Viajar con Hijos Primavera 2017 by Viajar con Hijos

viajar con hijos nº 40- PRIMAVERA 2017

€ ,95

Cambrils, Reus, Salou, Vila-seca La Pineda Platja

TU REVISTA DE TURISMO FAMILIAR

Gran Canaria PROPUESTAS PARA DISFRUTARLA EN FAMILIA

PLAYA, OCIO, TURISMO FAMILIAR Y CULTURA

Provincia de Teruel SIÉNTELA A TRAVÉS DE SUS COMARCAS

El Vendrell UN DESTINO CÁLIDO Y ACOGEDOR

Gijón DIVERSIÓN TODO EL AÑO

Vera

LA PASIÓN DE SU SEMANA SANTA

Rincón de la Victoria LA COSTA DEL SOL, AUTÉNTICA

Rías Baixas

VCH

ALOJAMIENTOS Aparto-Suites Muralto Hoteles Saint Michel Gran Hotel Peñíscola Intercorp Hoteles Suitopía Sol y Mar Suites Hoteles The Westin Palace Parador de Córdoba Hotel Envía Almería Hotel Nuevo Torreluz

PLAYA Y MONTAÑA A NUESTRO ALCANCE 00040 8 401100

000808

Nº40 Primavera 2017

+HOTELES, ENTRETENIMIENTO, CONSEJOS

EDITORIAL Staff

AGRADECIDOS

PRODUCCIÓN Director: Juan Antonio Villalón Coordinador de ediciones: F. Pedregal Redactor Jefe: Carlos Verdier Redactores: Tina de Juan, Laura Díaz, Aragonés Poy, Pablo Magallanes, Nicoletta Verley, Francisca Álvarez Diseño gráfico y maquetación: María José Gavilán Contacto: vchmag@vchmag.com PUBLICIDAD EPH somoza@hispapublic.com Angel Somoza – Director comercial Tel +34 933 112 184

l número 40 de Viajar con Hijos es tan bueno como cualquier otro para agradecer la fidelidad de quienes nos siguen desde hace tantos años. A algunos hemos tenido la fortuna de conocerlos personalmente, gracias al stand que instalamos todos los años en la feria de Fitur. Es, de verdad, un placer constatar que nuestros esfuerzos se ven compensados por el interés de nuestros lectores. Nuestra vocación ha sido siempre ser de utilidad y guía, siempre desde nuestra experiencia personal. Cuando comenzamos con la publicación, no existía mucha información para planes de viajes con hijos, y como padres que éramos, creíamos que podíamos cubrir esa carencia.

EDITA Demen Málaga - ESPAÑA vchmag@vchmag.com DISTRIBUCIÓN Logista Publicaciones, S.L. Telf. 91 874 25 55 Viajar con Hijos, tu revista de turismo familiar es una publicación de Distribuidora Mediterránea de Ediciones Multimedia, SL SINDICACIÓN DE CONTENIDO Rights Syndication S.L. info@magazinerights.com PRINTED IN SPAIN Dep. Legal MA-879-2006

Llevamos ya un camino recorrido, y en todo este tiempo hemos avanzado en muchos aspectos. Seguimos y seguiremos manteniendo la edición en papel, porque creemos que no desaparecerá este formato, sino que convivirá con las plataformas digitales. También en ellas estamos presentes con más fuerza cada vez. Contamos con una excelente app en iOS y Android, con los últimos números disponibles para su consulta, además de una dinámica web y, por supuesto, las principales redes sociales. Gracias por acompañarnos en este camino.

Se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico (incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro medio) de artículos aparecidos en este número sin la autorización expresa y por escrito de su Copyright. La dirección de Viajar con Hijos, tu revista de turismo familiar no se responsabiliza de las opiniones vertidas en este medio por sus colaboradores o lectores en las páginas destinadas a las mismas.

@viajarconhijos

WEB: www.viajarconhijos.es APP: Disponible en dispositivos Android y Apple

@viajarconhijos

@viajarconhijos VCH 3 @Viajarhijos

TU REVISTA DE TURISMO FAMILIAR

22 CAMBRILS AUTÉNTICA Tradición para vivirla

24 VILA-SECA

LA PINEDA PLATJA

Turismo familiar de calidad

26 REUS La ciudad de Gaudí

28 GRAN

CANARIA

Hecha para las familias

32 RINCÓN

DE LA VICTORIA

Calidad de vida todo el año

36 VERA

Días de Pasión

40 TERUEL

Siéntela a través de sus comarcas

44 GIJÓN

Diversión para los más pequeños

RÍAS BAIXAS

YACIMIENTOS DE LA ARAÑA

Experiencias para toda la familia Un viaje a nuestros orígenes

TURISMO CULTURAL

Nuestra próxima publicación VCH 4

EL VENDRELL

CÁLIDO Y ACOGEDOR

VCH

PRIMAVERA 2017 Consejos para un viaje sin sobresaltos 62 CUBA Recomendaciones para un buen viaje

66 VOLKSWAGEN La familia es lo primero

68 LA FAMILIA SSANGYONG Rodius y XLV

SUMARIO

58 VOLAR TRANQUILO

ALOJAMIENTOS FAMILIARES 20

SALOU CON NIÑOS Entretenimientos para todos

• Oh!Tels • Hoteles Saint Michel • Gran Hotel Peñíscola • Intercorp Hoteles • Suitopía Sol y Mar Suites Hotel • The Westin Palace • Parador de Córdoba • Hotel Envía Almería • Hotel Nuevo Torreluz

RESEÑAS VCH

DIPUTACIÓN PROMOCIONARÁ LA PROVINCIA COMO DESTINO ÚNICO EN COORDINACIÓN CON LAS DIEZ COMARCAS Turismo Diputación centrará este año sus esfuerzos en promocionar la provincia como destino único en coordinación con las diez comarcas. El diputado delegado de Turismo de la Diputación de Teruel, Francisco Martí, ha explicado hoy las acciones promocionales más importantes que llevará a cabo la institución provincial en 2016 en respuesta a las propuestas realizadas por las comarcas en distintas reuniones y que se materializarán a través de la presencia conjunta en ferias, la promoción unitaria en especial en redes sociales, televisión y revistas especializadas y en la edición de folletos, publicaciones y dos nuevas guías para difundir los encantos de cada una de las comarcas en particular y la provincia como conjunto. Precisamente, la gran apuesta promocional de Turismo Diputación pasa este año por la edición de una guía gastronómica y otra de senderos de la provincia. “Se está trabajando ya en la edición de una carpeta de recopilación de senderos de la provincia de Teruel, que sea manejable y a través de mapas homogéneos de todas las comarcas donde cada una de ellas especifique los senderos que considere más destacables”, explica Francisco Martí quien recuerda que hasta la fecha no existe ninguna guía de este tipo de lo que considera es “uno de los mayores encantos y posibles señas distintivas del Teruel turístico y diferente por el que todos apostamos”. La segunda novedad será un guía Gastronómica de la provincia en la que se recopilarán no solo los productos característicos de Teruel sino también los restaurantes y lugares en los que se pueden degustar así como los productos con denominación de origen, algunas recetas de platos típicos e incluso los establecimientos donde se pueden comprar productos turolenses tanto en la provincia como en otros lugares de España. “Senderos y gastronomía son sin duda dos grandes apuestas, dos espacios y materias en auge en las que nos sentimos cómodos y con las que podemos dejar nuestra impronta en este mercado tan competitivo que es el turístico”, remarca Marti. De igual modo, este año se va a hacer una gran apuesta por estar presente en provincias y comunidades autónomas consideradas “estratégicas” para el turismo provincial como Cataluña, Valencia, Castellón, La Rioja, Murcia e incluso el propio Aragón, especialmente Zaragoza. Para acercar la oferta turística de la provincia a estos lugares, Turismo Diputación convocará un concurso público para la edición de un spot publicitario para televisión que se emitirá en las cadenas de las Comunidades autónomas citadas. “La intención es convocar ese concurso para que el spot que nos represente a lo largo de los próximos años sea evocador y atractivo por lo que contaremos con un jurado especializado que será el encargado de seleccionar ese spot que queremos comenzar a emitir en otoño”, explica el delegado de Turismo de la DPT.

VCH 6

PLAYAS Y RUTAS 365 DÍAS EN EL VENDRELL Hace pocos días se presentó el programa “Playas y Rutas 365 días”, un proyecto subvencionado que hace hincapié en el emprendimiento territorial especializada, orientada al crecimiento y basada en la innovación, la tecnología y los nuevos modelos de negocio desde las fortalezas los territorios. Está impulsado por el Departamento de Empresa y Conocimiento, a través de Cataluña Emprende, y cofinanciado por el Fondo Social Europeo. En este sentido, se ha detectado una fortaleza territorial en El Vendrell que tiene que ver con el grado de aprovechamiento de las playas y las rutas durante todo el año, ya que la enorme ocupación durante los meses de verano se convierte en playas y rutas totalmente vacías de visitantes durante el resto del año. Sumando las infinitas posibilidades que proporciona la innovación y las nuevas tecnologías, nos encontramos en un entorno inmejorable para generar nuevos modelos de negocio. El objetivo es desarrollar, individualmente o en grupo, ideas de negocio que permitan explotar las playas y las rutas todo el año y

plasmarlas en respectivos planes de empresa que, una vez finalizado el programa, se encuentren en disposición de de ‘ejecutarse, si los emprendedores lo consideran. “Playas y Rutas 365 días” va dirigido a cualquier persona con ganas de emprender, tenga una idea de negocio o no. Se proponen sesiones de generación de ideas. Se proporciona una formación específica y de calidad en innovación, nuevas tecnologías, turismo y empresa, así como tutorías individualizadas para cada proyecto emprendedor. También se ofrece la posibilidad de “campo de pruebas”, facilitando las necesidades que puedan tener los participantes a la vez de testar la viabilidad técnica de su idea. El programa está 100% subvencionado y no tiene ningún coste. Además, se proporcionan ayudas para el alojamiento para aquellos emprendedores que sean de más lejos y necesiten hospedarse en la zona durante la formación. Las plazas están limitadas a 31 personas.

“GIJÓN VA CONMIGO”, NUEVA CAMPAÑA TURÍSTICA DE GIJÓN/XIXÓN PARA 2017 “El tiempo se detiene y apareces tú. Esté donde esté. Haga lo que haga. Ahí estás. Disfruto de tu sabor, tus sonidos, tu energía y tu color. Quiero sentir esa emoción, repetida o por primera vez. Siempre diferente. Única”. Éste es el leitmotiv que Gijón/Xixón repetirá este año para intentar captar la atención de los posibles turistas o convencer a los que ya pensaron en la ciudad asturiana para una escapada o para vacaciones. Bajo el hashtag #GijonVaConmigo, la campaña, elaborada por la agencia gijonesa Tankalab, recoge varias creatividades de referencia -familiar, turismo activo, gastronomía, cultura y una versión internacional- y recrea escenas de la vida diaria en las que muchas personas pueden verse reconocidas (en casa, en el trabajo, en un museo, en un concierto o en el metro). va conmigo gastronomiaLa idea parte de que cuando alguien ha vivido una experiencia grata, ha descubierto un lugar lleno de sensaciones o ha conocido a una persona especial, puede llegar recrearla con nitidez, como si fuera un reflejo, en cualquier momento de su vida cotidiana. La lectura que se hace de la creatividad a primera vista es que los protagonistas están pensando en Gijón/Xixón y en los lugares y experiencias proyectados.

CAMPAÑA 2017 El objetivo de la campaña de publicidad prevista por Divertia Gijón en el área turística para 2017 es fomentar la imagen de Gijón/Xixón como destino turístico en los principales mercados emisores de viajeros a la ciudad. Las campañas irán dirigidas a la población general mayor de 18 años, haciendo especial hincapié en los sujetos entre 25 y 65 años.

GRAN CANARIA REÚNE A SUS MEJORES COCINEROS PARA PROMOCIONAR SU EXCLUSIVA OFERTA GASTRONÓMICA El Cabildo de Gran Canaria ha lanzado el proyecto gastronómico ‘Isla Mezclada’, un recetario en el que han participado 19 de los mejores cocineros de Gran Canaria con el objetivo de promocionar los productos de la tierra e impulsar la imagen de la Isla como un destino turístico con una oferta culinaria de calidad, que aporta una experiencia única a los viajeros que la visitan. Este catálogo gastronómico está compuesto por 18 recetas exclusivas que combinan tradición y nueva cocina, lo que ayudará a posicionar la gastronomía de Gran Canaria como un elemento original que diferenciará a la Isla de otros destinos turísticos, destacó hoy la consejera de Turismo del Cabildo de Gran Canaria, Inés Jiménez, durante la presentación del proyecto. El cherne, el cochinillo negro, el Queso Flor de Guía o las almendras de Tejeda son algunos de los ingredientes utilizados por los maestros de la cocina en estas recetas cedidas de forma desinteresada, en las que también tienen protagonismo otros productos cultivados en la Isla como el aguacate de Mogán, las fresas de Valsequillo, las naranjas de Telde o las piñas y cebollas que se producen en el municipio de Gáldar.

Los usuarios que deseen consultar este exclusivo recetario digital lo podrán hacer accediendo a www. islamezclada.com, un espacio gastronómico que formará parte de la web del Patronato de Turismo www.grancanaria.com. El proyecto, que se encuentra en su fase inicial, se completará con la adhesión de nuevos cocineros a la iniciativa y la publicación de un libro con todas las recetas, bodegones y retratos más representativos de la restauración local. Esta iniciativa nace con la vocación de ser una herramienta promocional que sitúe el gastroturismo en la vanguardia de la oferta turística de Gran Canaria, y pretende visibilizar el trabajo que realizan los cocineros de la Isla con una apuesta decidida por el cuidado de la imagen como una distinción de calidad, señaló la fotógrafa y experta en marketing gastronómico Fátima Gómez, que se ha encargado de retratar las creaciones de los chefs que participan en este recetario editado por la diseñadora gráfica Manola Argento.

recomendados VCH

CASAS RURALES CERCA DE DINÓPOLIS PARA TODOS AQUÉLLOS QUE ESTÉN PENSANDO EN VISITAR EL INTERESANTE PARQUE TEMÁTICO DE DINÓPOLIS, SITUADO EN LA PROVINCIA DE TERUEL, POR LO QUE DESDE TUSCASASRURALES.COM NOS HAN AYUDADO A SELECCIONAR CINCO CASAS RURALES CERCANAS A DINÓPOLIS TODOS ELLOS DOTADOS DE TODAS LAS COMODIDADES Y ENCLAVADOS EN BELLÍSIMOS ENTORNOS NATURALES.

ESCAPADA RÚSTICA TERUEL Escapada Rústica Teruel es un conjunto de dos viviendas destinadas al turismo rural, que se encuentran dentro de una gran finca en las afueras de la ciudad de Teruel. Se trata de dos casas de reciente construcción, rodeadas de naturaleza, que se encuentran a tan sólo 5 km. de Dinópolis. Las dos casas cuentan con una capacidad de 5 y 7 plazas respectivamente, y si es necesario se puede instalar alguna cama supletoria o alguna cuna. Como zona común, comparten un extenso jardín vallado de 1300 m2, en el cual hay aparcamiento, parque infantil y zona de barbacoa, con todo lo necesario para cocinar y comer al aire libre. El enclave en el que nos encontramos nos permite conocer la capital de Teruel, que dista tan sólo de la casa 4’5 km, o el municipio de Albarracín, que se halla a 30 km. y está considerado por muchas personas como el pueblo más bonito de España.

VCH 8

APARTAMENTOS LA HORTALEZA La Hortaleza es un complejo turístico formado por unos confortables alojamientos, que encontraremos, dentro de la comunidad aragonesa, en la pequeña población de Aldehuela, un núcleo urbano habitado por un centenar escaso de vecinos y que pertenece a la ciudad de Teruel. En La Hortaleza ofrecen 4 apartamentos de una o dos habitaciones con baño,que disponen también de salón-comedor y cocina. Los apartamentos comparten un gran jardín cerrado de 350 m2, en el que encontraremos agradables terrazas y una zona de barbacoa en la que podemos comer al aire libre con todas las comodidades. Ofrecen además conexión wi-fi gratuita. Desde este alojamiento nos encontramos a tan sólo 5 minutos en coche de Dinópolis, y es un enclave ideal para el senderismo y las rutas gastronómicas. Además, podemos visitar en las cercanías otros lugares de gran interés, como el Museo Minero de Escucha, el municipio de Albarracín o la capital provincial, la ciudad de Teruel, con un amplio patrimonio y una variada oferta cultural, y que se encuentra a tan sólo 10 km.

recomendados VCH

MASÍA EL CENCERROSO La Masía El Cencerroso es un alojamiento rural situado en el tranquilo municipio de Mora de Rubielos, situado en la bonita comarca de Gúdar-Javalambre, al sur de la provincia de Teruel. Mora de Rubielos se ubica a más de 1000 metros de altitud sobre el nivel del mar, con un censo de unos 1500 vecinos. La localidad posee un patrimonio considerable para tratarse de una población pequeña, y se encuentra rodeado por un entorno natural de gran belleza y con puntos de gran interés. En cuanto al alojamiento, es una antigua casa de campo aislada y rodeada de naturaleza, que fue rehabilitada para el turismo rural. Consta de dos plantas, y se pueden hospedar en ella hasta 9 personas. En El Cencerroso encontraremos 4 habitaciones de distintas capacidades, 2 baños, salón-comedor y cocina. En el exterior hay un agradable porche y un extenso jardín con árboles. En Mora de Rubielos podemos visitar algunas de sus interesantes obras, que forman parte de su legado histórico, como la ExColegiata de Santa María, de estilo gótico, el Castillo Palacio de los Fernández de Heredia, el edificio en el que se aloja el Consistorio, el Arco del Calvario, el Portal de Alcalá o el Puente Viejo, conocido también como Puente del Milagro. También podemos acercarnos hasta alguna de sus cinco ermitas, la de Loreto, la de San Roque, la de la Soledad, la de la Dolorosa o la de San Miguel. Desde la casa nos separan tan sólo 39 km. del Parque Temático de Dinópolis, y en los alrededores encontraremos lugares tan atractivos como los embalses de Vallbona y Rubielos de Mora, además de los hermosos parajes que descubriremos siguiendo el cauce del río Míjares. Estos lugares nos ofrecen además estupendas zonas de baño naturales durante los meses veraniegos. Otra opción muy acertada son los paseos y excursiones que podemos realizar por la Sierra de Gúdar-Javalambre, a través de las cuales descubriremos rincones bucólicos y con un gran encanto.

VCH 10

CASA VICTORIA

CASA MILA

Este alojamiento rural se encuentra en el municipio de Hinojosa de Jarque, un pequeño pueblo perteneciente, como el anterior, a la comarca de las Cuencas Mineras, y en el cual viven poco más de un centenar de habitantes. El pueblo, situado a los pies de la Sierra de Sant Just, es ideal para el descanso y para unos días relajados y tranquilos en plena naturaleza. El alojamiento es una típica vivienda propia del lugar, una casa de tres plantas que se rehabilitó y dotó de todas las comodidades, pensando en el turismo, pero que ha sabido conservar el encanto de antaño. En ella se pueden alojar hasta 10 personas. La vivienda ofrece 5 habitaciones, 3 baños, 1 aseo, cocina, bodega-cenador con chimenea, sala de lectura, terraza y unos amplios jardines con zona de barbacoa. El enclave geográfico del alojamiento nos permite un sinfín de interesantes visitas. Cerca tenemos el Parque Temático de Dinópolis, el Parque Cultural del río Martín, los órganos de Montoro o las hermosas Grutas de Cristal de Molinos, entre otros muchos lugares de gran interés turístico.

Casa Mila es un alojamiento de turismo rural situado en el centro de la provincia de Teruel, en un privilegiado entorno, dentro del Parque Cultural del Maestrazgo. Pertenece a la comarca de las Cuencas Mineras y se ubica en la localidad de Jarque de la Val. El pueblo es muy atractivo y pintoresco, rodeado de chopos y manantiales, y es un destino ideal para conocer algunos de los lugares más atractivos de esta hermosa provincia. En cuanto al alojamiento, se encuentra en pleno casco urbano, y es una vivienda de una sola planta, decorada con un estilo rústico elegante y acogedor. Se pueden hospedar en ella 5 personas, y ofrece 3 habitaciones, baño, aseo, salón-comedor y cocina, así como un agradable jardín con zona de barbacoa. En el bonito pueblo de Jarque de la Val podremos ver obras como el edificio que alberga al Ayuntamiento, declarado Bien de Interés Cultural, o su antigua Iglesia de la Asunción, actualmente en ruinas. Desde la casa podemos visitar Dinópolis, a media hora en coche, así como otros lugares de gran interés, entre ellos el Museo Minero de Escucha, el Parque Geológico de Aliaga o las Grutas de Cristal de Molinos. A poco más de media hora en coche podemos conocer la capital provincial, la ciudad de Teruel, que nos ofrece un amplio patrimonio arquitectónico.

RECOMENDADOS VCH

GUIAS PARA DISFRUTAR DE LA NATURALEZA EN FAMILIA

Texto: Carlos Ferris www.viajarenfamilia.net

VIAJARENFAMILIA.NET OFRECE CONSEJOS DE CARA A NUESTRAS SALIDAS EN LA PRIMAVERA AL MEDIO NATURAL PARA DISPONER DE LAS MEJORES GUIAS E INFORMACIÓN ESPECIALIZADA SOBRE RUTAS POR ESPACIOS NATURALES CON LOS NIÑOS. UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES AUTORES Y COMO ELEGIR MEJOR NUESTRA GUÍA PARA DESCUBRIR JUNTOS MONTAÑAS, PLAYAS Y ZONAS RURALES.

1 2 3 4

LAS GUIAS ESTAN PENSADAS EN CLAVE FAMILIAR

Los autores se ponen en las piel de los padres y madres buscando rutas sencillas, seguras y cómodas de acceso en coche, ya que lo primero es acomodar la ruta al tipo de familia (niños pequeños, carros con bebes, grupos numerosos….). Detalles importantes que Guias de turismo en la naturaleza no tienen en cuenta como el tipo de lenguaje, las anécdotas, consejos para recortar la ruta en caso de problemas, parques infantiles o bares cercanos, etc...

LOS AUTORES SON PADRES Y MADRES CON EXPERIENCIA El 100% de los autores son padres y madres que han pasado por una experiencia similar donde han salido con sus hijos y amigos, y ellos mismos han ido creando rutas adaptadas, sacando conclusiones de los aciertos y los errores para mejorar la información a otros padres. Un padre o una madre con niños pequeños, educador de tiempo libre, maestro o aficionado a la naturaleza es un perfil común a muchos de ellos

APROVECHA PUENTES PARA DESTINOS MÁS LEJANOS

EMPIEZA POR RUTAS SENCILLAS CERCA DE LA CIUDAD

No te compliques la vida con tus hijos y busca itinerarios a pie o en bici dentro de tu ciudad o en los entornos naturales cercanos. Ciudades como Valencia con su huerta y Albufera, Vitoria y Barcelona con su anillo verde de parques o Zaragoza y Sevilla con rutas por el rio Ebro y Guadalquivir son rutas periurbanas que nos muestran paisajes poco conocidos y cercanos.

Una vez ya has visto que tus hijos les gusta salir a la naturaleza, planifica un fin de semana o puente mas lejano a un parque nacional de montaña o de costa, donde seguro que encuentras Guias de senderismo para familias con observación de aves, fauna, astronomía, micología o leyendas sobre los bosques y humedales de nuestro variado país. Las Guias de Pirineos en familia son ideales y existe una amplia gama de autores y rutas por los valles de alta montaña.

VCH 12

5 6

BUSCA AUTORES CON MÁS INFORMACION EN BLOGS

Los autores que publican libros de rutas en familia, no acaba su labor con la edición en papel de la guía. Son conscientes que se deben volcar nuevas rutas en su blogs de ocio familiar donde a buen seguro podrás conocer las últimas novedades de Guias, paseos y eco rutas familiares.

SELECCIONA DESTINOS CERTIFICADOS FAMILIARES Y EMPRESAS Si dónde vas a ir con tus hijos es un destino de turismo familiar con un sello de certificado como es el Caso de Catalunya, la Comunidad Valenciana o Canarias, encontrarás equipamientos adecuados para ir a la naturaleza y empresas con servicios de Guias que han preparado rutas didácticas y teatralizadas con tus hijos. Busca en el Club Tour and Kids de Valencia, Destinos de Turismo Familiar Catalunya o Family Welcome de Canarias

SIGUE A LOS AUTORES EN SUS REDES Y VALORA RUTAS Es bueno que haya un feed-back entre los autores y las familias que hacen uso de las guias.La mayoría tienen redes sociales donde puedes contarles como ha ido la ruta con su libro, y que aspectos podría mejorar en futuras ediciones o en su blog. Es importante una conexión directa para ayudar a otras familias por si surgen cambios en las rutas y dejan de ser seguras o fáciles.

REPITE LAS RUTAS EN DIFERENTES ESTACIONES DEL AÑO

No te conformes con hacer la ruta una vez ya que a lo mejor esta misma ruta tiene un encanto especial en otra estación del año, siempre teniendo en cuenta las recomendaciones sobre el calor, el frio, la nieve o la lluvia... madrugar siempre es bueno y mejor si salimos ya desde una Casa rural, Hotel, camping o albergue para disfrutar más horas al dia con tus hijos

REPORTAJE VCH

EL VENDRELL

VACACIONES EN UN DESTINO CÁLIDO Y ACOGEDOR

a situación geográfica de El Vendrell es uno de sus grandes atractivos, y la razón para su clima agradable y su carácter acogedor. Su litoral ha sido siempre fuente de riqueza e influencias; y hoy nos invita a disfrutar de sus encantos naturales.

SOL Y ARENA FINA Nada mejor que pasar un día con nuestros hijos bajo el sol en playas de arena fina. Las encontraremos a tan solo 3,5 kilómetros del municipio. Se trata de las playas de los núcleos marítimos de Sant Salvador, Coma-ruga y El Francàs, donde encontraremos aguas trasparentes y una excelente temperatura del mar. Se tiene que añadir el alto porcentaje de yodo que contienen las aguas de este rincón de la Costa Dorada, lo que las hace especialmente saludables. El mar y la montaña, por cierto, han configurado su economía, sus costumbres y su perfil cultural. La costa del Vendrell es el atractivo turístico más importante del municipio, configurado por los tres núcleos mencionados. Además, El Vendrell está certificado con el sello de calidad Playa en familia que otorga la Agencia Catalana de Turismo a los municipios que disponen de una oferta de alojamiento, empresas de actividades y restauración especializada para familias.

OCIO COMPLETO Aunque las playas son el principal atractivo, también encontraremos rutas culturales que combinan las visitas a los diferentes museos junto con todo tipo de actividades de ocio. Merece destacar el balneario de aguas termales en Coma-ruga y el centro VCH 14

de talasoterapia, ubicado en el antiguo sanatorio de San Juan de Dios (San Salvador). Además, por su condición de villa costera, en el Vendrell se puede practicar un buen número de deportes acuáticos, como el snorkeling, la vela o el esquí acuático. Estas actividades se complementan con otras como el golf, el tenis, marcha nórdica, el senderismo y la bicicleta de montaña. También se puede ir a comprar al centro comercial de la zona peatonal del Vendrell, situada en el núcleo antiguo de la población; al Mercado Municipal del Vendrell o en los diferentes comercios de las playas.

UN DESTINO ACOGEDOR, ABIERTO AL MUNDO, QUE ESTÁ DESEANDO RECIBIRNOS PARA QUE, EN FAMILIA, PASEMOS UNOS DÍAS DE ESCÁNDALOS. ASÍ ES EL VENDRELL, DISPUESTO A SORPRENDERNOS CON SUS PLAYAS DE ARENA FINA Y SU CLIMA PRIVILEGIADO; TAMBIÉN, CON SU GRAN OFERTA DE ACTIVIDADES Y CULTURALES. QUÉ MÁS PODEMOS PEDIR PARA NUESTRAS VACACIONES ESTA PRIMAVERA.

Jardí

LEGADO CULTURAL Imprescindible es también conocer la actividad cultural que nos ofrece el municipio. El Vendrell es rico en museos y organizaciones sociales. Encontramos la Casa Museo Àngel Guimerà, que conserva el ambiente de la época en que vivió el escritor, principal figura del teatro catalán del siglo XX; la Fundación Apel•les Fenosa, ubicada en la casa del Portal del Pardo; el Museo Deu, donde podemos encontrar obras de Joaquim Mir, Ramon Casas, Josep Llimona o Josep M. Subirachs, entre otros; la casa natal de Pau Casals, que conserva el ambiente humilde de finales del siglo XIX; y la Vil•la Casals, la antigua casa de veraneo del músico reconvertida en museo. No se puede visitar el Vendrell y no descubrir la magnífica iglesia arciprestal dedicada al Santísimo Salvador, en la Plaza Vieja. En el interior se puede contemplar un altar modernista, obra del arquitecto Josep Maria Jujol así como el órgano de 1777 que tocaba el padre de Pau Casals. También cabe destacar la ermita de San Salvador, situada en el barrio marítimo del mismo nombre, que confirma la existencia de una población estable en este lugar y en aquella época.

REPORTAJE VCH

EL VENDRELL

OFERTA MUSICAL Otro punto a destacar del municipio es su oferta musical, con una intensa programación formada por un amplio abanico de conciertos y audiciones que tienen como punto álgido el Festival Internacional de Música Pau Casals. Además del resto de ciclos musicales que organiza el Auditorio Pau Casals durante todo el año, El Vendrell cuenta con un ciclo de música tradicional, encuentros de sardanas y conciertos de órgano antiguo, entre muchos otros actos. Además, la música se echa a la calle en las noches de agosto y el sonido de las grallas acompaña todas las fiestas.

GASTRONOMÍA LOCAL Si os apetece hacer un alto en el camino, os aconsejamos encarecidamente que probéis la gastronomía local. Uno de los platos que no podemos dejar de degustar si visitamos El Vendrell es el xató. Se trata de un plato a base de escarola, atún y bacalao desalado y desmigado, acompañado de anchoas, aceitunas negras y arbequinas, condimentado con una deliciosa salsa romesco. En el mes de febrero se celebra la Xatonada Popular y el Concurso de Maestros Xatonaires. Otro plato típico del municipio es la coca enramada. Es una coca salada elaborada con una base de harina con aceite, espinacas, alubias, pimiento verde y cebolla acompañada de salchichas o arenques. Los hornos y pastelerías del Vendrell las venden todo el año. Otros platos que hay que probar son las rostes, las orelletes y los bufats. Para acompañar esta magnífica gastronomía local, tenemos los cavas y vinos elaborados en la comarca que forman parte de la D.O Penedès, reconocida internacionalmente.

VAMOS DE FIESTA Y después de una buena comida, nada mejor que dejarnos llevar por la fiesta. Seguro que encontramos alguna, porque El Vendrell es un municipio rico en fiestas y tradiciones. Entre el amplio abanico de fiestas populares, destacaremos la Fiesta VCH 16

Mayor, el día de Santa Ana. El municipio cuenta con un grupo de castellers, els Nens del Vendrell, que actúan siempre que hay una fiesta importante. Las celebraciones cuentan también con un gran pasacalle, formado por el Baile de Bastones, los Gigantes, el Baile de Diablos y toda la comitiva de grupos de cultura popular con la Embarcada; así como un gran pasacalles de fuego nocturno con más de 20 grupos y animales de fuego.

ESTANCIA Y SERVICIOS La estancia en el Vendrell se ve complementada por los diversos campings, apartamentos, casas rurales, discotecas, cafeterías, heladerías y restaurantes La oferta hotelera también es importante, pues el municipio cuenta con diez hoteles a la disposición de los visitantes. Además, gracias a los puntos de información no es difícil orientarse y disfrutar plenamente del municipio. Para más información, pueden llamar a Turismo de Vendrell al 977 68 00 10.

www.elvendrellturistic.com

Ideas para unas vacaciones perfectas en El Vendrell - Ir a un concierto en el Auditorio Pau Casals - Visitar el Museo Pau Casals - Visitar los museos del Vendrell: Museo Deu, Fundación Apel•les Fenosa y Casa Museo Àngel Guimerà. - Hacer snorkeling en la Aula Acuática de la Masía Blanca o practicar vela en el Club Náutico de Coma-ruga - Hacer gimnasia en la playa - Hacer Marcha Nórdica - Hacer actividades en el Diver, Parque Lúdico, en los jardines del Albergue Santa Maria del Mar, visitar el refugio de animales La Bassa, tirar unas bolas en el Pitch and Putt Vendrell y hacer unas carreras en el Karting Vendrell - Tomar baños en las aguas medicinales del Riuet de Comarruga - Disfrutar de la Ludoteca en la arena, para niños de 2 a 10 años - Hacer senderismo - Pasear al atardecer por la playa - Participar en las fiestas mayores y en las diversas actividades lúdicas, culturales y musicales: Música en la villa, conciertos en los jardines del Museo Deu, Biblioteca Terra Baixa, Sardanas en la Rambla... - Degustar la gastronomía local acompañada por los vinos, cavas y aceites de la tierra - Visitar el entorno del Vendrell: comarca del Baix Penedés.

SOL Y PLAYA

Por fin estás en el mar

OCIO Si quieres que lo sea,

ahora es el momento

TURISMO FAMILIAR Felices solo de verlos contentos

GAUDÍ Y EL MODERNISMO Reus, ciudad natal de Gaudí

w w w. f a m i l y h o l i d a y s . c a t w w w. f a m i l y h o l i d a y s . e s

REPORTAJE VCH

SALOU

CON NIÑOS

as nueve playas y calas de la capital de la Costa Daurada con arena fina y dorada y sus aguas poco profundas son ideales para disfrutar con niños. Así, las más urbanas, la de Ponent, Llevant, Llarga o Capellans, disponen de todas las comodidades y servicios, y durante el verano, la playa de Llevant os ofrece un club infantil con actividades para los más pequeños. Si en cambio preferís bañaros al abrigo de la naturaleza, las calas Font, Penya Tallada o Llenguadets son pequeños paraísos para los amantes de esta conexión con la naturaleza.

CERCA DEL MAR Una vez en la playa, y para saciar el apetito, podréis refrescaros y hacer unas tapas en los diferentes chiringuitos. Podréis saborear unos mejillones a la marinera, unas bravas, sepia a la plancha o pescado frito recién pescado; auténticas delicias gastronómicas para todos los miembros de la familia.

SHOPPING Os recomendamos un paseo por los comercios de Salou; desde hacer shopping y poneros al día con las últimas tendencias de moda, a comprar el equipamiento de los jugadores del FC Barcelona, sin olvidar los pequeños comercios donde encontraréis artículos de bisutería para lucir este verano.

ALOJAMIENTO CERTIFICADO En Salou, prácticamente un 30% del alojamiento está certificado como establecimiento preparado para acoger familias con niños; VCH 20

calientabiberones, menús infantiles, animación en función de la edad de los niños, protectores de enchufes, habitaciones familiares, etc... prácticamente todo pensado para que vuestras vacaciones sean un éxito.

DIVERSIÓN A TOPE En cuanto a entretenimiento, en Salou descubriréis un mundo de diversión, donde la adrenalina y las grandes sensaciones no tienen fin. En PortAventura World, situado a 5 minutos de Salou, podréis disfrutar de una gran variedad de atracciones y espectáculos de referencia mundial, y en 2017 Ferrari Land abrirá sus puertas para ofrecer increíbles atracciones y espacios fascinantes dedicados a la mítica escudería italiana. Además, este año no os podéis perder “Varekai”, el espectáculo del Cirque du Soleil, que se podrá disfrutar del 6 de julio al 13 de agosto.

SALOU ES UN DESTINO CON UNA RICA OFERTA DE ALOJAMIENTO, OCIO Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA LA FAMILIA, ÚNICO EN EL MEDITERRÁNEO. ASÍ LO CERTIFICA LA GENERALITAT CON EL SELLO DE DESTINO DE TURISMO FAMILIAR QUE RENOVAMOS AÑO TRAS AÑO, DESDE 2003.

La Estación Náutica de la Costa Dorada, con actividades náuticas para toda la familia, os anima a disfrutar del mar en fly-board, ski náutico, parasailing, snorkel o en una excursión en barco. Qué, ¿os animáis? En BoscAventura, un parque de tirolinas en medio de Salou, encontrareis decenas de actividades para disfrutar de la naturaleza, desde circuitos de altura, pasando por la escalada, el paintball o el mini golf. Y si os gusta el automovilismo, en Salou encontrareis dos kar ting, el tradicional y el eléctrico.

SENSACIONES EN FAMILIA Para complementar la ofer ta de ocio familiar, os sugerimos reservar energías para el atardecer. En Salou, los atardeceres a lo largo de la costa son espectaculares, como en el Camino de Ronda, donde el rojo del cielo toma una nueva dimensión y da la sensación de que quiera acariciar las olas del mar. Para acabar el día, os proponemos

que os acerquéis hasta las fuentes cibernéticas situadas en el Passeig Jaume I, para disfrutar del espectáculo de luz y sonido que no os dejará indiferentes. Una opción muy diver tida para conocer Salou, es hacerlo cómodamente en el tren turístico, disfrutando del paisaje, la gente y el ambiente de la capital de la Costa Daurada, durante todo el año Para más información:

WWW.VISITSALOU.COM

REPORTAJE VCH

CAMBRILS

CAMBRILS AUTÉNTICA LA TRADICIÓN PESQUERA Y LA AGRICULTURA MARCAN LA VIDA DE CAMBRILS

¿POR DÓNDE EMPEZAMOS? A tan solo un kilómetro de la costa, Cambrils despliega todo su encanto en el casco antiguo de la ciudad. Sus plazas y callejuelas rezuman historia, que descubriremos a cada paso. Las interesantes construcciones de los siglos XV y XVI, como la muralla, se suceden junto con otras joyas de la arquitectura, como la Iglesia de Santa María y el Museu Agrícola, de estilo modernista. Por cierto, para llegar hasta el casco antiguo, nada mejor que subir en el Tren Turístico, que lleva a toda la familia desde la zona del puerto, situada a primera línea de mar, hacia el barrio de la Vila. De esta manera, contentaremos a los más pequeños, que lo disfrutarán de lo lindo, y los pondrá de buen ánimo para afrontar las siguientes visitas. Si bajamos de nuevo a la costa, podremos disfrutar con un placer sencillo: simplemente sentarnos en un banco y ver faenar a los pescadores y observar la llegada de las barcas. Podemos hacer partícipes a nuestros hijos, adivinando qué pescado traen cada vez.

BAJO EL SOL El mar nos depara muchas más horas de relax y diversión. Las playas de Cambrils son ideales para todos, tanto para quienes prefieren por las más extensas de arena fina, como para los que optan por las más tranquilas. En Cambrils encontraremos 9 playas cálidas, algunas súper largas de arena fina, donde la entrada al mar es poco pronunciada y por más que andes, no te hundes; éstas son perfectas para los niños. Otras son más profundas, con caletas con espigones artificiales que le dan personalidad y crean rincones recogidos para los bañistas.

VCH 22

La mayoría de playas poseen el distintivo de Bandera Azul y cuentan con todos los servicios que una familia pueda necesitar: áreas de juegos infantil, oasis y columpios, miniclub, y por supuesto chiringuitos donde comer una buena ración de deliciosos platos marineros.

DEPORTES EN EL MAR En ellas podemos practicar todo tipo de deportes náuticos, sin olvidar su Club Náutico, único en toda la Costa Daurada y en donde también organizan cursos relacionados con el mar, para todos. Enseñan las técnicas básicas de la vela, a navegar, los diferentes rumbos aprovechando la fuerza del viento, y mucho más en cualquier época del año.

PASEOS EN BICI No abandonamos el litoral, porque todavía nos queda aquí mucho por hacer. ¿Qué os parece un paseo en bici junto al mar? Aquí lo tenemos fácil. Os proponemos recorrer los 23 km de carril bici: a lo largo del litoral en llano, una divertida ruta muy saludable y para todos los ciclistas. Más allá de la franja costera, se pueden seguir rutas señalizadas, con diferentes

niveles de dificultad, para pedalear por caminos rurales a través de bosques, con árboles centenarios, barrancos y grandes extensiones de cultivo agrícola; y también por carretera. En sus alrededores se pueden hacer excursiones en quad, vehículo todo terreno o a caballo, además de practicar la guerra de pintura o el tiro con arco.

VISITAS ESTIMULANTES Seguimos con las aventuras, esta vez con una emoción mayor, porque nos enfrentamos a los corsarios. La Torre del Puerto, que defendía Cambrils de los ataques de los piratas en el siglo XVII, ahora es un lugar desde el cual se obtienen unas buenas vistas del litoral y del mar. Una vez arriba, además de contemplar las hermosas panorámicas (en días despejados se ve Mallorca y el Delta del Ebro), podremos ver la llegada de los barcos de pesca, un espectáculo auténtico. El edificio es catalogado bien cultural de interés nacional y se abre de forma intermitente con exposiciones temporales. En nuestro particular viaje en el tiempo, nos trasladamos ahora a la

EN CAMBRILS TENEMOS MUCHAS OPCIONES PARA DISFRUTAR DE UNAS VACACIONES COMPLETAS. DESDE PASEAR POR SUS PLAZAS Y CALLEJUELAS, PARA DESCUBRIR TODO SU LEGADO HISTÓRICO, HASTA DELEITARNOS CON SU CÉLEBRE GASTRONOMÍA; SIN OLVIDAR, POR SUPUESTO, LAS PLAYAS DE ARENA FINA Y DORADA. época colonial más romántica, y lo hacemos gracias al parque Parque Samá recientemente remodelado, que se sitúa entre Cambrils y Montbrió, a 4 kilómetros de la población. Se trata de una de las mejores muestras de jardinería romántica del Mediterráneo, formado por un enorme palacio y un estanque artificial rodeados por unas altas murallas. A nuestros hijos les encantará encontrarse con las diferentes especies exóticas que lo habitan.

LECCIONES EN MUSEOS No solo encontraremos diversión para nuestros pequeños, también lecciones estimulantes, a través de los museos de Cambrils, de las que difícilmente encontrarán en un aula. En el Molino de las Tres Eres, podremos ver en funcionamiento su impresionante molino harinero, pieza cabal de la ingeniería agrícola tradicional. La Villa Romana de la Llosa es un yacimiento abierto al público que presenta los restos conservados de una villa, la del entorno inmediato de Tarraco habitada entre los siglos I aC y VI dC. El edificio es catalogado Bien Cultural de Interés Nacional.

Propuestas culturales: - FIESTAS POPULARES: Todo el año hay motivos para celebraciones en Cambrils, destacamos en junio la Feria Marítima, el Mercado Medieval, la Fiesta Mayor de San Pere, la Mare de déu del Camí a finales de agosto y la Inmaculada en diciembre, son fechas fantásticas para los niños por la cantidad de actuaciones que se organizan pensando en ellos. - TARDES DE ESPECTÁCULO: Cada día en verano encontrarás un espectáculo en las calles de Cambrils; magia, malabares, conciertos, Sesamo on Tour, etc. - CARTELERA DE CINE INFANTIL: Cada semana y durante todo el año, se programan películas infantiles en el cinema de Cambrils Rambla de l’Art.

DELICIAS CULINARIAS Después de tantas emociones, seguro que se nos ha abierto el apetito. Es el momento ideal para descubrir la gastronomía de la zona. Nada más delicioso que un arroz o un “suquet” de pescado, que aquí encontraremos en cualquiera de los numerosos restaurantes en la que es, de hecho, la Capital Gastronómica de la Costa Daurada. Cambrils ha ideado propuestas culinarias para todo el año, así cada mes se organizan unas jornadas gastronómicas, donde los productos tanto de la huerta como del mar, son protagonistas y los restaurantes preparan platos y actividades culinarias alrededor del ingrediente del mes. Sentaos en una terraza y probad los fideos “rossos” aliñados con el aceite de oliva virgen extra DOP Siurana. Este será vuestro momento delicioso.Ya no te quedan excusas para no venir

- DIUMENGES AL TEATRE. Des de octubre y hasta mayo cada domingo de mes, se organizan espectáculos de teatro y o marionetas en el Teatro del Casal.

Empresas que organizan aventuras para la familia: - RODA BIKE: Ofrecen itinerarios y alquiler de bicicletas.

dificultad. Súper tirolina gigante mega jump de 140 metros, tips y cabañas, campo de futbol, golf, zona de picnic, etc.

presenta Cambrils, y a observar la flora y especies marinas. Cambrils es zona con barcos hundidos y eso a los peces les encanta.

- JEEP ADVENTURE. Rutas en quad y jeeps.

- PITCH&PUTT MAS GALLAU: Pasa un rato agradable en familia con un curso de golf.

- XTREME PARK: Más de 10.000 m2 de instalaciones de paintball, Wipeout (humor amarillo) juegos de estrategia, etc.

- JUMPLAND. Para los más atrevidos. Con 3 circuitos con diferentes recorridos y niveles de

- CRUCEROS: Embarcar en una golondrina permite contemplar las hermosas vistas que, desde el mar,

- DRACH BEACH. Itinerarios guiados y alquiler de bicicletas.

REPORTAJE VCH

VILA-SECA

VILA-SECA, LA PINEDA PLATJA TURISMO FAMILIAR DE CALIDAD

no de los principales puntos de interés es la Pineda Platja y su paseo marítimo, con casi 4 quilómetros de playa de gran calidad y con un alto valor paisajístico y ambiental, tal y como lo certifica la bandera azul de la Fundación Europea de Educación Ambiental. La Pineda Platja, además, dispone de espacios naturales de especial interés, como la Séquia Major, una zona húmeda litoral protegida por el Pla d’Espais d’Interès Natural (PEIN) de la Generalitat de Catalunya, desde el año 1992. En primera línea de mar encontramos el Parc del Pinar de Perruquet, un espacio natural de 2,5 hectáreas donde los visitantes podrán disfrutar de un entorno inspirado en los principales elementos de la naturaleza: el viento, la luz, la sombra, la tierra y el agua.

ESCULTURA EMBLEMÁTICA Uno de los símbolos más representativos de la Pineda es el grupo escultórico que lleva su nombre. Los 24 metros de altura y 130 toneladas de peso de los ocho pinos que conforman esta obra, diseñada por el artista Xavier Mariscal, embellecen el paseo marítimo simbolizando la sostenibilidad, la proyección y el urbanismo. Esta escultura, realizada en acero y cobre, ha permitido promocionar por todo el mundo el territorio de Vila-seca, la Pineda Platja, ya que su imagen fue adaptada como logotipo del Patronat Municipal de Turisme de Vila-seca. En la playa de la Pineda, el grupo escultórico Marca d’Aigua recibe a los visitantes filtrando la luz y el viento. Realizada en acero, la obra del escultor Sergi Aguilar tiene como finalidad rendir homenaje al escritor y poeta Carles Barral, y VCH 24

evoca el mar, el viento, la tierra y los caminos, marcando los cuatro puntos cardinales de la rosa de los vientos.

DIVERSIÓN PARA TODOS La oferta turística en la Pineda incluye, además, una gran variedad de propuestas de ocio y entretenimiento para toda la familia. Por un lado PortAventura World es uno de los parques de atracciones más importantes con seis áreas temáticas diferentes. Tanto los amantes de la adrenalina como los más pequeños de casa podrán disfrutar de las más de 40 atracciones y vivir increíbles emociones en los casi 15 espectáculos del parque. Para los que les apasionan las actividades acuáticas, tanto Aquopolis Costa Daurada, el parque acuático más grande de Cataluña, como Costa Caribe Aquatic Park, con más de 50.000 m2 de diversión, ofrecen espectaculares atracciones para pasar un día en familia deslizándose por toboganes impresionantes

VILA-SECA ES EL MUNICIPIO DE LA COSTA DAURADA QUE, BAJO EL SELLO DE CALIDAD DE DESTINACIÓN DE TURISMO FAMILIAR, MARCA DE ESPECIALIZACIÓN QUE CONCEDE LA GENERALITAT DE CATALUNYA A AQUELLAS DESTINACIONES ENFOCADAS AL TURISMO EN FAMILIA, OFRECE UN AMPLIO ABANICO DE PROPUESTAS A SUS VISITANTES.

o refrescándose en sus piscinas. Aquopolis, además, incluye el único delfinario de la Costa Dorada, donde además de ver el espectáculo, los visitantes pueden acercarse a los delfines e incluso bañarse con ellos.

DESCANSO EN RESORTS El Lumine Golf & Beach Club es un resort deportivo con más de 200 hectáreas distribuidas en tres campos de golf donde disfrutar al máximo de este deporte; el Beach Club, un espacio con 8 piscinas tipo infinity y el restaurante Lumine, donde degustar los exquisitos platos de la gastronomía de la zona. Bienestar y descanso son también protagonistas de la oferta turística

de Vila-seca, la Pineda Platja a través de los centros de aguas Aquum Spa & Wellness y el Spa & Wellness del hotel Gran Palas.

EL CENTRO HISTÓRICO DE VILA-SECA A TRAVÉS DE SU PATRIMONIO CULTURAL Vila-seca ofrece una interesante propuesta a sus visitantes en forma de ruta para conocer los puntos de interés de su patrimonio cultural. Este itinerario se puede recorrer libremente gracias a la instalación de 10 tótems identificativos, ubicados en los monumentos más relevantes. A esta información, disponible en 5 idiomas, se puede acceder a través de los códigos QR disponibles en cada uno de los puntos estratégicos. Un buen punto de inicio de la ruta es el Raval de la Mar, a pocos metros de la entrada del centro histórico. Allí se puede observar la Creu de la Beguda del siglo XII, último vestigio de las cruces del término. Desde allí se puede iniciar la ruta por casi

una trentena de calles y plazas que conforman un espacio muy característico. Ya adentrados en el casco antiguo, los visitantes podrán vivir de cerca la cultura y patrimonio de Vilaseca descubriendo su Castell neo medieval; la Església de Sant Esteve; el Celler Noucentista; el Santuari de la Mare de Déu de La Pineda; el Por tal de Sant Antoni (s.XIV), y la Torre de la Tuies del Cafè (s.XVI); y las Torres de l’Abadia, del Delme y del Homenatge (s.XII) Para más información:

WWW.LAPINEDAPLATJA.INFO 977.39.03.62.

REPORTAJE VCH

REUS

REUS, LA CIUDAD DE GAUDÍ UNA EXPERIENCIA GENIAL PARA TODA LA FAMILIA GAUDÍ CENTRE REUS: EXPERIMENTAR GAUDÍ Ubicado en pleno centro de la ciudad, el Gaudí Centre es el único museo interactivo dedicado a la vida y a la obra de Antoni Gaudí, el arquitecto de la Sagrada Familia de Barcelona, y una ventana mágica para toda la familia, donde los pequeños podrán tocar la gran mayoría de recursos de la exposición. Se trata de un moderno espacio que permite a mayores y pequeños iniciar un viaje a través del tiempo y las sensaciones, y descubrir los secretos de la vida y la obra de Gaudí. Espectáculos audiovisuales, maquetas interactivas, escenografías y recreaciones, enigmas a descubrir, múltiples recursos para vivir una experiencia genial de una forma didáctica y participativa. El final de la visita permite a los visitantes conocer los “Sueños del Modernismo”, el ámbito dedicado al Modernismo y a la obra de Lluís Domènech i Montaner, el otro gran arquitecto de la época modernista, que también trabajó en Reus. Toda la visita se realiza con audioguías. En la planta baja está ubicada la Oficina de Turismo de Reus, donde encontrará toda la información sobre la ciudad. Más información: www.gaudicentre. cat

PASEANDO POR LA RUTA DEL MODERNISMO Os proponemos seguir este itinerario señalizado y con todos los edificios identificados con una placa, que os permitirá conocer los edificios modernistas más significativos del centro de la ciudad y entender por qué Reus cuenta con uno de los conjuntos modernistas más impor tantes de Europa. Flores, frutos, animales, personajes reales y fantásticos se esconden en la decoración de las fachadas de las principales casas modernistas de VCH 26

Reus y son un magnífico recurso para realizar la ruta de una forma divertida junto a los más pequeños y jóvenes de la família. Recomendamos la visita al impresionante “pabellón de los distinguidos” del Institut Pere Mata, situado a cinco minutos en coche desde el centro de la ciudad. El pabellón es, por su riqueza ornamental, el de més valor artístico de todo el conjunto hospitalario, ya que conserva el espectacular reper torio decorativo del Modernismo. La visita se realiza con audioguias disponbiles en varios idiomas. Mención a par te merece la exquisita Casa Navàs, obra también de Domènech i Montaner, ubicada en la céntrica plaza del Mercadal, que también puede visitarse.

EL ARTE DE COMPRAR PASEANDO Reus es reconocida por su larga tradición comercial y actualmente está considerada como “la ciudad de las compras”. Con un gran número de establecimientos concentrados principalmente en el centro histórico, aquí puede encontrarse una extensa oferta, con las marcas de moda más prestigiosas. Como hecho a destacar, Reus cuenta con un impor tante

A SÓLO DOS PASOS DE CAMBRILS, SALOU Y VILASECA, LA PINEDA PLAYA, LA CIUDAD ES RECONOCIDA POR SU INTERESANTE PATRIMONIO MODERNISTA - DE FINALES DEL SIGLO XIX Y PRINCIPIOS DEL XX - POR EL GAUDÍ CENTRE, EL CENTRO DE INTERPRETACIÓN DEDICADO A LA VIDA Y A LA OBRA DEL GENIAL ARQUITECTO, Y POR SU GRAN TRADICIÓN COMERCIAL. LE INVITAMOS A CONOCER REUS EN FAMILIA, PASEANDO TRANQUILAMENTE POR LAS CALLES DEL CENTRO HISTÓRICO Y DISFRUTANDO A LO LARGO DE TODO EL AÑO DE SU INTENSA VIDA CULTURAL , TRADICIONAL Y FESTIVA. número de establecimientos comerciales históricos, algunos de ellos tiendas “de toda la vida”, que gracias a la dedicación y sensibilidad de sus propietarios, conservan elementos del mobiliario original, convir tiéndose sólo por este hecho, en una visita de gran interés para todas las edades.

ORIGEN DEL FAMOSO “VERMUT DE REUS” Reus es ciudad pionera en la elaboración de su famoso “vermut”. Blanco o negro, la bebida típica de Reus se toma generalmente como aperitivo. Actualmente varias empresas se dedican a la producción de este excelente producto, que se elabora siguiendo el método tradicional transmitido generación tras generación, y que ha contribuido al prestigio y la popularidad del “vermut de Reus” en toda España. Aproveche un merecido descanso antes de comer o de cenar para degustarlo en una de las numerosas terrazas de la ciudad, o en algunos de los establecimientos estrechamente relacionados con su historia, y compruebe por qué “tomar un vermut” se ha conver tido en una de las tradiciones de la ciudad. Puede completar su estancia gastronómica en la ciudad descubriendo la numerosa ofer ta de restauración, donde encontrará una variada ofer ta adaptada a todas las edades, destacando las excelentes especialidades de la cocina mediterránea, y algunos locales emblemáticos donde también podrá degustar de forma más informal “pinchos” y “tapas” Para más información:

www.reuspromocio.cat

REPORTAJE VCH

GRAN CANARIA

GRAN CANARIA HECHA PARA LAS FAMILIAS

PAISAJES PARA TODOS LOS GUSTOS Uno de los nombres por los que se conoce a Gran Canaria es “continente en miniatura”. Esto se debe a que la diversidad de sus paisajes crea la ilusión de que estamos recorriendo el mundo en una sola isla. La riqueza natural que genera esta diversidad de paisajes ha hecho que la Unesco haya declarado al 43% del territorio de Gran Canaria como Gran Reserva de la Biosfera. No hace falta decir que la isla de Gran Canaria dispone de muchas playas abrigadas y seguras para el baño, justo lo que buscamos cuando viajamos con niños. Estas playas, además, están equipadas con todo tipo de servicios: sombrillas, aseos, juegos infantiles. Están muy limpias y sus aguas claras y tranquilas son una constante invitación a bañarse. Las familias más activas disponen de una enorme oferta de ocio acuático en torno a estas playas. Aquellos que busquen un subidón de adrenalina podrán practicar pesca de altura, navegación, submarinismo, pesca deportiva o windsurf siempre en un entorno seguro que permitirá una dedicación absoluta a la diversión. El hecho de que haya tantas playas en Gran Canaria nos da la posibilidad de elegir de qué queremos disfrutar en cada momento. Por ejemplo, en Maspalomas podemos ver las impresionantes dunas de arena y en la playa de Las Canteras encontraremos mucho ambiente y animación. Para estar más tranquilos, podemos ir a la playa virgen de Güigüi. Pero, como decíamos al principio, no solamente hay playas en Gran Canaria. Existen caminos para hacer senderismo que nos permitirán conocer el interior VCH 28

de la isla para descubrir su exótica flora autóctona mientras paseamos en familia. Estos paisajes de interior nos permiten practicar deportes de aventura como la escalada o montar en bicicleta.

ALOJAMIENTO CON PEQUES La mayoría de los hoteles de Gran Canaria cuenta con un gran número de servicios dirigidos a entretener a los más pequeños de la casa. Es precisamente esta atención ofrecida a los niños lo que hace que muchas familias con hijos acudan cada año a Gran Canaria para disfrutar de sus vacaciones. Estos hoteles disponen de servicio de guardería pero también organizan varias actividades para niños conforme a su edad. De esta forma ellos se lo pasan genial y los padres podemos disfrutar de un rato a solas sabiendo

EN NUESTRO PAÍS HAY UN DESTINO QUE BRILLA CON LUZ PROPIA A LA HORA DE ELEGIR UN VIAJE EN FAMILIA: GRAN CANARIA. NO SOLAMENTE DISPONE DE UN CLIMA SUAVE DURANTE TODO EL AÑO SINO QUE ADEMÁS, NUESTRA ESTANCIA ALLÍ RESULTARÁ SER TODA UNA AVENTURA RECORRIENDO SUS COSTAS, SUS DESIERTOS Y SUS MONTAÑAS. UNA COSA ES SEGURA: NO NOS VAMOS A ARREPENTIR DE ELEGIR GRAN CANARIA. natural en el que descubrir distintas especies botánicas. El Museo-Parque Arqueológico de la Cueva Pintada de Gáldar nos ayudará a descubrir a los guanches, los primeros pobladores de las Islas Canarias. La Casa de Colón es un lugar que suele encantar a los niños. Encontraremos todos los secretos del descubrimiento de América a través de las vitrinas y salas del edificio, la auténtica casa en la que vivió el descubridor y que hoy sirve para que le conozcamos mejor, tanto a él como su importante gesta.

que nuestros hijos están atendidos por los mejores profesionales. En Gran Canaria podremos elegir entre varios tipos de alojamientos: desde casas rurales hasta lujosos hoteles junto a la playa además de apartamentos y bungalows si acaso preferimos movernos con más independencia.

PARQUES TEMÁTICOS PARA TODOS LOS GUSTOS Es literalmente imposible aburrirse en Gran Canaria ya que siempre hay algún sitio al que ir para divertirnos en familia. Toda la isla es prácticamente un enorme parque temático en el que nos resultará complicado elegir con qué opción nos quedamos. Un lugar que podemos visitar es el Jardín Canario, un parque botánicozoológico fusionado con el territorio que constituye un auténtico tesoro

El Museo Canario también es un lugar muy interesante para ir con los niños ya que haremos un recorrido por la vida de los aborígenes de Gran Canaria. El Museo de la Ciencia dispone de más de 20 espacios interactivos en los que se reproducen los grandes inventos de la humanidad. El lema de este museo, obviamente, es “Prohibido no tocar”. Cuando les digamos esto a nuestros hijos no van a querer salir de allí. Respecto a los espacios abiertos, es interesante acudir a lugares en los que poder observar la flora y la fauna de la isla en su hábitat natural. Algunos de estos lugares son la Finca de Osorio en Teror, el Pinar de Tamadaba y las zonas de Tirma en la Cumbre, sin olvidar la Charca de Maspalomas situada junto a la playa del mismo nombre. Pero aún no hemos acabado. Existen parques temáticos muy variados para que siempre tengamos algo nuevo que descubrir. Cactualdea en San Nicolás de Tolentino es un parque botánico dedicado a los cactus, las palmeras y las plantas tropicales. Palmitos Park en San Bartolomé de Tirajana es un jardín exótico que combina aves y orquídeas. Por último, el Parque de

REPORTAJE VCH

GRAN CANARIA

Los Cocodrilos en Agüimes está especializado en caimanes, cocodrilos y otro tipo de reptiles. El Sioux City en San Bartolomé de Tirajana evoca un poblado de Norteamérica con sus casas, iglesia, rancho, banco, “saloon”... en el que se recrean situaciones del Salvaje Oeste. A los niños les va a encantar ver a los vaqueros paseándose por allí y desafiándose a duelos en mitad de la calle. También nos podemos divertir en el parque acuático Aqualand y en el parque de atracciones Holiday World. Las familias más valientes podrán disfrutar recorriendo los caminos reales, senderos escondidos y apenas explorados que servían como caminos naturales cuando los aborígenes todavía vivían en Gran Canaria. Para las familias que se lo pasen genial en el agua, pueden navegar a bordo de un barco con suelo transparente para ver a los delfines y las ballenas o hacer excursiones submarinas. Por último, en las dunas de Maspalomas podremos dar un paseo en dromedario.

¡VAMOS A VER DELFINES! A los niños y también a los adultos nos entusiasma ver nadar y saltar a los delfines. Por eso, si vamos a Gran Canaria no tenemos que desperdiciar la oportunidad de contemplarlos en su hábitat ya que es uno de los mejores lugares para poder verlos. El sur de la isla es uno de los lugares favoritos por los delfines para nadar. Podemos subir alguno de los barcos que se acercan a los sitios más adecuados para el avistamiento de delfines, siempre protegidos por medidas de seguridad y supervisados por los expertos que nos informarán en todo momento de lo que ocurre. Los niños se lo pasarán genial viendo saltar y nadar a los delfines que no tienen miedo de acercarse a los barcos. El viaje dura aproximadamente 2 horas y es muy emocionante ya que los expertos buscarán con sus prismáticos las señales que indiquen que los delfines se están acercando. Será divertido hacer una competición para ver quién es el primero en ver uno.

VCH 30

y cantos tradicionales cuyo origen se encuentra siglos atrás. Gran Canaria conserva fiestas que pertenecían a los habitantes aborígenes de la isla como La Rama, fiesta de Interés Turístico Nacional en la que tras una procesión se golpea el agua del mar con enormes ramas como recuerdo de una antigua petición de lluvia, y el Charco, una competición de pesca de la lisa en una charca en la que solo se pueden usar las manos y una cesta. Y por supuesto, no podemos olvidarnos del Carnaval de Las Palmas de Gran Canaria, uno de los más populares del mundo gracias al colorido y la alegría que llena sus calles con cabalgatas, bailes y concursos celebrados al aire libre. El buen tiempo y el carácter abierto de los isleños contribuyen sin duda a la diversión en el entorno del parque de Santa Catalina, donde se concentra la mayor parte de la actividad del carnaval.

PASEANDO POR LA CIUDAD Tras recorrer playas, subir montañas y explorar dunas llega el momento de conocer la capital de la isla, una ciudad cuya historia está viva y de la que podemos aprender mucho. Las Palmas de Gran Canaria tiene una fuerte personalidad que se ve claramente en su arquitectura colonial expuesta en edificios como La Catedral o la Casa de Colón. En la isla se produjo un cruce de culturas cuyas huellas podemos ver a cada paso. La parte más cosmopolita y moderna de la ciudad se une con su lado más tradicional. Junto a los carteles de los próximos espectáculos contemporáneos del Auditorio Alfredo Kraus podemos admirar el duro trabajo de los pescadores que adecentan sus herramientas tras un duro día de pesca en alta mar. Visitar Las Palmas de Gran Canaria es una buena ocasión para sentarnos a comer, conversar acerca de todo lo que hemos visto y explicar a los niños cómo Cristóbal Colón llegó a descubrir América. Después de comer, un paseo por la playa nos ayudará a bajar la comida y a descubrir a quienes

hacen vida en la costa: personas bañándose en solitario, artistas callejeros, gente haciendo yoga… Uno de los barrios más recomendables para visitar es Vegueta, donde descubriremos el origen de la ciudad en el siglo XV de mano de los primeros artesanos andaluces. También descubriremos las correrías del corsario Van der Does y las carabelas de Cristóbal Colón. Asomarnos a los antiguos patios de las casas nos hará revivir aquellas historias. Todos los domingos tenemos la ocasión de pasear por un mercadillo en el que se exhibe la artesanía de Gran Canaria, en especial la cestería tradicional. También es un buen momento para probar el dulce de batata o el redondo pan dulce que se hace allí mismo delante de nuestros ojos.

DE FIESTA EN GRAN CANARIA El aspecto más tradicional de Gran Canaria también se puede conocer a través de sus fiestas. A lo largo de todo el año y gracias a las fiestas de santos y vírgenes podemos disfrutar de bailes

CINCO SIGLOS DE GASTRONOMÍA La cocina de Gran Canaria es muy peculiar ya que fusiona elementos tradicionales de la Isla con los que llegaban del otro lado del océano Atlántico procedentes de América. De forma natural y durante 500 años estos elementos se han mezclado dando lugar a la estupenda gastronomía de Gran Canaria que disfrutamos hoy día. El buen clima de la isla que se mantiene durante todo el año permite producir alimentos como los famosos tomates canarios, las manzanas, las aceitunas, las frutas tropicales, las naranjas, el plátano dulce o la gran variedad de pescado que podemos encontrar en los mercados de Gran Canaria. No podemos dejar de degustar el delicioso queso de flor de Gran Canaria, fuerte y sabroso. Además, hay que probar el bienmesabe, un dulce hecho de canela, yema, azúcar y almendra que se convertirá en el postre favorito de los más golosos de la familia. Por supuesto, en algún momento tendremos que probar las famosas “papas arrugás” con mojo dulce o picante

www.grancanaria.com

REPORTAJE VCH

RINCÓN DE LA VICTORIA

CALIDAD DE VIDA TODO EL AÑO

a costa este de Málaga tiene una personalidad propia, donde las tradiciones aún se dejan ver en construcciones y costumbres, pero donde también el turismo ha conformado una oferta a la altura de cualquier exigencia. Una estampa que define perfectamente esta circunstancia la podemos encontrar en cualquier playa de la zona, con barquitas de pescadores varadas junto a bañistas que disfrutan de la bondad del Mediterráneo. Rincón de la Victoria es la puerta de entrada a esta parte de la provincia malagueña, conocida como La Axarquía, y cuyo municipio comprende los núcleos urbanos de Rincón de la Victoria, Cala del Moral, Benagalbón y Torre de Banagalbón. Su localización no puede ser mejor: conectado por la autovía A-7, se encuentra a 15 minutos al aeropuerto de Málaga.

PLAYA TODO EL AÑO El clima subtropical que aquí se disfruta invita a frecuentar sus 7 kilómetros de tranquilas playas, equipadas con todos los medios necesarios y certificadas con la Q de calidad. El hermoso entorno natural que las rodea es ya, de por sí, razón suficiente para pasar aquí unos días de vacaciones. Cualquier día del año es un buen momento. El rigor del verano se suaviza con frecuencia con una ligera brisa marina que mitiga el sofoco; y en meses no estivales nos veremos sorprendidos a menudo por espléndidos días soleados y cálidos.

DEPORTE Y ACTIVIDADES En estas circunstancias, se dan las condiciones ideales para practicar todo tipo de actividades en el litoral. La playa y su entorno es el destino preferido VCH 32

para una gran cantidad de amantes del deporte que se pueden practicar en solitario (running, ciclismo, cross fit), en equipo (voleibol, balonmano, fútbol, rugby, pádel), en el agua (natación, pádel surf) o en el aire (paramotor). A ello hay que añadir las diversas rutas de senderismo que recorren la zona norte del municipio. Es importante mencionar que para aquellos que les interesa disfrutar o aprender los deportes existe una completa oferta que incluye desde monitores y escuelas de aprendizaje hasta el alquiler de equipos: además de su playa, Rincón de la Victoria ofrece a los amantes del deporte más de 50.000 metros cuadrados de

instalaciones deportivas municipales, entre ellas, campos de fútbol y rugby, un pabellón polideportivo cubierto, pistas de pádel y una piscina cubierta de próxima apertura. Durante las fiestas de la Virgen del Carmen se celebran las tradicionales regatas de jábegas, embarcación de origen fenicio típica de las costas malagueñas. Capítulo aparte merece el campo de golf Añoreta, diseñado por José María Cañizares, con 18 hoyos (par 72) y abierto durante todo el año, y que ofrece un idílico lugar para practicar este deporte. Tiene una longitud de 5.976 metros para profesionales y

CALIDAD DE VIDA ES LA EXPRESIÓN MÁS ACERTADA PARA RESUMIR NUESTRA SENSACIÓN EN RINCÓN DE LA VICTORIA, EN LA PROVINCIA DE MÁLAGA. A TAN SOLO 5 MINUTOS DE LA CAPITAL, AGLUTINA TODO LO QUE PODEMOS ESPERAR DE UN DESTINO VACACIONAL: BUEN TIEMPO, PLAYAS DE CALIDAD, OFERTA DEPORTIVA Y DE OCIO Y UNA IMPORTANTE ACTIVIDAD CULTURAL.

5.673 metros para amateurs. Los árboles que lo rodean y el uso del agua acentúan su belleza natural.

que servían de paso la línea ferroviaria que conectaba Málaga con Venta de Zafarraya.

PASEOS JUNTO AL MAR

HUELLA HISTÓRICA

Las actividades mencionadas nos ayudarán a conocer el municipio, objetivo que también lograremos con una tranquila caminata por el paseo marítimo. Si comenzamos en La Cala del Moral, llegaremos hasta Rincón de la Victoria atravesando los acantilados de El Cantal. Se trata de un agradable paseo que bordea la costa y que se alza sobre el mar, al que podremos asomarnos desde las barandillas aupadas sobre el acantilado. Caminaremos, además, por los túneles

Si tenemos curiosidad por saber más del pasado en esta zona de Málaga, pronto descubriremos que sus huellas se remontan a milenios. De hecho, los primeros pobladores datan del Paleolítico Superior, con asentamientos además de civilizaciones fenicia, romana y andalusí. El Parque Arqueológico del Mediterráneo es una buena muestra de estos orígenes. Se trata de un espacio de 90.000 metros cuadrados con la misión de difundir

científicamente los orígenes geológicos y la vegetación autóctona. Aquí podemos encontrar una réplica de la Cueva de la Victoria, en la que existen pinturas rupestres que dicen mucho de los primeros pobladores. Nos os perdáis las vistas en este parque, desde donde se domina toda la bahía de Málaga. La Cueva del Tesoro es otro lugar de visita imprescindible. Es una de las tres cuevas submarinas visitables del mundo y la única en Europa. Sus grutas estaban bajo el mar hace miles de años, y gracias al descenso de este hace

REPORTAJE VCH

RINCÓN DE LA VICTORIA

miles de años, han quedado ahora al descubierto. Aquí se han encontrado restos cerámicos del Neolítico, así como restos de humanos y de animales. La cueva recibe su nombre debido a la creencia de que, durante la época andalusí, el emperador de los morávides, en el siglo XII escondió un tesoro del que se han encontrado algunas monedas de oro. En los siglos VIII y VII a.C se produjeron también asentamientos en el municipio, hecho que se ha podido confirmar por los restos arqueológicos encontrados en Torre de Benagalbón, en lo que es un importante yacimiento romano. De este período se conserva un muro del estilo “opus africanum”, pero los restos arqueológicos más destacados corresponden a finales del III y principios del IV d.C. También se pudo localizar un complejo termal, con sus correspondientes salas de baño, y una lujosa villa romana con trece mosaicos. Bastante más adelante en la Historia, en el siglo XVI, los Reyes Católicos ordenaron levantar las torres almenaras y que hoy podemos admirar en El Cantal y Torre de Benagalbón. Su función era vigilar continuamente el mar para alertar de cualquier ataque enemigo, y para ello se empleaban señales de humo durante el día y de fuego por la noche. Tengamos en cuenta que, en aquella época, no eran infrecuentes las incursiones de piratas berberiscos para capturar esclavos cristianos.

y aperos de labranza que se exponen en el museo han sido donados por personas del municipio.

LA BUENA MESA Como no podría ser de otra forma en un municipio costero como Rincón de la Victoria, la gastronomía local está fuertemente marcada por la frescura de los pescados. La costa se encuentra salpicada de puestecitos espeteros que, sobre la misma arena de la playa, preparan las deliciosas sardinas espetadas para regocijo de los comensales. El pescado rey, sin embargo, es el boquerón victoriano, que suele comerse como fritura. Y es que el pescaíto frito es lo más característico en los restaurantes más cercanos a la playa. Además de la variedad de pescado, hay otros platos típicos, como el potaje caleño, también llamado cascote, a base de garbanzos y arroz, la sopa de rape con salsa de almendras y el zoque, que es un gazpacho típico de Rincón de la Victoria y de Málaga. En cuanto a la repostería, son muy conocidos los borrachuelos y los pestiños de Navidad, que son dulces de ascendencia andalusí y cuyo protagonismo se encuentra en las especias, el anís y la miel. No nos olvidamos del aceite de oliva, importante en la zona porque en Benagalbón se ubica el único molino de sistema tradicional de Málaga, que produce flor de aceite y aceite de oliva virgen de presión en frío, muy apreciados por su valor culinario

La torre almenara de El Cantal se alza sobre un acantilados a unos 30 metros sobre el mar y mide 10,65 metros, mientras que la situada en Torre de Benagalbón se ubica sobre un pequeño montículo y tiene una altura de 10,50 metros. Sin salir de Benagalbón, podemos encontrar el Museo de Artes Populares, donde se conservan las raíces y tradiciones culturales de la zona, y que se creó gracias a la iniciativa de los vecinos. Los enseres VCH 34

Más información

www.rincondelavictoria.es

Hablamos con Mº Encarnación Anaya, alcaldesa de Rincón de la Victoria ¿Qué diferencia al Rincón de la Victoria con respecto a otros municipios costeros? Su cercanía a Málaga, su temperatura, sus más de siete kilómetros de playas, su ritmo menos acelerado que municipios con más población y más masificados, entre otras, son las bondades que nos distinguen del resto de municipios de la costa. ¿Qué visitas aconsejaría a una familia que se acercara al municipio? La Cueva del Tesoro, única gruta de origen marino visitable en toda Europa y que esconde un tesoro, según la leyenda; el Parque Arqueológico del Mediterráneo; la Casa Fuerte Bezmiliana, fortaleza del S.XVIII convertida en una prestigiosa Sala de Exposiciones; el Museo de Artes Populares de Benagalbón; las Torres Vigías del Cantal y de Torre de Benagalbón; la antigua estación de Ferrocarril de La Cala del Moral, restaurada para acoger una Sala de Exposiciones en el marco incomparable de su paseo marítimo; los túneles y acantilados que unen las poblaciones del término municipal de La Cala del Moral y Rincón de la Victoria. ¿Cuáles son las propuestas para visitar la zona fuera de la temporada de verano? Disfrutamos de una temperatura extraordinaria prácticamente los 365 días del año, lo que posibilita la práctica de distintas disciplinas deportivas al aire libre y un calendario de actividades culturales para todas las edades, destacando una de las semanas culturales más antiguas de la provincia de Málaga, certámenes de pintura al aire libre, etc. Además, al ser un municipio conformado por cuatro núcleos de población se celebran varias festividades y tradiciones a lo largo del año, que arrancan con la festividad de la virgen de la candelaria, patrona de Benagalbón, en el mes de febrero. ¿Cuáles son las fortalezas del Rincón de la Victoria para el turismo familiar? Es un municipio tranquilo con una amplia oferta gastronómica y una gran oferta de actividades culturales, deportivas y de ocio. Cuenta con una importante red de parques infantiles, pistas deportivas de barrio y grandes infraestructuras deportivas entre las que destaca el complejo de Piscina Cubierta en construcción. ¿Cuáles son los planes de futuro para fortalecer la oferta turística? Promocionar nuestra gastronomía, que pasa por seguir apostando por nuestros eventos consolidados, como la Feria de la Tapa, la Fiesta del Boquerón Victoriano y la Fiesta de la Cuchara. Seguir potenciando nuestras tradiciones como los Verdiales a través del tradicional concurso de verdiales al estilo montes, así como la festividad de la Virgen del Carmen, entre otras. Seguimos trabajando en el segmento deportivo: contamos con un campo de golf, con 3 campos de fútbol de césped artificial, un gran pabellón cubierto que reúne unas extraordinarias condiciones para albergar la celebración de eventos deportivos de diferentes disciplinas, un campo de rugby de reciente creación, una piscina cubierta que abrirá sus puertas el primer trimestre del próximo año y conscientes de nuestras brillante condiciones naturales y climatológicas, que nos permite celebrar distintas pruebas de ámbito nacional como media maratón, trails, etcétera, que han resultado todo un éxito en todas sus ediciones haremos un esfuerzo aún mayor para proyectarlas.

REPORTAJE VCH

VERA

PASIÓN EN VERA TODAS LAS COFRADÍAS PARA ESTA SEMANA SANTA La Real Archicofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno

LA REAL ARCHICOFRADÍA DE NUESTRO PADRE JESÚS NAZARENO Es la más antigua de la ciudad de Vera, y aunque no se conserva el acta fundacional, el primer dato escrito, que habla de su existencia, está fechado el 8 de marzo de 1680, por lo que es de suponer que su fundación es anterior a esta fecha. En su origen, la cofradía nació para socorrer a miembros necesitados de la misma, que, ante la falta de medios, no pudieran atender las necesidades más elementales o ayudarles a afrontar la soledad ante la muerte. Es, por tanto, muy posible, que su creación fuera estimulada desde la orden franciscana, que unas décadas antes se había establecido en nuestra ciudad, en el convento de La Victoria, donde todavía podemos ver el escudo de la Cofradía formando parte del Altar Mayor. La cofradía sufrió importantes pérdidas, tanto patrimoniales como documentales, a lo largo de la guerra civil ya que, en ese periodo, se estableció en su sede una fábrica de jabón utilizando imágenes, enseres, documentos, etc. para alimentar el fuego de las calderas, de ahí que toda la imaginería, que actualmente se procesiona, fuera realizada a partir de la década de los 40. El titular, Nuestro Padre Jesús Nazareno, es obra del imaginero valenciano José María Ponsoda Bravo. Fue donado por el veratense Manuel Campoy Méndez en el año 1.940 y protagoniza la procesión más solemne y tradicional de Vera, la “Subida de Jesús”. El paso del Sagrado Lavatorio, tallado en 1.950, por el también valenciano Arturo Bayarri, supuso un gran esfuerzo económico en aquellos años.Tenía equipo propio de horquilleros, que lo portaban a hombros a lo largo de todo el recorrido. VCH 36

El último paso en incorporarse al cortejo procesional es el de la Santísima Virgen de la Piedad, del imaginero cordobés Enrique Ruiz Flores. Salió por primera vez en 1.999, a hombros de más de 60 jóvenes veratenses, que han cambiado el varal por la trabajadera. Tiene su sede en la ermita de San Ramón desde el 2 de febrero de 1.731. Fue la primera en eliminar los tronos a ruedas y hacer el recorrido procesional

con todos sus pasos a hombros o costal. A lo largo de su historia han ostentado cargos honoríficos, los reyes Carlos III y Alfonso XIII, tal y como lo acredita la Real Orden de 26 de noviembre de 1.909, ambos con el título de Hermano Mayor Honorario. En la actualidad, ostenta ese mismo cargo de honor el rey de España, Felipe VI, nombramiento aceptado con fecha 27 de mayo de 1.985, cuando todavía era Príncipe de Asturias.

LA SEMANA SANTA DE VERA ES UNO DE LOS MOMENTOS MÁS VIBRANTES DE LA CIUDAD. SU HISTORIA SE REMONTA A LA CONQUISTA CRISTIANA, CON HERMANDADES QUE AÚN PROCESIONAN Y TIENEN SU ORIGEN EN EL SIGLO XVII. DA COMIENZO EL FIN DE SEMANA ANTERIOR AL DOMINGO DE RAMOS, DANDO PASO A UNA SEMANA REPLETA DE EMOCIONES Y FERVOR. DAMOS UN REPASO A TODAS SUS COFRADÍAS. ILUSTRE Y VENERABLE HERMANDAD DE NUESTRA SEÑORA LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS

REAL Y VENERABLE HERMANDAD DE SAN JUAN EVANGELISTA Y CRISTO DE LA MISERICORDIA

La Ilustre y Venerable Hermandad de Ntra. Sra. la Stma.Virgen de las Angustias fue fundada el día 22 de abril de 1680 en la desaparecida ermita del Santo Sepulcro que existía en la localidad, tal y como consta en el acta de constitución de la misma.Ya en esta primera acta se propone la realización de una imagen de María Santísima bajo la advocación de Ntra. Sra. de las Angustias.

El Jueves Santo en la noche, procesiona por las calles de Vera, La Real y Venerable Hermandad de San Juan Evangelista y Cristo de la Misericordia; Hermandad de Penitencia y Caridad que tuvo su nacimiento en el Siglo XVII y cuyos fines prioritarios son la promoción del culto en la conmemoración anual de la Pasión, Muerte y Resurrección del Señor, haciéndolo desde siempre por parte de sus Hermanos con la mayor dignidad y espíritu cristiano. Esta Hermandad tiene su sede canónica en la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Encarnación de Vera y como Casa de Hermandad, la sede sita en la Plaza Andalucía, Nº 1 de Vera, recientemente inaugurada; un anhelo durante tanto tiempo perseguido y que ya, definitivamente, es toda una realidad; en ella se pueden apreciar durante todo el año todo el patrimonio cultural y artístico de esta Hermandad. Al caer la tarde del Jueves Santo, después de la celebración de los Santos Oficios, sobre las 20:00 horas, la Cruz de Guía abre el cortejo procesional. En primer lugar lo hace el Paso de la Oración en el Huerto, que plasma el momento en que el Ángel divino conforta a quién se sabe reo de Cruz, este paso es llevado a costal por cuarenta y cinco hermanos de esta Hermandad, los cuales se caracterizan por su juventud, es portado sobre un trono realizado por los orfebres Aragón y Pineda de Motril (Granada). A continuación hace su salida el Cristo de la Misericordia, imagen antigua y emblemática de la Hermandad de San Juan, y centro de la devoción de los veratenses; talla del siglo XVII, es procesionado sobre un trono de madera tallada de caoba, de estilo Barroco,

Real y Venerable Hermandad de San Juan Evangelista y Cristo de la Misericordia realizado en Sevilla por los tallistas D. Antonio Ibáñez Valles, D. Joaquín Pineda Fernández y Don Manuel Caballero González que, constituye una autentica obra maestra, siendo portado a hombros por sesenta y dos Hermanos con profunda devoción. Tras la impresionante talla del Cristo Crucificado, procesiona Maria Santisima de Gracia y Esperanza y San Juan Evangelista, ambas tallas de la escuela imaginera actual sevillana de gran belleza, del autor Don Emilio López Olmedo, que es portada por setenta y cuatro mujeres veratenses.

El 10 de junio de 1888 es proclamada como Patrona de la Ciudad, coincidiendo con los actos conmemorativos del IV centenario de la reconquista de Vera por los Reyes Católicos. En 1926 fue Coronada Canónicamente, siendo la primera imagen mariana en ostentar este privilegio dentro de la diócesis de Almería. La ceremonia iba a celebrarse el día 10 de junio, pero debido a problemas de salud del presidente honorario de la hermandad, D. Manuel Jiménez Ramírez, debió de aplazarse al 11 de julio. En 2013, le fue impuesto el Escudo de Oro por parte del Excelentísimo Ayuntamiento y recibió el título de Ilustre y Venerable Hermandad de Nuestra Señora la Santísima Virgen de las Angustias

REPORTAJE VCH

VERA

Alcaldesa Honoraria y Perpetua de la Ciudad de Vera, dentro de los actos celebrados por el 125 aniversario de su nombramiento como Patrona.

Hermandad Infantil y Juvenil de la Virgen de los Perdones y Jesús de la Esperanza

La sede canónica de la hermandad es la ermita de Ntra. Sra. de las Angustias. Este templo fue mandado construir en 1719 por D. Pedro García Cueto y su esposa sobre una antigua ermita de su propiedad. Terminada en 1720 es cedida a la hermandad para rendir culto a su Imagen Titular. Esta pequeña capilla se encontraba a las afueras de las murallas de la ciudad. A lo largo de los años ha sufrido varias remodelaciones y restauraciones destacando las siguientes: •En 1806 se hizo la reconstrucción completa de la cubierta. •En 1874, siendo hermano mayor D. Antonio García Ruíz, la hermandad compra una casa situada a espaldas de la ermita para poder realizar una ampliación de la misma. Dicha compra se aprueba en Junta General Extraordinaria celebrada el 26 de abril de ese año. •En 1884 se inician unas obras de consolidación del edificio que fueron finalizadas en 1888 como consta en el pórtico de la puerta principal. •Entre 2006 y 2009 la ermita volvió a someterse a una profunda restauración gracias a un acuerdo adoptado por el Excelentísimo Ayuntamiento de Vera con el que se sufragó gran parte del coste de las obras, siendo terminadas gracias al esfuerzo y aportación de esta hermandad. En la actualidad, la hermandad sigue haciéndose cargo del mantenimiento de la ermita en constante colaboración con las Hermanas Franciscanas de la Purísima.

HERMANDAD INFANTIL Y JUVENIL DE LA VIRGEN DE LOS PERDONES Y JESÚS DE LA ESPERANZA La Hermandad infantil y juvenil de la Virgen de los Perdones y Jesús de la Esperanza vio la luz por primera vez en 1990, cuando un grupo de jóvenes entusiastas se congregó para celebrar su fe por la religión cristiana y dar culto a las tres imágenes que, a día de hoy, son la razón por la que jóvenes y niños recorren las calles de Vera cada Martes Santo. Se convirtió en Hermandad

VCH 38

de Pasión en 1994. Se compone de tres pasos, cada uno con su encanto individual. Siguiendo el orden de aparición en la procesión, el cual coincide con una escala creciente en la edad de los portadores o portadoras, en primer lugar, la Virgen de la Soledad está destinada para los más pequeños, entre ocho y doce años aproximadamente. De talla anónima, fue donada por las Hermanas Franciscanas de la Ciudad de Vera. A continuación, entra en escena la de imagen de Jesús de la Esperanza, obra del imaginero sevillano Juan Manuel Miñarro López allá por 1999 y fue amablemente donada por la Ilustre y Venerable Hermandad de la Virgen de las Angustias. Esto se debió a que la antigua imagen fuese dañada en la restauración del Retablo Mayor de la Iglesia de Nuestra Señora de la Encarnación de Vera. Los horquilleros y horquilleras de este trono oscilan entre los trece y dieciocho años. Cerrando la procesión, hace acto de presencia la Virgen de los Perdones, porteada por veinte costaleros.Tras el desafortunado incendio de la madrugada del Miércoles Santo de 1998, donde la antigua imagen quedó tristemente dañada, el imaginero sevillano Salvador Madroñal Valle realizó la que actualmente recorre las calles veratenses.

Hermandad de San Cleofás

Mayordomia San Antón y Sto. Cristo Cautivo

Una de las principales características de esta Hermandad es que la edad máxima para procesionar bajo un trono es de 21 años. De esta forma, la intensidad con la que se vive cada ensayo va incrementando con el paso del tiempo. Es por ello que los miembros fundadores no pueden acompañarnos en cada procesión, pues exceden el límite de edad; pero su espíritu, ilusión y cariño siguen tan presentes como al principio.

bandera representativa de dicho grupo bordada en terciopelo por la prestigiosa bordadora lorquina Marisa.

HERMANDAD DE SAN CLEOFÁS

MAYORDOMIA SAN ANTÓN Y STO. CRISTO CAUTIVO

El grupo San Cleofás nació en el año 1986, al frente su fundador Don Juan Manuel Alonso Majuelos, ayudado por un grupo de Señoras de Vera.

Desde el origen de todos los tiempos que nos han tocado vivir a la comunidad gitana de Vera, existe el anhelo de traducir los sentimientos que nos acompañan en lo más profundo de nuestro corazón y que no son otra cosa que la fe inquebrantable en un Dios que nos viene acompañando con su cruz y nosotros detrás, con la nuestra. Gracias a él, existimos a pesar de todos los clavos dispuestos en nuestro caminar…

Viene realizando la procesión el 25 de septiembre con motivo del día del Patrón, en las fiestas de Vera. Igualmente se realiza por Semana Santa la procesión la Entrada a Jerusalén, (el Señor de la Borriquilla) de San Cleofás, obra del Padre José María Vera. Obras: tallas esculpidas por el famoso escultor madrileño Felipe. En pasta de madera, la imagen de San Pedro, con la llave del reino, y el Paso del Prendimiento con sus correspondientes carrozas y estandarte bordado en hilo de oro, y la

Él nos cura y nos anima a perdonar siempre. Por eso, lo sentimos muy cercano, y no son solo palabras que suenan bien sino que salen del corazón. Es nuestra primera vez, y lo haremos procesionando con dos imágenes: una imagen de Cristo Cautivo y otra de la Virgen de la Pureza.

Ilusión tremenda, gracias a Dios, con el apoyo de las hermandades hermanas de Vera. Esperamos enriquecer sumando y aportando con nuestra particular forma de entender y expresar a nuestra queridísima Semana Santa de Vera. Nos unimos con este acto tan importante a la corriente que nos empuja a los buenos vientos integradores que la comunidad gitana de Vera acaricia. Invitamos a todas las Familias de buen Corazón a acompañarnos a descubrir, el próximo Miércoles Santo a las 8 de la tarde desde la Ermita de San Antón que a pesar de todo, juntos podremos descubrir a un mismo y único Dios, que estará entre nosotros vivo. ¡¡VEN Y SIÉNTELO!!.

José María Fernández Cortés, Hermano Mayor Mayordomía de San Antón de Vera. Semana Santa 2017

REPORTAJE VCH

TERUEL

#SIENTE TERUEL A TRAVÉS DE SUS COMARCAS MAESTRAZGO

TIERRA FAMILIAR

isfrutar con la familia en la comarca del Maestrazgo es fácil ya que allí encontramos diferentes espacios en los que divertirnos al mismo tiempo que aprendemos a conocer y respetar la naturaleza y el patrimonio. Para empezar, existe una extensa red de senderos adaptados a personas de cualquier edad y condición física. No solamente pasaremos un rato en familia paseando y charlando sino que además disfrutaremos de sus paisajes naturales, ermitas, puentes de piedra, etcétera. El primero de estos senderos circulares que recomendamos se llama Vuelta al Picuezo en Molinos. Es un recorrido de 2,5 kilómetros que permite disfrutar de las fuentes y cascadas del entorno. En la Vuelta a las Ermitas en Fortanete, con un recorrido de 3,5 kilómetros, pasaremos por dos de las ermitas del municipio y además disfrutaremos del paisaje de los huertos de la zona y el puente renacentista. Por último, en Los Chorros - Río Guadalope en Montoro de Mezquita y con un recorrido de 2 kilómetros, disfrutaremos de las vistas panorámicas del río y el estrecho de Valloré terminando en un área recreativa. Si los niños son un poco más mayores es recomendable ver la Ruta de la Piedra Seca de 6,5 kilómetros en La Iglesuela del Cid, donde se camina entre kilómetros de muros de piedra seca y podemos ver numerosas casetas construidas con esta técnica. En Vuelta a la Atalaya y Castillo de Castellote, de 6 kilómetros, veremos las antiguas minas de Castellote y los restos de un acueducto y del gran castillo templario con impresionantes vistas de todo lo que nos rodea. El sendero Puentes Medievales y Pozo del Invierno está en Villarluengo y tiene una longitud

VCH 40

de 4 kilómetros. Nos llevará hasta el barranco que circunda el municipio por lo que podemos combinar senderismo con el barranquismo recurriendo a alguna de las empresas especializadas de la zona. Otra ruta muy interesante se hace a través del sendero Luco de Bordón - Torremocha. Tiene una longitud de 9 kilómetros en total y nos permitirá conocer un pueblo abandonado. También podemos ir al nacimiento del río Pitarque, el más conocido de la zona,

que tiene 10 kilómetros y nos llevará por parajes de ribera con el agua como protagonista. Por último, otro espacio que dejará boquiabiertos tanto a los niños como a mayores son las Grutas de Cristal de Molinos, cuevas visitables y de fácil acceso que constan de dos cavidades que se conectan entre sí y con el exterior a través de conductos y pasadizos. La calcita cristalizada crea formaciones que parecen corales bajo tierra por lo que la sala en la que se encuentran se llama Sala Marina.

TERUEL ES UNA PROVINCIA CUYA BELLEZA NATURAL ES INNEGABLE. SIN EMBARGO, ADEMÁS DE SUS HERMOSOS PAISAJES, PODEMOS LLEGAR HASTA EL CORAZÓN DE TERUEL A TRAVÉS DE SUS COMARCAS. EN ESTA OCASIÓN, OS DESCUBRIMOS LAS COMARCAS DEL MAESTRAZGO Y CUENCAS MINERAS. ¿ESTÁIS PREPARADOS PARA DESCUBRIR SUS SECRETOS?

Hay más actividades que podemos hacer para seguir conociendo el Maestrazgo como por ejemplo visitar alguno de sus numerosos centros de interpretación. Uno de ellos es el Torreón Templario de Castellote ubicado en una antigua torre albarrana que en época medieval servía como torre de vigilancia y de defensa al castillo de la localidad ya que permitía avistar las avanzadillas de los musulmanes. Allí nos sumergiremos en el pasado histórico de la villa templaria de Castellote, una de las plazas fuertes de la orden, y además entenderemos la importancia de la Orden del Temple y su legado hasta nuestros días ya que supuso el origen y desarrollo de varios pueblos de la comarca.

destacando las masías, la forma de vida y de explotación del territorio del Maestrazgo. Este centro es un lugar perfecto para pedir orientación acerca de las rutas de senderismo.

También en Castellote encontramos el Bosque Pétreo, una subsede de Dinópolis donde podremos ver los dinosaurios y mamíferos que convivieron en la zona hace 125 millones de años. Algunas de las cosas que podremos disfrutar con nuestros hijos son un bosque carbonífero, fósiles encontrados en yacimientos cercanos al propio centro, una amplia muestra de plantas fósiles y unos audiovisuales espectaculares. Cuando lleguemos al Bosque Pétreo conoceremos a Palote, un tronco de árbol muy sabio que forma parte de Territorio Dinópolis.

Podremos entrar en los dos salones con sus correspondientes alcobas, admirar el rico mobiliario y los curiosos enseres que se exponen, ver el despacho, las cocinas, las cuadras, etc. La familia Aliaga no solamente tenía este palacio en la zona sino que también poseían otro en Mirambel, con características semejantes.

El Centro de Interpretación de la Naturaleza y la Cabra Montés se encuentra en Villarluengo y supone la oportunidad de conocer más acerca del paisaje que encontramos en el Maestrazgo para potenciar el desarrollo y la conservación de la zona. Así, podremos ver una maqueta y también paneles en los que descubrir dónde habitan la cabra montés, el buitre, la nutria o incluso el cangrejo autóctono. Además, también conoceremos la historia de la zona con sus oficios y fiestas tradicionales

Otro lugar muy interesante para visitar en el Maestrazgo es la Casa Aliaga de La Iglesuela del Cid. Esta casa de época renacentista perteneció a una de las familias más adineradas de la zona y se puede visitar tal como la dejó la última propietaria. Al ver la distribución del mobiliario y sus enseres personales podremos trasladarnos durante un rato a otros tiempos e imaginar que somos señores de ese gran palacio, símbolo de la riqueza y la sabiduría de la familia propietaria.

Pero además, durante el 2017 podemos encontrar un montón de actividades que realizar en familia para poder disfrutar todos juntos de esta comarca. En abril podremos observar las estrellas o realizar un taller de cerámica. En mayo aprenderemos a elaborar queso, haremos senderismo por el puente de Fonseca, elaboraremos productos trufados y observaremos pájaros en una ruta ornitológica.Ya en junio, haremos trekking acuático por el río Bordón, senderismo por el río Pitarque, otra ruta ornitológica y un nuevo taller de cerámica. Como podemos ver, en el Maestrazgo piensan en las familias con hijos y es imposible que nos aburramos allí

Jardí

REPORTAJE VCH

TERUEL

CUENCAS MINERAS

DESCUBRAMOS SUS SECRETOS

a comarca de Cuencas Mineras tiene un arraigada tradición minera tal y como dice su nombre. Fruto de esta tradición se inauguró el Museo Minero de Escucha para mostrar al público cómo era el trabajo que se desarrollaba allí. El museo se encuentra dentro de una antigua mina de lignito llamada “Se Verá” siendo una de las pocas minas auténticas totalmente restaurada y acondicionada para ser visitada. Allí nos equiparemos como auténticos mineros y descenderemos por un plano inclinado de 200 metros de longitud. También veremos el único tajo de carbón abierto en toda España. Otro espacio muy interesante es el Centro de Interpretación de la Minería situado en las instalaciones exteriores originales de la mina Pozo Pilar, una de las más mecanizadas y modernas del mundo. En este espacio conoceremos el trabajo que se realiza en estas instalaciones: almacén, servicio médico, laboratorio, cartografía y topografía, etcétera… y además visitaremos la parte inferior del Castillete, un conocido ascensor de alta tecnología por el cual los mineros acceden a los dos pisos subterráneos de la mina a través de un pozo de 52 metros. Además, podremos ver la exposición fotográfica de Antonio Delgado González llamada “La última mina” donde se plasman los últimos días de la minería de la Cuenca Minera Central. Allí, enseñaremos a nuestros hijos cómo era el día a día de un minero que trabajaba en Pozo Trinidad, mejor conocido como Mina Lancis. Próximamente, el Ayuntamiento de Escucha planea colocar cuatro telescopios en el punto más alto del castillete para poder observar la geología de Cuencas Mineras. En el pozo de Santa Bárbara encontramos el Parque Temático de Utrillas, un complejo expositivo de antiguos edificios rehabilitados como el Castillete, las calderas, la sala de máquinas y el edificio de lampistería

VCH 42

y duchas. En este mismo lugar se encuentran las antiguas escuelas para los hijos de los mineros, donde se puede revivir cómo era la rutina diaria de los escolares en un aula totalmente restaurada. También podremos ver en el Museo de la Ciencia y la Arqueología Minera una exposición de utensilios mineros donde destaca la evolución de la lampistería con lámparas que van desde las lucernas romanas hasta nuestros días y un aula expositiva con los hallazgos paleontológicos más importantes encontrados en Utrillas. También podremos ver un audiovisual sobre el Iguanodón, un dinosaurio que va a encantar a nuestros hijos, y fotografías de insectos encontrados en ámbar en el yacimiento de San Just junto con restos fósiles.

También en Utrillas encontramos el Tren Minero, un ferrocarril histórico con fines turísticos que recorre parte del trazado de la antigua línea minera que cruzaba esta localidad turolense desde 1904 hasta 1969. Montados en la locomotora de vapor de La Hulla nos trasladaremos a otra época de la historia minera de Utrillas. Sin salir de Utrillas, nuestra siguiente parada será el Centro de Visitantes de la Ciencia y Arqueología Minera ubicado en uno de los edificios más representativos de la historia de Utrillas, el antiguo hospital de Minas y Ferrocarriles de Utrillas. Los amantes de la historia de la minería y del ferrocarril no pueden perderse este lugar ya que allí se conoce la evolución de esta actividad en la comarca Cuencas Mineras y la importancia del ferrocarril

noches despejadas a lo largo del año. Allí se realizan actividades como por ejemplo proyecciones, observación del cielo con prismáticos y binoculares y la observación con el telescopio de la cúpula. Sin duda, es un plan muy especial para realizar con nuestros hijos. También merece una visita la propia villa mudéjar de Montalbán cuyo casco urbano se extiende al pie del monte Albano, de donde toma su nombre. Es una localidad perfecta para amantes de todo lo medieval gracias a sus estrechas calles, sus portales, sus torreones y sus arcos. Además, allí encontraremos la iglesia de Santiago de Montalbán, uno de los monumentos del arte mudéjar aragonés de mayor interés junto con la iglesia de San Pedro en Teruel. Se encuentra en la zona alta abierta a la Plaza Mayor, en la ladera de la elevación donde se encuentra el castillo.

minero Utrillas-Zaragoza a través de maquetas, maquinaria utilizada y paneles informativos. Además, se exponen minerales y un interesante audiovisual sobre la historia de la minería en Utrillas. En Aliaga se encuentra el Parque Geológico, un espacio natural pero también un mirador desde el que se pueden contemplar los últimos 200 millones de años de la historia del planeta Tierra. Desde aquí, veremos magníficas formaciones y estructuras geológicas con espectaculares relieves que son consideradas como ejemplos casi únicos en el mundo por la comunidad científica. El parque cuenta con un itinerario para turistas donde se realizan visitas guiadas que se adaptan al grupo para dar a conocer los secretos mejor guardados del paisaje turolense de una forma didáctica, viva y sobre todo, apta para todas las edades. La siguiente localidad en la que poder realizar actividades en familia es Montalbán. Por un lado, contamos con el Observatorio-Planetario Astronómico ya que esta localidad es un enclave privilegiado para la observación del cielo y las estrellas debido a que tiene un gran número de

Y ya que estamos en la provincia de Teruel, no podemos olvidar el aspecto gastronómico. En Mezquita de Jarque encontramos la Fábrica de Queso Artesanal “Quesos la Val”. Aquí se integra la totalidad del proceso de fabricación desde la selección de la oreja perfecta hasta la fabricación del producto final. En Blesa, se encuentra la Fábrica de Cerveza Artesanal Ordio Minero donde se fabrica Lignito o “carbón líquido”, una cerveza que deja en el paladar un sabor final a café. Allí podremos realizar visitas para conocer el proceso de elaboración realizado con materias primas de primera calidad, entre las que destacan sus cinco variedades de malta y la ausencia de aditivos y añadidos Podéis encontrar mucha más información en: www.teruelversionoriginal.es www.turismocuencasmineras.com www.turismomaestrazgo.es

REPORTAJE VCH

GIJÓN

DIVERSIÓN PARA LOS MÁS PEQUEÑOS DURANTE TODO EL AÑO

rimero, vamos a abordar el aspecto que más suele preocuparnos a los padres cuando estamos planificando las vacaciones con nuestros hijos. En Gijón existe una amplia oferta de alojamientos que piensan en las necesidades de las familias con niños. Podemos encontrar tanto hoteles como apartamentos y bungalows en los que encontraremos personal dispuesto a facilitarnos las cosas para que no tengamos que preocuparnos por nada durante nuestra estancia en sus instalaciones. Respecto a la hora de comer, hay un montón de establecimientos en la ciudad que no solamente tienen menús especiales para los pequeños sino también espacios para que puedan jugar al aire libre cuando terminan de comer. Por supuesto también ponen a nuestra disposición tronas para que tanto los padres como los niños comamos más cómodos. Si visitamos Gijón en una época en la que hace buen tiempo, no podemos dejar de ir a cualquiera de los merenderos que hay en su zona más rural. Allí, disfrutaremos de la mejor comida tradicional asturiana y nuestros hijos tendrán mucho sitio al aire libre para jugar y pasárselo en grande. No se nos puede olvidar probar la auténtica sidra asturiana en estos ambientes.

PASEANDO POR LA CIUDAD Gijón es una ciudad preciosa y por eso merece la pena pasear por sus calles y plazas en familia. Destaca en especial su antiguo barrio marinero, Cimavilla, donde todavía parece que se escuchan las voces de los pescadores y de las mujeres que trabajaban en VCH 44

la antigua Tabacalera. Allí, se pueden seguir los pasos del gran Jovellanos en una visita muy entretenida para los más pequeños. También podemos subir hasta el cerro de Santa Catalina y desde allí, escuchar el eco del mar bajo la escultura del Elogio del Horizonte o para ver de cerca aquellos fuertes que sirvieron para defender la ciudad frente a los ataques de piratas y vikingos. Además, Gijón destaca por poseer bellos parques que tendremos que visitar de forma casi obligatoria. Por ejemplo, en el parque Isabel la Católica, además de deleitarnos con su exuberante vegetación, nos podremos divertir viendo los distintos animales en libertad que corretean por allí: ardillas, patos, ocas, cisnes y pavos reales. En la Providencia, podemos ir a pasear por el parque del Cabo San Lorenzo para disfrutar de una tarde de sol frente al mar y de las espectaculares vistas de Gijón que tenemos desde allí.

SIN DUDA, GIJÓN ES UN DESTINO IDEAL PARA DISFRUTAR CON LOS MÁS PEQUEÑOS DE NUESTRAS VACACIONES. NO SOLAMENTE SON BIEN RECIBIDOS EN HOTELES Y RESTAURANTES SINO QUE ADEMÁS LA CIUDAD NOS OFRECE INNUMERABLES FORMAS DE PASAR TIEMPO EN FAMILIA SIN QUE NOS ABURRAMOS NI UN SOLO MINUTO.

DESCUBRIR LA NATURALEZA Si hay algo bueno que tiene la situación geográfica de Gijón es que ofrece mar y montaña en pocos kilómetros. Por ello, desde el mismo centro de la ciudad comienzan un gran número de sendas muy sencillas para hacer en familia que podemos recorrer andando, en bicicleta o incluso en caballo y que nos conducirán a través de impresionantes acantilados, hermosas playas, amplias praderas y exóticos humedales. También en plena naturaleza podemos encontrar sitios habilitados para el disfrute en familia como por ejemplo el camino forestal Monte Deva donde además de disfrutar de unas vistas preciosas, encontraremos aparcamiento, un merendero, barbacoas, agua potable y una zona con varios juegos infantiles para los niños. Desde aquí, siguiendo la pista forestal hasta el Observatorio y

Jardí

REPORTAJE VCH

GIJÓN

girando a la derecha llegaremos a una zona conocida como El Pinar donde también podremos pasarlo muy bien. Es muy recomendable recorrer la Vía Verde La Camocha, un itinerario que sigue buena parte del trazado del ferrocarril minero y al que se accede desde Los Campones. Se puede recorrer a pie o en bicicleta y es un recorrido sencillo durante el que disfrutaremos de árboles autóctonos, de un entorno rural con arquitectura tradicional como la iglesia de Llorio y también de los antiguos pozos mineros.

¡MAR PARA TODOS! Por supuesto, en verano no podemos dejar de visitar cualquiera de las 10 playas que existen en el concejo y en las que se pueden hacer actividades tan divertidas como castillos de arena, saltar las olas, o buscar cangrejos en el pedrero. En L’Arberyal, Poniente, San Lorenzo, La Ñora o Estaño encontraremos todos los servicios que necesitemos. Además, las dos primeras cuentan con una amplia zona de recreo y como están protegidas, sus aguas siempre están tranquilas. En caso de que viajemos con nuestra mascota, la playa de El Rinconín acepta perros incluso en temporada alta. Pero no solamente en verano podemos disfrutar del mar en Gijón. Durante todo el año se organizan actividades náuticas para disfrutar en familia como por ejemplo vela, surf, kayak... También podemos bucear, hacer excursiones marítimas en barco, ir de pesca o conducir una moto de agua. A nuestros hijos adolescentes les van a encantar estas propuestas para subir la adrenalina. El Acuario de Gijón es otro sitio de visita obligatoria. Allí, conoceremos la flora y la fauna de todos los mares del mundo en sus 60 acuarios de agua dulce y salada. Veremos cinco mil animales entre ellos tiburones toro, nutrias, pingüinos y tortugas. Los más valientes, además, podrán dormir entre tiburones. El actual puerto deportivo fue antaño el antiguo puerto pesquero y allí, junto a los barcos de recreo, aún podemos ver el edificio de la lonja de pescado VCH 46

en el que encontraremos una sala de exposiciones sobre temas de la pesca y el mar. Allí nuestros hijos verán cómo se llevaba a cabo la caza de las ballenas. Por último y también muy relacionado con el mar, tenemos la posibilidad de disfrutar en Talasoponiente, un centro termal con agua marina en el que nosotros podemos relajar el cuerpo y la mente y además, disfrutar en familia en su zona de juegos donde los pequeños se lo pasarán en grande con los toboganes.

MUSEOS DIVERTIDOS Gijón destaca no solamente por tener varios museos sino también porque estos ofrecen actividades y experiencias muy divertidas para nuestros hijos. En el Museo del Ferrocarril, por ejemplo, podrán montar a bordo de un auténtico locomotora de vapor. En el edificio de Laboral Ciudad de la Cultura subirán a una torre de princesas. En la villa romana de Veranes, un fauno nos acompañará para que descubramos el

pasado romano de Gijón y el simpático ratón Panchito estará con nosotros en las termas romanas Otro museo muy interesante es el Muséu del Pueblu d’Asturies. Allí, dentro del contexto de la recuperación y difusión de la memoria del pueblo asturiano, los niños podrán jugar a deportes tradicionales asturianos. No tenemos que dejar pasar la oportunidad de visitar el Jardín Botánico Atlántico de Gijón donde se organizan actividades para niños y familias durante todo el año. Allí destacamos el Bosque de los Niños, un espacio creado especialmente para los más pequeños donde pueden explorar y descubrir el bosque en un entorno con paneles adaptados a su tamaño y capacidades con un lenguaje muy sencillo e imágenes y recursos que podrán entender muy bien.

LA HORA DE COMER… Y DE LA SIDRA La gastronomía de Gijón también gusta mucho a los niños. Los cachopos,

de las tradiciones con más profundo arraigo en Asturias: la sidra. Además, los niños podrán probar sidra del “duernu” que es dulce y sin alcohol y podrán acompañarla de castañas si vamos en temporada.

Y AÚN HAY MÁS… Por si todo esto pudiera parecer poco, durante todo el año tenemos varias citas indispensables que no debemos perdernos en Gijón. Una de ellas es la espectacular llegada de sus Majestades los Reyes Magos de Oriente al Puerto Deportivo. También son muy recomendables las celebraciones de los solsticios y los equinoccios en el Jardín Botánico Atlántico así como la Feria Europea de Teatro para Niños y Niñas (FETEN).

los calamares frescos o los fritos de rape o merluza son bocados muy sabrosos que les encantará probar especialmente después de un día de aventuras. El pescado y el marisco sin duda son los platos estrellas en una ciudad con tanta tradición costera como Gijón así que no podemos irnos sin probar el bonito, las sardinas o el pulpo. Los dulces también son un punto fuerte en la gastronomía de Gijón, donde la tarta gijonesa es sin duda la triunfadora. Os recomendamos adquirir los bonos Gijón Goloso que se pueden adquirir en el Punto de Información Turística. Con ellos, podréis recorrer las pastelerías, bombonerías y heladerías más famosas de la ciudad para degustar algunas de sus especialidades. Y por supuesto, hablar de Gijón es hablar de la sidra. Podemos aprender el proceso de elaboración de la sidra y también participar en La Mayanza, el momento en el que se recogen las manzanas. Los llagares de Gijón abren encantados sus puertas a las visitas, incluso a quienes acudimos con niños pequeños, para dar a conocer una

Otro evento muy divertido para los niños es Mercaplana, el Salón de Navidad para la Infancia y la Juventud dedicado a ofrecer ocio y diversión a los niños durante las vacaciones de Navidad. Durante el Festival del Arcu Atlánticu celebrado en verano también se programan distintas actividades infantiles y por último, en la Semana Negra de Gijón, los niños también encuentran su lugar en diversas actividades planeadas para ellos. Sin duda, Gijón es una ciudad que abre los brazos a las familias con hijos y desde luego, como hemos podido comprobar, se esfuerzan al máximo para que nos sintamos cómodos y tengamos ganas de volver otra vez. Es una ciudad tranquila, donde no hay prisas, y que merece la pena descubrir junto a nuestros hijos en nuestra próxima escapada Más información:

www.gijon.info

REPORTAJE VCH

RÍAS BAIXAS

RÍAS BAIXAS EXPERIENCIAS PARA TODA LA FAMILIA

LAS PLAYAS DE RÍAS BAIXAS Las playas de Rías Baixas se caracterizan especialmente por su clima templado que se alarga prácticamente hasta principios de octubre lo que hace que sea un destino perfecto para darnos un chapuzón con los niños. La provincia de Pontevedra cuenta con tres rías que unen playas vecinas y enfrentadas desde las que podremos descubrir villas marineras, pueblos y bateas utilizada para el cultivo del mejillón. En la ría de Arousa encontramos una isla interior cuya costa es espacio protegido Red Natura, A Illa de Arousa. Allí tenemos que visitar la playa de Area de Secada para pasear y ver las dunas y disfrutar a la sombra de sus pinares. En la isla además podremos practicar kayak o piragüismo para convertir nuestro día de playa en una aventura. Antes de entrar en la ría de Pontevedra encontramos la Península de O Salnés, una de las estrellas de Rías Baixas y destino imprescindible en Pontevedra. Allí tenemos paseos marítimos, leyendas y ermitas además de entornos rurales y grandes espacios de zonas con duna. En esta zona encontramos la playa de A Lanzada, de más de 2 km, donde podremos presenciar el ritual de las 9 olas si vamos allí la noche de San Juan. En la playa da Barrosa, en San Vicente de O Grove, podremos descansar tomando algo en un bar cercano con música en directo. En Sanxenxo es donde encontramos la mayor parte de las banderas azules de Rías Baixas por lo que es un referente en todo el país de destino turístico de sol y playa. Allí encontramos varias playas urbanas y semiurbanas además la conocida playa de Silgar junto al paseo marítimo de Sanxenxo. VCH 48

También hay playas de entorno rural con paisajes que alternan acantilados y dunas, una maravilla para la vista. En la costa sur de la Ría de Pontevedra encontramos playas caracterizadas por los paisajes, la gastronomía y las tradiciones locales. Allí, la arena es fina y el mar es muy tranquilo por lo que cada verano acuden muchos turistas atraídos por estas características. Además, en el Arenal de Loira podremos enseñar a nuestros hijos la vida de un pueblo marinero. Bajando por la ría de Vigo llegaremos hasta la playa de Cesantes donde podremos mostrar un pequeño secreto a nuestros hijos. Cuando la marea baja, quedan al descubierto las esculturas de Julio Verne y los dos buzos que están con él. Es un homenaje a la mención de la Ría de Vigo que el escritor hizo en su novela “Veinte mil leguas de viaje submarino”. También en Vigo disponemos de la playa urbana de Samil, que mide más

LA BELLEZA NATURAL DE RÍAS BAIXAS SERÁ NUESTRA ANFITRIONA EN CUANTO LLEGUEMOS A ESTA ZONA DE LA COSTA GALLEGA. TENDREMOS LA PLAYA Y LA MONTAÑA A NUESTRO ALCANCE ADEMÁS DE VARIOS LUGARES EN LOS QUE CONOCER UNA PARTE DE NUESTRO PASADO LLENA DE MAGIA Y LEYENDAS. CONFORME VAYAMOS RECORRIENDO RÍAS BAIXAS NOS ENAMORAREMOS DE SUS PAISAJES, DE SU HISTORIA Y DE LA TRANQUILIDAD QUE RECIBE A LAS FAMILIAS CON HIJOS. de un kilómetro y siempre está muy animada gracias a sus restaurantes sus jardines y los parques infantiles. Por último, en Val Miñor, encontraremos playas en las que practicar surf o pasear por largos arenales. Cerca de la playa de Ladeira encontraremos varias playas pequeñas familiares y muy tranquilas para ir con los niños como por ejemplo A Barbeira, cerca del puerto deportivo, que destaca por sus aguas templadas y transparentes.

¿Y QUÉ PASA SI EL TIEMPO ESTÁ REVUELTO? Existe la posibilidad de que en algún momento de nuestro viaje a Rías Baixas el tiempo esté revuelto y no podamos visitar alguna de sus playas. En ese caso, disponemos de varios lugares a los que ir con los niños cuando no haga día de playa. Muchos de estos sitios tienen actividades especialmente enfocadas a los niños y a sus familias. Uno de estos sitios es el Museo Galego da Marioneta en Lalín, donde podremos ver diferentes títeres y marionetas populares y aprender sobre su historia. En Silleda tenemos la Granxa Escola Fervenza do Toxa, muy cerca de la cascada más alta de Galicia y a 20 minutos. Allí podremos disfrutar de varias actividades de aventura y también de la granja escuela. En O Grove se encuentra el Acuario donde veremos 22 acuarios que representan la flora y la fauna de las costas gallegas y los mares tropicales. Allí podremos apuntar a nuestros hijos a la actividad “Acuaristas Por Un Día” en la que podrán alimentar a los peces. En Soutomaior encontramos el Castillo de Soutomaior del siglo XII, un lugar en el que nuestros hijos podrán jugar a ser caballero y princesas al igual que en el Castillo de Sobroso en Mondariz.

Jardí

REPORTAJE VCH

RÍAS BAIXAS

En Vigo una visita imprescindible es Vigo Zoo donde podremos ver todo tipo de animales. Por último, en Baiona, tenemos el Museo de la Carabela Pinta donde veremos una increíble réplica de la embarcación del mismo nombre en uno de sus muelles. Allí también tenemos un pequeño museo dedicado a Colón y al descubrimiento de América. También en Vigo encontramos Verbum Casa das Palabras, un punto de referencia de actividades y exposiciones temporales desde una perspectiva científica y humanística que rompe con el concepto clásico de museo. Este museo interactivo que gira en torno a la comunicación humana se emplaza en primera línea de mar, enfrente de la playa de Samil. Su exposición permanente consiste en 29 cubos de madera esparcidos al azar cada uno de los cuales representa una letra y todo lo que tiene que ver con ella en su sentido más amplio.

EL FRAGOR DE LAS BATALLAS EN RÍAS BAIXAS A lo largo de distintas épocas de la historia se han producido varias batallas en Rías Baixas. Una buena manera de enseñar historia a nuestros hijos mientras se entretienen es hacer una pequeña ruta por estos sitios emblemáticos en los que tuvieron lugar estos episodios bélicos. Podemos empezar por la ribera del río Verdugo donde se produjeron las batallas que libraron a Galicia de los franceses en la Guerra de la Independencia y que la convirtió en el primer territorio liberado de España. El Castillo de Soutomaior también es emblemático por haber sido la cuna de un importante guerrero, Pedro Madruga. En la desembocadura del río Verdugo, en la bahía de San Simón, tuvo lugar la Batalla de Rande. Allí, franceses y españoles se enfrentaron a ingleses y holandeses durante la Guerra de Sucesión Española. Otro escenario bélico son las Torres de Oeste en Catoira, los restos del castillo que Alfonso III ordenó construir para protegerse de los ataques de los vikingos. En Mondariz, en el Castillo de Sobroso del siglo XII, VCH 50

aprenderemos acerca de las luchas entre los partidarios de Doña Urraca, la reina de Castilla, y su hijo, Alfonso VII. Finalmente, en Baiona, visitaremos la fortaleza que vio como Julio César conquistaba la villa en el año sesenta.

comarca, donde se encuentra el mayor número de yacimientos de la Edad del Hierro por metro cuadrado de Galicia, descubrir los mitos de la zona, escuchar cuentos y leyendas locales y disfrutar de la gastronomía tradicional.

EL CENTRO CASTRODEZA, NUEVAS TECNOLOGÍAS PARA EXPLICAR EL PASADO

Además de la exposición, Castrodeza ofrece varios talleres creativos y divertidos en los que se combina el juego con la experiencia. Se puede elaborar la vestimenta de los guerreros, observar cómo se transforma el paisaje, ser arqueólogos por un día y descubrir la gastronomía. Sin duda, es una experiencia que nos divertirá tanto a padres como a niños.

En Lalín se encuentra el centro Castrodeza donde podremos ver reconstrucciones en 3D de los castros más representativos de Deza además de una proyección audiovisual sobre varios mitos y leyendas de Galicia. Allí no vamos a encontrarnos un museo tal y como estamos acostumbrados a ver ya que los recursos multimedia y el formato audiovisual nos ayudarán a recrear la cultura castreña y viajar al pasado para conocer cómo vivían los antiguos habitantes de los castros gallegos. El museo está dividido en cuatro salas temáticas de forma circular en las que podremos localizar los castros de la

ARQUEOLOGÍA EN RÍAS BAIXAS Una de las cosas que vamos a encontrar en esta zona son los enormes monumentos funerarios hechos de piedras apiladas y normalmente de forma circular con una gran piedra en su interior. Sin embargo, además de estos monumentos, en Rías Baixas podemos

Arqueológica de Tourón, en Ponte Caldelas, encontraremos los grabados rupestres más singulares de Galicia que muestran composiciones más complejas.

CAMPO LAMEIRO, CAPITAL DEL ARTE RUPESTRE EN GALICIA No podemos irnos de Rías Baixas sin ver los petroglifos de Campo Lameiro. En este municipio toparemos con un poblado prehistórico que se encuentra en pleno monte, un espacio protegido con una rica flora y fauna. Ir hasta allí es una escapada perfecta para realizar en familia y además, su paisaje forma el escenario perfecta para esta excursión cultural. encontrar multitud de grabados que nos ayudan a conocer habitantes antiguos de la provincia de Pontevedra. Desde Vigo podemos ir al monte de Candeán para visitar la Casa dos Mouros, también conocida como dolmen de Candeán. Cerca de allí en el Ayuntamiento de Redondela, se encuentra la Mámoa o Cadeira do Rei, un túmulo funerario con un diámetro de 15 metros. En Marín, podemos visitar Chan de Armada y en Vilaboa, la Mámoa del Rey donde además de la construcción descubriremos algunos grabados en sus losas. Para terminar, en Moaña tenemos Chan de Arquiña y en Moraña la Lapa de Gargantáns, dos construcciones megalíticas que en el caso de la lapa presentan petroglifos. Mientras recorremos Rías Baixas buscando petroglifos y construcciones megalíticas tenemos que estar muy atentos al paisaje pues veremos valles del interior y pueblos cercanos al mar y los ríos. En el sur también encontramos varias representaciones en piedra entre las que destaca el Área Arqueológica de Mogor, municipio de Marín. Se trata de un conjunto de grabados abstractos, laberintos, cazoletas y círculos concéntricos distribuidos en tres zonas. En el Área Arqueológica de A Caeira veremos grabados zoomorfos y geométricos y finalmente en el Área

En estos 64 kilómetros cuadrados se encuentra la mayor concentración de petroglifos de toda Galicia, declarada Monumento Histórico-Artístico 1974. El Parque Arqueológico del Arte Rupestre pretende divulgar la historia y la cultura que rodea estas manifestaciones. Allí nos explicarán cuándo y porqué fueron hechos estos petroglifos, cómo se ocultaron, quién los descubrió y cómo se estudian y se conservan. Gracias a los guías y a los paneles explicativos nuestros hijos aprenderán a distinguir entre un grabado abstracto o figurativo y también aprenderán la simbología de los distintos dibujos que aparecen en las rocas. Además, también comprenderán la importancia y la dificultad de su conservación. Pero en este centro no solamente podemos visitar la exposición y pasear para descubrir los petroglifos sino que también viajaremos en el tiempo visitando la recreación de un poblado de hace 4000 años y participaremos en varias actividades que combinan el juego con el aprendizaje como por ejemplo cazar con arco o aprender a hacer fuego sin utilizar cerillas ni mechero. Además, gracias al servicio de cafetería y restaurante podemos aprovechar para pasar allí el día y tomar un refrigerio

turismoriasbaixas.com

REPORTAJE VCH

MÁLAGA

YACIMIENTOS ARQUEOLÓGICOS DE LA ARAÑA

NOS VAMOS A MÁLAGA PARA APRENDER SOBRE NUESTROS ORÍGENES

l barrio de La Araña en Málaga, muy cercano al núcleo poblacional de La Cala del Moral, alberga algunos de los yacimientos más importantes del país. Al pie de la antigua Nacional 340, muy cerca del mar, se encuentran diversas cuevas con milenios de historia, con muchos episodios por contar.

YACIMIENTOS DE GRAN IMPORTANCIA Estas cuevas contienen oquedades que fueron utilizadas por grupos humanos de la prehistoria a través de los milenios; y para suerte nuestra han quedado numerosos restos que hoy estudian los arqueólogos. Las cuevas del Higuerón, Hoyo de la Mina y de la Cantera han adquirido ya la importancia suficiente como para ser reconocidas internacionalmente dentro de los círculos especializados. Otras, como las situadas en el Complejo del Humo, no son tan conocidas, pero no por ello son menos importantes dados los hallazgos encontrados. De hecho, han permitido dar un paso definitivo en la reconstrucción del neolítico en la Bahía de Málaga.

APRENDEMOS CON LOS MONITORES Podemos aprender esta y otras informaciones gracias al Centro de Interpretación, muy cerca de las cuevas. Allí se se expone una síntesis de la evolución humana, donde se nos explica la evolución cultural en el último medio millón de años en el contexto de La Araña. VCH 52

La visita no puede ser más instructivas para nuestros hijos y nosotros mismos. En el centro cuentan con reproducciones de la evolución tecnológica de nuestros antepasados, así como piezas auténticas de los yacimientos. Además, nos mostrarán infografías que facilitan la comprensión del entorno reproduciendo cómo era la vida desde hace medio millón de años hasta la llegada de los neandertales. Las visitas son mucho más que la mera contemplación de los hallazgos arqueológicos. A través de talleres y experiencias, los monitores consiguen que nos sumerjamos en el tiempo y que comprendamos cómo vivían nuestros antepasados.

TALLERES Y VISITAS GUIADAS La visita consta de dos partes. La primera parte se desarrolla en un recorrido guiado por el centro de interpretación en el que conoceremos de primera mano cómo vivían nuestros antepasados más remotos, así como sus herramientas y elementos culturales que los definen. En segundo lugar, nos acompañarán hasta los yacimientos arqueológicos donde conoceremos en primera persona el lugar original donde se desarrollaba la vida de Neandertales y Homo Sapiens, y nos pondremos en la piel de los primeros pobladores de la bahía de Málaga.

LOS ORÍGENES DE LA HUMANIDAD SIEMPRE HAN PROVOCADO FASCINACIÓN, Y GRACIAS A LOS ESFUERZOS DE LOS CIENTÍFICOS CADA DÍA SE ARROJA MÁS LUZ SOBRE ESTE TEMA. LOS DESCUBRIMIENTOS SE SUCEDEN EN TODA LA PENÍNSULA; TAMBIÉN EN MÁLAGA, DONDE LOS YACIMIENTOS ENCONTRADOS ARROJAN LUZ Y DESPEJAN INCÓGNITAS. NADA MÁS ESTIMULANTE QUE UNA VISITA EN FAMILIA PARA SABER MÁS SOBRE NOSOTROS MISMOS. Los talleres, por su parte, pretenden que los pequeños se acerquen a la ciencia mediante juegos. Por ejemplo, se entierran piedras que simulan ser fósiles para que los intrépidos aprendices de arqueólogos las descubran y desentierren con el cuidado que requiere la operación.

ETAPAS PRESENTES A través de las actividades y explicaciones, sabremos que los yacimientos de la Araña muestran todo las etapas de la evolución de los Homo Sapiens en el Paleolítico Superior, así como sus pensamientos abstractos. Incluso dejaron representaciones artísticas, desgraciadamente de difícil acceso, en distintas cuevas y abrigos.

Durante la visita, dependiendo la edad de los asistentes, se realizarán talleres didácticos en el que podremos aprender cómo nuestros antepasados realizaban sus herramientas o pintaban en las cuevas.Todo ello enmarcado dentro de un paisaje que ha sido especialmente adaptado mediante la reproducción paleo-ambiental de nuestro pasado para que el visitante pueda experimentar los más fidedignamente posible la vida en la prehisotira. Una de esas experiencias consiste en permanecer en silencio en una de las cuevas, para así poder apreciar la solemnidad que encierra y que, sin duda, sintieron también ellos hace miles de años. Una verdadera comunión con lo que fuimos y todavía somos.

REPORTAJE VCH

MÁLAGA

También profundizaremos en el mundo del Neolítico, con la aparición de la ganadería, la agricultura y la cerámica. Como sabemos, esta etapa supone una gran revolución humana gracias a la ganadería la agricultura y la cerámica; y a que empiezan a ser sedentarios y crean sus primero poblados. En la bahía de Málaga estuvieron presentes en Complejo del Humo, Hoyo de la Mina, Peñón del Cuervo, todo ello en los Yacimientos de la Araña, así como en el poblado de San Telmo (Málaga), Cueva del Tesoro y Cueva Bajondillo (Torremolinos), en Cueva del Tesoro o del Higuerón y Cueva de la Victoria (Rincón de la Victoria). En La Araña existen magníficos ejemplos de cerámicas neolíticas con una rica decoración. Llegamos al mundo del Cobre, hace unos 4.500 años, que supone el afianzamiento de la etapa Neolítica, y supone la aparición de las primeras evidencias de la metalurgia.También se han encontrado aquí evidencias de estos momentos: en el VCH 54

Peñón del Cuervo, Complejo del Humo, el dólmen de Totalán, poblado de S. Telmo y Cerro Coronado, todos ellos en el municipio de Málaga

CENTRO DE INTERPRETACIÓN Abierto de lunes a viernes de 10:00 a 15:00. 952 620 103 direccion@complejohumo.org complejohumo.org

os:

REPORTAJE VCH

HITA

TURISMO CULTURAL CON HIJOS NUEVA PUBLICACIÓN

o siempre les respondía que teniendo en cuenta que la vida es limitada, y que gran parte de nuestra vida como adultos la pasamos como padres de niños, pues esa visión tan “antiniños” para lo único que sirve es para desperdiciar los mejores años de nuestra vida. Porque además, no hay nadie en el mundo mejor que tus hijos para descubrir cosas y ver mundo. Así que, tras diez años, lo vamos a volver a hacer. Vamos a profundizar y vamos a hacer otra revista más, revista que se va a sumar a nuestra gran familia de revistas de turismo familiar : Turismo Cultural con Hijos. Se la dedicamos especialmente a todos aquellos que nos dijeron que no le veían sentido a Viajar con Hijos. Ahora además, suponemos que no le verán sentido a ver cultura con tus hijos. Como siempre decimos, Viajar con Hijos no es nuestra, es vuestra. De todos nuestros lectores. Así que “Turismo Cultural con Hijos” va a seguir en la misma linea. Y nada mejor para ello que preguntarle a nuestros lectores qué les gustaría. En info@ twkmag.com estaremos encantados de recibir vuestras sugerencias e ideas.

En Cuba fuimos a ver Santa Clara y el mausoleo del Che Guevara. Otros se quedaron en la playa. A día de hoy mis hijos tienen su propia opinión acerca de las figuras de Castro y el Che Guevara. Por cierto, las opiniones de mis hijos difieren entre sí. Pero eso es la vida y la inteligencia, ser capaz de sacar tus propias conclusiones. Ya nadie podrá contarles “películas”, ya sean favorables o contrarias, de la revolución cubana. Porque han ido, han visto y han pensado. Esa es una de las claves del Turismo Cultural en familia. VCH 56

Además, creemos que es necesario escapar de las rutas preestablecidas. No se puede hacer como decía el chiste “En siete días verá usted nueve países y volará bajito por otros siete”. No puedes reducir París a la catedral de Notre Dame y al Louvre, porque te estarás perdiendo muchas cosas. No puedes entender la historia de España sin ver los pequeños pueblo del nor te, sin hacer la ruta del románico. No puedes comprender la mezcla que es España sin visitar Toledo

CUANDO EMPEZAMOS HACE DIEZ AÑOS CON LA REVISTA VIAJAR CON HIJOS, HUBO MUCHA GENTE QUE NOS DIJO QUE NO LE VEÍA SENTIDO NI A LA PUBLICACIÓN NI AL CONCEPTO. QUE VIAJAR ERA ALGO PLACENTERO QUE SE DESVIRTUABA SI HABÍA QUE HACERLO CON LOS NIÑOS. QUE VIAJAR ERA ALGO QUE SE HACÍA DE SOLTERO O SIN NIÑOS, QUE CON NIÑOS LO ÚNICO QUE SE PODÍA HACER ERA “SOBREVIVIR” EN ESAS ÉPOCAS EN QUE LOS NIÑOS NO TIENEN CLASES. El Turismo Cultural no es sólo ver museos o monumentos antiguos. Es todo aquello que puede enriquecer culturalmente a nuestros hijos. Es historia, naturaleza, arte o costumbres. Si queremos que nuestros hijos sean adultos responsables en un futuro, la cultura es la clave.

Ver cómo tus hijos a la vuelta de un viaje con visitas culturales interesantes te preguntan y se meten en internet a buscar información sobre lo que han visto, no tiene precio. Hace que te sientas orgulloso de ellos y un poco más tranquilo acerca de su futuro como seres humanos libres y responsables.

REPORTAJE VCH

VOLAR TRANQUILO CONSEJOS PARA UN VIAJE SIN SOBRESALTOS

stas que vienen a continuación son algunas recomendaciones para mejorar nuestra experiencia al volar. Son fruto de muchas horas de avión y de haber visitado multitud de aeropuertos.

COMER Decía un viejo chiste referente a la comida de los aviones y trenes, que si es marrón es carne, si es blanco es pescado, y si es de otro color, no te lo comas. Las compañías aéreas ya no dan nada gratis, pero calidad no ha variado demasiado, a menos de que volemos en bussines en una buena compañía. También hay que tener en cuenta que en un aeropuerto todo es mucho más caro. Es algo difícil de entender, porque a la misma calidad que fuera del recinto, corresponde un precio mucho mayor. Y no es explicable porque además están llenos, por lo que la única explicación es que quieren ganar mucho. Es por ello que la opción de llevarse un bocata desde casa es interesante. Tengo un amigo que cada vez que viaja se lleva jamón ibérico y lomo envasados al vacío, y sólo gasta el pan. Come mucho mejor y además más barato. Otro consejo es evitar cualquier cosa que pueda llevar a una intoxicación. Nada es más triste que pillar una gastroenteritis justo antes de empezar las vacaciones. En los aeropuertos españoles el riesgo es prácticamente nulo, pero no seríamos el primer turista que al hacer escala en un país menos higiénico coge una diarrea por comer alimentos en mal estado. O por el agua, que en muchos países, si no está embotellada es peligrosa.

VCH 58

LOS CONTROLES Paciencia. Paciencia. Y mucha paciencia. En los controles de seguridad de los aeropuertos no hay nada más útil que la paciencia. No sirve de nada impacientarse, y mucho menos discutir con los encargados de la seguridad. Hay que entender que están haciendo su trabajo, y que los principales beneficiado de que lo hagan bien, somos nosotros, los que nos vamos a subir en un avión y apreciaríamos mucho que no subiera nadie a bordo con un arma o explosivo. En una situación con las amenazas terroristas que estamos viviendo, el personal de seguridad de los aeropuertos están sometidos a una gran tensión. Nosotros pasamos UNA vez por el control, y estamos tranquilos porque sabemos que no llevamos nada.

ANTIGUAMENTE LO DE VOLAR ERA LO QUE PODÍA PONER NERVIOSO A LOS VIAJEROS. ESO DE METERSE EN UN TUBO DE ACERO Y ELEVARSE A MILES DE METROS SOBRE EL SUELO, PUES ERA LO QUE PREOCUPABA. ACTUALMENTE ESO YA ESTÁ SUPERADO, LO QUE DE VERDAD INCOMODA ES TODA LA PARAFERNALIA DE “ANTES” DE VOLAR, LO DEL AEROPUERTO Y SUS CONTROLES. LO DE DENTRO DEL AVIÓN YA ES MÁS LLEVADERO, AUNQUE CON LOS RECORTES DE LAS COMPAÑÍAS AÉREAS Y LAS “LOW COST”, TAMBIÉN TIENE SU INTRÍNGULIS EL SER PASAJERO. obligan a encender el portatil o la tablet antes de embarcar, por lo que es conveniente que la batería no esté agotada. El darle responsabilidades a los niños en los controles de los aeropuertos es una buena forma de hacerlos responsables y autosuficientes para un futuro. Lo que voy a decir a continuación es una manía mía. No está sustentada en ninguna experiencia o vivencia. Pero es algo que hago siempre que viajamos fuera de España. Nosotros envolvemos las maletas con plástico. Siempre lo hacemos a la ida, y casi siempre a la vuelta. Puede que a la vuelta se me haya pasado envolver las maletas que facturamos, pero a la ida, jamás.

Pero ellos tienen que revisar a miles y miles de personas, con un hecho estadísticamente cierto, hay gente que sí lleva cosas prohibidas. Y es su responsabilidad que eso no pase. Es por ello que debemos de comprender que no sean las personas más simpáticas y agradables del mundo. Lo mejor que podemos hacer es revisar las normas que se aplican en el momento de viajar y las normas de la compañía aérea y adaptarnos a su cumplimiento. Si no se puede llevar una tijera, no sirve de nada discutir acerca de cuestiones de manicuras, no se puede, y punto. Para mayor comodidad, una de las cosas que hacemos en mi familia es que uno de los niños es el responsable de llevar una mochila con todos los cinturones y cosas de metal que puedan sonar. Y el otro niño, otra mochila con los aparatos electrónicos. Por cierto, algunos países

La idea de viajar a un país y que alguien intente usar tu maleta para pasar algo, puede ser un gran problema. A la vuelta también, pero menos. Al fin y al cabo, a la policía española se le puede explicar que miren si la maleta está forzada o no, y aquí hay garantías jurídicas. Pero viajar a países con políticas distintas y tener un problema de ese estilo, es mucho más grave.

FACTURAR Puede parecer mentira, pero una de las circunstancias que más se repite en un aeropuerto es el exceso de equipaje. Ya no se trata de que queramos meter como equipaje de mano el baúl de la abuela, es que en un mundo donde la información fluye, muchos viajeros no saben los límites de peso de las maletas de la compañía en la que viajan. La misma persona que sabe el horario de ese pequeño museo que va a visitar si le queda tiempo, no gasta cinco minutos en averiguar si puede

REPORTAJE VCH

o no lleva esa maleta llena o mejor lleva dos pequeñas. Por cierto, que los encargados de facturar en España, por regla general, suelen ser más permisivos que los de fuera. Esto es importante, porque mucha gente que viene de vuelta, se queja de que “en Madrid no me han dicho nada”, ante lo cual, el guiri que está enfrente pone cara de “¿y a mí que me cuentas?” y exige el pago del sobreprecio o directamente prohíbe esa maleta. Porque en algunas compañías, más de X kilos es que ni pagando. Para reirnos un rato. He sido testigo de un surfero que quería meter como “equipaje de mano” su tabla de Snowboard. Porque decía que pesaba menos de los kilos permitidos. La verdad es que de tanto discutir con el “armario empotrado” de seguridad llegamos a pensar que iba a subir con la tabla, no como equipaje de mano, sino “dentro” de su cuerpo, porque el de seguridad se le veía con ganas de coger la tabla y explicarle algunos usos alternativos al de deslizarse en la nieve. Volar es la forma más segura y rápida de viajar. Y si se siguen estas normas y otras similares, frutos del sentido común, todo puede ser mucho más sencillo y cómodo

VCH 60

REPORTAJE VCH

CUBA

CONSEJOS PARA UN BUEN VIAJE A CUBA

sí que voy a elaborar un breve resumen de lo que suelo comentarle a mis amigos. Están basados en mis experiencias personales. 1.- Google Maps y similares están muy bien, pero no se les puede hacer caso ciego en lo referente a tiempos de conducción. Las carreteras cubanas no están mal del todo, pero querer seguir las pautas horarias que nos marcan ese tipo de apps, es inviable. Te puedes encontrar un montón de coches de caballos en la autopista, y a menos que seas Fernando Alonso, recomendamos bajar la velocidad. Aunque con el coche que le han dado al pobre Alonso este año, él no tendría que reducir su velocidad. 2.- La Habana y Santiago de Cuba son preciosas, pero están separadas por un montón de kilómetros. Querer hacerlo en coche es una locura, a menos de que tengamos un mínimo de diez-doce días. Si queremos hacer las dos ciudades con menos tiempo, avión. Punto. No hay discusión. Pero si hay días suficientes, un coche y ver las cosas en el camino, perfecto. 3.- Ya que estamos con los coches. En Cuba hay una gran carestía en cuanto a coches de alquiler. Lo que quiere decir que hay que alquilarlo con la empresa más solvente y fiable que encontremos, y prepararnos para retrasos en la entrega, y que el coche sea bastante antiguo. Lo que popularmente diríamos “un poco hecho polvo el coche”. Nada excesivamente preocupante, pero es aconsejable pedir coches como mínimo del segmento medio.

VCH 62

4.- Continuando con el tema de los coches, carreteras, etc. Llenar el depósito cada vez que se pueda, y no ir corto de carburante. Aunque hay que calcular que en muchos sitios no hay lo de “lleno-lleno” en los coches de alquiler. Lo mejor es informarse de la política en ese aspecto. Ya de paso, informarse de los impuestos y cargos extras, porque una agencia puede parecer más barata, pero si no incluye esos extras, a lo mejor termina saliendo más caro. Lo usual es que por 70-90 euros al día encontremos un coche medio decente. 5.- Hay que sacarse un seguro de viaje con asistencia médica. Es uno de los requisitos para poder viajar a Cuba. Es obligatorio. Te lo pueden pedir a la entrada en el país, o no. Pero reglamentariamente hablando es obligatorio. Además, es recomendable, porque la sanidad cubana si haces uso de sus servicios, te lo va a pedir.

EL TURISMO DE INTERIOR CADA VEZ TIENE MÁS IMPORTANCIA EN NUESTRO PAÍS Y EN ESO, CASTILLA Y LEÓN TIENE MUCHO QUE DECIR. NO SOLAMENTE PODEMOS DISFRUTAR DE ESTA COMUNIDAD A TRAVÉS DE SU EXPERIENCIA RURAL SINO TAMBIÉN GRACIAS A SUS MUSEOS Y A OTRAS OFERTAS RECREATIVAS PARA TODA LA FAMILIA. SI A ESTO LE SUMAMOS ALOJAMIENTOS DE CALIDAD, ¿QUÉ MÁS PODEMOS PEDIR? El visado para entrar en Cuba es obligatorio, y hay empresas que te lo gestionan. Suele tardar una semana, pero es mejor no ir pillados de tiempo. 6.- Los cubanos son gente educada y agradable. Yo sostengo la teoría de que todos los cubanos que te encuentras en Cuba es porque a todos los antipáticos los ponen a trabajar en los controles de visados y aduanas. Bromas aparte, los vigilantes de la aduana se toman muy en serio su trabajo y es algo lento y engorroso, por lo que debemos de calcular un tiempo de unos 45 minutos en este trámite. 7.- Lo de los Todo Incluido y demás tiene sus partidarios y sus detractores. Pero sin entrar a valorarlo, si se va a Cuba hay que ir a comer a sus restaurantes tradicionales, los llamados “paladares”. Porque hacerse tantos kilómetros de avión, para no disfrutar de su rica gastronomía sería un error imperdonable. 8.- Si nuestros padres o suegros fuman, cosa que no es recomendable, pero que es muy usual, Cuba es el paraíso para hacerles un regalo “tabaquil”. No se trata de comprar puros caros. Es que incluso los cigarrillos más “populares” y baratos que son los que fuman los cubanos corrientes, son estupendos. Lo de estupendo no lo digo por experiencia propia, sino al decir de mi suegro. Y cuando digo barato, creo recordar que le regalé de broma 3-4 paquetes sin filtro y me salió por 2-3 euros todo. Por cierto, a menos que se sea un “machote” como mi suegro, mejor abstenerse, porque son verdaderamente fuertes. 9.- El ron cubano es famoso en el mundo entero. Es otro de los artículos que más se compra para regalar. Según sea el gusto de a quien se lo vayamos a regalar, hay mucha variedad. Lo normal es que los rones producidos en la zona sur,

Jardí

REPORTAJE VCH

CUBA

la de Santiago de Cuba, sea más dulce. Como los rones que se suelen vender en Europa suelen estar fabricados en la zona norte, quizás puede ser más original comprar un ron del sur. 10.- No hay mucha facilidad y disponibilidad de internet en Cuba. Por lo que no intentemos estar conectados al resto del mundo. Además, hay aplicaciones de comunicaciones o redes sociales que pueden no funcionar. Ya sea porque los ordenadores de los hoteles no lo soporten, o porque el ancho de banda es absolutamente insuficiente. 11.- Aunque pueda parecer una tontería, una cosa a evitar es la temporada de huracanes. No es que Cuba sea un lugar azotado por temibles huracanes. Además de que está infinitamente mejor preparado que otros países del entorno. Pero si podemos escoger una fecha fuera de esa temporada, pues mejor. No es un viaje barato, y un huracán no es una cosa interesante de sufrir. 12.- La ley cubana prohíbe las canciones con letras denigrantes para con la mujer, así como las letras obscenas y de mal gusto. Pero eso que se cumple a rajatabla en la radio y televisión, es un poco más laxo en los directos y aún más en la música que los cubanos pueden llevar grabadas para el coche. Esto es importante si vamos a coger un taxi con nuestros hijos adolescentes y la música que lleva el taxista hace que el perreo más furibundo que escuchamos en Europa nos parezcan las canciones de Teresa Rabal. 13.- La policía cubana es muy seria. Es amable, servicial y nunca va a pedir una “mordida”. Cuba no es como en otros países donde entre un delincuente y un policía la única diferencia es el vestuario. Pero no nos llamemos a error. La policía cubana es una autoridad muy seria y hay que hablarle con respeto, porque están acostumbrados a eso. Se puede dialogar y te ayudan. Evidentemente estamos hablando de la policía que un turista puede encontrarse y/o necesitar.

VCH 64

14.- El último amigo mío que ha viajado a Cuba ha sido el entrenador de mi hijo mayor de balonmano, que ha viajado con su novia y otra pareja más. Él se ha alojado en hotel, en casa de alquiler de nivel alto y casa económica. En las tres modalidades ha estado bien. Y la económica, que nosotros no estuvimos, nos ha comentado que ha estado bien y muy barato. Del orden de 20-30 euros la noche. Yo recomiendo nivel alto, que son 60-70 euros la noche, pero ahí queda la experiencia y opción. Quizás si son muchos días, pueda ser interesante. 15.- Sin entrar a valorar la opinión que cada uno tenga del régimen y de la revolución cubana, es indudable que es un hecho histórico y que hay que verlo y visitarlo. Además, es imposible no verlo, porque la iconografía revolucionaria está omnipresente. Si ya uno es especialmente aficionado a ese tema, Santa Clara, la ciudad del Che es un museo viviente de la revolución y del Che Guevara. Allí se toman muy en serio todo lo relacionado con el Che, y en el mausoleo aún más. 16.- En Cuba existen dos monedas, el peso cubano convertible, que es el de los turistas y equivale a un euro, y el peso normal, el de la población cubana. La diferencia de valor es de diez veces aproximadamente. Hay que estar atento en los cambio cuando se paga, porque aunque son bastante diferentes los billetes y monedas, se nos puede “colar” alguno, y es un dinerito. 17.- Como en todos los viajes internacionales, hay que llevar la mente abierta y disfrutar de su cultura, gastronomía, de su filosofía de la vida. Cuba es un país fascinante. Tanto por su gente, por su cultura, sus parajes naturales, etc. En fin, esta es una lista muy personal, y no es exhaustiva. Pero son las cosas que usualmente suelo recomendar. Pero lo importante no es lo que nosotros digamos, lo importante es lo que ustedes sientan y vivan allí

REPORTAJE VCH

VOLKSWAGEN LA FAMILIA ES LO PRIMERO

eguridad, diseño, conectividad, tecnología, habitabilidad y una extraordinaria capacidad son los atributos que mejor definen la gama de familiares de Volkswagen Vehículos Comerciales. Vehículos diseñados para el día a día y para disfrutar del tiempo libre. Vehículos en los que el espacio deja de ser un problema y la familia adquiere protagonismo. Volkswagen ofrece soluciones concretas a las necesidades de movilidad de las familias. Los modelos de la marca incorporan, entre otros elementos, asientos integrados para niños, banquetas deslizantes, suelos de goma, asientos giratorios o puertas deslizantes, lo que aumenta notablemente el confort de los pasajeros a bordo del vehículo. Idóneos para las familias que necesitan amplio espacio interior para sus desplazamientos sin renunciar al confort, seguridad y equipamiento propios de un turismo, los familiares de Volkswagen VCH 66

ofrecen además múltiples posibilidades de configuración. Están disponibles con una amplia gama de motores y ofrecen también la posibilidad de incorporar cambio manual o automático DSG y la tracción 4Motion.

SIEMPRE CONECTADOS Los españoles somos los clientes más “conectados” de Europa. Según diferentes estudios, la conectividad ya es un elemento decisivo para cerca de un 80% de los compradores de automóviles. La digitalización forma parte de nuestra vida y ha transformado la forma en la que trabajamos, compramos y disfrutamos del tiempo libre. Consciente de ello, Volkswagen Vehículos Comerciales ha dado un paso importante en términos de conectividad, equipando toda su gama de vehículos familiares con App-Connect de serie, una extensión del móvil que nos permite tener todas las aplicaciones de nuestro dispositivo en el vehículo. Gracias al AppConnect podremos sacar todavía más provecho de la navegación, los mapas y las opciones de infotainment.

CONVENCIONALES, AVENTUREROS, EXCLUSIVOS… VOLKSWAGEN VEHÍCULOS COMERCIALES OFRECE LA GAMA MÁS COMPLETA DE MODELOS FAMILIARES. mejor alternativa a cualquier turismo familiar o monovolumen. Versatilidad, calidad y confort están presentes en las cuatro líneas de equipamiento que ofrece este modelo. Las familias amantes del deporte y del ocio al aire libre encontrarán su mejor aliado en la versión Outdoor, mientras que los clientes más convencionales, aquellos que buscan espacio y soluciones, optarán sin duda por el Multivan Trendline. En la parte alta de la gama, se encuentran la versión Premium, reservada para esas familias que buscan el máximo confort, y el Multivan Highline, para aquellos que quieren dar un paso más en equipamiento.

MÁXIMA EXCLUSIVIDAD CON EL NUEVO MULTIVAN OUTDOOR PANAMERICANA Esta nueva versión de Multivan se posiciona como la alternativa más exclusiva de la gama de familiares de Volkswagen Vehículos Comerciales. Está disponible con siete plazas de serie, tracción 4Motion y DSG de serie. Gracias a sus características Outdoor, se posiciona como el vehículo idóneo para aquellos conductores aventureros que buscan, además de un granespacio interior, disfrutar de las actividades al aire libre con el máximo confort.

EL MÍTICO CARAVELLE Viajar en familia trae consigo una serie de requisitos que no todos los vehículos pueden cumplir. Por un lado, la seguridad y el confort a bordo son fundamentales para que todos los miembros de la familia tengan un viaje agradable. Por otro lado, la capacidad de carga y la versatilidad son igualmente imprescindibles para sacarle el máximo partido al vehículo y viajar con todo lo necesario sin perder un ápice de comodidad. El Volkswagen Caravelle, con hasta nueve plazas, reúne todas estas características además de un completo equipamiento que le convierten en la mejor opción a la hora de elegir un vehículo familiar.

El Caravelle está disponible en las versiones Trendline y Premium. El acabado Trendline ofrece una excelente relación calidad-precio y sorprende con un completo equipamiento. Además, cuenta con una enorme versatilidad en la configuración del habitáculo, ya que sus 8 plazas de serie pueden convertirse opcionalmente en 5, 6, 7 o incluso 9. Por encima de esta versión se sitúa el Caravelle Premium, para aquellos clientes más exigentes que buscan un mayor nivel de equipamiento.

MULTIVAN, PARA TODO TIPO DE FAMILIAS Disponible con hasta siete plazas, el Multivan se ha posicionado como la

El nuevo Multivan Outdoor Panamericana ha sumado a sus ya conocidas prestaciones de dinamismo y eficacia un extraordinario equipamiento en seguridad, confort y tecnología. Gracias a sus sistemas de asistencia, la conducción es un placer al volante, sea cual sea la dificultad del trayecto

www.volkswagen-comerciales.es/es.html

REPORTAJE VCH

LA FAMILIA SSANGYONG

SSANGYONG RODIUS El nuevo Rodius se caracteriza por un mayor lujo, diseño y versatilidad pensados para un estilo de vida más dinámico y activo tanto en la rutina diaria como en viajes y actividades al aire libre. Esta nueva generación de Rodius mejora en calidad una vez más este modelo desde su lanzamiento en 2005. Los principales cambios del nuevo Rodius se aprecian en su imagen ya que el diseño exterior es uno de los factores más importantes a la hora de adquirir un nuevo vehículo. La evolución del diseño se ha enfocado hacia un estilo robusto pero elegante al mismo tiempo. Todo esto se traduce en un frontal exterior más deportivo con una parrilla flanqueada por focos de nuevo diseño con fondo negro que aportan sensación de deportividad. En conjunto con el capó, estos elementos realzan el frontal y dan esa sensación de robustez al nuevo Rodius. La parte trasera del nuevo Rodius ha sufrido una renovación completa de VCH 68

estilo aportando más elegancia. Las ventanillas traseras y la luna se conectan de forma fluida generando un efecto envolvente y acentuando su carácter amplio. En el interior se mantiene el excelente nivel de acabados y ajustes existiendo dos tonos y materiales disponibles para la tapicería y nuevos diseños en el panel de instrumentos. Además de todas estas mejoras, se mantiene su carácter multifuncional que gracias a la variada disposición de los asientos permite transportar personas y carga sin que haya dificultades o incomodidad. Más allá del trabajo que se ha hecho para mejorar la estética del nuevo Rodius, se ha incorporado un motor de 155 c.v. cue ofrece una potencia y un consumo acorde a la demanda actual. Además, se incorpora tanto una caja de cambios automática con 5 velocidades fabricada por Mercedes-Benz como una caja manual de 6 velocidades. Tratándose de viajes en familia, no podemos dejar a un lado el confort y la seguridad. Esta última aumenta respecto

a coches anteriores ya que incluye frenos ABS, distribuidor electrónico de frenada, sistema de asistencia a la frenada, control de tracción con efecto autoblocante a través de los frenos, control de estabilidad y sistema antivuelco además de otros detalles relativos a la seguridad pasiva. El chasis monocasco permite un gran nivel de rigidez lo que supone la ausencia de vibraciones o torsiones incómodas. Escucha si es delantero y trasero contribuye a aumentar la seguridad ya que incrementa la rigidez y da cabida al sistema de tracción. El tren trasero tiene suspensión independiente y muelles helicoidales por lo que su aplomo es inigualable

SSANGYONG TIENE UNA FILOSOFÍA: MEJORAR CONTINUAMENTE SUS PRODUCTOS PARA BUSCAR LA SATISFACCIÓN TOTAL DEL CLIENTE. COMO RESULTADO, SURGEN DOS DE SUS MONOVOLÚMENES MÁS ADECUADOS PARA LOS VIAJES EN FAMILIA: EL MODELO RODIUS Y EL MODELO XLV. LA COMPAÑÍA SURCOREANA TAMBIÉN PIENSA EN LAS FAMILIAS VIAJERAS Y LO DEMUESTRA DE SOBRA CON LA CONFIGURACIÓN DE ESTOS DOS MODELOS. SSANGYONG XLV Tras 4 años de trabajo, SsangYong lanza el modelo XLV caracterizado por su original y cuidado diseño exterior y el impresionante espacio interior para cinco ocupantes y sus maletas lo que lo encamina directamente hacia las familias viajeras y sus necesidades. Al igual que modelo Rodius, el nuevo XLV no solo cubre las necesidades de espacio y movilidad de las familias viajeras sino que también dispone de un precio accesible y bajos costes de mantenimiento sin que eso suponga prescindir de un buen equipamiento y prestaciones. Las plazas delanteras del modelo XLV ofrecen un gran espacio que no afecta a la amplitud de las plazas traseras cuya inclinación llega hasta los 32 grados permitiendo que sus ocupantes estén cómodos en los viajes largos. Su maletero tiene una capacidad de entre 574 y 720 litros y al tener una anchura máxima de 1,316 mm entre rueda y rueda se puede almacenar equipaje muy voluminoso. Por si eso no fuera suficiente, los respaldos de las plazas traseras también se reclinan para ampliar la capacidad del maletero hasta los 1440 litros. El interior del modelo XLV también ofrece varios espacios de almacenamiento: una guantera con espacio para un portátil de 13’’, cuatro posavasos en los apoyabrazos, varios huecos portaobjetos y zonas de sujeción, reposabrazos central bajo el que se puede guardar una tablet o alojamiento para una botella de un litro y medio en cada una de las cuatro puertas y para dos envases más de medio litro en las puertas delanteras. Como se puede ver, estos elementos son casi imprescindibles a la hora de viajar con niños especialmente durante desplazamientos largos.

En cuanto al diseño exterior, destaca el frontal y su delgada parrilla que acentúa la sensación de anchura ya que se une con los pilotos. Las nervaduras de la carrocería a la altura de las ruedas aportan al diseño un toque muy robusto y dinámico. Finalmente, la luna y las ventanillas traseras dan sensación de amplitud a la parte trasera del coche, algo que el modelo XLV hereda directamente de su hermano mayor, el modelo Rodius. El modelo XLV apuesta por la conectividad y la innovación por lo que incorpora elementos como la dirección asistida eléctrica, ordenador de a bordo con indicador de ángulo de giro de ruedas, volante multifunción, control de crucero, intermitentes y limpiabrisas de un solo toque… Además, se puede incorporar un sistema multimedia con pantalla táctil con conexión USB, HDMI y Bluetooth de serie

Alojamientos

OH!TELS

LA CADENA INICIA LA SEMANA SANTA CON OCHO HOTELES EN MARCHA

LA CADENA OH!TELS, HOTELS & RESORTS SE PREPARA PARA RECIBIR UN AÑO MÁS, UNA SEMANA DONDE TENDRÁN MÁXIMA OCUPACIÓN. LA SEMANA SANTA SUPONE EL PRIMER PUNTO ÁLGIDO DE TURISMO DEL AÑO Y POR ELLO LA CADENA ABRE OCHO DE SUS ESTABLECIMIENTOS UBICADOS EN ENCLAVES IDÓNEOS PARA DISFRUTAR CON TODA LA FAMILIA. En la Costa Daurada, Oh!Tels cuenta con 5 hoteles: Vil•la Romana, Belverede y Villa Dorada que están situados en Salou; Gran Hotel Europe en Comarruga, y Les Oliveres en Deltebre. Todos ellos cuentan con piscinas, grandes zonas exteriores, salones para celebraciones, espacios wellness para relajarse, gimnasios y parques infantiles, entre otras ventajas. Los situados en Salou, están próximos al parque temático Port Aventura, donde pequeños y grandes pueden disfrutar al máximo; a la Playa de Levante y a diversos campos de golf, y también se podrá visitar el ocio nocturno que ofrece el pueblo tarraconense.

VCH 70

En la costa andaluza por su parte, Oh!Tels tendrá abiertos 3 establecimientos: Islantilla y Mazagón, situados en Huelva, y Campo de Gibraltar en la ciudad del peñón. Estos cuentan con una gran amplitud, zonas con auditorios y salas de convenciones, piscinas climatizadas, espacios wellness, parques acuáticos, etc. Además los dos primeros se sitúan a pocos kilómetros del centro de Huelva y muy cerca de las playas de la ciudad andaluza. Todos los hoteles ofrecen un programa de actividades muy diverso, desde deportivas como: fútbol, baloncesto, tenis o running; hasta otras más relajantes como: tratamientos corporales y de belleza, spa, piscinas climatizadas, etc.

Otro de los aspectos destacables de Oh!Tels es el especial trato a la gastronomía, utilizando productos locales, con cenas temáticas y showcooking. Además cuentan con menús sin gluten para las personas celiacas.

LA CADENA OH!TELS Oh!Tels tiene su sede en Salou y está posicionada como la décima empresa hotelera en Cataluña, con un total de 12 hoteles, 6 en gestión y 6 en propiedad. En los últimos tres años la cadena ha aumentado en un 60% el número de habitaciones, pasando de las 2006 que tenía en 2013 a las 3.217 habitaciones que tiene actualmente. Con la reciente incorporación de

Giovanni Cavalli al frente de la dirección general, la cadena Oh!Tels quiere iniciar, a partir de 2017, una nueva etapa de expansión. Habiendo ya consolidado su presencia en la Costa Daurada, ahora la cadena quiere afianzarse en el resto de la costa española y especialmente en la costa de Andalucía. La previsión de Ohtels es tener 10 hoteles más en 2 años, alcanzando así la cifra total de 22 hoteles, y convertirse en una de las principales cadenas hoteleras de su sector

PARA MÁS INFORMACIÓN: www.ohtels.es

Alojamientos

HOTELES SAINT MICHEL PENSANDO EN LAS FAMILIAS

SI VAMOS A PASAR NUESTRAS VACACIONES FAMILIARES EN LA ISLA BALEAR DE MALLORCA TENEMOS QUE CONTAR SÍ O SÍ CON LA CADENA DE HOTELES SAINT MICHEL YA QUE OFRECE UN SINFÍN DE POSIBILIDADES PARA UNAS VACACIONES CON HIJOS EN LAS QUE PODREMOS DIVERTIRNOS Y DESCANSAR. ESTOS HOTELES SE ENCUENTRAN EN LAS MEJORES PLAYAS DE LA ZONA, TIENEN PRECIOS PARA TODOS LOS BOLSILLOS Y ADEMÁS DISPONEN DE MUCHAS OPCIONES DE ALOJAMIENTO. ¿VAMOS? Los hoteles de Saint Michel están calificados de 3 a 4 estrellas y algunos de ellos incluso ofrecen alojamiento gratuito para menores según su edad. Las facilidades que ofrecen a las familias los convierten así en un destino perfecto para viajar con niños. Además de apartamentos, el régimen “todo incluido” y fácil acceso a la playa, ofrecen una amplia variedad de ocio que se suma a sus puntos fuertes.

HOTELES PARA FAMILIAS CON NIÑOS Dentro de todos los hoteles que componen esta cadena hotelera vamos a destacar aquellos que son relevantes para las familias con niños. Uno de ellos es el complejo HSM Lago Park VCH 72

3 Llaves ya que junta comodidad con servicio y buen precio. Se encuentra a tan solo 150 metros de la Playa de Muro, la más larga de toda Mallorca con aguas tranquilas perfectas para ir a bañarse con niños muy pequeños. Está cerca del Parque Natural de la Albufera y además se rodea de una amplia oferta de atracciones. Tenemos desde comercios y bares hasta el parque acuático Hidropark y la oportunidad de practicar deportes al aire libre. Recientemente se ha ampliado la sala de bicicletas y el gimnasio y además se ha incorporado un centro de masajes. Todos los apartamentos han sido reformados y presentan un diseño actual, con colores claros y líneas modernas.

Otro de los hoteles recomendados es el HSM S’Olivera 4* en Paguera. Ofrece habitaciones con capacidad para tres personas y apartamentos con dormitorio, salón y baño totalmente reformados perfectos para familias ya que también tienen una pequeña cocina totalmente equipada. En las instalaciones encontraremos una terraza ajardinada con piscina para adultos y niños con hamacas y sombrillas. Además, el equipo de animación se encargará de divertir a los niños con variadas actividades diurnas. Si esto pareciera poco, también hay un minigolf, un parque infantil y divertidos espectáculos por las noches.

Por último encontramos el HSM Atlantic Park 4*, un hotel ubicado en una zona muy tranquila a 400 metros de una bella playa de arena. El hotel dispone de habitaciones familiares para dos adultos y dos niños con sofá cama o las las junior suites que todavía tienen más espacio. De esta forma se garantizan unas vacaciones en familia con todas las comodidades. En sus instalaciones el hotel dispone de parque infantil, una piscina separada para los niños y una pista polideportiva. Muy cerca de este hotel se encuentra el parque temático Western Water Park, por lo que la diversión está asegurada. Además, los clientes alojados en el hotel obtendrán un pase de 7 días para disfrutar del parque si adquieren la entrada de 1 día para toda la familia.

CALAS DE MALLORCA: HOTELES CON ENCANTO El hotel HSM Canarios Park también está pensado para el disfrute de padres e hijos. Dispone de un parque infantil, y también de un minigolf con la compañía de los animadores del hotel y la divertida mascota Sami. Tanto de día como de noche hay animación y además varias veces por semana hay shows y bailes. En sus pistas polideportivas podemos jugar a fútbol, tenis, voleibol, ping pong, petanca, minigolf y también al billar. Además, tenemos la divertida piscina temática Jungle Splash Pool y habitaciones renovadas con un nuevo mobiliario que ofrece más comodidad.

Los Apartamentos HSM Club Torre Blanca también disponen de instalaciones muy apropiadas para familias como por ejemplo una original piscina con forma de lago, régimen de “todo incluido” y un espacio polideportivo. Aquí tenemos un servicio gratuito de autobús que nos llevará desde el hotel hasta la playa y en los alrededores, junto a entornos naturales, encontramos un Auto Safari Zoo y un minigolf además de las Cuevas del Drach. Desde 2017 todos los apartamentos ofrecen aire acondicionado. Además existe la posibilidad de reservar apartamentos superiores, que han sido recientemente reformados y gozan de más calidad y comodidad.

Los apartamentos HSM Calas Park 3 Llaves tienen una gran reputación entre sus clientes ya que tienen una situación privilegiada de cara al mar. Además, destaca el alto nivel de sus instalaciones ya que recientemente se han renovado los apartamentos y la amabilidad y el trato de su personal. Aquí también encontraremos a la mascota Sami y a la compañía de animadores profesionales que se ocuparán de entretener a padres e hijos con el variado repertorio de actividades del alojamiento.

gustos incluyendo a los pequeños. Las comidas en forma de buffet presentan una gran selección de platos y no será difícil para ellos escoger lo que más les gusta. Además, existe la posibilidad de solicitar menús especiales para celíacos o cualquier otra intolerancia alimentaria. Por último, podemos disfrutar de cenas temáticas muy divertidas en las que no solamente conoceremos los platos típicos de Baleares sino también de otros países del mundo.

DIVERTIRSE EN MALLORCA A la diversión que nos ofrecen los hoteles Saint Michel hay que sumar las opciones de ocio que podemos encontrar las familias en Mallorca. Podemos llevar a los niños al Palma Aquarium para que aprendan acerca del mundo marino, y si no, podemos ir a Aqualand El Arenal, el parque acuático más grande de Europa, para que se diviertan con sus emocionantes atracciones y juegos de agua. Marineland está cerca de la playa y ofrece espectáculos de animales exóticos además de disponer de un Minipark y una piscina propia. Pero aún hay más: jugar a paintball, hacer snorkeling, navegar en un velero, aprender a ir sobre un kayak, pasear en segway, descubrir parajes en barco rápido, pasear a caballo, realizar excursiones por parajes naturales… Todo esto y mucho más espera a las familias que se decidan a pasar sus vacaciones en los hoteles Saint Michel de Mallorca

PARA MÁS INFORMACIÓN: Web: www.saintmichel.net Teléfono de reservas: 971 27 48 22

COMER CON NIÑOS YA NO ES DIFÍCIL En los hoteles Saint Michel también han pensado en los niños a la hora de sentarnos a la mesa. Podemos encontrar menús para todos los

Western Water Park

Alojamientos

GRAN HOTEL PEÑÍSCOLA CERTIFICADO PARA FAMILIAS

EN LA COMARCA DEL BAJO MAESTRAZGO Y EN UN PUNTO PRIVILEGIADO DEL MAR MEDITERRÁNEO ENCONTRAMOS EL MUNICIPIO VALENCIANO DE PEÑÍSCOLA, UNO DE LOS NOMBRADOS PUEBLOS MÁS BONITOS DE ESPAÑA EN EL QUE SE ENCUENTRA EL GRAN HOTEL PEÑÍSCOLA. RECIENTEMENTE GALARDONADO CON LA CERTIFICACIÓN CHILDREN FRIENDLY EN LA MÁXIMA CATEGORÍA, EXCELLENCE, A LA QUE SE UNEN LAS CERTIFICACIONES DE TURISMO FAMILIAR Y TOUR&KIDS, NO HAY DUDA DE QUE ES UN ALOJAMIENTO PERFECTO PARA FAMILIAS CON NIÑOS. ENSEGUIDA VAMOS A VER POR QUÉ. ANIMACIÓN EN TODO MOMENTO Este verano, el Gran Hotel Peñíscola ofrece un programa renovado y muy refrescante para animar y divertir tanto a padres como a hijos. Sea por la mañana o por la tarde, siempre encontraremos a varios animadores en el Hotel organizando y realizando actividades para todos ya sea en la piscina, la playa, o realizando excursiones en tren turístico o a pie. Por la noche, en la cafetería disfrutaremos de música en vivo y baile y este año, como novedad, se incorporan shows y espectáculos profesionales en el escenario exterior junto a la terraza del Bar-Club Tropical cuyo horario se amplía los fines de VCH 74

semana para los más trasnochadores. La diversión en el Gran Hotel Peñíscola es constante.

FUNNY- CLUB: SÓLO PARA NUESTROS HIJOS En mayo del año 2007 el Gran Hotel Peñíscola puso en marcha su programa Funny-Club basado en que los niños aprendan mediante la diversión. Está en funcionamiento desde junio hasta mediados de septiembre pero también los fines de semana y días festivos. Con esta iniciativa, se completa el ya de por sí amplio programa de entretenimiento del hotel. Las instalaciones del hotel en las que se llevan a cabo las actividades del FunnyClub están especialmente adaptadas

para realizar actividades con niños. De cualquier manera, en muchas ocasiones no es raro que las actividades se trasladen al exterior como por ejemplo a la piscina, al parque infantil o incluso en la playa que hay delante del propio hotel. El Funny-Club está dirigido a niños de entre 3 y 14 años divididos a su vez en tres conjuntos de edades para facilitar la organización de las actividades y la diversión de todos. Además, los niños de 12 a 15 años podrán unirse a las actividades de entretenimiento Junior que hay disponibles en temporada alta. ¿Qué ocurre si nuestro hijo tiene menos de 3 años? Podrá disfrutar igualmente del Funny-Club solo que tendremos que acompañarle.

Nuestros hijos serán recibidos en el Funny-Club por el equipo de animadores y educadores infantiles del hotel que cuentan con una amplia experiencia y que además se asesoran de forma externa por un equipo formado por trabajadores sociales y pedagogos. El Gran Hotel Peñíscola colabora con estos profesionales desde hace muchos años.

BALKY Y MÓN EL DRAGÓN Balky es la mascota del Gran Hotel Peñíscola que hará bailar y reír a nuestros pequeños con las canciones del CD de música del hotel que después se podrán llevar a casa para tenerlo como recuerdo. Balky, el Caballito de Mar, estará acompañado este año por el Dragón Món, un tímido y bonachón dragón que llega desde el Universo BabyRadio para divertir a nuestros hijos. BabyRadio es la primera radio infantil online que cuenta con una programación lúdica y divertida para niños convirtiéndose en una herramienta muy útil para los padres. La colaboración entre BabyRadio y el Gran Hotel Peñíscola no trae sino ventajas para las familias con hijos ya que nos garantiza que nuestros niños están en buenas manos.

EL MUSEO DE LA MAGIA Aún existen más incentivos para ir al Gran Hotel Peñíscola con nuestros hijos. Uno de ellos es sin duda las condiciones ventajosas que tienen los clientes del hotel en el Museo de la Magia by Yunke. Este peculiar museo ha sido creado con la colaboración del propio Gran Hotel Peñíscola con el gran mago Yunke, conocido por sus apariciones en el programa El Hormiguero emitido en Antena 3. En este museo dedicado a los grandes magos descubriremos sus trucos y su historia sin dejar de vivir la magia durante todo el recorrido ya que el guía que nos acompañará es también un mago que no dejará de sorprendernos. La visita guiada y la ambientación del espacio no nos van a dejar indiferentes. Además, en su café-teatro podremos relajarnos un rato mientras tomamos un tentempié. Allí veremos reproducciones de los artefactos utilizados por Magos tan importantes como Houdini, disfrutaremos de un espectáculo de magia, nos asombraremos en cada rincón y, ¿por qué no? Seremos tan niños como nuestros propios hijos que saldrán maravillados de esta experiencia única.

RELAX EN EL CENTRE WELLNESS SPA La mejor manera para terminar una jornada llena de emociones y diversión es sin duda visitar las instalaciones del Gran Wellness Spa del Gran Hotel Peñíscola. Allí encontraremos terapias y tratamientos específicos según queramos dedicarnos al relax, la salud, la belleza o todo a la vez. Pueden acompañarlos nuestros hijos mayores de 12 años. En periodos de temporada alta, el hotel dispone de un horario especial para que los niños de 4 a 11 años puedan usar la piscina climatizada del spa acompañados de un adulto. Este horario nunca va a coincidir con el horario normal del spa por lo que tendremos ocasión para que los niños disfruten con más tranquilidad

INFORMACIÓN Y RESERVAS

Avda Papa Luna nº 132-136 12598 Peñiscola (Castellón) Tfs.: (+34) 964 469 000 – (+34) 964 469 006 www.granhotelpeniscola.com

Alojamientos

INTERCORP HOTELES TRANQUILIDAD Y RELAX EN FAMILIA

LA OPCIÓN PERFECTA PARA UNAS VACACIONES FAMILIARES EN LA ISLA DE IBIZA SE LLAMA INTERCORP HOTELES. A PESAR DE QUE NORMALMENTE LA ISLA SE ASOCIA AL OCIO NOCTURNO Y JUVENIL, LA VERDAD ES QUE LAS FAMILIAS QUE BUSCAMOS UNA ESCAPADA TRANQUILA CON NUESTROS HIJOS ENCONTRAMOS ALLÍ MUCHAS OPORTUNIDADES PARA CONSEGUIRLO. LAS INSTALACIONES DE INTERCORP HOTELES FACILITAN LA ESTANCIA A LAS FAMILIAS CON NIÑOS. Ibiza tiene playas de arena fina bañadas por las limpias aguas del Mediterráneo. Si está estampa aún no parece lo bastante atractiva, hay que añadir el típico paisaje ibicenco salpicado de sus pequeñas casas de cal blanca. Toda esta idílica imagen se acompaña de los pequeños y brillantes toques de alegría de la bouganvilla, una flor exótica de colores vivos que abunda en Ibiza. El complejo de Intercorp hoteles se encuentra en el sur de la isla, a tan solo 4 km de San Antonio y a 15 km de la histórica capital Eivissa, Ibiza. Esta localización es perfecta ya que se encuentra cerca de la ciudad pero al mismo tiempo en una zona donde las familias podemos encontrar la tranquilidad que necesitamos cuando viajamos con niños. VCH 76

Pero en Ibiza hay más que playas: si vamos a la capital, nos encontraremos con la historia al pasear por las calles con adoquines que bordea la zona del puerto. Allí, podremos contemplar las murallas medievales y descubrir la catedral, situada en el punto más de una cumbre y presidiendo el paisaje. Todos los hoteles de la cadena Intercorp disponen de piscina para niños, servicio de canguro para que nos podamos tomar un rato a solas y también un club infantil que está disponible los meses de junio a septiembre de 10 a 18 para que los niños se diviertan y conozcan a otros pequeños de su edad mientras nosotros podemos ir a dar un paseo o disfrutar de un cóctel.

MARINA PALACE PRESTIGE Si algo tiene de especial Marina Palace Prestige es que aquí el lujo se convierte en hogar. Estos espaciosos apartamentos están totalmente equipados y tienen servicios como por ejemplo Wi-Fi gratuito. La mayoría de ellos tienen vistas al mar por lo que nos podremos relajar contemplando los espectaculares atardeceres ibicencos sobre el mar. Estos apartamentos se encuentran en la costa de Cala de Bou, a 20 minutos del aeropuerto y a 10 del puerto de San Antonio. Dispone de varias actividades para entretener a los niños mientras los padres descansamos así que resultan perfectos para familias. Se pueden

en la que solo nos tendremos que preocupar por relajarnos y disfrutar de la compañía de los nuestros.

Y ESTE VERANO, ¡CINE AL AIRE LIBRE! Este verano de 2017 encontramos una novedad de ocio en el complejo Marina Palace. Se trata de sesiones de cine al aire libre, una gran oportunidad de disfrutar del suave y relajante clima de la isla de Ibiza mientras disfrutamos de una película junto a nuestros hijos sentados en cómodas tumbonas puestas a nuestra disposición. Esta nueva oferta de ocio se implantó a finales del verano pasado y ante el éxito cosechado, este año podemos volver a disfrutarlo. Sin embargo, existen otras formas de disfrutar en Marina Palace como por ejemplo la piscina para niños, donde nuestros hijos podrán jugar con tranquilidad o la pista de tenis que hay dentro del complejo. También disponemos del Bio Gym exterior, unas estructuras de madera situadas al aire libre que nos permitirán ponernos en forma mientras disfrutamos del aire marino y de las vistas a la playa. Sin duda, la cadena hotelera Intercorp pone una atención especial al servicio a las familias con hijos y gracias a ello nos sentimos cómodos y acogidos. Nuestras vacaciones en Ibiza se convierten en una ocasión para disfrutar con nuestros hijos juntando la diversión y el relax con la sensación hogareña que proporcionan los apartamentos de la cadena Intercorp escoger apartamentos de una, dos o tres habitaciones, disponiendo todas ellas de aire acondicionado. Para comer, disponemos del restaurante Miramare Sunset Cocktail Bar and Restaurant, donde encontraremos menús variados a base de comida casera de alta calidad como por ejemplo sus hamburguesas 100% vacuno o los bocadillos elaborados con pan artesanal ibicenco. Desde el restaurante podremos disfrutar de las vistas al mar pero si queremos comer en otro sitio tenemos a nuestra disposición el servicio “Take away” para llevarnos el menú al apartamento o a la playa.

MARINA PALACE Los recién reformados apartamentos Marina Palace son una opción también perfecta para las familias con niños. Aquí también tenemos la posibilidad de escoger entre una, dos y tres habitaciones sin prescindir del espacio necesario para que todos nos podamos relajar y pasarlo bien en nuestras vacaciones en Ibiza. Estos apartamentos tienen sofá-cama, comedor, televisión y cocina así que en todo momento nos estaremos sintiendo como en casa ya que no nos faltará de nada. La mayoría tienen vistas al mar y una terraza en la que poder sentarnos a disfrutar del paisaje de Ibiza y de la tranquilidad de unas vacaciones

MÁS INFORMACIÓN: www.intercorpgrp.com

Alojamientos

SUITOPÍA SOL Y MAR SUITES HOTEL LUJO JUNTO A LA PLAYA ESTAMOS DE ENHORABUENA: EN MAYO DE 2017 SE INAUGURA EL NUEVO SUITOPÍA SOL Y MAR SUITES HOTEL A 40 METROS DE LA PLAYA DE CALPE, ALICANTE. ESTE ALOJAMIENTO DE 4 ESTRELLAS SERÁ EL EDIFICIO MÁS ALTO DE LA CIUDAD Y ADEMÁS, DISPONE DE TODO LO QUE PODAMOS NECESITAR LAS FAMILIAS. JUNTO A LOS SERVICIOS DE LUJO DE SU CATEGORÍA, LA COMODIDAD TIENE UN SITIO ESPECIAL PARA QUE NOS SINTAMOS COMO EN CASA. AMPLITUD PARA TODOS 200 de las habitaciones del Suitopía Sol y Mar Suites Hotel son increíbles suites que tienen una superficie de 75 metros cuadrados. En estas suites, el dormitorio es independiente del salón y ofrecen una gourmet cocina para lo que podamos necesitar las familias además de una terraza de 20 metros cuadrados con impresionantes vistas a la playa. Otro punto fuerte es que podemos acceder a cada una de las estancias directamente sin molestar a quienes estén ocupando las demás. Dormir en sus camas será un auténtico placer ya que tienen colchones de última generación que se complementan con cualquiera VCH 78

de las almohadas que aparecen en la carta del hotel. En estas suites vamos a encontrar dos Smart TV de 42 pulgadas conectadas a internet con canales infantiles 24 horas, climatización silenciosa y espacios amplios y divididos para padres e hijos de forma que estemos juntos pero al mismo tiempo disfrutando de nuestro espacio.

Las habitaciones cuentan con un mobiliario funcional y exclusivo de diseñadores tan prestigiosos como Patricia Urquiola, Medalla de Oro de Bellas Artes. Durante todo este año 2017, como Oferta Especial de Apertura, ofrecen 2 niños gratis hasta 11 años, compartiendo habitación con 2 adultos.

El cuarto de baño también está concebido para facilitar el proceso de higiene de toda la familia ya que cuenta con ducha para dos, un lavabo grande, una bañera y doble acceso independiente de forma que padres e hijos puedan llevar a cabo su aseo sin entorpecerse unos a otros.

PENSANDO EN LAS FAMILIAS El hotel no solamente dispone de estas suites que permiten que toda la familia estemos en la misma habitación sino que también se han cuidado al máximo todos los detalles. Tienen cierre de seguridad infantil en puertas y ventanas, los enchufes tienen protección, hay

Habitación tipo Doble Vista mar Habitación tipo Suitopia

Todas estas instalaciones se completan con un moderno Thalasso Spa, donde hay horarios especiales para el acceso de los niños, y cuatro piscinas exteriores de varios tamaños que incluyen innovadores juegos infantiles acuáticos como la gran “Bubble”, única instalación de este tipo que se puede encontrar en la Comunidad Valenciana. La entrada al spa está decorada por un mural del prestigioso artista Javier Mariscal y todos sus tratamientos, basados en los efectos beneficiosos del mar. Para los más pequeños, el parque infantil con tobogán hará que nuestros hijos se lo pasen en grande lanzándose al agua una y otra vez. Actualmente el hotel se encuentra en proceso de obtención de tres sellos de certificado familiar. Uno de ellos es el de la Federación Española de Familias Numerosas avalado por el Gobierno de España y los otros dos, Tour & Kids y Quality Friendly. De esta manera, queda asegurado aún más el cumplimiento de las necesidades actuales de las familias viajeras.

CÓCTELES Y GASTRONOMÍA

Baño habitación tipo suitopia

animación para los niños, cuidadora durante los almuerzos y las cenas y se pueden solicitar barreras anticaída para las camas. Para quienes viajan con bebés, el hotel pone a su disposición calentadores de biberones, baberos, cunas y carritos. En Suitopía Sol y Mar Suites Hotel existirá una atención muy especial a todo lo relativo a la animación infantil. La tecnología y la diversión se compatibilizarán con la educación responsable durante once horas cada día en los meses de verano. Hablamos en concreto del Kids Club, un espacio concebido para los niños. Allí encontraremos tres salas separadas por edades, una zona de juegos con consolas con realidad virtual, plataformas móviles y, para los más pequeños, proyectores interactivos.

Para disfrutar de unas vistas de 360° de la Costa Blanca solo tenemos que subir a la planta 29 donde encontraremos el Sky Lounge Bar. Es el lugar perfecto para disfrutar de un cóctel y relajarse disfrutando del moderno diseño del

lugar y también de unas panorámicas inmejorables cerca del Peñón de Ifach en la Bahía de Calpe. En Suitopía Sol y Mar Suites Hotel existen diversos espacios gastronómicos que tienen en común la frescura y la calidad de los productos. Se trata del Buffet Market Place, donde nuestros hijos encontrarán siempre algo de su gusto, el Pool Bar que nos permitirá refrescarnos junto a la piscina y el Lobby Bar, perfecto para tomar un aperitivo o un café. Para culminar, el establecimiento dispone de seis salas de reuniones diáfanas, con luz natural más de 4 metros de altura y capacidad de hasta 600 personas. Estas salas están equipadas con los mejores avances tecnológicos, todo ello destinado a las necesidades de congresos y/o eventos sociales.

PARA LOS MÁS DEPORTISTAS El entorno geográfico de Calpe es perfecto tanto para la práctica de deportes de montaña como náuticos. La cercanía del mar permite practicar vela, kayak, kite surf, snorkel, motos acuáticas y otro tipo de deportes adecuados para que las familias más aventureras vivan emociones fuertes. Y si somos aficionados a la bicicleta, las sierras y montañas de los alrededores permiten realizar rutas en bicis de varios niveles y siempre con la compañía del mar en el horizonte. Además, Suitopía Sol y Mar Suites Hotel cuenta con un Bike Center, el espacio perfecto para almacenar, reparar y limpiar nuestras bicicletas con total seguridad

PARA MÁS INFORMACIÓN: Avenida Europa, 2 03710 Calpe Teléfono 965831762 email : info@solymarhoteles.com www.suitopiahotel.com

Alojamientos

THE WESTIN PALACE LUJO E HISTORIA EN EL CENTRO DE MADRID

SITUADO EN PLENO CENTRO DE MADRID, THE WESTIN PALACE ES UNO DE LOS HOTELES MÁS GRANDES Y MODERNOS DE EUROPA DESDE SU INAUGURACIÓN EN 1912 POR INICIATIVA DEL REY ALFONSO XIII. ES EL ALOJAMIENTO PERFECTO PARA DARNOS A NOSOTROS Y A NUESTROS HIJOS UN CAPRICHO DE LOS DE VERDAD. SI QUEREMOS SENTIRNOS COMO REYES, EN THE WESTIN PALACE LO VAMOS A CONSEGUIR. UNA SITUACIÓN INMEJORABLE No hay duda de que uno de los mayores atractivos de The Westin Palace es su privilegiada situación en la capital de España. Edificado sobre el solar en el que se levantaba el antiguo Palacio de los Duques de Medinaceli, The Westin Palace está situado en pleno Barrio de las Letras, actualmente el barrio más bohemio de Madrid y en el que se aúnan varias galerías de arte, centros culturales y varias tiendas y boutiques. Frente al hotel encontramos el edificio del Congreso de los Diputados, y muy cerca de allí, el Museo del Prado, el VCH 80

Museo Thyssen-Bornemisza y también el Museo-Centro de Arte Reina Sofía a tan solo cinco minutos caminando. Alojarnos en este hotel nos permitirá centrar nuestras vacaciones en la historia, el arte y la cultura. Otros lugares de interés cerca de The Westin Palace son el Real Jardín Botánico, el Parque del Retiro y las famosas fuentes de Cibeles y Neptuno, todo esto sin necesidad de transporte. Desde el hotel también tenemos fácil acceso al Palacio Real, la Catedral de la Almudena y Plaza de España.

UN EDIFICIO CON DÉCADAS DE HISTORIA Mientras estemos alojados en The Westin Palace, estaremos respirando parte de la historia del Madrid contemporáneo. The Westin Palace fue el primer hotel de España y el segundo en el mundo con teléfono y cuarto de baño en cada habitación. Para esto último se trajeron fontaneros desde Inglaterra y la necesidad de este tipo de profesionales supuso el nacimiento de la fontanería en Madrid. Dos años después de su inauguración, el Ayuntamiento de Madrid lo nombró mejor construcción de la ciudad y ya en 1998 fue declarado Bien de Interés Cultural con categoría de monumento.

Cada habitación tiene caja fuerte, televisión, detector de humos y rociadores de agua anti-incendios además de un sistema telefónico digital con buzón de voz personal y sistema de manos libres. Los cuartos de baño están diseñados en mármol y están combinados con el más moderno mobiliario sanitario. Las tapicerías de las habitaciones (cortinas, entelamiento de las paredes, cabecero de las camas, sofás, butacones, alfombras y moqueta) están tratados con un sistema ignífugo.

LA SUITE REAL: LO MEJOR PARA NUESTRA FAMILIA La Suite Real es sin duda la mejor opción de alojamiento dentro de The Westin Palace. Cuenta con una superficie de 162 metros cuadrados y dispone de balcones y una vista impresionante de la Fuente de Neptuno, el Casón del Buen Retiro y el Museo del Prado. Su ambiente es clásico y confortable y el dormitorio es amplio y lujoso contando con su propio vestidor y baño con jacuzzi así como un aseo para invitados.

Desde su inauguración, The Westin Palace fue concebido no solamente como un alojamiento sino como núcleo de la vida social de Madrid donde poder reunirse, hacer negocios y celebrar fiestas y banquetes. De hecho, no podemos perdernos la espectacular cúpula de cristal de estilo Art Nouveau del hall, centro neurálgico del hotel, y que nos dejará boquiabiertos con su decoración geométrica de carácter vegetal y arabescos. Pero no por ello tenemos que pensar que estamos ante un alojamiento anticuado sino todo lo contrario ya que a lo largo de su historia, The Westin Palace ha sido reformado en varias ocasiones para adaptarse a los nuevos tiempos y obtener de todas las novedades técnicas necesarias. Actualmente el hotel está completamente restaurado y cuenta con 470 habitaciones, restaurantes, y 18 salones de banquetes.

HABITACIONES DE LUJO El hotel cuenta con 50 suites (una Real, 17 ejecutivas y 32 Junior) y el resto divididas en 109 premium y 309 Deluxe. En ellas podremos disfrutar de las reconocidas “Westin Heavenly Bed” o también llamadas camas celestiales. Todas estas habitaciones tienen capacidad para 3 y muchas de ellas están conectadas entre sí por lo que siempre podremos estar todos juntos; algunas incluso ofrecen la posibilidad de tener dos televisiones independientes. Muchas de estas habitaciones tienen impresionantes vistas a la ciudad de Madrid. Todas las habitaciones tienen decoración y muebles con un estilo clásico y confortable ideal para hacernos sentir relajados. Además, conservan las puertas originales de madera de caoba. Disponen de aire acondicionado individualizado y no hay que temer que el ruido del tráfico impida nuestro descanso ya que todas las habitaciones tienen ventanas insonorizadas y doble acristalamiento.

En esta suite encontramos un gran salón y comedor bar, biblioteca y la posibilidad de añadir dos habitaciones más conectadas alcanzando así una superficie total de 225 metros cuadrados. Tanto en el dormitorio como en la sala de estar hay pantallas de plasma para que no haya peleas a la hora de ver la televisión.

SUITES EJECUTIVA Y JUNIOR: CONFORT Y RELAX La Suite Ejecutiva tienen una decoración encantadora y una extensión de 95 metros cuadrados. Desde aquí tendremos vistas a la fuente de Neptuno y el Museo del Prado. Esta habitación también tiene capacidad para 4 personas y bajo petición se puede comunicar con una habitación más. Dispone de una sala de estar independiente con sofá, sillón y luz de lectura. Las habitaciones Junior Suite tienen una amplitud de 60 metros cuadrados y al igual que las otras suites, tienen capacidad para 4 personas. Aquí, el dormitorio es independiente de la sala de estar y en cada una de estas dos estancias encontramos una televisión por lo que podemos crear tranquilamente dos ambientes para mayor satisfacción de toda la familia.

Alojamientos TODO TIPO DE SERVICIOS Desde el año 2000, este hotel símbolo del mejor lujo madrileño está gestionado por Westin Hotels & Resort que actualmente forma parte de Marriott International. Una de las cosas que ha supuesto es la implantación del lema “Let’s Rise” de Westin y que conlleva la implantación de varios programas dedicados al bienestar de los huéspedes del hotel. Un ejemplo es el servicio “Gear Lending” que consiste el préstamo de equipo deportivo con el que podremos hacer ejercicio en el cercano Parque del Retiro o en el propio gimnasio del hotel, el WestinWorkout sin tener que traerlo en la maleta. En nuestra mesita de noche disponemos de un menú llamado Dormir Bien y tal como su nombre indica, consiste en una serie de platos especialmente seleccionados para facilitar nuestro descanso. Además, encontraremos también un bálsamo de lavanda que favorecerá la relajación gracias a los beneficios de la aromaterapia. Con este tipo de servicios, saldremos del hotel mucho mejor de lo que entramos.

RESTAURANTE LA ROTONDA El restaurante principal en The Westin Palace es La Rotonda, caracterizado por estar situado bajo una espectacular cúpula de vidrieras. Aquí podremos degustar cocina española e internacional y de 7 a 11 de la mañana disponemos de un desayuno buffet internacional.

Los domingos, este restaurante ofrece un almuerzo buffet muy popular en Madrid que se conoce con el nombre de Ópera & Brunch y ofrece más de 120 referencias gastronómicas y una actuación de ópera en directo.

III EDICIÓN DE WESTIN JUNIOR CHEF El 28 de enero de 2017 se celebró en The Westin Palace una jornada gastronómica dedicada a los niños, la III edición del concurso de comida sana Westin Junior Chef bajo el lema “Comer bien”, la máxima de todos los hoteles de la marca Westin. 14 niños de entre 9 y 12 años demostraron sus habilidades en la cocina elaborando un bocadillo saludable que fue valorado por el jurado. El ganador fue Luis Gallastegui Suárez, de 10 años, y recibió el premio de manos de María Fernández Victorio, ganadora de la tercera edición del concurso de Televisión Española Masterchef Junior. Además, en el jurado estuvieron la chef ejecutiva del Club Allard con dos estrellas Michelin María Marte, el periodista de Radio Onda Cero Alberto Granados, la periodista de ABC María Isabel Serrano y el chef ejecutivo de The Westin Palace José Luque. Mediante este concurso se trata de concienciar a los niños sobre la comida sana desde un enfoque didáctico y divertido. Por ello, Westin Hotels & Resorts ha creado una carta de recetas saludables para niños llamada “Eat Well Menu for Kids” en colaboración con SuperChef TM, una asociación formada por médicos, dietistas, cocineros y otros expertos en gastronomía. Estos menús están disponibles en todos los hoteles de la marca Westin para ayudar a los padres a alimentar a sus hijos a través de una gran variedad de recetas saludables y deliciosas

CONTACTO Plaza de las Cortes, 7, Madrid Teléfono: 91 3608000 www.westinpalacemadrid.com VCH 82

Alojamientos

PARADOR DE CÓRDOBA CALIDAD Y BUEN SERVICIO GARANTIZADO ALOJARSE EN UN PARADOR ES UNA GARANTÍA DE CALIDAD Y BUEN SERVICIO. ADEMÁS, PARADORES LLEVA YA UNOS AÑOS PRESTANDO CADA VEZ MÁS ATENCIÓN A LAS FAMILIAS EN SUS VIAJES. Y EL PARADOR DE CÓRDOBA ES UNO DE LOS HOTELES MEJORES PARA FAMILIA DE ANDALUCÍA. ES DE CIUDAD Y PERFECTO PARA VER LA MARAVILLOSA CIUDAD DE CÓRDOBA, PERO TAMBIÉN PUEDE SERVIR PARA RELAJARSE UNOS DÍAS EN FAMILIA. El Parador de Córdoba está perfectamente situado para visitar Córdoba. No está en el centro, pero está ubicado en una zona llamada El Brillante, que es una zona residencial de alto standing y que está perfectamente comunicada, tanto con el centro de la ciudad, como con las distintas vías de salida de la ciudad. No hay nada mejor después de visitar una ciudad que poder descansar en unos jardines o en una piscina para combatir el calor. En ese aspecto el Parador de Córdoba está muy bien servido, ya que sus jardines y la piscina están muy bien.

Si vamos en coche, el Parador de Córdoba dispone de una amplia zona de garaje al aire libre que es gratuito. Lo mejor es dejar el coche en el Parador y movernos en transporte público para ver la ciudad. Incluso si somos andarines, se puede hacer andando, aunque es un rato. VCH 84

En el apartado deportivo, el Parador de Córdoba también saca buena nota. Pista de tenis y gimnasio concertado gratuito, hacen que si nos “pasamos” con la rica gastronomía cordobesa del parador, podamos “quemar” esos excesos. Una cuestión que nos gustaría destacar es la amabilidad y buen servicio para con las familias. Siempre es muy de agradecer el que te traten bien, y en el Parador de Córdoba el servicio es todo lo que se espera, e incluso más, de un hotel de esa categoría

En los Paradores se suele comer muy bien. Y el Parador de Córdoba no es una excepción. Además, la cocina cordobesa es realmente exquisita y con unos sabores que a los no conocedores de la diversidad gastronómica andaluza puede sorprender muy gratamente. No se puede dejar de probar el típico Salmorejo.

RESERVAS 902 547 979 reservas@parador.es www.parador.es

El Parador de Córdoba tiene unas habitaciones realmente grandes. Esto es muy interesante por si queremos cunas o camas supletorias para nuestros hijos. Lo del diseño minimalista que se estila últimamente en algunos hoteles puede quedar muy bonito, pero tropezarte con la cuna por la noche ya no lo es tanto.

Tel : +34 971 274 822

Alojamientos

HOTEL ENVÍA ALMERÍA LA MEJOR CALIDAD PARA LAS FAMILIAS UBICADO A TAN SÓLO 16 KILÓMETROS DEL CENTRO DE LA CIUDAD DE ALMERÍA SE ENCUENTRA EL HOTEL ENVÍA ALMERÍA WELLNESS & GOLF *****, UN COMPLEJO TURÍSTICO DE REFERENCIA EN LA ZONA GRACIAS A LA EXCELENTE CALIDAD DE SUS SERVICIOS. ALLÍ, ADEMÁS DE DISFRUTAR DE UNAS INSTALACIONES DE LUJO, CONTAREMOS CON EL RELAX DE UNAS IMPRESIONANTES VISTAS AL MAR Y CON EL BRILLANTE SOL DE ALMERÍA, GARANTÍA DE BUEN TIEMPO DURANTE TODO EL AÑO. El Hotel Envía Almería es un remanso de paz, un relajante oasis en el que disfrutar de unas vacaciones en las que no nos va a faltar de nada. Este completo alojamiento no solamente incluye el primer hotel con cinco estrellas de la provincia de Almería sino también un centro spa de 5.000 m2 enfocado a la salud y al bienestar y un campo de golf de 36 hectáreas.

HABITACIONES PERFECTAMENTE EQUIPADAS El hotel dispone de 127 habitaciones distribuidas en las siete plantas del edificio, muchas de ellas con vistas al mar, a la montaña o al impresionante campo de golf. El sol de la zona hace que en estas habitaciones podamos disfrutar de una luminosidad natural que se une al resto de comodidades como el aire acondicionado, bañera y ducha o servicio de habitaciones 24 horas. Las familias con hijos tenemos la posibilidad de reservar una de las habitaciones Junior Suite que consiste en una habitación con cama de VCH 86

matrimonio y salón que se comunica con otra habitación con dos camas de 105 centímetros. Además, en caso de que la necesitemos, podemos solicitar una cuna.

ESPECIAL PARA LOS NIÑOS El Hotel Envía Almería Wellness & Golf ***** cuenta además con un servicio de baby-sitter bajo petición si en algún momento queremos disfrutar de un momento a solas y asegurarnos de que nuestros están bien atendidos. También existe la posibilidad de dejar que pasen un rato en la ludoteca, abierta para niños de entre 3 y 12 años. El equipo de profesionales del hotel se encargará de que los niños se lo pasen genial mientras nosotros nos relajamos.

CONTACTO Hotel Envía Almería, Wellness & Golf Avda. de la Envía 37, Urb. La Envía Golf 04727 Almería, España. Autovia A-7 Salida 429 (Dirección Enix-Felix) Tel: (+34) 950 181 100 enviahotel@enviahotel.com hotelenvialmeria.com

ENVÍA VITAL SPA, UNA EXPERIENCIA PARA LOS SENTIDOS Y hablando de relax… ¿qué tal disfrutar de uno de los mejores spa de Andalucía? En el Centro de Spa del Hotel Envía Almería no solamente podremos quemar toxinas en la sauna o en el baño de vapor turco sino también descansar en el jacuzzi, en la piscina o en el pediluvio. Lo mejor de Oriente y Occidente se aúna en su centro de estética y masajes, donde la tradición y la técnica se fusionan para ofrecernos una experiencia de bienestar absoluto gracias a sus sesiones de manicura y pedicura, baños, peelings, masajes, peluquería o maquillaje. Por último, disponemos también de tratamientos fisioterapéuticos y una sala de fitness para mejorar nuestra calidad de vida

Sala de Reuniones Meeting room

Wi-fi Gratuito

Diseño: GCG creativos 639153624

Free Wi-fi

www.muralto.es C/ Buen Suceso, 3 • 28008 Madrid Tel: 91 542 44 00 • Fax: 91 559 82 61 e-mail: reservas@muralto.es

Alojamientos

HOTEL NUEVO TORRELUZ SITUACIÓN INMEJORABLE, PRIMERA CALIDAD EL HOTEL NUEVO TORRELUZ ES UNA FANTÁSTICA ELECCIÓN SI QUEREMOS VISITAR LA CIUDAD DE ALMERÍA. ES UN HOTEL MODERNO, PERO QUE CON TRADICIÓN. ES EL BUQUE INSIGNIA DE UNA PEQUEÑA CADENA HOTELERA DE LA CIUDAD. ES POR ELLO QUE SI ELEGIMOS EL HOTEL NUEVO TORRELUZ, NO NOS ESTAREMOS EQUIVOCANDO. El Hotel Nuevo Torreluz es un muy buen establecimiento de cuatro estrellas, con todos los servicios y calidad que se le supone a un hotel de esa categoría. Las habitaciones son espaciosas y están bien distribuidas. El baño es también grande y está todo apropiado para las familias.

desayuno es un buen punto de partida. En el Hotel Nuevo Torreluz creo que siguen la política de ofrecer buenos productos, no hay cien clases de quesos, pero los que ponen son muy bueno. Como siempre digo, es mejor cinco cosas buenas que veinte regulares o malas.

El personal es de una gran profesionalidad y está siempre atento a ayudarte. El centro de Almería es un poco lioso para salir en coche, y hasta un burro como yo pudo entender las explicaciones para salir de la ciudad. También fueron muy eficientes a la hora de preguntarles acerca de las cosas más importantes para visitar en la ciudad.

Si viajamos con adolescentes, el Hotel Nuevo Torreluz tiene algo que para ellos es lo más importante. Tienen un Wi-fi de buena calidad.Yo no lo usé, porque no soy de los que viajan para luego ver una pantalla, pero si mis hijos no protestaron, es que la calidad debe de ser buena.Ya se sabe que un adolescente de hoy, no hace un viaje realmente hasta que no lo pone en Instagram. Bromas aparte, el estar bien conectado es importante para muchas cosas serias

El desayuno del hotel fue muy bueno. Personalmente creo que empezar una visita a una ciudad con un buen

RESERVAS Plaza Flores, 10 04001 Almería 950 234 399 torreluz@torreluz.com www.torreluz.com VCH 88

Si vamos a Almería en coche, y nos alojamos en el Hotel Nuevo Torreluz, lo mejor es dejar el coche en el parking del hotel. Las plazas son amplias y es fácil aparcar. El parking está a la vuelta de la puerta principal, no es un parking que se ve justo antes. Para ver la ciudad, lo mejor es dejar el coche como recomendamos anteriormente, y hacerlo todo andando. Tenemos lo principal de Almería justo al lado. No hace falta nada más que un plano y ganas de ver cosas.

COCINA

COCINA VCH

PARA EXCURSIONISTAS

PORQUE AMAMOS LA NATURALEZA

POR FIN HEMOS CONSEGUIDO CONVENCER A TODA LA FAMILIA PARA HACER ESA EXCURSIÓN QUE TANTO NOS ILUSIONABA. AL TORCAL DE ANTEQUERA, POR PONER UN EJEMPLO. ELEGIMOS LA RUTA MÁS LARGA, PORQUE PARA UNA VEZ QUE VENIMOS, QUEREMOS APROVECHAR AL MÁXIMO LA EXPERIENCIA. PERO, CLARO, ENTRE QUE HEMOS SALIDO ALGO MÁS TARDE DE LO HABITUAL, Y QUE HEMOS PERDIDO AÚN MÁS TIEMPO PORQUE NOS OBLIGABAN A LLEGAR EN MICROBÚS, NOS HA DADO LA HORA DE LA MERIENDA EN MITAD DEL RECORRIDO. AHORA SÍ QUE HEMOS ACERTADO LLEVANDO NUESTRA PROPIA COMIDA, GRACIAS A LAS DELICIOSAS RECETAS QUE OS DEJAMOS EN ESTA SECCIÓN. ¡A DISFRUTAR!

ENSALADA DE PASTA Y CHOPITOS INGREDIENTES 250 gr de espirales de pasta 400 gr de chopitos 4 dientes de ajo 1 lata de pimientos del piquillo 1 cucharada de piñones 1 cucharada de parmesano rallado 1 cucharada de pan rallado 50 ml de aceite de oliva virgen extra 1 rama de albahaca 1 cucharada de vinagre balsámico Sal y pimienta

PREPARACIÓN Cuece la pasta en abundante agua hirviendo con sal el tiempo que indica el fabricante. Cuela y refresca bajo el grifo. Pon en una sartén los ajos picados con aceite, y cocina unos minutos. Añade los pimientos, el vinagre, la pimienta y la sal, los piñones y la albahaca, y cocina 10 minutos más. Incorpora el pan rallado y pásalo por la batidora. Una vez bien batido, mezcla con la pasta y reserva. VCH 90

Saltea los chopitos con un poco de sal en una sartén con un poco de aceite de oliva durante un par de minutos a fuego fuerte. Cuida de que no se te pasen o se pondrán duros. Mezcla con el resto y sirve frío o caliente.

GALLETAS DE CHOCOLATE Y CALABAZA INGREDIENTES 80 gr de calabaza cocida en dados 110 gr de harina 50 gr de mantequilla en pomada 90 gr de azúcar 30 gr de azúcar moreno 20 gr de cacao en polvo 1 huevo Zumo de 1/2 naranja 100 gr de chocolate blanco 30 gr de nata líquida 20 gr de calabaza cocida en dados para decorar

PREPARACIÓN Mezcla la harina, mantequilla, azúcar, cacao, huevo y zumo. Mezcla con cuidado con la calabaza cocida. Hornea unos 14 minutos, a 180º, en horno caliente y retira. Mientras, calienta la nata y funde el chocolate blanco dentro.

REPORTAJE VCH

VIDEOJUEGOS

NINTENDO SWITCH LA CONSOLA DOMÉSTICA SE LANZA A LA CALLE ¿Qué es el entretenimiento para ti? Seguramente, disfrutar de aquellas actividades que llevas a cabo en tu tiempo libre y que no suponen una obligación. Si a esta combinación le añadimos las frases “innovación” y “en compañía”, ¿qué tenemos? La respuesta es Nintendo.Y, desde mañana, 3 de marzo, la respuesta será, más concretamente, Nintendo Switch. La nueva consola de Nintendo llega para cambiar las reglas del juego una vez más al ser la primera consola doméstica on the go, con la que podrás comenzar la partida en el salón de tu casa, y terminarla en el lugar más recóndito que se te ocurra. He aquí la máquina del tiempo del siglo XXI, la que te va a permitir cambiar cómo, dónde y cuándo juegas. Si por algo ha destacado Nintendo a lo largo de su historia, esto ha sido por empeñarse en mantenerse un paso por delante en el sector del entretenimiento familiar introduciendo de forma continuada nuevas experiencias de juego capaces de sorprender a públicos de todas las edades. Es casi una obsesión. Más allá de seguir las tendencias en avances tecnológicos, lo que importa es la experiencia y, sobre todo, sacar sonrisas a la gente. ¿Y cómo lo consigue con Nintendo Switch? Para empezar, con sus tres modos de juego, TV- portátil-tabletop, que la hacen la consola más versátil del mercado. Es una consola doméstica con la que disfrutarás de horas y horas de juego en la comodidad de tu salón, pero también está diseñada para acompañarte a cualquier lugar, pues se transforma en consola portátil en un instante: basta con acoplar los Joy-Con, sacarla de su base y la partida seguirá sin interrupciones.

VCH 92

Para seguir, como ya hiciera en el pasado la Nintendo Entertainment System (lanzada como “Family Computer” en Japón), Nintendo Switch es “compartible” de serie, pues viene con no uno, sino dos mandos para jugar. Su nombre, “Joy-Con” es la combinación de las palabras “diversión” y “control” y no deja lugar a dudas sobre su intencionalidad. Así, se puede sostener cada Joy-Con en una mano, o bien pasarle uno a un compañero y empezar a jugar en modo multijugador en la tele o en la pantalla de la consola, gracias al modo “tabletop”. Los Joy-Con son además los únicos mandos de una videoconsola de nueva generación con giroscopio integrado y que introducen la nueva tecnología de vibración de alta definición, así como una cámara infrarroja de movimiento en el Joy-Con derecho, capaz de identificar formas, movimientos y distancias de los objetos que detecta.Y, por supuesto, incorporan innovaciones que en su día introdujeron sus antepasados nintenderos: los botones X/Y y L/R introducidos por los mandos de Super Nintendo, los joystick y la vibración del mando (elevada ahora a la máxima potencia) que vimos por primera vez en Nintendo 64 y el control por movimiento de Wii. Además, acoplados a la consola, añaden la pantalla táctil de Nintendo DS, ahora de 6,2 pulgadas y con función táctil capacitiva, y el concepto de pantalla en el mando Wii U que permitía jugar sin la tele. Pero Nintendo Switch no solo recibe innovaciones de las consolas de la historia de Nintendo. Más bien representa el puro ADN de la compañía nipona, que empezó su andadura a final del siglo XIX como fabricante de naipes. ¿Y qué se hace con una baraja de cartas? Es el multijugador

por excelencia. Con ella puedes jugar con amigos y familiares, en cualquier sitio, en cualquier momento y como quieras.Y ése es precisamente el espíritu que Shinya Takahashi, director general de la división de desarrollo de Nintendo, Yoshiaki Koizumi, subdirector general de la división de desarrollo, y su equipo han querido trasladar a la última tecnología que lanzan al mercado mañana.Y el mejor ejemplo es 1-2- Switch, una compilación de 28 alocados retos a dúo con los que experimentaremos todas las bondades de los Joy-Con mientras nos echamos unas risas con amigos y familiares. El concepto de juego social siempre ha sido un clave en la manera de entretener de Nintendo, y Nintendo Switch, va más allá ya que se pueden conectar hasta ocho consolas de manera inalámbrica, con la posibilidad de jugar hasta 16 jugadores a la vez. Asimismo, la consola permite disfrutar de partidas multijugador en línea mediante la conexión Wi-Fi. Nintendo lanza junto con la consola un nuevo servicio de suscripción online. Este servicio incluye una aplicación para dispositivos inteligentes disponible en verano de 2017 que permitirá invitar a amigos a echar una partida en línea, quedar para jugar en un momento determinado, y chatear mientras juegan a títulos compatibles. Si te suscribes a este servicio con tu cuenta Nintendo podrás jugar partidas cooperativas y competitivas online. Las partidas online estarán disponibles de forma gratuita hasta el lanzamiento del servicio de suscripción en otoño de 2017. Y como guinda del pastel de lanzamiento, un Zelda.Y no uno cualquiera, sino el más grande y ambicioso jamás creado y el que acumula las mejores críticas en videojuegos del año: The Legend of Zelda : Breath of the Wild. Prepárate para vivir la mayor aventura hasta el momento de la famosa serie The Legend of Zelda, una odisea al aire libre que abre nuevos horizontes sin perder ni un ápice de la esencia del juego original. Explora un mundo de dimensiones sin precedentes y descubre más de 100 santuarios donde deberás poner a prueba tu ingenio, aparte de una enorme variedad de armas, prendas

y demás equipo. Nadie querrá dejar de jugar, ni falta que hace, porque con Nintendo Switch podrás vivir esta aventura donde quieras y cuando quieras. Por último, los fans de los juegos indies también podrán disfrutar de perlitas en Nintendo eShop desde el primer día. Entre ellas, Snipperclips – ¡A recortar en compañía! En este novedoso juego de puzles y acción, los jugadores han de comunicarse, cooperar y servirse de su imaginación para resolver puzles de distintos niveles, y todo ello recortando personajes de papel para darles nuevas formas. Se puede jugar en solitario o con un amigo en el modo principal, pero también cabe la opción de organizar grupos de cuatro para resolver puzles dinámicos o competir en otras actividades. Nintendo ha combinado las prestaciones únicas de Nintendo Switch y los Joy-Con con los elementos más innovadores de las anteriores consolas para crear su videoconsola más flexible y funcional hasta el momento.Y encima la acompaña de una obra maestra en su lanzamiento

REPORTAJE VCH

VIDEOJUEGOS

CONSIGUE LA VICTORIA EN DISC JAM CON ESTOS CONSEJOS DE LOS DESARROLLADORES

n 2015, Qbby asombró al mundo en BOXBOY!, un juego que hizo que los fans de juegos de plataformas y puzles tuvieran que poner a prueba su imaginación y creatividad y superar los retos a los que se enfrentaba Qbby. Apenas un año después llegó BOXBOXBOY! planteando más retos con nuevos poderes y puzles cada vez más complejos. Ahora, Qbby ha vuelto con el mayor desafío de toda la saga en BYE-BYE BOXBOY!, que está disponible en Nintendo eShop para Nintendo 3DS desde el 23 de marzo. Y si aún no conoces el peculiar y minimalista mundo de Qbby, desde hoy está disponible la demo de toda la serie BOXBOY! en Nintendo eShop. Podrás disfrutar de algunos niveles de los anteriores títulos y también una selección de niveles de BYE-BYE BOXBOY!. HAL Laboratory, el estudio donde trabajó el mismísimo Satoru Iwata y creadores de la saga de Kirby, son los artífices de la trilogía BOXBOY!, títulos de rompecabezas y plataformas donde los jugadores toman el papel de Qbby, un simpático cubo con piernas y ojos que, pese a su aparente sencillez, es sorprendentemente expresivo con su minimalista forma de cuadrado. Con apariencia de un modesto héroe, Qbby tiene un poder muy especial, la habilidad de crear una cadena de cajas de la nada. Aprovechando su poder, y aprendiendo a utilizarlo en multitud de ingeniosas maneras, los jugadores podrán solucionar numerosos rompecabezas que se les plantean a lo largo de los mundos del juego. En esta ocasión, BYE-BYE BOXBOY! nos trae más de 180 niveles que explorar a lo largo de cuatro mundos, VCH 94

convirtiéndose en la aventura de Qbby más grande hasta la fecha. En cada mundo podrás encontrar un Qbaby, una pequeña forma de vida similar al propio Qbby. Estos Qbabys necesitarán nuestro apoyo y según les vayamos ayudando, Qbby será recompensado con la capacidad de crear nuevos tipos de cajas. Podremos hacer añicos paredes con las cajas bomba, utilizar una caja cohete para elevarnos en el aire, teletransportarnos con una telecaja o despachar una caja a distancia para llegar a todos los rincones del nivel. Para las mentes más cuadriculadas, Qbby también puede enfrentarse a cinco complejos mundos que supondrán un auténtico desafío para los más expertos. Cada uno de estos mundos impone una serie de restricciones que cambian las reglas del juego. Tal vez los jugadores deban superar un nivel sin lanzar cajas; o tener precaución, ya que quizás caer desde demasiada altura suponga el fin del juego; o incluso ayudar a Qbby a llegar a la meta sin poder saltar… Por primera vez en la saga, BYE-BYE BOXBOY! será compatible con amiibo. Los jugadores podrán usar la colección de figuras de Kirby para desbloquear numerosas skins y poder vestir a Qbby como Kirby, Meta Knight, Waddle Dee o Rey Dedede de Super Smash Bros. Además, aquellos que hayan guardado sus partidas de BOXBOY! en su Nintendo 3DS podrán transferir 10 skins adicionales. En el caso de BOXBOXBOY! podrán transferir hasta un total de 8. Las skins de BOXBOY! proporcionan a Qbby diferentes habilidades, por ejemplo el conejo le permite saltar más alto, o el sabio hace que Qbby sepa crear una caja adicional. Hay un total de 37 skins disponibles.

Y por si fuera poco, los jugadores que tengan datos guardados de ambos títulos desbloquearán tanto el skin de Qucy como la opción de jugar en un modo de juego que incluye un toque visual que recuerda a la Game Boy. Únete a Qbby y aprovecha sus habilidades con cajas especiales en su aventura más grande hasta la fecha. BYE-BYE BOXBOY! está disponible desde el 23 de marzo de 2017 para la familia de consolas Nintendo 3DS a un precio de 4,99 euros. La versión demo de la serie BOXBOY!, contiene una selección de niveles de BOXBOY!, BOXBOXBOY! y BYE-BYE BOXBOY! y está disponible de forma gratuita en Nintendo eShop

HITMAN GO: DEFINITIVE EDITION, EN PS4 Y PS VITA EL SPIN-OFF DE ESTRATEGIA ACLAMADO POR LA CRÍTICA YA ESTÁ A LA VENTA

i no has escuchado hablar de Hitman GO te contaremos que se trata de un juego de estrategia por turnos ambientado en el universo de Hitman, pero reinventado mediante figuras a modo de dioramas con una estética minimalista. Por solo 7,99 € esta edición revisada de Hitman GO contiene todo el contenido y las mejoras de la versión original, lo que añade más de 90 puzles por turnos (algunos de ellos particularmente complicados de completar). Los fans de Hitman de toda la vida reconocerán algunas de sus características favoritas ya clásicas como la Ópera de París de Hitman: Blood Money y la misión Vigilancia en San Petersburgo de Hitman 2: Silent Assassin. Además de todo esto, aquí tienes lo que realmente querías saber: ¡Sí, el juego tiene un trofeo Platino! ¡Sí, el juego tendrá las funciones CrossBuy y Cross-Save! También podrás jugar como más te guste, ya sea con el joystick del DUALSHOCK 4 o con el panel táctil, o incluso desde la pantalla táctil de tu PS Vita. Con su inmensa cantidad de mejoras visuales, Hitman GO nunca antes había tenido un aspecto mejor, además podrás inspeccionar cada uno de sus detalles como no lo habías hecho hasta ahora

BAZAR COSAS DE

adultos

LOWA TREKKER Una versión actualizada de la probada y verdadera Ranger II GTX ®, con ricos en relieve cera nubuck, partes superiores para un aspecto superior. Diseño clásico de una sola pieza para muchos kilómetros de uso exigente y y por caminos fuera de pista. Con un diseño Duradero impermeable / transpirable. lowaboots.com

2 BOTELLA FUEL LAKEN

1 BACKPACK SAFE 30 Ferrino presenta su Safe Collection, la gama más completa de mochilas de seguridad para avalanchas en el mercado. El principal logro de la colección es el Full Safe 30, la primera mochila del mundo que incorpora tanto un aparato de respiración como un sistema de airbag. Safe Collection es el resultado de un proceso de investigación y desarrollo de toda Italia que ha involucrado a los ingenieros técnicos y embajadores de Ferrino, al Servicio de Rescate alpino de Italia y al Centro Médico de Montaña de Aosta. ferrino.it VCH 96

Fabricada por extrusión en aluminio puro, libre de bisfenol, ftalatos, plomo u otras sustancias perjudiciales. No retiene ni transmite los sabores. Cuenta con un cierre hermético, incluso para bebidas con gas. Exterior pintado con pintura en polvo esmaltada. Muy ligera. Apta para bebidas alcohólicas y cítricos. laken.es

BAZAR COSAS DE

niños

DESCUBRIDORES DEL ABECEDARIO ¡Bienvenidos a la tierra de las letras! Este colorido y alegre juego de composición con letras y muchos motivos invita a los niños a conocer, jugando, el alfabeto y a escribir las primeras palabras. Fomenta un primer conocimiento del alfabeto. Introduce, jugando, en la escritura. Ideal para las salidas: las fichas magnéticas quedan bien guardadas en la caja de cartón. www.haba.de

1 PIN TA PUM MINIBOX Pin Ta Pum: Diversión, imaginación y funcionalidad. Las MINIBOX son tus aliadas perfectas cuando sales a tomar algo, has quedado para comer con tus amigos y su hijos, estás esperando en la consulta de médico o tienes invitados en casa. Las MINIBOX son unos packs para colorear que podrás llevar en bolso o en la mochila que incluye: 2 metros de papel con 10 postales para colorear, 12 plasticeras y 2 hojas de pegatinas con los personajes de la Pandilla Pin Ta Pum. Www.pintapum.com

2 MANUALIDEDOS PIZARRA Y BLOC MAGNÉTICOS Una pizarra y un bloc magnéticos para que puedas realizar tus dibujos una y otra vez. ¡Conviértete en un artista con Manualidedos! Contiene: 1 Pizarra magnética, 1 bloc magnético, 3 sellos magnéticos y 2 lápices. juguettos.com

opinón VCH

LA PENÚLTIMA MENTES VIAJERAS

ste año uno de mis hijos está en tercero de la E.S.O y en una de las asignaturas, concretamente en Geografía e Historia, se habla de la importancia del turismo en nuestro país. De cómo ha cambiado España por y gracias al turismo. Curiosamente, en el libro de texto donde se pone más énfasis, casi todo el énfasis, en las variables económicas, en cómo influyó e influye el turismo en la riqueza económica de España. Pero se olvida de algo que muchos consideramos incluso más importante, cómo influye el turismo, viajar, en las mentes. En las relaciones humanas y en las percepciones del mundo. El turismo en España empezó en los sesenta, en una España inmersa en una dictadura y un gran aislamiento internacional. Esos primeros turistas dejaron dinero, pero también dejaron cosas más importantes. Dejaron una visión de la vida y del mundo que poquísima gente en España sabía que existía. Había un mundo ahí fuera, y unas costumbres. Viajar no es sólo desplazar nuestro cuerpo fuera de nuestro entorno habitual. Es desplazar nuestra mente y aprender cosas nuevas. Las habrá mejores y peores. Pero si no salimos, si no abrimos nuestra mente, nunca lo podremos saber. Bin Laden tuvo muchas variantes y posibilidades para atacar al mundo occidental, pero se decantó por atacar

VCH 98

mediante aviones comerciales.Yo siempre he sostenido que el verdadero objetivo era la aviación de pasajeros y el turismo, con el libre intercambio de ideas y personas que lleva aparejado. Porque no hay nada más importante para un proyecto de dictador que restringir la circulación de personas e ideas. En estos diez años de viajes con mis hijos ha habido de todo.Viajes buenos, malos y regulares. Pero de todos ellos hemos sacado mucho. Hemos aprendido y cogido experiencias que estoy seguro que servirán de mucho a mis hijos.Y con el paso del tiempo, puedo asegurar que tienen una amplitud de mente y conocen cosas que otros chicos de su edad no conocen. A mis hijos nadie les va a poder contar películas, en un sentido u otro, acerca de Israel y Palestina, porque han estado allí y hablado con judíos, árabes, palestinos, etc. Tampoco nadie podrá contarles milongas acerca de Cuba, porque nos metimos en la “Cuba Profunda”, y hablamos con la gente. O hablarles de los países árabes, porque hemos estado y visto la situación. De esto se trata cuando viajamos con nuestros hijos, de ayudarles a convertirse en adultos libres y responsables, con capacidad de criterio propio. De ser el tipo de ciudadano que necesita un país y una sociedad en este siglo veintiuno.

No hay nada mejor que sentirse como en casa: cómodo, relajado, rodeado de los tuyos y con la tranquilidad de tener todo lo que necesitas… La misma sensación que experimentas cuando entras en un monovolumen SsangYong. Un inmenso espacio interior donde disfrutar cada día y un completo equipamiento para hacerte la vida más fácil: navegador, cámara de visión trasera, ordenador de a bordo, sistema Start&Stop, un avanzado dispositivo de seguridad y todo un mundo de detalles pensado para que vayas donde vayas, tu hogar viaje contigo. Bienvenidos a SsangYong. Bienvenidos a casa.

Gama Monovolumen: Consumo combinado 4,5 - 7,8 L/100Km. Emisiones CO2: 117 - 205 g/100Km.

www.ssangyong.es

902 100 707

*PVP recomendado en P. y B. para XLV G16 Line 94,1 kW / 128CV. Incluye impuestos, transporte y descuentos.

AÑOS

GARANTÍA o 100.000 km