Санкції торкнуться вже 61 особи З 12 травня у «чорних» списках Євросоюзу вже понад шістдесят осіб – росіян та українців, винних у дестабілізації становища в Україні. Про останні адресні санкції оголосили після завершення наради міністрів закордонних справ Євросоюзу. Євросоюз розширив список санкцій на 13 осіб, нині це 61 росіянин і українець, які причетні до відторгнення Криму від України. Через події на Сході України з’явилася і нова категорія – «за підрив стабільності та безпеки України». Цим росіянам та українцям заборонений в’їзд до Євросоюзу, а їхні активи у ЄС заморожені. У свою чергу в офіційному журналі ЄС у понеділок з’явилися конкретні прізвища осіб, які поповнили санкційний список. Серед них народний депутат України Олег Царьов, самопроголошені лідери псевдореспублік Донбасу, в тому числі Слов’янська – В’ячеслав Пономарьов, генпрокурор Криму Наталія Поклонська та інші. До «російської частини» списку увійшли перший заступник начальника Адміністрації президента Росії В’ячеслав Володін, командувач ВДВ Росії Володимир Шаманов, голова Юридичного комітету Думи Володимир Плігін.

У ЄС наполягають, щоб Росія закликала сепаратистів скласти зброю У Євросоюзі вважають, що РФ не починала виконувати Женевські зобов’язання. Європейський Союз наполягає, що Росія в рамках Женевських угод повинна закликати сепаратистів на Сході України скласти зброю і звільнити за-

хоплені ними адміністративні будівлі. Про це заявив президент Європейської ради Герман ван Ромпей на спільному із прем’єр-міністром України Арсенієм Яценюком брифінгу в Києві. «Женевські домовленості щодо деескалації конфлікту і відновлення безпеки повинні бути виконані... З нашої точки зору, РФ поки не діяла в напрямку виконання Женевських зобов’язань. Терміново необхідно, щоб Росія закликала збройних сепаратистів скласти зброю і звільнити будівлі, які вони займають», – сказав він. Як повідомлялося раніше, Київ і Москва отримали план ОБСЄ щодо виходу України з кризи.

Меркель і Олланд пригрозили Москві новим ударом санкцій Політики зустрілися у Німеччині 10 травня. Під час зустрічі канцлер ФРН Ангела Меркель і президент Франції Франсуа Олланд заявили про те, що готові ввести нові санкції проти Росії, якщо в Україні 25 травня не відбудуться президентські вибори. На думку політиків, зрив виборів в Україні неминуче призведе до подальшої дестабілізації ситуації в країні, а тому, якщо волевиявлення громадян 25 травня буде зірване, по Росії завдадуть черговий удар санкціями. «Якщо (в Україні, – ред.) не відбудуться президентські вибори, визнані міжнародним співтовариством, то це неминуче призведе до подальшої дестабілізації в країні. Німеччина і Франція сходяться на думці, що за подібної ситуації будуть мати місце відповідні наслідки (щодо Росії, – ред), розроблені на саміті ради ЄС 6 березня 2014», – йдеться у спільній заяві Меркель і Олланда. Також політики визнали незаконним проведення сепаратистських референдумів на Сході України.

РЕЗОНАНС

www.vestnik.in.ua | четвер, 15 травня 2014 року

На Донбасі відбулись незаконні референдуми

зів і без паспорта. Голосування за так звану Донецьку народну республіку проходило переважно у школах. Хто дав наказ відкрити їх у вихідний – невідомо. Донецька облдержадміністрація ще напередодні заявляла про можливі захоплення шкіл. Про збройні захоплення офіційної інформації немає, втім, саме в загальноосвітніх закладах з'явилися люди, які назвалися членами комісій. Проте жодного спостерігача на «дільницях» не було. Тож можна було голосувати і на вулиці, і заповнювати по кілька бюлетенів, і навіть без паспорта – контролю взагалі не було. При цьому люди, які назвалися членами комісії, скаржилися на відсутність списків виборців. Біля місць голосування були чер-

ги. Але причина їхнього виникнення полягала у мізерній кількості так званих дільниць. Наприклад, на півмільйонний Маріуполь було лише чотири дільниці. Ті, хто прийшов на псевдореферендум, пояснювали свої мотиви по-різному, але загалом людям хотілося «чогось нового і хорошого». Дехто висловлювався і проти «американської окупації». Водночас жителі Донбасу, які проти від'єднання двох областей від України, навіть не йшли на псевдореферендум. Вони переконані, що саме голосування – це фікція. Жоден із так званих референдумів не має офіційного статусу. Луганщина та Донеччина оприлюднили результати псевдореферендуму. Кілька мільйонів бюлетенів

сепаратисти встигли порахували за півтори години. Кажуть, що участь у ньому взяли майже 80% жителів регіону. А з них 96 % висловилися за самостійність так званої Луганської народної республіки і майже 90 % – Донецької. Попередні результати повністю збігалися з остаточними – їх теж уже озвучили. Під час самого голосування журналісти зафіксували купу порушень, наприклад, понад тисячу бюлетенів з уже поставленими галочками завезли ще до початку референдуму. Лише 10 % виборців голосували проти, так підрахувала ЦВК неіснуючої республіки. Якщо вірити організаторам, участь в опитуванні взяли 80% ви-

борців. Ще до початку псевдореферендуму в Маріуполі затримали машину, повну бюлетенів із уже поставленими позначками. А потім ще 800 знайшли на посту біля Новоазовська. Центральна виборча комісія таке голосування не визнає: процедура проведення не відповідала Конституції та низці законів України. Незаконний референдум у Донецькій та Луганській областях не визнає і Захід. Своїх виборців самопроголошена республіка після закінчення опитування одразу ж і обдурила. 2-го, обіцяного етапу псевдореферендуму щодо приєднання Донеччини та Луганської області до Росії не буде.

важливі новини

11 травня в Луганській і Донецькій областях озброєні екстремісти організували так званий референдум про від‘єднання від України. При цьому в бойовиків не було списків виборців, сепаратисти Донбасу не знали, куди взагалі йти голосувати, а ті, хто знайшов, де дільниця з урною, голосували замість покійників і сусідів. ЗМІ Донецька і Луганська повідомляють, що голосування відбувалося фактично під дулами автоматів. Оскільки на кожній дільниці стояли озброєні терористи. При цьому світова спільнота не визнає екстремістські референдуми на Сході України. Зокрема США вже заявили, що не визнають голосування. А глава Парламентської асамблеї ОБСЄ назвав псевдореферендуми на Донбасі абсурдом. Поряд із цим на Донбасі пройшов референдум про об'єднання Луганської і Донецької областей із Дніпропетровською. Також повідомлялося, що на Донбасі більшість людей голосувала саме за об'єднання з Дніпропетровщиною та ігнорувала екстремістів. На псевдореферендумі за ДНР можна було голосувати по кілька ра-

Фото із сайту trust.ua

На Донбасі 11 травня було оголошено відразу про чотири незаконні референдуми. Перший – за приєднання до Дніпропетровської області. Другий – за приєднання до Великобританії, бо засновник Донецька (Юз) був британським підприємцем. Ще один – за цілісність України. А також – за Донецьку народну республіку.

У Костянтинівці бойовики застрелили батюшку на блокпосту 9 травня у Костянтинівці на блокпосту озброєні бойовики застрелили православного батюшку. Головний редактор видання новин «Острів» Сергій Гармаш написав на своїй сторінці у соцмережі, що священика вбили після того, як він підійшов до блокпосту, аби поговорити з терористами. «У Костянтинівці на блокпосту сепаратисти застрелили православного батюшку. Жив поруч, вийшов їх надоумити. Не домовилися...», – написав журналіст у Twitter.

У Слов’янську снайпер підстрелив хлопця У Слов’янську 9 травня невідомий поранив зі зброї 12-річного хлопця. Постраждалого прооперували у місцевій лікарні. Випадок стався в центрі міста, на вулиці Лозановича, поруч із трансформаторною підстанцією. Начальник відділу охорони здоров’я Слов’янська Олена Джим повідомила, що в дитини наскрізне кульове поранення в грудну клітку. Сепаратисти з так званої Самооборони Донецької народної республіки відхрестилися від випадку.

День Перемоги у Маріуполі: бронетехніка, стрілянина та підпали адмінбудівель Протягом усього дня у місті відбувалися провокації. Повідомляється, що там повністю вигоріла будівля головного управління МВС, біля якої від самого ранку розгорнулось протистояння між сепаратистами та силовиками. Місцеві ЗМІ повідомляли про кількох загиблих та постраждалих під час стрілянини під будівлею. Крім того, у місті палала будівля міськради, а вулицями їздили бойові машини з українськими прапорами.

Викраденого начальника міліції Маріуполя знайшли повішеним

У Донецькій народній республіці стався переворот – ЗМІ

Майже півсотні людей загинули з початку сутичок на Донеччині – ОДА

У Маріуполі знайшли тіло начальника міліції неподалік аеропорту Маріуполя, повідомляє «Острів» із посиланням на джерело у правоохоронних органах. Андрущук був викрадений терористами 9 травня, під час сутичок у центрі Маріуполя. Під час кривавих подій бойовики стріляли під управлінням міліції та підпалили декілька адмінбудівель.

12 травня з’явилась інформація про те, що колишні лідери ДНР фактично відсторонені від своїх посад. «Переворот» здійснив Сергій Здрилюк, який називає себе «правою рукою» командувача бойовиками на Донбасі Ігоря Стрєлкова (Гіркіна). Згідно з інформацією, на голову так званого Центрвиборчкому ДНР Лягіна чинився силовий вплив, щоб він негайно оголосив результати псевдореферендуму про незалежність регіону.

У Донецькій ОДА повідомили про те, що з початку масових заворушень на Донеччині загинули 49 людей. Жертвами сутичок, у тому числі загиблі під час АТО, стали 49 осіб. У департаменті охорони здоров’я Донецької облдержадміністрації також уточнили, що в лікарні з вогнепальними пораненнями були доставлені 245 постраждалих, із них госпіталізовані 150. Станом на ранок 12 травня у медичних установах досі залишаються 65 людей.

МІСТО

четвер, 15 травня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Комп’ютерний томограф з’явився і в 1-ій лікарні

нив, що цифра з 6 нулями. Декілька років тому він орендував приміщення міської дитячої лікарні і встановив там магнітно-резонансний томограф. Щодо цін на обстеження на комп’ютерному томографі, то вони коливаються від 500 до 1000 гривень. І, як стверджує пан Лісицин, є середніми в Україні. Щодо соціальної складової, то 30 кременчужан щомісяця зможуть проходити обстеження тут безкоштовно (На МРТ-томографі від пана Лісицина – це 20 кременчужан щомісяця: 5 дітей і 15 дорослих).

Місто не має змоги встановлювати дороге медобладнання Головні лікарі, присутні на відкрит-

ті цього медобладнання, зазначили, що цього томографа недостатньо. Проте і вони, і міські чиновники вважають доброю тенденцією, що інвестори заходять із дорогим обладнанням у міські лікарні. «По-перше, чим більше буде встановлено обладнання, тим більше кременчужан зможуть пройти обстеження. По-друге, наразі за гроші міста ми не можемо закуповувати таке обладнання. А по-третє, обстеження у всьому світі коштують дорого, і їх проводять у приватних клініках», – зазначив на відкритті віце-мер Віктор Калашник. Меру Олегу Бабаєву, який був на урочистостях, інвестор пообіцяв, що вже цього літа у Центрі обстежень з’явиться магнітно-резонансний томограф.

in.ua

ik .

фото Дмитра Бабця

на сайт і ото

Подібний комп’ютерний томограф є в медсанчастині «Нафтохімік». Є бюджетний комп’ютерний томограф і у 3-ій міській лікарні. Але він старий і більше часу перебуває у ремонті, ніж працює. «У нашій лікарні знаходиться міське неврологічне відділення, пацієнти якого потребують обстеження на такому обладнанні. Та і хворі з хірургічного, гастроентерологічного відділень, онкодиспансеру – теж», – зазначила на відкритті головний лікар 1-ої міської лікарні Галина Бородянець. У скільки обійшлось облаштування цього центру комп’ютерним томографом інвестору Олександру Лісицину, він не захотів розповісти. До речі, це не перше медобладнання, яке він встановив у міських лікарнях. Уточ-

Більше ф

Його встановили в приміщенні, збудованому в 1948 році і відданому в оренду інвестору. Тут обіцяють облаштувати Центр обстеження і вже влітку цього року встановити МРТ-томографа, а 30 кременчужан щомісяця обстежуватимуть безкоштовно.

.v e s t

До теми

До літа флюорограф обіцяють встановити Уже з початку літа мешканцям Центру не доведеться їздити на Молодіжне і до Крюкова, аби пройти флюорографію. Встановити новий флюорограф у поліклініці 1-ої міської лікарні обіцяють до кінця цього місяця. Про це повідомила головний лікар 1-ої міської лікарні Галина Бородянець. Кременчук нарешті отримав гроші через держказначейство (вперше за останні 4 місяці). За словами мера Бабаєва, за останній тиждень це 1 мільйон гривень, з якого 560 тисяч витратять саме на новий флюорограф. Варто нагадати, наразі у кременчуцьких медичних закладах працюють лише два флюорографи – у 4-ій і 2-ій міських лікарнях. Олена Ліпошко

Кременчужани мають жити по-новому Лідер для більшості українців, кандидат у Президенти України, людина, яку поважають в усіх куточках нашої країни – на Заході і на Сході, на Півдні та Півночі, талановитий керівник та досвідчений політик Петро Порошенко у четвер, 15 травня, відвідав Кременчук та зустрівся з мешканцями нашого міста.

Першим пунктом у програмі зустрічей у Кременчуці для Петра Порошенка стало ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод». Це одне з найпотужніших підприємств міста, на якому працюють майже дев’ять тисяч чоловік. Це не просто фахівці, які виробляють продукцію найвищого рівня, а й величезна кількість забезпечених родин, які мають стабільній заробіток, стабільне життя. Петро Порошенко ознайомився з продукцією КВБЗ та визнав, що вона має найвищі якісні показники, і саме ці вагони потрібно використовувати на залізницях України. Працівники ж підприємства з радістю зустрілися з кандидатом на пост Президента України, щоб вислухати його плани та пропозиції щодо розвитку країни. «Я дуже радий бачити всіх вас на сьогоднішній зустрічі. І відразу хочу зауважити, що зараз, у такі важкі для нашої держави часи, ми маємо об’єднати наші зусилля і спільно привести державу до стабільності. На людях, які працюють, які виробляють продукцію – а сьогодні я побачив вашу продукцію, і вона якісна, відповідає усім державним стандартам, комфортна – тримається країна, вони є тим самим двигуном, який розвиває економіку країни. Саме ви маєте зробити свій вибір, і тоді ми разом зможемо змінити життя України. Українці мають право жити по-новому! Ви спитаєте, що це таке: жити по-новому!? Я готовий відповісти. По-перше, це жити вільно. Без жодної загрози поневолення: як зовнішнього, так і внутрішнього. Як Президент я гарантую дотримання усіх правових норм. Має відбутися децентралізація влади, громади на місцях отримають більше влади, можливість самостійно вирішувати, на що зараз необ-

хідно витрачати зароблені на місцях кошти: на дороги, комунальний чи інший сектор. По-друге, це жити безбідно. Звичайно, я – за збільшення пенсій, зарплат, соціальних виплат та стипендій. За те, щоб усі мали право отримувати доступну та кваліфіковану медичну допомогу, якісну освіту. Однак для досягнення цієї мети слід працювати, впроваджувати реформи, змінювати податкову систему, зняти «корупційний податок», знищити корупцію в усіх її проявах, забезпечити доступ української продукції на світовий ринок, розвивати усі галузі промисловості та аграрного сектору, реформувати правоохоронну систему. Саме такі дії забезпечать збільшення інвестування в Україну й дадуть змогу реально підвищити заробітки українців. Третє – це жити безпечно. Для того, щоб громадяни жили безпечно, Президент повинен боронити країну від зовнішньої агресії. Пріоритетними є політична й дипломатична боротьба за повернення окупованих територій, збереження територіальної цілісності країни. При цьому необхідно суттєво модернізувати армію та інші структури, від яких залежить безпека України та її громадян, незалежно від того, якою мовою вони говорять та яку мають віру. І четверте – жити чесно. Жити поновому потрібно починати не колись, а вже зараз. І, в першу чергу, політикам. Треба перестати брехати власному народу! Україна має бути правовою державою. Тож потрібно провести антикорупційну люстрацію судових, правоохоронних та митних органів. Встановити публічний контроль за призначенням та діяльністю суддів. Сформувати професійний корпус державних службовців із посиленням їхньої відповідальності», – зазначив Петро Порошенко. Після виступу до кандидата із запитан-

нями звернулися працівники підприємства. Головне, що їх цікавило – як він зможе допомогти підприємству, здобувши перемогу на виборах. «Сьогодні я побачив вашу продукцію і можу сказати, що невикористання її на нашій залізниці є злочином. Необхідно провести розслідування і з’ясувати, хто відповідає за таку антиекономічну діяльність. Хто всупереч здоровому глузду використовував чужу продукцію, коли ми маємо підтримувати власну економіку та наші, українські підприємства. Крім того, я упевнений: спільно ми зможемо вийти на світовий ринок, і як сильна держава – відновити економічні зв’язки і з російськими партнерами, бо коли країна сильна, то й покупці на її продукцію завжди будуть», – розповів Петро Порошенко.

Прес-конференція Наступним пунктом для Петра Порошенка стала зустріч із представниками преси. Тут поряд із кандидатом у Президенти України був і один із найцікавіших і найбільш прямолінійних політиків України Юрій Луценко: «Ні для кого не таємниця, що я завжди підтримував іншого кандидата. Однак зараз, коли Україна знаходиться у такому стані, ми не маємо права влаштовувати розбрат і намагатися перетягнути ковдру на якийсь свій бік. Ми маємо визначати майбутнє своєї країни зараз. Саме тому я став на бік Петра Порошенка. Бо він має реальний план виведення України з кризи та досвідчену, професійну команду, яка зуміє цей план реалізувати. Президента потрібно обрати ще у першому турі голосувань, і це не просто заклики – це необхідність. Петра Порошенка підтримують в усіх куточках України. Як

людину, яка вміє працювати, створює робочі місця, працює на економіку держави, його знають та підтримують в усіх куточках України, як фахівця та політика його поважають в Європі та світі. У нас немає такої розкоші як час. Бо підготовка до другого туру, а потім будь-які судові оскарження результатів призведуть до того, що процес виборів може затягнутися на півроку, а за цей час можна втратити країну. І цього не можна допустити. Саме тому я обрав єдність, я підтримав Петра Порошенка». Кандидат у Президенти України ознайомив журналістів зі своєю програмою, поділився планом виведення України з кризи та розповів про головні напрямки у роботі у разі перемоги.

Зустріч із кременчужанами Не ховався Петро Порошенко і від пересічних громадян. Навпаки, він провів зустріч із людьми на головній площі Кременчука – площі Перемоги, де зібралися тисячі мешканців нашого міста, для яких було важливо побачити кандидата у Президен-

ти України на власні очі й самостійно переконатися у своєму виборі. «Наша армія знаходиться у занепаді. Солдат строкової служби, снайпер отримує зарплатні 600 гривень на місяць, і жодної гарантії, що його родина не буде забута, якщо з ним щось станеться. Не можна за таких умов чогось вимагати від наших солдатів. Ми маємо надати їм гарантії того, що вони і їхні родини захищенні. Одним із головних кроків є страхування життя кожного солдата. Наша армія має бути переобладнана, її технічна база має відповідати світовим стандартам. Наша країна не має бути об’єктом агресії, а її мешканці – боятися, що на вулицях можуть лунати постріли. Є дуже гарний вислів: якщо ви не годуєте свою армію, доведеться годувати армію іншої держави. І зараз цей вислів якнайкраще підходить до ситуації у нашій державі. Потрібно забути про наші непорозуміння, розбіжності у поглядах – зараз слід обрати єдиний курс, єдність країни, єдність українців. Саме так, разом, ми збудуємо нову Україну – країну, в якій кожна людина буде з гордістю казати: «Я українець, я живу по-новому!» – зазначив Петро Порошенко.

Політична реклама

Зустріч на КВБЗ

АКЦЕНТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 15 травня 2014 року

За один раз не навчило У Кременчуці знову затримали депутата-хабарника

Василь Щобак у травні минулого року склав повноваження голови комісії з питань ЖКГ, але останній випадок показує: лобістом-то залишився. процесуального кодексу України за підозрою у вчиненні злочину, передбаченого частиною 4 статті 27 та частиною 4 статті 369 Кримінального кодексу України, за фактом підбурювання до давання неправомірної вигоди службовій особі, яка займає відповідальне становище» – йдеться в офіційному повідомленні правоохоронців.

За хабар – 8 років в’язниці Як повідомив на прес-конференції у міському відділі міліції Кременчука заступник начальника Віктор Литвинюк, із 9 травня згідно з рішенням суду Василь Щобак знаходиться в Полтавському СІЗО. Також за рішенням суду пану Щобаку було запропоновано змінити міру запобіжного заходу. За що він мав заплатити 80 тисяч гривень. Але станом на 12 травня затриманий ще знаходився за ґратами.

Віктор Литвинюк також зазначив, що наразі обласні і кременчуцькі правоохоронці проводять слідство. Він нагадав, що за минулий рік і з початку цього року у Кременчуці правоохоронці не зафіксували жодного факту хабарництва. Про це звітували на засіданні колегії у прокуратурі Кременчука. І саме в цей день, 7 квітня, депутат Щобак попався на хабарі. Правоохоронці повідомляють: у разі доведення судом вини депутату загрожує від 4-ьох до 8-ми років ув’язнення з конфіскацією майна або без такої.

«Можете вважати мене лобістом» Ці слова депутата Василя Щобака стали заголовком публікації «Вісника» від 5 травня 2011 року, рівно два роки тому. Тоді депутат ще був головою постійної депутатської комісії з питань ЖКГ.

Нагадаємо, пан Щобак і його комісія тоді опинилась у центрі міського скандалу. Тоді на вулиці Гагаріна, поблизу будинку №22 (район стадіону «Кредмаш»), хотіли вирубати дерева і встановити кіоски. І саме депутатська комісія, яку очолював пан Щобак, винесла на сесію питання про надання дозволу на розміщення цих кіосків. «Можете вважати мене лобістом, можете не вважати, але комісія, яку я очолюю, вчинила згідно з регламентом міської ради», – цитуємо слова пана Щобака з тої публікації. Відтоді минуло рівно два роки. Василь Щобак склав повноваження голови комісії, але останній випадок показує: лобістом-то залишився.

Раніше був Алєксєєв Тут варто нагадати, що у Кременчуці – це не перший випадок, коли депутат міськради попався на хабарі. У 2012 році у нашому місті розгорів-

ся гучний скандал. На хабарництві попався депутат міськради, він же – керівник міського квартирного управління Геннадій Алєксєєв, а також ще два кременчуцькі чиновники – Сергій Любенко і Максим Шевчук. Всі вони були членами робочої комісії, яка готувала протоколи зі списками на приватизацію кімнат у гуртожитках. І саме ці протоколи затверджували на засіданні міськвиконкому. Від кременчужан, які хотіли потрапити в ті списки, вимагали гроші. Тоді депутата-хабарника теж піймали на гарячому. У його автівці виявили мічені купюри. Згідно з рішенням суду Геннадію Алєксєєву винесли вирок – 6 років позбавлення волі з конфіскацією майна. Вину свою він не визнав. До речі, його і досі не позбавили депутатського мандата, бо розглядається апеляція на рішення суду. Олена Ліпошко

НОВИНИ

«До УМВС Полтавщини 5-го травня надійшло повідомлення від кременчужанина, що один із депутатів місцевої ради вимагає 22 тисячі гривень неправомірної вигоди для начебто подальшої їхньої передачі службовій особі, яка займає відповідальну посаду, за погодження розміщення літнього майданчика кафе», – таку офіційну версію повідомляють у Полтавській обласній міліції. Хабарником виявився депутат колишньої фракції Партії регіонів у міській раді Василь Щобак. Справу взялися вести працівники Державної служби боротьби з економічною злочинністю УМВС Полтавщини. А 7 травня, близько 14-ої години, біля приміщення міської поліклініки на вулиці Київській депутат Щобак одержав від чоловіка, що звернувся до міліції, частину хабара – 9 тисяч гривень. Його затримали на гарячому – саме під час передачі грошей. А під час обшуку в салоні автомобіля, на якому пересувався вимагач грошей, а також на його руках виявили сліди речовини, якою мітили купюри. Ці гроші вилучили. «Чоловіка затримано в порядку статті 208 Кримінально-

фото Дмитра Бабця

Уже вдруге за останні два роки у Кременчуці депутат міськради попався на хабарі. Лише цієї весни завершився суд над депутатом Алєксєєвим, а його колегу – депутата Щобака – вже затримали під час отримання хабара у 22 тисячі гривень. Цього разу народний обранець вимагав гроші за погодження розміщення літнього майданчика кафе.

Помінялися місцями У керівництві кременчуцької медицини відбулась рокіровка. Головний лікар 5-ої міської лікарні Максим Середа став керівником міського управління охорони здоров’я, а екс-головний медик Кременчука Валерій Литвиненко очолить цей медичний заклад. Про призначення пана Литвиненка на посаду головного лікаря 5-ої міської лікарні повідомив мер Олег Бабаєв.

Біженців поселили в соціальному гуртожитку Переселенців із Криму офіційно поселили цього тижня. На засіданні виконкому в понеділок затвердили рішення, за яким трьом родинам переселенців із Криму офіційно виділили кімнати в гуртожитку на вулиці Гагаріна, 24. Це родина кримських татар, яка залишила домівку ще на початку загострення ситуації, а також кримчани, які відмовились прийняти російське громадянство.

Годуватимуть дорожче

В одному флаконі

В. о. прокурора викликали на Віче

У пришкільних таборах харчування подорожчає на 2 гривні. Цього року воно коштуватиме 18 гривень. Відповідне рішення прийняли на засіданні міськвиконкому. Батьки платитимуть, як і раніше, за 14 днів харчування – 252 гривні. Доплату за кожний день здійснюватимуть за рахунок міського бюджету. В управлінні освіти не можуть сказати, скільки дітей планують оздоровити в пришкільних таборах, пояснюючи тим, що наразі триває набір.

Тролейбусники отримали гроші за березень

У Кременчуці останній дзвоник і Бал медалістів хочуть провести в один день – у п’ятницю, 30 травня. Свято останнього дзвоника почнеться о 8 годині. Із початком Балу медалістів ще не визначились. Це може бути або 10, або 17 година. Варто нагадати, що цього року нагородження медалістів уперше проводитимуть не в МПК, а біля пам’ятника Шевченку. Добра новина – захід хочуть провести за скороченою програмою. А у разі негоди Бал усе ж відбудеться у МПК.

Народне віче, яке відбудеться у Кременчуці 18 травня 2014 року на площі Незалежності, не буде традиційним. Цього разу майданівці викликають на нього виконувача обов’язків прокурора Кременчука Анатолія Ковальчука та його заступників. Планується розглянути питання діяльності прокуратури та обговорити кандидатів на посаду прокурора. Надалі на Народне віче планують викликати кременчуцьких чиновників.

На КП «Кременчуцьке тролейбусне управління» завершено виплату заробітної плати за березень. Це 1,3 мільйона гривень. До цієї суми увійшли кошти субвенції, що надходить із держбюджету за виконання тролейбусниками соціальних функцій, а також кошти, зароблені самим підприємством. Незважаючи на обмежене фінансування, наразі керівництво тролейбусного управління робить усе можливе, аби розрахуватися зі своїми робітниками за квітень.

ФІНАНСИ

четвер, 15 травня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Що врятує економіку України Країни ЄС підтримали Майдан, а коли після повалення мафіозного уряду Януковича нове керівництво заявило про порожню казну, то багато держав пообіцяли допомогти грошима. Нещодавно Україна отримала перший транш від головного позичальника - Міжнародного валютного фонду. Ескперти обіцяли, що це, як мінімум, зупинить обвал гривні та допоможе з розрахунками за російський газ. Прогнозували також, що з іноземними грошима в Україні почне оживати економіка та шикуватиметься черга з інвесторів. Але тепер фахівці бачать багато ризиків. «Вісник Кременчука» спробував розібратися: у кого позичатиме і куди витрачатиме Україна допомогу дружніх держав, виражену в грошовому еквіваленті. Міжнародний валютний фонд відомий як найбільша у світі «каса взаємодопомоги» країнам. Але в той же час політики звертають увагу, що США мають найбільший вплив на цю установу, відповідно, виділяючи кошти, уряд США переслідує власні інтереси: чи то політичні, чи економічні.

Бійтеся позичати В історії є приклади, коли допомога МВФ не була успішною. Свого часу Фонд вливав долари в Аргентину та Мексику (90-ті роки). Податкові пільги та щедрі інвестори – все це з’явилося водночас, але чомусь дива не сталося: економіка не вийшла на провідні позиції, рядові громадяни не отримали фінансової стабільності. Обидві країни вже багато років займають перші місця лише в рейтингах найбільших виробників та кур’єрів наркотиків. З іншого боку, є країни, які розпорядилися кредитом від МВФ із розумом. Наприклад, Китай. Як відомо, саме МВФ надає найвигідніші від-

сотки позичальникам, і Китай зумів раціонально використати кошти, адже системи приватних банків у цій країні не було. Щоправда, не було тут і системи офшорів, як в Україні.

Кредитний компромат Невигідними умовами від МВФ довгий час лякали й Україну. У 2010 році на скандальному викривальному сайті WikiLeaks було оприлюднено секретні вимоги МВФ до України у випадку надання кредиту. Зокрема йшлося, в першу чергу, про підвищення пенсійного віку, обмеження пенсій працюючим пенсіонерам, підвищення комунальних тарифів, замороження пільг, приватизацію шахт, – вказувало видання «Версії». Саме в цей час активно поширювали й величезну кількість інших міфів про те, як злий МВФ ставить суворі вимоги, але добрий уряд Тимошенко (а пізніше Януковича-Азарова) на такі утиски свого народу ніяк не погодиться.

Україну обікрали, змушена позичати

100 млрд дол.

вкрав Янукович (за словами Генерального прокурора О. Махніцького). З них понад 30 млрд. доларів Янукович вивіз, коли тікав з України.

58 млрд дол. –

річний бюджет України (прогнозовані витрати у 2014 році)

17 млрд дол.

400 млн дол. – Міжнародна фінансова корпорація

– кредит від МВФ (видається частинами упродовж 2 років. Перший транш Україна отримала на початку травня - 3,19 млрд. доларів)

200 млн дол. – Уряд Канади 100 млн дол. – Уряд Японії 100 млн дол. – Уряд Польщі

2 млрд дол.

200 млн дол. – Європеський банк реконструкції та розвитку

– обіцяє ЄС

1 млрд дол.

170 млн. дол. – Європейський інвестиційний банк

1 млрд дол. – макрофінансова допомога Конгресу США

За матеріалами www.kmu.gov.ua

– бюджетна позика Світового банку

Міфи і правда про умови МВФ Страшилками про кредитне ярмо лякають не лише простих українців, а й уряди країн. З іншого боку, практично усі розвинені економіки світу активно користуються кредитами, що живлять бізнес і дають можливість заробити ще більше грошей. МВФ не розробляв спеціальні умови кредитування для України. В принципі, існує певний перелік вимог, який пред’являють позичальникам. Він був розроблений у 80-ті

роки минулого століття спеціально для країн, де прагнуть вибудувати вільні ринкові відносини. Правила такі: • скорочення до мінімуму державних витрат (урізання пільг безробітним, багатодітним родинам тощо); • усе, що можна, віддати у приватні руки. Держава має захищати приватну власність (реприватизація лякає інвесторів); • відкрити кордони імпорту; • звести до нуля «ручне» управ-

ління економікою країни. Як бачимо, прості українці теж відчують на собі, що таке вигідний кредит від МВФ. Крім цього, Фонд поставив Україні ряд вимог не лише перед отриманням кредиту. В подальшому транші виділятимуть за результатами виконання програми. Тобто, через кожні 2-3 місяці Україну інспектуватимуь: рухаємо реформи – отримуємо гроші, а ні – то й від МВФ почуємо «ні».

ДО ТЕМИ

КОМЕНТАРІ

Перший транш від МВФ Україні потрібен, щоб віддати борги

Перспектива гривні залежить від Сходу України

Павло Шеремета, міністр економіки України: – Гроші, які надходять від МВФ, – це не інвестиційний ресурс, а стабілізаційний. Ці кошти підуть у бюджет, і з боргами треба розрахуватися. Пік виплат зовнішніх зобов’язань України припадає на травень та червень. Фактично ми беремо ці гроші, аби віддати борги. Наступними траншами будуть поповнені валютні резерви для відновлення макроекономічної ситуації в країні. Є дуже чітке розуміння «діагнозу» України – дефіцитозалежна. По-перше, дефіцит бюджету, по-друге, торговий баланс. І ці два дефіцити будемо лікувати. Нам слід більше експортувати і менше імпортувати. Власне, на це і були спрямовані перші кроки уряду зі скорочення дефіциту бюджету. Їх підтримала Верховна Рада. Але програма – довготермінова. Тобто, в принципі, потрібен національний консенсус із цього приводу. Кредит – дворічна програма. Зараз задача полягає в тому, щоб з 2015 року запустити двигун економіки – і країна почала рости. Дуже добра новина з цього приводу – відкриття ринку Євросоюзу для українських товарів. Цим та іншими можливостями треба скористатися. Тоді економіка буде зростати в 2015-2016 роках, і не проблема – віддати ці борги трохи пізніше. За матеріалами www.finobzor.com.ua

Руслан Демчак, заступник голови Ради Федерації роботодавців Києва: - Як правило, кошти, що надходять від МВФ за програмою SBA, спрямовуються або на поповнення золотовалютних резервів (ЗВР) Національного банку України, або в деяких випадках на фінансування бюджетного дефіциту. Збільшення резервів дозволить стабілізувати курс гривні при збереженні режиму гнучкого курсоутворення гривні, на якому наполягає МВФ. З початку року гривня подешевшала на 40% і наразі коштує 11,60 грн/дол. Завдяки надходженню коштів від МВФ курс може поступово знизитися протягом декількох тижнів, за різними експертними оцінками, до 10-11 грн/дол. Водночас скоротиться і різниця між курсом продажу та купівлі – спред, котрий зростає зі збільшенням валютних ризиків та скорочується в разі налагодження ситуації на валютному ринку. Правда, все це можливо лише за умови відсутності ескалації конфлікту на Сході країни.

13 грн 30 коп. за долар –

рекорд обвалу української гривні на міжбанку. Максимальна ціна долара була зафіксована 11 квітня.

Міжнародний фалютний фонд: що це таке і хто в ньому грає сольну партію? Міжнародний валютний фонд – це спецустанова ООН, що має штаб-квартиру у Вашингтоні. Датою створення Фонду називають грудень 1945 року, коли 29 держав підписали спільну фінансову угоду. Наразі у складі МВФ 188 країн. Фонд надає кредити за умови дефіциту платіжного балансу держави. Капітал Фонду формується за рахунок країн-членів. Відповідно, хто більше вклав – той має більше голосів у керівництві. Приблизно картина голосів вигладає так: найбільше голосів має США – 16%, Німеччина та Японія – по 6%, Китай, Великобританія та Франція – по 5%. Спільна частка 15 країн-учасниць ЄС становить 30%.

Особливий кредит Кредит «стенд-бай» (англ. Stand-by credit – стабілізаційний кредит) надається країнам для впровадження стабілізаційних програм та реформ (в тому числі – для поповнення державних валютних резервів, підтримання стабільності обмінного курсу нацвалюти). При цьому Фонд вимагає від позичальника виконання певних вимог. Такі кредити традиційно надають на рік – максимум 3 роки. Лариса Гориславець

ПРОБЛЕМА

www.vestnik.in.ua | четвер, 15 травня 2014 року

Паспортний ажіотаж У Кременчуці виросли черги за паспортами для виїзду за кордон: із початку року охочих удвічі більше, уже видано рекордну кількість документів. У чому ж причина такого масового інтересу? Про це легко здогадатися: хтось шукатиме за кордоном альтернативу Криму, інші бояться залишитися відірваними від родичів у Росії, тому про всяк випадок оформлюють закордонний паспорт, а дехто чекає, що ось-ось нам відкриє свої двері Євросоюз. Але це – у перспективі, а на порядку денному – кількагодинні черги, з якими стикаються ті, хто хоче отримати документ. Проте надія є. Як прогнозують у паспортному відділі, вже до кінця травня проблему спробують вирішити. Записатися у чергу можна буде через Інтернет. І якщо зараз заяви приймає один спеціаліст, то до початку червня планують організувати ще одне робоче місце. Начальник Автозаводського районного відділу в місті Кременчуці УДМС України в Полтавській області (ОВІР) Тетяна Печериця вказує, що з початку року фахівці управління працюють у режимі нон-стоп: – Якщо раніше за рік ми в середньому видавали 7,5 тисяч закордонних паспортів, то з нинішньою інтенсивністю вийдемо на цей показник уже за результатами першого півріччя. Порівняйте самі: ми вже видали більше 5 тисяч паспортів. Це майже удвічі більше, ніж за аналогічний період минулого року.

Черга без обмежень На сьогодні ОВІР видає паспорти для виїзду за кордон громадянам незалежно від місця реєстрації. Так само і кременчужани можуть подавати документи на отримання закордонного паспорта в інших регіонах України. Так, до відділу з початку року звер-

нулися 230 громадян з інших областей. Ще один «плюс», який не встигли скасувати (зважаючи на військовий конфлікт на сході держави), – чоловікам не потрібно приносити довідку з військкомату, хоча нещодавно в Україні почав діяти указ, який повернув обов’язковий призов для юнаків 1825 років.

Записатися на прийом через Інтернет На сьогодні не лише в Кременчуці масовий попит на закордонні паспорти. У Харкові перевиконали «план» видачі на 26%, у Києві теж говорять про збільшення заяв удвічі, пишуть місцеві ЗМІ. А в коментарях до таких заміток практично усюди скаржаться: черги довжелезні. У Кременчуці проблему черг хочуть вирішити за допомогою запису онлайн. – Відділ планує до кінця травня запустити спеціальну програму в Інтернеті на нашому сайті, яка дозволить людині записатися на прийом у зручний для неї час. Разом із цим ми сподіваємося, що обладнаємо ще друге робоче місце. Зараз маємо одне, оснащене спеціальною апаратурою, яка дозволяє відцифровувати інформацію та відразу передавати на Київ. Ця державна інформаційна система (ДІС) була запроваджена у 2007 році, і на ній ми вже видали понад 51 тися-

Документ на руки Скільки коштує оформлення паспорта для виїзду за кордон (упродовж 1 місяця)? Держмито – 170 грн Вартість послуг – 87,15 грн Вартість бланка – 120 грн РАЗОМ: 377,15 грн

Якщо паспорт потрібен терміново (10 днів) Держмито – 340 грн Вартість послуг – 174,30 грн Вартість бланка – 120 грн РАЗОМ: 634,30 грн. За бажання сплачуються послуги ДП «Документ» (заповнення заяв та бланків, квитанцій).

За бажанням сплачуються послуги ДП «Документ» (заповнення заяв та бланків, квитанцій) у сумі 85 грн. Це стосується як звичайного оформлення, так і термінового.

чу паспортів, – розповідає Тетяна Печериця. Вона пояснює, що онлайн-черга та друге робоче місце мають працювати одночасно, тобто один спеціаліст вестиме прийом живої черги, а другий – черги, сформованої через Інтернет.

Може, почекаємо біометричного? Біометричні паспорти українцям обіцяють уже до кінця року. І важливо, що вони будуть удвічі дешевшими. Таку перспективу озвучив прем’єр-міністр Арсеній Яценюк. Він вказав, що форма паспорта з біометричними даними вже затверджена. А міністр закордонних справ Андрій Дещиця висловив сподівання, що вже до кінця року українці можуть отримати безвізовий режим із країнами ЄС. Проте на сайті Державної міграційної служби України немає нової інформації про біометричні паспорти. Останнє повідомлення датується 2012 роком, коли Україна заявила про те, що вводитиме такі документи. Тобто, якщо ви не плануєте поїздку за кордон найближчим часом, то є сенс у тому, аби чекати на дешевий біометричний паспорт. Але й звичайні паспорти для виїзду за кордон діятимуть, доки не закінчиться їхній термін (документ видається на 10 років).

КОМЕНТАРI Чому громадяни почали масово оформляти закордонні паспорти? Тетяна Печериця, начальник Автозаводського районного відділу в місті Кременчуці УДМС України в Полтавській області: – По-перше, багато українців планують їхати у відпустку за кордон замість того, щоб традиційно відпочивати у Криму. По-друге, у нас дуже міцні сімейні відносини з громадянами Росії, і багато українців бояться залишитися відрізаними від родичів. І хоча на сьогодні ще діє міжнародний договір про безвізовий в’їзд до Росії за національним чи закордонним паспортом, але люди підстраховуються, нинішні події і новини по телевізору підштовхують до таких рішень. По-третє, частина українців сподівається, що безвізовий режим із країнами ЄС почне діяти найближчим часом.

Цього літа більшість хоче у відпустку за кордон Ольга Пилипенко, представник туристичного агентства «7 морів»: – Уже зараз бронюють тури на відпочинок біля моря за кордоном. Ті, хто раніше їздив у Крим, найчастіше цікавляться економваріантом, запитують про країни, куди найдешевші путівки. Наприклад, ціна відпочинку в Болгарії стартує від 150 євро за 8 днів із переїздом автобусом. Популярністю користується Турція. А загалом маршрути наших туристів дуже різноманітні. Ті, хто їде не вперше, цікавляться екзотичними турами, але нерідко буває і так, що люди традиційно їдуть в одне місце, бо їх там влаштовують і пляж, і готель, і ціна. Що стосується Криму, то напередодні травневих свят люди запитували про можливість поїздки, але зараз ніхто не виявляє такого інтересу. Лариса Гориславець

8 КРИМІНАЛ

четвер, 15 травня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

«Визволила» онука з міліції за 36 тисяч гривень Саме стільки 76-річна жінка віддала шахраям, які зателефонували вночі і повідомили, що онука «закрили» в міліції. І це – не найбільша сума, яку кременчужани «подарували» телефонним зловмисникам. Рекорд – 60 (!) тисяч гривень. ють у різних районах міста. З них вимагали гроші за синів, які начебто потрапили до рук міліціянтів. Жінка на провокації невідомих не піддалася та звернулась до правоохоронців, де вже від чергового дізналася, що її сина у міліції взагалі не було. Натомість спантеличений пенсіонер спочатку віддав шахраям 6300 гривень, а потім почав розбиратися у ситуації.

Вони телефонують, а їх не ловлять Хоча правоохоронці постійно закликають кременчужан бути

обачними, на гачок до телефонних шахраїв регулярно потрапляють довірливі люди. Як повідомив на пресконференції у Кременчуцькому відділі міліції заступник начальника Віктор Литвинюк, лише за останні

півроку жертвами шахраїв стали до 30 кременчужан, ще з десяток обдурити не вдалося. 99% аферистів телефонують на стаціонарні телефони, найчастіше – з місць позбавлення волі, а 10%

пропонують перерахувати гроші на банківську картку. І жодного телефонного афериста не затримали. Тут, як-то кажуть, без коментарів. Олена Ліпошко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Останній випадок «розводу» по телефону трапився вранці 13 травня. Ця магічна дата стала нещасливою для пенсіонерки, яка мешкає у провулку Героїв Бреста. Жінка віддала шахраю, який під’їхав до під’їзду її будинку за нібито визволення онука з міліції 22 тисячі гривень і 1200 американських доларів. І лише після цього зателефонувала рідним, аби дізнатись, де знаходиться онук. Він у цей час мирно спав удома. До речі, за одну добу, з 12 на 13 травня, від дій аферистів постраждали троє кременчужан. Так, подібні дзвінки на стаціонарний телефон пролунали у квартирах двох кременчуцьких пенсіонерів, які мешка-

Діда ошукали псевдосоцпрацівники 83-річний пенсіонер звернувся до міліціянтів. Він повідомив, що до нього завітали дві жінки, які представились працівницями соціальної служби, та запропонували обміняти старі гроші на нові. Повіривши невідомим, літній чоловік втратив 30 тисяч гривень. Прикмети цих «соціальних робітниць» дідусь не запам’ятав, повідомляє прес-служба міліції Кременчука.

У Кременчуці з’явився розбійник

Ліквідовували аварію на конденсатопроводі

Зловмисник перестрів жінку біля будинку в Крюківському районі. Завдавши їй декілька ударів, заволодів золотими прикрасами, сумкою з особистими речами та двома мобільними телефонами. Наразі постраждала перебуває в лікарні. Правоохоронці встановили, що відносно зловмисника вже відкрите кримінальне провадження за грабіжку, яку він скоїв на території іншої області. За фактом цього розбійного нападу розпочате досудове слідство.

12 травня МНС-івці Полтавщини ліквідовували аварію, через яку витік конденсат. У ніч з 11 на 12 травня, о 2.40, внаслідок несанкціонованого урізування у підземний конденсатопровід був розгерметизований та витік назовні нестабільний конденсат (із прошарками газу). Для ліквідації аварії залучили 22 рятувальників та 5 одиниць спецтехніки, а також 10 працівників ГПУ «Полтавагазвидобування» і 3 одиниці техніки.

Діти отруїлись газом

Що робити з терористом?

Грабують щодня

«Швидку допомогу» викликала бабуся, коли побачила, що 6-річному хлопчику та 3-річній дівчинці стало зле. Як було встановлено, діти, які мешкають разом із матір’ю та бабусею у приватному будинку з газовим опаленням, якимось чином надихалися газу. Саме це й стало причиною отруєння. Малечу госпіталізували до реанімації міської дитячої лікарні. Їхній стан наразі задовільний. Триває перевірка.

Це вирішують міліціянти міста. Кременчужанин зателефонував правоохоронцям і повідомив, що у місті на 16 травня готується теракт. За попередньою інформацією, на цей день планувався візит до Кременчука кандидата в Президенти України Юлії Тимошенко. Правоохоронці вирахували зловмисника. Чоловік, зрозумівши, що ситуація серйозна, почав пояснювати, що таким чином пожартував. Наразі «жартівник» у СІЗО. Відкрито провадження за фактом хуліганства.

У Кременчуці щодня трапляються грабіжки. Це констатують міські міліціянти. Причиною називають збільшення останнім часом рівня безробіття. У кременчужан, застосовуючи силу, відбирають гроші, мобільні телефони, золоті прикраси. Грабують у різних районах міста. Із жахом правоохоронці чекають амністії, коли із місць позбавлення волі мають вийти 28 тисяч чоловік.

Співчуття Кременчук та кременчуцька громада зазнали великої втрати. 11 травня 2014 року на 78-му році пішов із життя відомий громадський та політичний діяч, талановитий керівник органу місцевого самоврядування

Ігор Миколайович Соколов. Його великі заслуги перед містом, висока результативність у виробничій діяльності були відзначені як на місцевому, так і на державному рівнях. До списку нагород Ігоря Миколайовича входять три медалі та орден «Знак Пошани». Також у 1996 році за багаторічну плідну працю у сфері послуг його було відзначено почесним званням «Заслужений працівник сфери послуг України». Ігор Миколайович Соколов народився у Кременчуці 11 березня 1937 року. Після того, як наше місто було звільнене від німецько-фашистських загарбників, маленький Ігор пішов до школи. Сумнівів щодо вибору професії у нього не виникало. Після Великої Вітчизняної війни країна перебувала у важкому стані. Бажання відбудувати та покращити життя радянських людей, які побачили

багато лиха та скрути, у молодого хлопця було великим. Тож, закінчивши у 1951 році середню школу, він вступає на навчання до Кременчуцького технікуму залізничного транспорту. Здобувши першу професію помічника машиніста, Ігор Миколайович починає працювати в депо Шимановської Амурської залізниці, звідти його забрали до лав Збройних Сил СРСР. На Тихоокеанському флоті він прослужив майже 4 роки. Після демобілізації повернувся на свою Батьківщину та влаштувався працювати на Кременчуцький завод дорожніх машин. Його непересічні здібності керівника відразу були помічені на цьому підприємстві, тому за 5 років його професійна кар’єра зростає від контролера до начальника відділу суміжних виробництв. Починаючи з 1965 року, Ігор Миколайович працює у виконкомі Кременчуцької міської ради народних депутатів, де займає посади від завідувача відділом комунального господарства до першого заступника голови органу місцевого самоврядування. На початку 80-х років Ігор Миколайович Соколов призначається начальником Полтавського обласного управління житлово-комунального господарства,

де працює понад 10 років. У період із 1965 по 1981 роки він представляє інтереси кременчужан у міській раді, а з 1984 по 1990 роки територіальна громада міста надала йому кредит своєї довіри, обравши до депутатського корпусу обласної ради. Усюди, де б не працював наш земляк, він зарекомендував себе ерудованим, ініціативним, вольовим робітником. Високі ділові якості, вимогливість до себе і до інших, вміння раціонально та правильно розподілити роботу – все це підняло продуктивність та авторитет великого промислового міста. Смерть невблаганна, вона забрала від нас не просто відому людину – активного громадського діяча, прекрасного сім’янина, а справжнього кременчужанина – патріота Кременчука. Не стало Ігоря Миколайовича, але світла пам’ять про нього назавжди залишиться в наших серцях. Ми глибоко сумуємо з приводу тяжкої непоправної втрати і висловлюємо щирі співчуття рідним та близьким покійного. Бабаєв О.М., Івко В.М., Калашник В.В., Медведовський В.В., Музика Г.М., Малецький В.О., Неїленко Т.Г., Воловик М.Л., Шаповалов Р.В., Шафорост В.П., Бражененко В.О., Харченко Л.Ю., Павленко Г.М.

Колектив та профспілковий комітет комунального підприємства «Кременчукводоканал» глибоко сумують із приводу смерті відомої і шанованої у місті Кременчуці людини Соколова Ігоря Миколайовича та висловлюють щирі співчуття його родині та близьким із приводу важкої втрати. Світла пам`ять про Соколова Ігоря Миколайовича назавжди залишиться в серцях тих, хто його знав. Колеги та друзі Ігоря Миколайовича Соколова висловлюють щирі співчуття із приводу його смерті родині покійного. У нашому житті нечасто зустрінеш таку людину, якою був Ігор Миколайович. Відповідальність, високий професіоналізм, людяність і чуйність – саме такими рисами він вирізнявся з-поміж інших. Не стало Ігоря Миколайовича, але світла пам’ять про нього назавжди залишиться в серцях близьких і знайомих йому людей. Бишенко А.М., Блінов В.І., Блінова Н.І., Биков О.І., Бистров К.Б., Гусєв М.В., Глухов М.В., Єгоров В.О.. Кузнєцов Ю.В., Коваленко В.М.. Коваленко А.В., Кулінічев К.П., Литвиненко А.К., Матвієнко В.І., Морозов Г.Ф.. Надоша О.В., Медведовський В.В., Оніщенко В.В., Порицький М.М., Проценко Н.К., Пилипенко Г.М., Салімон В.Б., Самойленко О.Д., Хоменко В.П., Ярош С.М. Колектив управління житлово-комунального господарства Кременчука глибоко сумує з приводу смерті колишнього першого заступника міського голови з питань житлово-комунального господарства міста Соколова Ігоря Миколайовича. Смерть невблаганна, вона забрала від нас порядну людину, чудового керівника, компетентного фахівця, справжнього товариша та друга, прекрасного сім’янина. Світла пам’ять про нього назавжди залишиться в наших серцях. Колектив УЖКГ міста Президія обкому профспілки працівників житлово-комунального господарства висловлює глибоке співчуття родині та близьким з приводу важкої втрати – смерті колишнього начальника обласного управління житлово-комунального господарства Соколова Ігоря Миколайовича.

www.vestnik.in.ua | 15 травня 2014 року

09.15 “Право і обов’язок” 09.45 “Захисник Вітчизни–рятувальник” 10.15 “Розмова без нотацій” 10.45 “ПрофStyle” 11.00 “Йозеф Хмелевський: світлини часу”. 1 ч. 16.00, 21.00 ПТН 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Інновації” 17.30 “Телетижневик” 18.00 “Голос громади” 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Відблиск” 20.00 “Струни душ людських” 20.15 “Діловий ритм” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 21.45 “Голос громади” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

06.00 Лотерея “Лото-забава” 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40, 05.30 “ТСН” 10.00 “В мережі “ 11.05 Армен Джигарханян і Леонід Куравльов у комедії “Раз на раз не випадає” (I) 12.45 Х/ф “Трава під снігом” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.40 “Секретні матеріали” 20.55 “Чистоnews” 21.10 Х/ф “Кураж” 22.20 “Гроші” 00.05 Ґебріел Бірн і Кетрін Вінник у драмі “Вікінги 2” (III) 02.00 “Раз на раз не випадає” (I)

05.50 Надзвичайні новини 06.35 Факти тижня 07.45 Факти. Ранок 08.15 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини. 10.05 “Операція “Горгона”. Мінісеріал 12.45 Факти. День 13.15 “Операція “Горгона”. Мінісеріал. Фінал 14.10 “Битва Титанів”. Художній фільм 15.45 Факти. День 16.15 “Битва Титанів”. Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 20.20 Дістало! 21.25 Свобода слова 00.35 “Червоні хвости”. Художній фільм (II) 02.20 Т/с “Кістки”

НТН

УТ-1

04.50 Т/с “Зброя” 08.25 “Правда життя. Професія таксист” 09.00 “Агенти впливу” 10.00 Х/ф “Жінок ображати не рекомендується” (I) 11.30 Т/с “Я–охоронець” 15.00 Т/с “Даїшники” 19.00, 21.40, 02.10, 04.15 “Свідок” 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–11” 22.00 Т/с “Елементарно–2” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.45 Т/с “CSI: лас-вегас–8” (II) 01.25 Т/с “Мертва зона” (II) 02.40 “Речовий доказ” 04.45 “Випадковий свідок”

06.00 ПРОФІЛАКТИКА 14.00 Котрольна робота 14.35, 15.30, 18.00, 21.30, 23.25 Погода 14.45 Euronews 14.55 Діловий світ. Агросектор 15.00, 18.20, 02.20, 03.35 Новини 15.15 Брифінг Кабміну України 15.50 Вікно в Америку 16.20, 19.55 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 17.30 Про головне 18.05, 20.50 Діловий світ 18.50 Час-Ч 19.00 Передвиборні агітаційні програми кандидатів на пост Президента України 21.00 Підсумки дня 21.40 Шустер Live. Будні 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Від першої особи 00.30 Країна on line 01.00 Підсумки 01.20 ТелеАкадемія 02.40 Як Ваше здоров’я? 03.50 Д/ф “Чесно жити і чесно померти. Ігуменя Іосифа Вітер” 04.40 Підсумки дня 05.10 Діловий світ. Агросектор 05.20 Шустер Live. Будні

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50 М/с “Шоу Гарфілда” (I) 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.00 Єралаш 11.10 Одна за всіх 13.30 6 кадрів 14.50 Віталька 15.55 Дайош молодьож! 17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 18.10, 23.00 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 00.00 Дурнєв+1 00.25 Надто грубо для Ю-туб’а 00.55 Между нами 01.40 Міняю жінку (III) 02.25 Т/с “Крем” (I) 03.55 З ночі до ранку

ТV ПОНЕДІЛОК, 19 травня

Дом Кино 03.20 Золото “Мосфильма” “Старики-разбойники”, 1971 г. 04.45 Х/ф “Комната потерянных игрушек” (от 18 лет) 08.25 Х/ф “Разрешите тебя поцеловать” (12-16 лет) 10.05 Х/ф “Страховой агент” 11.15 Х/ф “Капроновые сети” (12-16 лет) 12.35 Х/ф “Параграф 78” (16-18 лет) 15.35 Т/с “Наследство” (16-18 лет) 17.30 Т/с “Стая” (16-18 лет) 19.10, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Дорога” (12-16 лет) 20.50 Х/ф “Антикиллер” (от 18 лет) 22.45 Х/ф “Вам что, наша власть не

05.05 ПРОФІЛАКТИКА 14.00,19.00 Т/с “Вороніни” 15.35 Х/ф “Індіана Джонс і Королівство Кришталевого черепа” 18.00, 02.10 Репортер 18.20 Абзац! 20.00 Ревізор 22.45 Страсті за Ревізором 00.30 Педан-Притула шоу 02.15 Служба розшуку дітей 02.20, 03.20 Зона ночі 02.25 Іван Франко 03.25 25-й кадр 03.40 Абзац! 04.20 Здрастуйте, я ваша мама

нравится?!” (12-16 лет) 00.25 Х/ф “История любви, или Новогодний розыгрыш” 01.50 Х/ф “Далеко на западе” (16-18 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 07.00 Х/ф “Глухомань” (I) 08.50 Д/п “Диверсанти Третього Рейху” 12.30 Т/с “Захист красіна” (I) 18.30 Новини 2+2 19.00 Т/с “Ментовські війни-6” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.25 Х/ф “Поліцейські” (II) 23.30 Х/ф “Вірус” (II) 01.25 Х/ф “Ігри Диявола” (II)

ТРК “Україна” 06.15 Профілактика передавального устаткування 09.00, 13.30, 15.20, 17.10 Т/с “Слід” (I) 11.00 Х/ф “Формула щастя” (I) 12.45 Т/с “Оса” (I) 15.00, 19.00, 03.35 Події 18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.45 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Королева гри” (I) 23.00 Події дня 23.30 Х/ф “Форсаж 5” (II) 02.00 Х/ф “Джуніор” (I) 04.20 Х/ф “Відділ. П’ятницький” (I)

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.15 Перехідний матч у відповідь за місце в Бундеслізі (до 6 лет) 10.10, 14.15, 23.25 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет)

05.25 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00,12.25, 14.20 Т/с “Ти заплатиш за все” 14.45 “Сімейний суд” 15.20 “Жди меня” 18.05 “Стосується кожного” 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 20.00 “Подробиці” 20.30 Т/с “1001” 21.25 Т/с “Дурна кров” 00.30 Х/ф “Особлива думка” (II) 02.55 Д/ф “Шкідливий здоровий спосіб життя” 03.45 Мультфільми 04.00 “Сімейний суд” 04.40 “Стосується кожного”

12.05, 16.10, 03.00 Чемпіонат Італії (до 6 лет) 18.05, 07.10 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 19.15 “Тисяча та один гол” (до 6 лет) 20.20 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 21.25 Перехідний матч у відповідь за місце в 2-й Бундеслізі. Пряма трансляція 01.10, 04.50 Перехідний матч у відповідь за місце в 2-й Бундеслізі (до 6 лет) 06.40 “Світ англійської прем’єр-ліги” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Главный эфир () (12-16 лет) 06.00 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.50 Новости 07.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 07.10 Зона Х () (12-16 лет) 07.20 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 08.10 Зона Х () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 09.05 Навіны надвор’я 09.25 Вокруг планеты () (12-16 лет) 10.05 Д/с “Чудеса природы” (12-16 лет) 10.35 Реальная дипломатия () (12-16 лет) 11.00 Репортер () (12-16 лет) 11.40 Мирный тур () (6-12 лет) 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.00 Клуб редакторов () (12-16 лет) 13.35 Обратный отсчет () (12-16 лет) 14.05 Наши () (6-12 лет) 14.15 Перезагрузка () (12-16 лет) 15.15 Новости региона 15.25 Деловая жизнь () (12-16 лет) 15.30 Завтра–это мы! () (до 6 лет) 15.55 Х/ф “Факир на час” (12-16 лет) 17.10 Арсенал () (12-16 лет) 17.40

06.00 “Все буде добре!” 07.30, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 08.30, 01.15 Х/ф “Розумниця, красуня” (I) 12.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 13.40 “Битва екстрасенсів” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 Х/ф “Мати й мачуха” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Детектор брехні–5” 00.10 “Один за всіх” 04.45 Нічний ефір

Стиль-бюро () (12-16 лет) 18.05 Т/с “Такси” (12-16 лет) 19.20 “24 вопроса”. Объектив-конференция () (12-16 лет) 20.40 Арена () (6-12 лет) 21.00 Панорама 21.45 Зона Х. Криминальные новости () (12-16 лет) 22.00 Форум () (12-16 лет) 22.55 Белорусское времечко () (12-16 лет) 23.45 Актуальное интервью () (12-16 лет) 00.00 Х/ф “Берегите женщин” (12-16 лет) 01.05 Тэлефільм АТН цыкла “Зямля беларуская” () (до 6 лет) 01.20 Стиль-бюро () (12-16 лет) 02.05 Диа@блог () (12-16 лет) 02.30 Козел про футбол () (12-16 лет) 02.45 Арсенал () (12-16 лет) 03.10 “24 вопроса”. Объектив-конференция () (12-16 лет) 03.35 Арена () (6-12 лет) 03.50 Зона Х. Криминальные новости () (12-16 лет) 04.05 Белорусское времечко () (12-16 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

Про що писали кременчуцькі газети 15 травня 1944 Демонстрація відданості радянського народу партії Леніна-Сталіна і своїй Батьківщині Підписка на Третю Державну Воєнну Позику закінчена! Уряд звернувся до народу за двадцатип’ятиміліардною позикою. За 6 днів, – з 5 травня, сума підписки встановила понад 28 мільярдів карбованців. В основному по Кременчуку і селах району підписка була закінчена ще 5 травня. Немає жодного робітника, який підписався б менше місячного заробітку. В Червоній Армії позика була розміщена в раховані години. Наші воїни бажали сказати цим: «Народ – завжди з нами, ми – завжди з народом».

Прокотиться хоч разок з Полтави на Крюків Їдиш в командировку в Полтаву? Ну й, що тут особливого. Сідай в 19 год. 20 хв. і покотив! – Велике діло… В тім то й справа… Ніч проїздиш, а цілу неділю очухуватимешся. Посадка починається з 10 годин ранку і продовжується до 19 год. 20 хв. – відходу поїзда. Без норми, скільки влізе. Сидять хто на кому. І немає нічого дивного… Дешево. Не треба квитків купляти, бо їх ніхто не перевіряє. Не питають: «Хто ти? Куди їдеш?...» А про крадіжки й говорити нічого. Хто їде з багажем, той нещасний. Недаремно співають кременчужани: «З Ленінграду я приїхав. Ось рідна Полтава! А до Крюкова доїхав як родила мама…»

1949

того, що багато з громадян не можуть своєчасно сплатити ті чи інші внески,

що нерідко приводить до штрафу і пені», – пишуть вони.

Два листи До редакції нашої газети надійшло два листи від гр. Вольфовича А. М. (вул. Шевченка, 58) і гр. Одеського Б. Ш. (вул. Воровського, 6/18). «В будинку № 25 по вул. Цюрупи міститься єдиний у Кременчуці пункт, до якого усе населення вносить плату за електричне освітлення, обов’язкові податки, квартплату та інші внески. Це, природно, створює великі черги і часто приводить до

1954

Телеграфістка Кременчуцької контори зв’язку Валентина Федорівна Єрохина – передова виробничниця. В соціалістичному змаганні на честь 300-річчя возз’єднання України з Росією вона систематично перевиконує завдання.

1954 1949

Достроково виконати піврічний план В ці дні народи нашої соціалістичної держави відзначають велике свято 300-ряччя возз’єднання України з Росією. На честь цієї знаменної події множаться успіхи трудівників промисловості і сільського господарства, науки і культури – всіх галузей нашого народного господарства.

1959

дження, Володимир Галишкін – 1934 року, Адольф Масловський – 1939 року. Ці «друзі» обрали не трудовий шлях. Вони пиячили, лихословили, зчиняли бійки в громадських місцях. Так, п’яні Циганок і Галишкін побили невідомого громадянина в їдальні № 1 НОД-5, а коли громадянин Бурлаченко хотів зупинити хуліганів, вдарили його в обличчя. Вони тероризували молодь в клубі кар’єроуправління. Закон і громадськість примусили їх відповідати за свої вчинки. Циганок і Галишкін засуджено на 4 роки, а Масловський – на півроку позбавлення волі.

Хуліганів засуджено Їх було троє. Вони сиділи на лаві підсудних і тупо дивилися в простір. Олександр Циганок, 1935 року наро-

Больше на сайте vestnik.in.ua/news/100 За матеріалами краєзнавчого музею

TV ВІВТОРОК, 20 травня

09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.00 “До чистих джерел” 10.15 “Економічний інтерес” 10.30 “Абетка здоров’я” 10.52, 18.52, 19.40, 20.37 “До речі...” 11.00 “Йозеф Хмелевський: світлини часу”. 2 ч. 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Ти–молодий” 17.30 “Третій тайм” 17.45 “Радар” 18.00 “До вас запитання” 18.26 “Час змін” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Третій тайм” 20.00 “З перших вуст” 20.05 “До вас запитання” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

15 травня 2014 року

06.30 “Секретні матеріали” 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50, 05.35 “ТСН” 10.00 “Шість кадрів” 10.45 “Чистоnews” 11.00 “Сімейні мелодрами–3” 12.00 Х/ф “Величне століття. Роксолана” (I) 14.25,21.10 Х/ф “Кураж” 15.35 Федір Добронравов і Тетяна Кравченко у комедії “Свати–6” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.40 “Секретні матеріали” 20.55 “Чистоnews” 22.20 “Міняю жінку–9” 00.15 Ґебріел Бірн і Кетрін Вінник у драмі “Вікінги 2” (III) 01.15, 03.35 Х/ф “Палладін” (II) 02.50 “Вікінги 2” (III)

04.00 Факти 04.40 Світанок 05.40 Свобода слова з Андрієм Куликовим 07.45 Факти. Ранок 08.15 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини 10.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 11.20 Дістало! 12.25,13.15, 16.15, 20.20 Х/ф “Бригада” 12.45 Факти. День 15.45 Факти. День 16.30 Х/ф “Братани” 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 22.25 Спеціальний проект 23.25 “8 міліметрів”. Художній фільм (II) 01.55 “Роккі-2”. Художній фільм (II) 03.50 Т/с “Кістки”

до ранку

НТН 05.40 “Легенди бандитського Києва” 06.05 Х/ф “Секретний фарватер” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Х/ф “Жандарм на відпочинку” (I) 11.50 “Другий шанс. Кривавий ланцюг” 12.30, 03.50 Т/с “Детективи” 13.05, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–11” 15.00, 19.00, 21.40, 02.05, 04.20 “Свідок” 15.15 Т/с “Таємниці слідства–7” (I) 22.00 Т/с “Грабуй награбоване” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.45 Т/с “CSI: лас-вегас–8” (II) 01.25 Т/с “Мертва зона” (II) 02.35 “Речовий доказ”

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50 М/с “Шоу Гарфілда” (I) 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.00 Єралаш 11.10 Країна У 13.30 6 кадрів 14.50 Віталька 15.55 Дайош молодьож! 17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.45 Т/с “Два батька і два сина” (I) 18.10, 23.00 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 00.00 Надто грубо для Ю-туб’а 00.55 Между нами 01.40 Міняю жінку (III) 02.25 Т/с “Крем” (I) 03.55 З ночі

УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 02.20, 03.30 Новини 06.40, 07.10, 08.10 Спорт 06.45, 07.15, 08.15, 10.55, 12.25, 15.30, 18.00, 21.30, 23.25 Погода 06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.40 Ера бізнесу 09.00 Підсумки дня 09.50 Час-Ч 10.00 Українського роду 10.30 Не вір худому кухарю 11.00, 16.25, 19.55 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.30 Національні дебати 14.10 Книга.ua 14.45 Euronews 14.55 Діловий світ. Агросектор 15.15 Брифінг Кабміну України 15.50 Як це? 17.30 Про головне 18.50 Час-Ч 19.00 Передвиборні агітаційні програми кандидатів на пост Президента України 21.00 Підсумки дня 21.40 Шустер Live. Будні 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Від першої особи 00.30 Країна on line 01.00 Підсумки 01.20 ТелеАкадемія 02.40 Як це? 03.10 Українського роду

Дом Кино 03.20, 15.35 Т/с “Наследство” (16-18 лет) 05.05, 17.30 Т/с “Стая” (16-18 лет) 06.45 Киноальманах “Путешествие”, 1966 г (12-16 лет) 08.30 Х/ф “Разрешите тебя поцеловать... снова” 10.25 Х/ф “Старые стены” 12.05 Х/ф “Аукцион” 13.45 Х/ф

05.50, 06.30 Kids Time 05.55, 06.35 М/с “Дак Доджерс” 07.00 Підйом 08.00, 19.00 Т/с “Вороніни” 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 10.50 Т/с “Щасливі разом” 14.35,22.00, 01.50 Т/с “Супер Макс” 18.00, 03.00 Репортер 18.20 Абзац! 22.55 Заковані 01.05 Абзац! 03.05, 04.00 Зона ночі 03.10 Українці Віра 2ч 04.05 25-й кадр

“Приходи на меня посмотреть...” 19.10, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Мусорщик” (16-18 лет) 21.00 Х/ф “Настя” 22.35 Х/ф “Статский советник” (16-18 лет) 00.55 Х/ф “Выбор цели”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 07.00 Х/ф “За даними карного розшуку” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Т/с “Захист красіна” (I) 15.40 Д/п “Зафронтові розвідники” 16.30, 19.00 Т/с “Ментовські війни-6” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.25 Х/ф “Онг Бак” (II) 23.30 Х/ф “Смертельна глибина” (II) 01.35 Х/ф “Вірус” (II)

ТРК “Україна” 06.15, 13.10 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.15 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лікарка” (I) 12.00 “Говорить Україна” 18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.45 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Королева гри” (I) 23.00 Події дня 23.30 Т/с “Глухар. Повернення” (I) 03.00 Х/ф “Форсаж 5” (II) 04.55 Т/с “Успіх 1” (I) 05.40 Срібний апельсин

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10, 15.10, 02.00 “Тисяча та один гол” (до 6 лет) 09.10, 16.10

05.25 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00,12.25, 21.25 Т/с “Дурна кров” 13.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.55 “Судові справи” 15.50 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 03.30 “Подробиці” 20.30 Т/с “1001” 00.30 Х/ф “Привид будинку на пагорбі” (II) 02.25 Д/ф “Дитяча жорстокість” 03.10 Мультфільми 04.00 “Сімейний суд” 04.40 “Стосується кожного”

Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 10.10, 00.00 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. “Галатасарай”–“Реал” (до 6 лет) 12.10, 22.10 Перехідний матч у відповідь за місце в 2-й Бундеслізі (до 6 лет) 14.15 Огляд матчів чемпіонату Італії (до 6 лет) 17.10 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. “Атлетико”–“Зеніт” (до 6 лет) 19.10, 07.00 Чемпіонат Англії. “Голи сезону” (до 6 лет) 20.10 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. “Порту”–“Атлетико” (до 6 лет) 03.00 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 04.50 Ліга Європи. Фінал. “Севілья”–“Бенфіка” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Панорама 05.45 Актуальное интервью () (12-16 лет) 06.00 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.45 Новости 07.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 07.10 Зона Х 07.20 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 08.10 Зона Х () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 09.10, 18.00 Т/с “Такси” (12-16 лет) 10.00 Д/с “Чудеса природы” (12-16 лет) 10.25 “24 вопроса”. Объектив-конференция () (12-16 лет) 10.50 Белорусское времечко () (12-16 лет) 11.45 Актуальное интервью () (12-16 лет) 12.10 Х/ф “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.00 Форум () (12-16 лет) 13.50 Секрет фирмы () (6-12 лет) 14.05, 22.00 Х/ф “Люди Шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

06.00 “Чужі помилки. Квітка смерті” 06.45 “Все буде добре!” 08.45, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 09.50 Х/ф “Павутинка бабиного літа” (I) 11.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 12.45 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 Х/ф “Мати й мачуха” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 01.05 “Зважені та щасливі–2” 03.40 Нічний ефір

15.25 Арена () (6-12 лет) 15.40 Х/ф “Берегите женщин”. 1 с. (12-16 лет) 16.50 Минск и минчане () (6-12 лет) 17.15 Коробка передач () (6-12 лет) 17.40 “XХL Woman TV”. Женский журнал () (12-16 лет) 19.20 Журналиcтское расследование () (12-16 лет) 19.55 Х/ф “Исцеление любовью” 20.40 Сфера интересов () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.45 Зона Х. Криминальные новости () (12-16 лет) 22.55 Белорусское времечко () (12-16 лет) 23.45 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым () (12-16 лет) 00.10 Х/ф “Берегите женщин”. 2 с. (12-16 лет) 01.20 “XХL Woman TV”. Женский журнал () (12-16 лет) 02.05 Диа@блог () (12-16 лет) 02.30 Секрет фирмы () (6-12 лет) 02.40 Коробка передач () (6-12 лет) 03.10 Журналистское расследование () (12-16 лет) 03.35 Сфера интересов () (12-16 лет) 03.50 Зона Х. Криминальные новости () (12-16 лет) 04.05 Белорусское времечко () (12-16 лет)

TV СЕРЕДА, 21 травня 09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.00,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Час Михайла Шевченка” Технічна перерва з 11.30 до 16.00 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Життя дивовижних ляльок” 17.30 “Соціальний захист” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.26 “Удосвіта” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Тест на майбутнє”. Краса і здоров’я 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

06.30 “Секретні матеріали” 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50, 05.50 “ТСН” 10.00 “Шість кадрів” 10.45 “Чистоnews” 11.00 “Сімейні мелодрами–3” 12.00 Х/ф “Величне століття. Роксолана” (I) 14.25,21.10 Х/ф “Кураж” 15.35 Федір Добронравов і Тетяна Кравченко у комедії “Свати–6” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.40 “Секретні матеріали” 20.55 “Чистоnews” 22.20 “Чотири весілля–3” 00.15 Ґебріел Бірн і Кетрін Вінник у драмі “Вікінги 2” (III) 01.15, 03.40 Х/ф “Палладін. Корона і дракон” (II)

НТН 04.50 “Випадковий свідок” 05.05 “Легенди бандитського Києва” 05.30 “Телеклініка доктора Болена” 05.55 Х/ф “Секретний фарватер” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Х/ф “Жандарм та інопланетяни” (I) 11.50, 03.05 Т/с “Детективи” 12.55, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–11” 15.00, 19.00, 21.40, 02.10, 03.55 “Свідок” 15.15 Т/с “Таємниці слідства–8” (I) 22.00 Т/с “Ncis: полювання на вбивцю–10” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.45 Т/с “CSI: лас-вегас–8” (II) 01.25 Т/с “Мертва зона” (II) 02.40 “Речовий доказ” 04.25 “Легенди бандитського Києва”

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50 М/с “Шоу Гарфілда” (I) 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.00 Єралаш 11.10 Одна за всіх 13.30 6 кадрів 14.50 Віталька 15.55 Дайош молодьож! 17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.45 Т/с “Два батька і два сина” (I) 18.10, 23.00 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 00.00 Надто грубо для Ю-туб’а 00.55 Между нами 01.40 Міняю жінку (III) 02.25 Т/с “Крем” (I) 03.55 З ночі

04.25 Служба розшуку дітей 04.30 Факти 05.15 Світанок 06.15 Т/с “Таксі” 06.40 Т/с “Леся+рома” 07.45 Факти. Ранок 08.00 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини 10.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.30 Дивитись усім! 12.45 Факти. День 13.15 Дивитись усім! 13.55,16.15, 20.20 Х/ф “Бригада” 15.45 Факти. День 16.30 Х/ф “Братани” 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 22.25 Кримінальна Україна 23.25 “Кобра”. Художній фільм (II) 01.15 “Роккі-3”. Художній фільм

до ранку

УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 02.20, 03.35 Новини 06.40, 07.10, 08.10 Спорт 06.45, 07.15, 08.15, 10.40, 12.25, 15.30, 18.00, 21.30, 23.25 Погода 06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гість студії 07.20 Країна on line 07.40 Ера бізнесу 09.00 Підсумки дня 09.50 Час-Ч 10.00 Включення з Кабінету Міністрів України 10.15 Уряд на зв’язку з громадянами 10.55, 16.25, 19.55 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.30 Національні дебати 14.10 Шлях до Чемпіонату світу FIFA 2014. Бразилія 14.45 Euronews 14.55 Діловий світ. Агросектор 15.15 Брифінг Кабміну України 15.50 Хто в домі хазяїн? 17.30 Про головне 18.50 Час-Ч 19.00 Передвиборні агітаційні програми кандидатів на пост Президента України 21.00 Підсумки дня 21.40 Шустер Live. Будні 22.50 Мегалот 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Від першої особи 00.30 Країна on line 01.00 Підсумки 01.20 ТелеАкадемія 02.40 Не вір худому кухарю

Дом Кино 03.20, 15.35 Т/с “Наследство” (16-18 лет) 05.05, 17.30 Т/с “Стая” (16-18 лет) 06.45 Х/ф “Машенька” (12-16 лет) 08.05 Х/ф “Тот еще...!” 09.40 Х/ф “Васса” (16-18 лет) 12.05 Х/ф “Тайна

05.00, 05.45 Kids Time 05.05, 05.50 М/с “Дак Доджерс” 06.10, 14.35, 22.00, 01.50 Т/с “Супер Макс” 07.00 Підйом 08.00, 10.55, 19.00 Т/с “Вороніни” 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 18.00, 03.00 Репортер 18.20 Абзац! 23.00 Заковані 00.05 Т/с “Щасливі разом” 01.05 Абзац! 03.05 Служба розшуку дітей 03.10, 04.20 Зона ночі 03.15 Зірка Вавілова 04.00 Птахи гнізда Марії 04.25 25-й кадр

виллы “Грета” (1983 г. 16+) Аурелия Анужите в мелодраме “Цветы от победителей” (от 18 лет) 19.10, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Slove. Прямо в сердце” (от 18 лет) 20.55 Х/ф “Зонтик для новобрачных” 22.30 Х/ф “Мымра” 00.00 Х/ф “Вы чьё, старичьё?” (12-16 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 07.00 Т/с “Спецзагін кобра 11” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “Трембіта” (I) 11.25 Д/п “Титанік. Репортаж з того світу” 13.30 Д/п “Таємниці часу” 14.20 Д/п “ВМФ СССР. Хроніка перемоги” 15.00 Д/п “Таємниці розвідки” 15.50 Д/п “Безсмертна рота” 16.30 Т/с “Ментовські війни-6” (I) 19.00 Т/с “Ментовські війни” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.25 Х/ф “Максимальний термін” (II) 23.25 Х/ф “Вайверн. Крилатий дракон” (II) 01.15 Х/ф “Онг Бак” (II)

ТРК “Україна” 06.15, 13.10 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.15 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лікарка” (I) 12.00 “Говорить Україна” 18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.45 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Королева гри” (I) 23.00 Події дня 23.30, 04.40 Т/с “Глухар. Повернення” (I) 03.00 Т/с “Успіх 1” (I) 04.25 Срібний апельсин

05.25 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00,12.25, 21.25 Т/с “Дурна кров” 13.30, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.55 “Судові справи” 15.50 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 03.30 “Подробиці” 20.30 Т/с “1001” 00.30 Х/ф “Ігри розуму” 02.45 Д/с “Ризиковане життя. Вода” 04.00 “Сімейний суд” 04.45 “Стосується кожного”

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.15, 00.45 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. “Реал”–“Ювентус” (до 6 лет) 10.15, 23.00, 04.25 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 12.10 Перехідний матч у відповідь за місце в Бундеслізі (до 6 лет) 14.10 Чемпіонат Англії. “Голи сезону” (до 6 лет) 15.10 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. “Ювентус”–“Реал” (до 6 лет) 17.10 Перехідний матч у відповідь за місце в 2-й Бундеслізі (до 6 лет) 19.10, 06.10 Чемпіонат Англії. “Огляд сезону” (до 6 лет) 21.00 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. 1/8 фіналу. “Мілан”–“Атлетико”. 1-й матч (до 6 лет) 02.40 Чемпіонат Італії (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Панорама 05.40 Права человека () (12-16 лет) 06.00 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.30 Новости 07.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 07.10 Зона Х () (12-16 лет) 07.20 Доброе утро, Беларусь! () (612 лет) 08.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 08.10 Зона Х () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 09.10, 18.05 Т/с “Такси” (12-16 лет) 09.55 О еде () (6-12 лет) 10.25 Журналистское расследование () (12-16 лет) 10.50 Белорусское времечко () (12-16 лет) 11.40 Тэлефільм АТН цыкла “Зямля беларуская” () (до 6 лет) 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.05

05.55 “Чужі помилки. Подвійна гра” 06.40 “Все буде добре!” 08.40, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 09.50 “Зіркове життя. Кохання без штампу” 10.45 “Зіркове життя. Діти, знищені талантом” 11.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 12.45 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 “Мати й мачуха” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Хата на тата” 00.15 “Зважені та щасливі–2” 03.00 Нічний ефір

Здоровье () (6-12 лет) 13.35 Наперад у мінулае () (6-12 лет) 14.05, 22.00 Х/ф “Люди Шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона 15.25 Деловая жизнь () (12-16 лет) 15.30 Сфера интересов () (12-16 лет) 15.45 Х/ф “Берегите женщин”. 2 с. (12-16 лет) 16.55 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко () (12-16 лет) 17.20 Автобаттл () (12-16 лет) 17.45 “Остров”. Павел Лунгин () (12-16 лет) 19.20 “24 вопроса”. Объектив-конференция () (12-16 лет) 20.40 () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.45 Зона Х. Криминальные новости () (12-16 лет) 22.55 Белорусское времечко () (12-16 лет) 23.45 Актуальное интервью () (12-16 лет) 00.00 Х/ф “Задача с тремя неизвестными”. 1 с. (12-16 лет) 01.05 “Остров”. Павел Лунгин () (12-16 лет) 01.45 Диа@блог () (12-16 лет) 02.10 Здоровье () (6-12 лет)

ТV ЧЕТВЕР, 22 травня

www.vestnik.in.ua | 15 травня 2014 року

09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.05,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “З одвічністю на “ти”. Споруда краєзнавчого музею Технічна перерва з 11.30 до 16.00 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Для маленької компанії” 17.25 “Він з когорти вождів”. С. Петлюра 18.00 “Виконавча влада: щоденні будні” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм” 22.58 Молитва за Україну

06.30 “Секретні матеріали” 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40, 05.40 “ТСН” 10.00 “Шість кадрів” 10.45 “Чистоnews” 11.00 “Сімейні мелодрами–3” 12.00 Х/ф “Величне століття. Роксолана” (I) 14.25,21.10 Х/ф “Кураж” 15.35 Федір Добронравов і Тетяна Кравченко у комедії “Свати–6” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.40 “Секретні матеріали” 20.55 “Чистоnews” 22.20 “Українські сенсації. День виборів” 00.05 Ґебріел Бірн і Кетрін Вінник у драмі “Вікінги 2” (III) 01.05, 03.35Х/ф“Трикоролівства: повернення додому”

04.20 Про-Цікаве.ua 04.35 Факти 05.15 Світанок 06.15 Т/с “Таксі” 06.40 Т/с “Леся+рома” 07.45 Факти. Ранок 08.00 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини 10.00 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.30 Кримінальна Україна 12.45 Факти. День 13.15 Кримінальна Україна 13.55,16.15, 20.20 Х/ф “Бригада” 15.45 Факти. День 16.30 Х/ф “Братани” 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини 22.35 Клан 23.30 “Рембо-4”. Художній фільм (II) 01.20 “Роккі-4”. Художній фільм (II)

НТН

УТ-1

04.50 “Телеклініка доктора Болена” 05.15, 15.15 Т/с “Таємниці слідства–8” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Х/ф “Жандарм і жандарметки” (I) 11.55, 02.40 Т/с “Детективи” 13.00, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–11” 15.00, 19.00, 21.40, 02.10, 03.35 “Свідок” 22.00 Т/с “Лютер” (II) 00.00 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.50 Т/с “CSI: лас-вегас–8” (II) 01.30 Т/с “Мертва зона” (II) 04.05 “Випадковий свідок” 04.30 “Легенди бандитського Києва”

06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 02.20, 03.25 Новини 06.40, 07.10, 08.10 Спорт 06.45, 07.15, 08.15, 12.25, 15.30, 18.00, 19.55, 21.30, 23.25 Погода 06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on line 07.40 Ера бізнесу 09.00 Підсумки дня 09.50 Час-Ч 10.10 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 11.00, 16.25 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.30 Національні дебати 14.10 Ближче до народу 14.50 Euronews 14.55 Діловий світ. Агросектор 15.15 Брифінг Кабміну України 15.50, 03.40 Д/ф “Ген свободи” 17.30 Про головне 18.50 Час-Ч 19.00 Передвиборні агітаційні програми кандидатів на пост Президента України 20.00 Мистецька акція “Шевченко про ROCK”. Презентація 21.00 Підсумки дня 21.40 Шустер Live. Будні 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Від першої особи 00.30 Країна on line 01.00 Підсумки 01.20 ТелеАкадемія 02.40 Караоке для дорослих 04.10 Ближче до народу 04.40 Підсумки дня 05.10 Діловий світ. Агросектор 05.20 Шустер Live. Будні

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50 М/с “Шоу Гарфілда” (I) 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.00 Єралаш 11.10 Країна У 13.30 6 кадрів 14.50 Віталька 15.55 Дайош молодьож! 17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.45 Т/с “Два батька і два сина” (I) 18.10, 23.00 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 00.00 Надто грубо для Ю-туб’а 00.55 Между нами 01.40 Міняю жінку (III) 02.25 Т/с “Крем” (I) 03.55 З ночі до ранку

Дом Кино 03.20, 15.35 Т/с “Наследство” (16-18 лет) 05.05, 17.30 Т/с “Стая” (16-18 лет) 06.45 Х/ф “Ливень” (16-18 лет) 08.05 Х/ф “Первый парень” 10.50 Х/ф “Питер FM” (16-18 лет) 12.20 Кинорост. Евгения

05.00, 05.40 Kids Time 05.05, 05.45 М/с “Дак Доджерс” 06.10, 14.35, 22.00, 01.50 Т/с “Супер Макс” 07.00 Підйом 08.00, 19.00 Т/с “Вороніни” 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 10.55,00.05 Т/с “Щасливі разом” 18.00, 03.00 Репортер 18.20 Абзац! 23.00 Заковані 01.05 Абзац! 03.05 Служба розшуку дітей 03.10, 04.10 Зона ночі 03.15 Подорож у втрачене минуле 03.45 Червона Земля (Terra Vermelha) 04.15 25-й кадр

Добровольская в фильмах “Клетка для канареек” (1983г 12+) и “Блюз опадающих листьев” ( 2006 г. ) (16-18 лет) 19.10, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Спартакиада. Локальное потепление” 20.55 Золото “Мосфильма” “Трактир на Пятницкой”, 1977 г (12-16 лет) 22.30 Х/ф “Живи и помни” (16-18 лет) 00.20 Х/ф “В четверг и больше никогда” (16-18 лет) 01.50 Х/ф “Ягуар” (16-18 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 07.00 Т/с “Спецзагін кобра 11” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “Перед світанком” (I) 11.25 Д/п “Місячна гонка” 12.30 Д/п “Морські прибульці” 13.30 Д/п “Таємниці часу” 14.20 Д/п “ВМФ СССР. Хроніка перемоги” 15.00 Д/п “Таємниці розвідки” 15.50 Д/п “Афганський синдром” 16.30, 19.00 Т/с “Ментовські війни” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.25 Х/ф “Двійник” 23.25 Х/ф “Особина: Пробудження” 01.25 Х/ф “Максимальний термін”

05.25 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00,12.25, 21.25 Т/с “Дурна кров” 13.30, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.55 “Судові справи” 15.50 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 03.30 “Подробиці” 20.30 Т/с “1001” 00.30 Х/ф “Той, що худне” (III) 02.10 Д/с “Ризиковане життя. Миючі засоби” 02.50 Мультфільми 04.00 “Сімейний суд” 04.40 “Стосується кожного”

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10, 00.45 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. “Реал”– “Галатасарай” (до 6 лет) 10.10, 02.45 Чемпіонат Італії (до 6 лет) 12.00 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. 1/8 фіналу. “Атлетико”–“Мілан”. Матч у відповідь (до 6 лет) 14.15 Чемпіонат Англії. “Огляд сезону” (до 6 лет) 16.10 Огляд матчів чемпіонату Іспанії (до 6 лет) 17.10, 04.30 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 19.10 “Світ англійської прем’єрліги” (до 6 лет) 19.40 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. 1/8 фіналу. “Шальке”–“Реал”. 1-й матч (до 6 лет) 21.40 Ліга Європи. Фінал. “Севілья”–“Бенфіка” (до 6 лет) 23.50 Чемпіонат Англії. “Голи сезону” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Панорама 05.45 Актуальное интервью () (12-16 лет) 06.00 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.50 Новости 07.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 07.10 Зона Х () (12-16 лет) 07.20 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 08.10 Зона Х () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 09.10, 18.05 Т/с “Такси” (12-16 лет) 10.00 О еде () (6-12 лет) 10.25 “24 вопроса”. Объектив-конференция () (12-16 лет) 10.50 Белорусское времечко () (12-16 лет) 11.45 Актуальное интервью () (12-16 лет) 12.10, 19.50

06.10 “Чужі помилки. Кривавий борг” 06.55 “Все буде добре!” 08.55, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 10.05 Х/ф “Лузер” (I) 12.15 “Слідство ведуть екстрасенси” 13.10 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 21.00 Х/ф “Мати й мачуха” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Я соромлюсь свого тіла” 00.30 “Зважені та щасливі–2” 02.45 Нічний ефір

Х/ф “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.00 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко () (12-16 лет) 13.25 Доверяй и проверяй () (6-12 лет) 13.50 Секрет фирмы () (6-12 лет) 14.05, 22.00 Х/ф “Люди Шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона 15.25 Деловая жизнь () (12-16 лет) 15.30 () (12-16 лет) 15.45 Х/ф “Задача с тремя неизвестными”. 1 с. (12-16 лет) 16.55 Мирный тур () (6-12 лет) 17.15 Фактор силы () (12-16 лет) 17.40 Под грифом “Известные” () (6-12 лет) 19.20 Кошелек и жизнь () (12-16 лет) 20.40 Сфера интересов () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.45 Зона Х. Криминальные новости () (12-16 лет) 22.55 Белорусское времечко () (12-16 лет) 23.45 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым () (12-16 лет) 00.10 Х/ф “Задача с тремя неизвестными”. 2 с. (12-16 лет) 01.20 Под грифом “Известные” () (6-12 лет) 02.05 Диа@ блог () (12-16 лет) 02.30 Секрет фирмы () (6-12 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV П’ЯТНИЦЯ, 23 травня 09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.00 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52, 18.52, 20.37 “До речі...” 11.00 “Скарби музеїв Полтавщини”. Жіночі прикраси Технічна перерва з 11.30 до 16.00 16.30 “Полтавщино, співай!” 16.45 “Разом” 17.30 “Уряд на зв’язку з громадянами” 18.00 “Право і обов’язок” 18.26 “Уроки історії”. Київська Русь 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Культурний простір” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 21.45 “Виконавча влада: щоденні будні” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

06.30 “Секретні матеріали” 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 03.00 “ТСН” 10.00 “Шість кадрів” 10.45 “Чистоnews” 11.00 “Сімейні мелодрами–3” 12.00 Х/ф “Величне століття. Роксолана” (I) 14.25 Х/ф “Кураж” 15.35 Федір Добронравов і Тетяна Кравченко у комедії “Свати–6” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.30 “Вечірній Київ–2014” 22.25 “Світське життя” 23.25 “В мережі” 00.30 “Підпільна імперія” Метт Деймон і Анджеліна Джолі в драмі “Хибна спокуса” (II)

НТН 04.55 “Телеклініка доктора Болена” 05.15, 15.15 Т/с “Таємниці слідства–8” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–4” 13.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–11” 15.00, 19.00 “Свідок” 19.30 Х/ф “Сьома жертва” 21.20 Х/ф “Смокінг” (I) 23.15 Х/ф “Політ порушника” (I) 01.25 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–11” (II) 03.00 “Речовий доказ” 04.45 “Легенди бандитського Києва”

ТЕТ 06.00 Приколи на перерві 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50 М/с “Шоу Гарфілда” (I) 07.20 М/с “Лалалупси” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.00 Єралаш 11.10 Віталька 13.30 6 кадрів 14.50 Віталька 15.55 Дайош молодьож! 17.15 Розсміши коміка 18.10, 23.00 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.00 Х/ф “Людина–павук” (I) 22.15 6 кадрів 00.00 Х/ф “Квітка диявола” (II) 01.30 Между нами 02.25 Т/с “Крем” (I) 03.55 З ночі до ранку

04.15 Про-Цікаве.ua 04.30 Служба розшуку дітей 04.35 Факти 05.15 Світанок 06.15 Т/с “Таксі” 06.45 Т/с “Леся+рома” 07.45 Факти. Ранок 08.00 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15, 13.15, 16.15 Х/ф “Відрив” 12.45 Факти. День 15.45 Факти. День 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.20 Документальний фільм 21.20 Свобода слова з Андрієм Куликовим 00.05 “Роккі-5”. Художній фільм (II) 01.55 “Смерть на похоронах”. Художній фільм (II) 03.25 Т/с “Кістки”

УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 02.35, 03.45 Новини 06.40, 07.10, 08.10 Спорт 06.45, 07.15, 08.15, 09.40, 10.40, 12.25, 16.40, 18.00, 18.45, 00.25 Погода 06.50, 07.45, 08.20, 08.40 Гість студії 07.20 Країна on line 07.40 Ера бізнесу 09.00 Державна підсумкова атестація. Переказ 09.05 Підсумки дня 10.00 Час-Ч 10.10 Вічний вогонь 10.55, 16.50 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 18.05, 18.50 Діловий світ 12.30, 02.55 Т/с “Монтекрісто” 13.40 Віра. Надія. Любов 14.45 Euronews 14.55 Діловий світ. Агросектор 15.15 Брифінг Кабміну України 15.45 Д/ф “Василь Стус. Феномен суток” 19.00 Національні дебати 20.30 Шустер LIVE 21.00 Підсумки дня 21.25 Шустер LIVE 00.00 Підсумки 00.30 На слуху 01.00 Країна on line 01.20 Трійка, Кено, Секунда удачі 01.25 Хіт-парад “Національна двадцятка” 04.05 Віра. Надія. Любов 04.55 Вічний вогонь 05.30 Діловий світ. Агросектор 05.35 Підсумки дня

Дом Кино 03.20 Т/с “Наследство” (16-18 лет) 05.05 Т/с “Стая” (16-18 лет) 06.40 Х/ф “К Чёрному морю” 08.00 Х/ф “Валентин и Валентина” (12-16 лет) 09.35 Х/ф “Скажи Лео” (от 18 лет) 11.00 Х/ф “Жестокий романс” (12-16 лет) 13.35 Х/ф “Домфантом в приданое” (16-18 лет) 17.25 Х/ф “Искус-

05.00 Служба розшуку дітей 05.05, 05.45 Kids Time 05.10, 05.50 М/с “Дак Доджерс” 06.10, 14.35, 22.00 Т/с “Супер Макс” 07.00 Підйом 08.00, 10.55, 19.00 Т/с “Вороніни” 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 18.00, 02.05 Репортер 18.20 Абзац! 22.50 Х/ф “Дуже страшне кіно 2” (III) 00.30 Х/ф “Дракони назавжди” (II) 02.10 Абзац! 02.45, 03.40, 04.40 Зона ночі 02.50 Де ти, Україно? 03.45 Українці Надія 2ч 04.45 Благословляю і молюся

ство жить в Одессе” (16-18 лет) 19.10, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Богиня: Как я полюбила” (от 18 лет) 21.15 Х/ф “Гамбринус” (16-18 лет) 22.45 Х/ф “Цветы от победителей” (от 18 лет) 00.30 Х/ф “Жизнь прекрасна” (16-18 лет) 02.05 Х/ф “Долой коммерцию на любовном фронте”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 07.00 Т/с “Спецзагін кобра 11” (I) 09.00, 18.30 Новини 2+2 09.30 Х/ф “Екіпаж машини бойової” (I) 11.10 Х/ф “Людина у зеленому кімоно” (I) 12.50 “Нове Шалене відео по-українські” 16.25 “Облом UA. Новий сезон” 19.00 Т/с “Легенди про круга” (II) 23.00 Х/ф “Тюряга” (I) 01.10 Х/ф “Двійник” (II) 02.40 Х/ф “Лісова пісня” (I)

ТРК “Україна” 06.15, 13.10 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Події 07.15 Ранок з Україною 09.10, 14.00, 15.20, 17.10, 21.00 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лікарка” (I) 12.00 “Говорить Україна” 18.00 Т/с “Сашка” (I) 19.45 “Говорить Україна” 23.00 Події дня 23.30, 04.40 Т/с “Глухар. Повернення” (I) 03.00 Т/с “Успіх 2” (I) 04.25 Срібний апельсин

05.25 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00,20.30 Т/с “Дурна кров” 12.25 “Дурна кров” 13.30, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.55 “Судові справи” 15.50 “Сімейний суд” 16.50 “Сценарії кохання” 18.05 “Стосується кожного” 19.05 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 03.30 “Подробиці” 22.35 Т/с “В очікуванні весни” 00.30 Д/ф “Герої навіки” 01.05 Х/ф “Тобі, справжньому” 04.00 “Сімейний суд” 04.45 “Сценарії кохання”

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10, 00.45 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. 1/4 фіналу. “Барселона”–“Атлетико”. 1-й матч (до 6 лет) 10.10, 16.35, 02.45, 06.15 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 12.00 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. 1/4 фіналу. “Реал”–“Борусія” (Дор.). 1-й матч (до 6 лет) 14.15 “Світ англійської прем’єр-ліги” (до 6 лет) 14.45, 04.30 Чемпіонат Італії (до 6 лет) 18.30 “Bundesliga Special”. “Баварія”–чемпіон (до 6 лет) 19.10 “Кращі матчі фіналістів Ліги чемпіонів”. 1/4 фіналу. “Атлетико”–“Барселона”. Матч у відповідь (до 6 лет) 21.10 Перехідний матч у відповідь за місце в Бундеслізі (до 6 лет) 22.55 Чемпіонат Англії. “Огляд сезону” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Панорама 05.40 () (12-16 лет) 06.00 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 01.30 Новости 07.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 07.10 Зона Х () (12-16 лет) 07.20 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.05 Деловая жизнь () (12-16 лет) 08.10 Зона Х () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 09.10 Т/с “Такси” (12-16 лет) 09.55 Белорусская кухня () (6-12 лет) 10.25 Кошелек и жизнь () (1216 лет) 10.50 Белорусское времечко () (12-16 лет) 11.40 () (12-16 лет) 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление

05.15 “Чужі помилки. Сповідь смертниці” 06.00 Х/ф “Не було смутку” (I) 07.10 Х/ф “Привіт від Чарлі Трубача” (I) 08.55, 19.00 “Неймовірна правда про зірок” 10.05 Х/ф “І падає сніг” (I) 18.00 “Вiкна-Новини” 20.00 “Холостяк–4” 22.00 “Вiкна-Новини” 22.50 “Холостяк–4” 00.00 Х/ф “Лузер” (I) 02.00 Нічний ефір

любовью” (12-16 лет) 13.10 Завтра–это мы! () (до 6 лет) 13.35 Выше крыши () (6-12 лет) 14.05, 22.10 Х/ф “Люди Шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона 15.25 Сфера интересов () (12-16 лет) 15.40 Х/ф “Задача с тремя неизвестными”. 2 с. (12-16 лет) 16.50 Тэлефільм АТН цыкла “Зямля беларуская” () (до 6 лет) 17.05 Песни прошлого века () (6-12 лет) 18.05 Д/ф “Мистические истории” (1216 лет) 19.20 Тайны следствия () (12-16 лет) 20.40 БеларусьLIFE () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.45, 04.00 Итоги недели 23.05 Репортер () (12-16 лет) 23.45 Х/ф “Хотите–любите, хотите–нет” (12-16 лет) 01.00 Завтра–это мы! () (до 6 лет) 01.45 БеларусьLIFE () (12-16 лет) 02.10 Выше крыши () (6-12 лет) 02.35 Доверяй и проверяй () (6-12 лет) 03.05 Песни прошлого века () (6-12 лет) 04.25 Репортер () (12-16 лет)

12 TV СУБОТА, 08.45 “До речі...” 08.45 “Зустріч для вас” 09.15 “Урок... для батьків” 09.45 “Невідома Україна. Нариси нашої історії” 10.00 “Дитяча година зі студією “Разом” 10.52 “З перших вуст” 10.55 “З музичної скриньки” 11.00 “Обереги” Технічна перерва з 11.30 до 16.00 16.30 “Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку” 16.50 “Зупинись і здивуйся” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.30 “Телетижневик” 20.00 “Уроки історії”. Київська Русь 20.30 “Вектори духовності” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 “Культурний простір” 22.25 “З одвічністю на “ти”. Споруда краєзнавчого музею

15 травня 2014 року

24 травня

06.15 “Світське життя” 07.00 Квартирна лотерея “Хто там?” 08.05 Дісней! 09.10 Федір Добронравов і Тетяна Кравченко у комедії “Свати–6” (I) 13.55 “Вечірній Київ–2014” 15.55 “Вечірній квартал 2014” 18.30 “Розсміши коміка–5” 19.30, 03.00 “ТСН” 20.15 “Українські сенсації. Де гроші Януковича” 21.20 “Вечірній квартал у Греції” 23.30 Том Генкс і Джулія Робертс в комедії “Ларі Краун” (II) 01.30 Стів Браун і Девід Міллберн у трилері “Інопланетна буря” (I) 03.45 Том Генкс і Джулія Робертс в комедії “Ларі Краун” (II) 05.15 “Телемагазин”

06.00 Світанок 07.00 “Дейв”. Художній фільм 09.00 Зірка YouTube 10.10 Дача 10.40 “Карантин”. Х/ф 12.35 “Як упіймати перо Жарптиці”. Мультфільм 12.45 Факти. День 13.15 “Як упіймати перо Жарптиці”. Мультфільм 14.20 “Альоша Попович і Тугарин Змій”. Мультфільм 15.55 “Добриня Микитович і Змій Горинович”. Мультфільм 17.05 “Ілля Муромець і Соловей-розбійник”. Мультфільм 18.45 Факти. Вечір 19.15 Надзвичайні новини. 20.10 “Три богатирі і Шамаханська цариця”. Мультфільм 21.40 “Три богатирі на далеких берегах”. Мультфільм 22.55 “Ку! Кін-дза-дза”. М/ф

НТН

УТ-1

05.10 “Випадковий свідок” 05.30 Комедійне шоу “Братан-Ботан” 06.15 Х/ф “Проект “Альфа” (I) 07.45 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–4” 11.30 “Речовий доказ”. Доля злодійки 12.00 “Головний свідок” 12.55 “Випадковий свідок” 13.20 “Правда життя. Професія трюкач” 13.50 “Круті 90-ті” 14.40 Х/ф “Смокінг” (I) 16.30 Х/ф “Ігри дорослих дівчат” (I) 19.00 Т/с “Каменська–3” 22.30 Т/с “Зброя” 03.25 Х/ф “Терористка” (II)

06.00 Підсумки 06.25, 07.30, 08.55, 15.05, 17.40, 19.05, 21.45, 22.45, 23.00 Погода 06.30, 23.05 Х/ф “Троє у човні, якщо не рахувати собаки” 09.00 Х/ф “Діти капітана Гранта” 10.55 Армія 11.15, 19.25 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.30 Театральні сезони 13.40 Моменти життя 14.35, 04.30 Д/ф “Світова марка патонівців” 15.20 Музична академія. Євробачення 16.50 В гостях у Д.Гордона 17.55 Фольк-music 20.40 Український акцент 21.00 Підсумки дня 21.35 Головний аргумент 21.50 Українська пісня 22.50 Мегалот 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 01.20 Підсумки дня 01.50 Український акцент 02.10 “Нащадки” з Н. Рибчинською та К. Гнатенком 03.15 Світ навколо нас 03.35 Д/ф “Мерс Каннінгем. Спадщина” 05.05 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк

ТЕТ 06.00 Х/ф “В пошуках капітана Гранта” (I) 07.30 Байдиківка 08.30 М/с “Смішарики. Пін-код” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Дашадослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/ф “Рухай час” (I) 11.55 Х/ф “Столику, накрийся” (I) 13.00 Панянка-селянка 14.40 М/ф “Мами застрягли на Марсі” (I) 16.05 Х/ф “Зубна фея” (I) 17.55 Х/ф “Людина–паук” (I) 20.05 Віталька 21.00 Розсміши коміка 22.50 Уральскі пельмені 00.05 Т/с “Ходячі мерці” (III) 01.45 Х/ф “Про вчорашню ніч” (II) 03.35 З ночі до ранку

Дом Кино 03.20 Х/ф “Богиня: Как я полюбила” (от 18 лет) 05.05 Х/ф “Дом-фантом в приданое” (16-18 лет) 08.50 Х/ф “Чучело” (12-16 лет) 11.00 Х/ф “Приказано женить” 12.50 Х/ф “Романс о влюблённых” (16-18 лет) 15.15 Х/ф “Кадеты” (12-16 лет) 19.10, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф

05.55 М/с “Мисливці за привидами” 06.40 Т/с “Супер Макс” 07.30 Ревізор 10.00 Ревізор 12.50 Страсті за Ревізором 14.10 Хто зверху–(II) 16.05 Т/с “Вороніни” 18.35 Х/ф “Обладунки Бога” 20.30 Х/ф “Розбірки в Бронксі” (II) 23.00 Педан-Притула шоу 00.20 Х/ф “Дуже страшне кіно 2” (III) 01.45, 02.40, 03.40, 04.40 Зона ночі 01.50 Загублений рай 02.45 Десята муза в Україні 03.15 Дві Долі 03.45 Середньовіччя зачинається о 18.00 04.00 Я, милістю Божою, пан возний 04.30 Український Соломон, або Українська правда і закон

“Свободное плавание” (12-16 лет) 21.05 Х/ф “Мой ласковый и нежный зверь” (12-16 лет) 22.55 Х/ф “Параграф 78” (16-18 лет) 01.50 Х/ф “Нас венчали не в церкви” (12-16 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 07.15 “Нове Шалене відео по-українські” 08.00 “Облом UA. Новий сезон” 09.00 Т/с “Захист красіна-2” (I) 21.00, 23.40 Про Лігу Чемпіонів 21.40 Ліга Чемпіонів УЄФА. Фінал. Реал Мадрид–Атлетіко. Пряма трансляція 01.15 Х/ф “Криптид” (II) 02.35 Х/ф “Сон” (I)

(Дор.)–“Баварія” (до 6 лет) 11.10 Ліга чемпіонів. Півфінал. “Атлетико”–“Челсі”. 1-й матч (до 6 лет) 13.10 Ліга чемпіонів. Півфінал. “Реал”–“Баварія”. 1-й матч. У перерві–Новини (до 6 лет) 15.50 Ліга чемпіонів. Півфінал. “Баварія”–“Реал”. Матч у відповідь (до 6 лет) 17.50 Ліга чемпіонів. Півфінал. “Челсі”–“Атлетико”. Матч у відповідь. У перерві–Новини (до 6 лет) 20.30 Ліга чемпіонів. Фінал. “Реал”–“Атлетико”. Пряма трансляція 00.35 Чемпіонат Італії (до 6 лет) 02.25 Ліга чемпіонів. Фінал. “Реал”–“Атлетико” (до 6 лет) 04.45 “Bundesliga Special”. “Баварія”–чемпіон (до 6 лет) 05.15 Чемпіонат Англії. “Голи сезону” (до 6 лет) 06.10 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет)

ТРК “Україна” 07.00, 19.00, 02.00 Події 07.10, 09.00 Т/с “Інтерни” (I) 10.00 ! Один за сто годин 11.00, 00.10 Х/ф “Одинаки” (I) 13.00 Т/с “Волошки” (I) 16.45, 19.40 Т/с “Плюс любов” (I) 22.10 Х/ф “Стань мною” (I) 02.40 Т/с “Глухар. Повернення” (I)

Футбол 08.00 Новини (до 6 лет) 08.10, 15.20, 20.00 “Журнал Ліги чемпіонів” (до 6 лет) 08.40 Ліга чемпіонів 2012/13. Фінал. “Борусія”

05.25 Х/ф “Тобі, справжньому” 08.00 “Школа доктора Комаровського” 08.35 Д/с “Ризиковане життя. Морозиво” 09.30 “Новини” 10.00, 02.40 Д/ф “Константин Меладзе. Сірий кардинал” 11.00 “Обережно:) Діти!” 12.05 Х/ф “Джентльмени удачі” 13.55 Т/с “В очікуванні весни” 15.50 Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала 2013” 18.05,20.35 Т/с “Я все подолаю” 20.00, 02.05 “Подробиці” 22.30 Т/с “Таїланд” 03.30 Х/ф “Хочу дитину”

Беларусь-ТВ 05.10 Панорама 05.50 Існасць () (6-12 лет) 06.15 Секрет фирмы () (6-12 лет) 06.30 Х/ф “Хотите– любите, хотите–нет” (12-16 лет) 07.40, 18.00, 23.40 Д/ф “Мистические истории” (12-16 лет) 08.30 Дача () (6-12 лет) 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 04.00 Х/ф “Вот и лето прошло” (12-16 лет) 10.15 Наши () (6-12 лет) 10.25 Автограф () (12-16 лет) 10.50 Перезагрузка () (12-16 лет) 11.30 О еде () (6-12 лет) 12.10 Клуб редакторов () (12-16 лет) 12.45 Мирный тур () (6-12 лет) 13.00 Д/с

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

06.30 Х/ф “Казка про царя Салтана” (I) 08.00 “Караоке на Майдані” 09.00 “Все буде смачно!” 10.00 Х/ф “За двома зайцями” (I) 11.35 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 14.00 “Холостяк–4” 17.05 “Хата на тата” 19.00 “Україна має талант!-6” 21.15 “Таємниці Мастершефу. Незламний велетень” 22.20 “Україна має талант!-6” Підсумки голосування 22.45 “Детектор брехні–5” 00.05 “Я соромлюсь свого тіла” 01.50 Х/ф “Любов зла” (I) 03.05 Нічний ефір

“Чудеса природы” (12-16 лет) 13.25 Здоровье () (6-12 лет) 13.55 Стиль-бюро () (12-16 лет) 14.25 Коробка передач () (6-12 лет) 15.15 Новости региона 15.30 Таможенный союз () (12-16 лет) 16.00 Обратный отсчет () (12-16 лет) 16.25 Фактор силы () (12-16 лет) 16.55 Вокруг планеты () (12-16 лет) 17.30 Беларусь 24. События недели () (12-16 лет) 18.55 Под грифом “Известные” () (6-12 лет) 19.25 Академия талантов () (6-12 лет) 21.00 Панорама 21.40 Журналистское расследование () (12-16 лет) 22.05 Х/ф “Франка” (12-16 лет) 00.25 Академия талантов () (6-12 лет) 02.00 Таможенный союз () (12-16 лет) 02.30 Існасць () (6-12 лет) 02.55 Дача () (6-12 лет) 03.20 Перезагрузка () (12-16 лет)

TV НЕДІЛЯ, 25 травня 08.05 “Бути християнином” 08.20 “Соціальний захист” 08.35 “Народна служба порятунку 101” 08.50 “Струни душ людських” 09.05 “До чистих джерел” 09.35 “Зустріч для вас” 10.00 “Культура–21” 10.30 “Фабрика ідей” 11.00 “Мариманія” Технічна перерва з 11.30 до 16.00 16.00 “Ти–молодий” 16.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма 17.00 “До тебе лину я в піснях”. 19.00 “Тест на майбутнє”. Краса і здоров’я 20.00 “Він з когорти вождів”. С. Петлюра 20.35 “Галерея образів” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.00 “Телетижневик” 21.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма 22.00 “Відверто про...”

06.00, 02.55 Х/ф “Русалонька” (I) 07.35 Маріччин кінозал. Мультфільм (I) 08.10 Дісней! “Гуфі та його команда” (I) 08.35 Дісней! “Гуфі та його команда” (I) 09.00 Лотерея “Лото-Забава” 10.00 “Українські сенсації. Де гроші Януковича” 11.10 “Світ навиворіт–5: Індонезія” 12.20 “Машині казки. Маша і ведмідь” (I) 13.25 “Зіркова хроніка” 14.30 “Телевізійна служба новин” 15.00 “Чотири весілля–3” 16.30 “Розсміши коміка–5” 17.30 Єлизавета Боярська і Гоша Куценко в комедії “Кур’єр з раю” 19.30 “Тсн.Вибори 2014” 00.00 “Що? Де? Коли?”

06.20 Космонавти 07.15 Дача 07.40 Зірка YouTube 08.45, 09.45, 10.45, 11.45, 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16, 45, 17.45 Факти. Вибори 09.00 “Як упіймати перо Жарптиці”. Мультфільм 10.30 “Альоша Попович і Тугарин Змій”. Мультфільм 12.05 “Добриня Микитович і Змій Горинович”. Мультфільм 14.05 “Ілля Муромець і Соловей-розбійник”. Мультфільм 15.50 “Три богатирі і Шамаханська цариця”. Мультфільм 17.25 “Три богатирі на далеких берегах”. Мультфільм 18.45 Факти тижня 20.00 Факти. Спеціальний випуск 22.30 “Рембо-4”. Художній фільм (II)

НТН

УТ-1

04.50 “Випадковий свідок” 05.05 Т/с “Таємниці слідства–8” (I) 08.10 Т/с “Каменська–3” 11.30 “Легенди карного розшуку”. Дурні гроші 12.00 “Агенти впливу” 13.00 “Випадковий свідок” 13.40 Х/ф “Сьома жертва” 15.25 Т/с “Я–охоронець–2” 19.00 Т/с “Червоні Гори” 22.45 “Випадковий свідок” 23.30 “Rise As One”. Руйнуючи кордони 00.00 Х/ф “Ізоляція” (III) 01.45 Х/ф “Політ порушника” (I) 03.35 “Легенди бандитського Києва” 04.00 “Речовий доказ” 04.45 “Випадковий свідок”

06.00, 07.00, 08.50, 09.00, 12.20, 14.25, 18.00, 19.15 Погода 06.05 Світ православ’я 06.35 На слуху 07.05 Панянка та кулінар 07.30 “Дружина” 09.10 Шеф-кухар країни 10.25, 18.15 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11.35 Крок до зірок 12.45 Караоке для дорослих 13.35 Як Ваше здоров’я? 14.40 Рояль в кущах 15.20 Дорослі ігри 16.35 В гостях у Д. Гордона 17.30 Діловий світ. Тиждень 19.30 Шустер LIVE. Ніч виборів 21.00 Підсумки дня 21.30 Шустер LIVE. Ніч виборів 01.20 Трійка, Кено, Максима 01.25 Підсумки дня 01.50 Головний аргумент 02.00 Д/ф “Василь Стус. Феномен суток” 02.55 Дорослі ігри 03.45 Караоке для дорослих 04.30 Як Ваше здоров’я? 05.25 Рояль в кущах

ТЕТ 06.00 Х/ф “В пошуках капітана Гранта” (I) 07.30 Байдиківка 08.30 М/с “Смішарики. Пін-код” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Дашадослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/ф “Павутина Шарлотти 2: Велика пригода Вілбора” (I) 12.00 М/ф “Мами застрягли на Марсі” (I) 13.25 Обережно, діти! 14.20 Х/ф “Зубна фея” (I) 16.15 Мій зможе 17.50 Країна У 19.50 Віталька 21.00 Розсміши коміка 22.50 Уральскі пельмені 00.05 Т/с “Ходячі мерці” (III) 01.50 Х/ф “Кабаре” (I) 03.45 З ночі до ранку

Дом Кино 03.20 Х/ф “Игры мотыльков” (16-18 лет) 05.00 Х/ф “Красное и чёрное” (12-16 лет) 10.25 Х/ф “Спартакиада. Локальное потепление” 12.00 Х/ф “Мой младший брат” 13.45 Х/ф “Богиня: Как я полюбила” (от 18 лет) 15.35 Х/ф “Любимая женщина механика Гаврилова” 17.00 Х/ф “Неуловимая четверка” (12-16 лет) 19.10, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Золото “Мосфильма”. Мелодрама “Вас ожидает гражданка Никанорова”, 1978 г. 20.55 Х/ф “Блюз опадающих листьев” (16-18 лет)

05.05 Таїнства КиєвоПечерської Лаври 05.25 25-й кадр 06.30 КабріоЛіто 08.10 Хто зверху–(II) 10.00 Заковані 14.15 Хто зверху–(II) 16.10 Т/с “Вороніни” 18.20 Х/ф “Обладунки Бога 2” 20.30 Х/ф “Обладунки Бога 3” 23.00 Х/ф “Міський мисливець” (II) 01.20 Х/ф “Дракони назавжди” (II) 03.05, 03.30 Зона ночі 03.10 Леопольд, або втеча від свободи 03.35 25-й кадр

22.50 Х/ф “Берегите мужчин!” 00.15 Х/ф “Белый тигр” (от 18 лет) 02.00 Х/ф “Моя улица”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 Журнал Ліги Чемпіонів УЄФА 2013-2014 07.00 “Маски-шоу” 10.00 “Нове Шалене відео по-українські” 11.00 “Облом UA. Новий сезон” 12.00 “Бушидо” 13.35, 23.15 Жіночий американський футбол 14.50 Т/с “Легенди про круга” (II) 18.50 Х/ф “Команда А” (II) 21.30 “Профутбол” 00.30 Х/ф “З-під землі” (III) 02.05 Х/ф “Фучжоу” (I)

ТРК “Україна” 06.30, 09.00, 11.00, 13.00, 15.00, 17.00 Події 07.10, 09.15, 11.15, 13.15, 15.15 Т/с “Королева гри” (I) 16.00, 17.15 Т/с “Плюс любов” (I) 19.00 Вибори–2014. Телемарафон 01.00 Х/ф “Стань мною” (I) 02.30 Т/с “Глухар. Повернення” (I) 05.30 Срібний апельсин

Футбол 08.00, 14.10, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10, 14.20, 19.10, 01.10, 05.40 Ліга чемпіонів. Фінал. “Реал”–“Атлетико” (до 6 лет) 10.30 Перехідний матч у відповідь за місце в Бундеслізі (до 6 лет)

05.00 Х/ф “Джентльмени удачі” 06.25 “Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала 2013” 08.00 “уДачний проект” 09.00 “Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога” 09.30 “Недільні новини” 10.00 “Орел і Решка. На краю світу” 11.00 “Сусід на обід” 12.00 “Новини” 12.15 Х/ф “Рідна людина” 14.05,16.10 Т/с “Я все подолаю” 16.00 Новини 17.45 “Новини” 18.00 Х/ф “Прикмета на щастя” 20.00 “Подробиці тижня” 21.00 “Вибори 2014” 02.00 “Подробиці тижня” 02.45 “Вибори 2014”

12.20, 23.20, 03.55 Чемпіонат Іспанії (до 6 лет) 16.40 “Світ англійської прем’єр-ліги” (до 6 лет) 17.10 Чемпіонат Італії (до 6 лет) 21.30 Перехідний матч у відповідь за місце в 2-й Бундеслізі (до 6 лет) 03.25 “Bundesliga Special”. Символічна збірна сезону (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Панорама 05.40 Сила веры () (6-12 лет) 06.05 Автограф () (12-16 лет) 06.35 Выше крыши () (6-12 лет) 07.00 Х/ф “Франка” (12-16 лет) 08.30 Белорусская кухня () (6-12 лет) 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 03.55 Х/ф “Этот негодяй Сидоров” (6-12 лет) 10.10 Мультфильм (0) 10.20 Наперад у мінулае () (6-12 лет) 10.50 Завтра–это мы! () (6-12 лет) 11.15 Секрет фирмы () (6-12 лет) 11.30 О еде () (6-12 лет) 12.10 Новости. Центральный регион 12.35 Минск и минчане () (6-12 лет) 12.55 Д/с “Чудеса природы” (12-16 лет) 13.25 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко () (12-16 лет) 13.55 “XХL Woman TV”. Женский журнал () (12-16 лет) 14.25 Автобаттл () (12-16 лет) 15.15 Твой город () (12-16 лет) 15.30 Тайны следствия () (12-16 лет) 15.55 Арсенал () (12-16 лет) 16.20 Наши () (6-12 лет) 16.35 БеларусьLIFE () (12-16 лет) 16.55 Доверяй и проверяй () (6-12 лет) 17.20, 23.10 Д/ф “Мистические истории” (12-16

06.15 Х/ф “Руслан і Людмила” (I) 09.00 “Все буде смачно!” 09.50 “Караоке на Майдані” 10.45 “Таємниці Мастершефу. Незламний велетень” 11.50 Х/ф “Мати й мачуха” (I) 16.05 “Україна має талант!-6” 19.00 “Битва екстрасенсів” 21.05 “Один за всіх” 22.20 Х/ф “Наречена мого друга” (I) 00.20 Х/ф “Відпустка за власний рахунок” (I) 02.45 Нічний ефір

лет) 18.10 “Золотой Витязь”. Николай Бурляев () (12-16 лет) 19.15 Суперлото () (6-12 лет) 20.05 На том же месте в тот же час () (12-16 лет) 20.50 Х/ф “Только в мюзик-холле” (12-16 лет) 22.00 Главный эфир () (12-16 лет) 22.55 Навіны надвор’я 00.05 На том же месте в тот же час () (12-16 лет) 00.55 Диалоги о цивилизации () (12-16 лет) 01.20 Тайны следствия () (12-16 лет) 01.45 Беларусь 24. События недели () (12-16 лет) 02.10 Сила веры () (6-12 лет) 02.40 Наперад у мінулае () (6-12 лет) 03.05 Минск и минчане () (12-16 лет) 03.30 Автограф () (12-16 лет)

БЕЗПЕКА

www.vestnik.in.ua | четвер, 15 травня 2014 року

Наші на Донбасі Триває другий тиждень перебування кременчуцьких правоохоронців на Донбасі. У міській міліції не знають, на скільки продовжиться відрядження, і допускають можливість, що міліціянтів доведеться замінити іншими. А в Кременчуці в цей час набирають нових правоохоронців, аби сформувати підрозділ патрульної служби міліції особливого призначення «Кременчук». Таких підрозділів на території Полтавщини хочуть утворити три: «Каскад», «Полтава», «Кременчук». У Полтаві бійці одного з підрозділів уже приступили до патрулювання. У Кременчуці – ще в процесі формування. Вони вчитимуться. І за тиждень можуть вийти на патрулювання. Як повідомив на прес-конференції у Кременчуцькому відділі міліції заступник начальника Віктор Литвинюк, у нашому місті продовжують формувати підрозділ патрульної служби міліції особливого призначення «Кременчук». Усього в підрозділі буде 100 міліціянтів: 25 представників офіцерського складу і 75 – сержантського. «Виявили бажання служити в підрозділі 30 кременчужан, але 5 не пройшли комісію в Полтаві», – зазначив пан Литвинюк. Віктор Литвинюк припускає, що, швидше за все, бійців нового підрозділу направлять на охорону громадського порядку на Молодіжному і в центрі міста, де зараз найнапруженіша ситуація. «Вже призначено керівника роти Олега Берелю. Він отримав посвідчення працівника правоохоронних структур», – проінформував Віктор Литвинюк. Набір до підрозділу «Кременчук» триває. Тож мешканці нашого міста, які бажають вступити до роти па-

«Там, де знаходяться наші, не гаряче, але дуже тепло», – повідомив заступник начальника Віктор Литвинюк. трульної служби міліції особливого призначення «Кременчук», можуть телефонувати за номерами: (0536) 76-73-45; моб. 099-63-54-094.

Міліціонери на Донбасі сплять на матрацах у спортзалі Тим часом частину кременчуцьких правоохоронців відправили в гарячу точку нашої країни – на Донбас. «Там, де знаходяться наші, не гаряче, але дуже тепло», – повідомив на прес-конференції у Кременчуцькому відділі міліції заступник начальника Віктор Литвинюк. Скільки триватиме відрядження в східний регіон, у міському управлінні міліції не повідомляють. Проте зазначають: наразі дехто з кременчуцьких міліціянтів сам проситься у відрядження на Донбас. Пан Литвинюк допускає можливість, що буде заміна кадрового складу, який зараз знаходиться у східному регіоні.

«Вже є нові охочі. Багато. Не знаю, що вплинуло: чи то патріотизм, чи те, що там їхні друзі, чи те, що пообіцяли дати статус учасників бойових дій. Але багато охочих їхати, куди скажуть», – слова Віктора Литвинюка з приводу відряджень на Донбас. Також заступник начальника зазначив, що наразі кременчуцькі міліціянти живуть у спортзалі, сплять на матрацах, харчуванням забезпечені. «Хочу подякувати підприємцям Кременчука, які самі звернулися з пропозицією зібрати продукти харчування, необхідні речі. Вони знайшли кошти, купили і продукти, і спецодяг, і необхідне для тих умов обладнання», – говорить Віктор Литвинюк.

На сплеск злочинності чекають у серпні Бо саме тоді мають вийти ув’язнені, які потрапили під цьогорічну амністію. А це приблизно 28 тисяч чоловік. «По всій Україні планують ви-

пустити 28 тисяч злочинців. Вони повернуться додому, вийдуть на вулиці. Це буде проблема. Тим більше, за ситуації, коли продовжуються скорочення на підприємствах, буде очевидний негативний результат. Ми до цього готуємось», – зазначив заступник начальника міської міліції.

Проте у Кременчуці вже щодня трапляються грабіжки. Міські міліціянти називають причиною цього збільшення рівня безробіття останнім часом. У кременчужан, застосовуючи силу, відбирають гроші, мобільні телефони, золоті прикраси. Грабують у різних районах міста.

До теми Кременчуцькі міліціянти охоронятимуть матч фіналу Кубку України з футболу Це матч, який відбудеться на полтавському стадіоні «Ворскла» 16 травня. У міському відділі міліції Кременчука зазначають, що кременчуцьких правоохоронців направлять для охорони громадського порядку до Полтави, але скількох, не уточнювали. Варто нагадати, що згідно з рішенням виконкому Федерації футболу України, фінальний матч Кубку України з футболу, який мав відбутися у Харкові, перенесли до Полтави. Початок – о 20.00. Із проханням перенести матч до ФФУ звернулось керівництво Харківського УМВС через складну оперативну обстановку в місті. До речі, фанати ФК «Динамо» запланували пікет Будинку футболу. Пікетувальники вимагатимуть проведення фіналу Кубку України за присутності глядачів. Олена Ліпошко

«ВАША АПТЕКА» - про зміну цін За останній місяць на фармацевтичному ринку відбулися вагомі зміни, які спричинили підвищення цін, у тому числі і на лікарські засоби і вироби медичного призначення. Причиною цього стала девальвація гривні і «нововведене» нарахування податку. Нагадаємо, що до 01 квітня 2014 ПДВ на лікарські засоби не поширювалися. Крім того, з 01 квітня 2014 згідно Закону України «Про запобігання фінансової катастрофи та створенні передумов для економічного зростання в Україні» № 1166 -VII від 27.03.2014 р. до вартості лікарських засобів і виробів медичного призначення включається 7 % ставка ПДВ.

У світлі таких подій підвищення цін на лікарські засоби не припиняються. «ВАША АПТЕКА» навіть на тлі сформованої економічної ситуації в країні не зупиняє соціальну направленість на пільгову категорію населення. Більше того, переоцінки на «старі запаси» в мережі не було, тому споживач може придбати медикаменти за колишніми цінами з поставлених до 1 квітня 2014 препаратів. Тому, прийшовши в «ВАШУ АПТЕКУ», ви можете побачити значну різницю в ціні на упаковці одного і того ж лікарського засобу. Також «ВАША АПТЕКА» зберігає систему знижок від 3 % до 10 % для дітей, інвалідів, пенсіонерів та

ветеранів. Знижкову карту можна отримати в будь-якій аптеці мережі за пред‘явлення відповідного посвідчення. Компанія не зупиняється на досягнутому. До кінця березня цього року були відкриті ще 9 аптечних установ. З них: 1) м. Полтава, вул. Чапаєва, 1, зуп. Чапаєва; 2) м. Кременчук, вул. Першотравнева, 43, Центральний ринок; 3) м. Лубни, вул. Льва Толстого, 16 / 27, Дитяча поліклініка; 4) м. Миргород, вул. Гоголя, 172, Центральна районна лікарня; 5) м. Гадяч, вул. 50 років Жовтня, 44, Дитяча поліклініка; 6) м. Гадяч, вул. Лохвицька, 1, Цен-

тральна районна лікарня; 7) м. Зіньків, вул. Червоноармійська, 21, Центральна районна лікарня; 8) м. Лохвиця, вул. 60 років Жовтня, 4, Центральна районна лікарня; 9) смт. Нові Санжари, вул. Шевченка, 51 / 49, Центральна районна лікарня. Детальніше за адресами розташування аптек, щодо наявності препаратів можна дізнатися в нашій єдиній довідці за номерами: Тел. (0532) 68-58-58, моб. (050) 308 45 85

Також на довідці доступна послуга: «ЛІКИ на ЗАМОВЛЕННЯ» «ВАША АПТЕКА» – це команда лідерів Полтавської області, фанатів своєї роботи, молодих і енергійних фахівців, які націлені на максимальне задоволення споживача і підвищенні якості сервісного обслуговування. Завітайте до «ВАШОЇ АПТЕКИ», щоб у цьому переконатися! «ВАША АПТЕКА» – дбає про Вас!

СПЕЦПРОЕКТ

четвер, 15 травня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

10 чудес світу, які можуть зникнути в найближчі 20 років Туристичний портал Budget Travel склав список десяти чудес світу, які можуть зникнути до 2030 року. Неминучість загибелі вже зараз провокує додатковий наплив туристів. Вони хочуть подивитися на визначні пам’ятки Землі, яких зовсім скоро не стане. Саме тому ми пропонуємо вам дізнатися, на які об’єкти слід звернути найбільше уваги. 1. Белізький бар’єрний риф

4. Національний парк Еверглейдс (Флорида, США)

Белізький бар’єрний риф сильно постраждав у 1998 році, втративши у багатьох місцях до 50% коралів. Вони, як і раніше, знебарвлюються через глобальне потепління і діяльність людини.

Болота, що займають основну частину його території, піддаються забрудненню з боку ферм, що знаходяться неподалік, а також навалі чужих живих істот. Не кажучи вже про те, що 60% місцевої води відкачують для постачання навколишніх міст і ферм. У результаті площа парку – єдиного місця, де мешкає флоридська пантера – вже скоротилася удвічі з 1900 року. Протягом 40 років флоридська пантера, як і ще 20 видів тварин, може повністю зникнути.

2. Конголезька западина Конголезька западина – другий за площею масив джунглів після басейну Амазонки. До 2040 року до двох третин унікальної флори і фауни, за даними ООН, буде втрачено в разі неприйняття ефективних заходів щодо їхнього захисту. Ліси піддаються нещадному вирубуванню з метою влаштування пасовищ, шахт, а також постраждали під час партизанської війни в цьому регіоні Африки. Зменшення площі лісової поверхні призводить до скорочення обсягів вбирання вуглекислого газу, а значить, і дощів, що сприяє зміні клімату.

3. Мертве море За останні чотири десятиліття його площа скоротилася на третину, а обміліло воно на 24 метри. Колишні пляжі тепер на півтора кілометра далі від берегової лінії. Вода в Мертве море надходить лише з річки Йордан, але країни, які її оточують, забирають із ріки все більше води. У результаті через 50 років Мертвого моря зовсім не стане. Тим більше, що виробники косметики і вуглекислого калію постійно виснажують мінеральні запаси морського дна.

5. Мадагаскар Якщо не врятувати ліси цієї острівної африканської держави, через 35 років вони будуть повністю вирубані і спалені, а їхні мешканці вимруть. Заповідники займають лише 5 % території острова, не дозволяючи тваринам безпечно переміщатися по всьому Мадагаскару. Деякі рідкісні види фауни острова навіть не були вивчені й зареєстровані, та, можливо, вимруть до того, як їх встигнуть дослідити.

6. Мальдіви Якщо глобальне потепління продовжиться, ці острови, що підносяться лише на два з невеликим метра над рівнем моря, будуть затоплені. У 2008 році Президент держави вже оголосив про придбання землі в інших країнах, зокрема в Індії, для розселення громадян, які були змушені залишити рідні місця, затоплені океаном. У 2009 році, щоб підкреслити небезпеку, що наступає, він провів засідання уряду під водою.

спецпроект

www.vestnik.in.ua | четвер, 15 травня 2014 року

7. Північний і Південний полюси Глобальне потепління загрожує вимиранням 80 % імператорських пінгвінів Антарктиди. В Арктиці ж знищення загрожує білим ведмедям, адже разом із таненням полярних льодів гинуть цілі екосистеми, включаючи харчові ланцюги. Нові масиви льоду перестануть формуватися в Антарктиді протягом 20-40 років.

9. Джунглі Тахуаману (Перу) У перуанській провінції Мадре де Діос знаходяться мало не останні в світі запаси червоного дерева. І росте воно саме в джунглях Тахуаману. Але через незаконне вирубування вони скорочуються. США купують близько 80 % червоного дерева. Адже з кожного дерева можна зробити меблів на мільйон доларів. Лісоруби будують дороги, що дозволяє потрапляти в джунглі фермерам і мисливцям, а це, в свою чергу, турбує корінних жителів і знищує екосистему. Крім того, видобуток золота, який здійснюється в сусідніх районах, призводить до забруднення повітря і води ртуттю.

8. Популяція тигрів Більше половини тигрів світу живе в Індії. Всього в дикій природі їх залишилося 3200, тоді як у 1900 році в одній Індії їх було 100 тисяч. Повністю тигри можуть вимерти вже через 12 років. Для потреб китайської традиційної медицини вбивають у середньому по одному тигру за добу. Заповідники для тигрів існують, але вони не забезпечують надійних шляхів міграції самок, необхідних для повноцінного відтворення популяції.

10. Басейн річки Янцзи Багато спостерігачів, у тому числі китайські офіційні особи, вже визнали, що більшість видів флори і фауни, що населяють цей природний регіон, знаходиться під загрозою знищення. Виною тому – вирубування лісів, будівництво гребель і утворення водосховищ. Існує також небезпека землетрусу. Туристичні потоки можуть чинити двоякий вплив на куточки природи: з одного боку, вони, очевидно, погіршують екологічний стан унікальних місць Землі, лише прискорюючи їхню загибель. З іншого ж боку, місцева влада може витратити доходи від туризму на заходи щодо збереження чудес природи.

В’єтнам: що потрібно знати мандрівнику Турист, який вперше приїхав до В’єтнаму, може дуже здивуватися місцевим звичаям і традиціям. Багато чого він вважатиме досить шокуючим або незрозумілим.

охочих показати вам околиці за невелику плату. Гіди можуть довго переслідувати, але якщо вам не потрібні їхні послуги, просто ігноруйте.

Простота

Тому перед відвідуванням цієї країни бажано ознайомитися з основними традиціями і цінностями В’єтнаму. Можливо, варто навіть пройти курс вивчення англійської мови, щоб було легше спілкуватися з місцевими жителями.

В’єтнамці не відчувають дискомфорт, перебуваючи у чиємусь товаристві занадто тривалий час, і можуть супроводжувати вас скрізь і завжди, аж до готельного номера. Це для них природно. Для них усі іноземці – як чудасія, особливо для сільських жителів. Тому їхня нав’язливість може іноді шокувати.

Безпека

Мова

В’єтнам – дуже гостинна і миролюбна країна, яка входить до десятки країн Євразії, які вважаються найбільш безпечними. Такий показник обумовлюється відсутністю будь-якої расової та релігійної ненависті, яка властива іншим народам. Незважаючи на безпеку країни, все ж рекомендується дотримуватися хоча б мінімальних правил безпеки: не варто носити в гаманці велику валюту, потрібно бути особливо уважним на базарах, не користуватися послугами рикш у нічний час. До хороших якостей характеру в’єтнамців можна також додати їхню дружелюбність, гарне почуття гумору і постійне бажання допомогти.

Незважаючи на величезний потік туристів до В’єтнаму, проблема мовного бар’єра досі не вирішена. Звичайно, українською у В’єтнамі не говорять, в основному спілкуються рідною мовою або англійською. Але не думайте, що зможете з легкістю зрозуміти в’єтнамський акцент англійської мови – це не так просто! Бажано вивчити хоча б кілька основних фраз в’єтнамською і завжди носити із собою блокнот, записуючи назви місць, щоб показувати їх рикшам. Також не завадить відвідування курсів англійської мови перед подорожжю.

Торгівля

Тут усі жителі дуже ввічливі. Практично ніколи не чутно гучної розмови або з’ясування відносин. Все вирішується мирним шляхом. Туристам слід також дотримуватися цієї доброї традиції.

В’єтнамці виживають за рахунок туристів, і це пояснює їхній інтерес до торгівлі. Вони не змарнують можливість що-небудь продати, і подорожче. Варто вам купити який-небудь товар в одній крамниці, до вас відразу потягнуться сусідні торговці з пропозиціями, і їх буде дуже складно позбутися. Тому потрібно мати терпіння, щоб не нагрубити, але в той же час не залишити всі свої гроші на одному базарчику. Також тут можна побачити багато жителів,

Ввічливість

Релігійність У тутешніх храмах не забувайте залишати грошове підношення і знімати взуття перед входом. В’єтнамці дуже шанують свої святині, тому вимагають дбайливого і шанобливого ставлення туристів до таких місць.

КУЛЬТУРА

четвер, 15 травня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Тарас Чубай: «Європа має вчитися в українців»

Концерт гурту «Плач Єремії» і Тараса Чубая на площі Перемоги відбувся 8 травня. Виступ був недовгий, проте шанувальники якісної української музики мали змогу насолодитися тими піснями, які вже стали візитівкою цього колективу. Після концерту лідер гурту Тарас Чубай спілкувався з пресою. – Тарасе, чи надихнули події в Україні на нові творчі плани, задуми? – Думаю, навпаки. Можливо, в майбутньому надихнуть. Як на мене, усі творчі речі відійшли, так би мовити, на другий план. Треба спершу відвоювати країну. Я б сказав, що зараз не стільки творчий, скільки бойовий настрій. – Яким бачите майбутнє України та української музики після подій на Майдані? – Якщо буде все гаразд з Україною, то і з українською музикою все буде добре. Ситуація стабілізується, без сумніву. Але в тому всьому негативі є також одна гарна риса. Багато українців були засліплені. Ми нарешті побачили, хто наш справжній ворог. От у мене зараз є спільний проект із «Kozak System», там є пісня з таким текстом: «А вже років 300, як козак в неволі». Я хочу, щоб на цьому все і зупинилося. Ця залежність від «північного ведмедя» має припинитися. – Що нам варто запозичити в Європи? – У нас усе є, нам не потрібно нічого запозичувати. Я думаю, що, скорше, навпаки, Європі треба дуже багато чому навчитися в українців. Вони там трішки вже «із жиру бісяться». Я думаю, що Україна просто стане зразковою для цілого світу країною, тому що тут живуть найкращі в світі люди, це найкраща земля. І я думаю, що дуже багато людей будуть хотіти жити тут. – Як революційні події позначи-

Фото Олени Ліпошко

Лідер культового українського гурту «Плач Єремії», виконавець уже народних хітів «Вона» та «Лента за лентою» Тарас Чубай розповів «Віснику» про те, яким бачить майбутнє України, чому підтримує саме Петра Порошенка, через що більше любить село, ніж місто, та про те, як виховує власних дітей.

«Нас попереду чекає купа усілякої роботи і купа негараздів, проте поступово усе налагодиться» лися на музичному ринку? – Поки що ще ніяк. Щодо мене особисто, то поки тривала революція, були скасовані всі концерти. Я тільки на Майдан виходив. І з осені у нас купа концертів була скасована. Зараз, можна сказати, життя налагоджується. – Крім Вакарчука, концерти яких українських виконавців також скасували в Росії? – Востаннє в Росії виступав, здається, ще за часів Радянського Союзу. На тому мої поїздки туди завершились. Крім того, мене російське телебачення вже не раз показувало як фашиста і бандерівця. У пісні «Лента за лентою» придумали куплет, якого в пісні насправді немає – про те, як різати москалів – такого немає в оригіналі. Його додали російські журналісти. Тобто вони пустили шматок мого виконання з Майдану ще 2004 року, ще з Помаранчевого майдану, а там немає такого куплета, вони його самі вигадали. І додали. – Чи довелось відмовитися від якихось проектів, концертів задля туру на підтримку кандидата Порошенка? – Ми поки що намагаємося поєднувати: граємо тут концерт на підтримку Петра Олексійовича, а через кілька днів гратимемо звичайний, простий концерт за квитки.

Мене російське телебачення вже не раз показувало як фашиста і бандерівця. У пісні «Лента за лентою» придумали куплет, якого в пісні насправді немає – про те, як різати москалів

– Чому підтримуєте саме Порошенка? – Як кажуть, у кожного можна знайти блохи в молоці. Але зараз треба мислити стратегічно. Зараз найбільше потрібно обрати в першому турі Президента. Без сумніву, що Порошенко – претендент №1. У цьому, я думаю, ніхто не сумнівається. Нам потрібно обрати легітимного Президента. Нас попереду чекає купа усілякої роботи і купа негараздів, проте поступово усе налагодиться. Звичайно, всі політики не ідеальні, і народ повинен їх контролювати і тримати постійно в напрузі. – Ви давали концерти в східних регіонах, де зараз напружена ситуація? – Зараз, якщо ми туди поїдемо, просто будемо нариватися зі своїм репертуаром. Людям треба прийти до тями. Вони там зараз, як зомбі. Коли комусь дуже багато щось повторювати, людина починає потихеньку в це вірити. Треба бути дуже сильною особистістю, щоб опиратися цій пропаганді. – Розкажіть про історію створення пісні «Вона». – Перш за все, цю пісню написав Кость Москалець ще в 89-90-ому році. Кожен її якось на себе проектує, по-своєму переживає. Москалець – справжній геній, він вміє кількома словами відразу зачепити абсолютно всі верстви населення. Я думаю, що це одна з таких пісень, як «Червона рута». Навіть кумедний випадок із нею був. Москавець живе в селі на Чернігівщині, недалечко від Батурина, він дуже любить спокій, тишу. Попри його хату іде весела підвипила молодь із дискотеки (в нього там тихо-тихо) і реве йому під вікнами «А вона…», і гадки не має, що тут живе її автор. – Ви теж любите сільську місцевість? – Я живу в селі, в мене є фактично

маленький хутір. – Чому обрали село після міста? – Ви знаєте, оця їзда, постійні готелі, рух, гастролі – воно втомлює. І ми працюємо досить потужним рухом, і треба мати можливість від усього цього відійти. – У вас там дача, город, щось своє? – У мене там простий дерев’яний будинок, він невеличкий, але в мене землі багато. Тобто є, де дітям побігати. У мене 3 дітей, тож їм є, де розігнатися. – Ви їх привчаєте до праці? – Намагаюся. У мене немає корів чи чогось такого. На господарстві собака один. – Скільки років вашим дітям? – Наймолодшому синові скоро буде 4. Середульшій дочці 6. А старшому 8 років. – Як із дітьми проводите час? – Переважно я з’являюся вдома втомлений після гастролей. Проте діти хочуть дуже багато уваги, і доводиться себе перемагати. Наприклад, учора ми намагалися грати в теніс. Потім була імітація кунг-фу: вони троє проти мене. Потім були гойдалки. Потім було катання на велосипедах. Потім разом поливали дерева, які ми посадили. – Які у них уподобання? Чи вони також захоплюються музикою, як і ви? – Чесно кажучи, я не пам’ятаю, як я захоплювався музикою. У мене це було злегка примусово, бо я вчився в спеціальній музичній школі імені Крушельницької. Любиш не любиш – займатися треба на інструменті (Сміється). У них такого примусу немає, у них своє вдома. Спочатку я боявся, що вони мені зламають усю техніку, а зараз уже усе дозволяю. Я не хочу нічого нав’язувати. Вважаю, що повинні не батьки вчити грати, а вчителі. – Чому гурт назвали «Плач Єремії»?

– Більшість текстів, з яких я почав, написав мій батько Грицько Чубай. Один із його віршів називається «Плач Єремії». Мені тоді здалося, що цей вірш передає концепцію вічного процесу. І я думав, що, як назву гурт, то так він тоді вічно проіснує. Такі юнацькі ідеї в голову стріляють. Насправді, хотілось випендритись. – Раніше ви себе вважали рокером, а тепер ким? – Я себе ніколи не вважав рокером, мені постійно приліплювали цей ярлик. Можливо, коли мені було 15 років, я хотів бути рокером. Я думаю, головне – передача того, що ти відчуваєш, тобто вміння змусити слухача почути те, що відчуваєш саме ти. Якщо ти чесний і справжній, то слухач це відчує. Цей процес обміну енергією найважливіший. Можна це назвати, як хочете, це не має значення. – Зараз багато артистів беруть участь у різних співочих телепроектах. Чи бачите ви себе у якомусь із них? – Мені пропонували, телефонували. Але я вважаю, це знущання над людьми, це такий спосіб принизити тебе на всю країну. Але це зараз модно. Сподіваюсь, воно якось кане в Лету. – А як ставитесь до екстремальних шоу? – Я брав участь у шоу «Форд Бояр». Погано, що був після перелому руки і не міг виконувати всі складні завдання. Але це було дуже класно. – Які ваші плани на майбутнє? – Закінчити альбом із «Kozak System» і почати писати альбом із «Плачем Єремії» – протягом останніх місяців ми обговорюємо, як це технічно зробити (більшість хлопців мешкає у Львові, а я під Києвом у селі, а дехто з нас працює з іншими проектами – тож потрібно все синхронізувати). Тетяна Третякова

ПОДІЯ

www.vestnik.in.ua | четвер, 15 травня 2014 року

.v e s t

Фото Дмитра Бабця

Ініціаторами створення музею у Кременчуці стали голова громадської організації «Кременчуцький музей історії авіації та космонавтики» Анатолій Бишенко та його колеги-пошуковці. Саме ці кременчужани роками займались пошуковою роботою. І це дало результати – вдалось встановити імена 140 льотчиків із Кременчука і прилеглих до нашого міста районів. «У мене немає іншого захоплення», – поділився пан Бишенко на урочистому відкритті музею, яке відбулось у День Перемоги, 9 травня. Вітаючи присутніх, мер Кременчука Олег Бабаєв зазначив, що відкриття Музею авіації є значущим для Кременчука та його мешканців. Це перший заклад культурноісторичного значення, відкритий у нашому місті за роки незалежності України. Міський голова подякував автору ідеї та всьому колективу пошуковців за те, що, попри всі скептичні настрої, вони крок за кроком йшли до реалізації своєї найзаповітнішої мрії – відкриття музею.

in.ua

У День Перемоги у Кременчуці урочисто відкрили Музей історії авіації та космонавтики. Понад 6 років кременчуцькі пошуковці збирали для нього експонати. За вхід до музею обов’язкової плати не буде, але відвідувачам пропонуватимуть робити благодійні внески.

на сайт і ото

ik .

Більше ф

Історію авіації та космонавтики показуватимуть у музеї

Єпископ подарував музею два літаки У Музеї авіації та космонавтики представлено форму льотчиків різних часів: як військових, так і цивільної авіації. А також нагороди. Фотографії, зброя, багато моделей літаків. Є стенд, де розповідається про видатних діячів космонавтики, доля яких так чи інакше пов’язана з Кременчуком. Тут згадали льотчиківкосмонавтів, які навчались у Кременчуці, відомих розробників у космічній сфері та інших. До речі, експозиція музею збагатилась прямо під час відкриття. Єпископ Кременчуцький і Лубенський Микола подарував дві моделі

німецьких літаків, зроблених із суцільнолитого металу. Не обійшлось і без нагороджень: зокрема міський голова Олег Бабаєв і представники товариства «Спілка офіцерів України» відзначили голову громадської організації «Кременчуцький музей історії авіації та космонавтики» Анатолія Бишенка та його колег Почесними грамотами. Цього ж дня орден Червоної Зірки під номером 34625, який належав загиблому в боях під Харковом командиру танка Антонову Федору Семеновичу, був вручений його сину – мешканцю Кременчука. Музей поповнився експонатами і в день відкриття

Де знаходиться музей Кременчуцький музей історії авіації та космонавтики знаходиться в центрі міста, в підвальному приміщенні будинку №57, що на вулиці Першотравневій. Працює з 9 до 18 години. Але цього тижня музей буде зачинений: пан Бишенко попросив час на відпочинок, а далі обіцяє проводити екскурсії для всіх охочих. Кременчуцьким пошуковцям вдалося встановити імена 140 льотчиків

Морський рятувальний костюм льотчика

Олена Ліпошко

четвер, 15 травня 2014 року

ПОГОВОРИМО

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Хочеш схуднути? Зазирни в себе Проблема зайвої ваги актуальна як ніколи. За останнє десятиріччя кількість повних людей на планеті зросла на третину. Чоловіки та підлітки більш активно приєднуються до армії товстунів, але й жінкам важко боротися за ідеальні фігури. Чому іноді не допомагають ні дієти, ні тренажерні зали? Виявляється, проблема – у нашій психології. Останнім часом у багатьох країнах світу з ожирінням борються на державному рівні. У США влада змусила виробників фаст-фудів внести зміни у дитяче меню, аби воно стало менш калорійним. У Данії ввели спеціальний «податок на жир». У результаті фаст-фуд став дорожчим – і його почали рідше купувати, а підприємці, аби не втратити прибутки, розробили інші страви. У Канаді, Угорщині та Румунії теж запровадили подібні обмеження. Скажемо відверто: уряди цих країн зробили так не лише через турботу про своїх громадян, а й для того, аби зекономити витрати на медицину. Справа в тому, що люди з надмірною вагою мають більше ризиків втратити здоров’я. У них утричі частіше трапляється гіпертонія, цукровий діабет; удвічі частіше – атеросклероз, а також ризик хронічних хвороб жовчного міхура, суглобів та раку. Зрештою, зайві кілограми просто важко носити. А якщо звернути увагу на засилля худорлявих на екранах, на індустрію моди, розраховану на струнких, то стає зрозуміло: людина з надмірною вагою перевантажена і фізично, й психологічно. До речі, саме психологія і розкриває багато таємниць повноти.

Причини зайвої ваги Науковці вважають, що людина сама програмує себе на повноту, іноді навіть підсвідомо запускаючи програму накопичення маси. До речі, таких неправильних установок може бути декілька: одні ми беремо з дитинства у доросле життя, інші додаємо вже пізніше.

Наприклад, у багатьох родинах дітей хвалять за з’їдену порцію супу і сварять, якщо тарілка залишається напівпорожньою. У такому випадку стереотип «хорошої дитини» перетворюється на програму «Чим більше з’їм – тим більше похвалять».

Ожиріння від самотності Зайву вагу може спричинити... самотність. Навіть сучасні діти часто почуваються самотніми, а батьки, відчуваючи провину через те, що змушені витрачати більше часу на заробітки, ніж на дітей, прагнуть компенсувати це солодощами. У результаті дитина змалечку звикає, що солодощі – прекрасне заспокійливе. І ця звичка «заїдати» свої сум та самотність шоколадом перетворюється на справжню залежність на все життя.

Війна за схуднення Ще одна дитяча програма ожиріння – протест проти батьків. Якщо дорослі надмірно акцентують увагу дитини на масі тіла, підліток може набирати вагу на знак протесту. Мовляв, моє тіло – моя власність, я сам буду розпоряджатися ним. Цікаво, що дитина може не усвідомлювати свого прихованого бажання протестувати.

Чим живиться жіночий страх? Як не парадоксально, але жіночі страхи можуть запускати механізм

ожиріння. Наприклад, коли молода леді боїться завагітніти або не хоче близьких стосунків із чоловіками, її організм починає «захищатися» за допомогою спецзброї – зайвої ваги. Спрацьовує алгоритм: «Щоб не мати проблем із вагітністю і чоловіками, треба стати товстою і непривабливою та жити спокійно». Узагалі, жіночі «таргани» – найбільш непередбачувані. Думки та переживання можуть стати зброєю, націленою на красу та здоров’я прекрасних дам. Варіант – жінка боїться ревнощів чоловіка і виправдовується: «Подивися на мене! Кому я така потрібна?» Подібні думки блокують будь-які намагання схуднути та зводять нанівець усілякі дієти. Нерідко жінки маніпулюють чоловіками, підсвідомо не бажаючи схуднути: «Невже у тебе вистачить совісті покинути мене? Я віддала тобі свою красу!» Або по-своєму карають чоловіка-тирана: «Так тобі і треба! Ти заслуговуєш на жінку-товстуху!»

Рецепт ідеальної ваги Вважається, що повні люди дуже непокояться через надмірну масу і відчувають незадоволення, а подекуди – огиду до власного тіла. Утім, психологи схильні до думки, що низька самооцінка є причиною зайвої ваги, а не її наслідком. Фахівці стверджують: якщо людина любить себе і живе в гармонії із собою та навколишніми, то тіло набуває своїх ідеальних форм. Тут лише одне зауваження: всемогутня природа створила людей різними, і кілька зайвих кілограмів іноді дуже пасують.

Перевір талію Індекс маси тіла покаже, чи відповідає ваша вага нормі.

Формула

ІМТ =

ВАГА у кг (РІСТ у см)2

Якщо ваш індекс маси: 17 і менше - вам треба набрати вагу. 20-25 - не варто непокоїтися, нормальна вага. 25-30 - маєте невеликий надлишок, слідкуйте за фігурою. 30-35 - у вас схильність до ожиріння, замисліться над цим. Більше 35 - це показник ожиріння, беріться за відновлення фігури.

Маса тіла може збільшуватися з віком, але різниця не повинна бути значною. Якщо ІМТ більший за 27,5 (для юних) або 28 (для зрілих людей), то рекомендується зниження маси тіла. Не забувайте, що бувають різні типи фігур: гіперстеніки (про них кажуть - широка кістка), нормостеніки та астеніки (худорляві і витончені).

Країни товстунів (Відсоток дорослого населення з проблемою зайвої ваги)

Країна

чоловіки

жінки

Греція

США

Великобританія

Німеччина

Канада

Франція

Італія

Японія

За матеріалами www.uhlib.ru

Найбільший рівень ожиріння спостерігається у населення кількох островів Тихого Океану. Понад 90% жителів Американського Самоа та Кирибаті страждають на ожиріння, бо за останні роки сюди почали масово завозити дешеві оброблені продукти із США.

Їжу перетворили на наркотик У США провели дослідження і встановили, що харчові компанії роблять ставку на звикання до смаку. Тому вчені у лабораторіях створили хімічні речовини (дуже солоні, дуже солодкі та дуже жирні) – це називається вища точка смаку. Така їжа ловить на гачок покупців, які поступово починають звикати до неї. Спеціалісти стверджують, що корпорації розробляють їжу та напої з такими складовими елементами, які обдурюють мозок. Поївши, людина не відчуває насичення. Тому що «обдурений» мозок постійно посилає сигнал голоду.

Олексій Репецький, психолог: – Їжа – це один із найпр о с т іш и х способів для людини отримати задоволення. Будь-хто з нас із невеликою сумою грошей у кишені може забезпечити собі певну дозу задоволення у найближчому супермаркеті. Й ендорфіни – так звані гормони щастя – вироблені від спожитої їжі, можуть стати замінниками тих позитивних емоцій, яких людині не вистачає у житті. Багато людей за нормального «продовольчого забезпечення», виявляється, абсолютно не задоволені своїм життям. Огидна робота «за зарплату» не залишає ні сил, ні часу, аби займатися улюбленою справою, розвиватися. На додачу до цього – низька соціальна активність, невміння конструктивно спілкуватися (навіть із найближчими друзями чи знайомими). А ще – відсутність захоплень та інтересів збіднює сімейне життя, робить його нудним, рутинним. У такому випадку їжа – традиційна і соціально схвалена дія, вона стає символом сімейного життя та фокусом спілкування. Але на жаль, формула «Усі ситі, а значить – задоволені» не працює, тому що задоволення різних життєвих потреб люди замінюють однією, універсальною – їжею. Виходить, якщо хочете схуднути – змінюйте своє життя. Почніть помічати ті потреби і бажання, які ви ігноруєте. Іноді хронічна боротьба із зайвою вагою – це спроба втекти від реальності, яка вас дуже не влаштовує. Людина веде безрезультатну битву з вітряками замість реальних змін у власному житті. Лариса Гориславець

www.vestnik.in.ua | четвер, 15 травня 2014 року

«Лукас» виграв «бронзу» в Першій лізі 11 травня в Києві завершився чемпіонат України з футзалу серед команд Першої ліги. 10 травня 2014 р. Фінал чотирьох. 1 ліга. Київ. СК «КПІ» Півфінал. «Лукас» (Кременчук) – «Моноліт» (Харків) 3:5 Голи: Крупін 9’ Смірнов 12’ Лапа 20’ – Малишко 7’ 30’ Педяш 7’ Панасенко 24’ Долгов 25’ Початок гри наших хлопців трохи шокував, оскільки на 7-ій хвилині відразу два м’ячі побували у сітці воріт Сергія Прихожого. Давати фору в два голи такому суперникові було дуже небезпечно, але «Лукас» зумів зібратися ще в першому таймі і відповісти дуже гідно. Спочатку наш капітан Максим Крупін, як і личить справжньому лідерові, забив гол самотужки, перехопив м’яч і пробив у верхній ближній кут. Через три хвилини вже Максим Кулька блиснув умінням відбирати і віддавати м’яч на партнера. Кирилові Смирнову залишалося лише не схибити і влучити в порожні ворота – 2:2. А на останній хвилині тайму Сергій Лапа після удару Валентина Цвелих заніс м’яч у ворота з дальньої штанги. Ось так – «кам бек»! Здавалося б, тепер ініціатива і психологічний настрій уже на нашому боці, і в другому таймі потрібно лише розвинути свій успіх, забити ще, після чого стане ще легше...

Але на жаль, це – футзал, і тут втрата концентрації всього на кілька хвилин може коштувати дуже дорого. Так, протягом двох хвилин ми пропустили два голи, один з яких – після рикошету від Максима Кульки. У якийсь момент і фортуна відвернулася від «Лукаса», не дозволивши забити гол за рахунку 3:3 і 3:4 після вигідних моментів. Більше того, на 30-ій хвилині «Моноліт» забив і п’ятий м’яч, збільшивши свою перевагу до двох голів. За футзальними мірками, 10 хвилин – це чи не ціла вічність, щоб відіграти два голи, але у наших хлопців зробити це, на жаль, не вийшло. Не допомогла навіть гра з п’ятьма польовими гравцями – і харківська команда виявилася того дня непрохідним суперником для «Лукаса». 11 травня 2014 р. Фінал чотирьох. 1 ліга. Київ. СК «КПІ» Матч за 3-є місце. «Лукас» (Кременчук) – «Одеса» (Одеса) 8:4 Голи: Тарасенко 13’ 25’ 33’ Лапа 7’ 35’ Крупін 19’ 19’ Кулька 13’ – Єрьомін 14’ 30’ Копко 4’ 23’ Одесити першими досягнули успіху: після точного удару Андрія Копка м’яч від стійки залетів у ворота «Лукаса». Але наші хлопці не піддалися паніці, а спокійно взялися доводити випадковість цього епізоду. Вже через три хвилини м’яч після дальнього удару Валентина Цвелих, відскочивши від воротаря, прилетів прямо до Сергія Лапи – 1:1. Потім просто шедевральний гол у дев’ятку забив Максим Кулька, не залишивши жодних шансів Павлові Цибенку. Далі індивідуальною майстерністю блиснув Кирило Смир-

нов, який фінтом аля-Зідан прибрав зі свого шляху двох суперників і викотив м’яч на порожні ворота Антонові Тарасенку – 3:1. Одесити тут же відіграли один гол, але на перерву «Лукас» усе ж пішов із дуже комфортною перевагою. Максим Крупін на 19-ій хвилині двічі самотужки вирішив епізоди на користь своєї команди. У другому таймі «Лукас» без проблем довів справу до перемоги, в першу чергу, завдяки більш високому класу. Якщо в грі з «Моно-

літом» було зрозуміло, що команди приблизно рівні, і перемога дісталася тій, якій пощастило трохи більше, то тут сумнівів на рахунок того, що перемога «Лукаса» заслужена і закономірна, не виникало. У фінальному матчі донецький «Буран-Ресурс» удруге поспіль оформив перемогу в Першій лізі. Причому зробив це в дійсно чемпіонському стилі. Програючи після першого тайму 2:0, донецька команда в другому таймі дуже спокійно і солідно їх

відіграла, при цьому не дозволивши супернику створити біля своїх воріт щось схоже на гольові моменти. Міг «Буран-Ресурс» усе вирішити і в основний час, якби використав кілька чудових моментів. У серії пенальті серед донецьких гравців тільки Дмитро Сильченко не зміг переграти воротаря суперника. При цьому два гравці «Моноліту» не зуміли реалізувати пенальті – 4:2 на користь команди «Буран-Ресурс».

футбол

ШАХИ

Визначено усіх півфіналістів турніру

«Кремінь» легко переміг у Карлівці

Шахісти Кременчука відзначили День Перемоги традиційним турніром

Наша команда продовжує боротьбу за Першу лігу

У першому чвертьфіналі очевидним фаворитом був «Нафтовик», який у результаті і довів свою перевагу над молодими вихованцями Анатолія Безуса. З таким же рахунком перемогу над своїм суперником здобув і «Комунар» завдяки дублю Олійника. А ось «Трансгазу» для виходу в півфінал вистачило всього одного гола і величезного везіння, яке того дня дозволило залишити Арсенію Полякову свої ворота сухими, незважаючи на величезну кількість гольових моментів. «Фламінго» дотиснув «Кремінь-96» уже наприкінці зустрічі. Після першого тайму рахунок був 1:1, причому підопічні Євгена Маринича першими відкрили рахунок голам у цій грі. На початку другого тайму команда з Комсомольська забила другий гол, а за останні п’ять хвилин матчу ще двічі вразила ворота Олександра Яременка. Результати матчів 1/4 фіналу: «Кремінь-98» – «Нафтовик» 0:2 «JTI» – «Комунар» 0:2 «1-й віконний» – «Трансгаз» 0:1 «Кремінь-96» – «Фламінго» 1:4 Півфінали: «Комунар» – «Трансгаз» «Фламінго» – «Нафтовик»

«Кремінь» розпочав поєдинок швидкими атаками та тиском на ворота Ярослава Бурдейного – і забив вже на 3-ій хвилині. Передачею з глибини поля на ударну позицію партнери вивели нападника кременчужан Єгора Іванова – той не схибив! Наші земляки продовжували контролювати гру. Складалося враження, начебто вони перебувають на тренуванні. Час від часу підопічні Сергія Свистуна «вибухали» блискавичними атаками. Другий гол «Кремінь» провів після розіграшу «стандарту». Помилився на виході Бурдейний – і першим «на м’ячі» опинився Костянтин Черній 2:0. У другому таймі малюнок гри не змінився. Господарі захищалися, гості атакували. На 65-ій хвилині недозволеним прийомом у штрафному майданчику зупинили Сергія Ченбая. Арбітр зустрічі, не вагаючись, призначив одинадцятиметровий. Його холоднокровно виконав Сергій Степанчук – і рахунок став 3:0 на користь «Кременя». Та на цьому неприємності для «Карлівки» не скінчилися. За хвилину до кінця основного часу двобою вдруге відзначився Костянтин Черній. Він після прострілу Сергія Ченбая зіграв на випередження і спокійно переправив м’яч у сітку воріт господарів. Підсумок – 4:0 на користь кременчужан. Таким чином, «Кремінь» залишається на 5-ому місці турнірної таблиці з 54 очком. Але і свердловський «Шахтар» і «Шахтар-3» із Донецька, які мають у своєму активі на одне очко менше, зіграли відповідно на дві і на одну гру менше. А від криворізького «Гірника», що йде четвертим, наші земляки відстають на 2 очки. До того ж криворожці мають поєдинок у запасі… Розслаблятися ніколи – вже 17 травня кременчужани прийматимуть вдома херсонський «Кристал». Початок матчу на стадіоні «Кремінь» о 16:00.

Також читайте на сайті kremensport.com: «Вагонобудівник» – переможець Кубку Кременчуцького району 9 травня у Дмитрівці відбувся фінальний матч Кубку Кременчуцького району. У День Перемоги у Кременчуці відбувся дитячий турнір із хокею Бронзові нагороди вибороли вихованці ХК «Кременчук» 2002/03 р. н.

У Кременчуці з’явились перші чемпіони світу з кікбоксингу В іспанському Коста-Брава відбувся чемпіонат світу з кікбоксингу за версією ISKA. Усі дитячі команди «Кременя» пробились у зональні фінали «Шкіряного м’яча»

Головний редактор

Фотокореспондент

Відповідальний секретар

Тетяна Третякова

Микола Фельдман

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7 Репортери: 79-111-6

Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко Євгенія Гамза Лариса Гориславець

Дмитро Бабець

Коректор Верстка

Ольга Середа

Набір

Любов Рябошапко

Кременчуцький клуб цьогоріч представлений вихованцями 2003, 2002, 2001 та 2000 років народження. Ігор Льохін зупинився за крок до п’єдесталу пошани в Ялті У Криму відбувся 1-ий Міжнародний турнір із професійного боєвого самбо та ММА.

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 7 друкованих аркушів. Підписано до друку 14.05.2014 р. Зам. № 7733 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

9 травня в дитячо-юнацькому клубі «Дебют» (ОДЮК) Федерація шахів міста провела бліцтурнір із шахів, присвячений святкуванню 69-ої річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.

У турнірі взяли участь 16 шахістів, серед них: майстер спорту із шахів Зазуляк Андрій, кандидати у майстри спорту Гріциняк Степан, Дружинін Микола, Грищенко Михайло, Цимбал Віктор, Федоренко Сергій, першорозрядники Петров-Хоменко Олександр, Кармазін Олександр, Коваленко Микола, Зиков Григорій, Пасічник Дмитро, Троян Леонід. Разом із дорослими шахістами в цьому турнірі брали участь і вихованці дитячо-юнацького клубу «Дебют» – першорозрядники Довженко Володимир і Касич Олександр, а також вихованець Андрія Зазуляка – Парнюк Владислав – (третій розряд). Турнір проходив за швейцарською системою в 9 турів із контролем часу 5 хвилин на всю партію. З 1-го і по 9-й тур лідирував молодий шахіст Андрій Зазуляк, який виграв 8 партій і звів 1 внічию, став переможцем турніру і володарем кубка. Другим призером став Володимир Довженко, який набрав 7 очок із 9, третім призером став Гріциняк Степан, який отримав 6,5 очок із 9. Переможців турніру нагородили медалями та грамотами від відділу з фізичної культури та спорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради. Учасників бліцтурніру привітав зі святом президент шахів міста Кременчука Хоменко Василь Петрович, а також вручив на закритті турніру медалі та грамоти. Сторінку підготував Василь Криворучко

ЦІКАВО

четвер, 15 травня 2014 року

Бородатий австрійський трансвестит переміг із піснею «Rise Like a Phoenix» Епатажний бородатий трансвестит Кончіта припав до душі європейським глядачам, які віддали співаку 290 балів. Кончіта вийшло на сцену в Копенгагені в довгій золотій сукні і заспівало зворушливу пісню «Rise Like a Phoenix».

Друге місце посіли представники Нідерландів – дует «The Common Linnets», на третій сходинці – шведка Санна Нільсен. Українка Марія Яремчук посіла 6-те місце.

Городские новости • Фоторепортажи • Объявления

Уже в продаже! Все городские новости Лучшие фоторепортажи Объявления

Спрашивайте в киосках

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА