Вісник Кременчука № 25, 2014 рік.

Page 1

2,50 50 ггрн рн | № №25 255 (17 1714 14)) | ччет етве вер, р, 119 9 че черв рвня рв ня 201 0144 ро року ку

a www.vestnik.in.u ww w.v

Теракт на газопроводі?

17-го червня за 175 кілометрів від Кременчука, у Лохвицькому районі, стався потужний вибух на газопроводі «Уренгой – Помари – Ужгород». За словами очевидців, полум’я здійнялося на висоту близько 200 метрів, радіус пожежі становив майже 300 метрів. Вогонь загасили лише через 2 години. У Міненерго вибух на газопроводі вважають терактом, а також зазначають – це вже не перша спроба терористичної атаки на українську газотранспортну систему.

Фото з архіву Дмитра Бабця

СТОР. 4

БЕЗПЕКА

КРИМІНАЛ

У стані бойової готовності: у місті сформують роту тероборони

Водій «швидкої» затримав розбійника, який, погрожуючи пістолетом, хотів викрасти «Дев’ятку» СТОР. 6

СТОР. 2

СТОР. 8


2

четвер, 19 червня 2014 року

АКЦЕНТ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

У стані бойової готовності: у місті сформують роту тероборони

Фото Дмитра Бабця

У складі роти буде три взводи. Один із них охоронятиме військкомат, а два інші – важливі міські об’єкти: міст через Дніпро, мерію, райдержадміністрацію. А ще до лав армії влітку мобілізують 140 кременчужан, а штат військкомату збільшать. Що загрожує тим, хто ухилятиметься від служби в армії, читайте у цій публікації «Вісника». Цього літа 140 кременчуцьких призовників вступлять до лав армії чив, що у гарячі точки, де проводять антитерористичну операцію, строковиків не відправлятимуть – там служать лише контрактники.

До військової теми

на 3 роки.

Роту тероборони підселять до За «косіння» від армії – реактивного полку 3 роки в’язниці А ще в Кременчуці збільшать штат Роман Сушко також повідомив, що у Кременчуці є чоловіки, які ухиляються від проходження служби в армії. У списках, які комісаріат подав до міліції, таких 80. Дехто відмовляється відкривати двері представникам із військкомату або просто не приймає повістки. Деяких ніколи немає вдома, бо працюють в інших містах. Тож військовий комісар нагадав, що за ухиляння від служби в армії на громадян України чекає спочатку адміністративна, а потім і кримінальна відповідальність. Зокрема за статтею 335 КК України (ухилення від військової служби) недбалий призовник навіть може потрапити за ґрати

військового комісаріату. Наразі у ньому 5 працівників: 4 держслужбовці й військовий комісар. Проте в перспективі у штаті комісаріату буде 12 військових і 15 цивільних. Фінансів на це збільшення ще не виділили. За словами військового комісара Романа Сушка, начальника Генерального штабу, з огляду на ситуацію в країні ухвалене рішення ліквідувати формування типу «Самооборона». «Усі військові повинні бути «в законі». Для цього при військовому комісаріаті буде сформована рота охорони з 121 чоловіка та 6 одиниць техніки», – зазначив він. Ця рота розміщуватиметься в одній із казарм реактивного артиле-

Із відрядження зі сходу країни повернулись 36 військовослужбовців Цієї неділі у Кременчуці зустрічали військовослужбовців Національної гвардії, які повернулися зі сходу нашої країни. Понад місяць, із 1 травня, тривала варта кременчуцьких гвардійців на блокпостах поблизу Слов’янська. Як зазначив командир міліцейського батальйону Олександр Аленін, серед 36 гвардійців Кременчука, яких відправили виконувати військовий обов’язок на схід держави, 7 солдатів строкової служби, решта – контрактники. Всі вони повернулись додому здоровими та неушкодженими. За словами командира взводу, майора Ігоря Кравцова, найнебезпечнішою для бійців була темрява, оскільки ворог цинічно та підступно стріляє тільки вночі. Після короткого відпочинку військовослужбовці почнуть охороняти громадський порядок у місті.

рійського полку. За словами Романа Сушка, наразі невідомо, коли саме сформують роту. Проте вже знають, що один взвод буде охороняти міський військовий

комісаріат, другий – міст через Дніпро і третій – органи влади (міськраду, райраду тощо). Олена Ліпошко

важливі новини

19 червня закінчується другий етап часткової мобілізації до лав Збройних Сил України. Кременчуцьких призовників до армії будуть відправляти з 23 червня по 30 липня. Про це на апаратній нараді нагадав військовий комісар Кременчука Роман Сушко. «Ми вже набрали 80 призовників, а нам необхідно відправити 140 осіб. Зараз ми зменшили темпи оповіщення та пошуку людей, тому що у нас на обстеженні вже є 250 призовників. Якщо прийдуть ще чоловік 20-30, то цієї кількості нам буде достатньо. Рознарядку ми виконаємо», – повідомив військком. За його словами, призовники не служитимуть у нашому місті чи регіоні. Наразі це заборонено. Спочатку новобранці поїдуть до навчальних центрів, які є у Київській області (Десна), Львівській та Кіровоградській областях. Далі їх розподілять по військових частинах. А ще Роман Сушко зазна-

Яйцями – по банках Акцію осоромлення російських банків провели кременчуцькі майданівці після жалобного віче. Пояснили, що таким чином намагалися привернути увагу кременчужан до того, що в місті і досі є відділення російських банків, які фінансують військові дії на сході країни. Тож майданівці навідали декілька відділень різних банків – у хід пішли яйця, якими обкидали стіни, фарба, якою замальовували вікна, а також кетчуп, яким писали гасла.

Швидкісні потяги КВБЗ випускають на маршрут

Із 26 червня подорожчає проїзд у маршрутках

На Молодіжному – нова амбулаторія

Укрзалізниця планує запустити два нові швидкісні міжрегіональні електропотяги виробництва Крюківського вагонобудівного заводу цього місяця. Вони вже пройшли обкатку, сертифіковані. Перший рейс планують запустити за маршрутом Київ – Львів. Найімовірніше, закупівля двох швидкісних електропотягів буде реалізована із залученням лізингової компанії. Також Укрзалізниця в перспективі планує придбати рейковий автобус у КВБЗ, який курсуватиме у західному напрямку.

Відповідний проект рішення винесено на розгляд міськвиконкому 20 червня. І після оприлюднення у ЗМІ рішення набуде чинності. У мерії зазначають: Нацкомісія погодила тариф 3 гривні на проїзд у кременчуцькому маршрутному транспорті. Як запевнив мер Кременчука Олег Бабаєв, вартість проїзду у тролейбусах підвищувати не збираються. Наразі проїзд у кременчуцьких маршрутках – 2 грн 50 коп., а в тролейбусах – 1 грн 50 коп.

Амбулаторію сімейної медицини відкрили на вулиці Тельмана. До зони її обслуговування входитиме мікрорайон, в якому проживають близько 5,5 тисяч кременчужан. У штаті шість працівників. Тут передбачені два ліжка денного стаціонара, де за рік лікуватимуть приблизно 450 пацієнтів. У цілому на облаштування амбулаторії з міського бюджету витратили 300 тис. грн. У найближчих планах міської влади – відкрити амбулаторії сімейної медицини на Ревівці та Лашках.

Вшанували пам’ять Цієї неділі у Кременчуці поіменно згадали 49 військовослужбовців, які загинули над Луганською областю у літаку, підбитому сепаратистами. Традиційне недільне Народне віче на площі Незалежності було жалобним – жодних промов. До кременчужан звернулись лише священики отець Роман (греко-католицька церква) і Володимир Макогон (УПЦ Київського патріархату). А далі біля пам’ятного знака «Жертвам сталінських репресій» отець Роман відслужив панахиду по загиблих.

Працівників сталеливарного – на інші заводи До липня на цьому підприємстві скоротять більше 1100 чоловік, а залишать 4 тисячі. У мерії збирали керівників підприємств Кременчука, аби розв’язати проблему масового безробіття після цих скорочень. Вирішили посприяти працевлаштуванню таких працівників на споріднених підприємствах: ПАТ «АвтоКрАЗ», КВБЗ, «Кредмаш». А також направити декого на перенавчання, підвищення кваліфікації, отримання одноразової допомоги з безробіття для відкриття власної справи.


ПОЗИЦІЇ

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 червня 2014 року

3

Скільки платить Україна своїм захисникам?

Запитання звучало так: «Який обсяг зарплат в учасників АТО (рядовий склад, офіцери), чи передбачені премії та винагороди?» Відповідь ми отримали лише від Міністерства оборони. Зокрема стало відомо, що зарплата військовослужбовців у зоні АТО така сама, як і у звичайних контрактників. Із 1 червня середнє грошове забезпечення становить від 2300 гривень – у рядового, до 6500 гривень – у полковника. На початку червня Кабмін прийняв постанову про те, що військовослужбовці (у тому числі і строкової служби) отримуватимуть премію — 100% окладу, якщо вони беруть безпосередню участь в антитерористичних операціях, забезпечують правопорядок на державному кордоні, відбивають збройні напади на об’єкти чи звільняють їх від насильного захоплення. З 1 травня ця премія не повинна бути меншою за 3000 гривень. Крім цього, за виконання особливо важливих завдань військовослужбовці можуть отримати ще одну додаткову виплату, теж у розмірі 100% до окладу.

Фото Дмитра Бабця

Уряд обіцяв учасникам АТО високі оклади і пільги. Народні депутати подбали про їхній соціальний захист, надавши статус ветеранів війни, а прем’єр-міністр Арсеній Яценюк із гордістю заявив, що у травні військовим на Сході підвищили зарплату на 80%. Скільки Україна платить своїм захисникам сьогодні? Таке запитання «Вісник Кременчука» адресував у Міністерство оборони та Міністерство внутрішніх прав. Зарплата українського військовослужбовця у 7 разів менша, ніж українського миротворця (за даними сайту kontrakty.ua). Як вказувало видання, у 2013 році офіцери українського миротворчого контингенту отримували 2800-3600 доларів, а солдати і сержанти – 1860-2710 доларів.

Німеччина – від 1200 євро. США – від 1500 доларів. Великобританія – 1100 фунтівстерлінгів. Канада – від 1500 кан. доларів. Естонія – 730 доларів. Угорщина – 800 доларів.

(у середньому, станом на 1 червня)

СТРІЛЕЦЬ (солдат) –

2341 2573

СТАРШИЙ МЕХАНІК-ВОДІЙ (ст. солдат) –

Поки що премій не бачили

Пільги учасників бойових дій

КОМАНДИР ВІДДІЛЕННЯ (мол. сержант) –

Нещодавно до Кременчука повернулися військовослужбовці частини внутрішніх військ, що дислокується на Молодіжному. Вони належать до Національної гвардії і підпорядковуються Міністерству внутрішніх справ. «Вісник» не отримав інформацію про зарплати учасників АТО, які є співробітниками правоохоронних органів. Не знає про обсяг премій і командир В/Ч 3059 внутрішніх військ МВС України Олександр Аленін. Він розповів, що його колегам-учасникам

Верховна Рада прийняла зміни до закону «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту». Таким чином, визнано учасниками бойових дій військовослужбовців ЗСУ, Національної гвардії, СБУ, Служби зовнішньої розвідки України, Держприкордонслужби, правоохоронців, членів інших офіційних військових формувань, які захищали незалежність, суверенітет та територіальну цілісність України, а також брали участь в антитерористичній операції. Детальний перелік осіб, які є учасниками бойових дій та брали участь в антитерористичній операції, визначатиме Кабмін України. Але вже зараз у ЗМІ неодноразово звертали увагу, що в документах учасників АТО може бути вказане одне місце дислокації, а насправді боєць служить в іншому. Наприклад, у відрядженнях кременчужан, які несли службу на блокпостах неподалік Слов’янська, вказано місто Ізюм. Проте, як наголошує командир В/Ч 3059 Олександр Аленін, усюди є примітка «для участі в антитерористичній операції». Хотілося б вірити, що учасникам АТО не доведеться вступати у бій із чиновниками, що сумніви журналістів безпідставні, а українські захисники отримають і належне визнання, і повагу, і грошову винагороду.

КОМАНДИР ТАНКА (сержант) –

ЯК СЛУЖИШ, СОЛДАТЕ? Зарплата рядових військовослужбовцівконтрактників у різних країнах

ГРОШОВЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ УКРАЇНСЬКИХ ВІЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦІВ (у грн)

АТО зарплату видали, а кошти на відрядження і преміальні — ще ні. Головне — усі живі й здорові, поранень немає. Кременчужани були на Сході з 1 травня по 15 червня. – Зарплату отримали таку, як і в контрактників. До 1 травня рядовим (сержантам) платили 1800 гривень, після підвищення на 80% – 3200 гривень. Сподіваємося, що надійдуть і премії. Ми вже подали документи, чекаємо розпорядження і фінансування.

3382

НАЧАЛЬНИК СТАНЦІЇ (прапорщик) –

3590

ГОЛОВНИЙ СТАРШИНА (ст. прапорщик) – КОМАНДИР ВЗВОДУ (ст. прапорщик) – КОМАНДИР ВЗВОДУ (лейтенант) – КОМАНДИР РОТИ (капітан) –

2837

3759

3986

3801

5096

КОМАНДИР БАТАЛЬЙОНУ (підполковник) – КОМАНДИР БРИГАДИ (полковник) –

5664

6501

Грошове забезпечення визначається для кожного військовослужбовця індивідуально і залежить від посади та звання, інтенсивності та умов військової служби. Військовослужбовцям, які мобілізовані на особливий період, призначається така ж зарплата, як і контрактникам. Інформація від Департаменту фінансів Міністерства оборони України

Лариса Гориславець


4

четвер, 19 червня 2014 року

РЕЗОНАНС

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Теракт на газопроводі?

Уламки газопроводу були розкидані по всьому полю

У Міненерго вибух на газопроводі вважають терактом «Слід зазначити, що вибух збігся за часом із припиненням постачання газу для потреб країни з боку ВАТ «Газпром» та практичним виходом російської сторони з переговорного процесу за участі Європейської комісії щодо безпеки поставок природного газу в Україну та до країн ЄС… Є підстави вважати, що такий потрійний збіг не є випадковим, і вибух – це спланована диверсія, метою якої є дискредитація української газотранспортної системи та українського маршруту транспортування природного газу до країн ЄС… Сьогоднішньому вибуху передували дві спроби терористичних атак на українську газотранспортну систему, що сталися на території ІваноФранківської області наприкінці травня цього року», – йшлося у заяві Міністерства енергетики та вугільної промисловості України.

Фахівці Міністерства енергетики та вугільної промисловості України порахували, що внаслідок вибуху на газопроводі «Уренгой – Помари – Ужгород» було втрачено до 10 млн куб. м природного газу, проте на транзити природного газу в країни Європи це не позначилось. На місці події працювала мобільна оперативна група на чолі з головою Державної служби України з надзвичайних ситуацій Сергієм Бочковським. Також були залучені правоохоронці, працівники прокуратури. Розглядаються декілька версій причини вибуху.

Газопровід міг вибухнути через бомбу під опорою Про це повідомив міністр внутрішніх справ України Арсеній Аваков на засіданні уряду. «Під час вивчення обставин вибуху головним аспектом нашої уваги є зовнішнє втручання. Ми припускаємо, що вибуховий пристрій було закладено під основу

Версія Бугайчука не підтвердилась У день вибуху губернатор Полтавщини Віктор Бугайчук заявив про аварійний стан ділянки газопроводу «Уренгой – Помари – Ужгород». Про це він повідомив в інтерв’ю «5 каналу». За словами Віктора Бугайчука, два роки тому інженери лінійного управління магістральних газопроводів зверталися в «Нафтогаз» і повідомляли про аварійний стан труби. «На ділянці 11 латок», – розповів губернатор. Він зазначив, що тоді «Нафтогаз» відмовився виділити кошти на ремонт. Проте наступного дня керівник бетонної опори трубопроводу, в результаті чого сталися два короткі вибухи. Слідство триває», – сказав він. А ще на цьому ж засіданні уряду прем’єр-міністр Арсеній Яценюк доручив посилити охорону українських газогонів: «Ми прогнозували

Державної служби України з надзвичайних ситуацій Сергій Бочковський повідомив у доповідній міністру внутрішніх справ Арсену Авакову, що виявлено ознаки впливу вибухових речовин на пошкодженій ділянці магістрального газопроводу. «Під час вивчення обставин події встановлено, що причиною вибуху є зовнішнє втручання. За результатами оглядів елементів газопроводу виявлено, що сліди зношеності і корозії відсутні, а залишки мають ознаки бризантної дії вибухових речовин», – наголошується в документі. ще декілька тижнів тому, що будуть сплановані диверсії, мета яких – підірвати репутацію України як надійного транзитера і легітимізувати побудову «Південного потоку». Олена Ліпошко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Вибух стався на ділянці газопроводу, що знаходиться поруч із пшеничним полем. Унаслідок нього пошкоджено 20 метрів однієї з трьох ліній газопроводу високого тиску діаметром 1400 мм, прокладених на глибині 2 метрів, повідомили у Полтавському обласному управлінні ДСНС. Крім цього, відбулась розгерметизація трубопроводу, пожежа поширилась на поле. Всього вигоріло 35 гектарів, проте врятували до 400 гектарів угідь. На місці аварії працювали 11 одиниць техніки і 46 рятувальників. Населені пункти не довелося відключати від газопостачання. Загасили полум’я аж через 4 години. «Близько 14.00 ми почули дуже сильне гудіння. Шум стояв такий, ніби колона танків їде. Сам газопровід знаходиться десь за 18 км від нас, але навіть нам було видно величезний стовп полум’я», – розповів очевидець Орест із села Христинівка Полтавської області. Також з’явилась інформація про можливий теракт.

Фото надане УДНС Полтавщини

За 175 кілометрів від Кременчука стався потужний вибух на газопроводі «Уренгой – Помари – Ужгород». Інцидент трапився у Лохвицькому районі Полтавської області 17-го червня, близько 14 години. Полум’я здійнялося на висоту близько 200 метрів, радіус пожежі становив майже 300 метрів. Вигоріло 35 гектарів пшениці. У Міненерго вибух на газопроводі вважають терактом, а також зазначають – це вже не перша спроба терористичної атаки на українську газотранспортну систему.

Із Кременчука в Європу Молокозавод планує поставляти продукцію до Європи. Це перспективи наступного року. Наразі на підприємстві, яке входить до складу компанії «ДанонЮнімілк», готують відповідну документацію і проводять необхідну роботу. А з наступного, 2015 року збираються отримати дозвіл на ввезення продукції до країн Євроспілки. Про це повідомив голова правління підприємства Руслан Вдовенко.

Майданчик відкривав чиновник із Києва У парку Миру побудували спортмайданчик, який Кременчук виграв під час Всеукраїнської акції «Відповідальність починається з мене». Відкрити його урочисто приїхали голова цього громадського руху Ігор Хохочь, начальник відділу фізвиховання МОНмолодьспорту Євген Колодяжний. Варто зазначити, що за кошти держави встановили 5 простих елементів. Поруч конструкція набагато складніша – але її встановили за гроші меценатів – депутатів міськради Кременчука.

У мерії закінчився папір Відтепер матеріали до чергової сесії депутатам у печатному вигляді не роздаватимуть. Про це повідомили на засіданні Президії міської ради вчора. Депутатам радять заходити на сайт міської ради, де розміщені проекти рішень до чергової сесії, яка відбудеться 2 липня. Пояснюють, що кошти, які були передбачені на закупівлю паперу, вичерпались. Тепер бюджетні гроші заощаджуватимуть.

Знаки стали патріотичними Цього тижня в’їзні знаки «Кременчук» розмалювали у синьо-жовті кольори. Роботу почали цього вівторка. Працівники КП «Міськсвітло» зняли елементи освітлення, щоб вони не заважали. Їх перевірять та замінять лампи, що згоріли. У планах кременчуцьких активістів – розмалювати у патріотичні кольори перила мосту через Дніпро. Претворити Крюківський міст планують до Дня Конституції. Роботи з фарбування – провести напередодні.

Діти без вакцини Два місяці кременчуцьким малюкам не проводять щеплення від туберкульозу саме через відсутність вакцини. Є 2200 доз, але вони на карантині, бо не пройшли реєстрацію. Тож їх не можуть використовувати. Проблема у Кременчуці і з іншими вакцинами проти керованих інфекцій: коклюшу, дифтерії, правця. Але тут трішки легше – їх можуть закупити в аптечній мережі Мінохорони. Вакцину ж проти туберкульозу тут не реєстрували.

В «Автокразбанку» – тимчасова адміністрація Уповноваженою особою Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на тимчасову адміністрацію призначено заступника директора департаменту моніторингу діяльності банків Фонду Володимира Третяка. Щочетверга він особисто приймає кременчужан. Тимчасову адміністрацію запроваджено строком на 3 місяці, до 29 серпня цього року. Упродовж дії тимчасової адміністрації вкладники можуть отримати свої кошти за договорами банківського вкладу (депозиту), строк дії яких закінчився, та за договорами банківського рахунку.


НОВОВВЕДЕННЯ

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 червня 2014 року

5

Право власності на нерухомість: більше прозорості і менше корупції

Упродовж десятиліть МБТІ було монополістом у сфері нерухомості, а з 2013 року правила змінилися: багато повноважень перейшло до нотаріусів і реєстраційної служби. Реформування проводили для того, щоб спростити процедуру оформлення документів. Наскільки це вдалося?

Держслужбовців не треба «мотивувати» Сьогодні

реєстраційна

служба

Нововведення в реєстрації нерухомості

працює за принципом «єдиного вікна». Таку організацію роботи державних установ вважають оптимальною, тому що спілкування клієнта і службовця не відбувається за закритими дверима, існує чіткий і прозорий алгоритм прийому та видачі документів. – Коли громадянин здав пакет документів, він одразу дізнається про дату видачі. Документи не покладуть «під сукно», держслужбовців не треба «мотивувати», тому що кожну заяву ми реєструємо, і вся процедура має чітко визначені часові рамки. Якщо йдеться про перереєстрацію, то це 5 днів, а якщо про реконструкцію чи новобудову – то 14 днів, – розповідає начальник Реєстраційної служби Кременчуцького міського управління юстиції Світлана Терещенко. За її словами, нова система ефективна, але не ідеальна. У разі відмови заявнику не повертають сплачені кошти (119 гривень – мито і 120 гривень – плата за витяг). Це може трапитися через прикрі неточності в документах: не співпадає прізвище, величина площі тощо. У деяких

Чи повинні українці знати про маєтки можновладців? В Україні існує Єдиний державний реєстр нерухомості. Якщо доступ до нього зробити відкритим, то громадяни зможуть дізнатися про земельні ділянки, квартири, будинки будь-кого – від Президента до рядового чиновника. Проект закону, який зробив би реєстр публічним, у Верховну Раду подавали вже тричі, але з мертвої точки так і не зрушили. На початку червня Головне науково-експертне управління «зарубало» законопроект, який відкрив би доступ до реєстру. Основний аргумент експертів: інформація про нерухомість належить до конфіденційної. А як щодо громадського контролю за власністю чиновників та народних депутатів? Як переконують експерти, для цього є декларації про доходи, хоча загальновідомо, що в деклараціях зазвичай вказують тільки те, що вважають за потрібне. А ще противники відкритого доступу до реєстрів лякають, що цим нововведенням користуватимуться рейдери та чорні ріелтори. З іншого боку, прихильники публічності відомостей про нерухомість мають свої вагомі аргументи: в усіх країнах ЄС ці реєстри загальнодоступні, і не лише заради протидії корупції. Вважається, що саме так має бути упорядкований чесний та прозорий ринок нерухомості. Наприклад, потенційний покупець міг би дізнатися усю історію об’єкта: купівля-продаж, успадкування, іпотека чи заборона відчуження. У цей же час власник теж буде знати, хто цікавиться його майном, – така норма діє в країнах ЄС. А доки в Україні дискутують щодо потреби чи недоцільності відкриття реєстру, можновладці і їхні родичі продовжують поповнювати власні списки нерухомості.

Організація Transparency International Україна здійснила аудит відповідності стилю життя 405 високопосадовців. Найбільшим «латифундистом» виявився екс-міністр оборони України Павло Лебедєв, він володіє 61 земельною ділянкою та житловими будинками загальною площею 1955,2 кв. м. На другому місці – екс-міністр фінансів Юрій Колобов, котрий має два будинки загальною площею 897,8 кв. м. За інформацією golosukraine.com

випадках реєстратори мають змогу призупинити оформлення і внести корективи. – Було б добре, якби законодавець передбачив можливість повернути заявнику кошти у разі відмови, – коментує Світлана Терещенко. – Але на сьогодні це не передбачено, тому працюємо на попередження. По-перше, наш спеціаліст переглядає пакет документів при поданні. По-друге, заявник може отримати необхідну довідкову інформацію в Інтернеті. На сайті Головного управління юстиції в Полтавській області є опція «Попередній запис на прийом», де можна дізнатися перелік усіх потрібних документів і за бажанням записатися в електронну чергу.

Можна пройти без черги? Прийшовши до відділу реєстрації в будь-який зручний для вас час, можете розраховувати на те, що в черзі стояти не доведеться. Умова лише одна — треба заздалегідь записатися

на прийом через Інтернет. Це доступно на офіційному сайті Управління юстиції в Полтавській області (www. just.gov.ua). Відкривши опцію «Онлайн запис на прийом до реєстраційної служби», ви обираєте зручні для вас дату і час, дізнаєтеся повний перелік паперів (саме той, що необхідний для вашого випадку), отримуєте бланк заяви. Відповідно, у визначений час ви ідете на прийом із повністю готовим пакетом документів. А як бути громадянам, які з Інтернетом не знайомі? Для них залишається жива черга. Наскільки довго доведеться у ній стояти? На фото вгорі – відвідувачі відділу реєстрації.

Набридли черги в державних установах? Спробуйте скористатися електронною чергою до відділу ДРАЦС або реєстраційної служби. Сайт www.just.gov.ua. Ви можете обрати зручні для вас дату і час, щоб прийти і подати заяву на укладення шлюбу, реєстрацію новонародженого, оформити документи на нерухомість та інше.

Документи можна надіслати поштою. Заявник може подати документи для державної реєстрації прав поштою або кур’єрською службою. Поштові послуги безкоштовні. Якщо реєстратор виявить недоліки в оформленні, то надішле лист заявникові, який повинен упродовж 5 днів усунути недоліки та направити відповідь. Якщо порушено строки або заявник отримав відмову, то сплачені кошти (плата за витяг і держмито) не повертають. Видача документів замість втрачених, зіпсованих і пошкоджених. Врегульована процедура стосовно свідоцтв про право власності на нерухоме майно чи державного акта на право власності на землю, виданих до 1 січня 2013 року. Спрощено порядок реєстрації прав на новозбудований або реконструйований об’єкт. У випадку, якщо забудовник залучав кошти інвестора (фізичних чи юридичних осіб), то інвестор повинен був подавати і свої документи (щодо інвестування), і забудовника. Наразі перелік документів розмежували. Для тих, хто прибудовує балкон чи окремий вхід. Правила реєстрації стали суворішими. Якщо ви зробили добудову аттикових та мансардних поверхів, вам слід отримати письмову згоду співвласників багатоквартирного будинку, засвідчену нотаріусом. Для сільських будинків не потрібна технічна інвентаризація. Спрощено державну реєстрацію будинків, збудованих до 1992 року і розташованих на території сільрад. Для отримання свідоцтва про право власності на такий будинок достатньо виписки з погосподарської книги, яка надається виконавчим органом сільради. Оренду сільськогосподарських земель Кременчуцького та Козельщинського районів можна зареєструвати в Кременчуці. Реєстрацію договорів оренди проводитиме Кременчуцьке управління юстиції.

Коментар Начальник реєстраційної служби Кременчуцького міського управління юстиції Світлана Терещенко: – Зараз доступ до Державного реєстру має обмежене коло осіб. Це власники (спадкоємці, уповноважені особи), служба реєстрації, нотаріуси, банки, виконавча служба, а за запитом — міліція, прокуратура, СБУ та інші. Про можливість відкриття реєстрів говорять давно, є різні точ-

ки зору. З одного боку, такий крок був би ефективним для подолання корупції. Наприклад, у Грузії він показав дієвий результат. Громадяни бачать, коли і яку нерухомість придбав чиновник, перебуваючи на посаді. З іншого боку, відкритий доступ до реєстру може іти в конфлікті із захистом персональних даних, а цієї норми закону теж необхідно дотримуватись. Лариса Гориславець

Національний Педагогічний Університет ім. М. П. Драгоманова на базі Лубенського центру проводить набір на заочну, дистанційну форму навчання з таких напрямків та спеціальностей: На 1 курс бакалаврату приймаються особи з середньою освітою за конкурсом сертифікатів УЦОЯО «Початкове навчання (практична психологія); Дошкільне виховання (сімейний вихователь); «Інформатика (іноземна мова); «Економіка та підприємництво», «Практична психологія». На 2 курс приймаються особи на базі здобутого освітньо-кваліфікаційного рівня молодшого спеціаліста «Економіка і підприємництво», «Практична психологія», «Здоров’я людини та практична психологія», випускники медичних училищ та коледжів (за комплексним вступ-

ним випробуванням). На 3 курс приймаються особи на базі здобутого освітньо-кваліфікаційного рівня молодшого спеціаліста відповідного напряму (випускники педагогічних коледжів/ училищ) за фаховими вступними випробуваннями за спеціальностями: Дошкільне виховання (сімейний вихователь); Початкове навчання (практична психологія). Магістратура: «Управління навчальним закладом»; «Адміністративний менеджмент»; «Економіка і підприємництво». Орієнтовна щорічна вартість навчання на: бакалаврат – 4000 грн.; магістратуру – 4000-5000 грн.

ДОКУМЕНТИ ПРИЙМАЮТЬСЯ ЗА АДРЕСОЮ: вул. Генерала Ляскіна 2, ЗОШ № 10, 2-й поверх, ауд.№ 228, м. Лубни, Полтавської області, 37500. На бакалаврат з 11.07. по 24.07.2014 р. – особи, які мають складати вступні екзамени. З 11.07. по 01.08.2014 р. – особи, які не складають вступні екзамени. На магістратуру: з 24.06. по 25.07.2013 року. Телефон для довідок (05361) 71 – 942.

на правах реклами

Ви ще пам’ятаєте, які черги доводилося вистоювати в МБТІ та оббивати пороги різних кабінетів? Хочеться вірити, що це назавжди відійшло в історію. Більше року діє інша процедура реєстрації прав на нерухомість. «Вісник Кременчука» побував у Реєстраційній службі Кременчуцького міського управління юстиції, перевірив, скільки людей у черзі, як працює попередній запис, та дізнався про нововведення у законодавстві, що стосуються реєстрації нерухомості.


6 КРИМІНАЛ

четвер, 19 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Водій «швидкої» затримав розбійника Молодик, погрожуючи пістолетом, хотів викрасти «Дев’ятку». У цій ситуації водій не розгубився, роззброїв зловмисника та утримував його до приїзду слідчооперативної групи. Нападником виявився мешканець міста-побратима Бердянська, а сміливцем – водій Центру первинної медико-санітарної допомоги №1.

Олена Ліпошко

Напали на медичний автомобіль у минулий четвер. Як повідомили у прес-службі Кременчуцького міського відділу міліції, близько 15-ї години бригада медичної допомоги прибула за викликом на вулицю Суворова. Медичний персонал пішов до хворого, а 64-річний водій залишився чекати в автомобілі ВАЗ-21099, який належить Центру первинної медикосанітарної допомоги №1. Несподівано до салону автомобіля вдерся невідомий чоловік. Молодик дістав зброю, направив її у бік водія, наказав рушати. Водій проявив неабияку спритність, роззброїв зловмисника та утримував його до приїзду слідчо-оперативної групи Крюківського відділу міліції. Вилучений пістолет, що має технічні пошкодження (знищений серійний номер), направлено до науково-дослідного експертно-криміналістичного центру.

Приїхав до Кременчука, щоб напасти на «швидку» На прес-конференції у міліції тимчасовий виконувач обов’язків начальника міліції міста Денис Захарченко повідомив, що нападником виявився 24-річний чоловік, який зареєстрований у Бердянську. Про мотиви, що спонукали гостя Кременчука напасти на медичний автомобіль, не повідомляв. Наразі за даним фактом відкрито ряд кримінальних проваджень: за частиною 2 статті 15 Кримінального кодексу України (замах на злочин), статтею 289 (незаконне заволодіння транспортним засобом, поєднане з насильством, що є небезпечним для життя чи здоров’я потерпілого, або з погрозою застосування такого насильства) та частиною 1 статті 263 Кримінального ко-

УВАГА! 15 червня 2014 року в районі кафе «Ахтамар» сталося ДТП за участю автомобілів «Мітсубісі» та «Опель». Свідків та очевидців пригоди прошу звернутися за телефоном: 098-30-751-68.

Варто нагадати, що цієї весни пенсіонер допоміг затримати грабіжників, які напали на таксиста і, погрожуючи фізичною розправою, змусили виїхати за межі міста. Чоловік не побоявся відбити таксиста у 2 озброєних молодиків.

(з 15.01 по 30.11.13 р.)

Олена Ліпошко

ВАЖЛИВІ НОВИНИ

Напади на медперсонал «швидких» трапляються досить часто. Це і неадекватні пацієнти, й емоційні родичі хворих, але такого зухвалого вчинку ще не було

дексу України (незаконне поводження зі зброєю – носіння, зберігання зброї, бойових припасів або вибухових речовин). За скоєне передбачене покарання у вигляді позбавлення волі на строк від п’яти до восьми та від трьох до семи років відповідно. Правоохоронці Кременчука дякують водієві за проявлену відвагу у затриманні зловмисника. У прес-службі міліції Кременчука зазначають, що напади на медперсонал «швидких» трапляються досить часто. Це і неадекватні пацієнти, й емоційні родичі хворих, але такого зухвалого вчинку не було.

9-річну дівчинку вбило електрострумом

Два потопельники за тиждень

Медики не встигли надати їй допомогу, хоча батьки і привезли дитину до лікарні. 13 червня на вулиці Чкалова дівчинку вразило електричним струмом. До трагедії діти гралися з м’ячем, який закинули на гараж. Дівчинка босоніж побігла за іграшкою і була уражена електричним струмом від ліхтаря, що знаходився поруч. Наразі правоохоронці з’ясовують обставини надзвичайного випадку.

Тіло 16-річного хлопця знайшли в Сухому Кагамлику. Кілька тижнів тому він відпочивав із компанією, пішов купатися і не повернувся. А у Дніпрі, біля острова Шаламай, виявили тіло чоловіка. У міському відділі міліції уточнюють: потопельника знайшли цієї неділі, 15 червня, наразі його особу не встановлено. Відомо, що на вигляд померлому 40-50 років, слідів насильницької смерті не виявлено.

Обікрав матір, бо не було грошей на особисте життя 43-річну жительку села Гориславці Кременчуцького району обікрав 23-річний син. Зі слів чоловіка, крадіжку він скоїв, бо не вистачало грошей на особисте життя. Він виніс із дому золоті прикраси. Наразі розпочато кримінальне провадження за даним фактом. Нерадивий син може заплатити штраф, попрацювати на громадських роботах чи навіть просидіти за ґратами до 3 років.

Підрізав співбрата по чарці

Телефони і дріжджі не долетіли

Затримали любителя метамфетаміну

Кременчужанина, який штрикнув ножем мешканця одного із сіл Кременчуцького району, міліцянти затримали на Молодіжному. Потерпілий приїхав до свого товариша. Далі друзі продовжили відзначати свою зустріч у компанії, з якою щойно познайомились. Близько 2-ої години на зупинці між потерпілим та одним із нових знайомих виникла сварка. Під час неї чоловіка вдарили ножем. Його товариш викликав «швидку», яка доставила постраждалого до міської лікарні. Наразі триває досудове слідство.

Днями у зону, що охороняється, Кременчуцької виправної колонії №69 намагалися перекинути заборонені предмети через основну огорожу. На посту вільного обвартування службових собак виявили та вилучили поліетиленовий пакунок, у якому знаходились вісім мобільних телефонів, три зарядні пристрої та чотири пачки сухих заводських дріжджів загальною масою 400 грамів.

40-річний кременчужанин зберігав та збував наркотик метамфетамін. Під час обшуку також вилучили близько 2 грамів наркотичного порошку, 1,5 кг марихуаніту, стартовий пістолет «Зоракі», перероблений для стрільби гумовими набоями. Вилучені речові докази направлено до науководослідного експертнокриміналістичного центру. Відносно затриманого обрано запобіжний захід – домашній арешт, порушено кримільне провадження.


www.vestnik.in.ua | 19 червня 2014 року

07.30, 17.10 “Тема дня” 09.15 “Право і обов’язок” 09.45 “Захисник Вітчизни–рятувальник” 10.15 “Розмова без нотацій” 10.45 “ПрофStyle” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.00, 21.00 ПТН 16.30 Мультфільм 16.45 “Інновації” 17.30 “Телетижневик” 18.00 “Голос громади” 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Відблиск” 20.00 “Струни душ людських” 20.15 “Діловий ритм” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 21.45 “Голос громади” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45, 05.45 “ТСН” 09.55 Мультфільм “Алладін” (I) 10.50 Х/ф “Рідна кровиночка” (I) 12.45 Х/ф “Мара” 14.45,02.35 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.30 на “1+1”. Юлія Такшина і Артем Ткаченко в серіалі “Поцілуймося” 21.30 на “1+1”. Юлія Такшина і Артем Ткаченко в серіалі “Поцілуймося” 22.30 “Гроші” 00.05 Джек Доннеллі і Марк Едді у серіалі “Атлантида” (II)

07.45 Факти. Ранок 08.00, 09.15 Спорт 08.05 Факти тижня 09.20 Надзвичайні новини. 10.05 “Бермудський трикутник”. Художній фільм 11.50 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.15 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 14.30, 16.15 “Американський ніндзя-4. Повне винищення”. Художній фільм 15.45 Факти. День 16.55 “Біла імла”. Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 20.25 Дістало! 21.15 Свобода слова 00.15 “Законослухняний громадянин”. Художній фільм

НТН

УТ-1

05.20 Т/с “Людина війни” 08.30 “Правда життя. Професія театральний актор” 09.00 “Агенти впливу” 09.50 Х/ф “Закоханий і беззбройний” (I) 11.30 Т/с “Я йому вірю” 15.15 Т/с “Павутиння–4” 19.00, 21.40, 02.10 “Свідок” 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–12” 22.00 Х/ф “Елементарно–2” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.40 Т/с “CSI: лас-вегас–12” (II) 02.40 Х/ф “Абсолютне зло” (III) 04.05 “Випадковий свідок”

06.00 Шустер LIVE 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 07.20, 08.20, 09.00, 11.05, 13.20, 14.30, 20.55, 00.55 Погода 07.00, 08.00, 15.00 Новини 07.25 Ера бізнесу 07.30 На слуху 08.35 Корисні поради 09.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Бельгія–Росія 11.20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Корея–Алжир 13.40 Не вір худому кухарю 14.10 Вікно в Америку 14.45 Euronews 14.55, 21.35, 05.20 Діловий світ 15.10 Брифінг Кабміну України 15.20 Час-Ч 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. США–Португалія 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Нідерланди–Чилі 21.00 Підсумки дня 21.45 Д/ф “Золота ера саундтреків” 22.40 Трійка, Кено, Секунда удачі 22.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Камерун– Бразилія 01.00 На слуху 01.20 ТелеАкадемія 02.40 Не вір худому кухарю 03.10 Помста природи 1 с. 03.35 Алхімія кохання 5 с. 04.20 Помста природи 2 с. 04.45 Нехай вам буде кольорово! 05.25 Підсумки дня

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.25 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.55 М/с “Гуфі і його команда” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 14.00 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож! 17.20 Т/с “Два батька і два сина” (I) 17.45, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 18.10, 20.25, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.30 Дурнєв+1 23.55 Бійцівський Клуб 00.50 Надто грубо для Ю-туб’а 01.40 6 кадрів 02.30 Рай, гудбай 03.15 Т/с “Притулок” (II) 04.00 З ночі до ранку

7

ТV ПОНЕДІЛОК, 23 червня

Дом Кино 03.20 Московский кинофестиваль. Избранное “Тегеран-43”, 1980 г (12-16 лет) 05.45 Х/ф “Без права на ошибку” (16-18 лет) 09.30 Х/ф “32 декабря” (12-16 лет) 11.05 Х/ф “Честный, умный, неженатый...” 12.15 Х/ф “Над городом” 13.40 Х/ф “Однажды в провинции” (от 18 лет) 15.30 Т/с “Адъютанты любви”

05.25 Kids’Time 05.30, 06.15 М/с “Роги та копита” 06.10 Kids’Time 06.30, 08.40, 19.00 Т/с “Вороніни” 06.55 Файна Юкрайна 07.30 Підйом 11.40 Х/ф “Небесні гінці” 13.35 Х/ф “Руйнівник” (II) 15.45 Х/ф “П’ятий елемент” (II) 18.00, 04.00 Репортер 18.20 Абзац! 20.00 Ревізор 22.50 Ревізор постшоу 00.20 Педан-Притула шоу 02.00 Х/ф “Фахівець” (II) 04.05 Служба розшуку дітей 04.10 Зона ночі 04.45 Абзац!

(16-18 лет) 17.25 Т/с “Возмездие” (от 18 лет) 19.30 Московский кинофестиваль. Избранное “Взлёт”, 1979 г (12-16 лет) 22.00 Х/ф “Земля людей” (16-18 лет) 23.55 Х/ф “Любовь зла...” (16-18 лет) 01.10 Х/ф “Ревизор” 03.15 “Окно в кино”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.20 “Обережно, модерн!” 06.40 Х/ф “Війна драконів” (I) 08.30 Д/п “Гнів планети” 10.30 Д/п “Протистояння тварин” 11.30 Д/п “Сто один пес” 12.30 Д/п “Зброя майбутнього” 13.30 Д/п “Надзвичайні війни” 14.30 Т/с “Ікорний Барон” (I) 18.30 Новини “СПЕЦКОР” 19.00 Т/с “Ментівські війни-4” (I) 21.00 “ДжеДАІ. Воїни доріг” 21.25 Х/ф “Три дні на втечу” (II) 00.10 Х/ф “Чужі” (II) 02.30 Х/ф “Іду до тебе” (I)

ТРК “Україна” 07.00, 09.00, 15.00, 21.00, 02.05 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 13.15, 15.20, 17.00 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лист очікування” (I) 17.50, 02.45 Т/с “Врятувати боса” (I) 18.55 Футбол. ЧС-2014. Австралія–Іспанія 21.40 Т/с “Країна 03” (I) 22.55 Футбол. ЧС-2014. Хорватія–Мексика

05.30 Т/с “Гидке каченя” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 10.00 Х/ф “Не в хлопцях щастя” 12.25 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.20 “Сімейний суд” 15.20 “Жди меня” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 02.35 “Подробиці” 20.40 Т/с “Віра. Надія. Любов” 23.30, 04.45 Т/с “Скандал 2” (II) 00.25 Х/ф “Стрілок” (II) 03.15 Д/ф “Колишні. Народні” 03.55 “Орел і Решка”

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Рубін”–“Марібор” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Вест Гем”–“Челсі” (до 6 лет) 12.40 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Ювентус”–“Наполі” (до 6 лет) 14.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Севілья” (до 6 лет) 16.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Майнц”–“Борусія” (Дор.) (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Ман. Юнайтед”–“Реал Сосьєдад” (до 6 лет) 21.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ман. Сіті”–“Тоттенгем” (до 6 лет) 22.50 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Анжи”–“Шериф” (до 6 лет) 00.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Гранада”– “Атлетико” (до 6 лет) 02.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Рома”–“Сассуоло” (до 6 лет) 04.25 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Атлетик”–“Ельче” (до 6 лет))

Беларусь-ТВ 05.05 Главный эфир 05.50 Мастера 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00,

05.55 “У пошуках істини. Григорій Потьомкін: перша жертва чорного піару?” 06.40 “Все буде добре!” 08.35, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 09.40 “Зіркове життя. Правила вдалого розлучення” 10.35,00.30 Х/ф “Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона” (I) 13.35 “Слідство ведуть екстрасенси” 14.35 “Битва екстрасенсів” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 20.00 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Вагітна у 16” 23.30 “Доньки-матері!” 03.15 Нічний ефір

12.00, 15.00, 19.00, 02.10 Новости 07.05, 08.05, 15.25 Деловая жизнь 07.10, 08.10 Зона Х 09.05 Навіны надвор’я 09.25 Вокруг планеты 10.05 Д/с “Пейзажи сквозь время”. “Кувшинки Моне” 10.35 Диалоги о цивилизации 11.00 Репортер 11.40 “Славянский базар в Витебске-2014”. Дневник 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление любовью” 13.00 Клуб редакторов 13.35 Обратный отсчет 14.05 Наши 14.20 Перезагрузка 15.15 Новости региона 15.30 Тэлефільм АТН цыкла “Зямля беларуская” 15.45 Х/ф “Через кладбище” 17.10 Арсенал 17.35 Стиль-бюро 18.00 Т/с “Монтекристо” 19.20 “24 вопроса”. Объектив-конференция 20.40 Арена 21.00 Панорама 22.10 “Они пели за Родину”. 1 ч. 22.40 Форум 23.35 Белорусское времечко 00.25 Актуальное интервью 00.40 Х/ф “Эпилог” 02.25 Диа@блог 02.50 Козел про футбол 03.05 “24 вопроса”. Объектив-конференция 03.35 Зона Х. Криминальные новости 03.50 Белорусское времечко

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

Про що писали старі кременчуцькі газети 1954 Дещо про Фантазію Ще в 1952 році порушувалось питання про спорудження мосту між набережною і островом Фантазія. Проте й до цього часу міськкомунгосп (завідуючий тов. Левідов) ніяк не реалізує його.

1959 Павільйон прийнятий в експлуатацію

1944 Цього дня жителі тихого мальовничого Крюкова чекали вже давно – ще з того часу, коли вступили в місто оголтілі банди розбійницької німецько-фашистської армії, коли виродки пішли на службу до них творити разом з ними криваву розправу з народом. Їхні холуї – зрадники народу – одержать відповідь перед народом. Хто вони, що росли між нами, ходили по нашій землі? Першим в списку підсудних іде Петро Кирилович Коротченков. До війни він працював каменярем в ОКСі вагонного заводу. При німцях став начальником поліції. Це він був одним з активних попихачів у німецьких загарбників в розстрілі громадян єврейського походження. Другий – Фомін Іван Михайлович – технік-будівельник по освіті, при німцях займав ніби непомітну посаду секретаря бургомістрату. Це він складав списки на єврейське населення, разом з Коротченко-

вим виявляв активістів Крюкова, услужливо давав німцям характеристики на них. Третій – Пилипенко Віктор Матвійович – заступник бургомістра м. Крюкова, був таємним агентом поліції і гестапо. Він видав на розстріл двох комуністів, які повернулись в окупований Крюків. Як заступник бургомістра, він грабував людей, виганяв з квартир на вулицю, зруйнував парк культури і відпочинку ім. Котлова. І останній – Пугач Дмитро Павлович з освітою лікаря – бургомістр Крюкова. Це він керував регістрацією єврейського населення, яке потім було знищене, це він разом з Коротченковим організував бандитів в поліцію, це він із шкури ліз, щоб забрати теплі речі для армії грабіжників, це він санкціонував покарання нагаєм за невихід на роботи. За кров, випиту іудами, вони повинні відповідати своєю кров’ю! Тільки цього чекають трудящі Крюкова, які зазнали стільки горя і страждань від запроданців.

15 червня державна комісія прийняла в експлуатацію павільйон побутового обслужування, що споруджений на вулиці Шевченка, навпроти міського ринку. В ньому працюватимуть майстерня по ремонту меблів, ательє дитячого одягу, ательє жіночого плаття, майстерня по ремонту радіоприймачів, телевізорів, годинників, мотоциклів, електроприладів, речей домашнього вжитку та інше. Широко практикуватиметься доставка речей з дому в майстерню і після ремонту – доставка додому. *** Швидкодіюча обчислювальна універсальна машина «Київ» зможе робити в середньому 6-7 і більше тисяч різних математичних операцій за секунду. Вона незабаром буде здійснювати складні розрахунки гребель, міцності мостів і літаків, багатьох технологічних процесів, розв’язуватиме задачі теоретичної фізики.

1994 Буде тіньовий Кабінет Міністрів Велика Рада Народного Руху України вирішила сформувати Кабінет Міністрів. Голова НРУ В’ячеслав Чорновіл

Вітром політичних змін занесло в недалеку історію славнозвісну компанію боротьби з пияцтвом. Тепер, якщо дуже хочеться, кожен може хильнути чарчину, як-то кажуть, «не відходячи від каси». Чарівна русалка, зображена самобутнім пензлем на цьому кіоску, запрошує вас пригоститися кухлем пива зі смачним раком. І, певно, – учнів школи № 14 також, поруч з якою цей кіоск і розташований. Кажуть, урочисте відкриття «питного» закладу відбудеться 1 вересня. Юрій Сіора так прокоментував це рішення: «Тіньовий уряд розроблятиме альтернативні проекти розвитку країни й вестиме конструктивну опозиційну роботу щодо діючого Кабінету Міністрів».

Майбутнє вибираємо сьогодні Трудовий люд український поставлено на грань бідності. На жаль, людина праці у неповазі, в тому числі й медики. Що, скажімо, може придбати кваліфікований лікар за свої 600 тисяч карбованців? Чи можуть медсестри на свої 300 тисяч хоч би себе, не тільки сім’ю прогодувати. Щоб жінці купити чобітки, потрібно працювати не ївши, не пивши 6-8 місяців, а то й цілий рік. Нині в місті смертність перевер-

шила народжуваність, середня тривалість життя скоротилася останнім часом майже на три роки, залишається високою дитяча смертність. Больше на сайте vestnik.in.ua/news/100


8

РЕЙТИНГ

четвер, 19 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Побач Грецію!

Туристична агенція «TUI: Кременчук» пропонує всім мешканцям нашого міста відпочинок у Греції. Тільки тут ви зможете доторкнутися до старовини Еллади та відпочити з комфортом. 24.06: 4 Лассіті SANTA MARINA AGHIOS NIKOLAOS 3 *Standard 1/2 DBL – 294 €. 24.06: 4 Іракліо VENUS MARE APARTHOTEL 2 *Studio 1/2 DBL – 295 €. 24.06: 4 Іракліо EVELYN BEACH HOTEL 4 *Standard Land View 1/2 DBL – 308 €. 24.06: 4 Іракліо ALDEMAR KNOSSOS ROYAL 5 *Standard Garden View – 1/2 DBL 599 €. 24.06: 4 Іракліо ALDEMAR CRETAN VILLAGE 4 * Bungalow – Garden View – 1/2 DBL 624 €. 24.06: 4 Іракліо ALDEMAR ROYAL MARE 5 *Bungalow – Garden View 1/2 DBL – 664 €. У вартість входять: • авіапереліт; • обраний тип харчування; • груповий трансфер: аеропорт – готель – аеропорт; • проживання; • медичне страхування. У вартість не входить: • консульський збір.

Економ-відпочинок у Чехії

Ви завжди мріяли побачити Чехію? Пройтись по її старовинних вулицях? Доторкнутися до історії або самостійно переконатися у тому, що чеське пиво – найкраще? Та при цьому не витрачати багато коштів? Тоді пропозиція від туристичної агенції «TUI: Кременчук» для вас. Тільки зараз тут пропонують екскурсійні тури до Чехії. Прага: 3 ночі ВB Standard ½ DBL – від € 302. Прага: 4 ночі ВB Standard ½ DBL – від € 317. Прага: 5 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 315. Прага: 6 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 340. Прага: 7 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 346. Прага лайт: 3 ночі ВB Standard ½ DBL – від € 309. Прага лайт: 4 ночі ВB Standard ½ DBL – від € 324. Прага лайт: 5 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 338. Прага лайт: 6 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 352. Прага лайт: 7 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 353. Прага – Відень – Будапешт: 7 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 450. Прага – Відень – Дрезден: 7 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 390. Прага – Мюнхен – замки Баварії: 7 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 464. Прага – Карлові Вари – Чеський Крумлов: 7 ночей ВB Standard ½ DBL – від € 397. У вартість входять: • авіапереліт: Київ – Прага – Київ («МАУ»); • груповий трансфер: аеропорт – готель – аеропорт; • проживання в готелі; • обраний тип харчування; • медичне страхування (покриття 30 000 євро); • екскурсії за програмою. У вартість не входять: • вхідні квитки; • додаткові екскурсії; • оформлення туристичної візи.

ЗНИЖКИ НА ВЕСЬ ТОВАР! КРІМ РЕФЕРЕНТНИХ ЦІН «ВАША АПТЕКА» не перестає шукати шляхи зниження цін на медикаменти, оскільки платоспроможність громадян, на відміну від цін, не зросла.

Тому з 1 червня 2014 діють нові знижки: 10% – на суму чека від 95 грн на весь товар, крім референтних цін; 15% – на суму чека від 195 грн НА ВЕСЬ ТОВАР, крім референтних цін. Тобто при купівлі лікарських засобів, виробів медичного призначення, косметики, дитячого харчування і т.д. на суму від 95 грн в одному чеку Ви отримуєте знижку 10% НА ВЕСЬ ТОВАР, крім референтних цін. За умови придбання лікарських засобів, виробів медичного призначення, косметики, дитячого хар-

чування і т.д. від 195 грн в одному чеку – знижка 15% НА ВЕСЬ ТОВАР, крім референтних цін. Якщо купуєте на суму, меншу 95 грн, діє дисконтна знижка від 3% до 10%. Знижка за даною акцією не підсумовується зі знижками за дисконтними картками. Акція росповсюджується на аптечні установи мережі «ВАША АПТЕКА» м. Кременчука за адресами: 1) вул. Першотравнева, 43, 2) вул. Радянська, 15/4, 3) вул. Леніна, 4/28,

4) вул. Московська, 49, 5) вул. 60 років Жовтня, 94/28. Знижка -10% на суму чека від 95 грн на весь товар, крім референтних цін, діє в аптечному пункті мережі «ВАША АПТЕКА» за адресою: вул. 40 років Жовтня, 60/1. У Вас є можливість вибору якісних медикаментів із широкого асортименту, звертайтеся за консультацією до привітних висококваліфікованих провізорів і фармацевтів. Детальніше про знижки мож-

-10% -15%

на дізнатися в аптечних установах та за телефонами ЄДИНОЇ ДОВІДКИ: (0532) 68-58-58, (050) 308-45-85 . Дбаємо про Вас! «ВАША АПТЕКА»


РЕЙТИНГ

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 червня 2014 року

Романтична Італія

Ви втомилися від буденного життя, бажаєте додати романтики й емоцій вашим стосункам – вирушайте до романтичної Італії. Туристична агенція «TUI: Кременчук» пропонує зробити це вже зараз, усі вильоти з Києва. 29.06: Готель 3 * (без авіа) 7 BB Std 1/2 DBL – 394 €. 29.06: Готель 4 * (без авіа) 7 BB Std 1/2 DBL – 658 €. 29.06: Готель 3 * (з авіа) 7 ВB Std 1/2 DBL – 697 €. 29.06: Готель 4 * (з авіа) 7 BB Std 1/2 DBL – 965 €.

Отримай автомобіль з «Оптовичком»

9

+ =

Переможець «Рейтингу кращих-2013» мережа магазинів «Оптовичок» спільно з компанією-виробником пива «Чернігівське» та мережею магазинів «Маркетопт» проводить безпрецедентну акцію – розіграш АВТОМОБІЛЯ! Взяти участь у розіграші дуже просто. Слід придбати пиво лише на 25 гривень та заповнити анкету. Кількість анкет від однієї людини необмежана. Розіграш відбудеться вже 29 червня, а за тим, наскільки чесно він відбуватиметься, в режимі реального часу можна буде слідкувати в ефірі «Кременчуцького громадського телебачення» – kgtv.com.ua.

Зробимо місто красивішим! ІНФОРМАЦІЙНИЙ НЕР

Подарунки для Кременчука У День медичного працівника депутат Верховної Ради Костянтин Жеваго зробив справжній подарунок лікарям та всім кременчужанам. Головний лікар Третьої міської лікарні отримав сертифікат на придбання апарата для виробництва гідрохлорату натрію. Цей сертифікат передала помічник Костянтина Жеваго, депутат міської ради Ірина Зінченко. Вона побажала лікарям гарної, приємної роботи, добробуту, родинного затишку, а кременчужанам – гарного здоров’я.

ПАРТ-

Кременчуцька компанія «Лукас» виступила з ініціативою зробити наше місто чистішим і красивішим, а кременчужанам подарувати патріотичний настрій і провести два класні заходи, присвячені Дню Конституції України! Планується до 27 червня навести лад в улюбленому місці відпочинку кременчужан, на березі озера (колишні арт-склади) під музику і жарти від команди КВК «Збірна Кременчука ЛУКАС»! Інформаційний партнер акції – «Вісник Кременчука». 28 червня провести великий графіті-фест на тему: «Я Люблю Кременчук! За Єдину Україну!» і розфарбувати великий і негарний паркан на вулиці Чкалова в кольори Національного Прапора України! Реєстрація учасників «ВКОНТАКТЕ», в групі «АЙ ЛАВ КРЕМЕНЧУК!»

20 безвізових країн, куди влітку їдуть засмагати і купатися Коли заяву про відпустку підписали в останній момент або бажання спакувати у валізу купальник, пляжні капці і шорти наздогнало раптово, візи стають прикрою перепоною для відпочинку на морі. Тож сьогодні ми розповідаємо про країни, де є пляжі, моря, озера і для відвідування яких віза не потрібна зовсім або де її поставлять після прибуття в аеропорт. Абхазія 1. Гагра, Піцунда, Сухумі всього 30 років тому були синонімом чудової відпустки на морі і дефіцитної профспілкової путівки в багатоповерховий санаторій. Курорти Абхазії водночас пішли з туристичного Олімпу і тепер потихеньку повертають колишню популярність. Тут усе те ж тепле море, пронизливий аромат сосен і кипарисів, запаморочливі види Кавказького хребта. Таблички «місць немає» на воротах будинків не побачиш: завжди можна винайняти житло в сімейних мініготелях. І гурманам тут роздолля: хочеш – об’їдаєшся домашніми сирами і пирогами, хочеш – пробуй на смак різнобарвну пупирчатая чурчхелу з горіхами і медом або дегустуй ароматне молоде вино, яким торгують буквально в кожному дворі.

Азербайджан 2. Приїхавши в Баку влітку, не можна не скупатися в морі. Тим більше, що поруч, на Апшеронському півострові, є багато хороших пляжів. Але кращі, безумовно, знаходяться в селищі Мардакян. У XIX столітті тут будували дачі нафтові магнати – Тагієв, Мухтарової. Зараз тут обладнані платні і безкоштовні пляжі, на яких

можна купатися з травня по вересень. А за чудесним чорним (так-так, чорним!) піском потрібно їхати на південь у Ленкорань, розташований майже на кордоні з Іраном. Збираючись сюди, треба знати, що головний вечірній захід тут – похід у Чайхона, де наливають неймовірно смачний чай і пригощають чудовим домашнім варенням.

Барбадос 3. Барбадос – один з острівців у східній частині Карибського моря. Це колишня британська колонія, де кілька століть вирощують цукрову тростину і роблять відомий у всьому світі ром. Береги Барбадосу – це ідеальні чисті пляжі з пальмами, піратські печери, кокосове молоко і, звичайно, карибська музика з ранку до вечора. А головне – тут можна засмагати і купатися цілий рік. Навіть урагани, які здатні заподіяти стільки бід жителям інших островів, не доходять до Барбадосу.

Грузія 4. На карті світу Грузія здається невеликою країною, розміром із Голландію. Однак це оптичний обман. Грузія – не країна, а швидше, континент, де є гори, річки, степи, пустелі, тун-

дра, льодовики, пляжі і тайга. Винятково пляжною засмагою на пісках Батумі, Урекі або в Сарпі тут не обійдешся. Варто відправитися в гори до Сванетії, де прокладено сотні альпіністських і трекингових маршрутів різної складності, де є альпійські луки і струмки. До речі, магнетитовий пісок на пляжі Урекі славиться цілющими властивостями: пісок лікує серцеві, нервові, шкірні хвороби, а також повертає чоловікам розтрачені сили.

Домінікана 5. У Домінікану потрібно їхати за пляжами, якими століття тому захоплювався сам Колумб, середньовічними спорудами, спорудженими моторними колонізаторами, і ромом, який ні в чому не поступається, а то і обганяє за своїми смаковими якостями кубинського конкурента. Засмагати і вправлятися в плаванні і сноркелингу можна практично на всьому узбережжі країни. Але кращі пляжі

потрібно шукати на курортах ПунтаКана (смуга з білосніжних пляжів із кораловим піском простягається на 30 кілометрів), Пуерто-Плата (північне узбережжя зі спотами для серфінгу) і півострові Самана. Останній славиться спостереженням за горбатими китами, які в період міграції співають пісні в місцевій затоці. Незважаючи на те, що влітку тут починається сезон дощів, туристи сюди все одно їдуть. Тим більше, що тропічні зливи закінчуються так само швидко, як і починаються. Продовження у наступному номері


10

TV ВІВТОРОК, 24 червня

07.30, 17.10 “Тема дня” 09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.00 “До чистих джерел” 10.15 “Економічний інтерес” 10.30 “Абетка здоров’я” 10.52 “До речі...” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 Мультфільм 16.45 “Ти–молодий” 17.30 “Третій тайм” 17.45 “Радар” 18.00 “До вас запитання” 18.26 “Час змін” 18.52, 19.40, 20.37 “До речі...” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Третій тайм” 20.00 “З перших вуст” 20.05 “До вас запитання” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

19 червня 2014 року

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.00, 05.40 “ТСН” 10.00 Мультфільм “Алладін” (I) 11.00 “Шість кадрів” 11.30 “Илюзія безпеки. Не тільки м’ясом” 12.35 “Сімейні мелодрами–3” 14.35,02.55 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.30 на “1+1”. Юлія Такшина і Артем Ткаченко в серіалі “Поцілуймося” 22.30 “Міняю жінку–9” 00.20 Джек Доннеллі і Марк Едді у серіалі “Атлантида” (II) 01.15 Вілььм Херт і Ітан Гоук у драмі “Мобі Дік” (II) 04.35 “ТСН. Особливе” 05.05 “Служба розшуку дітей”

НТН 04.30 Х/ф “22 червня, рівно о 4 годині...” (I) 06.05 Х/ф “Дніпровський рубіж” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Т/с “Коломбо” (I) 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.05, 04.00 “Свідок” 12.30 Т/с “Детективи” 13.05, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–12” 15.15 Т/с “Таємниці слідства–12” (I) 22.00 Т/с “Шах і мат” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.40 Т/с “CSI: лас-вегас–12” (II) 02.35 Х/ф “2016: кінець ночі” (II)

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.25 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.55 М/с “Гуфі і його команда” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 14.00 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож! 17.45, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 18.10, 20.25, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.30 Бійцівський Клуб 00.25 Надто грубо для Ю-туб’а 01.40 6 кадрів 02.30 Рай, гудбай 03.15 Т/с “Притулок” (II) 04.00 З ночі до ранку

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 06.55,

05.25 Kids’Time 05.30, 06.15 М/с “Роги та копита” 06.10 Kids’Time 06.30, 08.40, 19.00 Т/с “Вороніни” 06.55 Файна Юкрайна 07.30 Підйом 09.00, 16.05 Т/с “Не родись вродлива” 10.55 Т/с “Щасливі разом” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 02.30 Репортер 18.20 Абзац! 23.00 Абзац! 23.55 Т/с “Короткий курс щасливого життя” (III) 01.00 Х/ф “Син Рожевої пантери” 02.35 Т/с “Крок за кроком” 03.25 Зона ночі

05.40 Свобода слова 07.45 Факти. Ранок 08.00, 09.15 Спорт 08.05 Свобода слова 08.45 Факти. Ранок 09.20 Надзвичайні новини 09.55 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 11.55 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.20 Х/ф “Самотній вовк” 14.10, 16.15 Х/ф “Платина” 15.45 Факти. День 16.40 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 20.15 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 23.15 “Робокоп”. Художній фільм (II) 01.10 Т/с “Послідовники”

07.20, 08.20, 09.00, 11.05, 13.20, 20.55, 00.55 Погода 07.00, 08.00, 15.00 Новини 07.25 Ера будівництва 07.30 Ера бізнесу 07.35 На слуху 08.25 Паспортний сервіс 08.35 Корисні поради 09.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Австралія- Іспанія 11.20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. КамерунБразилія 13.40 Музична академія. Євробачення 14.50 Euronews 14.55, 21.30, 05.15 Діловий світ 15.10 Брифінг Кабміну України 15.20 Час-Ч 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Хорватія–Мексика 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Коста-Рика–Англія 21.00 Підсумки дня 21.45 Д/ф “Леонардо да Вінчі. Реставрація століття” 22.40 Трійка, Кено, Максима 22.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Японія–Колумбія 01.00 На слуху 01.20 ТелеАкадемія 02.20 В гостях у Д.Гордона 03.15 Помста природи 3 с. 03.45 Алхімія кохання 6 с. 04.30 Нехай вам буде кольорово! 05.25 Підсумки дня

Дом Кино 03.20, 15.30 Т/с “Адъютанты любви” (16-18 лет) 05.05, 17.25 Т/с “Возмездие” (от 18 лет) 07.05 Х/ф “К своим!” 08.25 Московский кинофестиваль. Избранное “Братья Карамазовы” (12-16 лет) 12.30 Х/ф “Мужчина с гарантией” (16-18 лет) 13.55 Х/ф “Любить по-русски 2” (16-18 лет) 19.30 Московский кинофестиваль. Избранное “Мимино”, 1977 г. 21.10 Московский кинофестиваль. Избранное

“Однажды в провинции”, 2008 г (от 18 лет) 23.05 Х/ф “Отклонение–ноль” 00.30 Х/ф “32 декабря” (12-16 лет) 01.55 Х/ф “Над Тиссой” 03.15 “Окно в кино”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.20 Х/ф “Три відсотки ризику” (I) 07.35, 09.30 Т/с “Втікати!” (I) 08.35, 21.00 “ДжеДАІ. Воїни доріг” 09.00, 18.30 Новини “СПЕЦКОР” 16.30 Т/с “Ментівські війни-4” (I) 19.00 Т/с “Ментівські війни-5” (I) 21.25 Т/с “Секретні матеріали” (II) 00.25 Х/ф “Бладрейн-2” 02.10 Х/ф “Двійник” (I)

ТРК “Україна” 05.05 “Нехай говорять. Канікули в Маямі” 05.55 Срібний апельсин 06.15, 13.05 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 21.00, 02.05 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 14.00, 15.20, 17.00 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лист очікування” (I) 12.10 “Говорить Україна” 17.50, 02.45 Т/с “Врятувати боса” (I) 18.55 Футбол. ЧС-2014. Італія–Уругвай 21.40 Т/с “Країна 03” (I) 22.55 Футбол. ЧС-2014. Греція–Кот-д’Івуар 01.00 Великий футбол

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка

05.25, 10.00 Т/с “Повернення мухтара 2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 12.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 02.10 “Подробиці” 20.40 Т/с “Віра. Надія. Любов” 23.30, 04.45 Т/с “Скандал 2” (II) 00.25 Х/ф “І прийшов павук” (II) 02.50 Д/ф “Колишні. Друзі” 03.30 Мультфільми 04.00 “Орел і Решка”

минулого сезону”. Ліга Європи. “Чорноморець”– “Динамо” (Загреб) (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Кардіфф Сіті”–“Ман. Юнайтед” (до 6 лет) 12.40 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Фіорентина”–“Сампдорія” (до 6 лет) 14.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Барселона”–“Еспаньол” (до 6 лет) 16.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Шальке”–“Штутгарт” (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Баварія”–“Вікторія” (до 6 лет) 21.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Вест Бромвіч”–“Астон Вілла” (до 6 лет) 22.55 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Мілан”–“Дженоа” (до 6 лет) 00.45 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Райо Вальєкано”–“Реал” (до 6 лет) 02.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Кардіфф Сіті”–“Арсенал” (до 6 лет) 04.20 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Вердер”–“Баварія” (до 6 лет) 06.05 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Байєр”–“Шахтар” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 04.45 Панорама 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00,

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

06.10 “У пошуках істини. Сила та слабкість богатира Піддубного” 06.55 “Все буде добре!” 08.50, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 10.10 “Зіркове життя. Пробачити зрадника” 11.05 Х/ф “Лабіринти кохання” 12.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 13.45 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 00.30 “Зважені та щасливі–2” 02.40 Нічний ефір

02.25 Новости 07.05, 08.05 Деловая жизнь 07.10, 08.10 Зона Х 09.05, 18.05 Т/с “Монтекристо” 09.55 Д/с “Пейзажи сквозь время”. “Поль Сезанн “Гора Сант-Виктуар” 10.25 “24 вопроса”. Объективконференция 10.50 Белорусское времечко 11.45 Актуальное интервью 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление любовью” 13.00 Форум 13.50 Секрет фирмы 14.05, 22.40 Х/ф “Адъютанты любви” 15.15 Новости региона 15.25 Арена 15.40 Х/ф “Эпилог” 17.10 Коробка передач 17.40 “XХL Woman TV”. Женский журнал 19.20 Журналиcтское расследование 20.40 Сфера интересов 21.00 Панорама 22.10 “Они пели за Родину”. 2 ч. 23.35 Белорусское времечко 00.25 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым 00.50 “Шельма”. Лирическая киноповесть () 02.00 “XХL Woman TV”. Женский журнал 02.40 Диа@блог 03.10 Сфера интересов 03.25 Зона Х. Криминальные новости 03.40 Белорусское времечко

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV СЕРЕДА, 25 червня 07.30, 17.10 “Тема дня” 09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.00,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52 “До речі...” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 Мультфільм 16.45 “Життя дивовижних ляльок” 17.30 “Соціальний захист” 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут” 18.00 “Позиція” 18.26 “Удосвіта” 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки” 19.45 “Тест на майбутнє” 20.45 “Гостинець від Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.45, 04.55, 05.50 “ТСН” 10.00 Мультфільм “Алладін” (I) 10.35 Мультфільм “Алладін” (I) 10.55 “Шість кадрів” 11.35 “Илюзія безпеки. Геній чистої кислоти” 12.40 “Сімейні мелодрами–3” 13.40 “Сімейні мелодрами–3” 14.40,03.15 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.30, 21.30, 22.30, 23.45 Х/ф “Моє нове життя” (I) 01.10 Гезер Мак-Рэй у культовоі драмі Міри Наір “Тезки” (II) 05.15 “Служба розшуку дітей” 05.20 “Телемагазин”

НТН 04.30 “Випадковий свідок” 04.40 “Телеклініка доктора Болена” 05.05, 15.15 Т/с “Таємниці слідства–12” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Т/с “Коломбо” (I) 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.20, 03.35 “Свідок” 12.30, 03.10 Т/с “Детективи” 13.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–12” 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–13” 22.00 Т/с “Тіло як доказ–3” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.40 Т/с “CSI: лас-вегас–12” (II)

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.25 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.55 М/с “Гуфі і його команда” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 14.00 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож! 17.45, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 18.10, 20.25, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.30 Бійцівський Клуб 00.25 Надто грубо для Ю-туб’а 01.40 6 кадрів 02.30 Рай, гудбай

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 07.20, 08.20, 13.25, 20.55, 22.30, 00.55 Погода 07.00, 08.00, 15.00 Новини 07.25 Ера бізнесу

06.15 Т/с “Таксі” 06.40 Т/с “Леся+рома” 07.30,08.05, 13.20 Х/ф “Самотній вовк” 07.45 Факти. Ранок 08.00, 09.15 Спорт 08.45 Факти. Ранок 09.20 Надзвичайні новини 09.55 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 11.55 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 14.25,16.15 Х/ф “Платина” 15.45 Факти. День 16.45 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 20.15 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 23.15 “Робокоп-2”. Художній фільм (II)

07.30 На слуху 08.25 Паспортний сервіс 08.35 Корисні поради 09.10 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Італія–Уругвай 11.25 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Коста-Ріка–Англія 13.45 Музична академія. Євробачення 14.50 Euronews 14.55, 21.35, 05.20 Діловий світ 15.10 Брифінг Кабміну України 15.20 Час-Ч 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Греція–Кот-д’Івуар 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Боснія і Герцеговина–Іран 21.00 Підсумки дня 21.45 Д/ф “Варшава, вчора і сьогодні” 22.00 Д/ф “Горобине гніздо на дереві” 22.35 Мегалот 22.40 Суперлото, Трійка, Кено 22.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Гондурас–Швейцарія 01.00 На слуху 01.20 ТелеАкадемія 02.20 Як Ваше здоров’я? 03.10 Помста природи 4 с.

Дом Кино 03.20, 15.30 Т/с “Адъютанты любви” (16-18 лет) 05.05, 17.25 Т/с “Возмездие” (от 18 лет) 06.55 Московский кинофестиваль. Избранное “Ночь над Чили”, 1977 г (12-16 лет) 08.40 Х/ф “Гений пустого места” (16-18 лет) 10.30 Х/ф “Возвращение чувств” 12.05 Х/ф “Дом Солнца” (2009 г. 16+) Марина Александрова в комедии “All inclusive, или Всё включено!” 19.30 Московский кинофестиваль. Избранное “Это сладкое слово–свобода!”, 1972 г (12-16 лет) 22.00 Х/ф “Луной был полон сад” 00.00 Х/ф “Поворот” (12-16 лет)

05.25 Kids’Time 05.30, 06.15 М/с “Роги та копита” 06.10 Kids’Time 06.30, 08.40, 11.00, 19.00 Т/с “Вороніни” 06.55 Файна Юкрайна 07.30 Підйом 09.00, 16.05 Т/с “Не родись вродлива” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 02.30 Репортер 18.20 Абзац! 23.00 Абзац! 23.55 Т/с “Короткий курс щасливого життя” (III) 01.00 Х/ф “Джессі Стоун: Тонкий лід” (II) 02.35 Служба розшуку дітей 02.40 Т/с “Крок за кроком” 03.25 Зона ночі

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 06.40 Т/с “Спецзагін кобра 11” (I) 08.35, 21.00 “ДжеДАІ. Воїни доріг” 09.00, 18.30 Новини “СПЕЦКОР” 09.30 Х/ф “Зворотнього шляху немає” (I) 11.00 Х/ф “Гонки по вертикалі” (I) 12.30 Д/п “Штурм підсвідомості” 13.30 Д/п “Важка самохідна установка СУ-152” 13.40 Д/п “Тактика” 14.05 Д/п “ВМФ СССР. Хроніка перемоги” 14.40 Д/п “Таємниці розвідки” 15.30 “Українські сенсації” 16.30, 19.00 Т/с “Ментівські війни-5” (I) 21.25 Т/с “Секретні матеріали” (II) 00.25 Х/ф “Жахлива пастка” 02.15 Х/ф “Чотири листи фанери” (I)

ТРК “Україна” 05.05 “Нехай говорять. Самотня старість” 06.00 Срібний апельсин 06.15, 13.05 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 21.00, 02.05 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 14.00, 15.20, 17.00 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лист очікування” (I) 12.10 “Говорить Україна” 17.50, 02.45 Т/с “Врятувати боса” (I) 18.55 Футбол. ЧС-2014. Нігерія–Аргентина 21.40 Т/с “Країна 03” (I) 22.55 Футбол. ЧС-2014. Еквадор–Франція

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “ЗюлтеВарегем”–“Рубін” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний

05.25, 10.00 Т/с “Повернення мухтара 2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 12.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 02.25 “Подробиці” 20.40 Т/с “Віра. Надія. Любов” 23.30, 04.45 Т/с “Скандал 2” (II) 00.25 Х/ф “Непристойна пропозиція” (II) 03.05 Д/ф “Які люди! Зіркові самогубці” 03.55 Мультфільми 04.05 “Орел і Решка”

клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Вест Гем”–“Фулгем” (до 6 лет) 12.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Наполі”–“Парма” (до 6 лет) 14.25 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Атлетико”– “Атлетик” (до 6 лет) 16.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Мін.)–“Шальке” (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Ман. Сіті”–ЦСКА (до 6 лет) 21.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ньюкасл”–“Вест Бромвіч” (до 6 лет) 23.00 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Тоттенгем”–“Анжи” (до 6 лет) 00.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Севілья”– “Сельта” (до 6 лет) 02.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Удінезе”–“Фіорентина” (до 6 лет) 04.20 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Малага”–“Бетіс” (до 6 лет) 06.05 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Андерлехт”–ПСЖ (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 04.35 Панорама 05.40 Права человека 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 02.15 Новости 07.05, 08.05, 15.25 Деловая жизнь 07.10, 08.10 Зона Х 09.10, 18.05 Т/с “Монтекристо” 10.10 О еде 10.35

06.00 “У пошуках істини. Магічний меч варвара Атіли” 06.40 “Все буде добре!” 08.40, 18.30 “Неймовірна правда про зірок” 10.00 “Зіркове життя. Як забували зірок-3” 10.55 Х/ф “Спортлото-82” (I) 12.45 “Слідство ведуть екстрасенси” 13.40 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.55 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Хата на тата” 00.30 “Зважені та щасливі–2” 02.40 Нічний ефір

Журналистское расследование 11.05 Белорусское времечко 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление любовью” 13.05 Здоровье 13.35 Наперад у мінулае 14.00, 22.40 Х/ф “Адъютанты любви” 15.15 Новости региона 15.30 Сфера интересов 15.45 Х/ф “Шельма” 16.55 Мирный тур 17.10 Автобаттл 17.35 “Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси”. “Надежда Ходасевич-Леже” 19.20 “24 вопроса”. Объектив-конференция 21.00 Панорама 22.10 “Они пели за Родину”. 3 ч. 23.35 Белорусское времечко 00.30 Актуальное интервью 00.40 Х/ф “Легенда о княгине Ольге”. 1 с. 01.45 “Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси”. “Надежда Ходасевич-Леже” 02.30 Диа@ блог 02.55 “24 вопроса”. Объектив-конференция 03.40 Зона Х. Криминальные новости 03.55 Белорусское времечко

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу


ТV ЧЕТВЕР, 26 червня

www.vestnik.in.ua | 19 червня 2014 року

07.30, 17.10 “Тема дня” 09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.05,21.45 Т/с “Серцю не накажеш” 10.45 “З перших вуст” 10.52 “До речі...” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 Мультфільм 16.45 “Для маленької компанії” 17.30 “ Позиція” 18.00 “Виконавча влада: щоденні будні” 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Відверто про...” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм” 22.58 Молитва за Україну

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.45, 05.40 “ТСН” 10.00 Мультфільм “Алладін” (I) 10.35 Мультфільм “Алладін” (I) 10.55 “Шість кадрів” 11.35 “Илюзія безпеки. Їсти продано” 12.40 “Сімейні мелодрами–3” 13.40 “Сімейні мелодрами–3” 14.40,03.30 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.30, 21.30, 22.30, 23.45 Х/ф “Інша жінка” (I) 01.05 Х/ф “Новий льодовиковий період” (II) 02.40 “Сімейні мелодрами–3” 05.10 “Телемагазин”

НТН 04.45 “Телеклініка доктора Болена” 05.05 Т/с “Таємниці слідства–12” (I) 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 “Випадковий свідок” 10.00 Т/с “Коломбо” (I) 12.00, 15.00, 19.00, 21.40, 02.20, 03.40 “Свідок” 12.30, 03.15 Т/с “Детективи” 13.05, 19.30 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–13” 15.15 Т/с “Угро” 22.00 Т/с “Низьке зимове сонце” (II) 23.45 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–12” (II) 00.40 Т/с “CSI: лас-вегас–12” (II) 02.50 “Речовий доказ” 04.15 “Випадковий свідок”

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.25 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.55 М/с “Гуфі і його команда” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 14.00 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож! 17.45, 20.00 Т/с “Кухня” (I) 18.10, 20.25, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 21.00 Країна У 22.00 6 кадрів 23.30 Бійцівський Клуб 00.25 Надто грубо для Ю-туб’а 01.40 6 кадрів 02.30 Рай, гудбай 03.15 Т/с “Притулок” (II) 04.00 З ночі до ранку

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 06.55, 07.20, 08.20, 09.00, 11.05, 20.55, 00.55 Погода

06.10 Т/с “Таксі” 06.40 Т/с “Леся+рома” 07.30,08.05, 13.20 Х/ф “Самотній вовк” 07.45 Факти. Ранок 08.00, 09.15 Спорт 08.45 Факти. Ранок 09.20 Надзвичайні новини 09.55 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 11.50 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 14.20, 16.15 Х/ф “Платина” 15.45 Факти. День 16.45 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 20.15 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 23.15 “Робокоп-3”. Художній фільм (II) 01.15 Т/с “Послідовники”

07.00, 08.00, 15.00 Новини 07.25 Ера будівництва 07.30 Ера бізнесу 07.35 На слуху 08.25 Паспортний сервіс 08.35 Корисні поради 09.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Нігерія- Аргентина 11.20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Гондурас– Швейцарія 13.35 Кордон держави 13.50 Музична академія. Євробачення 14.50 Euronews 14.55, 21.35, 05.20 Діловий світ 15.10 Брифінг Кабміну України 15.20 Час-Ч 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Еквадор–Франція 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Португалія–Гана 21.00 Підсумки дня 21.45 Книга. ua 22.10 Д/ф “Київська старовина. Світ мистецтва Михайло Булгаков. Город” 22.40 Трійка, Кено, Максима 22.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Корея–Бельгія 01.00 На слуху 01.20 ТелеАкадемія 02.20 “Надвечір’я” з Т. Щербатюк 03.10 Помста природи 6 с. 03.35 Алхімія кохання 8 с. 04.20 Помста природи 7 с. 04.45 Нехай вам буде кольорово! 05.25 Підсумки дня

Дом Кино 03.20, 15.30 Т/с “Адъютанты любви” (16-18 лет) 05.05, 17.25 Т/с “Возмездие” (от 18 лет) 06.55 Х/ф “Дачники” 08.45 Х/ф “Отдамся в хорошие руки” (16-18 лет) 10.40 Кинорост. Юрий Соломин в фильмах “Дерсу Узала” (1975 г. 12+) и “Невыполнимое задание” (2006 г. ) (16-18 лет) 19.30 Московский кинофестиваль. Избранное “Журналист”, 1967 г. 23.20 Х/ф “Хоттабыч” (12-16

05.20 Kids’Time 05.25 М/с “Роги та копита” 05.45, 06.15 М/с “Злюки бобри” 06.10 Kids’Time 06.30, 08.40, 19.00 Т/с “Вороніни” 06.55 Файна Юкрайна 07.30 Підйом 09.00, 16.05 Т/с “Не родись вродлива” 11.00 Т/с “Щасливі разом” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 02.30 Репортер 18.20 Абзац! 23.00 Абзац! 23.55 Т/с “Короткий курс щасливого життя” (III) 01.00 Х/ф “Джессі Стоун: Ніякого каяття” (II) 02.35 Служба розшуку дітей 02.40 Т/с “Крок за кроком” 03.30 Зона ночі 05.15 Служба розшуку дітей

лет) 00.55 Х/ф “Верой и правдой” 03.15 “Окно в кино”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 06.40 Т/с “Спецзагін кобра 11” (I) 08.35, 21.00 “ДжеДАІ. Воїни доріг” 09.00, 18.30 Новини “СПЕЦКОР” 09.30 Х/ф “Зворотнього шляху немає” (I) 11.00 Х/ф “Гонки по вертикалі” (I) 12.30 Д/п “Коли земля скрикне” 13.30 Д/п “Важкий танк КВ-1” 13.40 Д/п “Тактика” 14.05 Д/п “ВМФ СССР. Хроніка перемоги” 14.40 Д/п “Таємниці розвідки” 15.30 “Українські сенсації” 16.30, 19.00 Т/с “Ментівські війни-5” (I) 21.25 Т/с “Секретні матеріали” (II) 00.25 Х/ф “Поїзд далі не йде” 02.00 Х/ф “Карпатське золото” (I)

ТРК “Україна” 05.05 “Нехай говорять. Градус незалежності” 06.00 Срібний апельсин 06.15, 13.05 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 21.00, 02.05 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 14.00, 15.20, 17.00 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лист очікування” (I) 12.10 “Говорить Україна” 17.50, 03.40 Т/с “Врятувати боса” (I) 18.55 Футбол. ЧС-2014. США–Німеччина 21.40 Т/с “Країна 03” (I) 22.55 Футбол. ЧС-2014. Алжир–Росія

05.25, 10.00 Т/с “Повернення мухтара 2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35 “Ранок з ІНТЕРом” 09.20 Т/с “Ранок з інтером” 12.25, 14.20 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 02.00 “Подробиці” 20.40 Т/с “Віра. Надія. Любов” 23.30, 04.45 Т/с “Скандал 2” (II) 00.25 Х/ф “Нянька” (II) 02.40 Д/ф “Які люди! Жадібні зірки” 03.30 Мультфільми 04.00 “Орел і Решка”

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Фіорентина”– “Дніпро” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Халл Сіті”–“Ліверпуль” (до 6 лет) 12.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Болонья”–“Інтер” (до 6 лет) 14.25 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Реал”–“Реал Сосьєдад” (до 6 лет) 16.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Байєр” (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10, 07.30 “Світ англійської прем’єр-ліги” (до 6 лет) 19.40 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Ювентус”–“Реал” (до 6 лет) 21.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Тоттенгем”–“Ман. Юнайтед” (до 6 лет) 23.20 Чемпіонат Англії. “Голи сезону” (до 6 лет) 00.20 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Катанія”–“Мілан” (до 6 лет) 02.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Еспаньол”– “Севілья” (до 6 лет) 03.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Герта”–“Вердер” (до 6 лет) 05.35 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Шахтар”–“Байєр” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 04.50 Панорама 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро,

11

05.55 “У пошуках істини. Остання роль Віри Холодної” 06.40 “Все буде добре!” 08.35, 18.55 “Неймовірна правда про зірок” 09.55 “Зіркове життя. Вбити зірку” 10.50 “Слідство ведуть екстрасенси” 11.50 “Зважені та щасливі–2” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вікна-Новини” 19.55 “Слідство ведуть екстрасенси” 20.50 Т/с “Метод фрейда” (I) 22.00 “Вікна-Новини” 22.35 “Давай поговоримо про секс” 00.05 “Зважені та щасливі–2” 03.45 Нічний ефір

Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00, 02.30 Новости 07.05, 08.05, 15.25 Деловая жизнь 07.10, 08.10 Зона Х 09.10, 18.00 Т/с “Монтекристо” 09.55 О еде 10.25 “24 вопроса”. Объективконференция 10.50 Белорусское времечко 11.45 Актуальное интервью 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление любовью” 13.05 Terra incognita. Беларусь неизвестная 13.30 Доверяй и проверяй 14.00, 22.40 Х/ф “Адъютанты любви” 15.15 Новости региона 15.45 Х/ф “Легенда о княгине Ольге”. 1 с. 16.55 Секрет фирмы 17.10 Фактор силы 17.35 Под грифом “Известные” 19.20 Кошелек и жизнь 20.40 Сфера интересов 21.00 Панорама 22.10 “Они пели за Родину”. 4 ч. 23.35 Белорусское времечко 00.25 Вечер трудного дня с Егором Хрусталевым 00.55 Х/ф “Легенда о княгине Ольге”. 2 с. 02.00 Под грифом “Известные” 02.45 Диа@блог 03.10 Кошелек и жизнь 03.35 Зона Х. Криминальные новости 03.50 Белорусское времечко

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV П’ЯТНИЦЯ, 27 червня 07.30, 17.10 “Тема дня” 09.15, 16.00, 21.00 ПТН 09.45 Новини. Кременчук 10.00 Двадцять третя сесія Полтавської обласної ради шостого скликання Технічна перерва до 16.00 16.30 Мультфільм 16.45 “Разом” 17.30 “Уряд на зв’язку з громадянами” 18.00 “Право і обов’язок” 18.26 “Уроки історії”. Б. Мартос 18.52, 20.37 “До речі...” 19.00 ПТН (сурдопереклад) 19.30 “З музичної скриньки “Лтави” 19.45 “Культурний простір” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 Новини. Кременчук 21.45 “Виконавча влада: щоденні будні” 22.40 “Україна. Полтавщина. Світ: Час–тайм”

06.45, 07.10, 08.05, 09.10 “Сніданок з 1+1” 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 02.25 “ТСН” 10.00 Мультфільм “Алладін” (I) 10.35 Мультфільм “Алладін” (I) 10.55 “Шість кадрів” 11.25 “Илюзія безпеки. Скидка как наживка” 12.30 “Сімейні мелодрами–3” 13.30 “Сімейні мелодрами–3” 14.30,04.10 Х/ф “Величне століття. Роксолана–2” (I) 16.45 “ТСН. Особливе” 17.10 на “1+1”. Зворушлива мелодрама “Фатмагюль” (I) 20.30 “Сказочная Русь” 21.15 “Вечірній Київ–2014” 23.15 “Світське життя” 00.20 “Підпільна імперія” Джонні Депп і Леонардо ДіКапріо у драмі “Що гризе Гілберта Грейпа” (II) 03.25 “Сімейні мелодрами–3” 05.50 “Телемагазин”

НТН 04.35 “Телеклініка доктора Болена” 05.00, 15.15, 04.10 Т/с “Угро” 08.30 Ранковий “Свідок” 09.00 Т/с “Детективи т.Устинової. “Близькі люди” (I) 13.05 Т/с “Вулиці розбитих ліхтарів–13” 15.00, 19.00 “Свідок” 19.30 Х/ф “Злочинна пристрасть” 21.20 Х/ф “Знайомство з Факерами–2” (II) 23.15 Х/ф “Гра на виживання” (II) 01.05 Т/с “Закон і порядок. Відділ особливих справ–11” (II) 02.40 “Речовий доказ” 03.20 “Випадковий свідок”

ТЕТ 06.00 Малята-твійнята 06.25, 09.30 М/с “Маша і ведмідь” (I) 06.50, 10.00 М/с “Клуб Вінкс: Школа чарівниць” (I) 07.45 Мультик з Лунтіком 08.25 М/с “Черепашки мутанти ніндзя” (I) 08.55 М/с “Гуфі і його команда” (I) 10.55 Єралаш 12.00 Т/с “Маленькі таємниці” (I) 14.00 Віталька 15.00 Країна У 15.55 Дайош молодьож! 17.15 Розсміши коміка 18.10, 22.55 Т/с “Світлофор” (II) 19.05 Розсміши коміка 20.00 Х/ф “Один вдома 4” (I) 21.45 6 кадрів 23.30 Бійцівський Клуб 00.25 Х/ф “Поворот не туди 3” (III) 01.50 6 кадрів 02.30 Рай, гудбай 03.15 Т/с “Притулок” (II) 04.00 З ночі до ранку

УТ-1 06.00 Шустер LIVE 06.50, 07.15, 08.15 Спорт 06.55,

06.20 Т/с “Таксі” 06.45 Т/с “Леся+рома” 07.30,08.05 Х/ф “Самотній вовк” 07.45 Факти. Ранок 08.00, 09.15 Спорт 08.45 Факти. Ранок 09.20 Надзвичайні новини 09.55 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 11.55 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 12.45 Факти. День 13.10 Дістало! 14.20, 16.15 Х/ф “Платина” 15.45 Факти. День 16.40 “Убивча сила”. Детективний телесеріал 18.45 Факти. Вечір 19.20 Надзвичайні новини 20.15 “Дізнавач-2”. Детективний телесеріал 22.10 “Прокурорська перевірка”. Детективний телесеріал 23.15 “Сталь”. Художній фільм

07.20, 08.20, 09.00, 11.05, 13.20, 14.30, 20.55, 00.25 Погода 07.00, 08.00, 15.00 Новини 07.25 Ера бізнесу 07.30 На слуху 08.25 Паспортний сервіс 08.35 Корисні поради 09.15 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Алжир–Росія 11.20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. США- Німеччина 13.40 Віра. Надія. Любов 14.45 Euronews 14.55, 05.30 Діловий світ 15.10 Брифінг Кабміну України 15.20 Час-Ч 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Португалія–Гана 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Корея–Бельгія 21.00 Підсумки дня 21.25 Шустер LIVE 00.00 Підсумки 00.30 На слуху 01.00 Підсумки 01.20 Трійка, Кено, Секунда удачі 01.25 Хіт-парад “Національна двадцятка” 02.35 Контрольна робота 02.55 Включення з Кабінету Міністрів України

Дом Кино 03.20 Т/с “Адъютанты любви” (16-18 лет) 05.05 Т/с “Возмездие” (от 18 лет) 06.55 Х/ф “Конец вечности” (16-18 лет) 09.20 Х/ф “Семь нянек” 10.40 Х/ф “Земля людей” (16-18 лет) 12.35 Х/ф “Дела сердечные” 14.10 Х/ф “Развод и девичья фамилия” (16-18 лет) 18.05 Х/ф “Привет от Чарли-трубача” 19.30 Московский кинофестиваль. Избранное “Судьба человека”, 1959 г (12-16 лет) 21.20 Х/ф “Я остаюсь” (16-18 лет) 23.15 Х/ф “Комедия давно минувших дней” 00.45 Х/ф “Ва-

05.20 Kids’Time 05.25, 06.15 М/с “Злюки бобри” 06.10 Kids’Time 06.30, 08.40, 11.00, 19.00 Т/с “Вороніни” 06.55 Файна Юкрайна 07.30 Підйом 09.00, 16.05 Т/с “Не родись вродлива” 15.00,22.00 Т/с “Молодіжка” 18.00, 02.35 Репортер 18.20 Абзац! 22.55 Х/ф “Особливості національного полювання” (II) 01.00 Х/ф “Особливості національної риболовлі” (II) 02.40 Зона ночі 04.35 25-й кадр 05.00 Абзац!

нечка” (16-18 лет) 02.30 Х/ф “Остров Ольховый” 03.15 “Окно в кино”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 06.40 Т/с “Спецзагін кобра 11” (I) 08.35 “ДжеДАІ. Воїни доріг” 09.00, 18.30 Новини “СПЕЦКОР” 09.30 Х/ф “Зворотнього шляху немає” (I) 11.00 Х/ф “Гонки по вертикалі” (I) 12.30 “Нове Шалене відео по-українськи” 14.25 “Облом UA. Новий сезон” 16.30 Т/с “Ментівські війни-5” (I) 19.00 Т/с “Слідчий протасов” (I) 23.10 Х/ф “Патріот” (II) 01.00 Х/ф “Книга Джунглів” (I) 02.45 Х/ф “Вишневі ночі” (I)

ТРК “Україна” 05.10 “Нехай говорять. Ну ж бо, и!” 06.00 Срібний апельсин 06.15, 13.10 Т/с “Оса” (I) 07.00, 09.00, 15.00, 19.00 Події 07.15 Ранок з Україною 09.15, 14.00, 15.20 Т/с “Слід” (I) 10.00 Т/с “Лист очікування” (I) 18.00 Т/с “Врятувати боса” (I) 19.45 “Говорить Україна” 20.25 Т/с “Країна 03” (I) 23.35 Х/ф “Припустимі жертви” (I) 01.30 Х/ф “Свої діти” (I) 03.00 Т/с “Право на правду” (I)

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Динамо”

05.25, 10.00 Т/с “Повернення мухтара 2” 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 14.00, 17.45 Новини 07.15, 07.35, 08.10, 08.35, 09.20 “Ранок з ІНТЕРом” 12.25, 14.20, 04.05 Д/с “Слідство вели... з Леонідом Каневським” 14.50 “Судові справи” 15.45 “Сімейний суд” 18.05 “Стосується кожного” 19.00 Т/с “Поки станиця спить” 20.00, 02.00 “Подробиці” 20.40 Т/с “Право на кохання” 00.35 Х/ф “Нічний рейс” (II) 02.40 Д/ф “Які люди! Службові романи зірок” 03.30 “Орел і Решка”

(Київ)–“Рапід” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Челсі”–“Саутгемптон” (до 6 лет) 12.40, 16.45 “Світ англійської прем’єр-ліги” (до 6 лет) 13.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Аталанта”–“Рома” (до 6 лет) 15.00 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Вільярреал”–“Атлетико” (до 6 лет) 17.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Хоффенхайм”–“Борусія” (Дор.) (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Реал Сосьєдад”–“Ман. Юнайтед” (до 6 лет) 21.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ман. Юнайтед”–“Евертон” (до 6 лет) 23.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. ПСВ–“Чорноморець” (до 6 лет) 01.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Валенсія”– “Вальядолід” (до 6 лет) 02.45 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Інтер”–“Сампдорія” (до 6 лет) 04.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Бетіс”–“Барселона” (до 6 лет) 06.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Вікторія”–“Баварія” (до 6 лет)

Беларусь-ТВ 04.50 Панорама 06.00, 07.20, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00,

05.55 Х/ф “Медовий місяць” (I) 07.35 Х/ф “Приборкувачка тигрів” (I) 09.30, 18.55 “Неймовірна правда про зірок” 10.30 Х/ф “Тільки ти” (I) 18.00 “Вiкна-Новини” 20.10, 22.35 Х/ф “Кров не вода” (I) 22.00 “Вiкна-Новини” 00.20 Х/ф “31 червня” (I) 02.50 Нічний ефір

01.30 Новости 07.05, 08.05, 15.25 Деловая жизнь 07.10, 08.10 Зона Х 08.50 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на праздник Пресвятого Сердца Иисуса 09.05 Т/с “Монтекристо” 09.55 Белорусская кухня 10.20 Кошелек и жизнь 10.50 Белорусское времечко 12.10, 19.50 Х/ф “Исцеление любовью” 13.05 Завтра–это мы! 13.35 Выше крыши 14.00, 22.10 Х/ф “Адъютанты любви” 15.15 Новости региона 15.30 Сфера интересов 15.45 Х/ф “Легенда о княгине Ольге”. 2 с. 16.55 Тэлефільм АТН цыкла “Зямля беларуская” 17.10 Музыкальная мельница 18.05 Д/ф “Мистические истории” 19.20 Тайны следствия 20.40 Мирный тур 21.00 Панорама 21.45 “Они пели за Родину”. 5 ч. 23.05, 04.40 Репортер 23.45 Х/ф “Давайте без фокусов” 01.00 Завтра–это мы! 01.45 Мирный тур 02.00 Terra incognita. Беларусь неизвестная 02.25 Выше крыши 02.50 Доверяй и проверяй

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу


12

TV СУБОТА, 28 червня

07.04, 16.00, 19.00, 21.00 ПТН 07.35 Новини. Кременчук 07.50 “Ранок на “Лтаві”. Дайджест 08.45 “До речі...” 08.50 “Тест на майбутнє” 09.45 “Дитяча година зі студією “Разом” 10.45 “Бути християнином” Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.30 “Україна. Полтавщина. Світ: вікно в Америку” 16.50 “Зупинись і здивуйся” 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.30 “Телетижневик” 20.00 “Уроки історії”. Б. Мартос 20.30 “Вектори духовності” 20.45 “Гостинець від Телесика”. Вечірня казка 21.30 “Культурний простір” 22.30 “Обереги” 22.58 Молитва за Україну

19 червня 2014 року

06.05 Лія Ахеджакова і Валентин Гафт у комедії Ельдара Рязанова “Гараж” (I) 08.05 Дісней! “Гуфі та його команда” (I) 08.50 “Світське життя” 09.50 Х/ф “Самозванка” 13.45 “Сказочная Русь” 14.15 “Вечірній Київ–2014” 16.25 “Вечірній квартал у Туреччині” 18.30 “Розсміши коміка–5” 19.30, 02.10 “ТСН” 20.15 “Вечірній квартал у Туреччині” 22.30 Г’ю Ґрант і Сара Джессіка Паркер у комедії “Куди поділися Моргани?” (II) 00.40 Патрік Демпсі і Ешли Джадд у комедії “Липучка” (II) 02.55 Лія Ахеджакова і Валентин Гафт у комедії Ельдара Рязанова “Гараж” (I) 04.30 “Липучка” (II)

05.00 Факти 05.35 Світанок 05.45 “Коти проти собак”. Художній фільм 07.15 Зірка YouTube 08.25 Дача 08.55 “Веселі ніжки”. 12.45 Факти. День 13.00 Спорт 13.05 “Громобій”. Художній фільм 15.10 “Медальйон”. Художній фільм 17.00 “Шпигун по сусідству”. Художній фільм 18.45 Факти. Вечір 19.15 Надзвичайні новини. 20.10 “Ворошиловський стрілець”. Художній фільм 22.20 “На передовій”. Спеціальний проект 23.05 “Володар бурі”. Художній фільм (II) 01.35 “Сталь”. Художній фільм (II)

НТН

УТ-1

07.30 Т/с “Детективи т.Устинової. “Близькі люди” (I) 11.30 “Речовий доказ”. Небезпечний свідок 12.00 “Головний свідок” 12.50 “Випадковий свідок” 13.30 “Правда життя. Професія консьєрж” 14.00 “Круті 90-ті” 14.50 Х/ф “Ярослав Мудрий” (I) 17.30 Х/ф “Москаль-чарівник” (I) 19.00 Т/с “Каменська–5” 22.30 Концерт “Камтугеза” 01.00 Х/ф “Гра на виживання” (II) 02.30 “Речовий доказ” 03.35 “Випадковий свідок”

06.00 Підсумки 06.10 Шустер LIVE 06.20, 07.00, 08.00, 11.05, 20.55, 23.30 Погода 06.25 На слуху 07.05 Від першої особи 07.35 Гумористичний клуб “Золотий гусак” 08.05 Шустер LIVE 11.20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. Алжир–Росія 13.20 Музична академія. Євробачення 14.30 В гостях у Д.Гордона 15.20 Д/ф “Конституція. Право на волю” 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. США–Німеччина 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 1/8 фіналу 21.00 Підсумки дня 21.40 Концертна програма М.Бурмаки 22.50 Мегалот 22.55 Суперлото, Трійка, Кено 23.00 Від першої особи 23.35 Концерт “Я–українець!” 01.20 Підсумки дня 01.50 Віра. Надія. Любов 02.40 В гостях у Д.Гордона 03.35 Помста природи 10 с. 04.05 Алхімія кохання 10 с. 04.50 Помста природи 11 с. 05.15 Нехай вам буде кольорово!

ТЕТ 06.00 Т/с “Пригоди електроніка” (I) 07.30 Байдиківка 08.30 М/с “Смішарики” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/с “Фіксики” (I) 11.05 М/ф “Помста чарівної рибки” (I) 12.15 Х/ф “Пастушка” (I) 13.20 Єралаш 14.15, 02.10 Х/ф “Братц” (I) 16.05 Х/ф “Пастка для батьків” (I) 18.20 Х/ф “Один вдома 4” (I) 20.00 Розсміши коміка 21.50 Уральскі пельмені 22.45 Дівчата зрозуміють 23.40 Т/с “Радіо секс” (II) 00.35 Уральскі пельмені 01.20 Дівчата зрозуміють 03.40 З ночі до ранку

05.40 М/с “Мисливці за привидами” 06.25 М/с “Том і Джеррі” 07.30 Ревізор 10.00 Ревізор 12.50 Ревізор постшоу 14.15 Хто зверху-2 18.05 Т/с “Вороніни” 18.40 Феномен 23.30 Люди Хе 01.10 Х/ф “Особливості національного полювання” (II) 03.00 Зона ночі

14.20 Московский кинофестиваль. Избранное “Курьер”, 1986 г (12-16 лет) 15.55 Х/ф “Правдивая история об Алых парусах” (12-16 лет) 19.30 Московский кинофестиваль. Избранное “Палата № 6”, 2009 г (16-18 лет) 21.00 Х/ф “Дамы приглашают кавалеров” 22.20 Х/ф “Невыполнимое задание” (16-18 лет) 00.35 Московский кинофестиваль. Избранное “Белая птица с чёрной отметиной”, 1971 г (12-16 лет) 02.05 Х/ф “Король манежа” 03.15 “Окно в кино”

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 “Обережно, модерн!” 07.15 “Нове Шалене відео по- українськи “ 09.00 “Облом UA. Новий сезон” 11.00 Т/с “Втікати!” (I) 19.00 Х/ф “За межами закону” (II) 21.00 Х/ф “На глибині” (II) 23.00 Х/ф “Максимальний термін” (II) 01.00 Х/ф “Нацисти у центрі Землі” 02.25 Х/ф “Лісова пісня” (I)

ТРК “Україна”

Дом Кино 03.20 Х/ф “Я остаюсь” (16-18 лет) 05.10 Х/ф “Развод и девичья фамилия” (16-18 лет) 09.05 Детский сеанс “Совсем пропащий”, 1973 г (12-16 лет) 10.50 Х/ф “Приключения Квентина Дорварда, стрелка королевской гвардии” (16-18 лет) 12.30 Х/ф “Отдамся в хорошие руки” (16-18 лет)

06.00 “Нехай говорять. Дорослі діти” 07.00, 19.00, 02.05 Події 07.10, 09.00 Т/с “Інтерни” (I) 09.50 Один за сто годин 10.50 Т/с “Анютине щастя” (I) 14.50, 19.40 Т/с “Моя велика Родина” (I) 22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8 фіналу

04.45 Х/ф “У зоні особливої уваги” 06.15 Т/с “Повернення мухтара 2” 08.00 “Школа доктора Комаровського” 08.25 Д/ф “Володимир Івасюк. Ідеальне вбивство” 09.30 “Новини” 10.00,03.05 Х/ф “Наречений за оголошенням” 12.10 Т/с “Право на кохання” 16.05 Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала 2013” 18.00,20.35 Т/с “Щасливий шанс” 20.00, 02.30 “Подробиці” 22.35 Х/ф “Зворотний шлях” 00.40 Х/ф “Артистка”

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

06.00 Х/ф “Сватання гусара” (I) 07.05 Х/ф “Весна на Зарічній вулиці” (I) 09.00 “Все буде смачно!” 10.45 “Хата на тата” 12.40 “Кохана, ми вбиваємо дітей” 14.35 Х/ф “Кров не вода” (I) 18.00 Х/ф “Тещині млинці” (I) 21.40 “Вагітна у 16” 22.40 “Доньки-матері” 23.35 “Давай поговоримо про секс” 00.50 Х/ф “Рідня” (I) 02.30 Нічний ефір

Футбол

Беларусь-ТВ

08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Світ англійської прем’єр-ліги” (до 6 лет) 08.40 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Валенсія”–“Кубань” (до 6 лет) 10.25 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Сандерленд”–“Челсі” (до 6 лет) 12.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Ювентус”–“Удінезе” (до 6 лет) 14.05 “Bundesliga Special”. Символічна збірна сезону (до 6 лет) 14.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Барселона”–“Гранада” (до 6 лет) 16.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Баварія”–“Гамбург” (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Зеніт”– “Порту” (до 6 лет) 21.05 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Фулгем”–“Тоттенгем” (до 6 лет) 22.55 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Фіорентина”–“Верона” (до 6 лет) 00.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Реал Сосьєдад”–“Сельта” (до 6 лет) 02.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Ман. Юнайтед”–“Ньюкасл” (до 6 лет) 04.25 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Вольфсбург”–“Штутгарт” (до 6 лет) 06.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Барселона”–“Мілан” (до 6 лет)

05.25 Панорама 06.00 Існасць 06.25 Х/ф “Давайте без фокусов” 07.45, 18.00, 23.10 Д/ф “Мистические истории” 08.30 Дача 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10, 03.40 Х/ф “Без ошейника” 10.40 Мультфильм 10.50 Перезагрузка 11.30 О еде 12.10 Клуб редакторов 12.45 Секрет фирмы 13.00 Д/с “Пейзажи сквозь время”. “Оливковая роща Ренуара на юге Франции” 13.30 Здоровье 14.00 Стиль-бюро 14.25 Коробка передач 15.15 Новости региона 15.30 Таможенный союз 15.55 Фактор силы 16.25 Обратный отсчет 16.50 Вокруг планеты 17.30 Беларусь 24. События недели 18.50 Под грифом “Известные” 19.15 Академия талантов 21.00 Панорама 21.40 Х/ф “Официант с золотым подносом” 00.00 Академия талантов

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

TV НЕДІЛЯ, 29 червня 07.35 “Вектори духовності” 07.50 “Відблиск” 08.05 “Бути християнином” 08.20 “Соціальний захист” 08.35 Мультфільм 08.50 “Струни душ людських” 09.05 “До чистих джерел” 09.35 “Зустріч для вас”. А. Куликов 10.00 “Культура–21” 10.30 “Дельта новизни”. В. Челомей Технічна перерва з 11.00 до 16.00 16.00 “Ти–молодий” 16.30 “Квадрат Успіху”. 17.00 “До тебе лину я в піснях”. Музична програма 19.00 “Тест на майбутнє” 20.00 “Між відступом і визволенням. Полтавщина 1941–43р.”, 5 і. 6 ч. 21.00 “Телетижневик” 21.30 “Квадрат Успіху”. 22.00 “Між відступом і визволенням.

06.30 Юрій Нікулін у комедії Леоніда Гайдая “Пес Барбос і незвичайний крос” (I) 07.10 “Велика ілюзія” 07.35 Маріччин кінозал. Мультфільм (I) 08.10 Дісней! “Гуфі та його команда” (I) 09.00 Лотерея “Лото-забава” 10.10 “ТСН” 11.00 “Світ навиворіт–5: Індонезія” 12.05 Мультфільм “Машині казки. Маша і ведмідь” (I) 12.40 Джейсон Лі у комедії “Елвін і бурундуки” (I) 14.35 “Мій малюк зможе” 15.50 “Міняю жінку–9” 17.25 “Розсміши коміка–5” 18.25 “Українські сенсації” 19.30 “ТСН-Тиждень” 21.00 “Мій малюк зможе” 22.15 Х/ф “Солт” (II) 00.15 Аргумент кіно Ніну Хосс у драмі “Барбара” (II)

НТН 04.35 Х/ф “Москаль-чарівник” (I) 05.55 Х/ф “Солом’яний капелюшок” (I) 08.05 Т/с “Каменська–5” 11.30 “Легенди карного розшуку”. Кат із пекла 12.00 “Агенти впливу” 12.50 “Випадковий свідок” 13.30 Х/ф “Злочинна пристрасть” 15.15 Т/с “Капітан гордєєв” 19.00 Т/с “Павутиння–4” 22.45 “Випадковий свідок” 23.30 “Віддзеркалення” 00.00 Х/ф “Підземна пастка” (III) 01.30 Х/ф “Знайомство з Факерами–2” (II) 03.15 “Речовий доказ”

ТЕТ 06.00 Х/ф “Лессі” (I) 07.30 Байдиківка 08.30 М/с “Смішарики” (I) 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 М/с “Даша-дослідниця” (I) 10.05 М/с “Вперед, Дієґо, вперед!” (I) 10.35 М/с “Фіксики” (I) 10.55 М/ф “Дбайливі ведмедики” (I) 12.05 Х/ф “Білий полон” (I) 14.10 Х/ф “Модна матуся” (I) 16.15 Панянкаселянка 17.05 Королева балу 18.00 Країна У 20.00 Розсміши коміка 21.50 Уральскі пельмені 22.45 Дівчата зрозуміють 23.40 Т/с “Радіо секс” (II) 00.35 Уральскі пельмені

УТ-1 06.00, 07.05, 08.50, 09.00, 11.05, 13.20, 15.40, 20.55, 22.40, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я

04.35 Факти 05.10 Світанок 06.45 Таксі 07.15 Космонавти 08.10 Анекдоти по-українськи 09.00 Зірка YouTube 10.10 “На передовій”. Спеціальний проект 11.05, 13.05 Х/ф “Платина” 12.45 Факти. День 13.00 Спорт 18.45 Факти тижня з Оксаною Соколовою 20.20 “Троя”. Художній фільм 23.20 “Легіон”. Художній фільм (II) 01.15 “Зниклі”. Художній фільм (II) 02.50 “Армія пітьми”. Художній фільм (II)

06.50 Панянка та кулінар 07.20, 08.40 Спорт 07.30 “Дружина” 09.10 Музична академія. Євробачення 10.10 Хто в домі хазяїн? 10.35 Як це? 11.20 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 1/8 фіналу 13.25 Д/ф “Дві столиці” 14.15 В гостях у Д.Гордона 15.10 Діловий світ. Тиждень 16.00 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 1/8 фіналу 18.00 Футбольна самба 18.55 Футбол. Чемпіонат світу-2014. 1/8 фіналу 21.00 Підсумки дня 21.40 Д/ф “20. Двадцять свідчень про переламний день протистоянь на Майдані” 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.35 Гумористичний клуб “Золотий гусак” 00.00 “Дружина” 01.20 Підсумки дня 01.50 Як це? 02.15 Хто в домі хазяїн? 02.45 В гостях у Д.Гордона 03.40 Помста природи 12 с. 04.05 Алхімія кохання 11 с.

Дом Кино 03.20 Х/ф “Петя по дороге в Царствие Небесное” (12-16 лет) 04.55 Х/ф “Смерть на взлёте” 06.30 Х/ф “Лето” (12-16 лет) 07.05 Т/с “Долгая дорога в дюнах” (12-16 лет) 12.20 Лидер кинопроката. “Мачеха”, 1973 г. 13.55 Х/ф “Я остаюсь” (16-18 лет) 15.55 Х/ф “Бриллиантовая рука” 17.40 Х/ф “Дом Солнца” (16-18 лет) 19.30 Золото “Мосфильма” “Неуловимые мстители”, 1966 г (12-16 лет) 20.50 Х/ф “Два дня” (12-16 лет) 22.30 Х/ф

05.35 25-й кадр 06.00 М/с “Мисливці за привидами” 07.00 М/ф “Бунт пернатих” 08.30 М/ф “Шкільні канікули” 10.05 М/ф “Том і Джеррі: фільм” 11.50 Файна Украйна 13.55 Хто зверху-2 15.55 Т/с “Вороніни” 18.40 Шоумастгоуон 00.35 Х/ф “Особливості національної риболовлі” (II) 02.20 Зона ночі 02.25 25-й кадр

“Ночь вопросов” (12-16 лет)

2+2 06.00 Мультфільми (I) 06.15 Х/ф “Блокада” (I) 07.00 “Маски-шоу” 10.00 “Нове Шалене відео поукраїнськи “ 11.00 “Облом UA. Новий сезон” 12.00 “Бушидо” 14.00 Жіночий американський футбол 15.00 Д/п “Погляд зсередини: суперавіаносець” 16.00 Д/п “Погляд зсередини: військовий корабель 21 століття” 17.00 Х/ф “Мужність під вогнем” (I) 19.10 Х/ф “Таємниця ордену” (II) 21.00 Х/ф “Патріот” (II) 22.50 Х/ф “Чужий-3” (II) 01.00 Х/ф “Максимальний термін” (II) 02.40 Х/ф “Хіппініада або острів кохання” (I)

ТРК “Україна” 06.20 Події 07.00 ! Таємниці зірок 07.55 Т/с “Країна 03” (I) 15.15 Т/с “Моя велика Родина” (I) 19.00 Події тижня 20.45, 21.50 Т/с “Інтерни” (I) 22.55 Футбол. ЧС-2014. 1/8 фіналу

Футбол 08.00, 19.00 Новини (до 6 лет) 08.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга Європи. “Фрайбург”– “Севілья” (до 6 лет) 10.00 “Футбольний клуб” на чемпіонаті світу (до 6 лет) 10.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат

04.45 Х/ф “Зворотний шлях” 06.20 Міжнародний фестиваль гумору “Юрмала 2013” 08.00 “уДачний проект” 09.00 “Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога” 09.30 Недільні новини 10.00 “Орел і Решка. На краю світу” 11.00 “Сусід на обід” 12.00 Х/ф “Ваша зупинка, мадам” 13.55 Т/с “Щасливий шанс” 17.55 Х/ф “Випробувальний термін” 20.00 “Подробиці тижня” 21.55 Т/с “Я поряд” 01.35 “Подробиці тижня” 03.05 Д/ф “Володимир Івасюк. Ідеальне вбивство” 03.55 Х/ф “Хід у відповідь” 05.10 Мультфільми

06.30 Х/ф “31 червня” (I) 09.00 “Все буде смачно!” 09.55 “Караоке на Майдані” 10.55 Т/с “Метод фрейда” (I) 15.10 Х/ф “Тещині млинці” (I) 19.00 “Битва екстрасенсів” 20.30 Х/ф “Нерозумна зірка” (I) 22.15 Х/ф “Три полуграції” (I) 00.50 Х/ф “За сімейними обставинами” (I) 03.10 Нічний ефір

Англії. “Саутгемптон”–“Ман. Сіті” (до 6 лет) 12.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Лаціо”–“Наполі” (до 6 лет) 14.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Альмерія”– “Реал” (до 6 лет) 16.15 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Байєр”–“Айнтрахт” (Фр.) (до 6 лет) 18.00 “Бразильський акцент” (до 6 лет) 19.10 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Боруссія” (Дор.)–“Арсенал” (до 6 лет) 21.10 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Англії. “Стоук Сіті”–“Челсі” (до 6 лет) 23.00 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Італії. “Ліворно”– “Мілан” (до 6 лет) 00.50 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Атлетико”–“Хетафе” (до 6 лет) 02.35 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Німеччини. “Борусія” (Дор.)–“Герта” (до 6 лет) 04.30 “Хроніка минулого сезону”. Чемпіонат Іспанії. “Райо Вальєкано”–“Еспаньол” (до 6 лет) 06.15 “Хроніка минулого сезону”. Ліга чемпіонів. “Атлетико”–“Аустрія” (до 6 лет)

09.10 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на День святых апостолов Петра и Павла 09.20, 03.55 Х/ф “Будьте готовы, Ваше Высочество!” 10.25 Наперад у мінулае 10.50 Завтра–это мы! 11.15 Секрет фирмы 11.30 О еде 12.10 Новости. Центральный регион 12.35 Минск и минчане 12.55 Д/с “Пейзажи сквозь время”. “Американские импрессионисты в Живерни” 13.25 Арсенал 13.55 “XХL Woman TV”. Женский журнал 14.25 Автобаттл 15.15 Твой город 15.30 Тайны следствия 16.05 Наши 16.15 Terra incognita. Беларусь неизвестная 16.45 Реальная дипломатия 17.10 “Славянский базар в Витебске-2014”. Дневник 17.30 Доверяй и проверяй 18.00 Суперлото 18.50, 23.35 Д/ф “Мистические истории” 19.35 “Художники Парижской школы. Уроженцы Беларуси”. “Михаил Кикоин” 20.05 На том же месте в тот же час 21.00 Главный эфир 21.50 Навіны надвор’я

Беларусь-ТВ

06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

05.10 Панорама 05.45 Католические святыни Беларуси 06.10, 03.30 Д/ф “Свояк свояка видит издалека” 06.35 Выше крыши 07.00 Х/ф “Официант с золотым подносом” 08.30 Белорусская кухня 09.00, 12.00, 15.00 Новости

Візит


культура 13

.v e s t

n

Фото Дмитра Бабця

w

ww

in.ua

на сайт і ото

ik .

Більше ф

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 червня 2014 року

Ювілейний театральний сезон завершився прем’єрою шах. «Пахіта» – так коротко сьогодні на20-ий сезон Театру зивають гран-па на музику Людвіга Мінкуса з однойменного балету, поставленотанцю Світлани Шумго Маріусом Петіпа. Вперше балет із такової артисти закрили кою назвою з’явився в Парижі в 1846 році. музики і хореографії – Жозеф Мапрем’єрою. А саме кла- Автори зілу і Едуар Дельдевез. Спектакль корисвеликим успіхом у Парижі і Лонсичним гран-па з бале- тувався доні. Тому не дивно, що «Пахіта» стала першим спектаклем, який 29-річний Мату «Пахіта». Та, окрім ріус Петіпа поставив у Петербурзі. На сцецього, на вечорі бале- ні Маріїнського театру його виконували прими Російського імператорського теату були і номери, які тру. Імператор Микола просто обожнювже давно полюбились вав цей спектакль. кременчуцьким гляда- Із тхеквондо в балет чам. Екскурс в історію «Пахіти» провели Минулий четвер у Кременчуці пройшов під знаком балету – цього дня закривали театральний сезон, який став 20-им за ліком. Уже традиційно вечір балету відбувся у повному залі Палацу культури «Кредмаш». Попри негаразди, які Театр танцю Світлани Шумкової пережив на початку цього року – ризик закриття, а потім нові умови, коли зарплату педагогам почали виплачувати з міського бюджету, – колектив продовжив своє існування. І не просто працює, а знову має досягнення. Не так давно молодша група театру і одна із солісток привезли нагороди із закордонного фестивалю. Початок концерту – «Шопеніана», яка полонить глядачів граційністю і чимось невловимо заворожуючим.

«Пахіта» й історія про неї А далі – прем’єра, яку анонсували в афі-

для глядачів прямо під час концерту. А ось представили на сцені ПК «Кредмаш» гран-па артисти основного складу Театру танцю – Анастасія Збрицька і Артем Нетесанний. Дивлячись, як він танцює, важко повірити, що в балеті хлопець лише два роки. Раніше займався тхеквондо, але змінив цей вид спорту на балет. Артема зовсім не бентежить, що він – єдиний хлопець у трупі. До речі, Артем – наш колега, працює фотографом у газеті «Кременчуцька панорама». А балет йому просто подобається. А ось чому дівчатка обирають балет – «Вісник» поцікавився у їхніх матусь. Одна зазначила, що сама прагнула стати балериною, та не вдалося. Щодо іншої маленької балерини, то вона не захотіла займатися естрадно-спортивними танцями і змусила маму записати її на балет. А ще одна стала балериною, бо її партнер із бальних танців припинив навчатися. Олена Ліпошко

А ще після прем’єри «Вісник» почув цікаву думку директора ПК «Кредмаш» Тетяни Кухтик, в якій є неабияке зерно істини: «Театр танцю Світлани Шумкової давно переріс стіни Палацу культури «Кредмаш». Йому потрібно мати власне приміщення, щоб у Кременчуці був власний театр танцю». Можливо, до цих слів дослухаються меценати чи представники міської влади. І, незважаючи на негаразди та важкі часи, Кременчук стане першим містом на Полтавщині з власним театром танцю.


КУЛЬТУРА

13

то на сай фо

k .i

ww

n.ua

ті

Більше

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 червня 2014 року

Фото Дмитра Бабця

w .v s t ni e

Ювілейний театральний сезон завершився прем’єрою 20-ий сезон Театру танцю Світлани Шумкової артисти закрили прем’єрою. А саме класичним гран-па з балету «Пахіта». Та, окрім цього, на вечорі балету були і номери, які вже давно полюбились кременчуцьким глядачам. Минулий четвер у Кременчуці пройшов під знаком балету – цього дня закривали театральний сезон, який став 20-им за ліком. Уже традиційно вечір балету відбувся у повному залі Палацу культури «Кредмаш». Попри негаразди, які Театр танцю Світлани Шумкової пережив на початку цього року – ризик закриття, а потім нові умови, коли зарплату педагогам почали виплачувати з міського бюджету, – колектив продовжив своє існування. І не просто працює, а знову має досягнення. Не так давно молодша група театру і одна із солісток привезли нагороди із закордонного фестивалю. Початок концерту – «Шопеніана», яка полонить глядачів граційністю і чимось невловимо заворожуючим.

«Пахіта» й історія про неї А далі – прем’єра, яку анонсували в

афішах. «Пахіта» – так коротко сьогодні називають гран-па на музику Людвіга Мінкуса з однойменного балету, поставленого Маріусом Петіпа. Вперше балет із такою назвою з’явився в Парижі в 1846 році. Автори музики і хореографії – Жозеф Мазілу і Едуар Дельдевез. Спектакль користувався великим успіхом у Парижі і Лондоні. Тому не дивно, що «Пахіта» стала першим спектаклем, який 29-річний Маріус Петіпа поставив у Петербурзі. На сцені Маріїнського театру його виконували прими Російського імператорського театру. Імператор Микола просто обожнював цей спектакль.

Із тхеквондо в балет Екскурс в історію «Пахіти» провели для глядачів прямо під час концерту. А ось представили на сцені ПК «Кредмаш» гран-па артисти основного складу Театру танцю – Анастасія Збрицька і Артем Нетесанний. Дивлячись, як він танцює, важко повірити, що в балеті хлопець лише два роки. Раніше займався тхеквондо, але змінив цей вид спорту на балет. Артема зовсім не бентежить, що він – єдиний хлопець у трупі. До речі, Артем – наш колега, працює фотографом у газеті «Кременчуцька панорама». А балет йому просто подобається. А ось чому дівчатка обирають балет – «Вісник» поцікавився у їхніх матусь. Одна зазначила, що сама прагнула стати балериною, та не вдалося. Щодо іншої маленької балерини, то вона не захотіла займатися естрадно-спортивними танцями і змусила маму записати її на балет. А ще одна стала балериною, бо її партнер із бальних танців припинив навчатися. Олена Ліпошко

А ще після прем’єри «Вісник» почув цікаву думку директора ПК «Кредмаш» Тетяни Кухтик, в якій є неабияке зерно істини: «Театр танцю Світлани Шумкової давно переріс стіни Палацу культури «Кредмаш». Йому потрібно мати власне приміщення, щоб у Кременчуці був власний театр танцю». Можливо, до цих слів дослухаються меценати чи представники міської влади. І, незважаючи на негаразди та важкі часи, Кременчук стане першим містом на Полтавщині з власним театром танцю.


14

ПОГОВОРИМО

четвер, 19 червня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Спи, моя радість, засни... Скільки людина може прожити без сну? А без їжі? Води? Лікарі стверджують: коли організм міцний, то без їжі протримається і два місяці, якщо буде вода. А от без сну людина не зможе обійтися навіть кілька днів. Навіщо природа заклала в наш організм цей механізм і як ним розумно розпорядитися? Виявляється, сном можна лікувати хвороби й оздоровлюватися. Природа сну унікальна. Одне з підтверджень цьому – легенда про хіміка Менделєєва, який саме уві сні відкрив періодичну систему хімічних елементів. Це можна було б вважати вигадкою, якби не інші історичні факти: Бетховену теж наснився один із його шедевральних творів, Державіну – остання строфа оди «Бог», Вольтеру – поема, а хімік Кекуле побачив і прочитав у своїх снах формулу бензолу. Але сон важливий не лише для геніїв світу, а й для простих смертних. Виявляється, він – не просто спокій. Уві сні мозок людини працює не менш продуктивно, ніж під час нашої активності. Навіщо тоді ми спимо? Учені століттями шукали відповідь, і результати досліджень залишали ще більше запитань.

Лабораторія сну Що відбувається з нами під час сну? Виявляється, усі ми в буквальному значенні відпрацьовуємо нічну зміну, тому що мозок здійснює колосальну роботу: вся нова інформація звіряється зі старою, класифікується, запам’ятовується, проходить переосмислення. Мозок відпрацьовує безліч варіантів і в снах підказує нам правильне рішення. Кожна наша ніч – ніби конвеєр, де повільна фаза сну змінюється швидкою. Такі фази об’єднані у цикли, й упродовж ночі ми переживаємо кіль-

Тиха година Сон після обіду має тривати кілька хвилин. 50-90 хвилин — сон ледачої людини. Така тривалість корисна для юних, тому що під час сну виробляється гормон росту й активно відновлюються кістки та м’язи. 20 хвилин — справжній післяобідній сон. Оптимальна тривалість сну вдень. Звільняє мозок від непотрібної інформації та розвиває довготермінову пам’ять (запам’ятовування фактів, імен тощо). 5-20 хвилин — міні-сон. Покращує витривалість, увагу, відновлює рухову активність. 2-5 хвилин — мікросон. Якщо ви відчуваєте сонливість, то такий сон може її побороти. Іноді достатньо кількох хвилин, щоб «перезавантажити систему». bigideas.ru

ка з них. Отже, першою приходить дрімота – це початкова стадія повільної фази, кілька хвилин «солодкого забуття», коли людина повільно вирушає у світ сновидінь. Далі – друга, а вже через хвилин 20 – третя і четверта, які є справжнім глибоким сном, коли людину важко розбудити. У цей час температура тіла знижується (ось навіщо нам потрібні ковдри!), м’язи розслаблені, дихання повільне і рівне, серцевий ритм стабілізується. У цей період в організмі виробляється гормон росту і відбувається активна регенерація тканин – це помітили ще лікарі античності, які наголошували, що для дітей та хворих сон має особливе значення. І ось настає фаза швидкого сну. Це – справжня загадка природи. М’язовий тонус знижується практично до нуля, а процеси у внутрішніх органах відбуваються дуже активно, підвищується температура, серцевий ритм, інтенсивно працює мозок. Тобто при повному спокої тіла всередині йде динамічна робота. Це триває 10-20 хвилин, а потім ми знову повертаємося до другої фази повільного сну. І так – щоночі, точно за графіком.

Відсипатися по вихідних шкідливо? Для чого взагалі вигадали вихідні,

Експеримент із Морфеєм Сон людини — монофазний, тобто нам треба спати 1 раз на добу. У немовлят він багатофазний. А є експериментатори, які розробляють різні системи сну, щоб заощадити час і повноцінно відпочити. Ці люди хочуть збільшити тривалість свого життя таким чином на 25%. А жителі племені Піраха протягом усього життя практикують лише багатофазний сон, вважаючи довгий нічний сон шкідливим. Монофазний сон — 8 годин. Біфазний — 6,5 годин вночі та півгодини вдень. Uberman – система сну, коли треба спати по 20 хвилин кожні 4 години. Сумарно за добу людина спить 2 години. Dymaxion — по 30 хвилин через 6 годин. Everyman – сон уночі 3 години і 3 короткі сни по 20 хвилин вдень. pelegrino.ru

якщо не можна дозволити собі поспати досхочу? Справді, курйоз, але медики наполягають: у вихідні не спіть довго. Головне – не вибиватися із графіка. І якщо ви звикли вставати щоранку о 6 годині, то робіть це завжди. Але якщо учора ви були на вечірці і тільки у цей час переступили поріг дому, то дайте собі поспати. Тільки не думайте, що 10-12 годин сну зарядить вас енергією на наступний робочий тиждень. Медики вказують, що сном, як і їжею, не можна насититися на кілька днів наперед. Американці дослідили, що у понеділок трапляється більше ДТП, ніж в інші дні. Вони почали шукати причину і з’ясували, що в усьому винний «відсипний уїк-енд». У вихідні американці лягали спати пізніше, відповідно – пізніше прокидалися, тож, за інерцією, у понеділок вранці вони керували авто саме в той час, коли організм ще «спав» й увага на дорозі була розсіяною. Так само шкідливим для організму є робочий графік із нічними змінами або «доба через три». Дійсно, після безсонної зміни організм приходить у норму на другу-третю добу, але повністю не відновлюється. Коли американські учені взялися спостерігати за станом здоров’я працівників із таким графіком, то встановили ризик виникнення хвороб. У 5 разів частіше розвивається цукровий діабет, гіпертонія та інші захворювання.

Про що розкажуть сни? Наші сни можуть розказати більше, ніж ворожка чи психологічний тест. І в цьому немає нічого дивного. Психологи вважають, що сни – це шлях у підсвідомість, яку ми просто не вміємо відчути і зрозуміти. Що ми бачимо у снах? • приглушений потяг до чогонебудь (про що писав Зиґмунд Фрейд); • наші бажання, тобто те, що хотіли б отримати наяву; • нічні жахи сняться тоді, коли в підсвідомості живе стрес і людині треба від нього звільнитися; • незавершені стосунки з людьми (конфлікти, протиріччя) можуть продовжуватися уві сні; • сни, які повторюються. Так, інтуїція хоче підказати вам щось важливе, на що слід звернути увагу. За матеріалами psycabi.net

Люблю сієсту Батьківщина сієсти — південні країни Європи. Зазвичай вважають, що корисно після обіду зануритися в сон не більше, ніж на півгодини. Сучасний ритм життя не залишає місця для сієсти, але в багатьох країнах її хочуть зберегти як національну традицію. В Іспанії, наприклад, є громадська організація друзів сієсти, яка виступає проти того, що життя сучасної людини постійно набирає темп. Крім цього, доведено, що короткий денний сон особливо корисний для чоловіків, він є профілактикою інфаркту. Так-от, ця організація у 2010 році провела чемпіонат сієсти. Змагалися 360 учасників, а переміг 62-річний

виходець з Еквадору, який одержав найбільше балів. Судді брали до уваги такі показники: наскільки швидко учасник засинає, як міцно може спати у шумному місці, оцінювали оригінальність пози, гучність хропіння тощо. «Король сієсти» виграв тисячу євро. Але виявляється, сієста корисна не для всіх. Психолог Тіна Берадзе висловила думку, що звичка спати вдень може стати причиною депресії саме в українців та жителів північних країн Європи. Справа в тому, що Іспанія — південна оаза, там багато сонця. А мешканці північних країн обмежують себе у сонячній енергії, коли практикують сієсту. Не забудьте: дефіцит світла і сонця іноді стає причиною появи депресії.

Коментар Олег Торсунов, кандидат медичних наук, письменник і лектор, жив в Індії: – Багато хвороб зникають, якщо усе робити вчасно. Наприклад, людині слід лягати спати з 21.00 до 22.00, тому що до 24.00 під час сну відновлюється нервова система. Якщо лягаєте спати пізно, то нервова система виснажується. Якщо це триває постійно, то нерви вимагають відпочинку протягом дня, і ви відчуваєте млявість, слабшає пам’ять, ви живете, ніби уві сні. Якщо нервова система не відпочиває, починає страждати ендокринна система, порушуються усі функції організму, людина починає хворіти. А проблема лише в тому, щоб перемогти погану звичку і вчасно лягати спати. Також важливо обрати для сну місце, яке вам підходить. Є біологічно негативні місця, де не можна спати. Звичайна людина мусить спати приблизно 6 годин. Тож можна вставати з ліжка вже о 4-ій годині ранку. У цей час Земля перебуває у стані оптимізму, з 6-ої до 7-ої години нею володіє сила спокою і здоров’я. Якщо вставати у цей період, то матимете нормальний тонус і сили, щоб протистояти хворобам. Якщо людина встає пізніше 7-ої години, то вона вже не зможе бути здоровою.

Бажання або небажання вставати вранці пов’язане з важливою силою — бажанням жити. Коли у людини є мета, то вона легко прокидається і енергійно починає день. Якщо ви прокинулися — мерщій вставайте. Пролежали у ліжку 5 хвилин? Ви втратили 10% свого тонусу. А якщо півгодини? Тоді ви втрачаєте 50% тонусу, навіть якщо прокинулися вчасно. Важливо не лише правильно прокидатися, а й засинати. Є кілька способів оптимізації сну. Я вважаю, що обов’язково на ніч треба випити молока. Дехто стверджує, що воно не корисне. Справді, молоко погано перетравлюється, але це – добре, воно всю ніч лежить у шлунку і живить організм силою спокою, це потрібно для повноцінного відпочинку нервової системи. Є давній рецепт – нагріти трохи молока, підсолодити і випити. Якщо робити це систематично, з кожним днем ваша нервова система ставатиме спокійнішою. Ще один спосіб оптимізації сну – перед тим, як засинати, побажайте усім щастя. Зруйнуються усі погані зв’язки з людьми, які відбувалися упродовж дня, і ви спатимете спокійно. Лариса Гориславець


15

www.vestnik.in.ua | четвер, 19 червня 2014 року

ТРИАТЛОН. Владимир Коняев и Сергей Годына – «железные люди» нашего города! В ПереяславХмельницком прошёл 8-й Открытый чемпионат Украины по триатлону на «полужелезную» дистанцию среди любителей и ветеранов. Соревнования по триатлону среди любителей и ветеранов «Слов’янська Хвиля» проводят с целью пропаганды и популяризации этого вида спорта. В этих соревнованиях приняли участие кременчужане Владимир Коняев, Сергей Кирчик и Сергей Годына. Сергей Кирчик принял участие лишь в составе команды из трёх человек, где выступал на этапе плавания. А вот Владимир Коняев и Сергей Годына прошли всю дистанцию самостоятельно. Коняев добрался до финиша 39-м, показав время 6 ч. 7 мин. 7 сек. А Сергей Годына – 30-й результат – 5 часов 46 мин. 57 сек. Для сравнения, победитель этих соревнований киевлянин Юрий Клим показал время 4 ч. 28 мин. 27 сек. «Триатлон – это состязания в непрерывном преодолении дистанции

с использованием техники трех различных видов спорта (плавания, велогонки, бега). В зависимости от статуса соревнований и состава участников, дистанции в триатлоне могут быть: спринтерские, «олимпийские», полуклассические («полужелезные»), классические («железные»). Задачи соревнований: демонстрация возможностей человеческого организма и пользы занятий спортом; привлечение граждан к активному образу жизни; пропаганда образа спортсмена, как модного и стильного представителя современности. Триатлетов называют «людьми с тремя сердцами». Общая длина дистанции «Слов’янської Хвилі» равна 113 км, 1,9 км – плавание, 90 км – велогонка, 21,1 км – бег. Температура воды – 20 о С, температура воздуха – 35 о С (07. 06. 2014 г.). В этом году в соревнованиях приняли участие 120 спортсменов в индивидуальном старте, а также 30 эстафетных команд. У обывателя, скорее всего, возникнет вопрос: «А для чего, собственно, нужно так напрягаться?» Ответим слегка изменённым девизом знаменитого гавайского триатлона «Железный человек»: «Проплыви 1,9 км! Проедь на велосипеде 90 км! Пробеги 21,1 км! И гордись этим всю оставшуюся жизнь!»

весловий спорт

міні-футбол

Кременчугские гребцы примут участие в чемпионате Украины

Наши ветераны выиграли Всеукраинский турнир по минифутболу «Единая страна»

С 14 по 15 июня в Полтаве проходил чемпионат Полтавской области по гребли на байдарках и каноэ. В соревнованиях принял участие 101 спортсмен. Среди них – 12 воспитанников Кременчугской ДЮСШ №1. Приятно то, что все они стали призерами чемпионата. Так, чемпионами стали: на дистанции 1000 м в байдарке-двойке – Мотиенко Анатолий и Гетьман Евгений; на дистанции 1000 м и 200 м в каноэ – Быхкало Михаил; на дистанции 200 м в каноэ-двойке – Коропов Даниил и Быхкало Михаил. Серебряными призерами стали: на дистанции 200 м и 1000 м в каноэ-двойке – Гордиенко Данил и Кошерь Егор; на дистанции 200 м в каноэ – Гордиенко Данил; на дистанции 200 м в байдарке-двойке –

Мотиенко Анатолий и Гетьман Евгений. Бронзовыми призерами стали: на дистанции 200 м в каноэ-двойке – Манюк Илья и Дихтяр Богдан (Полтава); на дистанции 1000 м и 200 м в байдарке-двойке – Мазепенко Егор и Денисенко Богдан; на дистанции 1000 м и 200 м в байдарке – Мазепенко Егор. К этим соревнованиям команду подготовили заслуженные тренеры Украины Поливара В.Д. и Кравцов М.Д., заслуженный мастер спорта Саблин Д.А. В состав сборной команды Полтавской области вошли кременчужане Гордиенко Данил, Быхкало Михаил, Манюк Илья, Кошерь Егор и Манюк Александра для участия в чемпионате Украины по гребли на байдарках и каноэ, который пройдёт в Ковеле 24-28 июня в 2014 года.

С 7 по 11 июня в Геническе (Херсонская область) прошёл финал Всеукраинских соревнований по мини-футболу «Единая страна» среди ветеранов ВФСО «Колос».

Також читайте на сайті kremensport.com: Кременчугские гимнастки вновь лучшие на Полтавщине 14-15 июня в лётном колледже прошел чемпионат Полтавской области по художественной гимнастике. Группа экстремалов из Кременчуга покорила мост в Запорожье 14 июня пятнадцать кременчужан отправились в Запорожье «прыгать» с 42-метрового арочного моста. «Арбитры» вновь шокируют и выигрывают в чемпионате по пляжному футболу

«Кремень-2000» – победитель турнира «Кожаный мяч. Кубок CocaCola» С 10 по 13 июня в Ильичевске проходил Всеукраинский финал турнира «Кожаный мяч. Кубок Coca-Cola». Лишь Игорь Лёхин выиграл бой по правилам ММА в пятницу 13-го 13 июня, в пятницу, в Харькове состоялась матчевая встреча клубов «Боец-Кременчуг» и сборной «СафариГоловний редактор

Фотокореспондент

Відповідальний секретар

Тетяна Третякова

Микола Фельдман

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7 Репортери: 79-111-6

Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

Харьков».

Центральный матч «Арсенал» – «Шарлис» был перенесен.

Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко Євгенія Гамза Лариса Гориславець

Дмитро Бабець

Коректор Верстка

Ольга Середа

Набір

Любов Рябошапко

Тройка лидеров в чемпионате Кременчуга по футболу уходит «в отрыв» Результаты матчей 5-го тура. «Кремень-2001» не смог пробиться в финал турнира «Кожаный мяч. Кубок Coca-Cola» На пути у наших ребят стали ученики харьковской школы №20, которые занимаются в футбольной академии «Металлиста».

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 5 друкованих аркушів. Підписано до друку 18.06.2014 р. Зам. № 7885 Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

В турнире приняли участие 20 команд ветеранов в двух возрастных категориях: «Kolos stars» (40 лет и старше) и «Kolos superstars» (50 лет и старше). В категории «Kolos stars» сборная Полтавской области выиграла все три матча и стала победителем турнира. Команду «Ветеран» (Запорожская область) обыграли со счётом 5:1, «Украину» (с. Щорсовка, Херсонская область) – 5:0 и «Таврию» (Новотроицкое, Херсонская область) – 6:1. В категории «Kolos superstars» сборная Полтавщины также выиграла все три матча и стала победителем турнира. Команда «Надежда» (с. Воскресенка, Херсонская область) была обыграна со счётом 4:1, «Аксакал» (Геническ, Херсонская область) – 3:1 и «Таврия» (Новотроицкое, Херсонская область) – 5:0. С Кременчугского района нашу сборную представляли: Коба Г., Кульчак В., Кулинич С., Матяш А., Кавелин М., Чумак Ю., Коваленко И., Горячковский А., Негода Ю., Манькивский В., Лупинос С. и Малогловец А. Отметим голкипера Юрия Чумака, который принял участие в двух возрастных категориях, бомбардира Геннадия Кобу и лучших игроков Сергея Лупиноса (в возрастной категории 40 лет и старше) и Владимира Кульчака (в категории 50 лет и старше). Наши ветераны были награждены двумя кубками, медалями, почетными дипломами и специальными значками.


16

четвер, 19 червня 2014 року

КОНЦЕРТ

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

На концерті Вакарчука у Харкові фанати розгорнули величезний прапор

Харківський концерт був дещо незвичайним: на стадіон «Металіст» мали можливість потрапити донецькі глядачі, які купили квитки на виступи гурту в їхньому місті. Вони мали відбутися 25-26 червня. Але через пожежу на льодовій арені були скасовані. Донецьким глядачам запропонували приїхати до Харкова. Тож через це чи, можливо, з іншої причини концерт на стадіоні «Металіст» почався із годинним запізненням. Глядачі, чекаючи кумира, розмістились на газонах стадіону. Добре, що хоча б із погодою пощастило. Час від часу стадіон вибухав вигуками «Вакарчук!» Він вийшов близько дев’ятої години вечора – у джинсах і білій футболці. Рідкість, коли співак заводить глядачів із першої пісні, але Святославу Вакарчуку це вдалось. Перша пісня – і шалений драйв на всьому стадіоні: танцює не лише фан-зона, а й глядачі на трибунах. Відомі пісні перемежовуються з тими, які підспівують лише найвідданіші фани. Згадав Святослав і чим особливий день, в який проходив концерт. Сумний і жалобний день загибелі 49 українських вояків. Їхню пам’ять вшанували хвилиною мовчання.

Фото організаторів туру

Стадіон «Металіст» скандував: «Україна! Україна! Україна!» Минулої суботи кореспондент «Вісника» побував у Харкові на концерті гурту «Океан Ельзи», який проходив у рамках гастрольного туру «20 років разом».

ного шалика на мікрофоні у Вакарчука теж з’явився український прапор, а далі у фан-зоні розгорнули величезне полотнище, а глядачі, які мали із собою прапори чи прапорці, підняли їх над головами.

Патріотичний стадіон

Народитися, щоб побувати на концерті Вакарчука

Ще варто зазначити, що концерт проходив на високому патріотичному піднесенні. Чимало глядачів прийшли у вишиванках, вінках, багато було українських національних двоколорів та іншої патріотичної атрибутики. З часом біля традицій-

Три рази Святослав Вакарчук завершував концерт – і три рази глядачі його не відпускали. Понад три години концерту наживо – співак починав свій виступ ще завидна, а завершував уже наступного дня – на початку першої години неділі.

Останньою стала пісня «Обійми». Та голос кумира ще довго лунав у душі. «Я зрозуміла, для чого народилась, – щоб побувати на концерті «Океану Ельзи». Ніколи не могла подумати, що пісні у запису, які слухала з 13 років, так відрізняються від «живого» Вакарчука», – враження від концерту кременчужанки Богдани. Варто зазначити, що кременчужан на концерт Вакарчука приїхало немало. «Вісник» бачив цілі компанії фанів із нашого міста. А для тих, хто хоче побувати на цьому дійсно вражаючому концерті, нагадаємо, що наступний відбудеться в Одесі 28 червня. Олена Ліпошко

Уже в продаже!

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ Городские новости • Фоторепортажи • Объявления

Спрашивайте в киосках

Ціна на 2-е півріччя 2014 року – 48 грн

Передплатний індекс 61249


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.