SAMEN OP WEG 1 Tweemaandelijks tijdschrift 2016 // jaargang 24, nr. 1
IN DEZE EDITIE: Laat ook uw vrijgevigheid na
3
Een school openen is een gevangenis sluiten
4
Onze wereldse doelstellingen
6
Ontdek onze nieuwe website
7
Voorwoord Beste vrienden,
be // Op de Agenda Een einde en een vernieuwing gaan vaak hand in hand:
Ook onze oude website sluit en een nieuwe komt in de
2015 is voorbij en wij kijken bij VIA Don Bosco hoopvol
plaats. En ons kwaliteitslabel EFQM werd in december
uit naar 2016.
hernieuwd, voor twee jaar.
ber: Open happening Don Bosco 200
3 oktober: Saved by the Bell
obeweging wil een feestelijk startschot geven Naar aanleiding van de Internationale dag van de Leerkracht ljaar voor Don Vorig Bosco op eenkenden Open deWereld.be Happening. heeftvan opde vrijdag 3 oktober opnieuw een Saved by theBosco bell jaar weDeWereld.be het einde MillenniumdoelVIA Don wenst alvast ook u het allerbeste voor //erOp de // OpAgenda de Agenda alle vrienden uit die ruime “familie” van Don actie plaats in honderden scholen in het land. Samen met stellingen. Vanaf dit jaar werken we met hernieuwde 2016! uitgenodigd voor een dag van ontmoeting Studio Globo, die de actie in het Nederlandstalig onderwijs kracht aanvoor de de “Sustainable Development Goals”. In het aanbod: attracties kinderen, organiseert, roepen we de leerlingen en leerkrachten op om 4 weekends van november-december: 25 november 2014: educaid 20 september: Open happeningInfocyclus Don BoscoBTC 200 3 oktober: Saved by theconferentie Bell n een cddeWereld.be met nieuwe Don Boscoliederen, een extra veel en extra luid te bellen voor het recht op onderwijs deWereld.be deWereld.be // Op // de Op Agenda de Agenda // Op de Agenda ng, een goede spreker, spektakel, optredens, overal en voor iedereen. Wil jehet deelnemen met jeDeschool? De Infocyclus het feestelijk BTC, Belgisch geven vierde internationale Educaid.be conferentiedag heeft alsde thema De Don georganiseerd Boscobewegingdoor wil een startschot Naar aanleiding van de Internationale van Leerkracht muziek en dans en nog zoveel meer. Kortom, Contacteer onze medewerkers ontwikkelingseducatie: ontwikkelingsagentschap, isdan eenDon opleiding dieeen eenOpen overzicht en onderwijs in de3 oktober praktijk”,opnieuw en zal plaatsvinden in de voor het jubeljaar voor Bosco op Happening. “Genderheeft er op vrijdag een Saved by the bell 4 weekends 4 weekends van november-december: van november-december: Infocyclus Infocyclus BTC BTC 25 november 2502 november educaid 2014: educaid conferentie conferentie weekends van november-december: Infocyclus 25 november 2014: rop we onze 4deuren opengooien. ontwikkelingseducatie@viadonbosco.org of /2014: 423lokalen 20 87. geeft van deen internationale samenwerking en de educaid Noordvan deplaats BTC. Agenda en details voor deininschrijvingen zijn met Jong oud,BTC alle vrienden uit die ruime “familie” vanconferentie Don actie in honderden scholen het land. Samen Bosco Zwijnaarde. Waar? Heel België. Georganiseerd Bosco Zuidrelaties. wil deelnemers aanzetten tot VIA Don nu beschikbaar. Houd die de dag alvastinvrijhet in je agenda, want, onderwijs om BoscoDe zijninfocyclus uitgenodigd voor een dag van door: ontmoeting Studio Globo, de actie Nederlandstalig De Infocyclus Dedoor Infocyclus georganiseerd georganiseerd het door BTC, het het Belgisch Belgisch De vierde De internationale vierde internationale Educaid.be Educaid.be conferentie heeft als thema heeft als thema De Infocyclus georganiseerd het BTC, hetdoor Belgisch DeBTC, vierdehet internationale Educaid.be conferentie heeft als thema conferentie matie op: http://openhappening.wix.com/ i.s.m. Studio reflectieen opanimatie. houding enIngedrag en hen attracties bewust maken redenen, isroepen het aantal deelnemers tot 250. op om hetGlobo. aanbod: voor van de de kinderen, logistieke organiseert, we de leerlingenbeperkt en leerkrachten ontwikkelingsagentschap, eenoverzicht opleiding is een opleiding die een overzicht die een overzicht “Gender en “Gender onderwijs en zal onderwijs in plaatsvinden de praktijk”, in de en praktijk”, zal plaatsvinden en zal plaatsvinden in de in de ontwikkelingsagentschap, is ontwikkelingsagentschap, een opleiding dieiseen “Gender en onderwijs in de praktijk”, en in de Wanneer: 25 november tot van actief mondiaal Onderwerpen een cdenmet nieuwe Boscoliederen, een extra veel en luid te bellen voor ng Voor meer informatie: www.savedbythebell.be geeft vangeeft de mogelijkheden internationale van delancering internationale samenwerking samenwerking deburgerschap. Noorden de Don Noordlokalen van lokalen de BTC. vanAgenda de BTC.enAgenda details en voor details de extra inschrijvingen voor2014 de inschrijvingen zijn zijnhet recht op onderwijs
Een school openen is een gevangenis sluiten
geeft van de internationale samenwerking en de Noordlokalen van de BTC. Agenda en details voor de inschrijvingen zijn een goede spreker, spektakel, overal enalvast iedereen. Wil jeJacqmotte, deelnemen met je school? Conference Centre Espace BTC-CTB, zoals detentoonstelling, internationale economische omgeving, antropologie, Zuidrelaties. Zuidrelaties. infocyclus De infocyclus wil deelnemers wil deelnemers aanzetten aanzetten tot tot nude beschikbaar. nu beschikbaar. Houd de dag Houd alvast dewant, dag vrij invoor je agenda, vrij in jewant, agenda, om want, om Zuidrelaties. De infocyclus wil De deelnemers aanzetten tot nu beschikbaar. Houd dagoptredens, alvast vrij inWaar: je agenda, om workshops, muziek enmaken dans en nogvan zoveel dan onze medewerkers Hoogstraat/Rue 139, 1000 Brussels humanitaire hulpverlening, NGO-activiteiten of logistieke deKortom, op reflectie houding en houding gedrag enengedrag hen bewust bewust van maken de de redenen, isredenen, het aantal isContacteer het deelnemers deelnemers beperkt tot beperkt 250. tot 250. ontwikkelingseducatie: reflectie op houdingreflectie en gedrag enmilieu, henopbewust maken van deen hen logistieke redenen, islogistieke hetmeer. aantal deelnemers beperkt totaantal 250.Haute dag waarop weburgerschap. onze deuren opengooien. ontwikkelingseducatie@viadonbosco.org of 02 / 423 20 87. Meer info: www.educaid.be/nl/event/educaidbe-conferentiegenderproblematiek, komen daar aan bod. Wanneer: Wanneer: 25 november 25 november 2014 2014 mogelijkheden mogelijkheden tot actief tot mondiaal actief mondiaal burgerschap. Onderwerpen Onderwerpen Wanneer: 25 Victor november 2014 mogelijkheden tot actief mondiaal burgerschap. Onderwerpen In El Salvador maken wijeen het bekende citaat van Waar: Centre Waar? Espace Centre Jacqmotte, Espace Jacqmotte, BTC-CTB, BTC-CTB, door: VIA Don Bosco zoalseconomische de internationale zoalsMeer de omgeving, internationale economische economische omgeving, omgeving, antropologie, Waar? Don Bosco Zwijnaarde. Heel België. Georganiseerd info: http://www.btcctb.org/nl/infocyclus gender-onderwijs-de-praktijk Waar: antropologie, ConferenceWaar: CentreConference EspaceConference Jacqmotte, BTC-CTB, zoals de internationale antropologie, Vorming financieel beheer“Een school openen 25 november: Educaid conferentie Hugo waar: isdeeenNGO-activiteiten gevangenis sluiHoogstraat/Rue Hoogstraat/Rue Haute 139, Haute 1000 139, Brussels 1000Globo. Brussels humanitaire milieu, humanitaire hulpverlening, NGO-activiteiten of de ofHaute de Hoogstraat/Rue 139, 1000 Brussels milieu, humanitairemilieu, hulpverlening, NGO-activiteiten of Meer hulpverlening, informatie op: http://openhappening.wix.com/ i.s.m. Studio Meer info: Meer www.educaid.be/nl/event/educaidbe-conferentieinfo: www.educaid.be/nl/event/educaidbe-conferentiegenderproblematiek, genderproblematiek, komen daar komen aan daar bod. aan bod. Meer info: www.educaid.be/nl/event/educaidbe-conferentiegenderproblematiek, komen daar aan bod.openhappening ten”. De actualiteit toonde ons weer aan dat educatie Voor meer informatie: www.savedbythebell.be urs)lid van een vereniging dieMeer zich inspant voor De vierde internationale Educaid.be conferentie heeft info: Meer http://www.btcctb.org/nl/infocyclus info: http://www.btcctb.org/nl/infocyclus gender-onderwijs-de-praktijk gender-onderwijs-de-praktijk Meer info: http://www.btcctb.org/nl/infocyclus gender-onderwijs-de-praktijk
29 november 2014: haïti 5 jaar later
27 januari 2015 tot -11 februari 2015: 9e
Voorwoord
instrument uit deenwereld tein de praktijk”, en zal Filip LAMMENS n het Zuiden? een Dan issleutel deze vorming iets voorblijft om als geweld thema “Gender onderwijs Wereldmeerdaagse Brasschaat je financiële bannen. verplichtingen als vereniging? plaatsvinden in de lokalen van BTC. Agenda en details voor Directeur Op 12 januari 2010 kostte een verwoestende aardbeving het januari 27 2015 januari -119e februari tot -11 februari 2015: 9e2015: 9e 29 november 2014: 2014: 5 jaar haïti later 5 jaar later 27 januari 2015 tot -11 februari 2015: 29 november 2014: haïti 5 november jaar laterhaïti eer je het financieel beheer van je 29 initiatief? de inschrijvingen volgen. Houd de27 dag alvast vrij intot je2015 agenda, 10 oktober: Vorming financieel beheer 25 november: Educaid conferentie De Wereldmeerdaagse wil jongeren kennis laten de maken leven aan 230.000 Haïtianen. Nog eens 1,5 miljoen Haïtianen 2 Wereldmeerdaagse Wereldmeerdaagse Brasschaat Brasschaat Brasschaat boekhouding er uit zien en hoe organiseer je hun want het aantalWereldmeerdaagse deelnemers moet tot 250 beperkt worden met Noord-Zuidproblematiek en wordt officieel geopend op verloren huis. Vandaag leven nog steeds 350.000 12 januari Op verwoestende 122010 januari kostte 2010 eenkostte verwoestende een aardbeving aardbeving het het Op 12 januari 2010Op kostte een aardbeving hetverwoestende g en efficiënt? De workshop maakt je wegwijs om logistieke Waar? Brussel. Georganiseerd jeHaïtianen. (bestuurs)lid vanredenen. een vereniging dieDezich voor De vierde internationale Educaid.be conferentie zondag 1defebruari 15udedoor Brasschaatse Schepen heeft in tentenkampen. Wereldmeerdaagse De Wereldmeerdaagse willaten jongeren wil jongeren kennisom laten kennis maken latende de maken leven aanleven 230.000 aan 230.000 Nog eensNog 1,5 miljoen eens 1,5 Haïtianen miljoen Haïtianen De Wereldmeerdaagse wilinspant jongeren kennis maken leven aan 230.000 Haïtianen. Nogslachtoffers eensHaïtianen. 1,5Ben miljoen Haïtianen iële beheer van je project en Vandaag beantwoordt al door: een project inEducaid het Zuiden? Dan op is 350.000 deze vorming iets voor officieel als thema “Gender en onderwijs in “Wereldmarkt” de praktijk”, en zal voor Ontwikkelingssamenwerking, Dit evenement biedt eensteeds terugblik hoe met Haïtiaanse Noord-Zuidproblematiek met en wordt en officieel wordt geopend officieel geopend opmet een op verloren hunleven huis.hun Vandaag huis. Vandaag leven nog leven nog steeds met350.000 Noord-Zuidproblematiek en Noord-Zuidproblematiek wordt geopend op verloren hun huis.verloren nog steeds 350.000 vragen. Waar? Gent. Georganiseerd Voorzijnmeer informatie: Wat je financiële verplichtingen als plaatsvinden in lokalen van BTC. Agendazijn en naast details voor 1zondag februari om februari 15uhet door om brede 15u de Brasschaatse door de de Brasschaatse Schepen slachtoffers slachtoffers in door: tentenkampen. injou. tentenkampen. voor publiek. Tijdens deSchepen 2 weken organisaties aankijken tegen dezondag afgelopen 5 jaarzondag heropbouw 1www.educaid.be/nl/event/educaidbe februari om 15uvereniging? door de 1Brasschaatse Schepen slachtoffers in tentenkampen. “Wereldmarkt” “Wereldmarkt” voor Ontwikkelingssamenwerking, met een met een Houd Dit evenement evenement een biedt terugblik een op hoe huidige op Haïtiaanse hoe Haïtiaanse stVlaanderenDitenevenement het 4de pijlersteunpunt. conferentiegenderonderwijsdepraktijk Hoe organiseer je het financieel beheer vanOntwikkelingssamenwerking, je voor initiatief? de inschrijvingen volgen. de dag vrijpubliek in je agenda, voor Ontwikkelingssamenwerking, met scholenactiviteiten een “Wereldmarkt” biedt een Dit terugblik hoe Haïtiaanse ook activiteiten voor hetalvast brede na biedt de opaardbeving en terugblik schetst kader. Verder wordt voor het voor bredehet Tijdens publiek. de Tijdens 2aantal weken de deelnemers 2 zijn weken naastzijn naast organisaties aankijken tegen deheropbouw tegen afgelopen de afgelopen 5dejaar heropbouw 5erjaar voor het brede Tijdens depubliek. 2waaronder weken zijneen naast organisaties aankijken tegen organisaties de aankijken afgelopen 5 jaar Hoe moet je naar boekhouding uit heropbouw zien hoeland organiseer jebrede want het moet 250 beperkt worden formatie: www.4depijler.be/kalender/event/ quiz, een filmvoorstelling entot een debat. ondermeer gekeken ontwikkeling vanenpubliek. het en scholenactiviteiten scholenactiviteiten ookhet activiteiten ook logistieke activiteiten voor hetredenen. voor bredehet publiek brede publiek na de aardbeving na huidige de aardbeving enkader. schetst en huidige schetst huidige kader. Verder kader. wordt Verder wordt scholenactiviteiten ook activiteiten voor brede publiek na de aardbeving en schetst Verder wordt die eenvoudig en efficiënt? De workshop maakt je wegwijs om Waar? Brussel. Wanneer: van 27 januari tot 11 februari 2015 Georganiseerd naar wat kan worden gedaan voor de door de aardbeving 483
waaronder waaronder een quiz, een quiz, filmvoorstelling een filmvoorstelling en een debat. en een debat. gekeken naar gekeken de het naar ontwikkeling de en ontwikkeling van het land van het land en waaronder een quiz, een filmvoorstelling en een debat. ondermeer gekekenondermeer naar deondermeer ontwikkeling land invan het financiële beheer van je en project en beantwoordt al officiële door: Educaid opening: zondag 1 februari2015 van 13u-18u getraumatiseerde kinderen. vanfebruari 27 januari van 27totjanuari 11 februari tot 112015 februari 2015 naargedaan wat naar kanvoor wat worden gedaan worden voor gedaan de door voor de Wanneer: aardbeving door de aardbeving van 27 Wanneer: januari totWanneer: 11 2015 naar wat kan worden dekan door de aardbeving je concrete vragen. Waar? Gent. Georganiseerd door: Voor meer informatie: Waar: Ruiterhal, Brasschaat www.educaid.be/nl/event/educaidbe Wanneer: 29 november 2014 opening: opening: zondag zondag februari2015 1 februari2015 van 13u-18u vanDe 13u-18u getraumatiseerde kinderen. Redactie: Loregetraumatiseerde Stassen, Filipkinderen. Lammens, Etienne Vandercruyssen, El113u-18u Khazen, Stephanie Ryck, Blanca Guerrero officiële opening:officiële zondag officiële 1Christopher februari2015 van getraumatiseerde kinderen. Provincie OostVlaanderen en het 4devan pijlersteunpunt. conferentiegenderonderwijsdepraktijk MeerBrasschaat info: http://mundio.be/public/files/documenten/ Waar: Frederik De Merodestraat 18, Mechelen 14u tot 21u Waar: Ruiterhal, Waar: Ruiterhal, Brasschaat 29GRAPHIUS, november 29 november 2014 Oostakker 2014 Waar: Ruiterhal, Brasschaat Wanneer: 29 november 2014Wanneer: Druk & Wanneer: lay-out: Voor meer informatie: www.4depijler.be/kalender/event/ ur: Maud SEGHERS – Eindredacteur: DEMeer JAGER –info: Redactieraad: Maud Katrien DE WILDE, Erichttp://mundio.be/public/files/documenten/ JORIS Lay-out: http://www.4depijler.be/kalender/event/detail/ Meer info: Meer info:–projectvoorstelling_zoe_v16-10-2014.pdf http://mundio.be/public/files/documenten/ Waar:Kilian Frederik Waar: Frederik Merodestraat De Merodestraat 18, Mechelen vanSEGHERS, 14u tot van 21u 14u tot 21u Meer info: http://mundio.be/public/files/documenten/ Waar: Frederik De Merodestraat 18,De Mechelen van 14u tot 21u18, Mechelen VERE – Druk: GEERS OFFSET, Oostakker projectvoorstelling_zoe_v16-10-2014.pdf projectvoorstelling_zoe_v16-10-2014.pdf Meer info: Meerdetail/578 http://www.4depijler.be/kalender/event/detail/ info:detail/detail/483 http://www.4depijler.be/kalender/event/detail/ projectvoorstelling_zoe_v16-10-2014.pdf Meer info: http://www.4depijler.be/kalender/event/detail/ Verantwoordlijke uitgever: Peter Annegarn, Guldendallaan 90, B-1150 Brussel ijke uitgever:detail/578 Albert VAN HECKE, sdb, Leopold IIlaan 195, B1080 Brussel detail/578 detail/578 uist of bent u verhuisd? Gelieve te melden aan VIAof Donbent Bosco,uAdressenadministratie, t.a.v. Jan en Peteraan Goossens, Is uwditadres onjuist verhuisd? Gelieve ditDeteBroeck melden VIA Leopold Don Bosco, Adressenadministratie, t.a.v. Jan De 080 Brussel. Dat kan ook per telefoon: + 32 (0)2 427 47 20 of per email: viadonbosco@skynet.be.
Broeck en Peter Goossens, Guldendallaan 90, B-1150 Brussel. Dat kan ook per telefoon: + 32(0)2 427 47 20 of per e-mail: Redactieraad: Daniëlla ARBYN HAVuGIMANA, Etienne VANDERCRuYSSEN - Communication officer: Daniëlla ARBYN HAVuGIMANA - Lay-out:
Hoofdredacteur: Maud SEGHERS – Eindredacteur: Kilian DE JAGER Redactieraad: Maud SEGHERS, Katrien DE WILDE, Eric JORIS – Lay-out: g de wet van 8 december 1992, dieRedactieraad: de bescherming vanVANDEVIVERE de persoonlijke levenssfeer regelt, werd uw naam opgenomen in ons –adressen Pierre - druk: GEERS- VANDERCRuYSSEN OFFSET info@viadonbosco.org. Daniëlla ARBYN Daniëlla HAVuGIMANA, ARBYN HAVuGIMANA, Etienne Etienne VANDERCRuYSSEN - Communication - Communication officer: Daniëlla officer: ARBYN HAVuGIMANA ARBYN HAVuGIMANA - Lay-out:- Lay-out: Redactieraad: Daniëlla ARBYN Redactieraad: HAVuGIMANA, Etienne VANDERCRuYSSEN Communication officer: Daniëlla ARBYN HAVuGIMANA - Daniëlla Lay-out: Pierre VANDEVIVERE – Druk: GEERS OFFSET, Oostakker bruiken deze gegevens alleen voor de verspreiding van informatie inzake activiteiten. U heeft onbeperkt toegangs en correctie VANDEVIVERE Pierre VANDEVIVERE - druk: GEERS - druk: OFFSET GEERSonze OFFSET Pierre VANDEVIVERE -Pierre druk: GEERS OFFSET or ons over u bewaarde informatie. verantwoordlijke uitgever: Albert VAN HECKE, sdb, Leopold II-laan 195, B-1080 Brussel Verantwoordlijke uitgever: Albert VAN HECKE, sdb, Leopold IIlaan 195, B1080 Brussel
verantwoordlijke verantwoordlijke uitgever: uitgever: Albert VAN Albert HECKE, VAN sdb, HECKE, Leopold sdb, II-laan Leopold II-laan B-1080 195, Brussel B-1080 Is uw adresvan onjuist bent u verhuisd? Gelieve dit te195, melden aan VIA Don Brussel Bosco, Adressenadministratie, t.a.v.levenssfeer Jan De Broeck enregelt, Peter Goossens, verantwoordlijke uitgever: Albert VAN HECKE, sdb, Leopold II-laan 195, B-1080 Brussel Overeenkomstig de wet 8 of december die de bescherming de persoonlijke werdLeopold uw naam Is uw adres onjuist ofGelieve bent u1992, verhuisd? Gelieve dit te melden aan VIA van Don Bosco, Adressenadministratie, t.a.v.Leopold Jan De Broeck Is uwuadres Isonjuist uw Gelieve adres of bent onjuist uteverhuisd? of bent uGelieve verhuisd? dit te melden aan teper melden VIAtelefoon: Don aan Bosco, VIA Adressenadministratie, Bosco, Adressenadministratie, t.a.v. Jan De t.a.v. Broeck Jan en De Peter Broeck Goossens, en Peter Goossens, Leopolden Peter Goossens, Leopold Is uw adres onjuist of bent verhuisd? dit melden aan VIA Don Bosco, Adressenadministratie, t.a.v. Jan427 De Broeck en per Petere-mail: Goossens, Leopold II-laan 195, B-1080 Brussel. Dat kan dit ook + Don 32 (0)2 47 20 of info@viadonbosco.org. IIlaan 195, B1080 Brussel. Dat kan per telefoon: (0)2 427info@viadonbosco.org. 47 20 of per email: viadonbosco@skynet.be. II-laan Dat 195, II-laan B-1080 Brussel. B-1080 DatBrussel. Dat per kan telefoon: ook telefoon: 32 (0)2 427 +ook 32 47(0)2 20 427 of per 47e-mail: 20+of32 per info@viadonbosco.org. e-mail: II-laan 195, B-1080 Brussel. ook195, per telefoon: +kan 32 ook (0)2 427 47 20per of+gebruiken per e-mail: info@viadonbosco.org. opgenomen inkan ons adressenbestand. We deze gegevens alleen voor de verspreiding van informatie inzake onze
Overeenkomstig de wet van 8 december 1992, die de bescherming van de persoonlijke levenssfeer regelt, werd uw naam opgenomen in ons adressen-
Overeenkomstig de wet van 8die december die bescherming van dewerd persoonlijke levenssfeer regelt, werd uw adressennaam opgenomen in ons adressen Overeenkomstig Overeenkomstig de1992, wet van de 8dedecember wet vantoegangs8 1992, december die 1992, bescherming de bescherming van 1992, de persoonlijke vande dewerd persoonlijke levenssfeer levenssfeer regelt, regelt, uwover naam werd opgenomen naam opgenomen in ons adressenin ons activiteiten. heeft onbeperkt en correctierecht van de door ons uuwbewaarde Overeenkomstig de wet van 8U december die bescherming van dede persoonlijke levenssfeer regelt, uw naam opgenomen in ons adressenbestand. We gebruiken deze alleen voor de verspreiding van informatie inzake onze activiteiten. u heeftinformatie. toegangsen correctieWilt u gegevens ons steunen? bestand. Wealleen gebruiken gegevens alleen voor verspreiding van inzake onze activiteiten. Uonbeperkt heeft onbeperkt toegangs en correctie We bestand. gebruiken We voor deze gebruiken gegevens deze gegevens voor alleen dedeze verspreiding voor de verspreiding van informatie van de informatie inzake onzeonbeperkt inzake activiteiten. onzeinformatie activiteiten. u heeft en onbeperkt u heeft toegangsonbeperkt toegangsen correctieen correctiebestand. We gebruikenbestand. deze gegevens alleen de verspreiding van informatie inzake onze activiteiten. u heeft toegangscorrectievan door over u bewaarde informatie. de recht doorrecht van onsdeover door udeons bewaarde overons u VIA informatie. bewaarde informatie. recht van de door ons over u bewaarde informatie. Don Bosco recht van de door ons recht over uvan bewaarde informatie.
Vereniging voor Ethiek partners: in de Fondsenwerving
partners: partners:partners: Partners:
Partners:
Sponsors:
Reknr.: 435803410159 IBAN: BE84 4358 0341 0159 BIC: KREDBEBB
Wilt u ons steunen?
Wilt uu ons Wilt steunen? u ons steunen? Wilt u ons steunen? Wilt u ons steunen?Wilt ons steunen? VIA Don Bosco VIA Don Bosco VIA Don Bosco VIA Don Bosco VIA Don Bosco VIA Don Bosco Reknr.: 435-8034101-59 Vereniging voor Ethiek Reknr.: 435-8034101-59 Reknr.: 435-8034101-59 Reknr.: 435-8034101-59 Reknr.: 435803410159 Reknr.: 435-8034101-59 IBAN: BE84 4358 0341 IBAN: 4358BE84 03414358 0159 0341 BE84 0159 in de Fondsenwerving IBAN: BE84 4358 0341 0159BE84IBAN: IBAN: 4358 0341 0159 0159 BE84 4358 0341 0159 voor Ethiekvoor Ethiek IBAN: Vereniging voor EthiekVereniging Vereniging BIC: KREDBEBB VerenigingBIC: voorKREDBEBB Ethiek BIC: KREDBEBB BIC: KREDBEBB BIC: KREDBEBB in de Fondsenwerving BIC: KREDBEBB in de Fondsenwerving in de Fondsenwerving
Sponsors: Sponsors:
in de Fondsenwerving
Sponsors:Sponsors:
Sponsors:
15
15 13/08/14 09:17
15
15
15
15
Laat ook uw vrijgevigheid na We bouwen elke dag aan ons leven: we zorgen voor onze familie, onze vriendenkring, onze carrière en ontwikkelen overtuigingen. We geven zodoende vorm aan onze waarden en onze principes. We worden “iemand”. Het doet deugd om af en toe terug te kijken op een leven rijk aan verwezenlijkingen; het is tegelijk een fierheid en een bron van erkenning. Steeds meer mensen denken na over hoe ze van betekenis kunnen zijn ook als ze er niet meer zijn. Ook u kunt een speciale bestemming geven aan uw levensverwezenlijkingen, zonder uw naasten en vrienden te vergeten. Want het zou jammer zijn mocht dat wat u zorgvuldig over de jaren heen hebt opgebouwd plots zou verdwijnen. Op de een of andere manier voelt u zich solidair met VIA Don Bosco en met ons werk. En zo voelt u zich ook verbonden met de ontelbare doelloze jongeren die dankzij onze programma’s de kans krijgen hun leven in handen te nemen. Daarvoor werken wij al meer dan 45 jaar in Zuidelijke landen om opvang, educatie en tewerkstelling bij jongens en meisjes toegankelijk te maken. Zoals u geloven wij dat onderwijs en opleiding de allereerste stappen zijn om armoede te bannen.
Het kan en VIA Don Bosco helpt het mee te realiseren: meisjes in Congo kunnen metselen, en jongens laten licht schitteren!
Indien u zich aangesproken voelt om hierover na te denken, aarzelt u niet om ons aan te spreken. Wij zullen u graag onze ontwikkelingsprogramma’s en schoolprojecten voorleggen, alsook de diverse mogelijkheden ter ondersteuning van de meest kwetsbaren. Bij het nalaten hoort een stuk vakkennis om de juiste weg te vinden richting het goede doel. VIA Don Bosco kan u verder helpen in uw zoektocht naar de beste oplossing. // Etienne VANDERCRUYSSEN etienne.vandercruyssen@viadonbosco.org 02 423 20 78
“Indien je niet alles kunt doen, doe dan wat mogelijk is.”
(Don Bosco)
Wij kregen dit najaar een vriendelijk briefje van mevrouw M. uit Lier, waarmee wij de voorbije maanden al enkele gesprekken hadden gevoerd over een mogelijk duo-legaat: “Geachte Heer, het is nu gelukt: we hebben bij een notaris mijn testament kunnen laten opmaken waarin het duo-legaat ten voordele van VIA Don Bosco, 1150 Brussel is opgenomen. Hoogachtend, Mevrouw M.“ Ook recentelijk ontvingen wij een brief van notaris Moeykens uit Brugge die ons aankondigde dat een vroegere schenker, Dhr. N, ons als algemene legataris had aangeduid, op last van een bijzonder legaat vrij van successierechten (duo-legaat) aan een naaste kennis van de overledene. Als erkende ngo geniet VIA Don Bosco van verlaagde successierechten in de drie regio’s van het land.
3 Thema // Duo-legaat
Om voor onze programma’s te kunnen opkomen, mogen we rekenen op de inbreng van de overheid; maar ook en voornamelijk op de steun van velen zoals u. Een groot deel van ons werk wordt gefinancierd door privégiften, waaronder legaten. Met een duo-legaat bijvoorbeeld krijgt uw nalatenschap een bijzondere bestemming en genieten trouwens uw naasten van een fiscaal voordeel.
Want zelfs de dag dat u er niet meer bent, kan uw vrijgevigheid veel meer betekenen dan u denkt.
4
Verhalen uit El Salvador
Internationale Samenwerking // El Salvador
Één van onze tien (10) partnerlanden is de republiek El Salvador. Dit kleinste en dichtst bevolkte land van Centraal-Amerika heeft een prangend maatschappelijk probleem, dat drukt op de groei en ontwikkeling van het land: El Salvador is één van de gevaarlijkste landen ter wereld, met een gemiddeld aantal moorden tussen de 10 en 14 per dag. In en rond de grootsteden is er een massale aanwezigheid van maras, jongerenbendes die vaak duizenden leden tellen en voortdurend op de voet van oorlog met elkaar leven. VIA Don Bosco ondersteunt sinds 2008 verschillende centra in El Salvador. Want hoewel het erg logisch klinkt dat iedereen recht heeft op onderwijs en vorming, is dat ook in El Salvador nog steeds niet het geval. Een goede opleiding kan iemands leven veranderen. Een kwaliteitsvolle scholing kan leiden tot een fijne, waardige job, en een waardige job verandert de levens van de hele familie. Alles begint dus bij onderwijs! VIA Don Bosco focust zich daarbij vooral op de meest kwetsbare jongeren.
is veel geweld en zwaaien bendes de plak. Miguel kreeg niet veel steun van zijn familie. Zij begrepen niet waarom hij wou studeren.
“Een school openen is een gevangenis sluiten.” Victor Hugo
De beste manier om de werking van ons programma in El Salvador uit de doeken te doen, is het neerpennen van getuigenissen van enkele jongeren die in het partnernetwerk terecht kwamen.
Bouwen aan dromen Miguel Chavez Nuñez is 24. In 2012 kwam hij terecht bij onze partners in het Centro de Formación Profesional (oftewel opleidingscentrum) in San Jose. Voordien leefde hij in Cantón Camores, een plaats die beter bekend staat als el Basurero, oftwel het Stort/de Afvalberg. Daar
Miguel startte zijn middelbare jaren in de openbare school, maar daar kreeg hij geen les over het gebruik van computers. Daarom schreef hij zich in voor computerlessen aangeboden in het opleidingscentrum. Met de hulp van een tewerkstellingsbureau, dat tevens deel uitmaakt van ons partnernetwerk, leerde hij hoe hij een CV opstelde en hoe het er aan toe gaat bij een sollicitatiegesprek. Na het contacteren van enkele bedrijven, dankzij het bureau en zijn computer skills, vond hij een
job in een restaurant. Omdat Miguel zin voor initiatief toonde, werd hij gepromoveerd tot kassier. Miguel is sindsdien teruggekeerd naar het tewerkstellingsbureau en met hun hulp vond hij een nieuwe job, waarbij hij zijn kennis, opgedaan in het opleidingscentrum, in de praktijk kon omzetten. Dus werkte Miguel twee jaar als voorraadbeheerder. Toch bleef zijn drang om het steeds beter te doen. Tijdens zijn vrije tijd leerde hij pizza’s maken, en samen met enkele vrienden startte hij een onderneming. Momenteel woont Miguel in zijn eigen huis, samen met zijn vrouw. Hij maakt nog steeds de heerlijkste pizza’s, met hulp van de kennis die hij opdeed in het centrum gesteund door VIA Don Bosco.
Doorbreken van patronen Nancy Guadalpe Salazar woont met haar moeder en jongere zusje in Apopa. Deze stad is één van de gewelddadigste in El Salvador. De ouders van Nancy zijn gescheiden toen ze 11 was. Nu is haar moeder
de belangrijkste kostwinner. Ze verkoopt ondergoed en haar maandelijkse inkomen is ongeveer 100 dollar. In 2013 kwam Nancy aan in het opleidingscentrum Ciudadela Don Bosco, waar ze elektronica studeerde. Tijdens deze opleiding moest Nancy opboksen tegen vele tegenslagen wegens haar thuissituatie en haar financiële situatie. Van het sociale team in het centrum kreeg ze emotionele steun. Ook betaalde het centrum haar vervoerskosten en maaltijden. Momenteel werkt Nancy aan het laatste deel van haar opleiding: een stage bij een bedrijf, een van de grootste distributeurs van gas (Tropigas) in het land. Omdat Nancy tijdens haar stage hard werkte won ze de waardering van haar collega’s. Momenteel wordt ze formeel gerekruteerd door deze onderneming. Twee mooie verhalen die de doeltreffendheid van onze salesianen ter plaatse aantonen. // Lore STASSEN en Blanca GUERRERO
EL SALVADOR Aantal jaar onderwijs: 6,5 jaar Bevolking onder armoedegrens: 42.2 % Moorden per dag: tussen 10 en 14 Officiële taal: Spaans
5 Internationale Samenwerking // El Salvador
Oppervlakte: 21.040 km² Bevolking: 6,3 miljoen Hoofdstad: San Salvador Human development index: 0.662 = 115/187
6 Ontwikkelingseducatie // Onze wereldse doelstellingen
Onze wereldse doelstellingen Hier bij VIA Don Bosco leefden we al het hele jaar toe naar dit moment, en op 25 september 2015 was het eindelijk zover! De 193 leden van de VN tekenden de 2030 agenda voor een Duurzame Ontwikkeling. Deze 17 Duurzame Ontwikkelingsdoelen (Sustainable Development Goals – SDG) vervangen de 8 Millenniumdoelstellingen (Millennium development goals – MDG) die van 2000 tot 2015 het internationale ontwikkelingsbeleid kaderden. Het grootste verschil met de Millenniumdoelstellingen is waarschijnlijk dat de Duurzame Ontwikkelingsdoelen niet alleen van toepassing zijn in de ‘derdewereldlanden’. De westerse landen moeten zich evenzeer inzetten om de armoede en ongelijkheid weg te werken en om te streven naar een (ecologisch) duurzame en solidaire samenleving. VIA Don Bosco heeft zich in zijn werking altijd al toegespitst op ‘het universele recht op kwaliteitsvol onderwijs’. Deze missie wordt perfect verwoord in doelstelling nummer 4. VIA Don Bosco zal dus een sterke voortrekker zijn van deze SDG op Belgisch en internationaal niveau. Kwaliteitsvol onderwijs voor iedereen heeft invloed op de 16 andere doelstellingen. Door iedereen de kans te geven op onderwijs zorgen we bijvoorbeeld voor
economische groei, meer gendergelijkheid, minder honger en een betere gezondheid. Onderwijs is volgens VIA Don Bosco de sleutel tot het behalen van de SDG’s. Alleen door de ontplooiing van verantwoordelijke burgers kunnen armoede en ongelijkheid worden gereduceerd en kan een gestage economische groei worden gewaarborgd. (Bron: Opvoeden met Don Bosco als gids en tochtgenoot) //
Stephanie DE RYCK en Christopher EL KHAZEN
Blijf op de hoogte van al onz e ACTIVITE ITEN!
org . o c s o b n o d www.via 7
De voorbije maanden was het erg druk op onze communicatiedienst. We hebben namelijk hard gewerkt aan een nieuwe website. We zijn erg trots op onze nieuwe, frisse look en hopen dat jullie gauw een kijkje zullen nemen. Ons webadres blijft gewoon hetzelfde: www.viadonbosco.org.
Transparantie van onze werking
Rechtstreeks steunen
Vandaag de dag is een goede online aanwezigheid niet meer weg te denken voor ngo’s. Het is namelijk erg belangrijk voor ons dat al onze partners, sympathisanten en schenkers meteen alle informatie kunnen terugvinden. Je vindt voor elk partnerland een overzichtje terug: waarom is ons werk er belangrijk, wie bereiken we met hulp van jullie steun, waar gaan met andere woorden de schenkingen naartoe?
Met onze nieuwe website wordt het ook gemakkelijk om het project dat jou na aan het hart ligt rechtstreeks te steunen. In enkele stappen schenk je een bedrag voor schoolboeken of opleidingen van leerkrachten in één van onze partnerscholen. Natuurlijk kun je nog steeds via de traditionele overschrijvings formulieren onze werking steunen. In deze editie staat El Salvador in de kijker.
Ook voor leerkrachten
Actualiteit
Maar ook scholen komen op onze website aan hun trek ken. Het aanbod van onze dienst ontwikkelingseducatie wordt uitgebreid weergegeven. Wil je als leerkracht gebruik maken van dat aanbod? Je vindt meteen meer informatie en contactgegevens terug.
Via onze website houden we je ook op de hoogte van al onze activiteiten. We zijn namelijk vaak aanwezig op verschillende evenementen en nemen deel aan vele werkgroepen en landelijke initiatieven. Neem dus een kijkje op onze online agenda! // Lore STASSEN
U & Wij // Nieuwe website
Ontdek onze nieuwe website
Dit nummer helemaal uitgelezen? Geef het dan door aan een familielid, vriend(in), buur of collega. Hartelijk dank!
OP DE AGENDA 2016 01 januari Start van de “Sustainable Development Goals” www.undp.org
31 januari
Feestdag van Don Bosco
20 februari Werelddag van de Sociale Rechtvaardigheid www.un.org/en/events/socialjusticeday
28 februari Dag van de 4de pijler www.dagvande4depijler.be
14 – 19 april
Bezoek congregatie overste Don Angel Artime in België
26-31 juli Wereldjongerendagen – Krakau www.krakow2016.com
VIA Don Bosco is een erkende Belgische ngo die onderwijsinstellingen en tewerkstellingsinitiatieven voor jongeren in Afrika en Latijns-Amerika steunt. Al meer dan 45 jaar bieden wij pedagogische en financiële medewerking aan plaatselijke scholen. Het opbouwen van sociale & professionele competenties bij kansarme jongeren vormt de rode draad van onze projecten. Zo helpen we hen om actieve wereldburgers te worden en een plaats op de arbeidsmarkt te vinden. Tegelijk bouwen we bruggen tussen scholen in België en elders in de wereld. Zo timmert VIA Don Bosco aan de weg naar een rechtvaardige en duurzame samenleving. www.viadonbosco.org www.facebook.com/VIADonBosco.vzw