Viajar con Hijos Otoño/Invierno 2016 by Viajar con Hijos

viajar con hijos nº 36- OTOÑO/INVIERNO 2015

€ ,95

GRANDVALIRA DIVERSIÓN EN LA NIEVE

TU REVISTA DE TURISMO FAMILIAR

COSTA DE MARESME UN DESCUBRIMIENTO EN

Huesca LA MAGIA, EN FAMILIA

BIENVENIDOS A LA PALMA LA ISLA BONITA

ALOJAMIENTOS ZT Hotels Sport Hotels Hotel Mediterranean Palace Aparto-suites Muralto Hoteles Andaluces con Encanto

CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO

CLUB MED LOS MEJORES RECUERDOS DE ESTE INVIERNO

COSTA DEL SOL PAISAJES DE INTERIOR

CÁLIDA NAVIDAD PARA QUIENES HUIMOS DEL FRÍO

Y ADEMÁS..

  BALEARIA PULLMANTUR

VCH

Nº36 Otoño/Invierno 2015 00036 8 SSANGYONG 401100 000808

+HOTELES, ENTRETENIMIENTO, CONSEJOS

NADA COMO HACER MUNECOS DE NIEVE. PERO OJALÁ FUERA VERANO. ESTE INVIERNO TU CRUCERO POR EL CARIBE Desde 799€. Todo incluido. Hasta el vuelo.

pullmantur.es

Más información en tu agencia de viajes, en el 900 83 50 55 o en pullmantur.es. Precios desde por persona en camarote doble categoría interior. Régimen de Todo Incluido Plus gratis. No incluye tasas y otros cargos (204€) ni cargos por servicio y administración (72€). Vuelo de ida y vuelta y traslados incluidos desde Madrid en clase turista. Precios sujetos a revisión conforme RDL 1/2007

EDITORIAL

Staff

AVANZAMOS

eguro que todos hemos conocido a los típicos padres primerizos afirmando y reafirmando que ellos no cambiarían su estilo de vida por tener hijos. Es como una máxima para algunos. La realidad golpea siempre con testarudez, y los hechos son los que acaban por imponer su dictamen. Claro que hay cambios: aparecen nuevas personas con necesidades concretas y que dependen de nosotros casi exclusivamente. No queda más remedio que ceder soberanía personal para atender los requerimientos de unos exigentes príncipes y princesas.

PRODUCCIÓN Director: Juan Antonio Villalón Coordinador de ediciones: F. Pedregal Redactor Jefe: Carlos Verdier Redactores: Tina de Juan, Laura Díaz, Aragonés Poy, Pablo Magallanes, Nicoletta Verley, Francisca Álvarez Diseño gráfico y maquetación: María José Gavilán Contacto: vchmag@vchmag.com PUBLICIDAD EPH somoza@hispapublic.com Angel Somoza – Director comercial Tel +34 933 112 184

No queremos que el tono del párrafo anterior confunda. La circunstancia descrita no tiene por qué ser una experiencia negativa: más bien al contrario, muchos la tomamos como una oportunidad para vivir momentos únicos y, sobre todo, para aprender. Hemos escrito muchas veces sobre cómo los viajes enseñan a nuestros hijos lecciones que nunca aprenderían en un colegio. Pero no hemos dicho nada sobre nosotros mismos, que tampoco hemos dejado de aprender. Mirar el mundo a través de los ojos de nuestros hijos nos ofrece una perspectiva renovada, más limpia e inocente y, por tanto, desprovista de prejuicios.

EDITA Demen Málaga - ESPAÑA vchmag@vchmag.com DISTRIBUCIÓN Logista Publicaciones, S.L. Telf. 91 874 25 55 Viajar con Hijos, tu revista de turismo familiar es una publicación de Distribuidora Mediterránea de Ediciones Multimedia, SL SINDICACIÓN DE CONTENIDO Rights Syndication S.L. info@magazinerights.com PRINTED IN SPAIN Dep. Legal MA-879-2006 Se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico (incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro medio) de artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa y por escrito de su Copyright. La dirección de Viajar con Hijos, tu revista de turismo familiar no se responsabiliza de las opiniones vertidas en este medio por sus colaboradores o lectores en las páginas destinadas a las mismas. 789968689686

Así que por supuesto que no, nunca volveremos a ser los mismos que cuando no éramos padres. Con un poco de inteligencia, seremos mejores. Aprenderemos a escuchar y no a imponer, porque entenderemos que la mano izquierda resulta siempre más eficaz que el ordeno y mando. Entenderemos que el otro también tiene razón, la suya, porque habremos asumido que nuestras necesidades individuales no son inapelables. La realidad es cambiante, así que agarrarse a ella es como aferrarse a unas arenas movedizas con la esperanza de no perder pie. La vida no ya no es igual y nos alegramos, porque con nuestros hijos, avanzamos.

VCH 3

24 CLUB

MED

Un invierno para recordar

28 HUESCA, LA

MAGIA

Nos emociona con sus propuestas

26 HUESCA Las aventuras más completas

34 LA

PALMA

Bienvenidos a La Isla Bonita

38 COSTA

DEL SOL

42 COSTA

DE BARCELONA-

Verde, interior y activa

MARESME

Un territorio para descubrir todo el año

46 OUTEIRO

DE REI

Tradición y naturaleza, de la mano

54 AUSTRIA

10 consejos para disfrutar del país

CÁLIDA NAVIDAD

Cuba, República Dominicana, Canarias y otros destinos para huir del frío VCH 4

14 ACTIVIDADES

INVIERNO

RUTAS E IDEAS POR LA ESPAÑA INTERIOR

VCH

OTOÑO-INVIERNO 2015 Diversión y relax sobre las aguas 72 BALEARIA Tus hijos no querrán llegar al destino

76 SSANGYONG RODIUS Renovado para disfrutarlo en familia

GRANDVALIRA

Nieve y más nieve para toda la familia

ALOJAMIENTOS FAMILIARES • Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites • Sport Hotels Resort & Spa • Hotel Mediterranean Palace • Hoteles Andaluces con Encanto

SUMARIO

68 PULLMANTUR

RESEÑAS VCH

LA RUTA DEL VINO RIBERA DEL DUERO INICIA UNA NUEVA ETAPA DE CRECIMIENTO Y PROYECCIÓN

LETSFAMILY FOTO BY HOFMANN

La Ruta del Vino Ribera del Duero emprende una nueva etapa, bajo la presidencia de Miguel Ángel Gayubo, empresario que cuenta con una larga trayectoria profesional vinculada al vino y la hostelería, y que asumió el cargo el pasado verano. Uno de sus primeros objetivos ha sido el de encontrar la fórmula para integrar a todos los municipios del territorio y dar facilidades al tejido empresarial que en los últimos años se ha especializado en Enoturismo y desea formar parte de este Consorcio. La afluencia de turistas a la zona se ha quintuplicado en los últimos cuatro años. Esto supone una necesidad de profesionalización y especialización por parte de los establecimientos para poder afrontar esta etapa de crecimiento turístico. De ahí la importancia de pertenecer al Consorcio Ruta del Vino Ribera del Duero, que facilita el conocimiento y metodologías para que la oferta turística de la región pueda asumir un crecimiento exponencial en un corto-medio plazo. Además, el formar parte del Consorcio representa integrar un club de producto donde priman los valores de calidad y autenticidad, lo que supone un atractivo tanto para el sector como para los propios clientes.

Según recientes estudios del Instituto Nacional de Estadística, en el año 2.014 nacieron en España 426.303 bebés, 588 más que el año anterior, registrándose el primer aumento en la natalidad tras cinco años consecutivos de descenso. Hofmann, compañía líder en fotografía digital en España, tiene el placer de anunciar una colaboración con Present

VALLETTA: EL DESTINO PERFECTO PARA UNA ESCAPADA EXPRÉS DE OTOÑO

GUÍA DE LA ANDALUCÍA MÁGICA Andalucía es una tierra mágica, cargada de historia secreta y de fábulas, de eventos místicos y sucesos paranormales que habían vivido amparados en viejas supersticiones, tradiciones y costumbres que ocultaban su verdadera naturaleza. Este libro es una obra poco convencional, una guía de viaje hacia lo extraordinario, lo inexplicable, lo imposible, y también un trabajo de investigación, de búsqueda, de preguntas y de testimonios. Un libro que nos lleva a hermosos lugares, cargados de pasado y de leyendas, pero también a enclaves que se esconden tras la pista VCH 6

Service, empresa de marketing directo líder en Europa enfocada a familias jóvenes con hijos. Ambas compañías se unen para ayudar a estos nuevos padres creando LetsFamily Foto by Hofmann, el servicio de fotos que se ofrecerá al 90% de los nuevos padres en España a través de las canastillas de LetsFamily con muestras de productos y promociones en productos personalizables con fotos.

Ahora que el verano ya ha quedado muy lejos, ¿estás buscando un nuevo sitio al que viajar para combatir la monotonía otoñal? Valletta, la capital de Malta, es uno de esos destinos que se pueden disfrutar en cualquier momento del año siendo perfecto tanto para unas vacaciones como para una escapada exprés de fin de semana o durante un puente. Sus 300 días de sol al año te están esperando a una

del misterio y de lo extraño, en un recorrido por el sur de España más allá de la imaginación, allá donde la realidad se funde con la ficción y donde los sueños, o las pesadillas, cobran vida. En estas páginas encontramos fenómenos diseminados por toda Andalucía, desde sus capitales hasta sus rincones más inhóspitos, con más de doscientos casos en que lugares de poder, fantasmas, casas encantadas, milagros, objetos imposibles, simbología, personajes singulares, santos protectores, ovnis, reliquias y mucho más, toman el protagonismo y nos recuerdan que hay otros mundos donde todo es posible.

distancia de menos de 3 horas en avión desde Madrid y menos de 2 horas desde Barcelona. Historia, cultura, gastronomía y naturaleza se unen para hacerte más llevaderos los meses de frío. Además, ahora Malta cuenta con un nuevo atractivo arquitectónico y cultural, ya que acaba de completarse el proyecto Valletta City Gate de Renzo Piano con la inauguración oficial de la nueva sede del Parlamento.

www.volkswagen.es

El primer familiar con “Viaje Inolvidable” de serie.

Nuevo Touran. En el Nuevo Touran cualquier viaje se convierte en una experiencia única gracias a sus 7 plazas modulares de serie y su máxima conectividad. Su amplio techo panorámico hará que tus hijos se duerman mirando las estrellas. Y con el App Connect podrás disfrutar de las Apps que tienes en tu móvil desde la pantalla del navegador. Porque lo que hace grande a un coche no es su tamaño, sino todo lo que puedes hacer con él. Y el Nuevo Touran es inmenso.

Síguenos en:

Nuevo Touran: consumo medio (l/100 km): de 4,4 a 5,7. Emisión de CO2 (g/km): de 116 a 132.

recomendados VCH

CINCO RAZONES POR LAS QUE VISITAR TENERIFE PALADARES EXQUISITOS, OSADOS AVENTUREROS, CINÉFILOS EMPEDERNIDOS, DEPORTISTAS Y AMANTES DEL LUJO; TODOS ELLOS ENCUENTRAN EN TENERIFE EL ESCENARIO PERFECTO PARA DAR RIENDA SUELTA A SUS PASIONES. LA ISLA ES SIEMPRE UNA OPCIÓN ESTUPENDA PARA TODOS AQUELLOS QUE BUSCAN DISFRUTAR DE UNOS DÍAS DE DESCANSO EN PLENO DICIEMBRE Y RECARGAR PILAS ANTES DE QUE ACABE EL AÑO. SEAS COMO SEAS, APROVECHA EL PUENTE PARA ENCONTRAR EN TENERIFE LO QUE ESTÁS BUSCANDO: GASTRONOMÍA, AVENTURAS, CULTURA, DEPORTE, EXCLUSIVIDAD O INCLUSO TODAS ELLAS.

PARAÍSO FOODIE PARA PALADARES EXQUISITOS La Isla te está esperando con los brazos abiertos para sumergirte en un universo de sabores, texturas, colores y aromas. Las frutas tropicales, las verduras, el pescado fresco, la carne y las papas son los protagonistas de la cocina tinerfeña, cargada de sabor, tradición y respeto por los productos locales. Más allá de platos tradicionales como las papas con mojo, el puchero canario o el gofio, Tenerife cuenta con numerosos restaurantes que invitan al comensal a redescubrir la cocina canaria e internacional en espacios únicos. Dentro de la gran oferta gastronómica de Tenerife, hay tres restaurantes que destacan por haber sido reconocidos con estrellas Michelín: Abama Kabuki, del chef Ricardo Sanz quien también cuenta con otros Kabuki en Madrid, todos ellos considerados los mejores restaurantes japoneses de Europa; M.B del famoso chef vasco Martín Berasategui, el español con más estrellas Michelín; y Kazan, referente de la cocina Nikkei en la isla.

LUJO Y EXCLUSIVIDAD PARA LOS MÁS SIBARITAS Si buscas vivir experiencias exclusivas que aporten un toque de glamour a tus vacaciones, qué mejor que sobrevolar el perímetro del Parque Nacional del Teide o divisar los inmensos acantilados de Los Gigantes desde el aire, a bordo de un helicóptero. Descubrirás rincones únicos de la Isla, reservados exclusivamente a los más exigentes, aquellos que saben extraer lo mejor de cada experiencia. Para completar tu estancia, te proponemos descansar en alojamientos originales y exquisitos, en hoteles emblemáticos e históricos, situados en el corazón de Garachico, en el noroeste de Tenerife: el Hotel Isla Baja Suites, el Hotel Rural la Quinta Roja o el Boutique Hotel San Roque.

VCH 8

*Consultar condiciones

RESORTS EXCLUSIVOS EN LUGARES EXCEPCIONALES Club Med le propone 22 Resorts de montaña para elegir sus próximas vacaciones de invierno. Viva la experiecia Premium All Inclusive by Club Med y disfrute de todo sin preocuparse de nada: Ubicación privilegiada, Forfait remontes mecánicos, clases de esquí y snow para todos los niveles, Clubs de niños, bebidas & snacks, gastronomía exquisita, prestigiosos Spa y un sinfín de actividades para disfrutar de unas mágicas vacaciones en familia, en pareja o entre amigos.

Y usted, la felicidad, ¿cómo se la imagina?

Premium All-Inclusive Resorts

Reservas al 902.011.211 o visite www.clubmed.es

recomendados VCH

PARA LOS CINÉFILOS Si eres un apasionado del cine y en tus viajes disfrutas recorriendo los escenarios de tus películas favoritas, has de saber que Tenerife ha sido protagonista en muchas superproducciones como en la película Furia de Titanes, grabada en el Parque Nacional del Teide por sus características singulares y sus impresionantes escenarios naturales. Asomándote a los miradores de Ortuño y Chipeque, empezarás a identificar algunos de los lugares de rodaje de la película. Un viaje que te llevará a subir al Teide, cruzar la Cañada del Capricho, apreciar las coladas de lava de Pico viejo, atravesar el pinar de Chío, asomarte a los Acantilados de Los Gigantes e incluso bañarte en la desembocadura del barranco de Masca, lugar donde se recreó la ciudad de Argos. En este caso, “la naturaleza superará la ficción”.

EL CLIMA PERFECTO PARA LOS BIKERS Cualquier deporte practicado en Tenerife se disfruta el doble gracias a su estupendo clima y a los bellos contrastes de sus paisajes naturales. En Tenerife hay más de 2.000 kilómetros de pistas forestales. Hay 4 rutas principales, cada una de ellas con diversas variantes que podrás combinar como más te apetezca. Tienes la posibilidad de diseñarte tú propia ruta teniendo en cuenta los kilómetros, la dureza del trayecto y el tipo de paisaje que quieras como telón de fondo en cada pedalada.

UN SINFÍN DE AVENTURAS PARA LOS MÁS CURIOSOS ¿Alguna vez has soñado con vivir una gran aventura y viajar al centro de la tierra como los protagonistas de la novela de Julio Verne? En Tenerife, si te paras a escuchar con atención, puedes oír el rugir de la tierra creada de la nada por los innumerables volcanes que salpican el paisaje. La isla está dividida en cinco territorios volcánicos diferentes que te harán sentir un auténtico aventurero en busca del mágico centro de la Tierra. Puedes explorar estos cinco territorios como más te guste, a tu aire o de la mano de empresas que ajustan el recorrido a tus expectativas. Además del Teide, que vigila la isla desde lo más alto, hay muchos otros volcanes que pueden visitarse como los de Siete Fuentes, Fasnia y Arafo, entre otros. Recorrer sus paisajes escarpados, aspirar sus sutiles aromas a azufre y sentir el calor ancestral que espiran sus chimeneas, es algo que los más curiosos no pueden perderse. Y si te quedas con ganas de más aventura, atrévete a adentrarte en la Cueva del Viento, uno de los mayores tubos volcánicos del mundo en cuyo interior se encuentran multitud de pasajes subterráneos. VCH 10

RECOMENDADOS VCH

Texto: Carlos Ferris www.viajarenfamilia.net

CONSEJOS PARA DISFRUTAR EN FAMILIA DE LA COMUNIDAD VALENCIANA

SI QUIERES DESCUBRIR LA COMUNIDAD VALENCIANA CON TUS HIJOS TE OFRECEMOS UNA SERIE DE DESTINOS Y RECURSOS QUE SERÁN MUY ÚTILES PARA DISFRUTAR CON TU FAMILIA Y AMIGOS DE LAS CIUDADES Y ESPACIOS NATURALES DE CASTELLÓN, VALENCIA Y ALICANTE. LA COMUNIDAD VALENCIANA OS ESPERA A PADRES Y NIÑOS PARA DESCUBRIR JUNTOS SU COSTA, INTERIOR Y CIUDADES EN CLAVE FAMILIAR.

1 2 3 7 4

MUNICIPIOS TURÍSTICOS FAMILIARES Reserva tus vacaciones en destinos certificados de turismo familiar que disponen de equipamientos y servicios adecuados para ir con niños. En Castellon están certificados por Tour and Kids , Vinaròs, Peñiscola, Oropesa del Mar, Benicàssim y Onda. En la provincia de Valencia, Sagunto, el Puig, Cofrentes y la ciudad de Valencia. Y en Alicante, los destinos de costa de Calpe, Pego, el Campello y Xabia.

EMPRESAS EXPERTAS EN TURISMO FAMILIAR En la Comunidad Valenciana existen empresas de turismo especializadas y certificadas en ocio familiar. Desde empresas que ofrecen rutas teatralizadas por las ciudades, paseos por los espacios naturales con niños, deportes en la naturaleza, autocaravanas para viajar por la Comunidad, balnearios, parques de ocio y hoteles y albergues donde las familias estarán bien atendidas y con servicios adaptados a sus necesidades

TOUR AND KIDS, REFERENTES DE OCIO FAMILIAR

En España se han creado Clubes de Turismo Familiar, y la Comunidad Valenciana dispone de una red de destinos y empresas certificadas por el Club Tour and Kids. El club ofrece a las familias destinos y actividades para disfrutar con los niños todo el año tanto en costa como interior. Consulta www. tourandkids.com

DESCUBRE CIUDADES CON NIÑOS

La ciudad de Valencia, Sagunto, El Puig, Vinarós y Onda ofrecen rutas culturales para disfrutar en familia con monitores que harán mas divertida la visita a la población. Ciudades donde los guías y animadores cuidarán para que la estancia de la familia sea una experiencia inolvidable con juegos, animación, teatro y sorpresas.

VCH 12

5 6

DISFRUTA DE ESPACIOS NATURALES CON TU FAMILIA Si te gusta salir al campo y a los parques naturales puedes descubrir la sierra Calderona, la sierra de Espadán, el parque de la Albufera, la huerta de Valencia, la hoya de Buñol, el valle de Cofrentes y otros espacios naturales, a pie, en bicicleta y en barca con los niños guiados por monitores que nos mostrarán espacios únicos y valiosos a través de rutas didácticas y con componentes de educación ambiental.

DEPORTES EN LA NATURALEZA PARA TODOS Para las familias más aventureras y deportistas, podrás ir a golpe de pedal o a pie con la familia por las vías verdes de Benicàssim a Oropesa, por la vía verde de Valencia a la huerta y parque de la Albufera, o realizar Multiaventura, escalada y rafting en las Hoces del Cabriel, la Hoya de Buñol y otras zonas de montaña.

LIBROS PARA CONOCER CON NIÑOS LA COMUNIDAD

ALOJAMIENTOS EN CLAVE FAMILIAR

Si buscas un lugar para pasar las vacaciones, desde el Club Tour and Kids te ofrecen hoteles, apartamentos, casas rurales y albergues ideales para ir con los niños con equipamientos adaptados (habitaciones familiares, cunas, tronas, zonas seguras) y servicios (menús infantiles, ludoteca, animación por edades, etc..). Busca este tipo de alojamientos certificados.

SI quieres conocer la Comunidad Valenciana con los niños, utiliza las cinco guías de excursiones en familia publicadas por el Ayuntamiento de Valencia y el Centro Excursionista. Consulta en las páginas webs de la Diputación de Valencia y Castellón las guías de turismo familiar. Y además, los Municipios turísticos familiares del Club Tour and Kids tienen en su Oficinas de turismo información para ir con niños todo el año.

REPORTAJE VCH

INVIERNO EN FAMILIA

RUTAS Y ACTIVIDADES A LO LARGO Y ANCHO

amos pues a repasar las posibilidades que encontraremos en las distintas zonas específicas de interior. España es un país muy montañoso, el segundo de Europa, así que aunque en el extranjero se nos conozca más por nuestra faceta de sol y playa, la realidad es que tenemos también una buena tradición en las actividades de invierno. Contamos con buenos sistemas montañosos, por tanto, y con buenas instalaciones para la práctica de deportes y rutas de senderismo. Hay mucho donde elegir, así que nos queda un buen recorrido por delante.

PIRINEO ARAGONÉS El conjunto natural formado por el Pirineo y el Prepirineo es el mayor valor natural de Aragón. La singularidad, fragilidad y belleza de estos enclaves han exigido la creación de una red de espacios naturales protegidos, una garantía de preservación. Aquí se encuentra una gran diversidad de animales y vegetales que son parte de la gran riqueza del entorno. La mencionada red de espacios naturales protegidos engloba una parque nacional, cuatro espacios naturales protegidos, dos parques culturales y distintas zonas de protección de aves. El Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, protegido desde 1918, es también Reserva de la Biosfera y está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

RUTAS Y ACTIVIDADES Las particularidades orográficas con las que cuenta una formación montañosa como los Pirineos hacen de ella un lugar de especial interés para todos los amantes de los deportes que se desarrollan en la naturaleza.

VCH 14

El cicloturismo, la modalidad más viajera del ciclismo, encuentra en el paso del Camino de Santiago por el Pirineo aragonés un importante atractivo. Unas 200 montañas con más de tres mil metros, la mayor parte de ellas en el Pirineo aragonés, una infinidad de picos de más de dos mil metros y los glaciares más meridionales de Europa son elementos que nos permiten hacernos una idea de la magnitud de esta cordillera. Un marco idóneo y el inestimable apoyo de una buena red de refugios de montaña, situados en puntos estratégicos, ofrecen un amplio abanico de posibilidades montañeras tanto en invierno como en primavera y verano, sin olvidar el cromático y tranquilo otoño. Los paseos a caballo, como modalidad del turismo verde, son otro ejemplo de un ocio respetuoso con la naturaleza.

“...LA REALIDAD ES QUE TENEMOS TAMBIÉN UNA BUENA TRADICIÓN EN LAS ACTIVIDADES DE INVIERNO...”

AUNQUE ESPAÑA SE VENDE EN EL EXTRANJERO COMO UN TURISMO DE SOL Y PLAYA, QUIENES VIVIMOS AQUÍ SABEMOS QUE LAS POSIBILIDADES EN INVIERNO SON INNUMERABLES. CADA VEZ MÁS, EL TURISMO DE INTERIOR GANA ADEPTOS, Y LA ESTACIONES MÁS FRÍAS SON IDEALES PARA ADENTRARNOS EN PARAJES DE ENSUEÑO.

El disfrute de la monta en un entorno privilegiado, sentir la fuerza del caballo a la vez que la serenidad del paseo son algunos de los aspectos más característicos de este deporte. Las pistas forestales, senderos, caminos de herradura y vías pecuarias que recorren las montañas pirenaicas son los puntos de tránsito para caballo y jinete. Repartidos por todo el Pirineo aragonés existen numerosos lugares donde poder alquilar caballos. El senderismo es la mejor y más sencilla forma de disfrutar y conocer plenamente un territorio. La calma del caminante le permite sentirse partícipe de todo aquello que le rodea, el paisaje, los pueblos y las gentes, su forma de vida, en definitiva, los pequeños detalles del camino. Aragón, y el Pirineo aragonés en particular, cuenta con una amplísima red de senderos balizados.

PIRINEO NAVARRO El Pirineo se vuelve amable en el norte de Navarra. Al este, encontramos los espectaculares accidentes escarpados del mazizo de Larra, las extensiones sin fin de la Selva de Irati, la profundidad de la foz de Arbayún, donde los buitres sobrevuelan con asiduidad, o el conjunto histórico de la Colegiata de Orreaga-Roncesvalles. La cadena montañosa pierde altura a medida que nos aproximamos al oeste. Es el escenario ideal entonces de entrañables caseríos, cuevas legendarias, prados verdes y espacios de tanto valor como el Parque Natural de Bertiz. En la zona occidental, se encuentra la sierra de Aralar y el Parque Natural de Urbasa-Andía, que esconden maravillas como el Santuario de San Miguel in Excelsis. Desde allí se dominan unas vistas magníficas de las cumbres del Pirineo oriental.

“...OFRECEN UN AMPLIO ABANICO DE POSIBILIDADES MONTAÑERAS TANTO EN INVIERNO COMO EN PRIMAVERA ...” RUTAS Y ACTIVIDADES Gracias a las condiciones orográficas de esta zona, tenemos la oportunidad de afrontar distintas clases de recorridos en nuestra incursión en el senderismo. Podemos decantarnos por recorridos suaves o, si nos consideramos avanzados, afrontar senderos con ascensiones de mayor dificultad. En cualquier caso, los caminos surcan enclaves naturales de enorme belleza que nos permiten, además, descubrir pueblos con encanto. Los 52 senderos oficiales están señalizados y balizados, identificando la dificultad del recorrido.

REPORTAJE VCH

Las características de gran parte de Navarra, con ondulaciones más pronunciadas en el norte y muy suaves en el sur, la convierten en un lugar perfecto para hacer cicloturismo. Podremos descubrir la diversidad de este territorio, gracias a los caminos preparados para senderistas, siguiendo el trazado de las Vías Verdes, recorriendo el Camino de Santiago o utilizando la red de carreteras de la Comunidad.

PIRINEO CATALÁN Un rincón lleno de belleza, un paraíso único. Este es el Pirineo catalán, donde la naturaleza se muestra en todo su esplendor, combinando el salvajismo de la alta montaña con los más encantadores paisajes. El Parque Nacional de Aigüestortes y Lago de San Mauricio Parque Natural del Cadí-Moixeró, el Parque Natural del Cap de Creus, el Parque Natural de los Aiguamolls de l’Empordà, el Parque Natural Zona Volcánica de la Garrotxa y las zonas lacustres de la Vall d’Aran son algunos ejemplos de las joyas naturales que albergan esta zona de los Pirineos.

emblemáticos de las comarcas del norte de Catalunya. La mayoría de ellos pertenecen a los siglos XI, XII y XIII, aunque la ruta se remonta hasta el lejano y desconocido siglo IX, con la figura de Guifré el Pilós y su trabajo de vertebración inicial de los condados catalanes. Así pues, la ruta del Pirineo Condal permite visitar castillos y monasterios, iglesias y catedrales, y núcleos urbanos donde todavía se respira un intenso aroma medieval. Todo ello sin olvidar los impresionantes paisajes del Pirineo y sus imponentes montañas, donde se pueden descubrir algunos de los espacios naturales mejor preservados de Catalunya.

CORDILLERA CANTÁBRICA RUTAS La ruta del Pirineo Condal recorre las comarcas del norte del país, y enlazan los trece puntos de interés principales del pasado medieval catalán, a través de carreteras panorámica y de tráfico lento que permiten disfrutar del escenario pirenaico que las rodea Los puntos de interés de la ruta del Pirineo Condal han sido seleccionados entre los monumentos, museos y conjuntos medievales más VCH 16

La Cordillera Cantábrica es uno de los ecosistemas más importantes de la Península Ibérica. Por su situación tan cercana al mar, disfruta de un clima que favorece la existencia de grandes masas boscosas que dan refugio a una variada fauna. Sus montañas, bosques, lagos y ríos, son un tesoro de incalculable valor. Aquí se encuentran, espacios naturales tan importantes como Somiedo, Riaño, Picos de Europa... y otros no tan conocidos,

pero que guardan una riqueza faunística y botánica tan importante como la de estos.

RUTA PROPUESTA La tercera etapa del Camino del Salvador tiene 22 km y discurre entre las localidades de Villanueva de la Tercia, en León, y se adentra en Asturias por el puerto de Pajares para finalizar en Puente de los Fierros. Los nueve primeros kilómetros de esta tercera etapa del Camino de Santiago del Salvador, transcurren por la carretera N630, por lo que hay que poner especial cuidado en caminar siempre por el arcén izquierdo, en fila de a uno, y sin ocupar nunca la calzada. Cuando después de rebasar el alto del puerto, se deja la carretera para tomar la senda a la izquierda, que baja hacia San Miguel del Río, hay tener en cuenta que es un camino poco señalizado y con abundante maleza. Para evitar problemas, es conveniente caminar en grupos, sin que nadie se quede en solitario. Busdongo es un pequeño pueblo del concejo de Villamanín, al borde de la carretera, muy conocido por los asturianos, porque era parada casi obligada. Del antiguo conjunto de

y estructura diversas, a menudo aisladas, de forma que interrumpen la continuidad del sistema, y que se enlazan unas con otras por medio de altiplanicies.

SISTEMA PENIBÉTICO

“...LAS VISTAS DESDE EL PARADOR EN EL ALTO DEL PUERTO DE PAJARES SOBRE TODO EL MACIZO DE UBIÑA SON REALMENTE ESPECTACULARES...”

edificaciones destinadas a convento y hospital, se conserva en la actualidad la iglesia. Para bajar el puerto tomaremos el camino que, en el lugar conocido como Casa de Tibigracia. El descenso es pronunciado, perdiendo cerca de 900 metros de desnivel por un camino que llega a discurrir en paralelo por la margen izquierda del río Pajares y por un magnífico bosque que no dejará indiferente al peregrino. Las vistas desde el Parador en el alto del Puerto de Pajares sobre todo el Macizo de Ubiña son realmente espectaculares.

SISTEMA IBÉRICO Este sistema montañoso se extiende en dirección noroeste-sureste entre la depresión del Ebro y la Meseta, a lo largo de más de 500 km, concretamente desde el corredor de La Bureba, en Burgos, a escasa distancia de la cordillera Cantábrica, hasta las proximidades del Mediterráneo, en la provincia de Valencia. Por su situación geográfica actúa de divisoria de aguas entre la cuenca del río Ebro con las de los ríos Duero, Tajo, Guadiana (Záncara-Cigüela), Júcar y Guadalaviar. En su conjunto está constituido por una serie de sierras, macizos y depresiones de composición litológica

La Cordillera Penibética es la más sureña de las Cordilleras Béticas, y discurre por la costa Sur de Andalucía, desde la provincia de Cádiz hasta la de Almería. Un poco más al Norte, tras las denominadas unidades intermedias, se encuentran las Cordilleras Subbética y Prebética. Es la que tiene las montañas más elevadas de Andalucía y de la Península. En esta cordillera destaca Sierra Nevada, en la que está situado el Mulhacén, el pico más alto de la península, con 3.481 metros y el Veleta, con 3.392 metros de altura, también uno de los más altos. De hecho, la costa mediterránea es tan alta y rocosa debido a que la cordillera Penibética está muy cerca del mar. En ella hay acantilados, playas extensas y pequeñas playas de gran belleza llamadas calas.

ACTIVIDADES Mirlo Blanco es un moderno parque recreativo de actividades en la nieve, para que la disfrutes en familia sin calzarte los esquís. Pista de hielo ecológico, alfombra mágica, dos toboganes de nieve, silla-esqui, painesqui, bici-esqui... Y no te olvides de probar la atracción principal: el Trineo Ruso que te hará volar sobre la nieve. Una novedad esta temporada será el paseo en carro tirado por ponys. Se trata de un agradable y divertido paseo por la Plaza de Andalucía y la zona de Pradollano. El carro tiene capacidad para 4 niños/as, que disfrutarán de una actividad novedosa, tranquila, y ecológica. También puedes disfrutar con toda la familia de un paseo a caballo por el paraje natural de Fuente Alta y el entorno de Sierra Nevada. Una actividad, sin duda, gratificante a los sentidos, en contacto con la naturaleza

REPORTAJE VCH

GRANDVALIRA

GRANDVALIRA DIVERSIÓN EN LA NIEVE PARA TODA LA FAMILIA

l invierno ya está prácticamente aquí y es momento de pensar en nuestras vacaciones. ¿qué tal escoger un destino con amplias pistas de nieve y unas instalaciones tan bien preparadas que son escenario de las más grandes competiciones internacionales? Nos referimos a Grandvalira, la gran estación de esquí situada en Andorra que en 2016 será el lugar en el que se lleve a cabo la competición de la Copa del Mundo del esquí alpino femenino. Las escuelas de esquí y snowboard de Grandvalira han sido galardonadas por Neilson Active Holiday con el premio de excelencia en la categoría de escuelas de esquí y snowboard, lo que garantiza la diversión, el aprendizaje y el perfeccionamiento tanto de iniciados como de expertos en deslizarse sobre esquís. No hay límites en estas escuelas: las clases se dan en seis idiomas, nadie se queda fuera. Además, los monitores poseen una titulación superior que permite un aprendizaje personalizado al cien por cien, una experiencia única y exclusiva.

DE TODO Y PARA TODOS Basta un vistazo rápido a lo que Grandvalira nos ofrece para darnos cuenta de que cumple fácilmente con las expectativas de los más exigentes. Para empezar nos van a recibir 15 parkings y más de 40 puntos de restauración para que no tengamos problemas al acceder a la estación en coche y para que pronto podamos encontrar un lugar en el que reponer fuerzas o tomar un tentempié antes de comenzar la diversión. Además de las 128 pistas de esquí, podremos disfrutar de áreas de freestyle para los más habilidosos, incluyendo el VCH 18

único snowpark nocturno de todos los Pirineos. Para aquellos que se inician, hay escuelas de esquí y snowboard donde más de 400 monitores están dispuestos a poner su profesionalidad al servicio de los que necesitan aprender unos primeros pasos antes de lanzarse a la nieve o también para los que quieren perfeccionar su técnica. Además, 5 centros médicos velan por la salud de los esquiadores. Y por supuesto, también existen espacios para nuestros hijos sin que afecte a nuestra diversión ni a la de ellos. Hay 4 guarderías para que los más pequeños puedan entretenerse con la mejor atención y cuidados y los niños más crecidos disponen de 5

GRANDVALIRA, LA ESTACIÓN DE ESQUÍ MÁS GRANDE DE LOS PIRINEOS, SE CONFIGURA UN AÑO MÁS COMO EL DESTINO PERFECTO PARA DISFRUTAR DE LA NIEVE EN COMPAÑÍA DE NUESTROS HIJOS. NO SÓLO DISPONEMOS DE MÁS DE 200 KILÓMETROS DE PISTAS ESQUIABLES SINO TAMBIÉN DE UNA AMPLIA OFERTA DE OCIO Y RESTAURACIÓN Y SOBRETODO, UNA DEDICACIÓN ESPECIAL A LAS FAMILIAS CON NIÑOS. NO HAY DUDA: ESTE INVIERNO, LAS FAMILIAS APOSTAMOS POR GRANDVALIRA.

circuitos infantiles y 6 jardines de nieve. Nuestros hijos adolescentes pueden ir a cualquiera de los 3 centros de actividades de aventura para pasar una divertida jornada en la que incluso podremos acompañarles. Pero veamos todo esto con más detalle.

OFERTA APRÈS-SKI: DIVERSIÓN MÁS ALLÁ DE LA NIEVE Después de pasar todo el día esquiando en las pistas de Grandvalira, la diversión no tiene por qué terminar. La estación dispone de una oferta tan variada que nos costará elegir dónde y cómo reposar tras una intensa jornada de nieve y deporte. Este año, la música va a ser una de las grandes protagonistas en las terrazas de locales como el Nòrdic Lounge Gall del Bosc en Soldeu y el Restaurante Riba Escorxada en el sector de El Tarter, desde las 11h de la mañana y hasta las 15h30.

“...HAY 4 GUARDERÍAS PARA QUE LOS MÁS PEQUEÑOS PUEDAN ENTRETENERSE CON LA MEJOR ATENCIÓN Y CUIDADOS Y LOS NIÑOS MÁS CRECIDOS DISPONEN DE 5 CIRCUITOS INFANTILES Y 6 JARDINES DE NIEVE ...” 17h, situada prácticamente a pie de pista y disponible para los que tengan ganas de fiesta. Miqui Puig, Pin y Pon Djs y DJ Coco del Primavera Sound han sido algunas de las estrellas que han amenizado estas jornadas en las que nos moveremos al ritmo del deep house, la electrónica, el pop o el rock, ¡hay para todos los gustos! Pero en Grandvalira también tienen todo pensado para los visitantes que prefieran un ambiente más relajado. El esquí nocturno en Pas de la Casa o el Snow Lounge del restaurante Cala Bassa Beach Club Costa Rodona permiten disfrutar con tranquilidad de un menú mediterráneo de gusto ibicenco.

MUCHO MÁS QUE ESQUÍ L’Abarset va más allá pues además de música, nos da la oportunidad de saltar a su pista de baile a partir de las

Si el esquí no es vuestro fuerte o preferís algo nuevo, hay otras opciones para divertirse en Grandvalira. Para

REPORTAJE VCH

GRANDVALIRA

ello, debemos visitar el Grandvalira Mountain Park situado en el sector de Grau Roig y el Centro de Actividades de Aventura de Soldeu-El Tarter. Además de disfrutar de un bello entorno natural, nos enfrentaremos a nuevas experiencias y emociones fuertes que no olvidaremos. Una de las actividades que más gustan a las familias por lo divertida y emocionante que es son las carreras en motos de nieve. En Grau Roig y en Soldeu podremos alquilar unas motos y competir entre nosotros, ya que los niños también pueden participar siempre que vayan acompañados por un adulto. Los aventureros pueden contratar una excursión con raquetas de nieve para descubrir caminos nevados y lagos helados en Grandvalira. Los recorridos salen desde Forn en Canillo y desde el Centro de Actividades de Aventura de Grau Roig, donde podremos alquilar el equipo y comenzar a caminar siempre acompañados por un guía. Para descubrir los rincones secretos de Grandvalira nada mejor que practicar el mushing, que no es otra cosa que viajar en trineos tirados por preciosos VCH 20

“...GRANDVALIRA CUIDA A LOS MÁS PEQUEÑOS DE LA CASA Y POR ESO PROCURA QUE SUS PRIMEROS DÍAS EN LA NIEVE SEAN DIVERTIDOS, PONIENDO A SU DISPOSICIÓN RECORRIDOS CON OBSTÁCULOS EN LOS QUE PODRÁN ADQUIRIR EXPERIENCIA Y CONFIANZA ...” huskies que nos amenizarán el camino. Para divertirnos en familia -y cuando decimos divertirnos queremos decir reír a carcajadas-, ¿qué tal deslizarnos por la nieve sobre unos neumáticos gigantes? Además de todo, este año se incorpora una novedad a Grandvalira: la tirolina más larga de los Pirineos, situada en el sector de Canillo. Tanto mayores como pequeños podrán deslizarse durante 550 metros a 40 metros de altura y alcanzando 80 kilómetros por hora, ¡una actividad de vértigo! Seguro que son muchas las familias que demandan esta nueva propuesta de ocio. Y para aquellos que decidáis pasar el Fin de Año en Grandvalira, no os podéis perder la tradicional bajada de antorchas desde Pla d’Espiolets hasta el pueblo de Soldeu. Monitores, pisteros

y otros profesionales de Grandvalira descienden esquiando sobre la nieve portando antorchas. La magia del desfile hará que nuestros hijos -y también nosotros mismos- quedemos embelesados ante el bello espectáculo.

CIRCUITOS PARA NIÑOS Y SUS FAMILIAS Grandvalira cuida a los más pequeños de la casa y por eso procura que sus primeros días en la nieve sean divertidos, poniendo a su disposición recorridos con obstáculos en los que podrán adquirir experiencia y confianza sobre los esquíes. Estos circuitos son gratuitos y están disponibles para niños de hasta 12 años. El circuito Mon(t) Magic en el sector Canillo es la máxima innovación de la última temporada. Tiene la pista

temática infantil más larga de Europa y su recorrido está ambientado en antiguas leyendas de Andorra. Tamarro, un misterioso animal de los Pirineos, y sus amigos acompañarán a los niños y sus padres por el circuito. Cuenta con tres niveles de aprendizaje (iniciación, progresión y nivel alto) y también con un área de descanso donde los padres pueden relajarse mientras los monitores se encargan de los niños en el circuito. El circuito Imaginarium se sitúa en los sectores de Encamp Grau Roig y Pas de la Casa. Su temática se basa en la famosa marca de juguetes y allí será Kiconico el personaje que visite a los niños para animarles a esquiar y llenarlos de positividad. El recorrido cuenta con pistas de nieve, tirolinas, neumáticos para deslizarse por la nieve, saltos y muchas más actividades. Entre ellas destaca el Circuito Supertunel, donde los niños atravesarán un túnel de 10 metros acompañados por los personajes de Imaginarium. Además, en Pas de la Casa los pequeños disfrutarán del Bosque Encantado, una bajada por la nieve entre árboles, setas y personajes fantásticos. Por último, el circuito Bababoom Circus en el sector El Tarter hará las delicias

de los niños ya que su temática se basa en el circo. En este recorrido los niños perfeccionarán su técnica moviéndose con la agilidad de los artistas circenses siempre con la seguridad y la confianza de los profesionales de Grandvalira. Además, Grandvalira cuenta con seis jardines de nieve para los más pequeños de la casa. Allí es posible contratar los servicios de un monitor infantil especializado que se encargue de forma personalizada de nuestro hijo para iniciarle en el mundo del esquí . Estas zonas de aprendizaje disponen de objetos inflables y varios módulos para garantizar la diversión de los niños mientras aprenden a desenvolverse en la nieve. Los niños entre 12 meses y 4 años pueden divertirse en las guarderías de Grandvalira, donde un equipo de cuidadores titulados estarán con ellos en lugares resguardados del frío y bien equipados para que se diviertan mientras los padres también lo hacemos. De 12 a 24 meses podemos dejarlos en la guardería de Grau Roig mientras que los mayores de 24 meses podrán quedarse en las guarderías de Canillo, El Tarter y Soldeu.

MÁS ALLÁ DE GRANDVALIRA: LA PATAGONIA ¿Y qué tiene que ver la Patagonia con Grandvalira? Pues que en Grandvalira siempre están dispuestos a ofrecer a sus clientes nuevas experiencias y nuevos destinos cada vez más exóticos y espectaculares. La satisfacción de los amantes de la nieve es la consigna que mueve a Grandvalira incluso más allá de sus instalaciones. Para los amantes de la nieve que ya cuentan con un cierto nivel físico y técnico se han desarrollado varios programas que les llevarán a superarse a sí mismos mientras disfrutan de nuevas culturas y paisajes que se combinan con una experiencia extrema de esquí de montaña. En el hemisferio sur, en Argentina, los más valientes disfrutarán del esquí de montaña, navegarán en kayak por lagos rodeados de hielo y acamparán en entornos salvajes. Hay diversas rutas entre las que poder elegir que además se adaptan al nivel del esquiador y al tipo de experiencia que quiera disfrutar. En todo momento se tendrá la compañía de expertos esquiadores de montaña, buenos conocedores de la zona

REPORTAJE VCH

GRANDVALIRA

que se ocuparán de la seguridad de los aventureros y de quienes les acompañen.

NAVIDADES BLANCAS PARA NUESTROS HIJOS ¿Qué mejor que poder darles a nuestros hijos unas Navidades en la nieve? Darles la oportunidad de conocer a Papá Noel, quien pasará el día 24 de diciembre por Canillo y Encamp para escuchar los deseos de los más pequeños de la casa montado en su trineo tirado por perros. Al día siguiente, irá con sus ayudantes a las escuelas de snowboard y esquí de Grandvalira para conocer a las familias que estén disfrutando de la nieve en Navidad.

¿Y QUÉ TAL SE COME? Más de 40 restaurantes en Grandvalira nos ofrecen su amplia oferta gastronómica en locales situados entre nieve y montañas, por lo que podemos imaginar que hay menús de todo tipo y para todos los gustos, siempre con productos de la mejor calidad y realizados por los mejores cocineros. Uno de los restaurantes más destacados es sin duda el Coll Blanc KSB y su comedor circular que permite disfrutar de unas vistas de 360º a más de 2.500 metros de altitud, ¡impresionante! L’Abarset, especialistas de comida tradicional de montaña, ofrece además música y animación a partir de las 17h para que no falte la diversión. Especial para familias es sin duda el restaurante Piolet, pues se encuentra junto a las pistas infantiles y se dedican a la comida nutritiva, sencilla y equilibrada como bocadillos, sopas o dulces caseros. En Racó de Solanelles también encontraremos un ambiente agradable VCH 22

para ir en familia así como comida casera y acceso desde el Funicamp, para que no sea necesario esquiar hasta el restaurante si ya estamos cansados. En Roc de les Bruixes también encontraremos un ambiente familiar y comida casera además de un entorno fantástico y platos para celíacos.Y para comer en un entorno divertido, ¿qué tal el Steak House Gall de Bosc, ambientado al más puro estilo Far West? En Grandvalira también existen restaurantes de autoservicio para aquellos que no quieren perder demasiado tiempo comiendo para volver a lanzarse a la nieve. En Costa Rodona encontraremos un menú variado de platos con vistas a las pistas al igual que en Cubil, Espiolets La Cabana o Pi de Migdia. En Solanelles, además, podremos comer mientras disfrutamos de las espectaculares vistas de su enorme terraza exterior. Por último y para satisfacer los caprichos de los niños, podemos comer en algunos de los restaurantes de Fast Food de Grandvalira: Pasta and Box Gall de Bosc para degustar la mejor pasta italiana y Andburguer Zero, donde no sólo podremos disfrutar de unas hamburguesas con carne 100% de Andorra sino también de otras carnes de gran calidad.

LA TIROLINA MÁS LARGA DE LOS PIRINEOS Grandvalira estrena la tirolina más larga de los Pirineos, una de las grandes novedades de aventura de este año que promete convertirse en uno de los grandes reclamos de la temporada. Gracias a su trazado de 550 metros de longitud, sus 40 metros de altura y unas velocidades de vértigo que pueden alcanzar los 80km/h, los visitantes disfrutarán de unas vistas increíbles sobre el lago de El Forn y experimentarán la adrenalina en plena naturaleza. Situada en el Mon(t) Magic del sector Grandvalira-Canillo, se realiza en posición sentada y es necesario superar los 40kg de peso. La tirolina también permite lanzarse estirado boca abajo en formato ala delta, y es ideal para ser disfrutada con los niños puesto que los adultos pueden lanzarse con un niño a la misma vez.

GIMNASIO INDOOR Otra novedad dirigida a los niños es la que presenta la escuela de Els Cortals, en el sector Grandvalira-Encamp, que incorpora un gimnasio indoor para los más pequeños de la casa donde podrán realizar su primera progresión sobre los esquís, aprendiendo a deslizarse, caer y mantener una correcta posición en todo momento

REPORTAJE VCH

CLUB MED

CONSTRUYENDO RECUERDOS EN FAMILIA

ste invierno, Club Med se presenta como la alternativa perfecta para disfrutar de las vacaciones en familia en un resort de nieve donde disfrutaremos no sólo del lujo que nos ofrece sino también de la compañía de nuestros hijos. Las opciones de ocio y aventura junto con todas las comodidades del Club Med son una garantía segura para pasar unas vacaciones que ni los niños ni nosotros podremos olvidar.

MÁS FÁCIL, IMPOSIBLE Queremos irnos de vacaciones, queremos desconectar, queremos disfrutar con nuestros hijos… y Club Med nos lo pone muy fácil gracias a su fórmula Todo Incluido. Ellos se encargarán de gestionar todos esos detalles que al final, nos quitan tiempo para pasarlo bien con nuestra familia. Al reservar la estancia con vuelo de ida y vuelta al resort, los traslados al aeropuerto son asunto del Club Med. Una vez más, nosotros sólo tendremos que preocuparnos de empezar a pasarlo bien desde el minuto uno. En los hoteles siempre tendremos régimen de pensión completa con bebidas incluidas y además, un servicio de bar y snacks siempre abierto.

VACACIONES EN LA NIEVE No hay excusa para no deslizarse por la nieve en cualquiera de los resort del Club Med. No sólo nos ofrecen monitores que nos harán muy agradable nuestra experiencia sobre esquíes, incluso si es la primera vez, sino que además nos facilitarán todo el equipo que necesitemos en los SkiService®, siempre asesorados por los mejores profesionales. La fórmula Premium All Inclusive incluye forfait y clases de esquí y snowboard de todos los niveles. VCH 24

Y si sois una familia esquiadora que preferís disfrutar por libre, siempre podéis dirigiros a los resort de montaña para esquiar fuera de pistas guiados por instructores profesionales que también estarán dispuestos a guiaros por las pistas reservadas para esquiadores expertos. Estas rutas en familia serán una auténtica fiesta para los más pequeños de la casa. Para los amantes de la naturaleza, los resort de montaña del Club Med también ofrecen esquí de fondo y rutas con raquetas de nieve. Toda la familia acabará encantada tras esos paseos por la nieve al tiempo que disfruta de los bellísimos paisajes nevados.

ESQUÍ PARA LOS NIÑOS En los resorts de montaña del Club Med los niños y los adolescentes tienen unos espacios pensados especialmente para ellos para que puedan descubrir

CUANDO VAMOS DE VACACIONES EN FAMILIA QUEREMOS DIVERSIÓN, COMODIDAD Y RELAX… PERO TAMBIÉN CREAR RECUERDOS QUE PODAMOS COMPARTIR CON NUESTROS HIJOS TRAS EL RETORNO A CASA. CLUB MED, ADEMÁS DE OFRECERNOS TODAS LAS FACILIDADES PARA DISFRUTAR DE UNAS VACACIONES INOLVIDABLES CON LOS NIÑOS, NOS DA LA POSIBILIDAD DE ESTRECHAR LAZOS CON ELLOS EN TORNO A UNOS DÍAS QUE PERMANECERÁN EN NUESTRA MEMORIA. la diversión del esquí y los placeres de los deportes de invierno mientras disfrutan de unos paisajes blancos y deslumbrantes, A los niños de 3 años se les guiará a través de una introducción al esquí y al mundo de la montaña en invierno, unas clases perfectas para que pierdan el miedo y disfruten con la nieve. Los pequeños de 4 a 5 años se lo pasarán genial en el Jardín Nieves, donde podrán esquiar en un circuito pensado para que aprendan a moverse y a esquivar obstáculos en forma de aros y otras figuras divertidas, Además, podrán ganar las insignias Ourson y Flocon. A partir de los 4 años y hasta los 17, nuestros hijos podrán beneficiarse de las clases de esquí alpino durante todo el día y al nivel que necesiten. A partir

de los 8 años, los chicos más atrevidos y que busquen emociones pueden optar por el snowboard tanto si no tienen experiencia como si quieren perfeccionar sus acrobacias y aprender nuevos saltos en el snowpark. Nuestros hijos podrán adquirir diplomas de esquí según las Escuelas de Esquí Europeas independientemente de la clase en la que estén. Los adolescentes de 11 a 17 años se divertirán como locos con las opciones que hay para ellos. La fórmula Teen Ski Programme les permitirá experimentar más allá del esquí alpino: free style, fuera de pista, paseos por el bosque, slalom, skicross y skijumping, todo con la libertad que demandan a esa edad pero siempre vigilados por monitores profesionales.

DIVERSIÓN SIN FIN EN LA NIEVE Hay otras muchas actividades que podemos realizar en la nieve gracias a Club Med que van más allá del esquí. Ya queramos acción o relax, disponemos de opciones variadas si no nos gusta el esquí o si simplemente queremos probar cosas nuevas. ¿Lo mejor? Todas ellas pueden hacerse en familia, ¡construyamos recuerdos juntos! Los amantes de la montaña tienen una cita ineludible en el Club Med Valmorel, donde las experiencias en la nieve se hacen diferentes y placenteras. Las caminatas guiadas a pie o sobre raquetas nos permitirán descubrir la fauna y flora local mientras practicamos senderismo alpino y conversamos con los niños sobre lo que vamos encontrando por el camino.

REPORTAJE VCH

CLUB MED

Para los amantes de las emociones intensas, el Club Med ofrece la posibilidad de bucear bajo el hielo, conducir sobre el hielo, bobsleigh, motonieve o snake-sledging, actividad donde la adrenalina y la velocidad son las protagonistas haciéndonos vivir sensaciones fuertes. Y aún hay más actividades con las que disfrutar en familia: patinaje sobre hielo, montar en trineo, tomar el telecabina hasta la cumbre del Jungfrau en Suiza, paseo en trineo tirado por perros o caballos… Explorar la montaña y divertirnos con los niños construirán recuerdos y memorias que harán que la familia se sienta más unida.

PENSANDO EN NUESTROS HIJOS Club Med no se olvida de las familias y no sólo eso, sino que ha creado distintos clubs según las edades de nuestros hijos para garantizar por completo su diversión y por supuesto, nuestra tranquilidad y satisfacción al verlos disfrutar. La experiencia de padres e hijos en cualquiera de los clubs creados para los niños hace que el relax y la diversión sean los protagonistas de nuestras vacaciones, VCH 26

Los bebés no sólo necesitan cuidados y atención sino también una buena dosis de mimos. De eso es de lo que se encargan los profesionales del Baby Club Med, disponible para niños de 4 a 23 meses. La libertad es total: podremos dejar a nuestro bebé allí el tiempo que queramos y distribuir nuestro tiempo para estar más relajados sabiendo que nuestro hijo estará pasándoselo bien. Los juegos y actividades que los G.O® de Club Med realizan con los niños despertarán su curiosidad en un ambiente seguro y familiar donde se sentirá como en casa. El Petit Club es el adecuado para niños de 2 a 3 años. Aquí pasarán unos días muy entretenidos, gracias a la variedad de actividades creadas especialmente para ellos. Alternan la diversión con la restauración y el reposo. Por la mañana los GO estimularán su curiosidad mediante divertidos juegos. La jornada se completará con paseos al aire libre, juegos en la nieve, canciones, siestas, meriendas y mucho más. Estarán en buenas manos y nosotros no tendremos que preocuparnos de nada. El Mini Club Med está adaptado para niños de 4 a 10 años, mucho más

activos y curiosos y por tanto, algo más difíciles de satisfacer. Sin embargo, Club Med vuelve a acertar de lleno. Por la mañana los monitores de las escuelas oficiales de esquí les esperan en el Ski Room, desde allí y en grupos del mismo nivel saldrán a los mejores dominios a aprender y perfeccionar su técnica, pero sobre todo a divertirse. Por la tarde, tras una jornada intensa, podrán compartir veladas inolvidables con sus nuevos amigos. ¿Y qué hacemos con los adolescentes? Pues proponerles ir al Passworld y Juniors’ Club Med, pensado para chicos

ofrecerán experiencias sensoriales únicas que además se adaptarán a nuestras preferencias para que todo sea lo más placentero posible. Tanto los masajes como otros tratamientos son totalmente personalizables gracias a los profesionales de los Spas del Club Med, Pero hay mucho más que masajes y tratamientos en los centros de bienestar del Club Med. Los amantes del fitness podrán practicar Yoga, Pilates o Tai-Chi para eliminar el estrés y estirar el cuerpo. Aquellos que quieran tonificar sus músculos y entrenar de una forma más física disponen de centros de cardio-training. Por último, para depurar nuestro organismo y mimar la piel tras un intenso día de esquí, nada mejor que disfrutar en la sauna, el hamman o el jacuzzi.

CLUB MED, CREADOR DE FELICIDAD

y chicas de 11 a 17 años. Lo que más les va a gustar es la libertad que tendrán para poder ir y venir cuando quieran ya que está abierto todo el día; sin embargo, los padres podremos estar tranquilos ya que siempre estarán supervisados por los G.O®. Para los más intrépidos de la familia, días intensos practicando esquí alpino o snowboard y por las tardes decenas de actividades y nuevas experiencias como aprender a mezclar como un DJ o convertirse en realizador de cine en los talleres de audiovisuales. Todo listo para reírse y disfrutar como nunca de las vacaciones en familia.

BIENESTAR Y RELAX No hay duda de que Club Med pone todo a disposición de las familias para que no nos aburramos ni un sólo minuto… pero también nos proporcionan momentos de descanso y relax en los Spas de sus resort gracias a los profesionales que se ocuparán de sumergirnos en un mundo de confort y relajación tras un día de diversión. Los mejores especialistas de estos Spas de marcas internacionales nos

Sin duda, el objetivo de Club Med es provocarnos emociones nuevas y agradables, crear recuerdos inolvidables y convertir nuestras vacaciones en experiencias únicas que sin duda querremos repetir. No sólo sus iniciativas como el programa Todo Incluido o los diferentes clubs adaptados a las edades de nuestros hijos ayudan a este bienestar, sino también su personal especializado y profesional, multicultural y siempre dispuesto a ofrecer sus servicios para que no nos falte nada. Desde 1955 se han dedicado a ofrecer la posibilidad de viajes de lujo con todas las comodidades y facilidades, incorporando las opciones de los forfaits y ampliando sus destinos poco a poco para poder complacer cualquier deseo de sus clientes. Esto ha hecho que incluso varias generaciones de turistas hayan decidido seguir optando por Club Med: los clientes de hoy fueron los hijos de los clientes de ayer, y seguramente nuestros hijos sigan siendo clientes de Club Med cuando crezcan. ¿Qué mejor garantía de calidad?

www.clubmed.es

REPORTAJE VCH

HUESCA

HUESCA LA MAGIA OS HARÁ DISFRUTAR A TODOS

iajar es una manera increíble y estupenda de aprender y de disfrutar en familia. Como decía el escritor Jardiel Poncela, “Viajar es imprescindible, y la sed de viajar es un síntoma de inteligencia”. ¿Vas a permitir que tu familia se pierda una apasionante viaje por la Magia de Huesca? Lo primero que debéis hacer es empezar vuestro viaje, escapada, o fin de semana, en casa, planificando y preparando esos momentos mágicos que vais a vivir y sentir. Haz partícipes de todas las decisiones sobre el viaje a los niños también; de esa manera sumarás las expectativas de todos y será más fácil satisfacerlas durante el recorrido. Si tomáis las decisiones en familia, ya has iniciado el proceso de aprendizaje con ellos. Conocer, respetar e interesarse por los gustos de los demás hace que podáis aunar intereses y la experiencia será más enriquecedora, y fortalecerá la personalidad de cada uno.

BUSCAR INFORMACIÓN JUNTOS HACE QUE LA AVENTURA SEA MÁS COMPLETA La tendencia actual en la búsqueda de información referente a viajes y destinos se realiza oteando la red en busca de experiencias de otros, para así podernos asegurar de que otros han disfrutado con algo con lo que nosotros también podemos hacerlo. Y es por este motivo por lo que os vamos a proponer varias ofertas creadas, vividas, y contadas por sus protagonistas en Huesca. VCH 28

Carlos y Laura son dos apasionados de la provincia de Huesca y por ello un día se decidieron a contar al mundo las excursiones maravillosas que realizan con sus dos hijos. Aquí os vamos a proponer dos, para este tiempo del año en el que vivimos, pero en su web http://www. excursionesporhuesca.es/ podéis inspiraros con muchas más.

CASCADAS DE ARRIPAS, LA CUEVA Y DEL ESTRECHO Si no habéis paseado por el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, os vais a quedar boquiabiertos con esta excursión de dos horas y media de duración y no más de doscientos ochenta metros de desnivel. Se trata de una sencilla ruta circular en torno a las riberas del río Arazas y

EN HUESCA CONTAMOS CON UN SINFÍN DE ACTIVIDADES Y SERVICIOS TURÍSTICOS QUE OS HARÁN DISFRUTAR EN FAMILIA. LA CLAVE ESTÁ EN COMPAGINAR LAS ACTIVIDADES QUE OS GUSTAN A LOS ADULTOS CON LAS QUE HACEN DISFRUTAR A LOS NIÑOS. Y EN HUESCA CONTAMOS CON SUFICIENTE OFERTA PARA QUE ESTO OCURRA. EN TODAS LAS ÉPOCAS DEL AÑO PODRÉIS DISFRUTAR DE SU MAGIA.

con origen en la pradera de Ordesa en la que visitaremos las cascadas de Arripas, la Cueva y del Estrecho, en un recorrido entre hayedos especialmente vistoso durante el periodo otoñal. Las poblaciones más próximas al inicio de la excursión Torla y Broto ofrecen, al turista de todo tipo, servicios de restauración y alojamiento.

IBÓN DE PIEDRAFITA Otro breve y sencillo recorrido de unas 2 horas de duración y 240 metros de desnivel hasta uno de los ibones más accesibles del Valle de Tena, es otra de las propuestas que encontramos en www.excursionesporhuesca.es. El ibón de Piedrafita se ubica a los pies de la imponente y escarpada Peña Telera, que con sus 2.762 metros de altitud es, tras la Peña Retona, el pico más alto de la Sierra de la Partacua. El acceso al ibón se realiza en su mayor parte por pista forestal actualmente cortada al tráfico. En invierno se puede acceder con raquetas de nieve, e incluso si no hay mucha nieve y nos encontramos con huella previa puede subirse sin equipación especial, y siempre con las precauciones lógicas para el desarrollo de un paseo en la naturaleza. Próximo al paseo propuesto contáis con hoteles con magia y restaurantes donde podréis degustar uno de los platos típicos de la zona, las migas.

MÁS BLOGS SOBRE HUESCA En menos de cinco meses, Margarita Gabarre ha convertido su blog http:// huescaenfamilia.wordpress.com/ en un sitio de referencia donde consultar qué se puede hacer en Huesca en familia y con niños. A Margarita, periodista y madre de tres hijos, le preguntaban con frecuencia,

REPORTAJE VCH

HUESCA

dada su profesión: “¿Qué puedo hacer yo con los niños en Huesca?”. Por eso tuvo la idea de “organizar la información y ponerlo todo en el mismo sitio”. El resultado un montón de propuestas que podéis consultar. Eduardo Pascual es un emprendedor que ha cambiado de sector productivo y se ha embarcado en la creación de una agencia de viajes en Huesca, donde uno de sus segmentos de oferta es la de las vacaciones en familia. Su web es http://www.planeta40.com/en-familia/ y alguna de sus propuestas son tan atractivas como esta: Si ya estáis pensando en la Navidad y queréis disfrutar toda la familia junta de una aventura mágica, no os podéis perder participar en esta misión de la “Búsqueda del Yeti”. Al parecer, el Yeti, ha sido visto por las montañas de Huesca y hay que ir en su búsqueda. ¿Os atrevéis? Si es así, del 29 de diciembre al 2 de enero lo pasaréis en grande en unos campamentos familiares de invierno absolutamente mágicos. Concretamente en pleno corazón del Pirineo Aragonés, en Panticosa, en el Valle de Tena. Hay preparadas muchas actividades para que toda la familia disfrute de excursiones, talleres, espectáculos, creatividad y muuuucha nieve. En la web www.planeta40.com/enfamilia/ podéis consultar todos los detalles.

UN VIAJE ESPACIAL Otra experiencia sin igual que podéis vivir en Huesca es hacer un divertido viaje espacial mediante el simulador 4D del Espacio Astronómico Aragonés “Espacio 0.42” de Huesca. Además de poder observar las estrellas con cuatro potentes telescopios, visitar un planetario de última generación y participar en diferentes talleres y experiencias que van cambiando. En su web podrás ver todo lo que han preparado para disfrutar y aprender con toda la familia. www.espacio042. com

EXPERIENCIAS MÁGICAS La central de reservas de turismo verde, http://www.turismoverde.es/ te proporciona muchísimas opciones para vivir experiencias mágicas en Huesca. Una de ellas puede ser la de VCH 30

“Convertiros en pastores por un día”. Si os gustan los animales y la naturaleza, descubrir la vida de los pastores esta mágica experiencia os encantará. Podréis aprender cómo se cuida el rebaño, qué comen las ovejas, cómo se maneja el rebaño con un perro… ¿Dónde encontramos todo esto? En un pueblecito del Pirineo de Huesca, La Pardina de Ayés - Sabiñánigo (Huesca). Si queréis conocer todos los detalles de esta mágica experiencia en: www.labordadepastores.com o escribiendo un e-mail a contacto@ labordadepastores.com Si lo que os gusta es la historia, descubrir leyendas, castillos, etc. no dejéis de acudir a las visitas teatralizadas programadas en Castillo de Monzón. Que no os cuenten la historia de los Templarios, vivirla. En la web www.monzon.es podréis encontrar la información que necesitéis, o escribid un e-mail a castillodemonzo@monzon.es La “Ruta del Belén” por diferentes localidades: www.rutadelbelen.es, os encantará.

Esta ruta os hará brotar la capacidad de sorpresa. Podréis contemplar belenes únicos, peculiares. Por ejemplo, el belén de Monzón (Huesca) que ha sido declarado de Interés Turístico Regional. Este belén cuenta con más de 900 m2, y 7.000 figuras, efectos especiales, etc. Seguro que no os deja indiferentes.

CÓMO SE ELABORA EL QUESO ¿Os gustaría conocer cómo se elabora el queso? Si es así, podéis visitar diferentes queserías que acercan el mundo rural tanto a pequeños y mayores. Lo hacen desde una perspectiva diferente para que disfrutéis mientras aprendéis. Aquí tenéis algunas queserías que podéis visitar y en las que podréis degustar deliciosos quesos: Quesería Val de Cinca, que está en la localidad de Fonz (Huesca). En su web podéis ver toda la información sobre las visitas www.valdelcinca.com o podéis escribir un e-mail consultando vuestras dudas a: info@valdelcinca.com. En Quesos Benabarre también estarán encantados de recibiros. En su web

www.quesosbenabarre.es encontraréis más información y podéis contactar con ellos.

ACTIVIDADES EN LA NIEVE Si lo que os gusta es disfrutar de la nieve, pero no esquiar, en Aramón Formigal-Portalet podréis practicar diferentes actividades en la nieve que harán que paséis un día inolvidable. Podéis ir en trineos con perros o hacer un circuito con trineos que descienden unidos, ice karting…. Infórmate en la página web sobre horarios, precios, detalles de la activida d, etc. http:// www.formigal-panticosa.com/portaletpark-formigal-panticosa.html Pero no creáis que con todo lo que os hemos explicado ya se acaban las cosas que se pueden vivir en la provincia de Huesca, aún quedan muchas como: El Parque Faunístico Lacuniacha, las Cuevas de las Güixas en Villanúa, el parque de tirolinas de La Gabarda, la Pista de Hielo en Jaca… un sinfín de experiencias “Mágicas” en Huesca. Porque Huesca, tiene Magia

www.huescalamagia.es

REPORTAJE VCH

FAMILIA, BIENVENIDOS A LA PALMA LA ISLA BONITA

ueremos que todos nos divirtamos juntos y vivamos momentos inolvidables. Y La Palma, con una superficie total de 708 kilómetros cuadrados, es un lugar ideal para grandes y pequeños. Estos son algunos de los planes fantásticos en familia para llevar a cabo en la Isla Bonita

RECORRAMOS CAMINOS DE ENSUEÑO Cojamos las mochilas, las botas de caminar, los bastones, la gorra y la cámara. No nos olvidemos de agua y comida y la indumentaria adecuada. ¡Nos vamos de excursión! La oferta de senderos en La Palma es muy variada y tiene opciones para todos, dependiendo de aquello a lo que estéis acostumbrados a caminar. Sencillas opciones en familia son: Cubo de la Galga (PR LP 5.1) o el Bosque de los Tilos-Mirador del Espigón Atravesado (parte del PR LP 6), que te permiten adentrarte en la bonita vegetación conocida como laurisilva; GR 130.1 bajando de las Tricias a Buracas para admirar los bonitos dragos; o un pedazo del GR 131 desde Los Canarios hasta el Teneguía. También podemos caminar alrededor del cráter del Volcán de San Antonio o admirar la Caldera de Taburiente desde el Mirador de la Cumbrecita.

el imponente Parque Nacional. Puedes consultar todos los senderos en la web oficial www.senderosdelapalma.es

Ya más largas y exigentes, los Nacientes de Marcos y Cordero (fragmento del PR LP 6) atravesando sus 13 túneles de agua, sin olvidarnos del frontal o linterna y el chubasquero o la Caldera de Taburiente (PR LP 13), entrando en

SUBAMOS A UN QUAD O A LA BICI

VCH 34

DIVIRTÁMONOS ENTRE TIROLINAS Y OTRAS ATRACCIONES ¿Has estado alguna vez en un parque multiaventura? Es bastante divertido. Cuenta con una serie de atracciones, tales como tirolinas, puentes tibetanos, escaleras…que te permiten pasar un rato muy divertido en medio de los pinos canarios.

Otra forma de conocer el medio natural de La Palma es mediante excursiones en quad o en bici de montaña. La isla cuenta actualmente

Fotos y textos del Patronato de Turismo de La Palma

LAS VACACIONES SON EL MOMENTO ESPERADO TODO EL AÑO Y SON, POR SUPUESTO, PARA DISFRUTARLAS CON LAS PERSONAS QUE MÁS TE IMPORTAN EN LA VIDA: TU FAMILIA. ES POR ELLO POR LO QUE TENDEMOS A BUSCAR DESTINOS QUE CUBRAN TODAS LAS EXIGENCIAS Y PETICIONES, AFICIONES DE TODOS Y CADA UNO DE LOS MIEMBROS DE NUESTRA FAMILIA. Y LA PALMA LO HACE.

con algunas rutas de bici de montaña de diferente dificultad y exigencia. Asimismo, cuenta con pistas atractivas para recorrerlas en buggy de la mano de empresas especializadas.

HAGAMOS UN PICNIC EN MEDIO DE SU NATURALEZA PRIVILEGIADA Basta con preparar unos bocadillos, un poco de agua y un poco de fruta (a ser posible, plátano canario) para prepararnos a disfrutar de una velada bajo pinos canarios o rodeados de la exuberante y pura naturaleza de La Palma. El Refugio del Pilar, la Laguna de Barlovento, El Jable en Tijarafe… son algunas de las áreas recreativas que, dotadas con instalaciones para niños, nos permiten disfrutar de una comida y una agradable velada al aire libre.

REPORTAJE VCH

VAMOS A LA PLAYA O A UNA PISCINA NATURAL Imagínate esto: tú y tu familia en una playa casi para vosotros solos o con muy pocas personas; cogiendo arena y amontonándola para hacer un castillo negro. Sí, negro…porque la arena de la Isla Bonita es negra. Imagínate también esto: corriendo hacia la orilla para zambullirte, jugando entre las olas, dejándote llevar por ellas. O imagínate, simplemente, esto: jugando o paseando con tu familia en la playa. También puedes imaginarte esto: tirándose toda la familia al interior de una piscina natural, excavada entre rocas volcánicas y saliendo con olor a sal en lugar de cloro. El Charco Azul, la Fajana, Los Cancajos, Puerto Naos, Bajamar, Echentive son algunas de las playas “familiares” de La Palma

VCH 36

OBSERVEMOS CETÁCEOS Y RECORRAMOS LA COSTA A BORDO DE UN BARCO Otra de las actividades más divertidas en familia es la de hacer una excursión en barco. Desde el Puerto de Tazacorte salen embarcaciones que realizan rutas a lo largo de la costa de Tazacorte y de Tijarafe, aprovechando para disfrutar del avistamiento de cetáceos y peces voladores. Sin duda, una gran experiencia para todos

ESTUDIEMOS EL CIELO Por la noche en La Palma, hay que levantar la vista al cielo. Te asombrará la cantidad de estrellas que podrás ver y si, además, contratas los servicios de alguna empresa especializada, la experiencia será tan completa que te sentirás como un verdadero astrónomo. El cielo de La Palma es la mejor enciclopedia astronómica para tus hijos y para ti mismo.

VISITEMOS EL OBSERVATORIO ASTROFÍSICO DEL ROQUE DE LOS MUCHACHOS También durante el día podemos sentirnos como astrónomos en La Palma. Basta con visitar el ORM u observatorio del Roque de los Muchachos tras haber pedido cita previa con antelación. Tendrás la oportunidad de visitar un telescopio por dentro y saber en qué consiste la astronomía y cuál es el trabajo que allí arriba se hace. Fascinante.

PASEEMOS POR CASCOS HISTÓRICOS Santa Cruz de La Palma es la flamante capital de La Palma. Una acogedora y coqueta ciudad marinera que te recibe con olor a mar y un rico patrimonio histórico, arquitectónico y cultural. Pasear por sus legendarias Calle Real y Avenida Marítima es una experiencia que saboreará toda la familia. Y, de camino, ¡vamos de compras! Los Llanos de Aridane es el otro gran núcleo urbano de la Palma. Cuenta con un parque, el parque Antonio Gómez

Felipe, que muestra unas curiosas esculturas con un curioso estilo muy moderno.

VISITEMOS MUSEOS CON HISTORIA Un tiburón enorme, un cabrito con dos cabezas…son algunas de las curiosas especies que se encuentran en el Museo Insular de Santa Cruz de La Palma. Un mapa con rutas navieras que recuerdan a tiempos de piratas y corsarios, son algunos de los elementos que se muestran en el Museo Naval también en la capital. Huesos, incluso una momia o petroglifos…se pueden admirar en el Museo Arqueológico Benahoarita o en el Parque Cultural de La Zarza y la Zarcita o el Parque Arqueológico de Belmaco. La cultura de La Palma también llega a los más pequeños

www.visitlapalma.es

REPORTAJE VCH

COSTA DEL SOL

VERDE, INTERIOR Y ACTIVA

a Costa del Sol sorprende siempre porque rompe estereotipos y nos descubre paisajes inesperados. Sus calles, su patrimonio artístico y su gastronomía son otros valores que nos ayudarán a conocer una provincia que invita a recorrerla sin prisas, saboreando cada momento y con muchas actividades para hacer en familia. Con 325 días de sol al año y una agradable temperatura media anual en torno a los 20ºC es fácil ser activo y a disfrutar al aire libre. Parques, reservas y parajes naturales, reservas de la biosfera, parques periurbanos, monumentos naturales y así hasta casi 30 espacios protegidos diferentes hacen de la Costa del Sol el destino ideal para nuestras vacaciones.

descenso de cañones, el montañismo, la espeleología o la escalada, sus simas recónditas y sus estrechos cañones son el reto que andabas buscando.

PROPUESTAS ACTIVAS La oferta de ocio disponible va desde las rutas en bicicleta por paisajes singulares al montañismo, pasando por el vuelo en parapente, el paintball, el barranquismo y los paseos en globo o a caballo. Actividades que se suman a la tradicional pesca en ríos y embalses; la caza en las sierras; la observación de la fauna y la flora autóctonas; la escalada o la práctica de la espeleología.

Navega entre aguas bravas, explora las entrañas de la tierra, vuela en parapente o en globo, recorre los bosques a caballo, desciende barrancos recónditos, rema en los embalses, caza, pesca.... Las posibilidades son casi infinitas. Tan sólo debes dejarte seducir por la energía desbordada de la Costa del Sol verde, interior y activa.

PAISAJES QUE ASOMBRAN Surcar sus cristalinos ríos y sus embalses de mansas aguas o recorrer los senderos de sus verdes montes es un auténtico placer y un reto para los apasionados del turismo activo. Si te enamora el rafting o te gusta el piragüismo, en la Costa del Sol te esperan ríos cuyo cauce pide a gritos que los recorras. Si lo tuyo es el VCH 38

Ronda y la Serranía congregan gran parte de la belleza malagueña. Ha sido protagonista de nuestra literatura durante siglos, e incluso fue elegida para representar la televisiva futura ciudad de Dorne en la exitosa serie Juego de Tronos. Desde Ronda podemos realizar una bonita ruta de 80 kilómetros

LA MARCA COSTA DEL SOL SE ASOCIA AL TURISMO DE SOL Y PLAYA, Y HASTA HACE NO MUCHO ERAN DESCONOCIDAS OTRAS PROPUESTAS IGUAL DE ATRACTIVAS. HABLAMOS DEL TURISMO DE INTERIOR, QUE HA GANADO AQUÍ TANTA FUERZA QUE ES YA UN MOTIVO DE AFLUENCIA POR SÍ MISMO. QUEREMOS DESCUBRIROS UNA MÁLAGA EXPLOSIVA EN PAISAJES VERDES, CON SU NATURALEZA ESCARPADA, SUS MISTERIOSOS Y LABERÍNTICOS PUEBLOS BLANCOS Y SUS ENORMES POSIBILIDADES PARA EL TURISMO ACTIVO. por el interior de la provincia que nos llevara a Castella de la Frontera atravesando algunos de los pueblos blancos de las tierras altas de Málaga, donde observaremos con fascinación la impronta árabe de sus castillos y fortalezas. Entre otros, los pueblos a visitar son Atajate, Gaucin, Jimena de la Frontera o Casares. El asombroso Tajo que divide la capital de la comarca de Ronda y los vestigios neolíticos más importantes del Sur de Europa, los dólmenes de Antequera, siempre fascinan. En la misma zona, no debemos perdernos los Paisajes kársticos del Torcal, cuyas asombrosas figuras se elevan al cielo desafiando las leyes de la gravedad. Los reductos de bosques de pinsapos, reliquias botánicas de la era glacial, nos trasportarán a otro mundo.

Los Montes y la Hoya constituyen otro de los grandes espacios de la provincia. La autovía que une Antequera y Málaga atraviesa Los Montes, un ecosistema con abundante tejido vegetal de repoblación y prolija vida natural. Resulta mucho más atractivo tomar el antiguo Camino Real, entre Colmenar y Málaga. Es formidable el descenso por la serpenteante carretera mientras se descubre el abrupto perfil de Málaga que permite bajar desde esa altitud de partida en torno a los 1.000 metros sobre el mar hasta llegar al rutilante Mediterráneo.

La Axarquía nos depara el más auténtico ambiente rural de Málaga, con un estilo alejado de los grandes centros turísticos y más próximo a la tradición andaluza. Situada en la parte más oriental de la provincia, es la comarca malagueña que abarca un mayor número de municipios. A modo de arco protector se conforma, de norte a noreste, las unidades montañosas formadas por las Sierras de Jobo, Co, Camarolos, Prieta, del Rey, Enmedio, Alhama, y sobre todo la de Tejeda y Almijara, recientemente declaradas como Parque Natural.

“...NAVEGA ENTRE AGUAS BRAVAS, EXPLORA LAS ENTRAÑAS DE LA TIERRA, VUELA EN PARAPENTE O EN GLOBO, RECORRE LOS BOSQUES A CABALLO, DESCIENDE BARRANCOS RECÓNDITOS, REMA EN LOS EMBALSES, CAZA, PESCA.... ...”

REPORTAJE VCH

COSTA DEL SOL

La Gran Senda Es un territorio con un enorme potencial de recursos de gran interés turístico. La diversidad y cercanía entre sus pueblos son un referente donde el visitante podrá encontrar grandes espacios naturales de sierra, montes, laderas, tajos y extensas playas, así como disfrutar de una oferta gastronómica autóctona o de un magnífico patrimonio artístico. Sus pueblos conforman lugares pintorescos que han sabido guardar, en un paraje de luz y color, la belleza de sus calles y plazas, sus monumentos y fiestas populares, y que, en unión con sus características medioambientales y climatológicas, invitan a ser visitados.

UN CAMINO DE VÉRTIGO Si hay un hito que distingue a la Costa del Sol de cualquier otro destino verde, de interior y activo del resto del mundo, ése es el Caminito del Rey. El Desfiladero de los Gaitanes es uno de los parajes naturales más sorprendentes de la provincia de Málaga y esconde esta joya paisajística única, reabierta al público en marzo de

VCH 40

2015, tras un complejo y espectacular proceso de rehabilitación. Este recorrido ganó popularidad en los últimos años porque se granjeó la fama del más peligroso del mundo, y aunque su acceso estaba prohibido algunos excursionistas desafiaban las normas y se adentraban por sus maltrechas pasarelas. Gracias a la rehabilitación, hoy es totalmente seguro y nos permite vivir las emociones de las alturas y los puentes colgantes sin ningún peligro. Este increíble recorrido data de principios del siglo XX y se construyó para ayudar a transportar el material de los empleados que trabajaban en la presa del Conde del Guadalhorce. Su nombre popular Caminito del Rey le viene de la visita que el rey Alfonso XIII realizó al camino en 1921. El resultado de esas obras originarias y de la rehabilitación posterior no es otro que una asombrosa ruta de casi 8 kilómetros que abarca cuatro municipios del interior de la provincia, con más de un kilómetro de sendero forestal y 1,5 kilómetros de pasarelas.

La Gran Senda de Málaga resume en gran medida el espíritu verde y activo de la provincia. Esta ruta pionera reúne toda la riqueza territorial y ambiental de la Costa del Sol y constituye un punto de encuentro entre el medio ambiente, el deporte y el turismo sostenible. La Gran Senda traza un recorrido de 360 grados por la provincia, discurre por cuatro parques naturales, dos reservas y tres parajes naturales de incalculable belleza y valor ecológico. Sus rutas son lugares para perderte y disfrutar así del exclusivo encanto de la Costa del Sol más natural. Si eres amante del turismo al aire libre, la Gran Senda te ofrece 650 kilómetros de caminos y 35 etapas de distintos niveles de dificultad. Tanto si pretendes dar un paseo, como poner a prueba tu resistencia, la Gran Senda es tu destino. Cuerpo, mente y emoción. Ése es el espíritu que alimenta estos caminos trazados entre el mar y las montañas de la Costa del Sol. Y si estás enamorado del azul Mediterráneo, la Gran Senda te ofrece una vertiente litoral imprescindible. La Gran Senda Litoral está llamada a unir 180 kilómetros de costa y 14 municipios litorales de la Costa del Sol. Pasarelas de madera y hermosos recorridos junto a las playas te permiten disfrutar del calor del sol, la brisa del mar y los inigualables paisajes costeros de una provincia única.

“...DESDE RONDA PODEMOS REALIZAR UNA BONITA RUTA DE 80 KILÓMETROS POR EL INTERIOR DE LA PROVINCIA QUE NOS LLEVARA A CASTELLA DE LA FRONTERA ATRAVESANDO ALGUNOS DE LOS PUEBLOS BLANCOS DE LAS TIERRAS ALTAS DE MÁLAGA ...” Para recorrerlo en su totalidad necesitarás de 4 a 5 horas. Un paseo que merece la pena desde el primer al último kilómetro porque sus increíbles y únicas vistas satisfacen las expectativas de cualquier visitante. Atrévete a descubrir por ti mismo, por qué su puente colgante a 100 metros sobre el río es uno de sus tramos más excitantes del mundo.

EN LA MESA La oferta gastronómica de la cocina malagueña tradicional, sencilla en sus ingredientes y rica en platos, constituye otro de los grandes atractivos de la oferta turística de la Costa del Sol. Hablamos de una cocina capaz de enamorar a los paladares más exigentes, exponente de la internacionalmente reconocida dieta mediterránea y con un protagonista indiscutible: el aceite de oliva.

Nuestro recorrido gastronómico por el interior de la provincia empieza por el popular gazpacho andaluz o la porra antequerana. Aunque hay otra sopa fría menos conocida, pero típicamente malagueña, el ajoblanco, que hace las delicias de quienes la prueban por primera vez. Dignos de mención son también la olla o las migas, tan características de las zonas rurales, ya que en el interior de la Costa del Sol los platos principales giran en muchas ocasiones en torno a las carnes. En casi cualquier municipio de Málaga también podrás encontrar típicas ventas (restaurantes rurales y de montaña), donde degustar un característico plato de los montes. En esta zona es característico también un arroz especiado que se sirve en cazuela de barro y que siempre invita a repetir. En cuanto a los postres, la Costa del Sol ofrece frutas de renombre, como la típica y dulce uva moscatel y dulces excepcionales. La repostería malagueña adquiere nombre propio en aquellas poblaciones donde los conventos de religiosas conservan la

tradición local y siguen elaborando artesanalmente dulces como mantecados, alfajores o roscos de vino, según recetas centenarias. Dentro de la oferta gastronómica de la Costa del Sol debemos detenernos también en el apartado de vinos. Seis son las zonas de producción vinícola de la provincia y su caldo más característico es el inconfundible vino dulce de Málaga, al que los árabes llamaron ‘charab al malaquí’ (jarabe de Málaga). Los vinos dulces tradicionales se suman a una amplia y variada oferta de blancos, tintos y rosados. Caldos de alta calidad envasados a medida de los gourmets, que han obtenido un amplio reconocimiento internacional. Es por ello, que uno de los atractivos turísticos de la Málaga verde y de interior es su creciente oferta de bodegas dispuestas a ofrecer al viajero todo el poder de sus vinos y su historia

REPORTAJE VCH

VISITA LA COSTA DE BARCELONA- MARESME TODO EL AÑO UN TERRITORIO A DESCUBRIR CON LA FAMILIA FOTOS: JOSEP CANO

o es de las vacaciones de verano de lo que os queremos hablar. Aunque tradicionalmente la comarca ha trascendido por su turismo vacacional y de sol y playa, este territorio ofrece infinidad de recursos turísticos durante todo el año y a sólo 25 o 30 minutos de la ciudad de Barcelona. De hecho, viajar al Maresme desde la ciudad condal o al revés es fácil, lo podéis hacer en coche por la carretera N-II o por la autopista C-32, la primera de España. Si preferís el tren, podéis utilizar la línea de la costa, que por cierto fue en el siglo XIX el primer ferrocarril de la Península ibérica. Desde el interior, la entrada más fácil a la comarca es desde Granollers hasta Mataró, la capital de la comarca, atravesando las montañas por la autovía C-60 y el túnel de Parpers. Durante todo el año tenéis multitud de recursos y productos turísticos e infinidad de posibilidades para disfrutar en familia. Por lo tanto, de otoño a primavera os podéis también plantear un viaje de fin de semana o de puente, ya que la Costa de Barcelona- Maresme es también cultura, deporte, compras, actividades lúdicas en la naturaleza, enoturismo y por descontado alta gastronomía.

LA CULTURA EN LA COSTA DE BARCELONA- MARESME Aparte de las Fiestas mayores de cada población que acostumbran a celebrarse en verano, el Maresme destaca por sus torres de guaita (de vigía) y sus castillos, por sus museos, por sus yacimientos arqueológicos, por la arquitectura modernista y por sus festivales. VCH 42

A lo largo del territorio podréis observar hasta 48 torres de vigía, construidas entre los siglos XVI y XVII, la función de las cuáles era controlar la llegada de piratas berberiscos que acechaban las costas y el territorio, con el objetivo de saquearlo periódicamente. Así mismo la zona cuenta con 8 castillos. Tanto torres como castillos son visibles exteriormente, y si lo preferís, tenéis la opción de visitar el interior de 8 torres y de 5 castillos. Entre estos últimos cabe destacar el castillo de Santa Florentina en Canet de Mar en el que se ha rodado recientemente la serie Juego de Tronos, o las ruinas de los castillos de Burriac (Cabrera de Mar) o de Palafolls en la villa del mismo nombre, ambos con unas fantásticas vistas. El castillo de VIlassar de Dalt sólo es visitable en determinadas fechas programadas. Podéis consultar el folleto de torres y

“...COSTA DE BARCELONAMARESME ES TAMBIÉN CULTURA, DEPORTE, COMPRAS, ACTIVIDADES LÚDICAS EN LA NATURALEZA, ENOTURISMO Y POR DESCONTADO ALTA GASTRONOMÍA....”

EL MARESME ES UNA COMARCA LITORAL Y ALARGADA AL NORTE DE LA PROVINCIA DE BARCELONA. PROTEGIDA DEL INTERIOR DEL PAÍS POR LA SERRA DE MARINA, LA SERRALADA LITORAL Y EL PARC MONTNEGRECORREDOR, DISFRUTA DE UN CLIMA EXCEPCIONAL DURANTE TODO EL AÑO. SUS 51 PLAYAS DE ARENA DORADA TIENEN TODOS LOS SERVICIOS NECESARIOS PARA LOS BAÑISTAS, EN VERANO. SUS SIERRAS Y COLINAS SUAVES JUNTO CON LAS PLAYAS SON LOS ELEMENTOS GEOGRÁFICOS CARACTERÍSTICOS DE ESTA MAGNÍFICA COMARCA. castillos entrando en nuestra página web: www.costadebarcelonamaresme. cat. La comarca tiene 29 museos de diferentes tipologías: monográficos, multidisciplinares, de ciencias, de artista o de náutica y mediterráneos. Entre los primeros encontraréis museos dedicados al textil, a la farmacia, a la cerámica o al campesinado entre otros. Entre los de ciencias podréis disfrutar de los minerales y de la fauna vertebrada. Entre los de artista encontraréis pintura, escultura, arte gráfico o arquitectura. Sin querer desmerecer a ninguno destacamos aquellos que han sido señalados por administraciones públicas superiores, como patrimonio cultural de primer orden como son la Picasso en Caldes d’Estrac - Picasso en Caldes d’Estrac, el Museo del Càntir (botijo)

en Argentona o la Casa Museo del arquitecto modernista Lluís Domènech y Montaner en Canet de Mar. Los yacimientos arqueológicos del Maresme se centran en la cultura iberoromana, ya que la comarca formaba parte de la Layetana, territorio delimitado por el río Llobregat al sur y el Tordera al norte. La capital de este territorio estaba situada inicialmente en el poblado ibérico de Burriac en Cabrera de Mar (antigua Ilturo). Hay otros pequeños poblados íberos amurallados situados en la cima de diferentes cerros. Importantes son los hornos romanos de la Fornaca en Vilassar de Mar, espacios donde se producían ánforas y vino como la Cella Vinària de Vallmora en Teià, Can Ferrerons en Premiá de Mar y Ca l’Arnau en Cabrera de Mar. La Layetana contaba con villas romanas visitables,

entre las que podemos destacar Torre Llauder en Mataró (antigua Iluro). Entre Mayo y Junio se celebra el Festival Laietania y los años impares la Feria Iberoromana de Cabrera de Mar. A nivel arquitectónico, el Maresme destaca por sus rutas modernistas, no en vano es territorio de dos de los tres mejores arquitectos del Modernismo catalán. Lluís Domènech i Montaner y Josep Puig i Cadafalch trabajaron numeroso edificios en la comarca, especialmente en Mataró, Argentona i Canet de Mar que junto con Alella tienen rutas modernistas fáciles de hacer. En Mataró está la única obra del insigne Antoni Gaudí en el Maresme, la Nau Gaudí, la primera obra que el arquitecto realizó al acabar su carrera.

REPORTAJE VCH

EL DEPORTE EN EL MARESME Actividades náuticas, ciclismo, btt, triatlón, senderismo, pitch & putt, golf… son actividades destacadas en este territorio. Cada año Calella celebra el famoso Ironman y es ciudad salida de la “Volta ciclista a Catalunya”. Así mismo esta villa ha sido declarada recientemente “Villa europea del Deporte 2016”. Calella y Santa Susanna son destinos de turismo deportivo y ambas junto con Malgrat i Pineda de Mar destinos de turismo familiar. En Santa Susanna podréis disfrutar de un magnífico centro btt y de una estación náutica. Tienen bases náuticas El Masnou, Vilassar de Mar y Pineda de Mar. Los cinco puertos deportivos de la comarca están en Arenys de Mar, Llavaneres, Mataró, Premià de Mar (marina seca) y El Masnou. Si sois amantes del golf, tenéis campos en Sant Andreu de Llavaneres i Sant Vicenç de Montalt. La comarca disfruta de una red de caminos y senderos para practicar btt, senderismo y equitación. Si vuestro deporte es la vela o el windsurf, 15 clubs náuticos os ofrecerán sus servicios. VCH 44

SHOPPING Y COMPRAS Como en todo territorio, cada población tiene su mercado municipal y los centros comerciales correspondientes, sin embargo, en el Maresme destacan dos centros comerciales urbanos “a cel obert” (al aire libre) en Calella y en Mataró, donde la implantación comercial está concentrada y bien delimitada en sus calles. Además, el Centro Comercial Mataró Parc en la capital de la comarca y el Centro comercial Sorli Emocions en Vilassar de Dalt ofrecen una buena variedad de tiendas y productos de calidad.

LAS ACTIVIDADES LÚDICAS EN LA NATURALEZA Los tres parques del Maresme (Serra de Marina, Serralada Litoral y Montnegre- Corredor) ofrecen caminos y senderos para la práctica de distintos deportes como ya hemos comentado. Además podréis disfrutar de parques de aventuras y de actividades al aire libre como paseos en asnos o burros, en segway, rocódromos, bosques verticales con tirolinas por ejemplo en DosriusCanyamars o en el Parque Forestal de

“...PODRÉIS DISFRUTAR DE PARQUES DE AVENTURAS Y DE ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE COMO PASEOS EN ASNOS O BURROS, EN SEGWAY, ROCÓDROMOS, BOSQUES VERTICALES CON TIROLINAS ...” Mataró. Si quieres alquilar bicicletas, encontrarás diferentes empresas y rutas guiadas que te harán fácil disfrutar del territorio y de los recursos turísticos que encontrarás en tu excursión, como ermitas y masías catalanas diseminadas a lo largo y ancho de sus suaves colinas y montañas. El programa el “Parc a Taula” (el Parque en la mesa) de la Diputación de Barcelona te hará disfrutar de productos autóctonos y artesanales y de su aplicación en restaurantes típicos de la comarca.

ENOTURISMO La Costa de Barcelona- Maresme cuenta con una de las denominaciones de origen (DO) más pequeñas del

Estado español, la DO Alella. Alrededor de la población de Alella, repartidas entre la misma comarca y la vecina Vallés Oriental se reparten 8 bodegas en diferentes poblaciones: Alella Vinícola, Alta Alella, Bouquet de Alella, Joaquim Batlle, Roura, Altrabanda, Can Roda y Marqués de Alella. Todas las bodegas ofrecen visitas concertadas y algunas visitas guiadas. En primavera se celebran unas jornadas gastronómicas y en septiembre, después de la vendimia la Semana del vino de la DO. Los caldos de esta DO son excelentes destacando en general los secos y blancos que maridan perfectamente con el pescado de la costa. La uva utilizada es sobre todo de la variedad pansa blanca, pero también chardonnay y sauvignon blanca. Para los rosados la garnacha, la merlot y la pansa rosada. Para los negros el cabernet sauvignon, la merlot y la “ull de llebre”. Podréis visitar viñedos o catar estos excelentes vinos, si os apetece.

LA GASTRONOMÍA DE LA COSTA En la Costa de Barcelona- Maresme se celebran más de 50 actividades gastronómicas, muchas de ellas locales, pero de gran interés culinario. Sin

embargo, estas actividades se agrupan a lo largo del año en siete rutas comarcales que definen jornadas gastronómicas, desde la primavera hasta el invierno. El cuidado de los productos autóctonos y de kilómetro cero es básico para el territorio, no en vano desde hace más de 20 años se inició una alianza entre los agricultores y los restauradores que permite mantener un importante sector primario y una gastronomía de gran calidad. Las jornadas gastronómicas suelen durar de un mes a un mes y medio. Así, en primavera se celebran las jornadas dels pèsols (guisantes) y las de las “maduixes” (fresones) de la Vallalta; en verano las del pescado y el marisco y las del tomate del Maresme. En otoño se celebra el “Calamarenys” o jornadas dedicadas al calamar de potera y las de los “bolets” (setas). Finalmente, en invierno las de las “mongetes” (alubias) del “ganxet” que es un producto con denominación de origen protegida a nivel europeo (DOP). En cada jornada acostumbran a participar entre 10 y 15 poblaciones y entre 60 y 100 restaurantes repartidos a lo largo de la comarca. La joya de la corona gastronómica de la zona es el restaurante Sant Pau de Carme Ruscalleda con tres estrellas Michelin, ubicado en la villa marinera de Sant Pol de Mar Más información en

www.costadebarcelonamaresme.cat

REPORTAJE VCH

OUTEIRO DE REI

TRADICIÓN Y NATURALEZA EN ESTADO PURO

ISLAS Y RÍOS, UN PAISAJE MÁGICO Si algo llama la atención en el paisaje del municipio de Outeiro de Rei son los ríos Miño, Ladra y Narla creando pequeñas islas y exóticos centros naturales que además de poseer una gran belleza, son escenario de actividades culturales de la región así como de eventos deportivos como natación o piragüismo e incluso pesca. Para las familias, el entorno del Campo de Santa Isabel, en la confluencia de los ríos Miño y Ladra es ideal para ir de picnic y darnos un baño. Cruzando el Puente Colgante de Parada que da acceso a la Insua de Arriba o de Seivane, tenemos una pequeña área recreativa que cuenta con un merendero para reponer fuerzas y una caseta de pescadores. El aislamiento que ha tenido esta isla al estar situada en un encajonamiento del río Miño al que era difícil acceder ha favorecido la presencia de un bosque autóctono donde conviven robles, fresnos y acebos y que ha sido desconocido durante mucho tiempo. En Penas de Rodas, un área recreativa de la parroquia de Gaioso, encontramos dos enormes moles de granito con una curiosa leyenda que podremos contar a los niños. Una de las rocas está llena de oro y la otra de alquitrán. ¿Por qué nadie se ha molestado en encontrar el tesoro? Porque si la roca que se rompe es la que contiene alquitrán, éste brotará en tal cantidad que inundará el mundo. En el Salto del Piago, en la parroquia de Robra, las aguas del río se revolucionan formando pequeñas cascadas y VCH 46

pendientes configurando un espacio perfecto para descansar y tomar un baño en sus frescas aguas.

RUTAS DE SENDERISMO Un paisaje como el de Outeiro de Rei da lugar a variados recorridos por sus senderos en los que podremos disfrutar de la flora y fauna del lugar. El primero de ellos es el sendero “As Insuas do Miño”, con una extensión de apenas 4 kilómetros cuenta con un trazado circular de fácil recorrido para poder hacer con niños. Atravesaremos la Insua de Abaixo y podremos observar como sauces, fresnos y abedules se entremezclan con robles y acebos; además en el cauce del río es frecuente la presencia de plantas acuáticas como nenúfares, o espadañas. Entre la fauna destaca la presencia del mejillón de río, una especie en peligro de extinción,el mirlo acuático, la nutria y la rana verde. Toda la zona fue declarada como

LA PROSPERIDAD Y LA EVOLUCIÓN NO TIENEN PORQUÉ ESTAR UNIDAS A LA ACELERADA VIDA DE LA CIUDAD. EL MUNICIPIO DE OUTEIRO DE REI, UNO DE LOS 67 MUNICIPIOS DE LA PROVINCIA DE LUGO, ES LA PRUEBA DE ELLO. LOS INCREÍBLES RECURSOS NATURALES, SU ARTESANÍA TRADICIONAL Y LA AMABILIDAD DE SUS GENTES, NOS HARÁN DISFRUTAR DE UNOS DÍAS DE RELAJACIÓN PARA TODA LA FAMILIA EN UNA LOCALIDAD DE POCO MÁS DE 5.000 HABITANTES. HISTORIA Y CULTURA PARA TODOS Son tantas y tan variadas las iglesias que se pueden ver en Outeiro de Rei que sería abrumador tratar de describirlas todas. Se encuentran en bastante buen estado de conservación y todas ellas merecen la pena ya que suponen una amplia muestra de variados estilos artísticos y arquitectónicos, desde el barroco popular de la iglesia de Aspai hasta la iglesia de Francos, de origen románico, pasando por construcciones como la iglesia de Arcos, de tipo rural y con peculiaridades propias.

reserva de la biosfera “Terras do Miño” por la UNESCO en 2002. La ruta “Camino do Miño” es más extensa al contar con una longitud de 18 kilómetros pero también tiene numerosos lugares como el Campo de Fiesta de Santa Mariña o la fuente de Santa Isabel junto al Campo de Santa Isabel, donde podremos descansar al tiempo que nos deleitamos con los singulares paisajes de la zona llenos de una belleza natural. Por último, otra ruta disponible es la de “Miradoiro da Terra Chá”, ideal para aquellos que además de disfrutar con el paisaje, quieren degustar la historia de Outeiro de Rei. El recorrido consta de casi 11 kilómetros y une las parroquias de Gaioso y Francos, llevándonos a través de puentes, molinos, miradores naturales e iglesias románicas para conocer un poco más la historia de la zona.

La muestra de arquitectura religiosa no acaba aquí, puesto que junto a la gran cantidad de iglesias parroquiales se unen diez capillas de origen medieval que evidencia un fuerte centro de culto en el concello de Outeiro de Rei. Algunas de estas capillas se encuentran junto a casas señoriales ya que formaban parte de los elementos que conformaban los pazos. Es de destacar la capilla de Bravos de origen románico. Cerrando el catálogo de elementos de devoción en la arquitectura de Outeiro de Rei se encuentran los cruceros, cruces de piedra situadas en lo alto de una columna que a su vez se eleva sobre una plataforma con peldaños. En el municipio se han encontrado veintiún cruceros, todos ellos de granito seguramente por la facilidad del acceso a esta materia prima en la zona. Podemos organizar un recorrido con los niños para verlos todos. Respecto a la arquitectura civil, puede llegar a sorprendernos la cantidad de casas señoriales y palacios que hay en Outeiro de Rei pero hemos de tener en cuenta que su posición privilegiada respecto a la capital convirtió a este

REPORTAJE VCH

OUTEIRO DE REI

municipio en un lugar muy apetecible para que hidalgos y nobles de la época establecieran su residencia. Muchas de ellas aún son habitadas hoy día y entre todas se puede destacar la Casa-Forte de Outeiro de Rei (San Xoán), cuyos orígenes se remontan al siglo XV y a una familia irlandesa, los O’Kelly, fundadores del lugar; actualmente esta casa se encuentra en ruinas esperando que algún inversor le devuelva su pasado esplendor. Y por supuesto no podemos dejar de lado la encantadora arquitectura popular de Outeiro de Rei, aquellos elementos rurales que le imprimen carácter a la zona. Los molinos, símbolo económico pero también social ya que la vida vecinal solía estar en torno a ellos, salpican el paisaje alrededor de los cursos fluviales. Los palomares, hermosas construcciones que se elevan en el horizonte, también se dejan ver en la zona con aspecto de torres defensivas.

LA BELLEZA DE LA ARTESANÍA POPULAR Hasta no hace demasiado, los habitantes de Outeiro de Rei vivían de la alfarería, en concreto de la fabricación de la cerámica Bonxe, una de las cuatro cerámicas ancestrales de Galicia que hunde sus raíces en esta localidad. Sin embargo, el paso del tiempo fue llevando al declive a esta cerámica cuya continuidad está hoy día en las manos de Pepa, hija de Indalecio Lombao Gómez, quien fue alfarero toda la vida y puso todo su empeño en la conservación de esta artesanía. Los alfareros se dedicaban a fabricar barreños, cazolas, botixos, fontes, tarteiras, pucheiros… y una larga variedad de objetos de cerámica que si bien en el pasado tuvieron un uso concreto, hoy día se utilizan para decorar. En el taller de Pepa no sólo se pueden adquirir algunos de estos objetos sino que también podremos dejar que los niños vean el proceso de fabricación. La cerámica de Bonxe se caracteriza por los dos tipos de barro que se emplean y el secreto de su mezcla es el que hoy día se transmite en el taller de Pepa, ante nuestros ojos. La decoración VCH 48

realizada con barro blanco diluido en forma de barras horizontales y medias lunas es la marca que identifica a esta peculiar cerámica que en su día dio de comer a muchas de las familias de Outeiro de Rei. Hoy día, Pepa de Bonxe, como es conocida Josefa Lombao, combina la tradición con la adaptación a los tiempos modernos y a las nuevas formas de cocinar y decorar. Además de la cerámica de Bonxe, podemos encontrar otro tipo de artesanías en Outeiro de Rei como la fabricación de instrumentos musicales, muebles, tapices y cestas. Estos talleres también pueden visitarse previa reserva y nos permitirán acercar a nuestros hijos a los tiempos en los que todo se hacía a mano. Todas estas artesanías y otras como el trabajo de cuero, la confección de trajes regionales o la joyería se reúnen el primer sábado de cada julio en la Feria de Artesanía de Outeiro de Rei donde no sólo se pretende dar a conocer estas artes tradicionales sino también potenciar la economía de la zona mediante el turismo. Junto a la exposición de los objetos realizados y la demostración de fabricación de

Por último, junto a la Casa Consistorial de Outeiro de Rei, encontramos la Casa-Museo de Manuel María, el autor más prolífico y dinámico de la segunda mitad del siglo XX. Allí veremos su biblioteca personal -con más de 1.200 volúmenes sobre Galicia-, la colección de navajas del poeta y también los cuadros de algunos de los pintores gallegos contemporáneos más importantes. Manuel María será el escritor homenajeado con motivo de la celebración de las Letras Galegas 2016.

¿Y DÓNDE DORMIMOS? Una localidad con tanto para ver como Outeiro de Rei merece al menos que nos quedemos un par de noches. Para ello, proponemos algunos alojamientos en la zona que permiten que sigamos imbuidos en el ambiente rural que nos envolverá a lo largo de esta escapada. El primero de ellos es Rio Ladra, una casa situada en un entorno natural incomparable y en la que recibiremos un trato familiar por parte de los dueños. los mismos, se ofrecen productos de alimentación típicos de la zona y actividades para toda la familia.

ACTIVIDADES PARA TODA LA FAMILIA Aún hay más cosas preparadas para la diversión de mayores y pequeños. En el Centro de Interpretación de Avifauna en Bravos podremos contemplar especies avícolas de los cinco continentes, haciendo hincapié en las aves autóctonas gallegas. Los niños se quedarán encantados con las más de 200 especies de aves que descubrirán allí. En Martín de Guillar se encuentra el centro Marcelle Natureza, un amplio espacio natural para pasear y ver animales en semilibertad en un entorno único. Podremos contemplar especies autóctonas pero también exóticas que han ido introduciéndose paulatinamente en el parque, procedentes de centros de rescate, centros de recuperación y otros zoos. El Duende de Marcelle acompañará a los niños por el interior de un bosque enseñándoles los animales y para los intrépidos, ¿qué tal un viaje en canoa?

En Reboreda de Abaixo, una antigua casa de labranza del siglo XIX, nos encontraremos en medio de enormes praderas y bosques, además de estar a escasos kilómetros de Lugo y cerca de lugares de interés como Marcelle Natureza o la Ínsua de Seivane. O Lugar de Pascuais es la casa perfecta si queremos disfrutar de la arquitectura tradicional de la zona. Además, cuenta con un parque recreativo infantil, una huerta ecológica, un estanque y muchas otras opciones para el ocio y el relax. También a 10 minutos de Lugo disponemos de la Pensión Restaurante González, un establecimiento con una situación inmejorable en la zona y donde nuestros hijos podrán jugar en el parque infantil mientras nosotros degustamos algunas de sus especialidades de arroz o cordero. Por último, el Hostal Illán, a 5 minutos de Lugo y muy cerca de Marcelle Natureza, es ideal para quienes quieran disfrutar de la comida tradicional gallega en un entorno amplio y moderno

REPORTAJE VCH

CASAS RURALES CON GRANJAS DE ANIMALES PARA IR CON NIÑOS

na de las muchas ventajas que ofrece el turismo rural es, sin ningún tipo de duda, su vertiente pedagógica, ya que permite conocer y saber valorar otras formas de vida distintas a la que la mayoría de personas lleva en las grandes ciudades. Además, nos acerca también a la naturaleza, lo cual conlleva como consecuencia un mayor amor hacia ella y, por tanto, un mayor respeto. Cuidando a los animales y dándoles de comer, recogiendo los productos que nos ofrece la huerta, y llevando a cabo otras tareas similares, los pequeños no sólo verán que hay personas que viven de otra manera, sino que también verán cuán importante es la naturaleza para el hombre, con lo que la respetarán cada vez más. Desde Tuscasasrurales.com nos han ayudado a seleccionar seis casas rurales con granja con animales y huerto para que los más pequeños puedan colaborar en distintas tareas propias del campo.

RESORT CAMPERO Se trata de un cortijo andaluz que data del siglo XVI, y que se encuentra dentro de una gran finca con una extensión de 20.000 m2. Se halla en la localidad de El Coronil, en la provincia de Sevilla, rodeado de campiña y de bellos parajes. Tiene una capacidad de 25 plazas, y entre sus instalaciones encontramos 4 salones, 3 cocinas, terraza e incluso bar.

VCH 50

En la finca hay un gallinero y una granja en la que los niños podrán cuidar ocas, perdices, ponis, ovejas o cerdos, entre otros animalillos. Además, encontraremos un sinfín de distracciones como piscina, pista de pádel, mesa de ping-pong o canasta de baloncesto.

HOTEL RURAL BIOCLIMÁTICO SABINARES DE ARLANZA Este hotel rural se sitúa en las afueras de la localidad de Puentedura, en la provincia de Burgos. Se halla en el interior de una extensa finca, y se encuentra completamente adaptado para las personas con problemas de movilidad. Tiene capacidad para que se alojen en él hasta 32 personas, pudiéndose alquilar por habitaciones o íntegramente, por lo que es ideal para grandes grupos. Ofrece cómodas habitaciones, todas ellas con baño, televisor y conexión a internet, además de salón, comedor, una zona con nevera y microondas, bar con terraza y restaurante. Ofrecen diversos talleres, y entre sus instalaciones encontraremos huerto, gallinero y una granja con animalillos de corral, que los niños podrán cuidar.

Asimismo, hay un pequeño jardín botánico, y los pequeños podrán dar paseos en burro por la finca y jugar en el parque infantil, en el que hay columpios y arenero.

FINCA VALVELLIDOS Este alojamiento rural se halla en la localidad de Jaraiz de la Vera, en la provincia de Cáceres, dentro de una gran finca, y se pueden hospedar en

REPORTAJE VCH

él hasta 40 personas, repartidas en 5 habitaciones y 6 bungalows, equipados con todas las comodidades. En la finca tienen una explotación ganadera y un huerto, y si lo deseamos podemos colaborar en las tareas propias de ambos. Incluso hay caballos, con los que podremos dar algún paseo si queremos.

AGROTURISMO EL CAPRIOLO Este alojamiento se halla en la localidad de Garganta de los Montes, dentro de la comunidad madrileña y rodeada de los bellísimos parajes del Valle del Lozoya. Es una gran finca cuyos propietarios tienen una explotación de ganado vacuno. Es un complejo formado por 3 viviendas independientes, con una VCH 52

capacidad total para 20 personas. Todas las casas están perfectamente equipadas. Además, hay unas buenas instalaciones de uso común, como sus jardines, en los cuales encontraremos parque infantil y piscina. El Capriolo nos ofrece un sinfín de posibilidades, como la posibilidad de realizar visitas a la ganadería, donde podremos descubrir todos los secretos de este oficio. Podemos también dar paseos en burro o colaborar en las tareas agrícolas del huerto del complejo. Además, ofrecen otras muchas actividades, como rutas en 4x4 o diversos talleres de naturaleza.

CASA RURAL LAS LUCÍAS Se trata de una finca situada en un privilegiado enclave, en el Geoparque de las Villuercas, junto al Valle del Guadarrama. Se ubica en el término

municipal de Navatrasierra, en la provincia de Cáceres. Ofrece 6 habitaciones dobles con baño y calefacción por suelo radiante, en las que se puede añadir alguna cama supletoria si es necesario, ya que son amplias y ello no merma en absoluto la comodidad de sus ocupantes. En Las Lucías encontraremos una granja con ovejas, cabras, caballos, gallinas, vacas y burros, así como también un huerto ecológico. Los propietarios de la finca se dedican a las labores propias de los mismos, como la elaboración de quesos, la recogida de los huevos, ordeñar y dar de comer a los animales, y muchas otras, y nos ofrecen la posibilidad de colaborar en las mismas si así lo deseamos. Asimismo, imparten también diversos talleres relacionados con la naturaleza.

GRANJA ESCUELA ATALAYA DE ALCARAZ Ubicada en la localidad de Alcaraz, en la provincia de Albacete, se trata de un gran centro de turismo rural, ideal para unas completas vacaciones, donde se pueden alojar hasta un centenar de personas. El edificio es un antiguo palacio del siglo XIX, y se halla dentro de una gran extensión de campo. Tiene unas fantásticas instalaciones, entre ellas varios salones y una estupenda piscina, y ofrece un servicio de cocina. Además de poseer un gran huerto ecológico, en cuyas tareas podemos participar, ofrece un sinfín de actividades y deportes de aventura, como campo de tiro, tirolinas, rocódromo e incluso rutas guiadas de senderismo.

REPORTAJE VCH

AUSTRIA

10 CONSEJOS PARA DISFRUTAR MÁS DE AUSTRIA

Aunque sea verano, hay que llevar algo de ropa de abrigo en la maleta. Absolutamente imprescindible algún tipo de chubasquero ligero, porque la probabilidad de algún día lluvioso en un viaje de 4-5 días es cercana al 95%. Evidentemente si nuestro viaje es en invierno la ropa de abrigo es ya obligatoria y a ser posible con “fundamento”, porque vamos a afrontar temperaturas realmente frías, y cada vez más frías cuanto más alto vayamos a las montañas. Sinceramente, lo de Heidi bajando las montañas en invierno con un vestidito corto y una faldita, no es nada recomendable a menos que queramos saber lo que es una hipotermia.

VCH 54

Aunque hemos ido tres veces a Austria, sólo hemos volado una vez a un aeropuerto austriaco, y sólo un trayecto. Con la cantidad de aeropuertos cercanos y compañías low-cost que hay, se puede viajar a Austria muy barato escogiendo entre los aeropuertos austriacos y los de países limítrofes. Como además es posible comprar trayectos suelto, es decir volar a la ciudad “a” y volver desde la ciudad “b”, el abanico de posibilidades en inmenso. Si volamos a Bratislava y nuestro destino es Viena, la mejor opción es concertar un transfer privado con anterioridad por internet. Por 70-80 euros, un coche mercedes o similar nos recogerá y nos llevará a la puerta de nuestro hotel.

En Austria los horarios son muy estrictos. Como botón de muestra, en pleno agosto en Salzburgo, en pleno festival internacional de música, ir a cenar a partir de las diez de la noche es pasear por una ciudad semifantasma y con un alto porcentaje de restaurantes cerrados. A partir de las once de la noche ya empieza a ser una misión imposible. Así que si no queremos quedarnos algún día sin poder comer o comiendo de lo que se pueda encontrar en una gasolinera o similar, vigilemos nuestros horarios.

AUSTRIA ES BUEN DESTINO PARA HACER EN FAMILIA. NOSOTROS HEMOS HECHO TRES VIAJES ALLÍ Y LA VERDAD ES QUE HEMOS QUEDADO MUY SATISFECHOS EN TODOS ELLOS. FRUTO DE LA EXPERIENCIA DE HABER ESTADO TANTAS VECES EN AUSTRIA, NOS ATREVEMOS A ESBOZAR UNOS CONSEJOS PARA DISFRUTAR AÚN MÁS DE UN VIAJE AL PAÍS.

Los bombones de Mozart son todos iguales. Hay un par de variedades. Por lo que si queremos comprar como recuerdo y/o regalo, lo mejor es ir viendo tiendas y comprarlos en la tienda que lo tenga más barato. No hay una norma o patrón para saber dónde será eso. Si no es una de nuestras prioridades los bombones, podemos esperar al Duty Free del aeropuerto y comprar algo testimonial. Hay presentaciones de 4-5 bombones que pueden estar bien para regalar si no queremos gastarnos mucho.

Si le tienes miedo a los perros o eres alérgico o simplemente no te gustan, en Austria vas a tener momentos no gratos. Especialmente en Viena en los restaurantes. A mí me encantan los perros, pero hay cosas que ya me parecen excesivas. Aunque parezca mentira, en Viena no es que los perros puedan estar junto con sus dueños debajo de la mesa en la que comen, es que hay veces que los sientan en las sillas, y me han llegado a comentar que hay personas que les ponen un plato más en la mesa para que coman. Supongo que será una leyenda urbana, pero... Como recomendación si no se es amante de los perros es especificárselo al camarero y que nos pongan en algún lugar donde no haya perros, porque si los dueños de los perros austriacos no entienden, ni les sienta bien, que le disgas algo acerca de su perro.

Si vamos a usar el transporte público en las ciudades, es muy recomendable informarse antes de los bonos y descuentos, porque el billete simple que se le compra al conductor o en una máquina suele tener unos precios exagerados. En cambio, con los bonos sí salen muy bien de precio y tienen múltiples combinaciones que nos pueden ayudar a contener los gastos en nuestros desplazamientos dentro de las ciudades.

REPORTAJE VCH

AUSTRIA

En Salzburgo y Viena hay las clásicas tarjetas de ciudad. Las “Vienacard” y “Salzburgocard”. Curiosamente, mientras que la de Salzburgo es de las más interesantes de adquirir que hemos visto en Europa, por las múltiples posibilidades que ofrece y lo bien que resulta en cuanto a descuentos y visitas, la de Viena es de las peores. Prácticamente podríamos decir que la de Salzburgo es imprescindible y que la de Viena es completamente prescindible.

Mozart en Austria es como Mickey Mouse en los Parques Disney, el personaje principal. Para ser sincero al tercer día estábamos de Mozart un poco hartos, más si cabe después de haber visitado la casa de Mozart en Viena, que puede que para los fans de Mozart sea, como diría Enrique Iglesias, “una experiencia religiosa”, pero que para nosotros fueron los 40 euros más estúpidamente gastados en un viaje que recordamos en mucho tiempo. Resumiendo, un poquito de Mozart puede estar bien, pero si no queremos hartarnos, yo dejaría la visita de Mozart para Salzburgo, que además es gratis con la Salzburgo Card.

VCH 56

Si vamos a conducir por Austria. Las carreteras austriacas son muy buenas, yo diría que magníficas si tenemos en cuenta que es un país muy montañoso. Pero hay que tener en cuentas cosas como que la velocidad máxima permitida puede variar, en el mismo tramo de carretera de un día a otro, en función de la contaminación. Además, hay que tener en cuenta las limitaciones a la velocidad que las condiciones climatológicas pueden traer. La nieve y el hielo pueden apararecer casi sin previo aviso en los meses fríos, y la lluvia en cualquier momento en verano.

Si vamos a una cervecería típica austriaca, es muy importante recordar esto: si nos preguntan si queremos la cerveza “pequeña” o “grande”, lo que realmente quieren decir es si la queremos “grande o muy grande”, normalmente se corresponde a medio litro y a un litro entero de cerveza. Por este motivo, otra recomendación muy importante es pedir también algo de comer, sobretodo si vamos con austriacos, porque dificilmente escaparemos con menos de un litro-litro y medio de cerveza en el cuerpo, y esas cantidades de cerveza sin nada en el estómago puede terminar con nosotros cantando el “Asturias Patria Querida” y el austriaco extrañado de lo poco que aguanta la bebida su amigo español.

En definitiva, estos consejos son para disfrutar aún más una visita turística a Austria. Aunque estamos convencidos, porque así nos ha ocurrido a nosotros, de que será un viaje muy bonito y que será recordado con cariño por toda la familia. Es un lugar seguro, con gente amable y educada y que salvo excepciones contadas, sabe tratar bien al turista y con un alto grado de profesionalidad.

www.costadebarcelonamaresme.cat Facebook: Costa de Barcelona – Maresme Twitter: @CostaBcnMaresme Instagram: #costadebcnmaresme Tel: 93 741 11 61

VISITA LA COSTA DE BARCELONA- MARESME TODO EL AÑO Gastronomía, vinos, castillos, museos, yacimientos arqueológicos, Modernismo, compras, deportes, y actividades en la naturaleza para disfrutar con tu familia.

¡NO OS LA PERDÁIS…!

Fotos: Josep Cano

REPORTAJE VCH

CÁLIDA NAVIDAD

Los tiempos cambian, y cada vez más familias prefieren huir del frío y celebrar estas entrañables fiestas en climas más templados y a ser posible, en una orilla en bañador y gafas de sol. Con la popularización de los viajes en avión, y su consiguiente abaratamiento, lo que antaño era un largo y caro viaje, se ha convertido en viajes asequibles para muchas familias.

VCH 58

El Caribe, con sus destinos “estrella” como son Cuba, República Dominicana o Riviera Maya, son destino de multitud de europeos que deciden pasar unos días al sol mientras en toda Europa cae el invierno.

Otras familias, aparte de alejarse del frío, quieren alejarse del ambiente navideño tradicional y sumergirse en otras culturas y formas de vida. Destinos como Marruecos, Dubai o Turquía son también escogidos en un buen número.

Otra muy buena opción para huir del frío son las Islas Canarias. A un clima excepcional, se le une la cercanía que hace más llevadero y barato el vuelo, su increíble oferta hotelera y la seguridad que significa ir a un destino cálido pero que es Europa.

Siempre se había dicho que la Navidad era “cálida” por el amor en el interior de los corazones, de todas maneras, muchas familias han decidido ampliar la calidez al exterior y remojarlo en playas y piscinas mientras el resto de su país anda abrigado hasta las cejas

DESDE SIEMPRE SE HA ASOCIADO LA NAVIDAD AL FRÍO Y LA NIEVE. AL MENOS ASÍ ES EN EL HEMISFERIO NORTE, DONDE LAS NOCHEBUENA SE ASOCIA A VILLANCICOS BAJO LA NIEVE Y AL SANTA CLAUS GORDITO Y MUY ABRIGADO.

REPORTAJE VCH

CUBA

CUBA EN NAVIDAD

IDEAS PARA SACARLE EL MAYOR PARTIDO

a primera decisión que deberemos de tomar en un viaje navideño a Cuba, es si pasaremos Nochebuena o Nochevieja en destino, o si serán las dos. En los grandes centros turísticos y sus hoteles, estas noches son de fiestas como las que podemos encontrar en todos los hoteles del mundo. Quizás un poco distintas por la maravillosa música cubana en directo que suele haber y porque la vestimenta es de verano.

VCH 60

LA HABANA EN FAMILIA En La Habana es otro mundo. En la capital de Cuba la fiesta y la música es imparable. Aunque Cuba es generalmente un sitio muy seguro, puede que las grandes aglomeraciones de gente tomando ron, como dicen ellos, puedan impresionarnos. Aquí la clave es nuestro propio sentido común. Si me preguntan mi opinión, yo preferiría pasar las noches clave en un entorno más controlado, como son los hoteles de lujo de la isla. Pero es que yo no voy con mi familia a la Puerta del Sol ni cosas similares.Yo he estado en los

Opciones diferentes Una opción “diferente” para pasar Nochebuena y/o Nochevieja es alquilar entre varias familias una Casa/ Chalet grande con piscina en La Habana. La empresa hispanocubana Enjoy Cuba http:// www.enjoycuba.es/ gestiona un buen número de casas de lujo y servicio incluido que, por experiencia propia, puedo decir que están muy bien.

UNA DE LAS MEJORES FECHAS PARA VISITAR CUBA ES DURANTE LAS VACACIONES DE NAVIDAD. EL QUE SEA LA TEMPORADA DE MENOS MOSQUITOS, UNIDO A QUE EL CLIMA ES MENOS HÚMEDO Y A QUE TENEMOS EL SUFICIENTE TIEMPO COMO PARA DISFRUTAR DE LA ISLA, HACE QUE PERSONALMENTE OPINE QUE ES UNA BUENA OPCIÓN NAVIDEÑA. esté buscando sea sol y playa, es absolutamente imprescindible visitar La Habana. No vale la excusa de “es que estaba lejos” o “teníamos poco tiempo”. La Habana hay que verla, punto. No es Roma, de acuerdo, pero estamos ante una de las veinte ciudades más interesantes de visitar del mundo. El tiempo que yo recomendaría para ver decentemente La Habana es de 2-3 noches. En caso de que no se pueda destinar ese tiempo, como mínimo dos días completos con una noche. Aunque en ese caso nos perderíamos muchas cosas interesantes.

SI NOS QUEDA TIEMPO Si nos queda tiempo en nuestra planificación después de La Habana y la playa, yo intentaría dar un salto y conocer Santiago de Cuba. En nuestra opinión Santiago de Cuba es la gran olvidada en los viajes a Cuba. Puede que las malas carreteras y la distancia haga que al tener que coger un avión, muchos turistas desistan de visitarla. Quizás una solución para nuestra planificación sería que la playa estuviera cerca de Santiago y mirar de coger el avión de vuelta desde allí. Pero es difícil de combinar. Carnavales de La Habana, y son seguros, pero una fiesta con decenas de miles de personas siempre hay que estar alertas, así que la decisión de dónde pasar esas noches especiales es de cada uno y sus preferencias.

TIPO DE DESTINO Habiendo decidido dónde pasar la Nochebuena y/o Nochevieja, la siguiente decisión es cómo queremos articular el viaje. Si queremos más o menos playa, ciudades, interior, etc. Suponiendo que sea nuestro primer viaje a Cuba, aunque lo que se

Santa Clara Si se quiere ver, aparte de La Habana, lo más posible de la Revolución Cubana (aquí no entramos a valorar si es para bien o para mal, esto es una revista de viajes), el lugar que no puede faltar en una visita es Santa Clara, la ciudad del Che. Mucho cuidado con mostrar poco respeto en los distintos monumentos, allí no se andan con chiquitas y su tolerancia con respecto al respeto al Che y su figura es CERO.

Para conducir No conducir uno mismo. Si hemos decidido hacer un Tour por la Isla, aunque pueda salir algo más caro, es conveniente hacerlo con un chófer local. Aunque lo más recomendable es hacerlo mediante empresas organizadas, si tenemos algún conocido que conozca cubanos de confianza, se puede hacer con ellos. De todas maneras, mejor un cubano con un coche normalito que nosotros mismos con un “carro de impresión”. Después de ajustar el tema La Habana, Santiago y demás visitas “no playeras”, lo más sencillo es coordinar el tema de la playa. Aquí nuestra recomendación es ajustar la playa a visitar en función de las otras visitas y de los vuelos. Porque las playas de Cuba son todas fantásticas

REPORTAJE VCH

REPÚBLICA DOMINICANA

REPÚBLICA DOMINICANA EN NAVIDAD EL CARIBE, REMEDIO CONTRA EL FRÍO

omo en cualquier viaje navideño al Caribe, la primera decisión es dónde pasar Nochebuena o Nochevieja. Si en otros destinos puede haber dudas, en la República Dominicana mi recomendación es pasarla en un gran complejo hotelero. Si de normal el tráfico en es un horror, no quiero ni imaginar lo que tiene que ser cruzar una calle en medio de una celebración donde el ron corra libremente. En especial en Santo Domingo, donde los VCH 62

conductores pasan de cualquier señal de tráfico de una manera absoluta.

MÁS QUE SOL Y PLAYA La República Dominicana tiene muchos atractivos más allá de tumbarse en la playa y tostarse. Lo de “hacerse vuelta y vuelta” es una buena opción para recargar pilas, pero ya que volamos tantas horas, sería una lástima perderse tantas cosas que tiene el país. En primer lugar, si podemos elegir y la combinación de vuelos lo permite, yo volaría a Santo Domingo en la

Sabor especial Nosotros no comimos de eso, pero es muy habitual los puestos de carne en los que las piezas están colgadas al sol, las pides y te la hacen al momento en una parrilla de fuego. Cuando decimos “al sol”, significa que sin refrigeración ni nada están colgadas y punto. Según nuestro guía, eso le da un sabor especial por el tipo de “secado”.

CUANDO TODO EL HEMISFERIO NORTE SE CONGELA, EN LA REPÚBLICA DOMINICANA HACE UN TIEMPO CASI PERFECTO. SOBRE TODO SI VIENES DE SITIOS DONDE EL AGUA DEL MAR ESTÁ MÁS FRÍAS QUE UN CUBITO DE HIELO, PORQUE EN EL CARIBE, EN NAVIDAD, LA TEMPERATURA DEL AGUA PERMITE EL DISFRUTAR DE LOS BAÑOS TODO EL AÑO.

Paradores

Si queremos comer comida auténtica de la República Dominicana, la mejor opción es comer en un “parador”, porque en los grandes hoteles lo que predomina es la comida internacional y los platos “dominicanos” están más orientados al paladar yanqui. Los “paradores” son restaurantes de carretera de un poco más nivel que los normales, pero su standard higiénico no es el occidental, no es que vayamos a pillar nada, pero hay que ser cuidadoso con lo que se pide.

ida, y volvería desde el aeropuerto más cercano a la playa en la que estuviéramos descansando. Esto es difícil, ya que los vuelos suelen ser más baratos si se va y vuelve desde el mismo aeropuerto. Santo Domingo se ve decentemente en un día, por lo que si aterrizamos en Santo Domingo, dormimos allí, y dedicamos el primer día a ver la capital y al traslado al complejo hotelero de costa que hayamos escogido, habremos matado dos pájaros de un tiro. Además, si el vuelo de vuelta es también desde Santo Domingo, podemos aprovechar el transfer de vuelta para ver cosas en el camino.

QUÉ HACER Ya que estamos instalados en el Complejo Hotelero, nuestra recomendación es visitar y hacer cosas. ¿Cuáles? Pues dependerá de en qué parte de la isla estemos alojados. El consejo fundamental es hablar con los otros huéspedes que ya estén finalizando sus vacaciones qué excursiones y con qué proveedor han quedado más satisfechos. Con muchos de esos proveedores, si vamos varias familias juntas especialmente, se puede regatear e intentar que bajen el precio. El tema de “bichos” y mosquitos. En los grandes complejos hoteleros fumigan frecuentemente, por lo que

no deberemos tener problemas. Pero no se puede olvidar que la vegetación en la República Dominicana es muy exuberante y que donde hay plantas hay insectos. Es recomendable llevar repelente contra mosquitos y algún tipo de medicamento contra los picotazos de insectos. A nosotros no nos picaron, pero más vale prevenir que curar

REPORTAJE VCH

CANARIAS

CANARIAS EN NAVIDAD

SEGURIDAD EUROPEA, CLIMA CÁLIDO

anarias tiene todo lo que un turista puede desear y buscar. Da igual el tipo de turismo que se quiera, Canarias tiene una respuesta perfecta. Tenemos islas con gran población y ciudades de mediano tamaño y tenemos islas pequeñas con poca población. Incluso dentro de las islas más pobladas hay parajes de gran belleza natural que nos cautivarán por su riqueza paisajística y la vida animal.

VCH 64

ALOJAMIENTOS PARA ELEGIR En las islas hay hoteles de todo tipo, desde lujosos resorts en Todo Incluido, hasta hoteles económicos. Si vamos de vacaciones para desconectar y cargar las pilas para el resto del invierno, yo recomendaría un buen hotel cerca de la playa. Como los hoteles son generalmente muy bueno, con un tres estrellas superior podemos hacer el avío. Obviamente, cuanto más estrellas tenga el hotel, mejor será. Además, hay muchísimos hoteles muy buenos de

Vuelos

Las conexiones aéreas con el archipiélago canarios son numerosísimas. Prácticamente no hay compañía aérea que no vuele a Canarias, por lo que los precios están en constante lucha, con lo beneficioso que es eso para nuestros bolsillos. Además, las conexiones entre islas son también asequibles, por lo que se puede plantear un viaje con varias escalas si nos apetece.

LAS ISLAS CANARIAS SON UNA “APUESTA SEGURA” EN NAVIDAD SI LO QUE BUSCAMOS ES UN DESTINO TRANQUILO Y CON UNA TEMPERATURA MÁS BENIGNA QUE LO QUE HAY EN EL RESTO DE ESPAÑA Y EUROPA. ES POR ELLO QUE CADA VEZ MÁS FAMILIAS DE TODA EUROPA ESCOGEN CANARIAS COMO SU DESTINO INVERNAL.

Sabroso

Hay que probar y buscar la gastronomía tradicional canaria. En los hoteles se come muy bien, pero ya que estamos en un lugar con unos estándares de higiene y calidad tan altos, los mismo que en el resto de España, sería un pecado no comer en restaurantes tradicionales. El “Mojo-Picón” que se puede tomar en un buen restaurante tradicional canario no tiene nada que ver con las presentaciones en conserva que se venden en la Península.

cuatro estrellas a un precio ajustado.Y si el presupuesto no es nuestro problema, hay verdaderas maravillas hoteleras en cinco estrellas y cinco estrellas gran lujo.

EN LA CARRETERA Los coches de alquiler tienen buen precio en Canarias. Alquilar un par de días un coche para hacer excursiones puede ser una muy buena idea. Las carreteras suelen ser muy buenas, y la seguridad es absoluta. Como siempre en cualquier viaje, con las naturales precauciones de no correr en exceso ni meterse en barrios solitarios a horas intempestivas. Si no nos gusta conducir, siempre está la opción de contratar con un taxista local el que nos haga un tour por la

isla. Suelen tener precios fijos, pero se puede regatear, especialmente si el día que escogemos NO es día de llegada de cruceros. Personalmente evitaría las visitas a los sitios de interés los días de crucero porque estarán más llenos por la afluencia de las visitas organizadas de los cruceros. No hay una isla que nosotros prefiramos sobre otra. Cada una tiene su encanto y es perfecta para un tipo u otro de turista.Ya es cuestión nuestra el decantarnos por una u otra, o una combinación de las mismas

REPORTAJE VCH

OTROS DESTINOS CÁLIDOS RIVIERA MAYA Sin lugar a dudas es uno de los principales destinos para pasar las navidades si queremos hacerlo en un entorno cálido. Quizás el motivo para no ponerlo al mismo nivel que los anteriores puede ser que son un par de horas más de avión, y eso al viajar con niños puede ser determinante, pero en cuanto a calidad de destino, no tiene nada que envidiarle a Cuba o República Dominicana.

VCH 66

Si somos de los que queremos hacer más cosas que sólo playa, una buena opción podría ser volar primero a D.F. y hacer una visita. Imprescindible que esta visita a D.F. sea organizada con una buena empresa. La situación ha mejorado, pero Distrito Federal yo siempre recomiendo hacerlo con las debidas precauciones de seguridad. Una vez ya en el complejo hotelero de Riviera Maya, lo único que hay que

hacer es dejarse llevar y disfrutar de todo lo que nos ofrezca el complejo. Opcionalmente, yo haría alguna de las excursiones que el mismo hotel ponga a nuestra disposición, porque la zona está llena de atractivos naturales y culturales que merecen mucho la pena visitar. Como recomendación importante, cuidarse de la “Venganza de Moctezuma”, que es los trastornos intestinales que se sufre si se comen

EN LAS PÁGINAS ANTERIORES HEMOS HABLADO DE LOS PRINCIPALES DESTINOS CÁLIDOS PARA NAVIDAD. PRINCIPALES EN CUANTO A NÚMERO DE PERSONAS QUE ELIGEN ESOS SITIOS. PERO ESTO NO QUIERE DECIR QUE NO HAYA OTROS DESTINOS PARA HUIR DEL FRÍO QUE TAMBIÉN PODAMOS ESCOGER, CADA UNO CON SUS CARACTERÍSTICAS PROPIAS QUE PUEDEN SER LAS QUE NOS ATRAIGAN O NOS HAGAN DECANTARNOS POR OTRO.

alimentos en mal estado, por lo que es recomendable beber solo cosas embotelladas y evitar los alimentos crudos.

más lejos y sale un poco más caro como destino de playa que el Caribe “clásico”, por lo que si lo que queremos es únicamentet playa en invierno, hay opciones mejores.

EGIPTO Es una verdadera lástima, porque lo que podría ser un destino genial para pasar la navidades en familia, con todas las alternativas en cuanto a posibles planes, por culpa del terrorismo se ha convertido en un destino imposible. Egipto tiene de todo, cultura, naturaleza, buenos hoteles, buen clima, playas, etc... pero a causa del terrorismo todo el sector turístico egipcio está al borde del colapso. Si alguna vez se soluciona este tema, un viaje navideño para ver las pirámides, navegar por el Nilo y relajarse en el Mar Rojo sería una “apuesta segura”.

COSTA RICA Costa Rica es la mejor opción de “Navidad con buen clima” si lo que buscamos es naturaleza. También es buen destino de playa, pero está algo

Sin embargo, si lo que deseamos es un turismo más activo, más de estar en contacto con la naturaleza y ver multitud de animales en su hábitat natural, Costa Rica es nuestro destino. Ya que viajamos a Costa Rica, sería una lástima no visitar la capital, San José. Además, otro atractivo de Costa Rica es que nos podemos bañar en el Oceáno Pacífico. No es que mejor ni más bonito, pero ya que hemos volado once horas, pues siempre está bien bañarse en un oceáno distinto.

EL CARIBE AFRICANO Este es un destino que podríamos denominar de nuevo cuño. Lo integran principalmente Gambia, Cabo Verde y Senegal. Lo están intentando promocionar y vender como una alternativa parecida pero más cercana que el Caribe “tradicional”.

Nosotros no hemos ido aún allí, pero tenemos colaboradores y amigos que sí han estado. La tónica habitual es que no hay término medio en las valoraciones. A los que les ha gustado, les ha gustado mucho, y los que no han disfrutado, son muy negativos en sus valoraciones. El motivo puede ser que al ser el Caribe Africano un destino que lleva muy poco tiempo activo, la infraestructura hotelera y la profesionalidad y saber hacer del personal de las empresas de turismo están todavía por desarrollar. Esto puede provocar que en ocasiones la satisfacción del turista disminuya. En resumidas cuentas, el mundo está lleno de destinos interesantes con un clima más cálido en el que podemos pasar unas agradables vacaciones navideñas en familia, esperamos que nuestros consejos y experiencias hayan sido de utilidad

REPORTAJE VCH

PULLMANTUR CRUCEROS: DIVERSIÓN Y RELAX SOBRE LAS AGUAS

EL PASAJERO, LO MÁS IMPORTANTE Además de sus bien cuidados itinerarios y una profesionalidad impecable, los viajeros nos vamos a encontrar con un personal humano y dedicado a que nuestra experiencia en sus cruceros sea lo más placentera posible. No en vano la tripulación de Pullmantur Cruceros ha sido galardonada con el Premio Excelence al mejor servicio a bordo durante seis años consecutivos. Pero no sólo eso, sino que Pullmantur Cruceros ofrece una flexibilidad a los viajeros que las familias agradecemos particularmente: la tripulación habla castellano, los horarios y costumbres VCH 68

se adaptan también a la ruta y cuenta con una variada gastronomía en alta mar. Además, a la hora de la comida, podemos solicitar menús especiales en casos de alergias e intolerancias además de los ya de por sí variados y equilibrados menús realizados a diario con productos de primera calidad. A todo esto debemos sumarle un programa lleno de actividades para toda la familia que sin duda, ponen el broche de oro a todo lo que Pullmantur Cruceros tiene que ofrecer a los padres con hijos que queremos disfrutar de un crucero sin preocuparnos de nada más que de divertirnos y descansar.

NAVIDADES CARIBEÑAS, ¿POR QUÉ NO? De diciembre a marzo, Pullmantur Cruceros nos ofrece dos itinerarios con los que conocer el Caribe más exótico a bordo de sus buques Monarch y Horizon: “Antillas y Caribe Sur” y “Caribe Tropical”. Los dos cuentan con vuelos incluidos y directos desde Madrid a Colón (Panamá) y Madrid a Santo Domingo respectivamente. ¡Todofacilidades! Nuestras Navidades estarán llenas de luz, color y sol y aderezadas con la calidez y amabilidad de los habitantes de rincones tan encantadores e inolvidables.

CONFIAR EN PULLMANTUR CRUCEROS PARA DISFRUTAR DE NUESTRAS VACACIONES ES UNA GARANTÍA DE CALIDAD Y DE VIVIR UNOS DÍAS INOLVIDABLES QUE SE CONVERTIRÁN EN RECUERDOS IMBORRABLES PARA TODA LA FAMILIA. DESDE EL MEDITERRÁNEO A LOS MARES DEL NORTE PASANDO POR EL CARIBE, LA NAVIERA NOS OFRECE UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE QUE NOS PERMITIRÁ COMENZAR EL DÍA EN UNA NUEVA PARTE DEL MUNDO Y TODO ELLO CON LA COMODIDAD DE VIAJAR SIN TENER QUE DESHACER LAS MALETAS.

Con el itinerario “Antillas y Caribe Sur” conoceremos lugares como Aruba o Curaçao y sus deslumbrantes playas de aguas cristalinas y arena blanca sin dejar a un lado el patrimonio histórico y cultural de Colombia y Panamá. Sin duda es una ruta mágica y llena de rincones que descubrir poco a poco: el auténtico paraíso terrenal. Mientras, la ruta “Caribe Tropical” nos llevará a visitar varias islas paradisíacas y que nos dejarán literalmente boquiabiertos. Toda una aventura

llena de diversión que comenzará tan pronto como nos lancemos a descubrir sus playas salvajes. Conoceremos la República Dominicana, Guadalupe, la Martinica y Venezuela y regresaremos con la memoria repleta de su exótica belleza.

EL BÁLTICO: LUZ Y CULTURA La magia de las ciudades bálticas está al alcance de nuestra mano gracias a Pullmantur Cruceors, que nos propone la ruta “Capitales Bálticas” con seis escalas en las que conocer la serena

REPORTAJE VCH

luz de lugares como Copenhague (Dinamarca) o Helsinki (Finlandia), la Perla del Báltico. También podremos hacer compras en Berlín (Alemania), descubrir la maravillosa ciudad medieval de Tallín (Estonia) y pasear por la cuna del Premio Nobel, Estocolmo (Suecia).

aquellos que no temen entrar en contacto directo con la naturaleza con tal de poder disfrutar de ella en su aspecto más puro. Descubriremos el aspecto más enigmático y natural de Noruega y la ciudad ya no nos parecerá lo mismo.

Rematando la ruta, nos esperan dos días en San Petersburgo (Rusia), una hermosa ciudad en la que podremos visitar los palacios de los antiguos zares, conocer la cultura rusa a través de los museos y maravillarnos con la delicadeza del famoso ballet ruso.Y sin olvidar las más de tres millones de obras de arte que nos esperan en el Hermitage. Nos quedaremos encantados con esta visita.

EL MEDITERRÁNEO, EXPLOSIÓN DE CULTURA E HISTORIA

LOS FIORDOS: NATURALEZA EN ESTADO PURO Para aquellos amantes de la naturaleza en su estado más salvaje, Pullmantur Cruceros tiene preparado algo muy especial: la ruta “Fiordos del Norte”, un recorrido por la zona más natural de Noruega que presentará ante nuestros ojos un marco incomparable de paisajes y colores. El mar se adentra en las montañas mientras la ciudad queda atrás; esta ruta está pensada para los más aventureros, VCH 70

Dicen que los clásicos nunca mueren y por eso Pullmantur Cruceros mantiene en su oferta de itinerarios el mar Mediterráneo. Rutas como “Brisas del Mediterráneo” o “Leyendas del Mediterráneo” nos llevarán sobre las tranquilas aguas del Mare Nostrum para descubrir las ciudades que crecen en sus orillas. Conocer el esplendor de Roma y por qué es llamada la Ciudad Eterna, maravillarnos ante la riqueza de la Florencia de los Médici, relajarnos con los naturales paisajes de Cerdeña o dejarnos envolver por el glamour de Mónaco son experiencias que Pullmantur pone al alcance de nuestra mano y que no nos van a decepcionar. Y si buscamos no alejarnos mucho de casa, Pullmantur Cruceros también tiene

una propuesta: “Mares de la Península”, una ruta por el litoral de la Península Ibérica y Marruecos con paradas en Casablanca, en Gibraltar, en Lisboa y Oporto, La Coruña, Bilbao y Valencia para que descubramos la inmensidad del Océano Atlántico y la bravura del Mar Cantábrico.

LA EUROPA MÁS NÓRDICA El norte de Europa está a nuestra disposición con la ruta “Tesoros Clásicos” en la que conoceremos Dinamarca, los Países Bajos, Bélgica, Inglaterra y Francia, un crisol de paisajes y culturas que iremos descubriendo conforme avance nuestro viaje y nos hará desentrañar la gran variedad de gentes y pueblos que existen al norte de nuestro continente.

en vivo, shows temáticos… son algunos de los entretenimientos que Pullmantur Cruceros nos ofrece entre destino y destino, además de la posibilidad de contratar excursiones una vez en tierra.

Otra alternativa para conocer la parte más nórdica de Europa es la ruta “Encantos de Europa” en la que recorreremos las costas portuguesa y cantábrica para después virar rumbo al norte y hacer escalas en Francia, Inglaterra, los Países Bajos y Suecia, toda una experiencia llena de diversión y nuevos rincones que descubrir.

EVENTOS Y ACTIVIDADES A BORDO Pero hacer un crucero con Pullmantur Cruceros va más allá de conocer nuevas ciudades y países. A bordo de sus buques contamos con una enorme plantilla de profesionales dedicados a amenizar nuestro viaje con todo tipo de actividades de las que podremos disfrutar en familia. Espectáculos, música

Y si lo que queremos es organizar algo más enfocado al ámbito profesional, Pullmantur Cruceros ofrece, además de espacios públicos en los que concertar reuniones o convenciones, podremos organizar todo tipo de actividades que sin duda nos llevarán al éxito y que raramente se pueden encontrar en un hotel como por ejemplo un fitness center totalmente equipado o un equipo audiovisual completo.

ESPECIAL PARA FAMILIAS Por supuesto en Pullmantur Cruceros no se olvidan de las familias con niños. Nuestros hijos pueden divertirse a bordo en el Guppy Club donde están los Minis (3 a 6 años) y en Los Guppys (de 7 a 11 años), donde serán supervisados en todo momento por profesionales mientras los padres nos relajamos tomando un cóctel o simplemente, dejando que la mirada se pierda en el horizonte marino. Los niños disfrutarán de actividades diarias que les mantendrán entretenidos

y llenos de diversión como pintacaras, disfraces, concursos, música, shows infantiles y otras sorpresas preparadas por los profesionales dedicados en exclusiva a su bienestar… y por tanto también al nuestro. Además, existe un servicio de canguro a bordo Y para los adolescentes, Pullmantur ha creado el Teen’s Club para que disfruten del crucero a su manera y con actividades ajustadas a su edad: disco, juegos de misterio por equipos, espectáculos temáticos… Todo a su medida para que también se diviertan.

EL MUNDO A NUESTRO ALCANCE Unas vacaciones a bordo de un crucero no decepcionan; si además las contratamos con Pullmantur Cruceros, la satisfacción está asegurada. Si queremos divertirnos en familia, relajarnos y descubrir maravillosos lugares llenos de secretos, cualquiera de las rutas a bordo de los buques de Pullmantur Cruceros nos procurarán momentos que se convertirán en recuerdos inolvidables.Y sin duda, querremos repetir. Bienvenido a casa. Bienvenido a bordo

REPORTAJE VCH

DE VACACIONES EN FAMILIA: CON BALEÀRIA, TUS HIJOS NO QUERRÁN LLEGAR AL DESTINO

avidad (unos días que se comparte con los seres queridos) y Semana Santa (ideal para una escapada) son dos épocas en que muchas familias aprovechan para viajar. Para los más pequeños de la casa, son días para vivir con intensidad, para disfrutar de cada minuto de tiempo libre... En Baleària tienen tan claro como ellos que la aventura del viaje empieza nada más subir a bordo. ¿Nos acompañas? VCH 72

En los trayectos diurnos que conectan con Mallorca, Menorca e Ibiza, la oferta de ocio a bordo es tan variada que no sabrás por dónde empezar. Quizás tus hijos lo tengan más claro: primero, practicar la última coreografía de moda o echarse unas risas con los juegos que han preparado los monitores especializados; segundo, desplegar su creatividad en los talleres de manualidades; y por último, disfrutar de los últimos estrenos en 3D en los salones interiores...

ESTAS VACACIONES, YA SEAN LAS DE NAVIDAD O POR SEMANA SANTA, SI VIAJAS CON TUS HIJOS A BORDO DE BALEÀRIA, OLVÍDATE DEL CLÁSICO “¿CUÁNTO FALTA PARA LLEGAR?”. EL PROGRAMA DE ENTRETENIMIENTO A BORDO Y LOS NUMEROSOS SERVICIOS Y COMODIDADES QUE OFRECE LA NAVIERA HARÁN QUE TUS HIJOS NO DESEEN LLEGAR NUNCA A VUESTRO DESTINO.

“...LA MAGIA TAMBIÉN TIENE SU MOMENTO A BORDO, CON LAS ASOMBROSAS ACTUACIONES PARA TODOS LOS PÚBLICOS, EN LOS ESPECTÁCULOS DE MAGIA DE SALÓN Y DE CERCA, QUE OS DEJARAN CON LA BOCA ABIERTA ...” Mientras, tú puedes aprovechar para ir de shopping en nuestra tienda, relajarte tranquilamente leyendo un buen libro con vistas al mar o conectarte a internet. La magia también tiene su momento a bordo, con las asombrosas actuaciones para todos los públicos, en los espectáculos de magia de salón y de cerca, que os dejaran con la boca abierta. Sin darte cuenta, habrá llegado ya la hora de comer. ¿Un bocadillo recién hecho? ¿O mejor un arrocito en el restaurante self-service, que también tiene menú infantil? Algunos buques también cuentan con restaurante a la carta o menús degustación. Tanto en los trayectos de día como de noche, viajar en camarote puede

Compañía líder Baleària es una naviera líder en el transporte de pasaje y carga en las conexiones con Baleares, uno de los mayores operadores del estrecho de Gibraltar y además ofrece servicios en el Caribe. La compañía es un referente de servicio, innovación y responsabilidad social en el sector del transporte marítimo español. En 2014, transportó 3,2 millones de pasajeros y 4,1 millones de m.l. de carga rodada. La naviera cuenta actualmente con una flota de 24 buques y da ocupación a unas 1.000 personas.

REPORTAJE VCH

ser toda una aventura para los niños y una gran comodidad para los padres, que pueden solicitar cunas plegables y barreras de seguridad para las camas. Un espacio de intimidad y descanso donde hacer una pausa antes de seguir con la diversión.

Principales rutas en España

En el horizonte ya se divisa tierra, y todas las experiencias vividas a bordo quedarán en el recuerdo para siempre como el mejor inicio de vacaciones.

VIAJAR CON LA CASA A CUESTAS La silla de paseo, la trona portátil, los juguetes preferidos del peque, la cuna plegable… la lista de imprescindibles cuando vas de vacaciones con niños puede ser muy larga. Pero con Baleària, no hay problema; si viajas con tu coche a bordo, éste es tu único límite de equipaje. Llévate tus cosas y siéntete como en casa estés donde estés. Además, cuando llegues a puerto tendrás total independencia para desplazarte en tu destino. VCH 74

BEBÉS GRATIS, NIÑOS A MITAD DE PRECIO

Desde Barcelona a Mallorca, Menorca, Ibiza Desde la Comunitat Valenciana (Valencia y Dénia) a Mallorca, Ibiza, Formentera Entre islas: Ibiza-Formentera, Ibiza-Mallorca, MallorcaMenorca Estrecho de Gibraltar: Desde Algeciras a Tánger y Ceuta.

Los menores de 12 meses viajan gratis, aunque hay que realizar reserva; mientras que los niños de entre 1 y 13 años tienen un 50% de descuento sobre la tarifa (siempre acompañados de un adulto)

www.balearia.com 902 160 180 Síguenos en Facebook, Twitter, Instragram, Google +, YouTube, Linkedin

UNO MÁS DE LA FAMILIA La mascota de la familia no tiene por qué quedarse en casa; todos los buques de Baleària disponen de zonas habilitadas para que las mascotas viajen con la máxima comodidad.

REPORTAJE VCH

SSANGYONG RODIUS

EL GRAN MONOVOLUMEN QUE SIEMPRE SORPRENDE

sangYong Rodius se ha renovado por dentro y por fuera, y presume ahora de un diseño más deportivo fortaleciendo su carácter innovador, sin perder ni un ápice de la seguridad que caracteriza a este modelo de éxito.

SISTEMAS A LA ÚLTIMA Por eso, el nuevo Rodius incluye en todas sus versiones: ABS (sistema antibloqueo de frenos), EBD VCH 76

(distribuidor electrónico de frenada), BAS (sistema de asistencia de la frenada), FTCS (control de tracción con efecto autoblocante a través de los frenos), ESP (control de estabilidad) y ARP (sistema activo antivuelco), así como un gran número de detalles en seguridad pasiva.

INTERIOR CÓMODO Y VERSÁTIL El interior mantiene un alto nivel de acabado, como se observa en su nuevo panel de instrumentos, entre otros

“...EL NUEVO SSANGYONG RODIUS INCORPORA EL MOTOR 2.0 E-XDI DE 155 CV, MÁS EFICIENTE, ECONÓMICO Y RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE, ...”

LAS FAMILIAS SABEMOS QUE UN VEHÍCULO CÓMODO Y ESPACIOSO RESULTA FUNDAMENTAL PARA NUESTROS VIAJES. ESTAMOS DE ENHORABUENA PORQUE SSANGYONG HA REVISADO EL CONCEPTO DE MONOVOLUMEN FAMILIAR CON SU NUEVO RODIUS. ASÍ, A LAS CARACTERÍSTICAS PROPIAS DE CONFORT Y SEGURIDAD QUE SE ASOCIAN A ESTE VEHÍCULO PARA TODA LA FAMILIA, LA MARCA INCORPORA LAS PRESTACIONES DE UN MODELO SUV (SPORT UTILITY VEHICLE) QUE SE REFLEJA EN UN ESTILO Y CONDUCCIÓN MÁS MODERNO Y DIVERTIDO Y, SOBRE TODO, VERSÁTIL EN SUS USOS Y PERFECTO PARA CUALQUIER TERRENO.

detalles. Su carácter multifuncional hace posible transportar personas y carga con suma facilidad gracias a una gran versatilidad interior, que permite múltiples configuraciones de sus siete asientos, y a un gran maletero. Los asientos delanteros pueden reclinarse totalmente para, junto con los de la segunda fila, crear una superficie horizontal. La segunda fila también es susceptible de modificaciones: pueden plegarse, girarse y deslizarse hasta la primera fila de asientos, ideal para crear una amplia zona de carga en el centro del habitáculo.

UN MOTOR QUE ECONÓMICO Y POTENTE En cuanto a las características técnicas del vehículo, el nuevo SsangYong Rodius incorpora el motor 2.0 e-Xdi de 155 CV, más eficiente, económico y respetuoso con el medio ambiente, y está disponible con cambio automático E-Tronic (de manejo secuencial) con 5 velocidades, o con un nuevo cambio manual de 6 velocidades, que se adapta a la perfección a este propulsor otorgando un desarrollo más largo y reduciendo el ruido, así como el ahorro de combustible.

Cuenta con un sistema de tracción integral (según versiones) para el que se ha elegido un tipo de tracción 4x4 conectable, por sus ventajas en cuanto a consumo y desgaste mecánico.

El nuevo SsangYong Rodius es un equilibrio perfecto entre protección, disfrute, economía y manejabilidad. Con 5 años de garantía y, ahora, con una campaña promocional de hasta 6.000 euros de descuento –unidades limitadas-

Alojamientos

EL HOTEL & SPA PEÑÍSCOLA PLAZA SUITES RESORT FAMILIAR EN PRIMERA LÍNEA DE PLAYA

EL HOTEL & SPA PEÑÍSCOLA PLAZA SUITES ES EL ÚNICO COMPLEJO TURÍSTICO DE PEÑÍSCOLA QUE CUENTA CON EL SERVICIO DE TODO INCLUIDO, ASÍ COMO CON UNA AMPLIA Y VARIADA OFERTA DE ALOJAMIENTO Y RESTAURACIÓN, LO QUE LO CONVIERTE EN UN LUGAR ESPECIALMENTE INDICADO PARA LAS VACACIONES Y DÍAS DE OCIO FAMILIARES. En sus instalaciones, el Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites dispone de cinco tipos de alojamiento entre Suites Temáticas -clásicas, romanas, japonesas, árabes y africanas-, Suites Privilege y Suite Plaza, habitaciones estándar y, las ya famosas, Suites Zetty. Estas últimas están tematizadas en torno a la figura de su mascota. Tenemos, por tanto, garantizada una amplia variedad tanto de tipología de habitaciones y servicios como de presupuesto económico.

OPCIONES DE RESTAURACIÓN Por su parte, la restauración de este Resort Vacacional pone a disposición VCH 78

de sus clientes dos buffets con zona especial de show cooking, pastas al momento, Rincón del niño y el Rincón del bebé -con cremas y platos especiales para los más pequeños-; y cinco restaurantes tematizados de cocina italiana, americana, francesa, mediterránea e infantil, que junto a sus cuatro cafeterías, permite satisfacer todas las necesidades gastronómicas durante las vacaciones. Y todo ello, además, pudiendo escoger un régimen de Todo Incluido para disfrutar de unas vacaciones sin preocupaciones.

OCIO PARA TODOS El ocio y el entretenimiento es parte esencial de las vacaciones y, por eso, el Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites dispone de una amplia oferta para todas las edades, con zona de juegos infantiles, el Zetty Club, para los más pequeños, el Maxi Club, para los niños de 8 a 12 años y el Junior Club, destinado al disfrute de adolescentes entre 13 y 17 años. También dispone de actividades de animación para los adultos y las familias, especialmente en verano.

BIENESTAR Y RELAX Para completar esta gran oferta de servicios, el Spa Minos pone a su disposición más de 1.200 metros cuadrados destinados al relax y el bienestar, con un completo gimnasio -con cintas andadoras, bicicletas estáticas, máquinas de entrenamiento, pesas, elementos para Pilates,…-, una gran zona de aguas -piscina climatizada, saunas, bañeras de hidromasaje, duchas Vichy... y 15 cabinas para tratamientos especializados de salud y belleza. Además, el Resort dispone de la posibilidad de alquilar bicicletas mountain bike para realizar excursiones y conocer los atractivos de las huertas de Peñíscola y su Sierra de Irta. Y, por supuesto, la famosa playa de Peñíscola a 20 metros de este Resort Vacacional como lugar ideal de juegos y diversiones para toda la familia.

VENTAJAS PARA FAMILIAS Las familias que elijan las Suites Zetty dispondrán de reserva directa en los restaurantes temáticos del Hotel,

reserva prioritaria en el Centro de Spa Minos, servicio de cobertura de cama, bandeja de té y café de cortesía en la Suite, albornoz y zapatillas para los adultos durante su estancia y packs de bienvenida con productos de merchandising de la mascota para niños entre los 3 y los 11 años. El Hotel & Spa Peñíscola Plaza Suites, de cuatro estrellas, está abierto todo el año y dispone de programación especial en fechas relevantes como San Valentín, Carnaval, Fallas, Halloween, Navidad y Fin de Año, entre otras fechas relevantes. Además, este impresionante establecimiento hotelero, posee el Sello de Turismo Familiar, avalado por la Federación Española de Familias Numerosas (FEFN) en reconocimiento de su decidida apuesta por el turismo familiar

INFORMACIÓN Peñíscola Plaza Suites Avda. Papa Luna nº156, 12598, Peñíscola, Castellón E-mail: reservaszt@zthotels.com

Alojamientos

SPORT HOTELS RESORT & SPA UNAS VACACIONES DE ALTURA

A 1.850 METROS DE ALTURA, RODEADO POR LA NATURALEZA, EN LAS CIMAS DEL PIRINEO ANDORRANO. ESTE ES EL ESCENARIO DE UNA VACACIONES DE ENSUEÑO, QUE PODEMOS VIVIR SI NOS ALOJAMOS EN SPORT HOTELS RESORT & SPA, UN CONJUNTO DE 3 HOTELES DE 4 Y 5 ESTRELLAS SITUADO EN EL PUEBLO ANDORRANO DE SOLDEU. ES UN LUGAR IDÓNEO PARA FAMILIAS. Sport Hotels resort & Spa nos proporciona lo mejor de Andorra, tanto por el entorno idílico que nos rodea como por las comodidades, atención exquisitas y actividades estimulantes que nos proporciona el hotel. El emplazamiento es un verdadero privilegio. Nos permitirá vivir intensamente la práctica de deportes de alta montaña tanto en verano como en invierno, y siempre sumergidos en un refugio de paz y armonía. Las instalaciones del complejo nos dan también la posibilidad de alcanzar el bienestar que buscamos, gracias a Sport Wellness Mountain Spa, un centro de relajación y belleza de 5.000 metros cuadrados. Sus 5 plantas ofrecen circuitos de aguas, sauna, baños de vapor, jacuzzi e innovadores tratamientos de belleza que reflejan la VCH 80

pureza de la alta montaña, el olor de sus bosques y sus cristalinas aguas. Si nos alojamos en verano, podremos disfrutar de la piscina exterior climatizada, operativa de junio a septiembre, así como de las amplias terrazas con vistas a la montaña. Además, estaremos situados junto a la salida del telecabina de Sodeu, que lleva al Golf Sodeu, el 9 hoyos más alto de Europa.

NIEVE Y VALLES Pero la gran ventaja del hotel, que lo hace aún más impresionante y encantador, es su ubicación a pie de pista, que se adentra en el dominio esquiable más importante de los Pirineos: el área de Grandvalira. Este sector de deportes de montaña cuenta con 210 kilómetros y 118 pistas de esquí

así como dos centros que proporcionan inmejorables actividades de aventura. En verano, las blancas montañas dan paso a los frondosos valles pirenaicos, ideales para divertirse de la aventura al aire libre. La propuesta pone al alcance de los huéspedes emocionantes excursiones en 4X4, rutas de senderismo, salidas en quad...Y, para los más pequeños, también se ofrecen espacios especialmente creados para ellos. El miniclub infantil que permite gozar de agradables momentos en familia.

ACTIVIDADES EN FAMILIA La oferta para nuestros hijos es, de hecho de las más completas que podemos encontrar en alojamientos de estas características.

Además de poder disfrutar del Miniclub de forma gratuita, los niños pueden practicar mushing (trineo tirado por perros) a partir de los 3 años, raquetas de nieve a partir de los 6 años, Segway sobre nieve a partir de los 13 años y en el caso de saber esquiar también pueden beneficiarse de un esquí guía. Y para los que aún no practican el esquí, hay el jardín de nieve donde se divertirán y disfrutaran con monitores de sus primeras bajadas en la nieve. Más allá de las actividades a realizar en aire libre, en el Palau de Gel de Canillo, los niños podrán hacer patinaje sobre hielo, conducir quads eléctricos a partir de 5 años o hacer karting sobre hielo de 8 a 15 años.

DESCANSO DE LUJO Tanta diversión exige momentos de descanso, y en Sport Hotels Resort & Spa son expertos en proporcionárnoslo. Las 120 espaciosas suites del Sport Hotel Hermitage & Spa poseen un encanto y una elegancia particular que hacen disfrutar a sus visitantes de una magnífica sensación de quietud en medio de la naturaleza. Cada uno de estos dormitorios cuenta con terraza privada, y están equipados con tecnología de última generación. Detalles como las amplias bañeras de hidromasaje o los artículos de baño

de la firma Ascua di Parma harán de la estancia una experiencia especial y envolvente. Las exclusivas y lujosas habitaciones Junior Suite Premium con capacidad para cuatro personas, disponen de reconfortantes camas “king size” con sábanas de algodón egipcio y carta de almohadas. Además cuentan con un vestidor y armario, y todas las habitaciones cuentan con una amplia terraza ideal para admirar el sensacional paisaje que las rodea. Sus baños están provistos de bañeras de hidromasaje cubiertas por piedras provenientes directamente desde Brasil, además de radiadores para toallas, duchas dobles y bidé. La habitación está equipada con tecnología de vanguardia; 2 televisores LCD, teléfono, un reproductor de CD-DVD, caja fuerte, minibar y acceso libre a Internet. Las habitaciones también disponen de servicios adicionales como el servicio de habitaciones 24 horas, conserje, servicio de tintorería, lavandería y servicio de niñera, transfers, personal shopping y masajes y tratamientos de belleza en las habitaciones. El hotel dispone también de habitaciones totalmente equipadas y adaptadas para personas minusválidas.

CALIDAD GASTRONÓMICA Nuestra estancia no estaría completa sin una buena oferta gastronómica, y aquí encontraremos la mejor. Los restaurantes Origen y Arrels nos ofrecen cocina tradicional catalana y fusión de sabores. La propuesta se refuerza con una idea tan original como

enriquecedora. Dos reconocidos chefs se alternan las temporadas de invierno y verano, de tal forma que la variedad de excepcionalidad están garantizadas. El restaurante Sol i Neu Club Hermitage nos invita a una atmósfera de alta montaña que nos ofrerce saborear una gastronomía cálida y variada. En el salón interior, rústico pero delicado, nos servirán desde especialidades de arroces, “mar y montaña”, hasta originales parrillas volcánicas o exquisitos bacalaos El Glass Bar, por último, nos proporciona momentos de ocio y nos recibe con una acogedora chimenea que abriga las espectaculares visitas a las pistas de esquí. Este mágico rincón de verdes butacas ofrece una atmósfera cálida e íntima que obliga al visitante a perderse entre la naturaleza y desconectar del mundo urbano. Su piano de cola y sus impresionantes lámparas proporcionan un ambiente relajante y rebosante de estilo

EL COMPLEJO Sport Hotel 4* http://www.hotelsport.sporthotels.ad/ Sport Hotel Village 4* http://www.hotelvillage.sporthotels.ad/ Sport Hotel Hermitage & Spa 5* http://www.hotelhermitage.sporthotels.ad/ Crta General S/N - Soldeu AD100 Principado de Andorra - Pirineos T. 902 932 060 booking@sporthotels.ad www.sporthotels.ad

Alojamientos

HOTEL MEDITERRANEAN PALACE OASIS DE DIVERSIÓN EN FAMILIA SI ESTÁS BUSCANDO UN UNIVERSO VACACIONAL, VERSÁTIL, ESPONTÁNEO E INAGOTABLE, SONRÍE PORQUE LO HAS ENCONTRADO. EL HOTEL MEDITERRANEAN PALACE, EN MARE NOSTRUM RESORT, ES EL ESCENARIO SOÑADO PARA VIVIR ESAS VACACIONES INOLVIDABLES QUE IMAGINAS EN COMPAÑÍA DE LOS TUYOS. NUESTRA ESTUPENDA UBICACIÓN AL PIE DE UNA DE LAS MEJORES PLAYAS DE TENERIFE Y FRENTE A LA ZONA COMERCIAL LA MILLA DE ORO, CONVIERTEN AL HOTEL MEDITERRANEAN PALACE EN EL LUGAR IDEAL PARA DISFRUTAR DE LAS MEJORES VACACIONES EN FAMILIA. Descubre un hotel que te hará zarpar hacia horas de diversión ininterrumpida, como si de un crucero en tierra se tratase, con todo lo que tus hijos necesitan para pasarlo en grande y para que tú puedas descansar. Elige entre 536 habitaciones y suites y diferentes modalidades según tus necesidades: estancias comunicadas, habitaciones para familias o suites con piscina en la terraza y unas preciosas vistas.

BAÑO REFRESCANTE Os animamos a comenzar con un baño refrescante en una de nuestras increíbles piscinas. En la principal, de 1000 m2, dispondréis de actividades guiadas y una amplia zona de hamacas. Además los más pequeños, de 0 a 3 años, también tienen su propia piscina infantil segura.

EL CLUB MARE KIDS DEL HOTEL Mediterranean Palace te ofrece cuatro propuestas de ocio ininterrumpido con talleres, actividades, deportes, juegos, etc. agrupados según la edad de tus hijos (de 6 meses a 16 años), creadas y dirigidas por monitores cualificados. VCH 82

Más de 800 m2 de diversión con área multijuegos, teatro de marionetas, zona de descanso para padres y madres, zona de manualidades y zona musical. Un espacio reservado, separado por edades, con instalaciones seguras, y totalmente supervisado. Los adultos tienen también sus propias propuestas de ocio. Espectáculos variados y actividades se intercalan día y noche. El mejor espectáculo musical de la isla, actividades deportivas, competiciones, clases de baile y todo tipo de actuaciones en directo.

BUFFETS Y TERRAZAS A la hora de comer, la propuesta gastronómica del Hotel Mediterranean Palace gustará a todos. Elige entre diferentes restaurantes y buffets con cocina local e internacional. Bares, terrazas y La Palapa Beach Club, nuestro restaurante delante de la playa El Camisón, para comer a la carta y disfrutar de deliciosos cócteles. Y además, el Restaurante Hard Rock Cafe más grande de Europa, donde saborear las hamburguesas más deliciosas con descuentos especiales para clientes.

Las instalaciones más completas del resort también están a tu disposición. Visita el spa, un espacio único para el bienestar, con su piscina de agua marina y su amplia selección de tratamientos corporales y faciales, o haz deporte en el gimnasio privado, la pista de tenis o el minigolf. Todo ello con WiFi gratuito en todo el hotel y una APP con la que tendrás toda la información de lo que pasa en Mare Nostrum Resort, ofertas especiales y la opción de realizar reservas. Ven a conocer el universo de las vacaciones más completo, entretenido y apasionante que existe en Tenerife. En el Hotel Mediterranean Palace descubriréis un crucero en tierra que os hará zarpar hacia horas de diversión ininterrumpida en familia

Avenida de las Américas Arona Tenerife. España (+ 34) 922 75 75 45 mnrventas@expogrupo.com

Sala de Reuniones Meeting room

Wi-fi Gratuito

Diseño: GCG creativos 639153624

Free Wi-fi

www.muralto.es C/ Buen Suceso, 3 • 28008 Madrid Tel: 91 542 44 00 • Fax: 91 559 82 61 e-mail: reservas@muralto.es

Alojamientos

HOTELES ANDALUCES CON ENCANTO SIEMPRE PENSANDO EN LAS FAMILIAS SI HAY UNA PROVINCIA EN NUESTRO PAÍS QUE NOS HAGA SUSPIRAR AL PENSAR EN NUESTRAS VACACIONES ES, SIN DUDA, CÁDIZ. CON UN CLIMA ENVIDIABLE Y UNA LOCALIZACIÓN IDEAL PARA PRACTICAR DEPORTES DE TODO TIPO, ES UN DESTINO TURÍSTICO PERFECTO PARA DISFRUTAR EN FAMILIA. ADEMÁS, LA CADENA HOTELERA HACE NOS GARANTIZARÁ UNA ESTANCIA TAN AGRADABLE QUE QUERREMOS REPETIR. Desde los años 60, la cadena hotelera HACE ha tenido un objetivo en mente: fidelizar a sus clientes basándose en un trato cercano y familiar que les haga sentirse como en casa. Sus hoteles tiene un toque característico que los hace sobresalir y el paso del tiempo ha demostrado que su técnica es infalible: cada año son más los clientes que repiten alojamiento, mostrando así su confianza en Hoteles Andaluces con Encanto.

Pero el encanto que caracteriza a los hoteles HACE no está solamente en sus establecimientos sino especialmente en su personal: profesionales dispuestos a hacer que nuestra estancia sea lo más agradable posible gracias a su buen humor y entrega, siempre cerca de nosotros y a nuestro servicio en cualquier cosa que necesitemos.

CÁDIZ, UNA PEQUEÑA BENDICIÓN SUREÑA Pocos lugares hay al sur de Europa con

VCH 84

tantas horas de sol como Cádiz, lo que ya es una garantía del buen tiempo que podemos encontrar allí respecto a otros lugares. Además, sus playas de arena fina y la gran riqueza de paisaje y fauna son testigos del clima tan especial que hay en esta provincia. Una de las actividades que más disfrutan las familias es el avistamiento de ballenas y otros cetáceos en el Estrecho de Gibraltar.

“...PODREMOS IR CON LOS NIÑOS A AQUARIUMS, ZOOLÓGICOS, PARQUES ACUÁTICOS Y TEATROS, Y TAMBIÉN LLEVARLES A CONOCER LA CULTURA DE LA ZONA Y FIESTAS COMO EL FAMOSO CARNAVAL DE CÁDIZ ...” de Cádiz así lo permiten. La práctica de deportes náuticos está asegurada en todas sus modalidades al situarse la provincia entre el océano Atlántico y el mar Mediterráneo.

Podremos ir con los niños a aquariums, zoológicos, parques acuáticos y teatros, y también llevarles a conocer la cultura de la zona y fiestas como el famoso Carnaval de Cádiz o las Ferias, momentos del año en el que la provincia se anima con la presencia de innumerables visitantes con ganas de divertirse. A todo esto hay que añadir la rica gastronomía a base de pescados y mariscos y también de sus famosos vinos, sus monumentos y cultura, los famosos pueblos encalados, las tradiciones… y cómo no, la simpatía y gracia natural de los gaditanos. ¿Hacen falta más motivos para que viajemos en familia a descubrir Cádiz?

Además, en los últimos años se ha convertido en uno de los lugares privilegiados de Europa para la práctica del golf, por lo que sus instalaciones van mejorando al mismo ritmo que crecen los aficionados a este deporte. Por último, sus parques naturales con más de 200.000 hectáreas y una flora y fauna variadas permiten la práctica de otro tipo de deportes como la caza.

HOTELES EN JEREZ

ESPECIAL PARA DEPORTISTAS

A escasos metros de la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre y del Recinto Ferial, a pocos kilómetros del Circuito de Jerez y del Aeropuerto y a 15 kilómetros de las playas, el Hotel Jerez & Spa es el más emblemático de toda la ciudad. Ofrece un trato personal selecto y esmerado que ha convertido este alojamiento en el punto de encuentro para reuniones y congresos.

Aún hay un atractivo más que añadir a todo lo dicho anteriormente y es la posibilidad de practicar casi cualquier deporte que queramos, ya que las condiciones climáticas y la localización

El Hotel Villa Jerez se encuentra en una antigua casa señorial rodeada por 4000 m2 de jardines y en la zona residencial más tranquila de Jerez. Tiene

una situación inmejorable, a unos 15 kilómetros de las playas, muy cerca del centro monumental y a escasos pasos del Recinto Ferial y la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre.

HOTELES EN ROTA A orillas del océano Atlántico se encuentra el Hotel Playa de la Luz, un alojamiento cuyas habitaciones repartidas en dos plantas se articulan en torno a patios ajardinados que recuerdan la típica arquitectura andaluza. Entre los servicios que ofrecen, destacamos su piscina exterior para niños y las animaciones para todas las edades, además del parque infantil. El Hotel Duque de Nájera se encuentra en pleno casco histórico de Rota y destaca por su elegancia y encanto. Situado a pie de playa, está muy próximo al puerto pesquero y deportivo y cuenta con preciosas vistas a la Bahía de Cádiz. En los meses de julio y agosto tienen animaciones infantiles y también piscina exterior para adultos y niños.

HOTEL EN LOS BARRIOS En la Bahía de Algeciras y a pocos kilómetros de Gibraltar encontramos el Hotel Guadalcorte Park, rodeado de un entorno natural increíble: las playas de Tarifa, el Parque Natural de los Alcornocales, Sotogrande y los campos de golf más prestigiosos de Europa. Además, dispone de 18.000 m2 de jardines, una elegante línea decorativa y un personal amable que hace que este hotel sea una opción perfecta para combinar ocio y trabajo. Nuestros hijos podrán divertirse en el parque infantil que tienen preparado para ellos

REPORTAJE VCH

ANÉCDOTAS POR TIERRA, MAR Y AIRE

EN UN BARQUITO CHIQUITITO Hace algunos años una compañía naviera que ya no existe, nos dio un viaje de prensa en uno de sus cruceros. Para que contáramos cómo había sido nuestra experiencia. Era un crucero navideño que salía desde Málaga y que iba hasta Canarias y Madeira. La verdad es que la cosa pintaba bien, ya que saldríamos del frío y sería una experiencia bonita. A mis suegros eso de que su niña y sus nietos se aventuraran por el Atlántico en pleno invierno, no terminaba de convencerles, máxime teniendo en cuenta que el barco en cuestión no era grande. VCH 86

Como no cuesta trabajo preguntar, le inquirí al relaciones públicas de la naviera, acerca de si un barco que no era muy grande en medio del Atlántico sería seguro, fiable y estable. Me respondió que el barco era superseguro, que de hecho, había sido el barco que había chocado con el famoso “Andrea Doria” hacía muchos años, y que no habiendo sufrido ningún daño, había hundido al gran trasatlántico. No es que fuera la respuesta que uno espera al preguntar acerca de la seguridad del barco, pero bueno, era una forma de decir que el barquito en cuestión es difícil de hundir.

Investigando un poco, descubrí que el crucero en realidad había sido concebido en un principio como un destructor o acorazado para la Segunda Guerra Mundial. De hecho, un amigo que encontré también viajando en el barco y que es capitán de artillería, me dijo que el barco era de acero brutal, que para hundirlo a cañonazos haría falta un montón. Con todos estos antecedentes, pues tanto mis suegros, como nosotros, nos quedamos muy tranquilos, y nos dispusimos a disfrutar de lo que era nuestro primer crucero navideño. A las pocas horas, cuando ya habíamos dejado atrás Gibraltar, el mar empezó a

MUCHAS VECES HEMOS ESCRITO SOBRE ANÉCDOTAS QUE NOS HAN PASADO EN LOS DISTINTOS DESTINOS A LOS QUE HEMOS VIAJADO, PERO SI NOS HAN SUCEDIDO COSAS CURIOSAS EN LOS DESTINOS, CASI MÁS COSAS NOS HAN OCURRIDO EN EL TRAYECTO HASTA EL SITIO, EN LOS MEDIOS DE TRANSPORTE QUE HEMOS UTILIZADO, QUE A LO LARGO DE LOS AÑOS HAN SIDO DE LO MÁS VARIOPINTO. encresparse, y yo a entender cómo en las viejas películas bélicas que veíamos de niño, los barcos de guerra desafían las tormentas, pero el Capitán suele tener una silla con amarres. Cuando todo aquello empezó a moverse, y las olas se podían ver saltando por encima de la ventana del comedor durante la cena, por mucho que mis hijos estuvieran muy divertidos viendo cómo las olas saltaban y los camareros parecieran estar bailando con las bandejas de un lado a otro, la verdad es que pasamos un rato regular. La moraleja de todo esto, es que si los cruceros son barcos muy grandes y hay diferentes temporadas y rutas, es porque hay un motivo. No se trata de cosas arbitrarias. Mi familia aprendió que si queremos disfrutar de un crucero, lo mejor es confiar en las grandes compañías con barcos grandes y que no se mueven con las olas.

EN UN TREN DIRECTO Y SIN ESCAPATORIA

amigablemente con un señor que viaja solo y que tiene un ordenador con el que juegan también mis hijos. Como tanto el señor como mis hijos parecían contentos, pues decidí dejarlos tranquilos. Mi mujer, como todas las madres, se preocupó por si los niños estaban molestando al hombre o viceversa, así que ante una preocupación suya, hube de levantarme yo. Me acerqué y les pregunté. No pasaba nada, el hombre tenía varios juegos infantiles y además era un padre al que le gustaba jugar con los niños, quizás porque echaba de menos a los suyos.

Cuando mis hijos eran más pequeños, priorizábamos el tiempo de transporte sobre el precio. Si el precio era sólo un 5-10% más caro, preferimos un tren directo antes que uno con paradas intermedias o transbordos.

HASTA AQUÍ, TODO NORMAL.

Hace unos años, conseguimos un AVE directo a Madrid por un precio incluso inferior al que tenía paradas, el único inconveniente era que en vez de ir los cuatro juntos en línea, había una fila de separación entre los niños y nosotros. Pero como mis hijos son educados y no eran tan pequeños, pues tampoco pensé que tuviera mayor importancia. Directo y más barato, y teniendo que enlazar con un vuelo después, pues no había mucho que pensar.

Pues al acercarme, este hombre me preguntó si nos conocíamos de algo, y resultaba que sí, que nos conocíamos de hacía diezo quince años atrás, pero habíamos perdido el contacto. Como habíamos sido amigos y conocía también a su novia, luego su mujer, pues cometí un error, le pregunté que cómo le iba a Lucía, su mujer.

A los diez o quince minutos, veo que mis hijos están charlando

¿Les suena el famoso dicho de “No hay nada peor que encontrarte a alguien, preguntarle cómo le va... y que te lo cuente?

Craso error. Durante treinta minutos me explicó que se había separado y que era lo peor que le había ocurrido

en su vida, y que como yo conocía a Lucía, no podía ni imaginar lo que había sido, etc. Dicen que el hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra, pero es que yo tenía por delante casi dos horas de tren sin ninguna excusa ni oportunidad de cambiar de asiento, ya que el tren iba lleno, así que intenté consolarlo. Pero casi fue peor el remedio que la enfermedad, ya que se tiró otros veinte minutos explicándome que quería volver, que si todo había sido un error, etc. En este punto, habría que decir que el hombre tropieza dos veces con la misma piedra, pero que yo soy el único idiota que lo hace tres veces. Así que lo único que se me ocurrió es decirle que no perdiera la esperanza, que con el tiempo las cosas se solucionan y que a lo mejor volvían. La respuesta me terminó de hundir: “tiene nueva pareja y acaban de tener otro niño”. Juro que jamás he prestado más atención al rótulo del AVE en el que ponen la velocidad. Si por mí hubiera sido, le hubiera pagado dinero al conductor para que intentara batir el récord de velocidad, porque aún quedaban casi 90 minutos para Madrid. Pero también dicen que cuando la tormenta es más oscura, siempre empieza a clarear y salir el sol. Mi hijo mayor, que a la sazón tendría 10-11 años, me mira y me dice “Papá, llévame a la cafetería y cómprame un bocadillo”. Y aquí es donde viene lo que más me gusta de la historia. Cuando llegué al bar con los niños, mi hijo NO quería nada. Me lo había pedido porque me estaba viendo la cara de “qué mal lo estoy pasando” y se le ocurrió que esa era la mejor forma de quitarme de

REPORTAJE VCH

allí. Como no estaba la madre en la cafetería conmigo, les compré todas las patatas y chocolatinas que vi, porque unas calorías de más se queman, pero lo bien que yo me sentía, no tenía precio.

por la disuasión. Pero una cosa es que sean imprescindibles esas medidas y otra que no se produzcan situaciones ridículas o graciosas en los controles de acceso que hay que pasar cuando tienes que pasar el “control”.

SEGURIDAD EN LOS AEROPUERTOS

Dicen que la adolescencia es una época en la que los conceptos de verdad y justicia están muy arraigados y son muy importantes. Con el paso a esa etapa de su vida de mi hijo mayor, y casi del chico, puedo asegurar que es completamente verdad, lo cual es positivo a veces, pero otras pueden dar lugar a situaciones un poco comprometidas.

Estoy absolutamente convencido de que las medidas de seguridad en los controles en los aeropuertos son completamente necesarias y que han debido de salvar incontables vidas, tanto en la intercepción de cosas peligrosas, como en la prevención VCH 88

En uno de los últimos viajes que hicimos en avión, a la vuelta, estábamos tranquilamente esperando en la cola del control, charlando amigablemente con un matrimonio peruano con niños pequeños con el que habíamos coincidido en el hotel y curiosamente en el vuelo de vuelta parecía que también. Mi hijo mayor se había hecho amigo del padre, porque al parecer los dos jugaban al mismo juego on-line. Todo parecía ir bien, hasta que en el control le hicieron abrir a la madre peruana el lugar donde tenía comida, purés de verduras y similares, para su

hijo pequeño. El guardia de seguridad no se tomó muy bien que hubiera comida semi-líquida y quería que la tiraran o que en su defecto, la probara uno de los adultos. Como este matrimonio peruano no hablaba inglés, mi hijo mayor sirvió de intérprete, ya que su inglés es bastante mejor que el mío. La conversación fue subiendo de tono, ya que el matrimonio peruano decía que estaban envasados al vacío, y si se abrían, se echaría a perder la comida, y su hijo tenía muchas alergias y comprar comida era un gran trastorno.

El guardia de seguridad se puso de malas pulgas y exigía que la probaran al menos. Y en estas que mi hijo, en un perfecto inglés del que no tuve menos que sentirme orgulloso dijo: “Si es una bomba y la quiere hacer explotar en vuelo, le va a dar igual probarlo, porque estará muerto antes de que le duela el estómago”. Al guardia de seguridad parecía que le iba a dar una apoplejía, y si no llega a llegar en ese momento su jefe, supongo que toda mi familia, acompañados de los peruanos, todavía estaríamos en un calabozo.

Después nos estuvimos riendo, y mi hijo hasta se disculpó con los Guardias de Seguridad, porque como ellos mismos decían, es que eran normas de obligado cumplimiento y si no, los podían despedir. Desde entonces, cada vez que pasamos un control del aeropuerto, la broma familiar es “tú, el último, si no te dejan pasar, al menos el resto llegaremos a casa”

REPORTAJE VCH

VIDEOJUEGOS

¡TRES NO SON MULTITUD! FORMA UN EQUIPO DE LEYENDA CON DOS AMIGOS Y LANZAROS JUNTOS A RESOLVER PUZLES Y SUPERAR LOS NIVELES DE THE LEGEND OF ZELDA: TRI FORCE HEROES, DISPONIBLE A PARTIR DEL 23 DE OCTUBRE, SÓLO PARA LA FAMILIA DE CONSOLAS NINTENDO 3DS

ale, nos encontramos ante un Zelda atípico, incluso raro, pero con todos los elementos de una aventura legendaria de las que tanto gustan a los fans de la ya veterana saga: una buena dosis de puzles, jefes para aburrir y una forma de retar nuestros cocos que pocos juegos tienen. ¡Y encima, esta vez lo podemos jugar con los colegas! Como lo oyes, a partir de mañana, 23 de octubre, podrás formar un trío legendario con tus amigos, superar niveles y luchar juntos contra jefes en el nuevo Zelda: The Legend of Zelda: Tri Force Heroes, para la familia de consolas Nintendo 3DS. No hay Zelda que se precie que no tenga una aventura épica detrás. En esta ocasión, ésta tiene lugar en el Reino de Pasarelia, un territorio en el que la moda reina y la elegancia es celebrada con reverencia. Una bruja malvada lanza una curiosa maldición sobre la princesa Cursilinda, causando que el reino caiga en el caos. La población pide el regreso del legendario trío de Héroes Totémicos para que los proteja y el rey Rízor ofrece una recompensa única a quien sea capaz de destruir la maldición, se aventure en Harapia y restaure la paz y el estilo en el reino. A partir de ahí, forma equipo con dos heroicos amigos con el juego multijugador local u online y resolved puzles cooperativamente en entornos que van desde volcanes rebosantes de lava a cavernas heladas. Solo trabajando en equipo podréis progresar superando los peligros que acechan, pero quienes dominen una región, podrán desbloquear misiones especiales para acceder a recompensas más valiosas. Durante el juego podrás VCH 90

diferentes posibilidades que facilitarán la exploración de Harapia. Por último, para compartir tus grandes momentos de trabajo en equipo, hazte con una cámara a través del personaje fotógrafo que gestiona la galería Miiverse dentro del juego y ponte a sacar fotos por toda Harapia. Además de publicar estas imágenes en Miiverse, podrás desbloquear sellos Miiverse por cada atuendo de desbloquees en el juego, que podrás aplicar exclusivamente a tus creaciones dibujadas a mano.

comunicarte con tus amigos enviando emoticonos con instrucciones, peticiones de ayuda urgente o incluso ayuda para formar un tótem, una nueva mecánica de juego que consiste en que tres héroes se suben unos a hombros de otros para alcanzar nuevas áreas. Los aventureros en solitario pueden enfrentarse a los peligros de Harapia equipados con un par de prácticas estatuas llamadas “dobles” que cobran vida a voluntad y que se pueden controlar por turnos. Sin embargo, con el modo descarga** los jugadores podrán encontrar siempre otros dos jugadores de Nintendo 3DS para enfrentarse a la acción, incluso aunque no tengan un ejemplar del juego. Los materiales que recojas durante el juego te permitirán encargar elegantes atuendos en la tienda de Madame Sastria; estos atuendos le darán a Link habilidades especiales. Los fans de la serie The Legend of Zelda reconocerán algunas piezas, como el gorotraje, que permite nadar entre la lava, o el disfraz de zora que proporciona velocidad de natación, pero con más de 30 atuendos disponibles, podrán experimentar con

Júntate con dos amigos heroicos y resolved puzles juntos en el papel de salvadores de Pasarelia en The Legend of Zelda: Tri Force Heroes, disponible para la familia de consolas Nintendo 3DS el 23 de octubre. Descubre lo que alberga este título en este tráiler: https://www.youtube.com/ watch?v=TcrUh6nnZF0. *Se requiere conexión inalámbrica a internet. Se requiere la aceptación de los términos de red y políticas de privacidad. **Importante: para el modo descarga es necesario que cada jugador tenga una consola de la familia Nintendo 3DS, a la venta por separado.

REPORTAJE VCH

VIDEOJUEGOS

LOS AMIIBO ESTRENAN COLECCIÓN Y AVENTURA CON ANIMAL CROSSING: AMIIBO FESTIVAL, DISPONIBLE EL 20 DE NOVIEMBRE SOLO PARA WII U EL JUEGO ES COMPATIBLE, NO SÓLO CON LAS FIGURAS INTERACTIVAS AMIIBO, SINO TAMBIÉN CON LAS TARJETAS AMIIBO ANIMAL CROSSING, Y PERMITE IMPORTAR CASAS CREADAS EN EL JUEGO DE NINTENDO 3DS ANIMAL CROSSING: HAPPY HOME DESIGNER PARA QUE FORMEN PARTE DEL TABLERO.

repárate para llevarte a familiares y amigos al Animal Crossing: amiibo Festival, el nuevo juego de mesa digital de Wii U que saldrá a la venta en España el 20 de noviembre. En el primer título para la consola de sobremesa de Nintendo basado en los escenarios de la serie Animal Crossing, hasta cuatro jugadores y sus recién estrenados amiibo de la colección Animal Crossing podrán convivir en un pueblo único y cambiante, entablar amistad con los animales que lo habitan y vivir la vida como les plazca.

y cada turno representa un nuevo día. Así, los jugadores podrán vivir las cuatro estaciones en el juego, y cada mes ofrecerá eventos únicos en los que participar, desde los ya clásicos torneos de pesca o la caza de bichos, hasta la arriesgada especulación con nabos, que obligará a los jugadores a que vender todos los nabos que compren antes del siguiente domingo. Los precios de los nabos son distintos según el espacio, así que puede que acabes en un espacio de alto valor y te forres vendiendo tu portfolio de tallos, o ver cómo tus aspiraciones inversoras se van por el retrete al ser forzado a venderlos por menos de lo que pagaste por ellos.

Usando las figuras amiibo de la colección Animal Crossing*, los jugadores darán vida a personajes tan queridos como Canela, Tom Nook o Totakeke, y hacerles viajar por el tablero tratando de conseguir tantos “felicipuntos” como puedan. Para tirar los dados y avanzar, los jugadores solo tienen que tocar el Wii U GamePad con su figura amiibo, y con cada espacio que avance, el amiibo protagonizará una pequeña escena. Estas escenas muestran a los personajes de la serie viviendo excéntricas aventuras por el pueblo, por ejemplo, cantando en la estación para conseguir bayas (la moneda local de Animal Crossing), yéndose de tiendas o visitando el museo local. Estas escenas no solo influyen sobre sus bayas y felicipuntos, sino que mostrarán nuevas caras del mundo de Animal Crossing que harán las delicias de los fans.

Podrás guardar los felicipuntos que consigas en los amiibo de Animal Crossing y usarlos para desbloquear nuevas emociones y disfraces, hasta conseguir cinco de cada por cada personaje. Pero la apariencia de tu personaje no es lo único que cambiará con el tiempo, puesto que el pueblo en sí también puede evolucionar a medida que juegas. El tiempo que vayas invirtiendo en el juego te permitirá construir nuevos edificios y desbloquear rutas adicionales, ofreciéndote así nuevas formas de jugar con el paso del tiempo.

Cada sesión del juego de mesa tiene lugar durante un mes dentro del juego VCH 92

Los usuarios que cuenten con un Animal Crossing: Happy Home Designer para la familia de consolas Nintendo 3DS también podrán guardar cualquiera de las casas que hayan diseñado en una tarjeta amiibo de Animal Crossing e importarla luego a Animal Crossing: amiibo Festival para ver cómo aparece en el tablero del pueblo.

Además, los jugadores pueden usar su colección de tarjetas amiibo de Animal Crossing** para participar en una variedad de minijuegos. Pon a prueba tus conocimientos sobre la saga Animal Crossing en “¿Qué sabes de AC?”, o revienta tantos globos como puedas y defiende tu terreno en “Isla de los globos”. En “Huída de la isla desierta”, usarás las distintas habilidades de los animales para encontrar materiales y eludir a los enemigos en docenas de islas mientras tratas de construir una balsa con la que flotar a salvo, dentro de un tiempo limitado de siete días. La fiesta no acaba con Animal Crossing: amiibo Festival para Wii U, disponible a partir del 20 de noviembre. El juego estará disponible en pack con los amiibo de Canela y Candrés*** (hasta agotar existencias), así como con tarjetas amiibo de Tere, Parches y Minina. También se venderán por separado a partir del 20 de noviembre las figuras amiibo de Al, Paca, Nuria, Pili, Totakeke y Tom Nook, así como un pack de tres figuras amiibo que incluye a Al, Paca y Totakeke * Se requiere al menos un amiibo de la colección Animal Crossing para jugar al juego de mesa. **Se require al menos una tarjeta amiibo de la serie Animal Crossing para jugar a los minijuegos. ***Los amiibo de Canela y Candrés también podrán adquirirse por separado.

DISNEY INFINITY 3.0: PLAY WITHOUT LIMITS SE EXPANDE CON LOS NUEVOS TOY BOX EXPANSION GAMES CONTINÚAN LAS BUENAS NOTICIAS PARA LOS USUARIOS DE DISNEY INFINTY 3.0: PLAY WITHOUT LIMITS, YA QUE A LAS POSIBILIDADES CASI INFINITAS DEL JUEGO, SE SUMAN AHORA MÁS Y MÁS HORAS DE DIVERSIÓN DENTRO DEL TOY BOX 3.0 GRACIAS AL LANZAMIENTO DE LOS NUEVOS TOY BOX EXPANSION GAMES: TOY BOX TAKEOVER Y TOY BOX SPEEDWAY.

carreras y combate. Los jugadores ponen sus habilidades al volante a prueba mientras atacan a sus oponentes con artilugios y armas y así ganar trofeos en las tres copas del torneo.

ara los que no estén familiarizados con la serie, en palabras de John Blackburn, SVP y General Manager de Disney Infinity, “el Toy Box es un lugar abierto donde los jugadores tienen la libertad de elegir entre una gran variedad de opciones de juego y así crear su propio estilo de juego con las figuras que tengan. Gracias al Modo multijugador puedes ampliar la experiencia de juego con los Toy Box Expansion Games donde las familias pueden jugar, mezclando y combinando algunos de sus personajes favoritos de Disney, Star Wars™, Marvel, y Disney•Pixar”. En este caso, Toy Box Takeover es un juego de acción-aventura en modo multijugador donde los jugadores pueden jugar con todos sus personajes de Disney, Star Wars™, Marvel, y Disney•Pixar favoritos. Por su parte, Toy Box Speedway es un juego de carreras de karts que permitirá a los jugadores ver realmente cuál de los vehículos y personajes son los más rápidos. Para empezar a sacarles jugo, los jugadores sólo tienen que colocar una de las piezas de los Toy Box Expansion Games en la base de Disney Infinity para desbloquear los juegos “preconstruidos” que les llevarán a la acción inmediatamente, mezclando y combinando personajes de todo The Walt Disney Company. Resumen de los Toy Box Expansion Games: Toy Box Takeover - Cuando Síndrome se hace con la varita mágica de Merlín, el jugador tiene que pararle los pies. Jugando con sus personajes favoritos

El Starter Pack de Disney Infinity 3.0: Play Without Limits, los Play Sets de Disney•Pixar Inside Out (Del Revés) y de Star Wars™ Rise Against The Empire ya están disponibles para Wii U. Disney Infinity 3.0: Play Without Limits está clasificado con un Pegi 7 y lo han desarrollado Avalanche Software en colaboración con Ninja Theory, Sumo Digital, Studio Gobo y United Front Games. Play Sets, Power Discs y figuras adicionales de Disney Infinity 3.0 estarán disponibles a lo largo de este año. de Disney Infinity, deberán luchar en múltiples mundos como Piratas del Caribe, Upper Manhattan de Marvel, El Viejo Oeste, o el Volcán Guarida de Los Increíbles para derrotar a los malos antes de que destruyan el Toy Box para siempre. Los jugadores podrán completar sus misiones con familia y amigos a través del modo cooperativo dos jugadores o en el modo online con cuatro jugadores. Toy Box Speedway - Los jugadores podrán unirse a sus personajes y vehículos favoritos de Disney, Disney•Pixar, Marvel y Star Wars en una carrera de karts llenas de acción. Con nueve pistas de carreras tematizadas para elegir - Sugar Rush, Frozen, Tatooine, un lugar clásico de Star Wars, San Fransokyo, Agrabah, Monsters Inc., Halloween Town, Gravity Falls o Marvel’s Knowhere – pueden elegir tres formas diferentes de jugar incluyendo el modo contrarreloj,

Todas las figuras y Power Discs de Disney Infinity 1.0 y 2.0 son compatibles con Disney Infinity 3.0 en el mejorado Toy Box 3.0

REPORTAJE VCH

VIDEOJUEGOS

UNA DE DOBLES CON AMIIBO EN BAJO EL SELLO INCONFUNDIBLE DE CAMELOT, LA SERIE MARIO TENNIS SE ESTRENA EN WII U EL 20 DE NOVIEMBRE CON CARAS NUEVAS, GOLPES DEVASTADORES Y LA POSIBILIDAD DE FORMAR EQUIPO CON AMIIBO COMPATIBLES EN PARTIDOS DE DOBLES ONLINE

ario Tennis: Ultra Smash llegará a Wii U en Europa el 20 de noviembre con diversión a espuertas sobre la cancha y la posibilidad de formar equipo con amiibo. Los amiibo compatibles* podrán jugar a tu lado en partidos de dobles online o contra poderosos rivales controlados por la consola en el modo offline “duelos en serie”. Cuantos más partidos juegue tu amiibo, más experiencia conseguirá, convirtiéndose así en un valioso compañero de equipo. Pero jugar con tu amiibo no será la única novedad. En esta nueva entrega de la serie, nos encontraremos en la cancha con caras nuevas, como Estela, y personajes que vuelven, como Luigi, Waluigi o Boo. Además de golpes habituales como el liftado, el cortado o el globo, gracias al nuevo ultramate los personajes podrán saltar a gran altura y golpear la bola con una potencia devastadora. Quienes gusten de un juego más táctico, podrán sacar ventaja usando las áreas afortunadas que harán aparición ocasionalmente: darán lugar a golpes superpotentes e increíbles golpes cortados que dejarán boquiabiertos a los rivales al otro lado de la red. Con una combinación de diversos mandos, que incluyen el Wii U GamePad, el mando de Wii, el mando de Pro de Wii U y el mando clásico Pro, hasta cuatro jugadores pueden juntarse para participar en animadas competiciones en los modos compatibles. Además, la TV y el GamePad podrán mostrar un lado diferente de la cancha cada uno, con lo que ambos equipos tendrán siempre una visión perfecta del partido. VCH 94

Esta entrega de Mario Tennis ofrece varios modos de juego disponibles: • Duelos en serie: Compite contra rivales controlados por la consola que serán cada vez más difíciles de derrotar. Si la cosa se pone difícil en este modo para un jugador, convoca un amiibo compatible para que sea tu compañero en un partido de dobles. • Megapartido: Tu personaje crecerá hasta alcanzar proporciones gigantescas tras recibir un megachampiñón. Su descomunal tamaño le permitirá dominar la cancha. • Tenis convencional: Y para los jugadores más tradicionales, el tenis convencional ofrece dos variaciones: el modo normal cuenta con golpes afortunados y golpes en salto, pero no con megachampiñones, mientras que el modo sencillo no ofrece ni golpes afortunados ni potenciadores... ¡un auténtico reto! • Juego online multijugador: enfréntate a rivales de todo el mundo en los combates competitivos en los modos de megapartido o tenis convencional, así como en partidos más relajados. Dos jugadores en la misma consola pueden formar equipo para desafiar a otros equipos, o bien un amiibo compatible puede ser tu compañero de dobles en las canchas online. Si eres fan de los juegos con sello Camelot, Mario Tennis: Ultra Smash es el título que estabas esperando y para celebrarlo, como oferta limitada de lanzamiento, quien compre Mario Tennis: Ultra Smash en Nintendo eShop las primeras cuatro semanas, recibirá un código de descarga para el juego de Nintendo 64 Mario Tennis para la consola virtual de Wii U. Este

título de N64 no solo comenzó la carrera tenística de Mario, sino que presentó a Waluigi al mundo. Compite con la familia para ver quién es el as de la raqueta de la casa, entrena a tu amiibo compatible para que sea el compañero de dobles ideal y compite contra rivales online en Mario Tennis: Ultra Smash, disponible para Wii U en Europa a partir del 20 de noviembre. El mismo día estarán disponibles dos nuevos mandos de colorido diseño: el mando de Wii Plus de Toad y el mando de Wii Plus de Bowser. Descubre la acción de Mario Tennis: Ultra Smash en el siguiente tráiler: https://www.youtube.com/ watch?v=By9t89g-YQ4 *Entre los amiibo actualmente compatibles se incluyen Mario, Luigi, Peach, Bowser, Yoshi, Estela, Wario, Toad y Donkey Kong

BAZAR COSAS DE

adultos

TRANSFORMA TUS FOTOS EN ALGO EMOCIONANTE

En Hofmann creen que el mundo sería un lugar mejor si le diésemos más importancia a las imágenes de nuestras vidas. “Mira, Toca, Hofmann” significa sacar el máximo partido del mundo digital disfrutándolo en la vida real. La misión de Hofmann es transformar tus fotografías especiales en algo emocionante y único, sin importar el formato o producto en el que las imprimas. Actualmente se puede elegir entre multitud de servicios, incluyendo SmartAlbum® – para compartir las fotos de tu móvil en un formato físico de alta calidad – SmartDeco – para transformar las fotos de los smartphones en piezas de arte que decoren tu hogar – y SmartPrint – para revelado de fotos digital – todo ello a través de un proceso muy sencillo. La Historia de Hofmann está marcada por la innovación y la excelencia. Fundada en 1923, la compañía tiene más de 90 años de experiencia y conocimiento de la industria fotográfica. Desde sus comienzos produciendo libros litúrgicos y álbumes de fotos tradicionales de forma artesanal, Hofmann ha explorado nuevas técnicas en innovación, desarrollo y personalización que la han llevado a ser la compañía líder en España. Hofmann se unió a la familia Photobox en 2014. hofmann.es VCH 96

1 AURICULARES ESTÉREO CON MICRÓFONO Sony Computer Entertainment Europe (SCEE) ha anunciado que los nuevos auriculares estéreo con micrófono para PlayStation®4 (PS4™) saldrán a la venta el próximo 9 de diciembre en España. Su precio de venta recomendado será de 89,99 €, y serán compatibles con diversos dispositivos, como PS4™, PlayStation®Vita (PS Vita), smartphones y tabletas, lo que permitirá a los jugadores disfrutar de experiencias de juego totalmente envolventes, y del entretenimiento en cualquier parte.

RELOJES DEPORTIVOS

Garmin, líder mundial en soluciones de navegación portátil, presenta sus nuevos modelos de relojes deportivos con GPS. Tres productos que se adecuan a las necesidades de cada tipo de corredor: Forerunner® 230, Forerunner® 235 y Forerunner® 630. Sencillez, versatilidad, inteligencia o avanzadas herramientas son sólo algunos de los calificativos que mejor definen a estos nuevos dispositivos que, además de un diseño atractivo y actual, cuentan con tecnologías innovadoras que ofrecen datos precisos, completos y muy importantes para que cada runner cumpla con los objetivos que se propone.

2016

MADRID 20 - 24 enero

CREANDO TURISMO #allinfivedays

9.420 empresas expositoras 路 125.000 profesionales 路 7.400 periodistas 路 97.470 p煤blico general ORGANIZA MIEMBRO DE

TRANSPORTISTA OFICIAL

opinón VCH

LA PENÚLTIMA LO CERCANO

mi hijo mayor, en el colegio, le encargaron la semana pasada que comprara un aguacate. La verdad es que cuando me lo dijo, yo no le vi dificultad, así que le dije que sin problemas, que el lunes llevaba uno. La verdad es que debí de haber desconfiado, porque me dijo que habían reunido dinero para comprarlo, y que me lo daba.

uno, en un pueblo que lo tenía. Así que nos montamos en el coche y nos dispusimos a ir al pueblo.

Como un aguacate es algo que se puede comprar en cualquier parte, pues como que no lo puse en la lista de “cosas urgentes que hacer”. Así que el domingo, después de echarle gasolina al coche de mi mujer, compré una bandeja de aguacates en la gasolinera, que también es un pequeño supermercado. Así que, todo feliz, fui al cuarto de mi hijo mayor, y le di, muy feliz yo, un par de aguacates, porque tampoco era cosa de ser “encogío”.

Dentro de un par de meses sacamos un especial, se llama “Turismo Rural con Hijos. 2016”, porque muchas veces tenemos maravillas cerca de nuestra casa, en nuestra propia comunidad, y no las conocemos. Espero que la próxima vez que tenga que comprar un aguacate o cualquier otra planta, no necesite el Google Maps para llegar al pueblo.

Si no fuera verídico, es que parecería de telecomedia mala de la tele. Mi hijo que me mira y me dice “¿Pero qué has comprado?”, yo que le respondo que un aguacate, lo que me había pedido. El cachondeo que se montó en mi casa fue mayúsculo, era “una PLANTA de aguacate” para el huerto ecológico que están montando. Yo me quedé con cara de pardillo, pero qué se le va a hacer, pues a buscar por teléfono un vivero que vendiera arbolitos chicos de aguacate. Pero como era domingo, la mayoría estaban cerrados y sólo encontré

VCH 98

Aquí es donde viene lo interesante, a mí me suelen tocar la mayoría de los reportajes internacionales, por lo que hemos viajado por medio mundo, conducido por medio mundo. Pero el domingo, sentado en mi coche, me di cuenta de que no conocía mi provincia, no me aclaraba en qué carretera tenía que coger para llegar al puñetero vivero.

Consumo combinado 7,5 - 8,1L/100Km. Emisiones CO2: 199 - 212g/100Km.

* Unidades

Limitadas.

Incluido descuento promocional y aportación del concesionario. Oferta aplicable para clientes particulares que financien a través de Santander Consumer EFC S.A. por un importe mínimo de 20.000€ a un plazo mínimo de 60 meses. Financiación sujeta a estudio y aprobación de la entidad financiera. Oferta válida hasta el 31/12/15.

www.ssangyong.es

902 100 707