Ciotti donatella fantazii iz bisera

Page 1



YAK746 55K37.248 t{ 58

Donatella Ciotti

SPILLE RCSL i b riS . p. A .M , ilano Aonarenna 9norrn

E]4CEPA OAHTA3T4I4143 AEKOPATI4BHbIE EynABKl4 o IIOABECK]4 o EPOllll4 TEHAEHql414 HOBbIETBOPI.IECK]4E tlepeeo4

c uranbf, HcKoro T Fpuropteeoi

@ororpaQu u,Qxyten ne 11usara ue sri u xygoxecraexnuri OreercreeFrFi pegalcropM. larapuua IureparypHuri peAaKropU. AAoHbeBa Kopperrop n. na3apeBa BepcrraA. AQauacaeea HanoroeaR rbfora - o6qepoccuicrnh aaccu$nrarop npoAyKqhtl OK-005-93,rov 2; 953000 - K+vlrv,6pouroput IS B N5-9 8'l5 0-1 19 -7 (p yc c r . ) ISBN88-451 -1374O4(wan.) @ Copyright2005 RCSLibriS.p.A.,Milano All rightsreserved <l,4:garenucran 2006 rpynna<Konrrrlr@>, lullgarenucraR rpynna <Koxnnr'> 123298,Mocraa,yn. Mapu:araSnporoea, g. 1,ropn.1 A,oQn c1 5. Teregox/Qarc:(495) 943-03-84 E-mail: content@softel.ru e rto6otZ hcnorb3oBarucn Hlrrarag'{acrbt43.qaHhfl te voxer 6urruBocnpoil3BeAeHa, taril nepe4aBarucn a ro6ofr $opve r,rlro6utMt4cpeAcrBaMil: vHoxnrerunoi cr4creMe 3anncblBatoull4M14 MexaHta9ecKnMr, lreKrpoHHbrM14, SororonrpoBarbHbtMh, pa3peueHilfl43AaTenF. nucbMeHHoro v ApyrvMtA be3npeABaprTerbHoro Orne,tarauo e Cnoeaxnn.


[oHATEflflA qnoTTyl

OAHTA3UWW3EIACEPA

BHbIEEYIABK]4o EEKOPATYI flOABECKI4o EPOLlJ14 HOBbIE TBOPq ECKytE TEH.qEHqnr

K(drirffonu'


A::r!{*q*.;,

Co[epxaHtze Bsegeune Marepranur l4Hcrpyl,teurur vrQypurrypa..

........6 .......8 ... 10

Srrrcep,neHTbr r,4 Kpr4clannbr. . . . . . . .. .. . 12 OcHosHurenpr4eMbr

......14 '1',,

Sa6oqrr

. . .16

.&. ',it*

Sa6o.rrncocpa3aMr4

....20

Crpero:ur

........22

fu6ucryc.

........26

rra3Krc noABecKaMV ..... .. .30 Auorl,rHsr Kop:rzrHovrr n6yrerur Kyrrtur Mopcrneexr4.. Mo3ail.rHure6ynaarr . HexHurepo3br

....34 . .. ..38 ........42 ....46 ...50

Lleeruril3 Merarnhqecror7 cexr . . . . . . . . 54 SyraeruAnflKilnra ArnacusreMapmprlrKr

......56 ....60

. . . . .. . . . . 64 Mapraprxmil3 nepnaMyrpa. MruraropHureQpyrrur fersneQpyrrur

........68 ...72

. . .. ........76 Ovapoearersuure6aurrrv [aerurropeqaBKr. flroHsr Po:oqrrHacerKe ,[rrzHHure6yraarr .!eroparraHure6ynaerr, cBn3aHHbreKpor{KoM flparguruuurlrcanor

.......78 ....80 ........84 .......88 ...92 ....94


?s


Bse4eHtze |o cl e

H eK or opor or e p i l o Aa :a 6 a e H fi R ,o r-

rp a Bn e HHaFB F ! _1l, K 1K O MOA Ka a KC T a p a flH e HyxHa s 6a6y ur r z na ee u 1 u 6 , y ra e K a Bo 3 B p a llaeTcF Ha nl/1KeMoAbrr,1BCTpeqaeTcF B KoIneKllr.4 sx MHorr,4 x crrr rcroB. Tarr v o6pa:ov, co Be p l lr eHHo or eB r 4AH oq,T ofT o - a Kc e c c y a p , roropurr,re 6nvxatAutAece3oHbro6l:arersHo AonxeH npilcyr-cfBoBarbB rap4epo6e xeuu l l ,4 Hbrnpf , ilaB aF c eoe tl H e o 6 b r!H o c T b ro L 1 I1 4 r,43blcKaHHocTb0 HeKyo tAHAtBrA4yarbHocTb, rp r,4 Bn eK aT et bHoc T nb o ,l re p K rl B a fl o n p e Ae n e u u u tr c r t llb. B : r or,t K H ta reB b r H a tz Ae re n p o crb r e t a loc r y nHbr e o 6 l R c re H r4 n H o Bb rx re xH rl qec K 14x npr eM o B rl 3 to T o Bte H i l gBC e Bo 3 Mo )K Hbr6y x naaor, c n o c o 6 l u rx y Ao B n e TBo p r4Tr b o6or a B K y c1 ,1 x e ta H n e , Mo rrB b rA tF B.q o xHoB eH|/c1t r , 4c n o l tb 3 o B a H /eMo M A H b tx re Hg e rq lf lail HoB br xM a T e p ra n o B. ::'t-


' '.i t,

' ...t'


MATEPIAAflbI

Qv,lrarpauuaa KOp3HHOT{Ka

t

@rlnurpannrrr? TpeyrO./ILHtrK

Qrl.nNrpannaa BCTOqKA

G

QzrurpaHna-a ocHoBa a Qopr"reS

ffi Mera-rurrn.recKarr po3oqKa

atg4ww m '\

@W

o.unzrpaHurrft rIBeroK

____"_ii*.

flpanroyronrnr,r ceTotrKrz

ffi Kpyr.nrre LI OBalIr,HLIe ceToqKI4

? ,&i

@ Cero.rrca n Qopue rrBerKa

6lGrz6r

lhanrca C TICTJI.SMI' AAAAA- AAFA

ffi

Cero.rxa u Qopue 3Be3Abr

i>*

&4

d-

w

tE

EFlFnr

Cero.mu c Qz;rurpaHHbrMr,ry3opaMz

Ceto.ma n Qoplre Konbrla

Ocnoea B BVAC IIBETKA

-g

,%tr

rw

Ueno.ma A.ns Ha,qcTaBKLT *Ea ffi w

IIeno.rrca

Cero.rra n Qopue 4eofiHoro Tpeyronr,HrrKa


t

{nrzuurre 6yr.aercvr ;

Ocnosnr g;ra 6y;raeox

*

v3[enldfi-KoJr

Onpanagr

---\. -#

* @u,rurpalrHFrIe IIAqKH

**

_,L |s

,w

*

-'i;;;-\Toffi?";*" ovrhru \ T'v.anrca

leoe4uxn c Kpvcrannou Cnapoacrcra

)

r

a

u

v

'tt

laoa4zrcrapaan t'IX

KaMHt

H*rtrcvt

TLIIIOB

:1 :l

il :l

11 t1

rl

,,

l:

t: .a

@urcaropu

[,harr :-i€ffi€!


lAucrpyMeHrbt tAQypHt/rypa Cepe6paua-arpoBoroKa

flnnqersr

Ocnosa Ans rrepern er esuir

-=

.-ai=:=r,

,3

,'

: :

! -lt

:...

.*

.,,,rr...,_;,.,; ..7$.

sre nrarnu Nb 30

*

''ii

,,

.

Hurxn KpacHoro qne'ra Nb 50

.:,4&. }{vrrcu KopnqHeBoro qoera Jrlb50

3o-rrott,re nIarxu .]\,Jb 50

7


JIarc !.;ts. Horrefi

Hoxnzqr,r

HefiJroHoeas nurr, )lb 25

{nyxrco*ruonesrsmfi

x.nefi

Bsrcrpo cxBarbrBaroulttit xneil

Kprouon

Kpyuory6qr,r

flrocrory6qr,r


Encep, fieHTbttAKpvlcrafifibl

"::"":cnaponcrvr

%

(:

Pa:Hoo6pa.s'bre rleuotrKrr Craponcrcn

E a t

+E-a-,' 1 -'rA Ell=

f.r-

E

EE i f r

::

t

ca

l,i .'; r*;*'i# EE E e:i E ; * E i ,**-.o* *- ?' *

--

- &

d '4*

E

i

E E

v E I Ic"iF",il."t c-cirnep- V g I I

:=

E

I i

t

i

Ila:e-rrrs

aZ=-:,.s:t' =-

*6.rE

EE

-

;

t

'; *,

A ^: Q r * [";Tfi;i' E ga;f,g E EI *"-r

E =

a &

E

= - ,{ r r

i-"ooopu""o,I*0".,,--.u,

E=re ffi E

=

.ab>

-

*

t-

-=s.fufu:ag1.= . I{enovraCnaponcrcr,r ffir"

b

""u#

#

=-"s'+ - ' : = * E

=.

'::" = e

â‚Ź.*^e^x

ffi

g


fir cc.rqxn .-t).ril\rvTPa

+, O.ltraeuH xpr43on

n:

LIeerHr,re 6YcrEutr

C)5pa6orauHaa {UIMa

ws (u crvccrseHFioii ) clro.nur

g#

F #grbs g#c*

"'&

#

g

EE

?

* { I \

tv

*

# a ... w Pas,'rr{qHsre 143 CMOJIbI

I4 ^eril-;wt CTCKJIA

Kpucra,r,rr,-r

% I

Baxpoua u3 nepnaMyTpa

IJneror uz 6ucepa

IIIe,rKosa"fl Bucep 'K()HTePne>

NCHTA


IC\K 3ANOJ'IH"'ITb OCHOBTI A,II.fl yKPNXEHt4il HaHuxnre 6ucep Ha Mera-rrJ'rr4qecq4o npoBonorq" BbrfroJ'rHtfre o6opor o4uorZ npoao,rororl B ocHoBaHura. llepe4euHnre 6ucep Ha nnrleB)-ro croporry, Ha o6parnoii ocraBr;Te roJ'rbKo rrpoBonoKv u npo4o,rncafire

I

\

o6enearn npono,roror? Ao Beprur{Hbr. Ha o6paruoil cropoHe npoBonoKy frpoT"flHrrTe B ocHoBaHr{e v 3aKpenuTe HecKo/'rbxzun o6oporaMrr BMecre c HarlanoM rrpoBonoKr.r.

NXOCKOE IIEPEII,]IETEHI,{E

*r

Orpexure hTcoK npoBonoKu, HaHr.rxrrre 3 5ucepzHr,r ne'r peKpecTuTe B rrocJ'reAHrzxABlx 6ucepzuax. Ha o4zH uB KoHrIoB npoBonoKu HaHUXT{Te 3 6ucepuuu n repeKpecrnTe co cno6o4HbrM KoHrroM npoBoJ'roKu. Ilpo4o,r>rarZre pa6o-

{

?,.

Tarb raKHM cnoco6ou.

,*.. & ' *',,

",.

ICAK I4CNOJ]Ib3OBATb OCHOBY AJII.fl IIEPEII"IIETEIHI4r {,rx no4roronxu Sopur,r ua ocHoByrroMecTuTeHecKo,rrbKo rBoBAr.rKoBr.r cQoplrr.rpyrire trt<t6ofi puclrroK. A;rrolrzHueByro npoBo"rroKynponycTr,rTe

,i

& *

i

.4.

9.

a6.,&

,,

.9.. ,&,*

a:

.,.

t:.

*.

3..8U

Me)KAy rBO3Ar4KaMu, AOnOnHlzB KoMno3hunro. Hecxo,ru-

J

>= -i+ F.-*.-=,..'1- '

i!€',

ff *:m

{,

k-.**:,

14

KO pa3 CKpyTrrTe r4 3aKpe[r.rTe KoHubr rrpoBonoxr.r. {,ra roro qro5r'r cHarn Qopuy, yAanr.rre fBo3n14KI.I.


Z3IOTOBJIEHI4E IIETJ]II{ {,'ra roro .rro5r,r }r3roroBr{Tr, neTJ'lIo,B cTeKn"rrHHyro AeTanr' BcraBbrerBo3Ar{KT-o6pasuoii Sopnt r, Bo3L,Mr.rrexpyr,rory6qr,r z cQoprr.rupyrl're Konbuo. Orpexrre ocraBrrryrocs qacrb rBO3.IIfl.

.:::.,,

I,I3fOTOBNEH14E uE[or{KI,I Ha raoa4r T-o6paanofi QopML,rHaHulr(ure rrepB).ro 6ycwrry, o6pexcrre nepeKna{lrny rBo3v npll noMoluu KpyrnoryM 6qee cSoprr.rwpyftre nernro Ha AByx KoHuax. {na c,re4Jroqlrx gerateit, npexqe qeM lr3roroBrrTr, oAHy n3 ABlx rleTenL,, BCTaBb',Te rBO3AL,B neTnro [pe4r,r4yrqerZ 1eraru .

3AKPEfI"IIEH14E NPOBOJIOKI4 Bcraer,re rBo3AI' B crexrlflHrry.ro AeTuurb, 3aTeM rrpoAeHr,Te ero KoHerI B orBepcrlre 4^ rpauuoii

4eran;a z c o6paruori cTopoHr,r rpn [oMorrlrr Kpyr,rory6qer cofHIzTe [poBonoKy e ue6oru'moe rone.rrco. A;r.g roro KoJIeqKo He MeIrIa-rro6r,r :io, rrplz.aafiTe eMy rnocKyro Qop*y, 3a)KaBrurocKory6qanru.


rtz 5a6o..{ Flfi*

r .,1

&-it1

ra

,, 1!

,,'& ,,,,f .t '&

,& ';-: n;&

BAM NOTPESYETCfl (rony6as6a6oqra) . 1 ynarosra6rceparory6oaaroceporouBeTa . fl03oro.reHHaff npoBoroKa Ne30 r f lo:o,roqeHraF npoBonoKa N e50 o ocHoaac 6ylaarorz . KycaqKt'l

. flrocrory6uur


,\"

t

1*


Orpe>xme

|

60 cu rpoBonoKrl

Nb 50, cnox(r,rre nono,ur. cKpecrrrre.o6epnya

npoeo-rrororZ B rIeHTpe. Ha npono,roxy }lb 30 uauurxzre 6rrcep, ocTaBI,IBB HarraJ're15 cnaupono-

i

I

I

noKtr, IlpLlKperrr,rre cHrr3Ky K o4uoii 113 ABlx ceo6o4Hsrx ocerl. Ha oceB)rc rpoBonorry HaHr4)rirrre 15 6ucepuH, repeMecTr4Te lo< Ha HLrrr, J\tb 30. llporxHI{Te CHrr3Ky K npOTr{BOrr()nO)KHoMy Kparc, o6epHrzre BoKplr ocr,r. Cuosa nporsHr,rre K ocHG BaHr4rou o6epHure BoKp)'r oc\r. Bsrno,rnure rpn napbr A1,r:'

H e o6pe:aa npoeo,rory Jtlb30 (cHz:rcy), o6epHrare ee BoKpyr eropoii ocr{ rr rroBTOpLITe AyrI{, KaK OflncaHo BErlre. Kycavxanru orpex(ETe nOlO,rOqeHsOfi nonOBnHy npoBonoKrr Jtlb50 rarzna o6paaolr, uro6rr y Bac ocranucb elue ABe ocr4.

Ma,reumue Kpr'Inbg u3roroB,rrsrorcrl Ha oclr c 15 6uBoKpy' K.,.epnnuMu, | ropoii Bbrrror'rHsrorcx 3 napu nocneAHee Ayr. 3aronqne KpbrnbrrxKo, npoeo,rorcy o6pexr,Te, ocraBr4B KoHeq oKO,ro l5 clr. B xouqe 3aKpenr,rre Bce lrerr,rpe oca. flepeee4ure Hrrrr, Ha nr{rleByrc cropoHy pa6orr,r, o6epuyu BoKpyr ocu, r{ J'rr4rrrHroronpono,rorcy o5peil(bTe KyCarIKaMLI.

18


frlsr ycur<os Ha ABe rrpoBono, Kv HaHlzlr(vre to 3 6v4 | cepr.rHr,r H rrepeABnHr,Te I{x Ha 3-4 clr or 6a6o.tr<u, npoBonoKy cJ'roxr4Te BABOe H cKpyTuTe.

A.ns TeJrbrla

sl

Ha

rro3oJ'roqeH-

Hyro rpoBo,rory Nb 30 HaHrrxrzre 10 cv 6lace-

pr,rH, rrpoBonoKy cnoxxTe frorroJ'raMr{ 3aKpenraTe, o5epHyu BoKpyf ocla vt crpynre. llpz-

-.4,n.

1 I

.;-t

t

t

coeAuHrrre Aerant, r 6a6o.rre IIpu rroMotrltr KoHrIoB flpoBo_ JroKr.r,ocTaBrrruxc.fl oT ycuKoB.

Honnrlr orpe3KoM noaoJ'roqeH, Hori [poBonoKr4 ]\_b 30 R o l I npaKpenrrre 6y"'laery c o6parHoii cropoHr,r 6a6oqt<u.

19


-:-- . 'q*,]**t' .4.: "',. ',.':: ' V . -'

-.

r

.':

tn,:

_k

"

5a6oqrrn MV co crpa3a

'

. r *.

t:1''i:i?

BAM NOTPEEYETCfl o O c Hos a - c e r o , r < e a B/Ae 6a 6o,r Kr,l . 4 CT pa 3 a . 4c rpa3a B o n p a B e . 2 , lelH o < a . 3B rory 6 s x p o l o r e K B o n p a Be . 22 6er s e p o 3 o e K r lB o n p a Be . O c Hoa ac 6 y r a a r o u r . lB y x K o M t o H e l r t u r r a < l e tt . S rac epp a i H b x u B e r o B . I o: o, ro , r e H H a f n l p o B o , r o Ka N! 30 ' Ky c a9 K r a

20

;"

':

r

,

.-:'..;


llepeTr, TeM KaK uauarl | 1 |

trt ry t{ve

#$

ffi'6.

*

Ae-

'ra-,rer,i, frpr4for()BrrTe

Bce

MaTepuarrbr u pa3AenuTe rrx no rr4rry, $opue u qeerv. flpoTpr{Te cfru,rnrpauHvo ocHOBy, .rro6rr ua neii He ocrzBrl-rr()crr

.#r

dh

pa5o-

'IY nO HaKner.rBaHlrro

)I(HI)tIbIX

Cne,rlOB.

{F

* B uaumy

â‚Ź

'tl

I

B oe

ebr,'reiire

oAlrHaKo-

K or14rrecrB o

o6onx

K OMN OH C H TOBK TIC flI,{ IIC -

llpr noMorrllr peuelraiire. nitrroqKt,r HaHecilTe rc,reii Ha ceTKy rr cBepxy roMecrr4Te crpa3br. Ha.rnnaiire c BHerrrHero Kpajr r4 flocrenerrHo 3anonr-srlre cerhT K qeurpl: OcTaBLTe sa 12 qacoB, .rro5r'I rcuerZer,rcox. Ea6o.rra lo'l'()Ba.

.\

Th\*,..--Ec,rr.r eF,r xorlrre

r{3roroBr.ITb

, 5a5o.rxv c .ssltttzsxoiio 2 J l | 1.,13 or4cepa, To Bo3LMrrre

6o,rrlroii orpe3oK rro3oJro.reuuoii npoBonoKu N 30, Hr4TL, BL,TBeAUTeHa nrzrleByro cropoHy pa6oru, HaHfi)r(ure HecKonr,Ko 6r.rcepzu n npoBeAr4Te npoBoioKy Ha o6parwyrc cropoH)'. flpo4o,rxraiire pa6oTarb raKfiM cnoco6ov, racnont3yrr 5ucep pa3Hbrx rlBeroBL,IX OTTeHKOB.

21


CrpeKo3bl BAM NOTPE6YETC9 (crpero:a6r plo:oaoror-leera )

@

. 3 5 rprcrarnoaCaapoacrr graverpov 4 vr,r qaera 6rapro:oaoro . 9 rpr.rcrarros Caapoacrr

,b-

grav erp ov 6 vv 6rznntnpnro

rtpot:

. 1 rpurcrarrCeapoecrrgrave qeera rpov B vv 6ttpto:oaoro . 1 ynaroera6rceparory6oro uBera . OutaHroaaFlHaff npoBonoKa N e40 . l ocro sa c6 yn aa ror,r . KycaqKr.l

BAM NOTPESYETCfl (crpe<o:a qaera) cilpeHeBoro . 3 rpym s t x i q r 4 c Kcai l p e H e Bo to uBeTa . 4 <prcra,ua Caapoacrr grave rpov 5 vv cr,lpeHeBoro uBera . 1 <pL r c r a , uC a a p o a c r u gr r a Merp o M 5 v v p o : o a o r o L le e r a . 2 rpz c r a n r a C a a p o a c r u gr u a Merp o M 5 v v r / r o a o r o u se r a . 4 c re K , t F H H b r e . q e r a o n/Ba tb Hor,rQopl,tut . 1 cfeKrFHHaflAerarrby[nl,1HeH roz Q o p v u r c l , 4 p e H e Bo ruoBe r a . 1 LU a p r KA r a M e r p o M B vv cr peHeBoroLlBeTa . Cepe 6 p q H a sn p o a o r o < a Nr 6 0 . O c H o e ac 6 y n a a r o r , t o KycagKtl

'{

f

,&xf-

{.* - .

o;;- - - ',


e'

gry'

,.:.j*i*

':'

t '

*

"d i"v'.i


CTPEKO3A

E I {P I O 3 O B O f O

, UBETA I I {;ra re.nr,qa

orpe)KL,Te rpoBo20 cru oqznrosaHHofi Jron:z-.,:e'alar4:xzre 11 KprrcrzL'IloB ArraMerpou 4 uu, 3 ruapzKa.{rzaMerpolr 6 uu, I urapzr AIaaMerpoM 8 llu. O6a KoHrra rrpoBonoKtr lporrycrr4Te Me}I(w 3aAy AByM"fi KpvcrannaMv Kpenr,rre, o6BLIB Borpyr ocv. o6rpoBonoKy Jlr.nunroro pex(bre. Orpexct,re I u nPoee, BO.rIOKrr lr [pr{Kpe[r4Te o6epnyn BoKpyr ocHoBaHr4s rxapl4Ka 4Iaarraerpov 8 ulr. Ha oAzn r.r3 KoHrIoB npoBono-

, Krr HaHvrrcrare 17 6ucepran, 1 rcpzcral,r 6 uv, 7 6wcepwrry,I rcpzcra-n.n6 ruu, I 6vtcepvtwy, 1 rcpucra-n,r 6 ruv v 17 6ucepvu. 3arcpofire B Koni,qo ra o6epuure [poBonorofi. tr42 roirr rre npoBono2l

KV Il3rOToBt''Te J'ro, aHaroruqHoe

Taruu

BTopOe

KPbI-

nepBoMy.

)Ke cnoco6oM

I HI4T€ ABa KpI'Ina

Br'rrroJluS 30

3 I 6ucepun, ABa Kpbula v3 36 6wcepvrw c7 rcpracra.rl".i.avvr B IIeHTpe u eqe ABaKpblna r{3 16 6zcepuH, I xpzc'ra:rna, 1 6ucepraur,r, 3 rpzcraanon, 1 6ucepuuu, I rpucranra w 16 6ucepun. 3arpenu're npoBonoKy ra o6pexr,re. C o6paTHofi croPoHr,r nprrKpeflure 6yJrasKy.

24


CTPEKO3A CT{PEHEBOfO

UBETA a

.try

Orpexsre hTcoK npoBoJ.IoKu A,'tuHori oro,ro 40 cv, naHrrxtrrTe KpucTann po3()Boro rIBeTa, nepeMecTure ef o K UeHTpy u cJ'rolcr,rTenpoBonoKy nonoJraM. Ha o6a KoHrIa HaHr4)Krrre I czpeHestrii xpucra,r,r, 1 Arrcr, 1 rpncra,r,r, I 4recrc, 1 rcprEcra,r,r, 1 Aucrc, I rpncran,r, 1 4era,rl yAJruHeHHorZ Qopvu,

I uapur u exle 2 xpucrat.r.a g.ra ycuroe. flpoBOnOKyCKp)TuTe B OCHoRaHr4r4 ilrapvKa, no ne o5pesaiire. Ha

@ ,,a

,_..€

o4uu KOHeTI npoBoJroKr4 HaHr,r){tLrre I oeanbHvrc AeTanL, r13 CTerUa po3oBoro qBera, o6epur.ne npoBonoKoii ocHoBaHVe 5yczHr,r. Brrno,rHure rrerJ'rropa3MepoM c 6ycuuy 14 cHoBa cKpyrrrre B OCHOBAH}IU.

I4sroroBbre eilIe oAHy Ma,rreHr,I K)'ro neTyrro 14 cKplTr{Te 3 | rpoBonohrBocHoBaHL'II4. Toii xe npoeo,roroli BbrnoJ'rHuTe BTOpOeKpbLnOnO.4nepBbrM. I4a 4pporo KoHrra npoBorroKr{ r{3roToBbTe ABa Kpbrna c npoTrzBorroJ'ro){rnoii cropouur. Ha o6parnoii cropoHe nprrKpenzre 6yuaert7. O5pexlre,ruurHroro npoBonoKy.

25


I rot/cKyc BAM NOTPESYETCfl

.

%-

*":


%,.

?"

.?-

t

l

..7

,bE

r

$4

..- * :- i :r

-,r.t.,

"i. 4.


Or

nefi,ronosori Hzrz orpexbre oKono 50 crv. saI

Hr.r)Khre8 rpucra,r,roe rr nepeABr4Hr,Te rax Ha 10 cru or KoHua uwrv.. flpyrorZ KoHeu rrpoAeHr,Te B rrrny. 3arelr uaHr4)rcrrre I xpzcra,ra, nporrycTvre I Kpr,rcrairn (noc"ne4ulrr"r v3 laa:a:,asaHnlrx) z BBeAHTe vffJry B c,re4yrorqufi :cpncrturn. Tarcvu cnoco6oM (l rplrcra,r"r Ao6aBils,tr, I uporrycxaa v 1 :aaHt43r,rBalr) pa6orafire rro BceMy psA),.

fiofigx Ao KoHua pa4a, uro6u Haqarb sropofi psA, BBe | z^ I plaTe vrlry B coceAH?tr"l KpvcraJrn v rroBTopr,rre pa6o Ty, KaK OnVCaHOBbUXe, nO BCe My BTopoMy psAy. B KoHrIe HaHrrxtrrre I rcpr.rcra-iu, BBelrrre r4rlry c szrxorZ n coce4nnfi Kpr.rcrann, 3areM B tr"pafrHLril Kpr.rcTann.

Iloaropz're

[rarv, onlrcaHr Hr,re B nyHKTe l, uo 3 I c ne6o,rrurr4M z3MeHeHveM: B KOHTIepsAa [pOBeAr.rTe vffny c HHTKoT? trepe3 rrocneAHve 2 rcpucruna, He Ac 6asrtrfl. KprrcraJ'rnoB.

28


flpo4o;rxcaiire QoprraIzpoBarL' JrenecToK, 3aKPyrn"sfl 4 |

a"o. v Br,rroJ,rHHTe,'refre-

cror rr3 l ,2,3, 4, 5, 5, 4,3,2 K pr.rcrannos. Zaroroer,re eqe 4 ne[ecrKa. Huru ne o6peaarire.

3aronqns B c e J'lerIecTKtr, , cruerlre t4x. BoslNrure -)l | oany v3 AByx Htzrefi or rrepBofo nenecrKa, rrpoAeHbre ee e 2 5orcoer'rx rprzcTanna BToporo irenecrKa, 3aTeM cHoBa n 2 rpucra,rna [epBOTO

JTCNCCTKA.

3ABfl}I{I4TE

y3eJ'rH AsorZHoii y3en B ocHoBaHAn HI4TF,IO.t(oTopoii Bbl lnvru ue pa6ora:ru. Jl:,z.rtlan,z'e o6pexcr're.

tr4groroeue uBerox. HoBbIM , orDe3KoM nen,'roHoeoii 6 | Hr4TLr npI4Btr)KI4Te ero sarpenLrre Ha K cerKe. Hurl o5parHoi;i cropoHe pa6oru nprr noMorrlu Qurcaropon. B xouqe pa5orlr rroMecrure cerxv B ocHoB)' c 61',raerori r{ rrpu rroMoxru n,rocxory5qee 3alr(Mure cxo6xn.

29


Au 'orAHbl

,_:;.l ;., ''

:'! ""€. '.,!& Ja' : "F,.'# ,; :' ,4'r.

,**,

3i

.* ?,

.

-

.*,

fffilr& ;

ffs

BAM NOTPESYETCg

-

s\, h


Uerrorc "flHTAPHbnZ 60 cu, BcraBr,Te rpoBonoKy B OTBepCTr4eB rIeHTpe rIBeTKa, ocraBzB c o6paruofi cropoHr,r KoHeq 4,u,ruori oKono 10 cna, ocranL,Hyro [poBonoKy o6epuzre Me)KAy ne[ecrKaMlr, co3AaB 3aKpellnsrcxlee rrepenneTeHr4e.

lloc,re nepennereHHr

ror x(e KOHeTI npoBonoKu npoflycTrrTe B oTBepcTr.re

cTeKJ'r.flHHOrOrIBeTKa, 3aTeM 3aIHLITe I4 npoflycTl4re Ha o6paTr{ylo cTopoHy rHTapHofo rrBerra. O6a rcoHrla npoBonoKH 3aKpenure, cKpyrrrB HecKoJ'rr,Kopae. He o6peaaiire.

C o6parHor)i cropoHbr rIBerKa, t{cfronLr3ys Il oB

oAr{H u3 KoH-

rrpoB onoK r,r,

npn-

KpenLITe ItlCTr,s, O6susag npoBonoKy B ocHoBaHHV Jrr4crues, qro6rr BaKpenurb r'rx. Konqrr rrpoBonoKu u o6pexnre.

cKp]'Trrre

31


no4necoK orpexr''Te KYnPoBo, cox cePe6PnHoii 4 Lor<u. HaHr.{xo.ITe Ha Hee

!,ra

Kpr,rcrannEr u csopunpyrlre nBe rrereJlbKl4 c o6oux KoHrIoB. Ha HoBL'II1orpe3oK nPo1 nau-lro BO-TIOKUHaHI{x[Te

w#

I{3

CTeKr'Ia,

IIO-TIHIITC

B OCHOBaHUI{ IICTJIIO,

BbI-

NPOACHbTC

BTopoii KoHeu npoBonoKu B u cHofreTJ'rronepBoii ilernlo. Ba c+opMlrpyllTe^era,.tru

CI]PEHEBbII4 UBETOK

.:%=r-=#

e): i?.

, Ilttt roro r{To6L'I co3AarL' 1 I uBeroK LrB Kpucrar-IloB, rcycoK cepe6pflHoll orpexbTe npoBonoKil. HaHHX(t4Te6 rcpncTarJ'roB L{ 3aKpol1re B KoJ'IE'IIo, o6sue npoBonoKoli. Ha o4tlH rr3 KOHLIOB npoBonoKH HaHr{xr4Te I KpI4CTa,l,'I, fIepeABuHL,Te ero Ha nporuBorronoxH\rK) cropoHy r{ cHoBa o6eeiire np<> BonoKori.

!,ra

;,eroparlrBHoro , Kp,vfnofv6llaMl{

3aBurra BbIno,'I-

flepBoe KorerrKo, H"e I 3areM o6MorafiTe BoKpyr npoBOnOKy, pacnonaras cIIr4P'a'TIl B O.4HOI;n,IocK()cTu.

,r

-::

32


BAM NOTPESYETCfl t-lBera ) -BeroKcrlpeHeBoro . 1 L l Be T o Krl 3 cMo tb t ctp e HeBo

-o uBera . 5 UBerKoBr,43 cleKra . I K an e t b . 19 Kp14crannoB CBapoBCKI.4 Al,1 aMerpoM5 vv po:oaoro qaera . 2 <prc r a r r a C a a p o e c r r 4 u r a '. rerp o M5 v v p o : o a o r o q a e r a . 19 rpr c r a r n o a C a a p o a c r r 4 r :MerpoM 4 MM po3oBoroqBera . I 0 Kp/fiannoa Caapoacrr gr rMerpoM 4 MM po3oBoroLlBera . 5 K p/ c r a t r o B C a a p o e c rr g lt3N4er p o M 4 v v R p r o - r p acHo r o

â‚Ź\, i

1 '.::::?,

_.iBela . 5 K p/ o a r n o B C a a p o a c rr g n a '.JerpoM4 MM rr,lroBoro LlBera . Cc Hosac 6 y n a a r o r , r . aepe6 p f f H a en p o a o r o r a Nr 6 0 . (yca'lKt1 . (py mo r y 6 q s r ?_ '

r--.

'j

, : t t r . {':

;4;{\..

t ::.7:

&


Kop:r/HoqK/ tAoyKerbl ,.i1,*" '-: r:'L

5frnf'k-

t-f'ffi .q a

BAM NOTPE6YETC9 ( 6vnaeKa-6vrer) . TO rs o : l l r l r o e T o 6 p a : r oit Q opu r u . 2 < pr c t a , r , r aC s a p o a c r r B orp.l t s er l n c r a l n d L a nr e cl i Lrl.l,r t'tcroLr <pacrlorut) . , 1 rit rc r a r u r . r( s a l t o s c < tt a c po p r " r rcv i l , r L r x p L r : o - ' lr .a . J ry (r L r rx e l t T o t o L l B e r a L'r1 rytrL,l<ufJarrilFHTapF . T , . r,t . r c r r , r L r<r y 6 r < q e e r a t il. t ar D t . 3 Dr,r:o.r<lr,l<e.trototlBera . 5 pa t l s x l , B € t o ! K o Bt l , B € T cr t H rap n . 2 s er o q r L r . I a p r ' ] K a M r L lBe r .l t r r.rftt . 7 r ol o l o g e r , r b i x < o f f a g KOu Lr T rr c ' L t o n r , i l acr e r o ! ( a . I loro t r o . r c l H a nr p o e o l o ra Nr 3 O r LlegFlatnpoaolora N: 6L)

&* F

# 4 i'1

_


EYJIABICA-BYKET , Or ve4Hoii npoeo,rorcn orpelKbre oKo,rro 20 cu, frporycTrrTe rrp()B()noKy B oTBepcTrrsr onpaBL,r u 3aKpenuTe HecKor'rLlKr.rMre o5oporalur rrp()Bo,'roKr{. Boasvure rBo3Arr, HaHvrlKr4Te Ha Hefo I rcy5nr u I no,rna.rox, B orBepcrure Koroporo npoAeHEiTe TaKlr(e KoHerI ue4Holi npoBoJ'roKr4. 3arcperuaTe HecKo,rrbrnvu o6oporaMrr npoBonoKu. Thxuu cnocoSou r.{3roToBbTe pa3HL,re BeTorrKrl.

Kor4a nerouxu

6y41n foroBt,r,

B('TaBrrTe nx

B ceToqhJ. I tl | .taK D eni l Te. cK D vTuB fl D OBonoItT c o6paTHoli cTopoHbr cerKu.

..a& lax m

"w

x,r&{e

*.-

SF

I /

/ Cocraer,re

KpacrrByn K()Mrro-

3l l rtl l l o.

MenH oi l

nD oB o-

,rorori o6eefire KOHrtbr L npoBoJroKu Ha o6parHorZ cropoHe cerrr.{. O5oporr,r npoBoJ'IoKrr AonlrHnr 6rrrr oLreHb ryrLrwu 11 pac[onarart,cs 6nrcKo Apyr K Apyry. C o6parHor.i cTopoHbr npu noMorrlu HoBoro oTpe3Ka npoBonoKu [pr4Kpennre ocHoBy c 51uaexor.i.

l5


EY/IAB ICA-KO P3 I'I H O T{KA

rtl"ll'?;;l:'JffX

ft \

ffi t{

E -

Ha rroBepxHocr.,

&

w@

cerKr4 n Ha-

:r##:rr'ril

licre**

&,

KoMTIOHeHTa Krres u cuettlaiirTe e na,roqroii. na.q( ) q K,reii HaHecure

d\

U

jE}z,

re?

KorAa _ | 2 |

rcrreii errcoxHer, Hr4Te a.t*a

3aKpennr{Tb uBerKra.

HaqHa

Boeluu-

Te orpe3oK no3ono.leHHot rrpoBonoKu, uanuxure 1 6uceprzHy, frepeMecTr4Te ee B rIeHTp r{ cnoxuTe rrpoBonoKy lorroJraM. O6a rouqa upoBonoKr.r frpoAeHL,Te B orBepcrr{e uBerKa z aueiiry cerru. flpoc oAHr4M 4o,rxtarire pa6orat KOHU()MnpOBOnOKr.

3arou.rus

KoMrro3rrqvro, B oc-

HOBAH'II{

L

.tn*r,

fT DIIruICIJTC

JII{-

Ha o6parrroii cro-

poHe [pr.rKpe rr4Te 61uaer<,v.

'|

36

i.f


t+

4!'

.t,6

,HlFa.o

,&

.

, fS;**r* !-.

J '" '

,

.;!

$V

:L

.!

. {,'

's !

-4' .1'.

,,+" {F !" '

" +.b"-g

BAM NOTPESYETC'I _,

:;ii( , 1

r . / : 1. ,

iif

'**

, la) ' J \ . : l

l

I

I _l

-

i


Kyrlut BAM NOTPE6YETC9 (nrra pro - t ony6arrcyua) .2< y6n<a / 1 o aa r 6 urp ro: oao

&:. t-4,;/ :9.

ro uBela

w

. 4 6ycuas-of r,1BKt1 xerroro qaerar,t1 ruapr,rr 6,reguoPo 3 0 B O T Ol l B e ra

. . . .

np oa oro raN r 60 Cepe6pq Has 1 arr,rrlcrar 6y,raara B l,tetalnrlecKuxuBerKoB Kpyuory6uut

. Kyca''lKl,1

-,

l

" '.':

;a'


.flHTAP HO-f OJIYEA.fl KYKJLA , Or cepe5prHofi rpoBo1 | noKu orpexbre oKo,,lo 10 cu, nasuncure rg6ur<6upro 3OBOfO rIBeTa u C ABlx

KOHTIOB

Br,rraJ'rr{Te rreriltr4. Boatlrzre

or-

pe3oK npoBonoKu NrllrlHoil 30 cu, HaHlrxr.rre 2 6ycuur,ro,luBKr{, MexAy KoTopr,rMH rroMecTuTe MeTa,rurlrqecKrre uBeTOqKLl, I4 C OAHOTO KOHTIa 3arHilTe

fierJ'rro; apyrofi

npoBonoKll ,rru

r.16a

fIer,IIIo.

KoHerI

flpoq/cTl,ITe r{ To}r{e

Arraroru.rrrslM

6ona ugroroer,Te

B fIeT-

BErrroJrHVTe cnoco-

BToplro

Ho)ro(y.

Orpexrsre 4 orpesra cepe5Df HOII

NDOBOJ'IOKI4

NJ'II'I.

noii olco,ro 60 cu, npoAeHETe r.{X B [raprzK, ocraR'fR c o4uofi cropoHbr oKono 10 cv. Ocra,rnHoii npoBonoxorZ o6nroraiiTe ocHoBaHue rxapr{Ka. {ea orpearca npoBonoKrr npoAeHbTe B cTer{Jr,sHrryro 6ycnHy 6raprceouoro qeeTa, npv noMorqll rreTe,'rr,frprrcoeAuHr4Te Ho)r(Kr.r. tr4a 4e1x ocTaBrrluxct KOHIIOB rrpoBonoKu cQopMnpyrire pyrn.

Ha roHqax npoBonoxr4 rrpra noMOIIII4 fIIIHIIeTa

I4 Kp)'D'rO-

ry6qee enrno,'ruzre 4 gaBlrrKa. Ha o6paruofi cropone 3aKpenrrre 6yraer.7 Ha ocHoBaHrzrr foJroBr,r HoBF,rMoTpe3KoM npoBonoKl4.

k, 39


K!'KIr\

I,I3 KPI,ICTAJII OB ( ) r <e p e 5 p r H o i i n p ( ) R o ,

-l

,OKI,J

OTDt.}l{hTC

{)KOJ'IL)

30 crrr r.r HarrHlKuTe 14 npHcT2rJ-UrOB 5nprcs<teoro rIBeT2l. O 411'x KorrrloB HaHu)r(r.rre Kpxc'f ann po3()Bof o qBe.fa H :laKpcrrri'r'e, ()SepHvB rrpoI

BOnoKor.i.Ha n<)eoM orpe3rre IIp()llonoKr.r rI()B1'opuTe Ty xre pa6orv c 4 rpncra,rrrauu u 2 5ncepnHauu.

I \

-*t,,

-----:*::

Menqy 4 qenrpa,rr,ubrMu Kpr,r_ | cTll.t,qaMri n Pu t(pcn ilTe 2 | 5.rpeaxoe cepc6pnlror..i rrpoBonoKr4 rrlnrr [ocTpoerrnr{ Teira. Ha KaxAErri o'rpe:t()K HaHnlu,rre () npncra,'r,loB rr 3aKperruTe, o6sue npotsonoKori Mei(AY KPr.lCTannaN,rr,r, 3a.l'eM B()Kpvr parree cosgauHor:i 4era"'rH. O(rpelKbre rleHTpairbH\rro frPOBOJroKV,a r.r3 ocTaBrruxcrr 4 orpesron (2 c xarn-

#?.1x

*

,1or.icropourr) cQopunpyiire HOlnKrl, HaHrr3aB 10 rpr,rc.rzr-rn()B ,r 3axperrr'uq ux, o6ensarr npOtlO,rtlXOu

B ()CIIOII2IHI,II{.

H a Kpvr)rofi [nacTuHKe

l]pn no\,rouIu rroltor() o'fpe3Ka rrpoB()noru n 6ucepa qepH()ro rIBeTa Bbrn()JrHnTe rrerJ'ru, noropr)re

' '

'gn a ..

:::, :i

'a I

ttl;ll:r'

{ '&

40

.,,

BOJ'IOCbI.

<t5pas,vrcr


'{t

-

*h-

I

BAM NOTPESYETCfl (<vrrail: <p/crarrroe) . 4B rpLac r a r r o BA r a M e r p o M 4 v v 6Lrp r o : o a o r oL l B e r a . 40 rprc ra , r r o B A r a a M e r p o M 4 vv 6e,roro qeera . av pv L'arr a a z a v e r p o v 6 vv po3oB orou B e T a . 4 K prc ran n ag L a a v e r p o v 4 v v

'

.

4

t.

.

.,

.r. 8{, -: 5ffi;:;4'-:;

po3oB orou B e T a

ffiiltaaFJ;.

. 1 Kpy rraF n r a c r r l H K a . f lo: olroqe r p a f l n p o B o r o K a N! 50, 4 1 - B o t t r t z rT o 6 p o t r ' o L z Q opv ur . 1 y f aKoB K a6 v r c e p ar e p u o r o uBeTa . Kyca!Kn rz rpyr,rory6qs

:";,:-::-'. J --

':Aa

,'"#,

-, .r' :,j

,'t

:.. .t,'i''*

..

"-


[ Vop c KH e C)(H BAM NOTPESYETCR i.

itl

r l\ jlrr:1i,:l

..-:=r--gRFF\

l

"*

si / t

$ AM NO T P E 6Y E T C fl

I

*, , dl


-i . . . . -, '

;,. i r a ..:._ -

*,. 1,

'.-,'

i.*. .


BEIA.g EY/IABKA

Orpexrre 60 cu cepe !-l 6prH oi i rrpoB onoK u. HaHrl)KHTe Ha Hee oAIry AeTalIb vt3 rrepnaMyTpa, nepeABI{HL,Te na 10 clr oT Kpas. cJrolr(I4Te npoBonoKy norro-

.*

.:fl:l

$r'

€;, "':.

,rraM Ha AeraJIIl B ocHoBaHtru. r{ cKpyrvTe ^nl-jlly BTopyro Aerar'Ib. Haurzxzre npuABlzHbre ee K nepnoii

t:

r{ rroBToprlTe 3aKpeflneHile TeM lre cnoco6onr.

llpo4o,rxaiire

paSory, rplr-

, coeAI4HI,tB BCe AeTaJrI.

2l n c$opunpyiire poMaruKy. B xonqe coe!.I1llJr4Te o5a rcouqa npoBonoKl4 r.l oG Berzre rrpoBonoKoii. Tarurt oSpa3oM y Bac ronyqtrrcfl IIBCTOK.

w' g

-*'":

't

flpoeo,rory

He oSpe3atre-

HO O6a ee KOHTIa IIpo-

L aettota B IIeHTparbHbI€ orBepcrrr"fl cero.rr<v. C oG parHoii cropoHbr cKp)"rr{re HecKo.rrbKo pa3 npoBonoh-\. I{TO5EI 3AKPEIIITTbUBCTOK.

44


()graH ne r{oHrloB np()BolroHa ,[illleI KI,I BlrilreArJTe AI | B\H ) C '| ( ) D O H \ C C T ( ) qKU H AH II}KH T C H C C KOJ 'IbKO IIIA-

t,;

puroB milk-sl'rell u BeplruTecb rra o6parHyx) cropoH_\.. Taxul r

cnocoS oM

garoJl H u l c

BC}c)CeTK)' OCTaBIIIIIMT,TCTT rrr2rpuK aMr.r. l l orrccrure

ceroq-

KI Ha OCHOBV I.I trns 3aKpcnreH:r' tr 3DnMure

cro(trre.

::1ll,r1l '. 1:

KO Pn q H L,BA-fl BYJ'IAB ICA ()rpextr,re oro,ro 60 cu ]--l cepe5panoii rrpoeo,ro-

t

KH,

HaHhI{U'fe frepBvro /.{eTil-rrL,rr3 ilePJraN,rlTpa u nepeABuHrjTe ee B rleHTp nPOBo;rorn. O4rlrr ri3 KoHrIoB np()uor'roKrr cornlrre n o5eerire nropoii Korreq lrpoBox)Kr{ v ocHoBztHu.flrranusaHuorl 4elanu. HaHuxr.rre BTopyK) AeTa-rrL,Ha ()Ar,rrru3 noHqoB np()BOr'rOKrrI,I CH()Ba O6epHure BoKpyr ()crr()BaHlrt{. Aui,lrofl,rrrHbrM oSpasou npr4coeAuII nTe

OCTit-qIrHIrIe

Ae'f ZLrrH,

i3anpoii'r'erleeroK r{ npuKperH 'r'e

K ccTK (-. K aK -tc-

2-) i'u,rn 4,ra npc4r,r4yuleii 6v,raeKn. flpono-rrory ne o6pesarlre, ncno,rnsvrire ee, .I,ro6rt 3aKpenurE, x(eN{r{v)r(HHrrr B rleHTpe uBeTKa, cQopvr.rpoean necrur. flpnKpenLITe Ce1'OqKvI{ OCHOBe c 5r,,'ranKori.

,4tr


Mo: atArHble 6yna BKt,l BAM NOTPEEYETCfl ( 6ynaaraqeeraropanna)

tr.;.

. 1 Aera,ruKopanra6av6y< . '1rrtra KpymbrxKopa,'1,'toB . C epe6 psHaq np oBo roKN! a B0 tr'40 . KycaqKtl

. K pyr n oty6u ur I nlo ct o - v 6uut . 1 6yraeKa

":-x# :*.


EYJ'IABKA LI B !],TA KOPA/I J'I.\ , B orHelrcrue K()pa-rr.rt 6arv5rx rrpo-1eHbre Koueq cepe6pxnori npoeo,rorrl Nb 80 u o5epHure npoBonoKy Bonpyr KopaJ-rna, co3AaB HeKoe [eperrnereHue. llpoBor'ro(y o5pemlre, ocraBuB KoHerl g,ruHori 10 cv.

Kpyr.rrory6qauu r.r3orHlrre I r p o B o n o K l e Qopve I 2 \ 3ur3arr. Ha ocraeurlx-

cs KoHrIax ccpopuup,viire

.:, ,:

ABa AeKOpaTUBHL,TX 3ABrrTKa.

Orpea<r,re oK(),'r() 10 clr or , cepe5paHoii npoeo,ro3lnHNS0un,rocxory6IJAM14 --'r,4"-"'"'-'.|

...* f

;..,

. , , . . . . air , --

i :-;J f" {

t-

BbINO,IIHI,ITC

3AB14TKII

na o5onx ee KoHrIax. Tarnu cnoco6on nsloroerre 6 4e(ronqr,r nJ-rocKoryTareii 6r1en o6eprrr.rre x;reiixoli ,rerrroii, .rro5lr He n()qaparrarr cepe5po). Cepe5paHor;i npoeo-rrorcoii Nb ,10 nepeeaxtu'f e KoHrIbr npoBonoKrr r] rleHTpe, co3AaB BeTorrKr.r n3 Tpex 3aBr.rrnoB.,rlnrrrrrroro rrpoBonoKy He o6peaanle.

47


Telr )r{e orpeaKorr.rcepe6panofi npono-norz Jtlb40 rrpr{Bfl}r(n'reABe Beror{Kr4 C 3aBrrTKaMr,r K Kopanny 6a*r6yrc. Hossr\a orpe3KoM rrpoBonoKlr Nb 40 errno,'IHzTe yKpalxeHztr r43 Kpyrnr'Ix KopannoB. B rcouqe flpvKpecropoHr,r nvre c o6paruofi 6y naurq.i..3arcpenzre KoHIIT,I npoBonoKrr, cKpyTrrB ee, r{ o6pexrre.

EYJIABKAC CAMOUBETAMH , Orpexme orco.no50 clr 1 | or cepe6pxuoii upoeoI carorra Nb 60, nanrlxrzre v rrpl/I rroMolrlrr KpyrMOTIBeT rrernory6qee cQoplrzpyfiTe ro ){ce caMoe -nro. Iloeropr4Te Ha ApyroM KoHue npoBonoKI,I,

3ATCM

OCTABIIIUCCq

KOH.

rrbr npoBonorcz o5epnzre BoKpyr KaMHs.

cnocoBr,rrueonzcaHHbrM Bce 6ou 3aKpenvre npoBot<a*ttt . 3arernr 4 ,rorofi N 80 zs xeMr{y)nr4H cocraBbTe KoMrroSrrul4lo, coeA]vLHr4BMer{Ay co6ofi pae,'IIII{HbIC

48

KAMHLI.


-d

''--: BAM NOTPESYETCg (6ynaa<a c cavoueerav/) . 8 pa: r s r x r o r y g p a r o q e HHbx KaN,1He r,r '

. J H[4TKa xev,.tyxL.rHBL.tsa .

r.4tl

a6,'

,.g

'Tlr

e OdpO' I O

. , . C epe6 prra nnp oa oro raNI 60 rB O . . Kyca,rKr,1 r 1 6yraa<a l* . Kpyiloly6qsrr n,rocrory6Lls

:.

.,'/" ..s? ._

ti. 3.:t

.l1r

ff

.. ..::3"1

I

/{

*.{"

d"


HexHbte po3bl BAM NOTPEEYETCfl . 1 notocKaclptlxeHofo MexaHopKl,l l/1oKpaueHHoro . 1 pe:ar o 1 H,taleuurrr,r rpaQaper a Qopve qaer<a . 1 6onsLuorZ rpaSaper a Qopve qaerra . HO X Hr , . l l 1 b l . Eoprog r a n r 4 n y L t K a . XecIKaq recbMa . lulmarpeyro,'ruHor Qopttrut o H t4TKt4 . 1 6y,raara

1-. .4



usHaHorrHyro cropoHy , rtexoeofi nonocKu ilo1 | ,roxure rpaQaper. z Q;rouacrepou o6pucyrZre KoHryp. tr4groroesre ABe AeTaurlatrpLr rroMoulrz 6o,rruroro rpaQapera rr oAHy Aeranr, r.r3ManeHbKororpaQapera.

Ha

3aron.rlrs pLrcyHKtr, pe3aKoM I Bbrpexbre Bce Tpr.r Ae2 | ra-nlr. Paspesaiire Naex c eHerrrHefi cropoHL,I Hapl4coBaHHbIx :l.l,z'ttttfr.

Bogrunre 6oproery-,rurryrry I A Ha o6parHofi croPo3 I He HaHecr4Te phcyHOK qBerra npu noMorllu rpa$apera. ,' l ..t

U3

lrta

Mexa

Ka:I(Aoro IIBerKa npI'IrOTOBr,Te

IIBâ‚Ź-

ToK r,r3 6op'roerrz. [eratu ti:j:.

52

Br,rpe){cE Te Ho)KHI,I IIaMI4.


llerr'Ipe KycKa )r{eOrpexr,re TecL'MbI , crKolz 4 | HoIz, paBHoii AnvHe^nvnev

cTopoHL'r

Ha raxc4r,rfi

TOK

c

vBHaEorrHorl

rlecTKa,

rrOJ'IO)(UTe

J'Ienecorpe3oK

TeCL,Mrrl.

Tarc

BblrJrg.rltr

nerrecrKrl

B K oH qeP a6oru' 5l

Ilo4roroenn

rc c6opre ece

, TPU IeTaJrvI, pacnono6 | I(rire rrx oArrH HaA ApyrLrM, HaqrzHag c 6o.ntruoro qBerKa. Pacno-rroxr.rre JleneCTKI{,

CMCCTI{B

LlX fIO

OTHO-

rrreHzro K rrpeAr'rAyllleMy PsAy. HzrnoIZ KoHTPacrHoro qBera npl.rmefire 3 nenecrra B rIeHTpe; c z3nauo.rnofi cropoHbr npr.rureiire 6ytanry. flpz )r.erar^vnt B ueHTpe rIBeTKa MO)(HO npumlrTE, AeKoparrrBHylo 6ycvay.

53


leerut v3 Merarnv.qecrolt CCTKil

. 50 cttr3apaHee Hape:arHoi ureralrrqecro/ cetrr . 50 cv oqrHrosauuotZ npoaororr Ne30 . AByxKoMnoHelrlutirtlefi


Kpafi mera.uz'recroii

cerKr4

cJIo)I(I{Te TPeYronE'HI4' 1 I KoM t4 o5ePHl4Te Bo-

Kpyf Hero 2-3 Paza.3arelr crroxlrre JreHTy IIOA npsMbrM

yfJ'IOM

Ha

BHeITIHIOIO

cropoHy rr cBepHrrTe B Tpy6ouxy. llpo4onxaiiTe Pa6oTarb raKr{M o6Pa3oM Ao KoHIIa MeTaJIIJ'IrrqecKoii cerKtr'

Kpyr,rory6qavu I 2 |

ffi

ocH oB aH ue xoeaullofi

nPoeo'roxoii

TITuMI'I U IIIOTHEIMII KOIEIIaur.r. Konqtr nPoBonorrr 3aKpenr{Te u oSPexlre.

lF==},

Clrerraiire

f

06ePHr4Te po3bl ouI4H -

\

ABa KoMnoHeHTa

5 HaHeclITe I "JIotIKl'r " l-t " P -1 ^ l-o Mo ru u nHaa -

rrBeroK u nPur<,lefire 6Ytaury. Ocrantne ua 12 qacoB' .no6u x,refi ssrcox.

55


S yra BK / Arn K/rTa

a

BAM NOTPESYETCfl . 1 5 Kp/cfa,l,'loBCBapoBcKtz Al,1 aMerp o N 5 . 4v v q a e r a R l r a Pr . 1 ynaKoBKa 6racepaLlaeranlraPn o 3 v era r t t t , l e c K r l e p o 3 o !Kt o 3 oc H o a u tB Q o p M e 3 B e 3!b l r 2 or < p u t r s L xK o l e q K a o I -lo: o r o q e u H a f nl p o B o f oKa N9 30 ,16yraa<a ErtflKt4rna . Kpy m o r Y 6 u b l

BAM NOTPESYETCfl . 1 5 rprcral,roa Csapoac<ltgra MerpoM 5 vv po:oaoro qaera . 16 K p y r l t b l xK p r c r a r r r o B Ceap o a c r r g r a v e r P o v 5 wv . 2 ruc t a a c u , r e 6 a p o < <o . SyraBKaAnF KL,llra ,r 1 2 ro,rna.rKoB . fl o:o,roqer Haff rtpoBor'loKa Ne 60 . KycaqKL4 rarpyr,rory6qur

lt:l:S:; ,:,1&.,;l'..:: ,...:.' :1 4

:,:; ': ". ,, '.,.

:t-a::"

r,; '.i '''i

''-


BYIABKA UBETA.flHTAP.fl , Boanurare 6,v,raex1'A,ra 1 | Ku,rrra n rpyr,rory6uaMLl CBepHHTe ee KOnbrIoM B rIeHTpe. flpu xe,ranrru Bbr MO}I(CTC CHAqA-IIA HAHI,I3ATI) ua

6y,raerW

cTelcrl.flIlHble

cvHL,r Lr KplrcTannlr,

5y-

a noToM

3arHyTrr ee.

Orpexlre

80 cv or ro3o,'ro-

qeH H ( )r.{

npoB onoK r.l .

KOHeTI nPOAeHbTe B OT-

BepcTue B ()CHOBaHUUJre[ecrKa, HaHr.r)Kure 6ucep n BepHHTecr, Ha o6parr{vro cropoHy orBepcrrir B BepxHeii rracTr4 ire[ecrxa. llpono"rror.l frp()AeHETe B oTBepcTLle 14 BETBeAUTeHa r'TVUeBYK)CTOpoHy, 3aTeM noBTOpr4Te BrrlIlleonucaHHL,re rericrBu.fl . TaKuM }Ite CfrocoSoM 3aKpenr4Te KprrcTann. Haroroebre 5 ,renecrroe, B rIeHTpe rrpr4rcneriTe rIBerorreK.

-i.': &l'

PO3OBA,fl I]Y/IABI(A Orpexr,re K)c()K rpoBO,1IOKI4 I4 CI]'I)I{I.ITC

CTe ABa JIVCTa, 3aTeM )Ke

rrpoBOnoKv

BMC-

Ha T-)"

HaHI4)rcuTe

Kp14cTannr,r.

57


)KE-IITA.fl EYJAABICA outtH K oB aH H V l o , H, H aH I4)K hTe npotsonoK y

5ucep, 3aKperlure ee B ocHoBaHUI4

OAHOTO

r13 J'IelecTKoB

u oSeellre DTor rerlecror cnusroll 6ucepa. Aofr,ttt to BepIxuHbI, na lrgnagotrnclli cTOpoHe rrpoTsHuTe IlpoBonoKY cBepxy K ocHoBaHLIIO nocneAylouero nenecrKa 'r BTOpure KaK An.s flepBoro neilecrKa. Taxnu o5Parou Bce 3anoJrHr,ITe 6zcepou 5 ,renectKoe.

. r, l,,r

6YIABIT-A'B OOPME TIOIL,IL\IIA t I floeo,ro'reusofinpono,rorcorl N 30 npuureiire rcPucTa,r,'IEI [O KOHrypy Tro,'Ibflana. Ha rBo3Ar{K T-o5paauoii Qopur'r HaHlrxnre 6ycr'rult, noMeulas Me)KA)' Hr{Mtr IIBeTOtIKti I{ KpuCTannL,I.

BcraBr,re I

rB()3AuK

B TK),IIs-

naH !1 B ()TB epcTi l e K on-

2 | nrtqr{a.Kpvr,rory6rlavr'r cQopuupyiiTe 3aBrrroKI{ 3aKperlrrre pa6ory.

IIP14ME9AH14L,:

:..

a:ri.

.

BI,IB piil!-I

l4uHL'Ie

14sro'ro-

AeTa-1III ! Ilpil-

x p t 'r r - , r r r i r e t t x r t l a r t p u l r o i i cropoHe 6v,raeru An.fl Kr{nra.

58


BAM NOTPE6YETC9 (xenran6Ynaera) . 1 ynaroera6ucePaxelroro LlBeTa . 2 xentute 3Be3AotlKl4 . 2 ocnoaute SoPve :ee:gut Knnra r,r1 6Ynasra,qnn nPoBoJloKa . Out4HKoBaHHafl Ne40 . Kyca'lKt4

BAM NOTPEEYETCfl (6ynaera-ronb!9H) gn. 16 <prcrannoaCaaPoacru aMerPoM4 vv 6enoro Lleera . 12 rpymutxKphcraflnoB CeapoecrrAilaMerpoM4 MM . 6 6ycuHCeaPoecrrcePoro uBeTa . 16 no:ono'leHHblx uBeroqKoB . 5 KpucranroBCaaPoecrn[ua6eroro ueera MerpoMB Na[,] . 2 ocnosute QoPveronunaHa r 2 rolnaq<a . 1 6ynaeraAr9 Kl'4rlra ra2 T-o6PalHstxrBo3AilKa ' KYcaqK/


A

ATr|ACH bIC

Mapra pArKtA BAM NOTPESYETCfl (Nerrar va praprr<a)

. J , 5 l , , ra rl a cHctL ,t.l e l rs . .10 ctrl atJtaGtoL,r,relrs . I fla,

c \r:opot,t

t/)K r1 , H o xts1 4 rl h

. 1 o c f o e a cb v.n a e K o i l . f l o p t t r l Nrr,

i r rre rp

tt,

t:

a&

60


'8, & & :q'g

l-. g.{

,:t.?,1

.**: .?

*;ii,,.%**,,*

.t7

:a.

-, f " qF

Q

, t ': , {. , 't i a.-a -

,!

""""1i ';'

'Lt'

' '.ttt,

::,,


)I(ENTA.fl MAPIAPI,{TKA , Bosrlrlrre )KenryroneH1| ry v

::

otrrrH Lr3 KoHrroB

C/IOI{IIITâ‚Ź IIO KparrM TaKraM OG

pa3oM, rrTo6r,r nonyrrvnct Tpe)'ronbHtlK. cno)Kure ero nonoJraM r4 3aKOJ[4Te 6ytantcoIZ. Y Bac rro-[) {Lrncs nep er,rit ,'renecirorc.

Teuepr, c,rro)(vre neHry rronG - | 2 |

JraM TaKr4M O6pa3oM. .rro6nr rrolryqllJrc.fl TDe

)TOnr,HLlK, CJrOlKrlTe ero eule pa3, saTeM rroBToplrTe Te xe ilefrcTr,rr.fr n saKoJrr4Te 6ynasrorZ. V Bac o6pasoBaJrc_s BTG pofi nenecrorc. flpo4o,ualiTe cKnaAbrBaTbTpelTonr,HlrKrr rro Bcerz 4r.vrne J'reHTbr.gepes Kar(nbre 2-3 aenecrxa 3aKpernsfirce B ocHoBaHvz c.relrxarrwwy6upafrre 6ynaurcu.

OT se,reHor: neHTbr orpe)r(bTe oAr{H OTpe3OK AnnnorZ orcono 10 crnlz rpu oTpe3Ka uo 15 cv. Koporrcul"r oTpe3oK cBepHVTe B rrrapvK. rroMecTrrTe B rIeHTp rIBeTKa u npvmefiTe. Tpu orpe3xa cJlo)Kvre rronoJrraM u cuerzre c z3HaHOrrHOfi cTopoHbr. rrro6L,r flotryrfvurvcr) Jrvtcrbtr..


EE"IIA.flMAPIAPZTKA arnacHyru , Boerrtanre neHry LnvHof4 1,5 v v rTpI{ noMorqu caHTVMeTpa orMerL;Te rzHTepBanr,r e 10 cNa.

I4ronrcy c Hr4TKorZ KoHTpacr, HOrO UBera BKa,'rbtBarTrl z I Te B orMeqeH H bte roq-

Ku, cJ'IeAg, 111616r,IHr{TKa ocTaBaJracE,Ha oAHoii vtroir]'le CTODOHe

,rIeHTr'I.

l l ocrenenno

H aq14H a14Te

I crfMBaTb

2l J I

M'4DVfl

Hnrxy. Qop-

COOPK',I

HA J'ICH-

Te. B KoHue coelrrHrare Haqa;ao v KoHeu HvrTKrr, cT.sHuTe V 3aB.fl){tLITey3en, 3aKpLtIB B KOJIbIIO.

63


lVa pra ptArKA tA3nepraMyrpa BAM NOTPEEYETCR /6',.-,\uvl,cD'

.

d r rpcrqDUr

/

"-^'.\ w qDsro

Ha o o p K Q y r n s r xn f r o cKT lx

& .4"

f . : y ct a , , , tftl e p t a N l y r p a . T _v n a < o e K6ar c e p a n p r r "r o v rof b H o t Q o p r v r ucL/ p e He Bcio LiBe r a

7

. I uge r o r / t c r e K t a . Cepe f i p s H a qn p o a o n o <aN o C

,

ulA . Kv t ; !K f t r n l o c < o r v i i L l lL . I oaf r a l B d c 6y.naaroLr

;.;#.;i;

f9

v


EY/IABI(A CIIPEHET}Of O

, UBETA

1 I orpextrre

'\.*X.'

oro,ro 60 cna

rrpoBonoKr,r N! 60, HaHu)r(u're Ha nepBsrii ,renecror ug IIepnaM)/Tpar IIpoARL{HFTe ero K rIeHTpy Ha 10 cM or Haarana frpoBo,loKu, flp()B()n()kT corHLlTe r.r o5epHure eoKpyr ocHoBaHus,'Ieflecrl{4. Arra,rorr.r.ru srlr cnoco6ou HaHulrrrre erqe 7 ,'refrecrKor]. B r<ouqe sarpoiire B Ko,rr,rlo, o5eeiire npouo,rorcor? rz o6peXL'Te ee KOHIILI.

BosrN{ure orpesoK cepe5paI tl | -

J\h 30.

H oi i npoB onoK i l

113tJhcepa ('i l peH eB ()fo

rIBeTa crloco5<lu nepen,rereHUr{

II3IOTOBETe

,IIIICT,

B KO-

TopoMno nopsA K y:1,2, 3,4, 1, 4, 3, 2 Svcepvur'r. Bcero rr3foT()BETeB ,rnc'ron, xonuEr rrp()Bonorrene o6pe:arZTe. Bo3L,Mr.rre1 ,rucr, o6epHIITe

frpoBonoKy

Hr.ru frparloii naMyTpa,

B ocH()Rzl-

6ycuur'r

3aTeM

rr3 [ep-

B ocH ()R a-

Hlrrr repnauyrponori Hr,r, pacnonoxeHHori

BosrNrrzre | 3 |

BTopoii

6ycucJreBa.

,rr{crJ

()A r4H r43 K OH IIOR l rpoB o.roxr4 o6epuu.e

u ot-

HoBaHr.rr4nepnaNryTporori 6ycuHbr, rqAa Bbr rrpucoeAuHrrnr{ frepBL,IIi J'IzcT, 3aTeM B OCHoBaHr4rr coceAHeri 5ycuurr. O6pexcsre /'rrrrrrrHroro ilpoBonpnnorc)- r{ [po.4onx{aiiTe

r+r

\__

Kpefln.flTb

{ t

()CT21,'It'HbIe

IVC.TITA

arulr cnoco5ou.

65


Hoer,rN{ orpe3KoM

npoBonG

, rn Nb 40 e r leHrpe c ,rr.r4 | ueB ofi cropoH br rpl rKperrr,rrerrBeroK.C o6pa'ruoir cropoHr,r npuKpennre 6ynazrry. KoHrIr,r npoBonoKr{ cKpt Tlr'Terr o6pentrre.

-/*

OPAH}KEBO-)KEJITA.fl | 6)/r'HBKA 6acep opaH)KeBorotlBe Ta HaHrr)KuTe Ha our{HKOBaH-

Hyro rpoBo,rorcy N 40, or orIuHKoBaHHori npoeo,rorlr J\b 60 orpex(bre ABa Kycra ttruuofr oKoJ'ro 20 cu rca"Ni4r,rii. Pacno/ror{nre o5a orpe3KanpoBo,roru rpecroo6pa3Ho u rrpoBonoroit N 4tt coeAVHr{Ter4x B rIeHTpe.

FlaHurxure 6wcep Ha npoBo| ,roKV. oAHv tz3 6ucepnH 2| orAenrrre , o6epHure

,/ ./ {

t/ -1

I

Borpyr nepBoii ocn. llo oAHOU o[Cepr{He pacllonararZre MexAy AByMs ocsMrr BAOnb BCefO rrepBoro p.rrAa. B c"rre4yroulux p"rrAax yBenrr.ruearire qucno 6ucepvu. KoHqr,r npoBonoKrr nrrre re o6DexL,Te.

66

3aKpe-


--. * i-:

h;" L,

*

BAM flOTPEEYETC9 ( oparxeso-xerra F 6yLra ara) . 1 ra6op no,ryrpymurx6ycrH r13nepnaMl rpa . 1 yna<osK a6rcepa opaH X eB otol l B era . 6 va,teturrx xerrbtx uB eroB . 1 6o,,tuu.totz xelruttz leero< . C epe6pqH asnP oB onoK aN 9 60 . OLI,IH <osaH H afl npoB oroK a N e 60 . Oul l urogal H afl tpoB ol oK a N e 40 . OcH oeac 6y,raarol t . Kyca'.1K1 . [hocrory6uut

::, ,;;;,r.' ,:

'':l' '.

,,,. . ",.t ','

..3:


M rzHtzaropHbte QpyKrbt

BAM NOTPEEYETCfl (4nr 6ynaarrc lrvouavn) . 'l0 , r r v o r o a r 1 0 r p a c r i u t x Itl C TbeB o 29 :e,reH utx,'tt4crteB

BAM NOTPESYETC9 (6ynasrac eiluFrsvra) . 9 rpac H u t xu l a p r K o B r 9 xelrutx tL4crbeB . 9 6olsu r x

3 e r e H b t xt t 4 cr b e B

. 14 rpucral noa C aapoacrr a Qopve uapura A L4aMerpoM 6 vv :e,reHoro usera . C epe6psH aqnP oaol ora N e 80 rzN g 30 . U enovK a[,,trH otz20 cv r,.r ocHoBa4lr 6yraarr . Kycaqrrl r rpyurory6rlur

. 9 cepe 6p qHu txT o6 pa :r ur x TBO3Ll,.lKOB

. 1 ynaroera6rcepaqaera 6pou:st . 1 ocHosaa Qopve uaHrul . Cepe6pnHan N: 30 npoaonorca .l ocHoa ac6ylaa <o r7


\ \\

.' ---

1. \=*-l 1lai

:

oKor'ro 60 cir.r cegxlrre o6e Qopurr MelcAyco5ofi. Kpyr,rory6qanauc o6onx KoHrIoB cQopuupyfire AeKoparHB-

'!

i

ff.f

Hr'Ie 3aBI4TKI4.

KycorreK qenoq-

OrpeNore aI

I

KV

t43 qeT bl pex

3BeH b-

f l e e , o r p e 3 o K r <l s x o i i cepe6paHoii npoBonoKLI npoAeHr,Te n ,rznaou, o6epHr{Te rrpoBo,ronoii r.r BcraBrrTe B frepBoe Konbrlo uefloqru. 3arpeuzre He5o,rr,ruori ner,reii. Tarvu rre crroco6ou npnr<pe ilrz'r e trr4crbtr.

Zgroroeue pa3Hbre AeraJ'rr{, npncoeAnHr{Te rrrx K ?l -_J

paH ee

B bl t|o,rrH eH H ol ..t

ocHoBe. !,ra roro .rro5lt aanoJ'rHuTE'frycTbre frpocTpaHcTBa, K OCHOBaHVTO npr.rKperr4 Te Kprrcrar'r,rrL,r Cnapoecrre, o6uorae cepe5panor? npoeo,'rorori J\lb30.

:::ai

:*

69


BY/IABITA C BI,ITIIH.'IMI 1

, Ha reoertnrc T-o6p.r 1 | Hoii QropnrsrHaHH).r(ur:

I rpacHlrr:i uaprrr u l1 5nc.puH uBera (rpouetr, rpoAeH: Te IBO3ALIK ,,*',t' t ..,:, i;,:. ' 1 . . .' '

t:: ,4.,: ?).1;i,,::

*r.. ,. &:i"?,::,:z it-:,.t 4:;1 '&.:.:l:t..:j,t '{:.ri':;:. "".ul''.

B KOnEIIO

IlJ'IaHti,

r{ Kpyrnory6qarrrra cofHrrr: Ir Konbqo. flpnrpennre -;urTbs, KaK onllcaHo B n. 2 J--; 5,r,,raerr.rc,'II,rMoHaMu.

€.-- .

%kd EYIABKA C.flfOAAMH I L)KEBI.IKI4 Orpe>lcmeoKoJro50 t , oT npoBonorcn Nb 40, rrae; xr4Te 5 KpHcTa,IInoB! rrel-, AllI4HbTe

LIX

Ha

paCCTOJ{H;l

10 clr or Harr:ura npoBonoi re aaxpoi.ire B nernro, <16\: TaB rrpoBonorori. Hanrexll 6 rDucra-q-rtolr rr u3 lroc-rr HI4x r.flTn cQopuupvr)ire rrcf-

,rlo.

BL,rn(uHnTe

eIIIe

-t

fICT,'II,1.

3axpoiire B K o , r r r , L I or r I oAuH I43nBvX KOHL rl n p o B o n ( ) K r . tH a H t ] x r :

3 xpucra,r,ra. fl ponvcrr:ST O T

KOH eII

| IpOB( ) J 'l ( ) ]

B rleHTpanbHr,rii rpucr-.,. c qeTbrpbM.s ner,rsuu. L HUlnr4Te erqe 3 KpHcTa.t.C()eALIH14Te

KOHIIbI

IIpOB( r.-

Ku 14cKpyTrrTe, 3aKpe[ pa6o'ry.


9'

tL

3,.'15*''I

|I 1

Lfftt*. %. -'*u e' " \..

.{ie,

BAM NO T P E6Y E T C fi

T_

t''-\


leru ne QpyKrbl BAM NOTPEEYETCfl ( aHaHac) . 74 rpy m u t x K p r 4 c r a n r a Caapoa c r r A i l a M e r P o M4 M M uBera flHTapF . 1 y naro g r a 6 r c e P a : e l e l o r o LlBeTa Hr r u . I po: pa' t H a s H e t a r o H o a aq Ne 25 o l-lo3oloqeuuannpoaono<aN:30 . 1 oc Ho B a c 6 y n a a < o i . KycagKr . f lroc ro r y 6 u u t . lz lmaA r s 6 r c e p a

BAM NOTPESYETCS ( eilHorpaA) . 37 rpyrnutxKPl4cranroB CaapoacrrgraulerPov 6 tr,ltr,l Qroretoeoro qaera . 1 ynarosra6Lacepa . Io:oroqeHHafl npoBo,loKa Ne40 . 4 no3oloqeHHblx

r'll,4cra

o 1 o c H osa c6 yn a a <o r

. Kyca.rrt4 r nlocrorY6qut

BAM NOTPEEYETCR ( rLry6ur,rra) . 67 <p r c r a r r o e C a a P o a cr ugr r aMerp o M4 M M I P a c H o rou Be la . 1 y na r o s r a 6 r c e P a : e n e Ho r o uBera . HerT r o H o a a sl r , l r s N g 2 5 , n o 3of loq e H H a fnl P o a o l o r a Nl 3 0 . l oc H o a a c 6 y n a a r o t a . KycaqKr'1 . I roc ro r y 6 q s t . 71rna[ r n 6 r c e p a


AITAHAC , Or uefi,ronoeorl Hurrr orpexbre oKono 1,5 M 14Ha o4ull ee KoHeu 'laHIlIr-V|Te 4 KprrcTa/'rJ'rau nepeABrrHL,Te B IIeHTp. llponycrure uurl B npoTtlBorro"lo)r(HoM Ha.npaBJreHvrr4B nepBbre 2 xpvcruu:c, 3areM B 2 c,re4yroqux rpllcTAJWa.

Flanlrxnre

erqe 2 6vcepn-

r HL,r, CHOBa nponvcTrr'I TeH r4TbB znpenbray-l

xlux

KpHcTanna. 3aTeM B nocneAHl4e HaHU3aHHbre 6ucepunr,r. llpo4or'rxaiire pa6orarb raKr,rM cnoco6oNr, v3roroBbre 9 cro,r5nrcoe no 2 6ucepuatr

B Ka)KAoM.

Ha roueq Hnrra, esrxo4auluii r43 Kpr.rcTirnIoB, HaHrr)KnTe I HOBbrr.r Kpr..tc-

ra,r,r. Ilporwcrrrre Hnrb B apqv, o6paaonaHHyrc nnrr<or?, 3aTeM CHOBaB KprrCT?-'rJrr{ 33T.rrHure. llpo4olxa.lirre raK pa6ora.Tl, noKa ri pn.in, He ocTaHercq 5 rprrr:'rli,roe. Ha eropoli no-rrclRr'rirc KoHuoM Hrrrlr, HbIM

ocraBrrrrr\tcfl cBo6onB

HaqluiC.

BF,IIIO]-IH'ITC

Tarqrc ;re pa6on" loiita Io psla c .l xpncraa,raMn. 3aKperrr.lTe HuTrr npocTbrM v3"qo\t Ir :mre\,rABoiiHbtv. 7a


KJ'ry6HIIICA Ha rIoJIoBrr. Pa5oraiire 1 I He sroAt'I, KaK B Mo.{eJ'II4 aHaHaca, Ao psAa c 5 6v.cepuHaMr4. Ha Apyfoii ronoBI,IHe HaAo 3aKpeIIuTl npoBonohT' 3aTeM BL,I[OnH]4Te O6bl'IHI'Ie rrepBbre 3 urara, 3areM rlpofiycTlrTe flpoBonoKy B r\eHTpaJ]IbHbrii Kprcrann rpeAblAyqeIO p{Aa I{ B neTi'IIO HLlTu. 3aronqIzre p"flA KaK o6bl.{Ho. Br'rno,rnnre 2 o6E'I.{Hblx p.flAa, 1 yKoporleHHI'rit pa4 u 1 o6u.+rsrii pa4 B KOHI-Ie.

fl;aclt'st rnl' aualuaca u 3eMI Jrg.HvrKrl H3TOTOBETe 2 | aHanoftrqHr,rM cnoco50 cM or rlo6olr. Orpexl're 3onor{eHHorZ ilpoBonoKI4, HaHu)rcrrre 12 6ucepuu, nporrycrr{Te I 6ncepr.ruy, npoAeHbTe npoBonoKy B cneAyloIIIyrc Svcepr4Hy I{ HaHLr}Knre eqe 10 6.r'cepvu. Crpyrure rrpoBonoKy B OCHOIIaHZT{ II BbINO,IIH}ITC

OCb I1I3 CIl'j3KIz

B rIeHTpe, rpoBonoKy H IIT C

Flanu>rnre I 3 |

% l4

Bep-

B O C H O BAH H C .

Ha npoBonory

Kp11cra-["qbl

nocJ'leAHe-

fo pfl A a B aruei i fl foA bt.

14 cHar{ata c oAHoI{ cr()poHbr, noroM c Apyfoii u3roT OBIT T e.T II4C 'l 'tr f , KaK OII4C aH O

Bbrrrre. !,,rx auauaca IIoMecTI4TC NIICTb{ BaHIIe.

TAKXC B OCHO-


BT4HOfPAx ,tl

, Orpexr,re

Kl'coK no3()-

,oqeH H ol l

nP( ) B( ) ,IIoKfi

oK or'ro 1,5 u, nauu-

A nrrH oi i ncure

I Kprrcriurn

rleHTPli

cHoBa

a qt

ee crrrHr.rre.

TO )Ite Ha AB\x B O,-rOK U ,

Lrx

K

nP()n\,crrlTe

Kpr1cl'turlJl H 'r'\'

rrpoBonoK\,B ro

u I 6uce-

nepeA B U H r,Te

pr4H )"

floBTopr4Te KOHUax frpo-

B L,rX OA rrrrl I{X

t13

ItprJcTil-rrna.

\

3arcp,vlure npaByrc npoBo-

{*. 2l

J'I()KV

I

B

()CHORaHIZII

K pucraxrra c neB ori

cropoH E r, B TOpIITe

LI H ao5opor.

l l o-

B C e B brrrreorr14caH -

Hr,re AericTBKtr,

\1 Ha ()AH()M

113 K OH TIOB rrpOB On()K u nP OA enar:i Te l l ce errl e oA vH pa3. I] TO 5 I'I II q II C,'IO /VBCNII IJTL' K pucra.[n()B . K a}ItA r,rrz pa3

a

cBs3ErBariTe

o6a KoHrIa ilpo-

BO,'rOKrr B OCHOBaHI4I4 KprrcTilrrr'roB 14 npoAonxaiire, Ka

y

B ac

He

no-

rroJryrrurc.s

Kr4CTr, )r(e/raeMof o Pa3Mepzr.

3axon.rHe I 3 |

KoMrIo3LIIIIiK)

H Of pana. He

Bu-

rIp()B ()n()K v

o5peeai i 're.

oH a

npuroAuTcr An.fl nprrcoeArlHeHr{s ,rrucTL,eBu rrpuKpenJreHLttr 5,v,raeru c o6parHori cropoHL,r. f,,ra roro r{To6br 3aKper]urb KoMno3r4rIu]o, o6Belile ee HoBr,rM orDe:lKOM IID O BO N O KH .

75


OqapoBarerbHbte OAHTVKIA BAM NOTPESYETCfl . 2 y n a r o g r L r f e D e f / r B d o ,r ie to c r [ r L , r c e p ar p F \ r o y r o l btso 1 4 (f OLr|'/1b

. MeA a a s n p o e o l o < a i \

:3 C

. 1 or r i t r : a c 6 ' u l a g r r , ' i " . (\",aAcKl

',"'$;)

.:

:effiel:::

.'

..x +#,"'

';

' '-

,. F:-':... '*sl- "''''o G- t


Orpesrolr oKoJ'ro 1 u nreAH()il npoRonoKr4. nepeI .ll

Kpeu{rjBaJ|

Hr.ITil. r.l3fo-

ToBL,TeoAHy cropoHy 6aHra, KOTOpa.fl COCTaBiI"fieTC"fiCneAyIoqLIM o6pa3oM: 7 6ucepuHa B 1-M, 2 6ucepvut; so 2-\a, 3 5ucepunrr s 3-u, l6ncepvurr e 4-N4u 5 6racepuu e c,reAyloIIIux 38 pa4ax. 3aron-rraTe, yMeHL,ma-sno I 6ucepuHe B Ka)KAOM psA.y, [oKa He ocraHercs 1 6ucepuua e nocneAHeM paay. Bropyro qacrr, Bbrrro.rrHr{Te, KaK u nepByro. llpono,rox,v ue o5pesaiire. CnocoSolr nepeu,rereuurZ rr3rorotsbre 2 xoHua 2 | 6an"rrau. cocraB,rreH-

HL,rx cneAyrorqvM oopa3oM: l -Ii pstt - l 6zcepraua, z-fi pstl. - 2 6racepr.rurr, 16 px4oe - 3 5rl cepnunr, 2 pxga no 2 5ucepraHsr v2paga c l 6ucepnH oi i . {ne cropour,r 5aura cnoxuTC

IIOIIOJIAM

V

COCNI4HI,ITC

HecKonbKrr M14 o6oporauz ocrasneiics npono,ror<1.r.TaKr4M rre o6pa3oM npr4coeArrl:lzre2 KoHrra 6asra.

llpoeo,roroii,

roropaa

fIOJ'IE 3OBanaCb

uc\ISI

nprrcoe 4,He',tr [eraI neii, Ha nr4rleBori cropoHe rrprzKpenuTeorpaBy c KpLlcT aJ 'l J 'l oM ,

a

Ha

u3H aH oqH oIT

cropoHe - ocHoBy c 6ynaBKoIZ. Kouqnr npoBonoKr4 cKpyrr.{Te rz o6pexlre.

77


Iaerut

ropeLlaBK/l BAM NOTPEEYETCfl . 6 He6oluurx Kpl,4crarnoB C aapo ecrrB o nPa Be . 6 <pynuutx KpucrarroB C aapo acrrB o nPa Be . 1 6yraerac KPl4crarroM . 1 ceto.rKa . 1 cetoqKaB QopMeuBerKa . 2 uau6t't . 1 ocHo Bac6yna aro zr . I l,rocKoFyoubl . K,reta

!'-:l*a

j

i '4

.'1,

-:.:-'."

-q':r:9d rf$ -.:.G} t'


rr()\I()Iui l rr,rl oC K ()f\( )l i .(' 3aKpenrrrc

riPr'I("f rL L-rIll

l] olrPaBc. 3auliaB -1 cK()a>

Krr Hu ()tIpaBc. I,,rg r'()f() trr'()iru rre nr)rJitpllnarb ()rpiur\: cl6eprtrrre KoIrrlr)l n-rlocKor\' 5lten 6rvrraxrroii x,rciinor.i ,T IC H T O II.

Bclgr,rru'le (lr,ranrtr- rI HaHIJi+iLI(r He6()iILIIIIX Kpr,rc, re 2 | T2i,-Lrrol]. :larer,t 1 ,'1t.rcx, 6 rtprrruux

Kptrcl':LrI-

Pacnpe,rlerl,ITc

Kpr.rc'rtl-ll-

IIOT()II ,lon.

,-rbr B ila-\NIaTHONI n()ptilKe

.

w Harrnxrrre ,rrtcx. .Ito6sl 3it xpenrrrs pa6or\; rH\"l pL 3 | saxanaii'fe Iler'rHot'o ()rICpe,r\r) r I()cr-IerilHK)I() rc-reg. R e cpctpnre crerorllq' nprrKrreriTe cropoH tIa o5parttoii rrBerxa 6 r . I t e n o i i . o c r t ( ) B \ c Hc

,

\"aa-,

:.,^ ' L

79


| |AOHbl BAM NOTPESYETCfl . 2 y nar o a < r 6 r c e p a a r r , r a p a n roBoro llBeTa . 2 'l'1dYoBK,4 varoao-o 6,zcepa 3et eH o T ou B e T a . 1 y nar o B r a v a r o e o r o 6 rce p a 6e,roro qaera . []o3o,.ro,reHFras npoBonoKaN9 30 ra40

\:-'"

. 1 6y c r r a r 3 B e H e L l L 4 a HcKo to c T eK t aa M a p a H r o B o r ou B e T a . 1 oc H o B a c e r o c K dc 6 y r aa u o r . Ky c aq r r r an n o c < o r y 6 q sr

F;


Or

noao,ro.rennoii

rrDOBo-

,'roxu N-b40 orpexr,re 1 | oro,ro

10 cv r.r Hanrl-

xcnre 15 6ucepnH. Ilpnveprro s 5 cM or nplrKpenr4Te

p'arrara

HlrrIL4 rrpoBonoKy J\lb 30 c HaHr,r3aHHbrlr 5nceponr. lIepeABrrHr,Te 6vcep K ApyroMy Kpao u o6epuure npono,roroii. Konerl rpoBonoKu BepHrrTe B ocHoBaHrre u err1epa3 o6epHure. floeropr4Te Bce LeircTBv.tr eue pa3.

llpurcpenure N

rpoBo.rroKy

30 c HaHr.rsaHHbrM

?_l 6raceponr6eroro 4sera lr BbrrroJrHzre2 nyrv KoHTpaCTHOIO

UBCTA.

KAK

ONIICAHO

Br,r[re. Bcero lrgroroBL,Te 9 -rrzcrr,ee aMapaHTouoro rlBera n 9 - seneHoro rrBera.

llpuroroezB

Bce J'rucrbs, 3aKpenvTe oceByHr npo_ | 5 | RonoKv. n,rr uroro ssrBeAUTe [pOBOnOKy CHar{ajra Ha o5parHyK), 3areM Ha trr4IIeByro cropoHy pa6orrr. Konerl o6pexrre.

81


BoeL.N{ure 2 r.ucra geneHofo uBeTa. nDucoenHHnTe

4-l tt otuepcrrr.sM BHerrrHero p.flAa Ha ceTKe rr cKpyTrrTe KoHrIr,r IIpoBonoKrr. flpurpenzre rperuii,rzcr psAoM c AByMs rrepBr,rMLl. llpo4onrcarZre rapa6orat, r<zu cnoco6oM, co3AaB psA 3eJIeHbIX JI14CTbeB, 3aTeM psA aMapaHToBbrx.

Ha HOBr,rr{oTpe3oK rrpoBo,roru Nb 40 nauuxzre creKn,sHHyro 6ycwuy, noMecrr4Te B ueHTp KoMno3L1r\r4vrrr 3aKpenuTe npoBonoKy, cKpyTLIB HecKoJ'IF'KtIMt4 o60poraMr.r.

Ha o6parHoit cropoue cerI KLr O6pex{bre KoHubr

al v I

Tzre

':.:,:,::.i:: :.::t:a:.,,a:::'

82

npoBonoKh.

noM ec -

cerKy B ocHoBy c 6yJraBrl}ir U nnocKory6rlanrz 3a)KMr4Te cKo5Kz nrfl 3aKpenneHrzs.


. ''.,

"tt-"

d# \'* i&â‚Ź p

'


Po:oqrr HA CCTKC BAM NOTPEEYETCfl . 2 ynaroeKrnpgMoyronbHoro 6ncepa rony6ofo qBera . 2 ynaroarr npgMoyronbHoro 6rcepa 6r,rproroBorouBera . 13 pa:HutxKpr.4crannoB 4 MM Caapoecrn ArlaMerpoM . B pasFrsrx Kpr,lcrannoB Csapoecrn graverpov 5 vw . flo:oloqeHHaFnpoBofloKa Ne3 0 . Kycaqrn o 'l ocHoaac 6ynaerotit


Boarlrr.rre

ceroqr()', rroMecf ilTe e UeHTp rB()3Arr. I r o , r o r r x o i i H a c e r K \ '. u HecKonrrKo pa3 ),llapbTe qTo6br lrpuAaTr, MOJ'TOTKOM, ceTr{e BofH\'ryrc +opM\,:

Or

noeorroqeuHori NOKII

OT]]C}KbTC

[poBoKVCOK

2l .1,rnuriii n,.n,,,,.u.., rrp()AeHrrl'e B OTBePCTrrre c KpaK) ceTKrJ r,r ocTaBbTe Ha JruqeB()ri cl.opoHe oK()J'ro 10 crr rrpono,roru. Ha 4_nllHHr,rii xoHeq nporlonor(r.r HaHu:{ir{Te 5recep r4 BrrrBeAure rrpoBoxonv Ha o6parut'rcr cToPoH\. qepe3 oTBepcTue e BOIIlyr()ti rlacrl4.

Ha jruueB\rrc) cT()poH\,, npoIcB frpol r () , q o N \ 'r r c ( ) c e a H e e ( ) 1I Bepc'rue, crroB?t BL,rBeIr.rTe rrpoB().ltoK]v Ha o5parHvK) cTopoH)' qePes oTBepcTr,re c Kparc ceTKr,r r{ HaHrzxuTe nosr,rH 6ncep. flp()4o,rBepHrrrecl

xarZre

pa6or\',

KaK orrl,rca-

T IO BI) IIIIC .

-*-{:

85


Orpexr,re .

Kycor npoBono-

KV 11 HAHII}KLITC

HA HCC

4l I xpucra,r,r. rpoA eH bTe rrpoBonoKy B CeTKy z cQopvzpyrZre ner,rrc. Brr fIOJ'IHHTC

TAK}ICC

NCTNIO

HA

BTopoM KoHrIe. Tarcuu o6paaorr coa4arZre ABe coeAr{Hr{Teft,Hbre HVTV MeXCAyAByMt ceTKaMI4.

!,ra

roro

-rro5nr nprrKpe-

nHTb Kpr{cTannbrB ueHI 5 I rpe. Bo3bMr4re noesrfi oTpe3oK npoBonoKlr, rlporr],cTr.rTe rrpoBonoKy B OAHO r{3 IIeHTpanr,HL,Ix ornepcrlrlZ, HaHz)r(zre

I rpzcra-rr,r z ar,r ero Ha o6paruyro cerKr4. Pa6oras raKrrM o6pa3oM, o$opuzre rIeHTp rIBeTKa. BeArrre cropoHy

.rro5r,r coeAr.rHrzrr, c e T o rrKr,r Apyf c ApyI 6 | roM. orpe3KoM npoBoJ'IOKI{BbrnoJIHzTe IxoB, cTapa.scb crrprTaTr, Hr.rTr, MexAy 6 uc ep zu arvtn. B sr n o,r n u e uroe, rorZ )Ke [poBonoKofi nprrKpenvre 6y,ranry c o6parHorZ cropoHbr. [,ra

86

roro


BAM NOTPESYETCR (opaHxeaar 6ynasra) . I y naro s r a n p f l M o y r o n b H o r o 6rc epa o p a H x e B o t o u B e r a . 8 palru t x r P r c a l r r o e C a a poB c K t lA r a M e r p o v 4 H , l v . flo:olroqeHuafl n poBorloKa Ne 30 . 1 oc Ho B a c 6 y n a a r o l a . Kyca9Kr'l

BAM NOTPEEYETCfl (po:osan6ynasra) . 2 ynaKoBKl,4 npflMoyrorbHoro 6rcepa caerno po3oBoro uBera . 2 y naK o B K tn4p f l M o y r o n b Ho r o 6urceparevHo po3oBoro LlBera . 2 rpy nl u t e c e t < u u 1 M a le Hb KaffceTKa . 10 pa: s u t x r p r c r a l n o a Ca a poB c K r A 4 tlaMerPov 5 vv . 1 1 pa:H s t xr p u c r a n l o a Ce a 4 MM poB c K ! .Al t 4 a M e r P o M . no3olr o , l e H H a n f lp o B o r o K a Ne 30 ' Kyca']Kl4 . l oc Ho a a c 6 y l a a r o t z

F

:.

I

n

t:

6

\ 4t:.

I

a .-

',, rF

:.ltt"


tt

Er z H H b i e oyraBK,1 #

BAM NO T P E 6Y E TC fl ,aj_ii.l(lrlf,,

iIi-j.lrr

i-)i,

,li.,f.,i

l

BAM NO T P E 6Y E T C fl , - . i ' i l i 'i r( i i : l -r\ I l . rr. . l

--_r l

l I

i II j

,,' l

"-,,, *'* -'"S $i,

4h


f+

..:' !;4,4

! !

tt

I

i. ?'

F

r

'.t : ,31jj


OIIOIETOBAfl E]L]LABKA , Orpeatr,reoro,ro 1,5 u 1 | ueli,ronosori Huru, HaHr{xtHTe 4 rcpucla,'r,ra AuaMerpou 4 MM H nepeMecrr,rre r{x B rIeHTp rrHrr.r. O4urr ns

& &

AByx KOHTIOB npoAelrbTe B Kpr.rcTzrnn Ha frpoTrrBono,roxnoii cropoHe. Trro cr.qHI4TC HI4TI4,

f, i.

iF

Ha ()Al{H K()HerI HUTr4 HaHU)r(ure 2 KpvcraJrna p;z'aMerpoNr 4 lrv, ua ero-

,,W

,,**

poii - I Kpr,rcra,rrn AuaMerpoM 4 uu. Hurr, c 1 rpzcra,r,rou nepeKpecTxTe B ocHoBaHtrrl IIOCneAHefO KpLICTanna, HaHr{3ar{Hofo Ha BTopyb Hr4Tr,. Ilonroplare 2 pasa c Kpr4cTa,'r,'roM AuaMerpoM 5 lrlr, 2 paea c Kpilcri:unoM Ar{aMerpou6ulr,2pasacKpucTaJ'rJ'roM4nauerpou 5 lrlr 14eule 2 paza c KpricrannoM

'*

,b -!

& 6,

90

4varrerporr

4 una.

lloc,re4nrlii

pa3 Hr,rrb c Kpt4-

|

cTa,rrnoM

A i l aMeTpoM

^ 5 | 4 vrra 6yaer nepeKpe-

uluBarbcJr c Hr,rrrrro c 2 rpzcTan.rraMH. Taxulr o5pasou Br,rfroJ'rHr4Teelle 3 cro,r5nxa, cneAyg no cxeMe rIBeToB.


B xorrqc

pa6orbr

HI{Tb

4-J

-V3:'IOM!

3aKpe[rlTe ABOI4HEIN'I

,l=,ror u orpe)Krjre HoBlro HrrTb NrvrHoii B0 clr. HaHulKr4Te I npracraurr Ar4aMeTpoM 4 MM, npotrycTuTe KoHerI rIllTr.r B ()TBepcTHe BepTr.rKanr,HOrO KpHCTit-rrJ'rairr4J'roB()ro rlBera c 5oroeoii cropoHr,r pa5orr,r, a 4pyrori KoHeu - B Kpu( Tarl,q c nporr rBon( )Jrro)+(H( )ii cropoHEr. Ha uurr HaHrl)Krlre Kpl4cri.ulrl 4r.rauerpou ,l uv. u nepeKpecTuTe Hr{Tu BH}'rpn Kpr.rcr2t'L,'ra.Bnrno,rHure mon, KAK ONIJCAHO

B[,I[IC.

Orpexrr,le KycoK cepe6prI Hoii trpoBor'r()KrJ,oArzFr 5 | Lr3 Ko;rroB o6epHure

1*."--

.,

BoKpyr roJroBKlr 6y,raexn, Apyforz roHeq npoBonoKrl nponycTuTe rrePe3 oTBepcTr4e B KpucTirnnax n csopnrnpyrire Ko,'rer{KO.flpon<t,roIlT o5epHnre BoKpyr roJroBKLr 5v,ranru, nponycrLlTe o6a KOHTIa npoBon()Krr Bo BI{ITpeHHroK) vacrl pa5orr,l n n()BTOprrTey ocHoBaHu.fl.

3E-IIEHAfl EYIABTCA H a a,ruH uyo 5y,ranr< r HaHr4}ItIzTe CneAyK)XIr4e

A eranrr: 1,rucr, 1 ruapzn Ar{aMerpoM 10 rau u 2 urapuKa ArraMerpoM 8 MM. llepeAllr.rHL,TeK roJ'roBKe 6yuaexn n npur<,rerlre. Ocrasr,Te Ha Heroropoe BpeMs, .rr<t6r,r rcrrei.ino4cox.

91


!eKoparnBHbte 6ynaBKn, cBfl3aHHbre KptoL{KoM

. 53 rpucralla CaapoacrrgnaMerpoM4 vu opauxeaoro qBera . Cepe6pqHan nposonoraNe30 .1 ocx og ac6yna ero ra . Kyca.lrh . 'l rpp.tor


Hanz>rure

Bce Kpucrarnbr. Ce.fixcfire 5 eoa4plurrx lll | | nere.lb u aaxoofire u Konbrlo. Bq,.rpu Kplra cBs)Krrre 6 4p: l-a Apa - u3 5 Bo3Al'rxHr,rx neTeJ'rbul cron6ur<a c HaKtrIoM. ocra.rrbHbre5 a1,rn3 I BooAyrxHoii rrernv LI I cro,r6lrra. 3arcpoiire.

Bryrpz

:1:lt-il:,,:l:l 1',':*

ranqoii Alrlr B.slslre

I B cneA)'roqeii noc,re4o2l BareJ'rr,Hocru: 1 cro,r6vr 6es HaKVAa, I no,rycron6ur c narcnlou. I cro,r6ur c HaKraAoM u c I rcpucra,r,ronr, 1 cro,r6r.rx c HaKrzAoM, 1 no,rycro,r6urc c HaKvAoM, 1 cro,r6ur 6es wan<uga. Cr'* )rcvre err1e I p"a, HairaB c nepBoro crot6vxa 6es HaI{JJAa, U BF,rfrOJ'rHt4Tetryry W3 rreTL,rpex Bo3AyrrrHr,rx rere-rrn. lloeropnre eqe 5 pae, Harrr4Harr Bce BpeMs co cTo,'r6vxa 6ez HaKvrAa. Bo ecex cBg3aHHbrx.4\1'axBbr-

, rror'rHr,rre1 cro,r6ux 6es 3 | HaKrrAa,1 no,rycro,r6rx c HaKr.rAoM,I cro-n6zr c HaKrrAorr, 3 cron6vrcac HaKVAoM rr c Kprrcrannoru, 1 cro,r5rlx c HaKrrAoM, I no,rycro,r6zx c HaKZAoM z I cro,r6ur< 5eg :na:r":z!:a.3arpoiire r{ 3aKperrr,rre HI,rTI,. C o6paruorZ cropoHbr nprrKpenr{Te 6y,raer.1.

93


' 5 **

l-lpa3EHtlLtHbttA CAII}OT BAM NOTPEEYETC9 . 1 ynarosra 6ucePaxerroro uBera . 1 ua6opuapr'tKoBAraMerPoM 4 tr,rv:ereHoro Uaeta . 12 uapilKoBAuaverPov 8 tr'lv 3efleHoFOqBeTa . 7 rgogAnrcoac KpilcrannoM Ceapoecrr xerroro uBera . 5 r',1vetanlnqecroi

npoeonorn

. Ollrcaroput n 1 ocHoeaceroeKac 6Ylaarofi . Kycaqru m nrocrory6qut

-

_."--


Orpexcr,re 20 cu rrpoBono-

-*"

I KLr, HaHu)r(u.re I Qr,rrllcarop,46ucepuwr,r,

**_

b e

* .* *

.r

s,

1 urapur 4l.rarrerpou 4 vlr, 4 6vcepv,ttt'r, I ruapun 4uaMerpoM 4 url, 4 5uceprlHt'r N I Snxcarop. Bce 4era,ru nepeABuHETeK rIeHTpy rr 3a)nMrrre o6a Qurccaropa. C 4nyx cropoH ocraBtTe 2 cu nycroii rrpoBonoKn, 3aTeM rroMecrure I Qzxcarop u 3ai(Mr4Te ero. Haxoueq, HaHrrixr.rreI lrapux Ar4aMerpolr 4 uu u l0 6ucepnu.

llpono,roxy nporrycrr4Te B 2l

\\ \.\ \\

I

ceTK v

a

3aK pefrr4Te

Quxcaroponr c odpar-

Hoii crclponur. Taxuv cnoco6on usroroBbre eil{e 8 irerrecrKoB. 3arerr Bbrno,,rHu'r'e 8 vauenr,xnx irerrecrKog r.r3 55 6ucepuH xax,1lril.

\

k B qeHrpe

cerru

rroMecrr.rre

I Ka)I(llbrr.{ ilaphr( AnaMe3 | rpou B MM rr fB()3Ar.rK

c Kprrcrannor,r f)napoecxu; 3arpenrzTe f Bo3AHn, o6pasoBaB frerJrro c o5parlrori cropoHt,r cerKrr. flo xe;raHnro BLI MOX(eTe H3r<lt'Onlt.rt, 6axpoMY paaHoii ,]-lrrHst. Ce'rKy 3aKpenrrTe Hil ocHoBe.

95


llilill


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.