Viajes 2016 para clientes 100%kutxabank

Page 1

Viajes 2016 para clientes

100%Kutxabank

InformaciĂłn de InterĂŠs

Viajes 2016

ÂżQuieres Pagar tu Viaje poco a poco?

para clientes pa clie clien en ntes te

100%Kutxabank 100%Kut txabank

ANULACIONES Las anulaciones se regirĂĄn por las “Condiciones Generales de Viajes Combinadosâ€?

PARTICIPANTES PodrĂĄn participar en la ProgramaciĂłn de Viajes para clientes 100%Kutxabank aquellos que tengan 60 Ăł mĂĄs aĂąos, y domiciliada su pensiĂłn en Kutxabank (asĂ­ como los cotitulares de las cuentas donde se abona la misma), que sean titulares de una Tarjeta Kutxabank, y se encuentren capacitados para valerse por sĂ­ mismos.

ORGANIZACIÓN TÉCNICA + / 0 1 / 2 3 4 $%56 Los programas de viajes recogidos en el + / 0 100%Kutxabank se encuentran sujetos a las Condiciones Generales de Viajes Combinados. FORMA DE PAGO Cada viaje se cargarå en la cuenta donde se abona la pensión. ;%& cipo, en el momento de la aceptación de la reserva. <%& ( ;%

OBSERVACIONES

! " pante en cada viaje: el indicado en cada viaje. # $%%&' ( ) * gratuita un Seguro de Asistencia en Viajes, cuyas prestaciones se pueden ver desde cualquiera de las pĂĄginas de Mayores de las web de Kutxabank. Todos los precios indicados en cada itinerario son por persona y basados en alojamiento en HabitaciĂłn doble.

Solicita la ďŹ nanciaciĂłn del Viaje, es fĂĄcil y cĂłmodo. Simplemente con tu tarjeta de crĂŠdito, llamando a Viajes Azul Marino al 902 540 406, o pidiendo un prĂŠstamo en tu oďŹ cina Kutxabank. El importe del viaje se ingresa en la cuenta Kutxabank en la que estĂŠ domiciliada la pensiĂłn.

RESERVAS 2 = ( ) 4 =

A partir del 24 de Febrero a las 9:00 de la maĂąana

> ? @ B 902 540 406

SĂłlo por internet: Desde cualquiera de las pĂĄginas de Mayores de los portales web de Kutxabank:

www.kutxabank.es

2

www.bbk.es

www.cajavital.es

Desde la pĂĄgina web de Viajes Azul Marino:

www.kutxa.es

www.viajesazulmarino.com

Viajes 2016

para clientes

PresentaciĂłn

100%Kutxabank

Estamos a tu Servicio! 4 Viajes Azul Marino ( Y plasmamos en este catĂĄlogo las mĂĄs atractivas alternativas de viaje, para clientes “100% Kutxabankâ€?: incluir el mĂĄximo de servicios, las salidas desde las tres capitales vascas, y nuestros guĂ­as acompaĂąantes. >

Z programaciones. Con operaciones especiales y Vuelos Directos Especiales para tu comodidad, como los viajes a Rusia y Fiordos Escandinavos, desde Vitoria; o el BerlĂ­n de Semana Santa, y el Ruta de los Compositores F ) Y ( + \ ] W 3 ? 4( > \ F + Viajes irrepetibles y extraordinarios. DisfrĂştalos.

Presentaciones Previas al Viaje Si tienes dudas a la hora de apuntarte a un gran Viaje, # H 1 = ) y asĂ­ puedas decidirte sin problemas.

Vitoria 9 y 16 de febrero 16.00 1 / (c/ General Alava, 7)

Bilbao 10 y 17 de febrero 16.00 \ 4 (c/ Ercilla, 37 - 39)

San SebastiĂĄn Viajes Azul Marino E / ; (junto al pĂĄrking del Corte InglĂŠs) 5<%%< F3 F/H I5 5;6 %; ;6 ) J

Viajes Azul Marino E Q ) $ # Q ;%%%T UH!H1>3/ O 1/! 14F/1>3W! I56 5R$ T$T J

Viajes Azul Marino E / +3 N %$%%< +3>H@3/O"/1>43Q I5N $R; %I% J

Ahora, con oďŹ cina tambiĂŠn en Pamplona:

Viajes Azul Marino E H X 65 6$%%5 #/0# H!/ I5< ;; T6 ;; J

11 y 18 de febrero 16.00 1 / ' ( ) * /

(c/ Andia s/n) 2 ) = 6 B

DĂ­as 9, 10 y 11 de Febrero: / ) = " / O 3

1 O 0?( DĂ­as 16, 17 y 18 de Febrero: 1 = O # ^ O 44__ 2 H ConfĂ­rmanos tu asistencia llamando al 902 540 406

3

Recomendaciones Creemos conveniente recordar que en los circuitos y viajes internacionales: 4 ^ 4 surgir situaciones imprevistas que requieran cambios en el programa, que de equipajes, etc., asĂ­ como viajes o =

traslados diarios en diversos medios de viajero. transporte. 2

a veces suceden imprevistos ajenos a tiempos de espera en aeropuertos ) =) y descanso.

) rentes al nuestro conllevan una cierta aclimataciĂłn a sus costumbres en lo # ) y como norma general, consideramos conveniente:

2

4 ?

) ) copias de ambos documentos en lugar

recomendaciones de llevar los medi camentos adecuados y las pautas de ? ) comportamiento necesarias. /

interĂŠs suelen presentar recorridos " / Z peatonales para los que se precisa una de las caracterĂ­sticas de cada uno de los viajes. 4 / circuito y los internacionales son mĂĄs vivencia que conlleva el ir en un grupo cansados que los viajes con estancia de viajeros. poder visitar en poco tiempo lugares y monumentos de carĂĄcter excepcional = mente imposible de conocer.

4

Viajes 2016

para clientes

PresentaciĂłn

100%Kutxabank

Circuitos Europa

PequeĂąas Escapadas Excursiones de UN DĂ?A / ) O U11;%$R .................................... R Comarca de Campoo ............................... R Q O F = ...............................T 1 U 4 ........................T Escapadas de 3/4 DĂ?AS F 0 ..................... < Teruel ....................................................... < 1

3 ) .................................... 9

Costas Salou ........................................................11 Cambrils .................................................. $; Peùíscola................................................. $5 Gandía ..................................................... $N Benidorm ................................................$R Almuùecar ..............................................$< Benalmådena .........................................19

Islas

Escapadas Express

........................................... ;% Lanzarote................................................ ;$

.........................;;

Flandes - Bruselas ..................................6T

Balnearios

Ruta Compositores

Linz - Viena y Salzburgo ........................ 6< BerlĂ­n ..................................................... 6I Dubai ...................................................... 5%

Arnedillo .................................................;5 Fitero ......................................................;N Laias (Ourense) ....................................... ;R

Cruceros

Circuitos Peninsulares

Perlas del MediterrĂĄneo........................5; Crucero por los Paises Bajos ................ 55 Rusia por el Volga ................................. 5R De Hong Kong a Singapur .................... 5<

Asturias .................................................. ;< Galicia .....................................................;I Girona y Sur de Francia......................... 6% Madrid y alrededores ............................ 6$ Sevilla......................................................6; CĂĄdiz y Pueblos Blancos ....................... 65

BretaĂąa y NormandĂ­a ........................... N% La Champagne y ParĂ­s............................N; Portugal ................................................. N5 Madeira ................................................. NR Italia con Encanto ................................. N< Norte de Italia ....................................... R% Sicilia ...................................................... R; Eslovenia y Croacia ............................... R5 Grecia ..................................................... RR Alemania ClĂĄsica ................................... R< Ciudades Imperiales ............................. T% Polonia ....................................................T; RepĂşblicas BĂĄlticas y Estocolmo .............T5 Fiordos Noruegos ................................. TR MoscĂş y San Petersburgo .................... T<

Larga Distancia Nueva York ............................................ <% EEUU - Costa Oeste ............................... <; La Magia de MĂŠxico .............................. <5 PerĂş........................................................ <R Argentina............................................... << ................ 90 AzerbayĂĄn, Georgia y Armenia ...............I; India del Sur .......................................... I5 Contrastes de JapĂłn ............................. IR

Novedades Exclusivas Hawaii y Los Ă ngeles ............................ I< Tras las Huellas de los Balleneros Vascos .....................100 Condiciones Generales ........................ $%;

5

Excursiones de un DĂ­a Albaola - DSS2016

La Comarca de Campoo: Donde nace el RĂ­o Ebro

TradiciĂłn y Cultura Capital Europea de la Cultura En la bocana de la bahĂ­a de Pasaia se encuentra La FactorĂ­a MarĂ­tima Vasca Albaola. Recuerdo del pasado de la construcciĂłn naval, donde aprender sobre la historia de la construcciĂłn naval, los primeros viajes transoceĂĄnicos o la vida a bordo de un barco ballenero. Visitaremos su museo, el taller y un astillero donde los carpinteros y artesanos navales construyen la rĂŠplica exacta de la nao San Juan, un ballenero del siglo XVI que se construyĂł en este mismo puerto en 1563. Tras la comida realizaremos una visita a Tabakalera, proyecto cultural con sede en la antigua fĂĄbrica de tabacos de la ciudad. los nuevos espacios y ĂĄreas del proyecto cultural serĂĄn los ejes sobre los que se desarrolle esta visita. Dentro de la agenda cultural DSS 2016, con motivo de la Capitalidad Europea, visitaremos la exposiciĂłn: Historias Com-

6

!

partidas. El siglo XX en la ColecciĂłn Kutxa. Esta exposiciĂłn pone de relieve el devenir del arte y la cultura vascos, a lo largo del pasado siglo XX, a travĂŠs de una escogida selecciĂłn de obras de la ColecciĂłn de arte de la FundaciĂłn Kutxa. El viaje incluye:

En la comarca de Campoo, situada al sur de Cantabria, se encuentra el nacimiento y curso alto del rĂ­o Ebro, el principal paso y camino de conexiĂłn con Castilla. Se trata de un ĂĄrea cargada de historia. En esta comarca estratĂŠgica, los romanos fundaron la ciudad de Juliobriga, su principal asentamiento en Cantabria. Observando una de las mejores panorĂĄmicas del Pantano del Ebro, recorreremos el yacimiento arqueolĂłgico que permite ^) y casas seĂąoriales de ĂŠpoca romana. Completaremos la visita en el Museo U ˆ fĂ­as, los espacios de la vida cotidiana y el modo de vida de los romanos y ademĂĄs, alberga una importante colecciĂłn de objetos extraĂ­dos de las excavaciones. Junto al nacimiento del rĂ­o Ebro, en Fontibre realizaremos la comida y por la tarde, visitaremos el Centro de InterpretaciĂłn del rĂ­o Ebro, lugar que da a conocer la

VIAJE EN EL DĂ?A

VIAJE EN EL DĂ?A

ExcursiĂłn 1 dĂ­a

ExcursiĂłn 1 dĂ­a

Ref:

Fecha

6001 6002 6003 6004 6005 6006

31 de Mayo 01 de Junio 02 de Junio 20 de Septiembre 21 de Septiembre 22 de Septiembre

Plazas

40 40 40 40 40 40

Precio

60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź

Salida desde

Ref:

Fecha

Bilbao - Eibar - Zarautz Vitoria - Arrasate 3 ^ O U Bilbao Vitoria - Arrasate 3 ^ O U

6007 6008 6009 6010 6011 6012

07 de Junio 08 de Junio 09 de Junio 13 de Septiembre 14 de Septiembre 15 de Septiembre

diversidad paisajĂ­stica, cultural y social que este rĂ­o ha generado a lo largo de la historia. Y ^ @ ^ industrial y centro comercial y administrativo de la comarca campurriana, para = emblemĂĄticos. El viaje incluye:

" #!

Plazas

40 40 40 40 40 40

Precio

60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź 60 â‚Ź

Salida desde

Vitoria - Arrasate Eibar - Bilbao 3 ^ O U O Q Vitoria - Arrasate Eibar - Bilbao 3 ^ O U O Q

Viajes 2016

Zugarramurdi, BaztĂĄn y Bidasoa

Santo Domingo - Ezcaray

Inicio nuestra visita en el pueblo de Zugarramurdi, conocido como el pueblo de las brujas debido a la trĂĄgica historia de 31 vecinos acusados de ejercer la brujerĂ­a por el tribunal de la InquisiciĂłn en 1610. Visitaremos la cueva y el museo de Zugarramurdi. Continuaremos hacia Urdax, donde varios puentes medievales atraviesan esta localidad con grandes casas blasonadas, entre las que destaca el monasterio del siglo IX y el antiguo molino del siglo XVIII. Y hacia Amaiur para visitar los alrededores del molino, lagar, iglesia y restos de su castillo.

'

Almuerzo en restaurante y visita a Elizondo, capital del valle de BaztĂĄn. Pasearemos por sus casas seĂąoriales y vistas del rio BaztĂĄn. Breve parada en Irurita, donde destaca su plaza rodeada de palacios y grandes casas. Visita a la chocolateria Arkupe. Finalizaremos la jornada en Lesaka, pintoresca poblaciĂłn de las Cinco Villas. El viaje incluye:

$ % &

6013 6014 6015 6016 6017 6018

28 de Junio 29 de Junio 30 de Junio 11 de Octubre 13 de Octubre 14 de Octubre

* + %

Siguiendo el camino del antiguo del ferrocarril llegaremos a la ermita de Ntra. Sra. de Allende, al otro lado del rĂ­o. El recorrido bordea los cortados calizos de la PeĂąa de San Torcuato. Terminaremos la visita a la capital del alto Oja, en la iglesia de Santa MarĂ­a la Mayor, de los siglos XII al XVIII, declarada monumento histĂłrico artĂ­stico. El viaje incluye:

ExcursiĂłn 1 dĂ­a

ExcursiĂłn 1 dĂ­a Fecha

Visita de la emblemĂĄtica localidad de Santo Domingo de la Calzada y su relaciĂłn con el Camino de Santiago. Veremos la catedral y comentaremos algunos de los milagros otorgados al santo y como comenzĂł todo hace ya 1000 aĂąos. Recorreremos su entramado de calles medievales, declarado Conjunto de InterĂŠs HistĂłrico-Nacional Continuaremos hacia Ezcaray, donde realizaremos la comida. Por la tarde visitaremos el casco histĂłrico de Ezcaray. Es hoy en dĂ­a una localidad con encanto llena de historia. Conoceremos sus plazas, la huella del fuero del siglo XIV, la importancia que tuvo la Real FĂĄbrica de Mantas del siglo XVIII, y como ha ido evolucionando la localidad para adaptarse a las necesidades actuales, transformĂĄndose en un destino gastronĂłmico y hotelero por excelencia y lleno de actividades de aventura, senderismo, esquĂ­, etc.

VIAJE EN EL DĂ?A

VIAJE EN EL DĂ?A Ref:

Excursiones

100%Kutxabank

para clientes

Plazas

40 40 40 40 40 40

Precio

52 â‚Ź 52 â‚Ź 52 â‚Ź 52 â‚Ź 52 â‚Ź 52 â‚Ź

Salida desde

Ref:

Fecha

Q O U O 3 ^

Vitoria - Arrasate Bilbao - Eibar Q O U O 3 ^

Vitoria - Arrasate Bilbao - Eibar

6019 6020 6021 6022 6023 6024

24 de Mayo 25 de Mayo 26 de Mayo 27 de Septiembre 28 de Septiembre 29 de Septiembre

Plazas

40 40 40 40 40 40

Precio

59 â‚Ź 59 â‚Ź 59 â‚Ź 59 â‚Ź 59 â‚Ź 59 â‚Ź

Salida desde

Bilbao Eibar - Arrasate - Vitoria 3 ^ O U O Q Bilbao Eibar - Arrasate - Vitoria 3 ^ O U O Q

7

Excursiones de Varios DĂ­as LeĂłn, Bierzo y MaragaterĂ­a DĂ­a1Âş: Punto de origen - LeĂłn Salida hacia LeĂłn. Llegada y almuerzo. Visita de la ciudad con guĂ­a local: Catedral, BasĂ­lica de San Isidoro y su museo, plaza del Ayuntamiento, Palacio de los Guzmanes (exterior), Casa Botines de GaudĂ­ (exterior), etc. Cena y alojamiento en el hotel. DĂ­a 2Âş: El Bierzo: MĂŠdulas Cacabelos - Ponferrada PensiĂłn completa. Salida hacia las MĂŠdulas, donde visitaremos los yacimientos arqueolĂłgicos mĂĄs importantes del mundo antiguo. De camino, divisaremos un espectacular paraje de tierra anaranjada y verdes castaĂąos milenarios. ContinuaciĂłn hacia Cacabelos, donde visitaremos una bodega del vino tĂ­pico de la Comarca del Bierzo y haremos una degustaciĂłn. Por la tarde, visita de Ponferrada, capital de la Comarca, cuyo casco antiguo se extiende a los pies del Castillo

de los Templarios, fortaleza medieval del siglo XII. Visita de la ciudad y del Castillo. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 3Âş: La Maragateria: Hospital de Orbigo - Astorga Castrillo de los Polvazares PensiĂłn completa. Salida hacia Hospital de Orbigo donde conoceremos el Puente Medieval, paso obligado de peregrinos. Continuaremos por el camino de Santiago hasta Astorga, donde visitaremos la ciudad con su Catedral y el Palacio Episcopal construido por Antonio GaudĂ­. Visitaremos el Museo del Chocolate, para conocer el proceso de elaboraciĂłn del famoso chocolate de Astorga y degustarlo. Salida hacia Castrillo de los Polvazares para visitar este tĂ­pico pueblo maragato, considerado Conjunto HistĂłrico-ArtĂ­stico. Regreso a LeĂłn. Cena y Alojamiento.

VIAJE 4 DĂ?AS Estancia 3 noches Ref:

Fecha

6025 6026 6027 6028

04 de Mayo 21 de Junio 03 de Octubre 24 de Octubre

Plazas

Precio

40 40 40 40

410 â‚Ź 410 â‚Ź 410 â‚Ź 410 â‚Ź 75 â‚Ź

! : @

8

Salida desde

3 ^ O U O 4 ) Bilbao - Arrasate - Vitoria Bilbao - Arrasate - Vitoria 3 ^ O U O 4 )

Teruel

; BD

" F

DĂ­a 4Âş: LeĂłn - Cuevas de Valporquero - Punto de origen Desayuno y salida hacia las Cuevas de Valporquero, famosas formaciones kĂĄrsticas donde haremos un recorrido con guĂ­a local por sus galerĂ­as subterrĂĄneas. Almuerzo en ruta. ContinuaciĂłn hacia nuestro de servicios. El viaje incluye: # . . ! : ! # ; : <<<< ; : " : = > ? %

DĂ­a 1Âş: Punto de origen Teruel Salida en autocar con destino Teruel. Llegada y almuerzo en restaurante. A continuaciĂłn, visita de la ciudad acompaĂąados por un guĂ­a local. Veremos la Torre de San Pedro, la Torre del Salvador, la Escalinata, La Plaza del Torico, la Catedral, etc. Tiempo libre para pasear por la ciudad o visitar el mausoleo de los amantes (entrada no incluida). Cena y alojamiento en el hotel.

DĂ­a 2Âş: Teruel -Mora de Rubielos - Rubielos de MoraTeruel PensiĂłn completa. Salida para visitar con guĂ­a local la villa de Mora de Rubielos, declarada Conjunto HistĂłrico-ArtĂ­stico, en la que destacan, el Arco del Calvario, la Casa Consistorial, la casa GarcĂ­a Herranz y el Castillo Palacio de los Fernandez de HereDĂ­a. ContinuaciĂłn hacia Rubielos de Mora. Visita del pueblo que recibiĂł la distinciĂłn de uno de los pueblos mĂĄs bonitos de EspaĂąa, debido, a la gran cantidad de casas solariegas, pequeĂąos ) forman su Conjunto ArtĂ­stico. Veremos, entre otros, los Portales Medievales, la Lonja Renacentista, el Convento de los Carmelitas Calzados, varias de sus principales casas palacio, y el interior de la Excolegiata Santa MarĂ­a La Mayor. Regreso a Teruel. Alojamiento.

VIAJE 3 DĂ?AS Estancia 2 noches Ref:

Fecha

6029 6030 6031 6032

10 de Mayo 14 de Junio 20 de Septiembre 18 de Octubre

Plazas

Precio

Salida desde

40 40 40 40

270 â‚Ź 270 â‚Ź 270 â‚Ź 270 â‚Ź 55 â‚Ź

Bilbao - Arrasate - Vitoria 4 ) O Q O 3 ^ O U Bilbao - Arrasate - Vitoria 4 ) O Q O 3 ^ O U

! : @

Viajes 2016

para clientes

Excursiones

100%Kutxabank

Senderismo en Valle del Roncal, Isaba y Otsagabia

J !

DĂ­a 3Âş: Teruel - Albarracin Punto de origen Desayuno y salida con destino a AlbarracĂ­n, ciudad medieval enclavada en una colina de los Montes Universales. Visita con guĂ­a local de esta encantadora ciudad, donde podremos contemplar la Iglesia de Santa MarĂ­a, Catedral, Palacio Episcopal, MansiĂłn de Monterde y una peculiar arquitectura popular donde destaca la pequeĂąa y evocadora Plaza Mayor. Almuerzo y salida hacia nuestro de servicios. El viaje incluye: # . . ! : ! H + <<<< " : = > ? %

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Isaba Salida con destino Isaba. Llegada y almuerzo. Por la tarde realizaremos una ruta circular por el Camino de Zemeto en el valle de Roncal-Belagu, de gran interĂŠs paisajĂ­stico y naturalĂ­stico. Divisaremos las zonas altas de Larra, el valle de Belagua y la altiva cima de Lakartxela. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

@ !

DĂ­a 2Âş: Cascada de Belabarze - Puentes de Isaba - Cueva del IbĂłn PensiĂłn completa. Salida hacia el norte de Isaba, las cumbres de Belabarsaisa y Ezkaurretxikia esconden el pequeĂąo rincĂłn de la Cascada de Belabarze. Nos dirigiremos a la ermita de BelĂŠn situada junto a la senda que atraviesa el paso natural de Las Ateas de Belabarze. Continuamos ganando altura hasta el

Llano de Belabarze descendiendo a continuaciĂłn hasta el puente Osinondoa, sobre el rĂ­o F 4 ^ rremos por la margen derecha del rĂ­o, al pie del monte Ardibidegaina, dĂłnde la senda cambia de vertiente en el collado Larraburua, y desde donde avistamos los tejados del pueblo de Isaba. Por la tarde, breve paseo hasta la Ermita de Idoia, el lugar mĂĄs especial de Isaba.

VIAJE 3 DĂ?AS Estancia 2 noches Ref:

Fecha

6033 6034 6035 6036

17 de Mayo 21 de Junio 04 de Octubre 18 de Octubre

Plazas

Precio

40 40 40 40

285 â‚Ź 285 â‚Ź 285 â‚Ź 285 â‚Ź 45 â‚Ź

! : @

Salida desde

Vitoria - Arrasate - Eibar F ) O U O 3 ^

Vitoria - Arrasate - Eibar F ) O U O 3 ^

DĂ­a 3Âş: Pico Ori desde el puerto de Larrau - Otsagabia Desayuno y salida con direcciĂłn a Otsagabia, pero antes de llegar iremos al puerto de Larrau para realizar la ascensiĂłn al Pico Ori el “dosmilâ€? mĂĄs occidental de la gran cordillera pirenaica. Es una de las montaĂąas mĂĄs conocidas y visitadas del Pirineo de Navarra porque es la primera montaĂąa de los Pirineos de mĂĄs de 2.000m desde el AtlĂĄntico. Llegada a Otsagabia, almuerzo en restaurante y regreso a nuestro punto de origen. Fin del viaje y de nuestros servicios. El viaje incluye: F # . . ! : ! @ ! <<< " : = > J % K ! H F % F

; L . M # :L N ! O P L O . ! Q O : F N N . ! # O % ! ! % . $ % D & N % F N +

! N ! # & % : ; & " ! O N

% % N O .

9

Viajes 2016 para par pa ara cli ara cl clientes cllient ien entes tes s

100%Kutxabank 100%Kutx Kutxabank b k

Corta Distancia Costas

Islas Balnearios Circuitos Peninsulares 10

Viajes 2016

Salou

para clientes

100%Kutxabank

Hotel Belvedere *** Estancia 7 noches Ref:

Fecha

YPVR 23 de Abril YPVZ 30 de Abril YPUY 15 de Octubre YPUR 22 de Octubre

SALOU - HOTEL BELVEDERE *** - ITINERARIO Plazas

Precio

WP WP WP WP

295 â‚Ź 295 â‚Ź 295 â‚Ź 295 â‚Ź [W X

! : @

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde punto de origen con destino a Salou. Llegada al hotel, almuerzo, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el hotel Belvedere ***, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa.

Estancia 14 noches Ref:

Fecha

Plazas

YPV[ 07 de Mayo WP YPUP 21 de Mayo TWP YPUT 04 de Junio TWP YPU\ 18 de Junio WP YPUV 03 de Septiembre WP YPUU 17 de Septiembre TPP YPUW 01 de Octubre TPP ! : @

Ăšltimo dĂ­a: DespuĂŠs del almuerzo, salida en autocar hacia el punto de

Precio

480 â‚Ź 500 â‚Ź 540 â‚Ź 610 â‚Ź 610 â‚Ź 520 â‚Ź 490 â‚Ź TZW X

Costas El precio incluye: # RSTU . . $ <<<N . ! : ! HD : N J

No incluido: Q ! ! + J L V WPX ; ! & ! . ! :

HOTEL BELVEDERE *** Dispone de habitaciones dobles climatizadas, compuestas por dos camas dobles, baùo completo, terraza, telÊfono y TV. 4 ) “ cafetería, piscina, solarium, minigolf, maquinas recreativas y zona de aguas con jacuzzi, baùo turco, sauna y gimnasio. Equipo de Animación. Situado en el corazón de Salou, a 350 m de la playa y a 10 minutos de Port Aventura.

Requisitos: * Q @ Puntos de salida: Donostia, Eibar, Arrasate, Bilbao y Vitoria.

11

Cambrils Hotel Augustus ***

Hotel Estival CenturiĂłn Playa ****

Estancia 7 noches

Estancia 7 noches

Ref:

Fecha

Plazas

Precio

Ref:

WP WP WP WP

295 â‚Ź 295 â‚Ź 295 â‚Ź 295 â‚Ź TVP X

YPW[ 23 de Abril YPYP 30 de Abril YPYZ 15 de Octubre YPY[ 22 de Octubre

YPUZ 23 de Abril YPU[ 30 de Abril YPWR 15 de Octubre YPWZ 22 de Octubre

! : @

Fecha

Plazas

YPWP 07 de Mayo WP YPWT 21 de Mayo WP YPW\ 04 de Junio WP YPWV 18 de Junio WP YPWU 03 de Septiembre WP YPWW 17 de Septiembre WP YPWY 01 de Octubre WP ! : @

12

CAMBRILS - ITINERARIO Plazas

Precio

WP WP WP WP

350 â‚Ź 350 â‚Ź 350 â‚Ź 350 â‚Ź ZW X

! : @

Estancia 14 noches

Estancia 14 noches Ref:

Fecha

Precio

Ref:

Fecha

Plazas

480 â‚Ź 540 â‚Ź 695 â‚Ź 940 â‚Ź 795 â‚Ź 665 â‚Ź 530 â‚Ź VPP X

YPYT 07 de Mayo WP YPY\ 21 de Mayo WP YPYV 04 de Junio TP YPYU 18 de Junio \P YPYW 03 de Septiembre TP YPYY 17 de Septiembre VP YPYR 01 de Octubre WP

Precio

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde punto de origen con destino a Cambrils. Llegada al hotel, almuerzo, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el hotel Augustus *** / Estival CenturiĂłn Playa ****, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. Ăšltimo dĂ­a: DespuĂŠs del almuerzo, salida en autocar hacia el punto de

615 â‚Ź 840 â‚Ź 1.075 â‚Ź 1.355 â‚Ź 1.075 â‚Ź 840 â‚Ź 615 â‚Ź ! : @ TRW X

Hotel Augustus ***

Hotel Estival Centurion ****

Situado en primera línea de mar, se encuentra ubicado en Cambrils, junto al Paseo Marítimo de Salou. Habitaciones renovadas y todas exteriores con baùo completo con secador de pelo, balcón tipo terraza, aire acondicionado y calefacción, TV pantalla plana. Equipo de / 2 ) “ show cooking en desayunos y cenas. 2 piscinas y jacuzzis. Ademås, el agua de la piscina estå climatizada con energía solar y si el sol lo permite, se disfrutarå de agua climatizada en los meses menos cålidos.

Situado en Cambrils, en pleno Paseo Marítimo y frente a la playa. El Hotel Estival Centurión tiene las habitaciones reformadas, con un interiorismo luminoso, vanguardista, confortable y completamente equipadas con minibar, caja fuerte (con cargo), aire acondicionado frio/ ] U tambiÊn de jardines, piscinas, amplios salones y un servicio ) “ mediterrånea del hotel. Servicio de alquiler de toallas con depósito. Equipo de Animación.

El precio incluye: # RSTU . . J <<< # + : " <<<<N . ! : ! HD : N J Q ! ! + J L V]WPX = J > : R X = + : > Requisitos: * Q @ Puntos de salida: Donostia, Eibar, Arrasate, Bilbao y Vitoria.

+ !

J + !

# + : + !

Viajes 2016

para clientes

Costas

100%Kutxabank

Hotel Tryp Port Cambrils **** Estancia 14 noches Ref:

Fecha

CAMBRILS - HOTEL TRYP PORT CAMBRILS **** - ITINERARIO Plazas

YPRP 21 de Mayo WP YPRT 04 de Junio WP YPR\ 03 de Septiembre WP ! : @

Precio

750 â‚Ź 795 â‚Ź 925 â‚Ź UPP X

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde punto de origen con destino a Cambrils. Llegada al hotel, almuerzo, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel Tryp Port Cambrils**** en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. DĂ­a 15Âş: DespuĂŠs del almuerzo, salida en autocar hacia el punto de

Hotel Tryp Port Cambrils ****

El precio incluye: # TU . " + ! <<<<N . ! : ! HD : N J Q ! ! + J L R X

Situado en el Barrio MarĂ­timo de Cambrils y a tan solo 150 metros de la fabulosa Playa El Regueral y del Club NĂĄutico. Cuenta con habitaciones completamente equipadas con TV, aire acondicionado frĂ­o / calor

•] – minibar y baùo completo. Ademås, todas tienen terraza amueblada (mesa / sillas). 4 ; •] – todo el hotel, 2 piscinas exteriores, un moderno gimnasio con dos saunas. Servicio de alquiler de toallas con depósito. F “ = = ] cooking.

Requisitos: * Q @ VP Puntos de salida: Donostia, Eibar, Arrasate, Bilbao y Vitoria.

+ !

13

Peùíscola Hotel Peùiscola Palace **** Estancia 13 noches Ref:

Fecha

PEĂ‘ISCOLA - HOTEL PEĂ‘ISCOLA PALACE **** - ITINERARIO Plazas

YPRV 15 de Mayo YPRU 29 de Mayo YPRW 12 de Junio YPRY 11 de Septiembre YPRR 25 de Septiembre YPRZ 09 de Octubre

WP TPP TPP TPP WP WP

! : @

Precio

510 â‚Ź 540 â‚Ź 565 â‚Ź 565 â‚Ź 510 â‚Ź 510 â‚Ź \WP X

Día 1º: Salida en autocar desde punto de origen con destino a Peùíscola. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel, cena y alojamiento. Días intermedios: Estancia en el Hotel Peùíscola Palace****, en rÊgimen de pensión completa. Día 14º: DespuÊs del desayuno, salida en autocar hacia el punto de /

El precio incluye: # TV . " " <<<<N . ! : ! HD : N J % J

Requisitos: * Q @ Puntos de salida: Donostia, Eibar, Arrasate, Bilbao y Vitoria.

HOTEL PEĂ‘ISCOLA PALACE **** Situado en primera lĂ­nea de playa, en el Paseo MarĂ­timo. Todas las habitaciones son exteriores, con terraza, baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono, aire acondicionado, TV, minibar, hilo musical, caja fuerte opcional y terraza. Completa sus instalaciones con salones sociales, restaurante, bar, piscina para adultos y niĂąos, sala de juegos, ] gratuito en todo el hotel y ordenador con acceso a internet. Equipo de AnimaciĂłn.

"

14

Viajes 2016

GandĂ­a

para clientes

100%Kutxabank

Hotel Bayren Parc **** Estancia 13 noches Ref:

Fecha

GANDĂ?A - HOTEL BAYREN PARC **** - ITINERARIO Plazas

YPR[ 15 de Mayo YPZP 29 de Mayo YPZT 25 de Septiembre YPZ\ 09 de Octubre

WP WP WP WP

! : @

Precio

525 â‚Ź 555 â‚Ź 510 â‚Ź 490 â‚Ź \[P X

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde punto de origen con destino a GandĂ­a. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel Bayren Parc****, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. DĂ­a 14Âş: DespuĂŠs del desayuno, salida en autocar hacia el punto de /

Costas El precio incluye: # TV . $ " <<<<N . ! : ! HD : N J % J Requisitos: * Q @ Puntos de salida: Donostia, Eibar, Arrasate, Bilbao y Vitoria.

HOTEL BAYREN PARC **** Ubicado a tan solo 50 m. de la playa y del animado paseo marítimo, en el centro de la Playa de Gandía. Las habitaciones son confortables y luminosas, con amplias terrazas, baùo completo, secador de pelo, caja fuerte, minibar (de pago), telÊfono, aire acondicionado y calefacción. — Solarium y dos jacuzzis con vistas panoråmicas. Internet corner (de – @ ) “ • ) Z y es obligatorio el uso de camiseta para caballeros), Jacuzzi interior climatizado, sauna y gimnasio gratuitos. Servicio de alquiler de toallas con depósito. Equipo de Animación.

15

Benidorm Hotel Benidorm Plaza **** Estancia 13 noches Ref:

Fecha

BENIDORM - HOTEL BENIDORM PLAZA**** - ITINERARIO Plazas

YPZV 03 de Abril YPZU 17 de Abril YPZW 01 de Mayo YPZY 15 de Mayo YPZR 29 de Mayo YPZZ 12 de Junio YPZ[ 26 de Junio YP[P 11 de Septiembre YP[T 25 de Septiembre YP[\ 09 de Octubre YP[V 23 de Octubre YP[U 06 de Noviembre YP[W 20 de Noviembre YP[Y 04 de Diciembre

Precio

WP WP WP WP WP WP WP WP WP WP WP WP WP WP

695 â‚Ź 695 â‚Ź 775 â‚Ź 860 â‚Ź 895 â‚Ź 1.005 â‚Ź 1.005 â‚Ź 1.180 â‚Ź 1.005 â‚Ź 860 â‚Ź 780 â‚Ź 710 â‚Ź 650 â‚Ź 650 â‚Ź ! : @ VPP X

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde punto de origen con destino a Benidorm. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel Benidorm Plaza ****, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. Ăšltimo dĂ­a: DespuĂŠs del desayuno, salida en autocar hacia el punto de /

Requisitos: * Q @ Puntos de salida: Donostia, Eibar, Arrasate, Bilbao y Vitoria.

Estancia 10 noches YP[R 18 de Diciembre WP YP[Z 29 de Diciembre WP ! : @

625 â‚Ź 745 â‚Ź \VP X

@ +

Hotel Benidorm Plaza **** Situado a pocos metros de la playa de Levante, en pleno centro de Benidorm. Todas las habitaciones estån modernamente decoradas, con baùo completo, telÊfono, T.V. por vía satÊlite, terraza, secador de pelo y aire acondicionado durante los meses de Junio a Septiembre. Caja fuerte y mini bar opcionales. El Hotel tambiÊn dispone de una ! ) /) con hamacas y parasoles, gimnasio, bar-salón, sala de conferencias. @ ) “ ) 4 / — \ 1 depósito.

16

El precio incluye: # TPSTV . $ " % <<<<N . ! : ! HD : N J % J

$

Viajes 2016

para clientes

Hotel PoseidĂłn Palace ***

Hotel PoseidĂłn Playa ***

Estancia 13 noches

Estancia 13 noches

Ref:

Fecha

Plazas

YP[[ 03 de Abril YTPP 17 de Abril YTPT 01 de Mayo YTP\ 15 de Mayo YTPV 29 de Mayo YTPU 12 de Junio YTPW 26 de Junio YTPY 11 de Septiembre YTPR 25 de Septiembre YTPZ 09 de Octubre YTP[ 23 de Octubre (*) YTTP 06 de Noviembre YTTT 20 de Noviembre YTT\ 04 de Diciembre

TPP TPP TPP TPP TPP WP WP WP TPP TPP TPP WP WP WP

! : @

YTTV 18 de Diciembre WP YTTU 29 de Diciembre WP ! : @

BENIDORM - POSEIDON PLAYA*** y POSEIDON PALACE *** - ITINERARIO

Precio

Ref:

Fecha

575 â‚Ź 575 â‚Ź 590 â‚Ź 590 â‚Ź 695 â‚Ź 845 â‚Ź 875 â‚Ź 845 â‚Ź 695 â‚Ź 670 â‚Ź 635 â‚Ź 575 â‚Ź 500 â‚Ź 500 â‚Ź TYW X

YTTW YTTY YTTR YTTZ YTT[ YT\P YT\T YT\\ YT\V YT\U YT\W YT\Y YT\R YT\Z

03 de Abril 17 de Abril 01 de Mayo 15 de Mayo 29 de Mayo 12 de Junio 26 de Junio 11 de Septiembre 25 de Septiembre 09 de Octubre 23 de Octubre 06 de Noviembre 20 de Noviembre 04 de Diciembre

Estancia 10 noches

Costas

100%Kutxabank

Plazas

TPP TPP TPP TPP WP WP WP WP WP WP TPP TPP WP WP

! : @

Precio

545 â‚Ź 545 â‚Ź 560 â‚Ź 560 â‚Ź 665 â‚Ź 845 â‚Ź 875 â‚Ź 845 â‚Ź 665 â‚Ź 635 â‚Ź 605 â‚Ź 525 â‚Ź 485 â‚Ź 485 â‚Ź TYW X

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde punto de origen con destino a Benidorm. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel PoseidĂłn Playa *** / PoseidĂłn Palace ***, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. Ăšltimo DĂ­a: DespuĂŠs del desayuno, salida en autocar hacia el punto de /

Requisitos: * Q @ Q <^ ; \V

! . " : " N % & + " : = ! >

Estancia 10 noches 500 â‚Ź 640 â‚Ź T\W X

YT\[ 18 de Diciembre WP ! : @

480 â‚Ź T\W X

@ + Puntos de salida: Donostia, Eibar, Arrasate, Bilbao y Vitoria.

@ +

Hotel PoseidĂłn Playa *** Hotel PoseidĂłn Palace *** Situado a 350 m del centro de Benidorm y de la Playa de Levante. El hotel dispone de 220 habitaciones distribuidas en 14 pisos y consta de 1 restaurante, salas y piscina. Las habitaciones tienen baĂąo completo con secador de pelo, telĂŠfono directo, TV satĂŠlite, aire acondicionado (1/6 al 30/9). Caja de seguridad y nevera opcionales. AnimaciĂłn.

El precio incluye: # TPSTV . " : " <<< " : " <<<N . ! : ! HD : N J % J

Situado casi en primera lĂ­nea de mar, a 60 m de la Playa de Poniente y a 850 m del Parque de Elche y del casco antiguo de Benidorm. El hotel consta de 306 habitaciones distribuidas en 17 pisos. Cuenta con Bar-SalĂłn con espectĂĄculos, sala de juegos con acceso a Internet y piscina. Las habitaciones tienen baĂąo completo, con secador de pelo, telĂŠfono, terraza, TV vĂ­a satĂŠlite. AnimaciĂłn.

$

" : "

" : "

" : "

" : "

17

AlmuĂąecar Hotel Victoria Playa **** Estancia 13 noches Ref:

Fecha

YTVP YTVT YTV\ YTVV YTVU

14 de Mayo WP 26 de Mayo WP 07 de Junio WP 18 de Septiembre WP 30 de Septiembre WP

Plazas

! : @

Precio

655 â‚Ź 655 â‚Ź 690 â‚Ź 690 â‚Ź 655 â‚Ź \[P X

ALMUĂ‘ECAR - HOTEL VICTORIA PLAYA **** - ITINERARIO DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde punto de origen con destino a AlmuĂąecar. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel Victoria Playa ****, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. DĂ­a 14Âş: DespuĂŠs del desayuno, salida en autocar hacia el punto de /

El precio incluye: # TV . " <<<<N . ! : ! HD : N J % J

Requisitos: * Q @ Puntos de salida: Donostia, Bilbao y Vitoria.

Hotel Victoria Playa **** Se encuentra situado a menos de 200 metros de la turĂ­stica Playa de San CristĂłbal y a escasos 15 minutos a pie del centro comercial y casco histĂłrico-antiguo de AlmuùÊcar. Tiene piscinas, solĂĄrium, ascensor = ) O ] ) “ \ )

) Z ?lite y canal+, nevera, secador de pelo, caja fuerte en alquiler y terraza. Servicio de alquiler de toallas con depĂłsito. Equipo de AnimaciĂłn.

J

18

BenalmĂĄdena

Viajes 2016

para clientes

100%Kutxabank

Costas

Hotel Best TritĂłn **** Estancia 12 noches

BENALMĂ DENA - HOTEL BEST TRITON ****

Ref:

Fecha

Plazas

YTVW YTVY YTVR YTVZ YTV[ YTUP YTUT YTU\ YTUV

24 de Abril 06 de Mayo 18 de Mayo 30 de Mayo 12 de Junio 22 de Septiembre 04 de Octubre 16 de Octubre 28 de Octubre

Precio

WP 750 â‚Ź WP 780 â‚Ź WP 780 â‚Ź WP 780 â‚Ź WP (AVIĂ“N) 850 â‚Ź WP (AVIĂ“N) 850 â‚Ź WP 750 â‚Ź WP 750 â‚Ź WP 750 â‚Ź ! : @ \YP X

Día 1º: Salida desde punto de origen con dirección Zaragoza. Breve parada en ruta para realizar el almuerzo, por cuenta del cliente. Llegada a la estación del AVE y embarque con dirección Målaga (horario previsto 17:33 h.–21:40 h.). Llegada a Målaga y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Días intermedios: Estancia en el hotel Best Triton 4*, en rÊgimen de pensión completa. Día 13º: A primera hora de la maùana, desayuno y traslado a la estación de tren de Målaga para embarcar en el AVE destino Zaragoza (horario previsto: 08:40 h.-12:33 h.) Llegada y almuerzo en restaurante. 1

El precio incluye: # T\ . N . $ U<N . ! : ! HD : N J # : = _ F . > J = : > Notas: O : ; ! & ! . ! :

$ &

Requisitos: * Q @

BENALMĂ DENA - EN AVIĂ“N (12 junio y 22 septiembre)

Hotel Best Triton ****

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Aeropuerto de Loiu/Bilbao TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino MĂĄlaga (horario previsto 09:00h-10:25h). Llegada y traslado en autocar hasta BenalmĂĄdena. Llegada al hotel. Almuerzo, cena y alojamiento.

Situado en el centro de Benalmådena Costa, en primera línea de playa y a pocos metros del puerto deportivo y zona comercial de Puerto Marina. El hotel dispone de 4 piscinas, amplios jardines, restaurante ) “ 1#/ • – Las habitaciones disponen de aire acondicionado central (01/jun al 30/ sep), T.V, secador de pelo, telÊfono, minibar y caja fuerte opcional.

DĂ­a 13Âş: BenalmĂĄdena - MĂĄlaga - Punto de origen Desayuno y a la hora indicada, traslado al aeropuerto de MĂĄlaga. Almuerzo por cuenta del cliente. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu/Bilbao (horario previsto 13:20h-14:45h). Traslado al punto de origen. Fin del viaje.

Puntos de Salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

19

Tenerife Sur Hotel Troya **** Estancia 7 noches Ref:

TENERIFE SUR - ITINERARIO

Fecha

Plazas

Precio

YTUU 02 de Mayo YTUW 01 de Junio

VP VP

795 â‚Ź 795 â‚Ź T[P X

! : @

DĂ­a 1Âş: Salida desde los puntos indicados y traslado en autocar al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Tenerife. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel Troya 4*, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. Ăšltimo dĂ­a: Desayuno y traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Bilbao. Llegada y traslado en autocar al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: # R . U<N . ! : ! HD : N ; M$ ! N + J # #L S . S

Excursiones incluidas:

Hotel Troya **** Situado en el Sur de Tenerife, en Costa Adeje, en primera lĂ­nea de playa, separado solamente por un paseo marĂ­timo. EstĂĄ rodeado de jardines tropicales, piscina al aire libre, sauna, gimnasio y pistas de tenis. El hotel cuenta con un servicio masajes y, ademĂĄs, podrĂĄ jugar al squash, al minigolf y al billar. Todas las habitaciones del Troya Hotel cuentan con aire acondicionado, TV vĂ­a satĂŠlite, balcĂłn privado y baĂąo privado con secador de pelo.

20

ExcursiĂłn de medio dĂ­a al Teide: Desde el nivel del mar, ascenderemos hasta una altitud aproximada de 2.350 metros llegando a la base del majestuoso pico de Teide. Visitaremos todo el interior del Parque Nacional de Las CaĂąadas del Teide,

= de lava. Finalizada la visita al parque nacional descenderemos por el Portillo, pasando por el Mar de Nubes, para entrar en el Valle de la Orotava, frondoso vergel que nace acunado por los Vientos Alisios.

Nota: # _ . N & F : .

ExcursiĂłn a La Gomera con comida: Llamada la “Isla MĂĄgicaâ€?. La segunda isla mĂĄs pequeĂąa de las Islas Canarias, es un tesoro ecolĂłgico, con una costa salpicada de pequeĂąos arenales entre acantilados. Visita de su capital, San SebastiĂĄn de la Gomera, y el Parque Nacional de Garajonay, un bosque de vegetaciĂłn prehistĂłrica declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Recorrer los caminos que lo atraviesan resulta una experiencia Ăşnica. (Se recomienda llevar prenda de abrigo y calzado cĂłmodo).

Puntos de Salida:

Requisitos: *Q@ \P

Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

Viajes 2016

Lanzarote

para clientes

Hotel H10 Lanzarote Princess **** Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

YTUY 06 de Mayo YTUR 13 de Junio

VP VP

930 â‚Ź 930 â‚Ź TWP X

! : @

100%Kutxabank

Estancia en TODO INCLUIDO

; %

LANZAROTE - ITINERARIO DĂ­a 1Âş: Salida desde los puntos indicados y traslado en autocar al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Lanzarote. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel H10 Lanzarote Princess 4*, en rĂŠgimen de todo incluido. Ăšltimo dĂ­a: Desayuno y traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Bilbao. Llegada y traslado en autocar al punto de origen. Fin del viaje.

Islas El precio incluye: # R . TP ; % " U<N . ! : ! ; M$ ! N + J # S . S

# _ . N & F : . Requisitos: *Q@ \P Puntos de Salida: $ ! N N * # !

Hotel H10 Lanzarote Princess **** El H10 Lanzarote Princess estĂĄ situado en el pueblo de pescadores de Playa Blanca, a pocos metros de la playa. Cuenta con vistas al ocĂŠano AtlĂĄntico, jardines, 2 piscinas al aire libre, y conexiĂłn Wi-Fi gratuita en todo el establecimiento. Recientemente renovado, ofrece un diseĂąo actual y muy luminoso. Las habitaciones del Princess presentan una decoraciĂłn llamativa y elegante. Disponen de aire acondicionado, conexiĂłn Wi-Fi gratuita, TV vĂ­a satĂŠlite y escritorio.

; %

21

Tenerife - Gran Canaria Hotel Beatriz Atlantis **** Hotel Costa Canaria & Spa **** Estancia 14 noches Ref:

Fecha

Plazas

YTUZ 02 de Mayo YTU[ 20 de Junio

\W \W

Precio

1.350 â‚Ź 1.350 â‚Ź ! : @ VPW X

TENERIFE NORTE/ GRAN CANARIA - ITINERARIO DĂ­a 1Âş: Salida desde los puntos indicados y traslado en autocar al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Tenerife Norte. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel Beatriz Atlantis Hotel & Spa **** sup, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. DĂ­a 8Âş: Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar con destino Gran Canaria. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en el Hotel Costa Canaria & Spa ****, en rĂŠgimen de todo incluido. Ultimo dĂ­a: Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Bilbao. Llegada y traslado en autocar al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: # R . F . $ % J <<<< R . + . + + ` <<<<N . ! M : ! HD : F N + ; M$ ! + J # #L S . S Nota: # _ . N & F : . Requisitos: *Q@ \P

Hotel Beatriz Atlantis **** Situado en el centro de Puerto de la Cruz, en el Paseo MarĂ­timo, en primera lĂ­nea de playa y a 150 m. de las piscinas naturales del “Lago MartiĂĄnezâ€?. Dispone de habitaciones con suelo de madera, aire acondicionado, calefacciĂłn, baĂąo completo con secador de pelo, T.V., telĂŠfono, etc‌ @ ) “  ¥ 2 = veces por semana. Completa sus instalaciones con: Restaurante-Bar, Bar-Hall, piscina, billar, dardos, etc‌

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

" + %

22

Viajes 2016

para clientes

Islas

100%Kutxabank

Excursiones incluidas: ExcursiĂłn de medio dĂ­a al Teide: Desde el nivel del mar, ascenderemos hasta una altitud aproximada de 2.350 metros llegando a la base del majestuoso pico de Teide. Visitaremos todo el interior del Parque Nacio 2 Z >

= Finalizada la visita descenderemos por el Portillo, pasando por el Mar de Nubes, para entrar en el Valle de la Orotava, frondoso vergel que nace acunado por los Vientos Alisios. Regreso al Puerto de la Cruz. ExcursiĂłn de medio dĂ­a a Las Palmas de Gran Canaria: Visita corta a pie por el Barrio de Vegueta, Plaza de Santa Ana, Palacio Episcopal, Catedral y visita a La Casa de ColĂłn. A continuaciĂłn, tiempo libre en Santa Catalina para compras y panorĂĄmica de la ciudad con parada corta en Altavista para fotos. Incluye visita a una plantaciĂłn de Aloe vera.

The Bull Hotel & Spa Costa Canaria **** The Bull Hotel & Spa Costa Canaria – Sólo Adultos , situado en pleno paseo marítimo de San Agustín, ofrece piscinas al aire libre, un solårium en la azotea, un gimnasio totalmente equipado y un spa. Hay conexión WiFi gratuita en las zonas comunes. Reformado totalmente en 2014, cuenta con una diversa gama de servicios y actividades. Las modernas habitaciones estån equipadas con TV vía satÊlite y baùo privado con secador de pelo.

+

23

Arnedillo

La Rioja

Hotel Spa **** Estancia 9 noches Ref:

Fecha

6150 01 de Julio 6152 29 de Agosto

Plazas

30 30

Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

990 â‚Ź 990 â‚Ź 320 â‚Ź

Tratamiento termal D % _ ^ ! ? . N ! N ! N . N . : N .

ARNEDILLO (LA RIOJA) - ITINERARIO DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde el punto de origen con destino al Balneario de Arnedillo. Llegada al hotel, almuerzo, cena y alojamiento. DĂ­as intermedios: Estancia en Arnedillo en el Hotel Spa **** o en el Hotel Olivar ***, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. DĂ­a 10Âş: DespuĂŠs del almuerzo, salida en autocar hacia el punto de

# K

Hotel Olivar *** Estancia 9 noches Ref:

Fecha

6151 01 de Julio 6153 29 de Agosto

Plazas

20 20

Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

710 â‚Ź 710 â‚Ź 230 â‚Ź

Nota para los clientes alojados en el Hotel Olivar: K % & K $ ~ \ N

El Precio Incluye: # [ . Hotel Olivar*** o en el Hotel <<<<N . ! : ! con baĂąo completo, calefacciĂłn central y TV con mando a " : B _ D : $ J D =TV D N _ : D > | % : L N : $ : \P} D | ! %

Requisitos: *Q@ VW Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

J

24

" K J

Fitero

Navarra

Viajes 2016

para clientes

100%Kutxabank

Hotel BĂŠcquer **** Estancia 9 noches Ref:

Fecha

FITERO (NAVARRA) - ITINERARIO Plazas

6154 08 de Junio 50 6155 02 de Septiembre 50 Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

678 â‚Ź 678 â‚Ź 110 â‚Ź

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde el punto de origen con destino al Balneario de Fitero. Llegada al hotel, almuerzo, cena y alojamiento. Dias intermedios: Estancia en Fitero en el Hotel Becquer ***, en rĂŠgimen de pensiĂłn completa. DĂ­a 10Âş: DespuĂŠs del desayuno, salida en autocar hacia el punto de

Balnearios El Precio Incluye: # [ . $ O <<< . ! ciĂłn doble con baĂąo completo, F : " : B _ D : $ H D D = D N _ : D : > =Z N \U D > El precio no incluye: +. N N F N . ! : Requisitos: *Q@ VW

Hotel Gustavo Adolfo BĂŠcquer **** J U N ! N $ H ! ! & N O ! ! . ; . ! ! & ! N DF N : N N % # ! J F $D O & F ! N . N . N F

O ! & WP€ +

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

$

25

Laias

AĂąo Jubilar 2016

Turismo y Relax en Laias (Ourense) TURISMO Y RELAX EN LAIAS (OURENSE) - ITINERARIO

Hotel Laias **** Estancia 9 noches Ref:

Fecha

Plazas

6156 01 de Junio 50 6157 03 de Septiembre 50 Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

760 â‚Ź 760 â‚Ź T[R X

Hotel Laias **** * [Z . ! N F : N N DF N : N . N F N ! N ! N N

: # $ . ! ! N . = W\€+>N ! ! : N N O . %N ! & N O _ & N L ! % N = F >N N ! . N D F N N N L N % N D D

26

+

DĂ­a 1Âş: Salida en autocar desde el punto de origen con destino al Balneario de Laias (Ourense). Almuerzo en ruta. Llegada al hotel, cena y alojamiento.

DĂ­a 3Âş: PensiĂłn completa. Por la maĂąana, tratamientos termales. Por la tarde, visita de la Ribeira Sacra + CatamarĂĄn. Regreso al hotel.

DĂ­a 2Âş: PensiĂłn completa. Por la maĂąana, tratamientos termales. Por la tarde, visita de la ciudad de Ourense. A orillas del MiĂąo, mantiene su tradicional vĂ­nculo con el rĂ­o a travĂŠs de su puente romano. Encrucijada de caminos, la Ciudad Vieja conserva algunos de sus mĂĄs importantes monumentos, de entre los que sobresale la Catedral. Regreso al hotel.

Día 4º: Pensión completa. Día libre para disfrutar de los tratamientos termales, las instalaciones del Hotel-Balneario, las actividades de animación‌etc.

Día 5º: Pensión completa: Excursión de día completo a Santiago de Compostela, capital de Galicia, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visita con • – y almuerzo en un restaurante local. A la hora indicada regreso al hotel. Día 6º: Pensión completa. Por la maùana, tratamientos termales. Por la tarde, excursión a Rivadavia, visita a su casco antiguo declarado conjunto históricoartístico nacional; el Barrio Judío de Ribadavia estå integrado en la red de Juderías de Espaùa. Cata en una bodega do Ribeiro. Regreso al hotel.

Viajes 2016

para clientes

Balnearios

100%Kutxabank

DĂ­a 7Âş: PensiĂłn completa. ExcursiĂłn de dĂ­a completo a las RĂ­as Baixas. Realizaremos un paseo en catamarĂĄn por la rĂ­a de Pontevedra, con vista del fondo marino, visita de una batea y degustaciĂłn de mejillones. Tras el almuerzo (mariscada en un restaurante local), realizaremos con guĂ­a # U por sus deliciosas calles y plazas de nom) arquitectura culta y popular, posee uno de los conjuntos histĂłricos mĂĄs hermosos y mejor conservados de Galicia. Regreso al hotel. $ ;

DĂ­a 8Âş: Estancia en pensiĂłn completa. DĂ­a libre para disfrutar de los tratamientos termales, las instalaciones del HotelBalneario, las actividades de animaciĂłn‌ etc. DĂ­a 9Âş: Estancia en pensiĂłn completa. Por la maĂąana, tratamientos termales. Por la tarde, visita de Allariz, declarado Conjunto HistĂłrico ArtĂ­stico. Este municipio ˆ el curso alto del rĂ­o Arnoia, donde importantes construcciones religiosas aparecen en un trazado tĂ­picamente medieval, rodeado por bosques de castaĂąos. Regreso al hotel.

DĂ­a 10Âş: Tras el desayuno, salida en autocar hacia el punto de origen. Almuerzo en

El Precio Incluye: # [ . ; <<<<N . ! : ! baĂąo completo, calefacciĂłn, aire N ! N F D " : N FD

$ \ J % + D N D F Y % N TZ D =V D . & ^ ! N . N S N . N N .  > J ! _ D " : ‚ #L | ! Nota: # & % Requisitos: *Q@ VW Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

$ ;

27

Asturias CIRCUITO 6 DĂ?AS Estancia 5 noches Ref:

Fecha

6158 09 de Mayo 6159 06 de Junio 6160 02 de Octubre

Plazas Precio

50 50 50

575 â‚Ź 575 â‚Ź 575 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual 155 â‚Ź

+

DĂ­a 1Âş: Punto de origen Covadonga - Cangas de Onis - Oviedo Salida con destino Covadonga, en el Parque Nacional de los Picos de Europa. Visita donde veremos la Cueva que guarda los restos de El Rey Pelayo, la imagen de la Santina, la BasĂ­lica y el Real Sitio. A continuaciĂłn nos dirigiremos hacia Cangas de OnĂ­s. Almuerzo y visita de la ciudad. ContinuaciĂłn hasta llegar a Oviedo. Cena y alojamiento.

28

DĂ­a 2Âş: Oviedo Desayuno y visita de la ciudad con guĂ­a local. Recorreremos sus calles con el Palacio de la Rua, La Fuencalada, el Parque de San Francisco, el ayuntamiento, el Teatro Campoamor, etc. Almuerzo en una sidrerĂ­a tĂ­pica y tarde libre. Cena y alojamiento. DĂ­a 3Âş: Oviedo - Cabo de PeĂąas - Luanco - Candas - GijĂłn Oviedo Desayuno y salida hacia Cabo de PeĂąas con su mĂ­tico faro, donde visitaremos el Centro de InterpretaciĂłn del Medio Marino. Continuaremos nuestra ruta por la costa hasta llegar a Luanco, villa de orĂ­genes marineros. Seguidamente llegaremos hasta CandĂĄs, villa marinera en la que destaca su faro y paseo marĂ­timo. ContinuaciĂłn hasta llegar a GijĂłn, almuerzo y visita con guĂ­a local. Veremos entre otros, la antigua Universidad Laboral, el parque de Isabel La CatĂłlica, la Playa de San Lorenzo, el Museo Jovellanos (entrada incluida) y la ciudad antigua. Tiempo libre y regreso a Oviedo. Cena y alojamiento.

Oviedo

DĂ­a 4Âş: Oviedo - Lastres Tazones - Villaviciosa - El Entrego - Oviedo Desayuno y salida hacia Lastres, tĂ­pica villa del litoral asturiano, con sus casas tradicionales, calles empedradas e innumerables escalinatas que se adentran hacia el mar. Continuaremos hasta llegar a Tazones, bello pueblo marinero en el que tendremos tiempo libre para pasear. Salida hacia Villaviciosa, importante centro de producciĂłn de sidra asturiana. Visita de la ciudad, en la que tambiĂŠn nos acercaremos a un Llagar para conocer el proceso de producciĂłn de la sidra y en el que tendremos la oportunidad de probar la sidra de elaboraciĂłn propia. Almuerzo y salida hacia el Entrego, donde visitaremos el Museo de la MinerĂ­a, ubicado en una antigua explotaciĂłn minera y que ofrece la posibilidad de descubrir la tĂŠcnica y orĂ­genes de una de las principales industrias de la comunidad asturiana. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

DĂ­a 5Âş: Oviedo -Luarca Cudillero - AvilĂŠs - Oviedo Desayuno. Salida hacia Luarca, una de las mĂĄs bellas villas de la costa. Continuaremos nuestro viaje hasta llegar a Cudillero, pintoresca villa marinera que, por la situaciĂłn de sus viviendas “pueblo colgado sobre el marâ€?. Almuerzo y salida hacia AvilĂŠs, la tercera ciudad en importancia del Principado de Asturias. Haremos la visita de esta ciudad cuyo casco antiguo ha sido declarado Conjunto HistĂłrico-ArtĂ­sticoMonumental dado que cuenta con importantes joyas de la arquitectura civil y religiosa. Regreso a Oviedo. Cena y alojamiento.

El precio incluye: W . # U< K N . ! : ! HD :

DĂ­a 6Âş: Oviedo - LLanes - Punto de origen Desayuno y salida hacia LLanes, considerada como una de las capitales turĂ­sticas de Asturias cuya economĂ­a estĂĄ basada en la agricultura, la ganaderĂ­a y la pesca, generando ĂŠsta Ăşltima una pequeĂąa industria de conservas y salazones. Almuerzo y salida hacia el punto de origen. Llegada

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

Requisitos: *Q@ UP # & %

Galicia

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Peninsulares 100%Kutxabank

CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas Precio

6161 31 de Mayo 50 YTY\ 18 de Junio 50 6163 26 de Septiembre 50

575 â‚Ź 575 â‚Ź 575 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual 150 â‚Ź

H $ L

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - O Grove Salida desde el punto de origen con direcciĂłn a O Grove. Almuerzo en ruta. Llegada a Ăşltima hora de la tarde, cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: O Grove - La Toja - O Grove Desayuno y visita de esta penĂ­nsula situada en la RĂ­a de Arosa cuyas playas, aguas termales y productos del mar hacen de esta villa una de las mĂĄs visitadas de

Galicia. Seguidamente, cruzaremos el puente de principios del Siglo XX que une la PenĂ­nsula de O Grove con la Isla de la Toja, precioso complejo lĂşdico-termal mundialmente conocido por sus aguas minero-medicinales. Regreso al hotel y almuerzo. A media tarde, realizaremos un paseo en barco por la rĂ­a de Arousa, en el que podremos ver las bateas y disfrutar a bordo de una degustaciĂłn de mejillones al vapor maridados con vino blanco de la tierra. Cena y alojamiento en el hotel. DĂ­a 3Âş: O Grove - Valença Do Minho - Santa Tecla - Baiona Vigo - O Grove Desayuno y salida hacia Valença do Minho, donde tendremos tiempo libre para realizar compras. Nos dirigiremos al Monte de Santa Tecla, balcĂłn con panorĂĄmica privilegiada de la desembocadura del MiĂąo. Almuerzo y salida hacia Baiona, cĂŠlebre pueblo donde arribĂł la carabela La Pinta en 1493. ContinuaciĂłn hacia Vigo, donde haremos una visita de la ciudad con guĂ­a local, en la que veremos entre otros, el “Casco Velloâ€?, en el que se encuentra el famoso mercado de Piedra. Regreso a O Grove. Cena y alojamiento.

Día 4º: O Grove - Cambados - Pontevedra - Combarro - O Grove Desayuno y salida para visitar Cambados, cuna del Albariùo, declarado conjunto históricoartístico donde entre otras joyas podemos disfrutar de El Palacio # ¢ Z F Marinero de Santo TomÊ, Pazo de Torrado, etc. A continuación visitaremos una bodega de vino y disfrutaremos de una degustación de vino acompaùado de queso gallego. Regreso a O Grove y almuerzo. Por la tarde salida hacia Pontevedra, y visita de la ciudad con guía local. Continuación a Combarro, declarada Recinto Histórico-Artístico por su arquitectura típica y pintoresca, y con mås de 30 hórreos. Regreso al hotel, cena y alojamiento. Día 5º - O Grove - Sanxenxo Portonovo - O Grove Desayuno y salida para visitar las localidades marineras de Sanxenxo y Portonovo, donde dispondremos de tiempo libre para pasear, compras, etc. Regreso a O Grove. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento.

J +

DĂ­a 6Âş: O Grove - Santiago de Compostela - A CoruĂąa Desayuno y salida hacia Santiago de Compostela, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Realizaremos una visita de la ciudad con guĂ­a local, en la que veremos entre otras cosas la Catedral, la Plaza de la Quintana, la Plaza del Obradoiro, PaterĂ­as, El Franco, etc. Almuerzo y tiempo libre. ContinuaciĂłn del viaje hacia la CoruĂąa. Llegada, cena y alojamiento. DĂ­a 7Âş: A CoruĂąa Desayuno. Visita con guĂ­a local de la ciudad de A CoruĂąa. Veremos entre otros la Playa Riazor, la Plaza de MarĂ­a Pita y la Casa Museo, la Torre de HĂŠrcules (exterior), etc. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento. DĂ­a 8Âş: A CoruĂąa - Punto de origen Desayuno y salida hacia el punto de origen. Almuerzo en ruta. Llegada a Ăşltima hora de la tarde. tros servicios.

El precio incluye: W . . ; Q V< K N \ . ' + U< J + N . ! : ! HD :

Requisitos: *Q@ UP Q ^ # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

AĂąo Jubilar 2016

29

Girona

y Sur de Francia

CIRCUITO 6 DĂ?AS Estancia 5 noches Ref:

Fecha

6164 6165 6166 6167

12 de Mayo 07 de Junio 24 de Septiembre 17 de Octubre

Plazas Precio

50 50 50 50

640 â‚Ź 640 â‚Ź 640 â‚Ź 640 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual 170 â‚Ź H

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Roses Salida con destino Roses. Almuerzo en ruta. Llegada al hotel, cena y alojamiento.

+

30

DĂ­a 2Âş: Roses - Pals - Girona Banyoles - Roses Desayuno y salida para hacer una excursiĂłn de dĂ­a completo con guĂ­a local. Comenzaremos visitando Pals, tĂ­pica poblaciĂłn medieval con calles empedradas y casas tĂ­picas, en la que veremos entre otros, la Torre de les Hores, la Iglesia de Sant Pere y el nĂşcleo urbano de Masos de Pals. A continuaciĂłn nos dirigiremos hacia Girona, donde haremos una visita de esta ciudad monumental con un importante patrimonio cultural. Almuerzo y salida hacia Banyoles para ver su casco urbano y el lago que recibe el mismo nombre donde realizaremos un paseo en barco. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

DĂ­a 3Âş: Roses - Costa Vermeille - Figueres - Roses Desayuno y salida para realizar un recorrido por la Costa Vermeille, cuyas carreteras junto al mar nos mostrarĂĄn la belleza natural de esta zona. Parada para visitar Collioure, donde el escritor Antonio Machado pasĂł sus Ăşltimos dĂ­as. Veremos la tumba de Antonio Machado, el puerto, los exteriores del castillo, la iglesia cuyo campanario fue un antiguo faro de la ciudad, etc. Regreso a Roses para el almuerzo. Por la tarde, salida hacia Figueres donde haremos una visita de la ciudad con guĂ­a local y entraremos en el Museo DalĂ­. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 4Âş: Roses - Besalu Empuriabrava - CastellĂł de Empuries - Roses Desayuno y salida para visitar BesalĂş, antigua villa medieval, acompaĂąados de un guĂ­a local. Veremos la juderĂ­a, iglesia de San Pedro, murallas, etc. Regreso a Roses y almuerzo. A continuaciĂłn realizaremos una visita de Empuriabrava y seguidamente nos dirigiremos hacia CastellĂł de Empuries, antigua residencia de los Condes de Empuries. Regreso a Roses. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

DĂ­a 5Âş: Roses - Perpignan Carcassonne Desayuno y salida para visitar con guĂ­a local la ciudad de Perpignan. Veremos, entre otros, la Catedral de Saint Jean Baptiste, plaza de la Logia, Palacio de los reyes de Mallorca, etc. ContinuaciĂłn hacia Carcassonne. Llegada y almuerzo. A continuaciĂłn, visita con guĂ­a local de la ciudad y entrada al recintos amurallados del siglo IV. Cena y alojamiento.

El precio incluye: U . . B V< H N T . . B " + D + U<N . ! : ! HD :

DĂ­a 6Âş: Carcassonne - Pau Punto de origen Desayuno y salida con destino Pau. Llegada y visita de esta localidad situada al pie de los Pirineos con guĂ­a local, en la que visitaremos su castillo, cĂŠlebre por haber visto nacer a Enrique IV de Francia y III de Navarra. Tras el almuerzo, inicio del viaje de servicios.

Requisitos: *Q@ UP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

Madrid

y Alrededores CIRCUITO 6 DĂ?AS Estancia 5 noches Ref:

Fecha

Plazas Precio

6168 13 de Mayo 50 6169 27 de Mayo 50 6170 09 de Septiembre 50

820 â‚Ź 820 â‚Ź 820 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual \UP X

B

DĂ­a 1Âş: Punto de origen Madrid Salida en autocar con destino Madrid. Llegada y almuerzo. Por la tarde, realizaremos una visita panorĂĄmica acompaĂąados de un + tes plazas de Oriente, EspaĂąa, Ciudad Universitaria, Casa de Campo, Calle Mayor, Plaza de la Villa y Mayor, Puerta del Sol, Neptuno, Atocha, Puerta de AlcalĂĄ, el seĂąorial Parque del Retiro, Paseo de la Castellana, etc. Cena y alojamiento en el hotel.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Peninsulares 100%Kutxabank

Día 2º: Madrid - Aranjuez Chinchón - Madrid Desayuno. Salida hacia Aranjuez, donde visitaremos con guía local el Palacio Real, que fue utilizado como residencia real en la Êpoca de los Reyes católicos. Continuación hacia Chinchón. Almuerzo y visita a este municipio madrileùo que posee múltiples atractivos histórico-artísticos, destacando su Plaza Mayor de la Edad Media, la Iglesia de Nuestra Seùora de la Asunción, la Torre del Reloj, etc. Regreso a Madrid, cena y alojamiento. Día 3º: Madrid - Alcalå de Henares - Madrid Desayuno. Salida para visitar Alcalå de Henares con guía local, ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad gracias al recinto histórico y el rectorado de la Universidad. Veremos entre otros lugres, las Murallas, el Palacio Arzobispal, la casa natal de Miguel de Cervantes, etc. Almuerzo y regreso a Madrid, donde visitaremos el Palacio Real, una de las principales atracciones turísticas en Madrid. Es la ¢ Real, si bien en la actualidad sólo se utiliza para la celebración de ceremonias de estado, el resto del tiempo permanece abierto al público. Cena y alojamiento.

El precio incluye: W . . Q B + U< B N . ! : ! HD :

Requisitos *Q@ UP # & %

DĂ­a 4Âş: Madrid - Toledo - Madrid Desayuno y salida hacia Toledo. Visita con guĂ­a local de los principales monumentos de esta histĂłrica ciudad: catedral, Iglesia de Santo TomĂŠ y Sinagoga del TrĂĄnsito. Almuerzo y visita del AlcĂĄzar. A la hora prevista regreso a Madrid. Cena y alojamiento.

DĂ­a 5Âş: Madrid - Monasterio del Escorial - Madrid Desayuno. Salida con destino al Monasterio del Escorial, monumento Patrimonio de la Humanidad. Visita con guĂ­a local. Regreso a Madrid. Almuerzo y visita del Museo del Prado con guĂ­a local. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento.

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

DĂ­a 6Âş: Madrid - Punto de origen Desayuno y maĂąana libre a disposiciĂłn de los clientes. Almuerzo. A la hora indicada por nuestro guĂ­a, salida hacia nuestro punto

31

Sevilla CIRCUITO 7 DĂ?AS Estancia 6 noches Ref:

Fecha

6171 YTR\ 6173 6174

02 de Mayo 18 de Mayo 05 de Septiembre 21 de Septiembre

Plazas

50 50 50 50

Suplemento HabitaciĂłn Individual

*

32

Precio

910 â‚Ź 910 â‚Ź 910 â‚Ź 910 â‚Ź \[Z X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Sevilla Salida desde nuestro punto de origen con destino Sevilla. Almuerzo en ruta. LLegada al hotel y entrega de llaves mientras disfrutamos de una copa de bienvenida. Cena y alojamiento en el hotel. DĂ­a 2Âş: Sevilla Desayuno y visita de la ciudad con guĂ­a local. Visitaremos el conjunto monumental formado por la Catedral, los Reales AlcĂĄzares y el Barrio de Santa Cruz, todo ello declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. A continuaciĂłn iremos a conocer la Virgen de la Macarena y la Isla de la Cartuja, donde se celebrĂł la Expo del 92. Almuerzo. A continuaciĂłn conoceremos el Barrio de Triana, peculiar trianera, que con el paso de los siglos ha ido creando un barrio mĂ­tico. Finalizaremos la visita con un paseo en barco por el Guadalquivir. Cena y alojamiento en el hotel.

Sevilla

DĂ­a 3Âş: Sevilla - ItĂĄlica - Sevilla Desayuno. Salida para visitar la romana ciudad de ItĂĄlica, conjunto arqueolĂłgico cuyos orĂ­genes datan del aĂąo 206 a. de C. que representa la majestuosidad de una urbe romana, claramente visible en el trazado de sus calles, en un entorno paisajĂ­stico de gran calidad. Regreso a Sevilla. Almuerzo en el hotel y tarde libre. / = ˆ 0 Baile Flamenco de Cristina Hoyos. Cena y alojamiento en el hotel.

DĂ­a 4Âş: Sevilla U 1 toros bravos donde tendremos la oportunidad de conocer al toro de lidia en su hĂĄbitat natural. Durante la visita de la ) de embutidos y queso y de una pequeĂąa clase de toreo de salĂłn. Regreso a Sevilla para el almuerzo. A continuaciĂłn visitaremos, acompaĂąados de un guĂ­a local, la Plaza de EspaĂąa, uno de los lugares mĂĄs emblemĂĄticos de la ciudad, y el famoso parque de MarĂ­a Luisa. Finalizaremos la visita en la plaza de toros de la Real Maestranza de Sevilla. Cena y alojamiento en el hotel.

Viajes 2016

para clientes

100%Kutxabank

DĂ­a 5Âş: Sevilla - DoĂąana - El RocĂ­o Sevilla Desayuno y salida con destino a DoĂąana, una de las zonas naturales protegidas mĂĄs importantes de Europa. Haremos una visita por la parte norte del Parque Nacional de DoĂąana, visitando los dos ecosistemas mĂĄs importantes, el bosque y la marisma. Veremos los Pinares de Coto del Rey, los Alcornocales de Matasgordas, la Marisma de Hinojos y tambiĂŠn visitaremos el Centro de Visitantes JosĂŠ Antonio Valverde. A continuaciĂłn nos dirigiremos a la conocida Aldea del RocĂ­o. Almuerzo y tiempo libre para visitar la Aldea. Regreso a Sevilla. Cena y alojamiento en el hotel.

Circuitos Peninsulares

El precio incluye: Y . . B ; ! U< N . ! : ! HD : N Requisitos: *Q@ UP # & %

Día 6º: Sevilla - Córdoba - Sevilla Desayuno. Salida de día completo a Córdoba donde visitaremos su MezquitaCatedral, el barrio de la Judería con sus patios, plaza de Triunfo, plaza del Potro, plaza de la Corredera‌ Almuerzo. Tiempo libre y regreso a Sevilla. Cena y alojamiento en el hotel.

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

DĂ?A 7 Âş: Sevilla - Punto de origen Desayuno. Salida en autocar con destino a nuestro punto de origen. Almuerzo en

Sevilla

33

CĂĄdiz y Pueblos Blancos CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

6175 6176 6177 6178 6179

16 de Mayo 23 de Mayo 19 de Septiembre 26 de Septiembre 03 de Octubre

Plazas

50 50 50 50 50

Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

830 â‚Ź 830 â‚Ź 830 â‚Ź 830 â‚Ź 830 â‚Ź \WP X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Zaragoza - El Puerto de Santa MarĂ­a Salida desde el punto de origen con direcciĂłn Zaragoza donde tomaremos el AVE con destino Sevilla (horario previsto AVE: 17.33-21.15h). Antes de llegar a Zaragoza, realizaremos una breve parada para realizar el almuerzo, por cuenta del cliente. Llegada a Sevilla y traslado en autocar hasta El Puerto de Santa MarĂ­a. Llegada al hotel, cena frĂ­a y alojamiento. DĂ­a 2Âş: CĂĄdiz Desayuno y salida para realizar una visita panorĂĄmica acompaĂąados por un guĂ­a local a la ciudad de CĂĄdiz donde recorreremos los principales monumentos de la ciudad: casco histĂłrico, Catedral, museo catedralicio de CĂĄdiz, Ayuntamiento, Castillo de Santa Catalina... Almuerzo en restaurante. Por la tarde, realizaremos una visita teatralizada por las calles y plazas de la ciudad, acompaĂąados por un guĂ­a-animador que nos relatarĂĄ la celebraciĂłn de las Cortes de 1810. A continuaciĂłn, paseo en barco por la bahĂ­a de CĂĄdiz. Regreso al hotel para la cena. Alojamiento.

+.

34

+& %

Día 3º: Pueblos Blancos: Arcos de la Frontera, El Bosque, Grazalema, Ubrique Desayuno y salida de día completo para conocer los pueblos blancos. Visitaremos / ¢ Iglesia de Santa María, pasaremos por El Bosque, pequeùo pueblo situado en la serranía gaditana y seguiremos hasta Grazalema, ya en el Parque Nacional

" a Ubrique, famoso por sus talleres de marroquinerĂ­a. Visita al Museo de la piel. Almuerzo. Regreso al hotel para la cena. Alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Jerez de la Frontera - El Puerto de Santa MarĂ­a Desayuno y salida del hotel para asistir un espectĂĄculo en la Real Escuela Ecuestre de Jerez de la Frontera. Finalizaremos la visita con un recorrido por la ciudad, acompaĂąados por un guĂ­a local. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, en El Puerto de Santa MarĂ­a, visitaremos una de sus famosas bodegas y tendremos ocasiĂłn de degustar sus vinos. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

100%Kutxabank

Circuitos Peninsulares

El precio incluye: " M ' % M " $ J # ' % M M ' % J R . . B B U< " B N . ! : ! HD : N

DĂ­a 5Âş: Vejer de la Frontera - CĂĄdiz Desayuno y salida con direcciĂłn Vejer de la Frontera. Visita acompaĂąados por un guĂ­a local de esta ciudad declarada Conjunto HistĂłrico ArtĂ­stico. Visitaremos el Castillo-Convento de las Monjas Concepcionistas y Casa del Mayorazgo. Almuerzo en el hotel. Por la tarde, traslado a CĂĄdiz y tiempo libre para disfrutar de la ciudad. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 6Âş: Medina Sidonia Desayuno y salida hacia Medina Sidonia. AcompaĂąados por un guĂ­a local, visitaremos el conjunto ArqueolĂłgico Romano, Calzada Romana y Convento JesĂşs y el museo MarĂ­a y JosĂŠ. Regreso al hotel para el almuerzo. Tarde libre. Cena y alojamiento.

Requisitos: *Q@ UP # & %

J

DĂ­a 7Âş: SanlĂşcar de Barrameda Chipiona - Rota Desayuno y salida hacia SanlĂşcar de Barrameda en la desembocadura del RĂ­o Guadalquivir. Continuaremos hasta Chipiona, con su Santuario de la Virgen de la Regla. Almuerzo. Por la tarde visita de Rota, con su Castillo de Luna y sus excelentes playas. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

DĂ­a 8Âş: El Puerto de Santa MarĂ­a Sevilla - Punto de origen Desayuno y salida del hotel con direcciĂłn Sevilla. Visita panorĂĄmica de la ciudad acompaĂąados por un guĂ­a local. Visitaremos la Catedral con su Giralda y La Torre del Oro. Almuerzo y traslado a la estaciĂłn de Santa Justa para coger el AVE con direcciĂłn Zaragoza (horario previsto 14.40-18.20 h) Llegada y traslado en autocar al punto de origen. Llegada y

Puntos de salida: $ ! N *

35

Viajes 2016 para p pa arra ccl ara a clien client clientes ien ient ntes tes

100%Kutxabank 100%Kut Kutxaban b k

Grandes Viajes Escapadas Express

Cruceros Circuitos Europa Larga Distancia Novedades Exclusivas 36

Flandes

Viajes 2016

para clientes

Escapadas Express 100%Kutxabank

ESCAPADA 5 DĂ?AS Estancia 4 noches Ref:

Fecha

Plazas

YTZP 06 de Julio YTZT 24 de Agosto

UP UP

Precio

1.160 â‚Ź 1.160 â‚Ź ! : @ \RW X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Bruselas Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Bruselas, en vuelo directo. Llegada y visita panorĂĄmica de la ciudad con guĂ­a local. Destaca su Grand Place, una de las mĂĄs bellas del mundo, dominada por la majestuosa Torre del Ayuntamiento, la Catedral, con sus museos y su Palacio de Justicia. Traslado al hotel. Tras la cena salida para realizar una visita de Bruselas Iluminado con guĂ­a local. Regreso al hotel. $

DĂ­a 2Âş: Bruselas - Lovaina - Malinas Bruselas PensiĂłn completa. A primera hora de la maĂąana salida hacia Lovaina donde veremos la Grote Markt, el Gran Beaterio, el Colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel, etc. ContinuaciĂłn hacia Malinas, ciudad que fue Capital de los PaĂ­ses Bajos, donde realizaremos una visita panorĂĄmica de la ciudad. Regreso a Bruselas. Alojamiento.

$

DĂ­a 3Âş: Bruselas - Castillo Ooidonk Gante - Bruselas PensiĂłn completa. Salida para visitar los jardines del Castillo de Ooidonk, situado en el idĂ­lico pueblo de St, Martens Latem. Seguiremos nuestra ruta hacia Gante, capital de Flandes. Realizaremos una visita panorĂĄmica en la cual veremos entre otros, la Catedral de San Bavon. Tras el almuerzo tiempo libre. A Ăşltima hora de la tarde regreso a Bruselas. Alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Bruselas - Brujas - Bruselas PensiĂłn completa. ExcursiĂłn de dĂ­a completo a Brujas, considerada Patrimonio de la Humanidad. Visita panorĂĄmica de la ciudad con guĂ­a local, veremos entre otros la BasĂ­lica de la Santa Sangre, la Plaza Burg, la Plaza Markt, etc. Seguiremos conociendo la ciudad realizando un paseo en barco por sus famosos canales. Tras el almuerzo dispondremos de tiempo libre. A Ăşltima hora de la tarde regreso a Bruselas y cena en restaurante. Regreso al hotel y alojamiento.

El precio incluye: L J% B ; M$ ! $ ! $ J . Q " J ! U<N . ! : ! HD : T€ . % _ $ ! Requisitos: " *Q@ VP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 5Âş: Bruselas - Punto de origen Desayuno y tiempo libre para seguir disfrutando de la ciudad hasta la hora del almuerzo. A la hora indicada traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Bilbao, en servicios.

37

Ruta de los Compositores :

Linz - Salzburgo - Viena

Vuelo Especial Directo desde Bilbao

ESCAPADA 4 DĂ?AS Estancia 3 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

YTZ\ 26 de Mayo

UW

1.190 â‚Ź TWW X

! : @

Día 1º: Punto de origen - Linz Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. Tråmites de facturación y embarque con destino Linz en vuelo directo. Llegada y almuerzo en Linz. Por la tarde, visita guiada a pie para conocer los principales enclaves de esta ciudad a los pies del Danubio. En nuestro paseo por el casco antiguo, pasaremos por la plaza principal de la ciudad donde veremos la Columna de la Santísima Trinidad. Seguiremos con nuestro tour panoråmico hacia el Castillo de Linz, el Mariendom, la Casa Bruckner asi como el Museo Lentos, uno de los mås famosos de Austria. DespuÊs de la visita, paseo en barco por el Danubio. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 2º: Linz - Salzburgo - Linz Desayuno y salida hacia la ciudad de Mozart, Salzburgo. Realizaremos una vista guiada a pie por los principales rincones de esta ciudad austriaca. Veremos entre otros la calle Getreidgasse, la Plaza de Mozart, la Plaza del mercado, los jardines Mirable‌ Tiempo libre para seguir disfrutando de la ciudad. Almuerzo. De regreso a Linz atravesaremos el Salzkammergut, el distrito montaùoso mås hermoso de Austria con numerosos lagos donde haremos una parada en la ciudad de Gmunden y disfrutaremos una típica tarta de la región y cafe. Cena y alojamiento.

% !

38

Día 3º: Linz - La Ciudad de los grandes Compositores : Viena Desayuno y excursión de día completo a Viena. Llegada y traslado al Palacio de SchÜnbrunn. Visitaremos las majestuosas salas habitadas por María-Teresa y Sissi, Napoleón‌ Podremos pasear entre sus jardines y fuentes. Almuerzo y visita del casco histórico y del famoso cementerio de Viena con los grandes Compositores, como Mozart, Beethoven, Strauss etc. A continuación disfrutaremos de un concierto de Strauss & Mozart en el Palacio Kursalon. Tras el concierto, disfrutaremos de una cena en el mismo Palacio Kursalon. Alojamiento en Viena. Día 4º: Viena - Linz - Punto de origen Desayuno y tiempo libre para disfrutar de la ciudad hasta la hora indicada para el traslado a Linz. Almuerzo en el area del bosque del Wienerwald. Traslado al aeorpuerto, tråmites de facturación y embarque con destino Loiu Bilbao en vuelo directo. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: L J% B ; M$ ! . N N $ ! ; % J H U< ; % . B K ! . M . F V< N . ! : ! HD : % T€ . % _ =$ ! > Requisitos: " *Q@ VW # & % # + D T &L TW & ! &L Z Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

BerlĂ­n

Viajes 2016

para clientes

Escapadas Express 100%Kutxabank

ESCAPADA 5 DĂ?AS Estancia 4 noches Ref:

Fecha

YTZV 24 de Marzo (*)

Plazas

Precio

VU

1.540 â‚Ź VUW X

! : @

YTZU 06 de Junio VZ YTZW 12 de Septiembre VZ

1.195 â‚Ź 1.195 â‚Ź ! : @ \[Z X

$

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - BerlĂ­n Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino BerlĂ­n, en vuelo directo. Llegada y almuerzo. Por la tarde, realizaremos una visita panorĂĄmica de la ciudad donde veremos, entre otros, la Puerta de Brandemburgo, los restos del famoso muro, la Isla de los Museos, etc. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: BerlĂ­n # + del Reichstag, hoy en dĂ­a lugar de reuniĂłn del Parlamento AlemĂĄn, donde destaca su cĂşpula de cristal de 40 m de diĂĄmetro, la cual visitaremos. A continuaciĂłn, realizaremos un paseo en barco por el rĂ­o Spree, admirando la ciudad desde otro punto de vista. Por la tarde, realizaremos una visita por el Barrio JudĂ­o, podremos visitar la Sinagoga, construida en estilo bizantino, el viejo Cementerio JudĂ­o, la Plaza de Babel y el “Monumento a la Biblioteca VacĂ­aâ€?. Regreso al hotel, y salida hacia una cervecerĂ­a tĂ­pica para disfrutar de una autentica cena Alemana. Alojamiento. $

DĂ­a 3Âş: BerlĂ­n - Postdam - BerlĂ­n PensiĂłn completa. Salida hacia Postdam, capital del estado de Brandemburgo, recorriendo el Nuevo y Viejo Postdam, veremos el Barrio de los Holandeses, los Palacios de Sanssouci, etc. A continuaciĂłn, visitaremos el Palacio de Cecilienhof, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde, el 2 de Agosto de 1.945, Churchill, Truman y Stalin decidieron la suerte de Alemania. Regreso a BerlĂ­n. Alojamiento. DĂ­a 4Âş: BerlĂ­n PensiĂłn completa. Por la maĂąana, visita guiada del Museo “Story of BerlĂ­nâ€?, para concer la historia de la ciudad. A la salida haremos una parada frente a un lugar conmemorativo del Muro de BerlĂ­n, que rememora la separaciĂłn del paĂ­s. Tiempo libre. Por la noche cena en restaurante y alojamiento.

El precio incluye: L J% B ; M$ ! $ ! $ J . H " % $ U<N . ! : ! L HD : % T€ . _ $ ! Requisitos: " *Q@ VP # & % * La salida y Llegada del grupo del 24 de Marzo serå desde el Aeropuerto de Foronda - Vitoria. Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 5Âş: BerlĂ­n - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Bilbao, en vuelo directo. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

39

Contrastes de DubĂĄi ESCAPADA 6 DĂ?AS Estancia 3 noches Ref:

Fecha

YTZY 16 de Octubre

Plazas

Precio

VP

1.800 â‚Ź U[W X

! : @

B * !&

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Estambul Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Estambul, salida a las 16.55 h y llegada a las 21.45 h. Enlace con el vuelo destino DubĂĄi. DĂ­a 2Âş: Estambul - DubĂĄi Salida del vuelo a las 00.25 h y llegada a DubĂĄi a las 05.45 h, trĂĄmites aduaneros y traslado al hotel. Desayuno y alojamiento en el hotel. Tiempo para descansar. A la hora acordada salida para el almuerzo.

* !&

40

A continuaciĂłn recorreremos la ciudad descubriendo los sitios que representan la cultura e historia de esta fascinante ciudad. Empezaremos por el histĂłrico barrio de Bastakiya, allĂ­ veremos una reproducciĂłn de sus antiguos pueblos con sus torres de viento, tambiĂŠn visitaremos el Fuerte Al Fahidi, donde encontramos el actual Museo de DubĂĄi. A continuaciĂłn cruzaremos el Creek de DubĂĄi a bordo de los famosos “Abraâ€? antiguas embarcaciones ĂĄrabes, para asĂ­ visitar los famosos mercados de las especies y del oro. Cena a bordo del crucero llamado Dhow, embarcaciones tradicionales de madera. Alojamiento en el hotel.

Día 3º: Dubåi Desayuno. Excursión de medio día a travÊs de Dubåi Moderno, que nos concede la oportunidad de conocer la ciudad mås desarrollada del planeta. Comenzaremos la visita por la Mezquita de Jumeirah, desde ahí, nos adentraremos en la conocida Palmera de Jumeirah, una de las maravillas del mundo, pararemos en el exterior del hotel Atlantis. Posteriormente visitaremos Dubåi Marina, el proyecto costero mås grande en su estilo. Continuaremos hacia el Mall of the 4 1* U )= veremos el Downtown Dubåi, donde se encuentra el Dubåi Mall y el Burj Khalifa. Almuerzo. Por la tarde, excursión a bordo de Jeeps 4X4 en el desierto de Dubåi, donde nos divertiremos con la emocionante experiencia de conducir por encima de grandes dunas de arena y apreciar el atardecer mås hermoso del Medio Oriente. Iremos a un campamento beduino, donde se podrå montar en camello, fumar shisha, tatuarse con henna, etc. y disfrutar de una agradable ) “ ] la danzas del vientre. Regreso al hotel. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 4Âş: DubĂĄi - Abu Dhabi - DubĂĄi Desayuno. Salida hacia Abu Dhabi, capital de los Emiratos Ă rabes Unidos y el mĂĄs grande de los siete emiratos, conocida popularmente como la ciudad mĂĄs rica del mundo. Iniciaremos nuestro recorrido en la famosa Mezquita Sheikh Zayed, la tercera mĂĄs grande del mundo. Almuerzo. A continuaciĂłn veremos los palacios de los jeques y nos detendremos enfrente del majestuoso hotel Emirates Palace donde tomaremos un cafĂŠ o tĂŠ. Posteriormente realizaremos un corto trayecto en coche a travĂŠs de la ciudad para ver y conocer mejor el patrimonio y cultura de la vida del pasado. Seguidamente veremos la Corniche de Abu Dhabi con sus espectaculares rascacielos y su Heritage Village. Regreso a DubĂĄi. Cena y alojamiento.

Escapadas Express

100%Kutxabank

DĂ­a 5Âş: DubĂĄi - Sharjah - DubĂĄi Dejaremos las habitaciones del hotel y bajaremos el equipaje a recepciĂłn. Desayuno. Salida hacia el emirato de Sharjah, el tercer emirato mĂĄs grande, nombrado como “la capital culturalâ€? debido a su compromiso con el arte, la cultura y el patrimonio. Visitaremos la Universidad de Sharjah inaugurada en 1998. Desde allĂ­ nos dirigiremos a la “rotonda culturalâ€? donde podremos hacer fotos de su Mezquita. Visitaremos tambiĂŠn el Blue Mall y el Souq-Al-Masqoof, histĂłrica zona de la ciudad. Regreso a DubĂĄi. Nos dirigiremos

al DubĂĄi Mall para hacer las Ăşltimas compras, tiempo libre. A la hora acordada nos F ' = alto del mundo, donde subiremos para ver las vistas. Una vez abajo veremos el espectĂĄculo de luces en las fuentes. Cena en el hotel y a la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn. DĂ­a 6Âş: DubĂĄi - Punto de origen Salida del vuelo con destino Estambul a las 02.35 h y llegada a las 06.25 h. Enlace con el vuelo destino Loiu-Bilbao a las 08.45 h y llegada a las 12.00 h. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: L J% B ; $ ! $ ! * !& N # ! J J J $ . N . ! : ! HD : M \€ W€ N L % W€ N =! ! > N Requisitos: " % Y VP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

* !&

41

Perlas del MediterrĂĄneo CRUCERO 8 DĂ?AS Estancia a bordo 7 noches Ref:

Fecha

6187 15 de Junio

Plazas

50

Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

1.500 â‚Ź 430 â‚Ź

CĂłrcega

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Barcelona Salida del punto de origen y traslado en autocar al puerto de Barcelona. Almuerzo en ruta. Llegada y embarque. Salida del puerto a las 18.00 horas. Cena y alojamiento.

MĂłnaco

42

DĂ­a 2Âş: Ajaccio (Corcega) PensiĂłn completa a bordo. Llegada a Ajaccio a las 12.00 h. Realizaremos una excursiĂłn de 3 h. haciendo un recorrido por la ciudad de Ajaccio. Descubriremos los rincones mĂĄs interesantes de esta encantadora y antigua localidad, ciudad en la que naciĂł NapoleĂłn Bonaparte. Visitaremos los Jardines Casone, haremos una parada en la punta de la Parata para admirar las vistas. Nuestro recorrido tambiĂŠn nos llevarĂĄ al casco histĂłrico de Ajaccio. Regreso al barco y salida del puerto a las 19.00 h. Alojamiento a bordo.

DĂ­a 3Âş: NĂĄpoles PensiĂłn completa a bordo. Llegada a Napoles a las 11.00 horas. Realizaremos una “ExcursiĂłn a la Isla de Capriâ€?, 5 h aprox. Haremos un corto trayecto en ferry o aerodeslizador para llegar hasta la isla, atracaremos al Norte de la isla, subiremos en un minibĂşs hasta Anacapri, tendremos un poco de tiempo libre para pasear por sus estrechas calles. Continuaremos a San Michele para admirar sus extraordinarias vistas. Continuaremos con las visitas y haremos el regreso hasta nuestro barco por la misma vĂ­a que a la ida. Salida del puerto a las 18.00 h. Alojamiento a bordo.

DĂ­a 5Âş: Genova PensiĂłn completa a bordo. Llegada al puerto de GĂŠnova a las 08.00 h. 4( # ( 5 4 excursiĂłn nos ofrece un sinfĂ­n de paisajes = ticados de la Riviera italiana. Trayecto de 5N ) 1 0 rita Ligure que se encuentra a 10 minutos

#

tiempo libre para explorar esta encantadora localidad. Tomaremos un barco hasta Santa Margherita, y desde aquĂ­ regresamos a nuestro barco. Salida del buque a las 18.00 h. Alojamiento a bordo.

DĂ­a 4Âş: La Spezia PensiĂłn completa a bordo. Llegada al puerto de La Spezia a las 12.00 h. ExcursiĂłn al Parque Nacional de “Cinque Terreâ€? aprox. 7 h. En realidad son cinco pueblos deliciosos: Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore, declarados Patrimonio de la Humanidad. Primeramente nos dirigiremos a Manarola, donde nos haremos al mar, la manera mĂĄs adecuada de apreciar la belleza de esta costa, y ver paisajes extraordinarios. Tendremos tambiĂŠn algo de tiempo libre. Regreso al barco. Salida del buque a las 01.00 horas. Alojamiento a bordo.

La Riviera

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 6Âş: Cannes PensiĂłn completa a bordo. Llegada a las 08.00 h. ExcursiĂłn a las Joyas de MĂłnaco y Montecarlo, aprox. 6 horas. Recorreremos el litoral con destino al Principado de MĂłnaco. Llegada y visita del casco antiguo a pĂ­e por las estrechas y empinadas calles, veremos los exteriores

B 0 H = # # emblemĂĄtico Casino, etc. Regreso a nuestro barco. Salida del buque a las 16.00 h. Alojamiento a bordo. DĂ­a 7Âş: Palma de Mallorca PensiĂłn completa a bordo. Llegada a las $5 %% > ) ciudad para callejear, hacer compras, visitar la Catedral, etc. Salida del puerto a las 00.30 horas. DĂ­a 8Âş: Barcelona - Punto de origen Llegada a Barcelona a las 09.00 h. Desembarco y traslado en autocar a los puntos de origen. Almuerzo en ruta. Fin del viaje.

Cruceros

100%Kutxabank

El precio incluye: " $ J % ! B + JQ J @JN D : N ! ! \U . L ! ! ! N O J + ! L ! : † ‡ #L N W L ! O Requisitos: " % V UP

Condiciones especiales de anulacion para el crucero: * !

% : ! N O & : : N : & & ^ # TP} N O O YP UY F . # \W} N O O UW VT F . # WP} N O O VP TY F .

# RW} N O O TW Y F . # O W F . N ! O N ! ! O N & . _ ! ! & & . _ ! O F el crucero por carencia o irregularidad en N & &

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria y Donostia.

B +

43

Crucero por los PaĂ­ses Bajos CRUCERO 8 DĂ?AS Estancia a bordo 7 noches Ref:

Fecha

6188 14 de Agosto

Plazas

30

Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

1.995 â‚Ź 390 â‚Ź

J

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Ă msterdam Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Ă msterdam. Tras la recogida del equipaje, realizaremos una panorĂĄmica de la ciudad, con paseo en bateau-mouche por los canales, almuerzo y continuaciĂłn hacia el muelle para embarcar a las 17.00 horas. AcomodaciĂłn en los camarotes. CĂłctel de bienvenida y presentaciĂłn de la tripulaciĂłn. Cena a bordo. Escala nocturna en Ă msterdam.

Middelburg

44

Día 2º: à msterdam Desayuno a bordo. Por la maùana, realizaremos una visita a pie de la ciudad con nuestro guía. Regreso a bordo para el almuerzo. Por la tarde, excursión a Volendam, población tradicional y Zaanse Schans, eco museo que reagrupa mås de un centenar de casas de madera, molinos y almacenes que datan de los siglos XVII y XVIII. Regreso a bordo para la cena. Navegación en la noche. Día 3º: à msterdam - Arnhem Willemstad Desayuno a bordo. Llegada a Arnhem sobre las 10.00h. Visita de Arnhem y su museo al aire libre que fue fundado en 1912 en el bosque de Arnhem, este museo reúne objetos de la vida cotidiana de siglos pasados. Regreso a bordo para el almuerzo y continuación del crucero hacia Willemstad. Cena a bordo. Llegada — 4 nocturna.

DĂ­a 4Âş: Willemstad - Middelburg Por la maĂąana navegaciĂłn hacia Middelburg. Desayuno a bordo. Llegada y salida en autocar para la excursiĂłn del “Plan Deltaâ€?, este fue uno de los proyectos mĂĄs innovadores del mundo, que surgiĂł tras las devastadoras inundaciones de 1953. Gracias a la construcciĂłn de diques y diversas obras, se pudo proteger los PaĂ­ses Bajos de la fuerza del mar. Se podrĂĄ descubrir la historia de su construcciĂłn a travĂŠs de la visita del Delta Park. Regreso a bordo para el almuerzo. Por la tarde, tiempo libre en la pequeĂąa ciudad de Middelburg, que destaca por su encantadora belleza y la autenticidad de sus calles y canales, asĂ­ como por su riqueza cultural y arquitectĂłnica. Regreso a bordo para la cena. NavegaciĂłn nocturna en direcciĂłn a Gante. DĂ­a 5Âş: Gante - Amberes Desayuno a bordo. MaĂąana dedicada a la visita de Gante. Fundada en el siglo VII, Gante se ha desarrollado a lo largo del las cuales, la mayorĂ­a datan de la Edad Media. Regreso a bordo para el almuerzo. Por la tarde, salida en autocar para la

Viajes 2016

para clientes

visita de Brujas, la “Venecia del Norteâ€?. Ciudad famosa por sus encajes, repleta de un encanto de tiempos pasados, Brujas fue durante mĂĄs de 200 aĂąos, la primera ciudad de Europa del Norte en el dominio del comercio, la polĂ­tica y el arte. Regreso a Gante en autocar para la cena a bordo. / ) direcciĂłn a Amberes. DĂ­a 6Âş: Amberes - Rotterdam Desayuno a bordo. MaĂąana dedicada para la visita de Amberes. Esta capital cultural ha conservado un bonito patrimonio arquitectĂłnico. Regreso a bordo para el almuerzo y continuaciĂłn del crucero en direcciĂłn a Rotterdam. Tarde de navegaciĂłn. Cena a bordo. Llegada a Rotterdam en la noche. Escala nocturna.

Cruceros

100%Kutxabank

DĂ­a 7Âş: Rotterdam - Utrecht Ă msterdam Desayuno a bordo. MaĂąana de navegaciĂłn. Almuerzo en crucero. Por la tarde, salida en autocar para la visita de Rotterdam y Delft. Durante este tiempo, el barco navegarĂĄ hacia Ă msterdam donde ) = 2 gala a bordo, seguida de una noche de baile. Escala nocturna. DĂ­a 8Âş: Ă msterdam - Punto de origen Desayuno a bordo. A la hora convenida, desembarque y traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen.

El precio incluye: L J% B ; M$ ! N N $ ! J J R . ! + # N ! L ! HD : % _ $ ! ! N N N % N % FD $ ! ! = L > N Requisitos: " *Q@ VP % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

$ .

Nota: # O F % N ! O : # & ˆ N O ; . :

F O :

$ .

45

Gran Crucero por el Volga CRUCERO 11 DĂ?AS Estancia a bordo 10 noches Ref:

Fecha

6189 31 de Agosto

Plazas

34

Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

2.650 â‚Ź 860 â‚Ź

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - MoscĂş Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino MoscĂş, vĂ­a Munich. Llegada y traslado ) 4 ) ˆ y acomodaciĂłn en los camarotes del Crucero. Bienvenida con el tĂ­pico recibimiento ruso del “Pan y la Salâ€?. Cena y alojamiento a bordo del barco. DĂ­a 2Âş: MoscĂş PensiĂłn completa. Realizaremos la visita PanorĂĄmica de la ciudad con guĂ­a en espaĂąol, incluye su centro histĂłrico y sus principales monumentos: La Plaza Roja, el Museo de Historia, las murallas del Kremlin, la catedral de San Basilio, con sus famosĂ­simas cĂşpulas multicolores, el ? ) F cio de la Lubianka, sede del antiguo KGB, y las pequeĂąas iglesias del viejo barrio “Kitai Gorodâ€?, las avenidas que bordean el rĂ­o Moskova, etc. Visita del cĂŠlebre convento de NovodĂŠvichi y su lago, que inspiraron a Tchaikovsky en el “Lago de los Cisnesâ€?, se visitarĂĄ el convento, la Iglesia y el cementerio. Pararemos en el Parque de la Victoria, construido tras la II Guerra Mundial y la calle Arbat lugar de encuentro preferido de los moscovitas, animada vĂ­a peatonal en el corazĂłn del casco antiguo. Alojamiento a bordo.

B _

46

B " J !

DĂ­a 3Âş: MoscĂş PensiĂłn completa. Realizaremos la Visita del Kremlin (incluyendo una catedral) centro del poder civil, militar y religioso

@ 4 ¤33 ¤+ ˆ rentes etapas del arte ruso. Visitaremos el interior del recinto, admiraremos la “Campana Zarinaâ€? y el “Caùón del Zarâ€?. DespuĂŠs del almuerzo visitaremos la GalerĂ­a Nacional de Arte “Tretiakovâ€? y al = de las mĂĄs bonitas y emblemĂĄticas del metro y terminaremos con un recorrido para ver MoscĂş de noche. Alojamiento a bordo. Comienzo de la navegaciĂłn. DĂ­a 4Âş: Uglich PensiĂłn completa. Llegada y visita panorĂĄmica a pie de Uglich, es una ciudad perteneciente al Ăłblast de Yaroslavl, es / H @ tituido por varias ciudades principales, situadas alrededor de la capital rusa. Entre otros visitaremos la iglesia de San Dimitri Ensangrentado y la Catedral de la ResurrecciĂłn. ContinuaciĂłn del viaje.

DĂ­a 5Âş: Goritsy PensiĂłn completa. Llegada a Goritsy. Una vez allĂ­ tomaremos un bus local desde el pequeĂąo embarcadero y nos dirigiremos a travĂŠs de un breve recorrido por un paisaje de singular belleza, entre bosques de abetos, lagos y prados que conduce hasta las imponentes murallas del monasterio, a orillas del lago que le da nombre. El Monasterio de San Cirilo del Lago Blanco (Kirilov Belozerski), es el mĂĄs

@ 4 el siglo XIV, se trata de uno de los centros de peregrinaciĂłn mĂĄs importante de la religiĂłn ortodoxa. Regresaremos al barco en bus local. ContinuaciĂłn del viaje.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 6Âş: Vytegra (Lago Onega) PensiĂłn completa. Llegada a Vytegra y visita de este pueblo pesquero en las H @ 0 = de la regiĂłn de Vytegra, que muestra las caracterĂ­sticas de la forma de vida del norte de Rusia a travĂŠs de sus peculiares objetos. TambiĂŠn realizaremos la visita del Submarino- Museo de la Armada Rusa que cumpliĂł servicio en los aĂąos 80 y 90 (s. XX). Regreso al barco. ContinuaciĂłn del viaje. DĂ­a 7Âş: Mandroga PensiĂłn completa. Llegada a Mandroga, )  ) tanoâ€?. En esta pequeĂąa aldea de tĂ­pico estilo ruso realizaremos una “parada ecolĂłgicaâ€?, consistente en un paseo libre por los caminos dibujados entre sus construcciones de madera, las cuales albergan un enorme tobogĂĄn de madera, tiendas de artesanĂ­a y el Museo del Vodka. ContinuaciĂłn del viaje.

Cruceros

100%Kutxabank

DĂ­a 8Âş: San Petersburgo PensiĂłn completa. Llegada a San Petersburgo, realizaremos la visita panorĂĄmica de la ciudad totalmente guiada en espaĂąol, su centro histĂłrico y sus principales monumentos. San Petersburgo, declarada Patrimonio Mundial de la Humani _!412H “Venecia del Norteâ€? debido a sus canales, islas y puentes construidos para drenar el terreno y encauzar el caudaloso rĂ­o Neva. Por la maĂąana se visitarĂĄ la Fortaleza de San Pedro y San Pablo. Por la tarde paseo en barco por rĂ­os y canales. Alojamiento a bordo. DĂ­a 9Âş: San Petersburgo PensiĂłn completa. Realizaremos la visita del Museo del Hermitage situado en el antiguo Palacio de Invierno y residencia de los Zares, es el mayor museo de Rusia, asĂ­ como uno de los mĂĄs importantes del mundo, contando con mĂĄs de tres millones de obras de arte‌Posee colecciones de escultura y pintura, cristal y porcelana, tapicerĂ­as y joyas, grabados, antigĂźedades de la ĂŠpoca clĂĄsica, armas, medallas, monedas, libros valiosos. Por la tarde visita del Palacio Pushkin con el salĂłn Ambar, estĂĄ situado a 20 km. de San Petersburgo. Alojamiento a bordo.

DĂ­a 10Âş: San Petersburgo PensiĂłn completa. Vista de los jardines del Palacio de Petrodvorets (Peterhof), situada a 29 km. de la ciudad y a orillas del golfo de Finlandia, uno de los dos trayectos se realizarĂĄ en Hidrofoil. Regreso al barco para el almuerzo. Tarde libre. Alojamiento a bordo. DĂ­a 11Âş: San Petersburgo - Punto de origen Desayuno a bordo. Desembarque y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu-Bilbao, vĂ­a Munich. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: L J% B ; M$ !

N N $ ! B _ " ! N B . J TP . ! B " J ! U<N ! " N ! L % N . ‰+ HD : T€ _ =$ ! > N Requisitos: " % Y VP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

" !

47

De Hong Kong a Singapur VIAJE 18 DĂ?AS - CRUCERO 15 DĂ?AS Estancia a bordo 14 noches Ref:

Fecha

6190 28 de Octubre

Plazas

30

Precio

4.315 â‚Ź

Suplemento HabitaciĂłn Individual T YWW X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Hong Kong (China) Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Hong Kong, vĂ­a Munich. Noche a bordo. DĂ­a 2Âş: Hong Kong Llegada al aeropuerto de Hong Kong y traslado al hotel. Alojamiento. DĂ­a 3Âş: Hong Kong Desayuno. Salida del hotel, sobre las 09.00 h, para realizar un tour orientativo de medio dĂ­a por la isla de Hong Kong. Cruzaremos la Bahia, una de las mĂĄs espectaculares del mundo, que separa la la penĂ­nsula de Kowloon y la isla de Hong Kong. El Pico Victoria nos ofrecerĂĄ maravillosas vistas de la ciudad. El recorrido continĂşa hasta la aldea de Aberdeen para ver los juncos pesqueros y los restauran ˆ > ) registro en el crucero Celebrity. Cena y alojamiento a bordo.

Celebrity Millenium

48

DĂ­a 4Âş: Hong Kong Desayuno. Salida en excursiĂłn hacia Lantau. Traslado a la estaciĂłn del telefĂŠrico en Tung Chung para subir al mismo y disfrutar de un estupendo paseo de ;%O;N / encontraremos con un majestuoso Buda Gigante y cerca del mismo el Monasterio Po Lin, tendremos tiempo para hacer la visita guiada y darnos un paseo. Regreso en telefĂŠrico al punto de origen. Tiempo

libre antes del traslado al barco que zarpara a las 20.00 h. Cena y alojamiento a bordo. Día 5º: Navegación Pensión completa a bordo. Día para disfrutar de las instalaciones del barco. Noche a bordo Día 6º: Hanoi (Halong Bay) Vietnam Desayuno. Llegada al Puerto Halong Bay sobre las 07.00 h. y hacia las 07.30 h. desembarco y salida hacia Hanoi (a 3 h y ½) para realizar una visita panoråmica de ?

y zonas principales como: el mausoleo de Ho Chi Minh, templo Taoista Quan Thanh, pagoda Tran Quoc. Almuerzo. Visita del lago Hoan Kiem y el templo Ngoc Son. Dispondremos tambiĂŠn de tiempo libre para compras antes del regreso al barco. Cena y alojamiento a bordo. DĂ­a 7Âş: Hanoi (Halong Bay) Vietnam Desayuno. Sobre las 07.30 h saldremos de excursiĂłn para disfrutar de un crucero en junco por la impresionante Bahia de Halong, entre islotes de piedra caliza que emergen en el mar. Realizaremos una parada en una de las cuevas. Regreso a nuestro barco que zarpara sobre las 13.00 h. Almuerzo y tiempo libre en el barco. Cena y alojamiento a bordo.

DĂ­a 8Âş: Hue - Danang (Chan May) Vietnam Desayuno. Llegada al puerto sobre las 08.00 horas. A las 08.30 h saldremos para realizar una excursiĂłn a Hoi An, Patrimonio de la Humanidad. Pasearemos por las estrechas calles de la poblaciĂłn y veremos su colorido mercado. Almuerzo. De regreso al puerto visita de las esculturas religiosas del reino Champa. Zarpa el barco sobre las 19.00 h. Cena y noche a bordo. DĂ­a 9Âş: NavegaciĂłn PensiĂłn completa a bordo. DĂ­a para disfrutar de las instalaciones del barco. Noche a bordo. DĂ­a 10Âş: Ho Chi Minh (Phu My) Vietnam Desayuno. Llegada del barco al Puerto de SaigĂłn sobre las 07.00 h. Salida para visitar la ciudad de Ho Chi Minh (SaigĂłn). / @ 2 H \ + ! U Correos, etc. Visita del Palacio Presidencial. Almuerzo en restaurante. Visita del Museo de la guerra y del mercado local Ben Thanh, donde se pueden adquirir todo tipo de imitaciones. Regreso al barco. Zarparemos sobre las 20.00 h. Cena y alojamiento. DĂ­a 11Âş: NavegaciĂłn PensiĂłn completa a bordo. DĂ­a para disfrutar de las instalaciones del barco. Noche a bordo.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­as 14Âş y 15Âş: NavegaciĂłn PensiĂłn completa a bordo. Estos dos dĂ­as podremos descansar y relajarnos en las instalaciones del barco antes de comenzar con nuestra Ăşltima etapa. Noches a bordo. $

Día 12º: Bangkok - Laemchabang, Tailandia Desayuno. Llegada a puerto sobre las 08.00 h. Hacia las 08.30 h saldremos para realizar una excursión dirección Bangkok, trayecto de 2 h y ½. Visita del templo Wat Traimit, donde se encuentra el impresionante Buda de oro. A continuación visita del Gran Palacio Real, es un >

desde el siglo XVIII hasta mediados del siglo XX. Almuerzo en restaurante. Por la tarde visita del Wat Po, conocido como el Templo del Buda Reclinado, es un templo budista. Recorrido en autocar del barrio chino y regreso al puerto para la hora de la cena. Noche a bordo. DĂ­a 13Âş: Bangkok - Laemchabang, Tailandia Desayuno y salida sobre las 07.00 h para hacer la visita del pintoresco mercado ˆ U 1 * F * * Haremos un recorrido por sus canales. DespuĂŠs de la visita regreso al barco, almuerzo en ruta. Llegada al barco sobre las 17.00 h. Zarparemos a las 18.00 h. Cena y noche a bordo.

Cruceros

100%Kutxabank

DĂ­a 16Âş: Singapur Desayuno. Llegada al puerto de Singapur sobre las 10.00 h. Salida hacia las 10.30 h para realizar una visita de la zona moderna de la ciudad. Subiremos a la noria, que nos harĂĄ disfrutar de unas impresionantes vistas de la ciudad. A continuaciĂłn tiempo libre para almorzar y pasear en la zona comercial de Marina Bay Sands. Regreso al barco. Cena y alojamiento a bordo. DĂ­a 17Âş: Singapur - Frankfurt Desayuno. Abandonaremos el barco a primera hora de la maĂąana para poder completar las visitas de la ciudad de Singapur. En primer lugar visitaremos la zona @ ÂĽ > ) el almuerzo. A continuaciĂłn visita de la zona de Peranakan, donde realizaremos distintas visitas. Seguidamente traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino Bilbao, vĂ­a Frankfurt. Noche a bordo.

El precio incluye: L J% B ; M$ ! $ ! $ N B . F ! +#;#$H@ Š B@;;#Q@|BN ! ! \U . = L ! ! ! > HD _ + L ! ! : #L T Q . ‹ J * ! O "

Requisitos: " % Y VP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. Condiciones especiales de anulacion para el crucero * !

% : ! N O & : : N : & N

DĂ­a 18Âş: Frankfurt - Punto de origen Llegada a Frankfurt y enlace con el vuelo destino Loiu-Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Singapur

49

Bretaña y Normandía CIRCUITO 8 DÍAS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

6191 16 de Julio 50 6192 03 de Septiembre 50

1.395 € 1.395 € Suplemento Habitación Individual 390 €

Saint Malo

Día 1º: Punto de Origen - Vannes Salida en autocar desde el punto de origen con destino a Francia. Realizaremos una parada en la Rochelle, donde disfrutaremos de tiempo libre para visitar esta preciosa ciudad. Almuerzo y continuación hacia Vannes y paseo por su centro histórico. Cena y alojamiento.

Burdeos

50

Día 2º: Vannes - Carnac - Quiberon Quimper Pensión completa. A primera hora, realizaremos un Crucero por el Golfo de Morbihan. Posteriormente salida hacia Carnac para visitar los alineamientos, el monumento prehistórico más extenso del mundo con numerosos dólmenes y menhires. Continuación hacia Concarneau importante puerto pesquero, donde visitaremos la Ciudad Cerrada. Salida hacia Quimper, y visita panorámica con guía local de una de las ciudades más bellas de la región. Alojamiento.

Día 3º: Quimper- Locronan - Pleyben Dinan - Saint Malo Pensión completa. Salida hacia Locronan y Pleyben, pueblos que aún mantienen el espíritu celta y todas las tradiciones bretonas, donde destacan sus construcciones de granito. Seguiremos hasta la Villa medieval de Dinan. Durante la panorámica pasearemos por sus angostas callejuelas con guía local. Continuación hacia la ciudad amurallada de St. Malo, para realizar la visita de la parte antigua y sus murallas acompañados por un guía local. Alojamiento.

Día 4º: Saint Malo - Saint Michel - Caen Pensión completa. Salida hacia Saint Michel. A nuestra llegada visitaremos la abadía gótica, también conocida como “La Maravilla de Occidente”. Almuerzo y salida hacia Colleville sur Mer y la Playa de Omaha, donde visitaremos el cementerio militar americano. Continuación hacia Caen y visita panorámica donde descubriremos su Castillo y sus dos Abadías, joyas de la arquitectura normanda. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 7Âş: Nantes - Burdeos PensiĂłn completa. Salida hacia Burdeos, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Visita con guĂ­a local del viejo Burdeos, capital francesa del vino; descubriremos uno de los conjuntos arquitectĂłnicos del Siglo XVIII mĂĄs armoniosos de Europa. Alojamiento.

DĂ­a 8Âş: Burdeos - Saint Emilion - Punto De Origen Desayuno y salida hacia Saint Emilion, pueblo medieval, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO. Cuna del vino Burdeos, realizaremos una visita a una bodega con degustaciĂłn. Almuerzo y de viaje.

El precio incluye: J . V< U< . ! : ! HD : =! ! > Requisitos: " * Q @ UP

Día 5º: Caen - Honeur - Etretat Deauville - Caen Pensión completa. Salida para realizar una excursión de día completo por la Alta !

B > ) \ ˆ pueblo marĂ­timo con sus pintorescas callejuelas; Etretat, antiguo pueblo de pescadores destacando los espectaculares acantilados de la Costa de Albâtre; Almuerzo. De regreso a Caen, parada en Deauville, conocida como la ciudad de la elegancia y del buen gusto. Llegada a Caen. Alojamiento. DĂ­a 6Âş: Caen - Fougères - Nantes PensiĂłn completa. Salida hacia Fougères, donde una impresionante silueta de granito domina la ciudad. Pasearemos por su casco antiguo, donde destacan sus casas medievales con entramado de madera. ContinuaciĂłn hacia Nantes, capital histĂłrica de BretaĂąa. Visita panorĂĄmica con guĂ­a local. Alojamiento.

El orden de visitas podrĂĄ ser alterado por % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia.

B B .

51

La Champagne y ParĂ­s CIRCUITO 6 DĂ?AS Estancia 5 noches Ref:

Fecha

Y T[V 24 de Agosto

Plazas

Precio

50

1.320 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual UYP X

+.

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Biarritz - ParĂ­s - Reims Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Biarritz. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino ParĂ­s. Llegada a ParĂ­s, y continuaciĂłn hacia Reims. Llegada a Reims, cena y alojamiento en el hotel.

H

52

DĂ­a 2Âş: Reims Desayuno. Visita de Reims con guĂ­a local, una ciudad clave en la historia de occidente, famosa por ser el lugar donde se coronaban los reyes de Francia y por el champagne. Recorreremos sus callejuelas medievales y visitaremos la Catedral de Notre Dame, monumento gĂłtico que data del siglo XVIII. Almuerzo y continuaciĂłn de la visita de la ciudad, en la que entraremos en la BasĂ­lica de Saint Remi, iglesia romĂĄnico - gĂłtica del siglo XI. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad. Traslado al hotel, cena y alojamiento.

DĂ­a 3Âş: Reims - Hautvilliers - Epernay - Reims Desayuno y excursiĂłn de dĂ­a completo con guĂ­a local. Salida hacia Hautvilliers, un pintoresco pueblo en el corazĂłn del viĂąedo champanĂŠs, donde segĂşn la leyenda el monje Dom PĂŠrignon desarrollĂł por primera vez la tĂŠcnica champanoise en el s. XVIII. A continuaciĂłn realizaremos un agradable paseo en barco por los viĂąedos de la regiĂłn hasta Epernay. Almuerzo. A continuaciĂłn haremos una visita en tren por el territorio que ocupan las Bodegas Mercier, incluyendo una

2 Regreso a Reims. Cena y alojamiento.

Día 4º: Reims - Châlons en Champagne - Troyes - París Desayuno y excursión de día completo con guía local. Salida hacia Châlons en Champagne, capital del departamento de La Marne, que alberga bonitas casas con entramado de madera, puentes antiguos, inmensos jardines y, sobre todo, algunas / 2 ción del viaje hacia Troyes, antigua capital de la región de Champagne, población fascinante con su sorprendente conjunto de casas del s.XVI construidas con entramados de madera. Continuación hacia París. Cena y alojamiento en el hotel.

Viajes 2016

para clientes

100%Kutxabank

Día 5º: París Desayuno y visita panoråmica de la ciudad con guía local, en la que veremos, entre otros, la Catedral de Notre Dame, el Barrio Latino, La Sorbona, el Palacio y Œ ( ) > 4 “ Plaza de la ConcorDía, Arco del triunfo, Plaza Vendôme, La Opera Garmier etc. Almuerzo. Por la tarde, subiremos al

> 4 “ donde disfrutaremos de una panoråmica única de la ciudad. Cena y visita al París Iluminado con guía local. Regreso al hotel y alojamiento.

Circuitos Europa

El precio incluye: L J% B $ % N N $ % " J . U<N . ! : ! HD : N T€ . % _ =! ! > N

DĂ­a 6Âş: ParĂ­s - Biarritz - Punto de origen Desayuno. Por la maĂąana, daremos un paseo a pie por el Barrio de Montmartre, la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado CorazĂłn, acompaĂąados por un guĂ­a local. Almuerzo y paseo en barco por el Sena. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar con destino Biarritz. Llegada y traslado al punto de

Requisitos: " *Q@ VY El orden de las visitas podrĂĄ ser alterado % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

"

53

Portugal CIRCUITO 9 DÍAS Estancia 8 noches Ref:

Fecha

Plazas

YT[U 30 de Mayo 50 6195 05 de Septiembre 50

Precio

1.265 € 1.265 € Suplemento Habitación Individual UUP X

Día 1º: Punto de Origen - Oporto Salida con destino Oporto. Almuerzo en ruta. Llegada a Oporto. Cena y alojamiento en el hotel. Día 2º: Oporto Desayuno. Visita de la ciudad con guía local, en la que recorreremos el Barrio de la Desembocadura, el Barrio de Boavista, visitaremos la Catedral y el Casco Antiguo de la ciudad, la Torre de los Clérigos, etc. Terminaremos visitando una de sus famosas bodegas de vino, donde realizaremos una degustación de los maravillosos caldos portugueses. Almuerzo y tiempo libre. A meDía tarde, recorreremos Oporto en tranvía, navegaremos en barco por el río Duero y terminaremos el día con una cena en un típico restaurante de pescado.

Día 4º: Coimbra - Fátima - Nazaré Óbidos - Lisboa Desayuno y salida hacia Fátima, uno de los puntos religiosos de mayor interés, munDíalmente conocida por su basílica y las apariciones de la Virgen María a los tres Pastorcillos. Visita del Santuario. Continuación del viaje hacia Nazaré, donde podremos conocer la ermita de la Memoria y su Paseo Marítimo, de animada vida marinera con sus bares y tiendas. Almuerzo y continuación a Óbidos, rodeado de murallas medievales, donde disfrutaremos de tiempo libre para observar su rica artesanía y la armonía de su arquitectura. Continuaremos hasta llegar a Lisboa. Cena y alojamiento.

Día 3º: Oporto - Aveiro - Coimbra Desayuno. Salida hacia Aveiro, ciudad con innumerables canales y conocida como la Venecia de Portugal, donde todavía se pueden ver las antiguas barcas “molicieros”. Tiempo libre. Continuaremos nuestra ruta hacia el sur, hasta llegar a Coimbra. Almuerzo. Visita de la ciudad con guía local, la cual alberga uno de los centros universitarios más importantes de Europa. Cena y alojamiento.

Coimbra

54

Oporto

Día 5º: Lisboa Desayuno. Haremos una visita de la ciudad con guía local, recorriendo los lugares más famosos de la ciudad: Avenida de la Libertad, Marqués de Pombal, Barrio de Belém, Torre de Belem, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank

Día 8º: Lisboa - Ciudad Rodrigo Desayuno y salida hacia Ciudad Rodrigo, ciudad considerada como uno de los conjuntos monumentales mejor conservados de Espaùa, repleta de calles históricas, palacios, templos, monasterios‌ Almuerzo y visita de la ciudad con guía local, en la que veremos, entre otros, la Plaza Mayor, el Ayuntamiento, la Catedral de Santa María, el Alcåzar de Enrique II de Traståmara (actualmente Parador Nacional), sus innumerables palacios, etc. Cena y alojamiento. Día 9º: Ciudad Rodrigo - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada por nuestro guía, salida hacia el punto de origen. / tros servicios. Lisboa

DĂ­a 6Âş: Lisboa - Sintra - Cascais - Estoril - Lisboa Desayuno y salida para realizar una excursiĂłn de dĂ­a completo acompaĂąados de guĂ­a local. Conoceremos Sintra, donde visitaremos su Palacio Nacional construido en el siglo XVI. Almuerzo y continuaciĂłn de nuestra ruta bordeando la costa, que nos llevarĂĄ hasta Cascais, una de las ciudades marĂ­timas mĂĄs famosas del paĂ­s. ContinuaciĂłn hacia Estoril, famosa por su casino (el mĂĄs grande de Europa). Regreso a Lisboa. Cena y alojamiento.

El precio incluye: J . U<N = L + H V<> . ! : ! HD : N Requisitos: " *Q@ UP El orden de las visitas podrĂĄ ser alterado % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia.

DĂ­a 7Âş: Lisboa Desayuno. Salida para visitar con guĂ­a local el barrio de Alfama, el mĂĄs antiguo de la ciudad, la Catedral de Lisboa y los cafĂŠs y boutiques del elegante barrio Chiado. A continuaciĂłn visitaremos el Monasterio de los JerĂłnimos, que data del Siglo XVI y declarado Patrimonio de la Humanidad. Veremos tanto el claustro como la iglesia donde se encuentra la tumba de Vasco de Gama. Almuerzo y tarde libre para seguir conociendo la ciudad, realizar compras de Ăşltima hora, etc. Culminaremos la noche con una cena y un espectĂĄculo tĂ­pico de Fados. Alojamiento en el hotel.

55

Madeira CIRCUITO 8 DÍAS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

6196 04 de Julio 6197 08 de Agosto

Plazas

1.415 € 1.415 € Suplemento Habitación Individual 290 €

.

Madeira

29 29

Precio

Día 1º: Punto de origen - Funchal Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. Trámites de facturación y embarque en vuelo especial con destino Madeira. Llegada a Funchal y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 4º: Funchal Pensión completa. Día libre en el hotel. Entrada incluida a las instalaciones del Spa, el cual dispone de: piscinas, sauna, baño turco, ducha turbo, etc. Alojamiento.

Día 2º: Funchal Pensión completa. Salida para visitar el famoso mercado de Funchal, con su gran oferta en verduras, frutas exóticas y productos típicos del país. Tras visitar un típico taller de bordado, veremos la Catedral Sé. A continuación nos dirigiremos a una bodega, donde degustaremos vinos de la isla. Tiempo libre. Por la noche asistiremos a una cena típica amenizada con un espectáculo folclórico. Alojamiento.

Día 5º: Funchal Pensión completa. Excursión de día completo por la Costa Norte. Iniciaremos nuestro recorrido en el pueblo pesquero de Camara de Lobos pasando por la Ribeira Brava, Ponta do Sol, Calheta, la meseta de Pau da Serra hasta llegar a Rabasal. Continuaremos nuestra ruta hasta Porto Moniz. Sao Vicente será la próxima parada Por la tarde atravesaremos el Valle hasta Encumeada desde donde se puede observar el mar tanto del lado norte como del lado sur. De regreso a Funchal realizaremos una parada en Cabo Girao, el acantilado más alto de Europa. Alojamiento.

Día 3º: Funchal Pensión completa. Excursión de día completo al Este de la Isla. Tras una breve parada en Poiso, continuación del recorrido hacia el Pico do Ariero, desde donde podremos disfrutar de una maravillosa vista de los paisajes de la isla. Seguiremos la ruta hasta Riverio Frio, lugar conocido por sus jardines y plantas endémicas. Llegaremos a Santana, ciudad en la cual destacan sus casas típicas de forma triangular. Por la tarde el extremo Este de la isla será nuestro destino. Regreso al hotel, pasando por Machico, primera capital de la isla. Alojamiento.

Madeira

56

.

Día 6º: Funchal Pensión completa. Excursión de día completo para visitar el interior de la isla, caracterizado por sus montañas y valles de gran atracción paisajística. Empezaremos por el Pico dos Barcelos subiendo hasta Eira do Serrado (1.094 metros) con vista panorámica de Curral das Freiras. Continuaremos hasta Monte, lugar histórico y religioso, destacando su bonita iglesia Nuestra Señora do Monte, patrona de la isla. Por la tarde regreso a Funchal, donde visitaremos el museo de Quinta das Cruzes, el convento de Santa Clara y la Iglesia Nossa Senhora da Conceiçào. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank El precio incluye: M L J% B ; M$ ! M . N $ ! . M J . # ; W<N . ! : ! M HD . =! ! % L > M M N M M Requisitos: " *Q@ \W El orden de las visitas podrĂĄ ser alterado %

DĂ­a 7Âş: Funchal PensiĂłn completa. Salida en lanchas para disfrutar del avistamiento de ballenas y

•

cas lo permiten). Gracias a la ubicaciĂłn de la Isla de Madeira, su profundidad oceĂĄnica y sus aguas limpias, hacen que estas especies puedan observarse en estas costas. Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento. DĂ?A 8Âş: Funchal - Punto de origen Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque en vuelo especial con destino Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

Enotel Lido ***** Este hotel lujoso de 5 estrellas, ofrece piscina cubierta y al aire libre, spa y sauna. EstĂĄ situado en Funchal y tiene vistas al ocĂŠano AtlĂĄntico, acceso directo al paseo marĂ­timo y habitaciones amplias con balcĂłn privado. Las habitaciones del Enotel Lido disponen de aire acondicionado y TV de pantalla plana por cable. Todas presentan una decoraciĂłn elegante e incluyen albornoces, secador de pelo y minibar. Los huĂŠspedes pueden disfrutar de baĂąos de vapor y tratamientos de masaje en el spa del Enotel Lido Madeira. TambiĂŠn hay un gimnasio completamente equipado y una sala

= El Enotel Lido Madeira cuenta con 3 restaurantes gourmet temĂĄticos que sirven platos de cocina portuguesa, italiana y japonesa. El restaurante principal, el Atlântico, tiene = ? / = ) “

57

Italia con Encanto CIRCUITO 10 DĂ?AS Estancia 9 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

6198 23 de Mayo UW 6199 26 de Septiembre UW

2.320 â‚Ź 2.320 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual UZ\ X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Venecia Mestre Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Venecia, vĂ­a Madrid. Llegada y traslado al hotel en Mestre. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Mestre - Venecia - Mestre PensiĂłn completa. Salida hacia Venecia, visita panorĂĄmica a pie, paseando por la plaza de San Marcos y visitando una fĂĄbrica de cristal de Murano. Paseo en gĂłndola por los canales. Tarde libre a disposiciĂłn del cliente. Regreso al hotel en Mestre. Alojamiento.

H

58

DĂ­a 3Âş: Mestre - Lago Di Garda Sirmione - Verona - Mestre PensiĂłn completa. Salida hacia el Lago Di Garda, el mĂĄs extenso y cĂŠlebre de los lagos italianos. Conoceremos Sirmione situado al borde del mismo y recorreremos el lago en barco. Traslado hasta Verona, escenario de los amores medievales que Shakespeare narrĂł en “Romeo y Julietaâ€?. Regreso a Padua. Alojamiento. DĂ­a 4Âş: Mestre - Bolonia - Pisa -Florencia PensiĂłn completa. A primera hora salida hacia Bolonia, realizaremos una parada para visitarla. ContinuaciĂłn hacia Pisa, cuna de Galileo, donde tendremos tiempo de sujetar la Torre Pendente (Torre Inclinada), sĂ­mbolo de la ciudad. ContinuaciĂłn hasta Florencia. Alojamiento.

DĂ­a 5Âş: Florencia - Cinque Terre Florencia PensiĂłn completa. Salida hacia La Spezia, para coger el barco y visitar Cinque Terre, declarada Patrimonio de la Humani •_ – ˆ representa una de las zonas naturales de la Liguria, el recorrido por la costa nos llevarĂĄ a Riomaggiore, destaca su estupenda vista panorĂĄmica que conecta Riomaggiore con Manarola. Seguiremos hacia Monterosso donde estarĂĄ previsto el almuerzo. ContinuaciĂłn hacia Vernaccia y Portovenere, situados frente al mar y posicionados en la roca. Final de la navegaciĂłn en La Spezia. Regreso a Florencia. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 6Âş: Florencia PensiĂłn completa. PanorĂĄmica de la ciudad con guĂ­a local: Catedral, Baptisterio, Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre para poder pasear por sus calles, visitar los Museos Florentinos, etc. Alojamiento. DĂ­a 7Âş: Florencia - San Gimigiano Siena - Roma PensiĂłn completa. Seguiremos nuestra ruta por la Toscana, para conocer uno de sus pueblos con mĂĄs encanto, San Gimigiano. ContinuaciĂłn hacia Siena, preciosa localidad de estilo medieval, en la que tendremos tiempo para visitar la peculiar Plaza del Campo y su impresionante catedral de estilo gĂłtico. Realizaremos una cata de vinos en una de las bodegas de la zona. ContinuaciĂłn hasta Roma. Alojamiento.

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 9Âş: Roma PensiĂłn completa. Por la maĂąana visita al estado de El Vaticano, el mĂĄs pequeĂąo del mundo, centro espiritual y administrativo de la iglesia catĂłlica. Visitaremos la plaza de San Pedro, donde se levanta majestuosamente el mayor templo de la cristiandad, la BasĂ­lica de San Pedro. A continuaciĂłn nos dirigiremos a la Capilla Sixtina donde podremos observar los majestuosos “frescosâ€? del techo de la bĂłveda de caùón y el “Juicio Finalâ€?. Tarde libre. Alojamiento.

DĂ­a 10Âş: Roma - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu Bilbao, vĂ­a Madrid. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: L J% B ; $ ! $ ! H $ ! N B J . U<N . ! : ! HD : N T€ . _ =! ! > N H Requisitos: " *Q@ UP

DĂ­a 8Âş: Roma PensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de la ciudad, veremos algunos de sus grandiosos monumentos como el Coliseo, los Foros Imperiales, etc. A continuaciĂłn, visita de la “Roma Barrocaâ€?, nos introduciremos en el barrio Barroco y Renacentista de la ciudad para conocer las plazas mĂĄs importantes de la ciudad, Plaza Navona, Fontana de Trevi, el PanteĂłn, etc. Tarde libre. Cena en el barrio de Trastevere. Alojamiento.

El orden de las visitas podrĂĄ ser alterado % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

Florencia

59

Norte de Italia CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

6200 26 de Junio

UW

1.850 â‚Ź UTV X

Suplemento HabitaciĂłn Individual

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - MilĂĄn Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino MilĂĄn, en vuelo directo. Llegada y visita guiada de la ciudad, durante la cual veremos entre otros, el Teatro de la Scala, La Catedral conocida como Duomo, el Castillo Sforzesco, etc. Almuerzo. Traslado al hotel, cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: MilĂĄn - Lago de Como - MilĂĄn PensiĂłn completa. ExcursiĂłn de dĂ­a completo al Lago de Como con visita guiada de media jornada. Visitaremos la ciudad de Como, situada a orillas del Lago y rodeada de montaĂąas y hermosas villas mediterrĂĄneas. Durante el recorrido veremos las murallas defensivas de la ciudad asĂ­ como las callejuelas medievales que @ al hotel y alojamiento.

;

DĂ­a 3Âş: MilĂĄn - Lago Mayor - MilĂĄn PensiĂłn completa. ExcursiĂłn de dĂ­a completo al Lago Mayor, el segundo Lago mĂĄs grande de Italia. Realizaremos un tour en barco para conocer las hermosas Isla Bella e Isla Madre. La Isla Bella, antiguo pueblo pesquero, cuenta con un palacio con vistas encantadoras del lago, jardines en terrazas, fauna y fuentes cristalinas. La Isla Madre es la mĂĄs grande, donde fue creado un enorme jardĂ­n botĂĄnico con plantas exĂłticas. Regreso al hotel y alojamiento. MilĂĄn

60

Día 4º: Milån - Lago di Garda y Sirmione - Venecia (Mestre) Pensión completa. Salida para visitar el Lago di Garda, el mayor de los Lagos Italianos y uno de los principales centros turísticos del norte de Italia. Continuación a Sirmione, hermoso pueblo ubicado al Sur del lago, lugar de veraneo por su balneario y su agradable casco antiguo. Por la tarde, visita guiada de Verona que incluye la casa de Romeo y Julieta (exterior) la Piazza delle Erbe, la Arena • Êpoca del emperador Augusto). Traslado al hotel en Mestre. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 5Âş: Mestre - Venecia - Mestre PensiĂłn completa. Visita de dĂ­a entero de Venecia. Visita con guĂ­a local para ver los principales atractivos de la ciudad, el Ponte di Rialto, el Canal Grande, el Ponte dei Sospiri, etc. Entrada a la BasĂ­lica de S. Marco, situada en la Plaza de San Marco, centro de la vida pĂşblica y religiosa de la ciudad. Regreso al hotel por la tarde. Alojamiento.

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 6Âş: Mestre - Padua - Bolonia - Parma PensiĂłn completa. Por la maĂąana salida para hacer una visita guiada de Padua. Pasearemos por la Plaza Prato della Valle, la plaza mĂĄs grande de Italia. Visitaremos la Catedral de san Antonio asĂ­ como la Capilla Scrovegni. ContinuaciĂłn a Bolonia, conocida por su exquisita comida y por su arquitectura tĂ­pica de tejados y pĂłrticos de terracota. Visita guiada de la ciudad que nos permitirĂĄ conocer la Piazza Maggiore donde se encuentra La BasĂ­lica di San Petronio o las torres Garisenda y Asinelli. Traslado al hotel en Parma. Alojamiento.

DĂ­a 7Âş: Parma - MĂłdena - Reggio Emilia - Parma PensiĂłn completa. ExcursiĂłn de dĂ­a completo a Parma, MĂłdena y Reggio Emilia. Parma es famosa en todo el mundo por su jamĂłn y su queso. Disfrutaran de un tour gastronĂłmico que los llevarĂĄ hacia los productores de Parmigiano Reggiano, el “rey del quesoâ€? con degustaciĂłn en las diferentes etapas de su proceso de envejecimiento. Almuerzo en restaurante tĂ­pico. Visita de MĂłdena y Reggio Emilia, con degustaciĂłn del famoso vinagre balsĂĄmico de MĂłdena. Regreso al hotel. Alojamiento.

El precio incluye: L J% B ; $ ! $ ! B & J . U<N . ! : ! HD : N % T€ . _ =! ! > N

DĂ­a 8Âş: Parma - MilĂĄn - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto de MilĂĄn, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu Bilbao en vuelo directo. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El orden de las visitas podrĂĄ ser alterado % Requisitos: " *Q@ UP Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

Padua

61

Sicilia CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas

6201 12 de Junio UV 6202 25 de Septiembre UV

Precio

1.830 â‚Ź 1.830 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual 327 â‚Ź

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Catania Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Catania, vĂ­a punto europeo. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo y visita a pie de la ciudad. Veremos entre otros la Plaza del Duomo, el mercado de la pescaderĂ­a, etc. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Catania - Monte Etna - Taormina - Catania PensiĂłn completa. Salida hacia el Monte Etna (siempre y cuando las condiciones meteorolĂłgicas lo permitan), el volcĂĄn activo mĂĄs alto de Europa. Llegada hasta los 1.900 m de altura y visita de los crĂĄteres apagados. ContinuaciĂłn hacia Taormina, ciudad de gran belleza natural, situada en la falda del Monte Tauro. Por la tarde visita del Teatro Griego-Romano con sus fabulosas vistas. Tiempo libre para pasear por las tĂ­picas calles de Taormina. Regreso al hotel. Alojamiento.

Q

62

DĂ­a 3Âş: Catania - Siracusa - Noto - Ragusa PensiĂłn completa. Salida hacia Siracusa, rica en arte y monumentos. Visita del parque arqueolĂłgico de la “Neapolisâ€? donde se encuentran el Teatro Griego, las Latomias y la Oreja de Dionisio. La parte vieja de la ciudad estĂĄ situada sobre la isla de Ortigia unida a la tierra 4 ) B el Templo de Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana Arethusa y el Templo di Apollo. Por la tarde, salida hacia Noto para visitar la capital del Barroco Siciliano, donde desde hace poco tiempo se puede admirar la Catedral renovada despuĂŠs de muchos aĂąos de trabajo respetando las tĂŠcnicas de antaĂąo. ContinuaciĂłn hacia Ragusa. Alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Ragusa - Piazza Armerina Agrigento Desayuno y salida para visitar Ragusa y en particular de la ciudad antigua Ragusa “Iblaâ€?, un laberinto de callejuelas medievales, rica en palacios barrocos. DegustaciĂłn de productos de la isla en la sugestiva plaza Duomo, cerca de la Catedral de San Giorgio. Salida hacia Piazza Armerina y almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, visita de la Villa Romana del Casale, conocida por sus 3500 metros cuadrados de mosaicos .ContinuaciĂłn hacia Agrigento, “La ciudad mĂĄs bella de los mortalesâ€?. Cena y alojamiento en el Hotel.

Viajes 2016

para clientes

CefalĂş

DĂ­a 5Âş: Agrigento - Selinunte - Erice Palermo Desayuno y visita del famoso y Ăşnico “Valle de los Templosâ€? incluyendo los Templos de la ConcorDĂ­a, HĂŠrcules y Juno que representan los mejores ejemplos de la civilizaciĂłn griega en Sicilia. ContinuaciĂłn hacia Selinunte con tiempo libre para visitar la AcrĂłpolis, el mĂĄs grande conjunto arqueolĂłgico de Europa. A continuaciĂłn, nos dirigiremos hacia una casa rural de la zona, donde, antes de almorzar, podremos degustar el aceite de elaboraciĂłn propia. Por la tarde, salida hacia Erice, pequeĂąo pueblo medieval situado en una colina. ContinuaciĂłn hacia Palermo. Cena y alojamiento en el hotel.

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 6Âş: Palermo - Monreale - Palermo PensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de la ciudad para conocer la Capilla Palatina y la Catedral. A continuaciĂłn visita de Monte Pellegrino, el mĂĄs famoso monte de Palermo y del Santuario de Santa RosalĂ­a, patrona de la ciudad. Visita del mercado del Capo, tambiĂŠn conocido como el mercado del pueblo. Salida hacia el pueblecito de Monreale para visitar su Catedral, famosa por guardar a su interior maravillosos mosaicos. Visita tambiĂŠn del Claustro Benedictino. Alojamiento.

DĂ­a 7Âş: Palermo - CefalĂş - Castelbuono - Palermo PensiĂłn completa. Salida hacia CefalĂş, pequeĂąo pueblo situado en la costa norte de la isla que se ha convertido en un importante centro turĂ­stico. Destaca su catedral normanda, mosaicos ĂĄrabebizantinos y el “lavatoio medievalâ€?. ContinuaciĂłn hacia Castelbuono, caracterĂ­stico pueblecito medieval de la regiĂłn de los Montes Madonie conocido tambiĂŠn por la producciĂłn de “manĂĄâ€? (substancia dulce extraĂ­da de la madera del fresno). Pasearemos por las callejuelas del pueblo para admirar la Iglesia Matrice Vecchia y el Castello de los Ventimiglia. Parada en una famosa pastelerĂ­a donde se podrĂĄn degustar los dulces tĂ­picos de Castelbuono. Regreso al hotel en Palermo. Alojamiento.

El precio incluye: L J% B ; $ ! $ ! + " $ ! N J . U<N . ! : ! HD : N % T€ . _ =! ! > N

DĂ­a 8Âş: Palermo - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu Bilbao, vĂ­a punto europeo. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El orden de las visitas podrĂĄ ser alterado %

Requisitos: " *Q@ UP

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

63

Eslovenia y Croacia CIRCUITO 9 DĂ?AS Estancia 8 noches Ref:

Fecha

Plazas

DĂ­a 4Âş: Ljublajana - Parque Nacional y Lagos de Plitvice - Zadar PensiĂłn completa. Salida hacia Plitvice. Visita del Parque Nacional, realizaremos un paseo por sus senderos rodeados por diecisĂŠis lagos, comunicados por 92 cataratas y cascadas. TravesĂ­a en barco por el lago de Kozjak. ContinuaciĂłn hasta Zadar. Alojamiento.

Precio

6203 19 de Junio UW Y\PU 10 de Septiembre UW

1.830 â‚Ź 1.830 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual 380 â‚Ź

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Zagreb Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Dubrovnik, vĂ­a Madrid. Llegada a Zagreb. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.

; !

64

DĂ­a 2Âş: Zagreb - Maribor - Ljubljana PensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de Zagreb, capital de Croacia, con guĂ­a local. Nuestra ruta nos llevarĂĄ hasta Maribor, la segunda poblaciĂłn mĂĄs grande de Eslovenia, donde realizaremos una visita del casco antiguo con guĂ­a local. Seguiremos hasta llegar a Ljubljana. Alojamiento.

DĂ­a 3Âş: Ljubljana - Bled - Ljubljana PensiĂłn completa. Visita de la capital de Eslovenia con guĂ­a local destacando su parte antigua situada entre el castillo y el rĂ­o Ljunljanica, descubriremos la ciudad barroca donde destacan sus puentes y las imponentes fachadas y decoraciones de sus Iglesias. Por la tarde excursiĂłn a Bled, y visita panorĂĄmica de la ciudad, realizando un paseo en barco por el lago y visitaremos su castillo-museo. Regreso a Ljubljana. Alojamiento.

DĂ­a 5Âş: Zadar - Sibenik - Trogir - Split (alojamiento zona Split) PensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de la ciudad de Zadar, donde veremos entre otros: el puerto, la vieja ciudad con su iglesia prerromĂĄnica de San Donato, etc. Por la tarde salida hacia Sibenik, visita panorĂĄmica de la ciudad, cuya catedral es Patrimonio de la Humanidad. Continuaremos hacia Trogir, tiempo libre para descubrir esta pequeĂąa ciudad situada en un islote con numerosos vestigios de la Edad MeDĂ­a. Nuestra ruta nos llevara hasta Split. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 6Âş: Split (alojamiento zona Split) PensiĂłn completa. Por la maĂąana visita panorĂĄmica de Split, la capital de Dalmacia, incluyendo la entrada al sĂłtano del Palacio de Diocleciano. Resto del dĂ­a libre en Split. Alojamiento. Al anochecer se dispondrĂĄ de un traslado nocturno al centro de Split a la hora indicada por el guĂ­a.

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 7Âş: Split - Mostar - Dubrovnik PensiĂłn completa. ExcursiĂłn de dĂ­a entero a Mostar/Bosnia-Herzegovina. En el camino realizaremos una parada en Pozitellj, donde tendrĂĄn un poco de tiempo libre para pasear por esta ciudad. Continuaremos hasta llegar a la ciudad de Mostar, donde realizaremos una visita guiada, se encuentra enclavada entre dos culturas, con callejones, mercados y el Puente Viejo (Stari Most), reconstruido por la UNESCO. Continuaremos nuestra ruta hasta Dubrovnik. Alojamiento.

DĂ­a 8Âş: Dubrovnik PensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de Dubrovnik, la “Perla del AdriĂĄticoâ€?, declarada Patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Veremos la Catedral, el Palacio Knezev Dvor, el Monasterio Franciscano, la farmacia mĂĄs antigua de Europa, etc. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. DĂ­a 9: Dubrovnik - Punto de origen Desayuno. Almuerzo. A la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu Bilbao, vĂ­a Madrid. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: L J% B ; $ ! N N $ ! ' ! * ! N B J . U <N . ! : ! HD : N T€ . % _ = ! ! > N Requisitos: " *Q@ UP El orden de las visitas podrå ser alterado % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

Dubrovnik

65

Grecia CIRCUITO 9 DÍAS Estancia 8 noches Ref:

Fecha

Plazas

Día 4º: Olimpia - Delfos Desayuno. Visita de la zona arqueológicas del estadio Olímpico. Veremos el Templo de Zeus, el Templo de Hera, el Estadio, el Museo, etc. Almuerzo en ruta. Por la tarde pasando por el nuevo Puente Colgante, el más grande del mundo, llegamos a Delfos. Cena y alojamiento.

Precio

6205 09 de Junio 36 6206 13 de Septiembre 36

1.990 € 1.990 € Suplemento Habitación Individual 570 €

Nauplia

Día 1º: Punto de origen - Atenas Salida en autocar del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. Trámites de facturación y embarque con destino Atenas vía Madrid. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 2º: Atenas Desayuno. Por la mañana salida para la visita de la ciudad de Atenas. Visita de la Acrópolis donde podremos admirar el Templo de Atenea Nike, el Partenón, el pórtico de las Cariátides, etc. Visita del Templo de Zeus Olímpico, el Arco de Adriano, el Parlamento con la Tumba al Soldado Desconocido y la ciudad moderna de Atenas, el Palacio Real y el Estadio Olímpico. Almuerzo en un restaurante en la zona de Plaka. Regreso al hotel. Tarde libre. Cena y Alojamiento. Atenas

66

Día 3º: Atenas - Nauplia - Olimpia Desayuno. Por la mañana salida hacia el Canal de Corinto (breve parada). Continuación hacia Micenas para visitar el recinto arqueológico, la Puerta de Leones y la Tumba de Agamenón o de los Atreudes. Almuerzo en ruta. Después visita al Teatro de Epidauro, conocido por su acústica excepcional. Por la tarde atravesando el Peloponeso Central llegamos a Olimpia. Cena y alojamiento.

Día 5º: Delfos - Kalambaka Desayuno. Por la mañana realizaremos la visita de la zona arqueológica de Delfos, donde se combinan la naturaleza con las leyendas. Veremos los restos del santuario de Apolo, lugar donde se podían comunicar los hombres con los dioses a través de un oráculo, el Tesoro de los atenienses, el Oráculo de la Pitonisa, el Museo con su famosa Estatua “El Auriga de Bronce“, y el Agías de Lisipo. Almuerzo en ruta. Salida hacia Kalambaka. Llegada, cena y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 6Âş: Kalambaka - Meteora - Atenas Desayuno, salida hacia Meteora donde podremos admirar los monasterios emplazados sobre rocas granĂ­ticas. Monasterios que guardan valiosĂ­simos tesoros histĂłricos y religiosos. DespuĂŠs de la visita salida hacia las Termopi

espartano Leonidas. Almuerzo en ruta. Nos despedimos de un paisaje que en su seno alberga toda la majestuosidad del misticismo HelĂŠnico. Regreso a Atenas. Llegada, cena y alojamiento. DĂ­a 7Âş: Atenas - Crucero de 1 dĂ­a Desayuno. Traslado al puerto de Pireo y excursiĂłn de un dĂ­a de crucero. Salida para visitar las islas de Aegina, Hydra y Poros. Aegina: Esta isla cuenta con asentamientos humanos desde el 2.500 A.C., y fue dominada por dorios, aqueos, romanos, bizantinos, catalanes, venecianos y turcos. Llegada a su puerto natural, con tiempo libre para deambular por sus callejuelas. A las 11:30 embarque y comida a bordo. Hydra: PequeĂąa isla de 55 Km2, que carece de coches, con blancas casas frente al azul del mar, que muestran la riqueza de este pueblo, donde viven varios armadores griegos. Tiempo para pasear y hacer compras. Poros: Esta islita estĂĄ situada enfrente del Peloponeso. Tiene unas bonitas casas que suben escalonadamente por la ladera de los montes. A la hora prevista, regreso a Atenas. Cena y alojamiento en el hotel.

El precio incluye: L J% B ; M$ ! $ ! J N B J . U<N . ! M : ! HD : T€ % _ =! ! > N Requisitos: " *Q@ VP # & %

B

DĂ­a 8Âş: Atenas - Cabo Sounio - Atenas Desayuno. A continuaciĂłn salida hacia Cabo Sounio, a unos 70 Km. de Atenas, un pequeĂąo promontorio, en el que se encuentra el Templo de PoseidĂłn y a cuyos pies se extiende el Mar Egeo, centro de las grandes culturas de la humanidad. Almuerzo en un restaurante en la zona de Kavouri. Regreso a Atenas y traslado al hotel. Por la noche paseo por la ciudad iluminada, hacia un restaurante tĂ­pico donde disfrutaremos de la comida griega. Alojamiento en el hotel.

DĂ­a 9Âş: Atenas - Punto de origen Desayuno y tiempo libre hasta la hora del almuerzo. A la hora convenida traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino a Loiu-Bilbao, vĂ­a Madrid. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. + !

67

Alemania ClĂĄsica y BerlĂ­n CIRCUITO 11 DĂ?AS Estancia 10 noches Ref:

Fecha

Plazas

DĂ­a 4Âş: Stuttgart - Heidelberg Frankfurt PensiĂłn completa. Salida hacia Heidelberg, donde realizaremos una visita panorĂĄmica de la ciudad, veremos entre otros; La Plaza de Carlos, La Plaza del Mercado, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Continuaremos nuestra ruta hasta Frankfurt. Llegada y visita de la ciudad. Cena y alojamiento.

Precio

6207 09 de Julio UY 6208 24 de Septiembre UY

2.240 â‚Ź 2.240 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual WUP X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Munich Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Munich. Llegada y almuerzo. A continuaciĂłn visita panorĂĄmica de la ciudad con guĂ­a local. Veremos entre otros: la Villa OlĂ­mpica, Marienplatz, el Ayuntamiento, Maximilianstresse, etc. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Munich PensiĂłn completa. ExcursiĂłn para visitar el Castillo de Neuschwanstein , mĂĄs conocido como el Castillo del Rey Loco . Fue construido por Luis II de Baviera, en el que viviĂł solo 102 dĂ­as y en el que Walt Disney se inspirĂł para crear el Castillo de ‘’La Bella Durmiente’’. Regreso a MĂşnich y tiempo libre. Cena y alojamiento. B .

68

DĂ­a 3Âş: Munich - Meersburg - Selva Negra - Stuttgart PensiĂłn completa. Iniciaremos nuestra ruta hacia el Lago Constanza, el mĂĄs grande del paĂ­s, hasta llegar a Meersburg, donde destaca su castillo medieval, el castillo habitado mĂĄs antiguo de Alemania, y donde tendremos breve tiempo libre para recorrer su centro. Continuaremos atravesando la Selva Negra, una sierra boscosa de aproximadamente 200 km. de largo y 60 km. de ancho, hasta llegar a Stuttgart. Llegada y visita de la ciudad. Cena y alojamiento.

DĂ­a 5Âş: Frankfurt - Bacharach - Crucero por el Rhin - Colonia PensiĂłn completa. Salida hacia Bacharach, pintoresco pueblo situado a orillas del Rhin, donde tendremos breve tiempo libre para recorrer sus calles, y desde donde tomaremos un barco para recorrer la parte mĂĄs bonita del Rhin con almuerzo incluido a bordo. Desembarque y continuaciĂłn hasta llegar a Colonia, donde realizaremos la visita de la ciudad. Cena y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 8Âş: Hamburgo - LĂźbeck - BerlĂ­n PensiĂłn completa. Salida a primera hora de la maĂąana hacia LĂźbeck, una de las ciudades medievales mĂĄs bellas del continente. Visita de la ciudad durante la cual recorreremos su centro histĂłrico. Tiempo libre y salida hacia BerlĂ­n. Cena y alojamiento.

Colonia

DĂ­a 6Âş: Colonia - Hamelin - Hamburgo PensiĂłn completa. Nuestra ruta nos conducirĂĄ a travĂŠs de Westfalia y la Baja Sajonia, hasta llegar a Hamelin, ciudad que hizo mundialmente famosa la leyenda

Z ˆ @ visita de la ciudad. Tendremos tiempo libre para poder recorrer sus calles. ContinuaciĂłn hasta llegar a Hamburgo. Cena y alojamiento. DĂ­a 7Âş: Hamburgo PensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de la ciudad con guĂ­a local. Veremos entre otros; el Ayuntamiento, la iglesia de St. Michaelis, la Bolsa, etc. A continuaciĂłn daremos un paseo en barco por los canales. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad. Cena y alojamiento.

DĂ­a 9Âş: BerlĂ­n PensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de la ciudad donde veremos, entre otros, la Puerta de Brandemburgo, los restos del famoso muro, la Isla de los Museos, etc. A continuaciĂłn tomaremos un barco para dar un paseo por el Spree. Por la tarde realizaremos una visita del Barrio JudĂ­o. Haremos un recorrido por las huellas de la vida JudĂ­a, paseando por las calles del antiguo BarriĂł JudĂ­o BerlĂ­nĂŠs. Entre otros conoceremos por fuera algunos

= 2 1 Œ Orfanato, la escuela, el hospital, cementerio‌Tendremos la oportunidad de pasear por el conjunto de patios mås grande de Europa, los famosos Hackesche HÜfe una combinación de viviendas y comercios al estilo Art Deco, etc. Cena y alojamiento.

$

DĂ­a 10Âş: BerlĂ­n PensiĂłn completa. Por la maĂąana visitaremos el Reichstag, subiremos a la cĂşpula y a continuaciĂłn pasearemos por la zona Kuddam de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. DĂ­a 11Âş: BerlĂ­n - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino al punto de

El precio incluye: L J% B ; $ ! N N $ ! M B . $ M $ ! N F J . U<N . ! M : ! HD : N % T€ . _ =! ! > N Requisitos: " *Q@ UP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. + !

69

Ciudades Imperiales CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas

6209 26 de Junio UY 6210 04 de Septiembre UY

Precio

1.835 â‚Ź 1.835 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual WUP X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Budapest Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino a Budapest, en vuelo directo. Llegada y visita panorĂĄmica con guĂ­a local de los monumentos mĂĄs importantes de la capital. En la parte de Buda, la mĂĄs antigua, recorreremos el barrio del Castillo, nos dirigiremos a Pest y veremos, entre otros, la Plaza de los HĂŠroes, el Parque Municipal, el Castillo de Vajdahunyad, la Plaza Octogonal, el Gran Boulevard, la EstaciĂłn Nyugati, etc. Traslado al hotel, cena y alojamiento.

DĂ­a 2Âş: Budapest PensiĂłn completa. Por la maĂąana, visita del Parlamento con guĂ­a local. A continuaciĂłn, realizaremos un crucero por el rĂ­o Danubio, desde donde disfrutaremos de unas inmejorables vistas tanto del lado de Buda como del de Pest. Tarde libre. A Ăşltima hora de la tarde, traslado para disfrutar de una tĂ­pica cena hĂşngara, amenizada con bailes folclĂłricos hĂşngaros. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 3º: Budapest - Viena Pensión completa. A primera hora de la maùana, salida hacia Viena, capital austriaca. Almuerzo y visita panoråmica con guía local. Recorreremos el Ringstrasse, donde se encuentran algunos de los palacios y monumentos mås importantes, como la Ópera, el Barrio de los Museos, el Teatro Buró, el Ayuntamiento, etc. Alojamiento. Día 4º: Viena Pensión completa. Excursión al Palacio de SchÜnbrunn. Visitaremos las majestuosas salas habitadas por María-Teresa y Sissí, Napoleón‌ Podremos pasear entre sus jardines y fuentes. Almuerzo. Tarde libre para callejear por la capital imperial de los Habsburgo. A la hora indicada, traslado para disfrutar de un concierto en Viena. A continuación, cena en un restaurante. Alojamiento. Día 5º: Viena - Ceske Budovice - Praga Pensión completa. Salida hacia Ceske Budejovice capital de la Bohemia del sur donde podremos pasear por su gran barrocas típicas del país. Continuación hasta Praga. Alojamiento.

70

"

Viajes 2016

para clientes

100%Kutxabank

DĂ­a 6Âş: Praga PensiĂłn completa. Visita para conocer la Ciudad Vieja, una de las mĂĄs bellas de Europa. Recorreremos sus callejuelas, su plaza principal donde se encuentra el famoso reloj astronĂłmico, la Plaza de la RepĂşblica con su joya de Art Nouveau, “La Casa Municipalâ€? y la Torre de La PĂłlvora, la Plaza Wenceslao, etc. Tarde libre para poder pasear por su barrio judĂ­o, ir de compras o tomar una tĂ­pica cerveza checa. Alojamiento

Circuitos Europa

El precio incluye: L J% B ; $ ! ; M$ ! $ " J . U<N . ! M : ! HD : T€ _ (bebidas no incluidas) .& N

DĂ­a 7Âş: Praga PensiĂłn completa. Visita para terminar de conocer esta ciudad con sabor histĂłrico y artĂ­stico. Iniciaremos nuestra visita en el distrito del Castillo (Hradcany), conoceremos el Monasterio de Strahov, el Palacio Arzobispal y la Plaza Loreto. Continuaremos visitando la Catedral de San Vito, de estilo gĂłtico donde se conservan las joyas de la corona y el Antiguo Palacio Real. Tarde libre para seguir disfrutando de esta bella ciudad. A la hora indicada, traslado para la cena en una cervecerĂ­a tĂ­pica checa con mĂşsica. Regreso hotel. Alojamiento.

Requisitos: " *Q@ UP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. + !

DĂ­a 8Âş: Praga - Punto de origen Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu-Bilbao, en vuelo directo. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje. $

71

Polonia CIRCUITO 10 DĂ?AS Estancia 9 noches Ref:

Fecha

Plazas

6211 10 de Junio UW 6212 16 de Septiembre UW

Precio

1.725 â‚Ź 1.725 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual 350 â‚Ź

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Varsovia Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu- Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Varsovia, vĂ­a punto europeo. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Varsovia PensiĂłn completa. Por la maĂąana visita de la Ciudad Vieja, totalmente reconstruida despuĂŠs de la Segunda Guerra Mundial.Visitaremos la Plaza del Mercado con el monumento a la Sirenita, sĂ­mbolo de Varsovia, la casa del Basilisco, la Casa de LeĂłn, Catedral de san Juan, la Barbacana - antiguas murallas la Plaza del Castillo, con la ‘Kolumna Zygmunta’, el primer monumento laico de la ciudad y el mĂĄs antiguo, el monumento al ghetto, el monumento al nacimiento de Varsovia, la tumba del Soldado Desconocido, la Avenida Real con sus bellos palacios, residencias aristocrĂĄticas. Palacio Belvedere, el Parque ‘Lazienki’ con el Palacio Sobre el Agua. Por la tarde visita al Castillo Real con entrada incluida. Alojamiento.

72

DĂ­a 3Âş: Varsovia - Malbork - Gdansk PensiĂłn completa. Por la maĂąana saldremos hacia la famosa fortaleza de Malbork, para visitar su castillo. ContinuaciĂłn del viaje hasta la maravillosa ciudad de Gdansk. Alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Gdansk PensiĂłn completa. Por la maĂąana, visita panorĂĄmica de la ciudad por los puntos de mayor interĂŠs, como la Puerta Alta de Gdansk, la Torre de la CĂĄrcel y la Casa de las Torturas. Pasearemos por la puerta Dorada, la cual da entrada a la calle Dluga. Seguiremos nuestra ruta hacia el rĂ­o Moltlawa, donde se levanta ^ la Puerta Verde. Veremos la Catedral de Oliwa, y visitaremos el muelle de madera mĂĄs antiguo de Europa. Alojamiento

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 5Âş: Gdansk - Torun - Poznan PensiĂłn completa. Salida hacia Torun, lugar de nacimiento de NicolĂĄs CopĂŠrnico. Visita de la ciudad, una de las mĂĄs bellas de Polonia. ContinuaciĂłn a Poznan, antigua capital de Polonia y visita de la ciudad, donde destaca el antiguo Ayuntamiento, la Plaza del Mercado etc. Alojamiento. DĂ?A 6Âş: Poznan - Wroclaw PensiĂłn completa. Salida hacia Wroclaw, visita de la ciudad: el palacio municipal, la universidad, el complejo de la catedral de OstrĂłw Tumski en la Isla Tumski. Por Wroclaw pasa el segundo -en cuanto a la longitud- rĂ­o de Polonia: Oder. Debido a las numerosas islas y puentes de Wroclaw, hay quien llama a esta ciudad “la Venecia polacaâ€?. La visita acaba en la bonita Plaza del Mercado. Alojamiento.

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 8Âş: Cracovia PensiĂłn completa. Por la maĂąana visita panorĂĄmica de la ciudad: Ruta Real, que comienza en la Plaza de Matejko, la Barbacana, Iglesia histĂłrica de San FloriĂĄn, Universidad Jaguelona, la Plaza del Mercado, la mayor plaza medieval de Europa, lugar preferido de pintores callejeros y mĂşsicos ambulantes. En su parte 1 *

(antiguo mercado de paĂąos). Visitaremos el Castillo de Wawel, la Catedral e Iglesia de Santa Maria. Por la tarde visita a las minas de sal de Wielizska, uno de los mĂĄs antiguos complejos mineros de este tipo en Europa, cuyos principios se remontan al siglo XIII. Alojamiento.

DĂ­a 9Âş: Cracovia - Auschwitz - Wadowice - Cracovia PensiĂłn completa. Salida hacia Auschwitz, donde visitaremos el famoso campo de concentraciĂłn nazi. ContinuaciĂłn hacia Wadowice, donde realizaremos la visita panorĂĄmica de la ciudad que vio nacer al Papa Juan Pablo II, destacando la Parroquia de Santa MarĂ­a. Regreso a Cracovia. Alojamiento. DĂ­a 10Âş: Cracovia - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino al punto de origen

El precio incluye: L J% B ; M$ ! N N $ ! ‹ $ ! N J . U<N . ! M : ! HD : N T€ . _ =! ! > N Requisitos: " *Q@ UP # & %

DĂ­a 7Âş: Wroclaw - Czestochowa Cracovia PensiĂłn completa. Salida hacia Czestochowa. Visita del Santuario Mariano mĂĄs famoso de Polonia y el primer centro de peregrinaciĂłn en el paĂ­s. Para muchos es la capital espiritual. El tesoro mĂĄs preciado de Jasna Gora es la imagen de la Virgen Negra, a la que se atribuyen poderes milagrosos. Por la tarde llegada a Cracovia, la tercera ciudad de Polonia y antigua capital polaca. Alojamiento.

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. + !

+

73

RepĂşblicas BĂĄlticas y Estocolmo CIRCUITO 10 DĂ?AS Estancia 9 noches Ref:

Fecha

Plazas

6213 03 de Julio UY Y\TU 03 de Septiembre UY

Precio

2.270 â‚Ź 2.270 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual 568 â‚Ź

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Vilnius Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu - Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino a Vilnius, vĂ­a punto europeo. Llegada y traslado al Hotel. Almuerzo. Por la tarde visita guiada del centro histĂłrico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1944. Destacan entre otros monumentos, la catedral de Vilnius, la Torre de Gediminas, el Palacio Presidencial, la Iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad de Vilnius, la cual visitaremos, el antiguo Ayuntamiento, etc. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Vilnius - Kernave - Trakai Vilnius PensiĂłn completa. Salida en autocar hacia KernavĂŠ, la primera capital conocida de Lituania. En este pequeĂąo pueblo visitaremos el sitio arqueolĂłgico de KernavĂŠ, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 2004, el cual estĂĄ integrado en el conjunto de vestigios arqueolĂłgicos, histĂłricos y culturales cuya dataciĂłn va del PaleolĂ­tico hasta la Edad Media. ContinuaciĂłn del viaje hasta la otra capital medieval de Lituania, Trakai. Visita del pueblo de Trakai, situado en el Parque HistĂłrico Nacional de Trakai y a su famoso Castillo situado en las islas del lago GalvĂŠ. Es la fortaleza medieval mĂĄs hermosa de Lituania, sostenida en las aguas como si fuera un milagro. Regreso a Vilnius. Alojamiento.

H

74

DĂ­a 3Âş: Vilnius - Colina de Cruces Rundale - Riga PensiĂłn completa. Nuestra primera parada serĂĄ en la Colina de Cruces, cerca de la ciudad de Siauliai, lugar convertido en centro de peregrinaciĂłn lituana en el cual se encuentran miles de cruces construidas desde el siglo XIX como sĂ­mbolo de la resistencia del pueblo lituano frente a la ocupaciĂłn rusa. Continuaremos nuestra ruta hacia el Palacio barroco de Rundale, antaĂąo residencia de los duques de Curlandia, el cual visitaremos. Fue construido por el mismo arquitecto que realizĂł el Museo del Hermitage de San Petersburgo. Finalizada la visita, salida hacia Riga. Llegada y alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Riga PensiĂłn completa. Visita guiada al centro histĂłrico de la ciudad de Riga, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1977. Visitaremos la Catedral Luterana de Santa MarĂ­a y la Iglesia Luterana de San Pedro. Veremos la Casa de las Cabezas Negras, la Catedral catĂłlica de Santiago, el Monumento a la Libertad, el Castillo de Riga y el Barrio del Art Nouveau entre otros. Tras el almuerzo, dispondremos de tiempo libre para hacer compras o seguir disfrutando de la ciudad. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 5Âş: Riga - Parnu - Tallin PensiĂłn completa. Por la maĂąana, salida hacia Parnu, centro vacacional de gran fama en Estonia gracias a sus playas. Visita de la ciudad. Su atractivo casco = siglo XVIII y por hermosas construcciones Art DecĂł. Tras el almuerzo continuaciĂłn hacia Tallin. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Estocolmo

DĂ­a 6Âş: Tallin - Parque de Lahemaa Tallin PensiĂłn completa. Por la maĂąana, visita guiada al centro histĂłrico de la ciudad. Se trata de una de las ciudades medievales mĂĄs bellas y mejor conservadas de Europa, declarada por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad. Destacan el Ayuntamiento, la Catedral ortodoxa de Aleksander nevski, la Catedral luterana de la SantĂ­sima Virgen MarĂ­a, etc. Visitaremos el palacio Kadriorg, situado a las afueras de Tallin, fue la antigua residencia de verano del Zar Pedro I el Grande en el siglo XVIII. Por la tarde, salida para realizar una excursiĂłn al Parque Nacional de Lahemaa, al norte de Estonia, con una extensiĂłn de 480 km cuadrados es el mĂĄs grande del paĂ­s. EstĂĄ formado por densos bosques, numerosos lagos, rĂ­os y cascadas. AdemĂĄs, se podrĂĄn contemplar en ĂŠl numerosas haciendas del siglo XVIII, herencia de los antiguos terratenientes alemanes que administraron estas tierras hasta principios del siglo XX. Regreso a Tallin. Alojamiento.

Día 7º: Tallin - Estocolmo Pensión completa. Maùana libre a disposición de los clientes hasta la hora del almuerzo. A continuación, traslado a la terminal de Ferry para embarcar con destino a Estocolmo. Cena y noche a bordo. Día 8º: Estocolmo Pensión completa. Llegada y visita panoråmica de la capital sueca, catalogada como una de las capitales mås hermosas del mundo. Construida sobre 14 islas que forman parte del archipiÊlago de Estocolmo, ofrece unos paisajes fascinantes ) con las aguas del mar Båltico y del lago Mälaren. Esta visita nos ofrecerå una visión general y completa de la ciudad, así como una introducción a su historia y su cultura. Tarde libre a dispoción del cliente. Alojamiento.

Día 9º: Estocolmo Pensión completa. Por la maùana visitaremos uno de los monumentos mås emblemåticos de la ciudad, su Ayuntamiento. Visitaremos la Sala Azul y la Sala Dorada con sus famosos mosaicos cubiertos de oro de 18 quilates, donde todos los aùos se celebran el 10 de diciembre los banquetes de celebración de los Premios Nobel. Pasaremos por la ciudad vieja con sus estrechas calles empedradas donde se encuentra el Palacio Real y la Catedral Storkyrkan. A continuación, visita al Museo Vasa, el museo mås visitado de Escandinavia, que alberga el buque del mismo nombre que se hundió en su viaje ¤+33 > libre. Alojamiento.

El precio incluye: L J% B ; M$ ! N $ ! # $ ! N M # L ! J . U<N . ! M : ! HD : % T€ . _ =$ ! > Requisitos: " *Q@ UP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. + !

DĂ­a 10Âş: Estocolmo - Punto de origen Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Loiu Bilbao, vĂ­a punto europeo. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

75

Vuelo Especial Directo desde Vitoria

Fiordos Noruegos CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

6215 13 de Junio

136

2.380 â‚Ź 585 â‚Ź

Suplemento HabitaciĂłn Individual

DĂ­a 3Âş: Oslo - Lillehammer - Ă„lesund PensiĂłn completa. Salida hacia el norte, hasta llegar a Lillehammer. Tendremos un breve tiempo libre para visitar la ciudad, sede de los Juegos OlĂ­mpicos de Invierno de 1994, situada junto al lago Mjosa, el mĂĄs grande de Noruega. Continuaremos nuestra ruta hasta llegar a la ciudad marĂ­tima de Ă„lesund. Situada entre islas y con un casco histĂłrico excepcional con / ! disfrutar de una estupenda vista desde el mirador panorĂĄmico. Alojamiento.

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Oslo Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Foronda-Vitoria. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Oslo en vuelo directo, y traslado al hotel. Almuerzo. Visita panorĂĄmica a la ciudad, veremos entre otros: el Ayuntamiento, el Palacio Real, el Parlamento, la Calle Karl Johan, etc. Continuaremos con una visita al Parque Vigeland, donde podremos contemplar la colecciĂłn de estatuas del escultor Vigeland. Cena y alojamiento. Oslo

76

Día 2º: Oslo Pensión completa. Comenzaremos el día realizando una excursión a la Península de Bygdoy. Visitaremos los mejores museos de Noruega; el Norksfokmuseum, ) de todas las regiones del país; el Museo de los Barcos Vikingos, que alberga tres barcos y un tesoro vikingo y el Museo de Främ, donde se encuentra el buque que utilizaron los exploradores Amundsen y Nansen en sus expediciones polares. Tiempo libre. Alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Ă„lesund - Fiordo de Geiranger Nordfjord PensiĂłn completa. Descenderemos hacia ! ) un mini crucero para llegar a la Carretera de las Ă guilas, durante su descenso " 2 " ) ˆ por cortados de roca de 1.000 metros de altura. A lo largo de la travesĂ­a contemplaremos las famosas cascadas de “Las Siete Hermanasâ€? y “El Velo de la Noviaâ€?. Llegada al hotel. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank

Día 7º: Bergen Pensión completa. Comenzaremos el día realizando una visita panoråmica a la ciudad. Recorreremos la ciudad vieja Hanseåtica, el puerto de Bryggen, etc. y subiremos en funicular a la colina de ¢ Š

una impresionante vista de la ciudad. A continuación realizaremos un paseo por el mercado del Pescado, uno de los mås famosos. Resto del día libre a disposición de los clientes para seguir conociendo la ciudad. Alojamiento. Día 8º: Bergen - Punto de origen U ) “ > ) / - Brunch. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar con destino Foronda-Vitoria en vuelo directo. Traslado al punto de origen. Fin del viaje.

Requisitos: " * Q @ [P # & %

Alesund

DĂ­a 5Âş: Nordfjord - Glaciar de JostedalFiordo de los sueĂąos - RegiĂłn de Voss PensiĂłn completa. ExcursiĂłn a la descomunal masa de hielo del glaciar de Jostedal. Ruta hasta el mar para embarcar 1 y Naeroy, el de los SueĂąos, tan angosto que hay partes que se mantienen en sombra durante todo el aĂąo. ContinuaciĂłn hacia la regiĂłn de Voss, un estrecho valle salpicado de lagos glaciares y montaĂąas. Alojamiento.

El precio incluye: L J% B M M K $ J . U< . ! M : ! HD : % T€ . % _ =! ! > .& N

Día 6º: Región de Voss - Flam - Bergen Pensión completa. Salida para realizar una excursión en el Flämsbana, uno de los trenes turísticos mås famosos de Europa. Recorreremos un trepidante trayecto de 20 km serpenteando en continuo ascenso entre rocas, bosques e impresionantes cascadas. Continuación a Bergen en tren. Tiempo libre. Alojamiento.

Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. + !

77

MoscĂş - San Petersburgo

Vuelo Directo desde Vitoria Puente de San Prudencio

CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 7 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

6216 23 de Abril

UP

2.370 â‚Ź 390 â‚Ź

Suplemento HabitaciĂłn Individual

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - MoscĂş Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Foronda-Vitoria. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino MoscĂş. Llegada y visita interpretativa de la Plaza Roja y sus alrededores. El corazĂłn de MoscĂş es la Plaza Roja, sin duda uno de los grandes conjuntos arquitectĂłnicos que existen. Regreso al hotel, cena y alojamiento.

DĂ­a 2Âş: MoscĂş RĂŠgimen de pensiĂłn completa. Realizaremos la visita panorĂĄmica de la ciudad, La Plaza Roja con las imponentes murallas del Kremlin, el Mausoleo de Lenin, los Grandes Almacenes GUM y la Catedral de San Basilio, pasaremos junto a los + mos el Monasterio Novodevichi del siglo XVI, fortaleza que protegĂ­a MoscĂş de los invasores tĂĄrtaros. Visita a la Catedral de Cristo Salvador de MoscĂş, templo de la Iglesia Ortodoxa Rusa construido en el siglo XIX. Por la tarde visitaremos el museo de la Batalla de Borodino y continuaremos con el precioso parque de la Victoria. Finalizadas las visitas, traslado al hotel para la cena. Alojamiento.

Día 3º: Moscú RÊgimen de pensión completa. Por la maùana, visita de todo el recinto del Kremlin con entrada a las Catedrales de la Asunción, la Anunciación y el Arcångel San Gabriel. El Kremlin es la fortaleza símbolo del poder de los Zares, donde admiraremos el exterior del Palacio presidencial, la plaza de las catedrales con su iglesia principal de la Asunción (bellísimos iconos), la campana Zarina y el caùón Zar. Por la tarde visita al impresionante metro de Moscú, cÊlebre por el diseùo arquitectónico de alguna de sus estaciones, parecen salas de Museos y Palacios. Regresaremos al hotel en metro. Cena y alojamiento. Día 4º: Moscú - San Petersburgo RÊgimen de pensión completa. Por la maùana, visita a la mítica Galería Tretiakov, posee la mejor colección de iconos rusos del mundo. A la hora prevista, traslado a la estación de trenes, desde donde tomaremos uno de alta velocidad que nos llevarå a San Petersburgo. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento en el hotel.

" !

78

B _

Viajes 2016

para clientes

Circuitos Europa

100%Kutxabank

DĂ­a 7Âş: San Petersburgo RĂŠgimen de pensiĂłn completa. Salida de la ciudad para ir a Pushkin y visitar la residencia de verano de la zarina Catalina la Grande que goza de fama mundial gracias al SalĂłn de Ă mbar, Ăşnico en su gĂŠnero, destruido por los nazis y reinaugurado en el aĂąo 2003. Palacio de estilo barroco de medĂ­ados del s.XVIII. Por la tarde y de regreso en la ciudad, paseo por los rĂ­os y canales de San Petersburgo “La Venecia del Norteâ€? en barco privado. Al ser la Ăşltima noche en Rusia, tendremos la cena de despedida. Alojamiento.

" !

DĂ­a 5Âş: San Petersburgo RĂŠgimen de pensiĂłn completa. Visita panorĂĄmica de la ciudad, que nos acer = = ) = con paradas en los lugares mĂĄs bonitos: Cabo de la Isla Vasilievsky, Plaza Teatral, Plaza de San Isaac, Plaza de las Bellas Artes, Avenida Nevsky y los malecones del rĂ­o. Visita a la Catedral de Nuestra Sra de Kazan, una de las construcciones mĂĄs bellas de la ciudad. Por la tarde visita al Museo Hermitage, uno de los mĂĄs grandes y famosos museos del Mundo. Es la antigua residencia de invierno de los zares rusos. Cena y alojamiento en el hotel.

Día 6º: San Petersburgo RÊgimen de pensión completa. Por la maùana temprano, salida de la ciudad # “ + lles Ruso, donde se encuentra el Palacio de Verano de Pedro el Grande, con sus múltiples pabellones entre parques y fuentes. Por la tarde regreso a la ciudad y visita de la Fortaleza de San Padro y San Pablo, con el panteón de los zares rusos donde estån las tumbas de Pedro el Grande (fundador de la ciudad), Catalina la Grande y del último zar ruso, Nicolås II Romanov. Cena y alojamiento en el hotel.

DĂ­a 8Âş: San Petersburgo - Punto de origen Desayuno. MaĂąana libre. Almuerzo. Traslado al aeropuerto y trĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino VitoriaForonda. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El precio incluye: L J% B M M B _ " ! J . W< . ! M : ! HD : T€ . % _ =! ! > .& N H Requisitos: " % Y VY # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar. + !

79

New York CIRCUITO 8 DĂ?AS Estancia 6 noches Ref:

Fecha

6217 01 de Octubre

Plazas

41

Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

2.610 â‚Ź 1.175 â‚Ź

Día 1º: Punto de origen - Nueva York Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. Tråmites de facturación y embarque con destino Nueva York, vía Madrid. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2º: Nueva York Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel para realizar la visita de Harlem y Gospel (1/2 día). Espectacular excursión al autÊntico barrio de Harlem. Visitaremos algunos lugares históricos como la Mansión de Morris-Jumel, cuartel general de George Washington en la Guerra de independencia americana. Continuaremos por el lujoso distrito colonial de Striver´s Row y el Teatro Apollo. Por último, visitaremos la casa de Alexander Hamilton, secretario y amigo personal del Presidente Washington. La excursión culminarå, asistiendo a la celebración de una misa Gospel en una iglesia baptista. Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento.

New York

80

Central Park

Día 3º: Nueva York Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel para realizar la visita del Alto y Bajo Manhattan (1/2 día). Conoceremos desde Times Square a Greenwich Village, el Soho, Little Italy, Chinatown y la zona — 1 \ parada en Battery Park, desde donde se puede divisar la Estatua de la Libertad. Continuaremos hasta la parte alta de Manhattan, pasando por el Rockefeller Center, el Lincoln Center, Central Park, el Museo de Historia Natural, la Universidad de Columbia, el Barrio de Harlem, etc. Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Nueva York Desayuno. A la hora indicada, recogida en el hotel para realizar la visita de Contrastes (1/2 dĂ­a). Conoceremos otros barrios mĂĄs perifĂŠricos. Con diversos medios de transporte, telefĂŠrico, metro y bus, nos acercaremos a distritos de amplia mezcla cultural: El Bronx, Queens y Brooklyn, donde visitaremos el centro cĂ­vico y el barrio judĂ­o. Regreso al hotel y tarde libre. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 5Âş: Nueva York Desayuno y dĂ­a libre para visitar la ciudad. Por la noche visita de Nueva York nocturno con entrada al Empire State. Se empieza por la parte sur de Manhattan. Se embarca en un ferry que nos llevarĂĄ a Staten Island desde donde observaremos de cerca la Estatua de la Libertad iluminada y una fabulosa panorĂĄmica nocturna

Y ) al observatorio del Empire State. Regreso al hotel y alojamiento. DĂ­a 6Âş: Nueva York Desayuno y dĂ­a libre para visitar la ciudad. Alojamiento. DĂ­a 7Âş: Nueva York - Madrid Desayuno. Por la tarde a la hora indicada traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Madrid, noche en vuelo. DĂ­a 8Âş: Madrid - Punto de origen Llegada a Madrid y conexiĂłn con el vuelo a Loiu-Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

Larga Distancia

100%Kutxabank

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! $ ! Q Š N B J H@| " % Q ” Š O N Y . N . ! ción doble. HD J % : : =# J> Requisitos: Q : VP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

RIU Plaza New York Times Square El Times Square Hotel Riu Plaza New York ofrece la mĂĄs amplia gama de instalaciones y servicios en el corazĂłn de Manhattan. Al lado de los mĂĄs famosos teatros de Broadway, a sĂłlo unos minutos de lugares tan emblemĂĄticos como el Central Park, el Rockefeller Center, el Empire State, el Carnegie Hall y las tiendas de lujo de la Quinta Avenida. Una extraordinaria ubicaciĂłn en el centro del famoso “Restaurant Rowâ€?, lo que garantiza una estancia ideal en la Gran Manzana, donde se puede disfrutar de estilo de vida acelerado de la ciudad y su fabulosa cultura y el ocio. El hotel ocupa 29 plantas con una elegante decoraciĂłn de vanguardia y servicios de primer nivel: un restaurante, una cafeterĂ­a, bar, 4 salas de reuniones y gimnasio. El hotel incluye Wi-Fi, guardarropa, una botella de agua en cada habitaciĂłn, uso ilimitado del gimnasio y otros servicios. Las habitaciones ofrecen todo tipo de instalaciones, como un mini-nevera, mesa de trabajo, TV de pantalla plana e Internet inalĂĄmbrico. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y calefacciĂłn central, asĂ­ como una caja fuerte.

81

EEUU - Costa Oeste CIRCUITO 16 DĂ?AS Estancia 14 noches Ref:

Fecha

6218 08 de Julio

Plazas

25

Precio

6.565 â‚Ź

PresentaciĂłn Previa a la Reserva H L

InfĂłrmate en la pĂĄgina 3

Suplemento HabitaciĂłn Individual \ TVW X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Los Ă ngeles Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Los Ă ngeles, vĂ­a Amsterdam. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Los Ă ngeles Desayuno. Los Ă ngeles, es la ciudad mĂĄs grande de California y la segunda ciudad mĂĄs grande de Estados Unidos. EstĂĄ ubicada en la costa sur de California. Hoy visitaremos Hollywood, lugar histĂłrico donde se establecieron los estudios = F \

viven las estrellas de cine. Almuerzo. Alojamiento.

82

DĂ­a 3Âş: Los Ă ngeles - Scottsdale Desayuno. Visitaremos la famosa Venice Beach y Santa MĂłnica, una ciudad costera a pocos kilĂłmetros del centro de Los Ă ngeles. Uno de los elementos distintivos de su playa es el muelle de Santa MĂłnica, donde hay un pequeĂąo parque de atracciones, que hemos visto en innumerables pelĂ­culas de Hollywood. Almuerzo. Por la tarde, a la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Phoenix. Llegada y traslado hacia Scottsdale. Alojamiento.

Día 4º: Scottdale - Gran Caùón Desayuno. A continuación saldremos por carretera hacia el Gran Caùón, pasando por algunas ciudades como Montezuma, donde pararemos a visitar el Monumento Nacional del Castillo de Montezuma. Almuerzo. En Sedona, visita del pueblo y de su Catedral de la Roca, que ofrece unas maravillosas vistas. Haremos noche en la ciudad de Williams, pequeùo pueblo que estå situado en un tramo de la famosa Ruta 66. Alojamiento. Día 5º: Gran Caùón Desayuno. Hoy durante todo el día visitaremos el Gran Caùón del Colorado, una de las maravillas naturales del mundo que constituye una de las excursiones imprescindibles en nuestro viaje. Esculpido por el cauce del río Colorado, cuenta con unas dimensiones increíbles, 446 kilómetros de longitud y una altura måxima de la garganta de 1.500 metros. Nosotros lo visitaremos por el borde Sur (South Rim), la parte mås visitada de las tres que componen el Gran Caùón. Almuerzo. Por la tarde, antes de que anochezca, contemplaremos cómo el sol va cayendo sobre el Gran Caùón, una imagen que quedarå grabada en nuestra memoria. Traslado al hotel. Alojamiento.

+ :

Día 6º: Gran Caùón - Page Desayuno. Hoy salimos hacia la ciudad de Page. Durante la ruta, visitaremos Monument Valley. Este impresionante paraje natural no estå incluido entre los parques nacionales de los Estados Unidos, sino que es el principal de los parques de la nación de los indios Navajos. Serå fåcil darse cuenta de que vamos llegando a Monument Valley, por el paisaje plano y desÊrtico de la reserva de los Navajo, en el que iremos viendo algunas de las plataformas montaùosas similares a las que caracterizan a dicho parque. Almuerzo. Continuaremos nuestro camino hacia Page. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 7º: Page - Bryce Caùón Desayuno. Visitaremos Antelope Caùón, = dos del mundo. Este caùón estå situado en una reserva de indígenas navajos. De hecho, las visitas a este caùón han de hacerse con un guía navajo. Es famoso por su geología única de agujas de roca Traslado al hotel. Almuerzo. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Día 8º: Bryce Caùón - Las Vegas Desayuno. Saldremos en ruta hacia las Vegas, de camino pararemos en Zion Caùón, donde encontraremos nueve formaciones geológicas con una edad datada de 150 millones de aùos, provenientes de sedimentaciones ocurridas durante la Era Mesozoica. Almuerzo. Ya en Las Vegas, capital del entretenimiento, es un verdadero parque de atracciones para adultos. Es una de las ciudades que mås visitantes atrae en el mundo, y la ciudad que mås ha crecido en el siglo XX. Realizaremos un tour nocturno por la ciudad. Alojamiento. Día 9º: Las Vegas Desayuno. Por la maùana realizaremos un tour por los famosos casinos de las Vegas, actividad principal de la ciudad. Resto del día libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. Día 10º: Las Vegas - Mammoth Lake Desayuno. Visitaremos Death Valley (El Valle de la Muerte), una cuenca ubicada en el sureste de California. Este Parque fue declarado Monumento Nacional en 1933 y Parque Nacional en 1994. Según los = el mås seco del mundo. Almuerzo. Ademås hoy visitaremos Mammonth Lake, en lo alto de la Sierra Este de California, una creciente ciudad de estaciones de esquí rodeada de belleza y majestuosidad alpina. Alojamiento.

Larga Distancia

100%Kutxabank

DĂ­a 11Âş: Mammonth Lake - El Portal Desayuno. Cruzaremos el Parque Nacional de Yosemite, hacia el lado oeste, en el camino visitaremos cataratas, grandes valles...etc. El P.N. de Yosemite, no es tan solo un gran valle, sino tambiĂŠn un santuario para la vista humana. Este Parque Nacional, es uno de los primeros parques naturales de Estados Unidos, es mĂĄs conocido por sus cascadas, pero dentro de sus casi 1.200 millas cuadradas, encontrarĂĄ valles profundos prados, secuoyas gigantescas, una selva extensa y mucho mĂĄs. Almuerzo. Alojamiento. DĂ­a 12Âş: El Portal - San Francisco Desayuno. Visitaremos Mariposa Grove, uno de los parajes mĂĄs turĂ­sticos para poder ver las maravillosas secuoyas gigantes. Estos ĂĄrboles son los mĂĄs grandes del mundo. Crecen hasta alcanzar una altura de casi 100 metros. Los troncos miden de 4 a 6 metros de diĂĄmetro. Muchos de los ĂĄrboles Sequoia han sobrevivido por mĂĄs de mil aĂąos. Almuerzo. A continuaciĂłn salimos hacia San Francisco, una de las ciudades de Estados Unidos con mĂĄs de 800.000 habitantes y uno de los destinos turĂ­sticos mĂĄs importantes. Alojamiento. DĂ­a 13Âş: San Francisco Desayuno. Aprovecharemos el dĂ­a para recorrer la ciudad de San Francisco, conocida por el Golden Gate, la isla de Alcatraz, Twin Peaks o los “tranvĂ­asâ€? que

recorren las empinadas calles de la ciudad. El carĂĄcter Ăşnico de la ciudad ha surgido gracias a la mezcla cultural de nativos indĂ­genas, colonizadores espaĂąoles y gran cantidad de inmigrantes asiĂĄticos. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos Sausalito, pequeĂąa poblaciĂłn que se encuentra situada al otro lado de la bahĂ­a. Se caracteriza por su puerto pesquero y por ˆ 4 escogida como lugar de residencia de famosos y gente de clase social alta. Alojamiento. DĂ­a 14Âş: San Francisco Desayuno. Durante el dĂ­a de hoy, haremos una excursiĂłn al Valle de Napa, una regiĂłn conocida por su producciĂłn de vino. El valle de 48 km de largo concentra mĂĄs de 300 productores de vino. Valle de Napa se ha convertido en una de las mĂĄs populares atracciones turĂ­sticas de California. Almuerzo. Alojamiento. DĂ­a 15Âş: San Francisco - Amsterdam Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto, trĂĄmites de facturaciĂłn y salida con destino Amsterdam. Noche a bordo.

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! $ ! ; • N J terdam. J . V U<N . ! : ! HD : T€ TW€ N = L % [€>N ! ! N J % : : =# J> Requisitos: Q : \V # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 16Âş: Amsterdam - Punto de origen Llegada al aeropuerto de Amsterdam y conexiĂłn con el vuelo con destino Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

83

La Magia de MĂŠxico CIRCUITO 16 DĂ?AS Estancia 14 noches Ref:

Fecha

Y\T[ 14 de Octubre

Plazas

Precio

VP

4.140 â‚Ź RPW X

Suplemento HabitaciĂłn Individual

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Ciudad de MĂŠxico Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Ciudad de MĂŠxico, vĂ­a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Ciudad de MĂŠxico Desayuno. Realizaremos la visita de la ciudad comenzando por el centro histĂłrico, Patrimonio Cultural de la Humanidad. Recorreremos el ZĂłcalo (denominada asĂ­ la plaza principal de la ciudad de MĂŠxico), la Catedral, el Palacio Nacional (con sus muros revestidos por frescos de Diego Rivera). Almuerzo. A continuaciĂłn, nos dirigiremos hacia el Museo Nacional de AntropologĂ­a, el mĂĄs grande de MĂŠxico. 1 = ) de la ciudad. Tiempo libre. Alojamiento. DĂ­a 3Âş: Ciudad de MĂŠxico Desayuno. Salida hacia la BasĂ­lica de Guadalupe, el santuario mĂĄs importante de MĂŠxico. Pasaremos por la Plaza de las Tres Culturas y visitaremos la nueva BasĂ­lica, dĂłnde se encuentra la imagen original de la Patrona de MĂŠxico. ContinuaciĂłn al ex Convento de AcolmĂĄn para una breve visita y proseguiremos hacia TeotihuacĂĄn. Visita del Templo de QuetzalcĂłatl, la PirĂĄmide del Sol y la PirĂĄmide de la Luna. Almuerzo. Regreso a la Ciudad de MĂŠxico. Alojamiento.

+ :

84

. &

DĂ­a 4Âş: Ciudad de MĂŠxico - Oaxaca Desayuno. Por la maĂąana temprano, salida hacia Oaxaca. De camino pararemos en Puebla y visitaremos su centro histĂłrico, Plaza de Armas, la Catedral y la Capilla del Rosario, entre otros. Almuerzo. ContinuaciĂłn hacia Oaxaca. Alojamiento. DĂ­a 5Âş: Oaxaca DespuĂŠs del desayuno, visitaremos la ciudad de Oaxaca, conocida como “La cuna de los patriotasâ€?. Visitaremos el Antiguo Convento de Santa Catalina de Siena. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos la famosa zona arqueolĂłgica de Monte AlbĂĄn. Se trata de una de las mĂĄs imponentes zonas arqueolĂłgicas del paĂ­s, declarada “Patrimonio de la Humanidadâ€? en 1987. Alojamiento.

Día 6º: Oaxaca - San Cristobal de las Casas Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto de Oaxaca para salir en vuelo con destino MÊxico DF. Llegada y conexión con el vuelo destino Tuxtla GutiÊrrez. Llegada y traslado hacia San Cristóbal de las Casas. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. Día 7º: San Cristobal de las Casas Desayuno. Por la maùana salida hacia el Parque Ecoturismo Caùón del Sumidero. A bordo de lanchas, remontamos el Rio Grijalva a travÊs del imponente Caùón del Sumidero, verdadero capricho de la madre naturaleza. Almuerzo. Posteriormente, regreso a San Cristóbal de las Casas donde realizaremos un recorrido por la ciudad. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Larga Distancia

100%Kutxabank

PresentaciĂłn Previa a la Reserva H L

InfĂłrmate en la pĂĄgina 3

Día 8º: San Cristobal de las Casas DespuÊs del desayuno, visitaremos el mercado local y la iglesia barroca del siglo XVI de Santo Domingo. Nos acercaremos a las comunidades indígenas de San Juan Chamula (lugar de murciÊlagos) y Zinacantån (agua espesa). Almuerzo. Regreso a San Cristóbal de las Casas. Tiempo libre. Alojamiento. Día 9º: San Cristobal - Palenque Desayuno. Ésta maùana a travÊs de un paisaje sinuoso y de tupida vegetación, llegaremos al rio Yaxha (agua azul) para disfrutar del entorno de las Cascadas de agua azul; el color azul aùil del agua, el verde intenso de la vegetación, la brisa, el sonido inagotable‌ Visitaremos tambiÊn la caída de agua de Misol-ha. Almuerzo. Continuaremos nuestro camino hacia Palenque. Alojamiento. Día 10º: Palenque - Campeche Desayuno. Dedicaremos la maùana a recorrer la arqueología maya de Palenque, una de las mås bellas de MÊxico, que es Patrimonio Cultural de la Humanidad. Conoceremos el Templo de las Inscripciones y el resto de pequeùos templos complejo. Almuerzo. Continuación hacia Campeche. Alojamiento.

" + _

DĂ­a 11Âş: Campeche - MĂŠrida DespuĂŠs del desayuno, pondremos rumbo hacia MĂŠrida. En ruta, pararemos en el centro arqueolĂłgico de Uxmal, mucho mĂĄs ornamental y sutil que los demĂĄs. Visitaremos la PirĂĄmide del Adivino, el CuadrilĂĄtero de las Monjas y la Casa de las Tortugas. Almuerzo. Una vez en MĂŠrida, visitaremos el ZĂłcalo para admirar la Catedral, el Palacio de Gobierno, el Palacio Municipal y la Casa de Montejo. Alojamiento. DĂ­a 12Âş: MĂŠrida - Chichen ItzĂĄ Desayuno y salida hacia Chichen ItzĂĄ. En ruta pararemos en Izamal, pueblo mĂĄgico donde destaca su convento con un bellĂ­simo y monumental atrio. Almuerzo. ContinuaciĂłn hacia Chichen ItzĂĄ, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y nombrada una de las siete nuevas maravillas del mundo. Por la noche asistiremos al espectĂĄculo de Luz y Sonido. Cena y alojamiento.

DĂ­a 13Âş: Chichen ItzĂĄ - CancĂşn DespuĂŠs del desayuno, visita de la zona arqueolĂłgica de Chichen ItzĂĄ, uno de los conjuntos arqueolĂłgicos Tolteco - mayas mĂĄs impresionantes: El Castillo o PirĂĄmide de Kukulcan, el observatorio, el juego de pelota, el cenote sagrado, etc. Almuerzo. Posteriormente, visitaremos el cenote de Ik Kil. ContinuaciĂłn hacia CancĂşn. Cena y alojamiento. DĂ­a 14Âş: CancĂşn Desayuno. DĂ­a libre para descansar y disfrutar de la playa. RĂŠgimen de Todo Incluido. Alojamiento.

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! $ ! + BDL + _ N B J . U< = + _ W<>N . ! : ! HD _ =$ ! > N Requisitos: " % V \U # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 15Âş: CancĂşn - Madrid Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en el vuelo destino Ciudad de MĂŠxico, llegada y conexiĂłn con el vuelo destino Madrid. Noche a bordo. DĂ­a 16Âş: Madrid - Punto de origen Llegada a Madrid y embarque con destino a Loiu-Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

85

Fascinante PerĂş CIRCUITO 14 DĂ?AS Estancia12 noches Ref:

Fecha

Plazas

Y\\P 05 de Septiembre 26 Suplemento HabitaciĂłn Individual

Precio

4.360 â‚Ź ZYP X

DĂ­a 2Âş: Lima - Arequipa Desayuno. Por la maĂąana, visita al Centro HistĂłrico de Lima; Plaza Mayor en la que se encuentra el Palacio de Gobierno, la Municipalidad, la Catedral y el Palacio Arzobispal. Asimismo, se visita el Convento e Iglesia de San Francisco, el mayor conjunto monumental de Arte Colonial en AmĂŠrica y Patrimonio Cultural de la Humanidad. ContinuaciĂłn hacia los elegantes distritos residenciales de San 3 0 ˆ

drĂĄ una excelente vista del OcĂŠano Paci 2 0 Herrera, uno de los mejores museos de LatinoamĂŠrica. Almuerzo. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir con destino Arequipa. Llegada y traslado al hotel, cena y alojamiento.

+ : +

86

PresentaciĂłn Previa a la Reserva H L

InfĂłrmate en la pĂĄgina 3

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Lima Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Lima, vĂ­a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Día 3º: Arequipa Desayuno. Visita de la ciudad de Arequipa, la Plaza de Armas, la Basílica Catedral, la Iglesia de la Compaùía entre otros > ) ? visitaremos el Convento de Santa Catalina. Almuerzo. Visita a pie a los Museos Santuarios Andinos y el Mercado de San Camilo. Cena y alojamiento.

Día 4º: Arequipa - Colca Desayuno. Salida de Arequipa vía Yura, pasando por las faldas del Chachani, en camino podremos apreciar la esbelta vicuùa y variedad de aves. Bordearemos el cråter de Chucura para llegar a Patapampa (4.800 msnm) y el Mirador de los Andes donde se podrå observar los volcanes que rodean la ciudad de Arequipa. Descenso al pueblo de Chivay para tener el almuerzo. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. Día 5º: Colca Desayuno. Muy temprano salida hacia la Cruz del Cóndor (a 41 Km. de Chivay) lugar donde se observa uno de los parajes mås espectaculares del Caùón, y, casi siempre se puede apreciar a los cóndores en magistrales vuelos. Recorrido visitando los pueblos de Pinchollo, Maca, Achoma, Yanque. A medio día regreso a Chivay haciendo alguna parada en ruta. Almuerzo. Regreso al hotel. Tiempo libre para utilizar las instalaciones del hotel, como son sus termas. Cena y alojamiento.

DĂ­a 6Âş: Colca - Puno Desayuno. A la hora indicada salida hacia Puno, en ruta visitaremos Sillustani, complejo arqueolĂłgico famoso por sus maravillosas Chullpas, donde los Kollas enterraron a la realeza, constituyendo al mismo tiempo el santuario a la fertilidad por encontrarse en un lugar mĂĄgico religioso. Rodeado de un hermoso paisaje, es un lugar Ăşnico y propicio para la meditaciĂłn el silencio y el descanso. Almuerzo. ContinuaciĂłn hacia Puno. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 7Âş: Puno Desayuno. A hora indicada, excursiĂłn guiada por el lago mĂĄs alto del mundo: el Lago “Titicacaâ€? (3.810 msnm). Situado en el Altiplano la visita se inicia con las islas de los Uros, esta familia ĂŠtnica / ˆ das con caĂąas de totora. ContinuaciĂłn con la visita a la isla Taquile (4.040 msnm) donde se descubre uno de los lugares andinos mĂĄs bellos, donde el tiempo no parece transcurrir, con abundantes colinas y restos arqueolĂłgicos. Almuerzo. Por la tarde regreso a la ciudad de Puno. Cena y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 8Âş: Puno - Cuzco Desayuno. Iniciaremos nuestro viaje en bus a Cuzco, de esta forma usted podrĂĄ disfrutar de los maravillosos paisajes de los valles cercanos. Haremos una parada en “La Rayaâ€? lĂ­mite natural entre Cuzco y Puno, desde donde tendremos exce = / = taremos las ruinas de Raqchi, donde se visitarĂĄ una preciosa iglesia del siglo XVII que cuenta con un impresionante Ăłrgano decorado con ĂĄngeles y querubines. Almuerzo. Llegada a Cuzco por la tarde. Traslado al hotel, cena y alojamiento. DĂ­a 9Âş: Cuzco Por la maĂąana recorrido a pie de la ciudad que se inicia con una visita al Mercado de San Pedro, donde se conocerĂĄ mĂĄs de cerca los productos de la zona. Luego visita al Templo de Koricancha o Recinto de Oro y la iglesia de Santo Domingo. ContinuaciĂłn hacia la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increĂ­ble valor. Almuerzo. Tras la comida, visita del Museo Inca, lugar donde se mantiene viva la cultura andina a donde llegaremos tras pasar por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, y donde se podrĂĄ admirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ă ngulos. Resto de la tarde libre. Cena y alojamiento.

Larga Distancia

100%Kutxabank

DĂ­a 10Âş: Cuzco - Machu Picchu Desayuno. Salida por carretera hacia el Valle Sagrado de los Incas, visitando el pueblo andino de Chinchero donde visitaremos la zona arqueolĂłgica, su colonial iglesia y su plaza principal. ContinuaciĂłn a las Minas de Sal de Maras, el Laboratorio AgrĂ­cola de Moray. Almuerzo. Por la tarde visita de la fortaleza de Ollantaytambo. Salida en tren hacia el pueblo de Aguas Calientes. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 11Âş: Machu Picchu - Valle Sagrado Madrugaremos para disfrutar, sin el agobio de los visitantes que llegan posteriormente, de una de las maravillas del mundo moderno, de la ciudadela inca de Machu Picchu, uno de los espacios naturales mĂĄs impresionantes del planeta. En un entorno natural Ăşnico, haremos la visita guiada del complejo arqueolĂłgico recorriendo sus andenes, plazas, templos, palacios, depĂłsitos, talleres, escalinatas y fuentes de agua, asĂ­ como del templo del sol, entre otros recintos. Tiempo libre para seguir con la visita de la ciudadela y posibilidad de subir al monte Huayna Picchu (previa solicitud). Regreso en autobĂşs a Aguas Calientes. Almuerzo. A la hora indicada traslado a la estaciĂłn para salir en tren hasta la estaciĂłn de Ollantaytambo. Llegada, traslado al hotel, cena y alojamiento.

B . " .

DĂ­a 12Âş: Valle Sagrado - Cuzco Desayuno. Salida hacia Cuzco, en ruta visitaremos el pintoresco mercado de Pisac. Llegada a Cuzco y visita de las ruinas de SacsayhuamĂĄn, una impresionante ciudadela llena de colosales construcciones rodeada de hermosos paisajes. Se continĂşa hacia el adoratorio Incaico de Qenqo. Finalmente visita de Tambomachay, monumento de notable excelencia arquitectĂłnica. Almuerzo. Visita peatonal del barrio artesanal de San Blas. Cena y alojamiento. DĂ­a 13Âş: Cuzco - Madrid Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Lima. Disfrutaremos de una clase y degustaciĂłn de Pisco Sours (bebida tĂ­pica del paĂ­s). Almuerzo. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Madrid. Noche a bordo.

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! $ ! ; B J . U< =V< J + W< J O >N . ! : ! HD _ =$ ! > N Requisitos: " % V \P # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 14Âş: Madrid - Punto de origen Llegada a Madrid y enlace con el vuelo destino Loiu-Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

87

Argentina CIRCUITO 17 DĂ?AS Estancia 14 noches Ref:

Fecha

6221 17 de Octubre

Plazas

Precio

V\

6.260 â‚Ź 1.415 â‚Ź

Suplemento HabitaciĂłn Individual

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Buenos Aires Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino a Madrid. Almuerzo en conexiĂłn en la T2. Embarque con el vuelo con destino Buenos Aires. Noche a bordo. DĂ­a 2Âş: Buenos Aires - Trelew - Puerto Madryn Llegada, retirada de equipajes y salida con destino Trelew. Llegada y traslado a la pingĂźinera de Punta Tombo, donde aĂąo tras aĂąo se reĂşne una de las mayores colonias de pingĂźinos magallĂĄnicos del subcontinente. Tras la visita, almuerzo en la localidad de Gaiman. ContinuaciĂłn al hotel en Puerto Madryn. Llegada y alojamiento.

DĂ­a 4Âş: Puerto Madryn - Ushuaia Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Trelew y salida con destino a Ushuaia. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DĂ­a 5Âş: Ushuaia Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Tierra del Fuego. Llegada a la estaciĂłn del Tren del Fin del Mundo para realizar el trayecto escĂŠnico en el tren del presidio. ContinuaciĂłn hasta la BahĂ­a Ensenada. DespuĂŠs llegada al Lago Roca para realizar una caminata por su orilla y el RĂ­o Lapataia, que nace en este lago. Almuerzo en el Parque. Traslado al muelle turĂ­stico para iniciar la navegaciĂłn por el Canal Beagle. Concluida la excursiĂłn regreso al hotel. Cena y alojamiento.

DĂ­a 3Âş: Puerto Madryn - PenĂ­nsula ValdĂŠs - Puerto Madryn Desayuno. Salida hacia Puerto PirĂĄmides donde la ballena franca busca protecciĂłn durante los primeros meses de la vida de su crĂ­a. Si el tiempo lo permite se realizarĂĄ la navegaciĂłn y acercamiento a las ballenas. Almuerzo. A continuaciĂłn visita a Caleta ValdĂŠs para visitar una importante colonia de elefantes marinos. Regreso al hotel. Alojamiento.

" D

88

" B

DĂ­a 6Âş: Ushuaia - El Calafate Desayuno. MaĂąana libre para disfrutar de la ciudad. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en el vuelo con destino El Calafate. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DĂ­a 7Âş: El Calafate Desayuno. ExcursiĂłn de dĂ­a completo por el Lago Argentino. Salida hacia Puerto Bandera y embarque en catamarĂĄn que nos llevarĂĄ a navegar entre inmensos tĂŠmpanos de hielo por el Lago Argentino hasta el frente del Glaciar Upsala. ContinĂşa la navegaciĂłn hacia el muelle de la Estancia Cristina, breve caminata por el entorno de la estancia. Almuerzo. Recorido en autos 4 x 4 y posterior caminata hacia el mirador del Glaciar Upsalla. Regreso a Puerto Banderas. Traslado al hotel y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 8Âş: El Calafate Desayuno. A primera hora de la maĂąana salida en excursiĂłn para visitar el Parque Nacional de Los Glaciares donde se encuentra el Glaciar de Perito Moreno que por su excepcional belleza fue declarado por la UNESCO Patrimonio Nacional de la Humanidad. Llegada al Puerto Bajo la Sombra para realizar una navegaciĂłn por el brazo Rico frente a la pared sur del glaciar Perito Moreno. Almuerzo. Recorrido por las pasarelas que nos llevan a tener distintas vistas del mismo. Regreso al hotel y alojamiento. DĂ­a 9Âş: El Calafate - Bariloche Desayuno y a la hora indicada, traslado al Aeropuerto de Calafate para salir en vuelo con destino a Bariloche. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DĂ­a 10Âş: Bariloche Desayuno. ExcursiĂłn Circuito Chico con ascenso al Cerro Campanario. Iniciaremos el viaje bordeando el Lago Nahuel Huapi y realizando diferentes paradas panorĂĄmicas, entre estas en la PenĂ­nsula Llao Llao donde se encuentra la Capilla San Eduardo, joya arquitectĂłnica regional. Regreso por el Lago Moreno, la Laguna TrĂŠbol y la Laguna Bustillo hasta el Cerro Campanario. AscensiĂłn en telesillas al mirador. Almuerzo. Por la tarde, visita a los barrios altos Bariloche y continuaciĂłn al hotel. Alojamiento.

Larga Distancia

100%Kutxabank

DĂ­a 13Âş: IguazĂş - Buenos Aires Desayuno. A primera hora de la maĂąana, visita a la vertiente brasileĂąa de las cataratas. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

@ %_

DĂ­a 11Âş: Bariloche - Buenos Aires IguazĂş Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada a Aeroparque y vuelo de conexiĂłn con destino a IguazĂş. Llegada, recepciĂłn y traslado al hotel. Alojamiento. DĂ­a 12Âş: IguazĂş Desayuno. Por la maĂąana visita de las cataratas del lado argentino, iniciĂĄndose por las pasarelas superiores. Desde esta parte del rĂ­o se podrĂĄ admirar las Cataratas desde otro punto de vista, acercĂĄndose mucho mĂĄs a sus imponentes saltos de agua, como el famoso salto de las 2 hermanas entre muchos otros, incluyendo el tren escĂŠnico y la pasarela del gran salto “Garganta del Diabloâ€?. / ) “ # tarde visita a las pasarelas inferiores. Tras la visita regreso al hotel y alojamiento.

DĂ­a 14Âş: Buenos Aires Desayuno. Por la maĂąana visita de la ciudad, recorriendo sus principales atractivos y sus tĂ­picos barrios como Palermo, Recoleta, San Telmo y La Boca donde se encuentra la cĂŠlebre calle Caminito que dio origen al tango homĂłnimo. Almuerzo en restaurante y tarde libre. Alojamiento. DĂ­a 15Âş: Buenos Aires Desayuno. DĂ­a libre para disfrutar de esta gran metrĂłpoli. Por la noche y como despedida, podrĂĄn disfrutar de una inolvidable cena show de tango. Regreso al hotel y alojamiento. DĂ­a 16Âş: Buenos Aires - Madrid Desayuno. Por la tarde y a la hora acordada, traslado al aeropuerto para realizar los trĂĄmites de facturaciĂłn y aduana y salida en vuelo con destino a Madrid. Cena y noche a bordo.

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! $ ! $ J N B J . W<N . ! ciĂłn doble. HD _ en el itinerario. N # " O Q Requisitos: " % V VP # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 17: Madrid - Punto de origen Llegada al aeropuerto de Madrid y conexiĂłn con el vuelo destino Loiu-Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

89

SudĂĄfrica y Cataratas Victoria CIRCUITO 13 DĂ?AS Estancia 10 noches Ref:

Fecha

Plazas

6222 21 de Septiembre 25

Precio

5.075 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual T TWP X

PresentaciĂłn Previa a la Reserva H L

InfĂłrmate en la pĂĄgina 3

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Johanesburgo Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Johanesburgo, vĂ­a Estambul. Noche a bordo. DĂ­a 2Âş: Johanesburgo - Ciudad del Cabo Llegada a Johanesburgo y enlace con el vuelo destino Ciudad del Cabo. Llegada, almuerzo y panorĂĄmica de la ciudad para poder situarnos. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 3Âş: Ciudad del Cabo Desayuno. Salida hacia la PenĂ­nsula del Cabo, en esta excursiĂłn podremos apreciar el punto mĂĄs extremo del Sur de Ă frica, conocido tambiĂŠn como el cabo mĂĄs hermoso. Pasearemos por Camps Bay, Clifton y Llandudno, llamado “el paraĂ­so de los millonariosâ€?, crucero a la Isla de las Focas, continuaremos por Champmans Peak Drive y OuKaapseWeg, pasaremos por el puerto Naval de Simon’s Town hasta llegar a la reserva del parque de Buena Esperanza. Almuerzo. Regresaremos visitando en camino la colonia de PingĂźinos en la playa de Boul 2 tia regresaremos a la ciudad. Cena en restaurante local. Alojamiento. Ciudad del Cabo

90

" O ‹

Día 4º: Ciudad del Cabo Desayuno. Visita de los principales puntos de Ciudad del Cabo. El Castillo, de Êpoca • = antiguo del país), un paseo por el barrio Malayo de calles adoquinadas y coloridas mezquitas, el centro histórico de la Ciudad del Cabo y los jardines Botånicos de Kirstenbosch. TambiÊn si el clima lo permite visitaremos Table Mountain, meseta de aproximadamente 3 kilómetros de lado a lado, bordeada por impresionantes acantilados. A continuación nos dirigiremos hacia la zona de Viùedos de Stellenbosch. Almuerzo y visita de esta zona donde se concentra la producción vinícola sudafricana, una ruta que permite ver casas coloniales y paisajes de viùedos bajo las montaùas. Tendremos cata de vinos y quesos en una bodega. Regreso a Ciudad del Cabo. Alojamiento.

DĂ­a 5Âş: Ciudad del Cabo Desayuno. ExcursiĂłn a la zona de Hermanus para ver las Ballenas. En ruta podremos admirar un precioso paisaje de acantilados y playas. Esta costa es famosa por la emigraciĂłn anual de la ballena Southern Right, lo que permite divisarlas durante sus desplazamientos. Crucero para ver las Ballenas. Almuerzo en un restaurante local. Regreso a Ciudad del Cabo. Cena Libre.

Viajes 2016

para clientes

Día 6º: Ciudad del Cabo - Zona Parque Kruger Desayuno y traslado al aeropuerto para coger el vuelo con destino Hoedspruit. Traslado al lodge y almuerzo. Safari por el Parque en vehículos 4x4, en una de las reservas privadas lindando el Parque Nacional Kruger. Ésta zona de reservas es uno de los mås cÊlebres del

=

antiguos, a punto de cumplir el siglo de existencia. AquĂ­ pueden verse los Cinco Grandes (leones, leopardos, elefantes, bĂşfalos y rinocerontes), asĂ­ como guepardos, jirafas, hipopĂłtamos y toda clase de antĂ­lopes y animales menores. Regreso al lodge. Cena y alojamiento. DĂ­a 7Âş: Zona Parque Kruger Safari por el Parque en vehĂ­culos 4x4. Desayuno en el lodge y maĂąana libre. Almuerzo. Safari por el Parque en vehĂ­culos 4x4. Regreso al lodge. Cena y alojamiento.

Larga Distancia

100%Kutxabank

DĂ­a 8Âş: Zona Parque Kruger Johannesburgo Desayuno en el lodge. Traslado a Johannesburgo por tierra, almuerzo en ruta. Visita panorĂĄmica de Pretoria. Actualmente una mezcla de arquitectura ultra de la ĂŠpoca en la que fue RepĂşblica del Transvaal. Llegada a Johannesburgo, fundada en 1886 sobre uno de los mĂĄs ricos yacimientos de oro del mundo, el lugar que comenzĂł como un simple campamento se convirtiĂł rĂĄpidamente en una potencia econĂłmica y el mayor espacio urbano del Ă frica subsahariana. Traslado a la cena. Alojamiento en el Hotel. DĂ­a 9Âş: Johannesburgo - Victoria Falls Desayuno y traslado al aeropuerto para volar con destino a Victoria Falls (Zimbabue). Llegada, trĂĄmites de aduana, (visado no incluido, 50 USD a pagar en destino) y traslado al hotel. Las cataratas Victoira fueron descubiertas por el Dr.Livingstone en 1865, El rĂ­o Zambeze vierte sus aguas desde una altura de mĂĄs de 108 metros de altura y 1,600 metros de amplitud. El estruendo que produce el agua al precipitarse, motivĂł el nombre que se dio en lengua nativa “Mose-oatunyaâ€? (El humo que truena). Almuerzo en el hotel. Traslado al embarcadero para realizar el Crucero por el rio Zambeze al atardecer. Cena amenizada con mĂşsica africana. Alojamiento.

DĂ­a 10Âş: Victoria Falls Desayuno. Visita de las Cataratas Victoria, espectacular salto de agua del rĂ­o Zambeze situado en la frontera entre Zambia y Zimbabue. Se consideran un espectĂĄculo extraordinario debido al estrecho y raro abismo en las que el agua cae. Almuerzo y tarde libre. Cena y alojamiento en el hotel. DĂ­a 11Âş: Victoria Falls - Chobe Game Reserve - Victoria Falls Desayuno y salida para la visita del Parque Chobe (Botswana), este parque fue ) $IR< de aprox. 12.000 Km. cuadrados donde habita la mĂĄs grande concentraciĂłn de animales salvajes en el continente sudafricano. Es muy famoso por la concentraciĂłn de elefantes, que rondan los 80.000. DespuĂŠs de los trĂĄmites fronterizos realizaremos un Safari en vehĂ­culo en el Parque y tambiĂŠn un crucero por el rio Zambeze. Almuerzo. Regreso a Cataratas Victoria y cena en el hotel. Alojamiento. DĂ­a 12Âş: Victoria Falls - Johannesburgo Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto para coger el vuelo con destino Johanesburgo para enlazar con el vuelo destino Estambul. Noche a bordo.

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! N N $ ! – . ! N # ! J . U<N . ! : ! HD : = L \ + + ! > =$ ! > N Requisitos: " % Y \W # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 13Âş: Estambul - Punto de origen Llegada a Estambul y enlace con el vuelo destino Loiu-Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen.

+

91

AzerbayĂĄn, Georgia y Armenia CIRCUITO 13 DĂ?AS Estancia 11 noches Ref:

Fecha

Plazas

Y\\V 01 de Septiembre VT

Precio

3.510 â‚Ź Suplemento HabitaciĂłn Individual T PUW X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Baku (AzerbayĂĄn) Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino BakĂş, vĂ­a Estambul. DĂ­a 2Âş: BakĂş Llegada a BakĂş a primera hora (06:20 h) y traslado al hotel. Alojamiento. DespuĂŠs del desayuno, empezaremos la visita guiada a la ciudad de BakĂş. Tendremos una vista panorĂĄmica de la ciudad desde el parque conmemorativo. Luego iremos a pie hacia el casco antiguo que fue declarado Patrimonio Cultural por la UNESCO. EstĂĄ compuesto de estrechos callejones y serpenteantes pasajes rodeados por los muros de la fortaleza medieval, visitaremos sus principales puntos de interĂŠs. Daremos un paseo en una barca por el Mar Caspio y Ateshgah (Patrimonio de la UNESCO), templo Zoroastro de los adoradores de fuego. Almuerzo y cena incluidos. Alojamiento. DĂ­a 3Âş: BakĂş - Sheki Desayuno. A la hora indicada salida hacia Sheki, donde visitaremos, GobustĂĄn, famoso por sus monumentos arqueolĂłgicos, donde existen mĂĄs de 4000 pinturas rupestres de periodo del NeolĂ­tico. TambiĂŠn visitaremos la Mezquita de Shamakha- Juma, el Mausoleo de Yeddi Gumbez, el casco antiguo y su fortaleza medieval, el palacio de Khan, el Museo de historia y centros de artesanĂ­a. Almuerzo y cena incluidos. Alojamiento.

Baku

92

DĂ­a 4Âş: Sheki - Tbilisi (Georgia) Desayuno. Salida hacia el punto fronterizo de Lagodegkhi, cambio de guĂ­a y vehĂ­culo. ContinuaciĂłn del viaje por la zona este de Georgia, es la regiĂłn mĂĄs fĂŠrtil y pintoresca del paĂ­s, tiene frontera con las grandes montaĂąas del CĂĄucaso. Esta regiĂłn es conocida por ser la cuna de la viticultura y el vino. Visitaremos el convento de monjas Bodbe (s. VII- XIX), lugar muy venerado por los georgianos. TambiĂŠn visitaremos la ciudad de Sighnaghi, la mayor parte de la visita se realiza caminando (hay cuestas que subir y bajar), es famosa por su muralla defensiva que tiene 23 torres de vigilancia. Por ^ = e histĂłrico. Salida hacia Tbilisi. Almuerzo y cena incluidos. Alojamiento. DĂ­a 5Âş: Tbilisi Desayuno. Visita de Tbilisi, ciudad moderna con conocidos museos y teatros, galerĂ­as de arte, iglesias y excavaciones arqueolĂłgicas; casas de baĂąos de azufre y pequeĂąas calles con patios interiores (la mayor parte de la visita se harĂĄ caminando). Visitaremos: Iglesia Metekhi, La Fortaleza de Narikala, el barrio de las casas de baĂąos de aguas sulfĂşricas, la antigua catedral de Sioni, la basĂ­lica Anchiskhati y su campanario, el Museo estatal de Historia y terrminaremos con un paseo por la Avda. Rustaveli, la arteria principal de la ciudad. Almuerzo y cena incluidos. Alojamiento.

PresentaciĂłn Previa a la Reserva H L

InfĂłrmate en la pĂĄgina 3

DĂ­a 6Âş: Tbilisi Desayuno. Salida hacia la regiĂłn de Kartli, famosa por sus campos verdes, agricultura y monumentos histĂłricos. A continuaciĂłn visita de Mtskheta, una de las ciudades mĂĄs antiguas de Georgia, considerada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y es un museo viviente. Visitaremos: Uplistsikhe (I milenio A.C.), la ciudad tallada en la roca, el Museo de Stalin, Iglesia Jvari, la catedral de Svetitskhoveli, lugar sagrado donde segĂşn la creencia georgiana se guarda la tĂşnica de Cristo. Almuerzo. Regreso a Tbilisi. Cena y alojamiento DĂ­a 7Âş: Tbilisi -YerevĂĄn (Armenia) Desayuno. Salida hacia el punto fronterizo de Sadakhlo. Cambio de guĂ­a y vehĂ­culo, y continuaciĂłn del viaje en Armenia. La primera visita son dos monasterios, el de Sanahim y el de Haghpat, que son Patrimonio Mundial de UNESCO. Almuerzo. Continuamos hacia la capital de Armenia, Erevan. En camino pasaremos por pueblos de las minorĂ­as ĂŠtnicas que habitan en Armenia, yezidĂ­es y kurdos y conoceremos las peculiaridades de su vida cotidiana. Foto parada cerca del “Alfabeto Armenioâ€?, un conjunto arquitectĂłnico compuesto por las gigantescas letras armenias. Cena y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 8Âş: YerevĂĄn Desayuno. Recorrido por la ciudad de YerevĂĄn. Visita del punto mĂĄs alto desde donde tendremos una vista panorĂĄmica de toda la ciudad. Visita del Matenadaran 0 tos antiguos. La Cascada, que es el centro del arte Gafesjian - se dedica a traer lo mejor del arte contemporĂĄneo de todo el mundo a Armenia y presentar lo mejor de la cultura armenia en el mundo. Almuerzo. DespuĂŠs visitaremos Tsitsernakaberd, monumento dedicado a vĂ­ctimas del genocidio armenio, hecho que el pueblo sufriĂł en 1915. Cena y alojamiento DĂ­a 9Âş: YerevĂĄn Desayuno. Salida hacia EchmiadzĂ­n, centro espiritual de todos los armenios, la residencia del katolikĂłs y donde se encuentra la primera iglesia cristiana en el mundo (aĂąo 303 DC,) donde conoceremos los primeros aĂąos de la historia cristiana armenia. Almuerzo en CUA. Seguimos hacia las ruinas de la catedral Zvartnots (UNESCO), una de las obras mĂĄs extraordinarias de la arquitectura eclesiĂĄstica. Regreso a YerevĂĄn, visita al Museo Nacional de Historia de Armenia. Nuestra siguiente parada serĂĄ el pintoresco mercado de Vernissage, lugar perfecto para empaparnos del sabor de la capital, tiempo libre para hacer compras y pasear. Cena y alojamiento.

Larga Distancia

100%Kutxabank

J

Día 10º: Yerevån Desayuno. Salida hacia el monasterio de Khor Virap, de donde se abre una mag F ) 0 / 4 monasterio es la cuna del cristianismo armenio donde el primer Katolicós Gregorio el Iluminador fue encarcelado durante 13 aùos en un pozo profundo antes de bautizar al rey y el pueblo con la fe Cristiana. Continuamos hacia el monasterio de Noravank, que estå situado en una naturaleza imponente sobre las rocas rojas del caùón de Gnishik. Almuerzo. Visita a la famosa bodega mås antigua del mundo, de 6000 aùos de edad, en la cueva de Arení. Regreso a Erevån, pasando por el valle de Ararat. Cena y alojamiento. Día 11º: Yerevån Desayuno. Salida hacia el Monasterio de Gueghard (UNESCO), parcialmente excavado en la roca, donde disfrutaremos de un impresionante concierto vocal. Nuestra siguiente parada es el Templo Pagano Garní, único templo pagano conservado en el territorio de la ex Unión SoviÊtica (I siglo DC, UNESCO), en este templo tendremos un impresionante concierto del instrumento nacional armenio, duduk.

TambiĂŠn viajaremos con coches milita ? " donde destacan las formaciones de basalto a lo largo del acantilado. Regreso a YerevĂĄn. Para terminar el dĂ­a, visita a la fĂĄbrica del legendario brandy armenio Ararat, donde tendremos una degustaciĂłn. Almuerzo y cena incluidos. Alojamiento. DĂ­a 12Âş: YerevĂĄn - Tbilisi Desayuno. A continuaciĂłn salida hacia el lago Sevan, la perla azul de Armenia. El lago Sevan estĂĄ situado en una altura de 2.000 metros sobre el nivel del mar y es el mayor lago de agua dulce en todo el CĂĄucaso. Visita al monasterio Sevanavank. Llegamos al famoso cementerio Noratus, un campo de jachkĂĄrs, cruces de piedra. Almuerzo. Continuamos nuestro viaje a la famosa ciudad balneario Dilijan, se encuentra enclavada en el Parque Nacional Dilijan, y es una de las mĂĄs importantes estaciones turĂ­sticas del paĂ­s. A la hora indicada salida hacia Sadakhlo (Punto fronterizo entre Armenia y Georgia. Formalidades de aduana y salida hacia el aeropuerto de Tiblisi cambiando vehĂ­culo y guĂ­a de Armenia). Cena y alojamiento. De madrugada salida hacia el aeropuerto.

El Precio Incluye: L J% B ; $ ! $ ! $ ! N # ! J . W< = . U<>N . ! : ! HD : \€ T\€ N =! ! > N J% ! & Requisitos: " % Y \P # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 13Âş: Tbilisi - Punto de origen Llegada de madrugada al aeropuerto, (vuelo previsto a las 02:35 h). TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con el vuelo con destino Estambul. Llegada y conexiĂłn con el vuelo destino Bilbao. Llegada a Loiu y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

93

Paisajes y Templos en India del Sur CIRCUITO 14 DĂ?AS Estancia 12 noches Ref:

Fecha

Plazas

6224 01 de Septiembre 24 Suplemento HabitaciĂłn Individual

PresentaciĂłn Previa a la Reserva H L

InfĂłrmate en la pĂĄgina 3

Precio

3.275 â‚Ź RZP X

‹ .

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Bombay Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino a Bombay, vĂ­a Munich. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. DĂ­a 2Âş: Bombay - Chennai (Madras) Desayuno y salida para realizar una excursiĂłn en lancha a motor a la isla de Elephanta, para visitar las antiguas cuevas excavadas en la roca. Los templos de la cueva fueron excavados entre los siglos V y VIII d.C. y son famosos por sus pane @ y almuerzo. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en el vuelo con destino Chennai (Madras). Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. India

94

DĂ­a 3Âş: Chennai - Mahabalipuram Desayuno. Por la maĂąana visita panorĂĄmica de Chennai: el Fuerte de San Jorge, la BasĂ­lica de Santo TomĂĄs en Milapore y el Templo de Kalapeeswarar, dedicado a Shiva. Almuerzo y a continuaciĂłn salida hacia Mahabalipuram. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 4Âş: Mahabalipuram Desayuno. Por la maĂąana excursiĂłn a Kanchipuram, “ciudad de los 1.000 templosâ€?. Entre sus templos destacan el Varadharaja y el Kailasanatha. Regreso a Mahabalipuram, la “ciudad de las siete pagodasâ€?. Almuerzo. Visitaremos los templos rupestres y su obra cumbre el bajorrelieve donde se representa el descenso del Ganga (el rĂ­o Ganges). Visita del Templo de la Orilla y el grupo de Cinco Rathas. Cena y alojamiento.

Día 5º: Mahabalipuram - Pondicherry Desayuno. Nos dirigiremos hacia Pondicherry y por el camino visitaremos Auroville, un oasis de paz y entendimiento. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Por la tarde visita de la ciudad, en la que los franceses dejaron una profunda huella debido a su colonización. Conocido tambiÊn por el Ashram Aurobindo. Sri Aurobindo vivió en Pondicherry y utilizaba la meditación y yoga para desarrollar sus teorías de la iluminación. Él y su seguidor, Mirra Alfassa, abrió el Ashram en 1926. Cena y alojamiento. Día 6º: Pondicherry - Tanjore Desayuno. Por la maùana, salida por carretera a Tanjore. En ruta visitaremos el templo de Airavatesvara en Darasuram, es un templo hindú de arquitectura dravídica y dedicado a Shiva. Visitaremos tambiÊn el templo de Chidambaram, centros de peregrinación y uno de los templos mås antiguos de la India. Almuerzo. Tras la visita, continuación hacia Tanjore. A la llegada, traslado al hotel. Cena y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

Día 7º: Tanjore - Madurai Desayuno. Por la maùana visitamos el Templo de Brihadeshwara. Estå considerado como la joya de la arquitectura del Sur de India, que fue construido en siglo 3¤ 4 un vimana de 62 metros de alto (el mås alto de la India) y estå rematado por una bóveda tallada en una piedra de granito de 80 toneladas; Se sabe que fue necesario construir una rampa de madera de 6.5 kilómetros para poder subirla. Este templo estå dedicado al dios Shiva. Almuerzo. Continuación a Trichy, donde visitaremos el templo de Srirangam y continuación a Madurai. Llegada, cena y alojamiento. Día 8º: Madurai Desayuno. Por la maùana visita de la ciudad: el Templo Meenakshi, el Palacio Thirumalai Nayak y el Templo Thiruparangundram, con una fachada con dragones azules y amarillos. Almuerzo. Tiempo libre y por la noche, asistiremos a la ceremonia de Aarti en el templo. Cena y alojamiento. Día 9º: Madurai - Periyar Desayuno. Salida por carretera a Periyar, una de las mås bellas reservas naturales de la India. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Por la tarde, paseo en bote para ver la vida salvaje del lugar. Visita al jardín de especias y tambiÊn caminaremos alrededor del mercado. Cena y alojamiento.

Larga Distancia

100%Kutxabank

DĂ­a 10Âş: Periyar - Kumarakom Desayuno. Salida por carretera a Kumarakom, zona turĂ­stica de lagos y preciosos paisajes. Llegada y traslado al hotel. Almuerzo. Por la tarde paseo en barco por el lago para ver el atardecer. Cena y alojamiento. DĂ­a 11Âş: Kumarakom - Cochin Desayuno y salida para hacer un recorrido hasta Alleppey, en casa-barco, son embarcaciones tĂ­picas, utilizadas por sus habitantes para el transporte de mercancĂ­as y su traslado de un lugar a otro en la red de lagunas, canales y rĂ­os que surcan casi la mitad del estado de Kerala. Durante este viaje en barco podrĂĄn disfrutar del magnĂ­ vida de sus habitantes. Almuerzo. ContinuaciĂłn por carretera a Cochin. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 12Âş: Cochin Desayuno. A continuaciĂłn iniciaremos la visita de la ciudad, Cochin aĂşn guarda las ˆ ? dĂŠs e inglĂŠs. Visita de la Iglesia de San Francisco, el Palacio de Mattancherry o “Palacio del HolandĂŠsâ€?, y nos dejaremos asombrar por el sistema de pesca con red chino. TambiĂŠn visitaremos la ciudad judĂ­a y su Sinagoga, construida en 1568, en la que destacan sus azulejos pintados a mano traĂ­dos de CantĂłn. Almuerzo. Al atardecer observaremos un espectĂĄculo de danzas tĂ­picas de Kerala “Kathakaliâ€?. Cena y alojamiento.

Bombay

DĂ­a 13Âş: Cochin - Bombay Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Bombay. Llegada y almuerzo. La historia de Mumbai o Bombay tal como la conocemos es la historia de una increĂ­ble transformaciĂłn desde su fundaciĂłn hasta el presente. En la actualidad, es la princi 3

y estĂĄ en continuo movimiento. Haremos un tour panorĂĄmica de la ciudad, pasearemos por Marine Drive, la rambla costanera mĂĄs popular de Bombay, y veremos el parque Kamla Nehru y los Jardines Colgantes en las laderas de las colinas Malabar, que ofrecen una hermosa vista de las lĂ­neas marinas y de la playa Chowpatty. Cena y a la hora indicada, traslado al aeropuerto.

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! $ ! $ ! N B . J . U W< = L " . V<>N . ! : ! HD : N \€ . TV€ =! ! > N @ Seguro de viaje. Requisitos: " % Y \P # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 14Âş: Bombay - Punto de origen De madrugada salida del vuelo con destino Bilbao, vĂ­a Munich. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

95

JapĂłn CIRCUITO 14 DĂ?AS Estancia 11 noches Ref:

Fecha

6225 31 de Agosto

Plazas

VP

Precio

4.860 â‚Ź

Suplemento HabitaciĂłn Individual T TRP X

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Tokio Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu-Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Estambul. Llegada y conexiĂłn con el vuelo destino Tokyo. Noche a bordo. DĂ­a 2Âş: Tokio Llegada a Tokyo y traslado al hotel. Cena y alojamiento (dependiendo del horario de llegada puede ser cena frĂ­a). DĂ­a 3Âş: Tokio Desayuno. Visita de distintas zonas de esta ciudad, llena de contrastes. Nos dirigiremos hacia la plaza del Palacio Imperial, que es desde donde mĂĄs cerca lo podemos ver. Seguiremos hacia el Templo de Asakusa Kannon con su arcada comercial “Nakamiseâ€?. Almuerzo. Continuaremos hacia el Santuario de Meiji, uno de los lugares mĂĄs sagradas de JapĂłn. Visitaremos tambiĂŠn los distritos mĂĄs animados de la ciudad como Harajuku & Omotesando para compras y paseo. Traslado para la cena. Alojamiento. DĂ­a 4Âş: Tokio - Nikko - Tokio Desayuno. Salida hacia Nikko, convertido en Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el Santuario Toshogu dedicado al Shogun Leyasu Tokugawa. Almuerzo. Continuaremos con la visita al bonito Lago Chuzenji y Cataratas Kegon. Regreso a Tokyo para la cena. Alojamiento.

– :

96

DĂ­a 5Âş: Tokio Desayuno. Salida hacia la Torre de Tokyo Skytree, donde subiremos para tener una panorĂĄmica de la ciudad. Continuaremos hacia el barrio de Akihabara, el barrio de la electrĂłnica y comics del manga. Almuerzo. Seguiremos hacia el elegante barrio de Ginza para acabar en la isla arti H )

entre otras cosas una rĂŠplica de la Estatua de la Libertad. Traslado para la cena. Alojamiento.

DĂ­a 6Âş: Tokio - Fuji - Hakone Desayuno. Salida hacia el Monte Fuji, considerado como la “MontaĂąa Sagradaâ€? de JapĂłn con una altura de 3.775 m. Visita de la 5 EstaciĂłn de este monte (en caso de mal tiempo se visita el centro de visitantes). Salida hacia Hakone. Almuerzo. A continuaciĂłn daremos un paseo en barco por el Lago Ashi y montaremos en el telefĂŠrico del Monte Komagatake. Llegada al hotel. Por la noche cena japonesa. Alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

DĂ­a 9Âş: Takayama - Nagoya - Kioto Desayuno. Visitamos la famosa calle de Kamisannomachi. Almuerzo. Traslado a la estaciĂłn para salir en el tren con destino Nagoya. ConexiĂłn con el tren hacia Kyoto. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

‹

DĂ­a 7Âş Hakone - Nagoya - Takayama Desayuno.Traslado a la estaciĂłn de ferrocarril de Odawara para salir en el tren con destino Nagoya. Llegada y visita de la ciudad donde veremos el Castillo de Nagoya y el Museo Conmemorativo de Industria y TecnologĂ­a de Toyota. Almuerzo y salida en tren con destino Takayama, conocida como la “pequeĂąa Kyotoâ€?, se encuentra situada al pie de los Alpes Japoneses. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 8Âş: Takayama - Shirikawago -Takayama Desayuno. Por la maĂąana veremos el mercado matutino. Luego, saldremos hacia Shirakawago, “Patrimonio de la Humanidadâ€?, en donde se encuentran las casas granja “Gassyo Zukuriâ€? Ăşnicas en el mundo. Visitaremos alguna de ellas por dentro y la residencia de la familia Wada. Almuerzo. Regreso a Takayama donde conoceremos Takayama Jinya y el Museo de Carrozas para el Festival de Takayama. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

Larga Distancia

100%Kutxabank

DĂ­a 10Âş: Kioto Desayuno. Visitamos el Castillo de Nijo ˆ Monoya. Continuaremos con la visita del Templo de Kinkakuji, mĂĄs conocido como el PabellĂłn de Oro, situado en un hermoso parque con un lago en el centro. Almuerzo. Seguidamente visita del Templo de Kiyomizu, Patrimonio de la Humanidad, situado en una ladera de una montaĂąa desde donde se divisa toda la ciudad. Daremos un paseo por las callejuelas del tĂ­pico barrio de Gion, en donde si tenemos suerte podremos ver pasear a alguna Gheisa. Cena y alojamiento. DĂ­a 11Âş: Kioto Desayuno. Visita del Templo Tenryuji, cuya atracciĂłn principal es el jardĂ­n Zen que data del siglo XIV. Caminaremos por el bosque de Bambu Sagano bamboo Grove y pasaremos por el puente de Togetsu. Almuerzo. Por Ăşltimo visitaremos el Santuario de Heian Jingu, su toori es uno de los mĂĄs grandes de JapĂłn. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

DĂ­a 12Âş: Kioto - Nara - Osaka Desayuno. Salida por carretera a Nara. Las colinas cubiertas de bosques que hay en el entorno de la ciudad y los numerosos jardines y lagunas, hacen de Nara una de las ciudades mĂĄs bellas del paĂ­s. Visitaremos el Templo de Todaiji que alberga al Gran Buda “Daibutsuâ€?. Pasaremos por el Parque de los Ciervos y admiraremos el Santuario Kasuga, uno de los templos sintoĂ­stas mĂĄs famosos del paĂ­s. (Sin entrada a la sala del tesoro y la sala principal). Almuerzo. A continuaciĂłn traslado a Osaka. Cena y alojamiento. DĂ­a 13Âş: Osaka - Estambul Desayuno. Visitaremos el Castillo de H * 4 4 _ 1* • mirador) Almuerzo. Continuaremos por Dotonbori , popular distrito de compras y entretenimiento. Visita al Acuario de Kaiyukan. A la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Estambul. Noche a bordo. DĂ­a 14Âş: Estambul - Punto de origen Llegada a Estambul y conexiĂłn con el vuelo destino Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

El Precio Incluye: L J% B ; $ ! $ ! K N # ! J . U<=T . H >N . ! : ! HD : \€ % TV€ N =! ! > N Requisitos: " % Y \W # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

97

ParaĂ­so de Hawaii y Los Ă ngeles CIRCUITO 12 DĂ?AS Estancia 10 noches Ref:

Fecha

Plazas

Precio

6226 08 de Julio

T[

7.350 â‚Ź

Suplemento HabitaciĂłn Individual T RPP X

.

Hawaii . .

Hawaii

98

DĂ­a 1Âş: Punto de origen - Los Ă ngeles Salida del punto de origen con destino al aeropuerto de Loiu Bilbao. TrĂĄmites de facturaciĂłn y embarque con destino Los Ă ngeles, vĂ­a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 2Âş: Los Ă ngeles - Maui (Hawaii) Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a la isla de Maui (Hawaii). Llegada y traslado al hotel, almuerzo ligero y tiempo de descanso. A media tarde salida hacia el pueblo de Lahaina, a 2.5 km. del hotel. Este pueblo fue capital del reino de Hawai en el siglo XIX, debido a su puerto fue lugar de mucho intercambio comercial y hoy dĂ­a quedan muchos vestigios de aquella ĂŠpoca. DespuĂŠs de un paseo por la zona, tendremos la cena de bienvenida, “OldlahainaLuauâ€? el sitio mĂĄs tĂ­pico y con el mejor show de la zona. Se trata de una ) “ despuĂŠs un espectĂĄculo de folklore de las islas. Es una excelente forma de entrar en contacto con la esencia de las islas. Regreso al hotel y alojamiento.

DĂ­a 3Âş: Maui Aprovechando que todavĂ­a estaremos con el cambio de horario, madrugaremos mucho para salir del hotel hacia las 4.00 h. y dirigirnos al parque nacional de “Haleakalaâ€?. Situado a una hora del hotel. Llegaremos a la cima del volcĂĄn, a unos 3.000 mts de altura. Interesa llegar al crĂĄter del volcĂĄn al amanecer, los amantes de la naturaleza dicen que es la salida de sol mĂĄs impresionante del planeta.Es una experiencia Ăşnica, el estar por encima de las nubes que se forman antes del amanecer y con la salida del sol las vistas del parque son fabulosas. Tendremos un desayuno tĂ­pico y conti — ÂŞ las afueras de Hana, es un ĂĄrea tropical con colonias de aves, templos de piedra natural, cuevas formadas por la lava, etc. y sus las playas de arena negra. Almuerzo picnic y regreso al hotel a primera hora de la tarde. Tiempo libre. Cena y alojamiento en el hotel.

Haleakala

DĂ­a 4Âş: Maui Desayuno americano y salida hacia el Este para visitar una plantaciĂłn activa de PiĂąas, tendremos ocasiĂłn de visitar las tierras de cultivo y haremos una degustaciĂłn de diferentes clases. A media maĂąana continuaremos hacia el centro de la isla para llegar a “O’oFarmâ€?, es una plantaciĂłn situada en una colina que tiene un clima muy especial fruto de su situaciĂłn entre las dos costas. Esta dedicada al cultivo orgĂĄnico y sostenible

ˆ ? > dremos ocasiĂłn de recorrer la plantaciĂłn y recoger productos que despuĂŠs el chef local cocinara delante de todos en un almuerzo muy gourmet, donde podremos colaborar. Regreso al hotel a media tarde. Para esta Ăşltima noche en Maui, cena crucero a bordo del “Maui Princessâ€?, en la cubierta, cena con baile, con maravillosas vistas de la puesta de sol y de las islas de Lanai y Molokai. Regreso al hotel y alojamiento.

Viajes 2016

para clientes

; •

DĂ­a 5Âş: Maui Desayuno y dĂ­a libre para disfrutar de la playa, pasear, etc. en el resort. La mayor atracciĂłn de la isla es el relax y paseo en sus playas. Cena y alojamiento. DĂ­a 6Âş: Maui - Big Island Desayuno en el hotel y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Big Island, vuelo de ½ hora, bienvenida ˆ > libre para disfrutar de sus instalaciones, la playa etc. A media tarde salida para hacer una visita de la costa oeste de la isla. Pararemos en la bahĂ­a de “Kealakekuaâ€? muy reconocida por ser el lugar donde llego el “Capitan Cookâ€? en 1778 y donde se cree que fue asesinado. AquĂ­ visitaremos el Honaukau National Historic Park. Continuaremos al famoso pueblo histĂłrico “Kailuaâ€?, con 11.000 habitantes es uno de los mĂĄs poblados de esta costa. Tiene mucho contenido histĂłrico y visitaremos: El Palacio Huihee, la iglesia de Mokuaikaua, su barrio antiguo con sus mercados al aire libre, etc. Cena de bienvenida en “Big Island Luauâ€?. Regreso al hotel y alojamiento.

100%Kutxabank

DĂ­a 7Âş: Big Island Desayuno en el hotel y salida para hacer un tour de la isla. Nuestra primera parada serĂĄ en Hilo, visitaremos las famosas playas de arena negra, y continuaremos al Parque Estatal “Raimbow Fallsâ€? para ver las cascadas de agua de mĂĄs de 30mtrs de altura sobre cuevas de lava. Visitaremos “Mauna Loaâ€? una granja donde cultivan las tĂ­picas macadamias de Hawaii. Continuaremos con la espectacular visita del Parque Nacional de los Volcanes, donde sentiremos esa continua actividad sĂ­smica. AquĂ­ nos encontraremos con el “Kilaueaâ€?, uno de los volcanes mas activos del mundo y el Mauna Loa, que se distingue por ser el mĂĄs grande del planeta. No tenemos garantĂ­a de ver la lava roja saliendo, aunque es muy habitual, tambiĂŠn las fumarolas de gas son constantes. En general es un espectĂĄculo Ăşnico. Tendremos un almuerzo tĂ­pico y por la tarde regreso al hotel. Cena y alojamiento. DĂ­a 8Âş: Big Island Desayuno americano en el hotel y dĂ­a libre para pasear y disfrutar de la playa. Cena de despedida en el resort. DĂ­a 9Âş: Big Island - Los Ă ngeles Desayuno y a la hora indicada traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a Los Ă ngeles. Llegada y traslado al hotel. Cena en el TinhornFlatshollywood. Alojamiento.

Novedades Exclusivas

DĂ­a 10Âş: Los Ă ngeles Desayuno americano en el hotel. Visita de la ciudad, comenzando en el ĂĄrea de Hollywood, con el paseo de las estrellas y la visita del Kodak Center, donde se hace la entrega de los Oscars. ContinuaciĂłn hacia el norte para visitar las playas de Malibu e ir bajando hasta Playa Venice, donde daremos un paseo por el mercado de la playa. Seguimos a Santa MĂłnica. Paseo y almuerzo en el Restaurante The Lobster. Es el sitio mĂĄs emblemĂĄtico de la playa de Santa Monica. A media tarde regreso al hotel. Cena de despedida en el cĂŠlebre Restaurante Spago, muy frecuentado por los artista de Beverly Hills. Alojamiento.

El Precio Incluye: L J% B ; M$ ! $ ! ; • ” N B J . U<N . ! ción doble. HD _ N ! ! N J % : : =# J>

DĂ­a 11Âş: Los Ă ngeles - Madrid Desayuno y salida para visitar el ĂĄrea de Beverly Hills, donde vive la mayorĂ­a de las estrellas de Hollywood. ContinuaciĂłn a Rodeo Drive, tiempo libre para pasear, hacer compras etc. hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto. TrĂĄmites de facturaciĂłn y salida con destino Madrid. Noche a bordo.

Requisitos: Q : TW # & % Puntos de salida: Bilbao, Vitoria, Donostia y Eibar.

DĂ­a 12Âş: Madrid - Punto de origen Llegada al aeropuerto de Madrid y conexiĂłn con el vuelo destino Loiu-Bilbao. Llegada y traslado al punto de origen. Fin del viaje.

99

Tras las Huellas de los Balleneros Vascos en Terranova y Labrador CRUCERO 8 DĂ?AS + Vuelos Estancia a bordo 7 noches

Fecha Crucero

15 de Junio 2017

Precios Crucero:

# + @ # + #L

3.695 â‚Ź 4.695 â‚Ź

= $ >

+JQJ*J " Labrador

B H $

100

Excepcional expediciĂłn donde conuyen el conocimiento, la historia, la ciencia y la aventura DĂ­a 1Âş: St. John’s - Comienzo de crucero Nuestra travesĂ­a empieza en St. Johns, capital de la provincia de Terranova y Labrador. Una de las ciudades mĂĄs antiguas de NorteamĂŠrica. Una creencia comĂşn dice que fue fundada por pescadores Guipuzcoanos de Pasajes San Juan. En el Puerto nos espera el barco del crucero “Ocean Endeavourâ€?, cĂłctel y recepciĂłn de bienvenida. Por la noche disfrutaremos de la cena de bienvenida con la presentaciĂłn del equipo de guĂ­as, historiadores y antropĂłlogo que nos acompaĂąarĂĄn en la travesĂ­a. La noche terminarĂĄ con una actuaciĂłn de mĂşsica en directo. NavegaciĂłn viento en popa hacia Fogo Island. DĂ­a 2Âş: Fogo Island Por la maĂąana llegaremos a Fogo Island. Con una extensiĂłn de 54 km2 y 2.400 habitantes. Tanto la isla como su puerto “Tiltin â€? que fueron reconocidos como â€?Lugar de Valor HistĂłrico Nacional de CanadĂĄâ€? eran bien conocidos por los pescadores vascos, franceses y portugueses del siglo XVI. Desembarcaremos en este puerto para hacer una visita de la isla hasta el mediodĂ­a que retomaremos el viaje. Por la tarde, acompaĂąados de diversas actividades y de una suculenta cena vasca a bordo, cruzaremos el estrecho de Belle Island para llegar a la costa sur de la penĂ­nsula de Labrador, la bahĂ­a de Chateau Bay.

DĂ­a 3Âş: Chateau Bay Chateau Bay es un antiiguo puerto pesquero mencionado por Martin de Hoyarcabal, marinero Vasco FrancĂŠs, autor del primer piloto de navegaciĂłn detallado sobre Terranova. Por la maĂąana desembarco en Zodiacs para hacer una visita guiada a las distintas zonas de interĂŠs. 4 arqueolĂłgicos como sitio donde naufragaron dos embarcaciones en el siglo XVI, probablemente “la MarĂ­aâ€? y “La Magdalenaâ€? dos naos de procedencia vasca. AquĂ­ se centrĂł el primer estudio arqueolĂłgico en 1985 patrocinado por el gobierno de CanadĂĄ e instituciones vascas. A mediodĂ­a regresaremos al barco para continuar la travesĂ­a hacia Red Bay, llegando sobre las 16:00 hrs. Desembarcamos para hacer una visita  @ F F 0 ÂĄ donde nos espera una emotiva recepciĂłn por parte de las autoridades locales. De vuelta en el barco tendrĂĄ lugar una cena de gala en compaùía de los representantes locales.

Reservas anticipadas hasta el 1 de Mayo 3 noches gratis de Hotel en St. John´s para disfrutar de las ďŹ estas locales de San Juan

B Q "

DĂ­a 4Âş: Red Bay DĂ­a completo en Red Bay visitando y explorando los lugares histĂłricos. Fue el puerto mĂĄs grande, capital de la pesca ballenera de Terranova en el siglo XVI. En su ĂŠpoca de producciĂłn mĂĄs alta en las dĂŠcadas 1560 y 1570, faenaban aquĂ­ anualmente 1.000 hombres y nueve o diez naos. Fue aquĂ­ donde en 1977 se identi

1 ÂŚ truido en Pasajes. Fue declarado patrimonio de la humanidad por la Unesco en 2013. Visitamos Saddle Island, comprobaremos los puntos de vigilancia que usaban para detectar el paso de ballenas, resto de cocederos de grasa y demĂĄs vestigio para terminar con un merecido homenaje en el lugar donde yace un grupo de marineros vascos. A Ăşltima hora de la tarde volveremos al barco y mientras disfrutamos de una cena tradicional a bordo continuamos nuestra travesĂ­a hacia la costa oeste de Terranova, a Gros Morne National Paark.

Viajes 2016

para clientes

100%Kutxabank

DĂ­a 5Âş: Gros Morne National Park Sobre las 09:00 llegaremos al Parque Nacional Gros Morne. Situada en la costa oeste de Terranova es el segundo parque nacional mĂĄs grande de CanadĂĄ AtlĂĄntica. Fue reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987 por sus vistas excepcionales y su composiciĂłn geolĂłgica. Destaca por sus impresionan dos y pequeĂąos pueblos pesqueros. Como actividad opcional ofreceremos ciar los mĂşltiples acantilados y bahĂ­as protegidas que usaban los balleneros durante su ĂŠpoca de pesca. Embarcados deliciosa cena, seguida como cada noche, de mĂşsica en vivo, mientras continuamos nuestra expediciĂłn hasta llegar a Saint Pierre y Miquelon.

DĂ­a 6Âş: Sain Pierre y Miquelon Llegaremos por la maĂąana a la Isla de St. Pierre. Desembarque y visita. Las islas de St. Pierre y MiquelĂłn con su poblaciĂłn de 6080 habitantes tienen la distinciĂłn de ser el Ăşnico vestigio del imperio francĂŠs todavĂ­a poseĂ­do por el estado Gallico. En el siglo XVI fue puerto pesquero para marineros portugueses, bretones y vascos. Cuenta con una importante presencia vasca que incluye un centro vasco y * Z )

> los aĂąos se celebra un festival vasco con demostraciones de harrijasotzailes, aizkolaris y pelota vasca Tras un cercana visita guiada, participaremos en una recepciĂłn junto a las autoridades locales y asociaciĂłn de vascos.

Novedades Exclusivas

Día 7º: Placentia Sobre las 12:00 llegaremos al puerto de Argentia en Placentia, pueblo de mås o menos cuatro mil habitantes. Aquí fueron encontradas ademås de muchos restos de azulejos y tejas provenientes del País Vasco, varias låpidas con inscripciones en Euskera. TambiÊn es sabido y # ) en memoria del pueblo de Plentzia en Bizkaia, un pueblo costero cuya economía históricamente estaba basada en la caza de ballenas. Hoy la bandera de Plentzia estå expuesta en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Placentia. Primero invitaremos a las autoridades de esta villa a compartir con nosotros un almuerzo tradicional abordo. DespuÊs desembarcaremos para hacer las visitas, una a su museo que conserva ademås de las låpidas, el documento civil mås antiguo de Canadå, el testamento del ballenero vasco Domingo de Luca. Despues de la visita al pueblo y puerto histórico, acabaremos con una recepción en el pueblo. DespuÊs embarcaremos de nuevo para viajar hacia St. John’s. Día 8º: St. John’s Llegamos de vuelta a St. Johns para desembarcar a las 10:00 poniendo el punto 1 ) 1 Juan y sus diferentes actividades que se celebran en St. Johns.

El Precio Incluye: + ! O $ O Culinary Center. ! ! ! . H M $ = N % > " " O Q #O : L " # @ J : Q J #L #L % ; ! " No incluye: – . — N + &N ! por el momento. " ! % L N . – . — N L : Q Š N  Consultar con Viajes Azul Marino para las reservas, extensiones, vuelos o cualquier duda que tengan sobre el viaje.

101

Condiciones Generales CONDICIONES GENERALES DE VIAJES COMBINADOS A los efectos de estas clĂĄusulas, se sobreentiende que es en el programa/folleto, o bien en sus apĂŠndices complementarios (hojas oferta,

= programa/folleto) y otros catĂĄlogos acogidos a estas condiciones, donde viene expresado el programa oferta base del contrato de viaje ) REGULACIĂ“N JURĂ?DICA APLICABLE Y ACEPTACION DE LAS CONDICIONES El contrato, de obligado cumplimiento para ambas partes, en los tĂŠrminos previstos en el mismo, es instituido por las clĂĄusulas contenidas en las Condiciones Generales publicadas en este documento o en el folleto, que completan ) sin contravenirla, en especial el Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre, regulador de los Viajes Combinados y los distintos Reglamentos 1 $ ;N< 2 2 momento en que la agencia entregue los bonos y/o billetes correspondientes a los servicios comprendidos en el viaje, que constituye la 4 de adquirir o tomar parte de los viajes programados en el presente folleto origina la expresa aceptaciĂłn por parte del consumidor de todas y cada una de las condiciones generales, que se consideran automĂĄticamente incorporadas al contrato, sin que sea precisa su transcripciĂłn

DIRECCIĂ“N TÉCNICA La direcciĂłn tĂŠcnica de los Viajes publicados en el presente folleto ha sido realizada por Viajes /Q_ 0/@3!H 1 / 2 3 4 X $%56 2 3 ¢ /O5<$5N5$$ F ) E / 2, que actĂşa como Agencia Detallista, como agencia intermediaria entre el consumidor y las agencias organizadoras y demĂĄs proveedores

MODIFICACIONES DEL PROGRAMA/FOLLETO + /Q_ 0/@3!H 1 / ) ) en la informaciĂłn contenida en el presente programa/folleto, lo que serĂĄ puesto en conocimiento del cliente antes de la celebraciĂłn del )

102

RESPONSABILIDADES DEL PROGRAMA/ FOLLETO El presente programa/folleto ha sido confeccio + /Q_ 0/@3!H 1 / los datos e informaciĂłn facilitados por la Agencia Organizadora que aparece indicada en cada viaje, paquete turĂ­stico, itinerario concreto, por lo que esta Ăşltima serĂĄ Ăşnica responsable de la veracidad y exactitud de los referidos datos o indicaciones y en el supuesto de que su inexactitud o falta de veracidad de los datos facilitados obligue a la retirada del mismo de la INSCRIPCIONES En el acto de inscripciĂłn la agencia requerirĂĄ al menos un anticipo del 20% del importe del viaje, no considerĂĄndose ninguna plaza como ^

4 <%& ) = ) 20 dĂ­as antes de la fecha de salida del viaje, pudiĂŠndose considerar en caso contrario la plaza como anulada, aplicĂĄndose en tal caso

1 indicaciĂłn expresa de lo contrario, el abono del

= Los precios indicados en el folleto tienen incluidos los impuestos indirectos sobre el consumo cuando sean aplicables, que al ser calculados en euros, en base a las tarifas y cambio vigente en la fecha de ediciĂłn del folleto (16 de enero de 2016) o sus separatas y ofertas acogidas al mismo, podrĂĄn ser revisadas en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste del carburante; en la tasa e impuestos relativos a determinados servicios y en los tipos de cambios aplicados al 4 = mĂĄticamente al consumidor, salvo en el caso de que se produzcan en los 20 dĂ­as anteriores a la salida del cliente, pudiendo desistir del viaje, sin penalizaciĂłn alguna, si cuando tales variaciones $N $%% = ) EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE Los precios incluyen el transporte de ida y regreso en aviĂłn, barco o autocar, segĂşn el itinerario; el alojamiento en hoteles y/o pensiĂłn alimenticia en el rĂŠgimen contratado, tipo de habitaciĂłn de la categorĂ­a que se indica en cada circuito o en otros similares en caso de sustituciĂłn; las tasas o impuestos de los esta-

blecimientos hoteleros, las comidas en ruta que ÂŤ ( que se indican en cada itinerario; la asistencia tĂŠcnica durante el desarrollo del viaje en los itinerarios que asĂ­ lo indican; los complementos Impuesto de Valor AĂąadido (IVA), cuando ĂŠste ) = A modo de interpretaciĂłn y como norma general en relaciĂłn a los servicios comprendidos en el viaje, se estarĂĄ al criterio de literalidad, que conduce a la conclusiĂłn de que lo que no estĂŠ

en el precio del viaje, no estarĂĄ incluido en ? # ) = + /Q_ 0/@3!H 1 / LOS PRECIOS NO INCLUYEN Las visitas ni excursiones facultativas y toda clase de extras, tales como vacunas, gastos personales, bebidas, regĂ­menes especiales, lavado y planchado de ropa y servicio alguno que no ? 4 regĂ­menes de alojamiento y desayuno, salvo indicaciĂłn en lo contrario, el desayuno incluido OTROS SERVICIOS En los vuelos cuya llegada al punto de destino se realice despuĂŠs de las 12:00 horas, el primer servicio de hotel serĂĄ la cena, cuando estĂŠ ) Igualmente en vuelos cuya llegada al punto

? $<B%% = SUPLEMENTOS Cuando los viajeros soliciten, previo pago correspondiente, servicios de habitaciĂłn individual y ĂŠstos no puedan ser facilitados, la Agencia no contraerĂĄ mĂĄs responsabilidades que la de reembolsar el importe proporcional

EQUIPAJE 1 una o dos maletas por persona que en conjunto

( = ;% ' 6% ' en viajes en barco; para viajes en autocar el nĂşmero de bultos no podrĂĄ ser superior a uno 6% ' El equipaje y demĂĄs enseres personales del viajero no son objeto de contrato de trans-

porte, entendiÊndose a todos los efectos que aquÊl los conserva consigo, sin que Viajes AZUL 0/@3!H 1 / ) responder contractualmente de las pÊrdidas o daùos que los mismos pudieran sufrir durante el viaje por cualquier causa (excepto los riesgos cubiertos por el seguro turístico de cada – DOCUMENTACION Todos los consumidores, sin excepción, niùos incluidos, deberån llevar en regla su documentación personal, sea DNI, pasaporte en vigor según las leyes del país o países que se 1 =

los viajes asĂ­ lo requieran, la obtenciĂłn de ( 2 rechazada por alguna autoridad la concepciĂłn de visados, por causas particulares del cliente, ser denegada su entrada a algĂşn paĂ­s por carecer de alguno de los requisitos que se exigen por defectos en los pasaportes o por no ser portador del mismo, la Agencia Detallista declina toda responsabilidad por hechos de estas caracterĂ­sticas, siendo por cuenta del viajero todo gasto que se origine, aplicĂĄndose en estas circunstancias las condiciones establecidas para anulaciones o desistimiento voluntario

ANULACIONES En cualquier momento previo a la iniciaciĂłn o salida del viaje concertado podrĂĄ el cliente desistir de los servicios contratados, teniendo derecho a la devoluciĂłn de las cantidades que ) ) =( 6% dĂ­as, pero debiendo indemnizar a Viajes AZUL 0/@3!H 1 / que tal desistimiento tenga lugar por causa de fuerza mayor: / 4

la totalidad de los gastos de gestiĂłn mĂĄs los ) F 4 ) B = ) 1 = $% $N N $%% U $% 6 B $N $%% U 5< B ;N $%%

Viajes 2016

para clientes

= ? En caso de que algunos de los servicios contratados estuviese sujeto a condiciones especiales de contrataciĂłn, tales como billetes de aviĂłn, desistimiento se establecerĂĄn de acuerdo con

En cualquier caso, se informa al viajero de que las tarifas especiales de las compaùías aÊreas llevan consigo la aceptación de las normas Z 4 que, una vez emitidos los billetes de avión, si desea cancelar un viaje, deberå abonar el 100% del precio del billete aÊreo cuando la tarifa especial así lo exija, aún cuando la cancelación ) Recomendamos contratar el seguro opcional que incluye, entre otros, los gastos de anula En el caso de viajeros con crucero, a las anula 6% de antelación a la fecha de salida, se cargarån los gastos de acuerdo a la normativa particular 4 =

Informamos que las condiciones de anulación 2H0#/­/1 !/+34@/1 generalmente muy rígidas y en cada caso 41#423/ 41 @4" /04!>/23H!41

@

el seguro opcional que incluye, entre otros, los 3 taciĂłn del pasajero para embarcar debido a los problemas de aviĂłn o cualquier otro tipo de transporte hasta el barco del crucero, no eximi = # + /Q_ 0/@3!H 1 / compromete a realizar todas las gestiones oportunas para limitar al mĂĄximo los gastos CANCELACIĂ“N DEL VIAJE + /Q_ 0/@3!H 1 / = momento llevar a cabo la cancelaciĂłn del viaje en los siguientes supuestos:

^ el mismo sea inferior al mĂ­nimo exigido; ) entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles, cuyas consecuencias no habrĂ­an podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida;

100%Kutxabank ) 4 = $% MODIFICACIĂ“N DEL CONTRATO En el supuesto de que, antes de la fecha prevista para la salida del viaje, Viajes AZUL 0/@3!H 1 / ) ^ esencial del contrato, lo pondrĂĄ inmediata El cliente, una vez recibida tal comunicaciĂłn, deberĂĄ, en el plazo mĂĄximo de tres dĂ­as a partir de la misma, poner en conocimiento de Viajes /Q_ 0/@3!H 1 / B U de las cantidades abonadas Ă­ntegramente; / precisĂĄndose el alcance de las mismas y su repercusiĂłn en el precio; 4 + /Q_ 0/@3!H 1 / a cabo otro viaje combinado de calidad equivalente al contratado, o si fuera de calidad inferior o superior siendo reembolsado o abonando las diferencias del precio En el supuesto de que el cliente no contestara en el plazo citado de tres dĂ­as, se entenderĂĄ que da por resuelto el contrato con la devolu ) 1 E E o viceversa u otros similares incluidos en el contrato no se cumpliesen, por causa ajena al transferista y no imputables a la agencia detallista, ĂŠsta reembolsarĂĄ Ăşnicamente el precio del transporte alternativo utilizado por el consumidor en el desplazamiento, previa ) RESPONSABILIDADES De conformidad con lo previsto en el artĂ­culo 162 del Real Decreto 1/2007 de 16 de noviembre, + /Q_ 0/@3!H 1 /

= mente con la mayorista y otros organizadores intervinientes, frente al cliente, en el ĂĄmbito de gestiĂłn que le corresponda del correcto cumplimiento de las obligaciones del contrato

) La citada responsabilidad cesarĂĄ, ademĂĄs de en los supuestos en que la misma corresponda a la Agencia Organizadora que aparece referida en cada viaje, en los siguientes supuestos:

ÂŽ ) del contrato sean imputables al consumidor y usuario; ÂŽ ) cero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carĂĄcter imprevisible o insuperable; ÂŽ ) motivos de fuerza mayor, o que se deban a acontecimientos que no pudieran preverse o superarse a pesar de haberse actuado con la

) Cuando el viaje se efectúe en autocares alquilados por la Agencia Detallista, en caso de accidente, cualquiera que sea el país en donde se produzca, el viajero se somete expresamente a la legislación en materia de accidente por carretera de la nación en que se halla matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daùos acuerdo con el consiguiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto, y en virtud del cual dichas indemnizaciones serían pagadas a los ) legales, en el país de matrícula del vehículo y Las Compaùías AÊreas, Marítimas y Terrestres que intervienen en estos viajes, no podrån considerarse responsables de cualquier acto o misión o irregularidad que pueda acaecer al viajero durante el tiempo que Êste permanezca El contrato de pasaje constituirå el único lazo 2 Z > En caso de huelgas, ya sea antes o durante la realización del viaje, por parte de uno o varios proveedores incluidos en el mismo, el organizador se compromete a realizar cuantas ? ) 4 cualquier caso, las incidencias económicas que resultasen serån de exclusiva cuenta de los viajeros, quedando la Agencia Detallista eximida

) PRESENTACION EN LA SALIDA # ) viajeros se atengan estrictamente a la hora de 4 ) viajero presentarse en los terminales de salida dos horas antes en el caso de aeropuertos y 6%

SEGURO INCLUIDO El viajero puede consultar las garantĂ­as del seguro incluido en la documentaciĂłn de cada = ] ) ]]] CLĂ USULA ARBITRAL + / 0 1 / ( mente su renuncia a someterse a los Tribunales de Arbitraje del Transporte por cualquier cuestiĂłn proveniente de la existencia del presente FUERO COMPETENTE Las partes contratantes se someten expresamente a la jurisdicciĂłn de los Tribunales

F ) reclamaciones que susciten la interpretaciĂłn o ejecuciĂłn del contrato de viaje combinado y renuncian al foro propio en caso que sea

PROTECCIĂ“N DE DATOS 4 H = $NE$III

$6 ) # U 2 = # sus clientes de que los datos personales pro gestiĂłn y clientes de titularidad de Viajes Azul 0 1 / trativa y contable, y la gestiĂłn de los servicios Asimismo, les informamos que sus datos serĂĄn comunicados a los proveedores de los servicios contratados para proceder a la reserva del billete, el alojamiento y medio de transportes, En el caso de que los datos personales facilitados sean de otras personas se ruega al contratante principal que les informe del contenido

= el derecho de informaciĂłn establecido en la Ley

# U # caciĂłn, cancelaciĂłn y oposiciĂłn, comunicĂĄndolo

U!3 + / 0 1 / VIGENCIA La vigencia del programa/folleto serĂĄ desde el ;N 6$ ) ;%$R EdiciĂłn: 25 de Enero 2016

103

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.