Вісник Кременчука № 23, 2014 рік.

2,50 грн | №23 (1712) | четвер, 5 червня 2014 року

«Козырь в рукаве»

www.vestnik.in.ua www.vestnik.in.u

Як втягнути Путіна в третій етап санкцій?

стор. 5

Євросоюз проводить останні консультації перед повним об’єднанням із США у питанні Російської Федерації. Президент США Барак Обама подорожує європейськими країнами з метою узгодження третього пакета фінансових санкцій проти Кремля, що обіцяє стати справжньою зброєю фінансового знищення. Якою є роль новообраного українського президента Петра СТОР.2 Порошенка в цих масштабних світових переговорах? ЕКСКЛЮЗИВ

ТРАНСПОРТ

LOBODA показала, що знаходиться «Под запретом»

Проїзд у маршрутних таксі може подорожчати до 3 гривень

СТОР. 16

СТОР. 5

СТОР. 11-12

2

ПОЗИЦІЇ

четвер, 5 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Від редактора Поточний тиждень є ключовим для України, з точки зору місця нашої держави в наймасштабнішому геополітичному розкладі всіх часів та народів. За цей тиждень офіційно проголошений, але ще не інавгурований Президент України Петро Порошенко має вирости у значну фігуру міжнародного масштабу. В результаті всіх заходів пан Порошенко має перетворитись на потужного лідера Східної Європи, здатного повести за собою не лише українців на переможну війну з Кремлем, але і об’єднати навколо нової геополітичної доктрини весь цивілізований світ. Чи зможе? Чи здатен? Український Петро Перший, як його тепер часто називають колеги-журналісти, що хочуть співати дифірамби новому президенту авансом про всяк випадок. Очікується, що він для України має «прорубати вікно в Європу». Втім, насправді, реальний план завдань у пана

Порошенка куди змістовніший. Українська перспектива давно відома. Зона вільної торгівлі майбутнього – від Лос-Анджелеса до Донецька – обіцяна Україні представниками США в особі Вікторії Нуланд. Утім, наша держава в складі такого об’єднаного вільного світового ринку – це перспектива довгострокова, залежна від цілого ряду принципових зрушень у самій Україні. По-перше, в Україні державними органами мають дотримуватись у повному обсязі всі права людини, передбачені Європейською конвенцією з прав людини. Це питання залежить у тому числі і передусім від реформування правоохоронних органів, систем судоустрою, державної пенітенціарної системи, систем охорони здоров’я та освіти.

По-друге, має бути скорочено 90% всіх чиновників, що отримують оплату праці з бюджету. Управління державою, державними органами, органами місцевого самоврядування має здійснюватись передусім через усі наявні можливості мережі Інтернет. Переважна більшість регуляторних процедур, державних та місцевих закупівель повинна здійснюватись винятково в автоматичному електронному документообігу. Зарплати бюджетників, які залишаться, повинні бути суттєво збільшені – щонайменше на порядок. По-третє, наша держава повинна бути обороноздатною. Неприпустимою є ситуація, коли державний кордон із боку країни-агресора є дірявим, солдати не мають належного матеріальнотехнічного забезпечення, а генерали в штабах не

можуть налагодити елементарні логістичні процеси, з якими здатен упоратись майже будь-який учорашній розумний студент. По-четверте, економіка українських підприємств має стати повністю орієнтованою на експорт на світові ринки і позбавитись залежності, пов’язаної з Росією. Промислова продукція українців має бути здатною конкурувати на світових ринках хоча б із Китаєм по всіх позиціях. Передумови для цього в Україні є наявними в повному обсязі. Всі ці надзавдання є досить зрозумілими для українських політичних еліт. Переважна більшість тверезомислячих людей розуміє, що саме такий шлях Україна має пройти. Але рушійною силою цього потягу має стати президент Порошенко. Не хочеться думати про те, що буде, як локомотив виявиться нездатним. Це дуже швидко стане зрозумілим.

Як втягнути Путіна в третій етап санкцій? Євросоюз проводить останні консультації перед повним об’єднанням із США у питанні Російської Федерації. Президент США Барак Обама подорожує європейськими країнами з метою узгодження третього пакета фінансових санкцій проти Кремля, що обіцяє стати справжньою зброєю фінансового знищення. Якою є роль новообраного українського президента Петра Порошенка в цих масштабних світових переговорах?

Нові виклики Світова політика вже ніколи не буде такою, як до київського Майдану. Це належить визнати, оскільки події в українській столиці з кінця листопада до кінця лютого стали каталізатором цілого ряду змін у зовнішньому світі. При цьому слід зазначити, що війна з Росією на Донбасі та анексія Криму є непрямими наслідками Майдану. Швидше, Майдан був асиметричною реакцією українців на повне підкорення української держави московській владі. Так чи інакше, світ змінився після всіх цих подій і стоїть на порозі нового порядку світових відносин.

Третя світова По-перше, цілий ряд країн Євросоюзу в повному обсязі усвідомив ризики, що несе в собі близьке сусідство з Росією. Жодна країна не може почуватись у безпеці, коли на кордонах є озброєні військові угруповання, які здатні нишком підсилати підлих диверсантів та «неофіційно» перети-

нати кордон. Така ситуація вже мобілізувала весь Євросоюз, який тепер має остаточно позбавитись ілюзій щодо Кремля та політики Путіна. Оскільки так може виявитись, що в самій Європі є цілі анклави політичної підтримки Кремля, що за корупційні гроші можуть завтра перетворити весь Євросоюз на плацдарм військово-терористичного протистояння. Під виглядом «самооборони». Такими є реалії майбутньої Третьої світової війни, що насувається за всіма ознаками. Досить тривалий час вона може бути неофіційною і неоголошуваною, матиме винятково терористичний характер, без візуально зрозумілого єдиного центру впливу.

Фактор негативного ставлення Сучасна політика неможлива без ґрунтовного попереднього соціологічного вивчення ситуації. Можна критикувати європейські країни та США за нерішучість у питанні допомоги Україні проти Росії, але

слід звернути увагу – досить багато людей у цих країнах симпатизують РФ. Навіть незважаючи на те, що за останній рік ставлення громадян світу до Росії погіршилось. Погіршення ставлення до Росії – це загальний тренд, його зафіксовано у 13 країнах на всіх континентах. Найгірше Росію сприймають у Європі і Північній Америці. У Франції з негативною оцінкою погоджуються 69% респондентів, у Німеччині – 67% опитаних, у Великобританії і США – 64%, у Канаді – 62%. Позитивне ставлення найчастіше висловлюють жителі азіатських країн, з якими Росія є партнером із БРІКС. У Китаї позитивні оцінки лунали від 55% респондентів, в Індії Росію позитивно оцінили 38% опитаних. Також, згідно з даними опитування, у світі суттєво погіршилося ставлення до США. Негативне сприйняття цієї країни посилюється упродовж останніх трьох років. Великобританія опинилася серед країн, ставлення до яких у світі переважно позитивне. Сприйняття Сполученого Королівства стабільно покращується з 2005 року. Серед тих

Обличчя Кремля: на боці сепаратистів із ДНР воюють «кадировські» терористи – чеченці, що перетинають кордон зі зброєю на «КАМАЗах» за сприяння російських прикордонників. країн, де проводили опитування, не знайшлося жодної держави, громадяни якої мали б із приводу Британії негативні емоції. Опитування – BBC, у дослідженні брали участь 24,5 тисяч людей із 24 країн світу. Всіх їх просили дати оцінку міжнародному впливу 16 різних країн і Євросоюзу. Опитування охопило період із 17 грудня 2013 року по 28 квітня 2014 року.

Відкрий обличчя Отже, роль України в питанні з Росією зрозуміла і полягає в наступному. Наша держава не отримає суттєвої допомоги до того часу, поки не наведе порядок у своїх державних інститутах та не змусить Кремль повністю відкрити обличчя. Тому, швидше за все, на зустрічі Порошенка і Обами під номером один стоятиме наступне питання: – Як втягнути Путіна в пастку тре-

тього етапу економічних санкцій? Пан Порошенко має привезти на узгодження конкретні пропозиції, а пан Обама забезпечить його всілякою підтримкою і дасть декілька порад. Другим ключовим питанням іспиту для Порошенка буде його готовність провести радикальні реформи за прикладом Грузії, з урахуванням проведеної роботи над помилками. Якщо Порошенко проявить винахідливість у першому питанні і піде петляти в другому – Україна стане полігоном для залучення Путіна в третій етап санкцій, але український народ буде принесений у жертву – вибачте, ви самі його вибрали, самі і контролюйте. Якщо ж Порошенко переступить через себе і висловить усіляку готовність до радикальних реформ – українському народу дістануться всі економічні ефекти від краху Кремлівської імперії Путіна. Микола Фельдман

конфлікт

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 червня 2014 року

3

Минулого тижня мешканці відразу двох будинків звернулись до «Вісника Кременчука» зі скаргами на роботу керуючої компанії. Крім того, що жителів багатоповерхівки №18, що на вулиці Московській, затопило з вини слюсарів «Житлорембудсервісу», їхні звернення до керівництва не дали жодних результатів. А в мешканців будинку №8, що у провулку Гвардійському, через аварію на електрощитовій зіпсувалися електроприлади. Люди декілька днів чекали комісію, яка б приїхала і дослідила прилади.

У будинку на вул. Київській через затоплення у багатьох квартирах згоріла електропроводка

Нещасливий ранок для мешканців провулку Гвардійського Наступного дня після затоплення будинку на Московській настав недобрий ранок для мешканців п’ятиповерхівки, що у провулку Гвардійському. Тут трапилась аварія на електрощитовій. Люди прокинулись від того, що у декого задимілись комп’ютер чи телевізор. А в другому під’їзді настільки смерділо паленим, що подумали про пожежу. «Я взяла дитину на руки, документи і вискочила з квартири», – розповіла Марина, мешканка квартири №35. Родина жінки постраждала найбільше. У них через цю аварію згорів холодильник, мікрохвилівка і пральна машинка. «У 2/3 квартир зіпсувались чи то холодильники, чи то телевізори. Найбільше погоріло телевізорів», – розповіла Марина. Аварію усунули до обіду. Того ж дня мешканці звернулись до «Житлорембудсервісу». «Нам пообіцяли прислати комісію, яка обстежить наші електроприлади і дасть висновок», – розповіла Марина. Але комісія не прийшла ні наступ-

ного дня, ні через день. «Уявіть, як жити без холодильника і пральної машинки? Родичі брали прати речі дитини, всі продукти зіпсувались, мені доводиться готувати маленькими порціями. Та найгірше – мені ніде зберігати ліки, які потрібні дитині», – бідкається жінка. Здати електроприлади на ремонт вона не може, поки їх не обстежить комісія. «Постійні дзвінки до головного інженера результатів не дали – нас просто не хочуть чути», – розповіла Марина.

Чарівний пендель від мера Схоже, без цього засобу керівник «Житлорембудсервісу» пан Бондаренко працювати не вміє. Бо численні звернення мешканців до керівництва цієї керуючої компанії результатів не дали. Долучились депутат і преса. Щодо проблеми мешканців, будинок яких затопило, до мера Бабаєва на сесії міськради звернувся депутат Юхно. «Мешканці будинку поскаржились мені на те, що квартири затопило, а звернення до керуючої компанії «Житлорембудсервіс» результатів не дало. До них ніхто не виїхав, акти обстеження приміщень ніхто не склав»,

– повідомив Кирило Юхно. Депутат попросив направити до мешканців будинку комісію, щоб допомогти людям. Проблему мешканців із провулка Гвардійського перед мером озвучила кореспондент «Вісника». Тут також міський голова пообіцяв із допомогою. А також зазначив, що нагадає пану Бондаренкові про роботу, яку той має виконувати. До речі, це не перший випадок, коли керівник «Житлорембудсервісу» ігнорує звернення кременчужан, і коли роботи, які має виконувати керуюча компанія, здійснюють лише після втручання мера.

Гроші через суд Коли верстався цей номер, ми поцікавились нинішньою ситуацією в обох будинках. Вона схожа – і мешканці Київської, і мешканці провулка Гвардійського збираються подавати позови до суду. Так, після обстеження багатоповерхівки комісією «Житлорембудсервісу» мешканцям квартири, яка постраждала найбільше, пообіцяли за завдані збитки аж 300 (!) гривень. У провулок Гвардійський комісія так і не повернулась.

Така прохана комісія, або Як вижити без холодильника і пральної машини з місячним немовлям Спеціальна комісія «Житлорембудсервісу» до будинкук у провулку Гвардійському йшла аж 3 дні. Та головне – нікого про свій прихід не повідомила. Марина з дитиною були на плановому огляді у поліклініці, коли завітали довгоочікувані експерти. Жінку звинуватили у тому, що вона не сидить удома і не чекає їх. Та згодились прийти знову. Призначили час, але прийшли із запізненням на понад 3 години. «Ніякий акт не складали. Звинуватили нас у тому, що всі електроприлади знаходяться у кухні. А ще дуже дивувались: чому УСІ електроприлади в нашій квартирі не згоріли. Пообіцяли прийти наступного тижня, зробити обхід по квартирах, аби оцінити весь масштаб аварії. І тоді мають намір скласти акт», – розповіла Марина. А поки «Житлорембудсервіс» затягує з обстеженням, родина з місячним немовлям живе без холодильника, пральної машини і мікрохвилівки. Вже другий тиждень… Олена Ліпошко

важливі новини

Мешканці будинку №18 ще два тижні тому звернулись до «Житлорембудсервісу» зі скаргою на протікання зливовки. Та, напевно, краще не зверталися б, бо працівники цієї керуючої компанії прийшли і зовсім її відірвали. А минулого тижня, коли була злива, вся вода ринула на технічний поверх, а звідти почала заливати квартири. «Це був жах, вода стояла до півметра, ми її самі вичерпували», – розповідає мешканка цього будинку Вікторія Артюшенко. Тож постраждала не одна квартира. Вода текла з 10-го по 5-ий поверхи. Мало того, що у квартирах зіпсувались шпалери, піднявся ламінат, у декого вийшла з ладу електропроводка. Звісно, мешканці звернулись до «Житлорембудсервісу», дочекались комісії, яка прийшла і обстежила квартири. Але результати цього обстеження їм пообіцяли надати… аж за місяць. А далі і зовсім цікаво: керівник «Житлорембудсервісу» Олександр Бондаренко заявив, що ніяких грошей в якості компенсації за ремонт мешканці не отримають, тож не варто сподіватися.

Фото Дмитра Бабця

«Житлорембудсервіс» ігнорує звернення кременчужан

Податкова вже без Звонкова

Волонтери порекомендували

Мер і нардеп вручили подарунки

У школах пролунали останні дзвоники

Губернатор з’явився на сесії

Головного податківця Кременчука Андрія Звонкова звільнено з посади. Дана інформація стала відома цього тижня. Проте нового начальника Кременчуцької ОДПІ Головного управління Міндоходів у Полтавській області ще не призначено. Обов’язки керівника Кременчуцької податкової інспекції поки що буде виконувати перший заступник начальника Олег Лєднік.

Із 2 червня на посаду директора КП «СпецсервісКременчук» призначено Сергія Рєзнікова. Його рекомендували кременчуцькі волонтери і захисники тварин. Нагадаємо, у квітні звернення працівників цього підприємства на ім’я мера сколихнуло всю громадськість міста. Неможливі умови праці і утримання собак змусили здригнутися від жаху. Керівника підприємства Олександра Гаріфова відсторонили від виконання обов’язків, а в мерії створили спеціальну комісію, яка провела розслідування.

До Дня захисту дітей мер Олег Бабаєв і нардеп Юрій Шаповалов відвідали Кременчуцький будинок дитини і пологовий будинок. Пологовому будинку подарували апарат «Центрифуга лабораторна медична та ротор». Заклад дуже потребував цього апарата, адже він допомагає вивчати кров жінки на різних стадіях вагітності та робити відповідні майбутні прогнози щодо проходження періоду виношування дитини, а також здоров’я малюка. Будинку дитини подарували два кухонні гарнітури.

Зранку 30 травня у всіх школах Кременчука відбулося Свято останнього дзвоника. Востаннє на шкільних лінійках стояли 1175 учнів 11-х класів. Для декого зі 1590 учнів 9-х класів шкільний дзвоник теж пролунав востаннє. Цього дня у Міському палаці культури відбувся бал медалістів, де вручили медалі 157 відмінникам. Цього тижня вже розпочались сесії зовнішнього незалежного оцінювання. У Кременчуці теж працюють пункти тестування.

Уперше з часу призначення на посаду губернатора Полтавської області Віктор Бугайчук приїхав на сесію Кременчуцької міської ради. Він узяв участь у сесійному засіданні, але голосував рукою, бо сидів у президії. Він зазначив, що присутній на сесії як голова ОДА, тому сидить у президії, а депутатські обов’язки – це громадська діяльність. А потім заявив, що за 3-4 місяці ОДА залишаться в історії. І замість них будуть префектури, які залишатимуться осторонь місцевої влади.

Надійшли гроші Держказначейство розпочало фінансування незахищених статей бюджету. Днями Кременчук отримав 10 млн. грн по спеціальному фонду. Ці кошти будуть спрямовані на сплату заборгованості перед виконавцями різних видів робіт, що були проведені ними минулого року. Такими наразі є придбання для «КАТП-1628» 4 сміттєвозів, для «Кременчукводоканалу» – автомобіля, пристосованого для прочищення каналізаційних мереж, медапаратури. Наразі неоплачені роботи на загальну суму до 30 млн. грн.

4

МІСТО

четвер, 5 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Яскравий уїк-енд Минулими вихідними у Кременчуці боролись із тютюнопалінням, проводили Парад колясок і шукали скарб у парку «Придніпровський». А також влаштували велопробіг вулицями міста. Найяскравіші моменти минулого уїк-енду пропонуємо у цій публікації.

400 велосипедистів «За!» єдину Україну А також «За!» щасливе дитинство українських дітей, «За!» здоровий спосіб життя. 31 травня у Кременчуці відбувся велопробіг, учасниками яко-

го стали професійні спортсмени і любителі цього виду спорту. Понад 400 велосипедистів із прапорами України та іншою національною симво-

лікою проїхали вулицями Кременчука. Свій рух вони супроводжували вигукуванням патріотичних лозунгів за єдність України.

12 кілограмів цукерок обміняли на цигарки

фото Дмитра Бабця

Зібрані цигарки зламали і як символ прощання зі шкідливою звичкою запустили в небо на повітряних кульках. У рамках Всесвітнього дня боротьби з тютюнопалінням у сквері «Жовтневий» проходила акція «Ні – палінню!». У ній брала участь представник Фонду народонаселення ООН в Україні пані Нузхат Есан. Близько 20 волонтерів Молодіжного Парламенту пропонували обміняти цигарки на цукерки. За годину вдалося зібрали у перехожих понад 300 цигарок, обмінявши їх на цукерки. У рамках цієї акції у Кременчуці відбувся конкурс дитячих малюнків.

7-ий рік поспіль родини шукають скарб 60 креативних колясок Минулої неділі, 1 червня, вже вп’яте пройшов традиційний Парад колясок, який влаштовує газета «Кременчуцький Телеграф». Незважаючи на дощ, цього року для участі зареєструвались більше 60 учасників. Традиційно в параді брали участь і справжні, й іграшкові візочки. Журі визначало переможців у наступних номінаціях: «Коляска-Казка», «Коляска-Фантазія», «Коляска-Техно», «Маленька мамочка». Вперше цього року ввели номінацію «Вибір «Телеграфу», а також конкурс для уболівальників. Цього року учасники вражали розмахом фантазії та нестандартним підходом. Креативність кременчуцьких батьків не перестає дивувати.

І якщо раніше пошуки відбувались у позаміському таборі «Зоряний», то в останні роки перемістились до парку «Придніпровський». Родинам роздали карти, за якими вони мали пройти веселий маршрут. Найазартнішими, як не дивно, виявилися татусі. Вони першими бігли від станції до станції і найгучніше галасували під час змагань. Ну, як тут не погаласуєш, якщо треба носити воду ложкою, складати з конструктора автомобіль або навіть танцювати. Після закінчення подорожі кожна родина отримала диплом і подарунки. Варто зазначити, що цього дня не лише учасники родинного свята, а й усі малюки, що гуляли в парку, отримали по порції морозива від мера Бабаєва і нардепа Шаповалова. Олена Ліпошко

резонанс

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 червня 2014 року

5

Тариф пізнається у порівнянні

Уже до кінця червня кременчужани можуть отримати нові тарифи на проїзд у маршрутних таксі – 3 гривні. Здавалося б, подорожчання дійсно обумовлене нинішньою ситуацією: за останні місяці виросли ціни на пальне, запчастини. У результаті перевізники підняли вартість проїзду в багатьох містах України. Але виникає логічне запитання: скільки кілометрів можна проїхати за 3 гривні у маршрутних таксі різних населених пунктів? «Вісник Кременчука» порівняв тарифи і відстані у Кременчуці, Полтаві, Кіровограді та Одесі. Новий тариф на проїзд у маршрутках Кременчука планують розглянути на засіданні міськвиконкому, можливо, це відбудеться 20 червня. Проект рішення вже розміщено на офіційному сайті Кременчуцької міськради, де вказано, що за тарифом 3 гривні здійснюватимуть перевезення практично на усіх маршрутах 9 приватних транспортних фірм. Винятком є маршрут №25, що є найдовшим (45 км), на ньому встановлено максимальний тариф – 4 гривні.

Протест проти подорожчання не подіяв На початку травня у Кіровограді містяни вийшли на протест проти нового тарифу в 3 гривні і вимагали залишити стару ціну – 2 гривні. Акція не була багатолюдною, як повідомляють місцеві ЗМІ. Хоча навряд чи масовість вплинула б на результат. Тож сьогодні жителі Кіровограда їздять за тарифом 3 гривні. Найдовша відстань, яку можна подолати за таку плату, – 39 км. При цьому мінімальний маршрут у Кіровограді – 14 км. У місті немає диференційованих тарифів, залежно від довжини маршруту, але є прискорений автобусний експрес, де білет коштує 3,50 гривні. А мінімальна вартість проїзду в кіровоградських тролейбусах – 1,50 гривні. У транспортному відділі Кіровоградської міськради повідомили, що запровадження нових тарифів було проблемним, бо перевізники хотіли встановити тариф у межах 3,10-3,50 гривні.

Одеса: відстань різна, а ціна проїзду одна В Одесі ціна проїзду в маршрутках була такою ж, як і в Кременчуці, – 2,50 грн. На цьому рівні вона трималася довго, з 2011 року. Але на початку квітня перевізники домоглися підвищення тарифів, і нова ціна склала 3 гривні. Як прокоментували у відділі пасажирських перевезень транспортного департаменту Одеси, приватники надали розрахунки, щоб підняти тариф до 3,54 гривні (Обґрунтували подорожчання до копієчки! – авт.), але погодилися на тариф 3 гривні. Цікаво, що різниця у довжині маршрутів дуже суттєва: найменший становить 20 км, а найбільший – 66 км. Деякий час в Одесі діяли диференційовані тарифи, але з 2011 року від них відмовилися, перевізники ініціювали запровадження єдиного розміру оплати. Щодо останнього подорожчання, то директор департаменту транспорту Одеси Олександр Фонтанкін наголосив, що в результаті перемовин із перевізниками вдалося досягти згоди і ціна зміниться з мінімально можливою різницею – у 50 копійок. Це зазначено на офіційному сайті Одеси www.odessa.ua. Чиновник посилається на Постанову Кабміну №1548 від 25.12.1996 року, де начебто вказано, що тарифи на перевезення в маршрутних таксі належать до категорії «вільних», тобто встановлюються на розсуд підприємців, виходячи з економічної необхідності.

«Вісник Кременчука» не знайшов таких рядків у вищевказаній постанові. А другий аргумент одеського чиновника стосовно економічної необхідності на сьогодні не вимагає документальних підтверджень: ріст цін на пальне і обвал гривні – очевидні факти.

Вічна конкуренція між Полтавою і Кременчуком Довгий час вартість проїзду в міському транспорті в Полтаві була дешевшою, ніж у Кременчуці. Та, схоже, скоро запанує рівність. У Полтаві, як і в Кременчуці, чекають нового тарифу в маршрутних таксі – 3 гривні. У відділі транспорту Полтавської міськради розповіли, що питання в роботі. Ще не всі тамтешні перевізники надали свої пропозиції владі. Але ті, хто це зробив, просять 3 гривні і більше, – вказують полтавські чиновники. Найдовший маршрут у Полтаві – 40 км, а вартість проїзду у великих і малих автобусах, що працюють у режимі маршрутного таксі, однакова. Хоча, як пояснюють фахівці транспортного відділу Полтавської мерії, великі автобуси вимагають більше пального і максимально завантажені пасажирами лише в години пік, а в інший час – напівпорожні і збиткові. Зрозуміло, що підприємці не зацікавлені вкладати гроші у придбання автобусів із більшою місткістю, ніж традиційні маршрутки, які розраховані на 18 пасажирів, а перевозять у години пік удвічі більше.

КОМЕНТАР Микола Здойма, начальник управління економіки Кременчуцької міськради: - Нові тарифи на проїзд у маршрутках Кременчука зараз знаходяться на розгляді в Полтавському відділенні Антимонопольного комітету. Якщо не буде заперечень, то наступний крок – затвердження їх на засіданні виконкому Кременчуцької міськради. Ми вважаємо, що в перевізників є підстави для підняття тарифів, які востаннє переглядали 2 роки тому. Тоді бензин був 9,60 гривні, а зараз – 15 гривень. І долар був 8 гривень, а зараз – 12 гривень! Кременчуцькі перевізники надавали різні пропозиції: одні хотіли підвищити тариф до 3 гривень, є розрахунки на 3,30 гривні і 4 гривні. Обґрунтування: пальне зросло на 60%, запчастини – на 50%, ріст зарплати водіям та іншим працівникам – 10%. Зараз у багатьох містах України переглядають тарифи у міському транспорті. Це економічно обґрунтована необхідність.

Подорожчання бензину на АЗС – змова реалізаторів?

Найдовші маршрути в Кременчуці Маршрут №25 (Раківка – Молодіжне) має 45 км, а маршрут №20 (Ревенка – НПЗ) – 40 км. Запитання: чому з різницею у 5 км вартість тарифу відрізняється на 1 гривню? Начальник транспортного відділу Руслан Івашина пояснив, чим, на його думку, обґрун-

тована різниця у тарифах. По-перше, тариф маршрутки №25 диференційований, ціна від Раківки до зуп. «Ринок» менша. По-друге, на маршруті №25 працюють автобуси більшої пасажиромісткості, ніж звичайні маршрутки, відповідно вони потребують біль-

ше пального. І хоча вони перевозять більше людей, це не покриває витрати на пальне. Особливо зараз, коли підприємства Кременчука простоюють і кількість пасажирів у години пік різко зменшилася.

Реалізатори бензину в Україні пояснюють значне подорожчання ростом курсу долара. Антимонопольний комітет вказав, що роздрібна ціна на бензин зросла значно більше, ніж гуртова. Більше того, курс долара дещо стабілізувався, але ціна на пальне деякий час продовжувала рости. Антимонопольний комітет виявив, що реалізатори бензину в Україні, ймовірно, могли узгодити це між собою. «Згідно з аналізом, проведеним фахівцями Комітету, достатніх підстав для одночасного підвищування та на однаковий рівень, а також встановлення однакових або близьких за розміром цін на моторні бензини та дизельне пальне в учасників ринку протягом лютого – квітня 2014 року не було. При цьому роздрібні ціни зазначених учасників ринку більш ніж на гривню за літр перевищують ті ціни, які могли б бути встановлені в умовах жорсткої конкуренції», – йдеться у пресрелізі, розміщеному 24 квітня на сайті Антимонопольного комітету України. І хоча Комітет називає і операторів ринку, і недоліки, про покарання або встановлення об’єктивної ціни на пальне не йдеться. Лариса Гориславець

6 КРИМІНАЛ

четвер, 5 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Тіло жінки знайшли в кар’єрі 54-річна кременчужанка, повертаючись із дачі додому, зникла разом з автівкою. Рідні спільно з правоохоронцями знайшли її тіло через два дні в Чикалівському кар’єрі. Наразі триває слідство. Міліціянти розглядають три версії: самогубство, нещасний випадок та напад зловмисників.

28 травня до чергового Кременчуцького районного відділу міліції звернувся кременчужанин, який повідомив, що з 27 травня його 54-річна дружина, яка перебуває на дачі в селі Чикалівка, не виходить на зв’язок. Пізніше стало відомо, що жінка о 5 годині того дня виїхала з дачі у напрямку Кременчука на автомобілі «ВАЗ-Калина», але до міста не доїхала. Як поінформувала прес-офіцер міліції Кременчука Анна Васенко, наступного дня, 29 травня, тіло жінки знайшли в Чикалівському кар’єрі. «Правоохоронці з чоловіком зниклої пішли по сліду, що залишився від автівки, і вийшли до кар’єру», – пояснює Анна Васенко.

Смерть на 10-метровій глибині?

Шукають свідків

Тіло загиблої з кар’єру діставали водолази Кременчуцького міжрайонного відділу УДСНС. «Окрім удару по голові, інших тілесних ушкоджень на тілі не виявлено», – зазначає прес-офіцер і додає, що наразі проводять інші експертизи. Автомобіль із води витягти ще не вдалось. Адже в Кременчуці немає ані фахівців, ані засобів, аби працювати на глибині близько 10 метрів, на якій зараз знаходиться транспортний засіб. Тож, діставши автівку, проведуть необхідні експертизи.

Наразі розслідуванням займаються працівники Кременчуцького районного відділу міліції. Відпрацьовують декілька версій. Зокрема самогубство, нещасний випадок. Не відкидають і кримінальний випадок. Також правоохоронці звертаються до кременчужан, які могли стати випадковими свідками, з проханням надати відому їм інформацію за номером «102» чи безпосередньо до відділів міліції.

Коментар «Подібного випадку, коли у кар’єрі тоне людина, ще і за таких обставин, у Кременчуці не було упродовж останніх трьох років», – зазначає Анна Васенко. Олена Ліпошко

НАДЗВИЧАЙНИЙ ТИЖДЕНЬ НА ПОЛТАВЩИНІ (дані з 30 травня по 5 червня) Даївці затримали п’яного водія шкільного автобуса Це трапилось у селі Петрівці Глобинського району. Працівники ДАІ затримали водія, який керував шкільним автобусом у нетверезому стані. Правоохоронці негайно відсторонили його від керування транспортним засобом.

Пенсіонерка впала у каналізаційний колодязь У Лубнах 73-річна жінка впала у каналізаційний колодязь, який знаходиться на узбіччі дороги. Рятувальники за допомогою драбини, рятувальної мотузки та пояса з карабіном витягнули бабцю з каналізаційного колодязя та передали працівникам «Швидкої медичної допомоги».

Неповнолітній велосипедист збив 87-річну бабусю У Полтаві, на вул. Г Сталінграда, 15-річний велосипедист наїхав на пенсіонерку, яка переходила проїжджу частину. Внаслідок ДТП жінка отримала тілесні ушкодження і направлена на лікування до місцевої лікарні.

400 грамів ртуті знайшли у плиті перекриття У Полтаві жінка у бетонній плиті перекриття на власній земельній ділянці знайшла негерметичну скляну ємність зі ртуттю. Прибувши на місце події, МНС-івці провели роботи зі збору та вилучення речовини.

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

За інф. ВЗГ УМВС Полтавщини

Кременчужани вступили в бій із сепаратистами

«Кременчук» вийшов у Кременчук

Люстрація чи прийом громадян?

І знову скарги на Самооборону

У «Майдану» вкрали скриньку

У міліцію можна додзвонитися з 10-го разу

Цього понеділка кременчужани, яких відрядили до Ізюма Харківської області, вступили в бій із сепаратистами. Це трапилось на шляху між Ізюмом і Слов’янськом. Як повідомив Денис Захарченко, т.в.о. начальника міліції міста, серед кременчуцьких міліціонерів постраждалих немає. Він також зазначив, що днями відбудеться ротація кадрового складу. Серед полтавців, які зараз у гарячій точці країни, є поранені.

Бійці спецпідрозділу «Кременчук», який нещодавно створили в нашому місті, вже ведуть патрулювання разом із правоохоронцями. Їх залучали для охорони шкільних свят, випускних вечорів, міських заходів, які проводили у День захисту дітей. Був задіяний підрозділ і на футбольному матчі. Як звітують у міському відділі міліції, усі ці заходи пройшли спокійно. Жодних порушень не виявили.

Цього тижня члени люстраційного комітету «Майдан» провели зустріч із керівництвом кременчуцької міліції. Але процес люстрації був схожий, швидше, на прийом громадян, бо кожен прийшов зі своїми скаргами. Чого не було – так конкретних пропозицій стосовно того, що варто змінити в роботі правоохоронців. Кожен намагався вирішити якусь свою проблему. Ця так звана люстрація відбувалася в той час, коли частина кременчуцьких міліціянтів відряджена на Схід. І там зараз напружена ситуація. Стріляють і убивають.

Так, самооборонівці з автоматом зупинили кременчужанку, декого з них бачили напідпитку. Т.в.о. начальника міліції Кременчука Денис Захарченко не відкидає цих випадків. Проте повністю відмовитись від допомоги Самооборони міліція не збирається. Окремо йшлося про кременчуцькі блокпости. Варто залишити лише той, що біля Крюківського мосту, вважають у міліції. Інші потрібно ліквідувати.

Скриньку, в яку збирали пожертви для родини застреленого на Донбасі кременчужанина Дмитра Андрусенка, поцупила невідома дівчина. Це зафіксувала камера відеоспостереження. А також те, як дівчина передавала скриньку двом хлопцям. Про це розповіла активістка ГО «Майдан» Анна Павленко. Міліціянти шукають зловмисників. Але майданівці не задоволені перебігом розслідування. І вимагають від керівництва активізувати процес.

А черговий відділу виходить через 15 хвилин. Про це повідомив керівник «Кременчуцького дорожнього контролю» Євген Наухатько. Він навів приклад, коли на нього напали зловмисники і побили, а міліціянтам вдалось повідомити про цей випадок лише через півгодини. На це т.в.о. начальника міліції Кременчука Денис Захарченко зазначив, що проблема у недосконалості автоматичної системи «102», яку встановили декілька років тому. І пообіцяв ввести мобільні номери на кшталт «102».

www.vestnik.in.ua | 5 червня 2014 року

09.00 “Заграй гітаро, пісню волі” 09.30 “Зупинись і здивуйся” 09.45 “Захисник Вітчизни–рятувальник” 10.15 “Розмова без нотацій” 10.45 “ПрофStyle” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.00 “Мелодії Шевченкового слова”. О. Чухрай 16.35 Мультфільм 16.45 “Інновації” 17.10 “Для маленької компанії” 17.30 “Телетижневик” 18.00 “У твоїх руках”. Творчий вечір Н. Святцевої 20.00 “Струни душ людських” 20.15 “Нагорода” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 Концерт заслуженої артистки України О. Білоконь

06.00 Галина Польських і Фрунзік Мкртчян у комедії “Суєта суєт” 07.15, 02.00 Х/ф “Вокзал для двох” 10.10 “ТСН-Тиждень” 11.30 Х/ф “Любов на мільйон” 19.30 “ТСН” 20.10 Х/ф “Буде світлим день” 00.10 Х/ф “Гудзонський яструб” 04.15 “Світ навиворіт–5: Індонезія” 05.15 “Служба розшуку дітей” 05.20 “Телемагазин”

Перший канал. Україна 08.40 “Контрольна закупівля” 09.10 “Жити здорово!”

(12-16 лет) 10.05 “Модний вирок” 11.15 Т/с “Купрін. Поночі” (16-18 лет) 13.05 “Час обідати!” 14.15 “Фазенда” 14.40, 03.00 “У наш час” (12-16 лет) 15.25 “Вони та ми” (16-18 лет) 16.10, 00.40 “Наодинці з усіма” (16-18 лет) 17.00 Вечірні новини 18.00, 02.05 “Давай одружимося!” (16-18 лет) 19.00, 23.45 “Нехай говорять” (16-18 лет) 20.00 “Час” 20.30 Т/с “Купрін. Двобій” (16-18 лет) 22.05 “Вечірній Ургант” (16-18 лет) 22.40 “Познер” (16-18 лет) 23.35 Нічні новини

НТН 04.50 Т/с “Людина війни” 07.50 “Правда життя. Професія рефері” 08.20 Х/ф “Не вкради” 10.05 Х/ф “Навіть не думай!” (I) 11.35 Т/с “Я йому вірю” 15.15 Т/с “Павутиння–3” 19.00, 02.05, 04.05 “Свідок” 19.30 Т/с “Наказано знищити. Операція “Китайська скринька” (I) 23.00 Х/ф “З любов’ю із пекла” (III) 00.45 Т/с “CSI: лас-вегас–9” (II) 02.35 Х/ф “Московські красуні” (II) 04.35 “Речовий доказ” 05.00 “Випадковий свідок”

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50 М/с “Даша-дослідниця” (I) 07.15 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком

7

ТV ПОНЕДІЛОК, 9 червня 09.15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм 10.10 “Астерікс і Обелікс проти Цезаря”. Художній фільм 12.25 “Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра”. Художній фільм 14.30 “Астерікс на Олімпійських іграх”. Художній фільм 16.40 “Астерікс і Обелікс у Британії”. Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.20 “Маска”. Художній фільм 22.10 “Син Маски”. Художній фільм 00.05 “Краще не чіпати Зохана”. Художній фільм (II) 02.05 “Повернення мушкетерів”. Художній фільм (II) 05.40 Kids’ Time

08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 10.55 М/ф “Анастасія” (I) 12.35 Віталька 15.00 Дайош молодьож! 17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.45 Т/с “Два батька і два сина” (I) 18.10, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.55 Дурнєв+1

УТ-1 07.10 Х/ф “Одруження” 09.15 Хто в домі хазяїн?

10.20, 15.50, 19.35 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.15 Телевистава “Ой, не ходи, Грицю, та й на вечорниці...”

(I) 13.55 Вікно в Америку 14.15 Чемпіонат світу з футболу 2014. Щоденник FIFA 14.50 Д/ф “Сімдесятники. Володимир Денисенко” 17.25 Х/ф “Сеул” 20.25 Європа співає 21.00 Підсумки дня 21.40 Європа співає 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.10 Концертна програма “Україна-єдина!”

Дом Кино 08.50 Х/ф “Серебряный самурай” (16-18 лет) 10.40 “Смешные люди” 12.20 Х/ф “Возвращение с орбиты” (12-16 лет) 13.55 Х/ф “Пчёлка” (16-18 лет) 15.25 Т/с “Адъютанты любви” (16-18 лет) 17.30 Т/с “Вепрь” (16-18 лет) 19.05, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Про Любоff” (16-18 лет) 21.15 Звездный понедельник. На-

05.45 М/с “Роги та копита” 06.10 Х/ф “Викрадення батька” 07.40 Х/ф “Відьми-близнючки 2” 09.10 Х/ф “Чарівники з Вейверлі” 11.10 Х/ф “Кільце дракона” 13.05 Х/ф “Залізний лицар” 15.40 Х/ф “Робін Гуд–принц злодіїв” 18.20 Т/с “Вороніни” 20.00 Ревізор 22.50 Ревізор постшоу 00.15 Педан-Притула шоу 02.05 Репортер 02.10 Служба розшуку дітей 02.15, 03.20, 04.25 Зона ночі 02.20 Народження українського кіно 03.25 Під знаком лиха 04.05 Жар-птиця 04.30 25-й кадр 05.25 Х/ф “Ведмежа шкура”

чни неделю с Евгением Стычкиным в притче “День полнолуния”, 1998 г (16-18 лет) 22.50 Х/ф “Сдаётся квартира с ребёнком”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.20 “Обережно, модерн!”

06.40 Х/ф “Нокаут” (I) 08.30 Д/п “Гнів планети” 10.30 Д/п “Протистояння тварин” 11.30 Д/п “Сто один пес” 12.30 Д/п “Зброя майбутнього” 13.30 Д/п “Надзвичайні війни” 14.30 Т/с “Ікорний Барон” (I) 18.30 “Новини 2+2” 19.00 Т/с “Ментовські війни-3” (I) 21.00 “ДжеДАІ” 21.25 Х/ф “В облозі” (II) 23.30 Х/ф “Помститись за Анджело” (II) 01.25 Х/ф “Мегапавук” (II)

ТРК “Україна” 06.30 Срібний апельсин 07.00, 19.00, 02.30 Події 07.15 Т/с “Берег надії” (I) 11.10 Х/ф “Копи з Перетопа” (I) 13.00 Т/с “Слід” (I) 16.15, 19.40 Т/с “Врятувати боса” (I) 21.00 Т/с “Королева гри” (I) 23.00 Х/ф “Перевізник 3” (II) 01.00 Т/с “Право на правду” (I) 03.15 Т/с “Форс-мажори 3” (I)

Футбол 08.00, 13.45, 19.20 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Тоттенгем”– “Челсі” (до 6 лет) 09.55 “Хроніка минулого сезону”.

07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00,12.25, 14.20 Т/с “Сліпий розрахунок” 14.35 “Сімейний суд” 15.25 “Жди меня” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 03.15 “Подробиці” 20.30 Т/с “Купрін. Яма” 23.45, 04.35 Т/с “Скандал 2” 00.40 Х/ф “Останній замок” 02.55 Мультфільми 03.45 Д/ф “Шукач ковчегу”

Ліга чемпіонів. “Галатасарай”–“Реал” (до 6 лет) 11.55 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Наполі”–“Сассуоло” (до 6 лет) 13.55 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Суонсі”–“СанктГаллен” (до 6 лет) 15.45, 02.40 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Атлетик”–“Сельта” (до 6 лет) 17.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Айнтрахт” (Фр.)–“Борусія” (Дор.) (до 6 лет) 19.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ман. Сіті”–“Ман. Юнайтед” (до 6 лет) 21.15 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Баварія”–ЦСКА (до 6 лет) 23.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Сампдорія”–“Рома” (до 6 лет) 00.50 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Севілья”–“Фрайбург” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Главный эфир. () (12-16 лет) 06.00 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 02.10 Новости 07.05 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 07.10 Зона Х. () (12-16 лет) 07.20 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.05 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 08.10 Зона Х. () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.45 Наши. () (6-12 лет) 09.05 Навіны надвор’я 09.25 Вокруг планеты. () (12-16 лет) 10.05 Д/с “Чудеса природы” (12-16 лет) 10.35 Диалоги о цивилизации. () (12-16

06.05 “У пошуках істини. Тризуб княгині Ольги” 06.45 “Все буде добре!”

08.40, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 09.55, 01.45 Х/ф “Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона” (I) 13.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 14.40 “Битва екстрасенсів” 16.05 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Вагітна у 16” 23.30 “Доньки-матері” 00.25 “Один за всіх” 04.55 Нічний ефір

лет) 11.00 Репортер. () (12-16 лет) 11.40 “Славянский базар в Витебске-2014” Дневник. () (6-12 лет) 12.10, 19.50 Т/с “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.00 Клуб редакторов. () (12-16 лет) 13.35 Обратный отсчет. () (12-16 лет) 14.05 Наши. () (6-12 лет) 14.20 Перезагрузка. () (6-12 лет) 15.15 Новости региона 15.25 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 15.30 Х/ф “Дом на Английской набережной” (12-16 лет) 17.15 Арсенал. () (12-16 лет) 17.40 Стиль-бюро. () (12-16 лет) 18.05 Т/с “Такси” (12-16 лет) 19.20 “24 вопроса” Объектив-конференция. () (12-16 лет) 20.40 Арена. () (6-12 лет) 21.00 Панорама 21.45 Х/ф “Крепость” (1216 лет) 22.10 Форум. () (12-16 лет) 23.05 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 23.55 Актуальное интервью. () (12-16 лет) 00.10 Х/ф “Фотографии на стене” (12-16 лет) 01.45 Стиль-бюро. () (12-16 лет) 02.30 Диа@блог. () (12-16 лет) 02.55 Козел про футбол. () (12-16 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

Про що писали кременчуцькі газети 5 червня 1954

Українські буржуазні націоналісти після розгрому гітлерівської Німеччини перекочували на службу до американських агресорів, ставши платними шпигунами й диверсантами американської розвідки. (Історичний факт).

З вітаннячком! Головному бухгалтерові взуттєвої фабрики Боруху Берковичу Добрушкіну Здоровенькі були, шановний Борух Берковичу! Як поживаєте? Як ідуть справи ваші? Дійшли до мене чутки, що непогано. Та й до того ж провадите бурхливу діяльність на своїй посаді. Заощаджуєте державні гроші. …Звернемося до фактів. Ви з дружиною проживаєте у фабричній квартирі. Більше 50 квадратних метрів площі займаєте. І це в той час, коли по вулиці Щорса маєте свій власний будинок. Нехай вже так. Допустили помилку керівні працівники фабрики при розподілі квартир. Але сплачувати квартирну плату ви ж зобов’язані, як і інші трудящі? Так ваша жадоба довела до того, що рік вже не сплачуєте грошей за квартиру. Та не тільки житловою площею, а й водою, електроенергією, радіо – всім цим користуєтесь за рахунок держави. Впевнений, що відповідні організації примусять таки вас поважати радянські закони, доведуть вам, що фінансова дисципліна однаково стосується головбуха, як і інших трудящих. До побачення. Ваш «ШТОВХАЧ».

Велосипедисти порушують правила вуличного руху Щодня можна бачити, як велосипедисти роз’їжджають по алеях парку, скверів міста, по тротуарах, набереж-

підсмажений шматок житнього хліба, а воно в чайній зветься котлетою...

1959 З пленуму міськкому КП України …Працівники торговельних організацій, дирекція молокозаводу втратили справжній зв’язок з масами, не використовують їх багатющий досвід, не прислухаються до голосу трудящих, не турбуються про забезпечення кременчужан необхідними товарами тощо. Промторг – директор т. Кибальниченко – до цього часу навіть не подбав про організацію продажу трусів і інших сезонних товарів, на які зараз такий великий попит…

Широко розгортати літню торгівлю

САМостійники Мал. В. Гливенка Прескліше РАТАУ. ній тощо. Часто на їх веломашинах відсутні навіть номери. Так, наприклад, нещодавно на проспекті Леніна, біля магазина «Динамо», велосипедистом була збита з ніг працівниця дитячих ясел шкір заводу т. Гефтман, яка в цей час йшла по тротуару…

У чайній № 1 Вам ні разу не доводилось бувати в чайній № 1 тресту їдалень? Тоді я можу сказати, що «чудеса» кулінарії і обслужування споживачів вам не всі відомі. Де, наприклад, повар готує перші блюда так, що важко відрізнити суп від борщу чи розсольника? Не міг я без офіціантки розібратися і в тому, що подано на друге. Здавалось, що то

…Взяти, наприклад, торгівлю морозивом. По кількості морозива у нас досить. Однак воно дуже несмачно, швидко тане, особливо такий сорт, як «пломбір». Скаржаться кременчужане і на низьку якість вершкового масла, яке випускає молокозавод (директор тов. Гравель), і на відсутність у продажу сирків, достатньої кількості кефіру тощо. Вже давно дозріла рання городина – редиска, салат, зелена цибуля. А чи бачимо ми її на прилавках наших крамниць? Ні! Вже кілька місяців в магазинах міста відсутні літні трикотажні вироби, головні убори, взуття. Почався купальний сезон, а трусів, звичайних сатинових трусів, днем із свічкою не знайдеш...

1964 До відома громадян! З Кременчуцького аеропорту Цивільного Повітряного Флоту відкрито регулярний рух пасажирських літаків по таких маршрутах: Кременчук – Київ. Тривалість по-

льоту 1 година 40 хвилин, вартість квитка 9 карбованців; Кременчук – Черкаси. Тривалість польоту 45 хвилин, вартість квитка 4 карбованці; Кременчук – Полтава. Тривалість польоту 40 хвилин, вартість квитка 3 карбованці; Кременчук – Великі Кринки. Тривалість польоту 15 хвилин, вартість квитка 1 карбованець 50 копійок. Попередній продаж авіаквитків проводиться в міському агентстві Цивільного Повітряного Флоту по вулиці Жовтневій, 27-45, телефон 2-00-60. Їхати в аеропорт міськими автобусами №№ 10 і 13 від відділення Держбанку.

1969

1994 Перша спільна зустріч кандидатів Перша спільна зустріч чотирьох кандидатів: Л.М. Білана, М.С. Денисенка, І.К. Пономаренка, О.В. Третякова – на посаду голови міської Ради відбулася у міському Палаці Культури. Виступи Л.М. Білана і його довіреної особи В.В. Стасюка мали в основному викривальнозвинувачувальний характер.

– Сьогодні маємо плачевні результати: стоїть промисловість, не виплачується заробітна плата, на ладан дихають освіта, культура і медицина.

Люди не вірять ні в Бога, ні в закон. Штучно створений рекет. Молодь загнали в ларки і примушують спекулювати. Все продається: совість, честь, Батьківщина. Хто ж ми? Раби? Невже ніколи не будемо господарями? Звідси й основні положення передвиборної програми кандидата: навести порядок, притягти винних до відповіді, припинити злочинну приватизацію, розкрадання бюджету, привести в порядок бартерний фонд. Больше на сайте vestnik.in.ua/news/100

8

TV ВІВТОРОК, 10 червня

09.15 “З одвічністю на “ти” 09.45 “Галерея образів”. К. Білокур 10.00 “До чистих джерел” 10.15 “Економічний інтерес” 10.30 “Абетка здоров’я” 10.52 “До речі...”

16.30 Мультфільм 16.45 “Ти–молодий” 17.30 “Третій тайм” Спортивна програма 17.45 “Радар” 18.00 “До вас запитання” 18.26 “Час змін” 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Третій тайм” 20.00 “З перших вуст” 20.05 “До вас запитання” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

5 червня 2014 року

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.40, 05.30 “ТСН” 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 10.00 Мультфільм “Алладін” 10.35 Мультфільм “Алладін” 11.00 “Шість кадрів” 11.15 “Сімейні мелодрами–3” 12.15 “Сімейні мелодрами–3” 13.15, 02.45 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” 15.40 Роман Мадянов і Сергій Газаров у комедії “Татусі” 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” 20.30 “Секретні матеріали” 20.55 “Чистоnews” 21.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 22.10 “Міняю жінку–9” 00.05 Джек Доннеллі і Марк Едді у серіалі “Атлантида”

Перший канал. Україна 08.40 “Контрольна закупівля” 09.10 “Жити здорово!” (12-16 лет) 10.05 “Модний вирок” 11.15, 20.30 Т/с “Купрін. Двобій” (16-18 лет) 12.55 “Час обідати!” 14.15 “Фазенда” 14.40, 03.00 “У наш час” (12-16 лет) 15.25 “Вони та ми” (16-18 лет) 16.10, 00.40 “Наодинці з усіма” (16-18 лет) 17.00 Вечірні новини 18.00, 02.05 “Давай одружимося!”

(16-18 лет) 19.00, 23.45 “Нехай говорять” (16-18 лет) 20.00 “Час” 22.10 “Вечірній Ургант” (16-18 лет) 22.40 “Війна в Кореї” (12-16 лет) 23.35 Нічні новини

НТН 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 09.55 Т/с “Коломбо” (I) 11.35 Т/с “Наказано знищити. Операція “Китайська скринька” (I) 15.00, 19.00, 21.40, 02.05, 03.35 “Свідок” 15.15 Т/с “Таємниці слідства–10” (I) 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–12” 22.00 Т/с “Шах і мат” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.45 Т/с “CSI: лас-вегас–9” (II)

ТЕТ 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 13.50 Віталька 15.00 Країна У 15.55

06.10 Т/с “Таксі” 06.35 Т/с “Леся+рома” 07.45 Факти. Ранок 08.00 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 10.05 “Опери”. Детективний телесеріал 11.00 “Джампер”. Художній фільм 12.45 Факти. День 13.10 “Повернення Супермена”. Художній фільм 15.45 Факти. День 16.15 “Повернення Супермена”. Художній фільм 16.45 “Опери”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.25 Дістало!

21.15 Свобода слова з Андрієм Куликовим

Дайош молодьож! 17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.45 Т/с “Два батька і два сина” (I) 18.10, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.55 Надто грубо для Ю-туб’а

УТ-1 07.20 Ера будівництва 07.25 Ера бізнесу 07.30 На слуху 08.20 Паспортний сервіс 08.25 Мультфільм 08.35 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 10.00 Контрольна робота 10.30, 16.25, 19.40 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 14.55, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.40 Т/с “Подорож” 13.40 Віра. Надія. Любов 14.45 Euronews 15.15 Брифінг Кабміну України 15.30 Шлях до Чемпіонату світу FIFA 2014. Бразилія 18.50 Час-Ч 19.00 Про головне 21.00 Підсумки дня 21.40 Шустер Live. Будні 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Підсумки 00.20 Від першої особи 01.00 Підсумки

05.20 Kids’ Time 05.25, 06.15 М/с “Роги та копита” 06.10 Kids’ Time 06.35, 08.40, 19.00 Т/с “Вороніни” 07.00 Підйом 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 10.55 Т/с “Щасливі разом” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 01.55 Репортер 18.20 Абзац!

23.00 Абзац!

23.55 Х/ф “Артур. Ідеальний мільйонер” (II) 02.00 Т/с “Крок за кроком” 02.50, 03.45, 04.45, 05.00 Зона ночі 02.55 Десята муза в Україні (Фільм Третій) 03.50 Середньовіччя зачинається о 18.00 04.05 Я, милістю Божою, пан возний

2+2 06.00 “Обережно, модерн!” 06.15 Х/ф “Хроніка пікіруючого бомбардувальника” (I) 07.35, 09.30 Т/с “Захист красіна-3” (I) 08.35, 21.00 “ДжеДАІ” 09.00, 18.30 “Новини 2+2” 16.30, 19.00 Т/с “Ментовські війни-3” (I) 21.25 Х/ф “Скелелаз” (II) 23.35 Х/ф “Катастрофа на авіалінії” (II) 01.20 Х/ф “Загублений острів” (II)

ТРК “Україна” 05.20 “Нехай говорять. У відпустку з Андрієм Малаховим: Таїланд” 06.15, 12.50 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.05 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 13.45, 15.20, 17.10 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Просте життя” (I) 12.00 “Говорить Україна” 18.00 Т/с “Врятувати боса” (I) 19.45 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Королева гри” (I) 23.00 Події дня 23.30 Т/с “Право на правду” (I) 02.50 Т/с “Форс-мажори 3” (I) 04.15 Х/ф “Перевізник 3” (II)

Футбол

Дом Кино 08.35 Х/ф “Про Любоff” (16-18 лет) 10.30 Х/ф “Авария–дочь мента” (16-18 лет) 12.15 Х/ф “Королевская регата” 13.50 Х/ф “Позови меня в даль светлую” 19.05, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Квартирантка” 21.05 Х/ф “Чёрный принц” (12-16 лет) 22.45 Х/ф “Внеземной” (16-18 лет) 00.55 Х/ф “Визит вежливости”

08.00, 13.30, 19.05 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Райо Вальєкано”–“Барселона” (до 6 лет) 09.50 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Копенгаген”–“Ювентус” (до 6 лет) 11.45 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Інтер”– “Фіорентина” (до 6 лет) 13.40 “Хроніка минулого

05.15, 20.30, 02.40 Т/с “Купрін. Яма” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 12.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00 “Подробиці” 22.40 Т/с “Купрін. У пітьмі” 23.45, 04.45 Т/с “Скандал 2” 00.40 Х/ф “Ігри патріотів” (II)

сезону”. Ліга Європи. “Віган”–“Марибор” (до 6 лет) 15.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Астон Вілла”–“Ман. Сіті” (до 6 лет) 17.20 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Майнц”–“Шальке” (до 6 лет) 19.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Реал”– “Хетафе” (до 6 лет) 21.00 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Реал Сосьєдад”–“Шахтар” (до 6 лет) 23.00 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Дженоа”–“Наполі” (до 6 лет) 00.45 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Шериф”–“Тоттенгем” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.05 Панорама 05.45 Актуальное интервью. () (12-16 лет) 06.00 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 02.30 Новости 07.05 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 07.10 Зона Х. () (12-16 лет) 07.20 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.05 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 08.10 Зона Х. () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 08.45 Т/ф “Зямля беларуская” (до 6 лет) 09.10, 18.10 Т/с “Такси” (12-16 лет) 10.00 Д/с “Чудеса природы” (12-16 лет) 10.25 “24 вопроса” Объектив-конференция. () (12-16 лет) 10.50 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 11.45 Актуальное интервью. () (12-16 лет) 12.10, 19.50 Т/с “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.00 Форум. () (12-16 лет) 13.55 Секрет фирмы.

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

06.25 “У пошуках істини. Серж Лифарь: трагедія блудного сина” 07.05 “Все буде добре!”

09.00, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 10.20 “Зіркове життя. Не народись вродливою” 11.20 Х/ф “Не може бути!” (I) 13.10 “Слідство ведуть екстрасенси” 14.05 “Зважені та щасливі–2” 16.05 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 20.00 Слідство ведуть екстрасенси 20.55 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 00.25 “Зважені та щасливі–2” 02.25 Нічний ефір

() (6-12 лет) 14.05, 22.10 Т/с “Люди шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона. () (12-16 лет) 15.25 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 15.30 Арена. () (6-12 лет) 15.45, 00.20 Х/ф “Фотографии на стене” (12-16 лет) 17.15 Коробка передач. () (6-12 лет) 17.40 “ХХL Woman TV” Женский журнал. () (12-16 лет) 19.20 Журналистское расследование. () (12-16 лет) 20.40 Сфера интересов. () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.45 Х/ф “Военврач второго ранга” (12-16 лет) 23.05 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 23.55 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым. () (12-16 лет) 02.00 “ХХL Woman TV” Женский журнал. () (12-16 лет) 02.45 Диа@ блог. () (12-16 лет) 03.10 Секрет фирмы. () (6-12 лет) 03.25 Коробка передач. () (6-12 лет) 03.50 Зона Х. Криминальные новости. () (12-16 лет) 04.05 Белорусское времечко. () (12-16 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV СЕРЕДА, 11 червня 09.45 Новини. Кременчук 10.00,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52 “До речі...” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 Мультфільм 16.45 “Життя дивовижних ляльок” 17.30 “Соціальний захист” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.26 “Удосвіта” 18.52, 20.37 “До речі...”

19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Тест на майбутнє” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм” 22.58 Молитва за Україну

10.00 Мультфільм “Алладін” 11.10 “Сімейні мелодрами–3” 12.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 13.10, 02.15 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” 15.40 Роман Мадянов і Сергій Газаров у комедії “Татусі” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” 20.30 “Секретні матеріали” 21.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 22.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 23.35 Джек Доннеллі і Марк Едді у серіалі “Атлантида” 00.35 Венсан Перес у комедії “Месьє тато”

Перший канал. Україна 04.00, 08.00, 11.00, 14.00 Новини 04.05, 08.15 “Доброго ранку” 08.40 “Контрольна закупівля” 09.10 “Жити здорово!” (12-16 лет) 10.05 “Модний вирок” 11.15 Т/с “Купрін. Двобій” (16-18 лет) 13.00 “Час обідати!” 14.15 “Фазенда” 14.40, 04.00 “У наш час” (12-16 лет) 15.25 “Вони та ми” (16-18 лет) 16.10 “Наодинці з усіма” (16-18 лет) 17.00 Вечірні новини 18.00 “Давай одружимося!” (16-18 лет) 19.00 “Поле чудес” 20.00 “Час” 20.30 “Надбання Республіки: Давид Тухманов” 22.10 “Вечірній Ургант” (16-18 лет) 23.00 Х/ф “Про бідного гусара замовте слівце”

НТН 05.10, 15.15 Т/с “Таємниці слідства–10” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Т/с “Коломбо” (I) 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05, 03.40 “Свідок” 12.30, 03.10 Т/с “Детективи” 13.05, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–12” 22.00 Т/с “Ncis: полювання на вбивцю–10” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.40 Т/с “CSI: лас-вегас–9” (II)

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон

08.15 Свобода слова з Андрієм Куликовим (продовження) 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 09.50 “Опери”. Детективний телесеріал 11.45 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.15 Дістало!

14.15, 16.15 Х/ф “Надзвичайна ситуація” 15.45 Факти. День 16.45 “Опери”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.20 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 22.15 “Тінь якудза”. Художній фільм (II) 00.10 “Вогонь із пекла”. Художній фільм (II)

і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 13.55 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож!

17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.45 Т/с “Два батька і два сина” (I) 18.10, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.55 Надто грубо для Ю-туб’а 00.50 Бійцівський Клуб 01.45 Т/с “Притулок” (II) 03.15 З ночі до ранку

УТ-1 06.30, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20, 02.20, 03.40 Новини 06.40, 07.10, 08.10, 23.20 Спорт 06.45, 07.15, 08.15, 10.15, 11.55, 14.30, 16.15, 21.30, 23.25 Погода 06.50 Від першої особи 07.20 Ера бізнесу 07.25 На слуху 08.20 Паспортний сервіс 08.25 Мультфільм 08.35 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.50 Час-Ч 10.00 Включення з Кабінету Міністрів України 10.25 Кордон держави 10.40, 16.30, 19.40 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.10, 14.55, 18.05, 20.50 Діловий світ 12.40 Т/с “Подорож” 13.40 Як Ваше здоров’я? 14.45 Euronews 15.15 Брифінг Кабміну України 15.30 Шлях до Чемпіонату світу FIFA 2014. Бразилія 18.50 Час-Ч 19.00 Про головне 21.00 Підсумки дня 21.40 Шустер Live. Будні 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Підсумки 23.30 На слуху 00.00 Підсумки 00.20 Від першої особи 01.00 Підсумки 01.20 ТелеАкадемія

05.20 Kids’ Time 05.25, 06.15 М/с “Роги та копита” 06.10 Kids’ Time 06.35, 08.40, 10.55, 19.00 Т/с “Вороніни” 07.00 Підйом 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 01.50 Репортер 18.20 Абзац!

23.00 Абзац!

23.55 Х/ф “На відстані кохання” (II) 01.55 Служба розшуку дітей 02.00 Т/с “Крок за кроком” 02.45, 03.35, 04.30, 05.00 Зона ночі 02.50 Українці Віра 1ч 03.40 Українці Віра 2ч 04.35 Скіфи 04.40 Рай 05.05 25-й кадр

Дом Кино 03.20, 15.25 Т/с “Адъютанты любви” (16-18 лет) 05.05, 17.30 Т/с “Вепрь” (16-18 лет) 06.40 Х/ф “В связи с переходом на другую работу” (12-16 лет) 09.00 Х/ф “Много шума из ничего” 10.25 Х/ф “Побег” (16-18 лет) 12.30 Х/ф “Серёжа” (1960 г.) Инна Макарова в драме “Безответная любовь” (12-16 лет) 19.05, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Золотой ключик” (16-18 лет) 21.20 Х/ф “Москва, любовь моя” (12-16 лет) 22.55 Х/ф “Серебряный самурай” (16-18 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!”

06.40 Т/с “Спецзагін кобра 11” (I) 08.35, 21.00 “ДжеДАІ” 09.00, 18.30 “Новини 2+2” 09.30 Х/ф “Війна на Західному напрямку”. 1 с. (I) 11.10 Х/ф “Війна на Західному напрямку”. 2 с. (I) 12.30 Д/п “Діагноз–міліардер” 13.30 Д/п “Торпедні катери” 13.40 Д/п “Транспортний літак Лі-2” 14.05 Д/п “ВМФ СССР. Хроніка перемоги” 14.40 Д/п “Таємниці розвідки” 15.30 “Українські сенсації” 16.30, 19.00 Т/с “Ментовські війни-3” (I) 21.25 Х/ф “Наутилус: Повелитель океану” (II) 23.10 Х/ф “Мега-акула проти крокозавра” (II)

ТРК “Україна” 05.50 Срібний апельсин 06.15, 13.10 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.05 Події 07.15 Ранок

05.30, 10.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 12.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00 “Подробиці” 20.30, 03.00 Т/с “Купрін. У пітьмі” 23.45, 04.45 Т/с “Скандал 2” 00.40 Х/ф “Пряма та явна загроза” (II)

з Україною 09.15, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Просте життя” (I) 12.00 “Говорить Україна” 18.00 Т/с “Врятувати боса” (I) 19.45 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Королева гри” (I) 23.00 Події дня 23.30 Т/с “Право на правду” (I) 02.50 Т/с “Форс-мажори 3” (I) 04.50 “Нехай говорять. Відпустка з Андрієм Малаховим: Таїланд. 2 ч.”

Футбол 08.00, 13.45, 19.10 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Евертон”–“Ньюкасл” (до 6 лет) 10.05 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Ман. Юнайтед”–“Байєр” (до 6 лет) 12.00 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Мілан”– “Сампдорія” (до 6 лет) 13.55 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Суонсі”–“Кубань” (до 6 лет) 15.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Еспаньол”–“Атлетик” (до 6 лет) 17.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Нюрнберг”–“Борусія” (Дор.) (до 6 лет) 19.20 “Майбутнє залежить від тебе”. Відкритий чемпіонат Росії з футболу серед дитячих будинків і шкіл-інтернатів (до 6 лет) 21.20 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Атлетико”–“Зеніт” (до 6 лет) 23.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Торіно”–“Ювентус” (до 6 лет) 00.55 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Чорноморець”–“Лудогорець” (до 6 лет)

05.35 “У пошуках істини. Три демони Врубеля” 06.20 “Все буде добре!”

08.05, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 09.25 “Зіркове життя. Обережно–альфонси!”

10.20 Х/ф “Остання роль Ріти” (I) 12.35 “Слідство ведуть екстрасенси” 13.30 “Зважені та щасливі–2” 16.05 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 19.50 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Хата на тата” 00.15 “Зважені та щасливі–2” 02.45 Нічний ефір

Беларусь-ТВ 09.10, 18.05 Т/с “Такси” (12-16 лет) 09.55 О еде. () (6-12 лет) 10.25 Журналистское расследование. () (12-16 лет) 10.50 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 11.45 Т/ф “Зямля беларуская” (до 6 лет) 12.10, 19.50 Т/с “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.10 Здоровье. () (6-12 лет) 13.40 Наперад у мінулае. () (6-12 лет) 14.05, 22.10 Т/с “Люди шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона. () (12-16 лет) 15.25 Сфера интересов. () (12-16 лет) 15.40 Х/ф “Фотографии на стене” (12-16 лет) 17.15 Автобаттл. () (12-16 лет) 17.40, 01.30 Д/ф “Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси” “Хаим Сутин. Жажда цвета” (12-16 лет) 19.20 “24 вопроса” Объектив-конференция. () (12-16 лет) 20.40 () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.45 Х/ф “Иди и сражайся” (12-16 лет) 23.05 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 23.55 Актуальное интервью. () (12-16 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV ЧЕТВЕР, 12 червня

www.vestnik.in.ua | 5 червня 2014 року

09.45 Новини. Кременчук 10.05,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52 “До речі...” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 Мультфільм 16.45 “Для маленької компанії” 17.30 “ Позиція” 18.00 “Виконавча влада: щоденні будні” 18.52, 20.37 “До речі...”

19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...”

20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм” 22.58 Молитва за Україну

10.00 Мультфільм “Алладін” 11.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 12.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 13.10, 02.25 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” 15.40 Роман Мадянов і Сергій Газаров у комедії “Татусі” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” 20.30 “Секретні матеріали” 20.55 “Чистоnews” 21.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 23.35 Джек Доннеллі і Марк Едді у серіалі “Атлантида” 00.35 Х/ф “Слова”

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 “Генії та лиходії” 05.35 Х/ф “Панянка-селянка” 07.25 Концерт “Від станиці до столиці” 08.40 “Слово пастиря” 09.10 “Доки всі вдома” 10.05 “Людмила Зикіна. “Тут мій причал...” (12-16 лет) 11.10 “Романови” (12-16 лет) 16.05 “Микола Расторгуєв. “Давай за життя!”

17.00 Вечірні новини 17.40 Концерт “Любе” 20.00 “Час” 20.20 Х/ф “Метро” (16-18 лет) 22.25 Д/ф “Колір націй” (12-16 лет) 23.45 Х/ф “Естонка в Парижі” (16-18 лет) 01.20 Х/ф “Вас викликає Таймир” 02.45 Х/ф “З життя відпочиваючих” (1216 лет) 04.05 “Поле чудес”

НТН 05.05, 15.15 Т/с “Таємниці слідства–10” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Т/с “Коломбо” (I) 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.10, 03.35 “Свідок” 12.30, 03.10 Т/с “Детективи” 13.05, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–12” 22.00 Т/с “Лютер–3” (II) 00.00 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.50 Т/с “CSI: лас-вегас–9” (II) 02.45 “Речовий доказ”

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон

06.10 Т/с “Таксі” 06.40 Т/с “Леся+рома” 07.45 Факти. Ранок 08.00 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 09.50 “Опери”. Детективний телесеріал 11.40 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.15 Дивитись усім!

14.10, 16.15 Х/ф “Надзвичайна ситуація” 16.45 “Опери”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.20 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 22.15 “Принц пістолетів”. Художній фільм (II) 00.10 “Тінь якудза”. Художній фільм (II)

і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 14.05 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож!

17.20, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 17.45 Т/с “Два батька і два сина” (I) 18.10, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.25 Т/с “Два батька і два сина” (II) 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.55 Надто грубо для Ю-туб’а 00.50 Бійцівський Клуб 01.45 Т/с “Притулок” (II) 03.15 З ночі до ранку

УТ-1 08.20 Паспортний сервіс 08.25 Мультфільм 08.35 Корисні поради 09.00 Підсумки дня 09.55 Час-Ч 10.10 Не вір худому кухарю 10.45, 16.35, 19.40 ГРОМАДСЬКЕ ТЕЛЕБАЧЕННЯ 11.30 Чемпіонат світу з футболу 2014. Щоденник FIFA 12.10, 14.55, 18.05, 20.35 Діловий світ 12.40 Т/с “Подорож” 13.45 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 14.50 Euronews 15.15 Брифінг Кабміну України 15.35 Як це? 18.50 Час-Ч 19.00 Про головне 20.45 Підсумки дня 21.00 Футбольна самба 21.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Церемонія відкриття 21.45 Футбольна самба 22.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Бразилія–Хорватія 23.00 Підсумки 23.25 На слуху 00.00 Підсумки 00.20 Від першої особи 01.00 Підсумки 01.20 Трійка, Кено, Максима 01.25 ТелеАкадемія 02.40 Т/с “Острів любові” Ф.7 “Поєдинок” (II) 04.05 Т/с “Відчиніть, міліція” (II) 04.50 Хто в домі хазяїн? 05.15 Контрольна робота

05.20 Kids’ Time 05.25, 06.15 М/с “Роги та копита” 06.10 Kids’ Time 06.35, 08.40, 19.00 Т/с “Вороніни” 07.00 Підйом 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 10.55 Т/с “Щасливі разом” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 01.50 Репортер 18.20 Абзац!

23.00 Абзац!

23.55 Х/ф “Едді” 01.55 Служба розшуку дітей 02.00 Т/с “Крок за кроком” 02.45, 03.40, 04.05, 05.00 Зона ночі 02.50 Українці Надія 2ч 03.45 Моя адреса–Соловки. З 04.10 Джерела Вітчизни 04.20 Братіє і дружина 04.35 За литовських пор 04.50 Зоряний час козацтва 05.05 25-й кадр

Дом Кино 08.15 Х/ф “Целуются зори” 09.35 Х/ф “Ах, водевиль, водевиль...” 10.50 Х/ф “ПираМММида” (16-18 лет) 12.40 Х/ф “Особенности национальной охоты” (16-18 лет) 14.20 Х/ф “Три товарища” (16-18 лет) 17.50 Х/ф “Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика” 19.05, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Исчезнувшая империя” (16-18 лет) 21.15 Золото “Мосфильма”. Комедия “Любовь и голуби”, 1984 г (12-16 лет) 23.00 Х/ф “Облако-рай” (16-18 лет) 00.25 Х/ф “Золотое сечение” (от 18 лет) 02.00 Х/ф “Оставить след”

2+2 08.35, 21.00 “ДжеДАІ” 09.00, 18.30 “Новини 2+2”09.30 Х/ф “Війна на Західному напрямку”. 3 с. (I) 11.10 Х/ф “Війна на Західному напрямку”. 4 с. (I) 12.35 Д/п “Золото безодні” 13.30 Д/п “Підводний човен “Щука” 13.40 Д/п “Важкий бомбардувальник Пе-8” 14.05 Д/п “ВМФ СССР. Хроніка перемоги” 14.40 Д/п “Таємниці розвідки” 15.30 “Українські сенсації” 16.30, 19.00 Т/с “Ментовські війни-3” (I) 21.25 Х/ф “Слід смерті” (II) 23.20 Х/ф “Мобі Дік: Полювання на монстра” (III)

ТРК “Україна” 05.40 Срібний апельсин 06.15, 13.10 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00, 02.05 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 14.00, 15.20, 17.10 Т/с “Слід”

05.25, 10.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 12.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 02.35 “Подробиці” 20.30, 03.55 Т/с “Купрін. Поєдинок” 00.35 Х/ф “Аварія” (II) 02.15 Мультфільми 03.05 Т/с “Купрін. У пітьмі”

(I) 10.00 Т/с “Просте життя” (I) 12.00 “Говорить Україна” 18.00 Т/с “Врятувати боса” (I) 19.45 “Говорить Україна” 21.00 Т/с “Королева гри” (I) 23.00 Події дня 23.30 Т/с “Право на правду” (I) 02.50 Т/с “Форс-мажори 3” (I) 04.50 “Нехай говорять. Народна пісня Ольги Воронець”

Футбол 08.00, 14.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.15, 16.30 “Майбутнє залежить від тебе”. Відкритий чемпіонат Росії з футболу серед дитячих будинків і шкіл-інтернатів (до 6 лет) 10.20 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Кальярі”–“Інтер” (до 6 лет) 12.05 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Барселона”–“Аякс” (до 6 лет) 14.15 “Bundesliga Special”. “Баварія”–чемпіон (до 6 лет) 14.45 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Атлетико”–“Осасуна” (до 6 лет) 18.30, 07.25 “Світ англійської прем’єр-ліги” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Динамо” (Київ)–“Тун” (до 6 лет) 21.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 22.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Тоттенгем”–“Вест Гем” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 08.05 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 08.10 Зона Х. () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12 лет) 09.10, 18.05 Т/с “Такси” (12-16 лет) 10.00 О

9

06.00 “У пошуках істини. Роксолана: кривавий шлях до трону” 06.40 “Все буде добре!”

08.25, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 09.50 “Зіркове життя. Мисливиці за чужими чоловіками” 10.50 Х/ф “Довгоочікуване кохання” (I) 12.40 “Слідство ведуть екстрасенси” 13.35 “Зважені та щасливі–2” 16.05 “Все буде добре!”

18.00 “Вікна-Новини” 19.50 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.50 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Давай поговоримо про секс” 00.25 “Зважені та щасливі–2” 02.55 Нічний ефір

еде. () (6-12 лет) 10.25 “24 вопроса” Объективконференция. () (12-16 лет) 10.50 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 11.45 Актуальное интервью. () (12-16 лет) 12.10, 19.50 Т/с “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.00 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко. () (12-16 лет) 13.25 Доверяй и проверяй. () (12-16 лет) 13.50 Секрет фирмы. () (12-16 лет) 14.05, 22.10 Т/с “Люди шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона 15.25 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 15.30 () (12-16 лет) 15.45, 00.20 Х/ф “Меньший среди братьев” (12-16 лет) 17.15 Фактор силы. () (12-16 лет) 17.40 Под грифом “Известные” () (6-12 лет) 19.20 Кошелек и жизнь. () (12-16 лет) 20.40 Сфера интересов. () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.45 Х/ф “Площадь рабов” (12-16 лет) 23.05 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 23.55 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым. () (12-16 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV П’ЯТНИЦЯ, 13 червня 09.45 Новини. Кременчук 10.00 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52 “До речі...” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 Мультфільм 16.45 “Разом” 17.30 “Уряд на зв’язку з громадянами” 18.00 “Право і обов’язок” 18.26 “Уроки історії”. Відкриття другого фронту. 1 ч.

18.52, 20.37 “До речі...”

19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Культурний простір” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 21.45 “Виконавча влада: щоденні будні” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм” 22.58 Молитва за Україну

06.30 “Секретні матеріали” 06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 “ТСН” 10.00 Мультфільм “Алладін” 10.35 Мультфільм “Алладін” 10.55 “Чистоnews” 11.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 12.10 на “1+1”. Анастасія Заворотнюк і Андрій Соколов у мелодрамі “Я більше не боюся” 13.10, 03.50 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” 15.40 Роман Мадянов і Сергій Газаров у комедії “Татусі” 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” 20.30 “Вечірній Київ–2014” 22.30 “Світське життя” 23.35 “В мережі “

Перший канал. Україна 05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 “Сергій Маковецький. Раб сцени” 06.00 Х/ф “Смуга везіння” 07.25 Х/ф “Серця чотирьох” 09.10 “Доки всі вдома” 10.05 “Валентин Смирнитський. Портос на всі часи” 11.15 “1812” (12-16 лет) 14.25 “Романови” (12-16 лет) 16.05, 17.10 Х/ф “Метро” (16-18 лет) 17.00 Вечірні новини 18.25 Х/ф “Два дні” (16-18 лет) 20.00 “Час” 20.20 Х/ф “Янгол у серці” (16-18 лет) 23.30 Х/ф “Портрет з дощем” 01.05 Х/ф “Привіт від Чарлі-трубача” 02.20 Х/ф “Шанс” 03.45 Х/ф “Дівчинка на кулі”

НТН 05.00, 15.15 Т/с “Таємниці слідства–10” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 Т/с “Велике зло та дрібні капості” (I) 13.00 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–12” 15.00, 19.00 “Свідок” 19.30 Х/ф “Крижана пристрасть” 21.30 Х/ф “Знайомство з батьками” (I) 23.30 Х/ф “Гарний злодій” (II) 01.35 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–11” (II) 03.10 “Речовий доказ” 03.35 “Випадковий свідок”

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.15 М/с

06.20 Т/с “Таксі” 06.50 Т/с “Леся+рома” 07.45 Факти. Ранок 08.00 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 09.50 “Опери”. Детективний телесеріал 11.45 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.20 Дивитись усім!

14.15, 16.15 Х/ф “Надзвичайна ситуація” 15.45 Факти. День 16.45 “Опери”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.25 Надзвичайні новини з Костянтином Стогнієм 20.20 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 22.15 “Руслан”. Художній фільм (II)

“Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.45 М/с “Тімон і Пумба” (I) 09.10 М/ф “Сердиті пташки” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 14.15 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож!

17.15 Розсміши коміка 18.10, 23.05 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.00 Х/ф “Один вдома 2” (I) 22.10 6 кадрів

УТ-1 06.00 Від першої особи 06.30 Підсумки 06.45, 07.25, 08.20, 12.15, 13.05, 14.25, 15.30, 16.40, 01.15 Погода 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 07.30 Ера бізнесу 07.35 На слуху 08.25 Паспортний сервіс 08.35 Корисні поради 09.00 Державна підсумкова атестація. 9-й клас. Українська мова. Диктант 09.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Бразилія–Хорватія 11.15 Уряд на зв’язку з громадянами 12.00, 15.00, 17.30, 02.35, 03.50 Новини 12.10, 14.55, 17.15 Діловий світ 12.40 Д/ф “Олександр Богомолець. В опозиції до смерті” 13.10 Музична академія. Євробачення 14.40 Euronews 15.15 Брифінг Кабміну України 15.50 Книга.ua 16.45 Про головне 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Мексика–Камерун 21.00 Підсумки дня 21.25 Шустер LIVE 01.00 Підсумки 01.20 Трійка, Кено, Секунда удачі 01.25 Хіт-парад “Національна двадцятка” 02.50 Т/с “Острів любові” Ф.8 “Заручини” (II)

05.20 Kids’ Time 05.25, 06.15 М/с “Роги та копита” 06.10 Kids’ Time 06.35, 08.40, 10.55, 19.00 Т/с “Вороніни” 07.00 Підйом 09.00, 16.00 Т/с “Не родись вродлива” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 02.40 Репортер 18.20 Абзац!

23.00 Х/ф “З 13 до 30” 01.05 Х/ф “Легко не здаватися” 02.45, 03.40, 04.40 Зона ночі 02.50 Іван Франко 03.45 Видряпатися на попа 04.00 Бий, хто цнотливий 04.15 Втрачені права 04.30 Магдебурзькі хроніки 04.45 25-й кадр 05.00 Абзац!

Дом Кино 09.50 Семейное кино “Реальная сказка”, 2011 г (12-16 лет) 11.35 Х/ф “Тайна королевы Анны, или Мушкетёры тридцать лет спустя” 14.20 Х/ф “Дом малютки” 17.40 Х/ф “Будьте моим мужем” 19.05, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Generation “П” (от 18 лет) 21.10 Золото “Мосфильма” “Сказ про то, как царь Пётр арапа женил”, 1976 г. 22.55 Х/ф “Храни меня дождь” (12-16 лет) 00.45 Муз/ф “Песни моря” (12-16 лет) 02.10 Х/ф “Полустанок”

2+2 08.35 “ДжеДАІ” 09.00, 18.30 “Новини 2+2” 09.30 Х/ф “Війна на Західному напрямку”. 5 с. (I) 11.10 Х/ф “Війна на Західному напрямку”. 6 с. (I) 12.30 “Нове Шалене відео по-українські” 14.25 “Облом UA. Новий сезон” 16.30 Т/с “Ментовські війни-3” (I) 19.00 Т/с “Ікорний Барон” (I) 23.00 Х/ф “Геймер” (III) 01.00 Жіночий американський футбол 01.45 Х/ф “Мобі Дік: Полювання на монстра” (III) 03.05 Х/ф “Дорога на Січ” (I)

ТРК “Україна” 05.40 Срібний апельсин 06.15, 13.10 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 14.00, 15.20, 17.10, 21.00 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Просте життя” (I) 12.00 “Говорить

05.25, 10.00 Т/с “Повернення мухтара-2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 12.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 03.00 “Подробиці” 20.30 Х/ф “Піти, щоб залишитися” 22.30 Т/с “Три товариші” (II) 02.05 “ІнтерФільмФест” 03.30 Т/с “Купрін. Поєдинок”

Україна” 18.00 Т/с “Врятувати боса” (I) 19.45 “Говорить Україна” 21.55 Футбол. ЧС-2014. Іспанія–Голландія 00.00 Великий футбол 00.55 Футбол. ЧС-2014. Чилі–Австралія 03.00 Т/с “Форс-мажори 3” (I)

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Валенсія”– “Санкт-Галлен” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ньюкасл”– “Ліверпуль” (до 6 лет) 12.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Фіорентина”–“Парма” (до 6 лет) 14.25 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Вальядолід”–“Малага” (до 6 лет) 16.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Баварія”–“Вольфсбург” (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Челсі”–“Базель” (до 6 лет) 21.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ман. Юнайтед”– “Саутгемптон” (до 6 лет) 22.50 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Анжи”–“Тромсе” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 08.05 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 08.10 Зона Х. () (12-16 лет) 08.15 Доброе утро, Беларусь! () (6-12

05.40 “У пошуках істини. Магія карпатських мольфарів” 06.25 Х/ф “Тривожна неділя” (I) 07.55 Х/ф “Скринька Марії Медічи” (I) 09.30, 18.55 “Неймовірна правда про зірок” 10.55 Х/ф “П’ята група крові” (I) 18.00 “Вiкна-Новини” 20.05, 22.35 Х/ф “Бабине літо” (I) 22.00 “Вiкна-Новини” 00.25 Х/ф “Дванадцять стільців” (I) 03.20 Нічний ефір

лет) 08.45 () (12-16 лет) 09.10 Т/с “Такси” (12-16 лет) 09.55 Белорусская кухня. () (6-12 лет) 10.20 Кошелек и жизнь. () (12-16 лет) 10.50 Белорусское времечко. () (12-16 лет) 11.40 () (12-16 лет) 12.10, 19.50 Т/с “Исцеление любовью” (12-16 лет) 13.00 Завтра–это мы! () (до 6 лет) 13.25 Выше крыши. () (6-12 лет) 13.50 Т/ф “Зямля беларуская” (до 6 лет) 14.10, 22.10 Т/с “Люди шпака” (12-16 лет) 15.15 Новости региона. () (12-16 лет) 15.25 Деловая жизнь. () (12-16 лет) 15.30 Сфера интересов. () (12-16 лет) 15.45 Х/ф “Меньший среди братьев” (12-16 лет) 17.10 Музыкальная мельница. () (6-12 лет) 18.05 Д/с “Мистические истории” (12-16 лет) 19.20 Тайны следствия. () (12-16 лет) 20.40 Мирный тур. () (6-12 лет) 21.00 Панорама 21.45, 03.45 Итоги недели 23.05 Репортер. () (12-16 лет) 23.45 Х/ф “Воровка” (12-16 лет) 01.25 Завтра–это мы! () (до 6 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

10 TV СУБОТА, 07.35 Новини. Кременчук 07.50 “Ранок на “Лтаві”. Дайджест 08.45 “До речі...”

08.45 “Зустріч для вас”. О.Білоконь 09.15 “Урок... для батьків” 09.45 “Дитяча година зі студією “Разом” 10.45 “Бути християнином” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 “Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку” 16.50 “Зупинись і здивуйся” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.30 “Телетижневик” 20.00 “Уроки історії”. Відкриття другого фронту. 1 ч.

20.30 “Вектори духовності” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 “Культурний простір” 22.30 “Мариманія”

5 червня 2014 року

14 червня

06.00, 19.30 “ТСН” 07.00 Квартирна лотерея “Хто там?”

08.10 Дісней! “Гуфі та його команда” 08.35 Дісней! “Гуфі та його команда” 09.00 “Світське життя” 10.15 Х/ф “Якби я була цариця...”

14.10 “Вечірній Київ–2014” 16.10 “Вечірній квартал” 18.30 “Розсміши коміка–5” 20.15 “Українські сенсації. Бизнес на крови” 21.20 “Вечірній квартал” 23.30 Г’ю Ґрант і Сара Джессіка Паркер у комедії “Куди поділися Моргани?”

01.40 Джордж Клуні і Бред Пітт у комедії “Прочитати та спалити” 03.10 Едрієн Броуді в драмі Веса Андерсона “Поїзд до Дарджилінга”

06.10 “Мортал Комбат”. Художній фільм 07.50 Зірка YouTube 09.00 Дача 09.30 Квартирне питання 10.15 “Вторгнення”. Художній фільм 12.20 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.15 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.15 Надзвичайні новини. Підсумки з Костянтином Стогнієм 20.10 “Лузери”. Художній фільм 22.00 “Ніндзя-убивця”. Художній фільм (II) 23.50 “Руслан”. Художній фільм (II) 01.40 “Пробудження”. Художній фільм (II) 03.35 “Блакитний місяць”. Художній фільм (II)

Перший канал. Україна

ТЕТ

05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 Х/ф “Музика Верді” (16-18 лет) 05.55 Х/ф “На Вас очікує громадянка Ніканорова” 07.20 “Грай, гармонь улюблена!” 07.55 “Розумниці й розумники”. Фінал (12-16 лет) 09.10 “Смак” (12-16 лет) 09.45 “Смішарики. Нові пригоди” 10.00 “Все перемелеться, рідненька...” (12-16 лет) 11.15 “Війна в Кореї” (12-16 лет) 14.45 Х/ф “Діамантова рука” 16.25, 17.15 Х/ф “Любов і голуби” (12-16 лет) 17.00 Вечірні новини 18.30 “Дві зірки” 20.00 “Час” 20.20 “Сьогодні ввечері” (16-18 лет) 21.50 Концерт Леоніда Агутіна 23.25 “Гладіатори футболу” 00.20 Х/ф “Це сильніше за мене” 01.50 Х/ф “Шалене золото” (12-16 лет) 03.15 Х/ф “Біля тихої пристані”

06.00 Х/ф “В пошуках капітана Гранта” (I) 07.30 Байдиківка 08.30 М/с “Смішарики” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/с “Фіксики” (I) 11.05 М/ф “Астерікс і Клеопатра” (I) 12.20 Х/ф “Рапунцель” (I) 13.25 Єралаш 14.20 Х/ф “Життя після випускного” (I) 16.00 Х/ф “Снігові пси” (I) 17.50 Х/ф “Один вдома 2” (I) 20.00 Розсміши коміка 22.00 Уральскі пельмені 23.15 Дівчата зрозуміють 00.10 Т/с “Радіо секс” (II) 01.05 Уральскі пельмені 02.05 Х/ф “Рокер” (II) 03.45 З ночі до ранку

НТН 04.15 Т/с “Таємниці слідства–10” (I) 07.35 Т/с “Велике зло та дрібні капості” (I) 11.30 “Речовий доказ” 12.00 “Головний свідок” 12.55 “Випадковий свідок” 13.45 “Правда життя. Професія лікар” 14.15 “Круті 90-ті” 15.10 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів” (I) 19.00 Т/с “Каменська–4” 22.30 Т/с “Людина війни” 01.55 Х/ф “Гарний злодій” (II) 03.40 “Речовий доказ” 04.05 “Випадковий свідок”

05.40 М/с “Мисливці за привидами” 06.25 М/с “Том і Джеррі” 07.30 Ревізор 10.00 Ревізор 12.50 Ревізор постшоу 14.15 Хто зверху-2 16.10 Т/с “Вороніни” 19.00 Х/ф “Подорож 2: Таємничий острів” (II) 20.40 Х/ф “Таксі” (II) 22.50 Хто зверху-2 00.45 Х/ф “З 13 до 30” 02.30, 03.30, 04.30 Зона ночі 02.35 Георгій Нарбут. Живі картини 02.55 Асканія-Нова. Про що кличуть журавлі...

03.35 Моя адреса–Соловки. Навіщо перекладати Вергілія 03.50 Поважайте майстрів замолоду 04.10 Таїнства Києво-Печерської Лаври

Гумористичний клуб “Золотий гусак” 01.20 Підсумки дня 01.50 Дорослі ігри 02.40 Т/с “Острів любові” Ф.9 “Наречена” (II) 03.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Кот-д’Івуар–Японія

Дом Кино 08.30 Х/ф “Трава зелена” 10.55 Х/ф “Сказка. Есть” (12-16 лет) 12.25 Владимир Сошальский в ретро-драме “Человек с аккордеоном”, 1985 г. 14.00 Х/ф “Неваляшка” (16-18 лет) 15.35 Х/ф “Непобедимый” (от 18 лет) 19.05, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Х/ф “Джентльмены удачи” 20.55 Х/ф “Дом малютки” 00.15 Х/ф “Катала” (16-18 лет)

УТ-1

2+2

06.00, 09.00, 12.45, 17.55, 22.45, 23.30 Погода 06.05 Шустер LIVE 09.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Мексика–Камерун 11.15 Д/ф “Склодовська-Кюрі” 11.45 Театральні сезони 13.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Чилі–Австралія 15.00 В гостях у Д.Гордона 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Іспанія–Нідерланди 18.00 Футбольна самба 18.55 Чемпіонат світу з футболу 2014. Колумбія–Греція 21.00 Підсумки дня 21.40 Концертна програма “Крок у майбутнє” 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Від першої особи 23.35 “Дружина” 00.50

06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!”

07.15 “Нове Шалене відео по-українські” 09.00 “Облом UA. Новий сезон” 11.00 Т/с “Джокер” (I) 19.00 Х/ф “Поєдинок” (II) 20.30 Х/ф “Полювання на звіра” (II) 22.30 Х/ф “Патріот” (II) 00.20 Т/с “Падаючі небеса-2” (II) 03.30 Х/ф “Двійник” (I)

ТРК “Україна” 06.20 Срібний апельсин 07.00, 19.00 Події 07.10, 09.00 Т/с “Інтерни” (I) 09.50 ! Один за сто годин 10.50 Х/ф “Як знайти ідеал” (I) 12.30 Т/с “Квиток на двох” (I) 16.20, 19.40 Т/с “Просте життя” (I)

05.10 Х/ф “До Чорного моря” 06.20 Т/с “Повернення мухтара-2” 08.00 “Школа доктора Комаровського” 08.35 Д/ф “Ірина Аллегрова. Йду, щоб залишитися” 09.30 “Новини” 10.00 Х/ф “Приходьте завтра” 12.00 Т/с “Рідкісна група крові” 16.10 Концерт “Всі хіти Гумор FM” 18.10, 20.35 Т/с “Кохання у спадок” 20.00, 03.20 “Подробиці” 22.25 Т/с “Полювання на піранью” (II) 01.50 “ІнтерФільмФест” 03.55 Д/ф “Колишні. Народні”

21.55 Футбол. ЧС-2014. Уругвай–Коста-Ріка 00.00 Великий футбол 00.55 Футбол. ЧС-2014. Англія–Італія 03.00 Т/с “Право на правду” (I)

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Слован”–“Севілья” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Вест Гем”–“Ман. Сіті” (до 6 лет) 12.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Ювентус”–“Мілан” (до 6 лет) 14.25 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Атлетико” (до 6 лет) 16.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Вердер”–“Нюрнберг” (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Зеніт”–“Аустрія” (до 6 лет) 21.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Астон Вілла”–“Тоттенгем” (до 6 лет) 22.55 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Віган”–“Рубін” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 05.35 Існасць. () (6-12 лет) 06.00 Х/ф “Воровка” (12-16 лет) 07.40, 17.50, 23.30 Д/с “Мистические истории” (12-16 лет) 08.30 Дача. () (6-12 лет)

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

06.30 Х/ф “Вас викликає Таймир” (I) 08.05 “Караоке на Майдані” 09.00 “Все буде смачно!”

11.05 “Хата на тата” 12.40 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 14.30 Х/ф “Бабине літо” (I) 18.00 Х/ф “Медове кохання” (I) 21.35 “Вагітна у 16” 22.30 “Доньки-матері” 23.25 “Давай поговоримо про секс” 01.05 Х/ф “Тридцять три” (I) 02.25 Нічний ефір

09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 03.45 Х/ф “Рыжий, честный, влюбленный” (6-12 лет) 10.25 Автограф. () (12-16 лет) 10.50 Перезагрузка. () (12-16 лет) 11.30 О еде. () (6-12 лет) 12.10 Клуб редакторов. () (12-16 лет) 12.45 Секрет фирмы. () (6-12 лет) 13.00 Д/с “Чудеса природы” (12-16 лет) 13.30 Здоровье. () (6-12 лет) 14.00 Стиль-бюро. () (12-16 лет) 14.25 Коробка передач. () (6-12 лет) 15.15 Новости региона 15.30 Таможенный союз. () (12-16 лет) 15.55 Обратный отсчет. () (12-16 лет) 16.20 Фактор силы. () (12-16 лет) 16.45 Вокруг планеты. () (12-16 лет) 17.25 Беларусь 24. События недели. () (12-16 лет) 18.40 Под грифом “Известные” () (6-12 лет) 19.05 Академия талантов. () (12-16 лет) 21.00 Панорама 21.40 Журналистское расследование. () (12-16 лет) 22.05 Х/ф “Я обещала, я уйду...” (12-16 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV НЕДІЛЯ, 15 червня Лтава 08.50 “Струни душ людських” 09.05 “До чистих джерел” 09.35 “Зустріч для вас”. О.Білоконь 10.00 “Культура–21” 10.30 “Фабрика ідей” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.00 “Ти–молодий” 16.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.00 “Тест на майбутнє” 20.00 “Нагорода” 20.30 “Літературні читання”. О. Довженко “Зачарована Десна” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.00 “Телетижневик” 21.30 “Квадрат Успіху”. Молодіжна програма 22.00 “Відверто про...”

07.35 Маріччин кінозал. Мультфільм 08.10 Дісней! “Гуфі та його команда” 08.35 Дісней! “Гуфі та його команда” 09.00 Лотерея “Лото-забава” 10.10 “ТСН” 11.00 “Світ навиворіт–5: Індонезія” 12.05 “Машині казки. Маша і ведмідь” 14.00 “Зіркова хроніка” 15.00 “Чотири весілля–3” 16.30 “Розсміши коміка–5” 17.30 Х/ф “Хочу заміж” 19.30 “ТСН-Тиждень” 21.00 “Мій малюк зможе” 22.00 Х/ф “Спасибі за любов” 00.15 “Що? Де? Коли?”

01.10 Аргумент кіно Ізабель Юппер у драмі Клода Шаброля “Дякую за шоколад” 04.55 “Телемагазин”

05.35 Світанок 05.45 Квартирне питання 06.25 Таксі 06.55 Космонавти 07.50 Анекдоти по-українськи 08.40 Зірка YouTube 09.50 Дивитись усім!

11.40, 13.15 Х/ф “Надзвичайна ситуація” 12.45 Факти. День 18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 20.20 “Хлопчаки-нальотчики”. Художній фільм 22.20 “Коломбіана”. Художній фільм (II) 00.20 “Обсесія”. Художній фільм (II) 02.15 “Сказ про Федотастрільця”. Художній фільм 04.00 “Пробудження”. Художній фільм (II)

Перший канал. Україна

ТЕТ

05.00, 09.00, 11.00 Новини 05.10 “Індійські йоги серед нас” (12-16 лет) 06.00 Х/ф “Дівчина з гітарою” 07.30 “Армійський магазин” (16-18 лет) 08.00 “Здоров’я” (16-18 лет) 09.10 “Доки всі вдома” 09.55 “Смішарики. Пін-код” 10.05 “Юрій Андропов. “Істина, страшніше якої немає...”

(16-18 лет) 11.15 Х/ф “Любов і голуби” (12-16 лет) 12.55 Х/ф “Два дні” (16-18 лет) 14.25 Х/ф “Міміно” 15.55, 17.15 “Покликання”. Премія найкращим лікарям Росії 17.00 Вечірні новини 18.05 “Клуб Веселих та Кмітливих”. Літній кубок у Сочі (16-18 лет) 20.00 “Час” 20.20 “Велика різниця ТБ” 21.45 Х/ф “Справжнє кохання” (12-16 лет) 23.25 Х/ф “Змієлов” (12-16 лет) 01.00 Х/ф “Дороге задоволення” (16-18 лет) 02.20 Х/ф “Вій” (12-16 лет)

06.00 Х/ф “В пошуках капітана Гранта” (I) 07.30 Байдиківка 08.30 М/с “Смішарики” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/с “Фіксики” (I) 11.30 М/ф “Феї” (I) 12.50 Х/ф “Мармадюк” (I) 14.20 Х/ф “Снігові пси” (I) 16.10 Панянка-селянка 17.05 Королева балу 18.00 Країна У 20.00 Розсміши коміка 22.00 Уральскі пельмені 23.15 Дівчата зрозуміють 00.10 Т/с “Радіо секс” (II) 01.05 Уральскі пельмені 02.05 Х/ф “Життя після випускного” (I) 03.30 З ночі до ранку

НТН 04.35 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів” (I) 08.05 Т/с “Каменська–4” 11.30 “Легенди карного розшуку”. Операція “Тод” 12.00 “Агенти впливу” 12.55 “Випадковий свідок” 13.10 Х/ф “Крижана пристрасть” 15.15 Т/с “Я йому вірю” 19.00 Т/с “Павутиння–3” 22.45 “Випадковий свідок” 23.30 “Rise As One”. Герої навіки” 00.00 Х/ф “Ізоляція” (III) 01.40 Х/ф “Знайомство з батьками” (I) 03.25 “Речовий доказ”

УТ-1 06.00, 07.15, 08.50, 09.00, 11.15, 15.10, 17.55, 21.40, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я 06.40, 07.20, 08.40 Спорт 06.50 Панянка та кулінар 07.30 “Дружина” 09.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Кот-д’Івуар–Японія 11.20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Колумбія–Греція 13.10 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Уругвай–Коста-Рика 15.15 Діловий світ. Тиждень 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Англія–Італія 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Швейцарія– Еквадор 21.00 Підсумки дня 21.45 Д/ф “Володимир Івасюк. Щоб народитися знову” 22.55 Трійка,

05.55 М/с “Мисливці за привидами” 07.00 М/ф “Божевільний професор” 08.15 М/ф “Шкільні канікули” 09.55 Х/ф “Подорож 2: Таємничий острів” 11.55 Файна Украйна 14.00 Хто зверху-2 15.55 Т/с “Вороніни” 18.50 Х/ф “Такси” (II) 20.40 Х/ф “П’ятий елемент” (II) 23.15 Х/ф “Залізне небо” (II) 01.05 Х/ф “Марс атакує” (II) 02.55, 03.55, 04.30 Зона ночі 03.00 Леопольд, або втеча від волі 03.25 Червона Земля (Terra Vermelha) 04.00 Тб про ТБ 04.35 25-й кадр

Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.35 Х/ф “Вперше заміжня” 01.20 Підсумки дня 01.50 Рояль в кущах

Дом Кино 03.20 Х/ф “Исчезнувшая империя” (16-18 лет) 05.00 Т/с “Чёрный треугольник” (12-16 лет) 08.40 Х/ф “Опекун” (12-16 лет) 10.10 Х/ф “Квартирантка” 11.55 Х/ф “Светлая личность” (12-16 лет) 13.20 Х/ф “Вдовий пароход” (16-18 лет) 15.05 Золото “Мосфильма”. Комедия “Покровские ворота”, 1982 г. 17.35 Х/ф “Тот, кто рядом” (16-18 лет) 19.05, 03.15 “Окно в кино” 19.20 Золото “Мосфильма” “О бедном гусаре замолвите слово”, 1980 г. 22.20 Х/ф “Неваляшка” (16-18 лет) 23.55 Х/ф “Гонка века” (16-18 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!”

07.00 “Маски-шоу” 10.00 “Нове Шалене відео поукраїнські” 11.00 “Облом UA. Новий сезон” 12.00 “Бушидо” 14.00 Жіночий американський футбол 15.00 Д/п “Вінні Джонс та Дика Раша” 17.00 Х/ф “Не відступати і не сдаватись” (I) 19.00 Х/ф “Підземелля драконів-3. Книга заклинань” (I) 20.30 Х/ф “Чужий” (II) 23.00 Х/ф “Геймер” (III)

04.50 Х/ф “Приходьте завтра” 06.15 Концерт “Всі хіти Гумор FM” 08.00 “уДачний проект” 09.00 “Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога” 09.30 “Недільні новини” 10.00 “Орел і Решка. На краю світу” 11.00 “Сусід на обід” 12.00 Т/с “Рідкісна група крові” 16.10 Х/ф “Піти, щоб залишитися” 18.05,21.45 Т/с “Кохання у спадок” 20.00 “Подробиці тижня” 23.35 Т/с “Танці маріонеток” 02.55 Мультфільми 03.10 “Подробиці тижня” 04.40 Д/ф “Колишні. Секссимволи”

ТРК “Україна” 06.00 Срібний апельсин 06.20 Події 07.00 ! Таємниці зірок 07.50 Т/с “Королева гри” (I) 16.15 Т/с “Просте життя” (I) 19.00 Події тижня 20.30, 21.35 Т/с “Інтерни” (I) 21.55 Футбол. ЧС-2014. Франція–Гондурас 00.00 Великий футбол 00.55 Футбол. ЧC-2014. Аргентина–Боснія 03.00 Т/с “Право на правду” (I)

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Пасуш де Феррейра”–“Дніпро” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Крістал Пелас”–“Фулем” (до 6 лет) 12.40 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Фіорентина”–“Ювентус” (до 6 лет) 14.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Леванті”–“Реал” (до 6 лет) 16.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Байєр”– “Баварія” (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Селтік”–“Барселона” (до 6 лет) 21.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ман. Юнайтед”–“Стоук Сіті” (до 6 лет) 22.50 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи.

05.45 Х/ф “Дайте книгу скарг” (I) 07.10 Х/ф “Гусарська балада” (I) 09.00 “Все буде смачно!”

09.50 “Караоке на Майдані” 11.10 Т/с “Метод фрейда” (I) 15.20 Х/ф “Медове кохання” (I) 19.00 “Битва екстрасенсів” 20.30 “Один за всіх” 21.40 Х/ф “Домробітниця” (I) 23.30 Х/ф “Довгоочікуване кохання” (I) 01.10 Нічний ефір

Беларусь-ТВ 09.10, 03.50 Х/ф “Рыжий, честный, влюбленный” (6-12 лет) 10.25 Наперад у мінулае. () (6-12 лет) 10.50 Завтра–это мы! () (до 6 лет) 11.15 Секрет фирмы. () (6-12 лет) 11.30 О еде. () (6-12 лет) 12.10 Новости. Центральный регион 12.35 Минск и минчане. () (6-12 лет) 12.55 Д/с “Пейзажи сквозь время” “Ван Гог в Сен-Реми де Прованс” (12-16 лет) 13.25 Врачебные тайны с доктором А.Терещенко. () (12-16 лет) 13.55 “ХХL Woman TV” Женский журнал. () (12-16 лет) 14.25 Автобаттл. () (12-16 лет) 15.15 Твой город. () (12-16 лет) 15.30 Тайны следствия. () (12-16 лет) 16.00 Арсенал. () (12-16 лет) 16.25 Реальная дипломатия. () (12-16 лет) 16.55 Наши. () (6-12 лет) 17.10 “Славянский базар в Витебске-2014” Дневник. () (6-12 лет) 17.30 Доверяй и проверяй. () (12-16 лет) 18.00 Суперлото. () (6-12 лет)

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

СПЕЦПРОЕКТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 червня 2014 року

«Рейтинг кращих-2014»: змагання студентських команд завершено! Змагання команд із кращих вищих навчальних закладів нашого міста завершено! Перемога дісталася відразу двом учасникам – представникам Кременчуцького університету економіки, інформаційних технологій та управління (КУЕІТУ) та Кременчуцького льотного коледжу НАУ. Переможці отримали 10000 гривень! «Рейтинг кращих-2014» – це один із наймасштабніших проектів редакції «Вісник Кременчука», міської влади та партнерів газети. Його метою є визначення кращих представників відразу за 23-ма напрямками малого та середнього бізнесу нашого міста у сфері торгівлі та надання послуг. Проведення «Рейтингу кращих-2014» має відразу кілька напрямків, які повинні забезпечити позитивні результати.

1. Інформованість: пересічні кременчужани можуть отримувати інформацію про акції, новини, зміни, які відбуваються у наших номінантів, а представники бізнесу мають

змогу розповісти про себе, не сплачуючи за це гроші.

2. Зміни: можливість отримати бали у рейтингу стимулює представників бізнесу влаштовувати різноманітні акції, оновлювати приміщення, створювати більш комфортні умови для обслуговування своїх клієнтів.

3. Єдиний інформаційний простір: участь у рейтингу дає можливість зібрати велику кількість інформації про учасників, тож це створює єдиний інформаційний простір у рамках сайту «Вісника Кременчука», де розміщуватиметься анкетна та інша інформація, своєрідний каталог, за який представ-

ники бізнесу не мають сплачувати гроші. При цьому кременчужанам буде легше знайти потрібну їм інформацію. Залучення до рейтингу студентів стало новацією та реальною можливістю для всіх учасників використати свої навички на практиці, визначити, хто ж є кращим серед них, та навіть отримати роботу. Адже кожен із наших переможців може розраховувати на те, що ми завжди відкриті для співпраці. Одним із нововведень «Рейтингу кращих-2014» буде долучення до нього «Кременчуцького громадського телебачення». Тож у найближчих номерах «Вісника Кременчука» ми

надамо більш детальну інформацію щодо новинок у рейтингу. Переможцями студентських змагань стали представники двох команд – Кременчуцького університету економіки, інформаційних технологій та управління (КУЕІТУ) та Кременчуцького льотного коледжу НАУ. Слід нагадати, що для участі у змаганні було запрошено команди з чотирьох вищих навчальних закладів, однак, до фінальної частини дійшли не всі. Кременчуцькому національному університету імені М. Остроградського так і не вдалося зібрати команду, а команда Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету

імені Альфреда Нобеля припинила змагання вже у другому турі змагань. Дві команди, які залишилися, за час змагань також змінилися. Так, у команді КУЕІТУ з п’яти залишилося лише двоє представників. Найбільш стабільною виявилася команда льотного коледжу – менше трьох дівчат не було ніколи. А до фіналу команда увійшла у повному складі, навіть з однією новою учасницею. Переможці змагань студентських команд отримали 10000 гривень! Наступне оголошення переможців буде у вересні – у День міста – на головній площі Кременчука! І це вже будуть переможці у «Рейтингу кращих-2014».

Побач Італію з «TUI: Кременчук» Туристична агенція «TUI: Кременчук» пропонує екскурсійні тури до Італії.

Пропозиція вихідного дня

15.06: ЧАРІВНА ІТАЛІЯ 7 ночей ВB Standard ½ DBL – 720 €.

06.07: ЧАРІВНА ІТАЛІЯ 7 ночей ВB Standard ½ DBL – 691 €.

20.07: ЧАРІВНА ІТАЛІЯ 7 ночей ВB Standard ½ DBL – 691 €. Усі екскурсійні тури Ви можете побачити на нашому сайті «Пошук турів». У вартість входять: • авіапереліт; • проживання; • харчування; • груповий трансфер; • екскурсії за програмою; • медичне страхування. У вартість не входять: • додаткова екскурсійна програма; • додаткове харчування; • вхідні квитки до музеїв; • оформлення туристичної візи (інформаця на сайті «Довідники – Інформація щодо віз»).

Туристична агенція «TUI: Кременчук» пропонує всім кременчужанам відпочити у чудовому, мальовничому готелі Італії, на морі – за акційною ціною. ІТАЛІЯ | SPO | Відпочинок на морі | ОБЛАСТЬ РИМУ ЛАЦІО Hotel CAPO CIRCEO 3 * S | від 762 ЄВРО.

Capo Circeo – це елегантний готель, який оточений середземноморськими деревами і розташований на набережній. Ви зможете безкоштовно користуватися приватним пляжем, лежаком і парасолькою, басейнами та автостоянкою до реєстрації виїзду. Готель знаходиться в тихому, спокійному районі. Прекрасний приморський променад із видом на Понціанські острови є чудовим місцем для відпочинку і релаксації. Готель Capo Circeo оформлений у вишуканому сучасному стилі, в світлій кольоровій гамі і стильно умебльований. Ви зможете відчути атмосферу, створену басейном із блакитною водою і темно-синім морем. Просторі номери обладнані всіма сучасними зручностями, у тому числі безкоштовним доступом в Інтернет і телевізором. Сніданок подають щоранку, з 08:00 до 10:30. У літній час ви можете пообідати в ресторані Capo сirceo, розташованому на пляжі. У ньому вечерю подають у приміщенні або просто неба.

11

СПЕЦПРОЕКТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 червня 2014 року

11

«Рейтинг кращих-2014»: змагання студентських команд завершено! Змагання команд із кращих вищих навчальних закладів нашого міста завершено! Перемога дісталася відразу двом учасникам – представникам Кременчуцького університету економіки, інформаційних технологій та управління (КУЕІТУ) та Кременчуцького льотного коледжу НАУ. Переможці отримали 10000 гривень! «Рейтинг кращих-2014» – це один із наймасштабніших проектів редакції «Вісник Кременчука», міської влади та партнерів газети. Його метою є визначення кращих представників відразу за 23-ма напрямками малого та середнього бізнесу нашого міста у сфері торгівлі та надання послуг. Проведення «Рейтингу кращих-2014» має відразу кілька напрямків, які повинні забезпечити позитивні результати.

1. Інформованість: пересічні кременчужани можуть отримувати інформацію про акції, новини, зміни, які відбуваються у наших номінантів, а представники бізнесу мають

змогу розповісти про себе, не сплачуючи за це гроші.

2. Зміни: можливість отримати бали у рейтингу стимулює представників бізнесу влаштовувати різноманітні акції, оновлювати приміщення, створювати більш комфортні умови для обслуговування своїх клієнтів.

3. Єдиний інформаційний простір: участь у рейтингу дає можливість зібрати велику кількість інформації про учасників, тож це створює єдиний інформаційний простір у рамках сайту «Вісника Кременчука», де розміщуватиметься анкетна та інша інформація, своєрідний каталог, за який представ-

ники бізнесу не мають сплачувати гроші. При цьому кременчужанам буде легше знайти потрібну їм інформацію. Залучення до рейтингу студентів стало новацією та реальною можливістю для всіх учасників використати свої навички на практиці, визначити, хто ж є кращим серед них, та навіть отримати роботу. Адже кожен із наших переможців може розраховувати на те, що ми завжди відкриті для співпраці. Одним із нововведень «Рейтингу кращих-2014» буде долучення до нього «Кременчуцького громадського телебачення». Тож у найближчих номерах «Вісника Кременчука» ми

надамо більш детальну інформацію щодо новинок у рейтингу. Переможцями студентських змагань стали представники двох команд – Кременчуцького університету економіки, інформаційних технологій та управління (КУЕІТУ) та Кременчуцького льотного коледжу НАУ. Слід нагадати, що для участі у змаганні було запрошено команди з чотирьох вищих навчальних закладів, однак, до фінальної частини дійшли не всі. Кременчуцькому національному університету імені М. Остроградського так і не вдалося зібрати команду, а команда Кременчуцького інституту Дніпропетровського університету

імені Альфреда Нобеля припинила змагання вже у другому турі змагань. Дві команди, які залишилися, за час змагань також змінилися. Так, у команді КУЕІТУ з п’яти залишилося лише двоє представників. Найбільш стабільною виявилася команда льотного коледжу – менше трьох дівчат не було ніколи. А до фіналу команда увійшла у повному складі, навіть з однією новою учасницею. Переможці змагань студентських команд отримали 10000 гривень! Наступне оголошення переможців буде у вересні – у День міста – на головній площі Кременчука! І це вже будуть переможці у «Рейтингу кращих-2014».

Побач Італію з «TUI: Кременчук» Туристична агенція «TUI: Кременчук» пропонує екскурсійні тури до Італії.

Пропозиція вихідного дня

15.06: ЧАРІВНА ІТАЛІЯ 7 ночей ВB Standard ½ DBL – 720 €.

06.07: ЧАРІВНА ІТАЛІЯ 7 ночей ВB Standard ½ DBL – 691 €.

20.07: ЧАРІВНА ІТАЛІЯ 7 ночей ВB Standard ½ DBL – 691 €. Усі екскурсійні тури Ви можете побачити на нашому сайті «Пошук турів». У вартість входять: • авіапереліт; • проживання; • харчування; • груповий трансфер; • екскурсії за програмою; • медичне страхування. У вартість не входять: • додаткова екскурсійна програма; • додаткове харчування; • вхідні квитки до музеїв; • оформлення туристичної візи (інформаця на сайті «Довідники – Інформація щодо віз»).

Туристична агенція «TUI: Кременчук» пропонує всім кременчужанам відпочити у чудовому, мальовничому готелі Італії, на морі – за акційною ціною. ІТАЛІЯ | SPO | Відпочинок на морі | ОБЛАСТЬ РИМУ ЛАЦІО Hotel CAPO CIRCEO 3 * S | від 762 ЄВРО.

Capo Circeo – це елегантний готель, який оточений середземноморськими деревами і розташований на набережній. Ви зможете безкоштовно користуватися приватним пляжем, лежаком і парасолькою, басейнами та автостоянкою до реєстрації виїзду. Готель знаходиться в тихому, спокійному районі. Прекрасний приморський променад із видом на Понціанські острови є чудовим місцем для відпочинку і релаксації. Готель Capo Circeo оформлений у вишуканому сучасному стилі, в світлій кольоровій гамі і стильно умебльований. Ви зможете відчути атмосферу, створену басейном із блакитною водою і темно-синім морем. Просторі номери обладнані всіма сучасними зручностями, у тому числі безкоштовним доступом в Інтернет і телевізором. Сніданок подають щоранку, з 08:00 до 10:30. У літній час ви можете пообідати в ресторані Capo сirceo, розташованому на пляжі. У ньому вечерю подають у приміщенні або просто неба.

СПЕЦПРОЕКТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 червня 2014 року

10 мест неземной красоты

12

Когда вы выбираете, где бы отдохнуть, не забывайте про особо красивые места на Земле. Сегодня мы представим несколько таких, особо интересных и красивых, которые нужно увидеть своими глазами.

Ледниковое озеро Морейн

Вулканический кратер в разломе Данакили, к северо-востоку от Эрта Аль Рендж в Эфиопии

Японский сад в Портленде

Коринфский канал

Водопад Скоугафосс в южной Исландии.

13 и 14 июня

Вашингтон, Округ Колумбия, во время Фестиваля цветения вишни.

Шановні мешканці міста! У зв’язку з реконструкцією телефонної мережі загального користування ПАТ «Укртелеком» буде змінено телефонні номери служб КП «Кременчукводоканал»: № 1 2

Дата зміни номера Існуючий номер 25.06.2014 2-01-45 25.06.2014 2-11-45

Новий номер 74-70-70 74-74-45

Назва служби Диспетчерська служба Канцелярія Адміністрація КП «Кременчукводоканал»

Знижка на весь товар В одній із попередніх статей ми описували зміну цін не в кращий для нашого населення бік на лікарські засоби і вироби медичного призначення. «ВАША АПТЕКА» не перестає шукати шляхи зниження цін на медикаменти, бо платоспроможність громадян, на відміну від цін, не зросла. Тому з 1 червня 2014 діють нові знижки: 10% – на суму чека від 95 грн на весь товар; 15% – на суму чека від 195 грн на весь товар. Тобто за умови придбання будь-яких пре-

паратів, виробів медичного призначення, косметики, дитячого харчування і т.п. на суму від 95 грн в одному чеку Ви отримуєте знижку -10% НА ВЕСЬ ТОВАР. Купуючи товар від 195 грн в одному чеку, знижка становить -15% НА ВЕСЬ ТОВАР. На суму менше 95 грн – для Вас діє знижка за дисконтною картою. Знижка за даною акцією не підсумовується зі знижками за дисконтними картками. Акція розповсюджується на аптечні установи мережі «ВАША АПТЕКА» м. Кременчука. У Вас є

можливість вибору якісних медикаментів із широкого асортименту, звертайтеся за консультацією до привітних висококваліфікованих провізорів і фармацевтів. Детальніше про знижки можна дізнатися в аптечних установах та за телефонами ЄДИНОЇ ДОВІДКИ: ( 0532 ) 68-58-58, ( 050 ) 308-45-85. Дбаємо про Вас! «ВАША АПТЕКА»

Графік роботи ЛДЦ «Європейська медицина» на період з 06.06.2014 р. по 10.06.2014 р.

06.06.14, з 8-00 до 19-00; 07.06.14, з 8-00 до 16-00; 08.06.14 – вихідний; 09.06.14 – вихідний; 10.06.14, з 8-00 до 19-00.

ул. Шевченко, 30/7, парикмахерская «Афродита» (р-н Центрального рынка)

«ВАША АПТЕКА»

ВІТАЄ З ДНЕМ ЖУРНАЛІСТА!

Шановні журналісти! Колектив «ВАШОЇ АПТЕКИ» на чолі із засновником мережі Юрієм Худяком вітає Вас із Днем журналіста! Ви завжди на контролі суспільства. Ви дізнаєтеся все, що відбувається в світі, швидше за інших. Це професія відчайдушних, наполегливих та справедливих людей. Зброя журналіста – це слово! Журналісти стоять на контролі всіх суспільних дій. Тримають руку на пульсі планети і вдень, і вночі. Як сказав колись Вінстон Черчилль: «Хто володіє інформацією, той володіє світом». Дійсно, інформація у сучасному світі – це стратегічний ресурс, яким можна надихнути на подвиг або просто знищити. Тому професійність журналіста – в обережному і виваженому ставленні до кожного слова. Бажаємо Вам міцного здоров’я, натхнення, позитивних новин, професійної наснаги, втілення найсміливіших ідей, здійснення перспективних проектів в ім’я розвитку нашої України! Будьте здорові та успішні!

2

четвер, 5 червня 2014 року

ПОЗИЦІЇ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

10 мест неземной красоты Когда вы выбираете, где бы отдохнуть, не забывайте про особо красивые места на Земле. Сегодня мы представим несколько таких, особо интересных и красивых, которые нужно увидеть своими глазами.

Ледниковое озеро Морейн

Вулканический кратер в разломе Данакили, к северо-востоку от Эрта Аль Рендж в Эфиопии

Японский сад в Портленде

Коринфский канал

Водопад Скоугафосс в южной Исландии.

13 и 14 июня

Вашингтон, Округ Колумбия, во время Фестиваля цветения вишни.

Шановні мешканці міста! У зв’язку з реконструкцією телефонної мережі загального користування ПАТ «Укртелеком» буде змінено телефонні номери служб КП «Кременчукводоканал»: № 1 2

Дата зміни номера Існуючий номер 25.06.2014 2-01-45 25.06.2014 2-11-45

Новий номер 74-70-70 74-74-45

Назва служби Диспетчерська служба Канцелярія Адміністрація КП «Кременчукводоканал»

Знижка на весь товар В одній із попередніх статей ми описували зміну цін не в кращий для нашого населення бік на лікарські засоби і вироби медичного призначення. «ВАША АПТЕКА» не перестає шукати шляхи зниження цін на медикаменти, бо платоспроможність громадян, на відміну від цін, не зросла. Тому з 1 червня 2014 діють нові знижки: 10% – на суму чека від 95 грн на весь товар; 15% – на суму чека від 195 грн на весь товар. Тобто за умови придбання будь-яких пре-

паратів, виробів медичного призначення, косметики, дитячого харчування і т.п. на суму від 95 грн в одному чеку Ви отримуєте знижку -10% НА ВЕСЬ ТОВАР. Купуючи товар від 195 грн в одному чеку, знижка становить -15% НА ВЕСЬ ТОВАР. На суму менше 95 грн – для Вас діє знижка за дисконтною картою. Знижка за даною акцією не підсумовується зі знижками за дисконтними картками. Акція розповсюджується на аптечні установи мережі «ВАША АПТЕКА» м. Кременчука. У Вас є

можливість вибору якісних медикаментів із широкого асортименту, звертайтеся за консультацією до привітних висококваліфікованих провізорів і фармацевтів. Детальніше про знижки можна дізнатися в аптечних установах та за телефонами ЄДИНОЇ ДОВІДКИ: ( 0532 ) 68-58-58, ( 050 ) 308-45-85. Дбаємо про Вас! «ВАША АПТЕКА»

Графік роботи ЛДЦ «Європейська медицина» на період з 06.06.2014 р. по 10.06.2014 р.

06.06.14, з 8-00 до 19-00; 07.06.14, з 8-00 до 16-00; 08.06.14 – вихідний; 09.06.14 – вихідний; 10.06.14, з 8-00 до 19-00.

ул. Шевченко, 30/7, парикмахерская «Афродита» (р-н Центрального рынка)

«ВАША АПТЕКА» ВІТАЄ З ДНЕМ ЖУРНАЛІСТА!

Шановні журналісти! Колектив «ВАШОЇ АПТЕКИ» на чолі із засновником мережі Юрієм Худяком вітає Вас із Днем журналіста! Ви завжди на контролі суспільства. Ви дізнаєтеся все, що відбувається в світі, швидше за інших. Це професія відчайдушних, наполегливих та справедливих людей. Зброя журналіста – це слово! Журналісти стоять на контролі всіх суспільних дій. Тримають руку на пульсі планети і вдень, і вночі. Як сказав колись Вінстон Черчилль: «Хто володіє інформацією, той володіє світом». Дійсно, інформація у сучасному світі – це стратегічний ресурс, яким можна надихнути на подвиг або просто знищити. Тому професійність журналіста – в обережному і виваженому ставленні до кожного слова. Бажаємо Вам міцного здоров’я, натхнення, позитивних новин, професійної наснаги, втілення найсміливіших ідей, здійснення перспективних проектів в ім’я розвитку нашої України! Будьте здорові та успішні!

2

четвер, 5 червня 2014 року

ПОЗИЦІЇ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

10 мест неземной красоты Когда вы выбираете, где бы отдохнуть, не забывайте про особо красивые места на Земле. Сегодня мы представим несколько таких, особо интересных и красивых, которые нужно увидеть своими глазами.

Ледниковое озеро Морейн

Вулканический кратер в разломе Данакили, к северо-востоку от Эрта Аль Рендж в Эфиопии

Японский сад в Портленде

Коринфский канал

Водопад Скоугафосс в южной Исландии.

13 и 14 июня

Вашингтон, Округ Колумбия, во время Фестиваля цветения вишни.

Шановні мешканці міста! У зв’язку з реконструкцією телефонної мережі загального користування ПАТ «Укртелеком» буде змінено телефонні номери служб КП «Кременчукводоканал»: № 1 2

Дата зміни номера Існуючий номер 25.06.2014 2-01-45 25.06.2014 2-11-45

Новий номер 74-70-70 74-74-45

Назва служби Диспетчерська служба Канцелярія Адміністрація КП «Кременчукводоканал»

Знижка на весь товар В одній із попередніх статей ми описували зміну цін не в кращий для нашого населення бік на лікарські засоби і вироби медичного призначення. «ВАША АПТЕКА» не перестає шукати шляхи зниження цін на медикаменти, бо платоспроможність громадян, на відміну від цін, не зросла. Тому з 1 червня 2014 діють нові знижки: 10% – на суму чека від 95 грн на весь товар; 15% – на суму чека від 195 грн на весь товар. Тобто за умови придбання будь-яких пре-

паратів, виробів медичного призначення, косметики, дитячого харчування і т.п. на суму від 95 грн в одному чеку Ви отримуєте знижку -10% НА ВЕСЬ ТОВАР. Купуючи товар від 195 грн в одному чеку, знижка становить -15% НА ВЕСЬ ТОВАР. На суму менше 95 грн – для Вас діє знижка за дисконтною картою. Знижка за даною акцією не підсумовується зі знижками за дисконтними картками. Акція розповсюджується на аптечні установи мережі «ВАША АПТЕКА» м. Кременчука. У Вас є

можливість вибору якісних медикаментів із широкого асортименту, звертайтеся за консультацією до привітних висококваліфікованих провізорів і фармацевтів. Детальніше про знижки можна дізнатися в аптечних установах та за телефонами ЄДИНОЇ ДОВІДКИ: ( 0532 ) 68-58-58, ( 050 ) 308-45-85. Дбаємо про Вас! «ВАША АПТЕКА»

Графік роботи ЛДЦ «Європейська медицина» на період з 06.06.2014 р. по 10.06.2014 р.

06.06.14, з 8-00 до 19-00; 07.06.14, з 8-00 до 16-00; 08.06.14 – вихідний; 09.06.14 – вихідний; 10.06.14, з 8-00 до 19-00.

ул. Шевченко, 30/7, парикмахерская «Афродита» (р-н Центрального рынка)

«ВАША АПТЕКА» ВІТАЄ З ДНЕМ ЖУРНАЛІСТА!

Шановні журналісти! Колектив «ВАШОЇ АПТЕКИ» на чолі із засновником мережі Юрієм Худяком вітає Вас із Днем журналіста! Ви завжди на контролі суспільства. Ви дізнаєтеся все, що відбувається в світі, швидше за інших. Це професія відчайдушних, наполегливих та справедливих людей. Зброя журналіста – це слово! Журналісти стоять на контролі всіх суспільних дій. Тримають руку на пульсі планети і вдень, і вночі. Як сказав колись Вінстон Черчилль: «Хто володіє інформацією, той володіє світом». Дійсно, інформація у сучасному світі – це стратегічний ресурс, яким можна надихнути на подвиг або просто знищити. Тому професійність журналіста – в обережному і виваженому ставленні до кожного слова. Бажаємо Вам міцного здоров’я, натхнення, позитивних новин, професійної наснаги, втілення найсміливіших ідей, здійснення перспективних проектів в ім’я розвитку нашої України! Будьте здорові та успішні!

12

четвер, 5 червня 2014 року

СПЕЦПРОЕКТ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

10 мест неземной красоты Когда вы выбираете, где бы отдохнуть, не забывайте про особо красивые места на Земле. Сегодня мы представим несколько таких, особо интересных и красивых, которые нужно увидеть своими глазами.

Ледниковое озеро Морейн

Вулканический кратер в разломе Данакили, к северо-востоку от Эрта Аль Рендж в Эфиопии

Японский сад в Портленде

Коринфский канал

Водопад Скоугафосс в южной Исландии.

13 и 14 июня

Вашингтон, Округ Колумбия, во время Фестиваля цветения вишни.

Шановні мешканці міста! У зв’язку з реконструкцією телефонної мережі загального користування ПАТ «Укртелеком» буде змінено телефонні номери служб КП «Кременчукводоканал»: № 1 2

Дата зміни номера Існуючий номер 25.06.2014 2-01-45 25.06.2014 2-11-45

Новий номер 74-70-70 74-74-45

Назва служби Диспетчерська служба Канцелярія Адміністрація КП «Кременчукводоканал»

Знижка на весь товар В одній із попередніх статей ми описували зміну цін не в кращий для нашого населення бік на лікарські засоби і вироби медичного призначення. «ВАША АПТЕКА» не перестає шукати шляхи зниження цін на медикаменти, бо платоспроможність громадян, на відміну від цін, не зросла. Тому з 1 червня 2014 діють нові знижки: 10% – на суму чека від 95 грн на весь товар; 15% – на суму чека від 195 грн на весь товар. Тобто за умови придбання будь-яких пре-

паратів, виробів медичного призначення, косметики, дитячого харчування і т.п. на суму від 95 грн в одному чеку Ви отримуєте знижку -10% НА ВЕСЬ ТОВАР. Купуючи товар від 195 грн в одному чеку, знижка становить -15% НА ВЕСЬ ТОВАР. На суму менше 95 грн – для Вас діє знижка за дисконтною картою. Знижка за даною акцією не підсумовується зі знижками за дисконтними картками. Акція розповсюджується на аптечні установи мережі «ВАША АПТЕКА» м. Кременчука. У Вас є

можливість вибору якісних медикаментів із широкого асортименту, звертайтеся за консультацією до привітних висококваліфікованих провізорів і фармацевтів. Детальніше про знижки можна дізнатися в аптечних установах та за телефонами ЄДИНОЇ ДОВІДКИ: ( 0532 ) 68-58-58, ( 050 ) 308-45-85. Дбаємо про Вас! «ВАША АПТЕКА»

Графік роботи ЛДЦ «Європейська медицина» на період з 06.06.2014 р. по 10.06.2014 р.

06.06.14, з 8-00 до 19-00; 07.06.14, з 8-00 до 16-00; 08.06.14 – вихідний; 09.06.14 – вихідний; 10.06.14, з 8-00 до 19-00.

ул. Шевченко, 30/7, парикмахерская «Афродита» (р-н Центрального рынка)

«ВАША АПТЕКА» ВІТАЄ З ДНЕМ ЖУРНАЛІСТА!

Шановні журналісти! Колектив «ВАШОЇ АПТЕКИ» на чолі із засновником мережі Юрієм Худяком вітає Вас із Днем журналіста! Ви завжди на контролі суспільства. Ви дізнаєтеся все, що відбувається в світі, швидше за інших. Це професія відчайдушних, наполегливих та справедливих людей. Зброя журналіста – це слово! Журналісти стоять на контролі всіх суспільних дій. Тримають руку на пульсі планети і вдень, і вночі. Як сказав колись Вінстон Черчилль: «Хто володіє інформацією, той володіє світом». Дійсно, інформація у сучасному світі – це стратегічний ресурс, яким можна надихнути на подвиг або просто знищити. Тому професійність журналіста – в обережному і виваженому ставленні до кожного слова. Бажаємо Вам міцного здоров’я, натхнення, позитивних новин, професійної наснаги, втілення найсміливіших ідей, здійснення перспективних проектів в ім’я розвитку нашої України! Будьте здорові та успішні!

культура 13

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 червня 2014 року

У Виставковому залі Кременчука для всіх містян відкрила свої двері неймовірна виставка «Жінки-митці». Тут представлені роботи найталановитіших жінок нашого міста. Серед них виділяються скульптури Тетяни Шаповалової, художниці, яка, здається, відчуває красу кожною клітинкою своєї душі та тіла і вміє неймовірно тонко виражати цілий світ у своїх роботах.

– Тетяно, кожна ваша робота є неповторною. Чим ви здивуєте кременчужан цього разу?

– Зараз на виставці є робота, яка цьогоріч буде виставлена на фестивалі «Нова хвиля» у Латвії. Минулого року на цьому фестивалі я також представляла свої роботи, однак, тоді вони були просто гарні, зараз же моя скульптура презентуватиме Україну. Ця робота ніби одягнута у наш двоколор, прикрашена колосками пшениці. Вона символізує те, що наша країна велика й родюча, і має бути єдиною.

На її створення мене надихнула та важка ситуація, яка склалася зараз у нашій державі. Жодна людина не може бути байдужою до того, що коїться, адже саме зараз ми всі побачили, які ми різні. Ми – люди, які мешкають в одній країні, але мають різні мови, культуру, віру, уподобання та погляди, ми всі маємо бути єдиними. Ми маємо зберегти все це, всю різноманітність нашого краю. Україна – Єдина!

– Ви говорите про віру, вона має для вас особливе значення?

– Я вважаю, що віра повинна займати особливу нішу в житті кожної жінки. Адже саме жінки дарують життя, народжують дітей, вводять їх у життя. Жінки займають особливе місце у світі. Саме тому жінка має молитися, вона повинна мати чисті думки і з ними звертатися до вищих сил. Коли жінка несе у серці добро й бажає його своїй родині, навколишнім людям, коли вона прагне чогось дуже сильно – вона буде почута. Її душевне посилання, настрій, віра, цілісність особистості позначаються на усьому в житті і творчості. Тож, дійсно, віра займає особливе місце.

– Кожна ваша робота особлива, чи існує таємниця такої різноманітності у вашій творчості?

– Я працюю, тільки коли до мене приходить муза. Саме тому, коли беруся за нову роботу, не знаю, яким буде результат. І ніколи не ставлю собі жодних часових обмежень для виконання. Бо як я можу говорити про час, якщо не знаю, коли саме до мене прийде те важливе відчуття творчої музи поряд. Можу навести приклад, як саме інколи народжуються образи майбутніх скульптур. Так, мені замовили чотири скульптури для одного відомого в Україні фешн-клубу. Я побувала у них, подивилася інтер’єр, вислухала та відразу сказала, що жодних термінів у роботі не буде. А потім,

коли їхала на машині, почула пісню Валерія Меладзе, в якій був рядок «Укрыта тонким кружевом...» Просто рядок, але тепер я вже знаю, як саме виглядатимуть ті чотири статуї.

– Ви – відома людина не лише у творчих колах. Що впливає на вас, на вашу творчість і чи стикалися ви з «чорною критикою»?

– На мене впливає все, що є навкруги. Це дуже важко описати. Іноді це якийсь звук, запах, щось у повітрі. Його не можна торкнутись, це таке неймовірне, неосяжне відчуття. Що стосується людей, то для мене дуже важлива думка Віктора Кобиляцького (кременчуцький художник, – прим. ред.). Це неймовірно талановита й глибока людина. Під час спілкування з ним завжди ловлю себе на тому, що слухаю його із захопленням, як кажуть, із відкритим ротом. Ну, а про критику я скажу словами Володимира Набокова: «Услышав критику, улыбнитесь и потом дальше идите своею дорогою». Звісно, і у моєму житті є люди, які критикують мою творчість. Однак, якщо її хтось не розуміє, це не є проблемою моєї особистості. Бо є люди, які цінують мене як творчу одиницю. Мої скульптури мають популярність, наприклад, дві з них, у стилі українських вишиванок, можна побачити у салоні-ресторані «Канапа» на Андріївському узвозі, що належить Олегу Скрипці. Тож для мене головне – це мати можливість творити, не зупинятися, а йти вперед.

– Що ви можете побажати нашим читачам?

– Є дуже багато гарних слів, які хотілося б сказати жінкам. Та я не буду це робити простими, банальними словами, від яких ми всі вже давно втомилися. Я скажу рядками з пісні відомого російського співака Бориса Гребенщикова, і в них кожна жінка почує своє, особисте. Так, як бачить саме вона, бо ми – Жінки! Ми – інші,

Фото Дмитра Бабця

Щастя бути жінкою

ми відчуваємо життя по-своєму, я пишаюся тим, що я – Жінка. «Она крестила его Соленым хлебом и горьким вином, И они смеялись и молились вдвоем: Смотри, Господи: Крепость, и от крепости – страх,

Мы, Господи, дети, у Тебя в руках, Научи нас видеть Тебя За каждой бедой... Прими, Господи, этот хлеб и вино, Смотри, Господи – вот мы уходим на дно; Научи нас дышать под водой...». Група «Акваріум», Б.Г «Никита Рязанский».

Як студенти «Оскари» отримували. «Oskar`s party КУЕІТУ» 28 травня 2014 року в розважальному комплексі «Афіни» відбулося захопливе дійство – «Oskar`s party КУЕІТУ». Це щорічний захід, який проводить Кременчуцький університет економіки, інформаційних технологій та управління, в рамках якого відбувається нагородження студентів, які протягом року досягли високих показників у навчанні, брали активну участь у культурно-масових заходах, захищали гідність університету на районних, обласних, міських та всеукраїнських конкурсах. Цього літнього вечора урочистий і святковий настрій об’єднав весь викладацький склад КУЕІТУ, студентство, випускників минулих років, представників і активістів училищ міста Кременчука: Кременчуцького педагогічного училища імені А.С. Макаренка (заступник директора з виховної роботи Довжикова Лариса Миколаївна), Кременчуцького професійного ліцею сфери послуг (заступник директора з виховної роботи Литвинова Анна Борисівна), Кременчуцького професійно-технічного училища № 6 (заступник директора з виховної роботи Ноздрінова Людмила Миколаївна), Кременчуцького вищого професійного училища № 7 (заступник директора з виховної роботи Осєтров Денис Володимирович), Кременчуцького професійнотехнічного училища № 26 (заступник директора з виховної роботи Карпенко Лідія Анатоліївна), гостей та просто добрих друзів. У надзвичайно теплій та дружній атмосфері всі присутні мали змогу поспілкуватися, згадати цікаві історії зі студентського життя, повесели-

тися, зарядитися гарним настроєм та отримати позитивні емоції. Задавали ритм феєричному дійству неперевершені ведучі: Клімович Тетяна Анатоліївна (доцент кафедри менеджменту КУЕІТУ) та Зінченко Євген Григорович (відповідальний секретар приймальної комісії КУЕІТУ). Жоден із присутніх не залишився байдужим до гарячого аргентинського танго у їхньому виконанні. Жарти, гумор, веселощі лунали в повітрі та охоплювали кожного. Гарного настрою також додав виступ команди КВК «Мама моєї мами, моя бабуся». Особливою окрасою оскароносної вечірки стала пісня у виконанні учасниці відбіркового туру «Х-фактор», переможниці конкурсу «Місіс Полтавщина-2014», випускниці кафедри маркетингу 2013 року Віяс Оксани. Не менше захоплення присутніх викликали виступи студентів КУЕІТУ: переможця міського конкурсу «Студент року-2014» Олександра Михайлова, студента кафедри менеджменту; дуету студенток першого курсу спеціальності «Маркетинг»

у складі Слободяник Валерії та Артюшенко Марини; першокурсницімаркетолога Ревєри Олени; студентки 4-го курсу за спеціальністю «Переклад» Рець Юлії, колективу студради, а також улюблениці всіх викладачів КУЕІТУ Черкаської Альони. У цікавих конкурсах від університетського радіо «RADIVO» з великим задоволенням брали активну участь викладачі та студенти, як колишні, так і теперішні. З привітальним словом виступила голова студради Ольга Полушко. Особливої урочистості вечірці надав виступ ректора КУЕІТУ Гаврилюка Юрія Миколайовича, який привітав усіх присутніх зі святом вручення «Оскарів», побажав подальших перемог, життєвих звершень і висловив захоплення

та гордість такими сумлінними, обдарованими і талановитими студентами. Почесну місію – нагородження найкращих студентів – виконали: декан гуманітарно-економічного факультету Валентієва Олена Вікторівна та декан факультету інформаційних та інженерних технологій Корень Олександр Миколайович. Організаторами та координаторами вибухового свята виступили: доцент кафедри маркетингу Гомєс Іглесіас Олена Олександрівна та доцент кафедри менеджменту Рудь Юлія Леонідівна. Неможливим проведення такого грандіозного заходу було б без участі і допомоги випускників КУЕІТУ, спонсорів, меценатів та просто гарних друзів:

генерального спонсора вечірки – компанії «ВК і К», яку представляли Назимов Денис Сергійович і Коваленко Тетяна Миколаївна, інформаційного спонсора – газети «Вісник Кременчука» в особі головного редактора Фельдмана Миколи і начальника відділу маркетингу і реклами Гамзи Євгенії, ООО «ІНВЕСТДОРСТРОЙ 4» та директора Редколєса Максима, компанії «Еверест 2012» і Гостєва Володимира Олександровича, Чеботарь Катерини – представника компанії «Мері Кей». Завершилась вечірка запальними танцями, усмішками, добрими побажаннями та сподіваннями зустрітися наступного року. Світлана Лоєвська

14

ПОГОВОРИМО

четвер, 5 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Байдики бити – не уроки вчити Шкільні канікули – це не 3 місяці безділля, хоча саме так вважають деякі дорослі. Насправді діти мають виконати багато важливої роботи: підрости й оздоровитися, пройти інтенсивний практичний курс спілкування з ровесниками, навчитися організовувати свій вільний час. Одним словом, канікули – це справжня школа самостійного життя, коли дитина вчиться давати собі раду. Якщо канікули організовані правильно, то вони приносять не менше користі для розвитку дитини, ніж систематичні шкільні заняття. Літо – час відпочинку для дітей, але дорослі вважають своїм обов’язком позбавити їх канікул. Учителі дають завдання на літо, батьки завантажують домашніми дорученнями. Усі стараються так завзято, ніби мстяться за 3-місячний літній відпочинок на законних підставах.

Двієчникам потрібні подовжені канікули Насправді ж канікули в усіх школах світу існують недарма. Дитяча психіка потребує розвантаження. Причому, якщо науки даються важко, то нервова система дитини відчуває більше навантаження і потребує відповідно більше відпочинку. Тому деякі фахівці вважають, що двієчників не можна карати завданнями на літо. Тобто, коли учень не в змозі засвоїти шкільну програму, то причину цього слід шукати упродовж навчального року. Звісно, і в цьому правилі є винятки: якщо школяр – класичний ледар, то покарання має місце, але навряд чи воно буде ефективним, коли йдеться про додаткове завдання на тривалий час.

Заповіт учителів Як правильно використати 3-місячну перерву в навчанні? Учителі наполягають, що довга перерва – це крок назад, діти багато забувають, тому слід систематично виконувати завдання. Один із розповсюджених варіантів – список літератури на літо або перелік вправ чи задач. Але

як вважають багато психологів, подібний метод – шкідливий. Наведемо кілька аргументів. Якщо дитина добросовісна, то вона відчуватиме постійну тривогу: чи встигну зробити? А коли не встигну – як мене покарають? З іншого боку, якщо дитина не ставиться до навчання серйозно, а батьки не надто наполягають на самостійних літніх заняттях, тоді ще більше укорінюється звичка вчитися абияк і недобросовісно виконувати доручення старших. Третій варіант: дитина добросовісна, але вона не вміє планувати свій час, тому більшість завдань залишається на останні дні. У результаті – аврал. І так із 1-го класу до 11-го. А потім батьки студентів хапаються за голови: чому в університеті він вчиться не постійно, а від сесії до сесії? Де ж його совість, адже за навчання заплачені чималі гроші?

Сімейні уроки таймменеджменту А причину слід шукати в дитинстві, щось прогаяно у вихованні, в тому числі – й уміння планувати свій час, чому найкраще вчитися якраз у період літніх канікул. Один із варіантів – писати розклад потрібних справ на день і на тиждень: що хочу зробити, куди піти, що почитати, з ким зустрітися тощо. Цікаво, коли такий план пишуть усі члени родини, радяться, а потім спільно обговорюють, кому що вдалося зробити. І не забудьте похвалити тих, хто встигає багато.

Ефект Сеченова Активний відпочинок – найкращий відпочинок. Так коротко можна сформулювати результат досліджень видатного фізіолога 19 століття Івана Сеченова. Ця людина відома не лише в медицині, а і як педагог, психолог, філософ, тож прислухатися до слів цього гіганта науки зовсім не зайве. Так ось, Сеченов провів ряд експериментів, щоб довести, що найкращий відпочинок для організму – інша діяльність. Одне з досліджень Сеченова показало: втомлені руки отримують максимальне розслаблення не тоді, коли вони відпочивають у спокої одночасно. Одна рука найкраще відпочиває, коли друга щось робить. У результаті подібних дослідів відкрито так званий «ефект Сеченова», що означає: найкращим відпочинком є зміна діяльності, а не спокій.

Учитися, учитися, учитися... Для чого у цій статті така детальна розповідь про Сеченова? І дитячий, і дорослий організм правильно функціонує тоді, коли механізм розслаблення чергується з напруженням. Тобто: уроки в школі – канікули, комп’ютерні ігри – спортивні заняття, прогулянки на вулиці – читання книжок. А от просто лежати на дивані і дивитися телевізор – це науковці відпочинком не називають.

До теми

Не дозволено довго гуляти Три місяці шкільних канікул — це багато чи мало? Японія — 1 місяць (навчальний рік триває з квітня по березень). Хтось навіть порахував: щоб опанувати програму японського школяра, зважаючи на три місяці відпочинку, довелося б вчитися не 11, а 17 років!

Норвегія, Мозамбік дають своїм школярам погуляти 2 місяці. Аргентина, Еквадор, Панама, Сідней запровадили канікули упродовж 4 місяців. Польща вчить школярів аж до 25 червня. Зате польські студенти (і багато інших в Європі) починають на-

вчальний рік 1 жовтня. Німеччина не балує своїх школярів, як Україна. В середньому канікули 2 місяці, в кожному регіоні – посвоєму, щоб зменшити дефіцит квитків та путівок для відпочинку. США дозволяє погуляти два з половиною місяці.

Як не забути таблицю множення? Дитина влітку повинна відпочивати від уроків і школи, але не від навчання. Процес пізнання нового та закріплення здобутих навичок треба організовувати в іншій формі. Арифметику повторіть під час сімейної гри чи спільного походу. Читання літератури не зводьте до примусу, поведіть дитину до бібліотеки чи книжкового магазину, нехай вона просто погортає гарні книжки і «подружиться» з ними. А якщо все ж таки треба виконати шкільні завдання на літо, то це, дійсно, краще робити поступово, не залишаючи на останні дні. Але візьміть до уваги, що літній розклад занять і режим дня має право планувати школяр, адже літо – це його заслужена відпустка.

Порятунок для втомлених дітей і змучених батьків Світлана Алєксєєва, дитячий психолог: – Важко сказати, хто більше радіє канікулам: дорослі чи діти? Особисто я, як дитячий психолог, рада за дітей! Літо – це час їхнього відпочинку, оздоровлення та занурення в інтереси. От тільки батьки непокояться, аби чогось не сталося, адже дитина отримує занадто багато свободи (на думку дорослих). Давайте поміркуємо разом. По-перше, під час канікул діти залишаються сам на сам із собою і мають чудову нагоду повчитися, як слід самостійно планувати свій день. Це важливо – уміти знаходити собі заняття самостійно, а не під керівництвом системи (школи) або за вказівкою старших. Таке уміння важливо відпрацьовувати з 11 років. Молодшим учням треба допомогти з організацією режиму дня, не жорсткого. Просто він повинен бути. По-друге, канікули вчать дітей головному – комунікації. Вийти на вулицю, організувати гру, розподілити ролі, взаємодіяти з іншими дітьми у групі, без контролю вчителя чи вихователя. Тут окремо слід згадати дитячі табори – ось справжня школа ко-

мунікації: нові знайомства, уміння показати себе і відстоювати свої позиції, уміння поважати інших тощо. Ще одна важлива деталь: під час канікул дитина пізнає світ флори та фауни більше, ніж на всіх уроках у школі, тому що це відбувається не через малюнки, а в натуральному господарстві або в спостереженнях за природою. Такі моменти пробуджують доброту, чуттєвість, емпатію. Пригадайте Сухомлинського – він усі уроки проводив на природі. Я вважаю, що дорослі неправомірно вважають літо періодом безділля. Канікули – це активний період, це щоденна фізкультура без оцінок і нормативів. Велосипед, бадмінтон, скакалка – дитина обирає активний відпочинок на свій смак. Але батькам треба прививати любов до фізкультури власним прикладом або спільними іграми. Я ніколи не погоджуся, що школярі під час канікул «тупішають». Ні, просто у цей час вони мислять вільно і не отримують оцінки за процес мислення. Вони насолоджуються життям! А це уміння багато дорослих давно втратили. Лариса Гориславець

15

www.vestnik.in.ua | четвер, 5 червня 2014 року

Гол Ваге Саркісяна приніс «Кременю» перемогу над «Шахтарем-3» За неофіційною інформацією, до Першої ліги можуть потрапити відразу п’ять перших команд, але це місце нашій команді ще треба втримати.

37-й тур. 01.06.14 р., 17:00, м. Кременчук, стадіон «Кремінь». + 23 оС. 1300 глядачів. МФК «Кремінь» (Кременчук) – ФК «Шахтар-3» (Донецьк) 1:0. Гол: Саркісян 4’ . Матч із донецьким «Шахтарем-3» розпочався із чудового гола Ваге Саркісяна, якому Сергій Свистун довірив місце в основі. Відігравшись у стінку з Чернієм, Ваге потужно пробив у дальній верхній кут, чим викликав бурю емоцій на трибунах. Після того, як «Кремінь» досягнув позитивного для себе рахунку, ігрова перевага до середини ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ Сталь 35 23 7 5 80:31 76 Гірник-С. 35 24 4 7 68:31 76 Тернопіль 34 19 10 5 52:26 67 Гірник 34 19 9 6 46:34 66 Кремінь 35 18 7 10 52:27 61 Оболонь-Бр. 36 16 12 8 51:34 60 Славутич 33 18 5 10 41:30 59 Шахтар 33 15 10 7 41:29 58 Шахтар-3 33 16 2 15 47:50 50 Кристал 34 14 8 12 51:44 50 Реал Фарма 34 13 5 16 27:54 44 Карлівка 34 13 5 16 30:41 44 Макіїввуг. 34 11 6 17 33:47 39 Мир 35 11 4 20 32:27 37 Арсенал 35 9 7 19 26:55 34 Енергія М. 35 9 3 23 24:28 30 Енергія НК 34 9 3 22 37:81 30 Скала 34 7 3 24 22:57 24 Динамо 35 3 2 30 18:52 11

тайму виражалася лише в декількох кутових біля воріт суперника. За такий «барселонський» стиль гри, коли володіння м’ячем часом досягає 80%, а реальних загроз воротам суперника створюється вкрай мало, «Кремінь» ледь не поплатився на 28-ій хвилині. Помилка центральних захисників призвела до виходу один на один Артура Загорулька, але форвард «Шахтаря-3» пробив сильно і неточно. «Кремінь» відповів також неточним ударом головою Чернія, правда, цей епізод був куди менш небезпечним, ніж п’ять хвилин тому біля наших воріт. На 41-ій хвилині капітан гос-

тей В’ячеслав Акімов втратив другий чудовий шанс, щоб зрівняти рахунок, і знову «Кремінь» врятувала неточність гравця суперника під час удару. Другий тайм команди почали без змін у своїх складах. Тут слід сказати, що «Шахтар-3» мав у запасі всього чотирьох гравців, якими наставник гостей Валерій Рудаков так і не скористався. А от Сергій Свистун уже до 61-ої хвилини зробив дві заміни. Спочатку замість героя матчу Саркісяна вийшов Сергій Ченбай, а трохи пізніше на полі з’явився і Анатолій Тининик, який замінив Костянтина Чернія. Небезпечного мо-

менту в другому таймі біля воріт «Шахтаря-3» уболівальникам довелося чекати досить довго. Тільки на 72-ій хвилині швидка контратака призвела до прострілу з лівого флангу Стебловського, але Іванов на якусь мить не встиг до цього м’яча, і ним заволодів Ярослав Важинський. Через три хвилини прекрасний шанс подвоїти рахунок втратив Анатолій Тининик, який ударом із лінії воротарського майданчика після прострілу Ченбая влучив у поперечину воріт. Гості відразу відповіли неприємною атакою, яку Курелєху довелося переривати, вибивши м’яч на кутовий. На 81-ій

хвилині Тининик знову опинився в центрі уваги. Отримавши класний пас від Гаді, Анатолій увірвався до штрафної і намагався зробити гострий простріл, але воротар гостей своєчасно залишив ворота і став на шляху м’яча. Донеччани тут же відповіли загрозою нашим воротам, але Олійник підстрахував своїх захисників, вийшовши далеко за межі штрафного і вибивши м’яч в аут. Свій заключний матч у цьому сезоні наша команда зіграє 7-го червня в Білій Церкві проти місцевого колективу «Арсенал-Київщина». Початок цієї гри – о 17:00.

дзюдо

Єлизавета Каланіна стартувала у Кубку Європи менчужанка блискавично перемогла Єлісу Марчіо (Італія), для чого знадобилось усього 22 секунди. А вирішальний поєдинок за «бронзу» перетворився у Мадриді на українське «дербі», в якому суперницею Каланіної стала інша представниця збірної України — киянка Ірина Кіндзерська. У поєдинку за «бронзу» Єлизавета Каланіна програла своїй більш досвідченій співвітчизниці і вперше у своїй біографії фінішувала на заліковому у міжнародному рейтингу, 5-му місці жіночого Кубку Європи.

1 червня у Мадриді на черговому етапі відкритого Кубку Європи з дзюдо у складі збірної України виступила кременчужанка Єлизавета Каланіна. У ваговій категорії понад 78 кг, де змагались 15 учасниць, наша землячка у першому турі достроково перемогла Єванду Отеро (Іспанія), сутичка тривала 1 хвилину 18 секунд. У другому турі (поєдинок за вихід до півфіналу) Ліза достроково програла Марині Слуцькій (Білорусь). Проте Каланіна здобула право на виступ у втішному турнірі за «бронзу». Тут у першому турі креТакож читайте на сайті kremensport.com: Чемпіонат Кременчуцького району з футболу Після чотирьох турів лідери «Вагонобудівник» та «Геліос» ідуть без втрат.

У Кременчуці пройшов ювілейний, 10-й велопробіг Цей пробіг став наймасовішим за увесь час і зібрав більше 400 учасників.

«Кремінь-2003» не зміг виграти Фінал турніру «Кубок Націй. Данон» До Бразилії поїдуть школярі з Дніпропетровська, які виграли фінал у Львові.

Команда «Snow kids» здобула перемогу в турнірі з дворового футболу 30 травня відбулись фінальні змагання з дворового футболу, присвячені

Міжнародному дню захисту дітей. Не пропустіть! 12 червня стартує чемпіонат світу з футболу Вашій увазі розклад усіх матчів чемпіонату з датами та київським часом. Чемпіонат Кременчука з футболу Ситуація у турнірній таблиці після 3-го туру залишається досить заплутаною. Сторінку підготував Василь Криворучко

Головний редактор

Фотокореспондент

Відповідальний секретар

Тетяна Третякова

Микола Фельдман

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7 Репортери: 79-111-6

Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко Євгенія Гамза Лариса Гориславець

Дмитро Бабець

Коректор Верстка

Ольга Середа

Набір

Любов Рябошапко

www.vestnik.in.ua

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 5 друкованих аркушів. Підписано до друку 04.06.2014 р. Зам. № 7804 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

Все городские новости Лучшие фоторепортажи Газета-онлайн

16

КОНЦЕРТ

четвер, 5 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Як LOBODA з хлопцями в трусах завели кременчужанок Концерт Світлани Лободи у Кременчуці почався більш ніж із півгодинним запізненням. Кременчужани вже взялися скандувати «Свєта, Свєта» і «Лобода». Тендітна білявка у чорній сукні – такою її побачили глядачі. А далі почалось нове шоу, і Світлана показала кременчужанам, що знаходиться «Под запретом». Бо саме таку назву має нова програма.

Фото Дмитра Бабця

«Я вперше у вашому місті, тому відчуваю велику відповідальність. Моє завдання – зробити так, щоб, коли наступного року приїду до вашого міста з новою програмою, кожен сказав: «Піду на чортицю Лободу, бо вона шалена», – сказала Світлана на початку концерту. А далі… Далі по сцені стрибали мавпи, точніше, танцівники балету. Тут варто відзначити, що балет був майже окремою одиницею програми. І важко сказати, що більше завело публіку: пісні Лободи чи танці оголених хлопців, лише в одних трусах і з провокаційними рухами. Жіноча половина залу просто шаленіла. «Я довго вагалась, чи включати цей номер до нової програми, бо на концерт приходять діти. Навіть порадилась зі своєю подругою Лолітою Мілявською. А вона сказала: «Із життя, як із пісні, слів не викинеш». Ось я і включила», – розповіла співачка. А ось кременчужанок після цього номера,

який отримав благословення Лоліти, вже не можна було втримати на місцях. І якщо до цього танці були лише на задніх рядах, то тепер відривались глядачки в усьому залі. Так, шанувальниці, бо із представників чоловічої статі танцював лише підліток Паша (наприкінці концерту він подарував Світлані троянду, а вона його назвала «підростаючим джигітом»). Окрім джигіта, у залі «запалювали» не тінейджерки, а жіночки. «Революция», «40 градусов», «Город под запретом», «Под лёд» – ці пісні, які вже стали хітами, плюс неповторне світломузичне шоу – така нова програма LOBODA. Минуло півтори години, та глядачі відмовлялись відпускати Світлану. І знову скандували: «Лобода». За це – дві пісні на біс: «Постой, мужчина!» и «Спасибо». Враження, з якими поверталися додому глядачі: «Оце так шоу, оце так дала!!!!». Олена Ліпошко

«Майстер і Маргарита» у Кременчуці

На жаль, глядачі не побачили на сцені заявлених зіркових акторів Івара Калниньша та Володимира Філатова. Проте гра народного артиста Росії Володимира Стєклова у ролі Воланда просто вразила. Крім того, перед спектаклем Володимир Стєклов дав «Віснику» інтерв’ю.

Безсмертний твір і смерть Абдулова – У спектаклі ви граєте роль Воланда, а у фільмі Юрія Кари «Майстер і Маргарита» були Азазелло, яка роль вам ближча?

– З творчого боку, звичайно, Воланда. Ця роль об’ємніша, а Азазелло досить локальний персонаж. Насправді, Юрій Кара пропонував мені й інші ролі. Але Азазелло вже відбувся.

– Є багато містичних історій, пов’язаних із «Майстром і Маргаритою», наприклад, такою вважають смерть Абдулова…

– А хтось не знімався і теж помер. А

Нещодавно завершили 3-ій сезон «Брат за брата». Зйомки були недалеко від площі Льва Толстого. Після них я вийшов на Хрещатик із боку Бесарабки, там усе було спокійно, вільно, уже чисто. До мене підійшла пара похилого віку, вони мене впізнали і запитали: «А ви за Україну чи за Росію?» Мені було нічого відповісти, бо, як би ви відповіли, якби ми з вами зустрілися у Москві, а я, знаючи, звідки ви, запитав: «А ви за кого: за Україну чи за Росію?» Я думаю, мине це все. Шкода лише, що через страждання.

Фото Дмитра Бабця

Оголошення про сеанс чорної магії з’явилося у Міському палаці культури. І мав проводити його не хтось невідомий, а сам професор Воланд. Ті, хто читав роман М. Булгакова «Майстер і Маргарита», вже зрозуміли, про що йдеться. Однойменний спектакль за безсмертним твором представив у нашому місті Московський незалежний театр 29 травня.

хтось знімався у чомусь іншому і теж помер. Тож я не дуже розумію, у чому зв’язок і чому саме з цим твором? Є, зрештою, «Демон» Лермонтова чи «Фауст» Гете. Мені відомий підготовчий період у Юрія Кари – багато хто мріяв потрапити у цей проект. І в Москві йде досить немало версій «Майстра і Маргарити».

– Як у ваше життя вперше увійшов роман «Майстер і Маргарита»?

– Вперше я прочитав його у журналі «Москва» у 1966 році (на той час актору було 18 років, – ред.) і відразу відчув його шалено. Я сам не з Москви. І студентом приїжджав до столиці, але так і не потрапив на спектакль «Майстер і Маргарита». А вже ставши актором, побував на спектаклі на Таганці на запрошення, адже просто так опинитися там було неможливо.

– Чи мріяли зіграти тоді якусь роль конкретно?

– Так, Коров’єва.

– А зараз?

– Чеховського Дядю Ваню.

Політика і культура: «Мені важко і гірко» – Як ви ставитеся до російських знаменитостей, які своїми підписами підтримали політику Путіна щодо України?

– Особисто мене ніхто ні до чого не змушував. Я аполітична людина. Проте я також розумію людей, які ставлять такі запитання, адже це їхні кумири, дійсно прославлені артисти. У той же час ніхто не скасовував право свободи вираження. У мене багато близьких, хороших друзів в Україні. Я працював із чудовим Богданом Ступкою, нещодавно – з його сином Остапом. Мені дійсно важко і гірко. Є дві щасливі можливості: Микола Гоголь і Михайло Булгаков – це російсько-українські або українсько-російські автори – чудовий культурний міст. Якби нам врешті піднятися над оцими усілякими міждержавними конфліктами і залишатися просто людьми.

– Ви зараз знімаєтеся в Україні?

– Я досить багато знімаюсь у Києві.

«Хочеш розсмішити Бога?..»

– Ваші дочка та онук також актори. Вони самі обрали цей шлях?

– Треба їх запитати, але думаю, що самі.

– У чому секрет вашого сімейного щастя?

– У дітях.

– Ви у Кременчуці вперше?

– Удруге. На жаль, виник форс–мажор: у Олі Кабо маленька дочка, тож вона не змогла приїхати, з Іваром щось трапилось. Тож потрібна була якась репетиція, і я не встиг побачити Дніпро. У вас зелене місто. Говорять, що ця частина колишньої Полтавської губернії дуже гарна, тому що тут Дніпро.

– Які ваші професійні плани?

– Я намагаюся стосовно цього особливо не розкидатися. Бо, як кажуть, хочеш розсмішити Бога – розкажи про свої плани. Тому я завжди відповідаю, що те, чим я зараз займаюся, і є реалізацією моєї мрії. Незабаром із дочкою і онуком виступатимемо у Берліні перед великою, півторатисячною аудиторією. Тетяна Третякова