Вісник Кременчука № 44, 2014 рік. by Вісник Кременчука

www.vestnik.in.ua www.vestnik.in.u

2,50 грн | №44 (1733) | четвер, 30 жовтня 2014 року

«Темні» вибори у Кременчуці Цього року народних депутатів кременчужани обирали в екстремальних умовах. За годину до завершення голосування на восьми виборчих дільницях зникло світло. Темрява поглинула виборчі дільниці на вул. Московській, Київській, Красіна. Деякі депутати відразу заявили, що знеструмлення – це каверзи їхніх конкурентів саме на дільницях, де вони перемагали. Щоправда, цей казус не вплинув на результати: кременчужани надали перевагу старому-новому кандидату Юрію Шаповалову. «Вісник» пропонує карту політичних уподобань кременчужан на сторінках 8-9.

МІСТО

СПОЖИВАЧ

ЗІРКИ

Які порушення зафіксували в Кременчуці на виборах у Парламент-2014

Нерухомість у Кременчуці подешевшала? Чому ринок нерухомості паралізовано?

Концертний тиждень: «Піккардійська терція» та «Лісапетний батальйон»

СТОР. 5

СТОР. 4

СТОР. 11

четвер, 30 жовтня 2014 року

У Полтавській області у 6 з 8 округів лідирують чинні нардепи У 144-му окрузі переміг Сергій Каплін, у №145 – Юрій Бублик, у №146 – Юрій Шаповалов, у № 147 – Олег Кулініч, у №150 – Костянтин Жеваго, у №151 – Тарас Кутовий. Усі вони – чинні народні депутати. Політичною партією, якій мешканці Полтавщини віддали найбільше голосів, став «Народний фронт» – 23.34%.

В одномандатному виборчому окрузі №146 переміг Шаповалов Самовисуванець Юрій Шаповалов переміг на позачергових виборах до Верховної Ради України в одномандатному виборчому окрузі №146 Полтавської області. Про це свідчать дані Центральної виборчої комісії за підсумками обробки 100% протоколів в окрузі. Шаповалов набрав 22,67%, або 17166 голосів виборців. Причому це на 10 тисяч голосів менше, ніж на парламентських виборах 2012 року. Друге місце зайняв самовисуванець Володимир Пилипенко з 13,14%. На третьому місці кандидат від партії «Народний фронт» Дмитро Кравченко з 9,31% голосів. Юрій Шаповалов: 22.6% – 17166 голосів; Володимир Пилипенко: 13.1% – 9950;

Більше

Вибори в Україні стали ще одним поштовхом для колишньої радянської республіки у протилежний від Росії бік. Очікується, що лідери перегонів утворять широку коаліцію, яка підтримає проєвропейський курс президента Петра Порошенка. Пропонуємо вам результати виборів, як місцевих, так і загальноукраїнських.

ті

Українці обрали найбільш європейський Парламент за 23-річну історію існування держави. Хоча в ньому чимало старих облич. Тут відзначився і Кременчук, який не виявив бажання змінити свого мажоритарного представника у законодавчому органі країни. Юрій Шаповалов пройшов у нардепи, хоча й втратив чималу кількість своїх прихильників. Молодіжний не проголосував за Костянтина Жеваго, але він пройшов у Парламент завдяки своїй вотчині – Комсомольську.

то на сай фо

n.ua

Українці обрали проєвропейський Парламент

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

k .i

2 ВИБОРИ

Фото Дмитра Бабця

w .v s t ni e

Дмитро Кравченко: 9.3% – 7 053; Микола Несен: 7.91% – 5 995; Сергій Перепел Олександрович: 6.8% – 5 156; Олег Надоша: 5.7% – 4 320; Дмитро Кавунник: 5.5% – 4 165; Оксана Піддубна: 4.5% – 3 406; Олег Савченко: 4.3% – 3 275; Іван Балацький: 3.7% – 2 789; Геннадій Остапець: 3.1% – 2 380; Михайло Старик: 1.9% – 1 470; Микола Ляпун: 1.7% – 1 308; Євген Корф: 1.5% – 1 168; Володимир Шайнога: 1.4% – 1 097; Андрій Касаткін: 1.3% – 992; Сергій Каплін: 1.0% – 771; Іван Перепел: 0.9% – 703; Олег Попенко: 0.7% – 586; Андрій Зощук: 0.7% – 571; Сергій Варава: 0.5% – 375; Сергій Полюхович: 0.4% – 332; Віктор Шустов: 0.4% – 323; Руслан Крахмілець: 0.3% – 213; Владислав Погорєлов: 0.2% – 149.

На Молодіжному перемогла Капустян За даними ЦВК, в окрузі №150, у складі якого мікрорайон Молодіжний, із великим відривом лідирує самовисуванець Костянтин Жеваго. За ним – Ганна Капустян («Свобода») та Діонісій Каплін (Блок Петра Порошенка). Утім, у самому мікрорайоні Молодіжному, на 13-ти виборчих дільницях, перемогла Ганна Капустян. Серед партій кременчужани надали перевагу «Народному фронту». Блок Петра Порошенка і «Самопоміч» – на другому та третьому місцях відповідно. «Народний фронт» Арсенія Яценюка набрав у Кременчуці 21,66% голосів, а саме – 16783. Блок Петра Порошенка узяв 21,33% голосів – 16528, «Самопоміч» досягла позначки 10,24% – 7935 голосів. За ними (у порядку спадання) Радикальна партія Олега Ляшка, «Опозиційний блок», «Свобода», «Батьківщина» і Комуністична партія. Причому остання, як і на загально-

державному рівні, не подолала 5%-й бар’єр, хоча й набрала більше, ніж в інших регіонах – 4,97%.

«Народний фронт» на загальнодержавному рівні поки що попереду У Центральній виборчій комісії станом на 10.00 середи, 29 жовтня, опрацювали 87%. Згідно з цими результатами до Верховної Ради проходять шість партій. «Народний фронт», який набрав 22,17%, попереду. «Свобода» не дотягує до прохідного бар’єра лічені голоси. Політична партія «Народний фронт» – 22.17%; Партія «Блок Петра Порошенка» – 21,82 %; Політична партія «Об’єднання «Самопоміч» – 11.00%; Політична партія «Опозиційний блок» – 9.36%; Радикальна партія Олега Ляшка – 7.44%; Політична партія «Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина» – 5.68%. У політичної партії «Всеукраїнське об’єднання «Свобода» – всього 4,72%.

Партію Ляшка та «Опозиційний блок» не запросили на перемовини щодо створення коаліції Політичні сили підбивають підсумки виборів. Провідні партії вже почали перемовини щодо створення коаліції. У ній може бути представлено 5 сил. Обговорити створення коаліції, окрім Блоку Петра Порошенка і «Народного фронту», також запрошено «Свободу» (їй ще потрібно подолати 5%-ий бар’єр), «Самопоміч» та «Батьківщину». В коаліцію не покликали Радикальну партію і «Опозиційний блок».

Обговорити створення коаліції, окрім Блоку Петра Порошенка і «Народного фронту», запрошено «Свободу», «Самопоміч» та «Батьківщину». В коаліцію не покликали Радикальну партію і «Опозиційний блок».

резонанс

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 жовтня 2014 року

І знову в новий рік зі старими довгобудами

Так склалось, що свій початок найбільші кременчуцькі довгобуди беруть з одного року – 2008. Тоді у Кременчуцькому краєзнавчому музеї розпочали реконструкцію. З того часу закрили деякі зали, повноцінні екскурсії не проводили. А з літа 2011 року музей зовсім закритий для відвідувачів. За цей час виросло покоління кременчужан, які не мали змоги поблукати музейними залами. Терміни завершення реставрації Міського краєзнавчого музею змінювали не один раз. Планували робити ремонт поетапно – відкривати по одному залу. Але минув 2013 рік – коли до Дня міста хотіли відкрити зал історії Великої Вітчизняної війни, завершується 2014, але кінцякраю ремонту не видно. У мерії стабільне пояснення: проблеми з фінансуванням. Для реконструкції потрібно ще 8-9 мільйонів. Цього року виділили 2, і то частину перерозподілили на інші потреби. Тож поки що про завершення ремонту не йдеться.

Ще одна убивча зима вже скоро

та експонати, доля іншого довгобуду – школи-садка, що у 278-му кварталі, зовсім сумна. Тож із вуст зривається запитання: як переживе недобудована споруда зиму? Наразі жодні роботи тут не проводять. Через те, що вже минулої зими приміщення не опалювали, місцями почала облущуватися штукатурка. Сюди вже вклали 36 мільйонів гривень, ще необхідно щонайменше 10 мільйонів. Про це йшлося на початку цього року, та, як говорять, віз і нині там. Бо вже понад рік усі роботи призупинені через проблеми з фінансуванням. Цьогоріч на будівництво виділили 1 мільйон гривень із міського бюджету і майже 8 мали надійти з державного. Але із жодного джерела фінансування грошей так і не було. Ще мер Олег Бабаєв зазначав, що збирається звертатися до обласного керівництва, аби воно посприяло в питанні продовження будівництва (залишались благоустрій території і встановлення обладнання). Бо ще одна зима може звести всю попередню роботу нанівець. І ця зима почнеться вже незабаром. Олена Ліпошко

Щоб побачити на власні очі, що ж наразі відбувається на будівельному майданчику, «Вісник» побував там цього тижня. Паркан, яким огороджене будівництво, місцями вже похилився і навіть повалився. Навколо споруди засохлі бур’яни та складовані купи тротуарної плитки. По майданчику бігає собака, а у вартівні сидить жінка-сторож. На сам будівельний майданчик нас не пустили. Проте зі слів жінки стало відомо, що цього року будівельники сюди не потикались. Споруда стоїть законсервованою. Ніхто її не опалює.

КОМЕНТАР

Добудовувати буде місто

А на східці гроші знайшли

Таку позицію висловив перший віце-мер Віктор Калашник: «Ми намагались останні роки школусадок добудовувати за рахунок державної субвенції, і це було розумно. Бо частково використовували власні кошти, із міського бюджету, а частину – за рахунок дотацій держави. Цього року бюджет не виконується. Через війну державних субвенцій узагалі не надходило. А було заплановано 10 мільйонів гривень: один мільйон – із міського, і 9 мільйонів – із державного. Я вже проводив нараду з цього приводу і розумію, що це питання потрібно вирішувати. Якщо не буде фінансування з боку держави чи обласного бюджету, то на наступний бюджетний рік нам нічого не залишиться, як виділяти гроші з міської казни. Далі нікуди. Чим довше затягується будівництво, тим воно дорожче. І зараз починає руйнуватися. Завдання перед управлінням капітального будівництва – ми маємо завершити будівництво школи-дитсадка наступного року. Щодо Міського краєзнавчого музею, то теж проведемо аналіз. Плануємо зробити ремонт повністю або частковий. Це буде за рік-два. Над цим працюємо».

Парк Миру тепер із новими східцями. Щоправда, не мармуровими, а гранітними. Немалонебагато, а 300 тисяч гривень у міському бюджеті знайшли на облаштування східців у дітищі ще колишнього голови Автозаводської райради Володимира Коваленка. Вже його наступник Валентин Шафорост звітує, що матеріал закупили у Житомирі, адже ціни там нижчі, ніж у Кременчуці. А ще зазначає, що врахували думку громадськості: зробили східці не з мармуру, а з граніту. Проте варто зазначити, що кременчужани пропонували зовсім інше: залишити старі східці, які були у непоганому стані. Можна було б використати ці кошти на інші потреби, хоч би на краєзнавчий музей.

важливі новини

І якщо працівники музею якось піклуються про саму будівлю музею

Фото Дмитра Бабця

Із 2008 року в Кременчуці не можуть завершити ремонт і будівництво глобальних міських довгобудів. Чи витримають краєзнавчий музей і школадитячий садок, що у кварталі 278, ще одну зиму, та чи є хоч якісь перспективи у цих об’єктів – «Вісник» з’ясовував цього тижня.

Будівництво Біланівського ГЗК знову поза законом Вищий адміністративний суд України скасував рішення Харківського апеляційного адміністративного суду. Відтепер рішення Автозаводського суду, за яким скасовано рішення Кременчуцької райради «Про прийняття Схеми планування Кременчуцького району», знову чинне. Про це «Віснику» повідомив громадський діяч Юрій Жоган. Тепер активісти мають надію, що буде призначена державна комісія, яка приїде на місце і розбереться в питанні будівництва Біланівського ГЗК.

Герой із Кременчука загинув на війні 38-річний Роман Крутько, уродженець Кременчука, загинув поблизу Маріуполя 22 жовтня, рятуючи бойових побратимів. Однокласники з Кременчука вирішили встановити меморіальну дошку на честь героя у школі №7, де він навчався. Романа Крутька поховали у селі Вовчик Лубенського району, де він жив із дружиною та двома доньками. Був фермером. У селі про нього згадують як про гарного господаря, людину з добрим серцем, патріота, який вболівав і за своє село, і за всю Україну.

Замість бронежилетів – буржуйки На сесії міськради депутати внесли відповідні зміни в програму антитерористичних заходів, а саме: дозволили перерозподілити бюджетні кошти. Це зробили на прохання керівника «Майдану» Володимира Пилипенка, який займається волонтерською роботою. 99 тисяч гривень із казни міста, які раніше хотіли витратити на закупівлю касок і бронежилетів для кременчужан, які служать у зоні АТО, тепер направили на закупівлю обігрівачів, теплих речей та військової амуніції.

До тотального «засолювання» доріг готові 585 тонн солі і 838 тонн соляно-піщаної суміші приготували на КАТП1628 до зими. Це відповідно 73% і 93,1% кожного із посипних матеріалів, повідомили у мерії. Варто зазначити, у Кременчуці останнім часом широко використовують сіль і соляно-піщану суміш для боротьби з ожеледицею на дорогах. Проте екологи стверджують, що застосування цих матеріалів у великій кількості є однією з причин загибелі дерев обабіч доріг.

Волонтер із Миколаєва узявся за КрАЗи Він винайшов нову технологію бронювання вантажних автомобілів КрАЗ. Шанси захистити життя військовослужбовців від ураження на полі бою в такому тюнінгованому автомобілі зростають, а обійдеться він у сотні разів дешевше, ніж придбання нового. Технологію розробляли впродовж кількох місяців, випробовували на міцність на полігоні, обстрілюючи з гвинтівок і автоматів Калашникова. Вже за два тижні перший такий КрАЗ передадуть артилеристам. У черзі на тюнінг ще кілька машин.

«Нескорений стакан» може впасти 7 листопада До чергової річниці Жовтневої революції ентузіастисвободівці обіцяють прибрати залишки пам’ятника Леніну. Новий термін назвав головний свободівець Кременчука Сергій Галата, працівники будівельної фірми якого вже другий тиждень борються зі «стаканом». Із залишками постаменту наразі розбирається гідромолот, а ось спилювати саму споруду викличуть спецтехніку з Дніпропетровська. Бо у Кременчуці подібної не знайшлось. Зносити «стакан», як і раніше, хочуть дощенту.

СПОЖИВАЧ

четвер, 30 жовтня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Ринок житла:

квартири дешевшають, а покупців немає У Кременчуці тепер на 20% дешевше купити квартиру на вторинному ринку. Новобудови теж не ростуть у ціні. Але проблема в тому, що покупців катастрофічно мало. Чому ринок нерухомості паралізовано? «Вісник Кременчука» поцікавився в експертів, коли очікувати мінімального рівня цін, щоб задешево купити омріяні квадратні метри. За останні місяці ціни на нерухомість в Україні катастрофічно впали. Настільки різко і відчутно, що МВФ назвав український ринок нерухомості найгіршим у світі. Жодна країна не показала такий різкий обвал цін – мінус 28%. Це результати щоквартального рейтингу Global House Price Index, у якому Україна далеко позаду інших. Спад у ціні житла відбувся і в Індії, Словенії, Росії, Греції, Іспанії, але там він становить 5-8%. Натомість більшість країн Західної Європи демонструє стабільний ріст цін на нерухомість, нині серед лідерів опинилася Естонія, де показник приросту склав +15%. Що відбувається на ринку нерухомості в Україні і зокрема у Кременчуці?

Кременчук наближається до кризи 2008-го року Закономірність ринку нерухомості проста: в економічно привабливих регіонах ціни на квадратні метри ростуть, як на дріжджах. Наприклад, економічно активний Дубай із кожним роком пропонує все дорожчу нерухомість – і покупці готові платити більше. Упродовж останніх років таку закономірність показували і ціни на житло в Кременчуці: в середньому щороку на кілька відсотків зростала вартість квадратного метра. Але за останні кілька місяців ціни різко скотилися вниз. - Ціни на житло на вторинному

ринку швидко реагують на економічну ситуацію в місті: тільки-но підприємства зупиняються, іде стагнація – житло дешевшає. У 2008-му ціни впали не менше ніж на 40%. Наприклад, тоді хрущовка на Молодіжному за півроку могла зменши-

В Україні іде війна – житло не купують

Ціни на вторинному ринку житла впали на 20%. 2-кімнатна хрущовка у різних районах Кременчука: Молодіжне – 22

тис. $ 25 тис. $ Центр – 27 тис. $ Нагірна частина –

20% Ціна квадратних метрів (серпень 2014)

Різниця в ціні залежно від району міста становить у середньому 15% від вартості житла.

Кременчук – 550 $ Київ – 1293 $ Івано-Франківськ – 555 $ Львів – 1053 $ Одеса – 1118 $ Чернівці – 854 $ Кіровоград – 635 $ Черкаси – 727 $

тися в ціні із 40 тис. $ до 20 тис. $. Зараз поки що бачимо зниження на 15-20%, але ситуація в державі загрозлива: крім того, що гривня знову обвалилася, у країні війна, – розповідає консультант із нерухомості

Експерти вказують, що авторинок в Україні обвалився на 80% у порівнянні з відповідним періодом минулого року. Продавці в кременчуцькому автосалоні кажуть, що клієнти ніяк не можуть звикнути до нового курсу долара:

- Якщо раніше новий бюджетний автомобіль-іномарка обходився у 80-100 тисяч гривень, то сьогодні мінімальна комплектація – 120-160. У відчаї ті, хто вже визначився з моделлю та збирався купити авто за готівку чи у кредит, а тепер змушений або відмовитися від придбання взагалі, або обирати щось дешевше. У кредит теж беруть менше – люди бояться у цей нестабільний час фінансових зобов’язань, – коментує директор із продажів автосалону «Рено» в Кременчуці Наталія Орел. Подібну картину спостерігали в кризовому 2009-му році, але й тоді вдалося продати більше, – вка-

На думку консультанта з нерухомості Євгена Сахна, потенційних покупців зупиняють кілька факторів. Ті, хто має на руках валюту, остерігаються вкладати її в нерухомість: «А раптом війна просунеться вглиб країни?» Інші, хто тримав валютний депозит і складав гроші на житло, готові зараз платити дешевшу ціну,

До теми У зоні проведення АТО ціни на нерухомість катастрофічно впали: 1-кімнатна квартира у Донецьку – 10-15 тис. $. Раніше було 30-45 тис. $. Падіння – у 3 рази. Такі ж ціни і в Луганську (За даними консалтингової компанії SV Development). У Харкові – здешевлення квартир на 15%. Діапазон цін на однокімнатну квартиру – від 23 до 32 тисяч $. Ріелтори вказують, що найдешевше житло розкуповують добре, і ціну часто диктують покупці, а не продавці. Хоча купівельна спроможність населення дуже низька (За даними kh.vgorode.ua). В Одесі, Харкові та Запоріжжі угод із продажу житла у 5-7 разів менше, ніж торік. У Дніпропетровську – падіння в 10 разів (за даними іnvestfunds.ua).

Авторинок «обвалився» Новий курс долара зруйнував мрію багатьох – придбати автомобіль. Менеджери автосалонів у Кременчуці скаржаться, що продають у рази менше.

кременчуцького агентства «Удача+» Євген Сахно. До речі, київські експерти погоджуються, що зниження цін на вторинну нерухомість у столиці вже досягло рівня кризового 2009 року, а середня доларова ціна квадратного метра впала на 35% – до 1293 доларів. Кажуть, немає попиту, бо українці, які мріяли осісти у своїй столиці, все частіше поглядають у бік європейських міст.

зує аналітичне видання авторинку України. Щоправда, перед виборами кременчужани поквапилися розпрощатися з гривнями і більш активно купували автомобілі. Менеджери салонів кажуть, що у вересні-жовтні вдалося продати більше одиниць транспорту, ніж у літні місяці. - Автосалони пропонували ціни за вигідним обмінним курсом, порізному заохочували клієнтів. Зараз покупці вже потроху звикли до нових цін, психологічний бар’єр подоланий (коли усі ціни здавалися занадто високими і недоступними). Люди хочуть комфорту, прагнуть користуватися якісними автомобіля-

але банки не віддають депозити. Частина потенційних покупців тримала гроші у гривні, але ж продавці сьогодні погоджуються лише на розрахунок у доларах, а їх у банку не знайти і можна купити тільки у спекулянтів за невиправдано високою ціною. А деякі громадяни просто вирішили перечекати складні часи, тому і пропозицій, і покупців на сьогодні зовсім мало. За приблизними даними, попит на нерухомість у Кременчуці зменшився на 70%. Варто зазначити, що потенційні покупці в Кременчуці та інших містах намагалися тримати ціни, розраховуючи на активність переселенців, але цього поки що не сталося. У найближчих до АТО областях зросла вартість оренди, але не житла. Коли ж ціни досягнуть свого дна? Експерти сподіваються, що ситуація стане зрозумілою через місяцьпівтора після виборів.

Оформити спадщину буде дешевше Колишня Верховна Рада встигла прийняти закон про спадщину, який спрощує процедуру її оформлення на селі та скасовує обов’язкову оцінку майна. Згідно з цим законом мешканці сіл зможуть оформити спадщину не лише у нотаріуса, а й у сільраді. І головне – скасовується оцінка майна і встановлюється оподаткування спадщини за нульовою ставкою податку для спадкоємців першої та другої черги. Тобто у разі оформлення спадщини від чоловіка-дружини, батьків-дітей, баби-діда, брата-сестри. Норми, якими передбачається скасувати обов’язкову оцінку майна при спадкуванні, набувають чинності після офіційного опублікування, а повноваження сільрад при успадкуванні діятимуть із 1 січня 2016 року.

У 3 рази зменшилися обсяги продажу іномарок у Кременчуці порівняно з минулим роком. ми, тому попит на іномарки завжди є, які складні часи не переживала б країна, – додає Наталія Орел. До речі, експерти авторинку вказують, що споживачі найдешевших нових іномарок просто зникли з ринку, тому що багатьом із них тепер не доступні й авто, і ціни на бензин. На ринку уживаних автомобілів – теж обвал, щоправда, не такий

значний. Як і раніше, тут першість утримують ВАЗи, за ними – Daewoo, Toyota і Chevrolet. Несолодко доводиться й реалізаторам автівок. Нещодавно великі дилери вже заявили, що змушені будуть закривати монобрендові салони в невеликих містах, де лише продають і не займаються ремонтом і сервісом. Лариса Гориславець

місто

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 жовтня 2014 року

«Темні» вибори у Кременчуці

Микола Несен оскаржуватиме результати виборів Про це він заявив у прямому ефірі «Кременчуцького Громадського Телебачення» під час виборчого телемарафону, відразу після завершення голосування. За словами Миколи Несена, світло зникло якраз на тих виборчих дільницях, де він лідирував. Тому, можливо, все це пов’язано з маніпуляціями за підсумками голосування. Крім того, кандидат вбачає ще низку порушень, які є підставою для оскарження результатів виборів у мажоритарному окрузі. Наприклад, печатки про вибуття з перегонів однофамільця Миколи Григоровича Несена – киянина Миколи Івановича Несена – у бюлетенях ставили навпроти кременчужанина. А у деяких випадках печатка перекривала обидва прізвища, стверджує він: «Мені телефонували друзі і питали, чому я вибув, інакше вони б голосували за мене. Я не скажу, що їх були тисячі, але й не мало».

Крім того, за результатом одного з екзит-полів, який проводив тренінговий центр «ГРА», на виборах народного депутата в Кременчуці лідирував саме Микола Несен. За даними «ГРА», за нього проголосувало 27% виборців. Друге місце зайняв кандидат Шаповалов (19%), третє – у Сергія Перепела (17%).

Більше ста випадків порушення виборчого законодавства У Полтавській області під час передвиборчої кампанії правоохоронці зафіксували 107 випадків порушення виборчого законодавства, повідомляє Центр зі зв’язків із громадськістю обласного управління міліції. Найчастіше надходили такі заяви про порушення: відсутність печаток окружних дільничних виборчих комісій або територіального виборчого округу; ушкодження рекламних щитів і білбордів, які містять агітацію, розповсюдження агітаційних листівок із пору-

шеннями; підкуп виборців; пошкодження вікон громадської приймальні кандидата в народні депутати. За всіма виявленими фактами міліція здійснює перевірку.

Кандидат Олег Надоша пороздавав бейджики-агітки Як повідомив кандидат у нардепи Дмитро Кравченко в ефірі «Кременчуцького Громадського Телебачення», на одній із виборчих дільниць у спостерігача від кандидата Олега Надоші виявили бейджик-агітку. Він продемонстрував цей документ. З одного боку бейджика було офіційне посвідчення спостерігача, а з іншого – напис «Офіційний спостерігач. Олег Надоша». Прізвище надрукували великими буквами, аби було помітно. – Офіційне посвідчення спостерігача видає комісія, і воно має іншу форму. Це схоже на агітацію на виборчій дільниці в день виборів. Не личить освіченій людині займатися такими капостями, – сказав Дмитро Кравченко.

КОМЕНТАР Денис Захарченко: «Вибори народних депутатів канули в минуле» Вибори у Кременчуці пройшли відносно спокійно і не дуже брудно, – заявив начальник Кременчуцького міського відділу міліції Денис Захарченко на пресконференції, яка пройшла у вівторок, 28 жовтня. Він повідомив, що представники нашого окружкому поінформували його про те, що вже здають у ЦВК протоколи з мокрими печатками. «Можна сказати, що вибори народних депутатів канули в минуле. Що стосується самого виборчого процесу і передвиборчої кампанії, то в міліції зареєстровано низку повідомлень про правопорушення, в тому числі заяви кандидатів один на одного. Також відкриті кримінальні провадження: щодо повідомлення про замінування квартири віце-мера в день виборів і хуліганства, коли псували білборди, – інформує Денис Захарченко. – Не сказав би, що вибори були дуже брудними, але що мені дуже не сподобалося – так це деякі наші інтернетвидання, які поливали брудом тих чи інших кандидатів. Я вас запевняю, ми відреагуємо юридично. Щодо відключення електрики на кількох виборчих дільницях у день виборів, то, за попередньою інформацією, відключення було аварійним і сталося через зношення електромереж. Проте правоохоронці перевіряють й інші можливі варіанти розвитку подій». Олег Мірошниченко

важливі новини

На виборчих дільницях, де зникла електрика, призупинили процес голосування. Скриньки опечатали. Про це повідомив заступник окружкому Артем Гриценко. За його словами, на ці ділянки виїхали члени окружкому, співробітники міліції та управління Держслужби з надзвичайних ситуацій. «Без світла люди голосувати не можуть. Тимчасово припинили роботу. Зараз вирішуємо питання з резервними джерелами», – сказав Гриценко. Хоча на дільниці у льотному коледжі одну скриньку для волевиявлення громадян у темряві таки залишили. Приблизно за півтори години, близько 21.30, електропостачання виборчих дільниць відновили. За словами начальника Кременчуцької філії «Полтаваобленерго» Сергія Андрієвського, причиною інциденту стало аварійне відключення. Диверсійного пошкодження кабельної лінії не виявлено. Пан Андрієвський також повідомив, що інформація деяких ЗМІ про те, що кабелі були переключені фахівцями за наказом одного зі штабів, викликає тільки сміх.

фото Дмитра Бабця

У місті за годину до завершення голосування, о 19.00, на восьми виборчих дільницях згасло світло. За оперативними даними, освітлення зникло на ділянках вулиць Московської, Київської, Красіна. За інформацією мерії з посиланням на «Полтаваобленерго», знеструмлення сталося через аварію.

Зломників автомобілів ловитимуть активніше Упродовж останнього місяця у Кременчуці чи не щоночі зламують автомобіль, а то й два. Зловмисники викрадають відеореєстратори, магнітоли та інші цінні речі. У поле зору крадіїв зазвичай потрапляють машини, які власники залишають у спальних районах. Переважно страждають автівки радянського виробництва, іномарки зловмисників цікавлять менше. Відтепер міліція більше уваги приділятиме таким злочинам, говорить її очільник Денис Захарченко.

Пенсіонерка віддала шахраям 30 тисяч гривень

На виставці-ярмарку шуби і шапки «повтікали» від продавців

60-річна жінка звернулася до міліції і заявила про те, що шахраї під приводом непритягнення її сина до кримінальної відповідальності заволоділи 30 000 гривень, які вона перерахувала на картку одного з банків. Причому аферисти тричі телефонували їй, аби «вирішити» проблему. І постраждала тричі перераховувала гроші. А коли син сам зв’язався з матір’ю, зрозуміла, що її ошукали, і звернулася до міліції. Наразі за даним фактом відкрито кримінальне провадження.

Минулої неділі на ярмарку-продажу в Міському палаці культури вкрали дві шуби і дві хутряні шапки. Того ж дня в міліцію звернулися троє продавців і повідомили, що в одного з них вкрали норкову шубу вартістю 34 000 гривень, у другого – шубу за 16 000 гривень, а у третього – дві хутряні шапки по 2,5 тисячі гривень кожна. Правоохоронці шукають злодіїв.

22-річна жінка випала з восьмого поверху Минулої суботи рятувальники отримали повідомлення про те, що на вулиці 50 років СРСР мешканці 2-го під’їзду помітили, як із висоти будинку падає тіло. До прибуття «швидкої допомоги» кременчужани побачили, що на землі лежить 22-річна жінка. Постраждалу доставили в реанімаційне відділення 3-ї міської лікарні з діагнозом: численні переломи, мозкова кома. Стан украй тяжкий. Наразі правоохоронці з’ясовують, чи жінка намагалась звести рахунки із життям, чи це був нещасний випадок.

Однорічне маля опинилось у квартирному полоні Минулої суботи до рятувальників від чергової екстреної медичної допомоги надійшло повідомлення про виклик: в одному з будинків, що на вулиці Жадова, потребує допомоги хвора дитина. На місці події з’ясувалося, що вхідні двері зачинилися, а працівники «швидкої» та мати дитини не можуть потрапити в оселю, де залишилася однорічна дитина. Рятувальники відкрили вхідні двері за допомогою лома.

Сміттєвоз на смерть збив дівчинку Під колесами вантажівки загинула дитина 2,5 років. Трагедія сталася в Крюкові, на вулиці Тімірязєва. Коли батьки відпочивали в компанії біля узбіччя дороги, їхня дитина раптово вибігла на дорогу. Вона потрапила під сміттєвоз одного з кременчуцьких підприємств, який віз відходи на Деївське сміттєзвалище. Водій не зміг уникнути зіткнення. Батьки намагалися врятувати дитину. Її відразу відвезли до лікарні, але дівчинка померла. В цій родині ще двоє менших діточок. Тепер сім’я перебуватиме у полі зору служби у справах дітей.

ЦІКАВО

четвер, 30 жовтня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Чи варто вірити забобонам? Існує безліч найрізноманітніших прикмет. Вони зачіпають усі сфери життя. Сьогодні мало що пов’язує нас із темним минулим, де панували вірування в духів і надприродне. Однією з таких ниточок є прикмети. І нехай учені доводять, що забобони не мають нічого розумного і логічного, люди все одно вірять у владу деяких подій над майбутнім.

У п’ятницю, 13-го, робити нічого не можна. Цей день вважається страшним. Така віра, швидше за все, прийшла з вільного трактування Старого Заповіту. Вважається, що саме цього дня Каїн убив свого брата Авеля. Легенда упродовж століть обростала міфами й домислами. Так, число 13 стало символом нещасть і бід. Уже в наш час марновірство підживив майстер жахів Альфред Хічкок. Його гучний жахітняк так і називався – «П’ятниця, 13-го». Не можна передавати нічого через поріг. У цього повір’я є цілком історична основа. Колись давно у цьому місці було прийнято зберігати прах предків і не турбувати його. Тож передавання чогось вважалося небезпечним. Крім того, просте сидіння у цьому місці теж не рекомендується, адже поріг – своєрідна межа між світами. По один бік розташувався безпечний і звичний світ, а по інший – ворожий і невідомий. Або ж можливе інше трактування поділу – поріг стоїть між світом живих і мертвих. Не можна повертатися з півдороги. Це також прямо пов’язано з порогом, із його функцією розділяти світи. Якщо людина повернеться, так і не досягнувши своєї мети, то втратить сили. Так можуть вплинути потривожені духи або навіть якісь потойбічні сутності, які мріють прорватися в наш світ. Не можна дарувати годинник. Хоча в наш час техніка проникла в усі сфери життя, годинник дарувати все ж не рекомендується. Така прикмета прийшла з Китаю. Там вважається, що подарунок у вигляді годинника є не чим іншим, як запрошенням на похорони. Не можна відзначати сорокарічний ювілей. Можливо, прикмета з’явилася завдяки магії числа 40. Ще за часів Київської Русі було прийнято перевіряти померлих на нетлінність. А у XVII столітті цей термін становив 40 днів. Не можна їсти з ножа. Ніж здавна вважається не тільки знаряддям праці, а й засобом захисту. При цьому оборонятися можна і від реального супротивника, і від надприродних ворогів. У підсумку ніж перетворюється на магічний предмет, який вимагає особливої уваги. Його треба використовувати тільки після проведення особливих ритуалів. А просто їсти з ножа означало викликати гнів духів,

які роблять людину агресивною і злою. На перехресті не можна щось підбирати. Кажуть, що можна перекласти свою хворобу або нещастя на якусь річ, а потім викинути на перехресті, де її і забере нечиста сила. Саме тому не можна брати речі на перетині доріг. Адже таким чином ви берете на себе чужі неприємності. І чим дорожча знайдена річ, тим серйозніша зведена на неї біда або хвороба. Не можна ходити в одному черевику. Дуже давня прикмета. Старі люди кажуть, що це здатне призвести до швидкого сирітства. Не можна виносити сміття після заходу сонця. Ця прикмета дуже популярна серед чоловіків. Кажуть, що виносити сміття у вечірній час – накликати плітки. Також існує повір’я, що таким чином ви викидаєте власні гроші. Однак логічно це пояснити неможливо. Не можна розсипати сіль. Справа в тому, що сіль є важливим магічним елементом. За допомогою неї можна очистити чаклунські предмети. І навіть, розсипавши її на підлозі спеціальним орнаментом, можна захиститися від нечисті. Не можна свистіти в приміщенні. Здавна свист вважався зверненням до потойбічного світу і закликом нечистої сили. Свист у будинку свідчить про те, що не буде грошей. А от для американців ця прикмета позбавлена сенсу – вони спокійно свистять у себе в будинку. Зустріти чорну кішку. Чорна кішка є давнім учасником забобонів. У Стародавньому Єгипті вона вважалася священною твариною. Після смерті улюбленця його оплакувала вся сім’я, а потім муміфіковане тіло ховали на спеціальному цвинтарі. А страх перед чорною кішкою прийшов з Англії. Там свого часу цих тварин було дуже багато, і вони стали красти їжу в людей. Жінок, які підгодовували безпритульних кішок, почали підозрювати в чаклунстві. У результаті і самі кицьки стали чимось диявольським. Через це жахливе повір’я на вогнище відправляли і людей, і кішок.

Прикмети, пов’язані з побутом Розбити чашку – прикмета гарна. У неї вірять беззастережно. Ви привертаєте увагу потрібної Вам людини. Розбити посуд – прикмета віщує прощання з неодруженим, незаміжнім життям. Але пити або їсти з такого посуду категорично не можна – життя не буде щасливим. І зберігати розбитий посуд теж не варто, прикмета обіцяє нещастя. Розбити тарілку в будинку – успіх у всіх справах. Якщо тарілку розбила наречена на своєму весіллі – незабаром шлюб дасть тріщину. Розбити келих – прикмета не менш популярна. Якщо вірити їй, то на вас чекає серйозний роман. А от якщо розбити склянку, то не сподівайтеся на позитивні результати роботи. І не забувайте, що залишений на ніч посуд не обіцяє великих багатств. Не можна підмітати і мити підлогу, поки гості не дістануться свого житла. Інакше у себе вдома ви їх більше не побачите. У жодному разі не можна витирати стіл папером, бо тоді доведеться готуватися до матеріальних втрат. Результатом цього ж може стати і прибирання в будинку ввечері. Якщо, наводячи лад в оселі, ви ще й готуєте, то фінансового добробуту у вас точно не буде. Якщо не хочете сварок у родині, то ніколи не прибирайте з відкритими вікнами і не виносьте сміття ввечері. Раніше вважалося, що після заходу сонця сміттям може заволодіти мара і навести на нього причину. Але і вдома сміття теж не можна зберігати, особливо зібране з підлоги. Якщо його поба-

чать ваші вороги, то можуть наврочит и одним своїм поглядом. Скляні поверхні (вікна, дзеркала) потрібно мити, додавши у воду трохи святої води. Це вбереже ваше житло від нечистої сили, що любить поспостерігати за людьми через дзеркала. А перед тим, як вимити двері, в воду кладуть копійки, і тоді ваше багатство примножуватиметься. Воно буде заходити через ці двері. Якщо у будинку намічається весілля чи оглядини, то цілий день після них не можна прибирати – весілля не відбудеться, бо нареченого «вимиєте». Також існують певні дні, коли прикмети і прибирання особливо тісно пов’язані. Наприклад, Чистий четвер. Цього дня потрібно особливо ретельно прибирати – можна знайти ті речі, які ви вважали назавжди втраченими. А якщо з якихось причин ви не змогли прибрати, то 6 днів після цього дня наводити лад в оселі не можна. У жодному разі не прибирають на Великдень, Червону гірку, Благовіщення (7 квітня) та Федорине свято (24 вересня). Звичайно, не варто сліпо вірити у всілякі прикмети та повір’я, до того ж багато з них суперечать одне одному. Але прислухатися до них усе ж слід, адже не даремно у них вірили споконвіків і дбайливо передавалися з покоління в покоління.

ЗДОРОВ’Я Чому чай у пакетиках шкідливий для здоров’я Як правило, в пакетики розфасовують чай найнижчої якості або навіть «сміття», яке залишається після упаковування великого листового чаю. Такий чай містить украй велику кількість фтору (у два рази більше норми). Ця речовина шкідлива, в першу чергу, для нашої кісткової системи та для зубів. Фтор руйнує сполуки кальцію, його надлишок згубно позначається на зубах – на емалі з’являються темні вкраплення. Тож якщо ви стежите за своїм здоров’ям і не хочете страждати через нестачу кальцію – обирайте звичайний розсипний чай.

Чи шкідливі пластикові пляшки?

Шкідливі добавки в продуктах

Так, пластикова тара (пляшки, стаканчики, виделки, тарілки) дуже шкідлива, особливо для людей з ослабленою імунною системою і для грудних діток... Також небезпечна вона для вагітних жінок. Будь-яка, навіть дуже дорога і якісна пластикова тара, містить шкідливу для здоров’я людини речовину бісфенол-А. Цей матеріал не вимивається, а лише акумулюється під час нагрівання і багаторазового миття. Його шкідлива властивість полягає в тому, що бісфенол-А є свого роду хімічним аналогом жіночих гормонів, тож ця речовина наводить повний «безлад», як у жіночому, так і в чоловічому організмі. У жінок речовина викликає гормональний збій, у чоловіків стає причиною безпліддя. Особливу шкоду бісфенол-А завдає дітям, вагітним, оскільки згубно діє на імунну систему дитини, коли вона знаходиться ще в утробі матері. Вчені радять у міру можливостей замінювати пластикову тару на скло. І категорично заборонено розливати спиртне в пластик.

Усі наявні у продуктах добавки зазначаються під час маркування літерою «Е» і цифрою відповідної речовини. Умовно їх поділяють на такі групи: Е100-Е182 – барвники, що покращують і підсилюють колір продукту; Е200-Е299 – консерванти; Е300-Е399 – антиокислювачі; Е400-Е499 – стабілізатори; Е500-Е599 – емульгатори; Е600-Е699 – підсилювачі запаху і смаку продуктів; E900-E999 – піногасники. Варто пам’ятати, що вплив будь-якої речовини може варіюватися залежно від кількості речовини і від індивідуальних особливостей людини. Для всіх добавок визначені добові норми споживання, перевищення яких спричинює негативні ефекти. Для різних речовин дозування може становити від декількох міліграмів до десятих часток грама на один кілограм тіла людини. Також треба пам’ятати про те, що певна частка даних речовин має кумулятивний ефект, тобто може накопичуватися в організмі. Найбільш шкідливими і навіть небезпечними для нашого здоров’я є антиокислювачі та консерванти, тож саме вживання продуктів, які їх містять, необхідно уникати. За матеріалами інтернет-видань

Кросворд

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 жовтня 2014 року

Астрологiчний прогноз на 3-9 листопада 2014 року

ОВЕН

Цього тижня роботи додасться. Проте спробуйте знайти час на вiдпочинок. I не нав’язуйте свою думку навколишнім. У вихiднi близьким людям будуть необхiдні ваша підтримка й увага.

ТЕЛЕЦЬ

Рiвень вашої працездатностi настiльки високий, що навколишні не зможуть вас наздогнати. У середу можливi деякi проблеми через нестачу iнформацiї. У четвер не варто сперечатися з начальством. У п’ятницю ви зможете здійснити заповітне бажання.

БЛИЗНЮКИ

Цього тижня у вас з’явиться бажана свобода дiй. Намагайтеся спочатку думати, а потiм говорити. Iнакше можна зiпсувати дiловi й особистi вiдносини. Недiля може стати чудовим днем для нових знайомств.

РАК

На роботi або в сім’ї готуйтеся до важливих урочистостей. У другiй половинi тижня відносини з навколишніми налагодяться. Якщо ви з кимось посварилися, трапиться нагода помиритися.

ЛЕВ

Ви зараз не дуже налаштованi на спiлкування. I будете здатнi гiдно оцiнити затишок свого будинку. Важливi справи краще перенести на наступний тиждень. Уникайте контактiв із сумнiвними людьми.

ДIВА

Цього тижня ймовiрна iстотна змiна вашого кола спiлкування. Будуть вдалими подорожі, перемовини. У другiй половинi тижня, можливо, вам доведеться брати участь у важливих операцiях, зустрiчах офiцiйного характеру.

ТЕРЕЗИ

Цього тижня ви можете зробити майже неможливе, та варто замислитися, чи потрiбно це робити... Вихiднi рекомендується провести активно, краще – у передмісті.

СКОРПIОН

За всiма ознаками, ви – на порозi великих змiн. Це буде складний i вiдповiдальний тиждень. У середу i у п’ятницю необхідно узяти iнiцiативу в свої руки, швидко ухвалювати рiшення i доводити почате до кiнця. У недiлю незначна суперечка може закiнчитися серйозною сваркою.

СТРIЛЕЦЬ

Цього тижня вам необхiдно навести лад в оселі. Ви вiдразу почуватиметеся краще. У суботу вам пощастить у справах i спiлкуваннi, якщо ви займете активну наступальну позицiю.

КОЗЕРIГ

Перед тим, як прийняти привабливу пропозицiю, необхiдно все продумати i про все довiдатися. До четверга бажано не робити жодних рiзких рухів. У п’ятницю доведеться ухвалити серйозне рiшення.

ВІДПОВІДЬ НА СКАНВОРД З МИНУЛОГО НОМЕРА

По горизонтали: Преграда. Шпинат. Ишак. Люпин. Вред. Государь. Ирония. Адур. Цаца. Еда. Дребезг. Торт. Марна. Егоза. Ату. Куб. Аал. Нона. Мама. Адажио. Абрек. Трепет. Зебу. Шухер. Нива. Япет. Холл. Едок. Ерик. Кот. Тахо. Трата. Изер. Абака. Урал. Гамак. Балл. Ипостась. Яма. Сумо. Лауреат. Орало. Арбуз. Рака. Нант. Удочка. Бриз. Дума. Сапа. Улан. Улар. Икра. Тренога. Сдача. Акка. Джин. Амур. Укос. Икота. Озорник. Сажа. Абак. Океан. Пшено. Гибрид. Одра. Паж. Асуан. Галс. Удел. Траур. Реестр. Измор. Отвага. Тарн. Керн. Искус. Икар. Атас. Танта. Апсида. По вертикали: Трио. Рейд. Перебор. Рудокоп. Арат. Снег. Афера. Авила. Шулер. Иглу. Бомж. Титул. Зачатие. Сена. Диез. Карлсон. Рама. Тара. Заноза. Попутка. Килиманджаро. Адрес. Фальц. Анабиоз. Порту. Забже. Табу. Тело. Микроб. Линт. Шпиц. Служака. Рагу. Пират. Мешок. Таз. Инки. Тмин. Вино. Оракул. Азау. Усач. Рост. Хлеб. Среда. Укор. Арка. Авиетка. Алье. Оптик. Кипу. Отряд. Треск. Анчар. Обед. Роса. Амбар. Агат. Лида. Енот. Раунд. Снос. Вис. Дыра. Пика. Мята. Ложка. Дураки. Фару. Напев. Храм. Краги. Жара. Гад. Реал. Таро. Капа. Нанка. Ангара.

ВОДОЛIЙ

ПОГОДА 30 жовтня по 5 листопада четвер 30 жовтня

ніч день

п’ятниця 31 жовтня

субота

неділя

понеділок

вівторок

середа

1 листопада

2 листопада

3 листопада

4 листопада

5 листопада

       –3° +10°

–3° +9°

0° +4°

Адреса редакції:

39600, м. Кременчук, вул. Першотравнева, 3. Тел. (0536) 79-111-7, Репортери: 79-111-6 Засновник: Кременчуцька міська рада Видавець: Редакція газети «Вісник Кременчука»

E-mail: visnyk.kremenchuka@gmail.com Рекламний відділ: тел. 79-111-5, ra@vestnik.in.ua Сайт міської ради: http://www.kremen.mvk.pl.ua

–2° +4°

Головний редактор Євгенія Гамза

Відповідальний секретар Наталя Мігунова

Репортери

Олена Ліпошко, Лариса Гориславець, Олег Мірошниченко

–3° +6°

–1° +7°

–3° +8°

Фотокореспондент Дмитро Бабець Коректор Тетяна Третякова Верстка Ольга Середа, Денис Кудінов Набір Любов Рябошапко

Краще налагодити вiдносини з родичами. Невиконанi справи вимагають завершення, спробуйте впоратися з ними. Не час ризикувати i вплутуватися в авантюрнi iсторiї.

РИБИ

Настає час рiшучих дiй, позаду залишиться найважливiша перешкода. У четвер i п’ятницю не вiдволiкайтеся на дрiбницi, зосередьтесь на головному i значущому. Суботу i недiлю проведіть на свiжому повiтрі або сходiть у спортзал. Друк: ТОВ «АСМІ» Адреса: м. Полтава, пров. Перспективний, 8 Обсяг: 4 друкованих аркушів. Підписано до друку 29.10.2014 р. Зам. № 8520. Тираж 5000 екз. Свідоцтво про реєстрацію ПЛ №553 від 23.03.1992 р. Газета виходить раз на тиждень

Кременчук проголосував

ІМІДЖ

четвер, 1 листопада 2012 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

ІМІДЖ

четвер, 1 листопада 2012 року

взяли участь у голосуванні. На другому місці – самовисуванець і майданівець Володимир Пилипенко, якого підтримали 13,14% виборців (9 950 голосів). Проте у цьому випадку кременчужани не були одностайні: на деяких дільницях другу сходинку зайняв представник «Народного фронту» Дмитро Кравченко. А Кременчуцька виправна колонія №69 друге місце віддала представниці політичної

Відразу варто зазначити, що, незважаючи на перемогу, новий-старий нардеп від Кременчука Юрій Шаповалов розгубив прихильність своїх виборців. Так, минулої неділі за нього проголосували 17 166 виборців, або 22,67% від тих, хто взагалі прийшов на вибори. На минулих виборах пан Шаповалов отримав підтримку 26 852 виборців, або 34,35% кременчужан, які

сили «Воля» Оксані Піддубній. Цікавіше у подальшому розподілі місць: один за одним, але в різних варіаціях слідують кандидати в нардепи Микола Несен, Олег Надоша, Сергій Перепел, Іван Балацький та Дмитро Кавунник (Див карту). Щодо результатів у багатомандатному загальнонаціональному виборчому окрузі, то в Кременчуці лідером став «Народний фронт», який набрав 21,66% голосів (Такий

результат на Полтавщині й у всій Україні). На другому місці Партія «Блок Петра Порошенка», яка не дуже відстала від лідера, отримавши підтримку 21,33% виборців. Далі – «Самопоміч», Радикальна партія Олега Ляшка, «Опозиційний блок», ВО «Свобода», ВО «Батьківщина». Проте на деяких дільницях у Кременчуці Комуністична партія України обійшла «Свободу». Схоже, що ця

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

політична сила у нашому місті таки міцно укоренилась. Та загалом свободівці обійшли комуністів. На карті можна побачити цьогорічну активність виборців в округах чинних депутатів Кременчуцької міської ради, а також симпатії до першої п’ятірки політичних сил і першої сімки лідерів мажоритарного змагання у Кременчуці за портфель нардепа.

14. Депутат: Юрій Гриценко Кількість виборців: 6562 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

751 452 314 338 216 189 154 1047 763 436 282 266 180

15. Депутат: Олександр Роженко Кількість виборців: 4591 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша І.Балацький «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок ВО «Батьківщина»

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел Д.Кавунник І.Балацький «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

566 373 215 238 190 184 117 612 572 290 288 201 150

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел Д.Кавунник О.Надоша «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

15 14

516 400 182 259 193 160 201 648 535 290 346 167 170

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка Рад «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

816 430 262 270 173 175 201 711 694 290 317 263 189

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

911 538 273 309 207 180 232 802 873 368 348 302 203

6. Депутат: Олександр Головач Кількість виборців: 4263

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

567 358 195 193 128 110 111 498 535 273 162 195 132

3. Депутат: Геннадій Алєксєєв Кількість виборців: 5653

932 496 285 275 221 207 217 830 802 431 339 284 218

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

500 427 277 219 259 180 182 608 666 334 285 191 196

617 465 318 208 217 199 151 762 724 324 223 248 180

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК «БЛ ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» «О Радикальна партія Олега Ляшка Радик «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

745 438 294 183 199 193 119 656 629 405 200 356 184

625 335 250 186 171 169 139 584 531 305 208 246 151

30. Депутат: Геннадій Іванян Кількість виборців: 6738

551 369 415 222 219 188 135 680 653 321 220 294 177

28. Депутат: Олег Сазонов Кількість виборців: 5531

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

21. Депутат: Віталій Надоша 21 Кількість виборців: 5556

652 301 483 240 228 177 114 705 695 277 225 317 150

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

27. Депутат: Сергій Гамза Кількість виборців: 6106

1009 325 312 201 209 221 154 742 768 405 256 393 270

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка ВО «Свобода» ВО «Батьківщина»

2. Депутат: Віталій Таценюк Кількість виборців: 4721 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» КПУ

705 372 426 259 314 298 194 794 744 295 289 336 224

26. Депутат: Володимир Криворучко Кількість виборців: 6004

736 423 259 166 159 212 131 617 614 318 246 314 194

5. Депутат: Ілона Бобер Кількість виборців: 4828 Кі

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

29. Депутат: Євген Хворост Кількість виборців: 5329

1.. Депутат: Євген Холод 1 Кількість виборців: 7071

4. Депутат: Олег Максак Кількість виборців: 5218 636 339 243 306 144 125 153 626 576 269 262 214 155

24. Депутат: Оксана Гуйда Кількість виборців: 5985

8. Депутат: Ольга Шиян Кількість виборців: 6963

493 252 165 149 121 120 119 398 417 197 135 181 118

22. Депутат: Ірина Федько Кількість виборців: 5513

780 451 233 256 177 160 157 707 630 308 292 260 205

2 24

7. Депутат: Кирило Юхно Кількість виборців: 4770

www.vestnik.in.ua

9. Депутат: Олександр Яцина Кількість виборців: 6303

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка ВО «Свобода» ВО «Батьківщина»

761 395 288 228 239 216 152 697 712 339 349 246 176

2 Депутат: Віталій Величко 23. К Кількість виборців: 3602

11. Депутат: Ірина Дроздова Кількість виборців: 6152

759 497 461 287 234 170 235 837 769 333 386 250 219

25. Депутат: Олег Говорушко Кількість виборців: 5264

12. Депутат: Сергій Вовк Кількість виборців: 6754

610 279 212 317 177 108 140 573 619 254 225 177 149

10. Депутат: Геннадій Леготкін Кількість виборців: 6713

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

13. Депутат: Микола Гвоздецький Кількість виборців: 5606

641 313 260 203 261 160 189 595 646 282 253 258 196

414 316 285 291 280 167 226 659 608 209 361 187 195

УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ: 556 429 303 155 167 154 117 512 552 352 161 270 180

21. Депутат: Віталій Надоша Кількість виборців: 5556

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Орієнтовний Д.Кравченко центр М.Несен виборчого С.Перепел округу О.Надоша Д.Кавунник та його номер «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» КПУ

736 423 259 166 159 212 131 617 614 318 246 314 194

Депутат, який був обраний до міської ради у цьому окрузі в 2010 році

Кількість виборців округу, що проголосували за кандидатів у нардепи Кількість виборців округу, що проголосували за основні політичні партії

Кременчук проголосував

ІМІДЖ

четвер, 1 листопада 2012 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Знову кременчужани обрали нардепом Юрія Шаповалова. Він лідирував на всіх дільницях виборчого округу №146. Щодо уподобань стосовно політсил – кременчуцькі виборці не були одностайними. На частині дільниць попереду Партія «Блок Петра Порошенка», на інших – всеукраїнський лідер «Народний фронт». На основі даних, отриманих із виборчкому, «Вісник» розробив карту політичних уподобань кременчужан на позачергових виборах до Верховної Ради. 14. Депутат: Юрій Гриценко Кількість виборців: 6562 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

751 452 314 338 216 189 154 1047 763 436 282 266 180

566 373 215 238 190 184 117 612 572 290 288 201 150

15 14

516 400 182 259 193 160 201 648 535 290 346 167 170

780 451 233 256 177 160 157 707 630 308 292 260 205

5 8. Депутат: Ольга Шиян Кількість виборців: 6963

816 430 262 270 173 175 201 711 694 290 317 263 189

7. Депутат: Кирило Юхно Кількість виборців: 4770

www.vestnik.in.ua

9. Депутат: Олександр Яцина Кількість виборців: 6303

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка ВО «Свобода» ВО «Батьківщина»

761 395 288 228 239 216 152 697 712 339 349 246 176

11. Депутат: Ірина Дроздова Кількість виборців: 6152

759 497 461 287 234 170 235 837 769 333 386 250 219

25. Депутат: Олег Говорушко Кількість виборців: 5264

12. Депутат: Сергій Вовк Кількість виборців: 6754

610 279 212 317 177 108 140 573 619 254 225 177 149

10. Депутат: Геннадій Леготкін Кількість виборців: 6713

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

13. Депутат: Микола Гвоздецький Кількість виборців: 5606

636 339 243 306 144 125 153 626 576 269 262 214 155

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

6. Депутат: Олександр Головач Кількість виборців: 4263 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

567 358 195 193 128 110 111 498 535 273 162 195 132

911 538 273 309 207 180 232 802 873 368 348 302 203

3. Депутат: Геннадій Алєксєєв Кількість виборців: 5653

5. Депутат: Ілона Бобер Кількість виборців: 4828 Кі Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка Рад «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

932 496 285 275 221 207 217 830 802 431 339 284 218

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

500 427 277 219 259 180 182 608 666 334 285 191 196

ІМІДЖ

четвер, 1 листопада 2012 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

2 Депутат: Віталій Величко 23. К Кількість виборців: 3602 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка Рад «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

493 252 165 149 121 120 119 398 417 197 135 181 118

24. Депутат: Оксана Гуйда Кількість виборців: 5985

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

29. Депутат: Євген Хворост Кількість виборців: 5329 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» КПУ

617 465 318 208 217 199 151 762 724 324 223 248 180

22. Депутат: Ірина Федько Кількість виборців: 5513 Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Свобода»

2 24

625 335 250 186 171 169 139 584 531 305 208 246 151

28. Депутат: Олег Сазонов Кількість виборців: 5531

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

652 301 483 240 228 177 114 705 695 277 225 317 150

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка «Опозиційний блок» ВО «Батьківщина»

27. Депутат: Сергій Гамза Кількість виборців: 6106

1009 325 312 201 209 221 154 742 768 405 256 393 270

Ю.Шаповалов В.Пилипенко Д.Кравченко М.Несен С.Перепел О.Надоша Д.Кавунник «НАРОДНИЙ ФРОНТ» «БЛОК ПЕТРА ПОРОШЕНКА» «Об’єднання «САМОПОМІЧ» Радикальна партія Олега Ляшка ВО «Свобода» ВО «Батьківщина»

705 372 426 259 314 298 194 794 744 295 289 336 224

26. Депутат: Володимир Криворучко Кількість виборців: 6004

736 423 259 166 159 212 131 617 614 318 246 314 194

4. Депутат: Олег Максак Кількість виборців: 5218

21. Депутат: Віталій Надоша 21 Кількість виборців: 5556

1.. Депутат: Євген Холод 1 Кількість виборців: 7071

551 369 415 222 219 188 135 680 653 321 220 294 177

745 438 294 183 199 193 119 656 629 405 200 356 184

30. Депутат: Геннадій Іванян Кількість виборців: 6738

641 313 260 203 261 160 189 595 646 282 253 258 196

414 316 285 291 280 167 226 659 608 209 361 187 195

УМОВНІ ПОЗНАЧЕННЯ: 556 429 303 155 167 154 117 512 552 352 161 270 180

21. Депутат: Віталій Надоша Кількість виборців: 5556

736 423 259 166 159 212 131 617 614 318 246 314 194

Депутат, який був обраний до міської ради у цьому окрузі в 2010 році

10 КУЛЬТУРА

четвер, 30 жовтня 2014 року

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Співаки, які хочуть люструвати шоу-біз

Фото Олени Ліпошко

«Піккардійська терція» - музична формація зі своїм особливим стилем, надзвичайною енергетикою та власною активною громадянською позицією. Враження співаків від виступів на сході країни, ставлення до російських артистів та виступів Повалій – в інтерв’ю «Віснику». Коли глядачі – герої - У травні ви виступали на сході і півдні України. Як там зустріли вас – активних прихильників Майдану? Володимир Якимець: - Тоді, в травні, були вже актуальні ДНР і ЛНР, а не Майдан. Андрій Капраль: - Ми повернулися додому в день виборів Президента. У цей час уже складно з Донецька було виїхати – три рази потяг зупиняли, перевіряли документи. На жаль, у Маріуполі просто змушені були скасувати концерт. У луганському готелі чули, як стріляли поблизу міста. Володимир Якимець: - У Донецьку та Луганську були не повні зали. Але тих наших глядачів можна назвати героями. Тому що прийти на той час із жовтоблакитними прапорами, та, і в принципі, на концерт україномовної групи – це для них дійсно було подвигом. Тому що невідомо, чим це могло скінчитися і для нас, і для них. Андрій Капраль: - І багато хто не приїхав, бо боявся. Телефонували і казали, що дуже хочуть побувати на виступі, але бояться за своє життя. Стріляли ж упродовж усієї дороги. У нас тоді мало відбутися 9 концертів, але було 8. Крім проданих 80% квитків у Луганську і Донецьку, решта залів була повна. - Які запитання ставили вам на сході? Володимир Якимець: - У Донецьку ми влаштовуємо концерти із періодичністю десь раз на 3 роки, з 1993-го. І жодного разу не ставили запитань щодо мови, Росії

чи подібних. Знаєте, все, що є штучним, воно потім раптово зникає – оті всі кордони. А в Луганську після сольного концерту, коли ми вперше приїхали, люди підходили і казали: «Ви знаєте, нам привозять усяких попсових неліквідів безкоштовно. Таке враження, що це роблять спеціально, щоб ми тільки не почали думати». Андрій Капраль: - І один старший чоловік висловив думку: «Мне кажется, что все, что связано с искусством, к нам просто не пускают». У більшості випадків зали набивали людьми під проплачені гонорари. Рівень наших музикантів не гірший, ніж в Америці чи у Британії, тим паче в Росії. Просто їм треба дати можливість розвиватися.

Зв’язки із закордоном - Ви згадали про російських музикантів. Із ким із них зараз підтримуєте дружні відносини? Андрій Капраль: - Ми ні з ким із російських музикантів не підтримували спілкування. Працювали лише на деяких збірних концертах. Володимир Якимець: - Мабуть, там є добрі люди. Але так вийшло, що не були знайомі. Але чесно кажучи, з багатьма відомими, на їх погляд, українськими зірками ми теж не знайомі. Ми знайомі з добрими людьми. А добра людина – це є добрий музикант.

- Ви виступали за кордоном і зокрема в Росії? Андрій Капраль: - Нас запрошували до Москви на святкування дня народження Шевченка. Виступали у Сургуті у ХантиМансійському окрузі, губернатором тоді був якраз виходець із Тернопільщини. Але це було купу років тому. Зараз не їздимо, і, ви знаєте, ми нічого не втрачаємо. Ми були майже на всіх континентах. Проте не треба усіляких історій розказувати, що в Америці ми виступали для американців – це неправда. Не підуть на нас американці. Певно, мільйонів 20 треба в рекламу вкласти, щоб вони просто пішли. І всі, хто їдуть із колишнього «Совка» в Америку, – не вірте, що там на них ідуть американці. В Америці, в кожній 4-ій хаті, Кіркорових аж забагато. Це все надумані штучки.

Рецепт на 22 роки життя - Нещодавно вашому гурту виповнилося 22 роки. У чому секрет успіху? Володимир Якимець: - У щирості і доброму ставленні до людей. Як із позиції музиканта, так і людини. Дивіться: в ротації по телебаченню нас немає, по радіо, навіть на Західній Україні, можна почути, але теж нечасто. Розумієте, добра музика – як добрі бактерії. Вона все одно проникне. Багато

справжніх українських виконавців, яких зараз не показують по телебаченню. Той самий Олег Скрипка зник з ефіру, «Гайдамаки», «Плач Єремії», Марія Бурмака, «Мандри», багато інших. А вони збирають зали. А ви згадайте: чи хтось чув про сольний концерт групи «НеАнгелы» або «Nikita». Андрій Капраль: - Чи навіть багато сольних концертів Таїсії Повалій? Єдиний на два роки – і то був проплачений партійцями. Це був неначе своєрідний звіт у Палаці «Україна». Всі жили на корпоративах. Це були умовно «весільні музиканти». Усі їздили по фірмах, по замовних концертах. Ми також на корпоративах працювали, але попри корпоративи у нас більше 500 пісень у репертуарі, поза 800 – якщо ми їх хоча б один раз заспівали. У нас щодня репетиції, ми постійно працюємо. - А яку музику слухаєте особисто ви? Можливо, когось із поп-виконавців? Андрій Капраль: - Попсу ми не можемо слухати. Бо нас рве від того. Ми любимо класику, джаз, класичний рок. Рік тому я натрапив на якесь інтерв’ю зі Стінгом. І його запитали, що він слухає. Він відповів, що слухає все, бо він – музикант. Я мушу слухати все, щоб розуміти, що відбувається. Розуміти, що презентують нові люди. Володимир Якимець: - Подобається добра музика, в

якому жанрі вона не виконувалася б. Нехай це буде опера чи важкий рок. Питання в тому, наскільки якісним і наскільки цікавим є продукт.

Що чекає українську музику - Як ви вважаєте, після Майдану, після Революції гідності щось зміниться в українській музиці? Володимир Якимець: - Питання у тому, що навіть у 20042005 роках змінювалося на краще. Тільки згодом воно зійшло до того, що було спочатку. Звичайно, зараз усі дані для цього є. Хоча, на жаль, знову повернути закон, за яким пісні ставлять 50 на 50. Якби радіостанції вмикали, наприклад: російська пісня – українська пісня, а не вдень – російські пісні, а вночі – українські, для того, щоб відбити оті 50%. Крім того, потрібно так само проводити люстрацію не тільки депутатів, які сидять у Верховній Раді, а й із боку медіа-ресурсів. А то знову ж таки: сотня вбитих на Майдані, невідомо, чим це все закінчиться, люди всі в такому хвилюванні й важкому психологічному стані – і «ІСТV» починає крутити в прайм-тайм «Бригаду». Для мене це був шок. Хоча здавалося б, це абсолютно нормальний проукраїнський канал. Тому і до того треба так само ставитись. За одне думаємо, а за друге забуваємо. Тетяна Третякова

До Кременчука цього разу «Лісапетний батальйон» приїхав без Ганьки Головна «лісапетниця» країни Наталя Фаліон пояснила, що Ганька заслабла і лежить у лікарні. Колоритні жіночки з Поділля, відомі на всю Україну, за останні 5 місяців дали третій (!) концерт у Кременчуці і знову зірвали шалені овації. «Наймирніший батальйон України» пройшов сценою Міського палацу культури минулої суботи. Цього разу Наталя Фаліон приїхала без своєї вірної супутниці – кругленької жіночки на ім’я Ганька. Цього дня пані Наталка сипала

жартами зі сцени не менше. «Ви думаєте, чого ми в селі так гарно виглядаємо? Бо сало їмо і самогоном запиваємо», – її жарт. А далі пішли примовки про самогоноваріння. Розповіла зі сцени і про її бачення жіночої краси. «Свиня, як я, гарна і довга. Шкода Європа цього не розуміє», – жартувала співоча «лісапетниця». І це все – між піснями. А їх кременчужанам представляли, як зовсім нові, так і лісапетно-хітові: «Мачо», «Лісапет, мій лі сапет», «Я просто королева». Не оминула «лісапетниця» теми кумівства і головне – чоловічої теми. І навіть усілась на руки одному з кременчуцьких чоловіків. А йому, судячи із занадто задоволеного обличчя, це спо-

добалось. «Ми – особливий народ! От лише наша біда, що бідно живемо», – черговий перл від Наталії Фаліон. Були і серйозні теми. Так, вона похвалилась, що на ті гроші, які народні «лісапетьниці» виграли у шоу «Україна має талант» уже побудували храм у їхньому селі. Відкрити його планують уже наступного року, на Першу Пречисту. А ще Наталія Фаліон розповіла, що їх надзвичайно тепло приймають бійці в зоні АТО. А вони не лише піснею і жартом підтримують, а й перераховують гроші на потреби армії. І щиро сподіваються, що скоро в Україні буде мир. Олена Ліпошко, фото автора

ТV ПОНЕДІЛОК, 3 листопада

www.vestnik.in.ua | 30 жовтня 2014 року

9.45 “Захисник Вiтчизни”. 10.15 “Юнiсть за колючим дротом”. 10.55 “ПрофStyle”. 11.10 Ювiлейний концерт 13.40 М/ф. 14.00 “Фабрика iдей”. 14.30 “Розмова без нотацiй”. 15.00 “Невiдома Україна. 15.30 Т/ф “Квiти на зиму”. 16.30 “Полтавщини. Податки. Добробут”. 16.45 “Енергоманiя”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Телетижневик”. 18.00 “Голос громади”. 18.52 “До речi...” 19.30 “З перших вуст”. 19.33 “З музичної скриньки”. 19.45 “Вiдблиск”. 20.00 “Струни душ людських”. 20.13 “Галерея образiв”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. . 21.30 Новини. Кременчук.

6.45 Снiданок з “1+1”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “ТСН”. 7.10 “Особистий рахунок”. 7.35 “Маша i ведмiдь”. 8.35 “Чистоnews”. 9.40 “Шiсть кадрiв”. 10.35 “Мiняю жiнку 7”. 12.00 “ТСН”. 12.20 “Хоробрi серця”. 14.20 “Маша i ведмiдь”. 14.40 Комедiя “Дiамантова рука”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 4”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Т/с “Свати”. 22.30 “Грошi”. 23.30 “Сказочная Русь”. 0.15 “ТСН”. 0.30 Трилер “Убивство 2”. 1.30 Т/с “Терпкий смак кохання”.

НТН. 5.30 Х/ф “Адвокат”. 8.05 “Правда життя. Професiя тренер”. 8.35 “Агенти впливу”. 9.30 Х/ф “Небо скрiзь однакове...” 11.05 Т/с “Шериф 2”. 15.00 Т/с “Павутиння 6”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 9”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас 13”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2 категорiя). 0.40 Т/с “Рей Донован”. (2 категорiя). 2.30 “Свiдок”. 3.00 Х/ф “Майже як люди”. (2 категорiя). 4.20 “Свiдок”. 4.50 “Випадковий свiдок”. 5.05 “Легенди карного розшуку”.

ТЕТ. 6.00 М/с “Лалалупси”. 6.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 6.50 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 7.20 М/с “Лалалупси”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.20 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.55 Єралаш. 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.00 Богиня шопiнгу. 14.50 Панянка-селянка. 15.50 Вiталька. 17.00 Т/с “Свiтлофор”. 19.00 Панянка-селянка. 20.00 Т/с “Кухня”. 21.00 Країна У. 21.30 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Розсмiши комiка. 23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3 категорiя). 0.50 Теорiя зради. 2.20 Чортiвня щодня. 3.10 Т/с “Чемпiонки”. (2 категорiя). 3.55 З ночi до ранку.

4.40 Служба розшуку дiтей. 4.45 Свiтанок. 5.50 Надзвичайнi новини. 6.35 Факти тижня. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм. 10.15 Х/ф “Танго i Кеш”. 12.30 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. День. 13.20 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 14.05 Х/ф “Нестримнi”. 15.45 Факти. День. 16.20 Х/ф “Нестримнi”. 16.45 Х/ф “Нестримнi 2”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.30 Дiстало! 21.20 Факти. Вечiр. 21.35 Свобода слова. 0.35 Х/ф “Крикуни”. (2 категорiя).

УТ-1.

5.55 Kids` Time. 5.56 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Новi пригоди мисливцiв за привидами”. 7.00 Kids` Time. 7.05 Т/с “Татусевi дочки”. 8.00 Шоуманiя. 9.00 Т/с “Татусевi дочки”. 11.00 Т/с “Молодята”. 14.00 Шоуманiя. 14.55 Т/с “Воронiни”. 15.55 Х/ф “Хоттабич”. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Стажери. 21.15 Супермодель поукраїнськи. 23.20 Х/ф “Самотнiй за контрактом”. 1.25 Абзац! 2.10 Репортер. 2.15 Т/с “Вiола Тараканова 2”. 3.40 Т/с “До смертi красива”. (2 категорiя).

Канал “2+2”.

Профiлактика. 15.15 Вiкно до Америки. 15.50 Euronews. 15.55 Книга.ua. 16.40 Д/ф iз циклу “Прорив у невiдоме”. “Травень 1989”. 17.35 Д/ф “Палетт. Рембрандт”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.40 Шустер Live. Буднi. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. 21.50 Д/ф “Дикий схiд Європи: нацiональний парк “Шумава” у Чехiї”. 22.35 Погода. 22.55 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20 На слуху. 0.20 Вiд першої особи. 1.15 Погода. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.50 ТелеАкадемiя. 2.50 Телевистава “Чорна Пантера та Бiлий ведмiдь”. 4.20 Як ваше здоров`я? 5.10 Шустер Live. Буднi.

Дiм Кiно. 3.30 Т/с “Червонi гори”, 4-6 с. (16+). 5.45 Драма “Васса”. (16+). 8.10 Комедiя “Кубанськi козаки”. 10.05 Х/ф “Бабло”. (18+). 11.45 Мелодрама “Висота”. 13.25 Комедiя “Пiтер FM”. (16+). 14.55 Х/ф “Русалка”. (16+). 16.45 Т/с “Червонi гори”, 7-9 с. (16+). 19.20 “Вiкно в кiно”. 19.30 Мелодрама “Космос як передчуття”. (16+). 21.05 Комедiя “Мiмiно”. (12+). 22.45 Мюзикл “За двома зайцями”. (12+). 0.35 Комедiя “Три днi у Москвi”. 2.45 Х/ф “Дотягнутися до мами”. (12+). 3.25 “Вiкно в кiно”.

6.00 М/ф. 6.30 Т/с “Мерлiн”. 10.45 Х/ф “Пророцтво Судного дня”. 12.45 Т/с “I була вiйна”. 15.45 Х/ф “Зорянi вiйни. Епiзод 1–Прихована загроза”. 18.30 Новини “Спецкор”. 19.00 Т/с “ППС”. 21.00 Новини “Спецкор”. 21.30 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 22.00 Х/ф “Великий переполох у Малому Китаї”. (2 категорiя). 0.00 Х/ф “Карнозавр 2”. (2 категорiя). 1.30 Х/ф “Великий переполох у Малому Китаї”. (2 категорiя).

Канал “Україна”. 5.25 Подiї тижня з О. Панютою. 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.10 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.00 Т/с “Довгий шлях додому”. 13.10 Т/с “ОСА”. 14.00 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Красуня Ляля”, 25 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “П`ятницький 4”, 1 i 2 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Х/ф “Законослухняний громадянин”. (2 категорiя). 1.45 Подiї. 2.30 Т/с “Форс мажор 2”, 1-4 с. 5.15 Т/с “Красуня Ляля”, 25 с.

Футбол 1. 6.00 Зiрка–Миколаїв. Чемпiонат України. Перша Лiга. 8.00 Ман Сiтi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 10.00,15.40,22.50 Футбол News. 10.15 “Великий футбол”.

12.00 Металiст–Олiмпiк. Чемпiонат України. 14.00,19.30 Futbol Mundial. 14.30 “Моя гра”. 15.05 Журнал Лiги чемпiонiв. 16.00,19.00 Футбол Live. 16.55 Говерла–Волинь. Чемпiонат України. 19.55 Чезена–Верона. Чемпiонат Iталiї. 21.55 Крiстал Пелес– Сандерленд. Чемпiонат Англiї. 0.00 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 1.00 Астон Вiлла–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 2.50 “Європейський weekend”.

Футбол 2. 6.00,7.50,13.30,0.35,2.15,3.20,4.30,5.15 Футбол News. 6.15,10.30 Futbol Mundial. 6.45,5.30 Топ-матч. 6.50,11.00,4.45 “Моя гра”. 7.20,13.45 Footbrazil. 8.00 Журнал Лiги чемпiонiв. 8.35 Металург (З)–Чорноморець. Чемпiонат України. 11.35 Ньюкасл–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 14.15 Свiт Прем`єр-лiги. 14.45 Ман Сiтi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 16.50,0.50 “Великий футбол”. 18.30 Чемпiонат Англiї. Огляд туру. 19.30 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 20.30 “Європейський weekend”. 21.55 Лацiо–Кальярi. Чемпiонат Iталiї. 0.00 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру. 2.30 Говерла–Волинь. Чемпiонат України.

Бiлорусь 24. (Бiлорусь) 4.05 “Головний ефiр”. (12+). 5.00 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 6.00 Новини. 6.05 Новини економки. 6.10 “Зона Х”. (12+). 6.20 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 7.00 Новини. 7.05 Новини економiки. 7.10

Співчуття До уваги громадян, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції! У зв’язку з прийняттям Кабінетом Міністрів України постанов від 01 жовтня 2014 року № 505 «Про надання щомісячної адресної допомоги особам, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, для покриття витрат на проживання, в тому числі на оплату житловокомунальних послуг» та від 01 жовтня 2014 року № 509 «Про облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції» необхідно особисто звернутися в районні управління праці та соціального захисту населення. Зокрема: – тим, хто тимчасово проживає на території Автозаводського району до управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Автозаводської районної ради (вул. 60 років Жовтня, 66, контактний телефон 77-29-95); – тим, хто тимчасово проживає на території Крюківського району до управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Крюківської районної ради (вул. І.Приходька, 90, контактні телефони 6-02-60, 6-13-63).

УВАГА! ПОДАТКОВА ЗАСТЕРІГАЄ: ТЕЛЕФОНУЮТЬ ШАХРАЇ! Останнім часом почастішали випадки неправомірних дій, вчинених невстановленими особами від імені керівника та заступників начальника податкової інспекції міста. З телефонних номерів невстановлені особи здійснюють дзвінки підприємцям та керівникам бізнесових структур, з вимогою надати гроші ніби то на потреби податкової служби, - таким чином, підриваючи авторитет відомства. Кременчуцька ОДПІ закликає платників бути пильними. Якщо ви, ваші рідні чи знайомі стали жертвами шахраїв, або вам стала відома будь-яка інформація про них, просимо негайно звертатися 102 та/або за номером «телефону довіри» у м. Полтаві (0532) 63-00-70 або (0532) 60-52-80 відділу внутрішньої безпеки Головного управління Міндоходів у Полтавській області.

«ЧАО» Горняк» на постоянную работу требуется: - машиніст автогрейдера - машиніст крана автомобільного - водій авотранспорного засобу(категорія «Е» За справками обращаться по тел. № 70-05-84, 70-05-74, 7735-90

Рыжие очень симпатичные котята ждут доброго ласкового хозяина. Приучены. 74-41-35. 0671524266.

5.25 Т/с “Повернення Мухтара 2”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00“Новини”. 7.15 “Ранок з Iнтером”. 9.20 Х/ф “Любов як нещасний випадок”. 12.00 “Новини”. 12.25 Х/ф “Любов як нещасний випадок”. 14.00 “Новини”. 14.20 “Судовi справи”. 15.10 “Чекай на мене”. 17.45 “Новини”. 18.00 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.30 Т/с “Розкаяння”. 22.55 Т/с “Безодня”. (2 категорiя). 0.55 Х/ф “Виклик”. (2 категорiя). 3.25 Т/с “Безодня”. (2 категорiя). 4.55 “Подробицi”–“Час”.

На 44-му році життя раптово пішла з життя Ховренко Тетяна Вікторівна, яскрава, талановита особистість, педагогорганізатор дитячо-юнацького клубу, керівник зразкового аматорського колективу естрадно-спортивного танцю «Орхідея». Висловлюємо щирі співчуття рідним та близьким з приводу тяжкої втрати. Управління у справах сім’ї, дітей та молоді Об’єднання дитячо-юнацьких клубів за місцем проживання Будинок дитячої та юнацької творчості Клуб юних моряків «Гардемарін» Некролог З глибоким сумом повідомляємо, що 29 вересня 2014 року на 76-му році життя перестало битися серце колишнього начальника центра випробування коліс спеціального конструкторського бюро Публічного акціонерного товариства «Кременчуцький колісний завод» Олійника Володимира Карловича. Понад 36 років трудової діяльності віддано колісному заводу. Всі, хто його знав, пам’ятатимуть як розумного і справедливого керівника, кваліфікованого спеціаліста. Розсудливість, принциповість і вимогливість були характерними рисами в його ставленні до справи і людей. Світла пам’ять про нього, його трудовий та життєвий шлях назавжди збережеться в серцях усіх, хто його знав та працював із ним. Наглядова рада, Правління та колектив ПАТ «Кременчуцький колісний завод» глибоко сумують з приводу смерті Володимира Карловича і висловлюють щире співчуття рідним, близьким та друзям

4.50 “У пошуках iстини. Надiя Крупська. Бездiтна мати революцiї”. 5.35 “Вiкна-новини”. 6.25 “Все буде добре!” 8.05 “Зiркове життя. Матусинi синки”. 9.10 Х/ф “Будьте моїм чоловiком...” 10.55 Х/ф “Прощання”. 12.55 “Битва екстрасенсiв 14”. 15.00 “Все буде смачно!” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.55 “Куб 5”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.35 “Детектор брехнi 6”. 0.00 “Один за всiх”. 1.10 Нiчний ефiр.

“Зона Х”. (12+). 7.15 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 8.00 Новини. 8.05 Навiни надвор`я. 8.25 “Навколо планети”. (12+). 9.05 “Клуб редакторiв”. (12+). 9.40 “БiлорусьLIFE”. (12+). 10.00 “Я можу!” (12+). 10.15 “Репортер”. (12+). 11.00 Новини. 11.10 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 12.20 “Реальна дипломатiя”. (12+). 12.50 Комедiя “Ольга i Костянтин”. (12+). 14.00 Новини. 14.10 Новини економiки. 14.15 “Перезавантаження”. (12+). 15.00 “Майстри”. (6+). 15.10 “Зоряна година”. (12+). 16.00 “Стиль-бюро”. (12+). 16.25 “Арсенал”. (12+). 16.50 “Я можу!” (12+). 17.05 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 18.00 Новини. 18.25 “24 питання”. Об`єктив-конференцiя. (12+). 18.55 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 20.00 “Панорама”. 20.45 “Арена”. (12+). 21.00 “Форум з Дмитром Бочковим”. (12+). 21.50 “Бiлоруська часинка”. (12+). 22.45 Комедiя “Свято Нептуна”. (12+). 23.30 Х/ф “Провiнцiйний анекдот”. (12+). 0.05 Новини. 0.25 “Актуальне iнтерв`ю”. (12+).

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 17.15, 20.30, 21.00, 23.25 Телешанс 07.40, 20.40, 23.05 Новини 08.05 Т/с 08.55 Х/ф 09.55 Д/с 11.20 Д/ф 12.00 Х/ф 13.30 Т/с 14.55 М/ф для дітей 15.20 Х/ф 17.15 Х/ф 18.45 Д/с 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 21.05 Вісник податкової адміністрації 21.30 Х/ф Далі програма 5 каналу

Щоб не сталася пожежа Статистика свідчить, що у житлових будинках пожежі виникають значно частіше, ніж у громадських або виробничих будівлях. У поточному році на території України в житловому секторі сталося 26493 пожежі. Станом на 27 жовтня 2014 року на території міста Кременчука та Кременчуцького району виникло 194 пожежі, проти 188 пожеж в 2013 році (збільшення на 3,19 %). Матеріальні збитки від пожеж збільшились на 50,3 % і складають 6 270684,7 грн., проти 4 170 400 грн., в 2013 році. При цьому на пожежах в 2014 році загинуло 7 осіб (проти 6 осіб в 2013 році), травмовано 5 осіб, (проти 6 в 2013 році). Їх аналіз свідчить, що значна частка займань виникає через порушення правил пожежної безпеки і несправність електрообігрівачів, електромережі та електропобутових приладів. Варто зазначити, що із настанням холодів громадяни активно починають користуватися електрообігрівачами, але нехтування правилами їх експлуатації може призвести до непоправного. В сучасне життя людства стрімко увійшли електроприлади. З кожним днем збільшується їх асортимент, без них важко уявити побут сьогодення. Щоб користування ними було лише комфортне та корисне, варто дотримуватися заходів і правил пожежної безпеки. Насамперед слід запам’ятати, що забороняється: • залишати включені електричні прилади без нагляду, включати одночасно в одну розетку кілька пристроїв та користуватись виготовленими власноруч • накривати будь-якими предметами електрообігрівачі; • користуватись електроприладами, які мають пошкодженну ізоляцію; • користуватись пошкодженими вимикачами, розетками та електричними приладами з явними фізичними ушкодженнями; • дозволяти дітям гратись з електроприладами; • перевантажувати електричну мережу; • використовувати одночасно багато приладів через електричні подовжувачі. Дотримуйтесь елементарних правил: • Нагрівальні прилади встановлюйте лише на негорючі підставки; • Систематично перевіряйте справність електромережі, вимикачів, розеток, щитків, штепсельних з’єднань; • Не залишайте увімкненим обігрівач на ніч; • Не використовуйте електричні обігрівачі, газові та електроплити для сушки речей; • Не дозволяйте дітям гратись із електроприладами, сірниками та відкритим вогнем; • Встановлюйте електрообігрівач на безпечній відстані від гардин та меблів, регулярно очищайте від пилу – він схильний до самозаймання; • Не розміщуйте електромережі під килимами та іншим покриттям; • Не ставте на проводи важкі предмети (наприклад, меблі); • Несправності у роботі електроприладів повинен усувати лише спеціаліст. Якщо виникла пожежа, негайно повідомте про це Службу порятунку «101», вкажіть точну адресу та місце виникнення пожежі, наявність людей. Повідомте своє прізвище та номер телефону, за можливістю, евакуюйте людей, знеструмте електроприлад та гасіть пожежу підручними засобами. Якщо електричний прилад ввімкнений в електромережу не гасіть вогонь водою, а накрийте його цупкою тканиною.

TV ВІВТОРОК, 4 листопада

30 жовтня 2014 року

6.30 “Секретнi матерiали–2014”. 6.45 Снiданок з “1+1”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “ТСН”. 7.10 “Особистий рахунок”. 7.35 “Маша i ведмiдь”. 8.35 “Чистоnews”. 9.40 “Чотири весiлля 3”. 10.55 Т/с “Свати”. 12.00 “ТСН”. 12.20 “Розсмiши комiка 4”. 13.20 “Шiсть кадрiв”. 13.55 “Сiмейнi мелодрами 3”. 15.45 “Сiмейнi мелодрами 4”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 4”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Т/с “Свати”. 22.30 “Територiя обману”. 23.35 “Мультибарбара”. 0.15 “ТСН”. 0.30 Трилер “Убивство 2”.

9.45 Новини. Кременчук. 10.26 “Абетка здоров`я”. 11.00 “Економiчний iнтерес”. 11.15 Д/ф. I. Котляревський. 11.45 Т/ф “Клара Лучко”. 12.35 Т/ф . 14.00 “Дiловий ритм”. 14.30 “Т. Шевченко на землi”. 15.00 “Невiдома Україна”. 15.30 “Зупинись i здивуйся”. 15.45 “Радар”. 16.30 М/с “Пригоди Рекса”. 16.40 “Ти–молодий”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Третiй тайм”. 17.45 “Народна служба порятунку 101”. 18.00 “До Вас запитання”. 18.26 “Час змiн”. 19.30 “З перших вуст”. 19.33 “З музичної скриньки”. 19.45 “Третiй тайм”. 20.00 “До Вас запитання”. 20.26 “Зупинись i здивуйся”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук.

НТН. 5.35 Х/ф “Адвокат”. 6.45 Х/ф “Олександр Маленький”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 9.50 Т/с “Коломбо”. 11.40 “Свiдок”. 12.10 “Кримiнальнi справи”. 13.05 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 9”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Каменська 2”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 9”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “CSI: ЛасВегас 13”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2 категорiя). 0.40 Т/с “Рей Донован”. (2 категорiя).

ТЕТ. 7.20 М/с “Лалалупси”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.20 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.55 Єралаш. 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.00 Богиня шопiнгу. 14.50 Панянкаселянка. 15.50 Вiталька. 17.00 Країна У. 17.35 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 19.00 Панянка-селянка. 20.00 Т/с “Кухня”. 21.00 Країна У. 21.30 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Розсмiши комiка. 23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя).

УТ-1. 6.30,7.00,8.00 Новини. 6.40,7.15,8.15 Спорт. 6.45,7.20,8.20 Погода. 6.50,7.30,7.50,8.25,8.40

4.10 Факти. 4.45 Свiтанок. 5.45 Свобода слова. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.10 Т/с “Агент нацiональної безпеки”. 12.30 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. День. 13.20 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 14.00 Т/с “Лiтєйний”. 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с “Лiтєйний”. 16.35 Т/с “Агент нацiональної безпеки”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.30 Цивiльна оборона. 21.15 Факти. Вечiр. 21.30 Т/с “Чужий район”. 23.30 Х/ф “Пiд замком”. (2 категорiя). 1.20 Голос Америки.

Гiсть студiї. 7.25 Ера будiвництва. 7.45 Країна on-line. 8.55 Паспортний сервiс. 9.00 Новини. 9.30 Спорт. 9.40 Про головне. 10.30 Уряд на зв`язку з громадянами. 11.05 Утеодин з Майклом Щуром. 11.30 Д/с “Шляхами Саксонiї”: “Рiза”. 12.05 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 13.00 Новини. 13.20 Час-Ч. 13.30 Погода. 13.50 Школа Мерi Поппiнс. 14.10 Дитячi iсторiї. “Iржик та бiлi мишi”. 14.25 Казки Лiрника Сашка. 14.35 Як це? 14.55 Фольк-music. 16.05 Euronews. 16.40 Д/ф iз циклу “Прорив у невiдоме”. “Жовтень 1989”. 17.30 Д/ф “Палетт. Клод Моне”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.40 Шустер Live. Буднi. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. 21.50 Д/ф “Контингент. Єгипет. Нескiнченна вiйна на Сходi”. Фiльм 8. 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20 На слуху. 0.20 Вiд першої особи. 1.15 Погода. 1.20 Новини. Свiт. 1.30 Новини. 1.50 ТелеАкадемiя.

Дiм Кiно. 3.30 Т/с “Червонi гори”, 7-9 с. (16+). 5.45 Х/ф “Мачуха”. (12+). 7.15 Х/ф “Випробувач”. (12+). 7.45 Комедiя “Кадриль”. (12+). 9.15 Х/ф “Слон”. (12+). 10.50 Комедiя “За сiмейними обставинами”. (12+). 13.15 Х/ф “П`ять наречених”. (16+). 15.05 Комедiя “Операцiя “И” та iншi пригоди Шурика”. 16.45 Т/с “Червонi гори”. (16+). 19.20 “Вiкно в кiно”. 19.30

5.55 Kids` Time. 5.56 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Новi пригоди мисливцiв за привидами”. 6.55 Kids` Time. 7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Татусевi дочки”. 8.00 Шоуманiя. 9.00 Т/с “Татусевi дочки”. 11.55 Т/с “Щасливi разом”. 14.00 Шоуманiя. 14.55 Т/с “Щасливi разом”. 16.00 Х/ф “Весiлля за обмiном”. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Хто зверху? 3. 21.00 Т/с “Воронiни”. 0.00 Абзац! 0.55 Репортер. 1.00 Х/ф “Я люблю тебе до смертi”. 2.35 Т/с “До смертi красива”. (2 категорiя). 4.50 Зона ночi. 5.30 25-й кадр.

Х/ф “Благословiть жiнку”. (12+). 21.30 Х/ф “Бiле сонце пустелi”. (16+). 23.00 Х/ф “Назад–до щастя, або Хто знайде Синього птаха”. (16+). 0.55 Х/ф “Червоний намет”. (12+). 3.25 “Вiкно в кiно”.

Канал “2+2”. 6.00 М/ф. 6.15 “33 квадратних метри”. 6.40 Т/с “Ментiвськi вiйни 6”. 8.40 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.40 Т/с “Ментiвськi вiйни 6”. 16.30 Т/с “ППС”. 18.30 Новини “Спецкор”. 18.50 Лiга Чемпiонiв УЄФА. “Зенiт” (Росiя)–“Байєр Леверкузен” (Нiмеччина). 21.00 Новини “Спецкор”. 21.25 Лiга Чемпiонiв УЄФА. “Реал” (Iспанiя)–“Лiверпуль” (Англiя). 23.40 “Про Лiгу Чемпiонiв УЄФА”. 1.20 Лiга Чемпiонiв УЄФА. “Дортмунд” (Нiмеччина)– “Галатасарай” (Туреччина).

Канал “Україна”. 6.00 Подiї. 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.10 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.00 Х/ф “Жила собi любов”. 12.00 “Говорить Україна”. 13.15 Т/с “ОСА”. 14.10 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Красуня Ляля”, 26 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “П`ятницький 4”, 3 i 4 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Т/с “Розумник”, 13 i 14 с. (2 категорiя). 1.35 Подiї. 2.20 Х/ф “Законослухняний громадянин”. (2 категорiя).

5.25 Т/с “Повернення Мухтара 2”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “Новини”. 7.15 “Ранок з Iнтером”. 9.20 Т/с “Розкаяння”. 11.30 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 14.00 “Новини”. 14.20 “Сiмейний суд”. 15.40 “Судовi справи”. 17.45 “Новини”. 18.00 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.30 Т/с “Розкаяння”. 22.55 Т/с “Безодня”. (2 категорiя). 0.55 Х/ф “Первiсний страх”. (2 категорiя). 3.25 Т/с “Безодня”. (2 категорiя). 4.55 “Подробицi”–“Час”.

Футбол 1. 6.00,16.00 “Європейський weekend”. 7.25,14.40 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру. 8.05 Барселона–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.25,19.55 Журнал Лiги чемпiонiв. 11.00 Говерла–Волинь. Чемпiонат України. 13.00 “Великий футбол”. 15.25,17.40 Топ-матч. 17.55 Гранада–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 20.30 Ман Сiтi– МЮ. Чемпiонат Англiї. 22.50 Атлетiк–Севiлья. Чемпiонат Iспанiї. 0.50 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру.

Футбол 2. 6.00,7.50,0.40,1.45,2.55,4.00,5.10 Футбол News. 6.15,12.00,22.00 Журнал Лiги чемпiонiв. 6.45,12.30 Топ-матч. 6.50,13.45 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 8.00 “Моя гра”. 8.35 Гранада–Реал. Чемпiонат Iспанiї. 10.30 “Європейський weekend”. 12.50,16.45 Чемпiонат Iталiї. Огляд туру. 13.30 Футбол News. 14.45 Металiст–Олiмпiк. Чемпiонат України. 17.30 Ньюкасл–Лiверпуль. Чемпiонат Англiї. 19.25 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 20.00 Барселона–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 22.35 Ворскла–Iллiчiвець. Чемпiонат України.

Бiлорусь 24. (Бiлорусь) 6.00 Новини. 6.05 Новини економiки. 6.10 “Зона Х”. (12+). 6.20 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+).

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

5.25 “У пошуках iстини. Йосип Сталiн: жiнки тирана”. 6.05 “Вiкна-новини”. 6.40 “Все буде добре!” 8.25 “Зiркове життя. Замiж за iноземця”. 9.25 Х/ф “Батькiвський iнстинкт”. 13.05 “Битва екстрасенсiв”. 15.00 “Все буде смачно!” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.55 “Врятуйте нашу сiм`ю 3”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “Врятуйте нашу сiм`ю 3”. 0.00 Х/ф “Батькiвський iнстинкт”. 3.15 Нiчний ефiр.

7.00 Новини. 7.05 Новини економiки. 7.10 “Зона Х”. (12+). 7.15 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 8.00 Новини. 8.05 Новини економiки. 8.15 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 9.05 “Бiлоруська кухня”. (6+). 9.30 “Мозковий штурм”. (6+). 10.00 “Форум з Дмитром Бочковим”. (12+). 11.00 Новини. 11.10 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 12.10 “Актуальне iнтерв`ю”. (12+). 12.30 Комедiя “Свято Нептуна”. (12+). 13.20 Х/ф “Провiнцiйний анекдот”. (12+). 14.00 Новини. 14.10 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 15.05 “День у великому мiстi”. (12+). 16.00 “Оце так!” (6+). 16.25 “Чинник сили”. (12+). 16.50 “Секрет фiрми”. (6+). 17.05 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 18.00 Новини. 18.25 “Великий репортаж”. (12+). 18.55 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 20.00 “Панорама”. 20.45 “Сфера iнтересiв”. (12+). 21.00 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 21.55 “Бiлоруська часинка”. (12+). 22.45 Комедiя “Приморський бульвар”, 1 с. (12+). 23.55 Новини.

TV СЕРЕДА, 5 листопада 9.45 Новини. Кременчук. 10.00 Д/ф “У пошуках щастя”. 10.45 М/с “Пригоди Рекса”. 10.55 “До речi...” 11.00 “100 рокiв ПНПУ iм. В.Г. 12.50 “А у нас кiно знiмали...” Х/ф “Земля”. 13.20 Х/ф “Земля”. 15.00 “Невiдома Україна”. 15.30 “Мiсто, подiбне до неба”. 16.30 М/с “Пригоди Рекса”. 16.40 “Життя дивовижних ляльок”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Соцiальний захист”. 17.45 “Полтавщина. Податки. Добробут”. 18.00 “Позицiя”. 18.26 “Удосвiта”. 19.30 “З перших вуст”. 19.33 “З музичної скриньки”. 19.45 “Тест на майбутнє”. 20.37 “До речi...” 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. 21.30 Новини. Кременчук.

6.30 “Секретнi матерiали–2014”. 6.45 Снiданок з “1+1”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “ТСН”. 7.10 “Особистий рахунок”. 7.35 “Маша i ведмiдь”. 8.35 “Чистоnews”. 9.40 “Чотири весiлля 3”. 10.55 Т/с “Свати”. 12.00 “ТСН”. 12.20 “Розсмiши комiка 4”. 13.20 “Шiсть кадрiв”. 13.55 “Сiмейнi мелодрами 3”. 15.45 “Сiмейнi мелодрами 4”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 4”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Т/с “Свати 5”. 22.30 “Iнспектор Фреймут”. 0.15 “ТСН”. 0.30 Трилер “Убивство 2”. 1.30 Т/с “Терпкий смак кохання”.

5.00 Факти. 5.35 Свiтанок. 6.35 Т/с “Лiтєйний”. 7.45 Факти. Ранок. 8.00 Т/с “Лiтєйний”. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.10 Т/с “Агент нацiональної безпеки”. 12.30 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. День. 13.20 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 14.00 Т/с “Лiтєйний”. 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с “Лiтєйний”. 16.40 Т/с “Агент нацiональної безпеки”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.30 Останнiй шанс. 21.15 Факти. Вечiр. 21.30 Т/с “Чужий район”. 23.25 Х/ф “Хрест”. (2 категорiя).

5.55 Kids` Time. 5.56 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Новi пригоди мисливцiв за привидами”. 6.55 Kids` Time. 7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Татусевi дочки”. 8.00 Шоуманiя. 9.00 Т/с “Татусевi дочки”. 11.55 Т/с “Воронiни”. 14.00 Шоуманiя. 14.50 Т/с “Воронiни”. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Герої i коханцi. 22.15 Т/с “Воронiни”. 23.50 Абзац! 0.45 Репортер. 0.50 Служба розшуку дiтей. 0.55 Х/ф “Ерiн Брокович”. (2 категорiя). 3.05 Т/с “До смертi красива”. (2 категорiя). 4.35 Зона ночi. 5.35 25-й кадр.

НТН.

УТ-1.

Канал “2+2”.

4.55 Т/с “Каменська 2”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 9.50 Т/с “Коломбо”. 11.40 “Свiдок”. 12.10 “Кримiнальнi справи”. 13.05 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 9”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Каменська 2”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 9”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас 13”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2 категорiя). 0.40 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю”. (2 категорiя). 2.10 “Свiдок”. 2.40 “Речовий доказ”. 3.10 “Випадковий свiдок”. 3.25 “Свiдок”. 3.55 “Легенди карного розшуку”.

6.30,7.00,8.00 Новини. 6.40,7.15,8.15 Спорт. 6.45,7.20,8.20 Погода. 6.50,7.25,7.50,8.25,8.40 Гiсть студiї. 7.45 Країна on-line. 8.55 Паспортний сервiс. 9.00 Новини. 9.30 Спорт. 9.40 Про головне. 10.30 Перша шпальта. 11.05 Д/ф “Дикий схiд Європи: нацiональний парк “Шумава” у Чехiї”. 11.50 Погода. 12.05 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 13.00 Новини. 13.20 Час-Ч. 13.30 Погода. 14.20 Дитячi iсторiї. “Велика крадiжка”. 14.35 Казки Лiрника Сашка. 14.45 Українського роду. 15.05 Як ваше здоров`я? 15.55 Euronews. 16.20 Х/ф “Тато-пес”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.40 Шустер Live. Буднi. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. 21.50 Слiдство. Iнфо. 22.15 Д/ф “Контингент. Єгипет. Нескiнченна вiйна на Сходi”. Фiльм 9. 22.40 Мегалот. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00,0.00,1.00 Пiдсумки. 23.20 На слуху. 0.20 Вiд першої особи.

6.40 Т/с “Мисливцi за старовиною”. 8.40 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.35 Х/ф “Перед свiтанком”. 11.30 Х/ф “Поїзд поза розкладом”. 13.15 Д/ф “ВМФ СРСР. Хронiка перемоги”. 14.25 Д/ф “Десятка кращих”. 15.40 Д/ф “Служби спецiального призначення”. 16.30 Х/ф “Особистий номер”. 18.30 Новини “Спецкор”. 19.00 Т/с “ППС”. 21.00 Новини “Спецкор”. 21.30 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 22.00 Х/ф “Сховище”. (2 категорiя). 23.55 Х/ф “Пазуристий: Легенда про снiгову людину”. (2 категорiя).

ТЕТ. 6.00 М/с “Лалалупси”. 6.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 6.50 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 7.20 М/с “Лалалупси”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.20 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.55 Єралаш. 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.00 Богиня шопiнгу. 14.50 Панянка-селянка. 15.50 Вiталька. 17.00 Країна У. 17.35 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 19.00 Панянка-селянка. 20.00 Т/с “Кухня”. 21.00 Країна У. 21.30 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Розсмiши комiка. 23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3 категорiя). 0.50 Теорiя зради. 2.20 Чортiвня щодня.

Дiм Кiно. 3.30 Т/с “Червонi гори”. (16+). 5.50 Драма “Чисте небо”. (12+). 7.45 Комедiя “Адам i Хева”. 9.00 Х/ф “Земля людей”. (16+). 10.55 Х/ф: “Дороге задоволення”, “Василь i Василина”. (16+). 14.05 Х/ф “Два днi”. (16+). 15.40 Т/с “Фурцева”, 1 i 2 с. (16+). 17.40 Мелодрама “Любов зi зброєю”, 1 i 2 с. (16+). 19.20 “Вiкно в кiно”. 19.30 Х/ф “Настроювач”. (12+).

Канал “Україна”. 6.00 Подiї. 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.10 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.10 Т/с “П`ятницький 4”, 1 i 2 с. 12.00 “Говорить Україна”. 13.15 Т/с “ОСА”. 14.10 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Красуня Ляля”, 27 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Слiд”. 21.30 Футбол. Лiга чемпiонiв УЄФА. “Шахтар” (Україна)–“БАТЕ” (Бiлорусь). 23.35 Т/с “Розумник”. (2 категорiя). 1.45 Подiї.

Футбол 1. 6.00 Говерла–Волинь. Чемпiонат України. 7.55 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 8.30,13.30,20.35 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА.

5.25 Т/с “Повернення Мухтара 2”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “Новини”. 7.15 “Ранок з Iнтером”. 9.20 Т/с “Розкаяння”. 11.30 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 14.00 “Новини”. 14.20 “Сiмейний суд”. 15.40 “Судовi справи”. 17.45 “Новини”. 18.00 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.30 Т/с “Розкаяння”. 22.55 Т/с “Безодня”. (2 категорiя). 0.55 Х/ф “Аварiя”. (2 категорiя). 2.25 Д/ф “Мозок. Перезавантаження”. 3.25 Т/с “Безодня”. (2 категорiя).

10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.30 “Лiга Чемпiонiв. Online”. 12.30 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 15.00 “Ситкорiзи”. 16.00 Барселона–Сельта. Чемпiонат Iспанiї. 18.00 Footbrazil. 18.40 Челсi– КПР. Чемпiонат Англiї. 21.40 “Лiга Чемпiонiв. Online”. 23.55 Баварiя–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 1.55 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА.

Футбол 2. 6.00,7.50,1.30,2.35,3.40,4.45,5.30 Футбол News. 6.15 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА. 7.40 Топ-матч. 8.00 Чемпiонат Iспанiї. Огляд туру. 9.00 Металiст–Олiмпiк. Чемпiонат України. 10.55 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 11.30 Астон Вiлла–Тоттенхем. Чемпiонат Англiї. 13.30 Футбол News. 13.45 “Лiга Чемпiонiв. Online”. 15.35 Металург (Д)–Шахтар. Чемпiонат України. 17.30 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.30 Ман Сiтi–МЮ. Чемпiонат Англiї. 20.30,22.30,23.50 “Нiч Лiги Чемпiонiв”. 21.30 Шахтар–БАТЕ. Лiга чемпiонiв УЄФА.

Бiлорусь 24. (Бiлорусь) 4.05 “Панорама”. 4.40 Телефiльм АТН циклу “Зямля беларуская”. (6+). 5.00 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 6.00 Новини. 6.05 “Новини економiки”. 6.10 “Зона Х”. (12+). 6.20 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 7.00 Новини. 7.05 Новини економiки. 7.10 “Зона Х”. (12+). 7.15 “Доброго

5.40 “У пошуках iстини. Блиск i убогiсть кремлiвських дружин”. 6.25 “Вiкна-новини”. 7.00 “Все буде добре!” 8.50 “Зiркове життя. Не вiдрiкаються, люблячи”. 9.50 “Врятуйте нашу сiм`ю 3”. 13.00 “Битва екстрасенсiв”. 15.00 “Все буде смачно!” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.55 “МайстерШеф 4”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “МайстерШеф 4”. 1.25 Нiчний ефiр.

ранку, Бiлорусь!” (6+). 8.00 Новини. 8.05 Новини економiки. 8.15 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 9.05 “Про їжу”. (12+). 9.30 “Наукоманiя”. (6+). 10.00 “Наперад у мiнулае”. (6+). 10.30 “Музеї Бiлорусi”. (6+). 11.00 Новини. 11.10 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 12.10 “Сфера iнтересiв”. (12+). 12.25 “Великий репортаж”. (12+). 12.55 Комедiя “Приморський бульвар”, 1 с. (12+). 14.00 Новини. 14.10 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 15.05 “День у великому мiстi”. (12+). 16.00 “XХL Woman TV”. Жiночий журнал. (12+). 16.30 “Щоб всi так geely!” (12+). 16.55 “Нашi”. (6+). 17.05 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 18.00 Новини. 18.25 “24 питання”. Об`єктив-конференцiя. (12+). 18.55 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 20.00 “Панорама”. 20.45 “Сфера iнтересiв”. (12+). 21.00 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 21.55 “Бiлоруська часинка”. (12+). 22.45 Комедiя “Приморський бульвар”, 2 с. (12+). 23.55 Новини. 0.10 “Актуальне iнтерв`ю”. (12+).

ТV ЧЕТВЕР, 6 листопада

www.vestnik.in.ua | 30 жовтня 2014 року

9.45 Новини. Кременчук. 10.00 Д/ф “Карадаг”. 10.45 М/с “Пригоди Рекса”. 10.55 “До речi...” 11.00 “Серце меморiалу”. 11.20 “Музей хлiба”. 11.50 “Галерея образiв”. 12.00 Ювiлейний концерт. 13.45 “Забутий генерал”. 14.00 “Лiтературнi читання”. 14.40 “Обереги”. 15.00 “Невiдома Україна”. 15.30 “Для маленької компанiї”. 16.30 М/с “Пригоди Рекса”. 16.40 “Для маленької компанiї”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Позицiя”. 18.00 “Виконавча влада”. 18.52 “До речi...” 19.00 ПТН. 19.30 “З перших вуст”. 19.33 “З музичної скриньки”. 19.45 “Вiдверто про...” 20.37 “До речi...” 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. . 21.30 Новини. Кременчук.

6.30 “Секретнi матерiали–2014”. 6.45 Снiданок з “1+1”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “ТСН”. 7.10 “Особистий рахунок”. 7.35 “Маша i ведмiдь”. 8.35 “Чистоnews”. 9.40 “Чотири весiлля 3”. 10.55 Т/с “Свати”. 12.00 “ТСН”. 12.20 “Розсмiши комiка 4”. 13.20 “Шiсть кадрiв”. 13.50 “Сiмейнi мелодрами 3”. 15.45 “Сiмейнi мелодрами 4”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 4”. 19.30 “ТСН”. 20.30 “Секретнi матерiали–2014”. 21.00 “Чистоnews”. 21.20 Т/с “Свати”. 22.30 “Право на владу”. 0.30 “ТСН”. 0.45 Мелодрама “Привiт сiм`ї”. 2.10 Т/с “Терпкий смак кохання”. 2.55 Т/с “Величне столiття.

5.30 Свiтанок. 6.30 Т/с “Лiтєйний”. 7.45 Факти. Ранок. 8.00 Т/с “Лiтєйний”. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.10 Т/с “Агент нацiональної безпеки”. 12.30 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 12.45 Факти. Ранок. 13.20 Т/с “Прокурорська перевiрка”. 13.55 Т/с “Лiтєйний”. 15.45 Факти. День. 16.20 Т/с “Лiтєйний”. 16.35 Т/с “Агент нацiональної безпеки”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.30 Iнсайдер. 21.15 Факти. Вечiр. 21.30 Т/с “Чужий район”. 23.25 Х/ф “Велика крадiжка”. (2 категорiя). 1.15 Голос Америки.

НТН.

УТ-1.

4.55 Т/с “Каменська 2”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 9.55 Т/с “Коломбо”. 11.40 “Свiдок”. 12.10 “Кримiнальнi справи”. 13.05 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 9”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Каменська 2”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 12”. 21.40 “Свiдок”. 22.00 Т/с “CSI: Лас-Вегас 13”. (2 категорiя). 23.45 Т/с “Гаваї 5.0”. (2 категорiя). 0.40 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю”. (2 категорiя). 2.25 “Свiдок”. 2.55 “Речовий доказ”. 3.25 “Свiдок”. 3.55 “Легенди карного розшуку”.

6.30,7.00,8.00 Новини. 6.40,7.15,8.15 Спорт. 6.45,7.20,8.20 Погода. 6.50,7.30,7.50,8.25,8.40 Гiсть студiї. 7.25 Ера будiвництва. 7.45 Країна on-line. 8.55 Паспортний сервiс. 9.00 Новини. 9.30 Спорт. 9.40 Про головне. 10.30 Слiдство. Iнфо. 11.05 Чоловiчий клуб. 11.30 Свiтло. 12.05 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 13.00 Новини. 13.20 Час-Ч. 13.30 Погода. 13.50 Нотатки на глобусi. 14.05 Дитячi iсторiї. “Обiтниця”. 14.25 Казки Лiрника Сашка. 14.35 Хочу бути. 14.55 Надвечiр`я... 15.55 Euronews. 16.25 Д/ф “У пошуках Грецiї”. 17.30 Д/ф “Палетт. Рафаель”. 18.05 Час-Ч. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.40 Шустер Live. Буднi. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. 21.50 “Схеми” з Н. Седлецькою. 22.15 Д/ф “Контингент. Єгипет. Нескiнченна вiйна на Сходi”. Фiльм 10. 22.55 Трiйка, Кено, Максима.

ТЕТ. 6.00 М/с “Лалалупси”. 6.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 6.50 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 7.20 М/с “Лалалупси”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.20 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.55 Єралаш. 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.00 Богиня шопiнгу. 14.50 Панянка-селянка. 15.50 Вiталька. 17.00 Країна У. 17.35 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 19.00 Панянка-селянка. 20.00 Т/с “Кухня”. 21.00 Країна У. 21.30 Одного разу пiд Полтавою. 22.00 Розсмiши комiка. 23.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3 категорiя). 0.50 Теорiя зради. 2.20 Чортiвня щодня.

Дiм Кiно. 3.30 Т/с “Фурцева”, 1 i 2 с. (16+). 5.10 Мелодрама “Любов зi зброєю”, 1 i 2 с. (16+). 6.50 Комедiя “Карусель”. (16+). 8.20 Х/ф “Бiй з тiнню 3”. (18+). 10.25 Х/ф: “Летаргiя”, “Хто приходить у зимовий вечiр...” (16+). 13.50 Х/ф “Мiй ласкавий i нiжний звiр”. (12+). 15.40 Т/с “Фурцева”, 3 i 4 с. (16+). 17.40 Мелодрама “Любов зi зброєю”. (16+). 19.20 “Вiкно в кiно”. 19.30 Х/ф “Четвер, 12-те”. (16+).

5.55 Kids` Time. 5.56 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Новi пригоди мисливцiв за привидами”. 6.55 Kids` Time. 7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Татусевi дочки”. 8.00 Шоуманiя. 9.00 Т/с “Татусевi дочки”. 11.55 Т/с “Щасливi разом”. 14.00 Шоуманiя. 14.55 Т/с “Щасливi разом”. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Хто зверху? 3. 21.00 Т/с “Воронiни”. 0.00 Абзац! 0.55 Репортер. 1.00 Служба розшуку дiтей. 1.05 Х/ф “Шеф”. 2.25 Т/с “До смертi красива”. (2 категорiя). 4.35 Зона ночi. 5.25 25-й кадр.

21.05 Трилер “Подвiйний обгiн”. (12+). 22.35 Х/ф “Золотий ключик”. (16+). 0.35 Х/ф “По слiду володаря”. (16+).

Канал “2+2”. 6.00 М/ф. 6.15 “33 квадратних метри”. 6.40 Т/с “Мисливцi за старовиною”. 8.40 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.40 Х/ф “Дежа вю”. 12.10 Х/ф “Людина у зеленому кiмоно”. 13.55 Д/ф “ВМФ СРСР. Хронiка перемоги”. 14.35 Д/ф “Десятка кращих”. 15.40 Д/ф “Служби спецiального призначення”. 16.30 Т/с “ППС”. 18.30 Новини “Спецкор”. 18.55 Лига Європи УЄФА. “Карабах” (Азербайджан)–“Днiпро”. 21.00 Новини “Спецкор”. 21.30 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 22.00 Х/ф “Один пострiл–одне життя”. (2 категорiя). 0.00 “Про Лiгу Європи УЄФА”. 1.15 Х/ф “Один пострiл–одне життя”. (2 категорiя).

Канал “Україна”. 6.00 Подiї. 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.10 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 10.10 Т/с “П`ятницький 4”, 3 i 4 с. 12.00 “Говорить Україна”. 13.15 Т/с “ОСА”. 14.10 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Красуня Ляля”, 28 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “Слiд”. 21.55 Футбол. Лiга Європи УЄФА. “Динамо” (Україна)–“Ольборг” (Данiя). 0.00 Україна у по-

5.25 Т/с “Повернення Мухтара 2”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00“Новини”. 7.15 “Ранок з Iнтером”. 9.20 Т/с “Розкаяння”. 11.30 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 14.00 “Новини”. 14.20 “Сiмейний суд”. 15.40 “Судовi справи”. 17.45 “Новини”. 18.00 “Стосується кожного”. 19.00 Т/с “Поки станиця спить”. 20.00 “Подробицi”. 20.30 Т/с “Розкаяння”. 22.55 Т/с “Безодня”. (2 категорiя). 0.55 Х/ф “Чорний дощ”. (2 категорiя). 3.30 Т/с “Безодня”. (2 категорiя). 4.55 “Подробицi”–“Час”.

шуках себе. 1.50 Подiї.

Футбол 1. 67.55 Footbrazil. 8.30,14.30,18.15 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 10.00,15.40 Футбол News. 10.30 “Лiга Чемпiонiв. Online”. 12.30 Ман Сiтi– ЦСКА. Лiга чемпiонiв УЄФА. 16.00 Шахтар–БАТЕ. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.00 Топ-матч. 19.50 “Лiга Європи. Online”. 21.55 Легия–Металiст. Лiга Європи УЄФА. 0.00 “Шлях до Варшави”. 0.50 Вольфсбург–Краснодар. Лiга Європи УЄФА. 2.40 Динамо (М)–Ешторiл. Лiга Європи УЄФА. 4.30 Огляд вiвторка. Лiга чемпiонiв УЄФА.

Футбол 2. 6.00,7.50,1.25,2.35,3.40,5.30 Футбол News. 6.15,12.00 Огляд середи. Лiга чемпiонiв УЄФА. 7.40,17.40 Топ-матч. 8.00,10.50 “Нiч Лiги Чемпiонiв”. 8.55 Шахтар–БАТЕ. Лiга чемпiонiв УЄФА. 11.30 “Ситкорези”. 13.30 Футбол News. 13.45 “Лiга Чемпiонiв. Online”. 15.40 Баварiя– Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.00,21.00,22.50,0.00 “Шлях до Варшави”. 18.50 Динамо (М)–Ешторiл. Лiга Європи УЄФА. 21.55 Динамо (К)–Ольборг. Лiга Європи УЄФА. 0.35 “Лiга Європи. Online”.

Бiлорусь 24. (Бiлорусь) 5.00 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 6.00 Новини. 6.05 Новини економiки. 6.10 “Зона Х”. (12+). 6.20

5.05 “У пошуках iстини. Леонiд Брежнєв: пiгулка вiд любовi”. 5.50 “Вiкна-новини”. 6.25 “Все буде добре!” 8.05 “Зiркове життя. Зорянi вдiвцi”. 9.10 Х/ф “Не можу сказати “прощавай”. 11.00 Х/ф “Любов на два полюси”. 12.55 “Битва екстрасенсiв”. 15.00 “Все буде смачно!” 16.00 “Все буде добре!” 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.55 “Зваженi i щасливi 4”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “Зваженi i щасливi 4”. 0.45 Нiчний ефiр.

“Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 7.00 Новини. 7.05 Новини економiки. 7.10 “Зона Х”. (12+). 7.15 “Доброго ранку, Бiлорусь!” (6+). 8.00 Новини. 8.05 Новини економiки. 8.15 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 9.05 “Про їжу”. (12+). 9.35 “Лiкарськi таємницi плюс”. (12+). 10.00 “Заборонена музика СРСР”. (12+). 10.30 “Я хочу це побачити!” (6+). 11.00 Новини. 11.10 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 12.10 “Актуальне iнтерв`ю”. (12+). 12.25 “24 питання”. Об`єктив-конференцiя. (12+). 12.55 Комедiя “Приморський бульвар”, 2 с. (12+). 14.00 Новини. 14.10 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 15.05 “День у великому мiстi”. (12+). 16.00 “Iкра”. (12+). 16.25 “Коробка передач”. (6+). 16.50 “Секрет фiрми”. (6+). 17.05 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 18.00 Новини. 18.25 “Гаманець i життя”. (12+). 18.50 Нашi. 19.00 Т/с “Таксi”. (Україна). (12+). 20.00 “Панорама”. 20.45 “Сфера iнтересiв”. (12+). 21.00 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 21.55 “Бiлоруська часинка”. (12+). 22.50 Комедiя “Дежа вю”. (СРСР–Польща). (12+). 0.35 Новини.

Візит 06.30 Добрий ранок 07.30, 11.05, 16.40, 20.30, 21.00, 23.10 Телешанс 07.40 Новини 08.05 Т/с 08.50 Х/ф 10.15 Д/ф 11.10 Х/ф 13.05 Д/с 13.45 Х/ф 15.15 М/ф для дітей 16.45 Х/ф 18.30 Д/ф 19.25 Т/с 20.10 У країні казок 20.40 Пульс влади 21.05 Денс-рулетка: Red-шоу 21.50 Х/ф Далі програма 5 каналу

ТV п’ятниця, 7 листопада 9.45 Новини. Кременчук. 10.00 Д/ф “Хотинська фортеця”. 10.45 “Поборники Незалежностi”. 10.55 “До речi...” 11.00 “Будуть приходити люди”. 11.30 “За компасом волi”. 12.00 Д/ф “Василь Стус”. 12.40 “Її величнiсть музика”. 15.00 “Невiдома Україна. 15.30 Д/ф “Олекса Довбуш. Людина i легенда”. 16.30 М/с “Пригоди Рекса”. 16.40 “Разом”. 17.10 “Тема дня”. 17.30 “Уряд на зв`язку з громадянами”. 18.00 “Право i обов`язок”. 18.26 “Уроки iсторiї”. День української писемностi. 18.52 “До речi...” 19.30 “З перших вуст”. 19.33 “Поборники Незалежностi”. 19.45 “Культурний простiр”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. . 21.30 Новини. Кременчук.

6.30 “Секретнi матерiали–2014”. 6.45 Снiданок з “1+1”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “ТСН”. 7.10 “Особистий рахунок”. 7.35 “Маша i ведмiдь”. 8.35 “Чистоnews”. 9.40 “Чотири весiлля 3”. 10.55 Т/с “Свати”. 12.00 “ТСН”. 12.20 “Розсмiши комiка 4”. 13.20 “Шiсть кадрiв”. 13.50 “Сiмейнi мелодрами 3”. 14.50 “Сiмейнi мелодрами 3”. 15.45 “Сiмейнi мелодрами 4”. 16.45 “ТСН. Особливе”. 17.10 Т/с “Величне столiття. Роксолана 4”. 19.30 “ТСН”. 20.20 “Мультибарбара”. 21.00 “Вечiрнiй Київ”. 22.50 “Свiтське життя”. 23.55 Драма “Банди НьюЙорка”. (2 категорiя). 2.45 Х/ф “Смертельний дзвiнок”. (3 категорiя).

НТН. 4.55 Т/с “Каменська 2”. 8.30 Ранковий “Свiдок”. 9.00 “Випадковий свiдок”. 9.35 Т/с “Двоє зi скриньки 2”. 13.05 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 12”. 15.00 “Свiдок”. 15.15 Т/с “Каменська 2”. 19.00 “Свiдок”. 19.30 Х/ф “Вiтер пiвнiчний”. 21.20 Х/ф “Випадковий шпигун”. (2 категорiя). 23.00 Х/ф “Хрещений батько 2”. (2 категорiя). 2.30 Т/с “NCIS: полювання на вбивцю 9”. (2 категорiя).

ТЕТ. 6.00 М/с “Лалалупси”. 6.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 6.50 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 7.20 М/с “Лалалупси”. 7.45 Мультик з Лунтiком. 8.25 М/с “Пiдлiтки мутанти черепашки нiндзя”. 8.55 М/с “Каспер”. 9.20 М/с “Клуб Вiнкс: Школа чарiвниць”. 10.20 М/с “Маша i Ведмiдь”. 10.55 Єралаш. 12.00 Повне перевтiлення. Дiм за тиждень. 13.00 Богиня шопiнгу. 14.50 Панянка-селянка. 15.50 Вiталька. 17.00 Країна У. 17.35 Одного разу пiд Полтавою. 18.00 Т/с “Свiтлофор”. (2 категорiя). 19.00 Любов онлайн. 20.00 Х/ф “Голоднi iгри”. (2 категорiя). 22.40 Х/ф “Мурахи у штанях”. (2 категорiя). 0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3 категорiя).

УТ-1. 6.30,7.00,8.00 Новини. 6.40,7.15,8.15 Спорт. 6.45,7.20,8.20 Погода. 6.50,7.25,8.25,8.40 Гiсть студiї. 7.45 Країна on-line. 8.55 Паспортний сервiс.

4.50 Служба розшуку дiтей. 4.55 Факти. 5.30 Свiтанок. 6.35 Т/с “Лiтєйний”. 7.45 Факти. Ранок. 8.00 Т/с “Лiтєйний”. 8.45 Факти. Ранок. 9.15 Надзвичайнi новини. 10.30 Т/с “Снайпер. Зброя вiдплати”. 12.45 Факти. День. 13.20 Т/с “Снайпер. Зброя вiдплати”. 14.40 Т/с “Снайпер 2. Тунгус”. 15.45 Факти. День. 16.10 Т/с “Снайпер 2. Тунгус”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.20 Надзвичайнi новини. 20.20 Крiт. 22.15 Х/ф “Вiкiнги проти прибульцiв”. (2 категорiя). 0.40 Х/ф “Хрест”. (2 категорiя). 2.25 Х/ф “Фотовитримка”. (2 категорiя). 3.50 Т/с “Карадай”.

9.00 Новини. 9.30 Спорт. 9.40 Про головне. 10.30 “Схеми” з Н. Седлецькою. 11.05 Чоловiчий клуб. Мiксфайт. Елiтнi бої. 12.00 Погода. 12.05 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 13.00 Новини. 13.20 Час-Ч. 13.30 Погода. 13.50 Хто в домi хазяїн? 14.10 Дитячi iсторiї. “Маленький прибулець”. 14.30 Казки Лiрника Сашка. 14.40 Театральнi сезони. 15.15 Вiра. Надiя. Любов. 16.05 Euronews. 16.25 Музичне турне. 17.35 Д/ф “Палетт. Гойя”. 18.05 Погода. 18.15 Новини. Свiт. 18.30 Новини. 18.55 З перших вуст. 19.00 Про головне. 19.40 Шустер LIVE, ч. 1. 21.00 Новини. 21.30 Спорт. 21.40 Шустер LIVE, ч. 2. 0.00,1.00 Пiдсумки. 0.20,1.15 Погода. 0.25 На слуху. 1.20 Трiйка, Кено, Секунда удачi. 1.25 Новини. Свiт. 1.35 Новини. 1.55 ТелеАкадемiя. 2.40 Новини. 3.10 Спорт. 3.15 Телевистава “Три iдеальнi подружжя”.

Дiм Кiно. 3.30 Т/с “Фурцева”, 3 i 4 с. (16+). 5.10 Мелодрама “Любов зi зброєю”. (16+). 6.50 Х/ф “Небезпечнi стежки”. (12+). 8.00 Х/ф “Кочегар”. (18+). 9.25 Комедiя “Чужа дружина i чоловiк пiд лiжком”. 10.40 Х/ф “Зв`язок часiв”. (16+). 12.35 Комедiя “Дайте книгу скарг”. 14.10 Т/с “Євлампiя Романова. Слiдство веде дилетант: Сузiр`я жадiбних псiв”. (16+). 18.00 Мелодрама “Щаслива, Женька!” 19.20 “Вiкно в кiно”. 19.30 Комедiя “Кухня у Парижi”. (12+). 21.20 Драма “Польоти увi снi i наяву”. (12+). 22.55 Х/ф “Будь зi мною”. (18+)..

5.50 Служба розшуку дiтей. 5.55 Kids` Time. 5.56 М/с “Пригоди Джекi Чана”. 6.35 М/с “Новi пригоди мисливцiв за привидами”. 6.55 Kids` Time. 7.00 Репортер. 7.05 Т/с “Татусевi дочки”. 8.00 Шоуманiя. 9.00 Т/с “Татусевi дочки”. 11.55 Т/с “Воронiни”. 14.00 Шоуманiя. 14.50 Т/с “Воронiни”. 18.00 Репортер. 18.20 Абзац! 19.00 Супермодель поукраїнськи. 21.00 Проект Перфект. 22.15 Герої i коханцi. 1.35 Репортер. 1.40 Х/ф “Напад на 13-й вiддiлок”. (2 категорiя). 3.20 Т/с “До смертi красива”. (2 категорiя). 4.05 Зона ночi.

Канал “2+2”. 6.00 М/ф. 6.15 “33 квадратних метри”. 6.40 Т/с “Мисливцi за старовиною”. 8.40 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 9.40 Х/ф “Зворотнього шляху немає”. 14.40 “Нове Шалене вiдео по-українськи”. 17.00 “СуперОблом.UA”. 18.30 Новини “Спецкор”. 19.00 Х/ф “Антиснайпер. Новий рiвень”. (2 категорiя). 21.00 Новини “Спецкор”. 21.30 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 22.00 Х/ф “Природжений гонщик”. (2 категорiя). 0.00 Х/ф “Вайверн. Крилатий дракон”. (2 категорiя). 2.00 Х/ф “Богдан-Зиновiй Хмельницький”.

Канал “Україна”. 6.00 Подiї. 6.50 Ранок з Україною. 7.00 Подiї. 7.10 Ранок з Україною. 8.00 Подiї. 8.10 Ранок з Україною. 9.00 Подiї. 9.15 Т/с “Слiд”. 12.00 “Говорить Україна”. 13.15 Т/с “ОСА”. 14.10 Т/с “Слiд”. 15.00 Подiї. 15.25 Т/с “Слiд”. 18.00 Т/с “Красуня Ляля”, 29 с. 19.00 Подiї. 19.45 “Говорить Україна”. 21.00 Т/с “П`ятницький 4”, 5 i 6 с. 23.00 Подiї дня. 23.30 Хочу до Меладзе. 1.35 Подiї. 2.20 Щиросердне зiзнання.

Футбол 1. 6.00 Ман Сiтi–ЦСКА. Лiга чемпiонiв УЄФА. 8.00 Легия–Металiст. Лiга Європи УЄФА. 10.00,15.40,22.30 Футбол News. 10.30 “Лiга

5.25 Т/с “Повернення Мухтара 2”. 7.00,7.30,8.00,8.30,9.00 “Новини”. 7.15 “Ранок з Iнтером”. 9.20 Т/с “Розкаяння”. 11.30 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 12.00 “Новини”. 12.25 Д/с “Слiдство вели...” з Л. Каневським”. 14.00 “Новини”. 14.20 “Сiмейний суд”. 15.40 “Судовi справи”. 17.45 “Новини”. 18.00 “Стосується кожного”. 19.00 “Щастя з пробiрки”. 20.00 “Подробицi”. 20.30 “Чорне дзеркало”. 23.00 Т/с “У зонi ризику”, 13-16 с. 2.20 Х/ф “Турбулентнiсть”. (2 категорiя). 3.55 “Подробицi”–“Час”. 4.25 Т/с “У зонi ризику”, 13 с.

Європи. Online”. 12.30,20.40,5.15 Топ-матч. 12.40,23.35 Динамо (К)–Ольборг. Лiга Європи УЄФА. 14.40 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 16.00 Аякс–Барселона. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.00 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 18.40 Шахтар–БАТЕ. Лiга чемпiонiв УЄФА. 20.55,4.25 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 21.55 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 22.55 “Моя гра”. 1.35 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 2.05 “Лiга Європи. Online”. 3.55 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 5.30 Програма передач.

Футбол 2. 6.00,7.50,0.30,1.35,2.45,3.50,5.00 Футбол News. 6.15,11.25 Footbrazil. 6.45 Топ-матч. 6.50 “Ситкорези”. 7.20 Чемпiонат Бразилiї. Огляд туру. 8.00,10.50 “Шлях до Варшави”. 8.50 Динамо (К)– Ольборг. Лiга Європи УЄФА. 12.00 Огляд вiвторка. Лiга щЧемпионов УЄФА. 13.30 Футбол News. 13.45 “Лiга Європи. Online”. 15.35 Futbol Mundial. 16.10 Ман Сiтi–ЦСКА. Лiга чемпiонiв УЄФА. 18.00 Свiт Прем`єр-лiги. 18.30 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 19.30 Легiя–Металiст. Лiга Європи УЄФА. 21.30,5.15 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 22.00 Баварiя–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 0.00 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 0.45 Шахтар–БАТЕ. Лiга чемпiонiв УЄФА. 3.00 Вольфсбург–Краснодар. Лiга Європи УЄФА. 5.45 Програма передач.

5.50 “У пошуках iстини. Лаврентiй Берiя: архiтектор жаху”. 6.30 Х/ф “Змiєлов”. 8.15 Х/ф “Любов на два полюси”. 10.10 Х/ф “Мiсце зустрiчi змiнити не можна”. 18.00 “Вiкна-новини”. 19.00 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 19.55 “Танцюють всi! 7”. 22.00 “Вiкна-новини”. 22.45 “Танцюють всi! 7”. 0.20 “Куб 5”. 2.10 Нiчний ефiр.

Бiлорусь 24. (Бiлорусь) 4.40 “Панорама”. 5.15 Комедiя “Дежа вю”. (СРСР– Польща). (12+). 7.05 “Пiснi минулого столiття”. (12+). 8.00 Новини. 8.10 Т/с “Монтекрiсто”. (Росiя). (12+). 9.00 “Кулiнарна дипломатiя”. (12+). 9.30 “Здоров`я”. (12+). 10.00 “Копiйка в копiйку”. (12+). 10.30 “Terra incognita. Бiлорусь невiдома”. (6+). 11.00 Новини. 11.15 Х/ф “Бумбараш”, 1 i 2 с. (12+). 13.30 “Зворотнiй вiдлiк”. (12+). 14.00 Новини. 14.10 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 15.05 “Затримай мяне”. Концертна програма групи “Аура”. (12+). 16.25 “Заборонена музика СРСР”. (12+). 16.50 “Я хочу це побачити!” (6+). 17.20 “Нашi”. (6+). 17.35 Х/ф “Ати-бати, йшли солдати...” (12+). 19.00 “Пiснi минулого столiття”. (12+). 20.00 “Панорама”. 20.45 Т/с “Ад`ютанти любовi”. (Росiя). (12+). 21.35 “Репортер”. (12+). 22.15 Х/ф “Бумбараш”, 1 i 2 с. (12+). 0.25 “Затримай мяне”. Концертна програма групи “Аура”. (12+). 1.45 Кiноповiсть “Два Федори”. (12+).

TV СУБОТА, 8 листопада

7.35 Новини. Кременчук. 7.50 “Ранок на “Лтавi”. 8.40 “До речi...” 8.45 “Зустрiч для Вас”. 9.15 “Урок... для батькiв”. 9.45 “Бути християнином”. 10.00 “Персона грата”. 10.30 “Своїй я долi дякую за все”. 12.30 “Несвiтське життя”. 12.45 Класика українського кiно. Х/ф “Бiлий птах з чорною ознакою”. 14.30 “Україна. Полтавщина. Свiт: вiкно до Америки”. 15.00 “Дитяча година. 16.30 “З одвiчнiстю на “ти”. 17.00 “До тебе лину я в пiснях”. 19.30 “Телетижневик”. 20.00 “Уроки iсторiї”. День української писемностi. 20.30 “Вектори духовностi”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. 21.00 ПТН. 21.30 “Культурний простiр”. 22.30 “Мариманiя”.

30 жовтня 2014 року

6.00 “Шiсть кадрiв”. 7.00 “ТСН”. 8.00 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 8.35 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 9.00 “Свiтське життя”. 10.05 Мелодрама “Стежка вздовж рiчки”. 14.05 “Вечiрнiй Київ”. 16.05 “Вечiрнiй квартал”. 18.30 “Розсмiши комiка 5”. 19.30 “ТСН”. 20.15 “Українськi сенсацiї”. 21.20 “Вечiрнiй квартал”. 23.30 “Квартал i його команда”. 0.30 Бойовик “Правдива брехня”. (2 категорiя). 2.45 Мелодрама “Стежка вздовж рiчки”. 5.45 “Телемагазин”.

НТН. 4.30 Т/с “Каменська 2”. 8.00 Т/с “Двоє зi скриньки 2”. 11.30 “Речовий доказ”. За крок до вбивства. 12.00 “Головний свiдок”. 12.55 “Випадковий свiдок”. 13.50 “Правда життя. Професiя актор кiно”. 14.30 “Поїхали!” 15.00 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 4”. 19.00 “Спецiальний “Свiдок”. 19.30 Т/с “Копи-новобранцi”. 23.00 “Голi та смiшнi”. 0.00 Х/ф “Випадковий шпигун”. (2 категорiя). 1.30 Х/ф “Терористка”. (2 категорiя). 3.05 “Речовий доказ”. 3.35 “Випадковий свiдок”. 4.10 “Легенди бандитської Одеси”.

ТЕТ. 6.00 М/с “Лалалупси”. 6.20 Х/ф “Покемон 5: Герої”. 7.30 Байдикiвка. 8.00 М/с “Лалалупси”. 8.30 М/с “Смiшарики”. 9.00 Мультик з Лунтiком. 9.40 М/с “Даша-дослiдниця”. 10.05 М/с “Вперед, Дiєго, вперед!” 10.35 М/с “Фiксики”. 10.45 Х/ф “Покемон 5: Герої”. 11.55 Х/ф “Реальна казка”. 13.50 Х/ф “Великий”. 15.40 Х/ф “50 перших поцiлункiв”. 17.20 Х/ф “Голоднi iгри”. 20.00 Розсмiши комiка. 22.00 Вiталька. 0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3 категорiя). 0.50 Х/ф “Мурахи у штанях”. (2 категорiя). 2.05 БарДак. 3.50 З ночi до ранку.

УТ-1. 6.00 Погода. 6.05 На слуху. 6.40 Пiдсумки. 7.00

5.40 Факти. 6.15 Х/ф “Еквiлiбрiум”. 8.00 Останнiй шанс. 8.55 Дiстало! 10.00 Цивiльна оборона. 11.00 Iнсайдер. 12.00 Т/с “Iнкасатори”. 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с “Iнкасатори”. 18.45 Факти. Вечiр. 19.15 Надзвичайнi новини. Пiдсумки з К. Стогнiєм. 20.10 Т/с “Iнкасатори”. 22.15 Х/ф “Острiв”. 1.00 Х/ф “Велика крадiжка”. (2 категорiя). 2.25 Х/ф “Великий куш”. (2 категорiя). 4.00 Т/с “Карадай”.

Шустер-LIVE. 11.25 Подорожуй першим. 11.50 Погода. 12.00 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 12.50 Свiтло. 13.25 Хочу бути. 13.40 Погода. 13.45 Д/ф iз циклу “Прорив у невiдоме”. “Листопад 1989”. 14.40 Нотатки на глобусi. Дубаї. 15.10 Українського роду. 15.30 Д/ф “Чотириногi герої вiйни”. 15.55 В гостях у Д. Гордона. 16.55 Чоловiчий клуб. Бокс. Мiксфайт. 18.00 Чоловiчий клуб. 18.30 Книга. ua. 19.00 Погода. 19.10 Х/ф “Телефон полiцiї 110: Кривава вулиця”. 21.00 Новини. 21.40 Утеодин з Майклом Щуром. 22.10 Моя країна. 22.30 Погода. 22.40 Мегалот. 22.50 Суперлото, Трiйка, Кено. 23.00 Вiд першої особи. Пiдсумки. 0.00,1.15 Погода. 0.05 “Золотий гусак”. 1.20 Новини. 1.50 Музичне турне. 2.55 Х/ф “Телефон полiцiї 110: Кривава вулиця”. 4.25 Телевистава “Cуєта”.

Дiм Кiно. 3.30 Комедiя “Кухня у Парижi”. (12+). 5.10 Т/с “Євлампiя Романова. Слiдство веде дилетант: Сузiр`я жадiбних псiв”. (16+). 9.00 Х/ф “Золотi яблука”. 10.25 Х/ф “Калачi”. (12+). 11.50 Мюзикл “Принцеса цирку”. 14.30 Драма “Легенда №17”. (12+). 16.40 Комедiя “Добре сидимо!” (16+). 18.05 Детектив “Мiсто прийняло”. (12+). 19.20 “Вiкно в кiно”. 19.30 Х/ф “Шапiто-шоу”. (18+). 23.15 Х/ф “Дивна iсторiя доктора Джекiла i мiстера Хайда”. (16+). 0.50 Х/ф “Вороги”. (16+). 2.05 Х/ф “Щоденник директора школи”. 3.25 “Вiкно в кiно”.

6.00 Нереальнi iсторiї. 8.05 Ревiзор. 10.00 Стажери. 12.15 Т/с “Сiм`я 3D”. 14.10 Хто зверху? 3. 16.10 Т/с “Воронiни”. 18.45 М/ф “Геркулес”. 20.40 Х/ф “Месники”. (2 категорiя). 23.35 Стенд Ап Шоу. 0.35 Х/ф “Нереальний блокбастер”. (2 категорiя). 2.05 Т/с “До смертi красива”. (2 категорiя). 4.20 Зона ночi. 5.15 25-й кадр.

Канал “2+2”. 6.00 М/ф. 6.15 “33 квадратних метри”. 7.15 “Нове Шалене вiдео по-українськи”. 8.40 “ДжеДАI. Воїни дорiг”. 9.00 Новини “Спецкор”. 9.30 “Люстратор 7.62”. 10.00 “Облом.ua”. 10.05 Т/с “По гарячих слiдах”. 19.20 ЧУ 12 тур. “Чорноморець”– “Ворскла”. 21.30 “Люстратор 7.62”. 22.30 Х/ф “Зорянi вiйни. Епiзод 2–Атака клонiв”. 1.25 Х/ф “Карнозавр 3”. (2 категорiя). 2.40 Х/ф “Вбивство у зимовiй Ялтi”.

Канал “Україна”. 7.00 Подiї. 7.15 Т/с “Iнтерни”, 168-170 с. 9.15 Т/с “Iнтерни”. 9.50 Один за сто годин. 11.00 Х/ф “Дружина Штiрлiца”. 13.00 Т/с “Висока кухня”, 1 i 2 с. 15.00 Подiї. 15.20 Т/с “Висока кухня”. 17.15 Т/с “Тiлi-тiлi тiсто”, 1 i 2 с. 19.00 Подiї. 19.40 Т/с “Тiлi-тiлi тiсто”. 22.00 Х/ф “45 секунд”. 0.00 Х/ф “Загубленi в лiсах”. (2 категорiя). 1.50 Т/с “Розумник”, 13 i 14 с. (2 категорiя). 3.30 Подiї.

Футбол 1. 6.00 Баварiя–Рома. Лiга чемпiонiв УЄФА. 6.50,11.25 Передмова до матчу “Лiверпуль– Челсi”. 8.00 Динамо (К)–Ольборг. Лiга Європи УЄФА. 10.00,15.30,23.00 Футбол News. 10.25 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 10.55,1.30 Futbol Mundial. 11.35 Шахтар–БАТЕ.

5.05 Т/с “У зонi ризику”, 14-16 с. 7.10 “Школа доктора Комаровського. Невiдкладна допомога”. 8.00 “Школа доктора Комаровського”. 8.20 “Чорно-бiле”. 9.30 “Новини”. 10.00 Х/ф “Бiлоруський вокзал”. 12.05 Т/с “Поговори зi мною про любов”, 1-4 с. 16.00 Т/с “Надiя”, 1-4 с. 20.00 “Подробицi”. 20.30 Концерт “Мiсце зустрiчi”. 22.25 Т/с “Двадцять рокiв без любовi”, 13-16 с. (2 категорiя). 1.55 Х/ф “Бiлоруський вокзал”. 3.30 Т/с “Поговори зi мною про любов”, 1-3 с.

Лiга чемпiонiв УЄФА. 13.35 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 14.10 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 14.40 Лiверпуль–Челсi. Чемпiонат Англiї. 16.55 Альмерiя–Барселона. Чемпiонат Iспанiї. 18.55 Сассуоло–Аталанта. Чемпiонат Iталiї. 20.55 Реал–Райо Вальєкано. Чемпiонат Iспанiї. 23.25 Палмейрас–Атлетiко-М. Чемпiонат Бразилiї.

Футбол 2. 6.00,7.50,0.45,1.55,3.00,4.05,5.15 Футбол News. 6.15 Чемпiонат Iталiї. Передмова до туру. 6.45,23.45,5.30 Топ-матч. 6.55,2.10 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 8.00 Аякс–Барселона. Лiга чемпiонiв УЄФА. 8.50 Передмова до матчу “Лiверпуль–Челсi”. 9.55 Чемпiонат Англiї. Передмова до туру. 10.30 Легiя–Металiст. Лiга Європи УЄФА. 12.25 Чемпiонат Iспанiї. Передмова до туру. 13.00,13.45,16.00,19.00 Футбол Live. 13.30,20.15 Футбол News. 13.55 Говерла–Металург (Д). Чемпiонат України. 16.55 Зоря–Металург (З). Чемпiонат України. 19.25 КПР–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 21.40 Сампдорiя–Мiлан. Чемпiонат Iталiї.

Бiлорусь 24. (Бiлорусь) 6.05 Х/ф “Ати-бати, йшли солдати...” (12+). 7.30 “Iсторiї ремонту”. (12+). 8.00 Новини. 8.10 Х/ф

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

6.25 Х/ф “Медовий мiсяць”. 8.00 “Караоке на Майданi”. 9.00 “Все буде смачно!” 11.35 “Танцюють всi! 7”. 15.05 “Зваженi i щасливi 4”. 19.00 “Х-фактор 5”. 23.10 Т/с “Коли ми вдома”. (2 категорiя). 0.20 “Х-фактор 5. Пiдсумки голосування”. 1.30 “Детектор брехнi 6”. 2.35 Х/ф “Приборкувачка тигрiв”. 4.05 Нiчний ефiр.

“Бронзовий птах”, 2 с. (12+). 9.15 М/ф. (6+). 9.25 “Вище за дах”. (6+). 9.50 “Перезавантаження”. (12+). 10.30 “Кулiнарна дипломатiя”. (12+). 11.00 Новини. 11.10 “Клуб редакторiв”. (12+). 11.50 “Наукоманiя”. (6+). 12.15 “Лiкарськi таємницi плюс”. (12+). 12.35 “Про їжу”. (12+). 13.10 “Стильбюро”. (12+). 13.30 “Коробка передач”. (6+). 14.00 Новини. 14.10 “БiлорусьLIFE”. (6+). 14.30 “Terra incognita. Бiлорусь невiдома”. (6+). 14.55 “Мозковий штурм”. (6+). 15.25 “Нашi”. (6+). 15.35 “Секрет фiрми”. (6+). 15.50 “Таємницi слiдства”. (12+). 16.20 “Бiлорусь-24. Подiї тижня”. (12+). 16.45 “Зворотнiй вiдлiк”. (12+). 17.10 “Пiд грифом “Вiдомi”. (6+). 17.35 Т/с “Тридцятирiчнi”. (Росiя). (12+). 18.25 “Заборонена музика СРСР”. (12+). 18.50 “Музичнi вечори в Мирському замку”. (12+). 20.00 “Панорама”. 20.40 “Великий репортаж”. (12+). 21.05 “Телеверсия вiдкриття ХХI Мiнського мiжнародного кiнофестивалю “Лiстапад-2014”. (12+). 21.35 Х/ф “Садiвник”. (12+).

TV НЕДІЛЯ, 9 листопада 8.05 “Бути християнином”. 8.20 “Соцiальний захист”. 8.35 М/ф. 8.50 “Струни душ людських”. 9.05 “До чистих джерел”. 9.30 “Зустрiч для Вас”. 10.00 “Дитяча година”. 11.00 Концерт 12.00 “Культурний простiр”. 13.00 “Полтавщина. Податки. Добробут”. 13.15 “Культура-21”. 13.45 “Мелодiї Шевченкового Слова”. 14.30 “Усе в тобi”. Г. Сковорода. 15.30 “Ти–молодий”. 16.00 “Персона грата”. 16.30 “Квадрат успiху”. 17.00 “До тебе лину я в пiснях”. 19.00 “Тест на майбутнє”. 20.00 “З одвiчнiстю на “ти”. 20.30 “Несвiтське життя”. 20.45 “Гостинець вiд Телесика”. 21.00 “Телетижневик”. 21.30 “Квадрат успiху”.

6.00 Х/ф “Роботи”. 7.35 М/ф. 8.00 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 8.35 М/с “Пригоди ведмедикiв Гаммi”. 9.00 “Лото-Забава”. 10.15 “ТСН”. 11.00 “Свiт навиворiт 3: Танзанiя, Ефiопiя”. 12.00 “Ескiмоска 2: Пригоди в Арктицi”. 12.10 “Маша i ведмiдь”. 13.40 “Iнспектор Фреймут”. 15.25 “Територiя обману”. 16.30 Комедiя “Джентльмени удачi”. 18.25 “Українськi сенсацiї”. 19.30 “ТСН-Тиждень”. 21.30 “Хоробрi серця”. 23.20 Бойовик “Дежа вю”. (2 категорiя). 1.40 Х/ф “Театр кровi”. (2 категорiя). 3.30 “Грошi”.

5.20 Факти. 5.50 М/ф “Битва за Камелот”. 7.05 Анекдоти по-українськи. 7.50 Зiрка YouTube. 9.05 Козирне життя, на дачi. 9.30 Дивитися всiм! 10.30 Крiт. 12.45 Факти. День. 13.00 Т/с “Чужий район”. 18.45 Факти тижня. 20.20 Х/ф “Я, Франкенштейн”. 22.10 Х/ф “Iнший свiт 3. Повстання ликанiв”. (2 категорiя). 23.55 Х/ф “Еквiлiбрiум”. 1.50 Т/с “Карадай”. 3.20 Замоченi.

5.25 М/с “Барбоскiни”. 6.10 М/с “Губка Боб Квадратнi Штани”. 7.40 М/ф “Великий бiй Астерiкса”. 9.00 М/с “Дракони: Вершники Йолопа”. 11.35 М/ф “Геркулес”. 13.25 1000 жiночих бажань. 14.25 Хто зверху? 3. 16.25 Проект Перфект. 17.40 Х/ф “Месники”. 20.40 Х/ф “Повернення Супермена”. (2 категорiя). 23.45 Х/ф “Приманки”. (3 категорiя). 1.45 Х/ф “Нереальний блокбастер”. 3.00 Т/с “До смертi красива”. (2 категорiя). 5.10 Зона ночi. 5.20 25-й кадр.

5.40 Т/с “Поговори зi мною про любов”, 4 с. 6.25 “Подробицi”–“Час”. 6.55 “Щастя з пробiрки”. 8.00 “Вдалий проект”. 8.35 “Готуємо разом”. 9.30 “Недiльнi новини”. 10.00 “Орел i решка. Незвiдана Європа”. 11.00 Д/ф “Стiна”. 12.10 Концерт “Мiсце зустрiчi”. 14.10 Х/ф “В очiкуваннi весни”. 16.10 Т/с “Любов неждана нагряне”, 1-4 с. 20.00 “Подробицi тижня”. 21.55 Д/ф “Стiна”. 23.10 “Чорно-бiле”. 0.15 Т/с “Надiя”, 1-4 с. 3.55 “Подробицi тижня”.

2014-2015. 7.00 “Королi рингу”. Бої за чемпiонськi пояси за версiєю WBA, IBF, WBO Бернард Хопкiнс–Сергiй Ковальов, В`ячеслав Глазков–Дарнелл Уiлсон. 10.00 “Богатирi”. 11.00 “Люстратор 7.62”. 12.00 “Бушидо”. 13.50 ЧУ 12 тур. “Волинь”–“Олiмпiк”. 16.00 “Королi рингу”. Бої за чемпiонськi пояси за версiєю WBA, IBF, WBO Бернард Хопкiнс–Сергiй Ковальов, В`ячеслав Глазков–Дарнелл Уiлсон. 19.15 ЧУ 12 тур. “Динамо”–“Карпати”. 21.30 “Профутбол”.

13.40 Реал–Райо Вальєкано. Чемпiонат Iспанiї. 16.00,17.50,18.55 Футбол Live. 16.55 Шахтар– Днiпро. Чемпiонат України. 19.25 Iллiчiвець– Металiст. Чемпiонат України. 21.20 “Великий футбол”. 23.25 Корiнтiанс–Сантос. Чемпiонат Бразилiї. 1.30 Журнал Лiги чемпiонiв. 2.00 Шахтар–Днiпро. Чемпiонат України. 3.50 Топ-матч. 4.00 Тоттенхем–Сток Сiтi. Чемпiонат Англiї. 5.50 Програма передач.

ТЕТ.

кухар країни. 9.00 Як це? 9.25 Хто в домi хазяїн? 10.10 Х/ф “Мрiя Попелюшки”. 11.50 Погода. 12.00 Т/с “П`ять хвилин до метро”. 12.50 Православний вiсник. 13.30 Школа Мерi Поппiнс. 13.45 Д/ф iз циклу “Прорив у невiдоме”. “Грудень 1989”. 14.40 Фольк-music. 15.50 Погода. 16.00 Д/ф “Прiсноводнi джунглi”. 17.00 Театральнi сезони. 17.30 В гостях у Д. Гордона. 18.30 Подорожуй першим. 19.00 Погода. 19.10 Х/ф “Телефон полiцiї 110: Хижi птахи”. 21.00 Новини. 21.40 Перша шпальта. 22.05 Моя країна. 22.55 Трiйка, Кено, Максима. 23.00 На слуху. Пiдсумки. 0.00,1.15 Погода.

Канал “Україна”.

6.20 М/ф “Барбi: Таємниця феї”. 7.30 Байдикiвка. 8.00 М/с “Лалалупси”. 8.30 М/с “Смiшарики”. 9.00 Мультик з Лунтiком. 9.40 М/с “Даша-дослiдниця”. 10.05 М/с “Вперед, Дiєго, вперед!” 10.35 М/с “Фiксики”. 11.05 М/ф “Барбi: Таємниця феї”. 12.25 Х/ф “Попелюшка”. 13.35 Х/ф “50 перших поцiлункiв”. 15.25 Одного разу пiд Полтавою. 16.15 Панянка-селянка. 19.00 Любов онлайн. 20.00 Розсмiши комiка. 22.00 Вiталька. 0.00 Т/с “Ходячi мерцi”. (3 категорiя). 0.50 Х/ф “Великий”. 2.25 БарДак. 4.10 З ночi до ранку.

Дiм Кiно. 3.30 Х/ф “Портрет у сутiнках”. (18+). 5.15 Т/с “Смак хлiба”. (12+). 10.40 Х/ф “КостяНiка. Час лiта”. (12+). 12.25 Комедiя “Дiвчата”. 14.05 Комедiя “Кухня у Парижi”. (12+). 15.55 Детектив “Мишоловка”. (16+). 17.35 Х/ф “Карасi”. (16+). 19.20 “Вiкно в кiно”. 19.30 Х/ф “Бiлоруський вокзал”. (12+). 21.15 Х/ф “Чоловiк з гарантiєю”. (16+). 22.45 Бойовик “Хiд у вiдповiдь”. 0.15 Драма “Така вона, гра”. 1.45 Х/ф “Подорож”. (12+). 3.25 “Вiкно в кiно”.

6.30 Подiї. 7.10 Т/с “Висока кухня”. 11.00 Т/с “Тiлiтiлi тiсто”. 14.50 Х/ф “45 секунд”. 16.55 Футбол. Чемпiонат України. “Шахтар”–“Днiпро”. 19.00 Подiї тижня з О. Панютою. 20.45 Хочу до Меладзе. 22.30 Comedy woman. 23.30 Великий футбол. 1.30 Т/с “ОСА”. 2.20 Х/ф “Загубленi в лiсах”. (2 категорiя). 3.55 Х/ф “Дружина Штiрлiца”. 5.25 Подiї тижня з О. Панютою.

Футбол 1.

6.00,7.50,0.45,1.55,3.00,4.10,4.55 Футбол News. 06.15,9.55 Огляд матчiв. Лiга Європи УЄФА. 7.05,12.55,23.45 Топ-матч. 7.20,17.35,4.25 Futbol Mundial. 8.00 Зоря–Металург (З). Чемпiонат України. 10.55 Лiверпуль–Челсi. Чемпiонат Англiї. 13.15 Футбол News. 13.25 Кальярi–Дженоа. Чемпiонат Iталiї. 15.25 Тоттенхем–Стiк Сiтi. Чемпiонат Англiї. 17.55 Суонсi–Арсенал. Чемпiонат Англiї. 19.55 Валенсiя–Атлетiк. Чемпiонат Iспанiї. 22.00 Iнтер–Верона. Чемпiонат Iталiї. 23.55 Сосьєдад–Атлетiко. Чемпiонат Iспанiї.

6.00 Сампдорiя–Мiлан. Чемпiонат Iталiї. 8.00 КПР–Ман Сiтi. Чемпiонат Англiї. 10.00,15.40,23.00 Футбол News. 10.20 “Моя гра”. 11.00 Говерла–Металург (Д). Чемпiонат України. 13.00 Журнал Лiги чемпiонiв.

. 7.30 “Арсенал”. (12+). 8.00 Новини. 8.10 Кiноповiсть “Бронзовий птах”, 3 с. (12+). 9.15 Старi казки. “Ти гори, гори, моє багаття...” (12+).

НТН. 7.45 Т/с “Вулицi розбитих лiхтарiв 4”. 11.30 “Легенди карного розшуку”. Слiпий рейд. 12.00 “Агенти впливу”. 12.55 “Спецiальний “Свiдок”. 13.25 Х/ф “Вiтер пiвнiчний”. 15.20 Т/с “Лорд. Пес-полiцейський”. 19.00 Т/с “Павутиння 6”. (2 категорiя). 22.45 “Випадковий свiдок”. 23.00 “Головний свiдок”. 0.00 Х/ф “Той, що не залишає слiду”. (3 категорiя). 1.45 Х/ф “Хрещений батько 2”. (2 категорiя). 4.50 “Голi та смiшнi”. 5.45 “Легенди бандитського Києва”.

УТ-1. 6.00,7.20,8.55 Погода. 6.05 Свiт православ`я. 6.40 Крок до зiрок. 7.30 “Золотий гусак”. 8.10 Шеф-

Канал “2+2”. 6.00 М/ф. 6.30 Журнал Лiги Чемпiонiв УЄФА

Футбол 2.

Бiлорусь 24. (Бiлорусь)

5.05 Х/ф “Приборкувачка тигрiв”. 6.40 “МайстерШеф 4”. 9.00 “Все буде смачно!” 9.55 “Караоке на Майданi”. 10.50 “МайстерШеф 4”. 13.05 “Х-фактор 5”. 19.00 “Битва екстрасенсiв 14”. 21.10 “Один за всiх”. 22.20 “Вiкна-новини”. 23.25 Х/ф “Московськi сутiнки”. (2 категорiя). 1.20 Х/ф “Ширлi-Мирлi”. 3.50 Нiчний ефiр.

9.40 М/ф. (6+). 9.50 “Секрет фiрми”. (6+). 10.00 “Копiйка в копiйку”. (12+). 10.30 “Бiлоруська кухня”. (12+). 11.00 Новини. 11.10 “Новини. Центральний регiон”. 11.35 “Музеї Бiлорусi”. (6+). 12.00 “Здоров`я”. (12+). 12.35 “Про їжу”. (12+). 13.00 “XХL Woman TV”. Жiночий журнал. (12+). 13.30 “Щоб всi так geely!” (12+). 14.00 Новини. 14.15 “Твоє мiсто”. (12+). 14.30 “Я хочу це побачити!” (6+). 14.55 “Оце так!” (6+). 15.25 “Дiалоги про цивiлiзацiю”. (12+). 15.50 “Митний союз”. (12+). 16.20 “Навколо планети”. (12+). 17.00 “Iкра”. (12+). 17.25 Т/с “Тридцятирiчнi”. (Росiя). (12+). 18.15 “Суперлото”. (12+). 19.05 “На тому ж мiсцi в ту ж годину”. (12+). 20.00 “Головний ефiр”. (12+). 20.55 “Навiни надвор`я”. 21.10 “Я можу!” (12+). 21.30 Мелодрама “З коханими не розлучайтеся”. (12+). 22.40 Т/с “Тридцятирiчнi”. (Росiя). (12+). 23.30 “На тому ж мiсцi в ту ж годину”. (6+). 0.20 “Митний союз”. (12+).

www.vestnik.in.ua | четвер, 30 жовтня 2014 року

Офіційні документи

Додаток

Назви ринків міста Кременчука за класифікацією згідно з Методичними рекомендаціями щодо базових моделей ринків з продажу продовольчих та непродовольчих товарів

№ п/п Назва ринку 1 Центральний 2 Плеяда

Господарська Тип ринку самостійність вул. Першотравнева,43 самостійний комбінований вул. Шевченка, 23 самостійний відкритий вул. Республіканська, самостійний комбінований Правобережний 134-а Ново-Іванівський вул. Вадима Бойка, 7 самостійний комбінований Троїцький Квартал 101, буд. 8 самостійний комбінований Гвардійський вул. 60-річчя Жовтня самостійний комбінований Придніпровський Бульвар Пушкіна, 2-а самостійний відкритий Андріївський Квартал 285 самостійний відкритий самостійний комбінований Універсальний вул. Е. Тельмана, 60

Аврора

3 4 5 6 7 8

Адреса ринку

Проспект 50-річчя Жовтня, 16

самостійний

Спеціалізація змішаний змішаний змішаний змішаний змішаний змішаний речовий спеціалізований змішаний

відкритий

змішаний з універсальним ассортиментом товарів

Авторинок

вул. Ярмаркова, 42

самостійний

відритий

Толока

самостійний

комбінований змішаний

Крюківчанка

вул. 60-річчя Жовтня, 172, 174 вул. Г. Манагарова, 1

самостійний

відкритий

змішаний

Керуючий справами виконкому міської ради Р.В.ШАПОВАЛОВ

Фонду міського майна Кременчуцької міської ради органу приватизації Кременчуцької міської ради ІНФОРМАЦІЯ про продаж на аукціоні об’єктів комунальної власності територіальної громади міста Кременчука (за методом зниження ціни лоту)

І. Назва об’єкта : нежитлове приміщення Адреса : Україна, Полтавська область, 39600, м. Кременчук, вул. 60-річчя Жовтня, буд. 156 (2п.) Відомості про приміщення : нежитлове приміщення площею 12,4 кв.м, розташоване на першому поверсі житлової будівлі та знаходиться на балансі комунального госпрозрахункового житловоексплуатаційного підприємства „Автозаводське”, код за ЄДРПОУ 25165297, адреса: 39622, м. Кременчук, вул. 1905 року, б. 32 Початкова вартість продажу без урахування ПДВ – 31140,00 грн. Сума застави (грошові кошти в розмірі 10% від початкової ціни продажу) – 3114,00 грн. ІІ. Назва об’єкта : нежитлове приміщення Адреса : Україна, Полтавська область, 39600, м. Кременчук, вул. 60-річчя Жовтня, буд. 156 (3п.) Відомості про приміщення : нежитлове приміщення площею 13,2 кв.м, розташоване на першому поверсі житлової будівлі та знаходиться на балансі комунального госпрозрахункового житлово-експлуатаційного підприємства „Автозаводське”, код за ЄДРПОУ 25165297, адреса: 39622, м. Кременчук, вул. 1905 року, б. 32 Початкова вартість продажу без урахування ПДВ – 33150,00 грн. Сума застави (грошові кошти в розмірі 10% від початкової ціни продажу) – 3315,00 грн. ІІІ. Назва об’єкта : нежитлове приміщення Адреса : Україна, Полтавська область, 39600, м. Кременчук, вул. Шевченка, буд. 9 Відомості про приміщення: нежитлове приміщення площею 13,2 кв.м, розташоване на першому поверсі житлової будівлі та знаходиться на балансі комунального госпрозрахункового житловоексплуатаційного підприємства „Автозаводське”, код за ЄДРПОУ 25165297, адреса: 39622, м. Кременчук, вул. 1905 року, б. 32 Початкова вартість продажу без урахування ПДВ – 40720,00 грн. Сума застави (грошові кошти в розмірі 10% від початкової ціни продажу) – 4072,00 грн. Умови продажу об’єктів на аукціоні : 1. Платіжні засоби : грошові кошти для фізичних та юридичних осіб. 2. Покупець зобов’язаний внести оплату за придбаний об´єкт приватизації протягом 30 календарних днів з моменту нотаріального посвідчення договору купівлі-продажу. У разі несплати коштів протягом зазначеного строку покупець сплачує на користь органу приватизації неустойку в розмірі 20 відсотків ціни продажу об´єкта. У разі порушення Покупцем строку оплати за Об’єкт приватизації чи строку перерахування податку на додану вартість, вказану у пунктах 2.1 та 2.2 Договору купівлі-продажу, він сплачує пеню з сум недоїмки, яка нараховується в розмірі 0,1 % не внесених коштів за кожний день прострочення платежів. У разі несплати коштів згідно з договором купівлі-продажу разом з неустойкою та пенею протягом наступних 30 днів договір підлягає розірванню. 3. В установлений договором купівлі-продажу термін прийняти Об’єкт приватизації. 4. Об’єкт не підлягає відчуженню та передачі в оренду іншим юридичним та фізичним особам без збереження зобов’язань, на яких він був придбаний. 5. Після придбання Об’єкта його новий власник стає правонаступником прав і обов’язків приватизованого Об’єкта. «Покупець» зобов’язаний надавати „Продавцю” необхідні матеріали, відомості, документи тощо про виконання умов договору. Не перешкоджати „Продавцю” у здійсненні контролю за виконанням умов договору. 6. У разі подальшого відчуження приватизованого об’єкта новий власник у двотижневий термін з дня переходу до нього права власності на цей об’єкт подає до органу приватизації копії документів, що підтверджують перехід до нього права власності. 7. Подальше відчуження та передача в заставу „Покупцем” об’єкта приватизації в період чинності умов цього договору здійснюється за погодженням „Продавця” із забезпеченням переходу до нового власника всіх зобов’язань, невиконаних покупцем на момент такого відчуження, відповідальності за їх невиконання, визначених законодавством та цим договором прав та обов’язків „Покупця” згідно з законодавством України. Відсутність погодження органом приватизації подальшого відчуження об´єкта приватизації є підставою для визнання правочинів щодо такого відчуження недійсними. 8. Виконувати вимоги штабу цивільної оборони міста у відповідності з законодавством України про цивільну оборону та заходи мобілізаційної підготовки згідно з Законом України ''Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію''. Зберігати раніше визначені мобілізаційні завдання. 9. Погоджувати профіль використання Об’єкта з виконкомом Кременчуцької міської ради Полтавської області. 10. Покупець сплачує продавцю вартість витрат за виготовлення правових документів, оформлених згідно з чинним законодавством, послуг суб’єктів оціночної діяльності при здійсненні незалежної оцінки об’єкта приватизації, по рецензуванню звіту з оцінки майна та послуг, пов’язаних з організацією та проведенням аукціону. 11. Укласти окремі договори з експлуатуючими організаціями та організаціями, які надають послуги, на обслуговування та оплату послуг (організації тепло-, водо-, газо-, енергопостачання та інші)

У зв’язку з вибуттям окремих членів робочої групи, керуючись ст.27, 40 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Внести зміни до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради від 24.07.2006 №754 «Про затвердження складу та положення про робочу групу з питань реалізації Закону України «Про засади державної регуляторної політики у сфері господарської діяльності», а саме: додаток № 1 викласти у новій редакції (додається). 2. Рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 07.03.2014 №87 «Про внесення змін до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради від 24.07.2006 №754» вважати таким, що втратило чинність. 3. Оприлюднити рішення відповідно до вимог законодавства. 4. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови Музику Г.М. Перший заступник міського голови В.В.КАЛАШНИК

УКРАЇНА КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА Полтавської області ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ №624 24.10.2014 Про демонтаж та евакуацію рухомого (безхазяйного) майна в м.Кременчуці З метою дотримання норм Правил благоустрою території міста Кременчука, затверджених рішенням Кременчуцької міської ради від 01 листопада 2011 року та посилення контролю за станом благоустрою, згідно з розділом 7 Положення про облік і використання безхазяйного майна та відумерлої спадщини у м. Кременчуці, затвердженого рішенням виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 31.07.2013 № 407, на підставі акта обстеження рухомого (безхазяйного) майна в м. Кременчуці від 15.10.2014, керуючись ст.ст. 29, 40 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», ст. 335 Цивільного кодексу України, виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Провести демонтаж та евакуацію рухомого (безхазяйного) майна, яке розміщене в м. Кременчуці, а саме: - металоконструкції по вул. 60-річчя Жовтня, на будинку №30, відповідно до додатку 1; - рекламного засобу по пров. Постишева, в районі АЗС «БРСМ Нафта», відповідно до додатку 2; - рекламного засобу з текстовою частиною «Суши весла» по вул. 50-річчя СРСР, в районі жилого будинку № 1, відповідно до додатку 3; - металоконструкції по пров. Постишева, в районі АЗС «БРСМ Нафта», відповідно до додатку 4; - металоконструкції по вул. 50-річчя СРСР, в районі будинку № 41-А, відповідно до додатку 5; - металоконструкції по вул. В. Бойка, в районі будинку №19, відповідно до додатку 6. 2. Демонтаж та евакуацію рухомого (безхазяйного) майна після прийняття рішення доручити КП «Благоустрій Кременчука». 3. КП «Благоустрій Кременчука» забезпечити тимчасове зберігання евакуйованого майна в спеціально відведених місцях. 4. Доручити КП «Благоустрій Кременчука» прибрати територію після демонтажу та евакуації від залишкового сміття. 5. Кременчуцькій філії публічного акціонерного товариства «Полтаваобленерго» та комунальному підприємству «Міськсвітло» провести роботи по відключенню рухомого майна від мереж електропостачання. 6. Офіційному виданню Кременчуцької міської ради газеті «Вісник Кременчука» опублікувати це рішення у 10 - денний термін. 7. Контроль за виконанням цього рішення покласти на першого заступника міського голови Калашника В.В. Перший заступник міського голови В.В. КАЛАШНИК

УКРАЇНА КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА Полтавської області ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ №610 24.10.2014 Про внесення змін до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 01.11.2013 №607

Розглянувши листи виконавчого комітету Крюківської районної ради міста Кременчука Полтавської області від 26.09.2014 №01-09/510 та виконавчого комітету Автозаводської районної ради міста Кременчука Полтавської області від 02.10.2014 №01-20/1915 щодо внесення їх до графіку роботи уповноважених представників суб’єктів надання адміністративних послуг у Центрі надання адміністративних послуг, керуючись ст.ст. 30, 40 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1.Внести зміни до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області

після підписання акту прийому-передачі. 12. Утримувати Об’єкт та прилеглу територію у відповідності з вимогами санітарних та екологічних норм, проводити роботи з благоустрою цієї території. 13. Заміну та реконструкцію систем тепло-, водо-, газо- та енергопостачання проводити за згодою з експлуатуючими організаціями. 14. Обов’язково сплатити всі передбачені податки і збори, пов’язані з приватизацією, в порядку, визначеному законодавством України. Всі витрати, пов’язані з укладанням Договору купівлі-продажу, його нотаріальним посвідченням, державною реєстрацією та виконанням, бере на себе Покупець. 15. Покупець зобов’язаний здійснити державну реєстрацію права власності на нерухоме майно, яке входить до складу Об’єкта приватизації, згідно з чинним законодавством, після сплати в повному обсязі ціни продажу Об’єкта приватизації, що підтверджується довідкою про виконання фінансових зобов’язань. 16. Покупець об’єкта приватизації після підписання акту прийому-передачі придбаного об’єкту нерухомості зобов’язаний укласти договір оренди на площу приміщень спільного використання (в разі їх наявності). Невиконання даної вимоги є підставою для розірвання договору купівлі-продажу вищезазначеного майна. Плата за реєстрацію заяви в розмірі 17 грн. та грошові кошти в розмірі 10 % від початкової ціни продажу об’єкта приватизації вносяться на р/р 37324003001990 у ГУДКСУ м. Кременчук в Полтавській області, МФО 831019, код 13946701, одержувач коштів – Фонд міського майна Кременчуцької міської ради. Кошти під час розрахунку за придбаний об’єкт приватизації перераховуються відповідно до платіжного доручення на р/р 37324003001990 ГУДКСУ м. Кременчук в Полтавській області, МФО 831019, код 13946701, одержувач коштів – Фонд міського майна Кременчуцької міської ради. Переможець аукціону, який відмовився від підписання протоколу аукціону чи договору купівліпродажу або не з'явився без поважних причин для його підписання в зазначений чинним законодавством термін після затвердження протоколу, позбавляється права на подальшу участь у придбанні такого об'єкта аукціону. Сплачений такою особою гарантійний внесок не повертається. У разі коли учасник або уповноважений ним представник не з'явився без поважних причин на аукціон та(або) зірвав його проведення, сплачений такою особою гарантійний внесок не повертається. Ціна продажу об’єкта на аукціоні, який проводиться за методом зниження ціни, може бути знижена не більше ніж на 30 % його початкової ціни продажу. Кожна наступна ціна, запропонована учасниками аукціону, може бути знижена (підвищена) на попередню на розмір мінімальної знижки (надбавки), яка становить 10 % початкової ціни об’єкта. Аукціон визнається таким, що не відбувся, у разі відсутності учасників або наявності тільки одного учасника. Вартість послуг, пов’язаних з організацією та проведенням аукціону, відшкодовується Продавцю переможцями аукціону в повному обсязі (з розподілом вартості послуг пропорційно кількості проданих на аукціоні об’єктів). Кінцевий термін прийняття заяв на участь в аукціоні : три дні до початку аукціону. Аукціон буде проведено через 20 днів після опублікування цієї інформації у газеті „Вісник Кременчука” за адресою: м. Кременчук, вул. М.Залудяка, 14. Дата та час проведення аукціону будуть повідомлені додатково. Ознайомитись з об’єктами можна за їх адресою. Служба з організації та проведення аукціону знаходиться за адресою: 39600, м. Кременчук, пл. Перемоги, 2, тел. 3-41-85, факс 3-60-79, регламент роботи: з 8-00 до 12-00 і з 13-00 до 17-15.

ІНФОРМАЦІЯ про оголошення конкурсу з відбору оцінювача для оцінки об’єкта оренди, що належить до комунальної власності територіальної громади м. Кременчука

Об’єкт оренди Адреса Площа, кв.м нежитлове приміщення вул. Першотравнева, 3 7,8 Учасникам конкурсу необхідно подати до конкурсної комісії такі документи: • заяву на участь в конкурсі за встановленою формою; • нотаріально посвідчені копії установчих документів учасника конкурсу; • копії документів, що підтверджують кваліфікацію працівників, які залучаються до виконання експертної оцінки; • бізнес-програму учасника конкурсу ( пропозиції учасника конкурсу щодо умов оплати, терміну виконання робіт подаються в запечатаному конверті з надписом “на конкурс” та зазначенням назви учасника та об’єкту оцінки); • один конверт із зазначенням адреси учасника конкурсу. Конкурс відбудеться через 15 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги, 2 Фонд міського майна Кременчуцької міської ради телефони для довідок: 3 60 73, 3 60 79 Документи подаються до комісії та приймаються протягом 12 календарних днів з дня опублікування цієї інформації за адресою: м. Кременчук, площа Перемоги, 2 каб. 507

від 01.11.2013 №607 “Про затвердження графіку роботи уповноважених представників суб’єктів надання адміністративних послуг у Центрі надання адміністративних послуг”, затвердивши додаток у новій редакції (додається). 2. Вважати такими, що втратили чинність, рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 17.01.2014 №8 «Про внесення змін у додаток до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 01.11.2013 №607», від 12.05.2014 №232 «Про внесення змін у додаток до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 01.11.2013 № 607», від 08.08.2014 №386 «Про внесення змін до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області від 01.11.2013 №607». 3.Опублікувати дане рішення в офіційному виданні Кременчуцької міської ради газеті «Вісник Кременчука» (головний редактор Гамза Є.В.) у 10-денний термін з дня його прийняття. 4.Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови Музику Г.М. Перший заступник міського голови В.В.КАЛАШНИК Додаток

Графік роботи уповноважених представників суб’єктів надання адміністративних послуг у Центрі надання адміністративних послуг № Суб’єкт надання послуг з/п 1 Управління контролю за станом благоустрою та екологічної безпеки виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області 2 Управління земельних ресурсів виконавчого комітету Кременчуцької міської ради Полтавської області 3 Комунальне підприємство «Квартирне управління» Кременчуцької міської ради 4 Управління культури і туризму виконавчого комітету Кременчуцької міської ради 5 Управління у справах сім`ї, дітей та молоді виконавчого комітету Кременчуцької міської ради 6 Управління житлово-комунального господарства виконавчого комітету Кременчуцької міської ради 7 Управління містобудування та архітектури виконавчого комітету міської ради 8 Виконавчий комітет Автозаводської районної у місті Кременчуці ради 9 10 11 12 123 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Дні та часи прийому

Вівторок, четвер 9.00-11.00 Понеділок, середа, п’ятниця 9.00-12.00 Вівторок, четвер, п’ятниця 9.00-11.00 Середа 10.00-12.00 Четвер 8.00-12.00 Понеділок, середа 9.00-11.00 Вівторок, четвер, п’ятниця 9.00-11.00 Понеділок 13.0017.00, Четвер 08.00-12.00 Виконавчий комітет Крюківської районної у місті Кременчуці ради Вівторок 13.30-17.15, Четвер 13.30-17.15 Кременчуцький міський районний відділ Понеділок, середа Управління ДСНС України у Полтавській області 9.00-11.00 Управління ветеринарної медицини в місті Кременчуці Понеділок, середа 9.00-11.00 Відділ державної автомобільної інспекції Кременчуцького міського Понеділок, середа управління Управління Міністерства внутрішніх справ України в Пол- 9.00-11.00 тавській області Кременчуцьке міськрайонне Управління Головного Управління Держса- Понеділок, середа непідслужби у Полтавській області 9.00-11.00 Управління охорони, використання і відтворення водних біоресурсів та Четвер 14.00 – 16.00 регулювання рибальства у Полтавській області Публічне акціонерне товариство «Кременчукгаз» Четвер 14.00 – 16.00 Комунальне підприємство «Благоустрій Кременчука» Четвер 14.00 – 16.00 Кременчуцька філія Публічного акціонерного товариства «Полтавао- Четвер 14.00 – 16.00 бленерго» Публічне акціонерне товариство «ПОЛТАВАОБЛЕНЕРГО», філія Кремен- Четвер чуцька теплоелектроцентраль 14.00 – 16.00 Комунальне підприємство “Теплоенерго” Четвер 14.00 – 16.00 Полтавська філія Публічного акціонерного товариства «Укртелеком» Четвер Центр телекомунікаційних послуг № 2 14.00 – 16.00 ГЕЛКС №3104 ЦТЕТТМ №10 Публічне акціонерне товариство «Укртеле- Четвер ком» 14.00 – 16.00 Полтавська філія Публічного акціонерного товариства «Укртелеком» Четвер Центр телекомунікаційних послуг № 2, 14.00 – 16.00 Цех технічної експлуатації лінійних споруд та розвитку по радіофікації Комунальне підприємство «Кременчуцьке підрядне спеціалізоване Четвер 14.00 – 16.00 шляхове ремонтно-будівельне управління» Центр технічного обслуговування та експлуатації № 6 Товариства з об- Четвер меженою відповідальністю «Атраком» 14.00 – 16.00 Керуючий справами виконкому міської ради Р.В.ШАПОВАЛОВ

Фонд міського майна Кременчуцької міської ради повідомляє, що після публікації оголошення про намір передати в оренду комунальне майно: нежиле приміщення по вул. Карла Маркса, 8, площею 166,12 кв.м передане в оренду суб’єкту господарської діяльності згідно чинного законодавства.

ІНФОРМАЦІЯ про намір передати в оренду комунальне майно Виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області має намір передати в оренду вільні нежитлові приміщення, які належать до комунальної власності територіальної громади міста Кременчука:

№ Адреса приміщенп/п ня (майна)

Площа, кв. м

З метою вдосконалення функціонування ринків з продажу продовольчих та непродовольчих товарів, керуючись ст. 30 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчий комітет Кременчуцької міської ради Полтавської області вирішив: 1. Затвердити назви ринків міста Кременчука за класифікацією згідно з Методичними рекомендаціями щодо базових моделей ринків з продажу продовольчих та непродовольчих товарів (додається). 2. Зобов’язати керівників ринків «Центральний», «Крюківчанка» (ТОВ «Кременчуцька торгова гільдія», генеральний директор Холод Є.М.), «Плеяда» (ПП «Плеяда», директор Король З.І), «Правобережний», «Толока» (ТОВ «Апейон», директор Шорніков Б.В.). «Ново-Іванівський» (КП «Ринок «Ново-Іванівський», директор Грицик Ю.Я.), «Троїцький» (ТОВ ТЦ «Троїцький», директор Таловер О.Є.), «Гвардійський» (ПП «Резерв ХХІ століття», директор Цибульська Ю.В.), «Придніпровський» (СП «Придніпровський ринок», генеральний директор Афтеній О.В.), «Торговельний майдан «Андріївський» (ТОВ «Крона-90», генеральний директор Огородніков А.О.), «Універсальний» (ПП «Світлодін», директор Терновська О.В.), «Аврора» (ПП «Бахор», директор Кузьменко С.О.), «Авторинок» ( ПП «Авторинок», директор Гаврілов Д.Т.): 2.1. Оформити необхідні дозвільні документи у термін до 01.12.2014. 2.2. Забезпечити дотримання санітарних норм і правил, в тому числі: - забезпечення холодною та гарячою проточною водою; - обладнання приміщень для миття торгового інвентарю та ваговимірювальних приладів; - встановлення урн для сміття; - не допускати до торгівлі продавців без санітарних книжок та дозвільних документів; - забезпечити продавців на ринках санітарним одягом, особливо торгуючих м’ясомолочною продукцією. 2.3. Забезпечувати торгуючих ваговимірювальною технікою, встановити електронні контрольні ваги та не допускати до торгівлі продавців з побутовими вагами без повірки. 3. Рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради від 07.07.2006 №681 «Про хід виконання рішення виконкому міської ради від 24.06.2005р. №555 «Про затвердження міських заходів по виконанню обласної Програми розвитку та вдосконалення функціонування ринків з продажу продовольчих та непродовольчих товарів на 2005-2007 роки» вважати таким, що втратило чинність. 4. Оприлюднити рішення відповідно до вимог законодавства. 5. Контроль за виконанням рішення покласти на заступника міського голови Музику Г.М. Перший заступник міського голови В.В.КАЛАШНИК

УКРАЇНА КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА Полтавської області ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ №609 24.10.2014 Про внесення змін до рішення виконавчого комітету Кременчуцької міської ради від 24.07.2006 №754

Базова орендна плата за вересень 2014 року, грн.

УКРАЇНА КРЕМЕНЧУЦЬКА МІСЬКА РАДА Полтавської області ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ №607 24.10.2014 Про затвердження назв ринків міста Кременчука за класифікацією згідно з Методичними рекомендаціями щодо базових моделей ринків з продажу продовольчих та непродовольчих товарів

2 3 4 вул. Радянська, 12 67,02 3839,73

вул. Радянська, 12 67,02 4351,69

Мета використання (пропозиції Термін оренди Балансоутримувач балансоутримувача) 5 проведення занять східними та сучасними танцями за графіком у вільний від основних занять час проведення занять з карате за графіком у вільний від основних занять час

6 одинадцять місяців

два роки одинадцять місяців

7 Кременчуцька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20 Кременчуцької міської ради Полтавської області Кременчуцька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20 Кременчуцької міської ради Полтавської області

Заява (встановленого зразка) про оренду зазначених нежитлових приміщень приймаються протягом 10 робочих днів після публікації оголошення. У разі надходження двох або більше заяв буде оголошений конкурс на право оренди цих нежитлових приміщень. Разом із заявою юридична особа або фізична особа – підприємець подає такі документи: юридична особа: документи, що посвідчують повноваження представника юридичної особи; копії установчих документів; копію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осібпідприємців про державну реєстрацію юридичної особи; копію довідки органу статистики про включення юридичної особи до ЄДРПОУ; копію довідки про взяття на облік платника податку; копію ліцензії на здійснення окремого виду діяльності (в разі потреби). фізична особа - підприємець: копію документа, що посвідчує фізичну особу, або належним чином оформлену довіреність, видану представнику фізичної особи; копію виписки або витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осібпідприємців. про державну реєстрацію фізичної особи; копію довідки про взяття на облік платника податку; копію ліцензії на здійснення окремого виду діяльності (в разі потреби). Після прийняття рішення виконавчим комітетом Кременчуцької міської ради Полтавської області щодо надання в оренду приміщення, орендар зобов’язаний відшкодувати Фонду міського майна Кременчуцької міської ради або балансоутримувачу витрати, пов’язані з виготовленням документів, необхідних для укладення договору оренди. Заяви приймаються за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, 2, кімн.507. Додаткову інформацію можна отримати у відділі оренди та контролю за документообігом Фонду міського майна Кременчуцької міської ради за адресою: Полтавська область, м. Кременчук, площа Перемоги, 2, кімн.507, т. 3 60 73.

АФІШИ

четвер, 30 жовтня 2014 року

Вот у меня соседка молодец... 20 минут мужа матом крыла и ни разу не повторилась... учительницей работает русского языка и литературы!

– Волнуетесь? – Да. – В первый раз? – Нет, я уже волновался и раньше.

Коварные врачи спрашивают, где болит, а потом давят туда.

Мысли кота: «Одна котлета пропала, а крику – будто у нее свинью украли!»

Если ночью вдруг припрётся толстый дядька и начнёт засовывать тебя в мешок... не психуй. Я на Новый год попросил у Деда Мороза тебя!

ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ГАЗЕТУ Ціна на 1-е півріччя 2015 року - 48 грн

Квитки лише в касах ПК «Кредмаш»

ВIСНИК КРЕМЕНЧУКА

Вчера видел, как одна девушка бежала по городу в свадебном платье. Вот это я понимаю, в активном поиске.