Вісник Кременчука № 36, 2014 рік. by Вісник Кременчука

www.vestnik.in.ua www.vestnik.in.u

2,50 грн | №36 (1725) | четвер, 4 вересня 2014 року

УБИВСТВО МЕРА БАБАЄВА:

Відомо, що правоохоронці затримали керівника г/о «Протидія корупції» . Але його розглядають у якості посередника. Днем раніше правоохоронці затримали чотирьох підозрюваних у виконанні цього резонансного злочину. Виконавцям заплатили $70 тисяч за вбивство мера Кременчука. СТОР. 3

ЕКСКЛЮЗИВ

КРИМІНАЛ

СПОЖИВАЧ

Боєць батальйону «Азов»: «Нас зраджує наш уряд». Вся правда про цю війну в розповіді кременчужан.

Батько-педофіл два роки розбещував сина. Свідком стала мати, яка повідомила у міліцію. СТОР. 5

Зима без газу: як обігрітися і зекономити?

СТОР. 2

СТОР. 4

Фото Дмитра Бабця

затримано посередника у вбивстві

2 ЕКСКЛЮЗИВ

четвер, 4 вересня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Боєць батальйону «Азов»:

«Нас зраджує наш уряд» Якщо ще хтось не зрозумів, то в Україні йде не внутрішня війна, а війна проти російських окупантів. З одними лише автоматами проти танків і мінометів. Без підмоги авіації і важкої артилерії проти добре вивченої і озброєної армії агресора. Вся правда про цю війну у розповіді кременчужан, один з яких побував у Іловайському котлі, а інший отримав поранення під Латугіно.

Кременчужанин, боєць добровольчого батальйону з позивним «Кот», на війні (або як її і досі називають - у зоні проведення антитерористичної операції) з 15 травня. Ще у березні він пішов у міський військкомат, аби його призвали до лав армії. Але його поставили на облік і …забули. Ще декілька раз приходив, але безрезультатно. Потім пішов у добровольчий батальйон. «Я служу в батальйоні «Азов». Наразі ми стоїмо під Маріуполем. (Перед цим воювали під Іловайськом). Зайняли оборону, бо на територію України введений великий контингент російських військ. А Маріуполь не просто складне місто, а дуже складне, бо щільна забудова, багато підприємств, багато мирних людей живе. Ситуація дуже складна», розповів «Віснику» кременчужанин.

добровольців надавали інформацію військовим, що там готується котел. Тож без підтримки важкого озброєння і авіації не здатні стрілецькою зброєю воювати проти «Градів» і мінометів. (Хоч це в нас добре виходить). Не буду казати про втрати: вони великі як з боку військових, так з боку батальйонів добровольців. Нас зраджують. Нас зраджує наш уряд. Насправді ми озброєні легкою стрілецькою зброєю, автоматами «Калашникова» проти «Градів». Нам видали 4 Зу-23 і три ПТУР «Фагрот», із яких два неробочих. Це протитанкова керована ракета», - пригадує «Кот».

«Там воюють люди за гроші»

«Кот» розповів про стан справ у зоні АТО під час прямого ефіру на «Кременчуцькому громадському телебаченні»

«Нас зрадив генерал, який обіцяв підтримку» Він пригадує, як перед передислокацією у Маріуполь їх батальйон воював під містом Іловайськ, яке вже назвали «Іловайським котлом». «Під Іловайськом нас зрадили військові. Нас зрадив генерал, який обіцяв підтримку артилерії, авіації, танків. Нічого з цього ми не отримали. Щодо військових, то вони просто не віддають наказів. Хтось боїться взяти

на себе відповідальність щодо прийняття рішень, які стосуються нашої армії. Туди (під Іловайськ, -авт.) було заведено усі батальйони з добровольців. Був створений котел, де мали загинути всі», – пригадує боєць. «Я думаю, що це зроблено спеціально, тому що ми давали розвідувальні дані щодо просування диверсійних груп, російських військових у бік Іловайська, про оточення батальйонів добровольців. І таку ж інформацію давали батальйони «Донбас», «Миротворець», «Січ». Тобто всі батальйони

Так відповів «Кот» на запитання «Вісника», хто зараз противник: «У них немає ідеї. Всі ж розуміють, що держави Малоросії і Луганської чи Донецької республіки ніколи не існувало. І існувати не повинно. Це політика щодо дестабілізації ситуації в Україні, яку просуває Путін і Росія. Бо якщо Україна почне жити добре, то в Росії відбудеться військовий переворот, і Росія розвалиться як держава. Російські війська без знаків відмінності в’їжджають на техніці, везуть боєприпаси, везуть людей, які підготовлені. Не просто гарматне м’ясо. У них був час вивезти частину підрозділів у Ростовську область, Таганрог і вивчити їх у таборах спецпідготовки. У нас таких таборів спецпідготовки дуже мало. Курс молодого бійця, який триває місяць і який проходять військові перед відправленням на війну, - це реально мало. Людей потрібно почати готувати прямо зараз. Набирати добровольців, формувати з них батальйони територіальної допомоги. У нас вони є, та я не бачу, щоб вони займались відправкою людей. Бо в нас батальйон, а це приблизно 500 чоловік, і ми маємо властивість закінчуватися».

«Рано чи пізно ми цю війну завершимо і прийдемо в Київ» Підтримки від держави добровольці не мають. Про це стверджує «Кот» і заявляє, що добровольці вже не просять, а вимагають їх належним чином озброїти. «Нам допомагають лише волонтери. Якби не було волонтерів, нічого б не відбувалось. Держава нас не підтримує. Комусь «на горі» дуже не вигідно, що існують такі батальйони. Бо розуміють, що рано чи пізно ми цю війну завершимо і прийдемо в Київ. І вони це знають, а ми кажемо це відкрито. Бо вони зраджують нашу державу, бо вони зраджують наш народ, все, що мені дороге. Точно сказати, коли завершиться війна, не можна. Це буде продовжуватися довго, якщо нам держава не дасть озброєння, яке ми вже не просимо, а вимагаємо», - слова бійця добровольчого батальйону.

З автоматом проти танків Виправити за короткий час те, що не робили не те що роками, а десятиліттями, важко. І те, що за часів незалежності держава не приділяла армії належної уваги, стає зрозуміло зараз, коли з’явилась реальна загроза. «Розумієте, як з палками не можна йти проти автомату, так і з автоматом не можна йти проти танків, гаубиць чи «Градів». Та нам не вистачає не лише техніки, а й спеціалістів, які могли б керувати цією технікою: механіків-водіїв, наводчиків, стрілків, професіоналів з комп’ютерної справи. Бо за роки незалежності України таких фахівців практично не готували. Всі ті, хто цим займається, - самоучки, які щось намагаються зробити для своєї країни», - говорить кременчужанин.

«Це не війна військових - це війна політиків. А ми – пішаки» Кременчужанин Андрій (прізвище «Вісник» не називає, а ім’я змінено) розповів про інший епізод цієї війни. Колишній ліцеїст Кременчуцького військового ліцею служить у 30-ій окремій механізованій бригаді, яка днями вирвалась із оточення під Лутугіно. За два дні до цього хлопець отримав поранення, і наразі він лікується у харківському госпіталі. «Буквально декілька днів тому був обстріл, який тривав близько трьох годин. Під час цього обстрілу підірвали 5 БМП (бойова машина піхоти), декілька вантажівок із тротилом і боєприпасами, які привезли. Після цього наш командир доповідав командуванню про те, що ми понесли втрати у техніці, людей сховали в укриття, а боєкомплекти продовжують вибухати. І просив, щоб дали команду відійти. На це від командування отримали інформацію, що це застосовується військова хитрість і маневри. Я потрапив у госпіталь, а хлопці з великими втратами відійшли. Бо не було з чим протистояти. І вже тоді з’явилась здогадка, що нас просто здають. Тобто все куплено за гроші. Бо як інакше пояснити, що керована ракета залетіла прямо в штаб?» - розповідає Андрій.

Російські військові пропонують здаватися Перед тим, як почався той жахливий обстріл, на блок-пост до української армії вийшов російський офіцер, як говорить Андрій, підполковник. «Показав документи. Що сам він із Санкт-

Петербурга, регулярна армія Російської Федерації. Уповноважений був довести інформацію, що в нас є два дні, щоб покинути територію. Вони роблять нам коридор – а ми повинні піти. Якщо не підемо або не перейдемо на їх бік, вони будуть нас знищувати. А якщо його візьмемо в полон чи будемо стріляти, то вони використають «Точку у», тобто заборонену зброю», - пригадує кременчужанин. А ще говорить, що у полон брали майора та капітана російської армії. «На запитання «Що ви тут робите?» відповідали: «Нам хороші гроші платять». Це справжні російські вояки, які пройшли по дві-три «гарячі точки». А ось чеченів уже не боїмось, бо їх обстріляють - і вони тікають. Це не ті чечени, що були в перші місяці. Сепаратистів і чеченів там не залишилось. Там російські військові, козацтво і так звані покидьки суспільства: грабіжники, убивці», - розповів військовий.

«Не їли хліб, бо нам його боялись привозити» Як і доброволець «Кот», Андрій зазначає: окрім того, що там не вистачає озброєння, не вистачає і кваліфікованих кадрів. «Я - кадровий офіцер, і мене не навчали ведення такої війни. Я сам зв’язківець, але виконував обов’язки простих солдат: механіканавідника, стрілка на БМП, і з розвідниками довелось бігати. Там нестача людей. Коли охороняли Кругле, то із 10 БМП не стріляли 5, бо машини не відремонтовані. Нікому було ремонтувати.

На запитання, чому ми місяць не їмо хліб, вище командування відповідало, що всі бояться їхати. До нас не могли прорватися і волонтери. На запитання, чому нас не можуть відвести? Одними з найадекватніших відповідей були: «командування не дає добро» або «всі дороги обстрілюють, і вас не можемо вивести». Там уже всі хлопці тримались на чесному слові. Один такий факт: нам завозили сухі пайки. Але що таке 3-4 українських сухпаї на 7 чоловік на 3 доби», - розповів хлопець про реалії української армії.

«Доки політики не домовляться, війна не закінчиться» Так відповів Андрій на запитання «Вісника», коли, на його думку, може закінчитися війна. «Це не війна військових - це війна політиків. А ми – пішаки. То беремо висоту, то тримаємо, то залишаємо. А то знову беремо. З сепаратистами ще можна було воювати, бо вони не навчені. А з повністю навченою російською армією як воювати? Тим більше немає ні техніки, ні допомоги. Що зробить рота солдат з автоматами і гранатами проти 20 танків? І ще, що особливо важливо, підтримки нам не надавала ані важка артилерія, ані авіація. Треба було розраховувати лише на власні сили», - говорить кременчужанин.

«Їх завдання – морально нас знищувати» Сепаратисти шкодували будівлі, заводи стріляли навколо них. Росіяни не шкодують нічого, стріляють по житлових будинках. Тож деякі місцеві мешканці озлились. Кажуть, йдіть звідси - через вас страждає мирне населення. Росіяни ж «переорюють землю», все знищуючи, ведучи суцільний обстріл. Їх завдання – у будь-який спосіб морально нас знищувати. І тут самі собою виникають запитання: хто підвозить їм снаряди, якими дорогами? Чому наше командування не знає про це? А ще інформація про ситуацію, яка склалась там, зовсім не відповідає дійсності. Я зв’язався з хлопцями. Вони кажуть: ми відходимо від аеродрому в Луганську, бо він взятий російськими танками. А в цей час передають новини, у яких представник Міноборони говорить, що аеродром – наш», – розповідає хлопець. Про те, як проривалась бригада, в якій служить Андрій, із оточення під Латугіно, 2 вересня написав кореспондент «Подробиць» Роман Бочкала. «Це було пекло. Спочатку по хлопцям били «Градами». Згоріло все, що було. Під час руху накрили авіацією. Далі бійці нарвалися на російські танки Т-90. Їх супроводжували, зрозуміло, теж російські, вертольоти Мі-24. Дісталося і від них ... Коли відійшли на, здавалося б, безпечну відстань, дістали «смерчами», - повідомив журналіст. За його даними, серед бійців є загиблі. Олена Ліпошко

2 ЕКСКЛЮЗИВ

четвер, 4 вересня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Боєць батальйону «Азов»:

«Там воюють люди за гроші»

«Кот» розповів про стан справ у зоні АТО під час прямого ефіру на «Кременчуцькому громадському телебаченні»

www.vestnik.in.ua | четвер, 4 вересня 2014 року

Життя мера оцінили у 70 тисяч доларів?

РЕЗОНаНС

Затримано ймовірно- фігурантів у справі буде більше. «Мотив злочину го замовника вбивкорисливий - помста» ства Олега Бабаєва. 3 вересня Міністр внутрішніх справ Про це заявив міністр Арсен Аваков перед засіданням Кабінету міністрів повідомив: «Управлінвнутрішніх справ ням карного розшуку вчора і сьогодні проводились слідчі дії. Затримано Арсен Аваков цієї безпосередніх організаторів убивства середи, 3 вересня. мера Кременчука Бабаєва. Затримано

Інформацію оприлюднили на сайті Міністерства внутрішніх справ

Помилка чи тактичний хід? Також стало відомо, що правоохоронці затримали керівника громадської організації «Протидія корупції» кременчужанина Олександра Крижановського. Але розглядають його не як ймовірного замовника, а як посередника. Тож виходить чи то Міністр Аваков обмовився, чи це тактичний хід. Що ще дивує, то це сума, яку пан Аваков озвучив у якості гонорару за вбивство, котру мали розділити на чотирьох підозрювані у вбивстві. І де підозрюваний Крижановський міг взяти цю суму, зважаючи на те, що після того, як минулого року спалили його машину, він і досі ходить пішки. Варто нагадати, що пан Крижановський неодноразово виступав із різкими заявами щодо закупівлі нових тролейбусів та щодо проведення святкувань на День міста минулого року. А ще його ім’я пов’язують із відомим підприємцем, який незаконно користується міським майном і яке хотів повернути громаді мер Бабаєв. Питань багато. Правоохоронці обіцяють уже найближчим часом провести прес-конференцію і відповісти на всі запитання преси.

Міського голову Олега Бабаєва підтримувало більше 70% кременчужан

Як тривало слідство

Місцеві опоненти чи економічне підгрунтя?

Варто нагадати, що перед тим, як затримати ймовірних убивць, правоохоронці опитали більше 500 людей. Декого опитували кілька разів. І це без урахування тих кременчужан, яких опитали у ході поквартирних обходів. Про це повідомляли на прес-конференцій у міліції Кременчука тиждень тому. Також правоохоронці не виключали, що до вбивства мера Бабаєва і судді Лободенка (його застрелили цієї зими) причетні одні й ті ж особи. Бо схожий почерк – і мера, і суддю вбили зі спини і картеччю. У кременчужан була своя версія. Так, згідно з даними соціального опитування, яке нещодавно проводили в Кременчуці, більше 74% опитаних кременчужан вважають, що мера Олега Бабаєва убили місцеві опоненти. Щодо версій правоохоронців, то вони від початку розглядали три основні версії: серед яких професійна діяльність, підприємницька діяльність і вбивство через особисту неприязнь. Убивство на політичному підгрунті розглядалося паралельно з версією щодо особистої неприязні.

26 липня Мера Кременчука Олега Бабаєва розстріляли впритул за кілька сотень метрів від його будинку. Він їхав без охоронця на тренування на своєму «Мерседесі» і зупинився, аби викинути сміття. Правоохоронці встановили, що стріляли тричі: один раз кулею і два рази картеччю із гладкоствольної зброї. Із тіла витягли 12 дробинок. Убивці втекли з місця злочину на машині. Вже відомо, що зловмисники пересувались на двох автівках - ВАЗ 2108 та ВАЗ 2109, про які говорили свідки. Одну з них - ВАЗ 2108 - знайшли спаленою у Глобинському районі. Олена Ліпошко

важливі новини

«У ході проведення слідчих дій, оперативно-розшукових заходів, та в тому числі негласних слідчих дій, було встановлено та затримано чотирьох осіб, яких підозрюють у скоєнні вбивства Олега Бабаєва. Наймолодшому з них лише 22 роки», - повідомив Віталій Сакал. Полтавським судом вирішилось питання щодо обрання міри запобіжного заходу затриманим у вигляді арешту. Відомо, що не всі затримані - кременчужани, є і немісцеві. Правоохоронці не виключали, що

не тільки чотирьох виконавців, але і сьогодні затриманий замовник цього злочину». Також Аваков зазначив, що слідчі дії тривають, суд визначив запобіжний захід затриманим - арешт. «Я вважаю, що картина того злочину буде повністю викрита. Мотив злочину корисливий - помста. Замовник заплатив вбивцям $ 70 тисяч, і ті при деякій підготовці скоїли цей злочин», - додав він. Пізніше інформацію оприлюднили на сайті МВС України.

Фото Дмитра Бабця

Відомо, що правоохоронці затримали керівника г/о «Протидія корупції» Олександра Крижановського. Саме про його арешт і повідомив Арсен Аваков. Однак за кілька годин стало відомо, що його вже розглядають як ймовірного посередника. Днем раніше, 2 вересня, правоохоронці затримали чотирьох підозрюваних у виконанні цього резонансного злочину. Одного з виконавців, 40-річного чоловіка, «взяли» у Глобіно. Міністр МВС також зазначає: виконавцям заплатили $70 тисяч за вбивство мера Кременчука. Взагалі у справі вбивства міського голови Кременчука Олега Бабаєва з’явились реальні факти. Один із затриманих виконавців убивства був неймовірно талановитим автослюсарем, щоправда, він уже мав судимість. «Вирахували» злочинців і за фактом купівлі автівки, на якій пересувалися підозрювані під час вбивства.

Лікарні готові прийняти поранених

«АвтоКразБанк» ліквідовують

Кременчужани можуть опинитися в темряві?

Замість квітів – допомога бійцям

Завершити процес підготовки медичних установ на випадок прийому поранених бійців із зони антитерористичної операції - таке завдання перед керівниками охорони здоров’я Кременчука поставив перший віцемер Віктор Калашник. Для цих цілей було підготовлено 140 додаткових койко-місць, а також сформовано резервний запас медикаментів і перев’язувального матеріалу.Гроші на ці потреби виділено з міського бюджету.

Фонд гарантування вкладів фізичних осіб почав ліквідацію «АвтоКразБанку» на підставі рішення Нацбанку України про відкликання банківської ліцензії та ліквідацію, повідомляється на сайті фонду. Фонд запропонував вкладникам банку для отримання відшкодувань за вкладами з 5 вересня по 16 жовтня звертатися до установ «Укрінбанку». Виплати гарантованої суми відшкодування здійснюватимуться згідно із загальним реєстром вкладників.

ПАТ «Полтаваобленерго» повідомила про те, що через виникнення дефіциту електроенергії в державі будуть відключати споживачів від електроносія. У мерії вважають: відключення можуть негативно відбитися на роботі підприємств, організацій та установ, а також спричинити соціальний спалах серед населення. Відповідного листа перший віце-мер Калашник направив керівництву ПАТ. Губернатор Бугайчук запевняє, що світло населенню не відключатимуть.

Майже три тисячі гривень для бійців української армії зібрали учні ліцею №4. Ці гроші батьки ліцеїстів віддали на потреби АТО, замість того, аби традиційно купити квіти на Перший дзвоник. На ці гроші купили екіпірування для снайперів. Цього тижня 20 тисяч гривень на лікування 20-річного кременчужанина Олександра Коваленка, який отримав кульове поранення в голову в зоні АТО, перерахував кременчуцький футбольний клуб «Кремінь».

Родинам загиблих кременчужан вручили ордени Цього тижня родинам загиблих на Донбасі Дмитра Андрусенка та Дмитра Шевченка вручили ордени «За мужність» ІІІ ступеню, яким Президент України нагородив їх посмертно. Молодший сержант Дмитро Андрусенко загинув під час охорони Донецького аеропорту 19 квітня. А старший солдат Дмитро Шевченко загинув 4 липня під Донецьком у бою з бойовиками на блокпосту. Родині Дмитра Андрусенка губернатор Бугайчук пообіцяв виділити 2-кімнатну квартиру.

Патріотичні в’їзд у Кременчук Від цього тижня усі в’їзди в місто - жовто-блакитного кольору. Цього тижня активісти розмалювали у кольори національного двоколору в’їзні знаки з боку Дніпропетровська і Кіровограда. На один знак витратили по 15 кілограмів жовтої і синьої фарби. До процесу фарбування долучились чиновники і депутати. Пропозиція від кременчужан, які фарбували знаки, - зробити синьо-жовтим Крюківський міст.

СПоживач

четвер, 4 вересня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Зима без газу: як обігрітися і зекономити? Україна так і не змогла домовитися із Росією про поставки газу. Уряд рекомендує знизити норму температури у квартирах на 2С. Кременчуцька влада вже повідомила городянам про те, що взимку у квартирах буде холодніше, але не менше 15°С. Як вказують у мерії, уряд ставить вимогу скоротити споживання газу на 30%. Чи реально у таких умовах жити в теплій квартирі? Фахівці вказують: щоб менше споживати — треба менше втрачати. Як це зробити жителям звичайних кременчуцьких багатоповерхівок? “Вісник Кременчука” звернувся за порадою до спеціалістів з енергозбереження. Кандидат технічних наук, доцент КрНУ Андрій Перехрест розповідає, з чого почати і яких результатів можна досягти. Важливо, що теорія перевірена практикою: в Кременчуцькому університеті за останні 2 роки вдалося досягнути значної економії енергоресурсів, і завдяки цьому вкладені в енергозбереження кошти вже окупилися. Українські експерти вказують: неефективно використовувати газ не лише дорого, а й непатріотично. Платити високу ціну державі, яка спонсирує в Україні тероризм, - це неправильно. Тому питання енергоефективності стає ділом честі для кожного українця. «Наш порятунок – індивідуальне опалення!» - так думає багато українців. Справді, ті, хто встиг переобладнати систему тепла у квартирі, вже переконався в економії. Проте, як доводить європейський досвід, і централізоване опалення може бути ефективним. Наприклад, у холодних скандинавських країнах більшість міст має централізоване опалення. У Копенгагені 90% будівель підключені до ситеми централізованого опалення. Щоправда, втрати тепла в мережі у них становлять лише 4%, а в нас, на думку деяких експертів, втрати тепла на старих трубопроводах сягають 60%.

Що можна зробити без спеціальних дозволів? Крок 1. Вікна, двері Скільки тепла можуть зберегти якісні вікна? Це добре видно на термограмі, зробленій за допомогою тепловізора, де можна побачити місця найбільшої втрати тепла. Багато уваги при заміні вікон слід приділити відкосам. Треба правильно їх ізолювати, інакше навколо вікна отримаєте так званий “місток холоду” - і тепло тікатиме із помешкання.

Увага! 25% втрат тепла припадає на неутеплені вікна і двері

Крок 2. Стіни Для звичайних багатоповерхівок додаткова ізоляція стін — необхідність. “Основна проблема наших будинків — це величезні втрати тепла. Більшість з них були споруджені у 80-ті роки, тоді не було матеріалів із такими теплозахисними властивостями, як зараз. Стіни потребують додаткової ізоляції зовні або зсередини, - вказує Андрій Перекрест. Бажано утеплити і вікна, і стіни, але якщо фінансово для вас це дорого, то почніть із вікон. До речі, чи не найбільше тепла наші будинки втрачають через вентиляцію, але відмовитися від цієї системи — безглуздо, є багато інших способів економії ресурсів”.

хах. Якщо сусіди згори не захочуть вручну регулювати цей процес, то допоможуть автоматичні термоголовки, налаштовані на певну температуру. Але є один сумнів: чи захочуть сусіди з верхніх поверхів “ділитися”?

Поради для жителів багатоповерхівок Що можна вдосконалити, але потрібні дозволи теплопостачальників. Що слід зробити жителям багатоповерхівок, аби тепло в будинку розподілялося рівномірно по всіх поверхах й утримувалося якомога довше? Проблему можна вирішити. У першу чергу за це можуть взятися члени ОСББ, не чекаючи ініціативи міської влади. Щоправда, доведеться

Увага! До 27% втрат тепла — це неутеплені стіни.

Крок 3. Добросусідські стосунки Загальновідомо, що нижні та верхні поверхи завжди краще опалюються, ніж середні. Це закономірність розподілення тепла у стандартних міських багатоповерхівках. Проблема — однотрубні системи опалення, які почали монтувати ще в 50-х роках, бо труб на таку систему треба удвічі менше. В результаті мешканці верхніх поверхів узимку живуть із відчиненими кватирками цілодобово, а ті, хто посередині, — у режимі “приємної” прохолоди. Андрій Перекрест радить, як пристосувати застарілу схему до сучасних умов. Є два варіанти: байпасна лінія або термоголовки. Їх встановлюють біля батарей, щоб жителі верхніх поверхів могли перекрити (обмежити) подачу теплоносія у свої батареї. Таким чином “поділитися” теплом із сусідами на нижчих повер-

брати спеціальні дозволи від теплопостачальників. ВАРІАНТ 1. Встановлення насоса в систему опалення. Навіть нефахівець розуміє, що насос дозволить рівномірно розподіляти тепло на всіх споживачів. Таким чином вирішується проблема «холодних стояків» чи «холодних квартир» у під’їзді. Також покращується гідравлічний режим у системі. У Кременчуці деякі ОСББ вже встановили таку апаратуру. ВАРІАНТ 2. Автоматизація системи опалення. Цей спосіб перевірили на практиці в Кременчуцькому національному університеті. Андрій Перехрест розповів, як працює така система. Коротко її можна описати так: насос – контролер – датчики – диспетчер. Апа-

ратура змінює параметри залежно від температури повітря на вулиці. Важливо, що такою системою не треба керувати з підвалу чи котельної, як ми собі це уявляємо. Диспетчер може працювати віддалено, через Інтернет. Результат ефективності – економія становить 12-20%, порівняно з корпусами університету, де таку систему не встановлено. Андрій Перехрест погоджується: автоматизація потребує капіталовкладень, але витрачені університетом кошти окупилися за два роки. Таку модернізацію можна провести у під’їздах багатоповерхівок у два етапи: спершу автоматизація теплопостачання, другий крок – віддалена система управління через Інтернет. Лариса Гориславець

Втрати тепла 100% тепловтрат можна розподілити так: до 39-45 % за рахунок обміну повітря (вентиляція, інфільтрація тощо)

до 26-27% через стіни (зовнішні огороджувальні конструкції).

У приватному будинку: до 4 % - через дах і перекриття, до 2 % - через підлогу, підвал. У багатоповерхівках: до 11% через підвал, сходові клітини, перекриття.

до 22-24 % через неутеплені двері й вікна

кримінал

www.vestnik.in.ua | четвер, 4 вересня 2014 року

Батько-педофіл два роки розбещував сина Рідний батько примушував два роки 12-річного сина орально задовольняти статеву потребу. Свідком цих дій стала мати, яка повідомила у міліцію. Наразі збоченця вже заарештовано. Днями до чергової частини Кременчуцького міськвідділу міліції надійшла заява від 42-річної кременчужанки про те, що її 40-річний цивільний чоловік учиняв розпусні дії щодо рідного малолітнього сина. Жінка пояснила, що побачила, як чоловік розбещує хлопчика. «Як було встановлено згодом, батько протягом останніх двох років примушував свого 12-річного сина задовольняти свою статеву потребу неприродним способом», - повідомили у прес-службі міського відділу міліції. Також зазначають, що родина – звичайна. Раніше у поле зору правоохоронців чи соціальних служб не потрапляла. У цій родині є ще одна дитина – 6-річний хлопчик. Правоохоронці вже встановили, що наруги над ним з боку батькапедофіла не було.

За грати до 8 років

У Кременчуці дітей розбещують родичі Варто нагадати, що зовсім недавно, а саме наприкінці червня, кременчуцькі міліціонери затримали 54-річного педофіла. Він розбещував свою 13-річну пасербицю. Чоловік фотографував дівчинку та знімав її на відео. Сам винуватець пояснив свій вчинок новими методами виховання дітей, про які нещодавно прочитав. А два роки тому затримали дідапедофіла. 68-річний збочинець два роки поспіль «ніжно піклувався» про дівчинку, дозволяючи собі задовольняти свою статеву пристрасть неприродним способом. Дівча наважилося розповісти усе бабусі, коли їй виповнилося 8 років.

Найбільша біда педофілії в тому, що сексуальна наруга в ранньому віці здатна зіпсувати дитині все життя. Тому так важливо відразу ж після скоєння злочину звернутися по допомогу до кваліфікованого лікаря-психолога чи психіатра. Якщо дитина не отримає вчасної допомоги, то її психіка може постраждати. Дівчинка, яка зазнала сексуальної наруги, може вирости розпусною, часто змінювати сексуальних партнерів. Хлопчики переживають насильство ще важче — вони, як правило, почуваються неповноцінними, окремі з них і самі можуть вдаватися пізніше до сексуального насилля, ставши педофілами чи маніяками. Стосовно того, як боротися з педофілією, то найрадикальніше у цьому плані налаштована Чехія. Там існує закон про хірургічну кастрацію педофілів. Ув’язнений ґвалтівник не може вийти на волю, доки лікарі та суд не переконаються в тому, що він уже не становить небезпеку для суспільства.

Олена Ліпошко

За інф. сайту МВС України

важливі новини

Щодо розпусника, то наразі його заарештовано. «Слідчим Кременчуцького міськвідділу міліції кримінальне правопорушення зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за попередньою правовою кваліфікацією кримінального правопорушення згідно частини 2 статті 156 Кримінального кодексу України (розбещення неповнолітніх, учинені щодо малолітньої особи або батьком, матір’ю чи на яку покладено обов’язки щодо виховання потерпілого або піклування про нього)», - повідомила прес-офіцер міського відділу міліції Лариса Майоршина. За свої дії у місцях позбавлення волі він може провести від п’яти до восьми років життя, адже такий вид покарання передбачено чинним законодавством. Дитину, яка постраждала від дій

рідного батька, наразі обстежують у лікарні. Також медичне обстеження проводять і розпуснику, аби встановити, чи є в нього психічні захворювання.

На цвинтар - за коноплею

Через вікно - у чужу хату

І без грошей, і без товару

Днями міліціянти затримали 25-річного мешканця Молодіжного, у якого при огляді було виявлено речовину зеленого кольору, вагою до 300 грамів. Як пояснив затриманий, неподалік Свіштовського цвинтаря він виявив декілька дикорослих рослин коноплі, обірвав листя та збирався використати у власних цілях. Вилучене листя направлено на дослідження. Плантацію знищено. А кременчужан прохають повідомляти правоохоронців про подібні знахідки.

Раніше судимий чоловік «чистив» приватні будинки, коли господарі були на роботі. Проникав через напівзачинені вікна. Як повідомили у міському управлінні міліції, він поцупив планшет вартістю 6 тисяч гривень у одному будинку, а в іншому – гаманець з 3200 гривнями і паспорт власника. Наразі грабіжника затримано – йому світить покарання на строк від 3 до 6 років.

Цього понеділка до міліції звернулася кременчужанка та чоловік з Волинської області зі схожими заявами. Вони розповіли, що на одному з Інтернет-сайтів замовили речі у кременчужанина і навіть перерахували гроші, але товару так і не отримали. Жінка замовила телефон за 7 000 гривень, а чоловік - плазмовий телевізор. Наразі відкрите кримінальне провадження за статтею про шахрайство. Проте самого шахрая ще не затримали.

Хулігани з балончиками орудують у місті

«Провів» додому і пограбував

Останнім часом кременчуцькі міліціонери зафіксували два випадки хуліганських дій. У першому від рук вандалів постраждав патріотичний паркан, що на вулиці Чкалова. У іншому – будівля міського управління освіти. Там теж з’явились подібні надписи. Ці випадки вже внесено до Єдиного реєстру досудових рішень. Хуліганів з балончиками шукає міліція.

32-річний рецидивіст напав на 37-річного кременчужанина, коли він вночі повертався з розважального закладу додому. Грабіжник вихопив у потерпілого сумку, де знаходились мобільний телефон та 3 банківські картки, з яких «попросив» жертву зняти гроші. Сума збитку, за словами потерпілого, близько 5000 гривень. Грабіжника вже затримали, оперативники проводять заходи за фактом.

Випили горілки і померли Два випадки отруєння «паленою» оковитою зафіксували у Кременчуці за тиждень. Так, 27 серпня в реанімацію Третьої міської лікарні потрапив 55-річний мешканець Крюкова, який вживав сурогатний алкоголь. Він помер у ніч на 28 серпня. А двома днями раніше помер один із 2 чоловіків, яких знайшли в комі на вулиці Московській. Вони теж отруїлись «паленкою». Один із них, 49-річний, теж помер.

6 ЦІКАВО ПРО РІЗНЕ

четвер, 4 вересня 2014 року

Чому болить шия

ПСИХОЛОГIЯ

Улюблений колір розкаже про людину

Коли починає боліти шия, не хочеться говорити про причини болю. Єдиним бажанням є - негайно щось зробити для її полегшення. Шийний остеохондроз за ступенем поширеності уступає лише поперековому. Лікарі жартома називають його «хворобою серіалів», адже сидячий спосіб життя - основна причина його появи.

Якщо ви бажаєте пізнати людину краще, поцікавтеся, який колір їй подобається?

Чому болить шия? Остеохондроз часто розглядають як процес природного старіння, хребет з роками втрачає рухливість, «осідає» і костеніє. Але є фактори, які можуть це прискорити: 1. Паління порушує обмін речовин і перешкоджає відновним процесам 2. Ожиріння і надмірна фізична активність збільшують навантаження на хребет 3. При малорухомому способі життя підвищується статичне навантаження, одночасно із цим зменшується тонус м’язів, що підтримують хребет 4. Неправильна постава сприяє скривленню і хворобам хребта 5. Запалення м’язів може бути ще однією причиною болів в області шиї. Провокують його такі речі, як стрес, перенапруга, сон у незручній позі, довге сидіння за телевізором або комп’ютерним столом, їзда в автомобілі. Це той стан дискомфорту, про який ми говоримо «шию продуло». Часто воно з’являється після перебування на протязі або в результаті різкого перепаду температур, коли ми, розпаленілі фізичними навантаженнями, виходимо на холод, легковажно не закутавшись у шарф перед цим.

Перша допомога при болі в області шиї Коли починає боліти шия, хочеться не говорити про причини болю, а негайно щось зробити для її полегшення. Спокій Це перше, чим можна допомогти хворій шиї: фізичне навантаження і енергійні рухи можуть тільки підсилити біль. Тепло Це може бути мазь із розігріваючим ефектом або найпростіший спиртовий компрес, зроблений на ніч: потрібно змочити горілкою вату і прикласти до шиї, накрити целофаном, а зверху вкутати шию теплим шарфом. Можна робити прогрівання за допомогою мішечка, заповненого розігрітим піском, сіллю або рисом. Холод У деяких випадках допомагає холодний

КОРИСНІ ПОРАДИ

компрес: пакет із льодом потрібно загорнути в рушник і прикласти до хворого місця. Потрібно довіритися своїм відчуттям, перш ніж вибрати тепло або холод. Зазвичай холодний компрес застосовується при травмах. Протизапальні мазі і засоби Їхнє застосування полегшить перші симптоми. Потрібно пам’ятати, що таблетки погано впливають на шлунок і краще приймати їх після їжі. Легкий масаж шиї і плечей Його можна зробити самостійно або попросити про це членів сім’ї або друзів. Біль у шиї зменшиться за рахунок розслаблення м’язів і відновлення кровотоку і лімфотоку. Народні засоби Компрес або мазі на основі польового хвоща допомагають вгамувати біль. Мазь готується так: на 4 частини свинячого несолоного сала або вершкового несолоного масла береться 1 частина порошку із сушеної трави хвоща польового.

Ортофосфорна кислота - одна зі складових кока-коли, також входить до складу добрив. Шлунку нічого, крім шкоди, кислота не принесе, а от для зелених вихованців буде вельми корисна. Тому деякі власники дачних ділянок використовують кока-колу, щоб отримати гарний компост. Зробити це просто - потрібно зібрати опале листя, гній, стебла рослин і т. п. і залити кока-колою. Завдяки цьому в компості різко збільшується вміст фосфору, до того ж прискорюється процес перепрівання.

Вважається, що зняти біль можна, якщо лист білокочанної капусти намилити милом, посипати питною содою і прикласти у вигляді компресу до хворого місця. Із цим компресом можна спати. Картопля – чудовий засіб від болю. 5-7 картоплин відварюється в шкірці і через кілька шарів тканини прикладаються до хворого місця, картоплю можна попередньо розім’яти для кращого контакту. Зверху шию потрібно вкутати теплою хусткою. У міру остигання картоплі шари тканини забираються один за іншим, після чого шию потрібно розтерти одеколоном, тепло вкутатися і лягти спати. Ранком ви безперечно відчуєте полегшення. Парафін – його часто застосовують для лікування шиї. Двома шарами в гарячому вигляді він наноситься на уражену ділянку, зверху прикривається целофаном і теплою хусткою. Тримається на тілі не більше 30 хвилин.

Тест: перевіримо стан своєї шиї Є простий тест для того, щоб довідатися, чи все в порядку з вашою шиєю: 1. Повільно нахиліть голову, намагаючись дістати підборіддям до грудей. Потім так само повільно закиньте голову назад. 2. Нахиліть голову вправо і уліво, в обох випадках намагайтеся торкнутися вухом плеча. 3. Поверніть голову вправо, а потім вліво на 90°. Постарайтеся зазирнути собі за спину, до упору плавно повертаючи голову в боки. Якщо під час проведення тесту ви не могли зробити одну із вправ, наприклад, повернути голову рівно на 90°, чули хруст або відчували біль – це каже про те, що, можливо, у вас починається остеохондроз, і тому шия вимагає до себе підвищеної уваги. А якщо всі вправи вдаються без проблем, прийміть поздоровлення: ваша шия в ідеальному стані!

Кока-колу – на озброєння господиням

Про те, що кока-кола - напій далеко не найкорисніший, мабуть, знають усі. Недарма ж кажуть, що монета, кинута в цей напій, розчиняється через кілька днів. Та й лікарі не рекомендують пити колу, особливо тим, у кого проблемний шлунок. Але все ж вона може принести певну користь, наприклад, в домашньому господарстві. Отже, розглянемо ситуації, коли кока -кола може стати в нагоді.

Город

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Ще один спосіб використання шипучки на городі - боротьба із шкідниками. Можна приготувати розчин, який допоможе захистити ваші огірки і смородину. Розведіть напій водою (у рівних долях) і в період дозрівання рослин обприскуйте посадки.

Очищення сантехніки та посуду Напевно, всі господині знайомі із вапняним налітом і гидким іржавими патьоками, що з’являються на раковині і ванні. Щоб позбутися від подібних «прикрас», налийте на

постраждалу поверхню кока-колу і почекайте хвилин п’ятнадцять. Після цього досить буде попрацювати трохи губкою, і всі сліди зникнуть. Унітаз теж можна очистити цим популярним напоєм. Влийте в нього півлітра рідини, почекайте годину, а потім змийте. Підійде кока-кола і для миття кахельної плитки - ніяких плям після цього не залишиться. А якщо у зливний трубі утворилося засмічення, досить залити пляшку шипучки в горловину раковини на ніч і до ранку, його буде ліквідовано. Крім того, кока-кола, на відміну від багатьох очищуючих препаратів, не має хімічного, різкого запаху. Пригоріла каструля? Налийте в неї півлітра кока-коли, поставте на плиту і доведіть до кипіння. Після ополосніть каструлю чистою водою і нагару як не бувало. Таку ж операцію проробляємо з чайником, щоб знищити накип. Якщо у вас є потемнілі вироби

з бронзи або хрому, покладіть їх на деякий час в ємність з колою, а після вийміть і почистіть губкою. Таким же чином ви легко повернете блиск улюбленої колекції монет. Взагалі в ній можна замочувати будь-який заіржавілий предмет (наприклад, дверні петлі). До речі, для очищення автомобільного мотора вона теж чудово підійде.

Плями на одязі Кока-кола послужить вам і в тому випадку, якщо ви «посадили» на одяг жирну пляму, адже вона чудово розчиняє жир. Гарненько змочіть забруднену ділянку і залиште так на кілька годин.

Маринування Замаринуйте м’ясо в цьому напої на дві години, і ви самі помітите, наскільки соковитішим і ніжнішим воно стане.

Білий колір у всі часи виступав символом чистоти, відкритості і невинності. Його пов’язують з юнацтвом і простодушністю. Якщо людина зрілого віку акцентує увагу на білому - це свідчить про те, що вона бажає досягти досконалості, що перебуває в пошуках уявних ідеалів, які ілюзорно відтворила її уява. Ймовірно, вона бажає зануритися в роки безтурботної юності. Білий також говорить про спрагу до спокійного і помірного життя. Червоний - колір енергії, бадьорості. Йому особливу увагу приділяють агресори, люди імпульсивні і рішучі, яким складно перебувати на одному місці і слідувати звичному життю. Це людина з високими амбіціями, вона жадає отримувати від життя якомога більше задоволень. Це оптимісти, які не люблять одноманітності. Вони педантичні, і намагаються дивитися тверезим поглядом на життя. Якщо червоний колір вподобали скромні люди, це свідчить про те, що вони тяжіють до тепла, уваги, турботи, і, можливо, бажають приховати реальні почуття. Рожевий колір характеризує людину як романтичну, мрійливу і вразливу натуру. Жінки, що віддають перевагу рожевому, жадають помірного і мирного життя. Для них головне бути в безпеці, де торжествує справедливість і любов. Це, як правило, люди чарівні та добросердні. Помаранчевий колір до душі життєрадісним людям. Вони енергійний, балакучі, намагаються вести рухливий спосіб життя. Однак за ними спостерігається тенденції до драматизації подій, вони авторитетні серед друзів і їх по праву можна вважати душею компанії. Для них властива нерішучість і непостійність, однак, вони визнають негативні боки свого характеру і прагнуть боротися з ними. Жовтий - уособлює свободу, життєрадісність і говорить про багату уяву. Жовтий колір акцентує увагу на людях, що прагнуть нових знань і пригод. Як правило, він властивий особистостям з позитивним мисленням і власникам тонкого гумору. Ці люди послідовні у діях, логічні й віддаються свободі думок. Зелений колір - символ життя, умиротворення, гармонії. Цей колір переважно вибирають спокійні, творчі люди. Вони комунікативні, але усамітнення - їх стихія. Їм характерна тактовність і скромність. Блакитний колір говорить про самоаналіз, консерватизм. Люди, яким подобається блакитний колір, наполегливі у праці, мають досить високим рівень самодисципліни. Це чуттєві і сентиментальні натури. Навколишні гідно оцінюють їх мудрість і сильний вольовий дух. Ці люди злегка підозрілі до людей з палким темпераментом і в спілкуванні з ними виявляють обережність. Фіолетовий колір підкреслює особистісну індивідуальність. Це чуттєві люди, вони дотепні і досить темпераментні. У суспільстві такі особистості люблять займати авторитетну позицію, це приховані лідери, з вираженим артистизмом. Якщо до своєї персони вони не отримують належної уваги, виявляється іронічність або байдужість. Коричневий колір характеризує людину як витривалу, з консервативними поглядами, з прагненням до свободи і незалежності. В діалозі вони виявляють стриманість, їм не завжди вдається вміло висловити свою точку зору. Сірий колір може говорити про обережність і обачность, люди, що вподобали сірий - трудоголіки, які готові працювати на благо компанії, не покладаючи рук. Люди молодого віку характеризуються деякою відчуженістю від життя, вони пригнічують свою індивідуальність. З віком вони мудріші і спокійніше переживають падіння і злети. Чорний колір сприймається як заперечення своїх поглядів зовнішньому світу. Людина, зосереджений на чорному кольорі, прагне завуалювати свій справжній образ, додати йому містицизм і загадковість. За матеріалами Інтернет-видань

кросворд

www.vestnik.in.ua | четвер, 4 вересня 2014 року

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

В. о. головного редактора Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Лариса Гориславець

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Олександр Соколюк, Деніс Кудінов Набір Любов Рябошапко

Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 4 друковані аркуші. Підписано до друку 03.09.2014 р. Зам. № 8253. Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

8 РЕПОРТАЖ

четвер, 4 вересня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Кременчуцький батальйон охороняє блок-пости під Маріуполем

ik .

in.ua

на сайт і ото

.v e s t

Фото Дмитра Бабця

Це вже не перша допомога воякам Нацгвардії, яку передають кременчужани. Цього разу привезли все необхідне: прилади нічного бачення, біноклі, термобілизну всім бійцям. Передали також набори засобів гігієни, воду тощо. Варто зазначити, що допомогли із гуманітарним вантажем як пере-

Більше ф

У гарячій точці України, до якої наразі прикута увага всіх, несуть службу бійці Кременчуцького батальйону Національної Гвардії України. Хлопці охороняють блокпости, розташовані біля цього міста. Минулого тижня туди відвезли гуманітарну допомогу бійцям, яку зібрали кременчужани. На один день «Вісник» занурився у військові будні. січні кременчужани, так і підприємці. Зокрема, керівництво однієї з торговельних мереж міста передало всі необхідні продукти харчування, овочі, фрукти та воду. Один із пунктів збору допомоги військовим знаходиться у приймальні нардепа Юрія Шаповалова.

Командир Кременчуцького батальйону Олександр Аленін, подякував за допомогу та підтримку. Він повідомив, що сили АТО контролюють ситуацію на блок-постах на Сході країни. А усі транспортні шляхи, що йдуть із зони бойових дій, надійно захищені нашими військовими.

СПЕЦПРОЕКТ

www.vestnik.in.ua | четвер, 4 вересня 2014 року

Солдате, тебе чекають!

Перший наказ про часткову мобілізацію в Україні було оголошено у березні. З того часу із Кременчука призвано до війська близько 300 чоловіків. Їм говорили, що мобілізують на 10 днів, але довелося служити більше 5 місяців, і про демобілізацію або ротацію наразі нічого не відомо. Тим часом родини мобілізованих чекають... Важко морально. Уявіть собі лише кілька секунд їх чекання, коли жінка щоранку телефонує чоловікові на сотовий, щоб почути лише «Привіт. Усе гаразд». Важко матеріально. Зарплата контрактника — трохи більше 2 тисяч гривень, на сім’ю залишається менше половини, тому що за свої кошти доводиться багато докуповувати (про матеріальне забезпечення і потреби армії усім добре відомо). Але найважче — невизначеність. Сім’ї не знають, скільки доведеться іще чекати. Виняток — 1 дезертир, був у розшуку, відкрито кримінальну справу. У сімей мобілізованих немає особливого статусу. Ні держава, ні місцева влада не забезпечили їх жодними пільгами. Про них просто ніхто не подумав.

Жінка при надії 29-річна кременчужанка Тетяна — жінка при надії в усіх можливих значеннях цього слова. Вона чекає свого чоловіка, якого мобілізували наприкінці березня. Вона чекає на дитину і сподівається, що тато повернеться до пологів. І тоді усі будуть разом: Тетяна, її чоловік, немовля і старша донечка, яку дідусь із бабусею забирали до себе у Дніпропетровську область. - Найважче: ми усі окремо. Ви не повірите, але ми ніколи не розлучалися: 12 років знайомства з чоловіком і 6 років у шлюбі. Донечка завжди з нами, а зараз я повинна була відправити її до бабусі, тому що треба допрацювати до «декрету», а ще й довелося у лікарні полежати на зберіганні.

Ішов на 10 днів, а залишився на 5 місяців Історію цієї жінки краще розповісти від початку. - Чоловікові прийшла повістка, на другий день він пішов у військкомат, у цей же день його і забрали. Говорили: на 10 днів. Тоді ще була надія, що все це довго не триватиме, і простих цивільних чоловіків призивають «для підстраховки». Потім сказали — залишаєтеся на 45 днів. А

фото Дмитра Бабця

Зараз увага кожного повністю прикута до подій у зоні АТО. Ми постійно слідкуємо за новинами, для нас головне — усе, що відбувається Там. А в цей час Тут, поруч із нами, живуть прості сім’ї, через які вже пройшла війна. «Вісник Кременчука» розповідає про родини, що чекають повернення своїх рідних захисників.

вийшло, що вже 5 місяців у Чернігівській області. За цей час чоловік Тетяни, напевно, втратив роботу, бо якраз напередодні мобілізації пройшов медкомісію, стажування на новому місці, і попросив роботодавців почекати 10 днів. Тетяна хоче, щоб чоловіка демобілізували. Почала збирати документи про особливу ситуацію в сім’ї, віднесла у військкомат, сказали — відправлять на Полтаву, а там уже вирішуватимуть, є поважні причини для демобілізації чи ні.

Сім’ям доводиться важко - Я не знаю, доброволець мій чоловік чи ні. До військкомату він прийшов за повісткою, не за власною ініціативою, але й від мобілізації не ховався. Сказали «Їдь!», зібрав речі і поїхав. Зараз він рішуче налаштований повернутися додому, написав рапорт. Це непросте рішення. Там багато таких, як він: у когось діти малі, в інших — господарство у селі, жінка самотужки не впорається. Чоловік каже, що у них там колектив хороший, атмосфера дружня, командування і підпорядкування — усе добре, але він категорично проти участі у бойових діях. І все-таки ніхто не знає, який наказ вони отримають завтра, тому ми з чоловіком домовилися, що його зарплата буде резервом на картці, про всяк випадок, бо в них немає ніяких засобів захисту: ні жилетів, ні поясів — нічого. Може, доведеться купувати за свої гроші. Останню зарплату ще не видали, затримують. Доводиться мені передавати з дому і гроші, і продукти. Таким сім’ям, як наша, фінансово важко. Наприклад, я зараз вагітна, а це медичні обстеження, УЗД, у стаціонарі лежала. Треба за все платити, ніяких пільг не передбачено. Чоловік двічі приїжджав на пару днів, дорога — теж за свої гроші.

“Чоловікові прийшла повістка, на другий день він пішов у військкомат, у цей же день його і забрали. Говорили: на 10 днів. Тоді ще була надія, що все це довго не триватиме, і простих цивільних чоловіків призивають «для підстраховки». Потім сказали — залишаєтеся на 45 днів. А вийшло, що вже 5 місяців у Чернігівській області.” «Я не дивлюся новин і вірю тільки своєму чоловікові» - Найважче для мене — невизначеність, не знаю, що принесе завтрашній день. Головне, щоб нічого поганого не трапилося. Я зараз живу одним днем. Чоловік зателефонує зранку, скаже, що все гаразд — значить, у мене сьогодні хороший день. Новини я не дивлюся, бо по телевізору показують багато неправди. Вірю тільки тому, що мій чоловік каже.

Наші батьки теж переконані, що все буде гаразд. Щоправда, я підозрюю, що це вони для мене стараються виглядати оптимістами, бережуть мене. Я ходжу в різні інстанції, розумію, що Кременчуцький військкомат нічого не вирішує. Не хочу скаржитися, але люди різні трапляються — і хороші, і не дуже. Зараз у мене одне бажання — дочекатися відповіді із Полтави, з військкомату. Дуже хочу, щоб наша сім’я знову була разом. Лариса Гориславець

ДО ТЕМИ. Коментар Сім’ї мобілізованих до війська не платитимуть благодійні внески У лікарнях Кременчука не пропонуватимуть платити благодійні внески сім’ям, у яких чоловіка мобілізовано до армії. Про це повідомив начальник управління охорони здоров’я Кременчука Максим Середа. Він вказав, що обговорить питання із керівниками медичних установ міста. - Якщо члени сімей мобілізованих звертатимуться за допомогою, вирішуватимемо в індивідувальному порядку. Зауважу: зараз у медицині складна ситуація із фінансуванням, ми не можемо запезпечити пільги для тих, кому вони передбачені законом. Члени сімей мобілізованих не мають ніяких пільг, але, якщо вони нададуть довідку, що чоловік зараз перебуває в армії, то будемо шукати шляхи, щоб вирішити проблеми цих людей в індивідуальному порядку. Йдеться про родини 180-ти кременчужан, які були призвані за наказом про тимчасову мобілізацію.

«Я зараз живу одним днем. Чоловік зателефонує зранку, скаже, що все гаразд — значить, у мене сьогодні хороший день».

TV ПОНЕДІЛОК, 8 вересня

15.30 Т/ф “Квiти на зиму”. 16.30 “Полтавщини. Податки. Добробут”. 16.45 “Енергоманiя”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Телетижневик”. 18.00 “Голос громади”. 18.52 “До речi...” 19.00 ПТН. 19.30 “З перших вуст”. 19.33 “З музичної скриньки “Лтави”. 19.45 “Вiдблиск”. 20.00 “Струни душ людських”. 20.15 “Галерея образiв”. 20.37 “До речi...” 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. Вечiрня казка. 21.00 ПТН. 21.30 Новини. Кременчук. 21.45 “Голос громади”. 22.40 “Україна. Полтавщина. Свiт: Час-тайм”.

4 вересня 2014 року

10.00 “Мiняю жiнку 6”. 11.10 Комедiя “Згадай про чорта...” 12.55 Драма “Хайтарма”. 14.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 15.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Комедiя “Свати 3”. 22.30 “Грошi”. 23.35 “Сказочная Русь”. 0.15 “ТСН”. 0.30 Драма “Заручники”. (2 категорiя).

НТН 6.10 Х/ф “Повернення резидента”. 8.30 “Правда життя. Професiя водiй маршрутки”. 9.00 “Агенти впливу”. 9.50 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 2”. 11.35 Т/с “Крутi повороти”. 15.20 Т/с “Павутиння 7”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 10”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “Удар у вiдповiдь”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анджелес 3”. (2 категорiя). 0.40 Т/с “CSI: Нью-Йорк 8”. (2 категорiя). 2.15 “Свiдок”. 2.45 Х/ф “Нашестя тарганiв”. (3 категорiя). 4.10 “Свiдок”. 4.40 “Випадковий свiдок”. 5.00 “Легенди карного розшуку”.

ТЕТ. 6.00 Малята-твiйнята. 6.25 М/с “Маша i Ведмiдь”. 6.50 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Черепашки мутанти нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.30 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.25 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.50 Єралаш. 12.00 Богиня шопiнгу. 13.50 Панянкаселянка. 14.50 Дайош молодьож. 15.50 Вiталька. 17.05 Т/с “Свiтлофор”. 19.00 Панянка-селянка. 20.00 Т/с “Кухня”. 21.00 Країна У. 22.00 Розсмiши комiка. 23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 0.00 6 кадрiв. 1.00 17+. 1.55 Чортiвня щодня. 2.45 Рай, гудбай. 3.30 Теорiя зради. 4.15 З ночi до ранку.

УТ-1. Профiлактика. 14.00 Погода. 14.05 Вiкно до Америки. 14.35 Погода. 14.40 Дреди епохи. 15.05

9.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм. 10.05 Х/ф “Той ще Карлосон”. 11.40 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. День. 13.15 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 14.25 Х/ф “Охоронець”. 15.45 Факти. День. 16.15 Х/ф “Охоронець”. 16.45 Х/ф “Iдеальне вбивство”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Дiстало! 21.10 Свобода слова. 23.55 Х/ф “Обитель зла 5. Вiдплата”. (2 категорiя). 1.30 Т/с “Дружини футболiстiв”.

Погода. 15.20 Книга ua. 15.50 Euronews. 16.15 Т/с “Сержант Рокка”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Мiжнароднi новини. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.45 Погода. 19.50 Д/ф “Пристрастi за Болеро”. 21.00 Пiдсумки дня. 21.30 Спорт. 21.50 Д/ф “Щастя в тарiлцi”. 22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.25,0.25 Погода. 23.30 Вiд першої особи. 0.30 Ера здоров`я. 1.20 Пiдсумки дня. 1.50 Мiжнароднi новини. 2.00 ТелеАкадемiя. 3.00 Т/с “Пастка”. 4.10 Д/ф “Три таємницi Шумського”. Фiльм 1. 5.00 Як ваше здоров`я?

Дiм Кiно 4.30 Х/ф “Убити дракона”. (12+). 6.25 Мелодрама “Не покидай мене”. (16+). 10.00 Детектив “Європейська iсторiя”. (16+). 11.35 Комедiя “Легке життя”. 13.15 Х/ф “Чужi”. (18+). 15.05 Комедiя “Мiцний горiшок”. (12+). 16.35 Т/с “Божевiльня”, 1 i 2 с. (18+). 18.25 Т/с “Шахраї”, 1 i 2 с. (16+). 20.20 “Вiкно в кiно”. 20.30 Комедiя “Одруження Бальзамiнова”. 22.05 Х/ф “Золотий перетин”. (18+). 23.45 Детектив “Мiльйони Ферфакса”. (12+). 1.15 Х/ф “Кохання-зiтхання 2”. 2.50 Драма “Дикий мед”. (12+). 4.25 “Вiкно в кiно”.

“2+2” 6.00 М/ф. 6.10 “33 квадратних метри”. 6.35 Х/ф “Випробування вогнем”. 8.30 Д/ф “Знищенi за мить”. 10.30 Д/ф “Поля битви тварин”. 11.30 Д/ф “Пси вуличних банд”. 12.30 Д/ф “Зброя майбутнього”. 13.30 Д/ф “Очима воїна”. 14.30 Т/с “Гончi 2”. 18.30 Новини

5.50 Kids` Time. 5.55 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Скубi-Ду: Корпорацiя Загадка”. 7.00 Kids` Time. 7.05 Т/с “Уся така раптова”. 8.55 Т/с “Моя улюблена вiдьма”. 11.00 Т/с “Воронiни”. 16.20 Шоуманiя. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Ревiзор. 21.25 Пристрастi за Ревiзором. 22.50 Х/ф “ХХХ 2”. (2 категорiя). 0.55 Абзац! 1.40 Репортер. 1.45 Х/ф “Швидкий i мертвий”. (2 категорiя). 3.30 Зона ночi. 5.10 25-й кадр.

“Спецкор”. 19.00 Т/с “ППС 2”. 21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 21.30 Новини “Спецкор”. 22.00 “Люстратор 7.62”. 22.05 Х/ф “Обладунок Бога”. 0.05 Х/ф “Обладунок Бога 2”. 2.05 Х/ф “Ярослав Мудрий”, 1 с.

“Україна” 7.00 Т/с “ОСА”. 8.35 Т/с “Слiд”. 9.45 Т/с “Випробування вiрнiстю”. 13.00 Т/с “ОСА”. 13.50 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 17.10 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Дворняжка Ляля”, 15 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Слiд”. 21.40 Футбол. Вiдбiрковий матч до Євро-2016. Україна–Словаччина. 23.30 Х/ф “Агент Джоннi Iнглiш: Перезавантаження”. (2 категорiя). 1.25 Х/ф “Король Ральф”. 3.00 Подiї. 3.45 Срiбний апельсин. 5.20 Т/с “Дворняжка Ляля”, 15 с.

Футбол 1 Профiлактика. 9.00 U-21. Україна–Швейцарiя. Вiдбiр до Євро-2015. 10.55 Footbrazil. 11.30 Україна–Молдова. Товариський матч. 13.30,18.00 Futbol Mundial. 14.00 Огляд 1-го iгрового дня. Вiдбiр до Євро-2016. 15.40 Футбол News. 16.00 Португалiя–Албанiя. Вiдбiр до Євро-2016. 18.30 Нiмеччина–Шотландiя. Вiдбiр до Євро-2016. 20.30,22.30,23.50 “Головна команда”. 21.35 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 0.40 Огляд 2-го iгрового дня. Вiдбiр до Євро-2016. 2.15 Швейцарiя–Англiя. Вiдбiр до Євро2016. 4.05 Грецiя–Румунiя. Вiдбiр до Євро-2016. 5.50 Програма передач.

9.00 “Новини”. 9.20 Т/с “Вчителi”, 1-3 с. 12.00 “Новини”. 12.25 Т/с “Вчителi”, 4 с. 13.25 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.00 “Новини”. 14.20 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.35 “Судовi справи”. 15.30 “Сiмейний суд”. 16.15 “Чекай на мене”. 17.45 “Новини”. 18.10 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.40 Т/с “Аромат шипшини 2”. 22.35 Т/с “Мосгаз”. 0.25 Х/ф “Полювання за “Червоним Жовтнем”. (2 категорiя). 2.45 Д/с “Легенди радянського розшуку”.

Футбол 2 Профiлактика. 14.00 Грецiя–Румунiя. Вiдбiр до Євро2016. 16.00,3.00 “Великий футбол”. 16.50 Огляд 1-го iгрового дня. Вiдбiр до Євро-2016. 18.30 Д/ф “U-21. Молодiжна збiрна”, 6 с. 19.00 Футбол Live. 19.25 U21. Україна–Лiхтенштейн. Вiдбiр до Євро-2015. 21.30,23.50 “Тур до France”. 21.45 “Тур до France. Online”. Вiдбiр до Євро-2016. 0.40,2.45,3.45,4.50 Футбол News. 0.55 Iспанiя–Македонiя. Вiдбiр до Євро-2016. 4.00 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016.

Бiлорусь 24

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Профiлактика. 12.00 “Зiркове життя. Барбi з покалiченими душами”. 12.55 “Зiркове життя. Жорстокий роман”. 13.45 “Битва екстрасенсiв”. 15.10 “Усе буде смачно!” 16.05 “Усе буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.10 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 20.05 “Куб 5”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.35 “Детектор брехнi 6”. 23.55 “Один за всiх”. 1.05 Нiчний ефiр.

Бiлоруська часинка. (12+). 23.50 Кiноповiсть “Екiпаж машини бойової”. (12+). 1.20 Актуальне iнтерв`ю. (12+). 1.50 Зона Х. Кримiнальнi новини. 3.00 Козел про футбол. (6+).

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

5.05 Головний ефiр. (12+). 6.00,7.20,8.15 Доброго ранку, Бiлорусь! (6+). 7.00,8.00,9.00,12.00,15.0 0,19.00,1.00 Новини. 7.05,8.05,9.05,15.25 Дiлове життя. (12+). 7.10,8.10 Зона Х. (12+). 8.50 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на Рiздво Пресвятої Богородицi. (6+). 9.10 Навiни надвор`я. 9.30 Навколо планети. (12+). 10.05 Фортифiкацiя. (12+). 10.50 Д/ф “Забутi iмена. Н. Мiнський”. (12+). 11.15 Репортер. (12+). 12.10,20.05 Т/с “Зцiлення любов`ю”. (12+). 13.00 Реальна дипломатiя. (12+). 13.25 Бойовик “Дезертир”. (12+). 14.45,19.45 Нашi. (6+). 15.15 Новини регiону. 15.30 Перезавантаження. (12+). 16.10,4.10 День у великому мiстi. (12+). 17.05 Стиль-бюро. (6+). 17.35,2.35 Арсенал. (12+). 18.05 Т/с “Монтекрiсто”. (12+). 19.20,2.05 “24 питання”. Об`єктив-конференцiя. (12+). 21.00 Панорама. 21.45,1.35 Арена. (6+). 22.00,3.15 Форум. (12+). 22.55

Про що писали старі кременчуцькі газети 1909

Завдання свідомих українців в Азії Дійсно, на землях, заселених нашим людом, ніколи не заходить сонце! Хоч назва «Україна в Азії» звучить трохи чудно для нашого вуха, а тимчасом вона цілком відповідає дійсности, не менше як «Україна американська». Кожному відомо, яка величезна українська еміграція направляється в Сібір і далі, аж до берегів Тихого океану; що-року десятки тисяч селян з корінної України переселяються на ті далекі «зелені» або «сірі клини» і засновують цілі українські колонії, зберігаючи свій побут, мову і навіть даючи новим своїм осадам назви рідних сел на Україні…

Українці в Галичині За українську мову. Один україн-

ський патріот пише до черновецького громадянина таке: «дивно мені, що на Буковині українці мають релятивну більшість, а Чернівці й инші міста й містечка буковинські навіть сліду не мають українства. В Чернівцях на судах, почті, міських і краєвих інституціях написи або часто німецькі, або писані такою рутенщиною, що сором дивитися. От приміром в трамваях читаю таку напись: «Пȏдчасъ ѣзды свобȏдно прискакувати и выскакувати». Мова й правопись ані не російська, ані українська, хіба рутенська. Друге: «Строго дотыкатись апаратов». Що це значить? Хіба нехай читач додасть собі «треба». Це зовсім незрозуміло, як можуть на це дивитися й мовчати українці й чому наші Вп. Радні не вплинуть, щоб ці написи усунути?» – Справді добре було б – пише від себе громадянин, – щоб у всіх державних, краєвих і громадських інституціях були українські

написи. Це нам належить по праву. Але ще ліпше було б, щоб в урядах розуміли нашу мову й видавали нам рішення в такій мові, щоб ми розуміли, що з нами роблять підчас судової розправи, щоб ми могли говорити по українському на почті, в скарбових властях і т.д. Що досі ще ми не вибороли прав для нашої мови, це показує лиш на нашу байдужність. Проте не гаймо часу, а заводьмо українську мову в громадах, староствах, судах, податковому й інших урядах, пишім лиш по українському і жадаймо української відповіді.

1914

ход в наступление на нашем правом фланге заставил австрийцев отойти, при чем нами было взято 3 орудия, 10 пулеметов и более 1000 пленных. Потери австрийцев, по показаниям пленных, велики. — Армии вторгнувшиеся в пределы Галиции, продолжали успешное движение к Львову. Противник под напором наших войск постепенно отходит. Захвачено несколько орудий, пулеметы и зарядные ящики Преследование продолжается.

1944

На русском фронте

Мати-героїня

ПЕТРОГРАДЪ. От штаба верховнаго главнокомандующаго сообщается: «В течение 18 августа на южном фронте Варшавскаго военнаго округа продолжались упорные бои. Наш пере-

В правах носити це ім’я Агафія Омельянівна Сарелова. Вона народила 22 дітей, викохала їх, вивела, як кажуть, в люди…

1959

В місті погано торгують овочами В розпалі літо – пора овочів і фруктів. І перед жителями міста постало питання: де купити ці поживні продукти? Ясна річ, треба йти в магазин. Що ж, підемо. Крюків, магазин № 60. – Є овочі, фрукти? – Немає і в цьому році ще не було. На це саме питання були одержані такі ж відповіді від завідуючих інших магазинів цього робітничого району. – Немає приміщення для зберігання овочів та й продавати їх ніде, – сказали в магазині № 15. – Є томат, капусту завозять потроху, –відповіли в магазині № 83. – Був буряк і вишня та вся вийшла, – відповіли в магазині № 81....

ПУБЛІЧНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО „КРЕМЕНЧУКГАЗ” ІНФОРМУЄ, що відповідно до постанов Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики (НКРЕ) від 27.08.2014 року № 1153, № 1154 та № 1155 встановлено граничний (максимальний) рівень ціни на природний газ, що реалізується установам та організаціям, що фінансуються з державного і місцевих бюджетів, промисловим споживачам та іншим суб’єктів господарювання та ціну на природний газ для потреб релігійних організацій (крім обсягів, що використовується для провадження виробничо-комерційної діяльності), з 1 вересня 2014 року відпускні ціни природного газу, з урахуванням податку на додану вартість, збору до затвердженого тарифу на природний газ у вигляді цільової надбавки, тарифів на його транспортування, розподіл і постачання, для установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання та релігійних організацій становитимуть:

1959

Сума цільової надбавки до безпосередньої вартості природного газу за 1000 куб.м. 2% (грн.) 116,98 19,50 97,48

Ціна на природний газ, що використовується для потреб промислових споживачів та інших суб’єктів господарювання . Промислові споживачі та інші суб’єкти 6 449,02 5 848,80 104,76 335,28 43,20 116,98 господарювання всього, в тому числі ПДВ 1074,84 974,80 17,46 55,88 7,20 19,50 без ПДВ 5 374,18 4 874,00 87,30 279,40 36,00 97,48 Ціна на природний газ, що використовується для потреб релігійних організацій (крім обсягів, що використовуються для провадження виробничо-комерційної діяльності). Релігійні організації всього, 3 466,13 2 924,40 104,76 335,28 43,20 58,49 в тому числі ПДВ 577,69 487,40 17,46 55,88 7,20 9,75 без ПДВ 2 888,44 2 437,00 87,30 279,40 36,00 48,74

1914

Примітка: Встановлені з 01 травня 2014 року роздрібні ціни на природний газ, що використовується для потреб населення, затверджені Постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики (НКРЕ) від 03.04.2014 року № 420, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 08 квітня 2014 р. За № 388/25165, залишаються незмінними. ПАТ «Кременчукгаз» нагадує, що своєчасна оплата за газ – це запорука тепла у Вашому домі. Повні та своєчасні розрахунки за природний газ споживачами Товариства не тільки впливають на фінансовий стан ПАТ «Кременчукгаз», але в першу чергу забезпечують безперебійне і безаварійне постачання їм газу. Адміністрація ПАТ “Кременчукгаз”

На правах реклами

№ п/п

в тому числі: Тариф на транспортування 1000 м3 газу, грн Тариф на постачання Середньозважена ціна Категорія споживачів 1000 куб м. газу Розподільними природного газу за 1000 Магістральними (перераховується газопроводами ПАТ куб.м. (грн.) газопроводами постачальникові), грн “Кременчукгаз” Ціна на природний газ, що використовується для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного і місцевих бюджетів. Бюджетні установи та організації всього, 6 449,02 5 848,80 104,76 335,28 43,20 в тому числі ПДВ 1 074,84 974,80 17,46 55,88 7,20 без ПДВ 5 374,18 4 874,00 87,30 279,40 36,00 Відпускна ціна 1000 куб.м. природного газу з 01 вересня 2014 року, (грн)

ТV ВІвторок, 9 вересня

www.vestnik.in.ua | 4 вересня 2014 року

9.45 Новини. Кременчук. 12.35 Т/ф “Соловецькi в`язнi з України”. Фiльм 1. “М. Зеров”. 14.30 “Т. Шевченко на землi I. Котляревського”. 15.00 “Невiдома Україна. Нариси нашої iсторiї”. 15.30 “Зупинись i здивуйся”. 15.45 “Радар”. 16.30 М/с “Пригоди Рекса”. 16.40 “Ти–молодий”. 17.10 “Тема дня”. 17.45 “Народна служба порятунку 101”. 18.00 “До Вас запитання”. 18.26 “Час змiн”. 19.45 “Третiй тайм”. 20.00 “До Вас запитання”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. Вечiрня казка. 21.00 ПТН. 21.30 Новини. Кременчук. 21.45 Т/с “Серцю не накажеш”, 148 с.

10.00 “Чотири весiлля”. 11.35 Комедiя “Свати 3”. 12.45 “Сiмейнi мелодрами”. 13.45 “Сiмейнi мелодрами”. 14.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 15.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Комедiя “Свати 3”. 22.30 “Територiя обману”. 23.35 “Мультибарбара”. 0.15 “ТСН”. 0.30 Драма “Заручники”. (2 категорiя). 1.30 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 3.05 Т/с “Терпкий смак кохання”.

НТН 6.00 Х/ф “Кiнець операцiї “Резидент”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 10.30 Т/с “Коломбо”. 12.00 “Свiдок”. 12.30 “Таємницi кримiнального свiту”. 13.05 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 10”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Хлопцi зi сталi”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 10”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “Удар у вiдповiдь 2”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анджелес 3”. (2 категорiя). 0.40 Т/с “CSI: Нью-Йорк 8”. (2 категорiя).

ТЕТ 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Черепашки мутанти нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.30 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.25 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.50 Єралаш. 12.00 Богиня шопiнгу. 13.50 Панянка-селянка. 14.50 Дайош молодьож! 15.50 Вiталька. 17.05 Дайош молодьож! 18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 19.00 Панянкаселянка. 20.00 Т/с “Кухня”. 21.00 Країна У. 22.00 Розсмiши комiка. 23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя).

УТ-1 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.15,8.15 Спорт. 6.15,7.20,8.20 Погода. 6.20 М/ф. 6.30 Доброго ранку, Україно! 6.35 Вiд першої особи. 6.50 Огляд

8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.20 Т/с “Пастка”. 12.05 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. День. 13.15 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 14.45 Т/с “Лiтєйний”. 15.45 Факти. День. 16.15 Т/с “Лiтєйний”. 16.55 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 7”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Цивiльна оборона. 21.05 Т/с “Лiтєйний”. 22.00 Факти. Вечiр (росiйськомовний випуск). 22.20 Х/ф “Шiсть куль”. (2 категорiя). 0.25 Т/с “Стрiла”. 1.10 Х/ф “Людина, яка змiнила все”. (2 категорiя).

преси. 7.25 Ера будiвництва. 7.30,7.40,8.25,8.40 Гiсть студiї. 7.35 Країна on-line. 7.50 Ера бiзнесу. 8.35 Паспортний сервiс. 9.00 Пiдсумки дня. 9.35 Спорт. 9.45 Про головне. 10.30 Уряд на зв`язку з громадянами. 10.55 Погода. 11.15 Д/ф “Три таємницi Шумського”. Фiльм 1. 12.00 Погода. 12.05 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.30 Погода. 13.35 Хочу бути. 14.00 М/с “Сандокан”. 14.30 Хто в домi хазяїн? 14.50 Д/ф “Взуття. Зроблено у Венджоу”. 15.50 Euronews. 16.20 Погода. 16.25 Х/ф “Зразковий батько наодинцi з дiтьми”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Мiжнароднi новини. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.45 Погода. 19.50 Д/ф “Все про тату”. 21.00 Пiдсумки дня. 21.30 Спорт. 21.50 Д/ф “Бути сама собi цiллю. Ольга Кобилянська”. 22.20 Перша студiя. 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.25,0.25 Погода. 23.30 На слуху. 0.30 Вiд першої особи. 1.20 Пiдсумки дня. 1.50 Мiжнароднi новини.

Дiм Кiно 4.30 Т/с “Божевiльня”, 1 i 2 с. (18+). 6.05 Т/с “Шахраї”, 1 i 2 с. (16+). 7.55 Х/ф “Повiтряний вiзник”. 9.15 Х/ф “Коротке замикання”. (18+). 10.50 Драма “Крейцерова соната”. (16+). 13.35 Мюзикл “Ах, водевiль, водевiль...” 14.50 Х/ф “Богиня: Як я полюбила”. (18+). 16.35 Т/с “Божевiльня”, 3 i 4

5.50 Kids` Time. 5.55 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Скубi-Ду: Корпорацiя Загадка”. 6.55 Kids` Time. 7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Крок за кроком”. 8.00 Шоуманiя. 9.35 Т/с “Моя улюблена вiдьма”. 11.00 Т/с “Крок за кроком”. 16.20 Шоуманiя. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Т/с “Воронiни”. 21.00 Т/с “Фiзрук”. 22.00 Ревiзор. 0.10 Абзац! 1.05 Репортер. 1.10 Т/с “Пекельна пiдтримка”. (2 категорiя).

с. (18+). 18.25 Т/с “Шахраї”, 3 i 4 с. (16+). 20.20 “Вiкно в кiно”. 20.30 Трилер “Домовик”. (18+). 22.20 Мюзикл “Прийшла i говорю”. 23.55 Х/ф “Наказано одружити”. 1.40 Детектив “Варiант “Зомбi”. (16+). 3.10 Х/ф “Друзi мої...” 4.25 “Вiкно в кiно”.

“2+2” 6.00 М/ф. 6.10 Х/ф “Тут твiй фронт”. 7.35 Т/с “Тiнi минулого”. 8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.35 Т/с “Тiнi минулого”. 16.30 Т/с “ППС 2”. 18.30 Новини “Спецкор”. 19.00 Т/с “ППС 2”. 21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 21.30 Новини “Спецкор”. 22.00 “Люстратор 7.62”. 22.05 Т/с “Боєць”. (2 категорiя). 0.05 Х/ф “Книга Iлая”. (2 категорiя). 2.05 Х/ф “Ярослав Мудрий”, 2 с. Канал “Україна”. 6.05 Т/с “ОСА”. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.00 Т/с “Практика”, 5 i 6 с. 12.00 “Говорить Україна”. 13.10 Т/с “ОСА”. 14.00 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 17.10 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Дворняжка Ляля”, 16 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Практика”. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с “Мент у законi 5”, 1-4 с. (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Срiбний апельсин. 5.20 Т/с “Дворняжка Ляля”, 16 с.

Футбол 1 6.00 U21. Україна–Лiхтенштейн. Вiдбiр до

9.00 “Новини”. 9.20 Т/с “Аромат шипшини 2”. 11.15 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 13.25 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.00 “Новини”. 14.20 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.40 “Судовi справи”. 15.50 “Сiмейний суд”. 17.45 “Новини”. 18.10 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.40 Т/с “Аромат шипшини 2”. 22.35 Т/с “Мосгаз”. 0.40 Х/ф “Святий”. (2 категорiя). 2.40 Д/с “Легенди радянського розшуку”.

Євро-2015. 8.00 Топ-матч. 8.15,14.00 Огляд 2-го iгрового дня. Вiдбiр до Євро-2016. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.40 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 13.00 “Великий футбол”. 16.00 Iспанiя–Македонiя. Вiдбiр до Євро-2016. 18.00,21.00,23.50 “Тур до France”. 18.50 Казахстан–Латвiя. Вiдбiр до Євро-2016. 21.30 “Тур до France. Online”. Вiдбiр до Євро-2016.

Футбол 2 6.00,7.50,1.35,3.40,4.45 Футбол News. 6.15,17.00 Огляд 2-го iгрового дня. Вiдбiр до Євро-2016. 8.00 “Моя гра” Є. Левченко. 8.35 Iспанiя–Македонiя. Вiдбiр до Євро-2016. 10.30 U21. Україна– Лiхтенштейн. Вiдбiр до Євро-2015. 12.30 Журнал Лiги чемпiонiв. 13.00 Австрiя–Швецiя. Вiдбiр до Євро-2016. 15.00 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 18.50 Азербайджан–Болгарiя. Вiдбiр до Євро-2016. 21.00 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 21.35 Чехiя–Нiдерланди. Вiдбiр до Євро2016. 0.00 Огляд 3-го iгровго дня. Вiдбiр до Євро2016. 1.50 Хорватiя–Мальта. Вiдбiр до Євро-2016. 3.55 Казахстан–Латвiя. Вiдбiр до Євро-2016. 5.55 Програма передач.

Бiлорусь 24

5.45 “У пошуках iстини. Кремлiвськi двiйники... смертельна зброя великих”. 6.30 “Усе буде добре!” 8.15 “Зiркове життя. У полонi прокляття”. 9.05 Х/ф “Подорож у закоханiсть”. 11.05 Х/ф “Дозвольте тебе поцiлувати”. 12.55 “Битва екстрасенсiв. Апокалiпсис”. 15.00 “Усе буде смачно!” 16.00 “Усе буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.50 “Врятуйте нашу сiм`ю 2”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “Врятуйте нашу сiм`ю 2”. 23.40 Нiчний ефiр.

Бiлорусь! (6+). 7.00,8.00,9.00,12.00,15.00,19. 00,1.00 Новини. 7.05,8.05,9.05 Дiлове життя. (12+). 7.10,8.10 Зона Х. (12+). 9.15,18.05 Т/с “Монтекрiсто”. (12+). 10.05 Бiлоруська кухня. (6+). 10.35,3.10 Мозковий штурм. (12+). 11.05 Форум. (12+). 12.10,20.05 Т/с “Зцiлення любов`ю”. (12+). 13.15 “24 питання”. Об`єктив-конференцiя. (12+). 13.40 Кiноповiсть “Екiпаж машини бойової”. (12+). 14.45,19.45 Секрет фiрми. 15.15,22.00 Т/с “Ад`ютанти любовi”, (12+). 16.10,4.05 День у великому мiстi. 17.05,2.40 Т/ф “Шляхта. Брутальна iсторiя”. Фiльм 5. (12+). 17.35 Фактор сили. (12+). 19.20,1.50 Журналiстське розслiдування. (12+). 21.45,1.20 Сфера iнтересiв. (12+). 22.55 Бiлоруська часинка. (12+). 23.45 Т/с “Довгий шлях у лабiринтi”. (12+). 1.35 Зона Х. Кримiнальнi новини. (12+). 3.35 Д/ф “Забутi iмена. Н. Мiнський”. (12+).

5.05,21.00 Панорама. 5.45,13.00 Актуальне iнтерв`ю. (12+). 6.00,7.20,8.15 Доброго ранку,

TV СеРЕДА, 10 вересня 9.45 Новини. Кременчук. 13.10 Х/ф “Земля”. 14.20 “Пiсня про любов”. О. Довженко. 15.10 “Уроки iсторiї”. О. Чорновол. 15.45 “Зупинись i здивуйся”. 16.40 “Життя дивовижних ляльок”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Соцiальний захист”. 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут”. 18.00 “Позицiя”. 18.26 “Удосвiта”. 18.52 “До речi...” 19.30 “З перших вуст”. 19.45 “Тест на майбутнє”. Школа, грамотнiсть, батьки. 20.37 “До речi...” 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. Вечiрня казка. 21.00 ПТН. 21.30 Новини. Кременчук. 10.00 “Чотири весiлля”.

11.40 Комедiя “Свати 3”. 12.45 “Сiмейнi мелодрами”. 13.45 “Сiмейнi мелодрами”. 14.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 15.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Комедiя “Свати 3”. 22.30 “Iнспектор Фреймут”. 0.10 “ТСН”. 0.30 Драма “Заручники”. (2 категорiя). 1.30 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 3.05 Т/с “Терпкий смак кохання”.

8.00 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 7”. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.20 Т/с “Пастка”. 12.05 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. День. 13.15 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 14.45 Т/с “Лiтєйний”. 15.45 Факти. День. 16.15 Т/с “Лiтєйний”. 17.00 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 7”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.10 Т/с “Лiтєйний”. 22.00 Факти. Вечiр (росiйськомовний випуск). 22.20 Х/ф “Очi дракона”. (2 категорiя). 0.00 Т/с “Стрiла”.

НТН

УТ-1

5.15 Т/с “Хлопцi зi сталi”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 10.10 Т/с “Коломбо”. 12.00 “Свiдок”. 12.30 “Таємницi кримiнального свiту”. 13.05 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 10”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Хлопцi зi сталi”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 10”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “Удар у вiдповiдь 2”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анджелес 3”. (2 категорiя). 0.40 Т/с “CSI: Нью-Йорк 8”. (2 категорiя). 2.15 “Свiдок”. 2.50 “Речовий доказ”. 3.45 “Свiдок”. 4.15 “Легенди карного розшуку”.

6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.15,8.15 Спорт. 6.15,7.20,8.20 Погода. 6.20 М/ф. 6.30 Доброго ранку, Україно! 6.35 Вiд першої особи. 6.50 Огляд преси. 7.25,7.40,8.25,8.40 Гiсть студiї. 7.35 Країна on-line. 7.50 Ера бiзнесу. 8.35 Паспортний сервiс. 9.00 Пiдсумки дня. 9.35 Спорт. 9.45 Про головне. 10.30 Перша шпальта. 10.55 Погода. 11.10 Д/ф “Три таємницi Шумського”. Фiльм 2. 12.00 Погода. 12.05 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 13.00 Новини. 13.20 Перша студiя. 13.50 Час-Ч. 14.00 Погода. 14.05 М/с “Сандокан”. 14.30 Школа Мерi Поппiнс. 14.50 Як ваше здоров`я? 15.50 Euronews. 16.20 Погода. 16.30 Х/ф “Земля”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Мiжнароднi новини. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.45 Д/ф “Довженко в огнi”. 21.00 Пiдсумки дня. 21.30 Спорт. 21.50 Слiдство. Iнфо. 22.15 Х/ф “Ягiдка кохання”. 22.40 Мегалот. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.25,0.25 Погода. 23.30 На слуху. 0.30 Вiд першої особи. 1.20 Пiдсумки дня. 1.50 Мiжнароднi новини. 2.00 ТелеАкадемiя. 3.00 Т/с “Пастка”. 4.05 Д/ф “Три таємницi Шумського”. Фiльм 3. 5.00 В гостях у Д. Гордона.

ТЕТ 6.00 Малята-твiйнята. 6.25 М/с “Маша i Ведмiдь”. 6.50 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Черепашки мутанти нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.30 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.25 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.50 Єралаш. 12.00 Богиня шопiнгу. 13.50 Панянка-селянка. 14.50 Дайош молодьож! 15.50 Вiталька. 17.05 Дайош молодьож! 18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 19.00 Панянкаселянка. 20.00 Т/с “Кухня”. 21.00 Країна У. 22.00 Розсмiши комiка. 23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 0.00 6 кадрiв. 1.00 17+. 1.55 Чортiвня щодня. 2.45 Рай, гудбай. 3.30 Теорiя зради. 4.15 З ночi до ранку.

Дiм Кiно 4.30 Т/с “Божевiльня”, 3 i 4 с. (18+). 6.05 Т/с “Шахраї”, 3 i 4 с. (16+). 7.55 Мелодрама “Ранковi

5.50 Kids` Time. 5.55 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Скубi-Ду: Корпорацiя Загадка”. 6.55 Kids` Time. 7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Крок за кроком”. 8.00 Шоуманiя. 9.35 Т/с “Моя улюблена вiдьма”. 11.00 Т/с “Воронiни”. 16.20 Шоуманiя. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Т/с “Воронiни”. 21.00 Т/с “Фiзрук”. 22.00 Ревiзор. 0.05 Абзац! 1.00 Репортер. 1.05 Служба розшуку дiтей. 1.10 Т/с “Пекельна пiдтримка”. (2 категорiя). 3.15 Х/ф “Крупний калiбр”. 4.50 25-й кадр.

поїзди”. 9.30 Комедiя “Шанс”. 11.00 Х/ф “Дорога”. (12+). 12.25 Детектив “У зв`язку з переходом на iншу роботу”. (12+). 14.50 Комедiя “Особиста справа майора Баранова”. (12+). 16.35 Т/с “Божевiльня”, 5 i 6 с. (18+). 18.25 Т/с “Шахраї”, 5 i 6 с. (16+). 20.20 “Вiкно в кiно”. 20.30 Х/ф “Це все квiточки...” (12+). 22.00 Детектив “Прощальна гастроль “Артиста”. (16+). 23.30 Х/ф “Живи i пам`ятай”. (16+). 1.15 Мелодрама “Людина на своєму мiсцi”. 2.55 Х/ф “Лєбєдєв проти Лєбєдєва”. 4.25 “Вiкно в кiно”.

“2+2” 6.00 М/ф. 6.10 “33 квадратних метри”. 6.35 Т/с “Спецзагiн Кобра 11”. 8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.35 Х/ф “Мерседес тiкає вiд погонi”. 11.20 Х/ф “Шостий”. 13.15 Х/ф “Таємницi часу”. 14.20 Д/ф “Народженi вбивати”. 15.20 Д/ф “Лiтаки Другої свiтової вiйни”. 16.30 Т/с “ППС 2”. 18.30 Новини “Спецкор”. 19.00 Т/с “ППС 2”. 21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 21.30 Новини “Спецкор”. 22.00 “Люстратор 7.62”. 22.05 Т/с “Боєць”. (2 категорiя). 0.05 Х/ф “Алея Алiгатора”. (2 категорiя). 1.50 Х/ф “Легенда про княгиню Ольгу”, 1 с. Канал “Україна”. 6.05 Т/с “ОСА”. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.00 Т/с “Практика”, 7 i 8 с. 12.00 “Говорить Україна”. 13.10 Т/с “ОСА”. 14.00 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25

9.00 “Новини”. 9.20 Т/с “Аромат шипшини 2”. 11.15 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 13.25 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.00 “Новини”. 14.20 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.40 “Судовi справи”. 15.50 “Сiмейний суд”. 17.45 “Новини”. 18.10 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.40 Т/с “Аромат шипшини 2”. 22.35 Т/с “Мосгаз”. 0.45 Х/ф “Детонатор”. (2 категорiя). 2.25 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 3.05 Т/с “Мосгаз”.

Т/с “Слiд”. 17.10 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Дворняжка Ляля”, 17 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Практика”, 13 i 14 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с “Мент у законi 5”, 5-8 с. (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Срiбний апельсин. 5.20 Т/с “Дворняжка Ляля”, 17 с.

Футбол 1 6.00 Казахстан–Латвiя. Вiдбiр до Євро-2016. 7.55 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 8.25,4.20 Огляд 3-го iгровго дня. Вiдбiр до Євро-2016. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.30,18.20 Чехiя–Нiдерланди. Вiдбiр до Євро-2016. 12.30 Норвегiя–Iталiя. Вiдбiр до Євро-2016. 14.30 Вiдбiр до Євро-2016. Огляд туру. 16.00 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 18.00,5.40 Топ-матч. 20.25 Швейцарiя–Англiя. Вiдбiр до Євро-2016. 22.55 Вiдбiр до Євро-2016. Огляд туру. 23.55 Австрiя–Швецiя. Вiдбiр до Євро-2016.

Футбол 2 6.15,16.55 Огляд 3-го iгровго дня. Вiдбiр до Євро2016. 7.40 Топ-матч. 8.00 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 8.35 Азербайджан–Болгарiя. Вiдбiр до Євро-2016. 10.30 Хорватiя–Мальта. Вiдбiр до Євро-2016. 12.30 “Моя гра” Є. Левченко. 13.00,22.00 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро2016. 15.00 Чехiя–Нiдерланди. Вiдбiр до Євро2016. 18.25 Footbrazil. 19.00 Австрiя–Швецiя.

5.30 “У пошуках iстини. Андропов. Смертник на престолi”. 6.15 “Усе буде добре!” 8.00 “Зiркове життя. Батьки– одинаки”. 8.50 Х/ф “Бiле сонце пустелi”. 10.20 “Врятуйте нашу сiм`ю 2”. 13.05 “Битва екстрасенсiв”. 15.00 “Усе буде смачно!” 16.00 “Усе буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.50 “МайстерШеф 4”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “МайстерШеф 4”. 0.20 Нiчний ефiр.

Вiдбiр до Євро-2016. 21.00 Вiдбiр до Євро-2016. Огляд туру. 0.25 Швейцарiя–Англiя. Вiдбiр до Євро-2016.

Бiлорусь 24 7.05,8.05,9.05 Дiлове життя. (12+). 7.10,8.10 Зона Х. (12+). 9.15,18.05 Т/с “Монтекрiсто”. (12+). 10.05 Про їжу. (6+). 10.35,3.25 Довiряй i перевiряй. (12+). 11.00 Д/ф “Iван Москвiтiн. Шлях до океану”. (12+). 12.10,20.05 Т/с “Зцiлення любов`ю”. (12+). 13.00 Сфера iнтересiв. (12+). 13.15 Журналiстське розслiдування. (12+). 13.45,23.55 Т/с “Довгий шлях у лабiринтi”. (12+). 15.15,22.00 Т/с “Ад`ютанти любовi”, (12+). 16.10,4.10 День у великому мiстi. (12+). 17.05,3.00 “ХХL Woman TV”. Жiночий журнал. (12+). 17.35,2.35 Terra incognita. Бiлорусь невiдома. (6+). 19.20,2.05 “24 питання”. Об`єктив-конференцiя. (12+). 19.45 Нашi. (6+). 21.45,1.35 Спецiальний репортаж АТН. (12+). 22.55 Бiлоруська часинка. (12+).

TV ЧЕТВЕР, 11 вересня

9.45 Новини. Кременчук. 13.45 “Забутий генерал”. 14.10 “Економiчний iнтерес”. 14.25 “Лiтературнi читання”. 14.40 “Обереги”. Солоне тiсто. 15.00 “Невiдома Україна. Нариси нашої iсторiї”. 15.30 “Для маленької компанiї”. 16.00 ПТН. 16.30 М/с “Пригоди Рекса”. 16.40 “Для маленької компанiї”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Позицiя”. 18.00 “Виконавча влада: щоденнi буднi”. 18.52 “До речi...” 19.00 ПТН. 19.30 “З перших вуст”. 19.33 “З музичної скриньки “Лтави”. 19.45 “Вiдверто про...” 20.37 “До речi...” 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. Вечiрня казка. 21.00 ПТН. 21.30 Новини. Кременчук.

4 вересня 2014 року

9.35 Снiданок з “1+1”. 10.00 “Чотири весiлля”. 11.35 Комедiя “Свати 3”. 12.45 “Сiмейнi мелодрами”. 13.45 “Сiмейнi мелодрами”. 14.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 15.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Комедiя “Свати 3”. 22.30 “Право на владу”. 0.30 “ТСН”. 1.05 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 2.40 “ТСН”. 3.45 Т/с “Терпкий смак кохання”.

НТН 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 10.10 Т/с “Коломбо”. 12.00 “Свiдок”. 12.30 “Таємницi кримiнального свiту”. 13.05 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 10”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Хлопцi зi сталi”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 11”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “Удар у вiдповiдь 2”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “NCIS: Лос-Анджелес 3”. (2 категорiя).

УТ-1 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.15,8.15 Спорт. 6.15,7.20,8.20 Погода. 6.20 М/ф. 6.30 Доброго ранку, Україно! 6.35 Вiд першої особи. 6.50 Огляд преси. 7.25 Ера будiвництва. 7.30,7.40,8.25,8.40 Гiсть студiї. 7.35 Країна on-line. 7.50 Ера бiзнесу.

5.50 Kids` Time. 5.55 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Скубi-Ду: Корпорацiя Загадка”. 6.55 Kids` Time. 7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Крок за кроком”. 8.00 Шоуманiя. 9.35 Т/с “Моя улюблена вiдьма”. 11.00 Т/с “Крок за кроком”. 16.20 Шоуманiя. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Т/с “Воронiни”. 21.00 Т/с “Фiзрук”. 22.00 Ревiзор. 0.15 Абзац! 1.10 Репортер. 1.15 Служба розшуку дiтей. 1.20 Т/с “Пекельна пiдтримка”. (2 категорiя).

8.00 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 7”. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.15 Т/с “Пастка”. 11.55 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. Ранок. 13.15 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 14.35 Т/с “Лiтєйний”. 15.45 Факти. День. 16.15 Т/с “Лiтєйний”. 16.50 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 7”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.10 Т/с “Лiтєйний”. 22.00 Факти. Вечiр (росiйськомовний випуск). 22.20 Х/ф “Другий у командi”. (2 категорiя). 0.00 Т/с “Стрiла”. 0.50 Х/ф “Очi дракона”. (2 категорiя).

8.35 Паспортний сервiс. 9.00 Пiдсумки дня. 9.35 Спорт. 9.45 Про головне. 10.30 Слiдство. Iнфо. 10.55 Погода. 11.10 Д/ф “Три таємницi Шумського”. Фiльм 3. 11.45 Кордон держави. 12.00 Погода. 12.05 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 13.00 Новини. 13.15 Час-Ч. 13.30 Погода. 13.40 Українського роду. 13.50 М/с “Сандокан”. 14.25 Свiтло. 14.50 Надвечiр`я... 15.50 Euronews. 16.20 Погода. 16.25 Х/ф “Любовна лотерея”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Мiжнароднi новини. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.45 Погода. 19.50 Д/ф “Сiмдесятники. Володимир Денисенко”. 20.20 Д/ф “Мiж кесарем i Богом”. 21.00 Пiдсумки дня. 21.30 Спорт. 21.50 “Схеми” з Наталiєю Седлецькою. 22.20 Перша студiя. 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.25,0.25 Погода. 23.30 На слуху. 0.30 Вiд першої особи.

Дiм Кiно 4.30 Т/с “Божевiльня”, 5 i 6 с. (18+). 6.05 Т/с “Шахраї”, 5 i 6 с. (16+). 7.55 Х/ф “Золотi ворота”. (16+). 9.15 Х/ф “Золотий перетин”. (18+). 10.55 Комедiя “Вона Вас любить”. 12.25 Х/ф “Батьки”, “Наказано одружити”. (12+). 16.35 Т/с “Божевiльня”, 7 i 8 с. (18+). 18.25 Т/с “Шахраї”. (16+). 20.20 “Вiкно в кiно”. 20.30 Бойовик “Диверсант”. (16+). 0.00 Мелодрама “Москва, любове моя”. (12+). 1.35 Х/ф “Ялинки”. 3.00 Драма “Днi льотнi”. 4.25 “Вiкно в кiно”.

“2+2” 6.00 М/ф. 6.10 “33 квадратних метри”. 6.35 Т/с “Спецзагiн Кобра 11”. 8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.35 Х/ф “Йшов четвертий рiк вiйни”. 11.35 Х/ф “Вантаж 300”. 13.35 Х/ф “Таємницi часу”. 14.40 Д/ф “Народженi вбивати”. 15.20 Д/ф “Автомати”. 16.30 Т/с “ППС 2”. 18.30 Новини “Спецкор”. 19.00 Т/с “ППС 2”. 21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 21.30 Новини “Спецкор”. 22.00 “Люстратор 7.62”. 22.05 Т/с “Боєць”. (2 категорiя).

Канал “Україна” 6.05 Т/с “ОСА”. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.00 Т/с “Практика”, 9 i 10 с. 12.00 “Говорить Україна”. 13.10 Т/с “ОСА”. 14.00 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 17.10 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Дворняжка Ляля”, 18 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Практика”, 15 i 16 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с “Мент у законi 5”. (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40 Срiбний апельсин. 5.20 Т/с “Дворняжка Ляля”, 18 с.

Футбол 1 6.00 Данiя–Вiрменiя. Вiдбiр до Євро-2016. 7.55 “Моя гра” Є. Левченко. 8.25,15.00 Footbrazil. 9.00,1.00 Вiдбiр до Євро-2016. Огляд туру. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.30 Нiмеччина– Шотландiя. Вiдбiр до Євро-2016. 12.25 Журнал

9.00 “Новини”. 9.20 Т/с “Аромат шипшини 2”. 11.15 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 13.25 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.00 “Новини”. 14.20 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.40 “Судовi справи”. 15.50 “Сiмейний суд”. 17.45 “Новини”. 18.10 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.40 Т/с “Аромат шипшини 2”. 22.35 Т/с “Мосгаз”. 0.45 Х/ф “Вежi-близнюки”. 2.50 Д/с “Легенди радянського розшуку”.

Лiги чемпiонiв. 13.00 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 16.00,3.55 U21. Україна– Лiхтенштейн. Вiдбiр до Євро-2015. 18.00,3.45 Топматч. 18.20 Норвегiя–Iталiя. Вiдбiр до Євро-2016. 20.25 Iспанiя–Македонiя. Вiдбiр до Євро-2016. 22.55 Чехiя–Нiдерланди. Вiдбiр до Євро-2016. 1.55 Австрiя–Швецiя. Вiдбiр до Євро-2016. 5.45 Програма передач.

Футбол 2. 6.00,7.50,0.00,1.15,2.25,3.30,4.40,5.25 Футбол News. 6.15 Огляд 1-го iгрового дня. Вiдбiр до Євро-2016. 8.00,21.00 Footbrazil. 8.35 Швейцарiя– Англiя. Вiдбiр до Євро-2016. 10.30 Норвегiя– Iталiя. Вiдбiр до Євро-2016. 12.30,18.00 Вiдбiр до Євро-2016. Огляд туру. 13.30 Сербiя–Францiя. Товариський матч. 15.30 Журнал Лiги чемпiонiв. 16.00 Казахстан–Латвiя. Вiдбiр до Євро-2016. 19.00 Грецiя–Румунiя. Вiдбiр до Євро-2016. 21.40 Португалiя–Албанiя. Вiдбiр до Євро-2016. 23.40 Топ-матч. 0.25 Данiя–Вiрменiя. Вiдбiр до Євро-2016. 2.40 Сербiя–Францiя. Товариський матч. 4.55 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 5.40 Програма передач.

Бiлорусь 24 5.05,21.00 Панорама. 5.45,13.00 Актуальне iнтерв`ю. (12+). 6.00,7.20,8.15 Доброго ранку, Бiлорусь! (6+). 7.00,8.00,9.00,12.00,15.00,19.00,

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

5.55 “У пошуках iстини. Ярослав Мудрий: справжнє обличчя”. 6.35 “Усе буде добре!” 8.20 “Зiркове життя. Дружини футболiстiв: гра в сiм`ю?” 9.15 Х/ф “Вийшов їжачок з туману”. 13.20 “Битва екстрасенсiв”. 15.05 “Усе буде смачно!” 16.00 “Усе буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.50 “Зваженi i щасливi 4”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “Зваженi i щасливi 4”. 0.25 Нiчний ефiр.

1.05 Новини. 7.05,8.05,9.05 Дiлове життя. (12+). 7.10,8.10 Зона Х. (12+). 8.50 Слово Митрополита Павла на день Усiкновення голови Iоанна Предтечi. (6+). 9.15,18.05 Т/с “Монтекрiсто”. (12+). 10.05 Про їжу. (6+). 10.35,3.10 Лiкарськi таємницi з доктором А. Терещенко. (12+). 11.00 Я хочу це побачити! (6+). 11.30 Заборонена музика в СРСР. (12+). 12.10,20.05 Т/с “Зцiлення любов`ю”. (12+). 13.15 “24 питання”. Об`єктив-конференцiя. (12+). 13.40,23.55 Т/с “Довгий шлях у лабiринтi”. (12+). 14.45,19.45 Секрет фiрми. (6+). 15.15,22.00 Т/с “Ад`ютанти любовi”, (12+). 16.10,4.05 День у великому мiстi. (12+). 17.05,2.45 Пiд грифом “Вiдомi”. (6+). 17.35,2.20 Коробка передач. (6+). 19.20,1.50 Гаманець i життя. (12+). 21.45,1.20 Сфера iнтересiв. (12+). 22.55 Бiлоруська часинка. (12+). 1.35 Зона Х. Кримiнальнi новини. (12+). 3.40 Вище за дах. (6+).

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV П’ЯТНИЦЯ, 12 вересня 9.45 Новини. Кременчук. 10.00 Т/с “Серцю не накажеш”, 150 с. 11.00 “Земля, що торкається Неба”. 12.00 Концерт камерного ансамблю М. Которович “Tango story”. 13.25 “Невiдома Україна. Нариси нашої iсторiї”. 14.00 Концерт “Три баритона”. 16.40 “Разом”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Уряд на зв`язку з громадянами”. 18.00 “Право i обов`язок”. 18.26 “Уроки iсторiї”. “Рух–25”, ч. 2. 19.33 “З музичної скриньки “Лтави”. 19.45 “Культурний простiр”. 20.37 “До речi...” 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. Вечiрня казка. 21.30 Новини. Кременчук.

10.00 “Чотири весiлля”. 11.35 Комедiя “Свати 3”. 12.45 “Сiмейнi мелодрами”. 13.45 “Сiмейнi мелодрами”. 14.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 15.45 Т/с “Терпкий смак кохання”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Сказочная Русь”. 21.15 “Мультибарбара”. 21.40 “Вечiрнiй Київ”. 23.00 “Свiтське життя”. 0.05 Бойовик “Командо”. (2 категорiя). 1.45 Т/с “Величне столiття. Роксолана 3”. 3.20 “ТСН”. 4.20 “Сiмейнi мелодрами”. 5.05 “Сiмейнi мелодрами”. 5.50 “Телемагазин”.

НТН 5.15 Т/с “Хлопцi зi сталi”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 9.30 Т/с “Брудна робота”. 13.00 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 11”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Журов”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Х/ф “Духless”. 21.30 Т/с “Перевiзник”. (2 категорiя). 23.20 Х/ф “Вторгнення: Битва за рай”. (2 категорiя). 1.20 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю 9”. (2 категорiя). 2.50 “Свiдок”. 3.20 “Випадковий свiдок”. 3.40 “Речовий доказ”. 4.10 “Легенди бандитської Одеси”.

ТЕТ 6.00 Малята-твiйнята. 6.25 М/с “Маша i Ведмiдь”. 6.50 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Черепашки мутанти нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.30 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.25 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.50 Єралаш. 12.00 Богиня шопiнгу. 13.50 Панянка-селянка. 14.50 Дайош молодьож! 15.50 Вiталька. 17.05 Дайош молодьож! 18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 19.00 Панянкаселянка. 20.00 Х/ф “Цiпонька”. (2 категорiя). 22.00 Х/ф “Скiльки у тебе?” (2 категорiя). 0.00 6 кадрiв. 1.00 17+. 1.50 Чортiвня щодня. 2.45 Рай, гудбай. 3.30 Теорiя зради. 4.15 З ночi до ранку.

УТ-1 6.00,7.00,8.00 Новини. 6.10,7.15,8.15 Спорт.

6.35 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 7”. 7.45 Факти. Ранок. 8.00 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв. Менти 7”. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.05 Дивитися всiм! 11.05 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.05 Т/с “Лiквiдацiя”. 12.45 Факти. День. 13.15 Т/с “Лiквiдацiя”. 15.45 Факти. День. 16.15 Т/с “Лiквiдацiя”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.10 Х/ф “Спецiальне завдання”. (2 категорiя). 22.00 Факти. Вечiр (росiйськомовний випуск). 22.20 Х/ф “Ворог близько”. 23.50 Х/ф “Другий у командi”. (2 категорiя).

6.15,7.20,8.20 Погода. 6.20 М/ф. 6.30 Доброго ранку, Україно! 6.35 Вiд першої особи. 6.50 Огляд преси. 7.25,8.25,8.40 Гiсть студiї. 7.35 Країна online. 7.50 Ера бiзнесу. 8.35 Паспортний сервiс. 9.00 Пiдсумки дня. 9.35 Спорт. 9.45 Про головне. 10.30 “Схеми” з Наталiєю Седлецькою. 10.55 Погода. 11.10 Д/ф “Текст, як доля. М. Волобуєв”. 11.50 Погода. 12.00 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 12.45 Погода. 13.00 Новини. 13.20 Перша студiя. 13.50 Час-Ч. 14.00 Погода. 14.05 М/с “Сандокан”. 14.35 Театральнi сезони. 15.10 Вiра. Надiя. Любов. 16.00 Euronews. 16.30 Концертна програма “З Парижа з любов`ю”. 18.05 Погода. 18.15 Мiжнароднi новини. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.30 Шустер-LIVE. 21.00 Пiдсумки дня. 21.30 Спорт. 21.40 Шустер-LIVE. 0.00,1.00 Пiдсумки. 0.25,1.15 Погода. 0.30 На слуху. 1.20 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 1.25 Пiдсумки дня. 1.55 Спорт. 2.05 Мiжнароднi новини. 2.15 ТелеАкадемiя. 3.00 Т/с “Пастка”. 4.05 Околиця. 4.30 Д/ф “Бути сама собi цiллю. Ольга Кобилянська”. 5.00 “Надвечiр`я”.

Дiм Кiно 4.30 Т/с “Божевiльня”, 7 i 8 с. (18+). 6.05 Т/с “Шахраї”. (16+). 7.50 Комедiя “Доброго ранку”. 9.30 Х/ф “Бiй з тiнню”. (16+). 11.40 Комедiя “Як стати щасливим”. 13.20 Мелодрама “Ще раз про любов”. 15.05 Iронiчний детектив “Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей 3:

7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Крок за кроком”. 8.00 Шоуманiя. 9.35 Т/с “Моя улюблена вiдьма”. 11.00 Т/с “Воронiни”. 16.20 Шоуманiя. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Супермодель поукраїнськи. 21.00 Т/с “Фiзрук”. 22.00 Проект Перфект. 23.15 Х/ф “Машина часу в джакузi”. (3 категорiя). 1.15 Репортер. 1.20 Х/ф “Красунi”. 3.00 25-й кадр. 3.30 Абзац!

Концерт для колобка з оркестром”. 19.00 Мюзикл “Витiвки в старовинному дусi”. (12+). 20.20 “Вiкно в кiно”. 20.30 Драма “Рита”. (12+). 22.10 Комедiя “Особливостi нацiонального полювання”. (16+). 23.50 Х/ф “Казка. Є”. (12+). 1.20 Х/ф “Життя прекрасне”. (16+). 2.55 Мелодрама “Перше побачення”. 4.25 “Вiкно в кiно”.

“2+2” 6.00 М/ф. 6.10 “33 квадратних метри”. 6.35 Т/с “Спецзагiн Кобра 11”. 8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.35 Х/ф “Бережiть жiнок”. 12.55 “Нове Шалене вiдео по-українськi”. 15.00 “Облом UA. Новий сезон”. 16.30 Т/с “ППС 2”. 18.30 Новини “Спецкор”. 19.00 Х/ф “Тiльки вперед”. (2 категорiя). 21.00 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 21.30 Новини “Спецкор”. 22.00 “Люстратор 7.62”. 22.05 Х/ф “Горець”. (2 категорiя). 0.35 Х/ф “Проповiдник з кулеметом”. (2 категорiя). 2.35 Х/ф “Вiнчання зi смертю”.

“Україна” 6.05 Т/с “ОСА”. 7.00 Подiї. 7.15 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.00 Т/с “Практика”. 12.00 “Говорить Україна”. 13.10 Т/с “ОСА”. 14.00 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 17.10 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Дворняжка Ляля”, 19 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Практика”, 17 i 18 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с “Мент у законi 5”, 13-16 с. (2 категорiя). 2.50 Подiї. 3.40

9.00 “Новини”. 9.20 Т/с “Аромат шипшини 2”. 11.15 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 13.25 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.00 “Новини”. 14.20 Д/с “Легенди радянського розшуку”. 14.40 “Судовi справи”. 15.50 “Сiмейний суд”. 17.45 “Новини”. 18.10 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.40 “Чорне дзеркало”. 22.35 Т/с “Мосгаз”. 0.25 Х/ф “П`ятниця 13-те”. (3 категорiя). 2.05 Д/ф “Євгенiй Крилатов. Саундтрек епохи”.

Срiбний апельсин. 5.20 Т/с “Дворняжка Ляля”, 19 с. 6.10 Таємницi зiрок.

6.15 “У пошуках iстини. Формула радянського термiнатора”. 7.00 Х/ф “Вийшов їжачок з туману”. 11.05 Х/ф “Особисте життя доктора Селiванової”. 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.50 “Танцюють всi! 7”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “Танцюють всi! 7”. 0.30 “Куб 5”. 2.05 Нiчний ефiр.

мова до туру. 21.40 Суми–Миколаїв. Чемпiонат України. Перша Лiга.

Футбол 1

Бiлорусь 24

6.00 Хорватiя–Мальта. Вiдбiр до Євро-2016. 8.00 Чехiя–Нiдерланди. Вiдбiр до Євро-2016. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.30 Швейцарiя– Англiя. Вiдбiр до Євро-2016. 12.25,4.55 Footbrazil. 13.00 Португалiя–Албанiя. Вiдбiр до Євро-2016. 15.00 Futbol Mundial. 16.00,19.00 Футбол Live. 16.55 Суми–Миколаїв. Чемпiонат України. Перша Лiга. 19.30 Futbol Mundial. 20.00 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 22.00,3.55 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 22.55 “Моя гра” Є. Левченко. 23.35 Нiмеччина–Шотландiя. Вiдбiр до Євро-2016. 1.35 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру.

7.05,8.05,9.05 Дiлове життя. (12+). 7.10,8.10 Зона Х. (12+). 9.15 Т/с “Монтекрiсто”. (12+). 10.05 Кулiнарна дипломатiя. 10.30,2.25 Здоров`я. (6+). 11.00 Terra incognita. Бiлорусь невiдома. (6+). 11.30 Мозковий штурм. (12+). 12.10,20.10 Т/с “Зцiлення любов`ю”. (12+). 13.00 Сфера iнтересiв. (12+). 13.15 Гаманець i життя. (12+). 13.40 Майстри. (12+). 13.50 Т/с “Довгий шлях у лабiринтi”. (12+). 15.15,22.10 Т/с “Ад`ютанти любовi”, (12+). 16.10,4.25 День у великому мiстi. (12+). 17.05,3.20 Заборонена музика СРСР. (12+). 17.30,2.55 Я хочу це побачити! (6+). 18.05 Пiснi минулого столiття. (6+). 19.20 Зворотнiй вiдлiк. (12+). 19.50 Нашi. (6+). 21.45,2.00 Зона Х. Висновки тижня. (12+). 23.05,3.45 Репортер. (12+). 23.40 Комедiя “Мiцний шлюб”. (12+).

Футбол 2 6.00,7.50,0.00,1.15,2.25,3.30,4.40,5.25 Футбол News. 6.15,15.00 Вiдбiр до Євро-2016. Огляд туру. 7.10,23.40 Топ-матч. 7.20 “Моя гра” Є. Левченко. 8.00 Журнал Лiги чемпiонiв. 8.35 Австрiя–Швецiя. Вiдбiр до Євро-2016. 10.30 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 12.25 Footbrazil. 13.00 Чехiя–Нiдерланди. Вiдбiр до Євро-2016. 16.00 Нiмеччина–Шотландiя. Вiдбiр до Євро-2016. 18.00 Свiт Прем`єр-лiги. 18.35 Iспанiя–Македонiя. Вiдбiр до Євро-2016. 20.35 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 21.05 Чемпiонат Iспанiї. Перед-

ТV субота, 13 вересня

www.vestnik.in.ua | 4 вересня 2014 року

7.35 Новини. Кременчук. 9.45 “Бути християнином”. 10.00 “Персона грата”. С. Матюшенко. 10.30 “Своїй я долi дякую за все”. Творчий вечiр заслуженої артистки України В. Колiсник. 12.30 “Несвiтське життя”. 12.45 Х/ф “Бiлий птах з чорною ознакою”. 15.00 “Дитяча година зi студiєю “Разом”. 16.30 “Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки”. 17.00 “До тебе лину я в пiснях”. 19.30 “Телетижневик”. 20.00 “Рух. Полтавська сторiнка”. 20.30 “Вектори духовностi”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. Вечiрня казка. 22.00 “Полтавщина 19411945рр.: Мiж вiдступом i визволенням”, 5 i 6 с.

6.05 “Шiсть кадрiв”. 7.00 “ТСН”. 8.00 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 8.25 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 9.00 “Свiтське життя”. 10.05 “Шiсть кадрiв”. 10.55 Мелодрама “Дочкиматерi”. 15.05 “Вечiрнiй Київ”. 16.30 “Вечiрнiй квартал”. 18.30 “Розсмiши комiка 5”. 19.30 “ТСН”. 20.15 “Українськi сенсацiї”. 21.20 “Вечiрнiй квартал”. 23.30 Комедiя “Велике весiлля”. (2 категорiя). 1.20 Комедiя “Сiм психопатiв”. (3 категорiя).

6.00 Факти. 6.35 Свiтанок. 7.15 Дача. 7.40 Х/ф “Ворог близько”. 9.10 Дiстало! 10.10 Цивiльна оборона. 11.05 Х/ф “Викрадачi картин”. 12.45 Факти. День. 13.10 Т/с “Лютий”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм. 20.05 Т/с “Лютий”. 21.50 Х/ф “Зелений лiхтар”. 23.50 Х/ф “Руслан”. (2 категорiя). 1.35 Х/ф “Чотири таксисти i собака 2”. 3.45 Т/с “Дружини футболiстiв”. 4.35 Т/с “Карадай”.

НТН

УТ-1

4.35 Т/с “Журов”. 8.00 Т/с “Брудна робота”. 11.30 “Речовий доказ”. Таємниця заритого скарбу. 12.00 “Головний свiдок”. 12.55 “Випадковий свiдок”. 13.50 “Правда життя. Професiя даїшник”. 14.20 Д/с “Пiвдень. Нерадянський Союз”. 15.20 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 2”. 19.00 “Спецiальний “Свiдок”. 19.30 Т/с “Таємницi слiдства 13”. 23.00 “Голi та смiшнi”. 0.00 Т/с “Перевiзник”. (2 категорiя). 1.40 Х/ф “За 206-ю”. (2 категорiя). 3.15 “Речовий доказ”. 3.50 “Випадковий свiдок”. 4.05 “Легенди бандитської Одеси”.

6.00 Пiдсумки. 6.20,6.55 Погода. 6.25 На слуху. 7.00 Шустер-LIVE. 11.20 Погода. 11.30 Подорожуй першим. 12.00 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 12.50 Погода. 13.15 Свiтло. 13.50 Хочу бути. 14.10 Дитяче мовлення. “Емма”. 14.35 Околиця. 15.00 Українського роду. 15.25 Погода. 15.35 Х/ф “Звенигора”. 17.15 Погода. 17.30 В гостях у Д. Гордона. 18.30 Книга ua. 19.00 Т/с “Сержант Рокка”. 21.00 Пiдсумки дня. 22.10 Моя країна. 22.30 Погода. 22.40 Мегалот. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00 Вiд першої особи. 23.40,1.15 Погода. 23.45 “Золотий гусак”. 0.10 Х/ф “Собака на сiнi”, 1 с. 1.20 Пiдсумки дня. 1.50 Музичне турне. 3.00 Х/ф “Звенигора”. 4.35 Як це? 5.00 Д/ф “Справжня Жанна. Фальшива Жанна”.

ТЕТ 6.00 М/ф “Помста чарiвної рибки”. 7.30 Байдикiвка. 8.30 М/с “Смiшарики”. 9.00 Мультик з Лунтiком. 9.40 М/с “Даша-дослiдниця”. 10.35 М/с “Вперед, Дiєго, вперед!” 11.00 М/ф “Переможець”. 12.25 Х/ф “Книга майстрiв”. 14.20 Х/ф “Водiйськi права”. 16.10 Х/ф “Гербi: божевiльнi перегони”. 18.00 Х/ф “Цiпонька”. (2 категорiя). 20.00 Розсмiши комiка. 22.00 6 кадрiв. 0.00 Х/ф “Скiльки у тебе?” (2 категорiя). 1.45 БарДак. 3.25 Теорiя зради. 4.10 З ночi до ранку.

Дiм Кiно 4.30 Драма “Рита”. (12+). 6.00 Iронiчний детектив “Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей 3: Концерт для колобка з оркестром”. 9.50 Х/ф “Вiд семи до дванадцяти”. 11.10 Х/ф “Мимра”. 12.40 Х/ф “Жорстокий романс”. (12+). 15.15 Бойовик “Зворотнiй вiдлiк”. (16+). 18.40 Комедiя “Гараж”. 20.20 “Вiкно в кiно”. 20.30 Мелодрама “Подорож з домашнiми тваринами”. (16+). 22.10 Х/ф “Поїзд поза розкладом”. (12+). 23.40 Х/ф

4.15 М/с “Новi пригоди мисливцiв за привидами”. 5.40 Нереальнi iсторiї. 7.45 Ревiзор. 10.00 Ревiзор. 12.25 Пристрастi за Ревiзором. 13.50 Уральськi пельменi. 15.35 Т/с “Воронiни”. 18.50 М/ф “Планета скарбiв”. 20.40 Х/ф “Джек–завойовник велетнiв”. (2 категорiя). 23.00 Х/ф “Машина часу”. 1.00 Х/ф “Машина часу в джакузi”. (3 категорiя). 2.45 Зона ночi. 4.45 25-й кадр.

“Особиста справа майора Баранова”. (12+). 1.25 Драма “Бризки шампанського”. (12+). 3.00 Комедiя “Оленка”. 4.25 “Вiкно в кiно”.

“2+2” 6.00 М/ф. 6.15 “33 квадратних метри”. 7.15 “Нове Шалене вiдео по-українськi”. 8.35 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.50 “Облом UA. Новий сезон”. 11.00 Т/с “Слiдчий Протасов”. 19.20 ЧУ 6 Тур. Чорноморець–Шахтер. 21.30 Х/ф “Ретроград”. (2 категорiя). 23.25 Х/ф “Внутрiшнiй ворог”. (2 категорiя). 2.00 Х/ф “Богдан-Зиновiй Хмельницький”. Канал “Україна”. 7.00 Подiї. 7.10 Т/с “Iнтерни”, 129-131 с. 9.15 Т/с “Iнтерни”, 132-134 с. 10.00 Один за сто годин. 11.00 Хочу до Меладзе. 13.00 Т/с “Щастя є”, 1 i 2 с. 15.00 Подiї. 15.20 Т/с “Щастя є”, 3 i 4 с. 17.00 Т/с “Листи на склi”, 1 i 2 с. 19.00 Подiї. 19.40 Т/с “Листи на склi”, 3-5 с. 22.10 Х/ф “Лiсовик”. 0.25 Т/с “Мент у законi 5”, 1-3 с. 2.50 Подiї. 3.30 Т/с “Мент у законi 5”, 4 i 5 с. 5.00 Срiбний апельсин.

М. Обрадовiч. 11.00 Суми–Миколаїв. Чемпiонат України. Перша Лiга. 13.00,16.00 Футбол Live. 13.55 Олiмпiк–Металург (Д). Чемпiонат України. 16.55 Металiст–Днiпро. Чемпiонат України. 19.00 Емполi–Рома. Чемпiонат Iталiї. 20.55 Реал– Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 23.00 Челсi–Суонсi. Чемпiонат Англiї.

Футбол 2 6.15,12.30 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 6.45,12.45,23.50 Топ-матч. 6.50,13.00 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 7.20 Свiт Прем`єр-лiги. 8.00 Суми–Миколаїв. Чемпiонат України. Перша Лiга. 9.55 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 10.30 Португалiя–Албанiя. Вiдбiр до Євро-2016. 13.30,20.15 Футбол News. 14.00 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 14.40 Арсенал–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 16.55 Барселона–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 19.00,21.25 Футбол Live. 19.25 Зоря–Динамо. Чемпiонат України. 22.00 Ювентус–Удiнезе. Чемпiонат Iталiї. 0.25 Чемпiонат Бразилiї.

Футбол 1 6.00 Швейцарiя–Англiя. Вiдбiр до Євро-2016. 8.00 Україна–Словаччина. Вiдбiр до Євро-2016. 10.00,14.45,21.45 Футбол News. 10.20 “Моя гра”

5.55 “Чорне дзеркало”. 7.25 “Школа доктора Комаровського. Невiдкладна допомога”. 8.00 “Школа доктора Комаровського”. 8.30 Д/ф “Євгенiй Крилатов. Саундтрек епохи”. 9.30 “Новини”. 10.00 Х/ф “Її серце”. 12.00 Х/ф “Сусiди по розлученню”. 14.00 Т/с “Фродя”, 1-4 с. 18.05 Т/с “Знову один на всiх”, 1 i 2 с. 20.00 “Подробицi”. 20.35 Т/с “Знову один на всiх”, 3 i 4 с. 22.30 Т/с “Якщо небо мовчить”, 1-4 с. (2 категорiя). 2.30 Х/ф “Її серце”. 4.00 “Подробицi”–“Час”. 4.35 Т/с “Фродя”, 1 i 2 с.

Бiлорусь 24 5.25,21.00 Панорама. 6.05 Iснасць. (12+). 6.30,14.00 Д/с “Подорож зi смаком”. (12+). 7.00 Комедiя “Мiцний шлюб”. (12+). 8.30 Дача. (6+).

6.30 Х/ф “Коли настає вересень”. 8.05 “Караоке на Майданi”. 9.00 “Усе буде смачно!” 10.35 Х/ф “Не може бути!” 12.20 “Танцюють всi! 7”. 16.00 “Зваженi i щасливi 4”. 19.00 “Х-фактор 5”. 22.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 0.10 “Детектор брехнi 6”. 1.10 Х/ф “Коли настає вересень”. 2.45 Нiчний ефiр.

9.00,12.00,15.00 Новини. 9.10,4.50 Х/ф “Казка про Зоряного хлопчика”. (6+). 10.15 М/ф. (6+). 10.25 Вище за дах. (6+). 10.50,3.15 Перезавантаження. (12+). 11.30 Кулiнарна дипломатiя. (12+). 12.10 Фортифiкацiя. (12+). 12.50 Д/ф “Острiв”. (12+). 13.05 Лiкарськi таємницi з доктором А. Терещенко. (12+). 13.35 Про їжу. (6+). 14.30,2.50 Стильбюро. (6+). 15.15 Таємницi слiдства. (12+). 15.40 Terra incognita. Бiлорусь невiдома. (6+). 16.05 Секрет фiрми. (6+). 16.20 Мозковий штурм. (12+). 16.50 Фактор сили. (12+). 17.15,1.55 Бiлорусь-24. Подiї тижня. (12+). 17.40 Зворотнiй вiдлiк. (12+). 18.10 Заборонена музика СРСР. (12+). 18.35,22.35 Мелодрама “Тридцятирiчнi”. (12+). 19.25,0.25 Концерт. 21.40 Журналiстське розслiдування. (12+). 22.05 Комедiя “Папуга, що говорить на iдиш”. (12+). 2.20 Пiд грифом “Вiдомi”. (6+). 3.55 Пiснi минулого столiття. (6+).

TV неділя, 14 вересня 10.00 “Дитяча година зi студiєю “Разом”. 11.00 Концерт мунiципального духового оркестру “Полтава”. 12.00 “Культурний простiр”. 13.00 “Полтавщина. Податки. Добробут”. 13.15 “Культура-21”. 13.45 Х/ф “Вавiлон XX”. 16.00 “Персона грата”. С. Матюшенко. 16.30 “Квадрат успiху”. 17.00 “До тебе лину я в пiснях”. 19.00 “Тест на майбутнє”. Школа, грамотнiсть, батьки. 20.00 “З одвiчнiстю на “ти”. 20.30 “Несвiтське життя”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. Вечiрня казка. 21.00 “Телетижневик”. 21.30 “Квадрат успiху”. 22.00 “Полтавщина 19411945рр.: Мiж вiдступом i визволення”, 7 i 8 с.

6.05 Х/ф “Долина папоротi”. 7.35 М/ф. 8.00 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 8.25 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 9.00 “Лото-Забава”. 10.10 “ТСН”. 11.00 “Свiт навиворiт 3: Танзанiя, Ефiопiя”. 12.05 “Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi”. 12.10 М/ф “Машинi казки. Маша i ведмiдь”. 14.05 “Розсмiши комiка 5”. 15.05 “Мiняю жiнку 7”. 16.40 “Iнспектор Фреймут”. 18.25 “Українськi сенсацiї”. 19.30 “ТСН-Тиждень”. 21.00 Комедiя “Кохання у великому мiстi 3”. 23.00 Драма “Дерево життя”. 1.50 Мелодрама “Дочкиматерi”. 4.55 “Телемагазин”.

НТН 4.40 Х/ф “Жiнок ображати не рекомендується”. 6.00 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 2”. 7.40 Т/с “Таємницi слiдства 13”. 11.30 “Легенди карного розшуку”. Таємниця Чорного лiсу. 12.00 “Агенти впливу”. 12.50 “Україна 2014”. 13.35 Х/ф “Зграя”. 15.15 Т/с “Крутi повороти”. 19.00 Т/с “Павутиння 7”. 22.45 “Випадковий свiдок”. 23.00 “Головний свiдок”. 0.00 Х/ф “Мешканцi пiдземелля”. (3 категорiя). 1.40 Х/ф “Вторгнення: Битва за рай”. (2 категорiя). 3.25 “Голi та смiшнi”. 4.15 “Речовий доказ”. 4.45 “Легенди бандитської Одеси”. 5.10 “Легенди бандитського Києва”.

ТЕТ 6.00 М/ф “Переможець”. 7.30 Байдикiвка. 8.30 М/с “Смiшарики”. 9.00 Мультик з Лунтiком. 9.40 М/с “Даша-дослiдниця”. 10.35 М/с “Вперед, Дiєго, вперед!” 11.00 Х/ф “Книга майстрiв”. 12.50 Х/ф “Гербi: божевiльнi перегони”. 14.45 Х/ф “Мiсiс Даутфайр”. 17.00 Панянка-селянка. 20.00 Розсмiши комiка. 22.00 6 кадрiв. 0.00 Х/ф “Мiсiс Даутфайр”. 2.00 БарДак. 3.40 Теорiя зради. 4.25 З ночi до ранку.

УТ-1 6.00,7.10,8.05 Погода. 6.05 Свiт православ`я. 6.40

6.25 Факти. 6.55 Свiтанок. 8.05 Анекдоти по-українськи. 8.50 Зiрка YouTube. 10.00 Козирне життя, на дачi. 10.25 Дивитися всiм! 11.25 Х/ф “Зелений лiхтар”. 12.45 Факти. День. 13.00 Х/ф “Зелений лiхтар”. 13.45 Т/с “Пастка”. 18.45 Факти тижня. 20.20 Х/ф “Скарб нацiї”. 22.45 Х/ф “Скарб нацiї 2. Книга таємниць”. 0.55 Х/ф “Руслан”. (2 категорiя). 2.30 Т/с “Дружини футболiстiв”. 3.20 Т/с “Карадай”.

Крок до зiрок. 7.20 “Золотий гусак”. 7.45 Ера здоров`я. 8.10 Шеф-кухар країни. 9.00 Погода. 9.15 Як це? 9.35 Хто в домi хазяїн? 10.00 Погода. 10.15 Х/ф “Зразковий батько наодинцi з дiтьми”. 11.55 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 12.50 Погода. 13.15 Православний вiсник. 13.45 Погода. 13.50 Школа Мерi Поппiнс. 14.10 Дитяче мовлення “Гензi”. 14.35 Фольк-music. 15.45 Д/ф “Рондо для лицаря. Вiктор Гресь”. 16.50 Театральнi сезони. 17.15 Погода. 17.30 В гостях у Д. Гордона. 18.30 Подорожуй першим. 19.00 Т/с “Сержант Рокка”. 21.00 Пiдсумки дня. 21.40 Перша шпальта. 22.10 Моя країна. 22.35 Погода. 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00 Ера бiзнесу. Пiдсумки. 23.30,1.15 Погода. 23.35 На слуху. 0.00 Х/ф “Собака на сiнi”, 2 с. 1.20 Пiдсумки дня. 1.50 Музичне турне. 3.00 Х/ф “Земля”.

Дiм Кiно 4.30 Х/ф “Домовик”. (18+). 6.10 Х/ф “Ногиатавiзм”. (16+). 6.30 Т/с “Ходiння по муках”, 4-6 с. 10.35 Х/ф “Це все квiточки...” (12+). 12.10 Трилер “Фiлер”. (12+). 13.35 Х/ф “Оповiдь про те, як цар Петро арапа одружив”. (12+). 15.20 Драма “Рита”. (12+). 17.00 Комедiя “Полiцейськi i злодiї”. 18.45 Х/ф “Перевiрка на любов”. 20.20 “Вiкно в кiно”. 20.30 Х/ф “Гусарська балада”. 22.10 Х/ф “Нiхто,

5.35 М/с “Новi пригоди мисливцiв за привидами”. 7.20 Х/ф “Татовi знову 17”. 9.05 М/с “Дракони: Вершники йолопа”. 11.00 М/ф “Планета скарбiв”. 13.00 Файна Юкрайна. 14.45 Проект Перфект. 16.00 Супермодель поукраїнськи. 18.10 Х/ф “Джек–завойовник велетнiв”. (2 категорiя). 20.40 Х/ф “Битва титанiв”. (2 категорiя). 22.45 Х/ф “Залiзне небо”. (2 категорiя). 0.40 Х/ф “Машина часу”. 2.25 Зона ночi.

окрiм нас...” (16+). 0.05 Комедiя “Колесо кохання”.

Канал “2+2” 6.00 М/ф. 6.30 Журнал Лiги Чемпiонiв УЄФА 2014-2015. 7.00 “Маски-шоу”. 9.00 “Нове Шалене вiдео по-українськi”. 10.30 “Облом UA. Новий сезон”. 12.00 “Бушидо”. 13.50 ЧУ 6 Тур. Волинь–Металург (Запорiжжя). 16.00 Х/ф “Кiнг Конг”. 19.00 Х/ф “Кiнг Конг живий”. 21.30 “Профутбол”. 23.05 Х/ф “Ретроград”. (2 категорiя). 1.00 Х/ф “Горець”. (2 категорiя). 2.40 Х/ф “Тривожний мiсяць вересень”. Канал “Україна”. 6.30 Подiї. 7.10 Таємницi зiрок. 9.00 Т/с “Щастя є”. 12.45 Т/с “Моє улюблене чудовисько”. 16.15 Т/с “Листи на склi”, 6-8 с. 19.00 Подiї тижня. 19.55 Подiї тижня. Спецiальний репортаж. 20.20 Хочу до Меладзе. 22.30 Comedy Woman. 23.30 Великий футбол. 1.20 Т/с “Мент у законi 5”, 6 i 7 с. 3.00 Подiї тижня. 3.45 Подiї тижня. Спецiальний репортаж. 4.15 Срiбний апельсин.

Футбол 1 6.00 Барселона–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 8.00 Зоря–Динамо. Чемпiонат України. 10.00,15.40 Футбол News. 10.30 Реал–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї. 12.30 Журнал Лiги чемпiонiв. 13.00 Металiст–Днiпро. Чемпiонат України. 15.00,2.30

5.20 Т/с “Фродя”, 3 i 4 с. 8.00 “Вдалий проект”. 8.40 “Готуємо разом”. 9.30 “Недiльнi новини”. 10.00 “Орел i решка. Незвiдана Європа”. 11.00 “Орел i решка. Невидане”. 12.00 Т/с “Знову один на всiх”, 1-4 с. 16.00 Т/с “Коли на пiвдень вiдлетять журавлi”, 1-4 с. 20.00 “Подробицi тижня”. 21.55 Т/с “Осiння мелодiя любовi”, 1-4 с. (2 категорiя). 1.40 Х/ф “Сусiди по розлученню”. 3.10 М/ф. 3.50 “Подробицi тижня”.

“Моя гра” М. Обрадовiч. 16.00,19.00 Футбол Live. 16.55 Iллiчiвець–Говерла. Чемпiонат України. 19.25 Ворскла–Карпати. Чемпiонат України. 21.20 “Великий футбол”. 22.55 Гранада–Вiльярреал. Чемпiонат Iспанiї. 2-й тайм. 0.00 Журнал Лiги чемпiонiв. 0.35 Iллiчiвець–Говерла. Чемпiонат України.

Футбол 2 .15,10.00 Futbol Mundial. 6.45,12.45,23.50 Топматч. 6.55 Вiдбiр до Євро-2016. Огляд туру. 8.00 Металiст–Днiпро. Чемпiонат України. 10.35 Арсенал–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 13.00 “Моя гра” М. Обрадовiч. 13.30,20.45 Футбол News. 13.45 Лiверпуль–Астон Вiлла. Чемпiонат Англiї. 15.55 Iнтер–Сассуоло. Чемпiонат Iталiї. 17.55 МЮ–КПР. Чемпiонат Англiї. 19.55 Севiлья–Хетафе. Чемпiонат Iспанiї. 22.00 Парма–Мiлан. Чемпiонат Iталiї. 0.25 Ворскла–Карпати. Чемпiонат України.

Бiлорусь 24 6.00 Вище за дах. (6+). 6.25,14.00 Д/с “Подорож зi смаком”. (12+). 6.50 Комедiя “Папуга, що говорить на iдиш”. (12+). 8.20,1.45 Арсенал. (12+). 8.45 Слово Митрополита Тадеуша Кондрусевича на свято Воздвиження Хреста Господня. (6+).

5.45 Х/ф “Дайте книгу скарг”. 7.10 Х/ф “Гусарська балада”. 9.00 “Усе буде смачно!” 11.10 “Караоке на Майданi”. 12.05 “МайстерШеф 4”. 15.50 “Х-фактор 5”. 19.00 “Битва екстрасенсiв”. 20.30 “Один за всiх”. 21.40 “Вiкна-новини”. Спецрепортаж. 22.40 Х/ф “Дозвольте тебе поцiлувати... знову”. 0.45 Х/ф “Китайський сервiз”. 2.25 Нiчний ефiр.

9.00,12.00,15.00 Новини. 9.10,3.55 Х/ф “Казка про Зоряного хлопчика”. (12+). 10.15 М/ф. 10.25,3.30 Старi казки. “Свiтло любовi”. (6+). 10.55 Секрет фiрми. (6+). 11.05,20.40 Мiнськ i мiнчани. (6+). 11.30 Бiлоруська кухня. (6+). 12.10 Новини. Центральний регiон. 12.35 Довiряй i перевiряй. (6+). 13.00 Здоров`я. (6+). 13.30 Про їжу. (6+). 14.30 “ХХL Woman TV”. Жiночий журнал. (12+). 15.15 Твоє мiсто. (6+). 15.30 Я хочу це побачити. (6+). 15.55 Коробка передач. (6+). 16.20 Дiалоги про цивiлiзацiю. (12+). 16.50,1.20 Митний союз. (12+). 17.15 Навколо планети. (12+). 17.55 “Пiд грифом “Вiдомi”. (6+). 18.25,23.40 Мелодрама “Тридцятирiчнi”. (12+). 19.15 Суперлото. (6+). 20.05,0.25 На тому ж мiсцi в той же час. (6+). 21.00 Головний ефiр. 21.55 Навiни надвор`я. 22.10 Х/ф “Сезон чудес”. (12+). 2.15 Католицькi святинi Бiлорусi. (12+). 3.05 Наперад у минулае. (6+).

четвер, 4 вересня 2014 року

Офіційні документи

Відповідно до Закону України «Про вибори народних депутатів України» редакцією газети «Вісник Кременчука» встановлено розцінки на розміщення передвиборної агітації під час кампанії з виборів президента України: 1. На сторінках газети «Вісник Кременчука»:

Вартість розміщення реклами на одиниці друкованої площі (за 1 см2)

Разом з ПДВ 20% (за 1 см2)

Остання сторінка

3 грн 60 коп

Інформаційні сторінки: чорно-білі

2 грн 04 коп.

кольорові сторінки

2 грн. 59 коп.

2. На сторінках спецпроекту газети «Вісник Кременчука» – «Всі корисні оголошення»:

Послуга 1. Оголошення про послуги 2. Фото-оголошення 3. Термінові оголошення 4. Модульна реклама 4.1 Один модуль (1 стор) 71мм*57мм 4.2 Один модуль (ост стор.) 71мм*57мм 4.3 Один модуль (внутр. стор.) 42мм*42мм

Вартість без ПДВ грн. 5,83 5,83 8,33

ПДВ грн.

Сума з ПДВ грн.

1,17 1,17 1,67

7,00 7,00 10,00

125,00

25,00

150,00

83,33

16,67

100,00

29,17

5,83

35,00

3. На розміщення банерної реклами на сайті vestnik.in.ua:

Верхній банер Верхній банер Нижній боковий банер Центральний банер Виготовлення реклами (flash)

728х90 пікселей 294х294 пікселей 294х294 пікселей 468х60 пікселей

150,00 грн/місяць 130,00 грн/місяць 100,00 грн/місяць 130,00 грн/місяць 100,00 грн

4. На рекламу на інформаційному екрані: Трансляція з 15.00 до 22.00 годин. Ролик тривалістю 10 секунд 21 вихід – 3 рази на годину - 20 грн. на день 42 вихід – 6 рази на годину - 40 грн. на день 84 вихід – 12 разів на годину - 80 грн. на день.

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ L СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ VI СКЛИКАННЯ РІШЕННЯ

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ L СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ VІ СКЛИКАННЯ

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА Полтавської області ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ №427

РІШЕННЯ

22.08.2014

від 27 серпня 2014 року м. Кременчук

Про тимчасове закриття руху автотранспорту в м. Кременчуці

В.В. КАЛАШНИК

від 27 серпня 2014 року м. Кременчук Про внесення змін до рішення Кременчуцької міської ради від 29.10.2013 “Про створення Центру надання адміністративних послуг у місті Кременчуці” У зв’язку зі змінами в законодавстві у сфері надання адміністративних послуг, у тому числі послуг дозвільного характеру, за рішеннями виконавчого комітету Кременчуцької міської ради вносилися зміни до Переліку адміністративних послуг, які надаються у Центрі надання адміністративних послуг, затвердженого рішенням Кременчуцької міської ради від 29.10.2013 “Про створення Центру надання адміністративних послуг у місті Кременчуці”, на виконання вимог Закону України №3392 “Про Перелік документів дозвільного характеру у сфері господарської діяльності” із змінами та доповненнями, розпорядження Кабінету Міністрів від 16.05.2014 №523-р, керуючись п.22 частини першої статті 26 Закону України „Про місцеве самоврядування в Україні”, Кременчуцька міська рада вирішила: 1. Внести зміни до рішення Кременчуцької міської ради від 29.10.2013 “Про створення Центру надання адміністративних послуг у місті Кременчуці”, а саме: п.2 рішення вважати таким, що втратив чинність. У зв’язку з цим пункти 3-7 рішення вважати пунктами 2-6 відповідно. 2. Керівникам управлінь і відділів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області у подальшому забезпечувати виконання заходів згідно з відповідними рішеннями виконавчого комітету міської ради у даній сфері. 3. Оприлюднити дане рішення відповідно до вимог діючого законодавства. 4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови Музику Г.М., постійну депутатську комісію з питань підприємницької діяльності, побутового, торговельного обслуговування та регуляторної політики ( голова комісії Кравченко Д.В.). Строк контролю - постійно. Секретар міської ради

В.М.ІВКО

Власник(ця) домоволодіння, яке знаходится за адресою: м. Кременчук, вул. Котляревського, б.16 кв.1 повинен (на) 12.09.2014р. з 8.00 до 9.00 звернутися до власниці домоволодіння № 16, кв. 2 по вул. Котляревського у м. Кременчуці для погодження меж земельної ділянки. При собі мати свої правовстановлюючі документи на власність та приватизацію земельної ділянки.

ІНФОРМАЦІЯ органу приватизації Кременчуцької міської ради Фонду міського майна Кременчуцької міської ради про підсумки проведення конкурсу суб’єктів оціночної діяльності для оцінки комунального майна при приватизації в місті Кременчуці: Залучити до виконання експертної оцінки наступних об’єктів комунальної власності міста Кременчука:

Об’єкт

Адреса

Площа, кв.м

Спосіб приватизації

Нежитлове приміщення

вул. О. Сербіченка, буд. 3

17,3

аукціон

Нежитлове приміщення

просп. 50-річчя Жовтня, буд. 24

98,5

аукціон

Нежитлове приміщення

просп. 50-річчя Жовтня, буд. 24

18,2

аукціон

Нежитлове приміщення

вул. І.Приходька, буд. 36

30,5

аукціон

Нежитлове приміщення

вул. Воїнів Інтернаціоналістів, буд. 11

13,4

аукціон

ПП „Кремекспертсервіс”,

Об’єкт

Адреса

Нежитлове вул. Першотравнева, буд. 44 приміщення

Площа, кв.м 8,1

Спосіб приватизації аукціон

Нежитлове вул. 60-річчя Жовтня, буд. 32 87,7 приміщення

аукціон

Нежитлове вул. Гагаріна, буд. 23 приміщення

25,8

аукціон

Нежитлове просп. 50-річчя Жовтня, буд. 32,6 приміщення 69

аукціон

Нежитлове вул. Попова, буд. 60 приміщення

аукціон

ФОП Бондаренка А.О.

67,0

РІШЕННЯ

Про перерозподіл коштів, виділених за рахунок вільного залишку бюджетних коштів станом на 01.01.2014

У зв’язку з виконанням робіт з заміни ділянки теплової магістралі №1 Ду 400, прокладеної по вул. Бутиріна та вул. Гоголя, на відрізку від ТК 1/14 в районі буд. № 28 по вул. Бутиріна до ТК 1/20 в районі готелю «Онтаріо» по вул. Гоголя, на звернення філії Кременчуцької ТЕЦ публічного акціонерного товариства «Полтаваобленерго», керуючись ст. 6 Закону України «Про дорож¬ній рух» та ст. 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Тимчасово, у період з 26.08.2014 по 10.10.2014, закрити рух авто-транспорту: − по вул. Бутиріна, від буд. № 28 по вул. Бутиріна до готелю «Онтаріо»; − по вул. Гоголя, в районі готелю «Онтаріо». При цьому буде закрито рух автотранспорту по вул. 29 Вересня та вул. Карла Маркса, в районі перехрестя з вул. Бутиріна. 2. Дозволити філії Кременчуцької ТЕЦ публічного акціонерного това-риства «Полтаваобленерго» (Алексєєнко О.М.) у період проведення ремонтних робіт теплової магістралі № 1 Ду 400 з 26.08.2014 по 10.10.2014 застосувати заходи з обмеження руху пішоходів з однієї сторони (парна сторона) вул. Бутиріна та вул. Карла Маркса (район перехрестя з вул. Бутиріна). 3. Філії Кременчуцької ТЕЦ публічного акціонерного товариства «Полтаваобленерго» (Алексєєнко О.М.): 3.1. Призначити інженерно-технічного працівника, відповідального за безпечне проведення робіт. 3.2. Зону проведення робіт огородити, встановити необхідні дорожні знаки відповідно до схеми, погодженої відділом Державної автоінспекції Кре-менчуцького МУ УМВС України в Полтавській області (Самойленко В.М.). 3.3. Відновити рух автотранспорту після закінчення робіт, протягом двох тижнів забезпечити відновлення дорожнього полотна вулиці та тротуару. 4. Відділу Державної автоінспекції Кременчуцького МУ УМВС України в Полтавській області (Самойленко В.М.) та відділу транспорту виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (Івашина Р.В.) роз-глянути та погодити схему об’їзду пасажирського автомобільного транспорту. 5. Відділу прес-служби апарату міського голови виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (Перепелятник Ю.М.) опри-люднити рішення у засобах масової інформації. 6. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови Медведовського В.В. Перший заступник міського голови

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Керуючись ст.ст. 14, 72 Бюджетного кодексу України, ст.ст. 26, 65 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Кременчуцька міська рада Полтавської області вирішила: 1. Враховуючи непроведення платежів Управлінням Державної казначейської служби України у м.Кременчуці Полтавської області та розірвання угод з постачальниками, внаслідок неоплати рахунків за 2013 рік, перерозподілити невикористані кошти, які були виділені на погашення кредиторської заборгованості станом на 01.01.2014 головному розпоряднику бюджетних коштів – управлінню охорони здоров’я виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (Середа М.В.): 1.1. зменшити бюджетні асигнування по КФК 080101 «Лікарні» КЕКВ 2210 «Предмети, матеріали, обладнання та інвентар» на суму 139 000,00 грн.; 1.2. збільшити бюджетні асигнування для оплати рахунків поточного року по КФК 080101 «Лікарні» КЕКВ 2220 «Медикаменти та перев’язувальні матеріали» на суму 111 000,00 грн.; 2.3. збільшити бюджетні асигнування для оплати рахунків поточного року по КФК 080800 «Центри первинної медичної (медико-санітарної) допомоги» КЕКВ 2282 «Окремі заходи по реалізації державних (регіональних) програм, не віднесені до заходів розвитку» на суму 28 000,00 грн. 2. Фінансовому управлінню виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (Неіленко Т.Г.): 2.1. внести зміни до розпису міського бюджету на 2014 рік; 2.2. провести фінансування вказаних витрат за рахунок вільного залишку бюджетних коштів станом на 01.01.2014. 3. Оприлюднити рішення відповідно до вимог діючого законодавства в офіційній газеті міської ради «Вісник Кременчука». 4. Контроль за виконанням даного рішення покласти на заступників міського голови згідно з розподілом обов’язків та постійні діючі комісії. Секретар міської ради

В.М.ІВКО

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ L СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ VІ СКЛИКАННЯ РІШЕННЯ від 27 серпня 2014 року м. Кременчук Про виділення коштів за рахунок вільного залишку бюджетних коштів Керуючись ст.ст. 14, 72, 85 Бюджетного кодексу України, ст.ст. 26, 65 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Кременчуцька міська рада Полтавської області0вирішила: 1. Виділити управлінню охорони здоров’я виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області (Середа М.В.) кошти в сумі 171 500,00 грн. на забезпечення хворого Печерова В.С. лікарськими засобами. 2. Фінансовому управлінню виконавчого комітету Кременчуцької міської ради (Неіленко Т.Г.): 2.1. внести зміни до розпису міського бюджету на 2014 рік; 2.2. провести фінансування вказаних витрат за рахунок вільного залишку бюджетних коштів. 3. Оприлюднити рішення відповідно до вимог діючого законодавства в офіційній газеті міської ради «Вісник Кременчука». 4. Контроль за виконанням даного рішення покласти на першого заступника міського голови Калашника В.В. та постійну депутатську комісію з питань соціального захисту населення, охорони здоров’я, материнства та дитинства (Гладенька Г.А.) Секретар міської ради

В.М.ІВКО

УКРАЇНА КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА Полтавської області ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ №458 22.08.2014 Про демонтаж та евакуацію рухомого майна (дерев’яних споруд) З метою дотримання норм Правил благоустрою території міста Кременчука, затверджених рішенням Кременчуцької міської ради від 01.11.2011, керуючись ст. 16 Закону України «Про благоустрій населених пунктів», Положенням про порядок евакуації та демонтажу рухомого майна, що розміщене на об’єктах благоустрою з порушеннями Правил благоустрою території міста Кременчука, затвердженого рішенням Кременчуцької міської ради від 27.03.2012, на підставі доручення заступника міського голови від 05.08.2014 №01-65/36 та акта обстеження рухомого майна (дерев’яних споруд) в м. Кременчуці від 08.08.2014, керуючись ст.ст. 29, 40 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 335 Цивільного кодексу України, виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області в и р і ш и в: 1. Провести демонтаж та евакуацію рухомого майна (дерев’яних споруд), яке розміщене в м. Кременчуці по вул. Жовтневій, 41-А (власник Власов Є.П.), відповідно до додатку. 2. Демонтаж та евакуацію рухомого майна після прийняття рішення доручити КП «Благоустрій Кременчука». 2.1. Забезпечити тимчасове зберігання евакуйованого майна в спеціально відведених місцях. 2.2 Прибрати територію після демонтажу та евакуації від залишкового сміття. 3. Офіційному виданню Кременчуцької міської ради газеті «Вісник Кременчука» опублікувати це рішення у 10 - денний термін. 4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на першого заступника міського голови Калашника В.В. Перший заступник міського голови

В.В. КАЛАШНИК

Офіційні документи

www.vestnik.in.ua | четвер, 4 вересня 2014 року

КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ L СЕСІЯ МІСЬКОЇ РАДИ VІ СКЛИКАННЯ РІШЕННЯ від 27 серпня 2014 року м. Кременчук Про виконання міського бюджету за півріччя 2014 року Керуючись ст.ст.24, 80 Бюджетного кодексу України, ст.26 Закону України “Про місцеве самоврядування в Україні”, Кременчуцька міська рада Полтавської області вирішила: 1. Затвердити звіт про виконання міського бюджету за І півріччя 2014 року (пояснювальна записка – додаток 1): - загальний фонд: по доходах – 363 638 410, 75 грн., по видатках – 391 391 467, 85 грн.; - спеціальний фонд: по доходах – 61 577 602, 15 грн., по видатках – 37 428 133, 47 грн. 2. Затвердити витрати в сумі 18 597, 00 грн., проведені за рахунок коштів резервного фонду міського бюджету, станом на 01.04.2014 (додаток 2). 3. Затвердити звіт про виконання регіональних програм, які фінансуються за рахунок коштів міського бюджету, станом на 01.07.2014 в сумі 14 128 807, 31 грн., поданий головними розпорядниками бюджетних коштів (додаток 3). 4. Інформацію про виконання міського бюджету за І півріччя 2014 року оприлюднити в офіційній газеті міської ради «Вісник Кременчука». Секретар міської ради

В.М.ІВКО

Додаток 1 до рішення міської ради від 27.08.2014 ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА про виконання міського бюджету м. Кременчука за І півріччя 2014 року ДОХОДИ Загальний фонд Відповідно до квартального звіту, поданого Управлінням Державної казначейської служби у м. Кременчуці Полтавської області, станом на 01.07.2014 до міського бюджету м. Кременчука при затвердженому уточненому річному плані 821 321,201 тис. грн. надійшло доходів всього 363 638,411 тис. грн. або виконання склало 44,3 % до річного плану. На звітну дату виконання плану забезпечено на 88,9%, при плані 409 034,979 тис.грн. надійшло 363 638,411 тис.грн. При річному плані по загальному фонду без офіційних трансфертів 565 759,725 тис.грн. фактично надійшло – 230 445,453 тис.грн., виконання до річного плану склало – 40,7%, виконання на звітну дату – 86,2%. По офіційних трансфертах при річному плані 255 561,476 тис.грн. фактично надійшло 133 192,958 тис.грн. або 52,1%, виконання на звітну дату забезпечено на 94,0%. Доходна частина загального фонду міського бюджету формується із 11 джерел надходжень, із яких не виконано заплановані показники по 3-х, всього до уточненого плану недоотримано /-/ 36 961,947 тис.грн. Виконання запланованих показників в розрізі податкових та неподаткових надходжень: період річний

звітний

податкові надходження

на 40,7 %

86,3 %

неподаткові надходження

на 40,9 %

79,5 %

Питома вага фактичних податкових надходжень в доходній частині міського бюджету склала 98,7%, або 227 354,993 тис.грн., неподаткових надходжень – 1,3%, або 3 090,460 тис.грн. Станом на 01.07.2014 відсоток виконання затверджених/ розрахункових уточнених показників по доходах, що враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів, склав 82,6% /-/ 35 237,731 тис.грн., в т.ч. ПДФО – 82,5% /-/35 341,675 тис.грн. Виконання до річного плану забезпечено на 38,4%. Станом на 01.07.2014 фактично вилучено коштів до державного бюджету 10 670,209 тис. грн. при плані 13 835,400 тис.грн. /-/3 165,191 тис. грн., що складає 77,1%. Слід зазначити, що станом на 01.07.2014 при фактичних надходженнях І кошику в сумі 166 699,569 тис.грн. та застосуванні нормативу відрахувань 5,4%, враховуючи зміни, з бюджету м. Кременчука ГУДКСУ повинно вилучити 9 001,777 тис.грн., фактично ж вилучено 10 670,209 тис.грн., що більше на 1 668,432 тис.грн. Відповідно до розпису, надісланого ГУДКСУ, після внесення змін до державного бюджету на 2014 рік, знято плани по вилученню коштів до державного бюджету в повному обсязі з квітня по липень місяць включно. Але ГУДКСУ, керуючись ст.108 Бюджетного кодексу України здійснює вилучення коштів 1/12 помножену на кількість місяців, тобто в повному обсязі (100%), хоча застосування даної статті можливе в разі виконання розрахункових показників І кошику (ст.9 Постанови Кабінету Міністрів України від 15.12.2010 № 1132). Вважаємо дії Головного управління Державної казначейської служби України у Полтавській області неправомірними. Враховуючи внесені зміни, МФУ доведено по доходах, що враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів - 434 298,500 тис.грн. або на 6,8% більше від фактичних надходжень в 2013 році (406 563,879 тис.грн.). Станом на 01.07.2014 в порівнянні з відповідним періодом минулого року відбулося зниження надходжень І кошику на /-/ 17,0% /-/34 051,330 тис.грн., в т.ч.: ПДФО на /-/17,0% /-/ 34 047,457 тис.грн. За інформацією управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, головні бюджетоутворюючі підприємства міста в 2014 році прогнозують подальший спад виробництва в порівнянні з 2013 роком (головна причина – орієнтація підприємств на російський ринок), в зв’язку з чим відбувається скорочення працівників на підприємствах. Особливо це стосується таких значущих бюджетоутворюючих підприємств, як ПАТ «Кременчуцький сталеливарний завод» та ПАТ «Кременчуцький вагонобудівний завод». З 24.02.2014 по 30.06.2014 не працювало ПАТ «Кременчуцький сталеливарний завод». Зменшення обсягів виробництва в порівнянні з в.п.м.р. відбулось - на 35,0%. Склади підприємства, яке виготовляє вагонні балки та рами, переповнені продукцією, на яку немає покупців. Більше 90% виготовленої продукції раніше підприємство відправляло до Росії. На початку липня підприємство скорочує одразу 1124 працівника. Планує розпочати роботу з 01.07.2014 по 4 дні на тиждень. Загострення політичної та економічної кризи між Росією та Україною також значно вдарило по українському вагонобудуванню, в тому числі і по ПАТ «КВБЗ» (вантажні вагони),

яке традиційно поставляло основний обсяг продукції в Росію. Зменшення обсягів виробництва в порівнянні з в.п.м.р. відбулось на 76,1% (вантажні вагони) та не було зроблено жодного пасажирського вагону станом на 01.07.2014, тоді як за в.п.м.р. їх було зроблено 52 шт., робочий тиждень (3-4 дні на тиждень). Також відбувається скорочення працівників. За 6 місяців п.р. в порівнянні з в.п.м.р. по інших бюджетоутворюючих підприємствах міста також спостерігалося зниження обсягів виробництва: ПАТ «Кременчуцький колісний завод» - на 17,6%, Крюківське кар’єроуправління ДП «УПП УЗ» - на 39,7 %, ПАТ «Кременчуцьке кар’єроуправління «Кварц» - на 28,9% (підприємство зупинялось на ремонт з квітня місяця та в подальшому не працює до 04.07.14), ПАТ «Укртатнафта» - (дані за січень-травень) – зменшення на 8,3%, ПАТ «Кременчуцька кондитерська фабрика «РОШЕН» - на 12,7%, ПАТ «Кременчукм’ясо» - на 6,8% (ковбасні вироби), ПАТ «Кременчуцький місьмолокозавод» - на 4,5%, ПАТ ВТФ «Кремтекс» - на 8,5 %. По головних бюджетоутворюючих підприємствах надходження п.д.ф.о. до бюджету міста за 6 місяців п.р. в порівнянні з в.п.м.р. склали: ПАТ «КВБЗ» /-/30 722,9 тис.грн. або в 4,0 р., ПАТ «Стальзавод» /-/ 5 985,0 тис грн. /-/29,8%; ПАТ «Колісний завод» /-/1 042,0 тис.грн. або /-/20,6%; ПАТ «Кредмаш» /-/2 291,9 тис.грн. або на /-/ 21,0%, Холдингова компанія «АвтоКрАЗ» /-/4 905,8 тис.грн. або в 12,4 р. та ПАТ “Укртатнафта” - 1 677,1 тис.грн. або на 8,1% (завдяки виплаті винагороди за 2013 рік). Станом на 01.06.2014 заборгованість по заробітній платі по активних підприємствах міста склала 516,2 тис.грн. (статистика). Головні боржники: ТОВ «Вік Трейд» - 216,4 тис. грн., ПВНЗ « КУЕІТУ» – 221,9 тис.грн. Згідно з моніторингом станом на 01.07.2014 очікувана заборгованість по зарплаті складає 585,7 тис.грн., в т.ч. ПВНЗ «КУЕІТУ» – 265,0 тис.грн., ТОВ «Вік Трейд» - 217,9 тис.грн. В зв’язку з невиконанням розрахункових показників МФУ по доходах, що враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів, фінансовим управлінням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради щомісячно оформлялися документи на отримання середньострокових позик, але жодного разу вона надана не була без будь-яких пояснень. Станом на 01.07.2014 документи оформлялись 5 разів на загальну суму 35 237,600 тис.грн. Крім того, на Міністерство фінансів України було направлено лист 13.06.2014 № 01-14/618 з вимогою вирішення питання надання середньострокової позики відповідно до чинного законодавства. Станом на 01.07.2014 відповідь не отримана. Для попередження виникнення ризиків несвоєчасної виплати заробітної плати працівникам бюджетних установ, в зв’язку із значним невиконанням доходної частини міського бюджету та ненаданням Міністерством фінансів України середньострокових позик, фінансовим управлінням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради протягом квітня – червня місяців п.р. було отримано 3 короткотермінових позики на покриття тимчасових касових розривів на загальну суму 46 207,123 тис.грн. Станом на 01.07.2014 погашено 31 369,585 тис.грн., заборгованість в сумі 14 837,538 тис.грн. щоденно списується ГУДКСУ у відповідності до законодавства. Виконання затверджених уточнених планових показників по доходах, що не враховуються при визначенні обсягу міжбюджетних трансфертів, станом на 01.07.2014 забезпечено на 97,4%, при плані 65 470,100 тис. грн. фактично надійшло 63 745,883 тис.грн. /-/ 1 724,217 тис.грн. Виконання до річного плану склало 48,5%. Недовиконання запланованих показників відбулось по: - платі за надра /-/618,860 тис.грн. або 75,7% (зменшення надходжень по головному платнику ПАТ «ККУ КВАРЦ» /-/430,535 тис.грн. Даному підприємству надана розстрочка на суму 440,6 тис.грн.), підприємство зупинялось на ремонт з квітня місяця та в подальшому не працюватиме до 04.07.2014. На даному підприємстві та на Крюківському кар’єроуправлінні ДП «УПП УЗ» спостерігається значне зниження обсягів виробництва до в.п.м.р. – 28,9% та 39,7% відповідно. Зниження надходжень плати за надра в порівнянні з в.п.м.р. склало 25,5% /-/ 659,738 тис.грн.; - платі за розміщення тимчасово вільних бюджетних коштів /-/1 100,0 тис.грн. Фінансове управління планувало розмістити з 01.04.2014 тимчасово вільні кошти спеціального фонду в сумі 30 000,0 тис.грн. під 17% річних, щомісячні втрати склали більше 400,0 тис.грн., до кінця року близько 4 000,0 тис.грн. (сума розміщення в подальшому могла бути значно більшою, оскільки капітальні видатки та і в цілому платежі по спеціальному фонду ГУДКСУ майже не проводяться. Відповідні документи було подано до Управління Державної казначейської служби України у м.Кременчуці Полтавської області. Однак, в порушення Бюджетного кодексу України, рішення сесії Кременчуцької міської ради від 28.01.2014 ГУДКСУ блокує розміщення таких коштів в визначених державою банківських установах.); - адмінштрафах /-/ 16,165 тис.грн., в зв’язку з перекидом на державний бюджет в квітні місяці п.р. помилково перерахованих Автозаводським та Крюківським ВДВС до міського бюджету адмінштрафів, накладених ВДАІ, в П півріччі 2012 року та в 2013 році (сума до повернення - 18,202 тис.грн.); - платі за землю /-/ 285,526 тис.грн. або 99,5%, зниження до в.п.м.р. склало 2,1% /-/ 1 233,929 тис.грн. Станом на 01.07.2014 рахується податковий борг в сумі 9 042,773 тис.грн., в т.ч.: ТОВ «Мега-Холдинг» - 2 042,640 тис.грн., ТОВ «Видавництво АВ» - 806,218 тис.грн., ВАТ «Кременчуцьке АТП-15307» - 610,921 тис.грн., ТОВ «Клуб спорт лайн» - 340,258 тис.грн. та інші. По даному кошику доходів станом на 01.07.2014 в порівнянні з відповідним періодом минулого року відбулось зниження надходжень - на 4,2% /-/ 2 824,901 тис.грн., в т.ч. по: платі за землю на 2,1% /-/ 1 233,929 тис.грн., податку на прибуток на 55,7% або /-/ 818,995 тис.грн., частині чистого прибутку на 34,9% або /-/166,701 тис.грн., платі за надра на 25,5% або /-/659,738 тис.грн., по місцевих податках і зборах на 8,3% /-/ 110,458 тис.грн. (за даними податкової інспекції спостерігається зменшення кількості патентів, в т.ч. гральний бізнес: ТОВ «Клуб спорт лайн» на 15 патентів, кожен вартістю 2,294 тис.грн. на загальну суму 34,410 тис.грн.), в той же час спостерігається незначне зростання по надходженню орендної плати за комунальне майно – на 6,2% /+/ 123,543 тис.грн. (за рахунок погашення заборгованості ПП «Діадема») та інших надходженнях /+/ 94,146 тис.грн. Всього по загальному фонду станом на 01.07.2014 в порівнянні з в.п.м.р. зниження надходжень склало 13,8% або в абсолютному виразі /-/36 876,232 тис.грн. Основні джерела надходжень до міського бюджету за І півріччя 2014 року: тис.грн.

питома вага, %

податок на доходи фізичних осіб

166 429,625

72,2

плата за землю

57 127,974

24,8

плата за оренду майна, що у комунальній власності

2 116,005

0,9

225 673,604

97,9

Разом:

Рішеннями Кременчуцької міської ради станом на 01.07.2014 року надані пільги по платі за землю та по орендній платі за користування майном, що перебуває в комунальній власності. Проекти рішень готувалися відповідними управліннями та виносились на обговорення депутатських комісій. Очікувана сума втрат за рік складає 1 473,375 тис.грн., в тому числі: - очікувана сума втрат по платі за землю - 1 383,875 тис.грн.; - очікувана сума втрат по орендній платі за користування майном, що перебуває в комунальній власності, - 89,500 тис.грн. Спеціальний фонд По спеціальному фонду при річному плані – 154 759,191 тис.грн. фактично надійшло – 61 577,602 тис.грн., виконання склало 39,8 %, в тому числі без офіційних трансфертів при плані 96 863,966 тис.грн. отримано 55 102,343 тис.грн. або 56,9% до річного плану та по офіційних трансфертах при плані 57 895,225 тис.грн. фактично надійшло 6 475,259 тис.грн. або 11,2%. Станом на 01.07.2014 року до бюджету розвитку фактично надійшло - 25 363,694 тис.грн. при плані 21 527,500 тис.грн., виконання на звітну дату склало 117,8% /+/ 3 863,194 тис.грн. та до річного плану 54,1%. Не виконано станом на 01.07.2014 заплановані показники по: - збору за першу реєстрацію транспортного засобу, виконання плану забезпечено на 32,5% /-/ 273,518 тис. грн., зниження до в.п.м.р. склало 72,5% /-/347,366 тис.грн. (надходження не носять постійного характеру, при плануванні, враховувались пропозиції КОДПІ та фактичні надходження в 2013 році. Але в зв’язку з підвищенням акцизу на ввезення автомобілів, зростанням курсу долара – упала купівельна спроможність фізичних осіб. В цілому по Україні продажі автомобілів впали на 45%); - коштах від продажу землі /-/ 205,156 тис.грн. або 75,7% (були враховані пропозиції земельного управління, з пояснень - неможливість прогнозування надходжень, оскільки даний показник обумовлюється виключно бажанням землекористувача та загальною фінансовою ситуацією (зростання інфляції, відсутність кредитування, зниження платоспроможності покупців, збільшенням вартості земельних ділянок, що призводить до зменшення укладених договорів); - податку на нерухоме майно /-/38,332 тис.грн. (при плануванні враховано пропозиції КОДПІ); - відсотках за користування довгостроковим кредитом /-/ 3,0 тис.грн або 50,0 % (платіжний документ, який знаходиться в АвтоКрАЗбанку з 25.03.2014 за І квартал 2014 року - до цього часу не проведено). В місті постійно проводяться відповідні заходи щодо наповнення доходної частини міського бюджету. Рішенням сесії Кременчуцької міської ради від 27.03.2012 затверджено Програму покращення умов обслуговування платників податків м.Кременчука та збільшення надходжень до Державного та місцевого бюджету на 2012-2015 роки. Рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 21.03.2014 № 141 затверджено Заходи щодо економного та раціонального використання коштів міського бюджету в 2014 році. Рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 04.04.2014 № 169 затверджено Заходи щодо збалансування місцевих бюджетів у 2014 році в процесі їх виконання. Даним рішенням визначені відповідальні виконавці, які щоквартально до 4 числа місяця, наступного за звітним періодом, повинні інформувати фінансове управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради про їх виконання. В місті проводяться відповідні заходи щодо наповнення доходної частини місцевого бюджету, так станом на 01.07.2014 проведено 5 засідань робочої групи при виконавчому комітеті Кременчуцької міської ради Полтавської області з питань забезпечення своєчасності і повноти сплати податків та погашення заборгованості з виплати заробітної плати, пенсій, стипендій та інших соціальних виплат, на якому заслухано 8 керівників підприємств. Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 02.03.2010 № 359-р «Про затвердження плану заходів щодо детінізації доходів та відносин у сфері зайнятості населення», розпорядження міського голови від 05.02.2014 № 28-Р «Про внесення змін до розпорядження міського голови від 29.07.2013 № 188-Р «Про затвердження складу робочої групи з координації роботи щодо легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення і Положення про робочу групу» затверджено комісію з детінізації заробітних плат, до складу якої увійшли представники Кременчуцької ОДПІ. За інформацією КОДПІ, з початку 2014 року членами групи по легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення м. Кременчука за участю працівників Кременчуцької ОДПІ проведено 24 спільних рейди за результатами яких: - перевірено 434 об’єктів здійснення діяльності фізичних осіб – підприємців; - перевірено 416 суб’єктів господарювання (з них фізичних осіб-підприємців — 409, юридичних осіб - 7), в т.ч.: в сфері роздрібної торгівлі – 355 СГД, в сфері надання послуг – 62 СГД, в сфері виробництва – 6 СГД, в сфері громадського харчування – 11 СГД; - встановлено порушення у 154 фізичних осіб-підприємців; - виявлено 203 неоформлених найманих працівників; - оформлено трудові відносини та укладено трудові договори з 95 найманими працівниками, в результаті сплачено податку на доходи фізичних осіб в сумі 16,9 тис.грн., єдиного соціального внеску 46,6 тис.грн.; - 4 працівники зареєструвалися як приватні підприємці, як наслідок – сплачено єдиного податку в сумі – 4,0 тис.грн. З метою вжиття відповідних заходів реагування розроблено спільні дії з членами груп по легалізації заробітної плати та зайнятості населення щодо проведення протягом 2014 року обстежень (перевірок) місць здійснення діяльності суб’єктів господарювання на предмет виявлення працівників без належного оформлення. Передано до прокуратури м.Кременчука інформацію по 19 фізичних особах — підприємцях, в яких за результатами проведених рейдів встановлено порушення в частині використання праці неоформлених найманих працівників та станом на 16.05.2014 року трудові відносини з найманими працівниками не узаконені. Систематично працівниками Кременчуцької ОДПІ проводиться масово-роз’яснювальна робота серед населення стосовно добровільності сплати податків до бюджету фізичними особами. В місцевих ЗМІ висвітлюється інформація про суб’єктів господарювання, які виплачують заробітну плату в «конвертах». З початку року інформацію із зазначеної тематики надано: в пресі – 13 статей, на радіо – 29 виступів, на телебаченні – 8, проведено 20 семінарів, телефонних гарячих ліній – 5, зустрічей з трудовими колективами – 16. Щотижнево проводяться семінари для новостворених суб’єктів господарювання, на яких висвітлюється питання усунення виплати заробітної плати у розмірах нижче законодавчо встановленого рівня та недопущення фактів використання

праці неоформлених найманих працівників. За січень-червень до місцевого бюджету додатково надійшло 56,8 тис.грн. за рахунок проведення робочих зустрічей з керівниками підприємств та фізичними особамипідприємцями з питань підвищення рівня виплати заробітної плати найманим працівникам. Постійно проводиться масово-роз’яснювальна робота серед населення стосовно недопущення заборгованості по виплаті заробітної плати. Постійно здійснюється контроль за 100% сплатою узгодженого податкового зобов’язання по земельному податку та орендній платі за земельні ділянки, в разі несплати своєчасно застосовуються штрафні санкції. З метою розширення бази оподаткування та збільшення надходжень плати за землю щомісячно проводиться звірка з управлінням земельних ресурсів виконачого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області стосовно кількості землекористувачів та площ земельних ділянок відповідно до укладених договорів оренди (останній лист від 17.06.2014 №01-19/640 та правильності відображення в розрахунках площ земельних ділянок, які знаходяться у власності або в оренді підприємств. Розроблено план спільних заходів по забезпеченню надходжень плати за землю до бюджету міста від юридичних та фізичних осіб – землекористувачів та власників земельних ділянок на 2014 рік, який затверджено рішенням сесії Кременчуцької міської ради від 25.02.2014. В межах співпраці податкових органів з органами прокуратури та для спільного відпрацювання підприємств-боржників до прокуратури м. Кременчука надається список боржників (останній лист від 12.05.2014 № 11494/10/16-0315-04-30). Громадянам направлено 32 листа - нагадування. Під час особистого прийому та по телефону Кременчуцькою ОДПІ постійно надаються консультації та роз’яснення з питань сплати земельного податку. У червні 2014 року було проведено спільну робочу групу з питань підвищення ефективності діяльності суб’єктів господарювання, на якому заслуховувались керівники наступних підприємств: ПАТ «Укртатнафта», ХК «АвтоКрАЗ», ПАТ «Крюківський вагонобудівний завод», ТОВ – підприємство «Ізумруд ЛТД», ТОВ «Кременчукнафтопродуктгруп», ПАТ «Кременчуцький міськмолокозавод», ТОВ «Промсистема», ТОВ «Кременчуцький хлібозавод», ТОВ «Еквіта», ПАТ «Гірник». З метою наповнення бюджету по податку на нерухоме майно, відмінне від земельної ділянки проводиться звірка з громадянами щодо наявності у них об’єктів житлової нерухомості, які підлягають оподаткуванню у 2014 році. Постійно здійснюється контроль щодо 100% сплати узгодженого податкового зобов’язання та недопущення приросту податкового боргу. За інформацією: - управління земельних ресурсів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, в результаті проведених дієвих заходів серед найбільших боржників в січні - червні місяцях п.р. боржниками сплачено заборгованості по орендній платі за землю – 1 547,850 тис.грн.; - Фонду міського майна Кременчуцької міської ради, в результаті проведених заходів в січні - червні місяцях п.р. боржниками сплачено заборгованості по орендній платі за майно, що перебуває в комунальній власності, – 405,405 тис.грн.; - управління економіки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області, для збільшення надходжень до бюджету розвитку коштів пайової участі у розвиток інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури передано до юридичного управління виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області 12 справ для стягнення з боржників в судовому порядку пайового внеску до бюджету. ВИДАТКИ Видатки міського бюджету міста на 2014 рік були затверджені в обсязі 988 341,4 тис. грн., а саме: загальний фонд – 867 519,9 тис. грн., спеціальний фонд – 120 821,5 тис. грн., в тому числі бюджет розвитку – 63 855,2 тис. грн. Також були передбачені видатки спеціального фонду на кредитування в сумі 1 014,0 тис. грн., в тому числі бюджет розвитку – 1 000,0 тис. грн. Протягом І півріччя поточного року видатки загального фонду були зменшені на 47 537,5 тис. грн., в т.ч.: - за рахунок затвердження дефіциту бюджету збільшення видатків відбулося на 10 446,0 тис. грн., - за рахунок внесення змін до доходів бюджету видатки були зменшені на 48 976,5 тис. грн., - трансферти з державного бюджету були зменшені на 13 130,8 тис. грн. - за рахунок зменшення передачі із загального до спеціального фонду загальний фонд було збільшено на 4 123,9 тис. грн. Затверджені видатки спеціального фонду були збільшені на 109 608,9 тис. грн., в т.ч.: - за рахунок затвердження дефіциту бюджету - 64 096,3 тис. грн., - трансфертів з державного бюджету – 51 799,5 тис. грн., - за рахунок внесення змін до доходів бюджету видатки були зменшені на 2 163,0 тис. грн., - за рахунок передачі із загального до спеціального фонду зменшені на 4 123,9 тис. грн. Кошторисні призначення бюджетних установ також були ще збільшені за рахунок збільшення власних надходжень бюджетних установ спеціального фонду. Таким чином кошторисні призначення з урахуванням внесених змін складають 1 061 625,7 тис. грн., в тому числі: - видатки загального фонду міського бюджету передбачені в сумі 819 982,5 тис. грн.; - кошторисні призначення на рік з урахуванням внесених змін по спеціальному фонду складають 241 643,3 тис. грн., в тому числі бюджет розвитку – 84 778,4 тис. грн. Обсяг видатків загального фонду міського бюджету на І півріччя 2014 року передбачений в сумі 434 879,7 тис. грн., касові видатки склали 391 391,5 тис. грн., що складає 90,0% (касові видатки взяті зі звіту, наданого Управлінням Державної казначейської служби України у м.Кременчуці Полтавської області). Установами та закладами, які фінансуються з міського бюджету за І півріччя 2014 року витрачено коштів спеціального фонду на суму 37 428,1 тис. грн., що складає лише 15,5% уточнених асигнувань на рік. Видатки загального фонду на заробітну плату з нарахуваннями працівникам бюджетної сфери за І півріччя 2014 року склали 180 126,2 тис. грн. при планових призначеннях 182 916,2 тис. грн., що складає 98,5%. Питома вага видатків на заробітну плату з нарахуваннями в загальних видатках склала 46,7%. За рахунок спеціального фонду на виплату заробітної плати направлено 2 862,0 тис. грн. (заробітна плата працівників, які надають платні послуги в бюджетних установах відповідно до законодавства). Далі буде

ДЕНЬ ЗНАНЬ

четвер, 4 вересня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Свято Першого дзвоника разом з ПАТ «Кременчукм’ясо»

Упродовж багатьох років «Кременчукм’ясо» надає постійну шефську допомогу школі № 27. Завдяки цьому за останні роки тут відбулася величезна кількість оновлень, серед яких: ремонт спортзалу та їдальні, встановлення фільтрів для води, забезпечення музичною апаратурою, навіть вивезення сміття з території. Цього року, незважаючи на важку ситуацію в країні, було упорядковано територію школи, облаштовано сучасний функціональний спортивний майданчик. Його спорудження – це приклад, як повинен виглядати спортивний майданчик у зразкових навчальних закладах. Крім того, завдяки ПАТ «Кременчукм’ясо» відтепер учні мають можливість грати у футбол на чудовому полі зі штучним покриттям. Лише на облаштування цього футбольного поля витратили більше 50 000 гривень. Утричі більшу суму – 150 000 гривень – вклали в ремонт санвузлів на двох поверхах школи. «Діти – це майбутнє країни. І зараз ми маємо зробити все для того, щоб вони навчалися, зростали здоровими, сильними, розумними людьми. Від нас залежить, якими вони будуть. Тож ми робимо все для того, щоб наші дітки навчалися у школах європейського рівня», – зазначила Ірина Дроздова, голова правління ПАТ «Кременчукм’ясо», депутат міської ради. Привітати дітей із початком нового навчального року Ірина Дроздова завітала і до гімназії № 5. Торік тут урочисто відкрили новий спортивний комплекс, фінансування будівництва якого взяло на себе ПАТ «Кременчукм’ясо». «У нас чудовий спортивний майданчик. Тут учні мають можливість грати у футбол на прекрасному полі зі штучним покриттям. Для занять легкою атлетикою і бігом є сучасні бігові доріжки з професійним прогумованим покриттям. Крім того, поруч – тренажерний комплекс для різних вправ. Саме так і мають виглядати сучасні спортивні майданчики в школах, і я дуже вдячна керівництву й колективу ПАТ «Кременчукм’ясо» за те, що вони дали змогу дітям нашої гімназії займатися спортом саме в таких чудових умовах», – сказала Ілона Бобер, директор гімназії №5. Звісно, і цього року голова правління ПАТ «Кременчукм’ясо» Ірина Дроздова прийшла вітати дітей не з порожніми руками. Саме «Кременчукм’ясо» профінансувало освітлення території школи. «Шкільні роки – це найщасливіший час у житті кожної дитини. Саме школа стає тим першим кроком у життя. Тут формується особистість, прагнення і вміння досягати мети, тут з’являється справжня дружба і перше кохання. І зараз, коли у країні гинуть люди, коли не з книжок, а на власні очі українці бачать війну, ми маємо зробити все для того, щоб наші діти не втратили дитинство, не втратили щасливі шкільні роки. А ми, як шефи, допомагали і будемо надалі робити все для того, щоб діткам було приємно й комфортно навчатися», – сказала Ірина Дроздова.

На правах реклами

Перше вересня – це надзвичайний день. День, коли здійснюються мрії, коли відчиняються двері у новий світ для першачків, коли батьки вперше бачать своїх дітей дорослими учнями. І тим приємніше, що і цього року школярі ЗОШ № 27 та гімназії № 5 отримують постійну спонсорську допомогу від одного з найпотужніших підприємств міста – ПАТ «Кременчукм’ясо».

«Наш колектив ПАТ «Кременчукм’ясо» завжди був і залишається зразком уміння і бажання працювати. Ми випускаємо сучасну, якісну продукцію, яку люблять українці в усіх куточках нашої держави: на сході і на заході, на півночі й на півдні, у столиці та в маленьких селах. І, маємо надію, що мирне небо буде над головами кременчуцьких та всіх дітей України», – підкреслила Ірина Дроздова, голова правління ПАТ «Кременчукм’ясо».