SPECIAL TOURS 2020

Page 1

Circuitos Europa / Escandinavia y Rusia 2020 / 2021


175-3:15

Höfn

0

80

Kiruna

0-

340

-4:3

Bodo

Kirkjubaelarklaustur

0 -1:3

-2:2

15

Raufarhofn

46

FINLANDIA

0

250-4: 00

Vik

SUE

Ostersund

280-4:40 Rovaniemi

Trondheim 0

-5:3

Mo I Rana

325

Alesund

220-3:20

140

105

180-2:

0 5:0

30

90-1

0

-1:3

Selfoss

Ivalo

0

-5:0

345-6:00

:30

Lago Jokull

Narvik

265-4: 4900 5-8 :00

270 -4:3 0

0 901:2

Reikjavik

:00

Reydar

ISLANDIA

Keflavik

Mo I Rana

0-3

0

Egilstadir

170-3:10

95 -1 :3 0

Bru

15

250

5

-4:0

Myvatn

85-1:1

135-2:15

Kirkenes

5-7

Karasjok Akureyri

Blondous

:45 25 0-4:00

23 53:1 5

:15 165-2

Alta

45

325-5:

Tromso

Bodo

Lakselv

365

Egilstadir

390-7

Oulu Lillehammer

NORUEGA

Mora 30

SUECIA

495 -8:0 0

270 -4:3 0

Höfn

465-7: 45

:00

Reydar

170-2:

Bergen

:00

5:0 0-

0 2:0

150-1:35

0-4

36

00

0 -5:0 285

0 -2:0

Marsella

Budapest

SAN MARINO

Roma

HUNGRÍAAjaccio

CROACIA

Split Dubrovnik

Roma

RUMANÍA

Nápoles

Buca

Sarajevo

Cagliari

MONTENEGRO

BULGARIA Sofia

Podgorica

Palermo

Nápoles

0-4 36

180-2:15

150

:30

150-2:00

5

415 -5:1 0

250-3: 300 00 -4:0

0-1

00 210-3:

300-5:00

320 -

:00

180-2:35

180-2:15

12

200-2:

:45 0-3 30

5 4:1

:00 150 -2

:00 245-3

0-1 21:30 0-2 :30

12

150-2:00

4 350-4 40-7 :15 :20

30

:15 0-4 29

150-1:35

:15 350-4 00

210-3:

:50

250-3

240-3:00

0

-6:0

400

300-4:30

29 2955:0-00 4:1 5

021 0 -5:0

285

130-2:0

0 -1:5 160

150-1:40

415 -5:1 310-3:15 5

00 250-3:

0

:00

180-2:35

240-3:00

32

345-6:00

30 170-2:

285-4:00

0 5:0 032

:15

80-1

0

200-2: 30

:45 0-3 30

5 320 -4:1

:00 245-3 210 -2:3 0

:50 250-3 0

-3:3

Florencia

Niza

:45 0-2 22

-6:0

Rije

5

400

260

-

Venecia

ITALIA

-3:4

300-4:30

Lj 185

4

Génova

400-7:

465-7: 45

:15 80-1 0

:30

0-4

30

130-2:0

0

-3:0

295-3:45

290

0

160

00

:30

5

-1:5

00

475-6:

ESLOVE :00

La Valett

Valencia

Mahón Palma

Alicante

200-3:

0

6:4

Alicante

-5:0

5

0

Palma

SAN MARINO Ibiza

300

5

1:1

0-

10

-5:4

Valencia

0-

3

Málaga

Milán

BOSNIA y HERZEGOVINA Mahón

41

0 -1:5 145

Granada

460

0

0

0

-4:2

350

-3:3

AUSTRIA

30

:30

185-2

V

415-5:15

Salzburgo

:45 0-2 22

Madeira Córdoba

2:4

0

-2:4

170

4:2 50-

Bailén

-

Rijeka

5

-2 140 210 -

0

Bailén

00 345-5: 5 -2:1 Córdoba 140 210 -2Ajaccio 0 :40 -1:5 145

2

70-

0

Albacete 1 Florencia

Ljubljana Barcelona Zagreb 2:30

-3:4

00 345-5:

:15

20

:40

Múnich

0-4

:45

:30

5-5

37

185

Venecia

ITALIA

:0 260 0 -3:3

Narbonne

Regensburg

SUIZA

Ginebra Cracovia

00

4:

0-

27

Zúrich

0

0-5

46

00

5-

-1:3

125

-

280

Praga

6:

545 5:1 0

40

ESLOVAQUIA 00-2 MÓNACO 2 Bratislava

Klagenfurt

290

Sevilla

:40

Sevilla

Teruel

Brno

ESLOVENIA

300-3:45 :00 0-4 30

0

0-3

PORTUGAL

3:0

Albacete

Mérida Niza Marsella 0 :3 20 185-2 50-3 :4

0

:3 0-2

AUSTRIA

-2:2

PORTUGAL Narbonne

:00

Salzburgo

145

0-

0

0-5

34

Mérida 25

26

:00

MÓNACO

290-3:25

295-3:45

26 0Génova 3

0-5

34

-4

Barcelona

-2:2

5

:4 655-8

5 5-8:4

65

300-3:45

145

Madrid

:50

5-6

5 51

:15

0

:00

16

5 -3:1 25 265 0

ANDORRA

Zaragoza

325

Milán

Madrid

50 -6:

:15

1

:0 -2

16

Viena

415-5:15

6:00 4750 -3:0 280

:30

Teruel

:40

:00 Ginebra 25-1 0-2 16Salamanca 1

0

26

00 Burgos SUIZA -2: 25

:30

0-2

19

5

-4:1

325

2 Valladolid 0-

16

20 -3:

0

0-2

Lyon

Regensburg

Bilbao 100-1:15Múnich 120-1:2 Irún 0

Zúrich

0

:00

0-2

Zaragoza

470-6:10

0

19

1

0 1:4 512

:00

Valladolid Salamanca

Burgos

:00

-2 25

Santander

ESPAÑA 5-1:3 Berna 12

-3 265

ANDORRA

0

Berna

0

:30

-8:3

Lyon

Lisboa

-3 280

ESPAÑA

:20

0-3

26

5:1

00

0

-5:3

380

500-8:30 Praga FRANCIA REP. CHECA

4:

0-

27

Varsovia

0

Dresde

560-6:00

Frankfurt Heidelberg

Stuttgart

-8:3

-4:3

0-4

665

5

0

5-

5 1:1 0-

-5:4

Oporto

Irún

40

10

460

Bilbao

Burdeos

Heidelberg

540-7:00

POLONIA

Wroclaw 280

Leipzig 0 -5:0 400 Vilnius

30

45

Vigo

FRANCIA

560-6:00

Frankfurt

Stuttgart

A Coruña 0

0

240-3:00

LUXEMBURGO

0

-5:0

400

2:3

París

620-7:45

100-1:15 120-1:2

0-

0

290-3:

Santander

470-6:10

20

LUXEMBURGO

540-7:00

Berlín

LITUANIA

0

240-3:00

610-7:20

Dresde Poitiers

-3:0

5

-2:4

Bruselas

0

160

Colonia 210

-6:4

Bruselas

665

Berlín

Leipzig

:45 -2Kaliningrado 20 02:3

330-5:30

45

0 -3:3

BÉLGICA 345-4:20

530

Colonia 210

345-4:20

París

00 200-3:

270

Dover

ALEMANIA

0

BÉLGICA

-7:45

260-3:15

-3:3

Dover

:45 620

Hannover

S

260-3:15

Hannover

ALEMANIA

270

Londres

290-3:

400-5:00

0

Riga300-3:45

LETONIA

400-5:00

5

-3:1

90-1:30

205

285-4:00

Ámsterdam

Rouen

300-3

4:0

Hamburgo

HOLANDA 115 -2:0 0

0-

Copenhague

ESTONIA

Linkoping

0

23

Tallín Estocolmo

-1:3

130

190-2:30

Brest

5

-3:1

90-1:30

0 130-2:00

205

130-2:00

115 -2:0 0

Burdeos

160

0

DINAMARCABath

Londres

190-2:30

:00

Jönköping Nottingham

-1:5

Birmingham

Rosslare

Ámsterdam

Poitiers

150-1:40

140

-4:0

260-4:30

:50

-4

0 27

HOLANDA

-6:4

310-3:15

235

00

REINO UNIDO

215

DINAMARCA

-1

Göteborg Manchester

Holyhead

Dublín

275-4:

:00 320-4 30 345-4:

0

0

-3:3

260-4:30

70

Hamburgo

Nottingham

0

0

Birmingham

530

290-3:25

0

-1:5

Brest

Lisboa

-4:3

140

-4:0

Rouen

51

300

235

Calais

Oporto

Belfast

-4:0

Manchester

Bath

Vigo

265

0

Helsinki

Uppsala

Karlstad

REINO UNIDO

Holyhead

Rosslare

A Coruña

:50

4

0-

27

0

:10

0

30

-4:3

Cork

Belfast

Dublín

:10

195-3

IRLANDA :50

:00

225-3

345-4:

0

300

-2:0

0

Limerick

-2:0

Edimburgo

2:2

0-

15

Castlebar

:50

Donegal

Turku

5-4

CopenhagueCalais

120

0 -1:2 75

265-3

Londonderry

Cork

25

0

315-4:30

0 -1:2 75

Limerick

70-1:00

-6:3

0

-1:3

130

Göteborg

Mora 590

:00

120

0

Jönköping Lappeenrant

Oslo Edimburgo

70-1:00

IRLANDAKristiansand

195-3

Inverness

Glasgow

265-3

230-5:00

Glasgow

2:2

0-

15

-4:0

Kristiansand

NORUEGA Inverness

7:30

Castlebar

265

Lillehammer

490-

Donegal Stavanger

Stavanger

:00

0

-5:0

:00

Bergen

320-4

365

390-7

Londonderry

Kuopio 315-4:30 Karlstad

0

-5

Alesund

:00

225-3

:30

325

5-4

Oslo

230-5:00

280-4:40

Trondheim

25

0

0

7:30

Ostersund

-6:3

-3:3

490-

larklaustur

590

260

-1:30

Raufarhofn

0

5:0

0-

30

0

0-3:10

Hammerfest

Narvik

1:0 75-

atn

Cabo Norte

GRECIA Cagliari

Ibiza

Patrás Palermo

Granada

Atenas Catania

Málaga

2 EUROPA La Valetta

MALTA


“Un viaje de mil millas ha de comenzar con un simple paso

ta

San Petersburgo

Quiénes somos Con un espíritu empresarial puramente innovador y vanguardista sin olvidar que nuestros orígenes y escuela se remontan a 1.973, hoy, más de 45 años después ponemos a su disposición una Organización dedicada por completo a hacer realidad sus sueños de viaje en muchos rincones del mundo. Más de 300 personas conformamos el equipo humano mejor capacitado en la creación de viajes culturales y en grupo, alineados con la más avanzada tecnología para asegurar una coordinación ideal de principio a fin de viaje y guiados por nuestra cultura empresarial responsable y sostenible.

RUSIA 75

5-9

:00

Moscú

Nuestros servicios En la actualidad Special Tours presta servicios orientados a cubrir todo lo imaginable en grandes viajes culturales en Europa, Medio & Lejano Oriente, África y Oceanía-Exóticos; ofreciendo un mundo de posibilidades para conocer en grupo y siempre en español. Ponemos en sus manos la mayor y más completa programación de itinerarios y salidas del mercado. Adicionalmente le ofrecemos plena flexibilidad para cualquier servicio individual y completamente a la medida.

Calidad total Special Tours es una fábrica de grandes viajes, somos creadores! Un lugar donde cada etapa, de cada itinerario es mimado hasta el extremo para que el aprovechamiento del tiempo y satisfacción sea la mayor posible. Entendemos por CALIDAD TOTAL una cadena sólida e indivisible de eslabones; las mejores herramientas de asesoramiento pre-viaje; tecnología de vanguardia en reserva y operación de servicios; siempre con nuestra garantía en los servicios del circuito: los mejores guías acompañantes, hoteles, buses, restaurantes, guías locales y entradas.

arest

GEORGIA

Estambul

Ankara

TURQUÍA

Satisfacción asegurada Nuestra empresa debe su trayectoria y crecimiento sostenible gracias a los miles de agentes de viajes que nos han recomendado y, también y muy especialmente, a todos los pasajeros que han viajado y viajan con nosotros. Tenemos un porcentaje muy elevado de clientes que repiten experiencias con nuestra empresa, y este hecho nos llena de satisfacción. Nosotros nos preocupamos por los clientes, para que usted no tenga que preocuparse por nada!

Esmirna

Rodas

EUROPA 3


La magia del circuito Viva un nuevo concepto de viajes con nuestros servicios y transportes, donde logramos lo mejor para usted.

Itinerarios & Visitas Nuestros circuitos están diseñados para que descubra lo mejor de cada destino, con trayectos más cortos y cómodos, sin tiempo de espera en sus visitas, ya que tenemos acuerdos que nos permiten reservar día y hora en los principales monumentos, como el Vaticano, el Museo del Louvre, el Palacio de Versalles, el Castillo del Rey Loco, el Palacio de Schönbrunn, entre otros. Si por circunstancias o fechas especiales, no pudieran realizarse algunas de las visitas programadas a los museos u otros lugares de interés turístico por encontrarse cerradas el día previsto para las mismas, se intentará realizarlas en otro momento (si fuera posible) y, si no fuese así, Special Tours declina toda responsabilidad. Así mismo, en los itinerarios TODO INCLUÍDO no se reembolsará cantidad alguna por las visitas o servicios turísticos que no puedan realizarse por causas ajenas a Special Tours (climáticas, huelgas, etc.).

Guías acompañantes Porque sabemos la importancia de los guías acompañantes, hemos cuidado al máximo su selección y formación hasta conseguir un equipo de profesionales altamente cualificados, con un profundo conocimiento de los destinos y siempre dispuestos a asesorarle durante todo el viaje. Guías que cuentan con un amplio conocimiento de las tecnologías adecuadas al nuevo perfil de viajero.

Autocares & Traslados Conscientes de la importancia de nuestro servicio, contamos con la mejor flota de autobuses de última generación, equipados con todo tipo de comodidades y con los últimos avances tecnológicos. Para su mayor confort y comodidad, nuestro servicio de traslado aeropuerto - hotel - aeropuerto está incluido en todos nuestros viajes.

4 EUROPA


Hoteles & Ubicación Todos nuestros hoteles son rigurosamente seleccionados por su inmejorable relación calidad/precio y por su excelente ubicación, para facilitarle las visitas a las zonas de interés. En cada página encontrará los hoteles seleccionados inicialmente para cada itinerario. Además puede consultar el listado de hoteles alternativos en las páginas 16 y 17 del presente folleto.

Comidas & desayunos Hemos seleccionado una amplia variedad de menús basados en la gastronomía local e internacional. Todos nuestros circuitos incluyen el desayuno diario (excepto el primer día y el último, si su vuelo es muy temprano). En la gran mayoría de los casos tipo buffet continental. Cada itinerario indica las comidas o cenas incluidas.

Tren de Alta Velocidad Incluimos en algunos itinerarios el trayecto en trenes de alta velocidad que están revolucionando el transporte en Europa. Así viajará a mas de 300 kms por hora haciendo las distancias mucho mas cortas o podré tener libertad de elección, como por ejemplo en Rusia para poder elegir realizar el trayecto Moscú - San Petersburgo en tren nocturno o Tren de Alta Velocidad.

alojamiento sera en camarotes interiores, excepto en Grecia, que sera en cabinas exteriores en Categoría Selección.

Aeroterrestres / Vuelo inter-europeo incluido Tras el éxito de los últimos anos hemos aumentado el numero de itinerarios que incluyen trayectos aéreos intereuropéos Para su comodidad hemos realizado las mas vanguardistas combinaciones de autobús con trayectos de avión entre ciudades europeas, creando posibilidades hasta ahora imposibles.

Tasas incluidas Para su mayor comodidad, en los precios de los itinerarios están incluidas todas las tasas de ciudades que existen en este momento, excepto en Sicilia y Grecia, que las pagará directamente en viajero en destino. Hay que tener en cuenta que en algunas ciudades pudieran aparecer nuevas tasas que a la fecha de edición de este catálogo no están aún aprobadas. Por lo tanto, en caso de que aparezcan, esas nuevas tasas estas deberán ser abonadas directamente en el destino por los pasajeros.

Teléfono 24 horas Para su tranquilidad, exclusivamente, durante los días del viaje, dispondrá de un servicio telefónico las 24 horas del día por si surgiera cualquier incidencia: +34 649 440 697.

Cruceros Hemos ampliado el numero de itinerarios donde podremos realizar un trayecto en un bonito crucero. Desde trayectos cortos como el Rhin o el Canal de la Mancha o los Fiordos, con poco mas de una hora de duración, hasta auténticos cruceros de mas de 18 horas por el Báltico o el Mediterráneo en modernos y confortables buques. En los itinerarios que se incluyen cruceros, el

EUROPA 5


App y WiFi En Special Tours creemos que la innovación tecnológica puede ayudar a nuestros pasajeros a disfrutar de cada detalle del viaje desde el momento en que hace su reserva. Por eso contamos con equipo propio de expertos dentro de nuestra casa y todos al servicio del viajero. Los buses Special Tours con wifi han sido la envidia de otros viajeros este verano. Nadie dispone de ese servicio con la calidad demostrada durante estas últimas temporadas, siendo pioneros y referencia en este servicio, hoy imprescindible. Algunos lo intentan pero ninguno lo logra. Disponemos de las más novedosas app's, cada día más fáciles y con más ventajas para los pasajeros. En las redes sociales ya tenemos miles de amigos y otros nuevos que se unen día a día para compartir la magia del circuito con todos.

Wifi gratis en nuestros circuitos por Europa Más de 250.000 pasajeros han disfrutado del Wifi Cobertura del 98,7% en toda Europa Multiplicamos x 4 nuestro compromiso Ofrecemos 100 Mb de descarga diaria

Nuestra APP. La mejor herramienta para su viaje. Para el pasajero  Su clave Wifi  Todos los detalles de su viaje como hoteles, traslados  Teléfono de asistencia 24 horas  Compra de opcionales  Control de calidad  Contacte con su guía  Y cada año nuevos avances

Para el guía en Circuitos Europeos La mas avanzada tecnología para facilitar el trabajo de organización de su guía para que pueda coordinar mejor y de forma permanente todos los detalles de su viaje. Al mejor equipo de guías de todo Europa les hemos dotado de la mejor tecnología para mejorar aún más su dedicación al pasajero.

Más velocidad! El resultado: PASAJEROS ENCANTADOS!

6 EUROPA

Special Tours, consciente de la importancia que hoy en día tiene este servicio, ha invertido todo lo necesario para implantar, en la gran mayoría de sus autobuses, la tecnología precisa para poder disfrutar del mismo durante sus etapas. En determinadas ocasiones no podremos garantizar su perfecto funcionamiento por distintos motivos técnicos ajenos a nuestras intenciones (coberturas locales o en ruta, averías, roturas), u otros motivos como robos, hurtos, etc. En estos casos, nos comprometemos a trabajar lo más rápido posible para subsanar el problema, pero declinamos cualquier responsabilidad derivada de la imposibilidad de poder ofrecérselo. Este servicio estará disponible en nuestros recorridos en autobús entre ciudades europeas (no funciona durante las estancias en ciudades), a excepción de Grecia, Rumanía, Bulgaria, Croacia, Sicilia, Rusia y Marruecos, Islandia, Turquía, Armenia, Georgia y Uzbequistan; que, por problemas técnicos, no podemos ofrecérselo de momento.


Web y Social Media Cientos de viajes y servicios a un solo click de distancia Contamos con la mayor oferta de circuitos del mercado, debido a esta variedad, este catálogo no contiene todas las posibilidades. Ofrecemos la tecnología más avanzada para que en función de sus intereses encuentre el viaje que se adapte a sus necesidades. Podrá acceder a todos los itinerarios, disponibilidad y tarifas en tiempo real. Esta información y el consejo de su Agente de Viajes de confianza, le permitirá tomar la mejor decisión.

Comparta sus experiencias con nosotros Artículos sobre destinos con información práctica, las curiosidades y los secretos de los rincones más conocidos, útiles consejos viajeros, los mejores vídeos y fotografías de los lugares más top… Desde nuestros blog queremos invitarle a viajar con nosotros. ¡Le esperamos!

blog.specialtours.com

Cerca de usted El punto de encuentro perfecto entre los #ViajerosSpecial. Conéctese a nuestras redes sociales!

EUROPA 7


Europa a la carta

Un viaje único para armar su circuito. Busca una ruta elegida y a la medida. Ahora Europa más personalizados que nunca. Crea tu propio viaje de manera sencilla y accesible, eligiendo rutas base por Europa. ¡Diferencia tu viaje a la medida! También combinable con Oriente.

¡Diseña tu recorrido!

8 EUROPA

Consulte nuestro catálogo en www.specialtours.com


Exclusivo Special Tours: Circuitos con aéreo incluido

Hoteles 4*

Guía de habla hispana

Servicios terrestres

Conectando destinos, conectando viajeros. ¡Viajar nunca fue tan fácil! EUROPA 9


93%

Valoró su viaje como igual o mejor de lo esperado.

92% Recomendaría viajar con nosotros

88% Valoró muy bien nuestros hoteles

Satisfacción Total

93%

Su satisfacción y la calidad de nuestros circuitos es primordial para nosotros. Por eso, año tras año, logramos altos niveles de satisfacción, los cuales son posibles gracias al esfuerzo y a la implicación que ponemos en cada uno de nuestros viajes, así como también a las opiniones y sugerencias que nos hace llegar a través de los cuestionarios post-viaje.

Valoró muy bien a nuestros guías

Para cada viajero un descuento a su medida

Premio a la fidelidad

Estos tres descuentos sí son acumulables entre sí (excepto en la nota que se muestra en descuento de niños). Los descuentos no son aplicables a tasas aéreas o cualquier otro suplemento que no esté comprendido en el precio del itinerario ni a servicios adicionales.

Queremos que se una a nuestro club de viajeros que repiten con nosotros.

5%

5%

15%

3%

3A persona: Si viaja en habitación triple, una de las personas tendrá un 5% de descuento sobre el precio del viaje en habitación doble, salvo en programaciones que se hayan ofertado para habitación triple.

Mayores: A las personas mayores de 65 años les ofrecemos un descuento del 5% sobre el precio del viaje publicado.

Niños menores de 12 años: Para niños menores de 12 años, que compartan habitación con al menos un adulto, ofrecemos el 15% de descuento. (Máximo un niño por habitación y descuento no acumulable con el descuento de 3ª Persona).

Descuento adicional: Si usted ha realizado algún viaje con nosotros en Europa en los últimos tres años, avísenos. Buscaremos su reserva anterior y obtendrá un 3% de descuento adicional en su circuito, no siendo acumulable para ofertas especiales. Solicítelo al hacer su reserva en su Agencia de Viajes.

10 EUROPA

Niños menores de 2 años: Según la normativa vigente, los menores de dos años, deben obligatoriamente llevar una silla de bebé para viajar en el autobús (recomendable hasta los 5 años). Es responsabilidad de los padres o tutores del menor llevarla, ya que sin ella no podrán realizar el viaje en el autobús. Excepto en los itinerarios en que se incluya un vuelo interno, en el que se debe consultar, el precio a pagar por estos bebés, será de un 10 % del valor del viaje, no estando incluido ningún servicio excepto el transporte en autobús.


.

Visitas panorámicas y excursiones opcionales Realizar un circuito por Europa significa disfrutar desde el primer minuto, porque todo está pensado para que usted aproveche cada momento del día en su justo equilibrio. Sin pérdidas de tiempo y porque conocemos Europa como nadie y sabemos enseñárselo como nadie puede hacerlo:

Podrá pagar con tarjeta o reservar y pagar a través de nuestra aplicación con los sistemas más seguros para su mayor tranquilidad. Sin sorpresas. Descubra Europa con nosotros y volverá a casa con la seguridad y tranquilidad de haber cumplido su sueño.

Con el equilibrio justo entre todos los servicios para que usted quiera cada día algo más.  En las principales ciudades del recorrido se incluye una muy completa visita panorámica que le permitirá, ya desde el principio, conocer los más importantes secretos de todas ellas.

Visitas incluidas y opcionales de Special Tours. La magia a su alcance.

No será sólo un pequeño recorrido como se ha puesto tan de moda últimamente y que encontrará en excursiones compradas en la calle o a través de las redes sociales. Nuestros Tours incluyen siempre a los mejores guías tanto locales como nuestros acompañantes, profesionales de gran valor cultural y sobre todo humano que se desvivirán por que su sueño de viajar por Europa en nuestros circuitos se haga realidad.  En la mayoría de las ciudades podrá elegir disponer de tiempo libre o, si lo desea, nuestros guías les ofrecerán las mejores visitas opcionales para recorrer con ellos los lugares más conocidos de cada una de ellas. Con las reservas garantizadas, trasporte en nuestros cómodos buses hasta o desde su hotel, con asesoramiento permanente de los profesionales más cualificados del sector.

EUROPA 11


Reserva confirmada = Reserva asegurada

Categorías de producto Linea Economy Nuestra línea más económica. Precios inigualables con la mayor calidad posible. Hoteles 3* seleccionados por su gran relación calidad/precio. Special Tentación Nuestro producto más accesible, basado en hoteles de 3* con la mejor relación calidad/precio. Para Francia y Alemania, que usan un criterio de clasificación diferente, se utilizarán hoteles de 2* identificados como 2* S. Special Selección Nuestro producto más habitual, hoteles de 4* y los mejores 3* seleccionados tras años de experiencia. Para Francia y Alemania, que usan un criterio de clasificación diferente, se utilizarán hoteles de 3* identificados como 3* S. Linea City Nuestro producto más selecto basado en hoteles de 3*S y 4*, ubicados en el centro de las ciudades. Lo encontrará en algunos circuitos y en determinadas salidas. Busque este sello en los itinerarios seleccionados.

12 EUROPA

Casi todos nuestros circuitos tienen frecuencia semanal y salidas 100% garantizadas sin necesidad de un mínimo de pasajeros, por lo que reserva confirmada = reserva asegurada

Todo Incluído Se incluyen todas o la mayoría de las comidas (no incluye bebidas). Por razones operativas y para que descubra a su aire la cocina autóctona, en algún caso hemos dejado algunas comidas libres. Se incluyen las visitas y excursiones más interesantes. Opción Todo Incluído En aquellos donde aparezca este logo (Opción Todo Incluido) podrá elegir entre dos opciones: solo panorámicas y algunas comidas o régimen de Todo Incluido. Special Plus Una nueva modalidad en la que hemos encuadrado todos aquellos circuitos en los que se incluyen algunas visitas muy interesantes y que habitualmente tienen carácter de opcional pero, aún incluyendo varias comidas, dejamos libres las suficientes con la intención de dar a nuestros circuitos el aire de libertad adecuado para poder descubrir otros aspectos de la cultura y gastronomía autóctonas. En Fechas Tras la magnífica experiencia de años anteriores, en este nuevo catálogo ofrecemos más itinerarios que funcionarán durante el invierno 2020-2021 y que ya podrá reservar durante toda la temporada actual, garantizándose el mejor precio y calidad del mercado.


Noches adicionales

Precio desde

Noches adicionales: Si usted lo desea podemos gestionarle las noches adicionales antes de iniciar su circuito en Europa o una vez finalizado. Siempre intentaremos utilizar el mismo hotel donde está alojado durante su circuito.

El Precio desde indicado en folleto es el precio de las fechas de temporada más baja en el momento de realización del folleto.

Si usted reserva con nosotros la noche adicional incluiremos también el traslado al o desde el aeropuerto siempre que utilice aeropuertos principales. El número máximo de noches adicionales que podemos confirmar será de tres. Si usted ha comprado alguna noche extra recuerde que el guia llegará el día de incorporación del circuito sobre las 19:00 horas (consulte los carteles informativos a su llegada). Hasta entonces disfrute de su tiempo libre.

Adecuándonos a la realidad actual, donde los precios están continuamente cambiando por diferentes parámetros, nuestro equipo de contratación ha conseguido tener unos precios muy competitivos en todas las salidas, adaptando nuestros precios a la realidad de cada ciudad en cada salida. Este avance tecnológico nos permite conseguir, en cada fecha, el precio real y en todas ellas la mejor relación calidad / precio del mercado sin ninguna duda. A través de nuestra web, consulte la fecha que más se adapte a sus necesidades y disfrute de su viaje.

Todos los precios y ciudades están disponibles en nuestra web. EUROPA 13


Consejos para su viaje Estimado pasajero,

5

Es un placer tenerle como nuestro cliente y le agradecemos que nos haya escogido para la realización de su viaje. Queremos aprovechar la oportunidad para resaltar algunos detalles que harán que su viaje y el de sus compañeros resulte más agradable. Todo nuestro equipo está a su entera disposición, para lograr que su viaje sea lo más enriquecedor posible. Les deseamos una feliz estancia entre nosotros.

Recuerden que pueden consultar tanto ustedes como sus familiares la lista de hoteles confirmados y previstos, en todo momento, las 24 horas a través de nuestra página web. Para visualizar su lista de hoteles: • Acceder a www.specialtours.com, dentro del área del pasajero. • Hacer click en “listado de hoteles” • Introducir el Nº de identificador: este número de 6 cifras aparece indicado siempre en los voucher de servicio que le entregará la agencia de viajes.

Gracias por elegirnos!

1

2

La idea de realizar un circuito por carretera en Europa contempla la posibilidad de hacerlo con un coste razonable y aprovechando su tiempo de una forma racional. Todo está planeado y coordinado, lo que hará ganar en comodidades. Para que un viaje en grupo llegue a buen fin, así como todas las actividades que realicen, debemos tener en cuenta el cumplimiento de ciertas normas, como los horarios establecidos por el guía para las visitas, inicios y desarrollos de las diferentes etapas, etc. Todo ello contribuirá a que nadie se sienta perjudicado a lo largo del viaje.

3

La nueva ley de transporte por carretera obliga a un riguroso cumplimiento de horarios, es por eso que debemos ser puntuales.

4

No todos los hoteles utilizados serán céntricos, incluso algunos estarán en localidades próximas, debido a que generalmente éstos tienen limitaciones de espacio y no pueden recibir cantidades de pasajeros, además de ofrecer precios más altos. De esta manera, la tendencia es utilizar hoteles modernos y funcionales, comunicados con el centro de las ciudades por diferentes medios (como metro o autobús).

14 EUROPA

6

Los autocares están preparados para acomodar 1 maleta de 30 kilos por persona. si el equipaje es excesivo, no habrá espacio y no sera posible su transporte, siendo cada pasajero responsable del pago de cualquier gasto extra por este motivo..

7

En el caso que su circuito incluya trayectos de avión dentro de Europa, se incluye en el precio del billete la franquicia de equipaje habitual que contempla cada línea aérea, que en tramos de radio medio es habitualmente de 20 kilos.

8

Las comidas (habitualmente menú fijo de tipo turístico) y desayunos (buffet o excepcionalmente de tipo continental según cada hotel) puede que en algunos casos sean realizados en salas comunes habilitadas especialmente para grupos y que en algunos casos están en zonas diferentes a las utilizadas por clientes individuales que toman estos servicios de forma independiente. Las comidas no incluyen bebidas. Si por el horario del vuelo, la llegada a la ciudad de destino es después de las 19:00h, por motivos operativos no se dará la cena o excursiones, aún en el caso de estar incluidas.

9

Sólo en el caso que haya contratado alojamiento en habitación triple, debido a las especiales características de la hotelería europea, la acomodación del tercer pasajero puede que sea realizada en un sofá cama o cama supletoria. Advertimos que, en algunas ocasiones, dichas ha-


Muy importante! Información sobre traslados

bitaciones pueden ser muy pequeñas para tres personas, con poco espacio para el equipaje. Igualmente, en algunos casos, y por disponibilidad del hotel en un momento dado sobre ocupación, éste puede proporcionar una habitación compuesta por una cama matrimonial y una cama supletoria. No recomendamos una habitación triple para tres adultos.

10 11

12

13

Debemos indicarle que no podemos responsabilizarnos de las pérdidas, robos u olvidos que pudieran llegar a ocurrir durante el viaje. Servicio telefónico de atención al pasajero 24 horas: este servicio está creado única y exclusivamente para uso de los pasajeros durante sus días de viaje y para situaciones de emergencia. Podrá encontrar éste número de teléfono (+34 649 440 697) en la parte superior derecha de los vouchers de servicio de Special Tours. WIFI: La gran mayoría de nuestros autobuses disponen de servicio WIFI cuya clave personal para su uso podrá encontrarla en la APP de Special Tours (solicite información a su agencia de viajes). Este servicio, gratuito y limitado está a su disposición en los trayectos entre ciudades. Nuestros circuitos están pensados para salidas regulares semanales, garantizando la realización de todos los servicios indicados, salvo situaciones especiales en que no podemos garantizar la visita a monumentos o su realización en el día indicado; si bien se intentará, en la medida de lo posible, reubicar esas visitas. Igualmente, durante el periodo navideño, puede verse alterado el orden de las comidas o sufrir un suplemento en días especiales, lo que se informará con un mes de antelación o en caso de realizarse la reserva posteriormente a esa fecha, le informará su agencia de viajes.

Todos nuestros circuitos incluyen servicio de traslado. Los mismos se prestarán desde los aeropuertos principales (relación de los mismos disponible en nuestra web) de cada ciudad publicada como inicio y fin para cada uno de los diferentes itinerarios de este folleto. En el caso de que usted tenga noches adicionales en esas ciudades de inicio o fin de los circuitos y las mismas sean confirmadas por Special Tours, los traslados se prestarán sin coste adicional. Si la reserva tuviera inicio o fin en ciudades del recorrido diferentes a las publicadas como inicio o fin u otros aeropuertos diferentes a los indicados como principales, los traslados serán cobrados a la tarifa vigente en el momento de la reserva de la ciudad indicada. Es imprescindible tener la información de sus vuelos de llegada, como mínimo, 10 días antes del inicio de su viaje. Para darle el mejor servicio posible, es muy importante consultar la información de las páginas 18 y 19. Es imprescindible que ante cualquier incidencia conserven y presenten a nuestro personal, cuando sea requerida, la tarjeta de embarque (Boarding Pass) de su vuelo de llegada para poder verificar la llegada del mismo.

EUROPA 15


Hoteles alternativos Información General Esta es la relación de los principales Establecimientos de Alojamiento que habitualmente son utilizados en nuestros Circuitos. La relación de establecimientos previstos que consta en el presente folleto es a efectos indicativos, pudiendo el consumidor ser alojado en establecimientos similares o alternativos, los cuales responderán a la categoría y calidad de los que se reflejan en este folleto, siendo de similares características, en relación al objeto del viaje, salvo en supuestos excepcionales, que se recogen en nuestras Condiciones Generales. La categoría indicada es la oficial de cada país, en alguno de los cuales es otorgada por Asociaciones Hoteleras. En aquellos países en que no existen tales calificaciones, se ha indicado la otorgada por el propio establecimiento o cadena a que pertenezca o, en su defecto, calificada por Special Tours. Se une en algunos casos una “S”, término no oficial, con objeto de diferenciar los establecimientos de la misma categoría con un mejor nivel de comodidad. Los lugares de prestación del servicio de manutención en las comidas de etapa indicadas en los itinerarios son orientativos, pudiendo realizarse en otros puntos del mismo recorrido. Tras el nombre de los hoteles aparece entre paréntesis las letras T y S que indican el tipo de categoría de producto de cada hotel. Más información ver página 12.

Acontecimientos Especiales En determinadas fechas y algunas ciudades de nuestra programación, debido a la celebración de importantes acontecimientos o ferias durante el periodo de validez de este folleto, no podemos garantizar el alojamiento en los hoteles previstos en esas ocasiones. En algunos casos podrá alojarse en alguna localidad cercana y / o en establecimientos de categoría distinta a la prevista. Consulte nuestra web.

ALEMANIA Aachen Post and Wellness Berlín Holiday Inn Landsberger Holiday Inn West / Andels Park Inn Alexanderpltaz Leonardo B. Mitte Bremen Maritim / Atlantic Colonia Leonardo Duesseldorf Leonardo Ratingen Mercure Ratingen Mercure Remscheid Mercure Dortmund Mercure Köln West Frankfurt Ibis Styles Offenbach Novotel City Mercure Airport Langen Mercure Residenz Mercure Eschborn Ost Select Hotel Parkhotel Rudesheim Carat Rudesheim Leonardo City South Leonardo Royal / Novotel Holiday Inn airport Friburgo Intercity Stad Friburg Super 8 / Hampton by Hilton Holiday Inn express Mercure Strassburg Palais Des Congress Mercure Colmar Unter den Linen Hamburgo Leonardo Hamburgo City Nord Leonardo Airport Leonardo Stillhorn Tryp by Wyndham Heidelberg NH Weinheim NH Hirsberg Leonardo Mannheim Holiday Inn Express Star Inn Quality Leonardo Hotel Heidelberg Best Western Palatin Schwarzwald Panorama Kassel Golden Tulip Kassel Pentahotel Kassel Marburg Parkhotel Stadtallendorf Bellevue Múnich Leonardo Olimpiapark / Regent Leonardo Arabella / Feringa Park Leonardo City West NH Messe / NH Dornach Holiday Inn Express City East Leonardo City East Vienna House Landberg Best Western Erding Nuremberg B.W Transmar / Arvena Kongress Leonardo Hotel / Intercity Mercure West / NH Furth Mercure Congress / Novina Hotels Valle del Rhin Wyndham Garden / Contel Diehls

16 EUROPA

Situación

Cat.

Lieja

4*

Ciudad Ciudad Centro Centro

4* 4* 4* 4*

Ciudad

4*

Centro Duesseldorf Duesseldorf Remscheid Dortmund Colonia

4* 4* 3*S 4* 4* 4*

Offenbach Ciudad Langen Ciudad Eschborn Mainz Valle del Rhin Valle del Rhin Ciudad Ciudad Periferia

3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Centro Ciudad Ciudad Ciudad Estrasburgo Colmar

3* 4* 3*S 3*S 4* 3*S

Ciudad Periferia Periferia Ciudad

4* 4* 4* 3*S

Weinheim Hirchberg Mannheim Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Bad Herrenalb

4* 4* 4* 3*S 3*S 4* 4* 4*

Centro Ciudad

4* 4*

Stadtallendorf Weimar

4* 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad L. am Lech Erding

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*

Bayreuth Centro Furth Ciudad

4* 3* 4* 4*

Koblenza Koblenza

4* 4*

AUSTRIA Innsbruck Bon Alpina (S) Dollinger (S) Alphotel (S) Jenbacherhof (S) Rumerhof (S) Salzburgo Austria Trend Mitte / Star Inn Königgut / Walserwirt Hefftterhof Amber Residenz Viena Kavalier (T) Europahaus (T) Star Inn Schonbrunn (T) Austria Trend Doppio (S) Zeitgeist (S) / Exe Vienna (S) Rainers 21 (S) Austria Trend Bosei (S) NH Airport (S) Austria Trend Pyramide (S) Parkhotel Klosterneuburg (S) BÉLGICA

Situación

Cat.

Igls Ciudad Ciudad Jenbach Rum

3*S 3*S 4* 4* 4*

Ciudad Periferia Ciudad Bad Reichenhall

3*S 4* 4* 4*

Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Periferia Aeropuerto Vösendorf Klosterneuburg

3*S 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Situación

Cat.

Brujas Green Park Hotel Brugge Van der Valk Brugge Bruselas Bedford Hotel & Congress Center Ibis Gare du Midi Ibis Expo Atomium Catalonia Brussels Park Inn by Radisson Midi Ramada Woluwe Hilton Garden Inn Louise Mercure Airport Novotel Airport Ibis Antwerpen Ibis Brugge Centrum Velotel Mercure

Periferia Oostkamp

3* 4*

Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Aeropuerto Aeropuerto Amberes Brujas Brujas Roeselare

3*S 3* 3* 3*S 3*S 4* 4* 3* 3*S 3* 2* 4* 4*

BULGARIA

Situación

Cat.

Centro

4*

Plovdiv Leipzig Sofía Hill CROACIA Ljubliana B&B Park Krim Sport Área de Dubrovnik Astarea / Villas Plat Maestral Hotel Vis / Komodor Epidaurus Área de Zadar Hotel Pinija Porto Park Zvonimir Macola Área de Split-Trogir President / Corner Hotel Punta / Olympia Hotel Sveti Kriz / Rotondo Plaza Zagreb Holiday / Four Points by Sheraton Panorama Internacional / Puntjar

Centro

5*

Situación

Cat.

Centro Región Bled Novo Mesto

3* 3* 4*

Mlini Dubrovnik Cavtat

3* 3* 3*

Petrcane Zadar Otocac Otocac Korenica

4* 3* 4* 3* 4*

Split Vodice Trogir Omis

4* 4* 4* 4*

Ciudad Ciudad Ciudad

3* 4* 4*

DINAMARCA

Situación

Cat.

Copenhague Tivoli / Imperial / Island / Grand The Square hotel First Twentyseven Comfort Vesterbro Scandic Sydhavnen Scandic Glostrup Scandic Hvidovre Clarion Hotle Airport Scandic St Jorgen Malmo Scandic Malmö City Scandic Malmö Triangel

Centro Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Aeropuerto Malmo Malmö Malmö

4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 5* 4* 4* 4*

Situación

Cat.

ESPAÑA Barcelona Hotel Canal Olípic (E) Catalonia Sagrada Familia (E) Catalonia Park Güell (E) Catalonia Atenas (S) Catalonia 505 (S) Catalonia Park Putxet (S) Catalonia Gran Verdi (S) Catalonia Sabadell (S) Abba Garden (S) Tryp Barcelona Aeropuerto (S) Novotel Cornellá (S) Novotel Sant Joan Despi (S) SB Ban Events (S) Tryp Condal Mar (S) Bilbao Sercotel Coliseo / Ilunion Bilbao Mercure Jardines del Albia NH Bilbao Deusto Granada Abba Granada Allegro Granada Maciá Monasterio de los Basilios Occidental Granada Madrid Ibis Valentín Beato (E) Ibis Alcorcón Tres Aguas (E) Tryp Leganes (E) Holiday Inn Express Madrid Alcorcón (E) NH Alcorcón (S) Exe Madrid Norte (S) Madrid Marriott Auditorium (S) B&B Madrid Aeropierto T4 (S) AC Coslada (S) Tryp Chamberí (S) Tryp Chamartín (S) Ibis Styles Ventas (S) Weare Chamartín (S) Leonardo Madrid Center (S) Rafael Ventas (S) Santos Praga (S) Málaga Holiday Inn Express Málaga Airport Campanile Málaga Airport Sol Guadalmar Sol Don Pedro Santiago de Compostela Gran Hotel Los Abetos Exe Area Central Congreso Castro San Sebastián Sercotel Codina Barceló Costa Basca Sercotel Jauregui First Class Sevilla Exe Sevilla Isla Cartuja Thr Alcora Novotel Marqués de Nervión Casa Palacio de Carmona Congresos Valencia Sercotel Acteón Ilunion Valencia Ilunion Aqua 3 Holiday Inn Express Ciudad de las Ciencias

Castelldefels 3* Ciudad 3* Ciudad 3* Ciudad 4* Ciudad 4* Ciudad 4* Sabadell 4* Sabadell 4* Esplugues de Llobregat 4* El Prat de Llobregat 4* Cornellá de Llobregat 4* Sant Joan Despi 4* Castelldefels 4*S Ciudad 4* Ciudad Ciudad Ciudad

4* 4* 3*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

4* 4* 3* 4*

Ciudad Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

2*S 2*S 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 3*S 4* 4*

Ciudad Ciudad Periferia Torremolinos

3* 3* 4* 4*

Periferia Ciudad Periferia Periferia

4* 3* 4* 3*

Centro Ciudad Hondarribia

4* 4* 3*

Ciudad San Juan Aznalfarache Ciudad Carmona Periferia

4* 4* 4* 5* 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

4* 3*S 3*S 3*S

ESTONIA

Situación

Cat.

Tallin Radisson Blu Olümpia / St. Olav Pirita Spa Hotel Tallink Express / L’Ermitage Park Inn by Radisson Central Hestia Europa

Centro Periferia Ciudad Ciudad Ciudad

4* 3* 3* 3* 4*

FINLANDIA

Situación

Cat.

Helsinki Scandic Hakaniemi Sokos Albert Sokos Vantaa Radisson Blu Seaside Holiday Inn City West Radisson Blu Espoo / Sc. Espoo

Centro Centro Ciudad Centro Ciudad Espoo

3*S 4* 4* 4* 4* 4*

FRANCIA

Situación

Cat.

Ciudad Libourne Ciudad Ciudad Saintes Ciudad Ciudad Angouleme

4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3*

Centro Aeropuerto Aeropuerto Cannes Cannes Aeropuerto Centro Cannes Cannes Antibes

4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 3*

Centro Colmar Colmar Colmar Starsbourg Ciudad

3* 3* 3* 4* 3* 3*

Burdeos Mercure Bordeaux Lac (S) Mercure Libourne (S) Novotel Bordeaux Aéroport Ibis Bordeaux Le Lac (T) Ibis Saintes (T) Residhome Bordeaux Holiday Inn Pessac Sud (T) Appart´City Angouleme (T) Costa Azul / Niza Hipark (S) / Apogia (S) Suite Novotel Aeroport (S) Novotel Nice Arenas (S) Novotel Montfleury (S) Eden & Spa (S) Ibis Nice Aeroport (T) Ibis Nice Palais des Congres (E) Ibis Cannes Centre (E) Suite novotel Centre Campanile Antibes (E) Estrasburgo / Colmar Ibis Strasbourg Centre Brit Colmar Ibis Colmar Centre Mercure Colmar Centre Campanile Strasbourg Ouest Brit Hotel Le Lodge

Le Havre Kyriad Le Havre Centre París B&B Porte des Lilas (E) B&B Porte de la Villette (E) Ibis Gennevilliers (E) Residhome Asnieres (E) Ibis La Villette (E) Comfort Porte d´Ivry (E) Campanile Porte d’Italie (E) Ibis Bagnolet (E) Campanile Bagnolet (E) Campanile Porte de Pantin (E) Confort Davout Nation (E) Ibis Issy les Moulineaux (E) Ibis Bercy Village (E) Ibis Styles Meteor (E) Maison Montmatre (S) Mercure Quai d’Ivry (S) Novotel La Defense (S) Mercure La Defense 5 (S) Novotel St Denis Stade (S) Novotel Paris Est Quimper Appart City Quimper Ibis Quimper Oceania Quimper Saint Maló De France et Chateaubriand Kyriad Prestige St Maló Ibis Saint Malo Plage Ibis Styles Dinan / Hotel Cartier Vannes Ibis Vannes Brit Hotel Fleur du Rhuys Best Western Plus Centre Campanile Vannes Centre GRECIA

Centro

3*

Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Centro Periferia Centro Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia

2*S 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Centro Ciudad Centro

3* 3* 4*

Centro Ciudad Ciudad Centro

3* 4* 3* 4*

Ciudad Theix Centro Centro

3* 3* 4* 3*

Situación

Cat.

Ciudad Centro

5* 4*

Ciudad Ciudad Arcachova

4* 3* 4*

Ciudad

4*

Ciudad Periferia

4* 4*

Ciudad

4*

Periferia Periferia Ciudad

4* 4* 4*

Atenas Metropolitan (S) Novotel / Stanly (S) Delfos Amalia (S) King Iniohos (S) Anemolia (S) Kalambaka Amalia Kalambaka Mikonos Petinos / Nisaki Petinos Beach Nauplio Amalia Nauplio (S) Naxos Naxos Resort / Naxos Beach II Plaza Beach Naxos Palace Olympia Amalia Olympia (S) Santorini Aegean Plaza / El Greco Santo Miramare

Ciudad

4*

Ciudad Periferia

4* 4*

HOLANDA

Situación

Cat.

Ámsterdam Holiday Inn Exp. Arena Towers Artemis Ibis Styles Airport / Ibis Airport Best Western Plus Amedia Airport Hyatt Place Airport Corendon Village Best Western Plus Van der Valk Apollo Mercure den Haag Novotel den Haag Forum Novotel Brainpark Best Western Plus Airport

Ciudad Ciudad Aeropuerto Aeropuerto Aeropuerto Aeropuerto Almere Leiden Utrecht La Haya La Haya Rotterdam Rotterdam

3* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

HUNGRÍA

Situación

Cat.

Budapest Ibis Styles West (T) Budapest Hotel (T) / Achat (S) Pest Inn (T) Danubius Arena (T) Danubius Flamenco (S) Ibis Styles Budapest City (S) Leonardo (S) Park Inn Budapest (S) Aquincum (S) Novum Golden Park (S) Expo Congress Hotel (S)

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Centro Ciudad Periferia Centro Periferia

3* S 4* 3* 4* 4* 3* S 4* 4* 4* 4* 4*

IRLANDA

Situación

Cat.

Centro Aeropuerto Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia Dun Laoghaire Bray Enniskerry Blessington Gormanstown

3*S 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 4* 4*

Ciudad Oranmore Oranmore Claregalway Tuam Loughrea Athenry Athlone Kinvara Lisdoonvarna

3* 3* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3*

Tralee Tralee Killarney Killarney Killarney Castleisland Limerick

3*S 3* 3* 3* 4* 3* 4*

Dublín Academy Plaza / Belvedere Maldron Airport Maldron Tallaght Green Isle Clayton Liffey Valley Clayton Leopardstown Red Cow Moran Citywest Rochestown Lodge The Royal Hotel & Leisure Centre Summerhill House Tulfarris Hotel & Golf Resort CityNorth Condado de Galway Travelodge City Maldron Oranmore Oranmore Lodge Claregalway Ard Ri House Loughrea Hotel & Spa Raheen Woods Athlone Springs Merriman Imperial Condado de Kerry Ballyroe Heights Brandon Holiday Inn Eviston House / Gleneagle The Heights River Island Clarion


Londonderry Best Western Plus White Horse Roe Park Resort McGettigans Clanree

Periferia Limadavy Letterkenny Letterkenny

4* 4* 3* 4*

ITALIA

Situación

Cat.

Ciudad Ciudad San Leone Contrada Cumbo Realmonte

4* 4* 4* 4* 4*

St.M degli Angeli Deruta

4* 4*

Ciudad Centro

4* 4*

Aeropuerto Capomulini Centro Ciudad Ciudad Capo dei Greci

4* 4* 4* 4* 4* 4*

Montano Lucino Ciudad Lecco Centro

4* 4* 4* 3*S

Prato Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Pratolino Calenzano Ciudad Sesto Fiorentino Prato Ciudad Centro Ciudad Calenzano Pontasieve Sesto Fiorentino Centro Prato Ciudad Sesto Fiorentino Centro Ciudad Pogibonsi Donnini Firenze

4* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Agrigento Baia di Ulisse / Colleverde Della Valle Dioscuri Blue Kaos Scala dei turchi Asís Cenacollo Asissi Roca Casalina Bari HI Bari Excelsior Bari Catania Catania Internacional Art Hotel Capomulini Katane / Mercure Hotel Excelsior Villa del Bosco Nettuno / Il Principe Capo dei Greci Como Cruise Hotel Como Hotel NH Lecco Pontevechio B & B City Florencia / Toscana Art Hotel Prato (s) Autopark (T) B&B Nuovo Palazzo di Giustizia (T) B&B Novoli (T) B&B City center (T) Conference Florentia / Demidoff Country resort (S) First ( T ) / Delta (T ) Grifone (S) Ibis Firenze nord (T) Ibis Prato ( T) IH Business Firenze Mediterráneo Mirage Miró hotel (S) Moderno Novotel Firenze (S) Palazzo Ricasoli (S) President Raffaello / Nilhotel (S) The Gate / Starhotels Vespucci ( S) Una Vittoria Villa Gabriele D’Annunzio (S) Villa Lecci Villa Pitiana Lago Maggiore Bristol Dino / Simplon Splendid / Grand Majestic Milán Barcelo / The Hub B&B Milano Monza B&B Hotel Milano Sesto B&B San Siro / Censio Garibaldi Best Western Antares Grand Hotel Barone di Sassj Hilton garden Inn Holiday Inn Linate Ibis Ca Granda Ibis Fiera I.H Lorenteggio I.H St Jonh / BW FalK Village La Spezia / Portello NH Concordia NH Milano 2 Novotel Ca granda NYX hotel Ramada Plaza Una Malpensa Nápoles B&B Napoli Eracle Hotel Exe Majestic Futura Golden Tulip Plaza Holiday Inn Naples / Magris La Leonessa / Real orto Botanico Novotel caserta Sud Ramada Serius Hotel Starhotel Terminus San Mauro Palermo Astoria / Cristal Palace / Garibaldi Ibys Styles Palermo Crystal San Paolo Palace Palazzo Sitano / Vecchio Borgo Politeama / Mercure Pisa B & B Pisa Galileo Roma American Palace / Colombo Barceló Aran Mantegna Capanelle Church Village (T) Degli Aranaci Dei Congresi Dona Laura Ergife Green Park Gran Hotel Fleming (T) Holiday Inn Aurelia ( T ) Holiday Inn Parco dei Medici Marc ´Aurelio (T) Midas Hotel Novotel Eur Occidental Aran Park Park dei Massimi (T) Quality Nova Domus Roma Aurelia Antica Rome Pisana Santa Costanza Shangrí –La The Brand (T)

Stressa Baveno Verbania

4*S 4* 4*

Periferia Monza Sesto San Giovani Ciudad Ciudad Sesto San Giovani Ciudad Linate Ciudad Periferia Ciudad Sesto San Giovani Ciudad Sesto San Giovani Ciudad Ciudad Centro Ciudad Malpensa

4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Centro 3* Volla 4* Centro 4* Ciudad 4* Caserta 4* Ciudad 4* Ciudad 4* Caserta 4* Centro 4* Ciudad 4* Centro 4* Casalnuovo di Napoli 4* Centro Centro Ciudad Centro Centro

4* 4* 4* 4* 4*

Ciudad Ciudad

3*S 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

4* 4*S 4* 3* 4* 4* 4* 4*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

V99 Hotel Venettia Palace Victoria Warmt Hotel Salerno Grand Hotel de Salerno Minerva Resort San Severino Solofra Palace Hotel Dei Principati Siena Executive Montaperti Siracusa Panorama / Villa Politi Jolly Aretusa Parco delle Fontane Le Residenze Archimede Eureka Palace Venecia Albatros (T) / Russot (T) Sirio (T) Air Venice (S) Alexander Palace (T) Ariston (S ) B. W. Titian Inn Treviso B & B Padova (T) Galileo (S) / Crowne Plaza Da Poppi Doble Tree by Hilton (S) Four Points Padova Holiday Inn Mestre-Marguera ( S) Leonardo Royal Lugano Magglior Consiglio (S) / BHR (S) Novotel Mestre Castellana Park Hotel Bolognese Park Hotel Continental Pino Verde (T) Russot (T) Smart Holiday (S) Tulip Inn (T) B&B (T) Villa Braida (S) Villa Fiorita (S) Villa Giulietta Villa Vicini (T) / Crystal (S)

Ciudad Centro Centro Ciudad

4* 4* 4* 4*

Ciudad Paestum Mercato San Severino Solofra Baronissi

4* 4* 4* 4* 4*

Ciudad Ciudad

4* 4*

Ciudad Ciudad Ciudad Fanusa Contrada Maeggio

4* 4* 4* 4* 5*

Mestre Mestre Quarto D’Altino Abano Terme Campodasergo Treviso Padova Padova Mira Mogliano Veneto Padova Marguera Mestre Mestre Treviso Mestre Frescada St Doná In Piave Camposanpiero Mestre Mestre Padova Mogliano Veneto Monastir di Treviso Fiesso D’artico Preganzioli

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

LETONIA

Situación

Cat.

Riga Radisson Blu Latvija Radisson Blu Elizabete Wellton Elefant Radisson Blu Daugava Ibis Styles Riga PK Riga

Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

4* 4* 4* 4* 3* 4*

LITUANIA

Situación

Cat.

Ciudad Centro Centro Centro Centro Periferia

3* 4* 4* 4* 4* 3*

LUXEMBURGO

Situación

Cat.

Luxemburgo Parc Belle-Vue Ibis Luxembourg Airport Ibis Luxembourg Sud DoubleTree by Hilton Van der Valk Pentahotel Trier Mercure

Centro Aeropuerto Periferia Periferia Arlon Trier Thionville

3* 3* 3* 4* 4* 4* 4*

Alesund Thon Alesund / First Atlantica Quality Waterfront Quality Alesund Thon hotel Baronen Bergen Scandic Byparken Scandic Ornen Magic Hotel Scandic Neptun / Zander K Augustin / Grand Terminus Comfort Holberg Scandic Airport / Thon Airport Scandic Flesland Comfort Bergen Airport Thon Brygge Fiordos Nordfjord Elveseter Jostedal Eikum Hofslund Quality Sogndal / B.W. Laegreid Skjolden Luster Thon Jolster First Raftevolds Olden Fjordhotel Geiranger Hotel Stryn Hotel Laerdal Hotel Scandic Sunnfjord Nordfjord Hotel Torvis Hotel Vesterladn Friedpark Hamar Scandic Hamar Scandic Hafjell hotel Scandic Elgstua Scandic Ringsaker Islas Lofoten - Vesteralen Kysthotel Strand Hotell Melbu Vestfjord hotel Oslo Scandic Solli Scandic St. Olav Thon Spectrum Scandic Vulkan Scandic Helsfyr Radisson Blu Nydalen

POLONIA Cracovia Swing Crown Piast Best Western Plus Q Chopin Best Western Premier Hampton by Hilton Krakow Poznan Novotel Poznan Malta Mercure Poznan Centrum Varsovia Double Tree by Hilton Convention Centre Novotel Warszawa Airport Hampton by Hilton Warsaw Airport Leonardo Royal Ibis Styles Warzawa Centrum Wroclaw Hp Park Plaza Park Hotel Diament Ibis Styles Wroclaw Centrum PORTUGAL

Vilnius Mikotel Panorama Radisson Blu Lietuva Ratonda Hotel Novotel Vilnius Centre Conti Ibis Styles Vilnius

NORUEGA

Scandic Fornebu Scandic Holmenkollem Park Scandic Gardermoen Park Inn Alna Stavanger Scandic Maritim Thon hotel Maritim Byrkjedalstunet Scandic Forum Scanidc Forus Tromso Scandic Grand Scandic Tromso Clarion the Edge Valle del Voss Oppheim Resort Gudvangenfjord Hotel Parkvoss Hardangerfjord Hotel Ulvik Hotel / Strandfjord Hotel Brakanes Hardangerfjord Stalheim Quality Voringfoss First Kinsarvik

Situación

Cat.

Centro Centro Centro Periferia

3*S 4* 4* 3*

Centro Centro Ciudad Centro Centro Centro Aeropuerto Aeropuerto Aeropuerto Centro

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*

Norfjordeid Boverdalen Jostedal Hafslo Sogndal Sogndal Skjolden Skei Hornindal Olden Geiranger Stryn Laerdal Forde Forde Marifjora Kaupanger

4* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 3*S 3* 4* 4* 4* 3*

Periferia Oyer Elverum Furnes

4* 4* 4* 3*

Stokmarknes Sortland Melbu Solvaer

3* 2* 3* 3*

Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad

4* 4* 4* 4* 4* 4*

Coimbra Meliá Palacio da Lousa Pousada da Condeixa San Joao da Madeira Business Tivoli Coimbra Eurostars Oasis Plaza Dom Luis Lisboa Ibis Alfragide Tryp Lisboa Oriente (S) Vip Santa Iria (S) Vila Galé Opera (S) Mercure Almada (S) Praiamar (S) Vila Galé Palacio dos Arcos (S) Eurostars Cascais (S) Tryp Costa Caparica Mar (S) Oporto Novotel Porto Gaia Belver Beta Porto Star Inn Black Tulip Tryp Porto Expo Holiday Inn Express Porto Exponor Praia Golfe Solverde Spa&Wellness Monte Lirio Fátima Dos Templarios Mercure Figueira da Foz Aurea REINO UNIDO Belfast Maldron Stormont Dunadry Hotel & Country Club Corr’s Corner Hilton Templepatrick Bristol Ibis Centre Ibis Temple Meads Holiday Inn City Centre Holiday Inn Bristol-Filton Condado de York Holiday Inn Express City Centre Campanile Bradford The Bradford Ibis Styles City Centre Arena Jurys Inn Leeds Edimburgo Edinburgh First Holiday Inn City West Leonardo Murrayfield Edinburgh Grosvenor Novotel Park Holiday Inn / Village Premier Inn Park The Gyle Doubletree by Hilton Airport Best Western Kings Manor Premier Inn Leith Holiday Inn Express Waterfront Doubletree by Hilton Queensferry Fort William / Oban Ben Nevis / Alexandra Muthu West End Isles of Glencoe Ballachulish Dunollie West Highland Morar Hotel Columba / Royal / Regent Muthu Dalmally The Inveraray Inn Muthu Royal Duke of Gordon Highlander Macdonald Aviemore Resort

Periferia Periferia Aeropuerto Periferia

4* 4* 4* 4*

Haugesund Ciudad Dirdal Ciudad Periferia

4* 4* 3* 4* 4*

Centro Periferia Centro

4* 4* 4*

Oppheim Gudvangen Voss Oystese Ulvik Ulvik Oystese Stalheim Eidfjord Kinsarvik

3* 3* 3*S 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

Situación

Cat.

Ciudad Periferia Ciudad Centro Ciudad Ciudad

4* 5* 3* 3* 4* 3*

Periferia Centro

3* 4*

Periferia Aeropuerto Aeropuerto Centro Ciudad

4* 4* 3*S 4* 3*

Centro Ciudad Centro

4* 4* 3*

Situación

Cat.

Lousa Condeixa a Nova Joao da Madeira Centro Figueira da Foz Ciudad

4* 4* 4* 4* 4* 3*

Perfieria Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Carcavelos Oeiras Cascais Costa da Caparica

2* 4* 4* 4* 4* 4* 5* 4* 4*

Vila Nova de Gaia Ciudad Ciudad Vila Nova de Gaia Leça da Palmeira Leça da Palmeira Espinho Espinho Esponho

4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 4* 4*

Tomar Figueira da Foz Fatima

4* 4* 3*

Situación

Cat.

Aeropuerto Periferia Dunadry Newtonabbey Templepatrick

TurS 1ª Tur TurS 1ª

Centro Ciudad Ciudad Periferia

Tur Tur 1ª 1ª

Bradford Bradford Bradford Leeds Leeds

Tur Tur 1ª TurS 1ª

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Aeropuerto Aeropuerto Periferia Leith Leith North Queensferry

Tur TurS TurS 1ª 1ª 1ª TurS 1ª Tur Tur Tur 1ª

Fort William Fort William Glencoe Glencoe Isla Skye Mallaig Morar Oban Dalmally Inveraray Tyndrum Kingussie Newtonmore Aviemore

Tur Tur Tur Tur Tur Tur Tur Tur Tur TurS Tur Tur Tur 1ª

Glasgow Ibis Centre / Premier Inn Holiday Inn Express Riverside Campanile SECC Hydro Moxy Merchant City GoGlasgow Urban Village / Radisson RED Courtyard by Marriott Leonardo Inn West End Hilton Grosvenor Holiday Inn Express The Stirling Highland Liverpool Britannia Adelphi / Days Inn Hampton by Hilton Londres Royal National Ibis Earls Court Holiday Inn London West Millennium & Copthorne Chelsea Ibis Excel / Ibis Wembley Ibis Styles Ealing Novotel Excel Holiday Inn Wembley DoubleTree by Hilton Ealing Tierras Altas Carrbridge Royal Highland National Balavil / Highlander Ben Wyvis / Mackays Craiglynne Nethybridge Dundonnell Grant Arms Macdonald Aviemore Resort Coylumbridge

Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Aeropuerto Periferia Periferia Stirling Stirling

Tur Tur Tur TurS TurS 1ª 1ª TurS 1ª TurS 1ª

Centro Aeropuerto

Tur TurS

Centro Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Periferia Periferia Periferia Periferia

Tur TurS 1ª 1ª Tur Tur 1ª 1ª 1ª

Carrbridge Inverness Dingwall Newtonmore Strathpeffer Grantown-on-Spey Nethy Bridge Ullapool Grantown-on-Spey Aviemore Aviemore

Tur Tur Tur Tur Tur Tur Tur Tur 1ª 1ª 1ª

REPÚBLICA CHECA

Situación

Cat.

Praga Olympick Congress (T) Krystal (T) / Vitkov (T) Brixen (T) Panorama (S) Holiday Inn Congress (S) Iris Eden Praha (S) Occidental (S) Orea Pyramida (S)

Ciudad Ciudad Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

3* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

RUMANÍA

Situación

Cat.

Ciudad

3*

Ciudad

4*

Bistrita Diana / Bistrita Brasov Kronwell Bucarest Rin Central / Capitol Región Bucovina La Conac in Bucovina Sibiu Imparatul Romanilor Ana Airport Parc Hotel Class Ibis Sibiu Centre RUSIA Moscú Holiday Inn Suchevsky Holiday Inn Lesnaya Holiday Inn Sokolniky Radisson Blu Slavyanskaya Korston Borodino Ibis Moscow Paveltskaya St. Petersburgo Sokps Vasilievsky Crowne Plaza Airoport Vedenskiy Park Inn Pribaltiyskaya Staybridge Park Inn Pulkovskaya Ed.A Sokos Olympia Garden Ambassador Courtyard by Marriott Vasilievsky Vladimir / Suzdal Vladimir / Golden Ring

Centro

4*

Gura Humorului

4*

Centro Periferia Ciudad Ciudad Centro

3* 3* 3* 3* 3*

Situación

Cat.

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Ciudad Ciudad

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Ciudad Periferia Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Centro

3*

SUECIA

Situación

Cat.

Estocolmo Courtyard by Marriott Quality Nacka Scandic Ariadne Scandic Foresta Scandic Alvik Quality Friends Quality Park Sodertalje Best Western Bromma

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Periferia Periferia Bromma

4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

SUIZA

Situación

Cat.

Aeropuerto Ferney Annemase Aeropuerto Aeropuerto Archamps

4* 3* 3*S 3*S 4* 4*

Tasch Tasch

3* 3*S

Centro Biel Konolfinguen Centro Periferia Grindelwald Thun Brienz am See

4* 4* 4* 3* 4* 3* 4* 3*

Aeropuerto Horgen Regensdorf Centro Baden Ciudad Pfäffikon Aeropuerto

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S

Ginebra NH Geneve Airport Novotel Geneve Aeroport Mercure Annemasse Holiday Inn Express Nash Airport Best Western Porte Sud de Genève Zermatt Elite Tascherhof Zona Berna Bern / Ambassador / Allegro Mercure Biel Schoss Huningen Kreuz Holiday Inn west / Novotel Bern Post / Kreuz Freienhof Brienzerburli Zúrich Park Inn / NH / Dorint airport Meierhof Movenpick The Züri (S) / Novotel West Du Parc H+ Zürich Seedam Plaza Holiday Inn Express Zurich airport

EUROPA 17


Bienvenido a Europa

El primer día es esencial Gracias por elegirnos para su viaje. Tenemos todo preparado para que usted pase unos días magníficos en Europa en nuestra compañía. En Special Tours creemos que el día de su llegada es esencial para el perfecto desarrollo del circuito. Por eso le rogamos lea con atención esta información.

Acabo de aterrizar. ¿qué debo hacer? 1 Después de pasar los distintos controles de aduana o de seguridad del aeropuerto debe recoger su maleta.

2 Una vez recogida, debe dirigirse a la salida. Es aquí en el hall del aeropuerto donde se encontrará con nuestro transferista. Hasta entonces no habrá nadie de nuestra organización.

3 Siempre le esperaremos con un cartel de Special Tours. No busque otros carteles, ni su nombre, ni su agencia, ni su país. Solo cartel Special Tours.

4 Nuestro transferista le entregará una carta con las primeras indicaciones, teléfono de emergencia, horario de reunión con su guía, etc.

5 Al llegar al hotel, deberá indicar que es viajero de Special Tours y su nombre en la recepción. Ellos le entregarán las llaves de su habitación siempre que haya superado el horario indicado para el check in; en caso contrario, podrá dejar sus maletas en la consigna del hotel. Y podrá comenzar a descubrir la ciudad.

6 Recuerde que el guía en casi todos los casos estará viajando y no llegará al hotel hasta media tarde.

7 Lea los carteles de información que tenemos colocados en casi todos los hoteles donde se ofrece información de su viaje, del hotel, etc.

18 EUROPA


Frente a una incidencia, ¿qué debo hacer? Algunas veces, las menos, se produce alguna incidencia. Lo primero es tranquilidad, pondremos toda nuestra organización a su alcance para que estas posibles incidencias sean solo anécdotas sin importancia. No llega mi maleta… He perdido el vuelo de conexión… No encuentro al transferista… son las incidencias habituales que pueden suceder. NO se preocupe, nuestro servicio de emergencias estará listo para ayudarle e informarle en todas las circunstancias (exclusivo para emergencias y durante los días del circuito).

He perdido el vuelo de conexión Si esto sucediese es importante que nos avise para poder enviarle un nuevo traslado con el nuevo vuelo de llegada. Si es así, le cambiaremos el traslado sin ningún coste adicional, en caso contrario no encontrará al transferista en el aeropuerto de llegada y perderá el traslado.

No encuentro al transferista Si ha llegado en el vuelo previsto y no ha pasado 1:30 horas desde el aterrizaje, el transferista debería estar esperándole con el cartel de Special Tours en un lugar bien visible. Si no le ve no se mueva de esa zona, no se dirija a otra zona del aeropuerto. Espere unos minutos en esa aérea y si pasados 10 minutos no le encuentra llámenos a nuestro teléfono de emergencia. Les daremos toda la información.

No llega mi maleta Es importante que realice una reclamación en el mostrador de perdida de equipajes para poder recibir información más adelante. Deberá indicar el hotel donde está alojado en esa ciudad para que se la envíen. Le darán un numero de reclamación que sera necesario utilizar para cada vez que necesite recibir información. Nuestros transferistas tienen un tiempo máximo de espera que está fijado en 1:30 horas después de la hora del aterrizaje. Si tuviese algún problema debería salir a buscar al transferista y avisarle para que no se vaya. O bien llamar a nuestro teléfono de emergencia.

Teléfono de emergencia: (+34) 649440697

EUROPA 19


Índice Pág.

Precio desde

Londres, Países Bajos y Frankfurt

8

-

73

1.000

Lisboa y Europa Clásica

19

-

28

2.425

Londres, Países Bajos, Alemania y Este Europeo I

17

-

74

2.000

Lisboa, Madrid, París, Alpes e Italia

16

-

28

2.050

Londres, Países Bajos, Alemania y Praga

13

-

74

1.500

17

-

76

2.000

Línea Economy

Lisboa, España, Italia y París

17

-

30

2.175

París, Países Bajos, Alemania y Este Europeo I

Lisboa, España y Roma

11

-

30

1.350

París, Países Bajos, Alemania y Praga

13

-

76

1.525

Lisboa, España e Italia Turística

14

-

32

1.775

París, Países Bajos y Alemania

10

-

78

1.225

España e Italia Turística

12

-

32

1.500

París, Países Bajos y Frankfurt

8

-

78

975

2.075

Este Europeo I

8

-

79

875

9

-

79

975 1.225

España, Italia Turística, París y Burdeos

17

-

34

España, Italia Turística y París

15

-

34

1.975

Este Europeo Il

España e Italia Turística ll

11

-

36

1.375

Frankfurt, Berlín y Este Europeo I

11

-

80

Madrid, Barcelona y Roma ll

8

-

36

1.000

Berlín y Este Europeo I

10

-

80

1.125

20

-

82

2.500

España, Italia Turística, París y Burdeos ll

16

-

38

1.975

Europa Bella

España, Italia Turística y París ll

14

-

38

1.850

Lisboa, Madrid, París, Londres, Países Bajos y Frankfurt

18

-

82

2.275

Lisboa, Madrid, París, Londres, Países Bajos

17

-

84

2.125

Lisboa, Madrid, París y Londres

14

-

84

1.775

Bella Europa

18

-

86

2.250

Madrid, París, Londres, Países Bajos y Frankfurt

16

-

86

2.025

Madrid, París, Londres y Países Bajos

15

-

88

1.900

Madrid, París y Londres

12

-

88

1.500

Europa Special

20

-

90

2.600

Italia, Alpes, París, Londres, Países Bajos y El Rhin

18

-

90

2.350

Lisboa y Europa Maravillosa

25

-

92

3.275

Lisboa, Madrid, Italia, París y Londres

21

-

92

2.750

Madrid, Italia, París y Londres

19

-

94

2.475

Madrid, Italia, París, Londres y Países Bajos

23

-

94

3.025

Madrid, Italia, París y Londres ll

18

-

96

2.350

Madrid, Italia, París, Londres y Países Bajos ll

22

-

96

2.900

Italia Turística, París y Madrid

13

-

40

1.675

Italia Turística y París

10

-

40

1.325

Italia, España y París

15

-

42

1.925

Italia y España I

11

-

42

1.375

Italia Clásica I Italia Turística

7 7

-

44 45

875 875

París, Alpes, Italia y Madrid

14

-

46

1.825

Londres, París, Alpes e Italia

13

-

48

1.650

Londres, París, Alpes, Italia y Madrid

17

-

48

2.200

Europa Clásica l

17

-

50

2.050

Madrid, París, Alpes e Italia l

14

-

50

1.800

Europa Clásica ll

16

-

52

1.975

Madrid, París, Alpes e Italia ll

13

-

52

1.650

Roma, Madrid y París

12

-

54

1.500

Roma y Madrid

8

-

54

1.000

París, España e Italia Turística

15

-

56

1.925

París, España y Roma

12

-

56

1.500

París, Alpes e Italia

10

-

58

1.275

Madrid, Barcelona y Roma

9

-

59

1.000

Lisboa, Madrid y París

10

-

60

1.225

Madrid y París

8

-

60

1.000

Londres y París

7

-

61

875

Londres, París y Madrid

10

-

62

1.250

París y Madrid

7

-

62

875

París y Londres

8

-

63

975

Londres, París, España e Italia Turística

18

-

64

2.300

Londres, París, España y Roma

15

-

64

1.925

Europa Cosmopolita I

21

-

66

2.525

París, Londres, Países Bajos, Alemania y Praga

17

-

66

2.050

París, Londres, Países Bajos y Alemania

14

-

68

1.750

París, Londres, Países Bajos y Frankfurt

12

-

68

París, Londres y Países Bajos

11

-

Londres y Países Bajos

7

-

París y Países Bajos

7

-

Londres, Países Bajos y Alemania

10

-

20 EUROPA

Italia, París, Londres y Países Bajos

17

-

98

2.225

Italia, París y Londres

14

-

98

1.850

Pág.

Precio desde

Península Ibérica y Marruecos Madrid y Andalucía

9

4

102

1.325

Madrid, Andalucía y Barcelona

11

3

103

1.650

Gran Vuelta a España I

16

4

104

2.450

Norte de España, Barcelona y Madrid

11

2

106

1.625

Madrid y Barcelona

6

1

106

975

Barcelona y Madrid

6

-

107

825

Lisboa y Madrid

6

2

108

925

Lisboa, Madrid y Barcelona

8

2

108

1.325

Lisboa, Madrid y Andalucía I

11

5

109

1.650

Lisboa, Madrid, Barcelona y Norte de España

13

3

110

1.950

Lo Mejor de Portugal ll y Madrid

11

5

111

1.600

Portugal, Madrid y Barcelona

13

5

111

2.025

Portugal, Madrid y Andalucía

16

8

112

2.325

1.475

Lo Mejor de Portugal ll

8

4

112

1.150

70

1.350

Lo Mejor de Portugal I

8

4

114

1.150

70

850

Lo Mejor de Portugal I y Madeira

11

5

115

2.075

72

850

Lisboa y Madeira

6

2

115

1.225

73

1.200

Lo Mejor de Portugal, Madrid y París I

16

6

116

2.275


Todos estos destinos le están esperando

Lo Mejor de Portugal, Madrid y París ll

15

6

116

2.250

Crucero 3 Días por Las Islas y Grecia Clásica

11

9

168

2.650

Lisboa, Madrid y París

10

3

118

1.550

Atenas y Crucero de 3 Días por Las Islas

6

6

169

1.600

Madrid y París

8

2

118

1.225

Atenas Clásica y Santorini (lunes, miércoles y sábados)

5

-

170

900

Madrid y Gran Tour de Marruecos

10

9

119

1.725

Atenas Clásica y Mykonos (lunes, miércoles y sábados)

5

-

170

825

Atenas Clásica, Mykonos y Santorini (lunes, miércoles y sábados) 7

-

170

1.300

Atenas Clásica con Egina y Santorini

6

1

172

1.225

Atenas Clásica con Egina y Mykonos

6

1

172

1.150

Atenas Clásica con Egina, Mykonos y Santorini

8

1

172

1.625

Gran Tour de Marruecos

8

8

119

1.175

Marruecos, Andalucía, Madrid y Barcelona

18

11

120

3.250

Andalucía y Marruecos

16

11

120

1.925

Pág.

Precio desde

Grecia Clásica, Mykonos y Santorini

11

3

174

2.350

Italia Monumental I

9

5

124

1.275

Grecia Clásica y Santorini

9

3

175

1.900

Italia Monumental ll

8

5

124

1.150

Grecia Clásica y Mykonos

9

3

175

1.850

Italia Bella

9

5

125

1.275

Estambul y Capadocia

6

6

176

975

Italia Bella y El Sur Italiano

14

11

126

2.300

Gran Tour de Turquía I

10

13

176

1.400

Italia Multicolor

11

7

126

1.675

Estambul, Ankara y Capadocia l

6

7

177

575

Roma y El Sur Italiano

9

7

128

1.550

Gran Tour de Turquía ll

10

14

177

1.025

Roma y Nápoles

6

3

128

875

Los Mejores Lagos Italianos

7

7

129

1.625

Lagos Italianos, Toscana y Roma

14

17

130

3.000

Crucero por Las Islas Griegas, Estambul y Capadocia

Lagos Italianos y Toscana

12

15

130

2.550

Crucero por Las Islas Griegas y Estambul

Toscana y Roma

9

10

132

1.725

Lo mejor de Turquía, Crucero por el Egeo y Atenas l

12

Roma, Umbria y Toscana

10

11

133

1.850

Lo mejor de Turquía, Crucero por el Egeo y Grecia Clásica l

16

18

182

3.275

Lagos Italianos e Italia Multicolor

16

14

134

3.175

Lo mejor de Turquía, Crucero por el Egeo y Atenas ll

12

14

184

3.650

Lagos Italianos e Italia Bella

14

12

134

2.775

Madrid, París e Italia Bella

15

7

136

2.650

Lo mejor de Turquía, Crucero por el Egeo y Grecia Clásica ll

16

17

184

3.675

París e Italia Bella

11

5

136

1.975

Pág.

Precio desde

Londres, París e Italia Bella

14

5

138

2.350

Siente París (Jueves)

5

-

188

650

París, Italia Bella y El Sur Italiano

16

11

140

3.075

Siente París (Jueves)

4

-

188

500

Siente París (Lunes)

4

-

188

475

Siente Londres

4

-

189

600

Londres y París

8

-

190

1.275

Londres y París

7

-

190

1.150

París y Londres

8

-

191

1.225

París, Londres y Países Bajos

11

2

191

1.725

Londres, París y Madrid

10

1

192

1.700

Londres, Países Bajos y París

11

2

193

1.850

Londres, Países Bajos y El Rhin

8

2

193

1.300

Italia

París e Italia Multicolor

13

7

140

2.425

Italia Clásica, Costa Azul, Barcelona y Madrid

14

3

142

2.075

Italia Clásica, Costa Azul y Barcelona

11

3

142

1.575

Alemania, Alpes, Italia, Costa Azul y España

16

3

144

2.375

Alemania, Alpes, Italia, Costa Azul y Barcelona

13

3

144

1.925

París, Alemania, Alpes e Italia Clásica

13

3

146

1.900

Alemania, Alpes e Italia Clásica

10

3

146

1.450

Italia Clásica

8

3

148

1.125

Roma, Costa Azul, Barcelona y Madrid

10

-

149

1.400

Sicilia y Nápoles

11

9

150

1.975

Sicilia Clásica

8

7

151

1.325

750

178

1.225

13

16

180

2.975

10

10

180

2.725

15

182

2.525

Francia, Países Bajos y Londres

7

2

194

1.150

3

194

1.550

París, Benelux y El Rhin I

9

2

195

1.400

2.950

París, Benelux y El Rhin ll

8

2

195

1.150

13

2

196

2.150

12

152

2.950

11

9

152

2.125

154

178

15

10

16

12

8

11

Londres, Países Bajos, El Rhin y Berlín

Sicilia y Roma

16

7

Gran Tour de Turquía lll

Londres y Países Bajos

Italia al Completo Sicilia e Italia Bella

Estambul, Ankara y Capadocia ll

Sicilia e Italia Multicolor

18

14

154

3.450

Triángulo Europeo I

Sicilia Clásica, Sur de Italia y Roma

16

13

156

2.900

Triángulo Europeo ll

12

2

196

1.875

156

2.625

París y Países Bajos

7

2

198

1.025

Frankfurt, Holanda y Bélgica

8

2

199

1.225

Pág.

Precio desde

Holanda y Bélgica

7

2

199

1.075 2.275

Sicilia y Costa Napolitana

14

13

Europa Mediterránea Croacia Total

8

10

160

1.550

Lisboa, Madrid, París y Londres

14

3

200

Croacia y Eslovenia

8

10

161

1.700

Madrid, París y Londres

12

2

200

1.875

Grecia Clásica

7

3

163

1.250

Londres, París, El Rhin, Holanda y Bélgica

14

2

202

2.325

Grecia Clásica y Crucero

8

4

163

1.500

París, El Rhin, Holanda y Bélgica

11

2

202

1.725

Atenas y Crucero 4 Días por Las Islas

7

8

165

2.000

Alemania, Holanda y Bélgica

9

2

204

1.350

Grecia Milenaria y Crucero de 4 Días por Las Islas

10

9

166

2.475

Holanda y Bélgica con Frankfurt

8

2

204

1.200

Grecia Clásica y Crucero de 4 Días por Las Islas

12

11

167

3.000

Gran Holanda y Bélgica

8

3

205

1.300

Crucero 3 Días por Las Islas y Atenas

7

6

168

1.775

Gran Holanda y Bélgica y Frankfurt

9

3

205

1.425

EUROPA 21


Países Bajos y Alemania

10

3

206

1.500

Baviera, Tirol y Suiza

8

10

263

2.025

Países Bajos, Alsacia, Alpes y Milán

10

2

207

1.550

Rumanía y Bulgaria

14

23

264

1.800

París y Lo Mejor Normandía y Bretaña

9

7

208

1.450

Rumanía Histórica

8

12

266

900

París, Normandía y Bretaña

11

9

209

1.825

Bulgaria Artística

8

12

267

1.100

Gran Tour de Normandía y Bretaña

9

9

209

1.550

Lo Mejor de Rumanía y Bulgaria

12

19

268

1.525

Lo Mejor de Normandía y Bretaña

7

7

210

1.175

El Este Europeo y Polonia al Completo

18

14

270

2.850

Lo Mejor de Normandía, Bretaña y París

9

7

210

1.400

Budapest, Praga y Polonia al Completo

15

14

270

2.425

París, Castillos Franceses y Normandía

9

7

211

1.525

Polonia al Completo y El Báltico

14

18

272

2.425

Castillos Franceses

7

7

212

1.250

Praga y Polonia al Completo

11

12

274

1.775

Castillos Franceses y París

9

7

213

1.525

Polonia al Completo

8

11

274

1.350

Varsovia y El Báltico

9

9

275

1.475

La Ruta de Samarcanda

8

11

276

1.860

Armenia y Georgia

10

8

277

1.800

Pág.

Precio desde

Pág.

Precio desde

11

216

1.725

Reino Unido e Irlanda Todo Escocia

8

Todo Escocia y Londres

11

11

216

2.675

Gran Tour de Escocia con Inglaterra y Gales

15

18

218

3.050

Escandinavia, Rusia y el Báltico

Escocia, Inglaterra y Gales

12

12

220

2.425

Capitales Escandinavas I

7

5

280

1.450

Inglaterra, Gales y Escocia

11

10

222

2.225

Capitales Escandinavas ll

8

6

281

1.400

Todo Inglaterra y Gales I

9

7

224

1.650

Todo Fiordos y Perlas del Báltico

13

13

282

2.725

Todo Inglaterra, Gales y París

12

7

224

2.400

Báltico y Grandes Fiordos

10

12

282

2.200

Todo Inglaterra y Gales ll

9

7

226

1.650

Todo Fiordos

8

10

284

1.825

Todo Irlanda I

8

9

227

1.725

Todo Fiordos y Copenhague

10

11

284

2.525

Todo Irlanda ll

9

9

227

2.000

Estocolmo, Fiordos y Copenhague

10

10

285

2.375

Irlanda, Escocia e Inglaterra I

17

19

228

3.675

Estocolmo y Fiordos

8

9

285

1.675

Irlanda, Escocia e Inglaterra ll

18

19

228

3.925

Lo mejor de los fiordos y Oslo

8

9

286

1.775

Irlanda, Escocia y Londres I

13

12

230

3.225

Oslo y lo mejor de los fiordos

8

9

287

1.700

Irlanda y Escocia I

10

12

230

2.275

Sol de Medianoche, Fiordos y Capitales Escandinavas

19

18

288

4.775

Todo Fiordos y Capitales Escandinavas

12

12

288

2.700

Sol de Medianoche, Fiordos y Perlas del Báltico

20

19

290

4.800

Sol de Medianoche y Todo Fiordos

15

16

290

3.875

Sol de Medianoche y Todo Fiordos con Estocolmo

17

18

292

4.250

Sol de Medianoche

9

6

292

2.275

Lo Mejor de Islandia

8

-

294

2.825

Repúblicas Bálticas y Capitales Nórdicas

11

9

295

2.050

Repúblicas Bálticas y Estocolmo

9

9

295

1.550

Repúblicas Bálticas, Capitales Nórdicas, Fiordos y Copenhague

16

17

296

3.550

Repúblicas Bálticas, Capitales Nórdicas y Fiordos

14

16

296

2.950

Repúblicas Bálticas y Rusia Imperial

14

10

298

2.300

Centro Europa Frankfurt, Berlín y El Este Europeo I

11

4

Pág.

Precio desde

234

1.425

Berlín y El Este Europeo I

10

4

234

1.325

El Este Europeo I

8

3

236

1.025

El Este Europeo ll

9

3

236

1.150

París, El Rhin, Berlín y Praga

10

2

237

1.375

París, El Rhin y Berlín

7

1

237

1.025

Londres, París y El Este Europeo I

17

4

238

2.550

París y El Este Europeo I

14

4

238

1.975

Londres, París, El Rhin, Berlín y Praga

13

2

240

1.950

Londres, París, El Rhin y Berlín

10

1

240

1.550

Berlín y Ciudades Imperiales

14

6

242

1.900

Ciudades Imperiales

11

4

242

1.375

Praga y Viena Budapest y Praga

8 8

2 3

244 245

1.000 1.150

Budapest, Praga y Berlín

11

5

245

1.625

Capitales Imperiales

8

3

246

1.025

Capitales Imperiales y Berlín

11

5

246

1.500

Capitales Imperiales l

8

6

247

1.175

Capitales Imperiales ll

8

6

248

1.150

Alemania Idílica

9

11

249

1.650

Alemania Total

14

19

250

2.525

Alemania Mágica

9

12

250

1.550

252

1.600

7

7

298

1.250

Gran Rusia, Perlas del Báltico y Fiordos

18

12

300

3.375

Gran Rusia, Perlas del Báltico, Fiordos y Copenhague

20

13

300

4.075

Perlas del Báltico, Fiordos y Copenhague

13

10

302

2.875

Perlas del Báltico y Fiordos

11

9

302

2.175

Todo Fiordos, Perlas del Báltico y Rusia Imperial

20

16

304

3.975

Perlas del Báltico y Rusia Imperial

13

6

304

2.300

Rusia Clásica

8

3

306

1.225

Rusia Imperial (jueves)

8

3

307

1.225 1.200

Rusia Imperial (sábado)

8

3

307

Rusia Clásica y Perlas del Báltico

13

5

308

2.175

Rusia Clásica y Helsinki

10

3

308

1.625

Rusia Clásica, Perlas del Báltico y Copenhague

15

5

310

2.750

Rusia Imperial y Anillo de Oro

9

7

312

1.700

Pág.

Precio desde

Ruta Romántica, Selva Negra y Alsacia

9

Lo Mejor de Alemania

10

7

253

1.700

Lo Mejor de La Selva Negra y Alsacia

7

6

253

1.300

Grandes Combinados del Este Europeo

Lo Mejor de Alemania y El Este Europeo

17

10

254

2.775

Esencia del Este Europeo y Rusia

25

22

314

4.275

Lo Mejor de Alemania y Praga

13

8

254

2.125

Polonia, El Báltico y Rusia

21

21

314

3.700

Baviera y Bella Austria

9

10

256

1.925

Lo Mejor de Escandinavia, Berlín y Praga

20

15

316

4.025

Bella Austria y Baviera

9

9

257

1.775

Lo Mejor de Escandinavia y Berlín

16

14

316

3.200

Bella Austria y Alemania

16

17

258

3.125

Rusia Clásica y La Corona Nórdica

19

7

318

3.350

Baviera, Bella Austria, Budapest y Praga

15

13

260

2.875

Rusia Clásica y La Corona Nórdica con Praga

23

8

318

4.025

Baviera, Bella Austria y Budapest

12

12

260

2.400

Ciudades Imperiales y Rusia Imperial

14

6

320

2.625

Suiza, Tirol y Baviera

8

10

262

2.025

Capitales Imperiales y Rusia Clásica

18

7

322

3.125

22 EUROPA

9

Repúblicas Bálticas


Pág.

Precio desde

Lisboa, Madrid, París, Londres y Países Bajos

17

5

344

2.775

Gran Tour de Europa Latina I

23

6

326

3.525

Madrid, París, Londres y Países Bajos

15

4

344

2.425

Gran Tour de Europa Latina ll

22

6

326

3.400

París, Londres, Países Bajos, Alemania y Praga

17

4

346

2.550

2.950

París, Londres, Países Bajos y Alemania

14

3

346

2.175

París, Países Bajos, Alemania y El Este Europeo

18

6

348

2.475

Grandes Circuitos

Lisboa, Madrid, París, Alpes e Italia

19

6

328

Lisboa, Madrid, París y Alpes

13

3

328

2.000

Gran Europa Latina I

21

5

330

3.200

Gran Europa Latina ll

20

5

330

3.025

Madrid, París, Alpes e Italia

17

5

332

2.600

Madrid, París y Alpes

11

2

332

1.700

París, Alpes, Italia, Costa Azul y España

19

3

334

2.800

París, Alpes, Italia, Costa Azul y Barcelona

16

3

334

2.350

Londres, París, Alpes, Italia, Costa Azul y España

22

3

336

3.450

Londres, París, Alpes, Italia, Costa Azul y Barcelona

19

3

336

2.950

Londres, París, Alemania, Alpes e Italia Clásica

16

3

338

2.525

Londres, París y Alpes

10

-

338

1.625

Lisboa, Madrid, París y Berlín

13

4

340

2.050

Madrid, París y Berlín

11

3

340

1.675

Lisboa, Madrid, París, Londres y Países Bajos

18

5

342

2.925

Madrid, París, Londres, Países Bajos y El Rhin

16

4

342

2.575

Usted es nuestra prioridad

París, Países Bajos, Alemania y El Este Europeo

17

6

348

2.375

París, Países Bajos, Alemania y Praga

13

4

350

1.800

París, Países Bajos y Alemania

10

3

350

1.425

París, Países Bajos, Alpes, Italia, Costa Azul y España

22

5

352

3.375

París, Países Bajos, Alpes, Italia, Costa Azul y Barcelona

19

5

352

2.875

París, Países Bajos, Alpes e Italia

16

5

354

2.475

París, Países Bajos y Alpes

10

2

354

1.550

Europa Grandiosa I

26

5

356

4.425

Europa Grandiosa ll

23

5

356

3.950

París, Países Bajos, Alpes e Italia

20

5

358

3.325

París, Países Bajos y Alpes

14

2

358

2.375

Londres, Países Bajos, Alemania y El Este Europeo

17

6

360

2.500

Londres, Países Bajos, Alemania y Praga

13

4

360

1.925

Condiciones Generales

362

Seguro de viajes: coberturas Todos nuestros viajes incluyen un seguro para su tranquilidad, ya que SU BIENESTAR ES LO QUE MÁS NOS PREOCUPA. Consulte detalles en nuestra web: www.specialtours.com.

EUROPA 23


Siente Europa Siente Europa es un nuevo producto de Special Tours de circuitos de corta duración.

Siente Europa es un nuevo producto de Special Tours de circuitos de corta duración. Le haremos sentir la magia de Europa en estancias y minicircuitos de 4 a 7 días de duración. Con todos los servicios de alta calidad que caracterizan a nuestros circuitos de mayor duración, como visitas, guías, traslados, etc.

• Escapadas de 4 días en las principales ciudades de Europa con una visita panorámica para conocer los principales secretos.

• Minitours de 5 y 6 días combinando dos o tres ciudades en alguno de los paraísos europeos principales. Paisajes de ensueño en Escandinavia o los Alpes. Ciudades con un particular encanto como Venecia y Florencia, Londres y Liverpool o San Petersburgo con Helsinki. Combinaciones de unos días que llenarán de magia y sentimiento su estancia en el Viejo Continente con Special Tours. Disfrútelo y descubra todos los detalles en www.specialtours.com.

24 EUROPA


Escapadas Roma

Minitours 4 días

Venecia y Florencia ST20062: Domingos del 5 abril al 21 marzo.

ST20001: Miércoles del 8 abril al 31 marzo. ST20002: Viernes del 3 abril al 26 marzo.

Venecia y Florencia Atenas

5 días / 3 comidas

4 días / 1 comida

5 días / 2 comidas

ST20063: Martes del 7 abril al 23 marzo.

ST20010: Domingos del 5 abril al 28 marzo.

Venecia y Florencia Estambul

4 días / 1 comida

5 días / 3 comidas

ST20067: Martes del 5 abril al 30 marzo.

ST20006: Viernes del 3 abril al 26 marzo.

Roma y Florencia Londres

4 días

ST20008: Lunes del 6 abril al 22 marzo. ST20009: Viernes del 15 mayo al 2 octubre.

París

ST20034: Viernes del 15 mayo al 25 septiembre. 5 días / 4 comidas

ST20035: Domingos del 17 mayo al 27 septiembre. 4 días / 1 comida

ST20013: Lunes del 4 mayo al 26 octubre.

Berlín

7 días / 4 comidas

Inglaterra

ST20204: Jueves del 2 abril al 18 marzo. ST20205: Lunes del 6 abril al 22 marzo.

Ámsterdam

ST20033: Sábados del 4 abril al 27 marzo.

Inglaterra 4 días

Escocia

5 días / 5 comidas

ST20036: Jueves del 14 mayo al 24 septiembre. 4 días / 2 comidas

ST20016: Domingos del 14 junio al 13 septiembre. ST20015: Jueves del 14 mayo al 1 octubre.

Alemania

5 días / 5 comidas

ST20037: Sábados del 6 junio al 26 septiembre.

Suiza Praga

4 días

ST20017: Miércoles del 15 abril al 31 marzo.

Praga

5 días / 1 comida

ST20018: Domingos del 17 mayo al 11 octubre.

Praga

6 días / 3 comidas

5 días / 5 comidas

ST20076: Martes 21 julio, 18 agosto y 15 septiembre. ST20077: Sábados 27 junio, 25 julio y 22 agosto.

Alpino

5 días / 6 comidas

ST20078: Martes 30 junio, 28 julio y 18 agosto. ST20079: Sábados 18 julio, 15 agosto y 12 septiembre. 4 días / 1 comida

St. Petersburgo

ST20019: Jueves del 28 mayo al 22 octubre.

6 días / 2 comidas

ST20081: Martes del 26 mayo al 8 septiembre.

Budapest

4 días / 2 comidas

St. Petersburgo

ST20027: Domingos del 24 mayo al 18 octubre.

6 días

ST20043: Martes del 17 mayo al 13 septiembre.

Lisboa

4 días / 1 comida

Helsinki

ST20046: Jueves del 9 abril al 10 diciembre.

Estocolmo

6 días / 3 comidas

ST20082: Sábados del 23 mayo al 5 septiembre.

St. Petersburgo ST20028: Jueves del 28 mayo al 1 octubre. ST20055: Sábados del 13 junio al 12 septiembre.

4 días / 2 comidas

Helsinki

Estocolmo

6 días / 2 comidas

ST20045: Miércoles del 20 mayo al 16 septiembre.

EUROPA 25


Línea Economy


Cat attedr d al al de de la la Alm llm mude d na dena de na y Pala l c ciio Re cio R al al · Madr drid d

Lisboa y Europa Clásica ST20500 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascáis, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación pasaremos junto al casino de Estoril. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por Espa-

28 LÍNEA ECONOMY

ña. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Suiza recorriendo el centro de Francia, atravesando las regiones de Champagne - Las Ardenas y del Franco Condado. Tras pasar los trámites fronterizos, llegaremos a Suiza para llegar a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la

Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. LUNES: ZÚRICH - MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Catón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Tiempo libre para descubrir la belleza de la capital de la Lombardía. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento. MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos, y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. Abandonaremos Venecia para dirigirnos seguidamente hacia Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterioi, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas y la tumba del santo. Continuación a Roma. Si lo desea, podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de


París 3

Zúrich 1

SUIZA Burdeos

FRANCIA

1

1

Florencia 1

Niza

ESPAÑA

3

Barcelona 3

Lisboa

ITALIA

1

PORTUGAL

2

Venecia

1

+

Roma

Madrid

1

FIN ITIN. ST20003

FIN ITIN. ST20500

INICIO AMBOS ITIN.

Lisboa, Madrid, París, Alpes e Italia

LÍNEA ECONOMY

ST20003 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Por último, visitaremos la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi. Regreso a Niza. Alojamiento. DOMINGO: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Visita panorámica de la Ciudad Condal. En la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Alojamiento. Eventualmente la visita de Barcelona, se podrá realizar el lunes. LUNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Llegada y breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20500

FIN DEL ITINERARIO ST20003 SÁBADO: ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa, con la espectacular Plaza de los Milagros y la mundialmente famosa Torre Inclinada. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Si lo desea, también tendrá la posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida, Burdeos, Chambord, Zúrich, Milán, Padua, Entrada en barco privado a Venecia, Asís, Pisa, Niza, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

ST20500 · Precio desde

2.425$ 2.050$

19 días

ST20003 · Precio desde

16 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

19

-

INDIVIDUAL

2.425

3.800

Lisboa - Roma

ST20003

Economy

DOBLE

Lisboa - Madrid

ST20500

16

-

2.050

3.200

HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Berna Ciudad Mercure Almada Periferia Roma Ciudad Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Santos Praga Ciudad Rafael Ventas Ciudad Weare Chamartín Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Zúrich Radisson Hotel Airport Rümlag H. Inn Express Ciudad Du Parc Baden Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Venecia Smart Hotel Holiday Venice Mestre B&B Hotel Padova Padua Alexander Palace Abano Terme Florencia Mirage hotel Ciudad The Gate Sesto Fiorentino B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Roma Marc´ Aurelio Ciudad The Brand Ciudad Niza Ibis Palais de congres Ciudad Novotel Nice Centre Ciudad Hipark Ciudad Barcelona Catalonia Sagrada Familia Ciudad Ibis Styles Bogatell Ciudad Catalonia Sagrada Familia Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 4* 3* 3* 2*S 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 2*S 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 2* 3*

LÍNEA ECONOMY 29


Museo Mu Mus eo od d'O 'O Orsa ay · Pa arís íss

Lisboa, España, Italia y París ST20101 >> Lisboa > Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascáis, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación pasaremos junto al casino de Estoril. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas

30 LÍNEA ECONOMY

Pal P ala acio Re aci eal al · Mad Madrid drid rid d

de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento.

SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo


París

3

Zúrich

1

FIN ITIN. ST20101

SUIZA

FRANCIA

Venecia 1

ITALIA 1

Niza

1

Florencia

ESPAÑA PORTUGAL 2

3

Madrid

3 1

Barcelona

Roma FIN ITIN. ST20048

Lisboa

INICIO AMBOS ITIN.

Lisboa, España y Roma

LÍNEA ECONOMY

ST20048 >> Lisboa > Madrid > Barcelona > Niza > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20048 LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con

sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital francesa. Por la noche podrá realizar una excursión opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de lo más representativo de esta capital: conoceremos las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de St - Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre que puede aprovechar para visitar alguno de sus muchos museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. También, si lo desea, podrá visitar opcionalmente el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20101 · Precio desde

2.175$ 1.350$

17 días

ST20048 · Precio desde

11 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

17

-

INDIVIDUAL

2.175

3.400

Lisboa - Roma

ST20048

Economy

DOBLE

Lisboa - París

ST20101

11

-

1.350

2.100

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Mérida, Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lucerna. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Berna / Roma Ciudad Mercure Almada Periferia Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel / Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros / Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 4* 3* 2*S 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3*

FIN DEL ITINERARIO ST20101

LÍNEA ECONOMY 31


Parque Gü Pa Par Güell · Barcelona

Lisboa, España e Italia Turística ST20052 >> Lisboa > Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Milán

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20052 VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascáis, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación pasaremos junto al casino de Estoril. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20053 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento.

Castillo Castil Cas til i lo de St. Stt. Án S Ángel Ángel gelo · Ro gelo Roma Roma

MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento.

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

32 LÍNEA ECONOMY

MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento.

VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, recorriendo algunos de los lugares más característicos de esta ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del


FIN AMBOS ITIN.

FRANCIA Niza

2

1 3

1 1

1

ITALIA

ESPAÑA PORTUGAL

Venecia

Milán 1 Florencia

Roma

3

Barcelona

Madrid INICIO ITIN. ST20053

Lisboa

INICIO ITIN. ST20052

España e Italia Turística

LÍNEA ECONOMY

ST20053 >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Milán

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el

MIÉRCOLES: VENECIA - LAGO DE GARDA - MILÁN Desayuno. Nos dirigiremos en primer lugar a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Milán, capital de la Lombardía y principal centro económico y de la moda de Italia. Visita panorámica: Porta Nuova, Plaza Repubblica, el Duomo, la Galleria Vittorio Emanuele II, Teatro alla Scala, el Castillo Sforzesco, etc. Alojamiento. JUEVES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

EL PRECIO INCLUYE

ST20052 · Precio desde

1.775$ 1.500$

14 días

ST20053 · Precio desde

12 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Milán

ST20052

14

-

1.775

2.750

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Milán

ST20053

12

-

1.500

2.300

HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Berna Ciudad Mercure Almada Periferia Roma Ciudad Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 4* 3* 3* 2*S 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3*

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de Milán. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Mérida, Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lago de Garda. - Seguro de viaje e IVA.

LÍNEA ECONOMY 33


Puente e de Ri Rialt alto al alt o · Ve Venec necia nec a

España, Italia Turística, París y Burdeos ST20103 >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Burdeos > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de

34 LÍNEA ECONOMY

Pa que Par u Gü üell el · Bar el B cel celona ona

la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento. VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de

Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto.


FIN ITIN. ST20102

París

3

1

SUIZA

ESPAÑA 3

1

Venecia 1

ITALIA

Burdeos 1

FIN ITIN. ST20103

Zúrich

1

FRANCIA

Niza

1

Florencia

Barcelona

3

Roma

+ 1 Madrid

INICIO AMBOS ITIN.

España, Italia Turística y París

LÍNEA ECONOMY

ST20102 >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera y las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, llegaremos a la capital francesa. Por la noche, excursión opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de St - Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a

nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20103 · Precio desde

2.075$ 1.975$

ST20102 · Precio desde

FIN DEL ITINERARIO ST20102 DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, una región de gran valor cultural y paisajístico, al tratarse del mayor espacio natural de Francia declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Destacan sus castillos construidos en los s.XIV al XVI. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci en el s.XVI y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. LUNES: BURDEOS - MADRID Desayuno. Salida hacia la reserva natural de Las Landas, la cual atravesaremos antes de llegar a territorio español, en donde recorreremos en primer lugar los verdes paisajes del País Vasco, para seguir por tierras castellanas, atravesando el Sistema Central para llegar a Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20103

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de París - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lago de Garda, Lucerna, Castillo de Chambord, Burdeos. - Seguro de viaje e IVA.

17 días

15 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

17

-

INDIVIDUAL

2.075

3.200

Madrid - París

ST20102

Economy

DOBLE

Madrid - Madrid

ST20103

15

-

1.975

3.000

HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Santos Praga Ciudad Rafael Ventas Ciudad Weare Chamartín Ciudad Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Burdeos Ibis Bastide Centro The Original Apolonia Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 2*S 4* 4* 4 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 3*

LÍNEA ECONOMY 35


Pan an anorá norá orá or ámica mic i a de de la ciud dad d·M Madr ad adr a dr drid d

España e Italia Turística ll ST20053 II >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Milán

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento. VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos

36 LÍNEA ECONOMY

Castil Cas tillo til lo Sfo orza za · Mil Milán Mi án án

algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y

donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y


FIN ITIN. ST20053 II

FRANCIA Niza 1

1 1

1

ITALIA

ESPAÑA 2

Venecia

Milán 1 Florencia

Roma

3

Barcelona

FIN ITIN. ST20049 II

Madrid INICIO AMBOS ITIN.

Madrid, Barcelona y Roma ll

LÍNEA ECONOMY

ST20049 II >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20049 II LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento. Visita panorámica de lo más característico de esta ciudad: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Lorenzo Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto.

como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento.

MIÉRCOLES: VENECIA - LAGO DE GARDA - MILÁN Desayuno. Salida hacia la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Milán, capital de la Lombardía y principal centro económico y de la moda de Italia. Visita panorámica: Porta Nuova, Plaza Repubblica, el Duomo, la Galleria Vittorio Emanuele II, Teatro alla Scala, el Castillo Sforzesco, etc. Alojamiento. JUEVES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■

ST20053 II · Precio desde

1.375$ 1.000$

11 días

ST20049 II · Precio desde

8 días

SALIDAS SEMANALES: 30 MAR / 29 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

11

-

INDIVIDUAL

1.375

2.100

Madrid - Roma

ST20049 II

Economy

DOBLE

Madrid - Milán

ST20053 II

8

-

1.000

1.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de Milán. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lago de Garda. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

Leonardo Madrid Center Centro T3 Tirol Centro Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3*

FIN DEL ITINERARIO ST20053 II

LÍNEA ECONOMY 37


Gó Gón ó d do dol o olas en e ell G Grran Cana Gra anall · Ve V nec necia a

España, Italia Turística, París y Burdeos ll ST20103 II >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Burdeos > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento. VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos

38 LÍNEA ECONOMY

Arc rc rco co del del e Tri Triunf un o · Ba un B rcelona

algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

do “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento.

SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitan-

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre. Alojamiento.


FIN ITIN. ST20102 II

París

3

1

SUIZA

ESPAÑA 2

1

Venecia 1

ITALIA

Burdeos

Niza

1

FIN ITIN. ST20103 II

Zúrich

1

FRANCIA

1

Florencia

Barcelona

3

Roma

+ 1 Madrid

INICIO AMBOS ITIN.

España, Italia Turística y París ll

LÍNEA ECONOMY

ST20102 II >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital francesa. Por la noche podrá realizar una excursión opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de St - Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de

acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. Podrá visitar opcionalmente el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20102 II DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, una región de gran valor cultural y paisajístico, al tratarse del mayor espacio natural de Francia declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Destacan sus castillos construidos en los s.XIV al XVI. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci en el s.XVI y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. LUNES: BURDEOS - MADRID Desayuno. Salida hacia la reserva natural de Las Landas, la cual atravesaremos antes de llegar a territorio español, en donde recorreremos en primer lugar los verdes paisajes del País Vasco, para seguir por tierras castellanas, atravesando el Sistema Central para llegar a Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20103 II

ST20103 II · Precio desde

1.975$ 1.850$

16 días

ST20102 II · Precio desde

14 días

SALIDAS SEMANALES: 30 MAR / 29 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

16

-

INDIVIDUAL

1.975

3.050

Madrid - París

ST20102 II

Economy

DOBLE

Madrid - Madrid

ST20103 II

14

-

1.850

2.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de París -Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lago de Garda, Lucerna, Castillo de Chambord, Burdeos. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

Leonardo Madrid Center Centro T3 Tirol Centro Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi / Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros / Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Sesto San Giovani Milán B & B Sesto Marelli Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Burdeos Ibis Bastide Centro The Original Apolonia Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 3*

LÍNEA ECONOMY 39


El Pon El Po onte te e Vec Vecchi chi hio hi o al al am man a anece cerr · Fl F ore orenci nciia nc

Italia turística, París y Madrid ST20104 >> Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Burdeos > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: ROMA Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo

40 LÍNEA ECONOMY

Pa orá Pan o mic ica a con con on el e río o Li Limma mm t · Zú mma Zúric rich ric h

refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en

góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARÍS Desayuno. Salida hacia París. Tras cruzar la frontera, y las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, llegaremos a la capital francesa. Por la noche, excursión opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento.


FIN ITIN. ST20084

París

3

1

Zúrich

1

FRANCIA

SUIZA

Venecia 1

ITALIA

Burdeos

1

FIN ITIN. ST20104

Florencia

ESPAÑA

3

Roma

2

INICIO AMBOS ITIN.

Madrid

Italia Turística y París

LÍNEA ECONOMY

ST20084 >> Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20084 DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, una región de gran valor cultural y paisajístico, al tratarse del mayor espacio natural de Francia declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Destacan sus castillos construidos en los s.XIV al XVI. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci en el s.XVI y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento.

VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de St - Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. Podrá visitar opcionalmente el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

LUNES: BURDEOS - MADRID Desayuno. Salida hacia la reserva natural de Las Landas, la cual atravesaremos antes de llegar a territorio español, en donde recorreremos en primer lugar los verdes paisajes del País Vasco, para seguir por tierras castellanas, atravesando el Sistema Central para llegar a Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

ST20104 · Precio desde

1.675$ 1.325$

13 días

ST20084 · Precio desde

10 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

13

-

INDIVIDUAL

1.675

2.600

Roma - París

ST20084

Economy

DOBLE

Roma - Madrid

ST20104

10

-

1.325

2.000

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de París, Panorámica de Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Entrada en barco privado a Venecia, Lucerna, Castillo de Chambord, Burdeos. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Roma

Nombre

Situación

Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros / Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Burdeos Ibis Bastide Centro The Original Apolonia Periferia Madrid Leonardo Madrid Center Centro T3 Tirol Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3* 3*

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20104

LÍNEA ECONOMY 41


Basílica de Saint Michel y rio Ga G rona · Burdeos

Italia, España y París ST20510 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid > Burdeos > París

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los muchos monumentos de esta ciudad. Alojamiento. LUNES: MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada para conocer los principales monumentos de la ciudad como, por ejemplo, el Castello Sforzescco, la Galería de Vittorio Emmanuele o el Duomo, obra maestra del arte universal y descubrir la grandiosidad de sus elegantes edificios, recorriendo las calles de la moda. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento. MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. Abandonaremos Venecia para dirigirnos seguidamente hacia Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma y tiempo libre que podrá aprovechar para recorrer esta milenaria ciudad, que es, un testimonio vivo de su gran pasado histórico como representan su veintena de obeliscos, traídos en su mayoría directamente de Egipto y en la

42 LÍNEA ECONOMY

Basíli Bas ílica ílica íli a del Pi Pilar lar a · Zar Zarago agoza za

que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar

una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de realizar una excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el pala-


FIN ITIN. ST20510

París

3

INICIO AMBOS ITIN.

FRANCIA 1

Burdeos 1

FIN ITIN. ST20511

ESPAÑA

1

2

1

Milán

Niza

1

1

Venecia

Florencia 3

Roma

Barcelona

ITALIA

Madrid

Italia y España l

LÍNEA ECONOMY

ST20511 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

PRECIOS EN USD POR PERSONA

cio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. DOMINGO: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Visita panorámica de la Ciudad Condal. En la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Alojamiento. Eventualmente la visita de Barcelona, se podrá realizar el lunes. LUNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20511 MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20510 · Precio desde

1.925$ 1.375$

15 días

ST20511 · Precio desde

11 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

15

-

INDIVIDUAL

1.925

2.950

Milán - Madrid

ST20511

Economy

DOBLE

Milán - París

ST20510

11

-

1.375

2.150

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española desde el segundo día de circuito. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Roma, Florencia, Barcelona, Madrid, París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Milán, Entrada en barco privado a Venecia, Pisa, Niza, Zaragoza, Burdeos, Castillo de Chambord. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Milán Venecia

Nombre

Situación

B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni Smart Hotel Holiday Venice Mestre B&B Hotel Padova Padua Alexander Palace Abano Terme Florencia Mirage hotel Ciudad Sesto Fiorentino The Gate B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Roma Marc´ Aurelio / The Brand Ciudad Niza Ibis Palais de congres Ciudad Novotel Nice Centre / Hipark Ciudad Barcelona Catalonia Sagrada Familia Ciudad Ibis Styles Bogatell Ciudad Catalonia Sagrada Familia Ciudad Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide / Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 4* 3* 2* 3* 3* 2*S 3* 3* 3* 3* 2*S

FIN DEL ITINERARIO ST20510

LÍNEA ECONOMY 43


ITALIA 1

1

Milán

Venecia

Florencia

1

3

Roma

Panorá Pan orá rámic m a·A mic Assíss

Italia Clásica I

LÍNEA ECONOMY

ST20029 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA DOMINGO: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los muchos monumentos de esta ciudad. Alojamiento. LUNES: MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada para conocer los principales monumentos de la ciudad como, por ejemplo, el Castello Sforzescco, la Galería de Vittorio Emmanuele o el Duomo, obra maestra del arte universal y descubrir la grandiosidad de sus elegantes edificios, recorriendo las calles de la moda. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento. MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. Abandonaremos Venecia para dirigirnos seguidamente hacia Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma y tiempo libre que podrá aprovechar para recorrer esta milenaria ciudad, que es, un testimonio vivo de su gran pasado histórico como representan su veintena de obeliscos, traídos en su mayoría directamente de Egipto y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los

44 LÍNEA ECONOMY

lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

ST20029 · Precio desde

875$ ITIN.

JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna, pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20029

7

-

875

1.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española desde el segundo día de circuito. - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Milán, Padua, Entrada en barco privado a Venecia. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Milán B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni Venecia Smart Hotel Holiday Venice Mestre B&B Hotel Padova Padua Alexander Palace Abano Terme Florencia Mirage hotel Ciudad The Gate Sesto Fiorentino B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Roma Marc´ Aurelio Ciudad The Brand Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Por último, visitaremos la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

7 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 28 MAR

Arc rc co de de Cons Cons on tan t tin tino ti o · Ro R m ma a

Cat. 3* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4*


Venecia Milán

1

1

Florencia

1

ITALIA 3

Roma

Pll za d Pla de e la Cat atedr at edrral a · Milá án

Italia Turística

LÍNEA ECONOMY

ST20051 >> Roma > Florencia > Venecia > Milán

PRECIOS EN USD POR PERSONA VIERNES: ROMA Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones,

las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LAGO DE GARDA - MILÁN Desayuno. Nos dirigiremos en primer lugar a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Milán, capital de la Lombardía y principal centro económico y de la moda de Italia. Visita panorámica: Porta Nuova, Plaza Repubblica, el Duomo, la Galleria Vittorio Emanuele II, Teatro alla Scala, el Castillo Sforzesco, etc. Alojamiento.

ST20051 · Precio desde

875$

7 días

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Roma - Milán

ST20051

7

-

875

1.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de Milán. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Entrada en barco privado a Venecia, Lago de Garda. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Roma

Situación

Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3*

JUEVES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

El Col El Co C ollis ise sse eo · Ro Roma a

LÍNEA ECONOMY 45


Pla P aza de la a Ca Cat attedr a edra all · Padu dua

París, Alpes, Italia y Madrid ST20512 >> París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Suiza recorriendo el centro de Francia, atravesando las regiones de Champagne - Las Ardenas y del Franco Condado. Tras pasar los trámites fronterizos, llegaremos a Suiza para llegar a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. LUNES: ZÚRICH - MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Catón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Tiempo libre para descubrir la belleza de la capital de la Lombardía, en la que además de conocer los lugares más importantes de la ciudad, como el Castello Sforzescco, la Galería de Vittorio Emmanuele o el Duomo, obra maestra del arte universal; aproveche para descubrir la grandiosidad de sus elegantes edificios, recorriendo las calles de la moda o saboreando un delicioso cappuccino en alguno de sus cafés más tradicionales de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como el Zucca, el Tavegia o el Cova. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo inte-

46 LÍNEA ECONOMY

Palaci Pal lac ac o de aci acio de Cri ristal ris tal ta a e en n el e Pa Parqu Parqu rq qu q ue del e Re Ret R e iro ro o·M Ma Mad adrid rid

rior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento. MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. Abandonaremos Venecia para dirigirnos seguidamente hacia Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento.

MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraiso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista


3

París Zúrich

1

FRANCIA

SUIZA

Venecia 1

ITALIA 1

ESPAÑA

1

Niza

1

Florencia

Barcelona

3

Roma

2

Madrid

LÍNEA ECONOMY

PRECIOS EN USD POR PERSONA

del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos, donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Por último, visitaremos la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. DOMINGO: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la

Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Visita de la Ciudad Condal. En la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Alojamiento. Eventualmente la visita de Barcelona, se podrá realizar el lunes. LUNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

ST20512 · Precio desde

1.825$

14 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 25 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Madrid

ST20512

14

-

1.825

2.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de París, Florencia, Roma, Barcelona, Madrid.  - Otros lugares comentados por nuestro guía: Zúrich, Milán, Padua, Entrada en barco privado, Asís, Pisa, Niza, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

París

Ibis Bagnolet Periferia 3* Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia 3* B&B Porte des Lilas Periferia 2*S Zúrich Radisson Hotel Airport Rümlag 4* H. Inn Express Ciudad 3*S Du Parc Baden Baden 4* Milán B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni 3* Venecia Smart Hotel Holiday Venice Mestre 4* B&B Hotel Padova Padua 3* Alexander Palace Abano Terme 4* Florencia Mirage hotel Ciudad 4* The Gate Sesto Fiorentino 4* B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad 3* Roma Marc´ Aurelio Ciudad 4* The Brand Ciudad 4* Niza Ibis Palais de congres Ciudad 3* Novotel Nice Centre Ciudad 4* Hipark Ciudad 4* Barcelona Catalonia Sagrada Familia Ciudad 3* Ibis Styles Bogatell Ciudad 2* Catalonia Sagrada Familia Ciudad 3* Madrid Santos Praga Ciudad 4* Rafael Ventas Ciudad 4* Weare Chamartín Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

LÍNEA ECONOMY 47


Royal Hor H se Ho s Gu Gua G u rdss Parad de · Londr dre dres dr

Londres, París, Alpes e Italia ST20005 >> Londres > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más interesante de la tradicional capital inglesa: conoceremos las Casas del Parlamento y el famoso Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir dos de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados en todo el mundo y una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca por un lado la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con importantes obras de grandes artistas como Canaletto, Van Dick, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer lugares como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y la Torre de Londres, que data del ano 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesia bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento.

48 LÍNEA ECONOMY

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en Ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Suiza recorriendo el centro de Francia, atravesando las regiones de Champagne - Las Ardenas y del Franco Condado. Tras pasar los trámites fronterizos, llegaremos a Suiza para llegar a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. LUNES: ZÚRICH - MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Catón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Tiempo libre para descubrir la belleza de la capital de la Lombardía, en la que además de conocer los lugares más importantes de la ciudad, como el Castello Sforzescco, la Galería de Vittorio Emmanuele o el Duomo, obra maestra del arte universal; aproveche para descubrir la grandiosidad de sus elegantes edificios, recorriendo las calles de la moda o saboreando un delicioso cappuccino en alguno de sus cafés más tradicionales de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como el Zucca, el Tavegia o el Cova. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento.

MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. Abandonaremos Venecia para dirigirnos seguidamente hacia Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraiso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua,


REINO UNIDO Londres

3

INICIO AMBOS ITIN.

París 3

Zúrich

1

SUIZA FRANCIA

1

Florencia 1

Niza ESPAÑA

1

Venecia

1

ITALIA 3

Barcelona

Roma

2

Madrid

FIN ITIN. ST20005

FIN ITIN. ST20550

Londres, París, Alpes, Italia y Madrid

LÍNEA ECONOMY

ST20550 >> Londres > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

PRECIOS EN USD POR PERSONA

para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Por último, visitaremos la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20005 SÁBADO: ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. DOMINGO: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Visita panorámica de la Ciudad Condal. En la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas

calles como las Ramblas el puerto, el exterior de la Sagrada familia, etc. Alojamiento. Eventualmente la visita de Barcelona, se podrá realizar el lunes. LUNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento.

ST20005 · Precio desde

1.650$ 2.200$

ST20550 · Precio desde

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de París, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotúnel, Zúrich, Milán, Padua, Entrada en barco privado en Venecia, Asís, Pisa, Niza, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

17 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

13

-

INDIVIDUAL

1.650

2.550

Londres - Madrid

ST20550

Economy

DOBLE

Londres - Roma

ST20005

17

-

2.200

3.400

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

13 días

Nombre

Situación

Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Zúrich Radisson Hotel Airport Rümlag H. Inn Express Ciudad Du Parc Baden Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni Venecia Smart Hotel Holiday Venice Mestre B&B Hotel Padova Padua Alexander Palace Abano Terme Florencia Mirage hotel Ciudad The Gate Sesto Fiorentino B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Roma Marc´ Aurelio Ciudad The Brand Ciudad Niza Ibis Palais de congres Ciudad Novotel Nice Centre Ciudad Hipark Ciudad Barcelona Catalonia Sagrada Familia Ciudad Ibis Styles Bogatell Ciudad Catalonia Sagrada Familia Ciudad Madrid Santos Praga Ciudad Rafael Ventas Ciudad Weare Chamartín Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. Tur Tur 3* 3* 2*S 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 2* 3* 4* 4* 4*

LÍNEA ECONOMY 49


Jardines de Lux xemb m ur mb urg rg go · Pa París ís ís

Europa Clásica l ST20014 >> Madrid > Burdeos > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado

50 LÍNEA ECONOMY

construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento. MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. Abandonaremos Venecia para dirigirnos seguidamente hacia Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Suiza recorriendo el centro de Francia, atravesando las regiones de Champagne - Las Ardenas y del Franco Condado. Tras pasar los trámites fronterizos, llegaremos a Suiza para llegar a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento.

MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraiso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

LUNES: ZÚRICH - MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Catón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Tiempo libre para descubrir la capital de la Lombardía, en la que además de conocer los lugares más importantes de la ciudad, como el Castello Sforzescco, la Galería de Vittorio Emmanuele o el Duomo, obra maestra del arte universal; aproveche para descubrir la grandiosidad de sus elegantes edificios, recorriendo las calles de la moda o saboreando un delicioso cappuccino en alguno de sus cafés más tradicionales de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como el Zucca, el Tavegia o el Cova. Continuación hacia Padua. Tiempo

JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más impor-


París 3

Zúrich 1

SUIZA Burdeos

FRANCIA

1

1 1

Niza

1

Venecia

Florencia ITALIA

ESPAÑA 1

Madrid 3

FIN ITIN. ST20014

+

Barcelona

3

Roma

1

FIN ITIN. ST20004

INICIO AMBOS ITIN.

Madrid, París, Alpes e Italia l

LÍNEA ECONOMY

ST20004 >> Madrid > Burdeos > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

tantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Por último, visitaremos la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20004 SÁBADO: ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa para admirar la Plaza de los Milagros, con la famosa Torre inclinada. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. DOMINGO: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en

primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Visita panorámica de los edificios y monumentos más representativos de la Ciudad Condal: recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Alojamiento. Eventualmente la visita de Barcelona, se podrá realizar el lunes. LUNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacan en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia Madrid. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20014

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Zúrich, Milán, Padua, Entrada en barco privado en Venecia, Asís, Pisa, Niza, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

ST20014 · Precio desde

2.050$ 1.800$

17 días

ST20004 · Precio desde

14 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

17

-

INDIVIDUAL

2.050

3.200

Madrid - Roma

ST20004

Economy

DOBLE

Madrid - Madrid

ST20014

14

-

1.800

2.800

HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Santos Praga Ciudad Rafael Ventas Ciudad Weare Chamartín Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Zúrich Radisson Hotel Airport Rümlag H. Inn Express Ciudad Du Parc Baden Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni Venecia Smart Hotel Holiday Venice Mestre B&B Hotel Padova Padua Alexander Palace Abano Terme Florencia Mirage hotel Ciudad The Gate Sesto Fiorentino B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Roma Marc´ Aurelio Ciudad The Brand Ciudad Niza Ibis Palais de congres Ciudad Novotel Nice Centre Ciudad Hipark Ciudad Barcelona Catalonia Sagrada Familia Ciudad Ibis Styles Bogatell Ciudad Catalonia Sagrada Familia Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 2*S 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 2*S 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 2* 3*

LÍNEA ECONOMY 51


Basílica de Saint Michel y rio o Garona · Burdeos

Europa Clásica ll ST20014 II >> Madrid > Burdeos > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

de la moda o saboreando un delicioso cappuccino en alguno de sus cafés más tradicionales de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, como el Zucca, el Tavegia o el Cova. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento.

52 LÍNEA ECONOMY

P za Pla Pl a de Esp Essp s aña · Mad M rid Ma rii

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. Abandonaremos Venecia para dirigirnos seguidamente hacia Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Suiza recorriendo el centro de Francia, atravesando las regiones de Champagne - Las Ardenas y del Franco Condado. Tras pasar los trámites fronterizos, llegaremos a Suiza para llegar a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento.

MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio con las famosas Puertas del Paraiso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

LUNES: ZÚRICH - MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Catón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Tiempo libre para descubrir la capital de la Lombardía, en la que además de conocer los lugares más importantes de la ciudad, como el Castello Sforzescco, la Galería de Vittorio Emmanuele o el Duomo, obra maestra del arte universal; aproveche para descubrir la grandiosidad de sus elegantes edificios, recorriendo las calles

JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y don-


París 3

Zúrich 1

SUIZA FRANCIA

Burdeos

1

1 1

1

Niza

Venecia

Florencia ITALIA

ESPAÑA 1

Madrid 2

FIN ITIN. ST20014 II

+

Barcelona

3

Roma

1

FIN ITIN. ST20004 II

INICIO AMBOS ITIN.

Madrid, París, Alpes e Italia ll

LÍNEA ECONOMY

ST20004 II >> Madrid > Burdeos > París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

de conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad. Por último, visitaremos la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

DOMINGO: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Visita panorámica de los edificios y monumentos más representativos de la Ciudad Condal: recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Alojamiento.

1.975$ 1.650$

ITIN.

Economy

EL PRECIO INCLUYE

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Madrid 16

-

1.975

3.050

Madrid - Roma

ST20004

Ciudad

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Zúrich, Milán, Padua, Entrada en barco privado en Venecia, Asís, Pisa, Niza, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

DÍAS

ST20014

LUNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacan en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia Madrid. Alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20014 II

13 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 29 MAR

Economy

MARTES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

16 días

ST20004 II · Precio desde

Eventualmente la visita de Barcelona, se podrá realizar el lunes.

FIN DEL ITINERARIO ST20004 II SÁBADO: ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa para admirar la Plaza de los Milagros, con la famosa Torre inclinada. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento.

ST20014 II · Precio desde

13

-

1.650

2.550

HOTELES PREVISTOS Madrid

Nombre

Situación

B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Santos Praga Ciudad Rafael Ventas Ciudad Weare Chamartín Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Zúrich Radisson Hotel Airport Rümlag H. Inn Express Ciudad Du Parc Baden Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni Venecia Smart Hotel Holiday Venice Mestre B&B Hotel Padova Padua Alexander Palace Abano Terme Florencia Mirage hotel Ciudad The Gate Sesto Fiorentino B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Roma Marc´ Aurelio Ciudad The Brand Ciudad Niza Ibis Palais de congres Ciudad Novotel Nice Centre Ciudad Hipark Ciudad Barcelona Catalonia Sagrada Familia Ciudad Ibis Styles Bogatell Ciudad Catalonia Sagrada Familia Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 2*S 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 2*S 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 2* 3*

LÍNEA ECONOMY 53


Castillo de St. Ángelo desde el Tiber · Roma

Roma, Madrid y París ST20516 >> Roma > Niza > Barcelona > Madrid > Burdeos > París

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Si lo desea, también tendrá la posibilidad de realizar una excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de em-

54 LÍNEA ECONOMY

Cat a ed edr d al a de e la a Alm Almude mude d na n · Madr adrid id d

peradores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA - PISA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad opcional de realizar una incomparable excursión al Principado de Mónaco para conocer Montecarlo, donde tendremos tiempo libre para visitar su famosísimo Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, donde podremos admirar el palacio de la familia Grimaldi y unas espléndidas vistas sobre la bahía. Regreso a Niza. Alojamiento. DOMINGO: NIZA - BARCELONA Desayuno. Salida atravesando la Provenza y el Languedoc. Continuación a España recorriendo en primer lugar la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas

ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Visita de la Ciudad Condal. En la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, centro comercial de la ciudad, sus típicas calles como las Ramblas el puerto, el exterior de la Sagrada familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Alojamiento. Eventualmente la visita de Barcelona, se podrá realizar el lunes. LUNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español


París 3

FIN ITIN. ST20516

FRANCIA Burdeos

1 1

Niza

ITALIA

ESPAÑA 1

Madrid

Barcelona

3

Roma

2

INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20517

Roma y Madrid

LÍNEA ECONOMY

ST20517 >> Roma > Niza > Barcelona > Madrid

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20517 MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento.

del siglo XVIII. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital francesa: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

ST20516 · Precio desde

1.500$ 1.000$

12 días

ST20517 · Precio desde

8 días

SALIDAS SEMANALES: 1 ABR / 31 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

12

-

INDIVIDUAL

1.500

2.350

Roma - Madrid

ST20517

Economy

DOBLE

Roma - París

ST20516

8

-

1.000

1.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Roma, Barcelona, Madrid, París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Pisa, Niza, Zaragoza, Burdeos, Castillo de Chambord. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Roma

Nombre

Situación

Marc´ Aurelio Ciudad The Brand Ciudad Niza Ibis Palais de congres Ciudad Novotel Nice Centre Ciudad Hipark Ciudad Barcelona Catalonia Sagrada Familia Ciudad Ibis Styles Bogatell Ciudad Catalonia Sagrada Familia Ciudad Madrid Santos Praga Ciudad Rafael Ventas Ciudad Weare Chamartín Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 3* 4* 4* 3* 2* 3* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* 3* 2*S

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20516

LÍNEA ECONOMY 55


P za de Pla e la la B Bol Bo ol o sa a · Burd urd rdeos eo eos e os

París, España e Italia Turística ST20152 >> París > Burdeos > Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Milán

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. En la noche si lo desea podrá realizar un tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, una región de gran valor cultural y paisajístico, al tratarse del mayor espacio natural de Francia declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Destacan sus castillos construidos en los s.XIV al XVI. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci en el s XVI y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento.

Ga Gal G a erí e ía Vitt ittori ittori orio o Eman Eman manuel uel e e II · Milán Millán Mi án án

LUNES: BURDEOS - MADRID Desayuno. Salida hacia la reserva natural de Las Landas, la cual atravesaremos antes de llegar a territorio español, en donde recorreremos en primer lugar los verdes paisajes del País Vasco, para seguir por tierras castellanas, atravesando el Sistema Central para llegar a Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento.

Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de

MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de Espa-

56 LÍNEA ECONOMY

ña. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento. VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o


INICIO AMBOS ITIN. 3

París

FRANCIA FIN ITIN. ST20152 1

Burdeos

Milán

Venecia

1

1

1

1

Florencia

Niza

ITALIA 3

2

ESPAÑA

1

Roma

Barcelona

FIN ITIN. ST20153

Madrid

París, España y Roma

LÍNEA ECONOMY

ST20153 >> París > Burdeos > Madrid > Barcelona > Niza > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o posibilidad de realizar una visita opcional a los Museos Vaticanos considerados como unos de los más importantes del mundo y donde conoceremos la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar una de las obras maestras del Renacimiento, visitando “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento.

LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20153 LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Llegada y visita panorámica de esta monumental ciudad: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para conocer los famosos mercados de la ciudad. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. También, si lo desea, podrá realizar una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LAGO DE GARDA - MILÁN Desayuno. Nos dirigiremos en primer lugar a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, localidad muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Milán, capital de la Lombardía y principal centro económico y de la moda de Italia. Visita panorámica: Porta Nuova, Plaza Repubblica, el Duomo, la Galleria Vittorio Emanuele II, Teatro alla Scala, el Castillo Sforzesco, etc. Alojamiento. JUEVES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20152

ST20152 · Precio desde

1.925$ 1.500$

15 días

ST20153 · Precio desde

12 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 25 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

15

-

INDIVIDUAL

1.925

2.950

París - Roma

ST20153

Economy

DOBLE

París - Milán

ST20152

12

-

1.500

2.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de París, Panorámica de Madrid, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Panorámica de Milán. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Burdeos, Chambord, Zaragoza, Pisa, Entrada a Venecia en barco privado, Lago de Garda. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación

Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Burdeos Ibis Bastide Centro The Original Apolonia Periferia Madrid Leonardo Madrid Center Centro T3 Tirol Centro Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros / Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 3* 3* 3* 3* 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3*

LÍNEA ECONOMY 57


3

París 1

Zúrich

SUIZA FRANCIA

ITALIA

Florencia

1

Venecia

1

Roma

3

Panorá orá rámic rá mica mic a con con el el río r Li L mma m t · Zú ma Zúric rich ric h

París, Alpes e Italia

LÍNEA ECONOMY

ST20007 >> París > Zúrich > Venecia > Florencia > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. En la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Suiza recorriendo el centro de Francia, atravesando las regiones de Champagne - Las Ardenas y del Franco Condado. Tras pasar los trámites fronterizos, continuación a Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. LUNES: ZÚRICH - MILÁN - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia el Catón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Tiempo libre para descubrir la belleza de la capital de la Lombardía, en la que además de descubrir los lugares más importantes de la ciudad, como el Castello Sforzescco, la Galería de Vittorio Emmanuele o el Duomo, entre otros lugares. Continuación hacia Padua. Tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a nuestro hotel en la Región del Véneto. Alojamiento. MARTES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia el corazón de Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales,

58 LÍNEA ECONOMY

sus calles y sus secretas plazas. Excursión opcional en la que daremos un romántico paseo en góndola por los canales venecianos y/o un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”. Salida hacia Florencia, capital de la Toscana y Cuna del Renacimiento. Alojamiento.

ST20007 · Precio desde

1.275$ ITIN.

DÍAS

COMIDAS

JUEVES: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita admiraremos “El Moisés”, y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento.

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Roma

ST20007

MIÉRCOLES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio con las Puertas del Paraiso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Tiempo libre para conocer los famosos mercados florentinos. Salida hacia Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad. Alojamiento.

10 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 25 MAR

10

-

1.275

1.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de París, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Zúrich, Milán, Padua, Entrada en barco privado en Venecia, Asís. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

París

Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Zúrich Radisson Hotel Airport Rümlag H. Inn Express Ciudad Du Parc Baden Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto S. Giovanni Venecia Smart Hotel Holiday Venice Mestre B&B Hotel Padova Padua Alexander Palace Abano Terme Florencia Mirage hotel Ciudad The Gate Sesto Fiorentino B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Roma Marc´ Aurelio Ciudad The Brand Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

VIERNES: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a la región de Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles. Por último, visitaremos la isla de Capri. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

No Not ottre re Dam me desd esd de el Sena en na · Pa na Par arrís a ís ís

Cat. 3* 3* 2*S 4* 3*S 4* 3* 4* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4*


FRANCIA ITALIA Niza

1

ESPAÑA

3 1

3

Madrid

Roma

Barcelona

Catedr Cat atedr dral d a d de e la aS San antta a Cru rruz y Sa Santa nta a Eu ula llallia a · Ba arr elo arc lo on na a

Madrid, Barcelona y Roma

LÍNEA ECONOMY

ST20049 >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza, su capital. Si lo desea, podrá hacer una excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento.

VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También admiraremos “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento.

ST20049 · Precio desde

1.000$

8 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Roma

ST20049

9

-

1.000

1.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Madrid, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Zaragoza, Niza, Pisa. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Madrid

B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 2*S 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4*

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Bib iib blio i tec e a Municipal · Niza ec

LÍNEA ECONOMY 59


París 3

FIN AMBOS ITIN

FRANCIA Burdeos

1

ESPAÑA PORTUGAL 3 2

Lisboa

Madrid INICIO ITIN. ST20447

INICIO ITIN. ST20445

Acuedu Acu ed edu ducto to de de lo los Milagro g s · Mé érida rid da

Lisboa, Madrid y París “Economy”

LÍNEA ECONOMY

ST20445 · ST20447 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20445 VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascáis, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación pasaremos junto al casino de Estoril. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20447 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y, en la noche, podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera

60 LÍNEA ECONOMY

de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un paseo en barco por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20445 · Precio desde

1.225$ 1.000$

10 días

ST20447 · Precio desde

8 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - París

ST20445

10

-

1.225

1.900

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - París

ST20447

8

-

1.000

1.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida, Burdeos, Castillo de Chambord. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación Cat.

Vip Berna Ciudad Mercure Almada Periferia Roma Ciudad Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3* 4* 3* 3* 2*S 3* 3* 3* 3* 3* 2*S


3

Londres

REINO UNIDO

París

3

FRANCIA Cat C a edr e al de d San an n Pa Pablo y Pue Pablo Puente uente n de d l Mile ilenio nio · Lo Londre Lon dre dres r s

Londres y París

LÍNEA ECONOMY

ST20040 >> Londres > París

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII. Alojamiento.

gada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en Ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, Bulevares, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, donde se encuentra una colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto Ieo Ming Pei. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento.

MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional del Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Lle-

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20040 · Precio desde

875$

7 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - París

ST20040

7

-

875

1.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Londres y París. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

Situación

Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. Tur Tur 3* 3* 2*S

Gran Arc Gr Gra Arco de la De efen fe sa · Parí aríss

LÍNEA ECONOMY 61


REINO UNIDO 3

Londres

INICIO ITIN. ST20150

París

3

FRANCIA

1

FIN AMBOS ITIN.

INICIO ITIN. ST20437

Burdeos

ESPAÑA

2

Musseo o del dell Pr de Prado ado do · Mad Madrid adri rd rid

Madrid

Londres, París y Madrid “Economy”

LÍNEA ECONOMY

ST20150 · ST20437 >> Londres > París > Burdeos > Madrid

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20150 LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: las Casas del Parlamento y el mundialmente famoso Big-Ben, la Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., el Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre para seguir conociendo la capital inglesa o, si lo desea, también podrá hacer una excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados en todo el mundo y una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer lugares como el Soho, el animado Covent Garden, etc. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y también conoceremos la Torre de Londres, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesia bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia para continuar a París. Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento.

si lo desea podrá realizar un tour opcional de París Iluminado. Alojamiento.

VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. LUNES: BURDEOS - MADRID Desayuno. Salida hacia la reserva natural de Las Landas, la cual atravesaremos antes de llegar a territorio español, recorriendo los verdes paisajes del País Vasco, para seguir por tierras castellanas, atravesando el Sistema Central para llegar a Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento.

JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. En la noche

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

10 días

ST20437 · Precio desde

7 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - Madrid

ST20150

Economy

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20437

62 LÍNEA ECONOMY

1.250$ 875$

CONTINUACION DE AMBOS ITINERARIOS

MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad y pasearemos por sus callejuelas y plazas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, y en la noche, podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento.

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en Ferry desde Dover a Calais.

ST20150 · Precio desde

10

-

1.250

1.950

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 25 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Madrid

ST20437

7

-

875

1.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de París, Panorámica de Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Burdeos, Chambord. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

Situación

Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Burdeos Ibis Bastide Centro The Original Apolonia Periferia Madrid Leonardo Madrid Center Centro T3 Tirol Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. Tur Tur 3* 3* 3* 3* 3* 3*


3

REINO UNIDO

Londres

4

París

FRANCIA Ay A Ayu yunta tamie amie miento ntto · Par nto París Pa ís

París y Londres “Economy

LÍNEA ECONOMY

ST20168 >> París > Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores del mundo. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, visita opcional, en la que ademas de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podra disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblematicos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Maras, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defensa, donde destaca el Gran Arco de la Defensa, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conme-

morar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en un recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y ademas este paseo incluye una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo y los Apartamentos de Estado. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional al Museo Británico. Entre sus piezas destacan los frisos del Partenón, la Piedra Roseta, y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, con las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

ST20168 · Precio desde

975$

8 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT SALIDAS QUINCENALES: 12 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Londres

ST20168

8

-

975

1.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de París, Panorámica de Londres. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Canal de la Mancha. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación

Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 2*S Tur Tur

JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Puente Pu Pue nte n te ed de e la aT To orre orre re · Lon Lo on nd dre r s re res

LÍNEA ECONOMY 63


P aci Pa Pal a o de C Cham hambor ham bord bor d · Va Valle lle de dell Loir Loir oira a

Londres, París, España e Italia Turística ST20151 >> Londres > París > Burdeos > Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Milán

verdes paisajes del País Vasco, para seguir por tierras castellanas, atravesando el Sistema Central para llegar a Madrid. Llegada y tiempo libre. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más interesante de la tradicional capital inglesa: conoceremos las Casas del Parlamento y el famoso Big-Ben, la Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir dos de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados en todo el mundo y una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca por un lado la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con importantes obras de grandes artistas como Canaletto, Van Dick, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer lugares como el Soho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y la Torre de Londres, que data del ano 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesia bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento.

64 LÍNEA ECONOMY

T rre Tor re e de d Lon ondre dre es · Lo Londr nd es ndr

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en Ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St - Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - BURDEOS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, una región de gran valor cultural y paisajístico, al tratarse del mayor espacio natural de Francia declarado Patrimonio Mundial de la UNESCO. Destacan sus castillos construidos en los s.XIV al XVI. Pararemos en Chambord, espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo Da Vinci en el s XVI y que es el más impresionante de todos en su exterior. Tiempo libre. Continuación a Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. LUNES: BURDEOS - MADRID Desayuno. Salida hacia la reserva natural de Las Landas, la cual atravesaremos antes de llegar a territorio español, en donde recorreremos en primer lugar los

MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Regreso a Niza y alojamiento. VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.


REINO UNIDO 3

Londres

INICIO AMBOS ITIN. 3

París

FRANCIA FIN ITIN. ST20151 1

Burdeos

Milán

Venecia

1

1

1

Florencia

1

Niza 3 2

ESPAÑA

1

Roma

Barcelona

ITALIA

FIN ITIN. ST20440

Madrid

Londres, París, España y Roma

LÍNEA ECONOMY

ST20440 >> Londres > París > Burdeos > Madrid > Barcelona > Niza > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También admiraremos “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20440 LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y

fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento.

ST20151 · Precio desde

2.300$ 1.925$

18 días

ST20440 · Precio desde

MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LAGO DE GARDA - MILÁN Desayuno. Salida hacia la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Milán, capital de la Lombardía y principal centro económico y de la moda de Italia. Visita panorámica: Porta Nuova, Plaza Repubblica, el Duomo, la Galleria Vittorio Emanuele II, Teatro alla Scala, el Castillo Sforzesco, etc. Alojamiento. JUEVES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20151

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Londres, París, Madrid, Barcelona, Roma, Florencia, Milán. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Canal de la Mancha, Burdeos, Chambord, Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lago de Garda. - Seguro de viaje e IVA.

15 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Economy

18

-

INDIVIDUAL

2.300

3.600

Londres - Roma

ST20440

Economy

DOBLE

Londres - Milán

ST20151

15

-

1.925

2.950

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

Situación

Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Burdeos Ibis Bastide Centro The Original Apolonia Periferia Madrid Leonardo Madrid Center Centro T3 Tirol Centro Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. Tur Tur 3* 3* 3* 3* 3* 3* 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3*

LÍNEA ECONOMY 65


P nte Pue nt de el Mile Mile ilenio nio o · Lon Londre dre ress

Europa Cosmopolita “Economy” ST20319 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a Marken, y Volendam. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Ya en la noche la posibilidad de un tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, ula Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir admirando esta maravillosa ciudad. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Conoceremos el interior y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a

66 LÍNEA ECONOMY

Pa aci Pal ac c o Bin inn inn nnenh e of enh of · La Haya Haya a

continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, y donde se encuentran las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Alojamiento.

DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa. Continuación a Berlín. Tiempo libre. Visita opcional de Berlín de Noche, conociendo el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre o excursión opcional a Potsdam. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la


REINO UNIDO 2

Ámsterdam

3

1

Bruselas

Praga 1

4

FIN ITIN. ST20320

ALEMANIA

Londres BÉLGICA

Berlín 2

HOLANDA

3

FIN ITIN. ST20319

REP. CHECA

Frankfurt

París

2

Viena

INICIO AMBOS ITIN.

Budapest

AUSTRIA

2

HUNGRÍA FRANCIA

LÍNEA ECONOMY

ST20320 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre o excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento.

LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada y visita panorámica * de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20320 SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. Tarde libre. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un romántico paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento.

2.525$ 2.050$

* Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre, o si lo desea se realizará una visita opcional de la Óperat y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes. Alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

OPCIÓN NOCHE EXTRA EN VIENA

MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento.

17 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT SALIDAS QUINCENALES: 12 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy Economy

INDIVIDUAL

París - Viena

ST20319

21

-

2.525

4.050

París - Praga 17

-

2.050

3.250

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Paris, Londres, Bruselas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Budapest y Viena, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt y Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Este itinerario puede realizarse con un día más en Viena al final (ST20301), quedando el final del itinerario de la siguiente manera:

21 días

ST20320 · Precio desde

ST20320

FIN DEL ITINERARIO ST20319 SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20319 · Precio desde

París

Nombre

Situación

Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Praga Olympik Congress Ciudad Budapest Danubius Budapest Ciudad Viena Senator Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 2*S Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*

JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Precio por persona desde: 2.650 $ Doble / 4.250 $ Individual

LÍNEA ECONOMY 67


Pa acio Pal aci ciio Reall · Bru Bruse Brusel sel e as a

París, Londres, Países Bajos, Alemania “Economy” ST20321>> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Ya en la noche la posibilidad de un tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir admirando esta maravillosa ciudad. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día

68 LÍNEA ECONOMY

Ay nta Ayu ntamie miento mie nto · Erf Erffurt u

anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo

el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento.


FIN ITIN. ST20321 2

REINO UNIDO 3

Ámsterdam 2

HOLANDA BÉLGICA

1

Berlín

ALEMANIA

Londres Bruselas

Frankfurt 1

4

FRANCIA

París

FIN ITIN. ST20322

INICIO AMBOS ITIN.

LÍNEA ECONOMY

ST20322 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

PRECIOS EN USD POR PERSONA

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank.; el Canal de los Señores, el rio Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros: Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20322 LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Ciudad que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante. Ciudad de la que Lutero, la ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

ST20321 · Precio desde

1.750$ 1.475$

14 días

ST20322 · Precio desde

12 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT SALIDAS QUINCENALES: 12 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

14

-

1.750

2.700

París - Frankfurt

ST20322

Economy

INDIVIDUAL

París - Berlín

ST20321

12

-

1.475

2.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Paris, Londres, Bruselas, Ámsterdam, y Berlín, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt y Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación

Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 2*S Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4*

MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20321

LÍNEA ECONOMY 69


Casas Cas a jun as junto to al can c al en Spi ca Sp p eg ege gelre reii · Br Bruja uja as

París, Londres y Países Bajos “Economy” ST20323 · ST20324 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20323 JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, visita opcional, en la que ademas de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podra disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblematicos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en un recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y ademas este paseo incluye una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20324 LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y ademas este paseo incluye una consumición en un típico pub. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día

70 LÍNEA ECONOMY

Cabina Cab ina na te telef leffóni ónica ca · Lond Lond ondres res


REINO UNIDO

FIN AMBOS ITIN

INICIO ITIN. ST20324

Londres

2

Ámsterdam HOLANDA

3

BÉLGICA

1

Bruselas

París 4

INICIO ITIN. ST20323

FRANCIA

LÍNEA ECONOMY

PRECIOS EN USD POR PERSONA

anterior) Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo y los Apartamentos de Estado. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional al Museo Británico. Entre sus piezas destacan los frisos del Partenón, la Piedra Roseta, que permitió descifrar los antiguos jeroglíficos egipcios y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, con las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

ST20323 · Precio desde

1.350$ 850$

ST20324 · Precio desde

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry de Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha por los canales. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Plaza Dam, Palacio Real, Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional para conocer Marken y Volendam. Alojamiento.

7 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT SALIDAS QUINCENALES: 12 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Ámsterdam

ST20323

11

-

1.350

2.100

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento.

11 días

DÍAS COMIDAS

Economy

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - Ámsterdam

ST20324

7

-

850

1.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de París, Panorámica de Bruselas, Panorámica de Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Canal de la Mancha, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación

Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 2*S Tur Tur 3* 3* 3*S

DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

LÍNEA ECONOMY 71


Ámsterdam 2

HOLANDA BÉLGICA

1

Bruselas

3

París

FRANCIA

Gr nd Gr Gra nd Pla Pla ac ce e · Brusela rus ru u ela ela lass

París y Países Bajos “Economy”

LÍNEA ECONOMY

ST20335 >> París > Bruselas > Ámsterdam

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento.

un paseo por la ciudad, disfrutando de su animado ambiente nocturno, saboreando alguna de las muchas clases de cerveza que se producen en el pais y admirando la magia de la Grand Place en la noche. Alojamiento.

MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la elegante capital francesa: Torre Eiffel, las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el Barrio de St - Germain, Bulevares, etc. En la tarde visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento.

VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con el Ayuntamiento, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica opcional guiada incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha por los canales. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. También, si lo desea, podrá hacer una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. En la tarde realizaremos una visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas, donde dispondremos de tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales. Continuación a Bruselas. Tiempo libre para empezar a conocer la capital de Bélgica. Aproveche su tiempo libre para dar

Puente Pu Pue t Er te Erasmus Erasm asm sm mus us · Rótt ótterd erdam dam m

72 LÍNEA ECONOMY

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20335 · Precio desde

850$

7 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

INDIVIDUAL

París - Ámsterdam

ST20335

7

-

850

1.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones, Panorámica de París, Panorámica de Bruselas, Panorámica de Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad París Londres

Nombre

Situación

Novotel Paris Est Periferia Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* Tur Tur 3* 3* 3*S


FIN ITIN. ST20340

REINO UNIDO 2

Ámsterdam ALEMANIA

3

BÉLGICA

INICIO AMBOS ITIN.

1

2

Berlín

HOLANDA

Londres

Bruselas

1

Frankfurt

FIN ITIN. ST20341

Altes Alt es Mus Museum eum · Ber Berlín lín í

Londres, P. Bajos y Alemania “Economy”

LÍNEA ECONOMY

ST20340 · ST20341 >> Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Paseo opcional nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, conociendo el interior y los Apartamentos de Estado. Alojamiento.

Resto libre o excursión opcional a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de esta región. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer el centro del casco antiguo. Alojamiento.

ST20340 · Precio desde

1.200$ 1.000$

10 días

ST20341 · Precio desde

8 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

10

-

1.200

1.900

Londres - Frankfurt

ST20341

Economy

INDIVIDUAL

Londres - Berlín

ST20340

8

-

1.000

1.500

EL PRECIO INCLUYE MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, con las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20341

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre. Visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha. Alojamiento.

MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Tarde libre o excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. También visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes.

MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde conoceremos Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales. Continuación a Bruselas. Alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Londres, Bruselas, Ámsterdam, Berlín. Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guia (según itinerario: Canal de la Mancha, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Erfurt. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

Situación

Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4*

FIN DEL ITINERARIO ST20340

LÍNEA ECONOMY 73


Mu eo Museo Mus o Mau Maurrit riit itshu h is hu is y Pala al cio i Binne Bin nho Bi nh h f · La La Ha H ya

Londres, Países Bajos, Alemania y el Este Europeo ST20336 >> Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Paseo nocturno opcional incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcionalal Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer la capital inglesa. También, si lo desea, podrá realizar una interesante visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de lo más característico: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyen-

74 LÍNEA ECONOMY

Basíli Bas íl ca de San íli San Es Esteb tteb eb ban n · Buda udapes d pes p t

do la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo

LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la ciudad: la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento.


REINO UNIDO 3

Londres

2

Berlín

ALEMANIA

HOLANDA

Bruselas INICIO AMBOS ITIN.

Ámsterdam

2

FIN ITIN. ST20337

1

BÉLGICA

Praga

3 1

FIN ITIN. ST20336

R. CHECA

Frankfurt

Viena AUSTRIA

2

ó

3

Budapest

2

HUNGRÍA

“Economy”

LÍNEA ECONOMY

ST20337 >> Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga

PRECIOS EN USD POR PERSONA

JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. También puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida hacia Viena. Llegada y visita panorámica *: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente. Alojamiento. * Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre. Visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869 y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20336 OPCIÓN NOCHE EXTRA EN VIENA

FIN DEL ITINERARIO ST20337 SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un romántico paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento.

Este itinerario puede realizarse con un día más en Viena al final (ST20302), quedando el final del itinerario de la siguiente manera: MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento.

ST20336 · Precio desde

2.000$ 1.500$

17 días

ST20337 · Precio desde

13 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

17

-

2.000

3.200

Londres - Praga

ST20337

Economy

INDIVIDUAL

Londres - Viena

ST20336

13

-

1.500

2.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Londres, Bruselas y Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin, Panorámicas de Berlín Praga, Budapest, Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Londres

Situación

Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Praga Olympik Congress Ciudad Budapest Danubius Budapest Ciudad Viena Senator Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*

JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Precio por persona desde: 2.100 $ Doble / 3.400 $ Individual

LÍNEA ECONOMY 75


Palaci Pal acio aci o de Belv elvede ederre ede re · Vien Viena a

París, Países Bajos, Alemania y el Este Europeo ST20338 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PARÍS Llegada, traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. En la tarde, visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. Por la noche, asistencia opcional a un cabaret parisino. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Si lo desea en la tarde, podrá realizar una visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones, como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, el Muelle de las Hierbas, con sus palacios gremiales, sus bares y cervecerías. Posibilidad de realizar una visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc.

76 LÍNEA ECONOMY

Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank.; el Canal de los Señores, el rio Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más importantes: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de

caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita


Ámsterdam

Berlín

ALEMANIA

2

2

HOLANDA Bruselas

FIN ITIN. ST20339

1

BÉLGICA 3

1

Praga 3 R. CHECA

Frankfurt

FIN ITIN. ST20338

París Viena

INICIO AMBOS ITIN.

2

Budapest

AUSTRIA

2

HUNGRÍA FRANCIA

“Economy”

LÍNEA ECONOMY

ST20339 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga

PRECIOS EN USD POR PERSONA

opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20339 SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico). Alojamiento. LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada. Visita panorámica * de la ciudad: la monumental Ringstrasse, el Parlamento,

la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento. * Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre o si lo desea se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20338

ST20338 · Precio desde

2.000$ 1.525$

ST20339 · Precio desde

Este itinerario puede realizarse con un día más en Viena al final (ST20312), quedando el final del itinerario de la siguiente manera: MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades en las orillas del río. Alojamiento.

13 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

17

-

2.000

3.200

París - Praga

ST20339

Economy

INDIVIDUAL

París - Viena

ST20338

13

-

1.525

2.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Paris, Bruselas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Budapest y Viena, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt y Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

OPCIÓN NOCHE EXTRA EN VIENA

17 días

París Bruselas

Nombre

Situación

Novotel Paris Est Periferia Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Praga Olympik Congress Ciudad Budapest Danubius Budapest Ciudad Viena Senator Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*

JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Precio por persona desde 2.125 $ Doble / 3.400 $ Individual

LÍNEA ECONOMY 77


FIN ITIN. ST20342

Ámsterdam

2

Bruselas

Berlín

1

BÉLGICA 3

2

ALEMANIA

HOLANDA

1

París

Frankfurt

FIN ITIN. ST20343

INICIO AMBOS ITIN.

FRANCIA

Bic Bi icicl ic cleta ettta as junt junt un n o al nt al cana ana an n l · Ámste Ámste Ám erdam rda rd rda am

París, Países Bajos y Alemania

LÍNEA ECONOMY

ST20342 · ST20343 >> Praga > Budapest > Viena

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PARÍS Llegada, traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. En la tarde, visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Por la noche, asistencia opcional a un cabaret parisino. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Si lo desea en la tarde, podrá realizar una visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, donde conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con tiempo libre para descubrir sus mágicos rincones, como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, el Muelle de las Hierbas. Visita opcional guiada de ambas ciudades. Llegada a Bruselas. Alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha por los canales. Alojamiento.

78 LÍNEA ECONOMY

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes Resto del día libre o excursión opcional a Marken, con una larga tradición protestante, y a Volendam, población católica. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su Catedral gótica. En la tarde, paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania. Desembarque y continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20343 LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre o visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, etc. Resto del día libre o excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania. Conoceremos esta ciudad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20342

ST20342 · Precio desde

1.225$ 975$

10 días

ST20343 · Precio desde

8 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

10

-

1.225

1.900

París - Frankfurt

ST20343

Economy

INDIVIDUAL

París - Berlín

ST20342

8

-

975

1.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Paris, Bruselas, Ámsterdam y Berlín, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt y Dresde. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad París Bruselas

Nombre

Situación

Novotel Paris Est Periferia Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4*


INICIO AMBOS ITIN.

Praga

3

FIN AMBOS ITIN.

R. CHECA

Viena

2

AUSTRIA

ó

3

2

Budapest

HUNGRÍA

Vista Vis a del d Pa de Palac lac acio ac io o Rea Re l y el e Da Danub nubio nub io · B Buda udapes uda pe t pes

Este Europeo l y ll “Economy”

LÍNEA ECONOMY

ST20416 · ST20417 >> Berlín > Praga > Budapest > Viena (2 ó 3 días)

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente

un paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico). Alojamiento. LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada. Visita panorámica * de la ciudad: la monumental Ringstrasse, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento. * Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre o si lo desea se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento.

ST20416 · Precio desde

875$ 975$

8 días

ST20417 · Precio desde

9 días

SALIDAS SEMANALES: 15 ABR / 11 NOV SALIDAS QUINCENALES: 25 NOV / 31 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

8

-

875

1.400

Praga - Viena

ST20417

Economy

INDIVIDUAL

Praga - Viena

ST20416

9

-

975

1.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámicas de Praga, Budapest, Viena. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Praga Olympik Congress Ciudad Budapest Danubius Budapest Ciudad Viena Senator Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 3*S 4*

MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20416 MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio y la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein o en Krems. Alojamiento. JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Callej Cal le e ón ej ón de e Oro Oro · Pra Or Praga ga

FIN DEL ITINERARIO ST20417

LÍNEA ECONOMY 79


Panorá Pan orámic orá mica mic a de de la ciudad i dad · Fran iud Fran nkfu urt r

Frankfurt, Berlín y el Este Europeo I ST20344 >> Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20344 DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, capital de Turingia. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20484 LUNES: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de Berlín de Noche. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por

80 LÍNEA ECONOMY

C edr Cat edral al de d San a ta Mar M ía · Erfurt rtt

los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años,

tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danu-


INICIO ITIN. ST20484 2

ALEMANIA

Berlín

INICIO ITIN. ST20344

Praga

1

Frankfurt

3

FIN AMBOS ITIN.

R. CHECA

Viena

2

AUSTRIA

Budapest

2

HUNGRÍA

Berlín y el Este Europeo I

LÍNEA ECONOMY

ST20484 >> Berlín > Praga > Budapest > Viena

PRECIOS EN USD POR PERSONA

LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida hacia Viena. Llegada. Visita panorámica * de la ciudad: la monumental Ringstrasse, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento.

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Frankfurt - Viena

ST20344

ITIN.

MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio y la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein o en Krems. Alojamiento.

10 días

SALIDAS SEMANALES: 12 ABR / 8 NOV SALIDAS QUINCENALES: 22 NOV / 28 MAR

MARTES: VIENA Desayuno. Día libre o visita opcional de la Ópera y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche, asistencia opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea. Alojamiento.

Estos itinerarios pueden realizarse con un día más en Viena al final (ST20313 y ST20314), quedando el final del itinerario de la siguiente manera:

11 días

ST20484 · Precio desde

Economy

OPCIÓN NOCHE EXTRA EN VIENA

DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico). Alojamiento.

1.225$ 1.125$

* Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana.

MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

bio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Alojamiento.

ST20344 · Precio desde

11

-

1.225

1.950

SALIDAS SEMANALES: 13 ABR / 9 NOV SALIDAS QUINCENALES: 23 NOV / 29 MAR DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Economy

INDIVIDUAL

Berlín - Viena

ST20484

10

-

1.125

1.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámicas de Berlín, Praga, Budapest, Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Erfurt, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación Cat.

Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Praga Olympik Congress Ciudad Budapest Danubius Budapest Ciudad Viena Senator Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*

JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Precio por persona desde (ST20313): 1.325 $ Doble / 2.150 $ Individual Precio por persona desde (ST20314): 1.225 $ Doble / 2.000 $ Individual

LÍNEA ECONOMY 81


Pan P Pa a orá o mic mica · C Co olon ol lo ia loni ia

Europa Bella “Economy” ST20405 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascáis, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación pasaremos junto al casino de Estoril. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor, recorrer sus características “tascas”. o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la capital de España. También, si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión op-

82 LÍNEA ECONOMY

cional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a Paris. Tour opcional de Paris Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por

los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en un recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y además este paseo incluye una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer la capital inglesa. También, si lo desea, podrá realizar una visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.


REINO UNIDO

2

HOLANDA BÉLGICA Bruselas 1

3

Londres

2

ALEMANIA 1

París

Berlín

Ámsterdam

4

FIN ITIN. ST20405

Frankfurt

FIN ITIN. ST20406

FRANCIA

1

PORTUGAL INICIO AMBOS ITIN. 2

Burdeos

ESPAÑA 3

Madrid

Lisboa

LÍNEA ECONOMY

ST20406 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

PRECIOS EN USD POR PERSONA

VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de la capital de Bélgica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomía, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos ensenaran todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aun, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 metros de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el siglo XIX y fue, prácticamente, lo único que quedo en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde, realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación de nuestro recorrido hasta llegar a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Remerger, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del siglo XV. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DE ITINERARIO ST20406 LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerias, pequenas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la ciudad: la Puerta de Brandemburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DE ITINERARIO ST20405

ST20405 · Precio desde

2.500$ 2.275$

20 días

ST20406 · Precio desde

18 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 23 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

20

-

INDIVIDUAL

2.500

3.950

Lisboa - Frankfurt

ST20406

Economy

DOBLE

Lisboa - Berlín

ST20405

18

-

2.275

3.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Lisboa, Madrid, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam Y Berlín Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Mérida, Burdeos, Chambord, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfur. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación Cat.

Vip Berna / Roma Ciudad Mercure Almada Periferia Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide / Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Grand City East / Holiday Inn West Ciudad Berlín Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3* 4* 3* 2*S 3* 3* 3* 3* 2*S Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4* 4*

LÍNEA ECONOMY 83


Pan norámica con ell Pue Pu u rte r 25 2 de e Ab bril ri · Lis Lissboa sboa a

Lisboa, Madrid, París, Londres, P. Bajos “Economy” ST20407 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascáis, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación pasaremos junto al casino de Estoril. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor, recorrer sus características “tascas”. o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la capital de España. También, si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión op-

84 LÍNEA ECONOMY

Jarrdin di es de di e las a Tullería í s · Pa París ís

cional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se

alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a Paris. Tour opcional de Paris Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.


HOLANDA Ámsterdam 2

REINO UNIDO Londres 3

FIN ITIN. ST20407

BÉLGICA 1

FIN ITIN. ST20408

Bruselas 4

París

FRANCIA Burdeos

1

PORTUGAL INICIO AMBOS ITIN. 2

ESPAÑA 3

Madrid

Lisboa

LÍNEA ECONOMY

ST20408 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en un recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y además este paseo incluye una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20408 JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica,

donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomía, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos ensenaran todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aun, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.

ST20407 · Precio desde

2.125$ 1.775$

17 días

ST20408 · Precio desde

14 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 23 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

17

-

INDIVIDUAL

2.125

3.350

Lisboa - Londres

ST20408

Economy

DOBLE

Lisboa - Ámsterdam

ST20407

14

-

1.775

2.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Lisboa, Madrid, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Mérida, Burdeos, Chambord, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Berna Ciudad Mercure Almada Periferia Roma Ciudad Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 4* 3* 3* 2*S 3* 3* 3* 3* 3* 2*S Tur Tur 3* 3* 3*S

DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DE ITINERARIO ST20407

LÍNEA ECONOMY 85


Pan norámic orámic orá mica a de la ciud ciud iudad ad d · Rótt ótterd erd dam

Bella Europa “Economy” ST20411 >> Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento.

LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la capital de España. También, si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord,

86 LÍNEA ECONOMY

LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en un recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y además este paseo incluye una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento.

Pa aci Pal c o Re ci Real eal · Mad Madrid drid i

mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a Paris. Tour opcional de Paris Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el

MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las


REINO UNIDO 3

Londres

Bruselas París

Berlín

Ámsterdam

2

HOLANDA BÉLGICA

2

ALEMANIA

FIN ITIN. ST20411

1 1

4

Frankfurt

FIN ITIN. ST20412

FRANCIA Burdeos

1

INICIO AMBOS ITIN.

ESPAÑA 3

Madrid

LÍNEA ECONOMY

ST20412 >> Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomía, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos ensenaran todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aun, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedo en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde

nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Remerger, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DE ITINERARIO ST20412 LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerias, pequenas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

ST20411 · Precio desde

2.250$ 2.025$

18 días

ST20412 · Precio desde

16 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 25 OCT SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

18

-

INDIVIDUAL

2.250

3.550

Madrid - Frankfurt

ST20412

Economy

DOBLE

Madrid - Berlín

ST20411

16

-

2.025

3.150

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Madrid, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam y Berlín. Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Burdeos, Chambord, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS

MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la ciudad: la Puerta de Brandemburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

Ciudad Madrid

Nombre

Situación

B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 2*S 3* 3* 3* 3* 3* 2*S Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4*

MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DE ITINERARIO ST20411

LÍNEA ECONOMY 87


Pl za Pla a de de Arm rmas as · Par arís arí

Madrid, París, Londres y Países Bajos “Economy” ST20413 >> Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la capital de España. También, si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcazar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado

88 LÍNEA ECONOMY

Hyd de Park Park ar · Lon Lo dre dress

construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a Paris. Tour opcional de Paris Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrios Latino y de St-Germain, etc. En la tarde visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá conocer con nuestro guía local opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre que puede aprovechar para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en un recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y además este paseo incluye una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día an-


Ámsterdam

REINO UNIDO

2

Londres

HOLANDA

3

BÉLGICA 1

FIN ITIN. ST20414

FIN ITIN. ST20413

Bruselas París

4

FRANCIA 1

INICIO AMBOS ITIN.

Burdeos

ESPAÑA 3

Madrid

LÍNEA ECONOMY

ST20414 >> Madrid > Burdeos > París > Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomía, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Alojamiento.

terior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de esta animada ciudad: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos ensenaran todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aun, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.

ST20413 · Precio desde

1.900$ 1.500$

15 días

ST20414 · Precio desde

12 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 25 OCT SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

15

-

INDIVIDUAL

1.900

2.950

Madrid - Londres

ST20414

Economy

DOBLE

Madrid - Ámsterdam

ST20413

12

-

1.500

2.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Madrid, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Burdeos, Chambord, Canal de la Mancha. Euro túnel, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Burdeos Ibis Bordeaux Le Lac Ciudad Ibis Bastide Ciudad Inter hotel Apolonia Ciudad París Ibis Bagnolet Periferia Ibis styles Mairie de Montreuil Periferia B&B Porte des Lilas Periferia Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 2*S 3* 3* 3* 3* 3* 2*S Tur Tur 3* 3* 3*S

FIN DEL ITINERARIO ST20414 JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de

DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DE ITINERARIO ST20413

LÍNEA ECONOMY 89


P orá Pa Pan orámic mica mic a de la l ciudad ad d y el llago ago · Luc Lucern e a er ern

Europa Special “Economy” ST20366 >> Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

Latino, los campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, el río Sena, etc. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: ROMA Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También admiraremos “El Moisés” y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, con las famosas Puertas del Paraíso, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento.

90 LÍNEA ECONOMY

Casa de las Cul Cas Cultur turas del turas del Mundo de Mu undo ndo · Ber Berlín lín ín

MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzeta, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea realizará una excursión opcional en la que se realizará con guía local un recorrido por la llamada “Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA- ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARIS Desayuno. Salida hacia Paris. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital francesa. Por la noche, excursión opcional de Paris Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio

VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los grandes bulevares, etc. En la tarde, visita opcional al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Maras, donde se encuentra la plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defensa. Alojamiento LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional del Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentran Las Joyas de la Corona. En la


REINO UNIDO Londres

2 Ámsterdam HOLANDA

3

Bruselas París

FIN ITIN. ST20366

ALEMANIA

BÉLGICA

4

2

Berlín

1 1

Frankfurt FIN ITIN. ST20367 1

Zúrich

SUIZA

FRANCIA

ITALIA

Venecia

1

1

Florencia 3

Roma

INICIO AMBOS ITIN.

LÍNEA ECONOMY

ST20367 >> Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

PRECIOS EN USD POR PERSONA

tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento.

Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios FIN DEL ITINERARIO ST20367

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de miniaturas de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante, y Volendam, población católica. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II

LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLIN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Tiempo libre tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre o visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la “Noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandemburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre o excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20366

ST20366 · Precio desde

2.600$ 2.350$

20 días

ST20367 · Precio desde

18 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 23 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

20

-

INDIVIDUAL

2.600

4.000

Roma - Frankfurt

ST20367

Economy

DOBLE

Roma - Berlín

ST20366

18

-

2.350

3.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Roma, Florencia, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam Y Berlín, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lucerna, Zúrich, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Erfurt, Valle del Rhin. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Roma

Nombre

Situación

Dei Congresi / Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros / Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Berlín Grand City East Ciudad Holiday Inn West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4* 4* 4*

LÍNEA ECONOMY 91


Plaza del Come Come Co mer m ercio e o · Lissboa boa

Lisboa y Europa Maravillosa “Economy” ST20368 >> Lisboa > Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascáis, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación pasaremos junto al casino de Estoril. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día. Visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, y pasearemos por sus callejuelas y plazas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno Salida hacia Zaragoza. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, etc. Alojamiento.

92 LÍNEA ECONOMY

JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi. Alojamiento. VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad,. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Pasaremos por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También admiraremos “El Moisés”, y conoceremos la Plaza Venecia, con el “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Resto de la tarde libre. Alojamiento.

MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzola, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre. Excursión opcional en la que se realizará con guía local un recorrido por la llamada “Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA- ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Lima en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARIS Desayuno. Salida hacia Paris. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital francesa. Por la noche, excursión opcional de Paris Iluminado, conociendo la ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de Set-Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional al Palacio de Versalles. . En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.


REINO UNIDO Londres

2 Ámsterdam HOLANDA ALEMANIA BÉLGICA

3

FIN ITIN. ST20369

Bruselas París

1 1

Frankfurt

4

FIN ITIN. ST20368

FRANCIA

Zúrich

1

SUIZA ITALIA 1

PORTUGAL INICIO AMBOS ITIN.

ESPAÑA

1

1 1

Niza

Venecia

Florencia 3

Barcelona

Roma

3

Madrid

2

Lisboa

LÍNEA ECONOMY

ST20369 >> Lisboa > Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para conocer alguno de los parques de la ciudad, o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional del Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentran Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam y continuación a La Haya. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam y restos del día libre. Si lo desea, tendrá la posibilidad de dar un paseo opcional en lancha por los canales. Alojamiento.

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

3.275$ 2.750$

DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Tiempo libre para conocer el centro del casco antiguo. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20368

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Lisboa, Madrid, Barcelona, Roma, Florencia, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Mérida, Zaragoza. Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lucerna, Zúrich, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.

25 días

ST20369 · Precio desde

21 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 30 OCT SALIDAS QUINCENALES: 13 NOV / 19 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

25

-

INDIVIDUAL

3.275

5.100

Lisboa - Londres

ST20369

Economy

DOBLE

Lisboa - Frankfurt

ST20368

Economy

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20369 JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento.

ST20368 · Precio desde

21

-

2.750

4.250

HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Berna Ciudad Mercure Almada Periferia Roma Ciudad Madrid B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 4* 3* 3* 2*S 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4*

LÍNEA ECONOMY 93


Panorá Pan a orá orámic mic m i a de de la la ciud udad dad · Vene Vene en ci cia ia

Madrid, Italia, París, Londres y Países Bajos “Economy” ST20371 >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día. También podrá realizar una visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Alojamiento.

94 LÍNEA ECONOMY

VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Pasaremos por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También admiraremos “El Moisés”, y conoceremos la Plaza Venecia, con el “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento.

dar un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Lima en el lago de Zúrich, el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARIS Desayuno. Salida hacia Paris. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital francesa. Por la noche, excursión opcional de Paris Iluminado, conociendo la ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los grandes bulevares, etc. En la tarde, visita opcional al Museo del Louvre, con una de las mejores colecciones artísticas del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento.

LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los mercados de la ciudad. Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más celebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzola, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre. Excursión opcional en la que se realizará con guía local un recorrido por la llamada “Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo


REINO UNIDO Londres

2 Ámsterdam HOLANDA ALEMANIA BÉLGICA

3

FIN ITIN. ST20370

Bruselas París

1 1

Frankfurt

4

FIN ITIN. ST20371

FRANCIA

Zúrich

1

SUIZA ITALIA 1

INICIO AMBOS ITIN.

ESPAÑA

1

1 1

Niza

Venecia

Florencia 3

Barcelona

Roma

3

Madrid

LÍNEA ECONOMY

ST20370 >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA

XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional del Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam y continuación a La Haya. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Miniaturas de Madurodam. Llegada a Ámsterdam y restos del día libre. Paseo opcional en lancha. Alojamiento.

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

2.475$ 3.025$

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, donde conoceremos todo el proceso desde la extracción del cristal a la conversión en el preciado diamante. Resto del día libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Tiempo libre para conocer el centro del casco antiguo. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20371

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Madrid, Barcelona, Roma, Florencia, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lucerna, Zúrich, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.

19 días

ST20371 · Precio desde

23 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 18 OCT SALIDAS QUINCENALES: 1 NOV / 21 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

19

-

INDIVIDUAL

2.475

3.850

Madrid - Frankfurt

ST20371

Economy

DOBLE

Madrid - Londres

ST20370

FIN DEL ITINERARIO ST20370 JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento.

ST20370 · Precio desde

23

-

3.025

4.700

HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

B&B Madrid Airport T1, T2, T3 Periferia Ibis Madrid Calle Alcalá Ciudad Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 2*S 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4*

LÍNEA ECONOMY 95


Museo Mau urit ritshu ri sh shu h is y Parl Parl arlame amento ame nto to o · La La Hay ya

Madrid, Italia, París, Londres y Países Bajos ll ST20371 II >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día. También podrá realizar una visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Barcelona. Visita panorámica: las Ramblas o el Barrio Gótico, el puerto, el exterior de La Sagrada familia, Montjuic, donde se celebraron la mayor parte las olimpiadas de 1.992 etc. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Costa Azul, cita actual de la alta sociedad europea. Llegada a Niza su capital. Excursión opcional al Principado de Mónaco donde conoceremos Montecarlo, con tiempo libre para visitar su Casino o tomar algo en el Café de París, visitaremos también Mónaco, paseando por sus callejuelas hasta la plaza del palacio de la familia Grimaldi con unas espléndidas vistas sobre la bahía desde el mirador. Alojamiento. VIERNES: NIZA - PISA - ROMA Desayuno. Salida hacia la Riviera italiana, pasando junto a poblaciones tan conocidas como San Remo o Génova. Parada en Pisa. Tiempo libre para admirar la Plaza de los Milagros, con su Catedral, el Baptisterio y la Torre inclinada. Continuación a Roma. Visita opcional de la Roma de Noche, en la que recorreremos algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas más emblemáticas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

96 LÍNEA ECONOMY

SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Pasaremos por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También admiraremos “El Moisés”, y conoceremos la Plaza Venecia, con el “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES- CAPRI POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Resto de la tarde libre. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzola, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre. Excursión opcional en la que se realizará con guía local un recorrido por la llamada “Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena montañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente

en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Lima en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética. Alojamiento. JUEVES: ZÚRICH - PARIS Desayuno. Salida hacia Paris. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital francesa. Por la noche, excursión opcional de Paris Iluminado, conociendo la ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los grandes bulevares, etc. En la tarde, visita opcional al Museo del Louvre, con una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más celebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense. Alojamiento.


REINO UNIDO Londres

2 Ámsterdam HOLANDA ALEMANIA BÉLGICA

3

FIN ITIN. ST20370 II

Bruselas París

1 1

Frankfurt

4

FIN ITIN. ST20371 II

FRANCIA

Zúrich

1

SUIZA ITALIA 1

INICIO AMBOS ITIN.

ESPAÑA

1

1 1

Niza

Venecia

Florencia 3

Barcelona

Roma

2

Madrid

Madrid, Italia, París y Londres ll

LÍNEA ECONOMY

ST20370 II >> Madrid > Barcelona > Niza > Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA

LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de la ciudad: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. Visita opcional del Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20370 II JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento,

Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam y continuación a La Haya. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Miniaturas de Madurodam. Llegada a Ámsterdam y restos del día libre. Paseo opcional en lancha por los canales. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, donde conoceremos todo el proceso desde la extracción del cristal a la conversión en el preciado diamante. Resto del día libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno y salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Tiempo libre para conocer el centro del casco antiguo. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20371 II

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Madrid, Barcelona, Roma, Florencia, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Zaragoza, Niza, Pisa, Entrada en barco privado a Venecia, Lucerna, Zúrich, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt. - Seguro de viaje e IVA.

ST20370 II · Precio desde

2.350$ 2.900$

18 días

ST20371 II · Precio desde

22 días

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 18 OCT SALIDAS QUINCENALES: 1 NOV / 21 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

18

-

INDIVIDUAL

2.350

3.650

Madrid - Frankfurt

ST20371 II

Economy

DOBLE

Madrid - Londres

ST20370 II

22

-

2.900

4.450

HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

Leonardo Madrid Center Centro T3 Tirol Centro Barcelona Ibis Syles Bogatell Ciudad Catalonia Sabadell Sabadell Catalonia Sagrada Familia Ciudad Niza Kyriad Nice Stade Periferia Kyriad Nice Gare Centro Roma Dei Congresi Ciudad Warmt hotel Ciudad Marc Aurelio Ciudad Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad The Gate Sesto Fiorentino Venecia Albatros Mestre Smart Hotel Mestre Alexander Palace Abano terme Zúrich Meierhof Horgen Du Parc Baden Milán B & B Sesto Marelli Sesto San Giovani Ibis Ca granda Ciudad París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia Comfort Davout Nation Ciudad Londres Ibis London Excel Ciudad Ibis London Wembley Ciudad Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro Mercure Brussels Airport Aeropuerto Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto Frankfurt Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Mercure Eschbornn Eschborn Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3* 3* 2* 4* 3* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 3* 3* Tur Tur 3* 3* 3*S 4* 4*

LÍNEA ECONOMY 97


Panorá Pa Pan a orá orá ámic ca de de la ciud ciud ud udad dad · N Nápo ápo oles es e

Italia, París, Londres y Países Bajos “Economy” ST20372 >> Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam

tañosa de los Alpes hasta llegar a la frontera con la Confederación Helvética, recorriendo en primer lugar la Suiza Italiana, conociendo el Cantón del Ticino, pasando junto a bellas poblaciones como Bellinzona o Lugano, para adentrarnos posteriormente en la Suiza Alemana y llegar a Lucerna, una de las ciudades más hermosas de Centroeuropa. Tiempo libre para conocer su centro histórico, donde destaca el Puente de la Capilla, la iglesia de los Jesuitas y sus plazas medievales con edificios adornados por pinturas. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Lima en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de la Roma de Noche, recorriendo algunos de los lugares más característicos de esta milenaria ciudad, conociendo sus plazas y sus fuentes más representativas, como la Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre o visita opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro. En la tarde, excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará los periodos más importantes de la historia de esta ciudad: La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También admiraremos “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES- CAPRI POMPEYA) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C. A continuación, realizaremos una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, navegaremos a la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Esta excursión incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA - FLORENCIA Desayuno. Salida a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su mara-

98 LÍNEA ECONOMY

Bicicl Bi Bic cicl ic icleta cleta a ju junto unt nto tto o al al ca canal canal nall · Á na Ám Áms mstte ter erdam d da

villosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Resto de la tarde libre que puede aprovechar para realizar algunas compras en los famosos los mercados de la ciudad. Alojamiento. MARTES: FLORENCIA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Venecia, donde llegaremos en barco privado, admirando la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos, y la Piazzola, que da acceso a la Plaza de San Marco. Tiempo libre que podrá aprovechar para perderse por sus canales, sus calles y sus secretas plazas, donde encontrara infinitos detalles que hacen que Venecia sea una ciudad única en el mundo. Si lo desea realizará una excursión opcional en la que se realizará con guía local un recorrido por la llamada “Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales. Alojamiento en la Región del Véneto. MIÉRCOLES: VENECIA - LUCERNA- ZÚRICH Desayuno. Durante la mañana recorreremos la llamada Italia Continental, paralelos a la cadena mon-

JUEVES: ZÚRICH - PARIS Desayuno. Salida hacia Paris. Tras cruzar la frontera, atravesaremos las regiones del franco condado de Alsacia y La Bourgogne, hasta llegar a la capital francesa. Por la noche podrá realizar una excursión opcional de Paris Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Concordia y de la Opera, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, el barrio de Set-Germain, los grandes bulevares, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional al Museo del Louvre, donde conoceremos una de las mejores colecciones artísticas del mundo, que van desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena. Podrá visitar opcionalmente el Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus maravillosos jardines, las salas más celebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de Paris desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.


REINO UNIDO

Ámsterdam

Londres

HOLANDA

3

2

FIN

BÉLGICA ITIN. ST20372 FIN ITIN. ST20373

Bruselas

1

4

París

1

Zúrich

SUIZA

FRANCIA

ITALIA

Venecia

1

1

Florencia 3

Roma

INICIO AMBOS ITIN.

LÍNEA ECONOMY

ST20373 >> Roma > Florencia > Venecia > Zúrich > París > Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional del Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20373 JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, don-

de tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Alojamiento.

ST20372 · Precio desde

2.225$ 1.850$

ST20373 · Precio desde

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manenken - Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Miniaturas de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el famoso Barrio Rojo, el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank, el Canal de los Señores, el rio Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.

17 días

14 días

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 23 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

Economy

17

-

INDIVIDUAL

2.225

3.450

Roma - Londres

ST20373

Economy

DOBLE

Roma - Ámsterdam

ST20372

14

-

1.850

2.850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el ultimo, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Roma, Florencia, París, Londres, Bruselas, Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Entrada en barco privado a Venecia, Lucerna, Zúrich, Canal de la Mancha. Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Roma

Dei Congresi / Warmt hotel Ciudad 4* Marc Aurelio Ciudad 4* 3* Florencia B & B Nuovo Palazzo di Giustizia Ciudad Mirage Ciudad 4* Sesto Fiorentino 4* The Gate Venecia Albatros / Smart Hotel Mestre 4* Alexander Palace Abano terme 4* Zúrich Meierhof Horgen 4* Du Parc Baden 4* Sesto San Giovani 3* Milán B & B Sesto Marelli Ibis Ca granda Ciudad 3* París Ibis Styles Mairie de Montreuil Periferia 3* Comfort Davout Nation Ciudad 3* Londres Ibis London Excel Ciudad Tur Ibis London Wembley Ciudad Tur Bruselas Ibis Brussels City Centre Centro 3* Mercure Brussels Airport Aeropuerto 3* Ámsterdam Ibis Amsterdam Airport Aeropuerto 3*S Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20372

LÍNEA ECONOMY 99


Península Ibérica y Marruecos


Madrid 3 + 1 ESPAÑA

Sevilla

2

1 1

Granada

Málaga

Pa Pan a orá orámic or mi a de la Alha Alha lhambr lh ha h amb mbr mbra bra · G Grrana anada nada na d

Madrid y Andalucía

SPECIAL PLUS

ST20020 >> Madrid > Granada > Málaga > Sevilla > Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional de mediodía a Segovia, una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita panorámica: la zona universitaria, la parte moderna de la ciudad con el Palacio de Congresos, el antiguo zoco, el Mirador de San Cristóbal, etc. Seguidamente realizaremos una visita guiada de La Alhambra. denominada en árabe así por sus muros de color rojizo («Qa’lat al-Hamra’», Castillo Rojo). Fue el lugar de residencia de la dinastía nazarí hasta su expulsión de España por los Reyes Católicos. El orden de las visitas puede variar en función del horario de entrada a la Alhambra, pudiéndose realizar la mañana del jueves. Alojamiento. * Debido a las actuales restricciones en la entrada para visitar al interior de La Alhambra, eventualmente se sustituirá por la visita guiada al interior de la Catedral y la tumba de Los Reyes Católicos. JUEVES: GRANADA - MÁLAGA Desayuno. Mañana libre hasta la hora indicada y salida hacia Málaga, la Capital de la Costa del Sol y el lugar donde, donde nació Pablo Ruiz Picasso. Visita panorámica de la ciudad en la que se conocerán, además de su puerto, los monumentos más importantes, la mayor parte de los cuales, están situados en el monte Gibralfaro y sus inmediaciones. . Cena y alojamiento.

102 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

VIERNES: MÁLAGA - PUERTO BANÚS - RONDA - SEVILLA Desayuno. Hoy conoceremos el famoso Puerto deportivo de Puerto Banús, muy conocido por sus yates, su elegancia y por ser uno de los puntos de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Seguidamente nuestra ruta nos llevará hacia el interior para recorrer la Serranía de Ronda, deteniéndonos en Ronda, uno de los pueblos blancos más bonitos de Andalucía. Tiempo libre para admirar los lugares imprescindibles del lugar: el Puente Nuevo, la Puerta de Almogávar, la Iglesia del Espíritu Santo, la Plaza del Ayuntamiento y la Iglesia Catedral de nuestra Señora de la Encarnación. Continuación a Sevilla, ciudad llena de contrastes, con uno de los cascos históricos más hermosos de Europa. Cena y alojamiento. SÁBADO: SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Plaza de España, situada en el corazón del conocido Parque de María Luisa y construida con ocasión de la Exposición Universal de 1.929, Barrio de Santa cruz, donde se encontraba la judería hasta su expulsión de España y hoy en día uno de los barrios más característicos de la ciudad, con sus calles peatonales y sus plazas de casas encaladas con rejas de forja; el exterior de la Giralda, torre que representa mayor exponente de la cultura almohade proveniente del norte de África, cultura que hizo que la ciudad se convirtiese, después de la caída de Córdoba, en el centro cultural y artístico más importante de la España musulmana, y símbolo también de la España Cristiana cuando en Sevilla, gracias al comercio que se desarrolla con América en el siglo XVI, se realizan importantes obras arquitectónicas, entre las que destaca el nuevo remate de la torre en estilo renacentista, etc. Tarde libre o paseo opcional en barco por el Guadalquivir y asistir a un típico espectáculo folklórico. Alojamiento.

ST20020 · Precio desde

1.325$

9 días 4 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 MAY / 20 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Madrid - Madrid

ST20020

9

4

1.325

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Madrid, Granada, Málaga y Sevilla. Visita de la Alhambra. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Puerto Banús, Ronda, Córdoba. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Madrid

Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Granada Saray Ciudad Abba Granada Ciudad Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Sevilla Silken Al Andalus Ciudad Exe Macarena Ciudad Trh Alcora S. Juan de Aznalfarache Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

DOMINGO: SEVILLA - CÓRDOBA - MADRID Desayuno. Salida hacia Córdoba, capital de la provincia Bética durante el Imperio Romano y del Califato de Córdoba durante el periodo musulmán en España, llegando a ser la ciudad más grande de occidente en el siglo X. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad y su Mezquita. Posibilidad opcional de realizar una visita guiada de la misma. Continuación. hacia el paso de montaña de Despeñaperros, antiguo nido de bandoleros y que comunica Andalucía con Castilla-La Mancha, las tierras por donde se desarrolla la obra maestra de las lenguas castellanas. Don Quijote de la Mancha. Llegada a Madrid. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

2.100

Patio Pat i de io e lo los oss Re o Reale Reale aless Alcá Alcá lcázar cázar zares es · Sevi Sevi ev villa vi villa la a

Cat. 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4*


ESPAÑA 2

Barcelona + 1 Madrid

3

Sevilla

2

1 1

Granada

Málaga

Ell Pue uente ntte Nu nte Nuevo vo · Ron vo on nda a

Madrid, Andalucía y Barcelona

SPECIAL PLUS

ST20532 >> Madrid > Granada > Málaga > Sevilla > Madrid > Barcelona

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA MARTES: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita panorámica: la zona universitaria, la parte moderna de la ciudad con el Palacio de Congresos, el antiguo zoco, el Mirador de San Cristóbal. Seguidamente realizaremos una visita guiada de La Alhambra, uno de los símbolos más importantes de la España musulmana. El orden de las visitas puede variar en función del horario de entrada a la Alhambra, pudiéndose realizar la mañana del jueves. Alojamiento. * Debido a las actuales restricciones en la entrada para visitar al interior de La Alhambra, eventualmente se sustituirá por la visita guiada al interior de la Catedral y la tumba de Los Reyes Católicos. JUEVES: GRANADA - MÁLAGA Desayuno. Mañana libre hasta la hora indicada y salida hacia Málaga, la Capital de la Costa del Sol y el lugar donde, donde nació Pablo Ruiz Picasso. Visita panorámica de la ciudad en la que se conocerán, además de su puerto, los monumentos más importantes, la mayor parte de los cuales, están situados en el monte Gibralfaro y sus inmediaciones. Cena y alojamiento. VIERNES: MÁLAGA - PUERTO BANÚS - RONDA - SEVILLA Desayuno. Hoy conoceremos el Puerto deportivo de Puerto Banús, muy conocido por sus yates, su elegancia y por ser uno de los puntos de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Seguidamente nuestra ruta nos llevará hacia el interior para recorrer la Serranía de Ronda, deteniéndonos en Ronda, uno de los pueblos blancos más bonitos de Andalucía. Tiempo libre y continuación a Sevilla, ciudad llena de contrastes, con uno de los cascos históricos más hermosos de Europa y que posee maravillosas obras de arte que marcan las diferentes culturas que por ella pasaron. Cena y alojamiento. SÁBADO: SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita panorámica: Plaza de España, situada en el corazón del conocido Parque de María Luisa, el exterior de la Giralda, torre que representa mayor exponente de la cultura almohade proveniente del norte de África, cultura que hizo que la ciudad se convirtiese, después de la caída de Córdoba, en el centro cultural y artístico más importante de la España musulmana, y símbolo también de la España Cristiana cuando en Sevilla, gracias al comercio que se desarrolla con América en el siglo XVI, se realizan importantes obras arquitectónicas, entre las que destaca el nuevo remate de la torre en estilo renacentista, etc. Tarde libre.

Visita opcional en la que se realizará un paseo en barco por el Guadalquivir y asistir a un típico espectáculo folklórico. Alojamiento. DOMINGO: SEVILLA - CÓRDOBA - MADRID Desayuno. Salida hacia Córdoba, capital de la provincia Bética durante el Imperio Romano y del Califato de Córdoba durante el periodo musulmán en España. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad y su Mezquita. Visita opcional guiada de la misma. Continuación. hacia el paso de montaña de Despeñaperros, antiguo nido de bandoleros y que comunica Andalucía con Castilla-La Mancha, las tierras por donde se desarrolla la obra maestra de las lenguas castellanas. Don Quijote de la Mancha. Llegada a Madrid. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o si lo desea puede realizar una visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de mediodía a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento.

ST20532 · Precio desde

1.650$

11 días 3 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 19 MAY / 8 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Barcelona

ST20532

11

3

1.650

2.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Granada, Málaga, Sevilla, Madrid y Barcelona. Visita de la Alhambra. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Puerto Banús, Ronda, Córdoba, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Madrid

Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Granada Saray Ciudad Abba Granada Ciudad Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Sevilla Silken Al Andalus Ciudad Exe Macarena Ciudad Trh Alcora S. Juan de Aznalfarache Barcelona Catalonia Atenas Ciudad Catalonia 505 Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación hacia Barcelona. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional del Barrio Gótico, el Parque Guell y el Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Pa Pat Pa atio io de la Alh hamb ambra ra · Gran ranada ada

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 103


Barrio Bar Ba i de io de Tr Trian iana ad desd esde e el el río río Gua G dal d quivirr · Sevilla

Gran Vuelta a España I ST20528 >> Madrid > Granada > Málaga > Sevilla > Madrid > Barcelona > Bilbao > Santiago > Madrid

MARTES: MADRID Llegada a Madrid, capital del Reino de España y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada, situada a medio camino entre el mar Mediterráneo y las montañas de Sierra Nevada y asentada sobre los cursos de los ríos Genil y del Darro, Visita panorámica de la ciudad: Recorreremos entre otros lugares la zona universitaria, la parte moderna de la ciudad con el Palacio de Congresos, el antiguo zoco, el Mirador de San Cristóbal que domina la ciudadela del Albaicín, laberinto de estrechas calles perfumadas de jazmín, Seguidamente realizaremos una visita guiada de La Alhambra. denominada en árabe así por sus muros de color rojizo («Qa’lat al-Hamra’», Castillo Rojo), uno de los símbolos más importantes de la España musulmana, con una situación estratégica privilegiada frente a los barrios del Albaicín y de la Alcazaba. Fue el lugar de residencia de la dinastía nazarí hasta su expulsión de España por los Reyes Católicos. Durante esa visita podremos descubrir todos sus secretos, sus leyendas, sus torres, sus fuentes, sus salas, sus patios y jardines le transportaran a una época legendaria. El orden de las visitas puede variar en función del horario de entrada a la Alhambra, pudiéndose realizar la mañana del jueves. Alojamiento. * Debido a las actuales restricciones en la entrada para visitar al interior de La Alhambra, eventualmente se sustituirá por la visita guiada al interior de la Catedral y la tumba de Los Reyes Católicos. JUEVES: GRANADA - MÁLAGA Desayuno. Mañana libre, hasta la hora que se indique, para seguir disfrutando de Granada, que es, sin duda, una ciudad que ha recibido los mayores piropos a lo largo de los tiempos de viajeros, geógrafos, historiadores y literatos de todas las épocas que quedaron prendados de sus bellezas. Es una ciudad llena de tipismo, de arte y de rincones que merece la pena descubrir durante su estancia en ella. A la hora indicada, salida hacia Málaga, la Capital de la Costa del Sol y el lugar donde, donde nació Pablo Ruiz Picasso. Visita panorámica de la ciudad en la que se conocerán, además de su puerto, los monumentos más importantes, la mayor parte de los cuales, están situados en el monte Gibralfaro y sus inmediaciones. Un recorrido a través de las diferentes culturas que pasaron por esta ciudad desde la época romana con el teatro del siglo I hasta la Málaga actual sin olvidar los importantes vestigios de la época musulmana, de la que se conserva el castillo del S. XIV, la Alcazaba, palacio-fortaleza nazarí del s.XI, entre otros lugares. Cena y alojamiento.

104 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

VIERNES: MÁLAGA - PUERTO BANÚS - RONDA - SEVILLA Desayuno. Hoy conoceremos uno de los lugares más importantes y selectos de la Costa del Sol, ya que nos dirigiremos hacia el famoso Puerto deportivo de Puerto Banús, muy conocido por sus yates, su elegancia y por ser uno de los puntos de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Seguidamente nuestra ruta nos llevará hacia el interior para recorrer la Serranía de Ronda, deteniéndonos en Ronda, uno de los pueblos blancos más bonitos de Andalucía. Tiempo libre para admirar los lugares imprescindibles del lugar: el Puente Nuevo, la Puerta de Almogávar, la Iglesia del Espíritu Santo, la Plaza del Ayuntamiento y la Iglesia Catedral de nuestra Señora de la Encarnación. Continuación a Sevilla, ciudad llena de contrastes, con uno de los cascos históricos más hermosos de Europa. Cena y alojamiento. SÁBADO: SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Plaza de España, situada en el corazón del conocido Parque de María Luisa y construida con ocasión de la Exposición Universal de 1.929, Barrio de Santa cruz, donde se encontraba la judería hasta su expulsión de España y hoy en día uno de los barrios más característicos de la ciudad, con sus calles peatonales y sus plazas de casas encaladas con rejas de forja; el exterior de la Giralda, torre que representa mayor exponente de la cultura almohade proveniente del norte de África, cultura que hizo que la ciudad se convirtiese, después de la caída de Córdoba, en el centro cultural y artístico más importante de la España musulmana, y símbolo también de la España Cristiana cuando en Sevilla, gracias al comercio que se desarrolla con América en el siglo XVI, se realizan importantes obras arquitectónicas, entre las que destaca el nuevo remate de la torre en estilo renacentista, etc. Tarde libre o visita opcional en la que se realizará un paseo en barco por el Guadalquivir y asistir a un típico espectáculo folklórico, donde a través del baile y el cante conoceremos la esencia del pueblo andaluz. Alojamiento. DOMINGO: SEVILLA - CÓRDOBA - MADRID Desayuno. Salida hacia Córdoba, capital de la provincia Bética durante el Imperio Romano y del Califato de Córdoba durante el periodo musulmán en España, llegando a ser la ciudad más grande de occidente en el siglo X. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad y su Mezquita, comenzada a construir en el siglo VIII, por orden del Emir Abd-al-Rahman I, y que tras diversas ampliaciones llego a tener 24.000 m. Posibilidad opcional de realizar una visita guiada de la misma. Continuación. hacia el paso de montaña de Despeñaperros, antiguo nido de bandoleros y que comunica Andalucía con Castilla-La Mancha, las tierras por donde se desarrolla la obra maestra de las lenguas castellanas. Don Quijote de la Mancha. Llegada a Madrid. Cena y alojamiento.

LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o si lo desea puede realizar una completísima visita opcional a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional de mediodía a Segovia, como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación hacia Barcelona. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas, repletas de historias y leyendas de una época pasada. También conoceremos el Parque Guell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde con una gran fidelidad se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, contemplando casas señoriales, palacios, plazas y callejuelas con numerosos e interesantes talleres de artesanos, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento.


Bilbao 2

Santiago 2

2

+ 3 + Madrid 1

Barcelona

1

ESPAÑA

Sevilla

2

1

Granada

1

Málaga

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

VIERNES: BARCELONA - OLITE - PAMPLONA - BILBAO Desayuno. Comenzaremos nuestro viaje atravesando las comunidades autónomas de Cataluña y Aragón hasta llegar al antiguo reino de Navarra, donde conoceremos Olite. Tiempo libre en esta población medieval que le trasladará a una época de torneos, reyes, princesas y arqueros. Está, dominada por el Palacio que el rey Carlos III de Navarra, construyo a partir del siglo XIV como su residencia oficial, siendo hoy en día uno de los ejemplos más importantes del arte gótico civil de España. Al pasear por las estrechas callejuelas de la ciudad, flanqueadas de nobles caserones de piedra con escudos nobiliarios, aproveche para degustar alguno de sus maravillosos vinos, ya que esta ciudad es una de las capitales del vino en España. Continuación a Pamplona, capital de Navarra y ciudad donde tiene lugar una de las fiestas populares más conocidas de España, “los San Fermines”. Tiempo libre para descubrir el entramado de callejuelas que configura el centro histórico de la ciudad, la plaza del Castillo, la plaza del Ayuntamiento y por supuesto la famosa calle Estafeta, internacionalmente conocida ya que por ella corren los toros durante los encierros. Continuación hacía el País Vasco. Llegada al hotel en Bilbao. Alojamiento.

encuentra el maravillosa Basílica de Nuestra Señora de Covadonga y la Santa Cueva, donde está la imagen de la Virgen y la tumba de D. Pelayo, primer rey de Asturias . Tiempo libre para conocer este importantísimo centro de peregrinación, rodeado de uno de los paisajes más espectaculares de España. Continuación hacia la Comunidad Autónoma Gallega, la cual recorreremos hasta llegar a Santiago de Compostela. Cena y alojamiento. LUNES: SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad a la que cada año acuden millones de personas procedentes de todo el mundo, muchas de ellas tras recorrer el Camino de Santiago, y con una de las universidades más importantes de España. Recorreremos el centro histórico declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO compuesto por una sucesión de vías estrechas, plazas y edificios de granito con siglos de historia, muchos de ellos de la época medieval. Entre todos ellos brilla con luz propia la Catedral, cuya majestuosa fachada se eleva sobre la plaza del Obradoiro. Tarde libre para seguir descubriendo rincones maravillosos o deleitarse tomando un buen vino Albariño o degustando los excelentes mariscos gallegos. Alojamiento.

ST20528 · Precio desde

2.450$

16 días 4 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 19 MAY / 8 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Madrid - Madri

ST20528

16

4

2.450

3.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Granada, Málaga, Sevilla, Madrid, Barcelona, San Sebastián, Bilbao, Santiago de Compostela y Salamanca. Visita de la Alhambra. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Puerto Banús, Ronda, Córdoba, Zaragoza, Olite, Pamplona, Guetaria, y Covadonga. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS

SÁBADO: BILBAO - GUETARIA - SAN SEBASTIAN - BILBAO Desayuno Visita panorámica de esta ciudad, en la que descubriremos el centro histórico que nos llevará desde sus construcciones más tradicionales hasta sus edificios con el diseño más vanguardista, conociendo la escultura de Puppy, frente al Museo Guggenheim, el barrio antiguo, las Siete Calles, la Basílica de Begoña, la Plaza nueva, el teatro Arriaga, los puentes sobre la ría del Nervión, etc. Continuación a Guetaria, un precioso pueblo pesquero ubicado en una verde ladera. En Guetaria tendréis tiempo libre para conocer su centro histórico con el Arco de Catrapona y el puerto pesquero, con sus calles estrechas, bares y restaurantes típicos. Continuación a San Sebastián y visita panorámica: el paseo marítimo de la Playa de la Concha, el Palacio de Congresos, el Auditorio Kursaal de Moneo, el Monte Igueldo, el barrio antiguo, etc. Regreso a Bilbao. Alojamiento. DOMINGO: BILBAO - COVADONGA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Comenzaremos un recorrido por una de las zonas más hermosas de España: La Costa Cantábrica. En primer lugar, conoceremos el Principado de Asturias, un auténtico paraíso de bellísimos paisajes en donde se combinan bosques, playas, cimas lagos y ríos con ciudades históricas, símbolo de una tierra que nació como reino en el año 722, lo que significó el inicio de la Reconquista del territorio español frente al Islam. Nos dirigiremos hacia el Parque Nacional de los Picos de Europa, donde se

MARTES: SANTIAGO DE COMPOSTELA - SALAMANCA MADRID Desayuno. Abandonaremos Galicia y seguiremos la Ruta de la Plata hasta Salamanca, una de las ciudades más hermosas de España e históricamente un centro cultural de primer orden, en ella se realizó la primera gramática del castellano, los preparativos del primer viaje de Colón a América y nació Beatriz Galindo “La Latina”, la primera mujer universitaria en el mundo y preceptora de los hijos de los Reyes Católicos. Salamanca, fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1988, destaca por sus monumentos y por su universidad, la más antigua del país y hoy en día punto de encuentro de estudiantes de todo el mundo. Visita panorámica de la ciudad en la que podrá admirar su gran patrimonio artístico civil y religioso, conociendo, entre otros lugares, los numerosos palacios y casas señoriales que embellecen esta ciudad, la espectacular Plaza Mayor, la impresionante fachada de la Universidad, la Casa de las Conchas, las dos Catedrales, el Convento de los Dominicos, etc. Continuación a Madrid y resto libre. Alojamiento.

Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Madrid

Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Granada Saray Ciudad 4* Abba Granada Ciudad 4* Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia 4* Sevilla Silken Al Andalus Ciudad 4* Exe Macarena Ciudad 4* Trh Alcora S. Juan de Aznalfarache 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Catalonia 505 Ciudad 4* Bilbao* Occidental Bilbao Ciudad 4* Barceló Bilbao Nervión Ciudad 4* S. Compostela Eurostars San Lázaro Periferia 4* Congreso Periferia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. * Eventualmente el hotel podrá ser en San Sebastián.

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 105


Bilbao Santiago

2

FIN ITIN. ST20535

ESPAÑA

2

3

INICIO AMBOS ITIN.

2

Madrid + 1

Barcelona

FIN ITIN. ST20531

Cat Cat Ca ate edr dr drall de Santia ttia ia ago · Sant anttiag a go de Comp Comp om mpo mp ost stte ela la

Norte de España, Barcelona y Madrid

SPECIAL PLUS

ST20531 · ST20535 >> Madrid > Barcelona > Bilbao > Santiago > Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad y pasearemos por sus callejuelas y plazas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche, asistencia opcional a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional de mediodía a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Continuación hacia Barcelona. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de esta ciudad: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, el Parque Guell y el Pueblo Español, teniendo incluida una consumición de cava. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20535 VIERNES: BARCELONA - OLITE - PAMPLONA - BILBAO Desayuno. Salida hacia Olite. Tiempo libre en esta preciosa población medieval, dominada por espectacular el Palacio que el rey Carlos III de Navarra, construyó a partir del siglo XIV como su residencia oficial, siendo hoy en día uno de los ejemplos más importantes del arte gótico civil de España. Continuación a Pamplona, donde tiene lugar “los San Fermines”. Tiempo libre. Continuación al hotel en Bilbao. Alojamiento.

106 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

SÁBADO: BILBAO - GUETARIA - SAN SEBASTIÁN - BILBAO Desayuno Visita panorámica: la escultura de Puppy, frente al Museo Guggenheim, el barrio antiguo, las Siete Calles, la Basílica de Begoña, la Plaza nueva, el teatro Arriaga, etc. Continuación a Guetaria, un precioso pueblo pesquero ubicado en una verde ladera. Tiempo libre para conocer su centro histórico con el Arco de Catrapona y el puerto pesquero. Continuación a San Sebastián. Visita panorámica: el paseo marítimo de la Playa de la Concha, el Palacio de Congresos, el Auditorio Kursaal de Moneo, el Monte Igueldo, el barrio antiguo, etc. Alojamiento. DOMINGO:BILBAO - COVADONGA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Salida hacia el Principado de Asturias, una tierra que nació como reino en el año 722, lo que significó el inicio de la Reconquista del territorio español frente al Islam. Nos dirigiremos hacia el Parque Nacional de los Picos de Europa, donde se encuentra el maravillosa Basílica de Nuestra Señora de Covadonga y la Santa Cueva, donde está la imagen de la Virgen y la tumba de D. Pelayo, primer rey de Asturias . Tiempo libre para conocer este importantísimo centro de peregrinación. Continuación hacia la Comunidad Autónoma Gallega, hasta llegar a Santiago de Compostela. Cena y alojamiento. LUNES: SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Visita panorámica: el centro histórico, compuesto por una sucesión de vías estrechas, plazas y edificios de granito con siglos de historia, muchos de ellos de la época medieval. Entre todos ellos brilla con luz propia la Catedral, cuya majestuosa fachada se eleva sobre la plaza del Obradoiro. Tarde libre. Alojamiento. MARTES: SANTIAGO DE COMPOSTELA - SALAMANCA MADRID Desayuno. Salida hasta Salamanca, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, que destaca por sus monumentos y por su universidad, la más antigua del país y hoy en día punto de encuentro de estudiantes de todo el mundo. Visita panorámica: los numerosos palacios y casas señoriales, la Plaza Mayor, la fachada de la Universidad, la Casa de las Conchas, las dos Catedrales, el Convento de los Dominicos, etc. Continuación a Madrid. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20531

ST20531 · Precio desde

1.625$ 975$

11 días 2 comidas

ST20535 · Precio desde

6 días 1 comida

SALIDAS QUINCENALES: 24 MAY / 13 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

11

2

1.625

2.550

Madrid - Barcelona

ST20535

Selección

INDIVIDUAL

Madrid - Madrid

ST20531

6

1

975

1.450

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Madrid, Barcelona, San Sebastián, Bilbao, Santiago de Compostela y Salamanca - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Zaragoza, Olite, Pamplona, Guetaria, y Covadonga. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Madrid

Nombre

Situación

Cat.

Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Catalonia 505 Ciudad 4* Bilbao* Occidental Bilbao Ciudad 4* Barceló Bilbao Nervión Ciudad 4* S. Compostela Eurostars San Lázaro Periferia 4* Congreso Periferia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. * Eventualmente el hotel podrá ser en San Sebastián.


ESPAÑA 2

Barcelona 3

Madrid

Panorá Pan anorá orrá rámic mica d mica mic de e la ciud ud u dad ad · M Madr adrrid id

Barcelona y Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

ST20044 >> Barcelona > Madrid

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20044 · Precio desde

MIÉRCOLES: BARCELONA Llegada a Barcelona y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel, Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica en la que recorreremos alguna de sus plazas de mayor renombre como la de Cataluña, sus típicas calles como las Ramblas. Conoceremos Montjuic, famoso por ser un lugar emblemático durante la celebración de las olimpiadas en 1.992, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Tarde libre o si lo desea realizaremos una visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas, repletas de historias y leyendas de una época pasada. También conoceremos el Parque Guell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde con una gran fidelidad se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, contemplando casas señoriales, palacios, plazas y callejuelas con numerosos e interesantes talleres de artesanos, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación hacia Madrid. Resto del día libre. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Visita panorámica de la capital del Reino de España, ciudad llena de contrastes, en la que con nuestro guía local conoceremos las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o si lo desea puede realizar una completísima visita opcional a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la

825$

6 días

SALIDAS SEMANALES: 22 ABR / 25 NOV SALIDAS QUINCENALES: 9 DIC / 31 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Barcelona - Madrid

ST20044

6

-

825

1.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Madrid, Barcelona. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

S rad Sag rada a Fami amilia am lia · Bar arcel cel ce ellon ona a

Nombre

Situación

Barcelona Catalonia Atenas Ciudad Abba Garden Espluges de Llobregat Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 3*S

Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. DOMINGO: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Fue Fu ue u ente nte de de Ci Cib bel elles les · Madr drrid i

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 107


FIN ITIN. ST20031

ESPAÑA PORTUGAL

2

Barcelona

3

Madrid FIN ITIN. ST20032

2

Lisboa INICIO AMBOS ITIN.

Teatro Tea tro tr o Ro Rom man an an no o·M Mé érid iid da

Lisboa, Madrid y Barcelona

SPECIAL SELECCIÓN

ST20032 · ST20031 >> Lisboa > Madrid · Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marqués de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. y Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y seguidamente pasaremos junto al casino de Estoril, En la noche opcionalmente, realizaremos un paseo nocturno por la ciudad iluminada, asistiendo a un típico espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor, recorrer sus características “tascas”. o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, consi-

108 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

derada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20032 · Precio desde

925$ 1.325$

ST20031 · Precio desde

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20031

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Madrid

ST20032

Selección

JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, sus típicas calles como las Ramblas. Conoceremos Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, obra expiatoria y sin terminar y uno de los símbolos del arte modernista tan representado en Barcelona, etc. Tarde libre o si lo desea realizaremos una visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas, repletas de historias y leyendas de una época pasada. También conoceremos el Parque Guell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde con una gran fidelidad se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, contemplando casas señoriales, palacios, plazas y callejuelas con numerosos e interesantes talleres de artesanos, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento.

8 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 30 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR

6

2

FIN DEL ITINERARIO ST20032 MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación hacia Barcelona. Alojamiento.

6 días 2 comidas

925

1.400

SALIDAS QUINCENALES: 22 MAY / 11 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Lisboa - Barcelona

ST20031

8

2

1.325

2.000

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Lisboa, Madrid, Barcelona. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida y Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Zurique Ciudad Ramada Lisbon Ciudad Lutecia Ciudad Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Barcelona Catalonia Atenas Ciudad Catalonia 505 Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3*S 4* 4* 4* 3*S 4* 4*


ESPAÑA PORTUGAL

2

+ 1 Madrid

3

Lisboa Sevilla

2

1

Granada

1

Málaga

Río o Gu G ada adalqu lqu lq lqu uivi ivi v r y To Torre rre re e de el Oro ro · Sevi Sevi evilla llla a

Lisboa, Madrid y Andalucía l

SPECIAL PLUS

ST20070 >> Lisboa > Madrid > Granada > Málaga > Sevilla > Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marqués de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. y Cascais. Tiempo libre y seguidamente pasaremos junto al casino de Estoril, En la noche, paseo opcional nocturno por la ciudad iluminada, asistiendo a un típico espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional de mediodía a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento.

JUEVES: GRANADA - MÁLAGA Desayuno. Mañana libre hasta la hora indicada y salida hacia Málaga, la Capital de la Costa del Sol y el lugar donde, donde nació Pablo Ruiz Picasso. Visita panorámica en la que se conocerán, además de su puerto, los monumentos más importantes, la mayor parte de los cuales, están situados en el monte Gibralfaro y sus inmediaciones. . Cena y alojamiento. VIERNES: MÁLAGA - PUERTO BANÚS - RONDA - SEVILLA Desayuno. Hoy conoceremos el famoso Puerto deportivo de Puerto Banús, muy conocido por sus yates, su elegancia y por ser uno de los puntos de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Seguidamente nuestra ruta nos llevará hacia el interior para recorrer la Serranía de Ronda, deteniéndonos en Ronda, uno de los pueblos blancos más bonitos de Andalucía. Tiempo libre y continuación a Sevilla, con uno de los cascos históricos más hermosos de Europa. Cena y alojamiento. SÁBADO: SEVILLA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de España, Barrio de Santa cruz, donde se encontraba la judería hasta su expulsión de España y hoy en día uno de los barrios más característicos de la ciudad, con sus calles peatonales y sus plazas de casas encaladas con rejas de forja; el exterior de la Giralda, torre que representa mayor exponente de la cultura almohade proveniente del norte de África, cultura que hizo que la ciudad se convirtiese, después de la caída de Córdoba, en el centro cultural y artístico más importante de la España musulmana, y símbolo también de la España Cristiana cuando en Sevilla, gracias al comercio que se desarrolla con América en el siglo XVI, se realizan importantes obras arquitectónicas, etc. Tarde libre o paseo opcional en barco por el Guadalquivir y asistir a un típico espectáculo folklórico. Alojamiento.

MIÉRCOLES: MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada. Visita panorámica: la zona universitaria, el Palacio de Congresos, el antiguo zoco, el Mirador de San Cristóbal, etc. Seguidamente realizaremos una visita guiada de La Alhambra. El orden de las visitas puede variar en función del horario de entrada a la Alhambra, pudiéndose realizar la mañana del jueves. Alojamiento.

DOMINGO: SEVILLA - CÓRDOBA - MADRID Desayuno. Salida hacia Córdoba, capital de la provincia Bética durante el Imperio Romano y del Califato de Córdoba durante el periodo musulmán en España, llegando a ser la ciudad más grande de occidente en el siglo X. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad y su Mezquita. Posibilidad opcional de realizar una visita guiada de la misma. Continuación. hacia el paso de montaña de Despeñaperros, antiguo nido de bandoleros y que comunica Andalucía con Castilla-La Mancha, las tierras por donde se desarrolla la obra maestra de las lenguas castellanas. Don Quijote de la Mancha. Llegada a Madrid. Cena y alojamiento.

* Debido a las actuales restricciones en la entrada para visitar al interior de La Alhambra, eventualmente se sustituirá por la visita guiada al interior de la Catedral y la tumba de Los Reyes Católicos.

LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20070 · Precio desde

1.650$

11 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 1 MAY / 18 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Lisboa - Madrid

ST20070

11

5

1.650

2.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Lisboa Madrid, Granada, Málaga y Sevilla, Visita de la Alhambra. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Mérida, Puerto Banús, Ronda y Córdoba. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Lisboa

Vip Zurique Ciudad Ramada Lisbon Ciudad Lutecia Ciudad Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Granada Saray Ciudad Abba Granada Ciudad Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Sevilla Silken Al Andalus Ciudad Exe Macarena Ciudad Trh Alcora S. Juan de Aznalfarache Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3*S 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Mon nast asteri stteri errio de los e loss Jeróni Jer eróni e ón ó n mos mo os · Li Lis L isboa is o

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 109


Bilbao Santiago

2 2

ESPAÑA 2

PORTUGAL 3

Barcelona

+ 1 Madrid

2

Lisboa

Pu Puente Pue uente ue nte e de de Pe P dro drro Ar Arrrupe rup rup u e sobr sobr b e el Nerv er ión ió ón · Bilbao b ba

Lisboa, Madrid, Barcelona y Norte de España

SPECIAL SELECCIÓN

ST20021 >> Lisboa > Madrid > Barcelona > Bilbao > Santiago de Compostela > Madrid

PRECIOS EN USD POR PERSONA VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, etc. Tarde libre excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional, y Cascais. Tiempo libre y seguidamente pasaremos junto al casino de Estoril. En la noche, paseo opcional nocturno por la ciudad iluminada, asistiendo a un típico espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida a Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

día uno de los ejemplos más importantes del arte gótico civil de España. Continuación a Pamplona, donde tiene lugar “los San Fermines”. Tiempo libre. Continuación al hotel en Bilbao. Alojamiento. SÁBADO: BILBAO - GUETARIA - SAN SEBASTIAN - BILBAO Desayuno Visita panorámica: la escultura de Puppy, frente al Museo Guggenheim, el barrio antiguo, las Siete Calles, la Basílica de Begoña, la Plaza nueva, el teatro Arriaga, etc. Continuación a Guetaria, un precioso pueblo pesquero ubicado en una verde ladera. Tiempo libre para conocer su centro histórico con el Arco de Catrapona y el puerto pesquero. Continuación a San Sebastián. Visita panorámica: el paseo marítimo de la Playa de la Concha, el Palacio de Congresos, el Auditorio Kursaal de Moneo, el Monte Igueldo, el barrio antiguo, etc. Alojamiento.

LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento.

DOMINGO: BILBAO - COVADONGA - SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Hoy recorreremos la Costa Cantábrica. Nos dirigiremos hacia el Parque Nacional de los Picos de Europa, donde se encuentra el maravillosa Basílica de Nuestra Señora de Covadonga y la Santa Cueva, donde está la imagen de la Virgen y la tumba de D. Pelayo, primer rey de Asturias . Tiempo libre para conocer este importantísimo centro de peregrinación, rodeado de uno de los paisajes más espectaculares de España. Continuación hacia la Comunidad Autónoma Gallega, la cual recorreremos hasta llegar a Santiago de Compostela. Cena y alojamiento.

MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de mediodía a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Alojamiento.

LUNES: SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno. Visita panorámica: el centro histórico, compuesto por una sucesión de vías estrechas, plazas y edificios de granito con siglos de historia, muchos de ellos de la época medieval, entre los que destaca la Catedral. Tarde libre. Alojamiento.

MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Continuación hacia Barcelona. Alojamiento.

MARTES: SANTIAGO DE COMPOSTELA - SALAMANCA MADRID Desayuno. Salida hasta Salamanca, que destaca por sus monumentos y por su universidad. Visita panorámica: los palacios y casas señoriales, la Plaza Mayor, la fachada de la Universidad, la Casa de las Conchas, las dos Catedrales, el Convento de los Dominicos, etc. Continuación a Madrid. Alojamiento.

JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional del Barrio Gótico, el Parque Guell y el Pueblo Español, con una consumición de cava. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA - OLITE - PAMPLONA - BILBAO Desayuno. Salida hacia Olite. Tiempo libre en esta población medieval, dominada por el Palacio que el rey Carlos III de Navarra, construyó a partir del siglo XIV como su residencia oficial, siendo hoy en

110 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

ST20021 · Precio desde

1.950$

13 días 3 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 22 MAY / 11 SEP ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Lisboa - Madrid

ST20021

13

3

1.950

3.100

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Lisboa, Madrid, Barcelona, San Sebastián, Bilbao, Santiago de Compostela y Salamanca - Otros lugares comentados por nuestro guía: Mérida, Zaragoza, Olite, Pamplona, Guetaria, y Covadonga. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Lisboa

Vip Zurique Ciudad 3*S Ramada Lisbon Ciudad 4* Lutecia Ciudad 4* Madrid Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Catalonia 505 Ciudad 4* Bilbao* Occidental Bilbao Ciudad 4* Barceló Bilbao Nervión Ciudad 4* S. Compostela Eurostars San Lázaro Periferia 4* Congreso Periferia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. * Eventualmente el hotel podrá ser en San Sebastián.

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Ca edr Cat drra d allde l de de San S tia t go ti go·· Sant antiag ago ag god o de deC e Co omp mp pos ost ost s ela stela ela


INICIO AMBOS ITIN

FIN ITIN. ST20022

ESPAÑA 2

Oporto Fátima

1 1

Barcelona

3

PORTUGAL Lisboa

2

Madrid

Coimbra

FIN ITIN. ST20030

3

Panorá Pan or mic m a con o el e río í Monde Mo onde ndego go · Coim o bra b

Portugal, Madrid y Barcelona

SPECIAL SELECCIÓN

SPECIAL PLUS

ST20030 · ST20022 >> Oporto > Coimbra > Fátima > Lisboa > Madrid > Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: OPORTO Llegada a Oporto y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: OPORTO Desayuno. Visita panorámica: el centro histórico, con la plaza de los Aliados, la Iglesia Se da Lapa, etc. También visitaremos una bodega de vinos de Oporto y daremos un paseo en barco por el Duero. Tarde libre o excursión opcional a Braga, conociendo su casco antiguo, y también visitaremos el Bom Jesus, con su escalinata barroca y al que subiremos en el funicular más antiguo de Europa. Alojamiento. MARTES: OPORTO - GUIMARAES - VALLE DEL DUERO CENTRAL - VILA REAL - COÍMBRA Desayuno. Salida hacia Guimarães, cuna de Portugal. Tiempo libre para conocer su castillo, el Palacio de los Duques de Braganza y el centro histórico. Continuación a Vila Real, fundada por campesinos y pastores para crear un lugar cercano de las cosechas en donde residir. Visitaremos el Solar de Mateus, donde se produce el vino del mismo nombre. Continuación a Coímbra. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: COÍMBRA - FÁTIMA Desayuno. Visita panorámica: Santa Clara la Nueva, la Parte Alta de Coímbra o Almedina, los patios de la universidad, la Capilla de S. Miguel y la biblioteca universitaria Joanina y la parte baja con los barrios junto al rio. Seguidamente nos dirigiremos a Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la Virgen realiza a partir del 13 de mayo de 1917 a tres ninos pastores cerca de la Cueva de Iria. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Desayuno. Salida hacia Tomar, la ciudad de los templarios, con el Castillo-convento del Cristo, que nos acercara a la historia de los caballeros templarios y a la epoca de exploracion maritima portuguesa hacia el Nuevo Mundo. Nuestro siguiente destino será Obidos. Tiempo libre en esta población llena de encanto. Continuação a Lisboa. Cena y alojamiento. VIERNES: LISBOA - SINTRA - CASCAIS - COSTA ATLANTICA - LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, etc. Salida hacia Estoril, pasando junto al Casino y sus jardines. Continuación a Cascais. Tiempo libre y continuación a Sintra, visitando el Palacio Nacional y tendremos tiempo libre. Regreso a Lisboa. En la noche, cena opcional, para conocer el folclore de Portugal, el Fado. Alojamiento.

SÁBADO: LISBOA Desayuno. Día libre. Le sugerimos que visite el Castillo de San Jorge, la Iglesia de San Antonio y la Catedral o piérdase, caminando sin rumbo por sus evocadores barrios Alto, Baixo y como no, el barrio bohemio del Chiado. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida a Mérida, uno de los lugares más importantes de España durante la ocupación Romana de la Península Ibérica. Tiempo libre para conocer su legado, donde destaca su teatro, aun hoy en día en funcionamiento. Continuación a Madrid. Resto del día libre. Cena y alojamiento.

ST20030 · Precio desde

1.600$ 2.025$

11 días 5 comidas

ST20022 · Precio desde

13 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 25 OCT SALIDAS QUINCENALES: 1 NOV / 29 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Oporto - Madrid

ST20030

11

5

1.600

2.550

SALIDAS QUINCENALES: 17 MAY / 6 SET

LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de mediodía a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20030 MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Continuación a Barcelona. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional alel Barrio Gótico, el Parque Guell, y el Pueblo Español, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento.

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Oporto - Barcelona

ST20022

13

5

2.025

3.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Oporto, Coímbra, Lisboa, Madrid y Barcelona, Paseo en barco por el Duero, Visita Bodegas de vino de Oporto, Sintra con entradas y Cascais. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Guimarães, Vilareal, Solar Mateus, Valle del Duero, Fátima, Castillo convento de Tomar (entrada incluida), Obidos, Mérida y Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Oporto

Nombre

Situación

Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Mercure Porto Gaia Vila Nova de Gaia Coímbra Tryp Coimbra Ciudad Dona Ines Centro Fátima Estrela Fátima Centro Regina Centro Lisboa Vip Zurique Ciudad Roma Ciudad Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Barcelona Catalonia Atenas Ciudad Catalonia 505 Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3*S 3*S 4* 3*S 4* 4*

VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20022

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 111


Pan a orámica de la ciud udad ud a · Oporto

Portugal, Madrid y Andalucía ST20065 >> Oporto > Coimbra > Fátima > Lisboa > Madrid > Granada > Málaga > Sevilla > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: OPORTO Llegada a Oporto y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: OPORTO Desayuno. Visita panorámica: el centro histórico donde se encuentran los monumentos más emblemáticos de la ciudad como la plaza de los Aliados, la Iglesia Se da Lapa, etc. También visitaremos una bodega de vinos de Oporto y realizaremos un paseo en barco por el Duero. Tarde libre o excursión opcional a Braga, en donde recorreremos su casco antiguo, y también visitaremos el Bom Jesus, con su escalinata barroca y al que subiremos en el funicular más antiguo de Europa. Alojamiento. MARTES: OPORTO - GUIMARAES - VALLE DEL DUERO CENTRAL - VILA REAL - COÍMBRA Desayuno. Salida hacia Guimarães, cuna de Portugal. Tiempo libre para conocer su castillo, el Palacio de los Duques de Braganza y el centro histórico con su entramado de calles peatonales. Continuación a Vila Real, ciudad fundada por campesinos y pastores para crear un lugar cercano de las cosechas en donde residir. Visitaremos el Solar de Mateus, donde se produce el vino del mismo nombre. Conoceremos este encantador palacio barroco rodeado de viñedos y con esplendidos jardines con una gran variedad de especies exóticas. Nuestra ruta continuara por el corazón del Valle del Duero, entre los viñedos en terrazas que se extienden entre Pinhao y Peso da Regua, admirando paisajes espectaculares, con colinas que llegan hasta las márgenes del rio. Continuación a Coímbra. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: COÍMBRA - FÁTIMA Desayuno. Visita panorámica: Santa Clara la Nueva, la Parte Alta de Coímbra o Almedina, los patios de la universidad, la Capilla de S. Miguel y la biblioteca universitaria Joanina y la parte baja con los barrios junto al rio. Seguidamente nos dirigiremos a Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la Virgen realiza a partir del 13 de mayo de 1917 a tres ninos pastores cerca de la Cueva de Iria. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Desayuno. Salida hacia Tomar, la ciudad de los templarios, donde tendremos la oportunidad de conocer el Castillo-convento del Cristo, que nos acercara a la historia de los caballeros templarios y a la epoca de exploracion maritima portuguesa hacia el Nuevo Mundo. Nuestro siguiente destino será Obidos. Tiempo libre en esta población llena de encanto. Continuação a Lisboa. Cena y alojamiento.

112 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

La a Alc Alc caza azaba zab ba a ((ca ast sti tillo lllo o mu usul su um mán má án án) n) · Má Málag aga aga

VIERNES: LISBOA - SINTRA - CASCAIS - COSTA ATLANTICA - LISBOA Desayuno. Visita panorámica: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, etc. Salida hacia Estoril, pasando junto al Casino y sus jardines. Posteriormente por la costa llegaremos a Cascais. Tiempo libre para conocer esta ciudad de pescadores. Continuación a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional y tendremos tiempo libre para conocer la ciudad. Regreso a Lisboa. En la noche se realizará, opcionalmente, una cena, para conocer el típico folclore de Portugal, el Fado. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Día libre. Le sugerimos que visite el Castillo de San Jorge, la Iglesia de San Antonio y la Catedral o piérdase, caminando sin rumbo por sus evocadores barrios Alto, Baixo y como no, el barrio bohemio del Chiado. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20024 DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida a Mérida, uno de los lugares más importantes de España durante la ocupación Romana de la Península Ibérica. Tiempo libre para conocer su legado, donde destaca su teatro, aun hoy en día en funcionamiento. Continuación a Madrid. Resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las

Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada, situada a medio camino entre el mar Mediterráneo y las montañas de Sierra Nevada y asentada sobre los cursos de los ríos Genil y del Darro, Visita panorámica de la ciudad: Recorreremos entre otros lugares la zona universitaria, la parte moderna de la ciudad con el Palacio de Congresos, el antiguo zoco, el Mirador de


INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20065

PORTUGAL Oporto Fátima Lisboa

2 1

Coimbra

+ 1 Madrid

3

1

3

FIN ITIN. ST20024

ESPAÑA Sevilla

2

1

Granada

1

Málaga

Lo mejor de Portugal ll

SPECIAL PLUS

ST20024 >> Oporto > Coimbra > Fátima > Lisboa

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

San Cristóbal que domina la ciudadela del Albaicín, laberinto de estrechas calles perfumadas de jazmín, Seguidamente realizaremos una visita guiada de La Alhambra. denominada en árabe así por sus muros de color rojizo («Qa'lat al-Hamra'», Castillo Rojo, uno de los símbolos más importantes de la España musulmana, con una situación estratégica privilegiada frente a los barrios del Albaicín y de la Alcazaba. Fue el lugar de residencia de la dinastía nazarí hasta su expulsión de España por los Reyes Católicos. Durante esa visita podremos descubrir todos sus secretos, sus leyendas, sus torres, sus fuentes, sus salas, sus patios y jardines le transportaran a una época legendaria. El orden de las visitas puede variar en función del horario de entrada a la Alhambra, pudiéndose realizar la mañana del jueves. Alojamiento. * Debido a las actuales restricciones en la entrada para visitar al interior de La Alhambra, eventualmente se sustituirá por la visita guiada al interior de la Catedral y la tumba de Los Reyes Católicos. JUEVES: GRANADA - MÁLAGA Desayuno. Mañana libre hasta la hora indicada en Granada, que es, sin duda, una ciudad que ha recibido los mayores piropos a lo largo de los tiempos de viajeros, geógrafos, historiadores y literatos de todas las épocas que quedaron prendados de sus bellezas Llena de tipismo, de arte y de rincones que merece la pena descubrir durante su estancia en ella. Salida hacia Málaga, la Capital de la Costa del Sol y el lugar donde, donde nació Pablo Ruiz Picasso. Visita panorámica de la ciudad en la que se conocerán, además de su puerto, los monumentos más importantes, la mayor parte de los cuales, están situados en el monte Gibralfaro y sus inmediaciones. Un recorrido a través de las diferentes culturas que pasaron por esta ciudad desde la época romana con el teatro del siglo I hasta la Málaga actual sin olvidar los importantes vestigios de la época musulmana, de la que se conserva el castillo del S. XIV, la Alcazaba, palacio-fortaleza nazarí del s.XI, entre otros lugares. Cena y alojamiento. VIERNES: MÁLAGA - PUERTO BANÚS - RONDA - SEVILLA Desayuno. Hoy conoceremos uno de los lugares más importantes y selectos de la Costa del Sol, ya que nos dirigiremos hacia el famoso Puerto deportivo de Puerto Banús, muy conocido por sus yates, su elegancia y por ser uno de los puntos de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Seguidamente nuestra ruta nos llevará hacia el interior para recorrer la Serranía de Ronda, deteniéndonos en Ronda, uno de los pueblos blancos más bonitos de Andalucía. Tiempo libre para admirar los lugares imprescindibles del lugar: el Puente Nuevo, la Puerta de Almogávar, la Iglesia del Espíritu Santo, la Plaza del Ayuntamiento y la Iglesia Catedral de

nuestra Señora de la Encarnación. Continuación a Sevilla, ciudad llena de contrastes, con uno de los cascos históricos más hermosos de Europa y que posee maravillosas obras de arte que marcan las diferentes culturas que por ella pasaron. Cena y alojamiento. SÁBADO: SEVILLA Desayuno. Por la mañana visita panorámica de la ciudad: Plaza de España, situada en el corazón del conocido Parque de María Luisa y construida con ocasión de la Exposición Universal de 1.929, Barrio de Santa cruz, donde se encontraba la judería hasta su expulsión de España y hoy en día uno de los barrios más característicos de la ciudad, con sus calles peatonales y sus plazas de casas encaladas con rejas de forja; el exterior de la Giralda, torre que representa mayor exponente de la cultura almohade proveniente del norte de África, cultura que hizo que la ciudad se convirtiese, después de la caída de Córdoba, en el centro cultural y artístico más importante de la España musulmana, y símbolo también de la España Cristiana cuando en Sevilla, gracias al comercio que se desarrolla con América en el siglo XVI, se realizan importantes obras arquitectónicas, entre las que destaca el nuevo remate de la torre en estilo renacentista, etc. Tarde libre a su disposición para seguir paseando y disfrutando de esta preciosa ciudad. Si lo desean tendrán la oportunidad de realizar una visita opcional en la que se realizará un paseo en barco por el Guadalquivir y asistir a un típico espectáculo folklórico, donde a través del baile y el cante conoceremos la esencia del pueblo andaluz. Alojamiento. DOMINGO: SEVILLA - CÓRDOBA - MADRID Desayuno. Salida hacia Córdoba, capital de la provincia Bética durante el Imperio Romano y del Califato de Córdoba durante el periodo musulmán en España, llegando a ser la ciudad más grande de occidente en el siglo X. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad y su Mezquita, comenzada a construir en el siglo VIII, por orden del Emir Abd-al-Rahman I, y que tras diversas ampliaciones llego a tener 24.000 m. Posibilidad opcional de realizar una visita guiada de la misma. Continuación. hacia el paso de montaña de Despeñaperros, antiguo nido de bandoleros y que comunica Andalucía con Castilla-La Mancha, las tierras por donde se desarrolla la obra maestra de las lenguas castellanas. Don Quijote de la Mancha. Llegada a Madrid. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20065 · Precio desde

2.325$ 1.150$

16 días 8 comidas

ST20024 · Precio desde

8 días 4 comidas

SALIDAS SEMANALES: 26 ABR / 13 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Oporto - Madrid

ST20065

16

8

2.325

3.750

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 6 DIC ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Oporto - Lisboa

ST20024

8

4

1.150

1.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Oporto, Coimbra, Lisboa y Madrid, Paseo en barco por el Duero, Visita Bodegas de vino de Oporto, Sintra con entradas y Cascais, Granada, Málaga y Sevilla. Visita de la Alhambra. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Guimaraes, Vilareal, Solar Mateus, Valle del Duero, Fatima, Castillo convento de Tomar (entrada incluida), Obidos, Mérida, Puerto Banús, Ronda, Córdoba. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Oporto

Situación

Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Mercure Porto Gaia Vila Nova de Gaia Coímbra Tryp Coimbra Ciudad Dona Ines Centro Fátima Estrela Fátima Centro Regina Centro Lisboa Vip Zurique / Roma Ciudad Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Granada Saray / Abba Granada Ciudad Málaga Hilton Garden Inn Málaga Periferia Sevilla Silken Al Andalus Ciudad Exe Macarena Ciudad Trh Alcora S. Juan de Aznalfarache Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 3* 4* 4* 3*S 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4*

FIN DEL ITINERARIO ST20065

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 113


Oporto

PORTUGAL

2 1

Coimbra Fátima 1

1

+ 2

Lisboa

Monasterio o Santa Mari r a da Victoria · Batalha

Lo mejor de Portugal I

SPECIAL SELECCIÓN

SPECIAL PLUS

ST20023 >> Lisboa > Oporto > Coimbra > Fátima > Lisboa

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - NAZARÉ - BATALHA - AVEIRO OPORTO Desayuno. Salida hacia Nazaré. Tiempo libre en esta ciudad de pescadores. Continuación a Batalha y tiempo libre para admirar su monasterio. Continuación a Aveiro. Tiempo libre para conocer la llamada Venecia Portuguesa y donde opcionalmente podrán dar un paseo en los típico moliceiros. Destaca el barrio viejo de “Beira Mar”, donde se conservan las tradicionales casas adornadas de azulejos y los almacenes de sal de la ría. Continuación a Oporto. Cena y alojamiento. LUNES: OPORTO Desayuno. Visita panorámica: el centro histórico considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; la plaza de los Aliados, la Iglesia Se da Lapa, etc. También visitaremos una bodega de vinos de Oporto y realizaremos un paseo en barco por el Duero. Tarde libre o excursión opcional a Braga, en donde recorreremos su casco antiguo, y también visitaremos el Bom Jesús, y al que subiremos en el funicular más antiguo de Europa. Alojamiento. MARTES: OPORTO - GUIMARAES - VALLE DEL DUERO CENTRAL - VILA REAL - COÍMBRA Desayuno. Salida hacia Guimaraes, cuna del país. Tiempo libre para conocer su centro histórico declarado Patrimonio de la humanidad por la UNESCO, con su entramado de calles peatonales, muy bien conservadas de aspecto medieval. Continuación a Vila Real, ciudad portuguesa fundada por campesinos y pastores para crear un lugar cercano de las cosechas en donde residir. Visitaremos el palacio barroco y los jardines del Solar de Mateus, donde

Vista Vis a del de el ca casti stillo stillo lo · G lo Gu Gui uimar u araes ar aes ae

114 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

se produce el vino del mismo nombre. Nuestra ruta continuará por el corazón del Valle del Duero, entre los viñedos en terrazas que se extienden entre Pinhao y Peso da Régua. Seguidamente nos dirigiremos a Coímbra. Cena y alojamiento.

ST20023 · Precio desde

1.150$

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 5 DIC ITIN.

MIÉRCOLES: COÍMBRA - FÁTIMA Desayuno. Visita panorámica: Santa Clara la Nueva, la Parte Alta de Coímbra o Almedina, los patios de la universidad, la Capilla de S. Miguel y la Biblioteca Joanina, la parte Baja, etc. Continuación a Fátima, donde miles de peregrinos y visitantes de todo el mundo acuden a visitar la Capilla de las Apariciones levantada en 1919. Tiempo libre para conocer este centro mariano. Cena y alojamiento. JUEVES: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Desayuno. Salida hacia Tomar, donde conoceremos el Castillo-convento del Cristo, que nos acercará a la historia de los caballeros templarios. Nuestro siguiente destino será Óbidos. Tiempo libre en esta población llena de encanto en donde pasear por sus calles es como volver a tiempos de leyenda. Continuación a Lisboa. Cena y alojamiento. VIERNES: LISBOA - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marqués de Pombal, etc. Salida a Cascáis. Tiempo libre y continuación a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional y tiempo libre. Regreso a Lisboa, pasando junto al Casino de Estoril. En la noche, cena opcional, donde conoceremos el típico folclore de Portugal: el Fado. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

8 días 4 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Lisboa - Lisboa

ST20023

8

4

1.150

1.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Oporto, Paseo en barco por el Duero, Visita Bodegas de vino de Oporto, Panorámica de Coimbra, Panorámica de Lisboa, Sintra con entradas, Costa de Estoril y Cascais. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Nazaré, Batalha, Aveiro, Guimarães, Vilareal, Solar Mateus, Valle del Duero, Fátima, Castillo-convento de Tomar (entrada incluida), Óbidos. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Lisboa

Situación

Vip Zurique Ciudad Roma Ciudad Oporto Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Mercure Porto Gaia Vila Nova de Gaia Coímbra Tryp Coimbra Ciudad Dona Ines Centro Fátima Estrela Fátima Centro Regina Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3*S 3*S 4* 4* 4* 3* 4* 4*


Oporto

2

PORTUGAL 1

Coimbra Fátima

1

+ 2

1

INICIO ITIN. ST20555

Lisboa

INICIO ITIN. ST20554

Isla de Madeira Funchal

3

FIN AMBOS ITIN.

J rdín Jar n Bo Botá Botán tá ico tán co c o en e Fu unch ch hal al · Isla Isla a de de Ma Madei deira de dei ra ra

Lo mejor de Portugal I y Madeira

SPECIAL SELECCIÓN

VUELO INTER-EUROPEO

ST20555 · ST20554 >> Lisboa > Oporto > Coimbra > Fátima > Lisboa > Funchal

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20555 SÁBADO: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - NAZARÉ - BATALHA - AVEIRO OPORTO Desayuno. Salida hacia Nazaré. Tiempo libre en esta ciudad de pescadores. Continuación a Batalha y tiempo libre para admirar su monasterio. Continuación a Aveiro. Tiempo libre para conocer la llamada Venecia Portuguesa y donde opcionalmente podrán dar un paseo en los típico moliceiros. Destaca el barrio viejo de “Beira Mar”, donde se conservan las tradicionales casas adornadas de azulejos y los almacenes de sal de la ría. Continuación a Oporto. Cena y alojamiento. LUNES: OPORTO Desayuno. Visita panorámica de lo más característico: el centro histórico considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; la plaza de los Aliados, la Iglesia Se da Lapa, etc. También visitaremos una bodega de vinos de Oporto y realizaremos un paseo en barco por el Duero. Tarde libre o excursión opcional a Braga, en donde recorreremos su casco antiguo, y también visitaremos el Bom Jesús, y al que subiremos en el funicular más antiguo de Europa. Alojamiento. MARTES: OPORTO - GUIMARAES - VALLE DEL DUERO CENTRAL - VILA REAL - COÍMBRA Desayuno. Salida hacia Guimaraes, cuna del país. Tiempo libre para conocer su centro histórico declarado Patrimonio de la humanidad por la UNESCO, con su entramado de calles peatonales, muy bien conservadas de aspecto medieval. Continuación a Vila Real, ciudad portuguesa fundada por campesinos y pastores para crear un lugar cercano de las cosechas en donde residir. Visitaremos el palacio barroco y los jardines del Solar de Mateus, donde se produce el vino del mismo nombre. Nuestra ruta continuará por el corazón del Valle del Duero, entre los viñedos en terrazas que se extienden entre Pinhao y Peso da Régua. Seguidamente nos dirigiremos a Coímbra. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: COÍMBRA - FÁTIMA Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de esta ciudad: Santa Clara la Nueva, la Parte Alta de Coímbra o Almedina, los patios de la universidad, la Capilla de S. Miguel y la Biblioteca Joanina, la parte Baja, etc. Continuación a Fátima, donde miles de peregrinos y visitantes de todo el mundo acuden a visitar la Capilla de las Apariciones levantada en 1919. Tiempo libre para conocer este centro mariano. Cena y alojamiento.

JUEVES: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Desayuno. Salida hacia Tomar, donde conoceremos el Castillo-convento del Cristo, que nos acercará a la historia de los caballeros templarios. Nuestro siguiente destino será Óbidos. Tiempo libre en esta población llena de encanto para pasear por sus calles. Continuación a Lisboa. Cena y alojamiento.

ST20555 · Precio desde

2.075$ 1.225$

ST20554 · Precio desde

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20554

DÍAS

Selección

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

ST20554

FUNCHAL SÁBADO: LISBOA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Funchal, en la Isla de Madeira. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para tomar un primer contacto con la isla. Alojamiento. DOMINGO: FUNCHAL (EXCURSIÓN A PORTO MONIZ / FUNCHAL Desayuno. Excursión con almuerzo incluido a Porto Moniz, pasando por Ribeira Brava, Ponta do Sol y Madalena do Mar. A continuación, veremos las plantaciones bananeras y pasaremos por Loreto en dirección al Paul da Serra. Llegada a Porto Moniz, población conocida por sus piscinas naturales de origen volcánico. Tras el almuerzo, continuaremos por la Costa Norte, hasta llegar a Encumeada, desde cuyo mirador tendremos maravillosas vistas de la isla. Parada en el Cabo Girao, considerado como el promontorio más alto de Europa. Alojamiento. LUNES: FUNCHAL Desayuno. Día libre en el que podrán realizar excursiones opcionales para seguir conociendo la Isla de Madeira. Alojamiento.

6 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 23 MAY / 12 SEP ITIN.

JUEVES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

VIERNES: LISBOA - SINTRA - CASCAIS - ESTORIL - LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marqués de Pombal, etc. Salida a Cascáis. Tiempo libre y continuación a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional y tiempo libre. Regreso a Lisboa, pasando junto al Casino de Estoril. En la noche, cena opcional, donde conoceremos el típico folclore de Portugal: el Fado. Alojamiento.

11 días 5 comidas

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Funchal

ST20555

11

5

2.075

3.050

SALIDAS SEMANALES: 28 MAY / 17 SEP ITIN.

DÍAS

Selección

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Funchal 6

2

1.225

1.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Oporto, Paseo en barco por el Duero, Visita Bodegas de vino de Oporto, Panorámica de Coimbra, Panorámica de Lisboa, Sintra con entradas, Costa de Estoril y Cascais, Excursión a Porto Moniz. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Nazaré, Batalha, Aveiro, Guimarães, Vilareal, Solar Mateus, Valle del Duero, Fátima, Castillo-convento de Tomar (entrada incluida), Óbidos, Funchal. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Lisboa

Situación

Vip Zurique Ciudad Roma Ciudad Oporto Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Mercure Porto Gaia Vila Nova de Gaia Coímbra Tryp Coimbra Ciudad Dona Ines Centro Fátima Estrela Fátima Centro Regina Centro Funchal Four Views Baia Ciudad Fou Views Monumental Ciudad Girassol Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3*S 3*S 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

MARTES: FUNCHAL Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 115


Cal Cal alle e Ri R oli Riv l de li desde sde La sde Las as Tull Tull u erí er ass · Parí arís ís

Lo mejor de Portugal, Madrid y París I ST20074 >> Lisboa > Oporto > Coimbra > Fátima > Lisboa > Madrid > Burdeos > París

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20074 SÁBADO: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - NAZARÉ - BATALHA - AVEIRO - OPORTO Desayuno. Salida hacia Nazaré. Tiempo libre en esta ciudad de pescadores. Continuación a Batalha y tiempo libre para admirar su monasterio. Continuación a Aveiro. Tiempo libre para conocer la llamada Venecia Portuguesa y donde opcionalmente podrán dar un paseo en los típico moliceiros. Destaca el barrio viejo de “Beira Mar”, donde se conservan las tradicionales casas adornadas de azulejos y los almacenes de sal de la ría. Continuación a Oporto. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERÁRIO ST20075 DOMINGO: OPORTO Llegada a Oporto y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERÁRIOS LUNES: OPORTO Desayuno. Visita panorámica: el centro histórico donde se encuentran los monumentos más emblemáticos de la ciudad como la plaza de los Aliados, la Iglesia Se da Lapa, etc. También visitaremos una bodega de vinos de Oporto y realizaremos un paseo en barco por el Duero. Tarde libre o excursión opcional a Braga, en donde recorreremos su casco antiguo, y también visitaremos el Bom Jesus, con su escalinata barroca y al que subiremos en el funicular más antiguo de Europa. Alojamiento. MARTES: OPORTO - GUIMARAES - VALLE DEL DUERO CENTRAL - VILA REAL - COÍMBRA Desayuno. Salida hacia Guimarães, cuna de Portugal. Tiempo libre para conocer su castillo, el Palacio de los Duques de Braganza y el centro histórico con su entramado de calles peatonales. Continuación a Vila Real, ciudad fundada por campesinos y pastores para crear un lugar cercano de las cosechas en donde residir. Visitaremos el Solar de Mateus, donde se produce el vino del mismo nombre. Conoceremos este encantador palacio barroco rodeado de viñedos y con esplendidos jardines con una gran variedad de especies exóticas. Nuestra ruta continuara por el corazón del Valle del Duero, entre los viñedos en terrazas que se extienden entre Pinhao y Peso da Regua, admirando paisajes espectaculares, con colinas que llegan hasta las márgenes del rio. Continuación a Coímbra. Cena y alojamiento.

116 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

Pal P alaciio de M Mate at us ate u · Vila a Re eal a

MIÉRCOLES: COÍMBRA - FÁTIMA Desayuno. Visita panorámica: Santa Clara la Nueva, la Parte Alta de Coímbra o Almedina, los patios de la universidad, la Capilla de S. Miguel y la biblioteca universitaria Joanina y la parte baja con los barrios junto al rio. Seguidamente nos dirigiremos a Fátima, ciudad muy conocida en el mundo tras las apariciones que la Virgen realiza a partir del 13 de mayo de 1917 a tres ninos pastores cerca de la Cueva de Iria. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: FÁTIMA - TOMAR - ÓBIDOS - LISBOA Desayuno. Salida hacia Tomar, la ciudad de los templarios, donde tendremos la oportunidad de conocer el Castillo-convento del Cristo, que nos acercara a la historia de los caballeros templarios y a la epoca de exploracion maritima portuguesa hacia el Nuevo Mundo. Nuestro siguiente destino será Obidos. Tiempo libre en esta población llena de encanto. Continuação a Lisboa. Cena y alojamiento. VIERNES: LISBOA - SINTRA - CASCAIS - LISBOA Desayuno. Visita panorámica: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los

Descubridores, etc. Salida hacia Estoril, pasando junto al Casino y sus jardines. Posteriormente por la costa llegaremos a Cascais. Tiempo libre para conocer esta ciudad de pescadores. Continuación a Sintra, donde visitaremos el Palacio Nacional y tendremos tiempo libre para conocer la ciudad. Regreso a Lisboa. En la noche se realizará, opcionalmente, una cena, para conocer el típico folclore de Portugal, el Fado. Alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Día libre. Le sugerimos que visite el Castillo de San Jorge, la Iglesia de San Antonio y la Catedral o piérdase, caminando sin rumbo por sus evocadores barrios Alto, Baixo y como no, el barrio bohemio del Chiado. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida a Mérida, uno de los lugares más importantes de España durante la ocupación Romana de la Península Ibérica. Tiempo libre para conocer su legado, donde destaca su teatro, aun hoy en día en funcionamiento. Continuación a Madrid. Resto del día libre. Cena y alojamiento.


París 3

FIN AMBOS ITIN.

1

Oporto

INICIO ITIN. ST20075

Burdeos

ESPAÑA

2 1

3

Coimbra 1 PORTUGAL 1 + 3 Lisboa

Fátima

Madrid

INICIO ITIN. ST20074

Lo mejor de Portugal, Madrid y París II

SPECIAL PLUS

ST20075 >> Oporto > Coimbra > Fátima > Lisboa > Madrid > Burdeos > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de Paris Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Opera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino-estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaret Le Lido o al Paradis Latin. Alojamiento.

LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de la capital de España: Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o si lo desea en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Toledo. Realizaremos además de un recorrido panorámico en autobús, un paseo por el centro histórico, conociendo el interior de la Catedral. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la ciudad de Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20074 · Precio desde

2.275$ 2.250$

16 días 6 comidas

ST20075 · Precio desde

15 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 31 OCT SALIDAS QUINCENALES: 14 NOV / 28 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Lisboa - París

ST20074

16

6

2.275

3.750

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 1 NOV SALIDAS QUINCENALES: 15 NOV / 29 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Oporto - París

ST20075

15

6

2.250

3.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Oporto, Coímbra, Lisboa, Madrid y París, Paseo en barco por el Duero, Visita Bodegas de vino de Oporto, Sintra con entradas y Cascáis. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Guimarães, Vilareal, Solar Mateus, Valle del Duero, Fátima, Castillo convento de Tomar (entrada incluida), Nazaré, Batalha, Averio, Estoril, Obidos, Mérida, Burdeos, Chambord. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Lisboa

Situación

Vip Zurique Ciudad Roma Ciudad Oporto Holiday Inn Porto Gaia Vila Nova de Gaia Mercure Porto Gaia Vila Nova de Gaia Coímbra Tryp Coimbra Ciudad Dona Ines Centro Fátima Estrela Fátima Centro Regina Centro Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3*S 3*S 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 3*

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 117


ea Cit ín

cos

1

ri

✦ H o te

le

3

FIN AMBOS ITIN.

FRANCIA

y

L

París

s c é nt

Burdeos

ESPAÑA PORTUGAL

3

Lisboa

Madrid INICIO ITIN. ST20039

2

INICIO ITIN. ST20038

M all Mur allas al a y cast as astill ill llo ll o·Ó Ób bido do d os

Lisboa, Madrid y París

LÍNEA CITY

ST20038 · 20039 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20038 VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: el Monasterio de los Jerónimos, la preciosa Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Continuación a Cascais, y a Estoril, pasando junto a su casino. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20039 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre. Visita opcional a Toledo, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, y en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de mediodía a Segovia, una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la ciudad

118 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

de Burdeos, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del de Chambord. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento.

ST20038 · Precio desde

1.550$ 1.225$

ST20039 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Zurique (S) Ciudad Ramada Lisbon (S) / Lutecia (S) Ciudad Marqués de Pombal (C) Centro Vip Grand (C) Ciudad Madrid Weare Chamartín (S) Ciudad Leonardo Madrid Center (S) Ciudad Ac Cuzco (C) Ciudad Novotel Madrid Center (C) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (S) Centro Mercure Chateau Chartrons (C) Centro Mercure Centre (C) Centro París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3*S 4* 4* 5* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*

DOBLE

10

3

DÍAS

1.875

2.950

7 JUN - 5 Y 19 JUL - 2 AGO - 6 Y 20 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - París

ST20039

City

INDIVIDUAL

Lisboa - París

CITY ITIN.

8 días 2 comidas

5 JUN - 3, 17 Y 31 JUL - 4 Y 18 SEP COMIDAS

ST20038

City

VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento.

10 días 3 comidas

8

2

1.450

2.300

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 30 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Lisboa - París

ST20038

10

3

1.550

2.450

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 1 NOV SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Madrid - París

ST20039

8

2

1.225

1.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida, Burdeos, Valle del Loira, Chambord. - Seguro de viaje e IVA.


ESPAÑA Madrid 2

INICIO ITIN. ST20112

MARRUECOS INICIO ITIN. ST20114

2

Fez

Casablanca

1

Marrakech 2

FIN AMBOS ITIN.

Pla P aza za de e Jam ma aa a el el Fna Fn na n a · Ma Marra rak akech ch h

1

1

Ouarzazate

Erfoud

ST20112

Madrid y Gran Tour de Marruecos

VUELO INTER-EUROPEO

ST20112 · ST20114 >> Madrid > Casablanca > Fez > Erfoud > Ouarzazate > Marrakech

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20112 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre. Visita opcional a Toledo, paseando por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. MARTES: MADRID   CASABLANCA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Casablanca. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20114 MARTES: CASABLANCA Llegada a Casablanca y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: CASABLANCA - RABAT - FEZ Desayuno. Visita panorámica: el Boulevard Corniche, la Plaza de las Naciones Unidas, el interior de la Mezquita de Hassan II, el templo musulmán más alto del mundo y el segundo más grande en dimensiones y capacidad después de la Meca, etc. (Eventualmente esta visita podrá realizarse el día anterior). Continuación hacia Rabat. Visita panorámica: las puertas exteriores del palacio Real, el Mausoleo de Mohamed V, la torre de Hassan, etc. Continuación a Fez. Cena y alojamiento. JUEVES: FEZ Desayuno. Visita panorámica: las puertas del Palacio Real, el barrio judío o Mellah, puerta de Bab Jeloud, la grandiosa medina o ciudad antigua, etc. La visita a ésta última se realizará caminando entre sus calles laberínticas, las cuales resultaban inexpugnables para los antiguos invasores. Almuerzo. Continuación de la visita en la tarde con tiempo libre para pasear o para realizar compras en la ciudad más artesanal del país. En la noche si lo desea podrá asistir opcionalmente a una cena espectáculo en un antiguo palacete. Alojamiento.

VIERNES: FEZ - MEDIO ATLAS - ERFOUD Desayuno. Salida hacia el sur del país, pasando por el Medio Atlas, donde nos encontraremos la increíble ciudad de Ifrane, conocida como “la Suiza de Marruecos”, también pasaremos por Azrou, importante centro de artesanía del país. Parada en Midelt para el almuerzo. Continuación por el valle de Ziz hasta Erfoud. Cena y alojamiento.

ST20112 · Precio desde

1.725$ 1.175$

ST20114 · Precio desde

DOMINGO: OUARZAZATE - KASBAH DE AIT BEN HADDOU GRAN ATLAS - MARRAKECH Desayuno. Tras una breve visita de Ouarzazate continuaremos pasando junto a las Kasbahs de Taourit y Tifeltour, para visitar Ait Ben Haddou, donde conoceremos su Kasbah, la más famosa de Marruecos, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. Continuación all Gran Atlas, el cual cruzaremos seguidamente a través del paso de Tizi n’Tichka, cuyo paisaje está formado por yermas laderas en las que surgen pueblos del mismo color que la tierra. Llegada a Marrakech. Cena y alojamiento.

8 días 8 comidas

10 Y 24 MAY - 7 Y 21 JUN - 5 Y 19 JUL 2 Y 30 AGO - 20 SEP

Opcional: Cena y alojamiento bajo Jaimas. SÁBADO: ERFOUD - GARGANTAS DEL TODRA OUARZAZATE Si lo desea, podrá hacer una excursión opcional con coches 4x4 para disfrutar del espectacular amanecer sobre las dunas de Merzouga. Desayuno. Salida en dirección hacia el Oasis de Tineghir, deteniéndonos en Las Gargantas del Todra, en el que nos rodearan paredes de arcilla que llegan a alcanzar en su punto más alto los 300 metros de altura, con una anchura que a veces no supera los 10 metros. Continuación hasta Ouarzazate, por la carretera de las Mil Kasbahs. Cena y alojamiento.

10 días 9 comidas

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Marrakech

ST20112

Selección

10

9

1.725

2.200

12 Y 26 MAY - 9 Y 23 JUN - 7 Y 21 JUL 4 AGO - 1 Y 22 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Casablanca - Marrakech

ST20114

8

8

1.175

1.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de Fez, Panorámica de Marrakech, Panorámica de Casablanca, Mezquita Hasan II de Casablanca, Panorámicas de Rabat. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Erfoud, Gargantas del Todra, Ouarzazate, Kasbah, de Ait Ben Haddou, Tizi’nTichka. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS LUNES: MARRAKECH Desayuno. Visita panorámica: los jardines de la Menara, el alminar de la Koutoubia, el Palacio de la Bahía, las Tumbas Saadies, que datan de finales del siglo XVI y en ellas están enterrados no solamente los miembros de la dinastía saadí, sino también sus sirvientes y guerreros. Terminaremos en la Plaza de Jemaa el Fna, la mejor representación de la vida cotidiana de Marrakech. Regreso al hotel. Almuerzo. Tarde libre. Asistencia opcional a una cena-espectáculo en el que se combina el folclore con actividades ecuestres en el famoso restaurante “Chez Ali”. Alojamiento.

Ciudad Madrid

Nombre

Situación Cat.

Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Casablanca Novotel Centro Fez Zalagh Park Palace Ciudad Menzeh Zalagh Centro Erfoud Xaluca Erfoud Ciudad Ouarzazate Dar Chamaa Ciudad Karam Palace Centro Riad Ksar Ighnda Ciudad Marrakech Zalagh Kasbah Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

MARTES: MARRAKECH O CASABLANCA* Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado a aeropuerto de Marrakech o Casablanca* para volar a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ * Los vuelos con salida desde Casablanca deben ser reservados a partir de las 15:00 horas.

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 119


Ka Kas a bah as bah a Ait Aiit Ben A en Had addo a dou ou · Marrrue ecos o os

Marruecos, Andalucía, Madrid y Barcelona ST20115 >> Casablanca > Fez > Erfoud > Ouarzazate > Marrakech > Madrid > Granada > Málaga > Sevilla > Madrid > Barcelona

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: CASABLANCA Llegada a Casablanca y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: CASABLANCA - RABAT - FEZ Desayuno. Visita panorámica: el Boulevard Corniche o la Plaza de las Naciones Unidas, etc. Conoceremos, también, el interior de la Mezquita de Hassan II, impresionante obre arquitectónica, inaugurada en 1993, coincidiendo con el día de nacimiento del profeta Mahoma. Para su construcción trabajaron más de 10.000 artesanos, empleándose todo tipo de materiales como mármol, granito, madera, mosaicos, escayola, etc. Posee un aforo aproximado de más de 100.000 creyentes. Se puede observar desde todos los puntos de la ciudad, con un alminar de 200 metros de altitud que convierte a esta mezquita en el templo musulmán más alto del mundo y el segundo más grande en dimensiones y capacidad después de la Meca (Eventualmente esta visita podrá realizarse el día anterior). Continuación a Rabat, capital de Marruecos, elegante ciudad en la que se combina la tradición del país con la influencia de la cultura europea. Visita panorámica: las puertas exteriores del palacio Real, el Mausoleo de Mohamed V, la torre de Hassan y las ruinas de las Oudayas, etc. Continuación a Fez, capital religiosa de Marruecos. Cena y alojamiento. JUEVES: FEZ Desayuno. Visita panorámica de día completo en la que conoceremos las puertas del Palacio Real, el barrio judío o Mellah, puerta de Bab Jeloud, hasta llegar a la grandiosa medina, o ciudad antigua, etc. La visita a ésta última se realizará caminando entre sus calles laberínticas, las cuales resultaban inexpugnables para los antiguos invasores. Almuerzo. Continuación de la visita en la tarde con tiempo libre para pasear o para realizar compras en la ciudad más artesanal del país. En la noche, asistencia opcional a una cena espectáculo en un antiguo palacete. Alojamiento. VIERNES: FEZ - MEDIO ATLAS - ERFOUD Desayuno. Salida hacia el sur del país, pasando por el Medio Atlas, donde nos encontraremos la increíble ciudad de Ifrane, conocida como “la Suiza de Marruecos”, también pasaremos por Azrou, importante centro de artesanía del país. Parada en Midelt para el almuerzo. Continuación por el valle de Ziz, donde se encontraba la antigua legendaria ciudad de Sijilmasa, que fue una importante escala caravanera en las rutas que conectaban el Mediterráneo con el centro de África, atravesando el desierto del Sahara. Llegada a Erfoud. Cena y alojamiento. Opcional: Cena y alojamiento bajo Jaimas.

120 PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS

SÁBADO: ERFOUD - GARGANTAS DEL TODRA - OUARZAZATE Si lo desea, podrá hacer una excursión opcional con coches 4x4 para disfrutar del espectacular amanecer sobre las dunas de Merzouga. Desayuno. Salida en dirección hacia el Oasis de Tineghir, deteniéndonos en Las Gargantas del Todra, en el que nos rodearan paredes de arcilla que llegan a alcanzar en su punto más alto los 300 metros de altura, con una anchura que a veces no supera los 10 metros. Por ellas fluye el río Todra de agua cristalina que se ha utilizado tradicionalmente para regar los campos de palmeras, almendros y olivos de los oasis. En ella tendrá la oportunidad de ver cómo viven los nómadas de las montañas con el pastoreo de cabras. Continuación hasta Ouarzazate, por la carretera de las Mil Kasbahs, majestuosas fortificaciones y ciudadelas de adobe esparcidas por el desierto. Cena y alojamiento. DOMINGO: OUARZAZATE - KASBAH DE AIT BEN HADDOU GRAN ATLAS - MARRAKECH Desayuno. Tras una breve visita de Ouarzazate continuaremos pasando junto a las Kasbahs de Taourit y Tifeltour, para visitar Ait Ben Haddou, donde conoceremos su Kasbah, la más famosa de Marruecos, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987 y que ha servido como decorado para muchas películas. La Kasbah se hizo fuerte y poderosa en el periodo de las caravanas comerciales que llegaban desde otros puntos de África y necesariamente debían atravesar el Gran Atlas, el cual cruzaremos seguidamente a través del paso de Tizi n’Tichka, cuyo paisaje está formado por yermas laderas en las que surgen pueblos del mismo color que la tierra, que le dan un carácter especial y único al entorno. Llegada a Marrakech. Cena y alojamiento. LUNES: MARRAKECH Desayuno. Visita panorámica: los jardines de la Menara, el alminar de la Koutoubia, el Palacio de la Bahía, las Tumbas Saadies uno de los lugares más visitados de Marruecos. Datan de finales del siglo XVI y en ellas están enterrados no solamente los miembros de la dinastía saadí, sino también sus sirvientes y guerreros. Terminaremos en la Plaza de Jemaa el Fna, la mejor representación de la vida cotidiana de Marrakech, rodeada por zocos repletos de aromas y colores en los que viven y trabajan los diferentes gremios de la Medina: los herreros, los tintoreros, los negociantes de cuero natural y especias donde se entremezclan millares de perfumes, etc. Regreso al hotel. Almuerzo. Tarde libre. Asistencia opcional a una cena-espectáculo en el que se combina el folclore con actividades ecuestres en el famoso restaurante “Chez Ali”. Alojamiento.  MADRID MARTES: MARRAKECH  Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Madrid. Llegada a Madrid y traslado al hotel. Tiempo libre y alojamiento.

MIÉRCOLES: MADRID - GRANADA Desayuno. Salida hacia Granada, situada a medio camino entre el mar Mediterráneo y las montañas de Sierra Nevada y asentada sobre los cursos de los ríos Genil y del Darro, Visita panorámica: la zona universitaria, la parte moderna de la ciudad con el Palacio de Congresos, el antiguo zoco, el Mirador de San Cristóbal que domina la ciudadela del Albaicín, laberinto de estrechas calles perfumadas de jazmín. Seguidamente realizaremos una visita guiada de La Alhambra. denominada en árabe así por sus muros de color rojizo («Qa’lat al-Hamra’», Castillo Rojo), uno de los símbolos más importantes de la España musulmana. Fue el lugar de residencia de la dinastía nazarí hasta su expulsión de España por los Reyes Católicos. El orden de las visitas puede variar en función del horario de entrada a la Alhambra, pudiéndose realizar la mañana del jueves. Alojamiento. * Debido a las actuales restricciones en la entrada para visitar al interior de La Alhambra, eventualmente se sustituirá por la visita guiada al interior de la Catedral y la tumba de Los Reyes Católicos. JUEVES: GRANADA - MÁLAGA Desayuno. Mañana libre hasta la hora indicada y salida hacia Málaga, el lugar donde, donde nació Pablo Ruiz Picasso. Visita panorámica de la ciudad en la que se conocerán, además de su puerto, los monumentos más importantes, la mayor parte de los cuales, están situados en el monte Gibralfaro y sus inmediaciones. Un recorrido a través de las diferentes culturas que pasaron por esta ciudad desde la época romana con el teatro del siglo I hasta la Málaga actual sin olvidar los importantes vestigios de la época musulmana, de la que se conserva el castillo del S. XIV, la Alcazaba, palacio-fortaleza nazarí del s.XI, entre otros lugares. Cena y alojamiento. VIERNES: MÁLAGA - PUERTO BANÚS - RONDA - SEVILLA Desayuno. Hoy conoceremos el famoso Puerto deportivo de Puerto Banús, muy conocido por sus yates, su elegancia y por ser uno de los puntos de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Seguidamente nuestra ruta nos llevará hacia el interior para recorrer la Serranía de Ronda, deteniéndonos en Ronda, uno de los pueblos blancos más bonitos de Andalucía. Tiempo libre para admirar el Puente Nuevo, la Puerta de Almogávar, la Iglesia del Espíritu Santo, la Plaza del Ayuntamiento y la Iglesia Catedral de nuestra Señora de la Encarnación. Continuación a Sevilla, con uno de los cascos históricos más hermosos de Europa y que posee maravillosas obras de arte que marcan las diferentes culturas que por ella pasaron. Cena y alojamiento. SÁBADO: SEVILLA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de España, situada en el corazón del conocido Parque de María


FIN ITIN. ST20116

ESPAÑA 2

Sevilla

2

1 1

FIN ITIN. ST20115

Granada

Málaga

MARRUECOS

INICIO AMBOS ITIN.

Casablanca

Barcelona

+ 3 Madrid

1

2

Fez

1

Erfoud

1

Marrakech 2 Ouarzazate

Andalucía y Marruecos

1

VUELO INTER-EUROPEO

ST20116 >> Casablanca > Fez > Erfoud > Ouarzazate > Marrakech > Madrid > Granada > Málaga > Sevilla > Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

SPECIAL PLUS

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Luisa y construida con ocasión de la Exposición Universal de 1.929, Barrio de Santa cruz, donde se encontraba la judería hasta su expulsión de España y hoy en día uno de los barrios más característicos de la ciudad, con sus calles peatonales y sus plazas de casas encaladas con rejas de forja; el exterior de la Giralda, torre que representa mayor exponente de la cultura almohade proveniente del norte de África, cultura que hizo que la ciudad se convirtiese, después de la caída de Córdoba, en el centro cultural y artístico más importante de la España musulmana, y símbolo también de la España Cristiana cuando en Sevilla, gracias al comercio que se desarrolla con América en el siglo XVI, se realizan importantes obras arquitectónicas, entre las que destaca el nuevo remate de la torre en estilo renacentista, etc. Tarde libre a su disposición para seguir paseando y disfrutando de esta preciosa ciudad. Visita opcional en la que se realizará un paseo en barco por el Guadalquivir y asistir a un típico espectáculo folklórico, donde a través del baile y el cante conoceremos la esencia del pueblo andaluz. Alojamiento. DOMINGO: SEVILLA - CÓRDOBA - MADRID Desayuno. Salida hacia Córdoba, capital de la provincia Bética durante el Imperio Romano y del Califato de Córdoba durante el periodo musulmán en España, llegando a ser la ciudad más grande de occidente en el siglo X. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad y su Mezquita, comenzada a construir en el siglo VIII, por orden del Emir Abd-al-Rahman I, y que tras diversas ampliaciones llego a tener 24.000 m. Posibilidad opcional de realizar una visita guiada de la misma. Continuación. hacia el paso de montaña de Despeñaperros, antiguo nido de bandoleros y que comunica Andalucía con Castilla-La Mancha, las tierras por donde se desarrolla la obra maestra de las lenguas castellanas. Don Quijote de la Mancha. Llegada a Madrid. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o si lo desea puede realizar una completísima visita opcional a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en

la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de mediodía a Segovia, una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento.

ST20115 · Precio desde

3.250$ 2.925$

ST20116 · Precio desde

FIN DEL ITINERARIO ST20116 MIÉRCOLES: MADRID - ZARAGOZA - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Zaragoza, capital de la Comunidad Autónoma de Aragón y situada a orillas del río Ebro, uno de los más importantes de España. Tiempo libre para conocer la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Según la leyenda, en este lugar, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación hacia Barcelona. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o si lo desea realizaremos una visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas, repletas de historias y leyendas de una época pasada. También conoceremos el Parque Guell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde con una gran fidelidad se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, contemplando casas señoriales, palacios, plazas y callejuelas con numerosos e interesantes talleres de artesanos, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

16 días 11 comidas

12 Y 26 MAY - 9 Y 23 JUN - 7 Y 21 JUL 4 AGO - 1 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Casablanca - Barcelona

ST20115

Selección

18

11

3.250

4.150

Casablanca - Madrid

ST20116

MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

18 días 11 comidas

Selección

16

11

2.925

3.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Fez, Panorámica de Marrakech, Panorámica de Casablanca, Mezquita Hasan II de Casablanca, Panorámicas de Rabat. Panorámicas de Granada, Málaga, Sevilla, Madrid y Barcelona. Visita de la Alhambra. - Otros lugares comentados por nuestro guia (segun itinerario): Erfoud, Gargantas del Todra, Ouarzazate, Kasbah, de Ait Ben Haddou, Tizi’nTichka. Puerto Banús, Ronda, Córdoba, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Casablanca Novotel Centro 4* Fez Zalagh Park Palace Ciudad 4* Menzeh Zalagh Centro 4* Erfoud Xaluca Erfoud Ciudad 4* Ouarzazate Dar Chamaa Ciudad 4* Karam Palace Centro 4* Riad Ksar Ighnda Ciudad 4* Marrakech Zalagh Kasbah Centro 4* Madrid Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Granada Saray / Abba Granada Ciudad 4* Hilton Garden Inn Málaga Periferia 4* Málaga Sevilla Silken Al Andalus Ciudad 4* Exe Macarena Ciudad 4* S. Juan de Aznalfarache 4* Trh Alcora Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Catalonia 505 Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

FIN DEL ITINERARIO ST20115

PENÍNSULA IBÉRICA · MARRUECOS 121


Italia


Milán

1

Venecia

2

FIN ITIN. ST20056

Florencia

FIN ITIN. ST20117

2

3

Roma

INICIO AMBOS ITIN.

ITALIA

E Col El Co iise seo · Ro Roma ma ma

Italia Monumental l y ll

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20056 · ST20117 >> Roma > Florencia > Venecia > Milán

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI Desayuno. Día libre. Excursión (Opción TI) para conocer Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana, seguida de una breve panorámica de Nápoles, navegaremos a la isla de Capri. (Almuerzo Opción TI). Alojamiento.

VIERNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia. (Almuerzo Opción TI) y resto día libre. Excursión opcional en la que además de un paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”. (Cena Opción TI) y alojamiento en la región del Veneto. SÁBADO: VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20117

LUNES: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, etc. Resto del día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos , la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, con “La Pietà. Almuerzo. En la tarde, excursión opcional de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia, para desde allí recorrer la Roma Barroca, con las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativas, (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco y tiempo libre para conocer las Basílicas, con sus magníficos frescos, y la tumba del santo. (Almuerzo Opción TI) y continuación a Siena, que tuvo la más floreciente banca de Italia en el S.XIII, y tiempo libre para conocer su centro histórico medieval, en el que destacan la Piazza del Campo, la Catedral, del s.XII, etc. Continuación a Florencia, la capital de la Toscana y cuna del Renacimiento. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre. Visita opcional de los museos florentinos. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros con la catedral, el Baptisterio, y la Torre Inclinada. Almuerzo en ruta, para llegar seguidamente a Padua y visitar libremente la Basílica de San Antonio. Cena y alojamiento en la región del Veneto.

124 ITALIA

ST20056 · Precio desde

1.275$ 1.150$

ST20117 · Precio desde

DOMINGO: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20056

8 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 31 OCT SALIDAS QUINCENALES: 7 NOV / 27 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Roma - Milán

ST20056

Tentación

9

5

1.275

1.900

Selección

9

5

1.375

2.150

Roma - Venecia

ST20117

SÁBADO: VENECIA - LAGO DE GARDA - MILÁN Desayuno. Salida hacia la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera. Continuación a Milán. Visita panorámica: Porta Nuova, Plaza de la República, Plaza del Duomo, Galería Vittorio Emmanuele II, Teatro della Scala, el Castillo Sforzesco, el barrio de Brera, etc. Alojamiento.

9 días 5 comidas

Tentación

8

5

1.150

1.700

Selección

8

5

1.225

1.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Roma, Panorámica de Florencia, Paseo panorámico por la Laguna Veneciana, Panorámica de Milán. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Asís, Pisa, Padua, Siena, Lago de Garda. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Cat.

Hotel Colombo (S) Ciudad 4* American palace (S) Ciudad 4* Occidental aran Park (S) Ciudad 4* Warmt hotel (T) Ciudad 4* Florencia Miró Hotel (S) Calenzano 4* Novotel Firenze Nord (S) Osmannoro 4* Ibis Firenze Nord (T) Sesto Fiorentino 3* The Gate (T) Sesto Fiorentino 4* Venecia Holiday Inn Mestre Marguera (S) Marguera 4* Four Points Padova (S) Padua 4* Smart Hotel Holiday Venice (T) Mestre 4* Alexander Palace (T) Abano Terme 4* B & B Padova (T) Padova 3* Milán Ramada Plaza (S) Ciudad 4* Novotel Ca Granda (S) Ciudad 4* B&B Sesto Marelli (T) S. San Giovanni 3* Ibis Ca Granda (T) Ciudad 3* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 12 comidas en total y las siguientes visitas:

Roma

* Nápoles, Capri y Pompeya * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Precio en Todo Incluido desde (ST20056): Hab. doble / Individual Tentación: 1.800 $ / 2.400 $. Hab. doble / Individual Selección: 1.875 $ / 2.650 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20117): Hab. doble / Individual Tentación: 1.675 $ / 2.200 $. Hab. doble / Individual Selección: 1.750 $ / 2.400 $.


1

2

Milán

Florencia

Venecia

2

Roma

3

ITALIA

Pan norá o m or mic ca de de la issla la a de d Ca apri p · Ita pr Itt lia lia a

Italia Bella

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20060 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma

SPECIAL SELECCIÓN

SPECIAL TENTACIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento.

dad, o si lo desea podrá realizar una visita opcional de los museos florentinos: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena Opción TI). Alojamiento.

DOMINGO: MILÁN - LAGO DE GARDA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Via Dante, Plaza Cordussio, Galeria de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera. Continuación al hotel en la Región del Veneto. Cena y alojamiento.

JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y seguidamente realizaremos una visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Cena. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (Opción TI) de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

LUNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre. Excursión opcional en la que además de un paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”. (Cena Opción TI). Alojamiento en la región del Veneto. MARTES: VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua para conocer la Basílica de San Antonio, en cuyo interior se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a la región de Emilia - Romagna, con almuerzo en ruta, para llegar a Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, con la Catedral, que comenzó a construirse en la segunda mitad del siglo XI. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos el Baptisterio, el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente como el lugar más famoso de la plaza está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para conocer alguno de los mercados de la ciu-

VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza en cónclave para la elección del nuevo Papa. (Almuerzo Opción TI). En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita podremos admirar “El Moisés” y la Plaza Venecia, con el famoso “Altar de la Patria”. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES, CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la visitaremos Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. Breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y navegaremos a la isla de Capri, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20060 · Precio desde

1.275$

9 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 14 NOV SALIDAS QUINCENALES: 28 NOV / 20 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20060

Tentación

9

5

1.275

1.900

Selección

9

5

1.350

2.150

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámicas de Florencia y Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Lago de Garda, Sirmione, Padua, Pisa, Asís. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUIDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 11 comidas y las siguientes visitas: * Roma de Noche * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Precio en Todo Incluido desde: Hab. doble / Individual Tentación: Hab. doble / Individual Selección:

1.575 $ / 2.200 $. 1.650 $ / 2.400 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Cat.

Milán

Hilton Garden Inn (S) Ciudad 4* Ramada Plaza (S) Ciudad 4* Sesto S. Giovanni 3* B&B Sesto Marelli (T) 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera (S) Marguera Smart Hotel Holiday (T) Mestre 4* Albatros (T) Mestre 4* Florencia Novotel Firenze Nord (S) Osmannoro 4* Miró Hotel (S) Calenzano 4* Sesto Fiorentino 3* Ibis Firenze Nord (T) Roma American Palace (S) Ciudad 4* Shangrí - La (S) Ciudad 4* Hotel Colombo (T) Ciudad 4* Warmt Hotel (T) Ciudad 4* Grand Hotel Fleming (T) Ciudad 4* Occidental Aran Park (T) Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ITALIA 125


Pan nor orá rámic mica mi a de de la la ciu iud ud da ad d · Flor loren enc en ncia

Italia Bella y el Sur Italiano ST20059 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma > Nápoles > Salerno > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: MILÁN - LAGO DE GARDA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos lo más destacado de la ciudad: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Via Dante, Plaza Cordussio, Galeria de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación al hotel en la Región del Veneto. Cena y alojamiento. LUNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que además de un romántico paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento en la región del Veneto. MARTES: VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a la región de Emilia - Romagna, con almuerzo en ruta, para llegar a Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, que encierra un gran patrimonio artístico, entre el que destaca la Catedral, que comenzó a construirse en la segunda mitad del siglo XI, siendo finalmente consagrada en el 1118. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos el Baptisterio, consi-

126 ITALIA

V sta Vis ta del ell pu puert err · Sa erto S ler lerno n

derado como el más grande de Italia y el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente como el lugar más famoso de la plaza está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para conocer alguno de los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita opcional de los museos florentinos: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y seguidamente realizaremos una visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la

República, etc. Cena. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (Opción TI) de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza en cónclave para la elección del nuevo Papa. (Almuerzo Opción TI). En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta maravillosa ciudad de las famosas siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Alojamiento.


ITALIA 1

Milán

Venecia

2

INICIO AMBOS ITIN.

Florencia

2

FIN ITIN. ST20059

Roma

3

+

1

Nápoles

2 2

Salerno

FIN ITIN. ST20058

Italia Multicolor

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20058 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma > Nápoles

SPECIAL SELECCIÓN

SPECIAL TENTACIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: ROMA - NÁPOLES Desayuno. Salida hacia Nápoles. A la llegada realizaremos una panorámica en autobús en la que podremos apreciar los grandes contrastes de la ciudad, dirigiéndonos a colina de Posilipo desde donde podremos admirar las dos bahías, la de Pozzuoli con los Campos Flegreos y la Bahía de Nápoles, el punto panorámico más impresionante de la ciudad. También se realizará una visita a pie, en la que recorreremos la Plaza del Plebiscito, donde está el Palacio Real, la galería Umberto I, la Opera de Nápoles. Teatro de San Carlo y por su puesto daremos un paseo por Spaccanapoli, en donde se encontraba el antiguo centro histórico grecorromano que dio origen a la ciudad y el lugar en que hoy en día late el corazón napolitano con sus pintorescas callejuelas en las que, junto con las animadas voces de sus gentes, encontraremos los talleres de los artesanos. Almuerzo y resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: NÁPOLES Desayuno. Día libre o si lo desea, podremos realizar una maravillosa excursión opcional de día completo a dos lugares inolvidables. En primer lugar, nos dirigiremos a Pompeya, donde conoceremos con nuestro guía local los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación, nos dirigiremos a la paradisiaca isla de Capri que, por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su espléndida belleza natural y sus suaves temperaturas en cualquier época del año, han hecho que, desde la más remota antigüedad, fuera un lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Regreso a Nápoles. Alojamiento. MARTES: NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20058 MARTES: NÁPOLES - COSTA AMALFITANA - SALERNO Desayuno. Salida hacia Sorrento para realizar la visita panorámica de la ciudad. Continuación por la Costa Amalfitana hasta Positano, uno de los enclaves más característicos de la península de Sorrento encaramado entre los acantilados y la montaña, recorreremos sus callejuelas a veces formadas por pequeñas escaleras, que le conceden un encanto especial; desde allí embarcaremos hacía Amalfi, principal población de la Costa Amalfitana, famoso, además de por su belleza y por su Catedral, por la producción de limoncello, licor típico de la región. Continuación a Salerno, segunda ciudad más importante de la Campania. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: SALERNO - GRUTAS DE PERTOSA - PAESTUM SALERNO Desayuno. Salida hacía Pertosa para visitar las Grutas del Ángel, originadas hace más de 35 millones de años, son las más importantes del sur de Italia y las únicas que tienen un río subterráneo; el recorrido consiste en una pequeña travesía en barco y otra a pie (se recomienda una chaqueta y zapato cómodo) donde podremos ver todas las formaciones de estalactitas y estalagmitas que hacen del lugar un mundo de ilusión. Continuación a Paestum. Almuerzo y visita de la zona arqueológica con tres de los templos dóricos del Siglo V A. C mejor conservados del mundo. Conoceremos también el Museo donde se encuentran importantes restos de la antigua ciudad griega de Poseidonia, entre los cuales destacan los célebres murales de la tumba del Nadador. Regreso a Salerno. Cena y alojamiento. JUEVES: SALERNO - PALACIO DE CASERTA - ROMA Desayuno. Salida hacia Caserta para visitar el Palacio Real mandado construir por el rey Carlos III de España. Es uno de los más importantes de Italia con 1200 estancias y los hermosos jardines diseñados por Vanvitelli. Continuación a Roma y tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20059

ST20059 · Precio desde

2.300$ 1.675$

14 días 11 comidas

ST20058 · Precio desde

11 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 JUN / 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20059

Tentación

14

11

2.300

3.300

Selección

14

11

2.375

3.650

Milán - Nápoles

ST20058

Tentación

11

7

1.675

2.450

Selección

11

7

1.750

2.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Milán, Florencia, Roma, Nápoles y Sorrento, Grutas del Ángel en Pertosa, Paestum, Palacio Real de Caserta, Laguna Veneciana. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Lago de Garda, Sirmione, Pádua, Pisa, Asis, Costa Amalfitana, Amalfi, Positano, Salerno. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Milán

Situación

Cat.

Hilton Garden Inn (S) Ciudad 4* Ramada Plaza (S) Ciudad 4* B&B Sesto Marelli (T) Sesto S. Giovanni 3* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera (S) Marguera 4* Smart Hotel Holiday (T) Mestre 4* Albatros (T) Mestre 4* Florencia Novotel Firenze Nord (S) Osmannoro 4* Miró Hotel (S) Calenzano 4* Ibis Firenze Nord (T) Sesto Fiorentino 3* Roma American Palace (S) Ciudad 4* Shangrí - La (S) Ciudad 4* Hotel Colombo (T) Ciudad 4* Warmt Hotel (T) Ciudad 4* Grand Hotel Fleming (T) Ciudad 4* Occidental Aran Park (T) Ciudad 4* Nápoles Holiday inn Nápoles Ciudad 4* Ramada Nápoli Centro 4* Salerno Grand Hotel Salerno Centro 4* San Severino Park Hotel Mercato S. severino 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 17 comidas (ST20059) y 13 comidas (ST20058) y las siguientes visitas: * Roma de Noche * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Precio en Todo Incluido desde (ST20059): Hab. doble / Individual Tentación: 2.575 $ / 3.600 $. Hab. doble / Individual Selección: 2.650 $ / 3.900 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20058): Hab. doble / Individual Tentación: 1.950 $ / 2.750 $. Hab. doble / Individual Selección: 2.025 $ / 3.000 $.

ITALIA 127


ITALIA

INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20061 3

Roma

+

1

Nápoles 2 2

Salerno

FIN ITIN. ST20120

Templo de Tem eH He era a · Paes ae e tum um m

Roma y el Sur Italiano

SPECIAL SELECCIÓN

ST20061 · ST20120 >> Roma > Nápoles > Salerno > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA INICIO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Roma de noche. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita opcional de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro y la Capilla Sixtina. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar “El Moisés” y la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta monumental ciudad, repleta de esculturas y fuentes e importantes restos arqueológicos. Alojamiento. DOMINGO: ROMA - NÁPOLES Desayuno. Salida hacia Nápoles. A la llegada realizaremos una panorámica en autobús dirigiéndonos a la colina de Posilipo desde donde podremos admirar las dos bahías, la de Pozzuoli con los Campos Flegreos y la Bahía de Nápoles, el punto panorámico más impresionante de la ciudad. También se realizará una visita a pie, en la que recorreremos la Plaza del Plebiscito, donde está el Palacio Real, la galería Umberto I, la Ópera de Nápoles. Teatro de San Carlo y por su puesto daremos un paseo por Spaccanapoli, en donde se encontraba el antiguo centro histórico grecorromano. Almuerzo y resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: NÁPOLES Desayuno. Día libre o excursión opcional a Pompeya, donde conoceremos los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación nos dirigiremos a la paradisiaca isla de Capri que por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su espléndida belleza natural y sus suaves temperaturas en cualquier época del año, han hecho que desde la más remota antigüedad, fuera un lugar

128 ITALIA

deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Regreso a Nápoles. Alojamiento. MARTES: NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20120 MARTES: NÁPOLES - COSTA AMALFITANA - SALERNO Desayuno. Salida hacia Sorrento para realizar la visita panorámica de la ciudad. Continuación a Positano, en la península de Sorrento. Recorreremos sus callejuelas a veces formadas por pequeñas escaleras, que le conceden un encanto especial; desde allí embarcaremos hacía Amalfi, principal población de la Costa Amalfitana, famoso, además de por su belleza y por su Catedral, por la producción de limoncello, licor típico de la región. Continuación a Salerno, segunda ciudad más importante de la Campania, con lugares como el Castillo, la Iglesia de San Pietro a Corte, el Teatro Verdi o su Catedral de San Mateo, etc. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SALERNO - GRUTAS DE PERTOSA - PAESTUM SALERNO Desayuno. Salida hacía Pertosa para visitar las Grutas del Ángel, las únicas que tienen un río subterráneo; el recorrido consiste en una pequeña travesía en barco y otra a pie (se recomienda una chaqueta y zapato cómodo) donde veremos las formaciones de estalactitas y estalagmitas que hacen del lugar un mundo de ilusión. Continuación a Paestum. Almuerzo y visita de la zona arqueológica, con tres de los templos dóricos del s.V A C. mejor conservados del mundo. Conoceremos también el Museo donde se encuentran importantes restos de la antigua ciudad griega de Poseidonia, con los murales de la tumba del Nadador. Regreso a Salerno. Cena y alojamiento. JUEVES: SALERNO - PALACIO DE CASERTA - ROMA Desayuno. Salida hacia Caserta para visitar el Palacio Real mandado construir por el rey Carlos III de España para que sirviese de centro administrativo y cortesano del nuevo Reino de Nápoles, al tiempo que símbolo del poder real. Es uno de los más importantes de Italia con 1200 estancias y los jardines diseñados por Vanvitelli. Continuación a Roma y tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20061

ST20061 · Precio desde

1.550$ 875$

9 días 7 comidas

ST20120 · Precio desde

6 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 11 JUN / 17 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

9

7

1.550

2.400

Roma - Nápoles

ST20120

Selección

INDIVIDUAL

Roma - Roma

ST20061

6

3

875

1.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Nápoles y Sorrento, Grutas del Ángel en Pertosa, Paestum, Palacio Real de Caserta. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Costa Amalfitana, Amalfi, Salerno, Positano. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Milán

Situación

Hilton Garden Inn Ciudad Ramada Plaza Ciudad Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Florencia Novotel Firenze Nord Osmannoro Miró Hotel Calenzano Roma American Palace Ciudad Shangrí - La Ciudad Nápoles Holiday inn Nápoles Ciudad Ramada Nápoli Centro Salerno Grand Hotel Salerno Centro San Severino Park Hotel Mercato S. severino Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*


L. Maggiore

3

L. de Como + 1 Milán 1

1

ITALIA

Isl Is s a de de San an Giulio · Lago o de Orta a

Los mejores lagos italianos

SPECIAL PLUS

ST20121 >> Milán > Lago Maggiore > Lago de Como > Milán

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20121 · Precio desde

LUNES: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MARTES: MILÁN - VIGEVANO - LAGO MAGGIORE Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Salida hacia Vigevano, pequeña población de la Lombardía que jugó un papel muy importante durante la dominación de la familia Sforza. Almuerzo. Y tiempo libre para conocer la Plaza Ducal, conocida como el “Salón de Italia”, en estilo renacentista y considerado como una de las más hermosas de Italia. Mandada construir por Ludovico el Moro en 1492, al arquitecto Donato Bramante con la colaboración de Leonardo da Vinci. Destacan también, entre otros lugares, la Catedral de San Ambrosio. y el Palacio Ducal. Continuación hacía Lago Maggiore, un lugar paradisiaco en plenos Alpes. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: LAGO MAGGIORE (ISLAS BORROMEAS) Desayuno. Hoy conoceremosl Lago Maggiore donde se encuentran encantadoras poblaciones que atrajeron al turismo internacional desde la época de la Belle Epoque. Navegaremos hacia las Islas Borromeas. Visitaremos las tres islas: La “Isla Hermosa”, que acoge el famoso Palacio Borromeo construido en el 1670, la “Isla Madre” y la “Isla de los Pescadores”. Almuerzo en las islas y regreso al hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: LAGO MAGGIORE - LUGANO - LOCARNO - LAGO MAGGIORE Desayuno. Continuando por los Lagos Alpinos, nos dirigiremos a la ciudad suiza de Lugano, en el Lago del mismo nombre. Tendremos tiempo libre en el centro histórico de la ciudad y seguidamente subiremos en funicular al Monte Salvatore, desde donde disfrutaremos de excelentes vistas del Lago y del maravilloso entorno. Después de un tiempo libre en la ciudad y tras el almuerzo, continuaremos a Locarno, que gracias a su situación geográfica excepcional a orillas del Lago Maggiore y al peculiar microclima subtropical de esta zona del cantón suizo Ítalo - parlante de Ticino se ha convertido en un destino turístico donde se pueden practicar deportes al aire libre, admirar edificios llenos de historia y disfrutar de un animado ambiente. Tiempo libre para pasear por esta ciudad, punto de encuentro de figuras de renombre internacional y donde podrá pasear por el paseo de la fama, donde figuras como Santana, Sting o Juanes, tienen su propia estrella. Regreso a nuestro hotel en el Lago Maggiore. Cena y alojamiento.

1.625$

7 días 7 comidas

29 JUN - 20 JUL - 10 Y 31 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Milán - Milán

ST20121

7

7

1.625

2.250

EL PRECIO INCLUYE

Vista Vis ta del la lago go · Lago ag Ma agg ggi giiore g orre ore

VIERNES: LAGO MAGGIORE - LAGO D’ ORTA - ISLA DE SAN GIULIO - LAGO DE COMO Desayuno. Salida hacía el lago de Orta, considerado como uno de los más bellos de la región alpina y en donde realizaremos un recorrido en tren eléctrico hasta el centro histórico de la población de Orta y tras una visita del mismo, embarcaremos hasta la Isla de San Giulio, donde se encuentra la Basílica del mismo nombre. Regresaremos a tierra firme. Tiempo libre hasta la hora de dirigirnos hacia Como. Visita panorámica del centro histórico y continuación hacia nuestro hotel en el Lago de Como. Alojamiento. SÁBADO: LAGO DE COMO - VARENNA - BELLAGIO - MILÁN Desayuno. Durante este día realizaremos un interesante recorrido por el Lago de Como en el que conoceremos una localidad maravillosa, Varenna, donde, a través de sus calles, sus rincones y sus perfumadísimos jardines se respira un ambiente de otros tiempos y puede gozar de una magnífica vista caminando a lo largo de la romántica “pasarela lago”. Conoceremos dos lugares evocadores, Villa Monastero, con su jardín de dos kilómetros de largo frente al lago o Villa Cipresi, con su jardín de varias alturas. Después nos dirigiremos a Bellagio, la localidad más famosa del lago, a la que iremos navegando, pues de esa forma sentiremos que llegamos a un lugar excepcional, admirando las fachadas de las viviendas en tono pastel y las calles escalonadas que suben por las colinas que la envuelven. Almuerzo y tiempo libre antes de embarcar para realizar un recorrido por el lago hasta Como, donde continuaremos nuestro viaje hasta Milán, capital de la Lombardía. Alojamiento. DOMINGO: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Milán y Como, Excursión a las islas Borromeas, Lago de Orta e isla de San Giulio. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Vigevano, Lugano, Funicular Monte Salvatore, Locarno, Varenna, Bellagio, Vila Cipresi, Vila Monastero. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Milán

Situación

Ramada Plaza Ciudad Hilton Garden inn Ciudad L. Maggiore Grand Hotel Bristol Stressa Dino Báveno Simplon Báveno Lago di Como Nh Pontevechio Lecco Hotel Como Ciudad B & B City center Como Centro Hotel Cruise Montalno Lucino Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4*S 4* 3*S 4*

Par arrque Ci Ciani ni · Lug u ano ug no

ITALIA 129


Vissta a de de Do Don D ongo y Grav Gravedo edona na · Lago Lago de Co Como mo

Lagos italianos, Toscana y Roma ST20122 >> Milán > Lago Maggiore > Lago de Como > Milán > Pisa > Región de Toscana > Siena > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

DOMINGO: MILÁN - RAPALLO - PORTOFINO - PISA Desayuno. Salida hacia la Costa Ligur, uno de los enclaves más hermosos del Mediterráneo. Llegaremos a Rapallo y allí embarcaremos hasta Portofino*, elegante población, con tradición marinera y punto de encuentro de la jet-set internacional. Tiempo libre para disfrutar de la belleza de su puerto con sus típicas casas de colores o pasear por sus calles donde se encuentran numerosos talleres de artesanía, entre las que destacan los encajes de bolillos. Y, como no, aprovechar para degustar la excelente gastronomía de la Costa Ligur. Continuación en barco hasta Santa Margherita Ligure, y tiempo libre para dar un paseo por el Corso Doria, su paseo marítimo o por su puerto. Continuación a Pisa, tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, considerada como uno de los principales centros de arte medieval, donde se encuentra la famosa Torre Inclinada, el Baptisterio y la Catedral, testimonio de su esplendoroso pasado como potencia marítima. Cena y alojamiento.

LUNES: MILÁN Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MARTES: MILÁN - VIGEVANO - LAGO MAGGIORE Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Salida hacia Vigevano, pequeña población de la Lombardía que jugó un papel muy importante durante la dominación de la familia Sforza. Almuerzo. Y tiempo libre para conocer la Plaza Ducal, conocida como el “Salón de Italia”, en estilo renacentista y considerado como una de las más hermosas de Italia. Mandada construir por Ludovico el Moro en 1492, al arquitecto Donato Bramante con la colaboración de Leonardo da Vinci. Destacan también, entre otros lugares, la Catedral de San Ambrosio. y el Palacio Ducal. Continuación hacía Lago Maggiore, un lugar paradisiaco en plenos Alpes. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: LAGO MAGGIORE (ISLAS BORROMEAS) Desayuno. Hoy conoceremos uno de los enclaves más encantadores de la Italia continental: El Lago Maggiore donde se encuentran encantadoras poblaciones que atrajeron al turismo internacional desde la época de la Belle Epoque. Navegaremos hacia las Islas Borromeas. Visitaremos las tres islas: La “Isla Hermosa”, que acoge el famoso Palacio Borromeo construido en el 1670, la “Isla Madre” y la “Isla de los Pescadores”. Almuerzo en las islas y regreso al hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: LAGO MAGGIORE - LUGANO - LOCARNO - LAGO MAGGIORE Desayuno. Continuando por los Lagos Alpinos, nos dirigiremos a la ciudad suiza de Lugano, en el Lago del mismo nombre. Tendremos tiempo libre en el centro histórico de la ciudad y seguidamente subiremos en funicular al Monte Salvatore, desde donde disfrutaremos de excelentes vistas del Lago y del maravilloso entorno. Después de un tiempo libre en la ciudad y tras el almuerzo, continuaremos a Locarno, que gracias a su situación geográfica excepcional a orillas del Lago Maggiore y al peculiar microclima subtropical de esta zona del cantón suizo Ítalo - parlante de Ticino se ha convertido en un destino turístico donde se pueden practicar deportes al aire libre, admirar edificios llenos de historia y disfrutar de un animado ambiente. Tiempo libre para pasear por esta ciudad, punto de encuentro de figuras de renombre internacional y donde podrá pasear por el paseo de la fama, donde figuras como Santana, Sting o Juanes, tienen su propia estrella. Regreso a nuestro hotel en el Lago Maggiore. Cena y alojamiento.

130 ITALIA

P orá Pan o ámic mica mi mic a co on n la a cat atedr tedr ed d al a ·P Piti iti iit ttigliiano a

VIERNES: LAGO MAGGIORE - LAGO D’ ORTA - ISLA DE SAN GIULIO - LAGO DE COMO Desayuno. Salida hacía el lago de Orta, considerado como uno de los más bellos de la región alpina y en donde realizaremos un recorrido en tren eléctrico hasta el centro histórico de la población de Orta y tras una visita del mismo, embarcaremos hasta la Isla de San Giulio, donde se encuentra la Basílica del mismo nombre. Regresaremos a tierra firme. Tiempo libre hasta la hora de dirigirnos hacia Como. Visita panorámica del centro histórico y continuación hacia nuestro hotel en el Lago de Como. Alojamiento. SÁBADO: LAGO DE COMO - VARENNA - BELLAGIO - MILÁN Desayuno. Durante este día realizaremos un interesante recorrido por el Lago de Como en el que conoceremos una localidad maravillosa, Varenna, donde, a través de sus calles, sus rincones y sus perfumadísimos jardines se respira un ambiente de otros tiempos y puede gozar de una magnífica vista caminando a lo largo de la romántica “pasarela lago”. Conoceremos dos lugares evocadores, Villa Monastero, con su jardín de dos kilómetros de largo frente al lago o Villa Cipresi, con su jardín de varias alturas. Después nos dirigiremos a Bellagio, la localidad más famosa del lago, a la que iremos navegando, pues de esa forma sentiremos que llegamos a un lugar excepcional, admirando las fachadas de las viviendas en tono pastel y las calles escalonadas que suben por las colinas que la envuelven. Almuerzo y tiempo libre antes de embarcar para realizar un recorrido por el lago hasta Como, donde continuaremos nuestro viaje hasta Milán, capital de la Lombardía. Alojamiento.

* En caso de que las condiciones climatológicas lo impidan, los trayectos en barco se realizarán vía terrestre. LUNES: PISA - LUCCA - FLORENCIA - REG. DE LA TOSCANA Desayuno. Salida hacia Lucca, cuna del famoso compositor Giacomo Puccini y refugio durante su exilio de Dante, el autor de la Divina Comedia. Visita panorámica de la llamada “Ciudad de las 100 torres y las 100 iglesias”, una de las pocas ciudades italianas que han mantenido intacto todo su esplendor medieval; una ciudad fortaleza con una muralla que permanece hoy intacta, envolviendo el casco histórico de la ciudad, que encierra numerosas iglesias, campanarios, destacados palacios renacentistas, el Duomo de San Martino, la calle de los anticuarios, la Plaza de Napoleón, la Piazza del Anfiteatro, etc. Salida hacia Florencia dirigiéndonos en primer lugar al Piazzale MIchelangelo, desde donde tendremos las mejores vistas de la ciudad, Almuerzo y visita panorámica de la ciudad en la que conoceremos: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. Continuación a nuestro hotel, en el corazón de la Toscana. Cena típica, en la que degustará las especialidades de la Región. Alojamiento. MARTES: REGIÓN DE LA TOSCANA - CASTELLINA IN CHIANTI SAN GIMIGNANO - SIENA Desayuno. Salida hacia Florencia para disfrutar de tiempo libre hasta la hora indicada, para seguir dis-


L. Maggiore

3

L. de Como + 1 Milán 1

1

INICIO AMBOS ITIN.

Pisa

Región de Toscana 1

1

Siena

2

FIN AMBOS ITIN.

Roma

1

ó

3

ITALIA

Lagos italianos y Toscana

SPECIAL SELECCIÓN

ST20128 >> Milán > Lago Maggiore > Lago de Como > Milán > Pisa > Región de Toscana > Siena > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

frutando del maravilloso patrimonio artístico de la ciudad, visitando alguno de sus museos o para aprovechar para realizar compras en alguno de los mercados de la ciudad. Salida hacia una de las zonas más representativas de la Toscana, la Región del Chianti, Nos dirigiremos hacia la población de Castellina in Chianti, población de origen etrusco, situada en la cima de una bellísima colina perteneciente a la zona de la Ruta Chiantiniana, en el corazón de la Toscana, donde se produce el vino de Chianti, y que fue durante la Edad Media un puesto estratégico en las luchas entre Florencia y Siena. Además de tomar el almuerzo, realizaremos una degustación de vinos toscanos. Continuación San Gimignano, conocido especialmente por las 14 torres medievales que se conservan, que fueron construidas junto con otras 58 en una especie de “competición” en la que las familias más influyentes trataban de demostrar su poder y su riqueza. Tiempo libre. Continuación a Siena. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SIENA - VOLTERRA - SIENA Desayuno. Visita panorámica de Siena, ciudad que vivió su máximo esplendor en el siglo. XIII, cuando tuvo la banca más floreciente de Italia. Conoceremos el exterior de su Catedral, su centro histórico medieval y la plaza del Campo con su original forma de abanico, donde se encuentra el Palacio del Ayuntamiento gótico. y continuación hacia Volterra, una auténtica joya de arquitectura medieval en la provincia de Pisa. Tras el almuerzo, realizaremos una visita panorámica que nos permitirá disfrutar de esta bellísima ciudad, antigua capital etrusca, importante ciudad romana y con un gran poder económico, social y jurídico durante la época medieval. Recorreremos las encantadoras callejuelas de su centro histórico, donde casas, torres y palacios se alternan en una ciudad donde se respiran más de 2.000 años de historia. Durante la visita conoceremos el Museo Etrusco. Regreso a Siena. Cena y alojamiento. JUEVES: SIENA - PITIGLIANO - ROMA Desayuno. Salida hacia Pitigliano. Tiempo libre para pasear por el centro histórico de la ciudad y conocer el Palacio Orsini, la Catedral de San Pietro y Paolo y su trazado medieval paseando por los frescos callejones que se libran del rigor del calor en verano. Aprovechando para conocer el Barrio judío, conocido como la “Piccola , ya que esta ciudad a lo largo de los siglos fue un ejemplo de convivencia entre culturas, recibiendo judíos de otras localidades durante siglos perseguidos, entre otros por el Vaticano o el Gran Ducado, convirtiéndose así durante siglos, en un centro hebreo bajo la protección de la familia Orsini. Con la persecución nazi, la mayor parte de los judíos abandonaron la ciudad, quedando el ghetto hoy en día como un museo, donde

se puede visitar la sinagoga, con estancias para los baños rituales, etc. Es muy recomendable saborear y apreciar el vino Bianco de Pitigliano. Continuación a Roma. Cena. Tiempo libre o visita opcional de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas. Alojamiento. VIERNES ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20122 · Precio desde

3.000$ 2.550$

ST20128 · Precio desde

VIERNES: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa María la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del dia libre con posibilidad de realizar uma excursión opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a pie de La Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar “El Moisés” y la Plaza Venecia, con el “Altar de la Patria”. Cena y alojamiento.

12 días 15 comidas

29 JUN - 20 JUL - 10 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

14

17

3.000

4.300

Milán - Roma

ST20128

Selección

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20122

FIN DEL ITINERARIO ST20128

14 días 17 comidas

12

15

2.550

3.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Milán, Como, Lucca, Florencia con subida al Piazzale Michelangelo, Siena, Volterra con visita del Museo Etrusco y Roma, Paseo en barco a Portofino y Santa Margherita Ligure, Degustación de vino en la Región de Chianti, Excursión a las islas Borromeas, Lago de Orta e isla de San Giulio. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Vigevano, Lugano, Funicular Monte Salvatore, Locarno, Varenna, Bellagio, Vila Cipresi, Vila Monastero, Rapallo, Portofino, Pisa, Castellina in Chianti, San Gimignano, Pitigliano. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS

SÁBADO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta maravillosa ciudad. Si lo desean podrán hacer una excursión opcional en la que nos dirigiremos a la Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. Breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y navegaremos a la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento. DOMINGO ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Milán

Ramada Plaza Ciudad 4* Hilton Garden inn Ciudad 4* Sesto San Giovani 4* Nh Concordia L. Maggiore Grand Hotel Bristol Stressa 4* Dino / Simplon Báveno 4* Lago di Como Nh Pontevechio Lecco 4*S Hotel Como Ciudad 4* B & B City center Como Centro 3*S Montalno Lucino 4* Hotel Cruise Pisa B&B Pisa Periferia 3* Toscana Demidoff Country Resort Pratolino 4* Villa Pitiana Donnini Firenze 4* Four Points by Sheraton Siena Ciudad 4* Siena Executive Hotel Ciudad 4* Roma Warmthotel Ciudad 4* American Palace Ciudad 4* Shangrí La Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

FIN DEL ITINERARIO ST20122

ITALIA 131


Milán 1

Pisa

Región de Toscana 1

1

Siena

2

Roma

3

ITALIA

Pan P a orá o mic miica con on la la cat ca a edr d al al de e Sa San San a Pe Pedro d y San dro San P Pa ablo bl · Pit i ig iigl glliano i no ian ia

Toscana y Roma

SPECIAL SELECCIÓN

ST20092 >> Milán > Pisa > Región de Toscana > Siena > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: MILÁN - RAPALLO - PORTOFINO - PISA Desayuno. Salida hacia Rapallo, en la Costa Ligur y allí embarcaremos hasta Portofino *, con tradición marinera y punto de encuentro de la jet-set internacional. Tiempo libre y continuación en barco hasta Santa Margherita Ligure *, tiempo libre para dar un paseo por el Corso Doria, su paseo marítimo o por su puerto. Continuación a Pisa, tiempo libre para conocer la Plaza de los Milagros, con la famosa Torre Inclinada, el Baptisterio y la Catedral. Cena y alojamiento. * En caso de que las condiciones climatológicas lo impidan los trayectos en barco se realizarán vía terrestre. LUNES: PISA - LUCCA - FLORENCIA - REG. DE LA TOSCANA Desayuno. Salida hacia Lucca. Visita panorámica : el Duomo de San Martino, la calle de los anticuarios, la Plaza de Napoleón, la Piazza del Anfiteatro, etc. Salida hacia Florencia dirigiéndonos al Piazzale MIchelangelo. Almuerzo y visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tiempo libre y continuación a nuestro hotel, en el corazón de la Toscana. Cena típica con especialidades de la región. Alojamiento. MARTES: REGIÓN DE LA TOSCANA - CASTELLINA IN CHIANTI - SAN GIMIGNANO - SIENA Desayuno. Salida hacia Florencia para disfrutar de tiempo libre hasta la hora indicada. Salida hacia Castellina in Chianti, de origen etrusco, perteneciente a la zona de la Ruta Chiantiniana, en el corazón de la Toscana, donde se produce el vino de Chianti, y que fue durante la Edad Media un puesto estratégico en las luchas entre Florencia y Siena. Además de tomar el almuerzo, realizaremos una degustación de vinos toscanos. Continuación San Gimignano, conocido especialmente por las 14 torres medievales que se conserva. Tiempo libre. Continuación a Siena. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SIENA - VOLTERRA - SIENA Desayuno. Visita panorámica: la Catedral, el centro histórico medieval y la plaza del Campo con su original forma de abanico, donde se encuentra el Palacio del Ayuntamiento gótico. Continuación hacia Volterra, una auténtica joya de arquitectura medieval en la provincia de Pisa. Tras el almuerzo, realizaremos una visita panorámica que nos permitirá disfrutar de esta bellísima ciudad, antigua capital etrusca, importante ciudad romana y con un gran poder económico, social y jurídico durante

132 ITALIA

la época medieval. Recorreremos las encantadoras callejuelas de su centro histórico, donde se respiran más de 2.000 años de historia. Durante la visita conoceremos el Museo Etrusco. Regreso a Siena. Cena y alojamiento.

ST20092 · Precio desde

1.725$

4 Y 25 JUL - 15 AGO ITIN.

JUEVES: SIENA - PITIGLIANO - ROMA Desayuno. Salida hacia Pitigliano. Tiempo libre para pasear por el centro histórico de la ciudad y conocer el Palacio Orsini, la Catedral de San Pietro y Paolo y su trazado medieval paseando por los frescos callejones que se libran del rigor del calor en verano. Aprovechando para conocer el Barrio judío, conocido como la “Piccola , ya que esta ciudad a lo largo de los siglos fue un ejemplo de convivencia entre culturas, recibiendo judíos de otras localidades durante siglos perseguidos, entre otros por el Vaticano o el Gran Ducado, convirtiéndose así durante siglos, en un centro hebreo bajo la protección de la familia Orsini. Es muy recomendable saborear y apreciar el vino Bianco de Pitigliano. Continuación a Roma. Cena. Tiempo libre o visita opcional de la Roma de noche. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa María la Mayor, etc. Resto del dia libre o excursión opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a pie de La Roma Imperial, admirando el exterior del Coliseo, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita podremos admirar “El Moisés” y la Plaza Venecia, con el “Altar de la Patria”. Cena y alojamiento.

9 días 10 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20092

9

10

1.725

2.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Lucca, Panorámica de Florencia con subida al Piazzale Michelangelo, Siena, Roma, Volterra con visita del Museo Etrusco, Paseo en barco a Portofino y Santa Margherita Ligure, Degustación de vino en la Región de Chianti. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Milán, Rapallo, Portofino, Pisa, Castellina in Chianti, San Gimignano, Pitigliano. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Milán

SÁBADO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a Pompeya y sus magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. Breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y navegaremos a la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Cat.

Hilton Garden Inn Ciudad 4* Nh Concordia Sesto San Giovani 4* Pisa B&B Pisa Periferia 3* Toscana Demidoff Country Resort Pratolino 4* Villa Pitiana Donnini Firenze 4* Siena Four Points by Sheraton Siena Ciudad 4* Executive Hotel Ciudad 4* Roma Warmthotel Ciudad 4* American Palace Ciudad 4* Shangrí La Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat C ate edr dral a de d San Santa ta a Mar María ía Ass A sunt unt n a · Vo V lte terra ra a


ITALIA Milán

1

Pisa

1

Región de Toscana

1

2

Siena Asís

1

3

Roma

Panorá Pan orámic orá mica mic a de de la la ciud iudad ad d · Riom omagg agg g ior orre

Roma, Umbria y Toscana

SPECIAL SELECCIÓN

ST20134 >> Roma > Asís > Región de Toscana > Siena > Pisa > Milán

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena. Tiempo libre o visita opcional de la Roma de noche. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa María la Mayor, etc. Resto del dia libre o excursión opcional a los Museos Vaticanos con la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a pie de La Roma Imperial, admirando el exterior del Coliseo, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita podremos admirar “El Moisés” y la Plaza Venecia, con el “Altar de la Patria”. Cena y alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional a Pompeya y sus magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. Breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y navegaremos a la isla de Capri, punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA - ORVIETO - ASIS Desayuno. Salida hacia Orvieto. Visita panorámica de esta ciudad, una de las más bellas de Italia, gracias a sus raíces etruscas, sus pozos y cavernas artificiales, su carácter medieval, pero sobre todo gracias a su Catedral, joya de la arquitectura gótica, cuyo interior conoceremos. Continuación a Asís. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba de San Francisco. Cena y alojamiento. LUNES: ASIS - PERUGIA - CORTONA - REGIÓN DE TOSCANA Desayuno. Salida hacia Perugia. Visita panorámica: la catedral de San Lorenzo, Palacios del Prior y del Capitán, la medieval Fontana Maggiore, la Puerta Augusta, la fortaleza de Rocca Paolina, etc. Almuerzo y continuación, tras bordear el Lago Trasimeno a Cortona. Tiempo libre para conocer el lugar donde se rodó la película “Bajo el sol de la Toscana”. Continuación a nuestro hotel, en el corazón de la Toscana. Cena típica, en la que degustará las especialidades de la Región. Alojamiento.

MARTES: REGIÓN DE LA TOSCANA - FLORENCIA - SIENA Desayuno. Salida hacia Florencia dirigiéndonos en primer lugar al Monte de las Cruces, donde conoceremos San Miniato, y el Piazzale MIchelangelo, antes de comenzar la visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, el campanario, el Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o visita opcional de los museos florentinos, con el “David”. Salida hacia Siena. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SIENA - CASTELLINA IN CHIANTI - SAN GIMIGNANO - MONTERIGGIONI - SIENA Desayuno. Visita panorámica: la Catedral, su centro histórico medieval y la plaza del Campo con el Palacio del Ayuntamiento gótico. Continuación hacia Castellina in Chianti, de origen etrusco. Tiempo libre y degustación de vinos toscanos y un almuerzo ligero. Continuación San Gimignano, conocido especialmente por las 14 torres medievales que se conservan. Tiempo libre. Continuación hacia Monteriggioni. Tiempo libre para conocer esta preciosa población medieval construida en lo alto de una colina en el siglo XIII. Regreso a Siena. Cena y alojamiento. JUEVES: SIENA - VOLTERRA - LUCCA - PISA Desayuno. Salida hacia Volterra. Tiempo libre para disfrutar de esta ciudad, antigua capital etrusca, ciudad romana y con un gran poder económico, social y jurídico durante la época medieval. Continuación hacia Lucca. Visita panorámica: el Duomo de San Martino, la calle de los anticuarios, la Plaza de Napoleón, la Piazza del Anfiteatro, etc. Continuación a Pisa, tiempo libre para conocer la Plaza de los Milagros, con la Torre Inclinada, el Baptisterio y la Catedral. Cena y alojamiento. VIERNES: PISA - CINQUE TERRE - MILÁN Desayuno. Salida hacia la Spezia, donde si las condiciones meteorológicas lo permiten tomaremos un barco para realizar un recorrido panorámico por la costa * de Cinque Terre. Pasaremos por delante de sus poblaciones: Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza. Desembarcaremos en Vernaza y de nuevo embarcaremos para llegar a Monterroso, con tiempo libre para disfrutar de las pequeñas y estrechas callejuelas del casco antiguo. Tomaremos el tren a Levanto, para continuar nuestro viaje en autobús hasta Milán. Alojamiento.

ST20134 · Precio desde

1.850$

10 días 11 comidas

9 Y 30 JUL - 20 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Roma - Milán

ST20134

10

11

1.850

2.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Roma, Orvieto con entrada a la catedral, Perugia, Florencia con subida al Piazzale Michelangelo y San Miniato, Siena, Lucca. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Asis, Cortona, Región de Chianti, San Gimignano, Monteriggioni, Volterra, Pisa, Milán, Excursión a Cinque Terre, Castelina in Chianti, Degustación de vinos toscanos. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Roma

Warmthotel Ciudad American Palace Ciudad Shangrí La Ciudad Asís Grand Hotel dei Congresi Ciudad Toscana Demidoff Country Resort Pratolino Villa Pitiana Donnini Firenze Siena Four Points by Sheraton Siena Ciudad Executive Hotel Ciudad Pisa B&B Pisa Periferia Milán Hilton Garden Inn Ciudad Nh Concordia Sesto S. Giovanni Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*

* Si el clima no lo permite, se hará este recorrido en tren, realizando, además, en ese caso una parada en Manarola SÁBADO: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Iglesi Ig Igl esia es esi a de San Mig ig guel en e Fo Foro ro · Lucc u a

ITALIA 133


Isla de San Giulio · Lago de Orta

Lagos italianos e Italia Multicolor ST20132 >> Milán > Lago Maggiore > Lago de Como > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Nápoles

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MARTES: MILÁN - VIGEVANO - LAGO MAGGIORE Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Salida hacia Vigevano, pequeña población de la Lombardía que jugó un papel muy importante durante la dominación de la familia Sforza. Almuerzo. Y tiempo libre para conocer la Plaza Ducal, conocida como el “Salón de Italia”, en estilo renacentista y considerado como una de las más hermosas de Italia. Mandada construir por Ludovico el Moro en 1492, al arquitecto Donato Bramante con la colaboración de Leonardo da Vinci. Destacan también, entre otros lugares, la Catedral de San Ambrosio. y el Palacio Ducal. Continuación hacía Lago Maggiore, un lugar paradisiaco en plenos Alpes. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: LAGO MAGGIORE (ISLAS BORROMEAS) Desayuno. Hoy conoceremos uno de los enclaves más encantadores de la Italia continental: El Lago Maggiore donde se encuentran encantadoras poblaciones que atrajeron al turismo internacional desde la época de la Belle Epoque. Navegaremos hacia las Islas Borromeas. Visitaremos las tres islas: La “Isla Hermosa”, que acoge el famoso Palacio Borromeo construido en el 1670, la “Isla Madre” y la “Isla de los Pescadores”. Almuerzo en las islas y regreso al hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: LAGO MAGGIORE - LUGANO - LOCARNO - LAGO MAGGIORE Desayuno. Continuando por los Lagos Alpinos, nos dirigiremos a la ciudad suiza de Lugano, en el Lago del mismo nombre. Tendremos tiempo libre en el centro histórico de la ciudad y seguidamente subiremos en funicular al Monte Salvatore, desde donde disfrutaremos de excelentes vistas del Lago y del maravilloso entorno. Después de un tiempo libre en la ciudad y tras el almuerzo, continuaremos a Locarno, que gracias a su situación geográfica excepcional a orillas del Lago Maggiore y al peculiar microclima subtropical de esta zona del cantón suizo Ítalo - parlante de Ticino se ha convertido en un destino turístico donde se pueden practicar deportes al aire libre, admirar edificios llenos de historia y disfrutar de un animado ambiente. Tiempo libre para pasear por esta ciudad, punto de encuentro de figuras de renombre internacional y donde podrá pasear por el paseo de la fama, donde figuras como Santana, Sting o Juanes, tienen su propia estrella. Regreso a nuestro hotel en el Lago Maggiore. Cena y alojamiento.

134 ITALIA

VIERNES: LAGO MAGGIORE - LAGO D’ ORTA - ISLA DE SAN GIULIO - LAGO DE COMO Desayuno. Salida hacía el lago de Orta, considerado como uno de los más bellos de la región alpina y en donde realizaremos un recorrido en tren eléctrico hasta el centro histórico de la población de Orta y tras una visita del mismo, embarcaremos hasta la Isla de San Giulio, donde se encuentra la Basílica del mismo nombre. Regresaremos a tierra firme. Tiempo libre hasta la hora de dirigirnos hacia Como. Visita panorámica del centro histórico y continuación hacia nuestro hotel en el Lago de Como. Alojamiento. SÁBADO: LAGO DE COMO - VARENNA - BELLAGIO - MILÁN Desayuno. Durante este día realizaremos un interesante recorrido por el Lago de Como en el que conoceremos una localidad maravillosa, Varenna, donde, a través de sus calles, sus rincones y sus perfumadísimos jardines se respira un ambiente de otros tiempos y puede gozar de una magnífica vista caminando a lo largo de la romántica “pasarela lago”. Conoceremos dos lugares evocadores, Villa Monastero, con su jardín de dos kilómetros de largo frente al lago o Villa Cipresi, con su jardín de varias alturas. Después nos dirigiremos a Bellagio, la localidad más famosa del lago, a la que iremos navegando, pues de esa forma sentiremos que llegamos a un lugar excepcional, admirando las fachadas de las viviendas en tono pastel y las calles escalonadas que suben por las colinas que la envuelven. Almuerzo y tiempo libre antes de embarcar para realizar un recorrido por el lago hasta Como, donde continuaremos nuestro viaje hasta Milán, capital de la Lombardía. Alojamiento. DOMINGO: MILÁN - LAGO DE GARDA - VENECIA Desayuno. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad o disfrutar del animado ambiente de Milán saboreando un delicioso cappuccino en alguno de sus cafés más tradicionales de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. Salida a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación al hotel en la Región del Veneto. Cena y alojamiento. LUNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes. Si lo desea se realizará una excursión

opcional en la que además de un romántico paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento en la región del Veneto. MARTES: VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua para conocer la Basílica de San Antonio, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a la región de Emilia - Romagna, con almuerzo en ruta, para llegar a Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, que encierra un gran patrimonio artístico, entre el que destaca la Catedral, que comenzó a construirse en la segunda mitad del siglo XI, siendo finalmente consagrada en el 1118. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos el Baptisterio, considerado como el más grande de Italia y el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente como el lugar más famoso de la plaza está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para conocer alguno de los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita opcional de los museos florentinos: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y seguidamente realizaremos una visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tí-


L. Maggiore

3

L. de Como + 1 Milán 1

1

INICIO AMBOS ITIN.

Venecia 2

Florencia 2

ITALIA FIN ITIN. ST20133

Roma

3

Nápoles 2

FIN ITIN. ST20132

Lagos italianos e Italia Bella

SPECIAL SELECCIÓN

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20133 >> Milán > Lago Maggiore > Lago de Como > Milán > Venecia > Florencia > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

ber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Cena. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (Opción TI) de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza en cónclave para la elección del nuevo Papa. (Almuerzo Opción TI). En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita podremos admirar “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPCIONAL A NÁPOLES, CAPRI Y POMPEYA) Desayuno. Día libre. En caso de realizar el itinerario ST20133 podrá realizar una excursión opcional en la que nos dirigiremos a la Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana. Breve panorámica de Nápoles, y navegaremos a la isla de Capri, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20133 DOMINGO: ROMA - NÁPOLES Desayuno. Salida hacia Nápoles. A la llegada realizaremos una panorámica en autobús en la que podremos apreciar los grandes contrastes de la ciudad, dirigiéndonos a colina de Posilipo desde donde podremos admirar las dos bahías, la de Pozzuoli

con los Campos Flegreos y la Bahía de Nápoles, el punto panorámico más impresionante de la ciudad. También se realizará una visita a pie, en la que recorreremos la Plaza del Plebiscito, donde está el Palacio Real, la galería Umberto I, la Opera de Nápoles. Teatro de San Carlo y por su puesto daremos un paseo por Spaccanapoli, en donde se encontraba el antiguo centro histórico grecorromano que dio origen a la ciudad y el lugar en que hoy en día late el corazón napolitano con sus pintorescas callejuelas en las que, junto con las animadas voces de sus gentes, encontraremos los talleres de los artesanos. Almuerzo y resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: NÁPOLES Desayuno. Día libre o excursión opcional de día completo a Pompeya, donde conoceremos con nuestro guía local los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación, nos dirigiremos a la paradisiaca isla de Capri que, por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su espléndida belleza natural y sus suaves temperaturas en cualquier época del año, han hecho que, desde la más remota antigüedad, fuera un lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Regreso a Nápoles. Alojamiento. MARTES: NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Milán

3.175$ 2.775$

16 días 14 comidas

ST20133 · Precio desde

14 días 12 comidas

29 JUN - 20 JUL - 10 Y 31 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

16

14

3.175

4.700

Milán - Roma

ST20133

Selección

INDIVIDUAL

Milán - Nápoles

ST20132

14

12

2.775

4.100

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Milán, Como, Florencia, Roma y Nápoles, Excursión a las islas Borromeas, Lago de Orta e isla de San Giulio, Paseo en barco por la Laguna Veneciana. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Vigevano, Lugano, Funicular Monte Salvatore, Locarno, Varenna, Bellagio, Vila Cipresi, Vila Monastero, Rapallo, Portofino, Pisa, Asis, lago de Garda, Sirmione, Padua. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO

FIN DEL ITINERARIO ST20132

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

ST20132 · Precio desde

Situación

Ramada Plaza Ciudad Hilton Garden inn Ciudad L. Maggiore Grand Hotel Bristol Stressa Dino / Simplon Báveno L. di Como Nh Pontevechio Lecco Hotel Como Ciudad B & B City center Como Centro Hotel Cruise Montalno Lucino Milán Hilton Garden Inn Ciudad Ramada Plaza Ciudad Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Florencia Novotel Firenze Nord Osmannoro Miró Hotel Calenzano Roma American Palace Ciudad Shangrí - La Ciudad Nápoles Holiday inn Nápoles Ciudad Ramada Nápoli Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4*S 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 20 comidas (ST20132) y 18 comidas (ST20133) y las siguientes visitas: * Roma de Noche * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Precio en Todo Incluido desde (ST20132): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20133): Habitación Doble: Habitación Individual:

3.425 $. 4.950 $. 3.075 $. 4.400 $.

ITALIA 135


Panorá Pan orr m orá mic ic ca · As Asíís ís

Madrid, París e Italia Bella ST20106 >> Madrid > Burdeos > París > Venecia > Florencia > Roma

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20106 DOMINGO:MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la capital de España. También, si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pan corbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de

136 ITALIA

Vista Vista Vi Vis ta de e El El Alc lcáza lc ázar · S áza Se egov govia go ovia a

ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20135 JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital francesa: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumen-

tales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Venecia. Llegada y traslado al hotel en la Región del Veneto. Cena y alojamiento. LUNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que además de un romántico paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento en la región del Veneto. MARTES: VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos


París FRANCIA

1

3

INICIO ITIN. ST20135 2

ITALIA

Burdeos

Venecia

Florencia

2

INICIO ITIN. ST20106

3

Roma 3

FIN AMBOS ITIN.

Madrid ESPAÑA

París e Italia Bella

SPECIAL SELECCIÓN

VUELO OPCIÓN TODO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

ST20135 >> París > Venecia > Florencia > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

dirigiremos a la región de Emilia - Romagna, con almuerzo en ruta, para llegar a Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, que encierra un gran patrimonio artístico, entre el que destaca la Catedral, que comenzó a construirse en la segunda mitad del siglo XI, siendo finalmente consagrada en el 1118. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos; el Baptisterio, considerado como el más grande de Italia y el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente como el lugar más famoso de la plaza está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para conocer alguno de los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita opcional de los museos florentinos: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y seguidamente realizaremos una visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Cena. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (Opción TI) de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento.

VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza en cónclave para la elección del nuevo Papa. (Almuerzo Opción TI). En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita podremos admirar “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Madrid

ST20106 · Precio desde

2.650$ 1.975$

15 días 7 comidas

ST20135 · Precio desde

11 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 8 NOV SALIDAS QUINCENALES: 22 NOV / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Madrid - Roma

ST20106

15

7

2.650

4.050

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 12 NOV SALIDAS QUINCENALES: 26 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - Roma

ST20135

11

5

1.975

2.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Madrid, París y Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámicas de Florencia y Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Padua, Pisa, Asís. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 13 comidas (ST20106) y 11 comidas (ST20135) y las siguientes visitas: * Roma de Noche * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos

Situación

Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Florencia Novotel Firenze Nord Osmannoro Miró Hotel Calenzano Roma American Palace Ciudad Shangrí - La Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 3*S 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

Precio en Todo Incluido desde (ST20106): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20135): Habitación Doble: Habitación Individual:

2.950 $. 4.300 $. 2.250 $. 3.200 $.

ITALIA 137


Pan Pa P a orá ámic mica a de la ci ciiud ud dad ad · Lond ond on n res res es

Londres, París e Italia Bella ST20345 >> Londres > París > Venecia > Florencia > Roma

LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Pub Tour opcional incluyendo una consumición en un típico pub. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaleto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. Visita opcional al Museo Británico, en el que destaca su arquitectura, desde el impresionante edificio neo - clásico original hasta la revolución arquitectónica que supone su gran patio central, que fue cubierto en el año 2000 con una estructura de metal y vidrio, ideada por el equipo de Norman Foster. El museo tiene tal extensión, que para visitarlo sin prisa sería necesario dedicar muchos días, pero de la mano de nuestro guía local podrá aprovechar para ver lo más importante, destacando entre sus piezas los frisos del Partenón, la Piedra Roseta, que permitió descifrar los antiguos jeroglíficos egipcios y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentran Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la capital francesa. Por la noche, si lo desea podrá realizar opcionalmente un Tour de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de

138 ITALIA

Ba Bas B asílica a ca a de de San Sa an M Ma arco rcos · Ve ene ec e cia

la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, la Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más representativos de la capital francesa: conoceremos la Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo mandado construir por Napoleón, Barrio de Saint Germain, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, podrá asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus

jardines, las salas más célebres del palacio como la famosa Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS VENECIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Venecia. Llegada y traslado al hotel en la Región del Véneto. Resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes. Si lo desea se realizará una excursión op-


3

Londres

REINO UNIDO

3

París

FRANCIA

2

Venecia

ITALIA 2

Florencia

3

Roma

SPECIAL SELECCIÓN

VUELO OPCIÓN TODO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

PRECIOS EN USD POR PERSONA

cional en la que además de un romántico paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento en la región del Veneto. MARTES: VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a la región de Emilia Romagna, con almuerzo en ruta, para llegar a Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, que encierra un gran patrimonio artístico, entre el que destaca la Catedral, que comenzó a construirse en la segunda mitad del siglo XI, siendo finalmente consagrada en el 1118. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos el Baptisterio, considerado como el más grande de Italia y el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente como el lugar más famoso de la plaza está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para conocer alguno de los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita opcional de los museos florentinos: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y seguidamente realizaremos una

visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Cena. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (Opción TI) de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza en cónclave para la elección del nuevo Papa. (Almuerzo Opción TI). En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. (Cena Opción TI) y alojamiento.

ST20345 · Precio desde

2.350$

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Roma

ST20345

14

5

2.350

3.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Londres, Panorámica de París, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía, Eurotúnel, Padua, Pisa, Asís. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 11 comidas y las siguientes visitas: * Roma de Noche * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

2.625 $. 3.950 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

SÁBADO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre o excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento.

14 días 5 comidas

Londres

Nombre

Situación

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Florencia Novotel Firenze Nord Osmannoro Miró Hotel Calenzano Roma American Palace Ciudad Shangrí - La Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 1ª 1ª 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ITALIA 139


Panorá Pan orámic orá m a · Am Amalfi alfi

París, Italia Bella y el Sur Italiano ST20136 >> París > Venecia > Florencia > Roma > Nápoles > Salerno > Roma

por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para conocer alguno de los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita opcional de los museos florentinos: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena Opción TI). Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche, si lo desea podrá realizar opcionalmente un Tour de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: Torre Eiffel, La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, podrá asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales de toda Europa. Descubriremos en nuestra visita guiada, además de sus jardines, las salas más célebres del palacio como la Galería de los Espejos, la capilla real, los aposentos privados, etc. En la tarde realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. Alojamiento. VENECIA DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Venecia. Llegada y traslado al hotel en la Región del Véneto. Resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que además de un romántico paseo

140 ITALIA

Catedral de Notre Dam a e · Pa arís

en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento en la región del Veneto. MARTES: VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a la región de Emilia - Romagna, con almuerzo en ruta, para llegar a Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, que encierra un gran patrimonio artístico, entre el que destaca la Catedral, que comenzó a construirse en la segunda mitad del siglo XI, siendo finalmente consagrada en el 1118. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos el Baptisterio, considerado como el más grande de Italia y el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente como el lugar más famoso de la plaza está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada

JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y seguidamente realizaremos una visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Cena. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita (Opción TI) de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad, como la Piazza del Panteón o la Piazza Navona, centro intelectual y bohemio de la ciudad, la Fontana de Trevi, etc. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza en cónclave para la elección del nuevo Papa. (Almuerzo Opción TI). En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo, uno de los tres teatros que hubo en el siglo I a.C. También en esta visita podremos admirar “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y como símbolo de Roma como capital de la Italia unificada conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta ciu-


3

París

INICIO AMBOS ITIN.

FRANCIA

2

ITALIA

Venecia

2

Florencia

FIN ITIN. ST20136

Roma

3

+

Nápoles

1 2

2

FIN ITIN. ST20137

París e Italia Multicolor

VUELO OPCIÓN TODO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

ST20137 >> París > Venecia > Florencia > Roma > Nápoles

Salerno

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

dad de las famosas siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Alojamiento. DOMINGO: ROMA - NÁPOLES Desayuno. Salida hacia Nápoles. A la llegada realizaremos una panorámica en autobús en la que podremos apreciar los grandes contrastes de la ciudad, dirigiéndonos a colina de Posilipo desde donde podremos admirar las dos bahías, la de Pozzuoli con los Campos Flegreos y la Bahía de Nápoles, el punto panorámico más impresionante de la ciudad. También se realizará una visita a pie, en la que recorreremos la Plaza del Plebiscito, donde está el Palacio Real, la galería Umberto I, la Opera de Nápoles. Teatro de San Carlo y por su puesto daremos un paseo por Spaccanapoli, en donde se encontraba el antiguo centro histórico grecorromano que dio origen a la ciudad y el lugar en que hoy en día late el corazón napolitano con sus pintorescas callejuelas en las que, junto con las animadas voces de sus gentes, encontraremos los talleres de los artesanos. Almuerzo y resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: NÁPOLES Desayuno. Día libre o si lo desea, podremos realizar una maravillosa excursión opcional de día completo a dos lugares inolvidables. En primer lugar, nos dirigiremos a Pompeya, donde conoceremos con nuestro guía local los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación, nos dirigiremos a la paradisiaca isla de Capri que, por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su espléndida belleza natural y sus suaves temperaturas en cualquier época del año, han hecho que, desde la más remota antigüedad, fuera un lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Regreso a Nápoles. Alojamiento. MARTES: NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20137 MARTES: NÁPOLES - COSTA AMALFITANA - SALERNO Desayuno. Salida hacia Sorrento para realizar la visita panorámica de la ciudad. Continuación por la Costa Amalfitana hasta Positano, uno de los enclaves más característicos de la península de Sorrento encaramado entre los acantilados y la montaña, recorreremos sus callejuelas a veces formadas por pequeñas escaleras, que le conceden un encanto

especial; desde allí embarcaremos hacía Amalfi, principal población de la Costa Amalfitana, famoso, además de por su belleza y por su Catedral, por la producción de limoncello, licor típico de la región. Continuación a Salerno, segunda ciudad más importante de la Campania. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SALERNO - GRUTAS DE PERTOSA - PAESTUM SALERNO Desayuno. Salida hacía Pertosa para visitar las Grutas del Ángel, originadas hace más de 35 millones de años, son las más importantes del sur de Italia y las únicas que tienen un río subterráneo; el recorrido consiste en una pequeña travesía en barco y otra a pie (se recomienda una chaqueta y zapato cómodo) donde podremos ver todas las formaciones de estalactitas y estalagmitas que hacen del lugar un mundo de ilusión. Continuación a Paestum. Almuerzo y visita de la zona arqueológica con tres de los templos dóricos del siglo V A. C. mejor conservados del mundo. Conoceremos también el Museo donde se encuentran importantes restos de la antigua ciudad griega de Poseidonia, entre los cuales destacan los célebres murales de la tumba del Nadador. Regreso a Salerno. Cena y alojamiento. JUEVES: SALERNO - PALACIO DE CASERTA - ROMA Desayuno. Salida hacia Caserta para visitar el Palacio Real mandado construir por el rey Carlos III de España. Es uno de los más importantes de Italia con 1200 estancias y los hermosos jardines diseñados por Vanvitelli. Continuación a Roma y tarde libre. Cena y alojamiento.

ST20136 · Precio desde

3.075$ 2.425$

16 días 11 comidas

ST20137 · Precio desde

13 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 JUN / 10 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

16

11

3.075

4.600

París - Nápoles

ST20137

Selección

INDIVIDUAL

París - Roma

ST20136

13

7

2.425

3.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de París, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Roma, Nápoles y Sorrento, Grutas del Ángel en Pertosa, Paestum, Palacio Real de Caserta. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Padua, Pisa, Asís, Amalfi, Positano, Salerno. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO

VIERNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 17 comidas (ST20136) y 13 comidas (ST20137) y las siguientes visitas:

FIN DEL ITINERARIO ST20136

* Roma de Noche * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Cat.

Precio en Todo Incluido desde (ST20136): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20137): Habitación Doble: Habitación Individual:

3.375 $. 4.850 $. 2.700 $. 3.900 $.

París

Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Porte Ivry Centro 4* Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia 3* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera 4* Florencia Novotel Firenze Nord Osmannoro 4* Miró Hotel Calenzano 4* Roma American Palace Ciudad 4* Shangrí - La Ciudad 4 Nápoles Holiday inn Nápoles Ciudad 4* Ramada Nápoli Centro 4* Salerno Grand Hotel Salerno Centro 4* San Severino Park Hotel Mercato S. severino 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ITALIA 141


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

El Gra El rran C Cana ana ana all · Ve Venecia nec ecia ia

Italia Clásica, Costa Azul, Barcelona y Madrid ST20143 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Ti-

142 ITALIA

Igl gllesi esia del de ell Mon Monte e Tib Tib bida idabo o·B Barc arc celona elo e lon na a

berina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza la elección del nuevo Papa, y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará tres periodos más importantes de la historia de esta ciudad: la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia, centro

neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” y símbolo de Roma como capital de la Italia Unificada, para desde allí, viajar de nuevo en el tiempo y recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativas, como la Fontana de Trevi, la Piazza de la Colonna, la Piazza del Panteón y Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, Alojamiento. MARTES: ROMA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Principado de Mónaco y Montecarlo, donde haremos un recorrido en el que conoceremos Mónaco, donde se encuentra el Palacio de la Familia Grimaldi y Montecarlo donde habrá tiempo libre para visitar el célebre Casino y el Café de París. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad, declarada Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón (conocido por la canción), el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Alojamiento.


FRANCIA INICIO AMBOS ITIN.

ITALIA 2

1

Venecia

Milán 1 1

ESPAÑA

Niza

FIN ITIN. ST20145

Florencia 3

Roma

2

Barcelona

3

Madrid FIN ITIN. ST20143

Italia Clásica, Costa Azul y Barcelona

LÍNEA CITY

ST20145 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o si lo desea realizaremos una visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas, repletas de historias y leyendas de una época pasada. También conoceremos el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde con una gran fidelidad se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, contemplando casas señoriales, palacios, plazas y callejuelas con numerosos e interesantes talleres de artesanos, teniendo incluida una consumición de cava. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20145 VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Llegada y breve parada durante la que dispondremos de tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad y el lugar donde, según la leyenda, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o si lo desea puede realizar una completísima visita opcional a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral,

considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. DOMINGO: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de medio día a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20143

Milán

2.075$ 1.575$

14 días 3 comidas

ST20145 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

16 JUN - 14 Y 28 JUL - 11 AGO - 15 Y 29 SEP COMIDAS

DOBLE

14

3

2.625

4.300

Milán - Barcelona

ST20145

11

City

INDIVIDUAL

Milán - Madrid

ST20143

City

11 días 3 comidas

3

2.075

3.350

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 14 ABR / 17 NOV SALIDAS QUINCENALES: 1 DIC / 23 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

14

3

2.075

3.350

Milán - Barcelona

ST20145

Selección

INDIVIDUAL

Milán - Madrid

ST20143

11

3

1.575

2.550

EL PRECIO INCLUYE

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

ST20143 · Precio desde

Situación

Cat.

Hilton Garden Inn (S) Ciudad 4* Novotel Ca Granda (S) Ciudad 4* Barceló (S) Periferia 4* Nyx Hotel C) Centro 4* Venecia Holiday Inn Venice - Mestre Marguera (S) Marguera 4* Four Points Padova (S) Padova 4* Leonardo Royal Venice Mestre (C) Mestre 4* Florencia Villa Gabrielle Dánunzio (S) Ciudad 4* iH Hotels Firenze Bussiness l (S) Ciudad 4* UnaHotels Vtitoria Firenze (C) Centro 4* Grifone Hotel (C) Centro 4* Roma Occidental Aran park (S) Periferia 4* Shangrí -La (S) Ciudad 4* Donna Laura Palace (C) Centro 4* Hotel Victoria (C) Centro 4* Venetia Palace (C) Centro 4* Niza Novotel Nice Centre / HiPark Centro 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Abba Garden Espluges de Llobregat 4* Madrid Weare Chamartin (S) Ciudad 4* Leonardo Madrid Center (S) Ciudad 3*S Ac Cuzco (C) Ciudad 4* Novotel Madrid Center (C) Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. En Niza y Barcelona, los hoteles serán siempre en categoría Selección.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona y Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Lago de Garda, Padua, Asís, Avignon, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

A nta Ay Ayu ntamie t m mie ie ento nt · M Mad ad drid id

ITALIA 143


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Pan P norámic orá ámic mica ica de la l ciudad ad d y el lago · Luc Lucern e a er ern

Alemania, Alpes, Italia, Costa Azul y España ST20147 >> Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del río Neckar y dominada por el impresionante Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. Heidelberg, hoy en día es considerada como una de las ciudades más bellas de Alemania. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Durante nuestro recorrido reallizaremos una parada en su capital, Estrasburgo, que durante siglos ha sido el escenario de las disputas entre Francia y Alemania y que gracias a ello conserva reminiscencias de las dos culturas. Tiempo libre a su disposición que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y, sobre todo, el barrio de la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación hacia Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica en la que descubriremos lo más destacado de la ciudad: conoceremos el

144 ITALIA

Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento.

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza la elección del nuevo Papa, y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará tres periodos más importantes de la historia de esta ciudad: la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” y símbolo de Roma como capital de la Italia Unificada, para desde allí, viajar de nuevo en el tiempo y recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativas, como la Fontana de Trevi, la Piazza de la Colonna, la Piazza del Panteón y Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, Alojamiento. MARTES: ROMA - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Principado de Mónaco y Montecarlo, donde haremos un recorrido en el que conoceremos Mónaco, donde se encuentra el Palacio de la Familia Grimaldi y Montecarlo donde habrá tiempo libre para visitar el célebre Casino y el Café de París. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad,


ALEMANIA 1

Frankfurt INICIO AMBOS ITIN.

Zúrich

1

SUIZA

FRANCIA

ITALIA 1

2

Milán

Venecia 1

1

ESPAÑA

Florencia

Niza

FIN ITIN. ST20154

3

Roma

2

Barcelona

3

Madrid FIN ITIN. ST20147

LÍNEA CITY

ST20154 >> Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

declarada Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón (conocido por la canción), el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o si lo desea realizaremos una visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas, repletas de historias y leyendas de una época pasada. También conoceremos el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde con una gran fidelidad se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento. SÁBADO: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20154 SÁBADO: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Llegada y breve parada durante la que tendremos tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, el lugar donde, según la leyenda, se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. DOMINGO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, Puerta del Sol, Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entra-

da al interior de la Catedral, y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional de medio día a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20147 · Precio desde

2.375$ 1.925$

ST20154 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

DOBLE

16

3

2.925

4.850

Frankfurt - Barcelona

ST20154

City

INDIVIDUAL

Frankfurt - Madrid

ST20147

City

13 días 3 comidas

14 JUN - 12 Y 26 JUL - 9 AGO - 13 Y 27 SEP COMIDAS

13

3

2.550

4.100

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 12 ABR / 15 NOV SALIDAS QUINCENALES: 29 NOV / 21 MAR

FIN DEL ITINERARIO ST20147 ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

HOTELES PREVISTOS Situación

Cat.

Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad 4* Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad 4* Intercity Frankfurt Hauptbahnhof (C) Centro 4* Grand Empire (C) Centro 4* Zúrich Harry´s Home (S) Ciudad 4* Dorint Airport Radisson Airport (S) Ciudad 4* Meierhof (S) Horgen 4* The Züri (C) Centro 4* Milán Hilton Garden Inn (S) Ciudad 4* Novotel Ca Granda (S) Ciudad 4* Barceló (S) Periferia 4* Nyx Hotel C) Centro 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera (S) Marguera 4* Four Points Padova (S) Padova 4* Leonardo Royal Venice Mestre (C) Mestre 4* Florencia Villa Gabrielle Dánunzio (S) Ciudad 4* iH Hotels Firenze Bussiness l (S) Ciudad 4* UnaHotels Vtitoria Firenze (C) Centro 4* Grifone Hotel (C) Centro 4* Roma Occidental Aran park (S) Periferia 4* Shangrí -La (S) Ciudad 4* Donna Laura Palace (C) Centro 4* Hotel Victoria (C) Centro 4* Venetia Palace (C) Centro 4* Niza Novotel Nice Centre / HiPark Centro 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Abba Garden Espluges de Llobregat 4* Madrid Weare Chamartin (S) Ciudad 4* Leonardo Madrid Center (S) Ciudad 3*S Ac Cuzco (C) Ciudad 4* Novotel Madrid Center (C) Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. En Niza y Barcelona, los hoteles serán siempre en categoría Selección.

16

3

2.375

3.850

Frankfurt - Barcelona

ST20154

Selección

INDIVIDUAL

Frankfurt - Madrid

ST20147

Ciudad Nombre

16 días 3 comidas

13

3

1.925

3.100

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona y Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, Avignon, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

ITALIA 145


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Bar arrio ar rio de la a Pe Peti tiitte Fran tit Fran rance ra ce · Esstr trasb asburg urgo urg ur r o

París, Alemania, Alpes e Italia Clásica ST20156 >> París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma

para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento.

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20156 JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificos y monumentos más característicos: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis.XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne - Ardennes, en cuya capital Reims, eran coro-

146 ITALIA

Palazz Pal P azzo V Ve ech echio ech hio o · Flor orencia enc nc cia a

nados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20138 DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del río Neckar y dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas, Heidelberg, hoy en día es considerada como una de las ciudades más bellas de Alemania. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa, realizando una parada en su capital, Estrasburgo, que durante siglos ha sido el escenario de las disputas entre Francia y Alemania y que gracias a ello conserva reminiscencias de las dos culturas. Tiempo libre que puede aprovechar

MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación hacia Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos lo más destacado de la ciudad: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la


ALEMANIA 1

Frankfurt 3

París INICIO ITIN. ST20156

Zúrich

1

SUIZA

ITALIA

INICIO ITIN. ST20138 1

FRANCIA

2

Milán

Venecia 1

Florencia 3

Roma FIN AMBOS ITIN.

Alemania, Alpes e Italia Clásica

LÍNEA CITY

ST20138 >> Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica de la capital de la Toscana: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar opcionalmente una excursión en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza la elección del nuevo Papa, y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará tres periodos más importantes de la historia de esta ciudad: la

Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” y símbolo de Roma como capital de la Italia Unificada, para desde allí, viajar de nuevo en el tiempo y recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativas, como la Fontana de Trevi, la Piazza de la Colonna, la Piazza del Panteón y Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, Alojamiento. MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20156 · Precio desde

1.900$ 1.450$

ST20138 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

City

DOBLE

13

3

DÍAS

2.300

COMIDAS

DOBLE

10

3

1.725

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 12 NOV SALIDAS QUINCENALES: 26 NOV / 18 MAR

Selección

Situación Cat.

Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hauptbahnhof (C) Centro Grand Empire (C) Centro Zúrich Harry´s Home (S) Ciudad Dorint Airport Radisson Airport (S) Ciudad Meierhof (S) Horgen The Züri (C) Centro Milán Hilton Garden Inn (S) Ciudad Novotel Ca Granda (S) Ciudad Barceló (S) Periferia Nyx Hotel C) Centro Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera (S) Marguera Four Points Padova (S) Padova Leonardo Royal Venice Mestre (C) Mestre Florencia Villa Gabrielle Dánunzio (S) Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l (S) Ciudad UnaHotels Vtitoria Firenze (C) Centro Grifone Hotel (C) Centro Roma Occidental Aran park (S) Periferia Shangrí -La (S) Ciudad Donna Laura Palace (C) Centro Hotel Victoria (C) Centro Venetia Palace (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

2.850

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Roma 13

3

1.900

3.050

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 15 NOV SALIDAS QUINCENALES: 29 NOV / 21 MAR

HOTELES PREVISTOS Nombre

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20156

París

3.800

14 JUN - 12 E 26 JUL - 9 AGO - 13 E 27 SET

ST20138

City

INDIVIDUAL

París - Roma

CITY ITIN.

10 días 3 comidas

11 JUN - 9 E 23 JUL - 6 AGO - 10 E 24 SET COMIDAS

ST20156

ITIN.

Ciudad

13 días 3 comidas

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20138

10

3

1.450

2.350

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Región de la Champagne - Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís. - Seguro de viaje e IVA.

ITALIA 147


cos

1

2

Milán

Venecia

ri

✦ H o te

le

ITALIA

y

L

ea Cit ín

s c é nt

1

Florencia

3

Roma

Gónd Gón Góndol do dol ola en e ell cana an l · Venec Venec Ve ciia a

Italia Clásica

LÍNEA CITY

ST20057 >> Milán > Venecia > Florencia > Roma

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA MARTES: MILÁN Llegada a Milán y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos lo más destacado de la ciudad: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los s.XIII y s.XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, se realizará una excursión opcional en la que se visitará con guía local “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica de la capital de la Toscana: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con los magníficos frescos, realizados por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. Continuación a

148 ITALIA

Roma. Almuerzo y visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. También, si lo desea, tendrá la posibilidad de realizar una completa excursión opcional en la que nos dirigiremos a la región de Campania, visitando Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal y el lugar donde se realiza la elección del nuevo Papa, y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, podrá realizar una excursión opcional a pie en la que con las explicaciones del guía local se enlazará tres periodos más importantes de la historia de esta ciudad: la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” y símbolo de Roma como capital de la Italia Unificada, para desde allí, viajar de nuevo en el tiempo y recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativas, como la Fontana de Trevi, la Piazza de la Colonna, la Piazza del Panteón y Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, Alojamiento. MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20057 · Precio desde

1.125$ CITY ITIN.

DÍAS

16 JUN - 14 Y 28 JUL - 11 AGO - 15 Y 29 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20057

City

8 días 3 comidas

8

3

1.325

2.150

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 7 ABR / 17 NOV SALIDAS QUINCENALES: 1 DIC / 23 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Milán - Roma

ST20057

8

3

1.125

1.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Milán

Nombre

Situación Cat.

Hilton Garden Inn (S) Ciudad Novotel Ca Granda (S) Ciudad Barceló (S) Periferia Nyx Hotel C) Centro Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera (S) Marguera Four Points Padova (S) Padova Leonardo Royal Venice Mestre (C) Mestre Florencia Villa Gabrielle Dánunzio (S) Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l (S) Ciudad UnaHotels Vtitoria Firenze (C) Centro Grifone Hotel (C) Centro Roma Occidental Aran park (S) Periferia Shangrí -La (S) Ciudad Donna Laura Palace (C) Centro Hotel Victoria (C) Centro Venetia Palace (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*


FRANCIA ITALIA 2

Niza ESPAÑA 2

Roma

3

Barcelona

3

Madrid

La Pla Plaza za Mas Massen ssen na · Ni Niza za

Roma, Costa Azul, Barcelona y Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

ST20139 >> Roma > Niza > Barcelona > Madrid

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: ROMA Llegada a Roma y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, capital de la región, y cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad, con Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina, y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” y símbolo de Roma como capital de la Italia Unificada, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas y las fuentes más representativas, como la Fontana de Trevi, la Piazza de la Colonna, la Piazza del Panteón y Piazza Navona con la Fuente de los Cuatro Ríos, Alojamiento. MARTES: ROMA - NIZA Desayuno. Salida hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Principado de Mónaco y Montecarlo, donde haremos un recorrido en el que conoceremos Mónaco, donde se encuentra el Palacio de la Familia Grimaldi y Montecarlo donde habrá tiempo libre para visitar el célebre Casino y el Café de París. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad, declarada Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón (conocido por la canción), el Pa-

lacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional al Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas. También conoceremos el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, teniendo incluida una consumición de cava. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza. Llegada y breve parada durante la que dispondremos de tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Destacan en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación a Madrid. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche, asistencia opcional a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

ST20139 · Precio desde

1.400$

10 días

SALIDAS SEMANALES: 18 ABR / 21 NOV SALIDAS QUINCENALES: 5 DIC / 27 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Roma - Madrid

ST20139

10

-

1.400

2.250

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Barcelona y Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Pisa, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Roma

Situación

Occidental Aran park Periferia Shangrí -La Ciudad Niza Novotel Nice Centre Centro HiPark Centro Barcelona Catalonia Atenas Ciudad Abba Garden Espluges de Llobregat Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S

DOMINGO: MADRID Desayuno. Día libre. Excursión opcional de medio día a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Bas B asíli ílica íl ca del ca del Pi P lar ar · Zar Z ago oza

ITALIA 149


ITALIA

Nápoles

2

+

2

1

Palermo

2

1

Agrigento

1

Catania Siracusa

Vissta Vis ad de e la a Cat C edr Ca edral ed al · Pale lerm rmo mo

Sicilia y Nápoles

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20129 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Nápoles

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: PALERMO Llegada a Palermo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: PALERMO (MONREALE) Desayuno. Visita panorámica que incluye la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo, etc. Salida hacia Monreale para visitar su preciosa Catedral, uno de los mejores ejemplos de arte normando de mundo y su claustro, con sus 228 columnas rematadas por arcos. Regresaremos a Palermo. Almuerzo y tarde libre. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia Cefalú, sugestivo pueblo marinero. No olviden visitar la estupenda “Cattedrale Normanna” cuya construcción se remonta al 1131 y el “Lavatoio Medievale”. Tiempo libre. Continuación hacia Piazza Armerina. Almuerzo en casa rural. Visita de la Villa Romana del Casale. Continuación a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia el monte Etna: El volcán más alto y aun activo de Europa (3.345 metros). Visita libre de los cráteres apagados, los famosos “Crateri Silvestri”. Nos dirigiremos a realizar el almuerzo en una casa rural a los pies del Etna, donde tendremos una degustación de vino y productos típicos. Continuación a Taormina. Tiempo libre y regreso a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: CATANIA - SIRACUSA Desayuno. Visita de Catania, joya barroca, con construcciones realizadas en piedra volcánica, y también conoceremos su original Mercado del Pescado con guía local. Continuación a Siracusa. Breve parada para visitar el famoso Santuario della Madonna delle Lacrime. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde visita con guía local de la zona arqueológica y de la isla de Ortigia, unida a tierra firme por un puente y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Noto, símbolo del Barroco siciliano. Tiempo libre para pasear por la calle principal y admirar sus iglesias, la Catedral y el convento de Santa Clara. Continuación a Ragusa, Patrimonio UNESCO y representante de la culminación del período barroco floreciente en Europa. Almuerzo.

150 ITALIA

Tiempo libre para visitar Ragusa Ibla, llena de encanto y de historia con sus memorias medievales y sus edificios barrocos. Continuación hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita de “la Valle dei Templi”. Cena y alojamiento. VIERNES: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO Desayuno. Salida hacia Segesta. Visita libre del Templo Dórico. Continuación hacia Erice: que es uno de los pocos pueblos típicamente medievales de Sicilia. Degustación de un dulce típico a base de almendras antes de tener tiempo para pasear y visitar su Catedral. Almuerzo. Continuación hacia Palermo. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: PALERMO NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre que puede aprovechar para adentrarse en la vida cotidiana, conociendo sus mercados o para visitar el Teatro Massimo, escenario de algunas las escenas más importantes de El Padrino. A la hora indicada traslado al puerto y embarcar a Nápoles. Alojamiento en camarotes. DOMINGO: NÁPOLES Desembarque y traslado al hotel. Desayuno. Visita panorámica en autobús dirigiéndonos a colina de Posilipo desde donde podremos admirar las dos bahías, la de Pozzuoli con los Campos Flegreos y la Bahía de Nápoles, el punto panorámico mas impresionante de la ciudad. También se realizará una visita a pie, en la que recorreremos la Plaza del Plebiscito, donde esta el Palacio Real, la galería Umberto I, la Opera de Nápoles. Teatro de San Carlo y por su puesto daremos un paseo por Spaccanapoli, en donde se encontraba el antiguo centro histórico grecorromano que dio origen a la ciudad. Almuerzo y resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: NÁPOLES Desayuno. Día libre o excursión opcional a Pompeya, donde conoceremos con nuestro guía local los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Ves ubio en el ano 79 DC. A continuación, nos dirigiremos a la paradisíaca isla de Capri que, por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su esplendida belleza natural y sus suaves temperaturas en cualquier época del ano, han hecho que, desde la mas remota antigüedad, fuera un lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Regreso a Nápoles. Alojamiento. MARTES: NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20129 · Precio desde

1.975$

11 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 JUN / 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Palermo - Nápoles

ST20129

11

9

1.975

2.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Catania, Visita de la zona arqueológica de Siracusa y Catedral con entradas, Valle de los Templos con entradas, Panorámica de Palermo (con entradas), Monreale con entradas, Panorámica de Nápoles. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cefalú, Villa Casale con entradas en Piazza Armerina, Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Segesta con entradas, Erice. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUIDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 15 comidas: Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

2.200 $. 3.150 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Palermo

Nombre

Situación

Cat.

NH Palermo Ciudad 4* Ibis styles Palermo Cristal Ciudad 4* Cristal Palace Ciudad 4* Garibaldi Centro 4* Astoria Palace Ciudad 4* Catania Katane Centro 4* Nettuno Ciudad 4* Villa del Bosco Ciudad 4* Catania International Ciudad 4* Siracusa Jolly Aretusa Ciudad 4* Panorama Hotel Ciudad 4* Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* Nápoles Holiday inn Nápoles Ciudad 4* Ramada Nápoli Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Sicilia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.


ITALIA

1

+

Palermo

2 2

1

Agrigento

1

Catania Siracusa

Pan P an a orámic orá rámic mica a · Ce Cefal fal alú ú

Sicilia Clásica

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20124 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: PALERMO Llegada a Palermo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: PALERMO (MONREALE) Desayuno. Visita panorámica que incluye la Capilla Palatina, la Catedral de Palermo, etc. Salida hacia Monreale para visitar su preciosa Catedral, uno de los mejores ejemplos de arte normando de mundo y su claustro, con sus 228 columnas rematadas por arcos. Regresaremos a Palermo. Almuerzo y tarde libre para seguir conociendo esta ciudad. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia Cefalú, sugestivo pueblo marinero. No olviden visitar la estupenda “Cattedrale Normanna” cuya construcción se remonta al 1131 y el “Lavatoio Medievale”. Tiempo libre. Continuación hacia Piazza Armerina. Almuerzo en casa rural. Visita de la Villa Romana del Casale. Continuación a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia el monte Etna: El volcán más alto y aun activo de Europa (3.345 metros). Visita libre de los cráteres apagados, los famosos “Crateri Silvestri”. Nos dirigiremos a realizar el almuerzo en una casa rural a los pies del Etna, donde tendremos una degustación de vino y productos típicos. Continuación a Taormina. Tiempo libre y regreso a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: CATANIA - SIRACUSA Desayuno. Visita de Catania, joya barroca, con construcciones realizadas en piedra volcánica, y también conoceremos su original Mercado del Pescado con guía local. Continuación a Siracusa.

Breve parada para visitar el famoso Santuario della Madonna delle Lacrime. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde visita con guía local de la zona arqueológica y de la isla de Ortigia, unida a tierra firme por un puente y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Noto. Tiempo libre para pasear por la calle principal y admirar sus iglesias, la Catedral y el convento de Santa Clara. Continuación a Ragusa, Patrimonio UNESCO y representante de la culminación del período barroco floreciente en Europa. Almuerzo. Tiempo libre para visitar Ragusa Ibla, llena de encanto y de historia con sus memorias medievales y sus edificios barrocos. Continuación hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita de “la Valle dei Templi”. Cena y alojamiento. VIERNES: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO Desayuno. Salida hacia Segesta. Visita libre del Templo Dórico. Continuación hacia Erice: que es uno de los pocos pueblos típicamente medievales de Sicilia. Degustación de un dulce típico a base de almendras antes de tener tiempo para pasear y visitar su Catedral. Almuerzo. Continuación hacia Palermo. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: PALERMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20124 · Precio desde

1.325$

8 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Palermo - Palermo

ST20124

8

7

1.325

2.000

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Catania, Visita de la zona arqueológica de Siracusa y Catedral con entradas, Valle de los Templos con entradas, Panorámica de Palermo (con entradas), Monreale con entradas. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cefalú, Villa Casale con entradas en Piazza Armerina, Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Segesta con entradas, Erice. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUIDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 13 comidas: Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

1.550 $. 2.200 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Palermo

NH Palermo Ciudad 4* Ibis styles Palermo Cristal Ciudad 4* Cristal Palace Ciudad 4* Garibaldi Centro 4* Astoria Palace Ciudad 4* Catania Katane Centro 4* Nettuno / Villa del Bosco Ciudad 4* Catania International Ciudad 4* Siracusa Jolly Aretusa Ciudad 4* Panorama Hotel Ciudad 4* Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Sicilia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

Ayu Ay A y ntamie ntamie nt nta m ento ntto · Noto n Not oto

ITALIA 151


Panorá Pan orámic orá mica mic a de la la ciud dad a · Sira iracus cus usa a

Italia al completo ST20125 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Roma > Florencia > Venecia > Milán

pueblos típicamente medievales de Sicilia. Hoy es un importante Centro Internacional de Cultura Científica y por eso la denominan “Ciudad de la Ciencia”. Degustación de un dulce típico a base de almendras antes de tener tiempo para pasear y visitar su Catedral o “Chiesa Madre”. Almuerzo. Continuación hacia Palermo. (Cena Opción TI) y alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: PALERMO Llegada a Palermo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: PALERMO (MONREALE) Desayuno. Visita panorámica que incluye la Capilla Palatina, con sus maravillosos mosaicos que relatan escenas bíblicas, la Catedral de Palermo, en la que se aprecia la influencia arquitectónica de las diferentes culturas que han pasado por Sicilia, etc. Salida hacia Monreale para visitar su preciosa Catedral, uno de los mejores ejemplos de arte normando de mundo y su claustro, con sus 228 columnas rematadas por arcos. Regresaremos a Palermo. Almuerzo y tarde libre. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia Cefalú, sugestivo pueblo marinero, que presenta al visitante una maravillosa muestra artística de luces y colores. No olviden visitar la estupenda “Cattedrale Normanna” cuya construcción se remonta al 1131 y el “Lavatoio Medievale”. Tiempo libre para pasear entre las estrechas callejas llenas de joyerías y elegantes tiendas que conservan toda su fascinación medieval. Continuación hacia Piazza Armerina. Almuerzo en casa rural. Visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, que se encuentra en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana y donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costumbres de aquel tiempo. Continuación a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia el monte Etna: El volcán más alto y aun activo de Europa (3.345 metros): el autobús llegará hasta el Refugio Sapienza a 1.800 metros. Visita libre de los cráteres apagados, los famosos “Crateri Silvestri”. Espléndida la variedad de flora y espléndidos también los paisajes lunares que se pueden ver por el camino. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un sitio único en el mundo. Nos dirigiremos a realizar el almuerzo en una casa rural a los pies del Etna, donde tendremos una degustación de vino y productos típicos. Continuación a Taormina, situada en la cumbre de la pintoresca roca del Monte Tauro (204m. altitud). Tiempo libre para compras, para descubrir las románticas callejuelas de la ciudad o para visitar el famoso Teatro Griego desde donde se puede gozar de un magnifico panorama, tanto del Etna como del Mar Jónico. Regreso a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento.

152 ITALIA

ROMA SÁBADO: PALERMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto para tomar el vuelo hacia Roma. Llegada y tiempo libre para tomar un primer contacto con esta ciudad que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Cena y alojamiento.

Fo Fon o tan tana ad de e Trev revii · Ro Roma ma

MIÉRCOLES: CATANIA - SIRACUSA Desayuno. Visita de Catania, joya barroca, con construcciones realizadas en piedra volcánica, y también conoceremos su original Mercado del Pescado con guía local. Continuación a Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734 - 733 a.c. y llamada Syraka. Breve parada para visitar el famoso Santuario della Madonna delle Lacrime. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde visita con guía local de la zona arqueológica y de la isla de Ortigia, unida a tierra firme por un puente y ofrece al visitante los restos de su pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Noto, símbolo del Barroco siciliano. Tiempo libre para pasear por la calle principal y admirar sus iglesias y el convento de Santa Clara, hasta llegar a la catedral, destruida por los terremotos y reconstruida aún más hermosa que antes. Continuación a Ragusa, Patrimonio UNESCO y representante de la culminación del período barroco floreciente en Europa. Almuerzo. Tiempo libre para visitar Ragusa Ibla, llena de encanto y de historia con sus memorias medievales y sus edificios barrocos. Continuación hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita de “la Valle dei Templi”. Cena y alojamiento. VIERNES: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO Desayuno. Salida hacia Segesta. Visita libre del Templo Dórico. Continuación a Erice, uno de los pocos

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES, CAPRI Desayuno. Día libre. Excursión (Opción TI) en que nos dirigiremos a la región de la Campania, visitando Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC; seguida de una breve panorámica de Nápoles, navegaremos a la isla de Capri, refugio de la alta sociedad internacional. Con lugares tan maravillosos como Marina Grande, los farallones, las grutas, etc. (Almuerzo Opción TI). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa María la Mayor, Plaza de la República, etc. Resto del día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos , la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, con “La Pietà. Almuerzo. En la tarde, excursión opcional de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, pasando por el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria” y símbolo de Roma como capital de la Italia Unificada, para desde allí, viajar de nuevo en el tiempo y recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativas, (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20126


Milán 1

Venecia 2

FIN ITIN. ST20125

2

Florencia

3

Roma ITALIA

FIN ITIN. ST20126

INICIO AMBOS ITIN.

Palermo 1 + 2

Agrigento

2

1

1

Sicilia y Roma

Catania Siracusa

SPECIAL SELECCIÓN

VUELO OPCIÓN TODO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

ST20126 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Roma

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MARTES: ROMA - ASÍS - SIENA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Asís, ciudad de origen etrusco y patria de San Francisco y tiempo libre para conocer las Basílicas, con sus magníficos frescos realizados en parte por Giotto y Cimabue, y la tumba del santo. (Almuerzo Opción TI) y continuación a Siena, que tuvo la más floreciente banca de Italia en el S.XIII, y tiempo libre para conocer su centro histórico medieval, en el que destacan la Piazza del Campo, la Catedral, del s.XII, etc. Continuación a Florencia, la capital de la Toscana y cuna del Renacimiento gracias al mecenazgo de los Medici. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, y su cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio con las Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre. Visita opcional de los museos florentinos, donde se encuentran algunos de los tesoros que esconde esta ciudad, como: el “David” obra maestra de Miguel Ángel. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: FLORENCIA - PISA - PADUA - VENECIA Desayuno. Salida hacia Pisa. Tiempo libre para conocer la Plaza de los Milagros, que encierra un gran patrimonio artístico. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos el Baptisterio, considerado como el más grande de Italia y el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Almuerzo en ruta, para llegar seguidamente a Padua y visitar libremente la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano. Cena y alojamiento en la región del Veneto. VIERNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes. Si lo desea se realiza-

rá una excursión opcional en la que además de un romántico paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. (Cena Opción TI) y alojamiento en la región del Veneto. SÁBADO: VENECIA - LAGO DE GARDA - MILÁN Desayuno. Salida hacia Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación hacia la Lombardía y llegada a Milán. Visita panorámica de la ciudad: Porta Nuova, Plaza de la República, Plaza del Duomo, Galería Vittorio Emmanuele II, Teatro della Scala, el Castillo Sforzesco, el barrio de Brera, etc. Alojamiento. DOMINGO: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20125

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Situación Palermo

Cat.

NH Palermo Ciudad 4* Ibis styles Palermo Cristal Ciudad 4* Cristal Palace Ciudad 4* Garibaldi Centro 4* Astoria Palace Ciudad 4* Catania Katane Centro 4* Nettuno Ciudad 4* Villa del Bosco Ciudad 4* Catania International Ciudad 4* Siracusa Jolly Aretusa Ciudad 4* Panorama Hotel Ciudad 4* Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* Roma Hotel Colombo Ciudad 4* American palace Ciudad 4* Occidental aran Park Ciudad 4* Florencia Miró Hotel Calenzano 4* Novotel Firenze Nord Osmannoro 4* Venecia Holiday Inn Mestre Marguera Marguera 4* Four Points Padova Padua 4* Milán Ramada Plaza Ciudad 4* Novotel Ca Granda Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Sicilia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

ST20125 · Precio desde

2.950$ 2.125$

16 días 12 comidas

ST20126 · Precio desde

11 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 20 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

16

12

INDIVIDUAL

2.950

4.400

Palermo - Roma

ST20126

Selección

DOBLE

Palermo - Milán

ST20125

11

9

2.125

3.100

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Catania, Visita de la zona arqueológica de Siracusa y Catedral con entradas, Valle de los Templos con entradas, Panorámica de Palermo (con entradas), Monreale con entradas,Panorámica de Roma, Florencia y Milán, Paseo panorámico por la Laguna Veneciana. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Cefalú, Villa Casale con entradas en Piazza Armerina, Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Segesta con entradas, Erice, Asís, Pisa, Padua y Lago de Garda, Siena. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 25 comidas (ST20125) y 17 comidas (ST20126) y las siguientes visitas: * Nápoles, Capri y Pompeya * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Precio en Todo Incluido desde (ST20125): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20126): Habitación Doble: Habitación Individual:

3.675 $. 5.150 $. 2.725 $. 3.500 $.

ITALIA 153


Panorámic ca con el Etna · Taormina n

Sicilia e Italia Bella ST20127 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Milán > Venecia > Florencia > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: PALERMO Llegada a Palermo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: PALERMO (MONREALE) Desayuno. Visita panorámica que incluye la Capilla Palatina, con sus maravillosos mosaicos que relatan escenas bíblicas, la Catedral de Palermo, en la que se aprecia la influencia arquitectónica de las diferentes culturas que han pasado por Sicilia, etc. Salida hacia Monreale para visitar su preciosa Catedral, uno de los mejores ejemplos de arte normando de mundo y su claustro, con sus 228 columnas rematadas por arcos. Regresaremos a Palermo. Almuerzo y tarde libre. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia Cefalú, sugestivo pueblo marinero. No olviden visitar la estupenda “Cattedrale Normanna” cuya construcción se remonta al 1131 y el “Lavatoio Medievale”. Tiempo libre. Continuación hacia Piazza Armerina. Almuerzo en casa rural. Visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, que se encuentra en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana y donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costumbres de aquel tiempo. Continuación a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia el monte Etna: El volcán más alto y aun activo de Europa (3.345 metros): el autobús llegará hasta el Refugio Sapienza a 1.800 metros. Visita libre de los cráteres apagados, los famosos “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un sitio único en el mundo. Nos dirigiremos a realizar el almuerzo en una casa rural a los pies del Etna, donde tendremos una degustación de vino y productos típicos. Continuación a Taormina, situada en la cumbre de la pintoresca roca del Monte Tauro (204m. altitud). Tiempo libre para compras, para descubrir las románticas callejuelas de la ciudad o para visitar el famoso Teatro Griego desde donde se puede gozar de un magnifico panorama, tanto del Etna como del Mar Jónico. Regreso a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: CATANIA - SIRACUSA Desayuno. Visita de Catania, joya barroca, con construcciones realizadas en piedra volcánica, y también conoceremos su Mercado del Pescado con guía local. Continuación a Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734 - 733 a.c. y llamada Syraka. Breve parada para visitar el famo-

154 ITALIA

so Santuario della Madonna delle Lacrime. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde visita con guía local de la zona arqueológica y de la isla de Ortigia, unida a tierra firme por un puente y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Noto, símbolo del Barroco siciliano. Tiempo libre para pasear por la calle principal y admirar sus iglesias y el convento de Santa Clara, hasta llegar a la catedral, destruida por los terremotos y reconstruida aún más hermosa que antes. Continuación a Ragusa, Patrimonio UNESCO y representante de la culminación del período barroco floreciente en Europa. Almuerzo. Tiempo libre para visitar Ragusa Ibla, llena de encanto y de historia con sus memorias medievales y sus edificios barrocos. Continuación hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita de “la Valle dei Templi”. Cena y alojamiento. VIERNES: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO Desayuno. Salida hacia Segesta. Visita libre del Templo Dórico. Continuación hacia Erice. Hoy es un importante Centro Internacional de Cultura Científica y por eso la denominan “Ciudad de la Ciencia”. Degustación de un dulce típico a base de almendras antes de tener tiempo para pasear y visitar su maravillosa Catedral o “Chiesa Madre”. Almuerzo. Continuación hacia Palermo. (Cena Opción TI) y alojamiento. MILÁN SÁBADO: PALERMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Milán. Llegada y traslado al hotel. En su tiempo libre le sugerimos descubra la belleza de la capital de la Lombardía. Alojamiento. DOMINGO: MILÁN - LAGO DE GARDA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Via Dante, Plaza Cordussio, Galeria de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación al hotel en la Región del Veneto. Cena y alojamiento.

LUNES: VENECIA Desayuno. Paseo panorámico en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco (Almuerzo Opción TI) y resto día libre para pasear por esta ciudad única construida sobre 118 islotes. Si lo desea se realizará una excursión opcional en la que además de un romántico paseo en góndola por los canales venecianos, se dará un paseo junto a nuestro guía local por la llamada “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento en la región del Veneto. MARTES: VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Padua para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Seguidamente nos dirigiremos a la región de Emilia - Romagna, con almuerzo en ruta, para llegar a Pisa. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza de los Milagros, que encierra un gran patrimonio artístico, entre el que destaca la Catedral, que comenzó a construirse en la segunda mitad del siglo XI. Debido a la colonización que extendió Pisa por varias ciudades del Mediterráneo, en el diseño de la catedral se mezclan distintos estilos arquitectónicos; teniendo como base el románico pisano, pero también hay muestras de elementos islámicos, lombardos y bizantinos el Baptisterio, considerado como el más grande de Italia y el lugar donde se dice que Galileo formuló la teoría del péndulo y finalmente como el lugar más famoso de la plaza está la Torre Inclinada, que en realidad es el campanario de la catedral y que comenzó a inclinarse cuando comenzó su construcción en 1173. Continuación a Florencia, capital de Toscana y cuna del Renacimiento y hoy en día uno de los principales centros artísticos del mundo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FLORENCIA Desayuno. Visita panorámica: el Duomo de Santa María del Fiore, con su maravillosa cúpula realizada por Brunelleschi y que sirvió de modelo a Miguel Ángel para realizar la de San Pedro en el Vaticano, el campanario, construido por Giotto, el Baptisterio, donde se encuentran las famosas Puertas del Paraíso de Ghiberti, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria con el Palazzo Vecchio y su conjunto estatuas y fuentes de una gran riqueza artística etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para conocer alguno de los mercados de la ciudad, o si lo desea podrá realizar una visita opcional de los museos florentinos: el “David” y las Capillas Mediceas, obras maestras de Miguel Ángel. (Cena Opción TI). Alojamiento.


Milán

2

1

2

Venecia

Florencia ITALIA 3

FIN ITIN. ST20127

FIN ITIN. ST20180

Roma 2

Nápoles

INICIO AMBOS ITIN. 1

+

Agrigento

2

Palermo 2

1

1

Sicilia e Italia Multicolor

Catania Siracusa

SPECIAL SELECCIÓN

VUELO OPCIÓN TODO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

ST20180 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Nápoles

PRECIOS EN USD POR PERSONA

JUEVES: FLORENCIA - ASÍS - ROMA Desayuno Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas y la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica en autobús, en la que con las explicaciones de nuestro guía local nos introducirán en la historia y principales edificios de la Ciudad Eterna. pasando por el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, la colina del Celio, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Cena. Tiempo libre o visita (Opción TI) de la Roma de noche, en la que conoceremos las fuentes y plazas más emblemáticas de la ciudad. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà” y la Capilla Sixtina. (Almuerzo Opción TI). En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio donde se encontraba la casa de Nerón, la Domus Aurea. Realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio donde estuvo el Templo de Júpiter, y conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita podremos admirar “El Moisés”, una de las estatuas que hizo Miguel Ángel para la tumba de Julio II y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta ciudad de las siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20127 DOMINGO: ROMA - NÁPOLES Desayuno. Salida hacia Nápoles. A la llegada realizaremos una panorámica en autobús en la que podremos apreciar los grandes contrastes de la ciudad, dirigiéndonos a colina de Posilipo desde donde podremos admirar las dos bahías, la de Pozzuoli con los Campos Flegreos y la Bahía de Nápoles, el

punto panorámico más impresionante de la ciudad. También se realizará una visita a pie, en la que recorreremos la Plaza del Plebiscito, donde está el Palacio Real, la galería Umberto I, la Opera de Nápoles. Teatro de San Carlo y por su puesto daremos un paseo por Spaccanapoli, en donde se encontraba el antiguo centro histórico grecorromano que dio origen a la ciudad y el lugar en que hoy en día late el corazón napolitano con sus pintorescas callejuelas. Almuerzo y resto del día libre. Cena y alojamiento. LUNES: NÁPOLES Desayuno. Día libre o excursión opcional de día completo a Pompeya, con los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana sepultada por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación, nos dirigiremos a la paradisiaca isla de Capri, lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Regreso a Nápoles. Alojamiento.

ST20127 · Precio desde

2.950$ 3.450$

16 días 12 comidas

ST20180 · Precio desde

18 días 14 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 31 OCT SALIDAS QUINCENALES: 7 NOV / 27 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Palermo - Roma

ST20127

16

12

2.950

4.400

SALIDAS SEMANALES: 30 MAY / 5 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Palermo - Nápoles

ST20180

18

14

3.450

5.100

EL PRECIO INCLUYE

MARTES: NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20180

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Cat.

Palermo NH Palermo Ciudad 4* Ibis styles Palermo Cristal Ciudad 4* Cristal Palace Ciudad 4* Garibaldi Centro 4* Astoria Palace Ciudad 4* Catania Katane Centro 4* Nettuno / Villa del Bosco Ciudad 4* Catania International Ciudad 4* Siracusa Jolly Aretusa Ciudad 4* Panorama Hotel Ciudad 4* Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* Milán Hilton Garden Inn Ciudad 4* Ramada Plaza Ciudad 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera 4* Florencia Novotel Firenze Nord Osmannoro 4* Miró Hotel Calenzano 4* Roma American Palace Ciudad 4* Shangrí - La Ciudad 4* Nápoles Holiday inn Nápoles Ciudad 4* Ramada Nápoli Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Sicilia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Catania, Visita de la zona arqueológica de Siracusa y Catedral con entradas, Valle de los Templos con entradas, Panorámica de Palermo (con entradas), Monreale con entradas, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámicas de Florencia, Roma y Nápoles. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Cefalú, Villa Casale con entradas en Piazza Armerina, Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Segesta con entradas, Erice, Lago de Garda, Padua, Pisa, Asís. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 26 comidas (ST20180) y 24 comidas (ST20127) y las siguientes visitas: * Roma de Noche * Basílica de San Pedro y Museos Vaticanos Precio en Todo Incluido desde (ST20127): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20180): Habitación Doble: Habitación Individual:

3.450 $. 4.900 $. 3.950 $. 5.600 $.

ITALIA 155


Vol Vo V o ca can c an E Ettna na · Sici ici cilia lia li

Sicilia Clásica, Sur de Italia y Roma ST20069 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Nápoles > Salerno > Roma

VIERNES: AGRIGENTO - SEGESTA - ERICE - PALERMO Desayuno. Salida hacia Segesta. Visita libre del Templo Dórico. Continuación hacia Erice: que es uno de los pocos pueblos típicamente medievales de Sicilia. Hoy es un importante Centro Internacional de Cultura Científica y por eso la denominan “Ciudad de la Ciencia”. Degustación de un dulce típico a base de almendras antes de tener tiempo para pasear y visitar su maravillosa Catedral o “Chiesa Madre”. Almuerzo. Continuación hacia Palermo. (Cena Opción TI) y alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: PALERMO Llegada a Palermo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: PALERMO (MONREALE) Desayuno. Visita panorámica que incluye la Capilla Palatina, con sus maravillosos mosaicos que relatan escenas bíblicas, la Catedral de Palermo, en la que se aprecia la influencia arquitectónica de las diferentes culturas que han pasado por Sicilia, etc. Salida hacia Monreale para visitar su preciosa Catedral, uno de los mejores ejemplos de arte normando de mundo y su claustro, con sus 228 columnas rematadas por arcos. Regresaremos a Palermo. Almuerzo y tarde libre. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: PALERMO - CEFALÚ - PIAZZA ARMERINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia Cefalú, sugestivo pueblo marinero, que presenta al visitante una maravillosa muestra artística de luces y colores. No olviden visitar la estupenda “Cattedrale Normanna” cuya construcción se remonta al 1131 y el “Lavatoio Medievale”. Tiempo libre para pasear entre las estrechas callejas llenas de joyerías y elegantes tiendas que conservan toda su fascinación medieval. Continuación hacia Piazza Armerina. Almuerzo en casa rural. Visita de la espléndida Villa Romana del Casale, lujosa morada, que se encuentra en el corazón de Sicilia, importante ejemplo de la época romana y donde se pueden admirar los preciosos mosaicos que representan los usos y las costumbres de aquel tiempo. Continuación a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: CATANIA - ETNA - TAORMINA - CATANIA Desayuno. Salida hacia el monte Etna: El volcán más alto y aun activo de Europa (3.345 metros): el autobús llegará hasta el Refugio Sapienza a 1.800 metros. Visita libre de los cráteres apagados, los famosos “Crateri Silvestri”. Durante siglos, el volcán ha creado un lugar donde naturaleza, cultura e historia se han unido para dar lugar a un sitio único en el mundo. Nos dirigiremos a realizar el almuerzo en una casa rural a los pies del Etna, donde tendremos una degustación de vino y productos típicos. Continuación a Taormina, situada en la cumbre de la pintoresca roca del Monte Tauro (204m. altitud). Tiempo libre para compras, para descubrir las románticas callejuelas de la ciudad o para visitar el famoso Teatro Griego desde donde se puede gozar de un magnifico panorama, tanto del Etna como del Mar Jónico. Regreso a Catania. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: CATANIA - SIRACUSA Desayuno. Visita de Catania, joya barroca, con construcciones realizadas en piedra volcánica, y también

156 ITALIA

SÁBADO: PALERMO NÁPOLES Desayuno. Tiempo libre para seguir conociendo la ciudad, pudiendo aprovechar para adentrarse en la vida cotidiana, conociendo sus mercados o para visitar el Teatro Massimo, escenario de algunas las escenas más importantes de El Padrino. A la hora indicada traslado al puerto y embarcar a Nápoles. Alojamiento en camarotes.

L cos La ossta de o desde des de Rav Ravell el o · Co ell el ello osta ta a Am mal al ta alfi tana na a

conoceremos su original Mercado del Pescado con guía local. Continuación a Siracusa: la ciudad más grande de la antigüedad fundada en el 734 - 733 a.c. y llamada Syraka. Breve parada para visitar el famoso Santuario della Madonna delle Lacrime. Llegada al hotel y almuerzo. Por la tarde visita con guía local de la zona arqueológica y de la isla de Ortigia, unida a tierra firme por un puente y ofrece al visitante los restos de su glorioso pasado: El Templo di Minerva, transformado en Catedral Cristiana, la legendaria Fontana di Arethusa, el Templo di Apollo, el Teatro Greco y el Anfiteatro Romano situado cerca de las Latomie, el Orecchio di Dionisio. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: SIRACUSA - NOTO - RAGUSA - AGRIGENTO Desayuno. Salida hacia Noto, símbolo del Barroco siciliano. Tiempo libre para pasear por la calle principal y admirar sus iglesias y el convento de Santa Clara, hasta llegar a la catedral, destruida por los terremotos y reconstruida aún más hermosa que antes. Continuación a Ragusa, Patrimonio UNESCO y representante de la culminación del período barroco floreciente en Europa. Almuerzo. Tiempo libre para visitar Ragusa Ibla, llena de encanto y de historia con sus memorias medievales y sus edificios barrocos. Continuación hacia Agrigento: “La Ciudad más bella de los mortales”, donde, hoy en día, se pueden admirar todavía diez templos dóricos que se erigen en el valle. Visita de “la Valle dei Templi”. Cena y alojamiento.

DOMINGO: NÁPOLES Tras desembarcar se realizará el traslado al hotel. Desayuno. Tras reunirnos con nuestros compañeros de viaje, realizaremos una panorámica en autobús en la que podremos apreciar los grandes contrastes de la ciudad, dirigiéndonos a la colina de Posilipo desde donde podremos admirar las dos bahías, la de Pozzuoli con los Campos Flegreos y la Bahía de Nápoles, el punto panorámico más impresionante de la ciudad. También se realizará una visita a pie, en la que recorreremos la Plaza del Plebiscito, donde está el Palacio Real, la galería Umberto I, la Ópera de Nápoles. Teatro de San Carlo y por supuesto daremos un paseo por Spaccanapol, en donde se encontraba el antiguo centro histórico grecorromano que dio origen a la ciudad y el lugar en que hoy en día late el corazón napolitano con sus pintorescas callejuelas en las que junto con las animadas voces de sus gentes, encontraremos los talleres de los artesanos. Almuerzo. Tarde libre para disfrutar de sus zonas comerciales o descansar saboreando un delicioso chocolate en el histórico Gran Café Gambrinus, símbolo del refinamiento y lugar de encuentro de intelectuales y artistas desde el siglo XIX. Cena y alojamiento. LUNES: NÁPOLES Desayuno. Día libre para seguir recorriendo esta animada ciudad. Si lo desea, podremos realizar una maravillosa excursión opcional de día completo a dos lugares inolvidables. En primer lugar nos dirigiremos a Pompeya, donde conoceremos con nuestro guía local los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 DC. A continuación nos dirigiremos a la paradisiaca isla de Capri que por su privilegiada situación geográfica, dominando el Golfo de Nápoles y gracias a su espléndida belleza natural


ITALIA FIN AMBOS ITIN.

Roma

3

ó

1

Nápoles

2

Salerno

2

INICIO AMBOS ITIN.

Palermo

+

1

Agrigento

1

2 2 1

Catania Siracusa

Sicilia y Costa Napolitana

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20130 >> Palermo > Catania > Siracusa > Agrigento > Palermo > Nápoles > Salerno > Roma

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

y sus suaves temperaturas en cualquier época del año, han hecho que desde la más remota antigüedad, fuera un lugar deseado por emperadores, reyes y príncipes y hoy en día punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. Regreso a Nápoles. Alojamiento. MARTES: NÁPOLES - COSTA AMALFITANA - SALERNO Desayuno. Salida hacia Sorrento para realizar la visita panorámica de la ciudad. Continuación por la Costa Amalfitana hasta Positano, uno de los enclaves más característicos de la península de Sorrento; recorreremos sus callejuelas a veces formadas por pequeñas escaleras, que le conceden un encanto especial; desde allí embarcaremos hacía Amalfi, principal población de la Costa Amalfitana, famoso, además de por su belleza y por su Catedral, por la producción de limoncello, licor típico de la región. Continuación a Salerno, segunda ciudad más importante de la Campania. Visita panorámica en la que podremos apreciar lugares como el Castillo, la Iglesia de San Pietro a Corte, el Teatro Verdi o su Catedral de San Mateo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SALERNO - GRUTAS DE PERTOSA - PAESTUM SALERNO Desayuno. Salida hacía Pertosa para visitar las famosas Grutas del Ángel, originadas hace más de 35 millones de años, son las más importantes del sur de Italia y las únicas que tienen un río subterráneo; el recorrido consiste en una pequeña travesía en barco y otra a pie (se recomienda una chaqueta y zapato cómodo) donde podremos ver todas las formaciones de estalactitas y estalagmitas que hacen del lugar un mundo de ilusión. Continuación a Paestum. Almuerzo y visita de la zona arqueológica, con tres de los templos dóricos del s.V A C. mejor conservados del mundo. Conoceremos también el Museo donde se encuentran importantes restos de la antigua ciudad griega de Poseidonia, entre los cuales destacan los célebres murales de la tumba del Nadador. Regreso a Salerno. Cena y alojamiento. JUEVES: SALERNO - PALACIO DE CASERTA - ROMA Desayuno. Salida hacia Caserta para visitar el Palacio Real mandado construir por el rey Carlos III de España, es uno de los más importantes de Italia con 1200 estancias y los hermosos jardines diseñados por Vanvitelli. Continuación a Roma. Cena. Tiempo libre. Alojamiento. VIERNES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20130

VIERNES: ROMA Desayuno. Día libre. Visita opcional de los Museos Vaticanos, la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietà”, la Capilla Sixtina, obra maestra de la pintura universal. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, atravesando el Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, subiremos al Monte Oppio. Recorreremos la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio, donde conoceremos el exterior del Teatro de Marcelo. También en esta visita conoceremos “El Moisés” y conoceremos la Plaza Venecia, centro neurálgico de Roma actual y donde se encuentra el famoso “Altar de la Patria”. Alojamiento. SÁBADO: ROMA Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta ciudad de las siete colinas históricas, que es, tal y como se dice un museo al aire libre, repleta de esculturas y fuentes maravillosas en sus encantadoras plazas y en la que se encuentran algunos de los monumentos más famosos del mundo. Alojamiento. DOMINGO: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20069

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Situación Palermo

Cat.

NH Palermo Ciudad 4* Ibis styles Palermo Cristal Ciudad 4* Cristal Palace Ciudad 4* Garibaldi Centro 4* Astoria Palace Ciudad 4* Catania Katane Centro 4* Nettuno / Villa del Bosco Ciudad 4* Catania International Ciudad 4* Siracusa Jolly Aretusa Ciudad 4* Panorama Hotel Ciudad 4* Agrigento Grand Hotel Mosé Villaggio Mosé 3* Dei Pini Porto Empedocle 4* Dioscury Bay Palace San Leone 4* Scala dei Turchi Realmonte 4* Nápoles Holiday inn Nápoles Ciudad 4* Ramada Nápoli Centro 4* Salerno Grand Hotel Salerno Centro 4* San Severino Park Hotel Mercato S. severino 4* Roma American Palace Ciudad 4* Shangrí - La Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Sicilia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

ST20069 Precio desde

2.900$ 2.625$

16 días 13 comidas

ST20130 Precio desde

14 días 13 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 JUN / 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

16

13

2.900

4.350

Palermo - Roma

ST20130

Selección

INDIVIDUAL

Palermo - Roma

ST20069

14

13

2.625

3.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Catania, Visita de la zona arqueológica de Siracusa y Catedral con entradas, Valle de los Templos con entradas, Panorámica de Palermo (con entradas), Monreale con entradas, Panorámicas de Nápoles, Sorrento, Grutas del Ángel en Pertosa, Paestum, Palacio Real de Caserta, Panorámica de Salerno. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Cefalú, Villa Casale con entradas en Piazza Armerina, Etna, Taormina, Noto, Ragusa, Templo de Segesta con entradas, Erice, Costa Amalfitana, Amalfi. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUIDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 19 comidas (ST20130) y de 21 comidas (ST20169): Precio en Todo Incluido desde (ST20069): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20130): Habitación Doble: Habitación Individual:

3.125 $. 4.600 $. 2.825 $. 4.100 $.

ITALIA 157


Europa Mediterrรกnea


2

Zagreb

CROACIA Zadar

1 1

Split 3

Dubrovnik

Pa Pal P aa ac aci c o de Dioc oc cle lec ecian ec iano a o · Sp Split itt

Croacia Total

SPECIAL PLUS

ST20140 >> Zagreb > Zadar > Split > Dubrovnik

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: ZAGREB Llegada a Zagreb. Traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: ZAGREB Desayuno. Visita panorámica: la Ciudad Alta (Gornji Grad), con los restos de las muralla, palacios góticos y barrocos y las iglesias más bellas y también veremos la Ciudad Baja (Donji Grad) que es la parte más moderna donde encontramos edificios de la época del Imperio Austro - húngaro, centros comerciales y numerosos museos. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a Varazdín, antigua capital de Croacia entre 1756 y 1776. Tiempo libre para conocer su casco histórico, con el antiguo castillo feudal y su centro urbano. Cena y alojamiento. LUNES: ZAGREB - LAGOS DE PLITVICE - ÁREA DE ZADAR Desayuno. Salida a Plitvice. Visita del Parque Nacional, donde los dieciséis lagos están comunicados por 92 cataratas y cascadas. Realizaremos un paseo por los senderos rodeados de lagos y cataratas y una travesía en barco por el lago de Kozjak. Continuación a Zadar. Visita con guía local: el puerto, el casco antiguo, la iglesia de San Donato, la más importante construcción prerrománica de Dalmacia, la catedral de Santa Anastasia, construida entre los siglos XII y XV sobre una antigua basílica paleocristiana, la Puerta de Zara, también conocida como puerta de Terraferma, en la que podemos ver el león de San Marcos, etc. Cena y alojamiento en el área de Zadar. MARTES: ÁREA DE ZADAR - SIBENIK - TROGIR - ÁREA DE SPLIT / SIBENIK Desayuno. Salida hacia Sibenik. Tiempo libre en esta ciudad, que jugó un papel militar y estratégico muy importante en las luchas que los croatas mantuvieron en el mar contra Bizancio, el Imperio Otomano y la República Veneciana. Su edificio más importante es la Catedral de San Jacobo, con un estilo artístico que es consecuencia de los importantes intercambios en el área del arte monumental entre la Italia del norte, Dalmacia y Toscana en los siglos XV y XVI y que fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2001. Continuación a Trogir, donde disfrutaremos de tiempo libre para conocer esta “Ciudad museo” situada en un islote, en la que sus sinuosas calles, sus placitas, iglesias y palacios desprenden gran encanto y son testigos de su pasado medieval. Finalmente nos dirigiremos a Split. Almuerzo. Visita panorámica en la que conoceremos la ciudad antigua, enteramente construida entre los muros de un palacio romano edificado por el Emperador Diocleciano en el siglo IV. La plaza principal de la ciudad vieja, conocida como Plaza del Peristilo, rodeada por columnas en

160 EUROPA MEDITERRÁNEA

tres de sus lados, coincide con el patio principal del palacio. El mausoleo del emperador es hoy catedral y el templo de Júpiter alberga el Baptisterio de San Juan. Todavía se conservan los sótanos del Palacio, los cuales visitaremos. Cena y alojamiento en el área de Split / Sibenik.

ST20140 · Precio desde

1.550$

SALIDAS SEMANALES: 16 MAY / 26 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

JUEVES: DUBROVNIK Desayuno. Visita con guía local de Dubrovnik, declarada Patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Conoceremos la iglesia y el Convento franciscano con su farmacia, una de las más antiguas de Europa (1317), el Palacio de Sponza, del siglo XVI, en el que destaca su columnata de su atrio y las tallas de piedra, la iglesia de San Blas, en estilo barroco, construida en honor al patrono de la ciudad, el Palacio de los Rectores, la Catedral de la Asunción y Placa (Stradun), calle principal que atraviesa el casco antiguo desde la Puerta de Pile hasta la Plaza Luza, donde se podemos contemplar la Torre del Reloj y la Columna de Orlando. Almuerzo. Tarde libre para seguir recorriendo la ciudad o si lo desea y el clima lo permite, podrá realizar opcionalmente un paseo en barco a las Islas Elaphiti. Cena y alojamiento. VIERNES: DUBROVNIK (OPCIONAL A MONTENEGRO) Desayuno. Día libre para disfrutar de esta hermosa ciudad o si lo desea podrá realizar una excursión opcional a Montenegro en la que cruzaremos la población Herzeg Novi y, a continuación, entraremos en la Bahía de Kotor, un fiordo de gran belleza natural. Durante el recorrido pasaremos por el pueblo de pescadores de Perast, contemplando la isla de “Gospa od Krpta”. Continuación a la ciudad de Kotor, donde tendremos tiempo libre para pasear por su centro histórico (Almuerzo incluido en la excursión). Regreso a Dubrovnik. Alojamiento. SÁBADO: DUBROVNIK Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Selección

INDIVIDUAL

Zagreb - Dubrovnik

ST20140

MIÉRCOLES: ÁREA DE SPLIT / SIBENIK - MEDJUGORJE MOSTAR - DUBROVNIK Desayuno. Salida hacia Bosnia-Herzegovina. Parada en Medjugorje, importante centro de peregrinación mariana, al que acuden miles de peregrinos, desde que en 1981 dos niñas comunicaron que se les había aparecido la Virgen María. Tiempo libre y continuación a Mostar, escenario de excepción de la Guerra de Bosnia y Herzegovina. Almuerzo. Visita guiada de la ciudad, en que recorreremos sus estrechos callejones, en los que descubriremos edificios y símbolos de las diferentes culturas que habitan la ciudad, sus mercados y, como no, el Puente Viejo (Stari Most), el cual fue destruido durante la guerra en 1993 y reconstruido por la UNESCO. Continuación a Dubrovnik. Cena y alojamiento.

8 días 10 comidas

8

10

1.550

2.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Zagreb, Parque Nacional de Plitvice, Panorámica de Zadar, Panorámica de Split, Panorámica de Mostar, Panorámica de Dubrovnik. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Trogir, Sibenik, Medjugorje. - Seguro de viaje e IVA.

NOTA IMPORTANTE - Este itinerario pasa por Bosnia Herzegovina. Consulte en su Agencia de Viajes la necesidad de estar provisto de visado para este país, dependiendo de la nacionalidad.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Zagreb

Nombre

Situación

Panorama Ciudad International Ciudad Antunovic Ciudad Puntijar Ciudad Área de Zadar Kolovare Zadar Pinija Ptrcane Park Otocac Área de Katarina Dugopolje Split / Sibenik Sveti Kriz Trogir Rotondo Trogir Dubrovnik Albatros Cavtat Valamar Argosy Babin Kuk Valamar Lacroma Babin Kuk Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*


ESLOVENIA Ljubljana

2 1

Zagreb

CROACIA Zadar

1 1

Split 2

Dubrovnik

Iglesia de la Anunciación · Ljubljana

Croacia y Eslovenia

SPECIAL PLUS

ST20041 >> Dubrovnik > Split > Zadar > Ljubljana > Zagreb

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

SÁBADO: DUBROVNIK Llegada a Dubrovnik y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: DUBROVNIK Desayuno. Visita guiada, a pie, del centro histórico de la ciudad, declarado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad y donde veremos el Palacio Rector, el Monasterio de los Dominicanos (entrada) así como otros lugares de gran interés como son la Torre del Reloj, la Columna de Orlando, el Palacio Sponza, etc. Almuerzo. Resto del día libre para subir a las murallas que rodean la Ciudad (entrada no incluida) y para pasear por esta ciudad mágica. Cena y alojamiento. LUNES: DUBROVNIK - ÁREA DE SPLIT Desayuno. Salida hacia Split, ciudad declarada como patrimonio de la Humanidad, atravesando el delta del río Neretva y pintorescos pueblos de la bella costa adriática. A nuestra llegada, visita de la ciudad antigua, enteramente construida entre los muros de un Palacio romano (entrada) - Palacio Diocleciano, edificado por el Emperador Diocleciano en el siglo IV. La plaza principal de la ciudad vieja, conocida como Plaza del Peristilo, rodeada por columnas en tres de sus lados, coincide con el patio principal del palacio. El mausoleo del emperador es hoy catedral (entrada) y el templo de Júpiter alberga el Baptisterio de San Juan. Cena y alojamiento en el área de Split. MARTES: ÁREA DE SPLIT - TROGIR - SIBENIK - ZADAR Desayuno. Salida hacia Trogir, donde disfrutaremos de tiempo libre para conocer esta “Ciudad museo” situada en un islote, en la que sus sinuosas calles, sus placitas, iglesias y palacios desprenden gran encanto y son testigos de su pasado medieval. Continuación hacia Sibenik Tiempo libre en esta ciudad, que jugó un papel militar y estratégico muy importante en las luchas que los croatas mantuvieron en el mar contra Bizancio, el Imperio Otomano y la República Veneciana. Su edificio más importante es la Catedral de San Jacobo, con un estilo artístico que es consecuencia de los importantes intercambios en el área del arte monumental entre la Italia del norte, Dalmacia y Toscana en los siglos XV y XVI y tanto por la belleza como por las soluciones arquitectónicas empleadas en su construcción, fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en el año 2001. Continuación a Zadar, centro administrativo, turístico y cultural de la región de Dalmacia. Almuerzo. Visita con guía local, en la que conoceremos el puerto, el casco antiguo de calles empedradas adornadas por edificios monumentales, la iglesia de San Donato, la más importante construcción prerrománica de Dalmacia, de

principios del siglo IX, y uno de los símbolos de la ciudad, la catedral de Santa Anastasia, construida entre los siglos XII y XV sobre una antigua basílica paleocristiana, la Puerta de Zara, también conocida como puerta de Terraferma, en la que podemos ver el león de San Marcos, símbolo que nos, recuerda el pasado veneciano de la ciudad, etc. Cena y alojamiento en el área de Zadar. MIÉRCOLES: ÁREA DE ZADAR - LAGOS DE PLITVICE LJUBLJANA Desayuno. Salida hacia Plitvice. Visita del Parque Nacional, donde los dieciséis lagos están comunicados por 92 cataratas y cascadas. Realizaremos un paseo por los senderos rodeados de lagos y cataratas. Continuación a Eslovenia, donde conoceremos su capital, Ljubljana. Cena y alojamiento. JUEVES: LJUBLJANA - BLED - LJUBLJANA Desayuno. Por la mañana visita de lo más destacable de Ljubliana con guía local en la que destacamos el casco antiguo, el Ayuntamiento, la Fuente de Robba, los Tres Puentes, la Universidad y el Centro Cultural. Salida para Bled. Visita con guía local de esta encantadora ciudad a orillas del Lago Bled que esta situado entre hermosos paisejes y posee un imponente castillo (entrada incluida). Almuerzo. Seguidamente realizaremos un paseo por el Lago Bled. Cena y alojamiento. VIERNES: LJUBLJANA - POSTOJNA - ZAGREB Desayuno. Salida hacia Postojna, en donde visitaremos a bordo de un trenecito, las cuevas de Postojna y sus maravillosas formaciones de estalactitas y estalagmitas. Continuación hacia Croacia, donde conoceremos su capital, Zagreb. Visita panorámica con guía local: la Ciudad Alta (Gornji Grad), con los restos de las muralla, palacios góticos y barrocos y las iglesias más bellas, destacando la Torre Lotrščak, que forma parte de las murallas de la ciudad del siglo XIII, la Catedral de San Esteban que con sus 105 metros de altura es el edificio sacro más grande de Croacia, la iglesia de San Marcos, la calle Tkalciceva, la más animada de esta parte de la ciudad donde se concentran bares y cafés al aire libre, tiendas de antigüedades y galerías de arte y también veremos la Ciudad Baja (Donji Grad) que es la parte más moderna donde encontramos edificios de la época del Imperio Austro - húngaro centros comerciales, etc. Cena y alojamiento.

ST20041 · Precio desde

1.700$

8 días 10 comidas

SALIDAS SEMANALES: 20 JUN / 12 SEP

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Dubrovnik - Zagreb

ST20041

8

10

1.700

2.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Dubrovnik, Panorámica de Split, Panorámica de Zadar, Parque Nacional de Plitvice, Panorámica de Ljbljana, Panorámica de Bled, visitando su castillo y paseo en barco por el lago Bled y panorámica de Zagreb. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Trogir, Sibenik, Cuevas de Postojna. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación Cat.

Dubrovnik Albatros Cavtat 4* Valamar Tirena Babin Kuk 3*S Valamar Club Babin Kuk 3*S Área de Katarina Dugopolje 4* Split / Sibenik Sveti Kriz Trogir 4* Rotondo Trogir 4* Área de Zadar Kolovare Zadar 4* Pinija Ptrcane 4* Park Otocac Otocac 4* Ljubljana Four Points by Sheraton Ciudad 4* Austria Trend Hotel Ciudad 4* Park Hotel Centro 3* M Hotel Ciudad 4* City Ljubljana Centro 3* Gloria Ciudad 4* Zagreb Panorama Ciudad 4* International Ciudad 4* Antunovic Ciudad 4* Puntijar Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

SÁBADO: ZAGREB Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n

EUROPA MEDITERRÁNEA 161


GRECIA Kalambaka

1

Delfos Olympia

1 2

1

+ 1 Atenas

Acrrópo ó lis liiss · Ate Atenas na n as as

Grecia Clásica

SPECIAL SELECCIÓN

ST20422 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka > Atenas

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20422 · Precio desde

LUNES: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento.

1.250$

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 29 MAR ITIN.

MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real, custodiado por los pintorescos Evzones. Siguiendo en dirección a la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis se inicia el recorrido por la puerta “Propileos” y visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su famoso pórtico de las Cariátides y el Partenón, templo dórico de mármol blanco. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o pasear por el animado barrio de Plaka, en donde podremos encontrar en sus estrechas y coloridas calles, tabernas y restaurantes. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto, de 6,3km de largo y que une el Golfo de Corinto con el Mar Egeo, permitiendo el tráfico marítimo y separando el Peloponeso del resto de Grecia. Breve parada y continuación del viaje hacia Epidauro: visita del Teatro de Epidauro, obra única del s.IV, donde podremos apreciar su magnífica acústica. Continuación a Micenas, donde visitaremos las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta la mítica Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Olympia, fue el lugar donde se celebraron en la antigüedad los primeros Juegos Olímpicos. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos el Museo, donde podrá contemplar, entre otras cosas, la maqueta del Santuario de Zeus, los frontones del Templo y la famosa estatua de Hermes de Praxiteles y continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento. VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. En Delfos, donde se encuentra el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, visitaremos el museo en el que veremos el Auriga de Delfos, en bronce y el Agias de Lisipo. Visita de las zonas arqueológicas. Salida hacia Kalambaka. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII, donde se pueden admirar numerosas pinturas y

162 EUROPA MEDITERRÁNEA

7 días 3 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20422

7

3

1.250

1.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Atenas Mon o ast on as eri erio er o de lla a San ant nta T nt Trin rin rin nida d d · Me da Meteo eo ora ra

frescos del siglo XVI de gran calidad. El color gris y la soledad de sus fortalezas es la entrada a un lugar que ya desde lejos llama a los visitantes más ávidos de experimentar la belleza a través del misterio de una religión. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire). Nosotros visitaremos dos de ellos donde podremos disfrutar de uno de los rincones más extraordinarios de Europa. En este lugar de bosques, gargantas y pintorescos pueblecitos, en plena región de Tesalia, se encuentran desde hace más de 600 años, 24 monasterios bizantinos. Sobre una gran llanura, la de Tesalia, surgen numerosas montañas de roca oscura, estrechas y de gran altura perpendiculares a la tierra, donde en alguno de ellos se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta visita, iniciaremos nuestro recorrido hacia Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento. DOMINGO: ATENAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Situación

Cat.

Titania Centro 4* Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Olympia Europa Ciudad 4* Arty Grand Ciudad 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Ciudad 4* Kalambaka Amalia Ciudad 4* Grand Meteora Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

Re estto es o arqueo arq rqueo u lóg óg gico ico · Ol O mpi Oli mp a


GRECIA Kalambaka

1

Delfos Olympia

1 3

1

+ 1 Atenas

V sta de Vi Vis desde e ell ma ma · Isl mar Isl Is Isla sla de Hyd ydr da dra

Grecia Clásica y Crucero

SPECIAL SELECCIÓN

ST20423 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka > Atenas

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20423 · Precio desde

DOMINGO: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento.

1.500$

SALIDAS QUINCENALES: 5 ABR / 28 MAR ITIN.

LUNES: ATENAS - CRUCERO A HYDRA, POROS Y EGINA ATENAS * Desayuno. Crucero a las islas griegas de Egina, donde tendrá tiempo libre o realizar una excursión opcional al Templo de Afea. Se continua en el barco a Poros, isla volcánica que tiene un precioso puertecillo lleno de cafeterías y tiendas y finalmente la isla de Hydra, una de las más bellas del Egeo. Durante el recorrido en el barco, se ofrece por megafonía explicaciones multilingues y posibilidad de realizar excursiones opcionales. (la excursión incluye el almuerzo a bordo). Regreso a Atenas. Alojamiento. * El orden del recorrido, puede cambiar según las condiciones marinas. MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real, custodiado por los pintorescos Evzones. Siguiendo en dirección a la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis se inicia el recorrido por la puerta “Propileos” y visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su famoso pórtico de las Cariátides y el Partenón, templo dórico de mármol blanco. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o pasear por el animado barrio de Plaka, en donde podremos encontrar en sus estrechas y coloridas calles, tabernas y restaurantes. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto, de 6,3km de largo y que une el Golfo de Corinto con el Mar Egeo, permitiendo el tráfico marítimo y separando el Peloponeso del resto de Grecia. Breve parada y continuación del viaje hacia Epidauro: visita del Teatro de Epidauro, obra única del s.IV, donde podremos apreciar su magnífica acústica. Continuación a Micenas, donde visitaremos las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta la mítica Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Olympia, fue el lugar donde se celebraron en la antigüedad los primeros Juegos Olímpicos. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos

8 días 4 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20423

8

4

1.500

2.150

EL PRECIO INCLUYE Det etall alle all e de án án nfo fo ora a · Grecia recia re rec a

el Museo, donde podrá contemplar, entre otras cosas, la maqueta del Santuario de Zeus, los frontones del Templo y la famosa estatua de Hermes de Praxiteles y continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento. VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. En Delfos, donde se encuentra el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, visitaremos el museo en el que veremos el Auriga de Delfos, en bronce y el Agias de Lisipo. Visita de las zonas arqueológicas. Salida hacia Kalambaka. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII, donde se pueden admirar numerosas pinturas y frescos del siglo XVI de gran calidad. El color gris y la soledad de sus fortalezas es la entrada a un lugar que ya desde lejos llama a los visitantes más ávidos de experimentar la belleza a través del misterio de una religión. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire). Nosotros visitaremos dos de ellos donde podremos disfrutar de uno de los rincones más extraordinarios de Europa. En este lugar de bosques, gargantas y pintorescos pueblecitos, en plena región de Tesalia, se encuentran desde hace más de 600 años, 24 monasterios bizantinos. Sobre una gran llanura, la de Tesalia, surgen numerosas montañas de roca oscura, estrechas y de gran altura perpendiculares a la tierra, donde en alguno de ellos se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta visita, iniciaremos nuestro recorrido hacia Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento. DOMINGO: ATENAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Crucero a Poros, Hydra y Egina, Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Atenas

Titania Centro 4* Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Olympia Europa Ciudad 4* Arty Grand Ciudad 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Ciudad 4* Kalambaka Amalia Ciudad 4* Grand Meteora Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

Canal Can a de al e Cor Co orinto · Grecia or

EUROPA MEDITERRÁNEA 163


Cruceros por Grecia Conozca las cabinas: Todos los itinerarios, a partir de esta página, que incluyen un crucero por las Islas Griegas, tendrán las siguientes cabinas en función del tipo de producto elegido:

Tentación

Selección

Interior, 2 camas bajas, 3 literas, baño con ducha.

Exterior, 2 camas bajas, 3 literas, baño con ducha.

CABINA IA / IB

CABINA XA / XB

Reservas

Visados

Todos los cruceros son operados por la Cía. Celestyal Cruises. La cabina podrá ser confirmada por la Cía. Naviera en cualquiera de las cubiertas donde exista la categoría solicitada. Es obligatorio indicar en el momento de hacer su reserva, la nacionalidad de los pasajeros.

Kusadasi es puerto franco, pero realmente es territorio turco. Todos los ciudadanos españoles solo necesitan DNI o pasaporte en vigor, sin necesidad de obtener el visado para Turquía. En el caso de embarcar o desembarcar en Estambul u otro puerto turco, necesitarían visado según se indica en la página 13 de este catálogo. Para otras nacionalidades consultar.

Datos prácticos Al embarcar: Nuestro personal en Atenas que prestará la asistencia del traslado al puerto, le facilitará los billetes del crucero que, junto con el pasaporte (llevar a mano), deben ser entregados en el momento del embarque.

Condiciones

La vida a bordo: Diariamente les entregarán en su camarote un programa con la información de interés para el siguiente día.

De acuerdo a sus condiciones generales, las Cías. Navieras, se reservan el derecho a cambiar los barcos previstos, alterar el orden de realización del itinerario, variar horarios, cancelar (con o sin previo aviso) cualquiera de los cruceros o salidas publicadas. En los casos de cancelación, sólo se reembolsará la cantidad abonada en concepto del pago del itinerario.

Gastos personales: Al embarcar dispondrá de una cuenta a su nombre donde cargar los extras y las excursiones facultativas que desee realizar, que se abonarán al finalizar el crucero, mediante tarjeta de Crédito o en efectivo. No se aceptan talones bancarios.

> Hay barcos en los que no existen triples en algunas cabinas. Se confirmará el tipo de cabina disponible con características más similares a la solicitada, el precio podría variar.

Propinas: Incluidas en los precios de cada programa. Reservas para el salón-comedor: Despues de realizar el embarque, debe reservar el turno deseado para la cena: 1er turno a las 18:30 y 2º turno a las 20:30. A la hora de embarcar se le asignará una mesa. El desayuno y almuerzo no necesita reserva. Que ropa llevar: Excursiones: ropa y calzado cómodo. Visitas a lugares sagrados: no permiten pantalones cortos ni vestidos escotados o sin mangas. Comedor: para el desayuno y almuerzo, ropa cómoda e informal (no permitida la entrada con ropa de baño). Para la cena: usar ropa ligeramente formal (no es obligatorio traje ni corbata).

164 164 64 EUR EUROPA EU E U OPA MEDITERRÁNEA ME EDIT DITERR ERRÁNE ERR ÁNEA ÁN A

> En algunos casos el desembarque será en botes, si el tiempo lo permite, o en el Puerto, en este último caso existe un cargo (a pagar directamente por el pasajero) por el Shuttle bus para el traslado a la capital. > Están a su disposición las condiciones generales completas de las Cías. Navieras.

Nota Nuestro personal a bordo les informará del contenido y el precio de las excursiones a realizar durante el recorrido.


GRECIA

2

Atenas 4

Mo ino Mol Mo in s de vien vien iento to en Cho ora r · Isla Isla a de My Mykono konos kon os

Atenas y Crucero 4 días por las islas

SPECIAL TENTACIÓN

ST20425 >> Atenas

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real. Siguiendo hacia la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis, visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, que fue erigido en honor a los dioses Atenea y Poseidón, y el Partenón. Tarde libre. Alojamiento. LUNES: ATENAS MYKONOS Desayuno. Traslado al puerto para realizar los tramites de embarque y a continuación salida en crucero donde se ofrece el almuerzo a bordo. Llegada a Mykonos por la tarde, donde tendrá tiempo a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Embarque, Cena y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MARTES: KUSADASI PATMOS Desayuno. Por la mañana, llegada al puerto de Kusadasi, en Turquía. Tras desembarcar, haremos una excursión a la antigua Éfeso, donde podrá admirar la Puerta de Magnesia y la Biblioteca de Celso, el Teatro, el Templo de Artemisa, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Embarque y salida con destino a Patmos. Llegada y tiempo libre en esta isla del archipiélago del Dodecaneso en la que San Juan Evangelista fue desterrado y en la que, según la tradición, tuvo su encuentro con Jesús en la Gru-

ta del Apocalipsis. También podrá realizar excursiones opcionales organizadas por nuestros representantes en el barco. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MIÉRCOLES: PATMOS RODAS Desayuno. Llegada a Rodas. Realizaremos una visita para conocer la población de Lindos, dirigiéndonos a su el antiguo templo de Atenea construido en el 300 a. C. También recorreremos su parte medieval, conociendo la calle de los Caballeros, con las residencias de los mismos y que datan de la época de las Cruzadas. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. JUEVES: CRETA SANTORINI Desayuno. Llegada a Creta y tiempo libre. Excursión opcional a Knossos, para conocer los restos arqueológicos del Palacio de Knossos, con la Sala del Trono de Alabastro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Llegada a esta isla de las Cicladas, desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia, y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. VIERNES: ATENAS Desayuno. Llegada y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Si su vuelo está previsto para este día, es importante recordar que no debe reservar vuelos anteriores a las 12:30. En caso de no poder conseguir vuelo posterior a la hora indicada, debería reservar su vuelo para el día siguiente a cualquier hora y debe solicitar noche extra en Atenas para ese día y le trasladaremos al día siguiente al aeropuerto a la hora que le indiquemos. Fin de nuestros servicios. ■

ST20425 · Precio desde

2.000$

7 días 8 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 24 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20425

Tentación

7

8

2.000

2.500

Selección

7

8

2.050

2.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía de habla española en Atenas y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Crucero por el Egeo, Éfeso, Visita de la Acrópolis y de la ciudad medieval de Lindos en Rodas. - Seguro de viaje e IVA. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Atenas

President hotel (T) Ciudad 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) Centro 4* Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

Panorá Pan orá orámic rá ámic ica a · Issla a de d Myk yk y kon ono n s

EUROPA MEDITERRÁNEA 165


Kalambaka

1

GRECIA

2

Atenas + 2 4

S tua San uario uario io de e At Atene enea ene a · De Delfo lfo os

Grecia Milenaria y Crucero 4 días por las islas

SPECIAL TENTACIÓN

ST20426 >> Atenas > Kalambaka

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA MIÉRCOLES: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos. Alojamiento. JUEVES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica de la capital griega: conoceremos la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia, el ex Palacio Real, custodiado por los pintorescos Evzones, el famoso Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis con el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su famoso pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o recorrer el animado centro de Atenas. Alojamiento. VIERNES: ATENAS - DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. Salida hacia Delfos. En el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, se podían comunicar los hombres y los dioses a través del oráculo. Visitaremos el museo de las zonas arqueológicas. Salida hacia Kalambaka. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII, donde se pueden admirar numerosas pinturas y frescos del siglo XVI. El color gris y la soledad de sus fortalezas es la puerta de entrada a un lugar que ya desde lejos llama a los visitantes más ávidos de experimentar la belleza a través del misterio de una religión. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para una de las visitas más impresionantes del recorrido, los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire). Nosotros visitaremos dos de ellos donde podremos disfrutar de uno de los rincones más extraordinarios de Europa. En este lugar de bosques, gargantas y pintorescos pueblecitos, en plena región de Tesalia, se encuentran desde hace más de 600 años, 24 monasterios bizantinos. Sobre una gran llanura, la de Tesalia, surgen numerosas montañas de roca oscura, estrechas y de considerable altura perpendiculares a la tierra, donde en alguno de ellos se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta interesante visita, iniciaremos nuestro recorrido hacia Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento. DOMINGO: ATENAS Desayuno. Día libre que puede aprovechar para pasear por el animado barrio de Plaka, en donde podremos encontrar en sus estrechas y coloridas calles, tabernas y restaurantes. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. Alojamiento.

166 EUROPA MEDITERRÁNEA

LUNES: ATENAS   MYKONOS Desayuno. Traslado al puerto para realizar los tramites de embarque y a continuación salida en crucero donde se ofrece el almuerzo a bordo. Llegada a Mykonos por la tarde, donde tendrá tiempo a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Embarque, Cena y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MARTES: KUSADASI   PATMOS Desayuno. Por la mañana, llegada al puerto de Kusadasi, en Turquía. Tras desembarcar, haremos una interesante excursión a la antigua Éfeso, donde podrá admirar la Puerta de Magnesia y la Biblioteca de Celso, el Teatro, el Templo de Artemisa, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Embarque y salida con destino a Patmos. Llegada y tiempo libre en esta isla del archipiélago del Dodecaneso en la que San Juan Evangelista fue desterrado y en la que, según la tradición, tuvo su encuentro con Jesús en la Gruta del Apocalipsis. También podrá realizar excursiones opcionales organizadas por nuestros representantes en el barco. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MIÉRCOLES: PATMOS   RODAS Desayuno. Llegada a Rodas y visita para conocer la población de Lindos, dirigiéndonos a su el antiguo templo de Atenea construido en el 300 a. C. En nuestro paseo también recorreremos su parte medieval, conociendo la calle de los Caballeros, con las residencias de los mismos y que datan de la época de las Cruzadas. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. JUEVES: CRETA   SANTORINI Desayuno. Llegada a Creta y tiempo libre. Excursión opcional a Knossos, para conocer los restos arqueológicos del Palacio de Knossos, con la Sala del Trono de Alabastro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Llegada a esta isla de las Cicladas, desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia, y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. VIERNES: ATENAS Desayuno. Llegada y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Si su vuelo está previsto para este día, es importante recordar que no debe reservar vuelos anteriores a las 12:30. En caso de no poder conseguir vuelo posterior a la hora indicada, debería reservar su vuelo para el día siguiente a cualquier hora y debe solicitar noche extra en Atenas para ese día y le trasladaremos al día siguiente al aeropuerto a la hora que le indiquemos. Fin de nuestros servicios. ■

ST20426 · Precio desde

2.475$

10 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 MAY / 23 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20426

Tentación

10

9

2.475

3.200

Selección

10

9

2.850

3.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española en el circuito terrestre y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Delfos, Kalambaka, Monasterios de Meteora, Crucero por el Egeo, Éfeso, Visita de la Acrópolis y ciudad medieval de Lindos en Rodas. - Seguro de viaje e IVA. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Atenas

President hotel (T) Candia (T) Stanley (S) Zafolia (S) Athens Avenue Hotel (S) Amalia Grand Meteora

Ciudad Centro Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad

4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

Kalambaka

Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.


Kalambaka

1

GRECIA Delfos Olympia

1

1 2

Atenas + 2 4

Isl s a de sl de Patm Patm at os o · Grecia rec cia

Grecia Clásica y Crucero 4 días por las islas

SPECIAL TENTACIÓN

ST20427 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos. Alojamiento. MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica de la capital griega: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia, el ex Palacio Real, custodiado por Evzones, el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis con el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o recorrer el centro de Atenas. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto, de 6,3km de largo y que une el Golfo de Corinto con el Mar Egeo. Breve parada y continuación del viaje hacia Epidauro: visita del famoso Teatro de Epidauro, obra única del s.IV, donde podremos apreciar su magnífica acústica. Continuación a Micenas, con las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos el Museo. Continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento.

DOMINGO: ATENAS Desayuno. Día libre para seguir conociendo la monumental capital de Grecia, pudiendo aprovechar para pasear por el animado barrio de Plaka, con estrechas y coloridas calles. Alojamiento.

ST20427 · Precio desde

3.000$

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 19 OCT ITIN.

LUNES: ATENAS   MYKONOS Desayuno. Por la mañana, traslado al puerto para realizar los trámites de embarque y a continuación salida en crucero donde se ofrece el Almuerzo a bordo. Llegada a Mykonos por la tarde, donde tendrá tiempo libre para visitar esta isla del archipiélago de las Cícladas en el Mar Egeo. Embarque, Cena y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MARTES: KUSADASI   PATMOS Desayuno. Llegada al puerto de Kusadasi, en Turquía. Realizaremos una excursión para conocer la antigua Éfeso, conociendo entre otros lugares la Biblioteca de Celso, el Teatro, el Templo de Artemisa una de las siete maravillas del mundo antiguo. Embarque y salida con destino a Patmos. Llegada y tiempo libre a su disposición en esta isla del archipiélago del Dodecaneso en la que San Juan Evangelista fue desterrado. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MIÉRCOLES: PATMOS   RODAS Desayuno. Llegada a Rodas y visita para conocer la población de Lindos, dirigiéndonos a su el antiguo templo de Atenea. También recorreremos su parte medieval, conociendo la calle de los Caballeros, con las residencias de los mismos y que datan de la época de las Cruzadas. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación.

VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. Visitaremos el museo en el que veremos el Auriga de Delfos, en bronce. Visita de las zonas arqueológicas de Delfos. Salida hacia el norte para llegar a la ciudad de Kalambaka, atravesando en el camino pequeños pueblos tradicionales. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII, donde se pueden admirar numerosas pinturas y frescos del siglo XVI de gran calidad. Cena y alojamiento.

JUEVES: CRETA   SANTORINI Desayuno. Llegada a Creta. Tiempo libre o excursión opcional a Knossos, con visita a las ruinas del Palacio de Knossos, la Sala del Trono de Alabastro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Llegada a esta isla de las Cícladas, desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación.

SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar dos de los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire). Sobre una gran llanura, la de Tesalia, surgen montañas de roca oscura, estrechas y de considerable altura, donde en alguna de ellas se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta visita, continuación a Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento.

VIERNES: ATENAS Desayuno. Llegada y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Si su vuelo esta previsto para este día, es importante recordar que no debe reservar vuelos anteriores a las 12:30. En caso de no poder conseguir vuelo posterior a la hora indicada, debería reservar su vuelo para el día siguiente a cualquier hora y debe solicitar noche extra en Atenas para ese día y le trasladaremos al día siguiente al aeropuerto a la hora que le indiquemos. Fin de nuestros servicios. ■

12 días 11 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20427

Tentación

12

11

3.000

4.000

Selección

12

11

3.100

4.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española en el circuito terrestre y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora, Crucero por el Egeo, Éfeso, Visita de la Acrópolis y ciudad medieval de Lindos en Rodas. - Seguro de viaje e IVA. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Atenas

President hotel (T) Candia (T) Stanley (S) / Zafolia (S) Athens Avenue Hotel (S) Titania (S) Europa Arty Grand Anemolia Amalia Amalia Grand Meteora

Ciudad Centro Centro Ciudad Centro Ciudad Ciudad Arachova Ciudad Ciudad Ciudad

4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Olympia Delfos Kalambaka

Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

EUROPA MEDITERRÁNEA 167


Kalambaka

1

GRECIA Delfos Olympia

1 1

1

Atenas + 2 +

1 3

INICIO Y FIN AMBOS ITIN.

Te ttro Te Tea ro o de d Po Polic iic clet etto · Ep e Epida dauro da urro ur

Crucero por las islas y Grecia Clásica

SPECIAL TENTACIÓN

ST20436 · ST20438 >> Atenas >Olympia > Delfos > Kalambaka

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. MYKONOS VIERNES: ATENAS Desayuno. Traslado al puerto para realizar los trámites de embarque y salida en crucero donde se ofrece el almuerzo a bordo. Llegada a Mykonos por la tarde, tiempo para visitar esta isla y las casas medievales del Kastro (castillo). Embarque, Cena y alojamiento en el barco. Noche en navegación. PATMOS SÁBADO: KUSADASI Desayuno. Llegada al puerto de Kusadasi, en Turquía. Desembarque y excursión a la antigua Éfeso, con la Puerta de Magnesia, la Biblioteca de Celso, el Teatro, el Templo de Artemisa, etc. Embarque y salida hacia Patmos. Llegada y tiempo libre en esta isla en la que San Juan Evangelista fue desterrado y en la que, según la tradición, tuvo su encuentro con Jesús en la Gruta del Apocalipsis. Posibilidad de excursiones opcionales. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. SANTORINI DOMINGO: HERAKLION Desayuno. Tras la llegada al puerto de Heraklion en Creta realizaremos una excursión para visitar los restos arqueológicos del Palacio de Knossos, con la Sala del Trono de Alabastro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia, y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. LUNES: ATENAS Desayuno. Llegada a Atenas. Traslado al hotel. Día libre para seguir disfrutando el pasado artístico de esta ciudad. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Alojamiento.

MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto. Breve parada y continuación a Epidauro: visita del Teatro de Epidauro. Continuación a Micenas y visita de las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos el Museo. Continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento. VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. En Delfos, donde se encuentra el Santuario de Apolo, visitaremos el museo y las zonas arqueológicas. Salida hacia Kalambaka. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire). Nosotros visitaremos dos de ellos. Tras esta visita, iniciaremos nuestro recorrido hacia Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento. DOMINGO: ATENAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20438

HOTELES PREVISTOS Ciudad

MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia, la Acrópolis, donde visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS Desayuno. Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo que le llevara a su punto de destino y Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20436

168 EUROPA MEDITERRÁNEA

Atenas

Nombre

Situación

Cat.

President hotel (T) Ciudad 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) Centro 4* Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Ciudad 4* Titania (S) Centro 4* Olympia Europa / Arty Grand Ciudad 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Ciudad 4* Kalambaka Amalia Ciudad 4* Grand Meteora Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

ST20436 · Precio desde

1.775$ 2.650$

7 días 6 comidas

ST20438 · Precio desde

11 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 7 MAY / 24 SEP ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20436

Tentación

7

6

1.775

2.300

Selección

7

6

1.950

2.550

Atenas - Atenas

ST20438

Tentación

11

9

2.650

3.600

Selección

11

9

2.850

3.850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía de habla española en Atenas y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Crucero por el Egeo, Éfeso, Palacio de Knossos, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora. - Seguro de viaje e IVA. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero.


GRECIA

2

Atenas + 1 3

Acr Acr crópo ó lis óp ópo iss · Ate Ate enas nas n na as

Atenas y crucero 3 días por las islas

SPECIAL TENTACIÓN

ST20439 >> Atenas

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA MIÉRCOLES: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. JUEVES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real. Siguiendo hacia la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis, visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, que fue erigido en honor a los dioses Atenea y Poseidón, y el Partenón. Tarde libre. Alojamiento. VIERNES: ATENAS MYKONOS Desayuno. Traslado al puerto para los trámites de embarque y a continuación salida en crucero donde se ofrece el almuerzo a bordo. Llegada a Mykonos por la tarde, tiempo para visitar esta isla, sus playas, las tiendas y sus locales elegantes, además de los cientos de pequeñas capillas que se encuentran por toda la isla. De especial interés son las casas medievales del Kastro (castillo) que se erigen encima del mar formando una muralla. Embarque, Cena y alojamiento en el barco. Noche en navegación. SÁBADO: KUSADASI PATMOS Desayuno. Por la mañana, llegada al puerto de Kusadasi, en Turquía. Tras desembarcar, haremos una excursión a la antigua Éfeso, donde podrá admirar la Puerta de Magnesia y la Biblioteca de Celso, el

Teatro, el Templo de Artemisa, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Embarque y salida con destino a Patmos. Llegada y tiempo libre en esta isla del archipiélago del Dodecaneso en la que San Juan Evangelista fue desterrado y en la que, según la tradición, tuvo su encuentro con Jesús en la Gruta del Apocalipsis. También podrá realizar excursiones opcionales organizadas por nuestros representantes en el barco. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. DOMINGO: HERAKLION SANTORINI Desayuno. Tras la llegada al puerto de Heraklion en Creta realizaremos una interesantísima excursión para visitar los restos arqueológicos del Palacio de Knossos, con la Sala del Trono de Alabastro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Llegada a esta isla de las Cicladas, desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia, y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. LUNES: ATENAS Desayuno. Llegada y tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Si su vuelo está previsto para este día, es importante recordar que no debe reservar vuelos anteriores a las 12:30. En caso de no poder conseguir vuelo posterior a la hora indicada, debería reservar su vuelo para el día siguiente a cualquier hora y debe solicitar noche extra en Atenas para ese día y le trasladaremos al día siguiente al aeropuerto a la hora que le indiquemos. Fin de nuestros servicios. ■

ST20439 · Precio desde

1.600$

6 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 MAY / 23 SEP ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20439

Tentación

6

6

1.600

2.050

Selección

6

6

1.825

2.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guia de habla española en Atenas y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o o excursiones: Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Crucero por el Egeo, Éfeso, Palacio de Knossos. - Seguro de viaje e IVA. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Atenas

President hotel (T) Ciudad 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) Centro 4* Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

Mon on onast nast asteri as erio d eri de e San an Juan Jua uan Evan u Evan angel an gel elist el list is a · Is Isla a de e Pa Pat atmo mo mos os

EUROPA MEDITERRÁNEA 169


P orá Pan o ámic orámic mii a de O Oia ia · Isla ia a de de Sa Santo ntto torin ini

Atenas Clásica, Mykonos y Santorini ST20565 · ST20566 · ST20567 · ST20568 · ST20569 · ST20570 · ST20571 · ST20572 · ST20573 >> Atenas > Mykonos > Santorini

ITINERARIOS ST20565 · ST20568 · ST20571 LUN / MIÉ / SÁB: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. MAR / JUE / DOM: ATENAS Desayuno. Visita panorámica de la capital griega: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia, el ex Palacio Real, custodiado por Evzones, el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis con el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o recorrer el centro de Atenas. Alojamiento. MIÉ / VIE / LUN: ATENAS    SANTORINI Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Santorini. Llegada a la isla y tras desembarcar, traslado al hotel. Tiempo libre para conocer esta bella isla de origen volcánico y con forma de media luna debido al hundimiento de la caldera del volcán. En la parte interior, donde antiguamente estaba el volcán, ahora podemos encontrar varias islas más pequeñas. Se piensa en que este desastre fue el origen, o uno de los orígenes del mito de la Atlántida, del que Platón habla en sus diálogos. Alojamiento.

A óp Ac Acr ó lis ópo lis li is · Ate Ate Atenas en nas as

170 EUROPA MEDITERRÁNEA

JUE / SÁB / MAR: SANTORINI Desayuno. Día libre en esta isla que al llegar la noche se transforma en uno de los lugares con más ambiente, fiesta y agitación de Grecia. No tanto como en Mykonos, pero las mismas playas se transforman a la caída del sol en lugares donde la música suena hasta el amanecer. Alojamiento. VIE / DOM / MIÉ: SANTORINI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ITINERARIOS ST20566 · ST20569 · ST20572 LUN / MIÉ / SÁB: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. MAR / JUE / DOM: ATENAS Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de la capital griega: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia, el ex Palacio Real, custodiado por Evzones, el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis con el Templo de Atenea Nike, el Templo

griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o recorrer el centro de Atenas. Alojamiento.  MYKONOS MIÉ / VIE / LUN: ATENAS  Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Mykonos. Llegada a la isla de Mykonos, desembarque y traslado al hotel. Tiempo libre a su disposición para empezar a conocer esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Alojamiento. JUE / SÁB / MAR: MYKONOS Desayuno. Día libre para seguir conociendo Mykonos, una de las islas más cosmopolitas del Egeo. También, si lo desea, puede aprovechar para realizar un completo recorrido opcional por la isla donde podrá profundizar en la vida cotidiana y las características de esta isla, conociendo lugares tan interesantes como el Monasterio de Tourliani en Ano Mera o numerosos puntos panorámicos de increíble belleza, etc. Alojamiento. VIE / DOM / MIÉ: MYKONOS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■


GRECIA FIN ITIN’S. ST20566 ST20569 ST20572

INICIO TODOS ITIN.

Atenas

2

Mykonos

2

2

Santorini

FIN ITIN’S. ST20565 ST20567 ST20568 ST20570 ST20571 ST20573

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

ITINERARIOS ST20567 · ST20570 · ST20573 LUN / MIÉ / SÁB: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. MAR / JUE / DOM: ATENAS Desayuno. Visita panorámica de la capital griega: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia, el ex Palacio Real, custodiado por Evzones, el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis con el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o recorrer el centro de Atenas. Alojamiento. MIÉ / VIE / LUN: ATENAS   MYKONOS Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar y a continuación salida en crucero hacia Mykonos. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Alojamiento. JUE / SÁB / MAR: MYKONOS Desayuno. Día libre para seguir conociendo Myko-

nos, una de las islas más cosmopolitas del Egeo. Si lo desea, puede aprovechar para realizar un recorrido opcional por la isla donde podrá profundizar en la vida y las características de la isla, conociendo lugares tan interesantes como el Monasterio de Tourliani en Ano Mera o puntos panorámicos de increíble belleza. Alojamiento. VIE / DOM / MIÉ: MYKONOS    SANTORINI Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Santorini. Llegada a la isla y tras desembarcar, traslado al hotel. Tiempo libre para conocer esta bella isla de origen volcánico y con forma de media luna debido al hundimiento de la caldera del volcán. En la parte interior, donde antiguamente estaba el volcán, ahora podemos encontrar varias islas más pequeñas. Se piensa en que este desastre fue el origen, o uno de los orígenes del mito de la Atlántida, del que Platón habla en sus diálogos. Alojamiento. SÁB / LUN / JUE: SANTORINI Desayuno. Día libre en esta isla que al llegar la noche se transforma en uno de los lugares con más ambiente, fiesta y agitación de Grecia. No tanto como en Mykonos, pero las mismas playas se transforman a la caída del sol en lugares donde la música suena hasta el amanecer. Alojamiento. DOM / MAR / VIE: SANTORINI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20565 · ST20568 · ST20571 · Precio desde

900$ 825$ 1.300$

5 días

ST20566 · ST20569 · ST20572 · Precio desde

5 días

ST20567 · ST20570 · ST20573 · Precio desde

7 días

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 28 SEP

ST20565 ST20568

SALIDAS SEMANALES: 6 MAY / 23 SEP

ST20571

SALIDAS SEMANALES: 2 MAY / 26 SEP

ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Santorini Tentación

5

900

1.250

Selección

5

1.075

1.450

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 28 SEP

ST20566 ST20569

SALIDAS SEMANALES: 6 MAY / 23 SEP

ST20572

SALIDAS SEMANALES: 2 MAY / 26 SEP

ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Mykonos Tentación

5

825

1.200

Selección

5

950

1.400

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 28 SEP

ST20567 ST20570

SALIDAS SEMANALES: 6 MAY / 23 SEP

ST20573

SALIDAS SEMANALES: 2 MAY / 26 SEP

ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Santorini

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Cat.

President hotel (T) Ciudad 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) Centro 4* Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Ciudad 4* Titania (S) Centro 4* Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* Iliada Hotel (T) Mesaria 3* Nikolas Hotel (T) Perissa 3* Kamari Beach (T) Kamari 3* El Greco (S) Fira 4* Santo Miramare (S) Georgio 4* Aegean Plaza (S) Kamari 4* Agios Stefanos 3* Mykonos Alkistis hotel (T) Zephyros Hotel (T) Paraga 3* Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

Tentación

7

1.300

1.850

Selección

7

1.550

2.200

Atenas

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía de habla española en Atenas y asistencia en español a la llegada a las islas. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas. - Seguro de viaje e IVA.

EUROPA MEDITERRÁNEA 171


P orámic Pan orá ámic m a de Chor mi Chor ora or a · Isla IIssla de de Myk My yko y ono nos

Atenas Clásica con Egina, Mykonos y Santorini ST20574 · ST20575 · ST20576 >> Atenas > Mykonos > Santorini

ITINERARIO ST20574 DOMINGO: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. LUNES: ATENAS - CRUCERO A HYDRA, POROS Y EGINA ATENAS * Desayuno. A continuación, realizaremos un completo crucero a las islas griegas de Egina, donde tendrá tiempo libre o realizar una excursión opcional al Templo de Afea. Se continua en el barco a Poros, isla volcánica que tiene un precioso puertecillo lleno de cafeterías y tiendas y finalmente la isla de Hydra, una de las más bellas del Egeo. Durante el recorrido en el barco, se ofrece por megafonía explicaciones multilingues y posibilidad de realizar excursiones opcionales. (la excursión incluye el almuerzo a bordo). Regreso a Atenas. Alojamiento. * El orden del recorrido, puede cambiar según las condiciones marinas. MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, la Biblioteca Nacional, la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real, custodiado por los pintorescos Evzones. Siguiendo en dirección a la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis se inicia el recorrido por la puerta “Propileos” y visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su famoso pórtico de las Cariátides y el Partenón, templo dórico de mármol blanco. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o pasear por el animado barrio de Plaka, en donde podremos encontrar en sus estrechas y coloridas calles, tabernas y restaurantes. Alojamiento.

caída del sol en lugares donde la música suena hasta el amanecer. Alojamiento. VIERNES: SANTORINI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ITINERARIO ST20575 DOMINGO: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. LUNES: ATENAS - CRUCERO A HYDRA, POROS Y EGINA ATENAS * Desayuno. Crucero a las islas griegas de Egina, donde tendrá tiempo libre o realizar una excursión opcional al Templo de Afea. Se continua en el barco a Poros, isla volcánica que tiene un precioso puertecillo lleno de cafeterías y tiendas y finalmente la isla de Hydra, una de las más bellas del Egeo. Durante el recorrido en el barco, se ofrece por megafonía explicaciones multilingues y posibilidad de realizar excursiones opcionales. (la excursión incluye el almuerzo a bordo). Regreso a Atenas. Alojamiento. * El orden del recorrido, puede cambiar según las condiciones marinas. MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Uni-

SANTORINI MIÉRCOLES: ATENAS Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Santorini. Llegada a la isla y tras desembarcar, traslado al hotel. Tiempo libre para conocer esta bella isla de origen volcánico y con forma de media luna debido al hundimiento de la caldera del volcán. En la parte interior, donde antiguamente estaba el volcán, ahora podemos encontrar varias islas más pequeñas. Se piensa en que este desastre fue el origen, o uno de los orígenes del mito de la Atlántida, del que Platón habla en sus diálogos. Alojamiento. JUEVES: SANTORINI Desayuno. Día libre en esta isla que al llegar la noche se transforma en uno de los lugares con más ambiente, fiesta y agitación de Grecia. No tanto como en Mykonos, pero las mismas playas se transforman a la

172 EUROPA MEDITERRÁNEA

Vista Vis ta des desde de el mar · Isl Isla a de Hydr Hydr ydra a

versidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real, custodiado por los pintorescos Evzones. Siguiendo en dirección a la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis se inicia el recorrido por la puerta “Propileos” y visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su famoso pórtico de las Cariátides y el Partenón, templo dórico de mármol blanco. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o pasear por el animado barrio de Plaka, en donde podremos encontrar en sus estrechas y coloridas calles, tabernas y restaurantes. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS MYKONOS Desayuno.A la hora indicada traslado al puerto para embarcar y a continuación salida en crucero hacia Mykonos. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Alojamiento. JUEVES: MYKONOS Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta isla, una de las más cosmopolitas del Egeo. También puede aprovechar para realizar un completo recorrido opcional por la isla donde podrá profundizar en la vida cotidiana y las características de esta isla, conociendo lugares tan interesantes como el Monasterio de Tourliani en Ano Mera o numerosos puntos panorámicos de increíble belleza, etc. Alojamiento. VIERNES: MYKONOS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■


GRECIA INICIO TODOS ITIN.

FIN ITIN’S. ST20575

Atenas

3

Mykonos

2

2

Santorini

FIN ITIN’S. ST20574 ST20576

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

ITINERARIO ST20576 DOMINGO: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. LUNES: ATENAS - CRUCERO A HYDRA, POROS Y EGINA ATENAS * Desayuno. Crucero a las islas griegas de Egina, donde tendrá tiempo libre o realizar una excursión opcional al Templo de Afea. Se continua en el barco a Poros, isla volcánica que tiene un precioso puertecillo lleno de cafeterías y tiendas y finalmente la isla de Hydra, una de las más bellas del Egeo. Durante el recorrido en el barco, se ofrece por megafonía explicaciones multilingues y posibilidad de realizar excursiones opcionales. (la excursión incluye el almuerzo a bordo). Regreso a Atenas. Alojamiento. * El orden del recorrido, puede cambiar según las condiciones marinas. MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real, custodiado por los pintorescos Evzones. Siguiendo en dirección a la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis se inicia el recorrido por la puerta “Propileos” y visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su famoso pórtico de las Cariátides y el Partenón, tem-

plo dórico de mármol blanco. Tarde libre, pueden visitar libremente el nuevo Museo de la Acrópolis o pasear por el animado barrio de Plaka, en donde podremos encontrar en sus estrechas y coloridas calles, tabernas y restaurantes. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS   MYKONOS Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar y a continuación salida en crucero hacia Mykonos. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Alojamiento. JUEVES: MYKONOS Desayuno. Día libre para seguir conociendo Mykonos, una de las islas más cosmopolitas del Egeo. Si lo desea, puede aprovechar para realizar un recorrido opcional por la isla donde podrá profundizar en la vida y las características de la isla, conociendo lugares tan interesantes como el Monasterio de Tourliani en Ano Mera o puntos panorámicos de increíble belleza. Alojamiento. VIERNES: MYKONOS    SANTORINI Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Santorini. Llegada a la isla y tras desembarcar, traslado al hotel. Tiempo libre para conocer esta bella isla de origen volcánico y con forma de media luna debido al hundimiento de la caldera del volcán. En la parte interior, donde antiguamente estaba el volcán, ahora podemos encontrar varias islas más pequeñas. Se piensa en que este desastre fue el origen, o uno de los orígenes del mito de la Atlántida, del que Platón habla en sus diálogos. Alojamiento. SÁBADO: SANTORINI Desayuno. Día libre en esta isla que al llegar la noche se transforma en uno de los lugares con más ambiente, fiesta y agitación de Grecia. No tanto como en Mykonos, pero las mismas playas se transforman a la caída del sol en lugares donde la música suena hasta el amanecer. Alojamiento. DOMINGO: SANTORINI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20574 · Precio desde

1.225$ 1.150$ 1.625$

6 días 1 comida

ST20575 · Precio desde

6 días 1 comida

ST20576 · Precio desde

8 días 1 comida

SALIDAS SEMANALES: 3 MAY / 27 SEP ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Santorini

ST20574

Tentación

6

1

1.225

1.700

Selección

6

1

1.325

1.800

Tentación

6

1

1.150

1.650

Selección

6

1

1.225

1.750

Atenas - Mykonos

ST20575

Atenas - Santorini

ST20576

Tentación

8

1

1.625

2.300

Selección

8

1

1.800

2.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía de habla española en Atenas y asistencia en español a la llegada a las islas. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámicas de Atenas, Acrópolis con entradas, Crucero a Hydra, Poros y Egina. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Atenas

Nombre Situación Cat. Titania / Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* Iliada Hotel (T) Mesaria 3* Nikolas Hotel (T) Perissa 3* Kamari Beach (T) Kamari 3* El Greco (S) Fira 4* Santo Miramare (S) Georgio 4* Aegean Plaza (S) Kamari 4* Mykonos Alkistis hotel (T) Agios Stefanos 3* Zephyros Hotel (T) Paraga 3* Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

EUROPA MEDITERRÁNEA 173


Kalambaka

1

GRECIA Delfos Olympia

1 2

1

Atenas + 1 Mykonos

2

2

Santorini

Templo Templo Tem p de d At A hen en na a Apha pha aia ia · Isla a de de Eg E ina a

Grecia Clásica, Mykonos y Santorini

SPECIAL TENTACIÓN

ST20579 >> Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka > Atenas > Mykonos > Santorini

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20579 · Precio desde

LUNES: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento.

2.350$

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 21 SEP ITIN.

MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia, el ex Palacio Real, custodiado por Evzones, el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis con el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre para seguir conociendo el centro de Atenas. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto, de 6,3km de largo y que une el Golfo de Corinto con el Mar Egeo. Breve parada y continuación del viaje hacia Epidauro: visita del famoso Teatro de Epidauro, obra única del s.IV, donde podremos apreciar su magnífica acústica. Continuación a Micenas, con las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos el Museo. Continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento. VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. Visitaremos el museo en el que veremos el Auriga de Delfos, en bronce. Visita de las zonas arqueológicas de Delfos. Salida hacia el norte para llegar a la ciudad de Kalambaka, atravesando en el camino pequeños pueblos tradicionales. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII, donde se pueden admirar numerosas pinturas y frescos del siglo XVI de gran calidad. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar dos de los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire). Sobre una gran llanura, la de Tesalia, surgen montañas de roca oscura, estrechas y de considerable altura, donde en alguna de ellas se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta visita, continuación a Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento.

174 EUROPA MEDITERRÁNEA

11 días 3 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Atenas

ST20427

Tentación

11

3

2.350

3.300

Selección

11

3

2.525

3.550

EL PRECIO INCLUYE Pu Pue Puerta uerta ta a de de lo loss Leon nes · Mice icenas cenas nas

DOMINGO: ATENAS MYKONOS Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Mykonos. Llegada y tras desembarcar traslado al hotel. Tiempo a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Alojamiento. LUNES: MYKONOS Desayuno. Día libre para seguir conociendo Mykonos, una de las islas más cosmopolitas del Egeo. Si lo desea, puede aprovechar para realizar un recorrido opcional por la isla donde podrá profundizar en la vida y las características de la isla, conociendo lugares tan interesantes como el Monasterio de Tourliani en Ano Mera o puntos panorámicos de increíble belleza. Alojamiento. MARTES: MYKONOS SANTORINI Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Santorini. Llegada a la isla y tras desembarcar, traslado al hotel. Tiempo libre para conocer esta bella isla de origen volcánico y con forma de media luna debido al hundimiento de la caldera del volcán. En la parte interior, donde antiguamente estaba el volcán, ahora podemos encontrar varias islas más pequeñas. Se piensa en que este desastre fue el origen, o uno de los orígenes del mito de la Atlántida, del que Platón habla en sus diálogos. Alojamiento. MIÉRCOLES: SANTORINI Desayuno. Día libre en esta isla que al llegar la noche se transforma en uno de los lugares con más ambiente, fiesta y agitación de Grecia. No tanto como en Mykonos, pero las mismas playas se transforman a la caída del sol en lugares donde la música suena hasta el amanecer. Alojamiento. JUEVES: SANTORINI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española durante el circuito terrestre y asistencia en español a la llegada a las islas. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámicas de Atenas, Acrópolis con entradas, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora.. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Atenas

Nombre

Situación

Cat.

Titania Centro 4* Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Olympia Europa Ciudad 4* Arty Grand Ciudad 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Ciudad 4* Kalambaka Amalia Ciudad 4* Grand Meteora Ciudad 4* Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* Iliada Hotel (T) Mesaria 3* Nikolas Hotel (T) Perissa 3* Kamari Beach (T) Kamari 3* El Greco (S) Fira 4* Santo Miramare (S) Georgio 4* Aegean Plaza (S) Kamari 4* Agios Stefanos 3* Mykonos Alkistis hotel (T) Zephyros Hotel (T) Paraga 3* Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.


GRECIA Kalambaka

1

Delfos Olympia

INICIO AMBOS ITIN. 1 2

1

+

FIN ITIN. ST20578

Atenas 1

Mykonos

2

2

Santorini

FIN ITIN. ST20577

M ast Mo Mon s eri st e io o Var arl rrlla aam am m · Met M eor Me eora eo a

Grecia Clásica y Santorini o Mykonos

SPECIAL TENTACIÓN

ST20577 · ST20578 >> Atenas > Santorini o Mykonos

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

CONTINUACIÓN A SANTORINI O A MYKONOS

LUNES: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento.

CONTINUACIÓN A SANTORINI ST20577

MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Universidad y la Academia, el ex Palacio Real, custodiado por Evzones, el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis con el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, y el Partenón. Tarde libre. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto, de 6,3km de largo y que une el Golfo de Corinto con el Mar Egeo. Breve parada y continuación del viaje hacia Epidauro: visita del famoso Teatro de Epidauro, obra única del s.IV, donde podremos apreciar su magnífica acústica. Continuación a Micenas, con las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos el Museo. Continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento. VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. Visitaremos el museo en el que veremos el Auriga de Delfos, en bronce. Visita de las zonas arqueológicas de Delfos. Salida hacia el norte para llegar a la ciudad de Kalambaka, atravesando en el camino pequeños pueblos tradicionales. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII, donde se pueden admirar numerosas pinturas y frescos del siglo XVI de gran calidad. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar los Monasterios de Meteora. Sobre una gran llanura, la de Tesalia, surgen montañas de roca oscura, estrechas y de considerable altura, donde en alguna de ellas se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta visita, continuación a Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento.

DOMINGO: ATENAS SANTORINI Desayuno. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar hacia Santorini. Llegada a la isla y tras desembarcar, traslado al hotel. Tiempo libre para conocer esta bella isla de origen volcánico y con forma de media luna debido al hundimiento de la caldera del volcán. En la parte interior, donde antiguamente estaba el volcán, ahora podemos encontrar varias islas más pequeñas. Se piensa en que este desastre fue el origen, o uno de los orígenes del mito de la Atlántida, del que Platón habla en sus diálogos. Alojamiento. LUNES: SANTORINI Desayuno. Día libre en esta isla que al llegar la noche se transforma en uno de los lugares con más ambiente, fiesta y agitación de Grecia. No tanto como en Mykonos, pero las mismas playas se transforman a la caída del sol en lugares donde la música suena hasta el amanecer. Alojamiento. MARTES: SANTORINI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ CONTINUACIÓN A MYKONOS ST20578 DOMINGO: ATENAS MYKONOS Desayuno. A la hora indicada traslado al puertopara embarcar hacia Mykonos. Llegada y tras desembarcar traslado al hotel. Tiempo a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Embarque y alojamiento en el barco. Noche en navegación. LUNES: MYKONOS Desayuno. Día libre para seguir conociendo Mykonos, una de las islas más cosmopolitas del Egeo. Si lo desea, puede aprovechar para realizar un recorrido opcional por la isla donde podrá profundizar en la vida y las características de la isla, conociendo lugares tan interesantes como el Monasterio de Tourliani en Ano Mera o puntos panorámicos de increíble belleza. Alojamiento. MARTES: MYKONOS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20577 · Precio desde

1.900$ 1.850$

9 días 3 comidas

ST20578 · Precio desde

9 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 28 SEP ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Santorini

ST20577

Tentación

9

3

1.900

2.600

Selección

9

3

2.000

2.750

Atenas - Mykonos

ST20578

Tentación

9

3

1.850

2.600

Selección

9

3

1.925

2.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española durante el circuito terrestre y asistencia en español a la llegada a las islas. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámicas de Atenas, Acrópolis con entradas, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Atenas

Titania Centro 4* Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Olympia Europa Ciudad 4* Arty Grand Ciudad 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Ciudad 4* Kalambaka Amalia Ciudad 4* Grand Meteora Ciudad 4* Santorini Kalisperis (T) Mesaria 3* Iliada Hotel (T) Mesaria 3* Nikolas Hotel (T) Perissa 3* Kamari Beach (T) Kamari 3* El Greco (S) Fira 4* Santo Miramare (S) Georgio 4* Aegean Plaza (S) Kamari 4* Mykonos Alkistis hotel (T) Agios Stefanos 3* Zephyros Hotel (T) Paraga 3* Pelican Bay Art Hotel (T) Platis Vialos 4* Petinos (S) Platis Gialos 4* Manoulas Beach (S) Aios Ionanis 4* San Marco (S) Houlakia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

EUROPA MEDITERRÁNEA 175


INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20509 3

1

+ 1 Estambul

TURQUÍA

Canakkale Capadocia 2 1

Kusadasi

1

FIN ITIN. ST20514

Pamukkale

Chimen Chi men meneas eneas as de de la las as Hada adass · Ca Capad pad padoci adoci ocia oc a HTLS. ESTAMBUL

Gran Tour de Turquía l ST20509 · ST20514 >> Estambul > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Canakkale

SPECIAL TENTACIÓN

VUELO INTER-EUROPEO

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ESTAMBUL Llegada a Estambul y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: ESTAMBUL Desayuno. Visita panorámica: el Bazar de las Especias, cuyo origen se remonta al siglo XVII, en un momento en el que Estambul marcaba el final de la ruta de la seda y comerciaba con la República Veneciana, las especias que llegaban desde la India y el Sudeste Asiático. También conoceremos el exterior de la Mezquita Azul, el interior de Santa Sofía, etc., y el Hipódromo, lugar donde se celebraban los grandes eventos de la época bizantina, y donde hoy se encuentran algunos de los lugares mas visitados de Estambul. Seguidamente, recorrido por el Bósforo en barco, desde el cual podremos contemplar las dos orillas: la parte asiática y la parte europea. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. LUNES: ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio Topkapi, sede administrativa del Imperio Otomano, el palacio más visitado de Turquía y uno de los más visitados de Europa. Seguidamente nos dirigiremos hacia el Gran Bazar, fundado durante la época Otomana,es el centro comercial de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre para realizar sus compras. Alojamiento. CAPADOCIA MARTES: ESTAMBUL Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Ataturk para toma su vuelo hasta la Capadocia. Tras el almuerzo visitaremos la villa de Avanos, el mercadillo de cerámica y el Valle de Uchisar, con la Fortaleza de su mismo nombre, un promontorio excavado artesanalmente para crear habitáculos y galerías que comunicaban el interior con el exterior. Traslado al hotel. Si lo desea podrá asistir opcionalmente a un show de danzas folclóricas con consumición en una cueva. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: CAPADOCIA Desayuno. Hoy realizaremos un recorrido por Capadocia, conociendo el Parque Nacional conocido como el Museo abierto de Goreme, listado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985. Durante este día visitaremos alguna de sus iglesias rupestres que encierran maravillosos frescos. Y también visitaremos la ciudad subterránea de Özkonak, excavada por las primeras comunidades cristianas, y el Valle de Caza. Tras el almuerzo y resto del día libre. A lo largo del día si lo desea podrá realizar una excursión opcional, en la que haremos un paseo en globo para disfrutar del paisaje de Capadocia. Cena y alojamiento.

176 EUROPA MEDITERRÁNEA

JUEVES: ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20509 JUEVES: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Konya, la capital del Imperio Selyucida. Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes (Museo de Mevlana), fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale. Cena y alojamiento. VIERNES: PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno. Visita de Pamukkale, “el Castillo de Algodón”, maravilla natural de cascadas formadas a lo largo de los siglos por fuentes de aguas templadas cargadas de sales calcáreas. Visitaremos la ciudad antigua de Hierápolis con su inmensa Necrópolis, una de las más interesantes y ricas del Asia Menor. Almuerzo y salida hacia Kusadasi. Visita de Éfeso, una de las ciudades más grandiosas y mejor conservadas de la Antiguedad. Visitaremos el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. Llegada a Kusadasi, traslado al hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: KUŞADASI - ÇANAKKALE Desayuno. Visita de la casa de la Virgen María y continuación al lugar donde se encontraba la antigua ciudad de Pérgamo. Y entre estos lugares con sitios arqueológicos, el localizado a los pies de la acrópolis de Pergamo, es el que tiene los restos de lo que fuera el santuario curativo más influyente del mundo antiguo, las ruinas de Asclepion. Este recinto medicinal está dedicado al dios griego Asclepio. Era el dios de la medicina y la curación, y cuenta la mitología que tenía tanta destreza que lograba que los muertos volvieran a la vida. Zeus el padre de los dioses y de los hombres, inquietado por la posibilidad de que el más allá terminara vacío, mató a Asclepio con un rayo. Almuerzo. Continuación hacia Troya, donde se desarrolló la mítica Guerra relatada por Homero en la Ilíada. Continuación a Canakkale. Cena y alojamiento. DOMINGO: ÇANAKKALE - ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul. Almuerzo y resto del día libre para seguir disfrutando de la capital de Turquía. Alojamiento. LUNES: ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20514

ST20509 · Precio desde

975$ 1.400$

6 días 6 comidas

ST20514 · Precio desde

10 días 13 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Estambul - Capadocia

ST20509

Tentación

6

6

975

1.350

Selección

6

6

1.050

1.450

Tentación

10

13

1.400

2.100

Selección

10

13

1.500

2.250

Estambul - Estambul

ST20514

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Estambul con visita al Bazar de las Especias y Santa Sofía, Recorrido en barco por el Bósforo, Palacio Topkai, el Hipódromo y Gran Bazar, Capadocia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Valle de Caza, Konya, Monasterio de los Derviches Danzantes (museo Mevlana), visita de Pamukkale, Hierápolis y su Necrópolis, Casa de la Virgen María, Visita de Éfeso, las ruinas de Asclepion, Ciudad subterránea de Özkonak. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Turquía puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

4* Estambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Htl. Bazar (S) Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Ciudad 4* Ladies Beach Kusadasi 4* Ayma Beach Hotel Canakkale Iris Hotel Reg. Canakkale 4* Reg. Canakkale 4* Tusan Hotel Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.


INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20515

+ 1 Estambul

2

Canakkale

TURQUÍA

1

Ankara

1

Capadocia 2 1

Kusadasi

1

FIN ITIN. ST20513

Pamukkale

Pan an anorá norá orámic or mic mic ca · An Ankar ka ara ara HTLS. ESTAMBUL

Gran Tour de Turquía ll

SPECIAL TENTACIÓN

ST20513 · ST20515 >> Estambul > Ankara > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Canakkale > Estambul

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ESTAMBUL Llegada a Estambul y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: ESTAMBUL Desayuno. Visita panorámica: el Bazar de las Especias, cuyo origen se remonta al siglo XVII, en un momento en el que Estambul marcaba el final de la ruta de la seda y comerciaba con la República Veneciana, las especias que llegaban desde la India y el Sudeste Asiático. También conoceremos el exterior de la Mezquita Azul, el interior de Santa Sofía y el Hipódromo, lugar donde se celebraban los grandes eventos de la época bizantina, y donde hoy se encuentran algunos de los lugares mas visitados de Estambul. Seguidamente realizaremos un recorrido por el Bósforo en barco, desde el cual podremos contemplar las dos orillas: la parte asiática y la parte europea. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. LUNES: ESTAMBUL - ANKARA Desayuno. Salida hacia Ankara, visitando el Mausoleo de Ataturk, fundador de la Turquía moderna. Terminado en 1.953, se una impresionante fusión de los estilos arquitectónico antiguos y modernos. Almuerzo. Visita del Museo de la Independencia, donde se encuentran, escritos, cartas y objetos personales, así como una exposición de fotografías de Ataturk. Cena y alojamiento. MARTES: ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Comenzaremos nuestro camino hacia la Capadocia, región en la que encontraremos lugares que forman, en su conjunto, el más increíble decorado que se puede concebir, chimeneas encantadas, iglesias rupestres, moradas subterráneas, etc. En ruta visitaremos un caravanserai (típica posada medieval de la ruta de la seda). Tras el almuerzo para tomar un primer contacto con Capadocia visitaremos la villa de Avanos, el mercadillo de cerámica y conoceremos el Valle de Uchisar, donde visitaremos la Fortaleza de su mismo nombre, que realmente se trata de un promontorio excavado artesanalmente para crear habitáculos y laberínticas galerías que comunicaban el interior con el exterior. Traslado al hotel. Si lo desea podrá asistir opcionalmente a un show de danzas folclóricas con consumición en una cueva. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: CAPADOCIA Desayuno. Hoy haremos un recorrido por Capadocia, conociendo lugares que gracias a su riqueza histórico-cultural son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conociendo el Parque Nacional conocido como el Museo abierto de Goreme, listado

por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985. También visitaremos alguna de sus iglesias rupestres que encierran maravillosos frescos y la ciudad subterránea de Özkonak, excavada por las primeras comunidades cristianas, y el Valle de Caza. Almuerzo y tarde libre. A lo largo del día si lo desea podrá realizar una excursión opcional, en la que haremos un paseo en globo para disfrutar del paisaje de Capadocia. Cena y alojamiento. JUEVES: CAPADOCIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20513 JUEVES: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Konya, la capital del Imperio Selyucida. Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes (Museo de Mevlana), fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale. Cena y alojamiento. VIERNES: PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno. Visita de Pamukkale, cascadas formadas a lo largo de los siglos por fuentes de aguas templadas cargadas de sales calcáreas. Visitaremos la ciudad antigua de Hierápolis con su inmensa Necrópolis. Almuerzo y salida hacia Kusadasi. Visita de Éfeso, una de las ciudades más grandiosas y mejor conservadas de la Antiguedad. Visitaremos el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el Teatro, etc. Llegada a Kusadasi, traslado al hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: KUŞADASI - ÇANAKKALE Desayuno. Visita de la casa de la Virgen María y del lugar donde se encontraba la antigua ciudad de Pérgamo. Y entre estos lugares con sitios arqueológicos, el localizado a los pies de la acrópolis de Pergamo, es el que tiene los restos de lo que fuera el santuario curativo más influyente del mundo antiguo, las ruinas de Asclepion. Almuerzo. Continuación hacia Troya, donde se desarrolló la Guerra relatada por Homero en la Ilíada. Continuación a la ciudad portuaria de Canakkale. Cena y alojamiento. DOMINGO: ÇANAKKALE - ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul. Almuerzo y resto del día libre para seguir disfrutando de la capital de Turquía. Alojamiento.

ST20513 · Precio desde

575$ 1.025$

6 días 7 comidas

ST20515 · Precio desde

10 días 14 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 27 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Estambul - Capadocia

ST20513

Tentación

6

7

575

950

Selección

6

7

600

1.000

Tentación

10

14

1.025

1.700

Selección

10

14

1.100

1.850

Estambul - Estambul

ST20515

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario: Panorámica de Estambul con visita al Bazar de las Especias y Santa Sofía, Recorrido en barco por el Bósforo, Mausoleo de Ataturk, Museo de la Independencia, ciudad subterránea de Özonak, Capadocia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Valle de Caza, Konya, Monasterio de los Derviches Danzantes (museo Mevlana), visita de Pamukkale, Hierápolis y su Necrópolis, Casa de la Virgen María, Visita de Éfeso, las ruinas de Asclepion. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Turquía puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

4* Estambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Hotel Bazar (S) Centro 4* Ankara Turist Hotel Centro 4* Atalay Hotel Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Ciudad 4* Ayma Beach Hotel Ladies Beach Kusadasi 4* Canakkale Iris Hotel Reg. Canakkale 4* Tusan Hotel Reg. Canakkale 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

LUNES: ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20515

EUROPA MEDITERRÁNEA 177


Ca til Cas i los de al algod godón god ón · Pamu Pamu amukka am kkale kka le

Gran Tour de Turquía lll ST20453 · ST20454 >> Estambul > Ankara > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Canakkale > Estambul

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: ESTAMBUL Llegada a Estambul y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. SÁBADO: ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio Topkapi, el palacio más visitado de Turquía. Seguidamente nos dirigiremos hacia el Gran Bazar, fundado durante la época Otomana,es el centro comercial de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DOMINGO: ESTAMBUL Desayuno. Visita panorámica: el Bazar de las Especias, el exterior de la Mezquita Azul y el interior de Santa Sofía, la obra más grande e importante de la época Bizantina y conoceremos el Hipódromo, lugar donde se celebraban los grandes eventos de la época bizantina, y donde hoy se encuentran algunos de los lugares mas visitados de Estambul. Seguidamente realizaremos un recorrido por el Bósforo en barco. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. LUNES: ESTAMBUL - ANKARA Desayuno. Salida hacia Ankara, visitando el Mausoleo de Ataturk, fundador de la Turquía moderna, una impresionante fusión de los estilos arquitectónico antiguos y modernos. Almuerzo. Visita del Museo de la Independencia, donde se encuentran, escritos, cartas y objetos personales, así como una exposición de fotografías de Ataturk. Cena y alojamiento. MARTES: ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Comenzaremos nuestro camino hacia la Capadocia visitando en ruta un caravanserai (típica posada medieval de la ruta de la seda). Tras el almuerzo visitaremos la villa de Avanos, el mercadillo de cerámica y el Valle de Uchisar, con la Fortaleza de su mismo nombre, que se trata de un promontorio excavado artesanalmente para crear habitáculos y laberínticas galerías que comunicaban el interior con el exterior. Traslado al hotel. Si lo desea podrá asistir opcionalmente a un show de danzas folclóricas con consumición en una cueva. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: CAPADOCIA Desayuno. Hoy recorreremos Capadocia, conociendo lugares que gracias a su riqueza histórico-cultural están considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conociendo el Parque Nacional conocido como el Museo abierto de Goreme, listado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985. Durante este día visitaremos alguna de sus iglesias rupestres que encierran maravillosos frescos. Y también visitaremos la ciudad subterránea de Özkonak, excavada por las primeras comunidades

178 EUROPA MEDITERRÁNEA

Vista Vi Vis tta a de del del el ca casti stillo sti llo o · Ank Ankara ara a ra a


INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20454

+ 1 Estambul

3

Canakkale

TURQUÍA

1

Ankara

1

Capadocia 2 1

Kusadasi

1

FIN ITIN. ST20453

Pamukkale

HTLS. ESTAMBUL

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

cristianas, y el Valle de Caza. Tras el almuerzo y resto del día libre. A lo largo del día si lo desea podrá realizar una excursión opcional, en la que haremos un paseo en globo para disfrutar del paisaje de Capadocia. Cena y alojamiento. JUEVES: CAPADOCIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20453 JUEVES: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Konya, la capital del Imperio Selyucida. Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes (Museo de Mevlana), fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale. Cena y alojamiento.

ST20453 · Precio desde

750$ 1.225$

7 días 8 comidas

ST20454 · Precio desde

11 días 15 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 26 MAR ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Estambul - Capadocia

ST20453

Tentación

7

8

750

1.200

Selección

7

8

825

1.300

Tentación

11

15

1.225

1.950

Selección

11

15

1.300

2.150

Estambul - Estambul

ST20454

EL PRECIO INCLUYE

VIERNES: PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno. Visita de Pamukkale, “el Castillo de Algodón”, maravilla natural de cascadas formadas a lo largo de los siglos por fuentes de aguas templadas cargadas de sales calcáreas. Visitaremos la ciudad antigua de Hierápolis con su inmensa Necrópolis, una de las más interesantes y ricas del Asia Menor. Almuerzo y salida hacia Kusadasi. Visita de Éfeso, una de las ciudades más grandiosas y mejor conservadas de la Antiguedad. Visitaremos el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. Llegada a Kusadasi, traslado al hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: KUŞADASI - ÇANAKKALE Desayuno. Visita de la casa de la Virgen María y del lugar donde se encontraba la antigua ciudad de Pérgamo. Y entre estos lugares con sitios arqueológicos, el localizado a los pies de la acrópolis de Pergamo, es el que tiene los restos de lo que fuera el santuario curativo más influyente del mundo antiguo, las ruinas de Asclepion. Este recinto medicinal está dedicado al dios griego Asclepio. Almuerzo. Continuación hacia Troya, donde se desarrolló la mítica Guerra relatada por Homero en la Ilíada. Continuación a la ciudad portuaria de Canakkale. Cena y alojamiento. DOMINGO: ÇANAKKALE - ESTAMBUL Desayuno. Salida hacia Estambul. Almuerzo y resto del día libre para seguir disfrutando de la capital de Turquía. Alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario: Palacio de Topkapi, Panorámica de Estambul con visita al Bazar de las Especias y Santa Sofía, Recorrido en barco por el Bósforo, Mausoleo de Ataturk, Museo de la Independencia, ciudad subterránea de Özonak, Capadocia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Valle de Caza, Konya, Monasterio de los Derviches Danzantes (museo Mevlana), visita de Pamukkale, Hierápolis y su Necrópolis, Casa de la Virgen María, Visita de Éfeso, las ruinas de Asclepion, Ciudad subterránea de Özkonak. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Turquía puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

4* Estambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Htl. Bazar (S) Centro 4* Ankara Turist Hotel Centro 4* Atalay Hotel Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Ciudad 4* Ayma Beach Hotel Ladies Beach Kusadasi 4* Canakkale Iris Hotel Reg. Canakkale 4* Tusan Hotel Reg. Canakkale 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

LUNES: ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20454

EUROPA MEDITERRÁNEA 179


Pai Pa Pai a sa saj aje de de Capa Capacoc apa acoc cocia ia · Turq Turrq rquía ía

Crucero por las islas griegas, Estambul y Capadocia ST20520 >> Atenas > Crucero > Estambul > Ankara > Capadocia

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ATENAS Llegada a Atenas y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: ATENAS Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de la capital de Grecia: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real. Siguiendo hacia la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano, etc. En la Acrópolis, visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides, que fue erigido en honor a los dioses Atenea y Poseidón, y el Partenón. Tarde libre. Alojamiento. LUNES: ATENAS MYKONOS Desayuno. Traslado al puerto para realizar los tramites de embarque y a continuación salida en crucero donde se ofrece el almuerzo a bordo. Llegada a Mykonos por la tarde, donde tendrá tiempo a su disposición para visitar esta isla del archipiélago de las Cicladas en el Mar Egeo. Embarque, Cena y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MARTES: KUSADASI PATMOS Desayuno. Por la mañana, llegada al puerto de Kusadasi, en Turquía. Tras desembarcar, haremos una excursión a la antigua Éfeso, donde podrá admirar la Puerta de Magnesia y la Biblioteca de Celso, el Teatro, el Templo de Artemisa, una de las siete maravillas del mundo antiguo. Embarque y salida con destino a Patmos. Llegada y tiempo libre en esta isla del archipiélago del Dodecaneso en la que San Juan Evangelista fue desterrado y en la que, según la tradición, tuvo su encuentro con Jesús en la Gruta del Apocalipsis. También podrá realizar excursiones opcionales organizadas por nuestros representantes en el barco. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. MIÉRCOLES: PATMOS RODAS Desayuno. Llegada a Rodas. Realizaremos una visita para conocer la población de Lindos, dirigiéndonos a su el antiguo templo de Atenea construido en el 300 a. C. En nuestro paseo también recorreremos su parte medieval, conociendo la calle de los Caballeros, con las residencias de los mismos y que datan de la época de las Cruzadas. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. JUEVES: CRETA SANTORINI Desayuno. Llegada a Creta y excursión opcional a Knossos, para conocer los restos arqueológicos del Palacio de Knossos, con la Sala del Trono de Alabas-

180 EUROPA MEDITERRÁNEA

La a Peq e ue ueñ e a Vene necia ne cia · Isl cia Isla de de Myko Myko ykonos n s nos

tro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Llegada a esta isla de las Cicladas, desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia, y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. ESTAMBUL VIERNES: ATENAS Desayuno. Llegada y traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Estambul. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre y alojamiento. SÁBADO: ESTAMBUL Desayuno. Vista del Palacio Topkapi, sede administrativa del Imperio Otomano y, hoy en día, el palacio más visitado de Turquía y uno de los más visitados de Europa, ya que posee una de las colecciones artísticas más ricas del mundo. Fue el lugar de residencia de los sultanes entre 1478 y 1856; Seguidamente nos dirigiremos hacia el Gran Bazar, fundado durante la época Otomana,es el centro comercial de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. DOMINGO: ESTAMBUL Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos algunos de los puntos más importantes de la

ciudad, visitando el famoso Bazar de las Especias, cuyo origen se remonta al siglo XVII, en un momento en el que Estambul marcaba el final de la ruta de la seda y comerciaba con la República Veneciana, las especias que llegaban desde la India y el Sudeste Asiático. También conoceremos el exterior de la Mezquita Azul y el interior de Santa Sofia, considerada como la obra más grande e importante de la época Bizantina. Originalmente fue utilizada como iglesia durante 916 años, desde su construcción en el año 537, por orden del emperador Justiniano, hasta el día de la conquista de Estambul por el Imperio Otomano en 1453. Desde esa fecha hasta 1934, durante 481 años, se utilizó como mezquita. Después de pasar una restauración completa por orden de Mustafá Kemal Ataturk, fundador de la República Turca, en febrero de 1935, en que pasó a ser un museo. También conoceremos el Hipódromo, lugar donde se celebraban los grandes eventos de la época bizantina, y donde hoy se encuentran algunos de los lugares mas visitados de Estambul. Seguidamente realizaremos un apacible recorrido por el Bósforo en barco, desde el cual podremos contemplar las dos orillas: la parte asiática y la parte europea y los famosos yales (casas de madera). Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento.


FIN ITIN. ST20521 3

Estambul

GRECIA

Ankara

INICIO AMBOS ITIN.

1

TURQUÍA

Capadocia

2

Atenas

FIN ITIN. ST20520

4

VUELO INTER-EUROPEO

ST20521 >> Atenas > Crucero > Estambul

2

SPECIAL PLUS

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

medieval de la ruta de la seda), antes de llegar a Capadocia. Tras el almuerzo para tomar un primer contacto con Capadocia visitaremos la villa de Avanos, el mercadillo de cerámica y conoceremos el Valle de Uchisar, donde visitaremos la Fortaleza de su mismo nombre, que realmente se trata de un promontorio excavado artesanalmente para crear habitáculos y laberínticas galerías que comunicaban el interior con el exterior. Traslado al hotel. Si lo desea podrá asistir opcionalmente a un show de danzas folclóricas con consumición en una cueva. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: CAPADOCIA Desayuno. Durante este día realizaremos un interesante recorrido por Capadocia, conociendo lugares que gracias a su riqueza histórico-cultural están considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conociendo el Parque Nacional conocido como el Museo abierto de Goreme, listado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985. Durante este día visitaremos alguna de sus iglesias rupestres que encierran maravillosos frescos. Y también visitaremos la ciudad subterránea de Özkonak, excavada por las primeras comunidades cristianas, y el Valle de Caza. Tras el almuerzo y resto del día libre. A lo largo del día si lo desea podrá realizar una excursión opcional, en la que haremos un paseo en globo para disfrutar del maravilloso paisaje de Capadocia. Cena y alojamiento.

LUNES: ESTAMBUL Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

JUEVES: CAPADOCIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20520

FIN DEL ITINERARIO ST20521 LUNES: ESTAMBUL - ANKARA Desayuno. Salida hacia Ankara, donde realizaremos la visita al Mausoleo de Ataturk, fundador de la Turquía moderna. Terminado en 1.953, se una impresionante fusión de los estilos arquitectónico antiguos y modernos. Almuerzo. Visita del Museo de la Independencia, donde se encuentran, escritos, cartas y objetos personales, así como una exposición de fotografías de Ataturk, en la que se recogen los momentos más importantes de su vida. Cena y alojamiento. MARTES: ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Comenzaremos nuestra ruta hacia la Capadocia, región en la que encontraremos lugares que forman, en su conjunto, el más increíble decorado que se puede concebir, chimeneas encantadas, iglesias rupestres, moradas subterráneas, etc. En ruta visitaremos un caravanserai (típica posada

HOTELES PREVISTOS Ciudad Atenas

Nombre

Situación Cat.

President hotel (T) Ciudad 4* Candia (T) Centro 3* Stanley (S) Centro 4* Zafolia (S) Centro 4* Athens Avenue Hotel (S) Ciudad 4* Estambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Hotel Bazar (S) Centro 4* Ankara Turist Hotel Centro 4* Atalay Hotel Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

ST20520 · Precio desde

2.975$ 2.725$

13 días 16 comidas

ST20521 · Precio desde

10 días 10 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 24 OCT ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Atenas - Capadocia

ST20520

Tentación

13

16

2.975

3.950

Selección

13

16

3.075

4.200

Tentación

10

10

2.725

3.450

Selección

10

10

2.825

3.700

Atenas - Estambul

ST20521

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española durante el circuito terrestre y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario: Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Crucero por el Egeo, Éfeso, Visita de la Acrópolis y de la ciudad medieval de Lindos en Rodas, Panorámica de Estambul con visita al Bazar de las Especias y Santa Sofía, Recorrido en barco por el Bósforo, Palacio Topkapi, el Hipódromo y Gran Bazar, Mausoleo de Ataturk, Museo de la Independencia, ciudad subterránea de Özonak, Capadocia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Valle de Caza. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Turquía puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero. Importante: Kusadasi es puerto franco, pero realmente es território turco. Los viajeros latino-americanos necesitan los mismos requisitos que tengan para viajar a Turquía en función de su nacionalidad, además del visado múltiple de entrada Schengen.

EUROPA MEDITERRÁNEA 181


Pan norá ámic m a de la la ciud iudad dad a · Esta stambu st mbull mbu

Lo mejor de Turquía, crucero por el Egeo y Grecia ST20518 · ST20519 >> Estambul > Ankara > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Atenas > Olympia > Delfos > Kalambaka

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ESTAMBUL Llegada a Estambul y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: ESTAMBUL Desayuno. Visita panorámica para conocer los puntos más importantes de la ciudad, visitando el famoso Bazar de las Especias, cuyo origen se remonta al siglo XVII, en un momento en el que Estambul marcaba el final de la ruta de la seda y comerciaba con la República Veneciana, las especias que llegaban desde la India y el Sudeste Asiático. También conoceremos el exterior de la Mezquita Azul y el interior de Santa Sofía, considerada como la obra más grande e importante de la época Bizantina. Originalmente fue utilizada como iglesia durante 916 años, desde su construcción en el año 537, por orden del emperador Justiniano, hasta el día de la conquista de Estambul por el Imperio Otomano en 1453. Desde esa fecha hasta 1934, durante 481 años, se utilizó como mezquita. Después de pasar una restauración completa por orden de Mustafá Kemal Ataturk, fundador de la República Turca, en febrero de 1935, en que pasó a ser un museo. También conoceremos el Hipódromo, lugar donde se celebraban los grandes eventos de la época bizantina, y donde hoy se encuentran algunos de los lugares mas visitados de Estambul y seguidamente realizaremos un apacible recorrido por el Bósforo en barco, desde el cual podremos contemplar las dos orillas: la parte asiática y la parte europea y los famosos yales (casas de madera). Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. LUNES: ESTAMBUL - ANKARA Desayuno. Salida hacia Ankara, donde realizaremos la visita al Mausoleo de Ataturk, fundador de la Turquía moderna. Terminado en 1.953, se una impresionante fusión de los estilos arquitectónico antiguos y modernos. Almuerzo. Visita del Museo de la Independencia, donde se encuentran, escritos, cartas y objetos personales, así como una exposición de fotografías de Ataturk, en la que se recogen los momentos más importantes de su vida. Cena y alojamiento. MARTES: ANKARA - CAPADOCIA Desayuno. Comenzaremos nuestra ruta hacia la Capadocia, región en la que encontraremos lugares que forman, en su conjunto, el más increíble decorado que se puede concebir, chimeneas encantadas, iglesias rupestres, moradas subterráneas, etc. En ruta visitaremos un caravanserai (tipica posada medieval de la ruta de la seda), antes de llegar a Capadocia. Tras el almuerzo para tomar un primer contacto con Capadocia visitaremos la villa de Avanos, el mercadillo de cerámica y conoceremos el Valle de Uchisar,

182 EUROPA MEDITERRÁNEA

Car arriat ia atide at id des e d en n el Ere rectei rec e on · Aten e as

donde visitaremos la Fortaleza de su mismo nombre, que realmente se trata de un promontorio excavado artesanalmente para crear habitáculos y laberínticas galerías que comunicaban el interior con el exterior. Traslado al hotel. Si lo desea podrá asistir opcionalmente a un show de danzas folclóricas con consumición en una cueva. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: CAPADOCIA Desayuno. Durante este día realizaremos un interesante recorrido por Capadocia, conociendo lugares que gracias a su riqueza histórico-cultural están considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conociendo el Parque Nacional conocido como el Museo abierto de Goreme, listado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985. Durante este día visitaremos alguna de sus iglesias rupestres que encierran maravillosos frescos. Y también visitaremos la ciudad subterránea de Özkonak, excavada por las primeras comunidades cristianas, y el Valle de Caza. Tras el almuerzo y resto del día libre. A lo largo del día si lo desea podrá realizar una excursión opcional, en la que haremos un paseo en globo para disfrutar del maravilloso paisaje de Capadocia. Cena y alojamiento. JUEVES: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Konya, la famosa capital del Imperio Selyucida. Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes (Museo de Mevlana), fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale. Cena y alojamiento.

VIERNES: PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno. Visita de Pamukkale, “el Castillo de Algodón”, maravilla natural de cascadas formadas a lo largo de los siglos por fuentes de aguas templadas cargadas de sales calcáreas. Visitaremos la ciudad antigua de Hierápolis con su Necrópolis. Almuerzo y salida hacia Kusadasi. Visita de Éfeso, una de las ciudades más grandiosas y mejor conservadas de la Antiguedad. Visitaremos el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. PATMOS SÁBADO: KUSADASI Desayuno. Traslado al puerto de Kusadasi y tiempo libre hasta la hora de la navegación. Salida con destino a Patmos. Llegada y tiempo libre en esta isla en la que San Juan Evangelista fue desterrado y en la que, según la tradición, tuvo su encuentro con Jesús en la Gruta del Apocalipsis. También podrá realizar excursiones opcionales organizadas por nuestros representantes en el barco. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. SANTORINI DOMINGO: HERAKLION Desayuno. Tras la llegada al puerto de Heraklion en Creta realizaremos una excursión para visitar los restos arqueológicos del Palacio de Knossos, con la Sala del Trono de Alabastro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Llegada a esta isla de las Cicladas, desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia, y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación.


2

TURQUÍA

Estambul 1

INICIO AMBOS ITIN.

Kalambaka

Ankara

GRECIA Delfos

1

FIN AMBOS ITIN.

1

1

Olympia

2

Capadocia

1

+ 1 Atenas

Kusadasi

1

2

2

Pamukkale

HTLS. ESTAMBUL

Clásica l

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

LUNES: ATENAS Desayuno. Llegada a Atenas. Traslado al hotel. Día libre para seguir disfrutando el pasado artístico de esta ciudad. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real. Siguiendo hacia la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis, visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides y el Partenón. Tarde libre. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

donde se pueden admirar numerosas pinturas y frescos del siglo XVI de gran calidad. El color gris y la soledad de sus fortalezas es la entrada a un lugar que ya desde lejos llama a los visitantes más ávidos de experimentar la belleza a través del misterio de una religión. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar dos de los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire), disfrutando de uno de los rincones más extraordinarios de Europa. En este lugar de bosques, gargantas y pintorescos pueblecitos, en plena región de Tesalia, se encuentran 24 monasterios bizantinos. Sobre la llanura de Tesalia, surgen numerosas montañas de roca oscura, estrechas y de gran altura perpendiculares a la tierra, donde en alguno de ellos se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta visita, iniciaremos nuestro recorrido hacia Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20518 MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto, de 6,3km de largo y que une el Golfo de Corinto con el Mar Egeo, permitiendo el tráfico marítimo y separando el Peloponeso del resto de Grecia. Breve parada y continuación del viaje hacia Epidauro: visita del Teatro de Epidauro, obra única del s.IV, donde podremos apreciar su magnífica acústica. Continuación a Micenas, donde visitaremos las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta la mítica Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Olympia, fue el lugar donde se celebraron en la antigüedad los primeros Juegos Olímpicos. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos el Museo, donde podrá contemplar, entre otras cosas, la maqueta del Santuario de Zeus, los frontones del Templo y la famosa estatua de Hermes de Praxiteles y continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento. VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. En Delfos, donde se encuentra el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, visitaremos el museo en el que veremos el Auriga de Delfos, en bronce y el Agias de Lisipo. Visita de las zonas arqueológicas. Salida hacia Kalambaka. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII,

DOMINGO: ATENAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20519

Importante: Kusadasi es puerto franco, pero realmente es território turco. Los viajeros latino-americanos necesitan los mismos requisitos que tengan para viajar a Turquía en función de su nacionalidad, además del visado múltiple de entrada Schengen.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Estambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Htl. Bazar (S) Centro 4* Ankara Turist Hotel Centro 4* Atalay Hotel Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Ciudad 4* Ladies Beach Kusadasi 4* Ayma Beach Hotel Atenas Titania / Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Olympia Europa / Arty Grand Ciudad 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Ciudad 4* Kalambaka Amalia Ciudad 4* Grand Meteora Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

ST20518 · Precio desde

2.525$ 3.275$

12 días 15 comidas

ST20519 · Precio desde

16 días 18 comidas

SALIDAS SEMANALES: 2 MAY / 19 SEP ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Estambul - Atenas

ST20518

Tentación

12

15

2.525

3.500

Selección

12

15

2.700

3.800

Tentación

16

18

3.275

4.650

Selección

16

18

3.500

5.000

Estambul - Atenas

ST20519

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española durante el circuito terrestre y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Estambul con visita al Bazar de las Especias y Santa Sofía, Gran Hipódromo, Recorrido en barco por el Bósforo, Mausoleo de Ataturk, Museo de la Independencia, ciudad subterránea de Özonak, Capadocia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Valle de Caza, Konya, Monasterio de los Derviches Danzantes (museo Mevlana), visita de Pamukkale, Hierápolis y su Necrópolis, Visita de Éfeso, las ruinas de Asclepion, visita de los restos de Troya, Panorámica de Atenas, Crucero por el Egeo, Palacio de Knossos, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Turquía puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero.

EUROPA MEDITERRÁNEA 183


Santa a Sof So ía a y Mezquit uita uit aA Azul z · Est zul stamb am ul ambul amb ul

Lo mejor de Turquía, crucero por el Egeo y Grecia ST20455 · ST20456 >> Estambul > Capadocia > Pamukkale > Kusadasi > Crucero > Atenas > Olimpia > Delfos > Kalambaka > Atenas

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ESTAMBUL Llegada a Estambul y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: ESTAMBUL Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos el famoso Bazar de las Especias, cuyo origen se remonta al siglo XVII, en un momento en el que Estambul marcaba el final de la ruta de la seda y comerciaba con la República Veneciana, las especias que llegaban desde la India y el Sudeste Asiático. También conoceremos el exterior de la Mezquita Azul y el interior de Santa Sofía, considerada como la obra más grande e importante de la época Bizantina. Originalmente fue utilizada como iglesia durante 916 años, desde su construcción en el año 537, por orden del emperador Justiniano, hasta el día de la conquista de Estambul por el Imperio Otomano en 1453. Desde esa fecha hasta 1934, durante 481 años, se utilizó como mezquita. Después de pasar una restauración completa por orden de Mustafá Kemal Ataturk, fundador de la República Turca, en febrero de 1935, en que pasó a ser un museo. También conoceremos el Hipódromo, lugar donde se celebraban los grandes eventos de la epoca bizantina, y donde hoy se encuentran algunos de los lugares mas visitados de Estambul. Seguidamente realizaremos un apacible recorrido por el Bósforo en barco, desde el cual podremos contemplar las dos orillas: la parte asiática y la parte europea y los famosos yales (casas de madera). Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. LUNES: ESTAMBUL Desayuno. Visita del Palacio Topkapi, sede administrativa del Imperio Otomano, el palacio más visitado de Turquía y uno de los más visitados de Europa. Seguidamente nos dirigiremos hacia el Gran Bazar, fundado durante la época Otomana,es el centro comercial de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre para realizar sus compras. Alojamiento. CAPADOCIA MARTES: ESTAMBUL Desayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto de Ataturk para toma su vuelo hasta la la Capadocia, región en la que encontraremos lugares que forman, en su conjunto, el más increíble decorado que se puede concebir, chimeneas encantadas, iglesias rupestres, moradas subterráneas, etc. Tras el almuerzo para tomar un primer contacto con Capadocia visitaremos la villa de Avanos, el mercadillo de cerámica y conoceremos el Valle de Uchisar, donde visitaremos la Fortaleza de su mismo nombre, que realmente se trata de un promontorio excavado artesanalmente para crear habitáculos y laberínticas galerías que comunicaban el interior con el exterior. Traslado al

184 EUROPA MEDITERRÁNEA

Pal Pa P a alacio aciio del e Gran Maes ae estre trre tre e de d los Caballeros · Isla de Rodas

hotel. Si lo desea podrá asistir opcionalmente a un show de danzas folclóricas con consumición en una cueva. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: CAPADOCIA Desayuno. Durante este día realizaremos un interesante recorrido por Capadocia, conociendo lugares que gracias a su riqueza histórico-cultural están considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, conociendo el Parque Nacional conocido como el Museo abierto de Goreme, listado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en el año 1985. Durante este día visitaremos alguna de sus iglesias rupestres que encierran maravillosos frescos. Y también visitaremos la ciudad subterránea de Özkonak, excavada por las primeras comunidades cristianas, y el Valle de Caza. Tras el almuerzo y resto del día libre. A lo largo del día si lo desea podrá realizar una excursión opcional, en la que haremos un paseo en globo para disfrutar del maravilloso paisaje de Capadocia. Cena y alojamiento. JUEVES: CAPADOCIA - KONYA - PAMUKKALE Desayuno. Salida temprano hacia Konya, la famosa capital del Imperio Selyucida. Visitaremos el Monasterio de los Derviches Danzantes (Museo de Mevlana), fundado por Mevlana. Almuerzo. Continuación hacia Pamukkale. Cena y alojamiento. VIERNES: PAMUKKALE - KUSADASI Desayuno. Visita de Pamukkale, “el Castillo de Algodón”, maravilla natural de cascadas formadas a lo largo de los siglos por fuentes de aguas templadas

cargadas de sales calcáreas. Visitaremos la ciudad antigua de Hierápolis con su inmensa Necrópolis, una de las más interesantes y ricas del Asia Menor. Almuerzo y salida hacia Kusadasi. Visita de Éfeso, una de las ciudades más grandiosas y mejor conservadas de la Antiguedad. Visitaremos el Templo de Adriano, los Baños Romanos, la Biblioteca de Celso, el famoso Teatro, etc. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. PATMOS SÁBADO: KUSADASI Desayuno. Traslado al puerto de Kusadasi y tiempo libre hasta la hora de comienzo de la navegación. Salida con destino a Patmos. Llegada y tiempo libre en esta isla del archipiélago del Dodecaneso en la que San Juan Evangelista fue desterrado y en la que, según la tradición, tuvo su encuentro con Jesús en la Gruta del Apocalipsis. También podrá realizar excursiones opcionales organizadas por nuestros representantes en el barco. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación. SANTORINI DOMINGO: HERAKLION Desayuno. Tras la llegada al puerto de Heraklion en Creta realizaremos una interesantísima excursión para visitar los restos arqueológicos del Palacio de Knossos, con la Sala del Trono de Alabastro, la escalinata y el Megarón de la Reina. Embarque y salida hacia Santorini. Llegada a esta isla de las Cicladas, desembarque y tiempo libre. En una excursión opcional, podrá descubrir Oia, y Fira, la capital. Embarque. Pensión completa y alojamiento en el barco. Noche en navegación.


3

TURQUÍA

Estambul 1

INICIO AMBOS ITIN.

Kalambaka

Ankara

GRECIA Delfos

1

FIN AMBOS ITIN.

1

1

Olympia

2

Capadocia

1

+ 1 Atenas

Kusadasi

1

2

2

Pamukkale

HTLS. ESTAMBUL

Clásica ll

SPECIAL TENTACIÓN

VUELO INTER-EUROPEO

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

LUNES: ATENAS Desayuno. Llegada a Atenas. Traslado al hotel. Día libre para seguir disfrutando el pasado artístico de esta ciudad. Posibilidad de realizar alguna excursión opcional. Alojamiento. MARTES: ATENAS Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de la Constitución, el Parlamento, la Biblioteca Nacional, la Universidad y la Academia. Al pasar por la calle Herodou Atticus podemos ver el ex Palacio Real. Siguiendo hacia la Acrópolis, podrán ver el Estadio Olímpico, el Arco de Adriano y otros muchos restos arqueológicos. En la Acrópolis, visitaremos el Templo de Atenea Nike, el Templo griego del Erecteion, con su pórtico de las Cariátides y el Partenón. Tarde libre. Alojamiento. MIÉRCOLES: ATENAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

donde se pueden admirar numerosas pinturas y frescos del siglo XVI de gran calidad. El color gris y la soledad de sus fortalezas es la entrada a un lugar que ya desde lejos llama a los visitantes más ávidos de experimentar la belleza a través del misterio de una religión. Cena y alojamiento. SÁBADO: KALAMBAKA - MONASTERIOS DE METEORA ATENAS Desayuno. Salida para visitar dos de los Monasterios de Meteora (Rocas en el aire), disfrutando de uno de los rincones más extraordinarios de Europa. En este lugar de bosques, gargantas y pintorescos pueblecitos, en plena región de Tesalia, se encuentran 24 monasterios bizantinos. Sobre la llanura de Tesalia, surgen numerosas montañas de roca oscura, estrechas y de gran altura perpendiculares a la tierra, donde en alguno de ellos se encuentran inaccesibles los monasterios, construidos allí por motivos defensivos. Tras esta visita, iniciaremos nuestro recorrido hacia Atenas, pasando por las Termópilas, viendo en el camino el Oráculo del rey espartano Leónidas. Llegada a Atenas, Alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20455 MIÉRCOLES: ATENAS - CANAL DE CORINTO - EPIDAURO MICENAS - OLYMPIA Desayuno. Salida hacia el Canal de Corinto, de 6,3km de largo y que une el Golfo de Corinto con el Mar Egeo, permitiendo el tráfico marítimo y separando el Peloponeso del resto de Grecia. Breve parada y continuación del viaje hacia Epidauro: visita del Teatro de Epidauro, obra única del s.IV, donde podremos apreciar su magnífica acústica. Continuación a Micenas, donde visitaremos las Murallas, La Puerta de los Leones, el recinto de las Tumbas Reales y la Tumba de Agamenón y continuación hasta la mítica Olympia. Cena y alojamiento. JUEVES: OLYMPIA - DELFOS Desayuno. Olympia, fue el lugar donde se celebraron en la antigüedad los primeros Juegos Olímpicos. Visita del Estadio, del Templo de Zeus y demás instalaciones olímpicas. Seguidamente visitaremos el Museo, donde podrá contemplar, entre otras cosas, la maqueta del Santuario de Zeus, los frontones del Templo y la famosa estatua de Hermes de Praxiteles y continuación hacia Delfos pasando por Patras y atravesando el estrecho de Rion, por el puente colgante Jarilus Tricupis (el más largo del mundo) sobre el mar Jónico. Cena y alojamiento. VIERNES: DELFOS - KALAMBAKA Desayuno. En Delfos, donde se encuentra el Santuario de Apolo, dios de la belleza y de la música, visitaremos el museo en el que veremos el Auriga de Delfos, en bronce y el Agias de Lisipo. Visita de las zonas arqueológicas. Salida hacia Kalambaka. En esta ciudad destaca su catedral del siglo XII,

DOMINGO: ATENAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20456

Importante: Kusadasi es puerto franco, pero realmente es território turco. Los viajeros latino-americanos necesitan los mismos requisitos que tengan para viajar a Turquía en función de su nacionalidad, además del visado múltiple de entrada Schengen.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Estambul Grand Gülsoy Hotel (T) Centro 4* Black Bird Hotel (T) Centro 4* Zúrich Hotel (S) Centro 4* Ramada Grand Htl. Bazar (S) Centro 4* Capadocia Mustafa Hotel Urgup 4* Pamukkale Tripolis Pamukkale 4* Kusadasi Marina Hotel Ciudad 4* Ladies Beach Kusadasi 4* Ayma Beach Hotel Atenas Titania Centro 4* Zafolia Centro 4* Athens Avenue hotel Centro 4* Olympia Europa Ciudad 4* Arty Grand Ciudad 4* Delfos Anemolia Arachova 4* Amalia Ciudad 4* Kalambaka Amalia Ciudad 4* Grand Meteora Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17. Las tasas hoteleras en Grecia no están incluidas; el pago será realizado por el cliente en el hotel.

ST20455 · Precio desde

3.650$ 3.675$

12 días 14 comidas

ST20456 · Precio desde

16 días 17 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 ABR / 24 OCT ITIN.

DÍAS COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Estambul - Atenas

ST20455

Tentación

12

14

3.650

4.650

Selección

12

14

3.900

5.000

Tentación

16

17

3.675

5.050

Selección

16

17

3.925

5.400

Estambul - Atenas

ST20456

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española durante el circuito terrestre y asistencia en español durante el crucero. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Estambul con visita al Bazar de las Especias y Santa Sofía, Palacio de Topkapi, Hipódromo, Gran Bazar, Recorrido en barco por el Bósforo, Museo de la Independencia, ciudad subterránea de Özonak, Capadocia, Parque Nacional de Goreme, Uchisar, Valle de Caza, Konya, Monasterio de los Derviches Danzantes (museo Mevlana), visita de Pamukkale, Hierápolis y su Necrópolis, Visita de Éfeso, las ruinas de Asclepion, Panorámica de Atenas, Acrópolis con entradas, Crucero por el Egeo, Palacio de Knossos, Epidauro, Micenas con entradas, Olympia y Delfos con entradas, Kalambaka, Monasterios de Meteora. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Turquía puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Notas: Barco de la compañía Celestyal Cruises Cabina interior estándar en categoría Tentación y cabina exterior standart en categoría Selección. El Idioma oficial del barco es el inglés, pero se deja en todas las cabinas un programa diario en español. En cada barco, Special Tours dispone de un asistente para atender las necesidades de todos sus pasajeros. Tendrán una reunión en el barco para darles toda la información de a bordo y se encargará de organizar las excursiones opcionales en las islas. Tasas de embarque incluidas. El régimen en el barco es de Pensión completa. Paquete de bebidas incluido. Las propinas están incluídas en el crucero.

EUROPA MEDITERRÁNEA 185


Francia PaĂ­ses Bajos Londres


3

INICIO Y FIN TODOS ITIN.

ó 4 París

FRANCIA

Bas assíli í ic íl ca a del de ell Sa agra grado o Cor Cor Co oraz azó a z n·P zó Pa arís

Siente París

SPECIAL SELECCIÓN

ST20148 (JUEVES) · ST20204 (JUEVES) · ST20205 (LUNES) >> París

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO TODOS LOS ITINERARIOS JUEVES / LUNES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea podrá realizar un Tour opcional de París Iluminado donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Conoceremos algunos de sus lugares emblemáticos: la Isla de la Cite, el lugar donde nació París, la Isla de San Luis, la animación nocturna de los Campos Elíseos, La Torre Eiffel, con su fascinante iluminación, las calle donde se encuentran los grandes de la moda, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES / MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO / MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre en la elegante capital francesa. Podrá visitar opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales

en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO / JUEVES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20148 (JUE) · Precio desde

650$ 500$ 475$

ST20204 (JUE) · Precio desde

LUNES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20148

4 días

ST20205 (LUN) · Precio desde

4 días

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 12 NOV SALIDAS QUINCENALES: 26 NOV / 18 MAR

FIN DE LOS ITINERARIOS ST20204 Y ST20205 DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento.

5 días

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

5

Selección

-

650

1.000 París - París

ST20204 (JUE)

4

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20148 (JUE)

-

500

7.50

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20205 (LUN)

4

-

475

750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámica de París. - El orden de las excursiones opcionales puede variar en función del día de salida. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre París

Situación

Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Puente Puente Pue te Ro Rouel u le y Torre Eiffell · París uel

188 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

Cat. 4* 4* 3*


REINO UNIDO 3

Londres Cúp Cú pula uad de el M Mile ile len le nio io o · Lon Londre Lo dre dres re es

Siente Londres

SPECIAL SELECCIÓN

ST20131 >> Londres

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor. Regreso a Londres. Alojamiento.

MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta ciudad. Si lo desea, podrá hacer una interesante visita opcional al Museo Británico, con los frisos del Partenón y una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20131 · Precio desde

600$

4 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OUT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Londres

ST20131

4

-

600

850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámica de Londres. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Londres

Situación

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Big Ben Ben · Lon Be Lond Lo nd ndr dres es

Cat. 1ª 1ª

Edi Ed diifi d fic c cio io Llo L oyds Ll yd · Londres yd Lon

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 189


REINO UNIDO

Londres 3

INICIO AMBOS ITIN.

París

4

ó

3

FIN AMBOS ITIN.

FRANCIA L don Ey Lon Eye e · Lo Londr ndr d es dr es

Londres y París

SPECIAL SELECCIÓN

ST20183 · ST20142 >> Londres > París

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20183 · Precio desde

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS

1.275$ 1.150$

LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesia bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia la capital francesa. (En ocasiones se realizará este trayecto vía Brujas). Por la noche, si lo desea podra realizar una visita opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar el porque esta considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se podrá realizar en ferry de Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de algunos de los puntos más emblemáticos de la capital francesa: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, podrá visitar opcionalmente el

190 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

8 días

ST20142 · Precio desde

7 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

8

-

1.275

Esttatu E atu ua de Juan uan ana ad de eA Arco r · Par rc rco Pa aríss ar

Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y que sirvió de modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20142 DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento.

2.000

Londres - París

ST20142

Selección

INDIVIDUAL

Londres - París

ST20183

7

-

1.150

1.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Canal de la Mancha. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Londres

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

LUNES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Relloj oj de e la a Concie Con oncie cierge cierge rgerie rriie rie e · Par Pa arís ríss

FIN DEL ITINERARIO ST20183

Cat. 1ª 1ª 4* 4* 3*


cos

FIN ITIN. ST20185

Ámsterdam

REINO UNIDO

s c é nt

ri

L

✦ H o te

le

y

ea Cit ín

2

HOLANDA

Londres 3

BÉLGICA

FIN ITIN. ST20167

1

4

Bruselas

París

INICIO AMBOS ITIN.

FRANCIA

El Atomium · Bruselas

París, Londres y Países Bajos

LÍNEA CITY

ST20167 · ST20185 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, uno de los mayores del mundo. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena conociendo algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Maras, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defensa, donde destaca el Gran Arco de la Defensa, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en un recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre. Paseo opcional nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y ademas este paseo incluye una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo y los Apartamentos de Estado. Regreso a Londres. Alojamiento.

MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional all Museo Británico. Entre sus piezas destacan los frisos del Partenón, la Piedra Roseta y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, con las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n FIN DEL ITINERARIO ST20167 JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales. Continuación a Bruselas. Tiempo libre para admirar la magia de la Grand Place en la noche. Cena y alojamiento.

ST20167 · Precio desde 8 días

1.225$ 1.725$

ST20185 · Precio desde 11 días / 2 comidas

CITY

ITIN.

DÍAS

VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más importantes: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n FIN DEL ITINERARIO ST20185

DOBLE

8

-

1.550

2.400

París - Ámsterdam

ST20185

City

INDIVIDUAL

París - Londres

ST20167

City

11 días 2 comidas

11 JUN - 9 Y 23 JUL - 6 AGO - 10 Y 24 SEP

COMIDAS

11

2

2.500

3.750

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT SALIDAS QUINCENALES: 12 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección Selección

INDIVIDUAL

París - Londres

ST20167

8

-

1.225

1.900

París - Ámsterdam

ST20185

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.

8 días

11

2

1.725

2.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de París, Panorámica de Londres, Panorámica de Bruselas, Panorámica de Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Canal de la Mancha, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación Cat.

París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Londres Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre (C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3* 4* 4* 1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4*

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 191


REINO UNIDO 3

Londres

3

París

FRANCIA

ESPAÑA Madrid

3

Panorá Pan Pa orá rá ámic ca desd esde e el el Táme ámesis mesis si · Lon Lon nd drres dre

Londres, París y Madrid

VUELO INTER-EUROPEO

ST20146 >> Londres > París > Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno que le permitirá conocer los lugares más interesantes de la noche londinense con su especial iluminación y ademas este paseo incluye uno de los elementos característicos de esta ciudad, es decir una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor. Regreso a Londres. Alojamiento.

MADRID DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Madrid. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para disfrutar de los muchos rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesia bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia la capital francesa. (En ocasiones se realizará este trayecto vía Brujas). Por la noche, si lo desea podra realizar una visita opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar el porque esta considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de algunos de los puntos más emblemáticos de la capital francesa: conoceremos la Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento.

192 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para seguir conociendo la capital de España. También, si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo, en la que realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obra maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

ST20146 · Precio desde

1.700$

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Madrid

ST20146

10

1

1.700

2.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Londres, Panorámica de París, Panorámica de Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Canal de la Mancha. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Londres

Situación

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

10 días 1 comida

Isla de e los l Cis issne ne · Par nes Paríss Pa

Cat. 1ª 1ª 4* 4* 3* 4* 3*S


cos

Ámsterdam

2

ri

✦ H o te

le

y

L

REINO UNIDO

ea Cit ín

s c é nt

HOLANDA

Londres

ALEMANIA

3

BÉLGICA

INICIO AMBOS ITIN.

1

Bruselas 1

París

3

Frankfurt FIN ITIN. ST20162

FIN ITIN. ST20163

FRANCIA Catedr Cat ed d all de de Nue Nu stra Nu str tra Seño Señora eñ eño ñ ra ño a · Reim ei s ST20162

Londres, Países Bajos y París

LÍNEA CITY

ST20163 · ST20162 >> Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Pub tour opcional incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento.

de paseo en barco por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt. Tiempo libre. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20163 · Precio desde

1.850$ 1.300$

ST20162 · Precio desde

FIN DEL ITINERARIO ST20162

CITY

MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor y los Apartamentos de Estado. Regreso a Londres. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT - REIMS - PARÍS Desayuno. Salida hacia Francia para llegar a Reims. Tiempo libre descubrir la catedral de Notre Dame de Reims, una de las principales muestras del arte gótico en Europa. Continuación a París. Tiempo libre. Visita opcional de París iluminado. Alojamiento.

ITIN.

ITIN.

MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y la Torre de Londres. Alojamiento.

MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita opcional al Palacio de Versalles. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento.

JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Brujas, donde tendremos tiempo libre. Continuación a Bruselas. Tiempo libre. Aproveche para admirar la magia de la Grand Place en la noche. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce del R. Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, el Ayuntamiento, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita opcional guiada incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Continuación a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Plaza Dam, Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Colonia. Tiempo libre para conocer su impresionante Catedral gótica. En la tar-

DÍAS

JUEVES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20163

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - Frankfurt

ST20162

8

City

8 días 2 comidas

15 JUN - 13 Y 27 JUL - 10 AGO - 14 Y 28 SEP COMIDAS

2

1.850

2.750

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - París

ST20163

11

2

1.850

2.900

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - Frankfurt

ST20162

MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día livre o visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, realizaremos un paseo en barco por el Sena. En la tarde, posibilidad de otra visita opcional al Museo del Louvre. Alojamiento.

11 días 2 comidas

8

2

1.300

1.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de Bruselas, Panorámica de Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Canal de la Mancha, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Reims. - Seguro de viaje e IVA.

Situación Cat.

Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre (C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro París Novotel Paris Est Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

Bic Bic cicl icl ic cle eta tas junt nto al ca n ana na al · Ám mst st rda sterda ste rd da am

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 193


cos

REINO UNIDO

2

ri

✦ H o te

le

FIN ITIN. ST20186

y

L

ea Cit ín

s c é nt

FIN ITIN. ST20187

Ámsterdam ALEMANIA

3

BÉLGICA

INICIO AMBOS ITIN.

1

2

Berlín

HOLANDA

Londres

Bruselas

1

Frankfurt

Casas cúb Ca cúbica ica c s · Ró ca ótte tterda rda da am

Londres, Países Bajos, el Rhin y Berlín

LÍNEA CITY

ST20186 · ST20187 >> Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Paseo opcional nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor y los Apartamentos de Estado. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional al Museo Británico y a la Torre de Londres, con las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres, como el Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde conoceremos Brujas, donde tendremos tiempo libre. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de R. Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Grand Place, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam y continuación a La Haya. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes. Resto libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20186

194 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia. Tiempo libre para conocer su Catedral gótica. En la tarde realizaremos un paseo en barco por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer el centro del casco antiguo. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico, con la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo y por supuesto, el Kammerbrucke. Continuación a Berlín. Tiempo libre. Cena. Visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la “noche de los cristales rotos”, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Tarde libre o excursión opcional a Potsdam, donde visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20187

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

Situación Cat.

Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre (C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Berlin Park Inn Berlin Alexanderplatz (S) Centro Andel´s (S) Ciudad Holiday Inn Berlin Alexanderplatz (C) Centro Leonardo Berlin Mitte (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

ST20186 · Precio desde

1.150$ 1.550$

7 días 2 comidas

ST20187 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

15 JUN - 13 Y 27 JUL - 10 AGO - 14 Y 28 SEP COMIDAS

DOBLE

7

2

1.700

2.450

Londres - Berlín

ST20187

City

INDIVIDUAL

Londres - Ámsterdam

ST20186

City

10 días 3 comidas

10

3

2.200

3.300

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

7

2

1.150

1.700

Londres - Berlín

ST20187

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Ámsterdam

ST20186

10

3

1.550

2.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Londres, Bruselas, Ámsterdam, Berlín. Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guia (según itinerario: Canal de la Mancha, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Erfurt. - Seguro de viaje e IVA.


2

Ámsterdam

ALEMANIA

HOLANDA BÉLGICA

1

FIN ITIN. ST20171

Bruselas 1

París 3

+

Frankfurt

1

INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20172

FRANCIA

Pue Pu uente te Ho ohen henzol zol zo o ler e n · Co olon lo ia

París, Benelux y el Rhin l y ll

SPECIAL SELECCIÓN

ST20172 · ST20171 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de París iluminado. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. En la tarde visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales en toda Europa. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día livre. Visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de esta capital. En la tarde, visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas, con tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales. Continuación a Bruselas. Tiempo libre para empezar a conocer la capital de Bélgica. Aproveche su tiempo libre para dar un paseo por la ciudad, disfrutando de su animado ambiente nocturno, saboreando alguna de las muchas clases de cerveza que se producen en el pais y admirando la magia de la Grand Place en la noche. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con el Ayuntamiento, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica opcional guiada incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank, el Canal de los Señores, etc. Cena y alojamiento.

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: conoceremos la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - COLONIA - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Colonia, en la que destaca su impresionante Catedral gótica. En la tarde realizaremos un paseo en barco por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento.

ST20172 · Precio desde

1.400$ 1.150$

9 días 2 comidas

ST20171 · Precio desde

8 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20172

9

2

1.400

2.200

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - Frankfurt

ST20171

8

2

1.150

1.850

EL PRECIO INCLUYE LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20171 LUNES: FRANKFURT - REIMS - PARÍS Desayuno. Salida hacia Francia, en donde pasaremos por las tierras en las que ocurrieron algunas de las batallas más importantes del siglo XX. Así dejaremos a nuestro paso, algunos de los escenarios donde ocurrió la famosa Batalla de Verdun entre Alemania y Francia, durante la I Guerra Mundial; una de las más sanguinarias de la historia con más de un cuarto de millón de fallecidos y medio millón de heridos en ambos bandos. Llegaremos a Reims, la capital de la Región de Champagne y una de las ciudades más importantes de Francia desde el punto de vista histórico, ya que durante siglos ha sido el lugar de coronación de 25 reyes de Francia. Tiempo libre para pasear por sus elegantes calles y descubrir su importante patrimonio, entre el que destaca la impresionante catedral de Notre Dame de Reims, una de las principales muestras del arte gótico en Europa y en la que destaca su maravillosa estatutaria y sus bellísimas vidrieras, que realzan la esbeltez de la construcción. Continuación a París. Tiempo libre. Y por la noche, no deje de pasear por París, sumérjase en la magia de esta ciudad única en el mundo, capital de la moda y la elegancia. Alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de París, Panorámica de Bruselas, Panorámica de Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Reims. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad París Bruselas

Nombre

Situación Cat.

Novotel Paris Est Periferia Novotel Brussels City Centre Centro Ramada Brussels Woluwe Ciudad Ámsterdam Novotel Amsterdam City Ciudad Corendon Village Ciudad Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

MARTES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20172

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 195


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Museo Mau urit ri shu sh h iss y Parl Parl arlame amento nto to · La to La Hay aya ay a

Triángulo Europeo l ST20165 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea podrá realizar un Tour opcional de París Iluminado donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la elegante capital francesa: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Maras, donde se encuentra la bellísima plaza de los Vosgos hasta el revolucionario barrio de las finanzas de La Defensa, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defensa, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde

196 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

Centro Cen ro hi histó stó tóric r co · Fr ric Frank ank ankfur nkfur furtt fu

Park, etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: las Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre oe excursión opcional para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más an-

tiguo de Londres y donde se encuentran Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “De Lakenhalle”, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Tiempo libre. Aproveche su tiempo libre para dar un paseo por la ciudad, disfrutando de su animado ambiente nocturno, saboreando alguna de las muchas clases de cerveza que se producen en el pais y admirando la magia de la Grand Place en la noche. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais.


REINO UNIDO

2

Ámsterdam

HOLANDA ALEMANIA

3

Londres

BÉLGICA

1

Bruselas

Frankfurt 1

París

+

4

FIN ITIN. ST20165

1

FIN ITIN. ST20166

INICIO AMBOS ITIN.

FRANCIA

ST20166

Triángulo Europeo ll

LÍNEA CITY

ST20166 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, el Canal de los Señores, el río Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre. Excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s.XV. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

LUNES: FRANKFURT - REIMS - PARÍS Desayuno. Salida hacia Francia, pasando por las tierras en las que ocurrieron algunas de las batallas más importantes del siglo XX. Así dejaremos a nuestro paso, algunos de los escenarios donde ocurrió la famosa Batalla de Verdun entre Alemania y Francia, durante la I Guerra Mundial; una de las más sanguinarias de la historia con más de un cuarto de millón de fallecidos y medio millón de heridos en ambos bandos. Llegaremos a Reims, una de las ciudades más importantes de Francia desde el punto de vista histórico, ya que durante siglos ha sido el lugar de coronación de 25 reyes de Francia. Tiempo libre para descubrir su importante patrimonio, entre el que destaca la impresionante catedral de Notre Dame de Reims, una de las principales muestras del arte gótico en Europa y en la que destaca su maravillosa estatutaria y sus bellísimas vidrieras. Continuación a París. Tiempo libre. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20165

HOTELES PREVISTOS París

Nombre

2.150$ 1.875$

13 días 2 comidas

ST20166 · Precio desde

FIN DEL ITINERARIO ST20166

Ciudad

ST20165 · Precio desde

Situación Cat.

Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Londres Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre(C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3* 4* 4* 1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

CITY ITIN.

DÍAS

11 JUN - 9 E 23 JUL - 6 AGO - 10 E 24 SET COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Frankfurt

ST20166

12

City

12 días 2 comidas

2

2.675

4.000

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 22 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20165

13

2

2.150

3.400

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT SALIDAS QUINCENALES: 12 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - Frankfurt

ST20166

12

2

1.875

2.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de París, Panorámica de Bruselas, Panorámica de Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Canal de la Mancha, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Reims. - Seguro de viaje e IVA.

Puent Pue nte te de te d la To Torre rre · Lon Londre dress dre

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 197


Ámsterdam 2

HOLANDA BÉLGICA

1

Bruselas

3

París

FRANCIA

Mu M Mus useo de dell Louvre · Pa París ís

París y Países Bajos

SPECIAL SELECCIÓN

ST20158 >> París > Bruselas > Ámsterdam

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. En la tarde visita opcional del Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. En la tarde, visita opcional al Museo del Louvre, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Brujas, con tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales. Continuación a Bruselas. Tiempo libre para em-

P lacio Palaci Pal acio R Real ea eal al · Bru B usel se sel elas

198 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

pezar a conocer la capital de Bélgica. Aproveche su tiempo libre para dar un paseo por la ciudad, disfrutando de su animado ambiente nocturno, saboreando alguna de las muchas clases de cerveza que se producen en el pais y admirando la magia de la Grand Place en la noche. Cena y alojamiento.

ST20158 · Precio desde

1.025$

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Selección

INDIVIDUAL

París - Ámsterdam

ST20158

VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Grand Place con el Ayuntamiento, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica opcional guiada incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha por los canales. Cena y alojamiento.

7 días 2 comidas

7

2

1.025

1.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones, Panorámica de París, Panorámica de Bruselas, Panorámica de Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad París Bruselas

Nombre

Situación

Novotel Paris Est Periferia Novotel Brussels City Centre Centro Ramada Brussels Woluwe Ciudad Ámsterdam Novotel Amsterdam City Ciudad Corendon Village Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4*


INICIO ITIN. ST20176 3

Ámsterdam

HOLANDA BÉLGICA

Bruselas

ALEMANIA

3

FIN AMBOS ITIN.

1

Frankfurt

INICIO ITIN. ST20184

Ell Rom E Ro om o omerb merb erb rberg errg · Fra e erg Frrra ankf nkfurt nk r

Frankfurt, Holanda y Bélgica

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20184 · ST20176 >> Frankfurt > Ámsterdam > Bruselas

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20184 DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - CASTILLO DE BURG ELTZ - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno. Salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde conoceremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz. Continuación de nuestro recorrido hasta Colonia. Tiempo libre. Continuación a Ámsterdam Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha, descubriendo Ámsterdam desde sus canales. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20176 LUNES: ÁMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Tiempo libre o posibilidad de realizar un paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. (Almuerzo Opción TI) Tarde libre. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos alguna de nuestras excursiones opcionales, como por ejemplo, conocer Zaanse Schans, conocido como el pueblo de los molinos; recorrer los pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas, en los Países Bajos: Marken y Volendam, donde además de realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, sede del gobierno de los Países Bajos, de la Academia de Derecho Internacional del Tribunal Supremo, del Tribunal Internacional y residencia de la familia real. Tiempo libre y continuación a Delft, conocida por su bella porcelana azul y sus calles llenas de flores, llenas de encanto. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre, y continuación a Rotterdam, corazón económico e industrial de Holanda y que cuenta con uno de los mayores puertos del mundo. Visita panorámi-

ca (Opción TI) de estas ciudades con guía local incluyendo la entrada al Parque de miniaturas de Madurodam. Continuación a Bruselas. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, con las Casas del Rey, de los Gremios y, sobre todo, el Ayuntamiento; el Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. A continuación, realizaremos un recorrido por Flandes: Brujas, en la que disfrutará descubriendo el encanto de sus casas y canales, el Lago del Amor, el Beaterio, la Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, etc. (Almuerzo Opción TI). Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con mágicos rincones como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, la Torre Belfort, la Iglesia de San Nicolás, el puente de San Miguel, etc. Si lo desea podrá realizar visita (Opción TI) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Amberes. Visita panorámica: el ayuntamiento con detalles italianos y flamencos, el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña. Visita panorámica: la Plaza Mayor, llena de edificios con elegantes fachadas entre los que destaca el Ayuntamiento y en donde veremos la estatua de Margarita de Austria, regente de los Países Bajos y tutora de Carlos V y sus hermanos a la muerte de Felipe el Hermoso, la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas (Almuerzo Opción TI) y tarde libre o excursión opcional a Lovaina. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento. DOMINGO: BRUSELAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

HOTELES PREVISTOS Ciudad Frankfurt

Nombre

Situación Cat.

Leonardo Royal Ciudad Leonardo C. South Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Ámsterdam Westcord Art Ciudad Mercure Amsterdam City Ciudad Bruselas Catalonia Brussels Ciudad Ramada Brussels Woluwe Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ST20184 · Precio desde

1.225$ 1.075$

8 días 2 comidas

ST20176 · Precio desde

7 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 MAY / 25 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Frankfurt - Bruselas

ST20184

8

2

1.225

1.950

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 26 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Ámsterdam - Bruselas

ST20176

7

2

1.075

1.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Visita al Castillo de Burg Eltz, Panorámicas de Ámsterdam, Bruselas, Amberes y Malinas. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Colonia, Brujas, Gante, La Haya, Delft, Rotterdam, Frankfurt. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en opción TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 9 comidas y las siguientes visitas adicionales: * Visita panorámica de La Haya, Delft, Rotterdam con entrada a Madurodam * Visita guiada de Brujas y Gante Precio en Todo Incluido desde (ST20184): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20176): Habitación Doble: Habitación Individual:

1.525 $. 2.250 $. 1.375 $. 2.000 $.

4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 199


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Pue ue u ente nt Va Vasco sco sco od de eG Ga am · Lisboa ama

Lisboa, Madrid, París y Londres ST20173 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Londres

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20173 VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: El Monasterio de los Jerónimos, la preciosa Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o, si lo desea, podrá hacer una excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, en donde pasaremos frente al casino. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20174 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre para recorrer las numerosas zonas comerciales de esta capital o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, o si lo desea, podrá realizar una completísima visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una esplendida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Cate-

200 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

Tem emplo plo de De Debod b bod · Mad Madrid riid rid

dral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la

reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Recorreremos sus plazas, la Isla de la Cite, el Barrio Latino, los campos Elíseos, La Torre Eiffel iluminada, las avenidas repletas de lujo, el río Sena, etc. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint


REINO UNIDO Londres

3

FIN AMBOS ITIN. 4

París

FRANCIA

1

INICIO ITIN. ST20174

PORTUGAL INICIO ITIN. ST20173 2

Burdeos

3

Madrid

ESPAÑA

Lisboa

Madrid, París y Londres

LÍNEA CITY

ST20174 >> Madrid > Burdeos > París > Londres

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo, hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también podrá visitar opcionalmente el Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para visitar alguno de sus muchos museos, conocer alguno de los parques de la ciudad, recorrer las calles de la moda o pasear por los diferentes barrios de la capital del Sena, desde el tradicional barrio de Le Marais, donde se encuentra la plaza de los Vosgos hasta el barrio de las finanzas de La Defense, donde han dejado su sello los más importantes arquitectos del siglo XX y XXI en sus imponentes construcciones, donde destaca el Gran Arco de la Defense, diseñado por el arquitecto Otto Von Spreckelsen, y que se inauguró en 1989 para conmemorar el bicentenario de la Revolución Francesa. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable recorrido en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos y famosos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park, etc. Si lo desea, también podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: las Casas del Parlamento y el Big-Ben, la Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más

famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Lisboa

Situación Cat.

Vip Zurique (S) Ciudad Ramada Lisbon (S) Ciudad Lutecia (S) Ciudad Marqués de Pombal (C) Centro Vip Grand (C) Ciudad Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center (S) Ciudad Ac Cuzco (C) Ciudad Novotel Madrid Center (C) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (S) Centro Mercure Chateau Chartrons (C) Centro Mercure Centre (C) Centro París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Londres Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3*S 4* 4* 4* 5* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 1ª 1ª 1ª

ST20173 · Precio desde

2.275$ 1.875$

14 días 3 comidas

ST20174 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

5 JUN - 3, 17 Y 31 JUL - 4 Y 18 SEP COMIDAS

DOBLE

14

3

CITY ITIN.

DÍAS

2.925

4.550

7 JUN - 5 Y 19 JUL - 2 AGO - 6 Y 20 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Londres

ST20174

12

City

INDIVIDUAL

Lisboa - Londres

ST20173

City

12 días 2 comidas

2

2.300

3.650

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 23 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Lisboa - Londres

ST20173

14

3

2.275

3.550

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 25 OCT SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Madrid - Londres

ST20174

12

2

1.875

2.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Panorámica de Londres. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Mérida, Burdeos, Valle del Loira, Chambord, Canal de la Mancha. - Seguro de viaje e IVA.

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 201


Diq iq ques ue es y mol mo olino ino n s · Ho no Holan an anda nda

Londres, París, el Rhin, Holanda y Bélgica ST20181 >> Londres > París > Frankfurt > Ámsterdam > Bruselas

el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20181 LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. También podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq, Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Esta visita se podrá realizar eventualmente la tarde del día anterior) Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir dos de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados en todo el mundo y una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares mundialmente famosos como el Saho, el animado Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar opcional el Museo Británico, en el que destaca su arquitectura, desde el impresionante edificio neo - clásico original hasta la revolución arquitectónica que supone su gran patio central, que fue cubierto en el año 2000 con una estructura de metal y vidrio, ideada por el equipo de Norman Foster. Destacan en su interior los frisos del Partenón, la Piedra Roseta, que permitió descifrar los antiguos jeroglíficos egipcios y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle” *, realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia (En ciertas ocasiones este trayecto se realizará vía Brujas). Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento.

202 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

Pu Pue P uerta ue a del del Este de ste e · Del De ftt

* Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20175 JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la elegante capital francesa: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos de París asistiendo opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines, que aunque comenzado por Luis.XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis.XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra, etc. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y

DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne - Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - BURG ELTZ - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno. Salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde conoceremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz, imponente estructura medieval con más de 80 habitaciones que se elevan en ocho torres de hasta diez pisos de altura y que se ha mantenido como propiedad de la misma familia desde hace más de 30 generaciones. Durante nuestra visita, conoceremos dos de las tres secciones del castillo ya que la tercera sigue siendo la residencia ancestral de la familia Eltz. Continuación a Colonia. Tiempo libre para conocer el centro histórico de esta ciudad, donde destaca su catedral. Tiempo libre. Continuación a Ámsterdam. Tiempo libre o posibilidad de dar un paseo opcional en lancha, descubriendo Ámsterdam desde sus canales, conociendo entre otros lugares el canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank.; el Canal de los Señores, el río Amstel donde podrán ver el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento. MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. (Almuerzo Opción TI) Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos, como por ejemplo el Van Gogh o el Rijksmuseum, donde se encuentran algunas de las obras más importes de los grandes artistas flamencos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones


REINO UNIDO INICIO ITIN. ST20181

3

Ámsterdam

ALEMANIA

HOLANDA FIN AMBOS ITIN.

3

Londres

BÉLGICA 3 Bruselas 3

1

Frankfurt París

INICIO ITIN. ST20175

FRANCIA

París, el Rhin, Holanda y Bélgica

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20175 >> París > Frankfurt > Ámsterdam > Bruselas

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

opcionales que le darán una completa imagen de estas tierras y sus gentes, como por ejemplo: Visita de Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos, donde encontraremos una reproducción fiel de la vida en la comarca del Zaan. Paseando entre las tradicionales casas de madera, los almacenes y los molinos de viento, recorrer los pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas, en los Países Bajos: Marken, de religión protestante, donde se ha sabido conservar vivas las tradiciones durante seis siglos, lo que aún podemos apreciar en sus calles, sus habitantes, y sus rincones pintorescos; originariamente fue una isla y actualmente está unido a tierra firme por un dique y una carretera y Volendam, con una larga tradición católica, muy conocido en la antigüedad como lugar de encuentro de peregrinos y misioneros y hoy en día, además de realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, la ciudad de los palacios y las avenidas, de las embajadas y los ministerios, es la sede del gobierno de los Países Bajos, de la Academia de Derecho Internacional del Tribunal Supremo de los Países Bajos, del Tribunal Internacional y residencia de la familia real holandesa. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre, y continuación a Rotterdam. Tiempo libre para conocer el corazón económico e industrial de Holanda y que cuenta con uno de los mayores puertos del mundo (más de 100 Km. de muelles). Si lo desea realizar una visita panorámica (Opción TI) de estas ciudades con guía local incluyendo la entrada a uno de los símbolos más representativos de Holanda, el Paque de Madurodam, donde podrá admirar los lugares más importantes de los Países Bajos en miniatura a una escala perfecta. Continuación a Bruselas. Tiempo libre en el que le recomendamos realizar un paseo por el centro de la ciudad para conocer la Grand Place iluminada. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, con las Casas del Rey, de los Gremios y, sobre todo, el Ayuntamiento; construido entre 1402 y 1455. Destaca la torre de estilo gótico de 96 metros de altura, la cual remata con una estatua del arcángel San Miguel, patrón de Bruselas, venciendo el Diablo; el Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. A continuación, realizaremos un recorrido por dos ciudades espectaculares. Brujas, en la que disfrutará descubriendo el encanto de

sus casas y canales, el Lago del Amor, el Beaterio, la Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. (Almuerzo Opción TI). Seguidamente realizaremos una parada en Gante, con mágicos rincones como el Castillo de los Condes de Flandes, la Catedral de San Bavón, obra maestra del arte gótico y lugar donde en 1500 fue bautizado Carlos V, la Torre Belfort, la Iglesia de San Nicolás, el puente de San Miguel con unas bonitas vistas de los edificios construidos en los s. XVI y XVII, etc. Si lo desea podrá realizar visita (Opción TI) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Amberes. Visita panorámica: el ayuntamiento, el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña y hoy en día la capital eclesiástica de Bélgica, además de la ciudad de los carillones y los tapices. Visita panorámica: la Plaza Mayor, llena de edificios con elegantes fachadas entre los que destaca el Ayuntamiento la Catedral de San Romualdo, con su torre que fue reconocida como patrimonio del mundo por la UNESCO. Regreso a Bruselas (Almuerzo Opción TI) y tarde libre o excursión opcional a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento. DOMINGO: BRUSELAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20181 · Precio desde

2.325$ 1.725$

14 días 2 comidas

ST20175 · Precio desde

11 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 27 ABR / 19 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Bruselas

ST20181

14

2

2.325

3.700

SALIDAS SEMANALES: 30 ABR / 22 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - Bruselas

ST20175

11

2

1.725

2.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Londres y París, Paseo en barco por el Rhin, Visita al Castillo de Burg Eltz, Panorámicas de Ámsterdam, Bruselas, Amberes y Malinas. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Canal de la Mancha, Valle del Rhin, Frankfurt, Colonia, Brujas, Gante, La Haya, Delft, Rotterdam. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en opción TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 9 comidas y las siguientes visitas adicionales: * Visita panorámica de La Haya, Delft, Rotterdam con entrada a Madurodam * Visita guiada de Brujas y Gante

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Londres

Situación

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Leonardo C. South Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Amsterdam Westcord Art Ciudad Mercure Amsterdam City Ciudad Bruselas Catalonia Brussels Ciudad Ramada Brussels Woluwe Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 1ª 1ª 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*

Precio en Todo Incluido desde (ST20181): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20175): Habitación Doble: Habitación Individual:

2.625 $. 4.000 $. 2.025 $. 3.050 $.

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 203


INICIO ITIN. ST20178

HOLANDA 3 Ámsterdam

BÉLGICA Bruselas

ALEMANIA

FIN AMBOS ITIN. 3

+ 1 Frankfurt

1

INICIO ITIN. ST20177

Panorá Pan orámic mica mic ad de e la ciud dad a · Rótt ótterd erd dam m

Alemania, Holanda y Bélgica

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20177 · ST20178 >> Frankfurt > Ámsterdam > Bruselas > Frankfurt

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20177 DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - CASTILLO DE BURG ELTZ - COLONIA - ÁMSTERDAM Desayuno. Salida hacía el Valle Bajo del Mosela, donde conoceremos uno de los más famosos castillos alemanes, el Burg Eltz. Continuación de nuestro recorrido hasta Colonia. Tiempo libre. Continuación a Ámsterdam Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20178 LUNES: ÁMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha, descubriendo Ámsterdam desde sus canales, conociendo entre otros lugares el canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank, el Canal de los Señores, el rio Amstel donde podrán ver el famoso Puente Delgado, etc. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. (Almuerzo Opción TI) Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales, como por ejemplo conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos, donde encontraremos una reproducción fiel de la vida en la comarca del Zaan; recorrer los pueblos marineros de Marken y Volendam. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, sede del gobierno de los Países Bajos, de la Academia de Derecho Internacional del Tribunal Supremo de los Países Bajos, del Tribunal Internacional y residencia

204 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

de la familia real. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre, y continuación a Rotterdam, corazón económico e industrial de Holanda y que cuenta con uno de los mayores puertos del mundo. Visita panorámica (Opción TI) de estas ciudades con guía local incluyendo la entrada al Parque de miniaturas de Madurodam. Continuación a Bruselas. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, con las Casas del Rey, de los Gremios y, sobre todo, el Ayuntamiento, la cual remata con una estatua del arcángel San Miguel, patrón de Bruselas, venciendo al Diablo; el Manneken Pi, Barrio de Sablón, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. A continuación, realizaremos un recorrido por Flandes, teniendo tiempo libre en Brujas (Almuerzo Opción TI) y en Gante. Si lo desea podrá realizar visita (Opción TI) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Amberes. Visita panorámica: el ayuntamiento, el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña y hoy en día la capital eclesiástica de Bélgica. Visita panorámica: la Plaza Mayor, llena de edificios con elegantes fachadas entre los que destaca el Ayuntamiento, la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas (Almuerzo Opción TI) y tarde libre o excursión opcional a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento. DOMINGO: BRUSELAS - LUXEMBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Luxemburgo. Visita panorámica: la zona de las instituciones europeas, las calles del casco antiguo, destacando entre otros lugares el “Chemin de la Corniche”, paseo peatonal conocido como el “balcón más hermoso de Europa, el Palacio de los Grandes Duques, las Plazas de Armas, etc. Continuación a Frankfurt, Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20177 · Precio desde

1.350$ 1.200$

9 días 2 comidas

ST20178 · Precio desde

8 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 MAY / 25 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Frankfurt - Frankfurt

ST20177

9

2

1.350

2.150

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 26 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Ámsterdam - Frankfurt

ST20178

8

2

1.200

1.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Visita al Castillo de Burg Eltz, Panorámica de Ámsterdam, Panorámicas de Bruselas, Amberes y Malinas, Panorámica de Luxemburgo. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Colonia, Brujas, Gante, La Haya, Delft, Rotterdam, Frankfurt. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en opción TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 9 comidas y las siguientes visitas adicionales: * Visita panorámica de La Haya, Delft, Rotterdam con entrada a Madurodam * Visita guiada de Brujas y Gante Precio en Todo Incluido desde (ST20177): Habitación doble: 1.650 $. Habitación Individual: 2.450 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20178): Habitación doble: 1.500 $. Habitación Individual: 2.200 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Frankfurt

Nombre

Situación

Leonardo Royal Ciudad Leonardo C. South Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Ámsterdam Westcord Art Ciudad Mercure Amsterdam City Ciudad Bruselas Catalonia Brussels Ciudad Ramada Brussels Woluwe Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4*


INICIO AMBOS ITIN.

HOLANDA 4

ALEMANIA

Ámsterdam

BÉLGICA Bruselas

Frankfurt

3

1

FIN ITIN. ST20159

FIN ITIN. ST20160

Castillo Ooidonk · Gante

Gran Holanda, Bélgica y Frankfurt

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20159 · ST20160 >> Ámsterdam > Bruselas > Frankfurt

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: ÁMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: ÁMSTERDAM Desayuno. Salida hacia Giethoorn, conocida como la “Venecia de los Países Bajos”, donde las calles son sustituidas por los canales recorridos por los “punter” (equivalentes a las góndolas venecianas) y las casas unidas por más de 176 puentes, realizaremos un paseo por sus canales. Almuerzo. A continuación, atravesaremos el Gran Dique, que nos muestra como a veces el hombre es capaz de vencer las fuerzas de la Naturaleza. Regreso a Ámsterdam recorriendo los Polders más antiguos de Holanda pasando por pueblecitos como Twisk y Opperdoes. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha, descubriendo Ámsterdam desde sus canales. Cena y alojamiento. MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. (Almuerzo Opción TI) Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales, como por ejemplo conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos, donde encontraremos una reproducción fiel de la vida en la comarca del Zaan; recorrer los pueblos marineros de Marken y Volendam. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, sede del gobierno de los Países Bajos, de la Academia de Derecho Internacional del Tribunal Supremo de los Países Bajos, del Tribunal Internacional y residencia de la familia real. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre, y continuación a Rotterdam, corazón económico e industrial de Holanda y que cuenta con uno de los mayores puertos del mundo. Visita panorámica (Opción TI) de estas ciudades con guía local incluyendo la entrada al Parque de miniaturas de Madurodam. Continuación a Bruselas. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, con las Casas del Rey, de los Gremios y, sobre todo, el Ayuntamiento; construido entre 1402 y 1455. Destaca la torre de estilo gótico de 96 metros de altura, la cual remata con una estatua del arcángel San Miguel, patrón de Bruselas, venciendo al Diablo; el Manneken Pis, Barrio de Sablón, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. A continuación, realizaremos un recorrido por Flandes, teniendo tiempo libre en Brujas (Almuerzo Opción TI) y en Gante. Si lo desea podrá realizar visita (Opción TI) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Amberes. Visita panorámica: el ayuntamiento, el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, etc. Continuación a Malinas, antigua capital de los Países Bajos en época de los duques de Borgoña y hoy en día la capital eclesiástica de Bélgica. Visita panorámica: la Plaza Mayor, llena de edificios con elegantes fachadas entre los que destaca el Ayuntamiento, la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas (Almuerzo Opción TI) y tarde libre o excursión opcional a Lovaina en cuya universidad impartió clases Erasmo de Rotterdam. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, y otros edificios como el Salón de los Tejidos, el colegio Van Dale, la Iglesia de San Miguel y el Gran Beaterio. Regreso a Bruselas. Alojamiento. DOMINGO: BRUSELAS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n FIN DEL ITINERARIO ST20159 DOMINGO: BRUSELAS - LUXEMBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Luxemburgo. Visita panorámica: la zona de las instituciones europeas, las calles del casco antiguo, destacando entre otros lugares el “Chemin de la Corniche”, paseo peatonal conocido como el “balcón más hermoso de Europa, el Palacio de los Grandes Duques, las Plazas de Armas, etc. Continuación a Frankfurt, Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n

ST20159 · Precio desde

1.300$ 1.425$

8 días 3 comidas

ST20160 · Precio desde

9 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 MAY / 25 OCT

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

8

3

INDIVIDUAL

1.300

2.000

Ámsterdam - Frankfurt

ST20160

Selección

DOBLE

Ámsterdam - Bruselas

ST20159

9

3

1.425

2.250

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Giethoorn, Gran Dique, Panorámicas de Ámsterdam, Bruselas, Amberes, Malinas y Luxemburgo. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Gante, La Haya, Delft, Rotterdam, Frankfurt. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en opción TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 10 comidas y las siguientes visitas adicionales: * Visita panorámica de La Haya, Delft, Rotterdam con entrada a Madurodam * Visita guiada de Brujas y Gante Precio en Todo Incluido desde (ST20159): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20160): Habitación Doble: Habitación Individual:

1.575 $. 2.300 $. 1.725 $. 2.500 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación Cat.

Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Ámsterdam Westcord Art Ciudad Mercure Amsterdam City Ciudad Bruselas Catalonia Brussels Ciudad Ramada Brussels Woluwe Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 3*S 4*

FIN DEL ITINERARIO ST20160

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 205


ALEMANIA

3

Ámsterdam

2

Berlín HOLANDA

BÉLGICA 3

Bruselas

1

Frankfurt

Castil Cas sttilllo o de de V Via and nde d n·L Lu uxem xembu xembur bur b urgo o

Países Bajos y Alemania

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20227 >> Ámsterdam > Bruselas > Frankfurt > Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: ÁMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha. Cena y alojamiento. MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. (Almuerzo Opción TI) Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales, como por ejemplo conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos, donde encontraremos una reproducción fiel de la vida en la comarca del Zaan; recorrer los pueblos marineros de Marken y Volendam. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, sede del gobierno de los Países Bajos, de la Academia de Derecho Internacional del Tribunal Supremo de los Países Bajos, del Tribunal Internacional y residencia de la familia real. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre, y continuación a Rotterdam, corazón económico e industrial de Holanda y que cuenta con uno de los mayores puertos del mundo. Visita panorámica (Opción TI) de estas ciudades con guía local incluyendo la entrada al Parque de miniaturas de Madurodam. Continuación a Bruselas. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, con el Ayuntamiento, el Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. A continuación, realizaremos un recorrido por Flandes, teniendo tiempo libre en Brujas (Almuerzo Opción TI) y en Gante. Si lo desea podrá realizar visita (Opción TI) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Amberes. Visita panorámica: el ayuntamiento, el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, etc. Continuación a Malinas. Visita panorámica: la Plaza Mayor, llena de edificios entre los que destaca el Ayuntamiento, la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas

206 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

(Almuerzo Opción TI) y tarde libre o excursión opcional a Lovaina. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, etc. Alojamiento. DOMINGO: BRUSELAS - LUXEMBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Luxemburgo. Visita panorámica: la zona de las instituciones europeas, las calles del casco antiguo, destacando entre otros lugares el “Chemin de la Corniche”, paseo peatonal conocido como el “balcón más hermoso de Europa, el Palacio de los Grandes Duques, las Plazas de Armas, etc. Continuación a Frankfurt, Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, la casa de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de la capital alemana: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20227 · Precio desde

1.500$

10 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 26 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Ámsterdam - Berlín

ST20227

10

3

1.500

2.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Ámsterdam, Bruselas, Amberes, Malinas y Luxemburgo, Panorámica de Berlín. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Brujas, Gante, La Haya, Delft, Rotterdam, Frankfurt. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en opción TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 10 comidas y las siguientes visitas adicionales: * Visita panoramica de La Haya, Delft, Rotterdam con entrada a Madurodam * Visita guiada de Brujas y Gante Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

1.800 $. 2.700 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Ámsterdam Westcord Art Ciudad Mercure Amsterdam City Ciudad Bruselas Catalonia Brussels Ciudad Ramada Brussels Woluwe Ciudad Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4*


3

HOLANDA Ámsterdam ALEMANIA

BÉLGICA Bruselas

3

Frankfurt

1

1

Zúrich

SUIZA ITALIA 1

Milán

Ba rio Bar r de la Pe Petit t e Fran tit France a ce e · Esstrra asb sbur urgo urg rg go

Países Bajos, Alsacia, Alpes y Milán

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20228 >> Ámsterdam > Bruselas > Frankfurt > Zúrich > Milán

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: ÁMSTERDAM Llegada a Ámsterdam y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha. Cena y alojamiento. MARTES: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. (Almuerzo Opción TI) Tarde libre para descubrir otros aspectos de la ciudad o visitar alguno de sus museos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: ÁMSTERDAM Desayuno. Día libre. Les recomendamos aprovechar el tiempo realizando alguna de nuestras excursiones opcionales, como por ejemplo conocer Zaanse Schans, conocido popularmente como el pueblo de los molinos, donde encontraremos una reproducción fiel de la vida en la comarca del Zaan; recorrer los pueblos marineros de Marken y Volendam. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: ÁMSTERDAM - LA HAYA - DELFT - ROTTERDAM BRUSELAS Desayuno. Salida hacia La Haya, sede del gobierno de los Países Bajos, de la Academia de Derecho Internacional del Tribunal Supremo de los Países Bajos, del Tribunal Internacional y residencia de la familia real. Continuación a Delft, preciosa ciudad conocida por su bella porcelana azul. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre, y continuación a Rotterdam, corazón económico e industrial de Holanda y que cuenta con uno de los mayores puertos del mundo. Visita panorámica (Opción TI) de estas ciudades con guía local incluyendo la entrada al Parque de miniaturas de Madurodam. Continuación a Bruselas. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - BRUJAS - GANTE - BRUSELAS Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place, con el Ayuntamiento, el Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. A continuación, realizaremos un recorrido por Flandes, teniendo tiempo libre en Brujas (Almuerzo Opción TI) y en Gante. Si lo desea podrá realizar visita (Opción TI) de ambas ciudades. Regreso a Bruselas. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: BRUSELAS - AMBERES - MALINAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Amberes. Visita panorámica: el ayuntamiento, el matadero, la Catedral de Nuestra Señora de Amberes, etc. Continuación a Malinas. Visita panorámica: la Plaza Mayor, llena de edificios entre los que destaca el Ayuntamiento, la Catedral de San Romualdo, etc. Regreso a Bruselas

(Almuerzo Opción TI) y tarde libre o excursión opcional a Lovaina. Veremos la Grote Markt o Plaza Mayor, con la iglesia de San Pedro y el ayuntamiento del siglo XV, etc. Alojamiento. DOMINGO: BRUSELAS - LUXEMBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Luxemburgo. Visita panorámica: la zona de las instituciones europeas, las calles del casco antiguo, destacando entre otros lugares el “Chemin de la Corniche”, paseo peatonal conocido como el “balcón más hermoso de Europa, el Palacio de los Grandes Duques, las Plazas de Armas, etc. Continuación a Frankfurt, Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, uno de los más bellos de Alemania, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII. Continuación a Estrasburgo, capital de Alsacia. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes, cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación hacia a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Alojamiento.

ST20228 · Precio desde

1.550$

10 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 26 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Ámsterdam - Milán

ST20228

10

2

1.550

2.450

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Ámsterdam, Bruselas, Amberes, Malinas y Luxemburgo. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Brujas, Gante, La Haya, Delft, Rotterdam, Frankfurt. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en opción TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 9 comidas y las siguientes visitas adicionales: * Visita panoramica de La Haya, Delft, Rotterdam con entrada a Madurodam * Visita guiada de Brujas y Gante Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

1.850 $. 2.750 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Ámsterdam

Nombre

Situación

Westcord Art Ciudad Mercure Amsterdam City Ciudad Bruselas Catalonia Brussels Ciudad Ramada Brussels Woluwe Ciudad Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Zúrich Harry´s Home Ciudad Dorint Airport Radisson Airport Ciudad Meierhof Horgen Milán Hilton Garden Inn Ciudad Novotel Ca Granda Ciudad Barceló Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

MIÉRCOLES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 207


+ 1 París

3

St. Malo 1

1

Quimper

Vannes

1 1

Nantes

FRANCIA

Torre To Tor orre re Sol So o id ido dor or · Sa S int ntt Ma M ló ó HTLS. PARÍS

París y Lo mejor de Normandía y Bretaña

SPECIAL TENTACIÓN

ST20188 >> París > Nantes > Vannes > Quimper > Saint Malo > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado, donde podremos descubrir una ciudad considerada por muchos la más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Si lo desea, podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. Tarde libre o visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - NANTES Desayuno. Salida hacia Nantes, la antigua capital de Bretaña y que será nuestra puerta de entrada a la Región del Loira. Almuerzo y visita panorámica en la que realizaremos un recorrido por su centro histórico, con sus hermosas fachadas de carácter señorial, la catedral de San Pedro y San Pablo, el Castillo de los Duques de Bretaña, residencia de la corte bretona y más tarde del rey de Francia, en el que se combina una mezcla de palacio refinado y de fortaleza, etc. Alojamiento. LUNES: NANTES - VANNES Desayuno. Salida hacia Vannes y tiempo libre para visitar su centro histórico con construcciones de madera de los s.XIV a XVII, la catedral de San Pedro, las murallas, la prefectura, el puerto, etc. Almuerzo. Tarde libre. Excursión opcional al Golfo de Morbihan con paseo en barco por sus aguas; Loc Mariaquer, con el mayor menhir del mundo (20,30 m. de alto), su típico puerto ostrero y sus playas; Alineamientos de Carnac con más de 6.000 años de antigüedad, formados por 4.000 menhires y que son, con diferencia, la mayor construcción prehistórica conocida. Se trata de un lugar mágico envuelto en miles de leyendas. Cena y alojamiento.

208 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

MARTES: VANNES - QUIMPER Desayuno. Salida hacia Concarneau, hermosa localidad costera en la que tendrá tiempo libre para que pueda callejear, disfrutar y sentir el sabor de las poblaciones marineras del “Finisterrae” francés. Continuación a Quimper, que adquiere su esplendor a partir de la Edad Media, en que se convierte en la capital del Condado de Cornuaille y sede episcopal, época en que, además de la construcción de la Catedral de San Corentin, se levantan sus murallas y se realiza el trazado de sus calles adoquinadas. Tras el almuerzo, realizaremos una interesantísima excursión a las localidades de Locronan y Pleyben, dos auténticas joyas que permanecen dormidas entre el antiguo espíritu del ritual celta de los primitivos galos y el ambiente bretón. Aquí podrá descubrir construcciones en granito y una de las más imponentes iglesias con un fino y detallado “Calvario”. Regreso a Quimper. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: QUIMPER - DINAN - MONT ST. MICHEL - SAINT MALÓ Desayuno. Salida hacia la fascinante villa medieval de Dinan. Tiempo libre para realizar un paseo por las calles empedradas del casco antiguo con la Torre del Reloj, las murallas, el Palacio del Gobernador, el castillo etc. Salida hacia Saint Michel. Almuerzo y visita de la majestuosa abadía gótica del s.XII, construida sobre la roca del Arcángel y que ostenta, entre otros, el mérito de ser uno de los lugares más visitados de Francia. Continuación a St. Maló, pintoresca ciudadela marítima amurallada que en otro tiempo fue notorio nido de corsarios. Resto del día libre para pasear por su pintoresco casco antiguo rodeado por sus murallas, disfrutar de la animación de sus callejuelas. Alojamiento. JUEVES: SAINT MALÓ - PLAYAS DEL DESEMBARCO - PARÍS Desayuno. Salida hacia las playas que el 6 de junio de 1944 fueron testigo del desembarco aliado en Normandía que dio inicio a la “Operación Overlod” y a la consiguiente liberación de Francia durante la II Guerra Mundial. Visitaremos el Cementerio Américano de Normandía, donde se encuentran las tumbas de los más de 9.000 soldados norteamericanos caídos en la batalla. Nuestra siguiente parada será en Omaha Beach, la más famosa y más difícil de tomar de las cinco playas del día D. Este lugar ha sido inmortalizado en numerosas ocasiones en el cine, siendo uno de sus ejemplos la película “Salvad al soldado Ryan”. Tras el almuerzo y como resumen de tan interesante recorrido visitaremos el Museo del Desembarco de Arromanches. Continuación a París y tiempo libre. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■

ST20188 · Precio desde

1.450$

9 días 7 comidas

2, 9, 16, 23 Y 30 JUL 6, 13, 20 Y 27 AGO / 10 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20188

9

7

1.450

2.250

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Nantes, Panorámica de París. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Vannes, Concarneau, Quimper, Locronan y Pleyben, Dinan, Mont St. Michel - Abadía con entradas, Playas del Desembarco, Museo del Desembarco de Arromanches con entradas. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

París

Situación Cat.

Ibis Styles Mairie de Montreuil Ciudad Campanile Bagnolet Ciudad Nantes Residhome Berges De La Loire Centro Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Hotel Cartier Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

M t Sain Mon a t Mich chel · Francia ran an i

3* 3* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 4*


INICIO Y FIN AMBOS ITIN.

Le Havre

Rouen 1

1

ó 1 + París

3

St. Malo 1

1

1

Quimper 1

Vannes

1

Nantes

FRANCIA

Mo Mon o t Sain nt Mich ch chel hel el · Fra ra ran ancia a HTLS. PARÍS

París, Normandía y Bretaña

SPECIAL PLUS

ST20194 · ST20155 >> París > Nantes > Vannes > Quimper > Saint Malo > Le Havre > Rouen > París

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20194 JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: Plaza de la Concordia, la Ópera, Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre libre o visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un paseo en barco por el Sena en el que conoceremos algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20155 SÁBADO: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. CONTINUACION DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: PARÍS - NANTES Desayuno. Salida hacia Nantes, la antigua capital de Bretaña. Almuerzo y visita panorámica en la que realizaremos un recorrido por su centro histórico, la catedral, el Castillo de los Duques de Bretaña, etc. Alojamiento. LUNES: NANTES - VANNES Desayuno. Salida hacia Vannes y tiempo libre para conocer la catedral de San Pedro, las murallas, el puerto, etc. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional al Golfo de Morbihan con paseo en barco; Loc Mariaquer, con el mayor menhir del mundo (20,30 m. de alto), su puerto ostrero y sus playas; Alineamientos de Carnac con más de 6.000 años, formados por 4.000 menhires, la mayor construcción prehistórica conocida. Cena y alojamiento. MARTES: VANNES - QUIMPER Desayuno. Salida hacia Concarneau, localidad costera en la que tendrá tiempo libre para calle-

jear. Continuación a Quimper, cuyos orígenes se remontan a la época de la dominación romana, con la Catedral de San Corentin, sus murallas y sus calles adoquinadas. Almuerzo y excursión a Locronan y Pleyben. Regreso a Quimper. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: QUIMPER - DINAN - MONT SAINT MICHEL SAINT MALÓ Desayuno. Salida hacia la villa medieval de Dinan. Tiempo libre para realizar un paseo por las calles empedradas del casco antiguo con la Torre del Reloj, las murallas, el Palacio del Gobernador, el castillo etc. Salida hacia Saint Michel. Almuerzo y visita de la abadía gótica del s.XII, uno de los lugares más visitados de Francia. Continuación a St. Maló, ciudadela marítima amurallada que en otro tiempo fue notorio nido de corsarios. Resto del día libre. Alojamiento. JUEVES: SAINT MALÓ - PLAYAS DEL DESEMBARCO - LE HAVRE Desayuno. Salida hacia las playas que el 6 de junio de 1944 fueron testigo del desembarco aliado en Normandía. Visitaremos el Point du Hoc, donde se encontraba una de las más temidas baterías alemanas, deteniéndonos a continuación en el Cementerio Américano, y en Omaha Beach, la más famosa de las cinco playas del día D. Tras el almuerzo, visitaremos el Museo del Desembarco de Arromanches. Continuación hasta el Puente de Normandía para admirar el Estuario del Sena, antes de llegar a Le Havre. Cena y alojamiento. VIERNES: LE HAVRE - ACANTILADOS D’ETRETAT HONFLEUR - ROUEN Desayuno. Salida a Etretat, un lugar único con sus acantilados blancos, refugio de los grandes impresionistas. Tiempo libre y continuación hasta Honfleur, un lugar incomparable, que ha inspirado a pintores, escritores y músicos por muchos siglos. Tiempo libre y continuación a Rouen, capital histórica de Normandía. Cena y alojamiento. SÁBADO: ROUEN - GIVERNY - PARÍS Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la ciudad: su casco antiguo, con el Palacio Arzobispal, el Palacio de Justicia, el “Grosse Horloge”, las Plaza del Mercado y la Catedral de Notre Dame, inmortalizada por Monet. Salida a Giverny, famosa gracias a Claude Monet que vivió aquí 43 años. Visitaremos la casa del artista y sus famosos jardines que quedaron inmortalizados en sus pinturas. Continuación a París. Alojamiento.

ST20194 · Precio desde

1.825$ 1.550$

11 días 9 comidas

ST20155 · Precio desde

9 días 9 comidas

2, 9, 16, 23 Y 30 JUL 6, 13, 20 Y 27 AGO / 10 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20194

11

9

1.825

2.800

4, 11, 18 Y 25 JUL 1, 8, 15, 22 Y 29 AGO / 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20155

9

9

1.550

2.350

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de París, Nantes y Rouen, Locronan y Pleyben. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Vannes, Concarneau, Quimper, Dinan, Mont St. Michel - Abadía con entradas, Playas del Desembarco, Museo del Desembarco de Arromanches con entradas, Le Havre, Acantilados d’Etretat, Honfleur, Casa de Monet en Giverny. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación Cat.

Ibis Styles Mairie de Montreuil Ciudad Campanile Bagnolet Ciudad Nantes Residhome Berges De La Loire Centro Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Hotel Cartier Centro Le Havre Novotel Le Havre Centro Kyriad Le Havre Centro Rouen Mercure Centre Cathédrale Centro Suite Novotel Rouen Normandie Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3* 3* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4*

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 209


INICIO Y FIN AMBOS ITIN.

+ 1 ó París

1

St. Malo 1

Quimper

3

1

Vannes

1 1

Nantes

FRANCIA

Ca til Cas tiillo illo il o de de los oss Du Duqu que que es de B Bret retañ re ret ña · Na Nante ntess nt HTLS. PARÍS

Lo mejor de Normandía, Bretaña y París

SPECIAL TENTACIÓN

ST20286 · ST20289 >> París > Nantes > Vannes > Quimper > Saint Malo

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - NANTES Desayuno. Salida hacia Nantes, la antigua capital de Bretaña. Almuerzo y visita panorámica: el centro histórico, la catedral de San Pedro y San Pablo, el Castillo de los Duques de Bretaña, el Jardín de las Plantas, etc. Tiempo libre. Alojamiento. LUNES: NANTES - VANNES Desayuno. Salida hacia Vannes y tiempo libre para visitar su centro histórico con construcciones de madera de los S.XIV a XVII, la catedral de San Pedro, las murallas, la prefectura, el puerto, etc. Almuerzo. Tarde libre. Excursión opcional al Golfo de Morbihan con paseo en barco por sus aguas; Loc Mariaquer, con el mayor menhir del mundo (20,30 m. de alto), su típico puerto ostrero y sus playas; Alineamientos de Carnac con más de 6.000 años de antigüedad, formados por 4.000 menhires y que son, con diferencia, la mayor construcción prehistórica conocida. Cena y alojamiento. MARTES: VANNES - QUIMPER Desayuno. Salida hacia Concarneau. Tiempo libre y continuación a Quimper, cuyos orígenes se remontan a la época de la dominación romana, en que se construye una pequeña población en torno a un puerto que continuó con una importante actividad hasta mediados del siglo XX. Tras el almuerzo, realizaremos una interesantísima excursión a las localidades de Locronan y Pleyben, dos auténticas joyas que permanecen dormidas entre el antiguo espíritu del ritual celta de los primitivos galos y el ambiente bretón. Regreso a Quimper. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: QUIMPER - ST. MALO Desayuno. Salida hacia Dinan. Tiempo libre para realizar un paseo por las calles empedradas del casco antiguo con la Torre del Reloj, las murallas, el Palacio del Gobernador, el castillo etc. Salida hacia Saint Michel. Almuerzo y visita de la majestuosa abadía gótica del S.XII, construida sobre la roca del Arcángel y que ostenta, entre otros, el mérito de ser uno de los lugares más visitados de Francia. Los benedictinos fueron desterrados durante la Revolución Francesa y no regresaron hasta 1966. Hoy continúan viviendo, trabajando y orando en esta “Maravilla de Occidente”, construida en tan sólo 17 años e inscrita en el Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Continuación a St. Maló, pintoresca ciudadela marítima amurallada que en otro tiempo fue notorio nido de corsarios. Resto

210 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

del día libre para pasear por su pintoresco casco antiguo rodeado por sus murallas, disfrutar de la animación de sus callejuelas o disfrutar de una velada en alguno de sus restaurantes degustando los mariscos y ostras que se producen en la zona. Alojamiento. JUEVES: SAINT MALÓ - PLAYAS DEL DESEMBARCO - PARÍS Desayuno. Salida hacia las playas que el 6 de junio de 1944 fueron testigo del desembarco aliado en Normandía que dio inicio a la liberación de Francia durante la II Guerra Mundial. Visitaremos el Cementerio Américano de Normandía, con las tumbas de los más de 9.000 soldados norteamericanos caídos en la batalla. Nuestra siguiente parada será en Omaha Beach, la más famosa y más difícil de tomar de las cinco playas del día D. Tras el almuerzo y como resumen de tan interesante recorrido visitaremos el Museo del Desembarco de Arromanches. Continuación a París. Tiempo libre o visita opcional de París Iluminado donde podremos confirmar el porqué es considerada la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20286 VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los Jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre. Por la noche, asistencia opcional al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20289

ST20286 · Precio desde

1.175$ 1.400$

7 días 7 comidas

ST20289 · Precio desde

9 días 7 comidas

4, 11, 18 Y 25 JUL 1, 8, 15, 22 Y 29 AGO / 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

7

7

1.175

1.750 París - París

ST20289

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20286

9

7

1.400

2.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de París y Nantes, Locronan y Pleyben. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Vannes, Concarneau, Quimper, Dinan, Mont St. Michel - Abadía con entradas, Playas del Desembarco, Museo del Desembarco de Arromanches con entradas. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación Cat.

Ibis Styles Mairie de Montreuil Ciudad Campanile Bagnolet Ciudad Nantes Residhome Berges De La Loire Centro Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Hotel Cartier Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3* 3* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 4*


St. Malo Quimper

+ 1 París

3 1

1

Vannes

1 1

Tours

FRANCIA

Panorá Panorá Pan orámic mica mic a de O Omah maha mah a Beac Bea each h · No N rma ma andí nd ndía da HTLS. PARÍS

París, Castillos franceses y Normandía

SPECIAL PLUS

ST20191 >> París > Tours > Vannes > Quimper > Saint Malo

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, etc. Tarde libre o visita opcional al Museo del Louvre. Por la noche, podrá asistir opcionalmente al cabaré Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - AMBOISE - CHENONCEAU - TOURS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira. En primer lugar pararemos en Chambord, donde tendremos tiempo libre para admirar este espectacular edificio, supuestamente diseñado por Leonardo da Vinci. Continuación a la población de Amboise a orillas del Loira. Visitaremos una típica bodega de vinos de la zona con una degustación al final del recorrido. Tiempo libre. Continuación hacia Chenonceau, donde nos dirigiremos al llamado, “Castillo de las Damas”, ya que fue querido, administrado y protegido por mujeres fuera de lo común, que han marcado la historia. Tras admirar su exterior, con un puente de cinco arcos sobre el río Cher, conoceremos su interior. Continuación a Tours. Tiempo libre para conocer el centro de la ciudad, con estrechas calles con casas de entramado de madera y la bellísima Plaza de Plumereau. Cena y alojamiento. LUNES: TOURS - VILLANDRY - ANGERS - VANNES Desayuno. Salida Villandry para conocer sus jardines, unos de los más bonitos de Francia. Continuación hacia Angers, antigua capital de Anjou, que está clasificada como patrimonio de la UNESCO. Almuerzo y tiempo libre para conocer esta ciudad, situada a orillas del río Maine, que cuenta con un casco histórico medieval con la Catedral de San Mauricio, el Castillo del s.XIII, etc. Continuación hacia Vannes y tiempo libre para visitar su centro histórico con construcciones de madera de los s.XIV a XVII, la catedral de San Pedro, las murallas, la prefectura, el puerto, etc. Cena y alojamiento.

MARTES: VANNES - CARNAC - CONCARNEAU - QUIMPER Desayuno. Salida hacia Carnac, donde haremos una parada fotográfica en los alineamientos prehistóricos con más de 6.000 años. Continuación a Concarneau, localidad costera en la que tendrá tiempo libre para que pueda callejear y sentir el sabor de las poblaciones marineras del “Finisterrae” francés. Nuestro siguiente destino será Quimper, cuyos orígenes se remontan a la época de la dominación romana, en que se construye una pequeña población en torno a un puerto que continuó con una importante actividad hasta mediados del siglo XX. Pero la ciudad realmente se desarrolla a partir de la Edad Media, en que se convierte en la capital del Condado de Cornuaille y sede episcopal, época en que, además de la construcción de la Catedral de San Corentin, se levantan sus murallas y se realiza el trazado de sus calles adoquinadas. Almuerzo y tiempo libre o excursión opcional a las localidades de Locronan y Pleyben. Regreso a Quimper. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: QUIMPER - DINAN - MONT SAINT MICHEL SAINT MALÓ Desayuno. Salida hacia Dinan, en el norte de Bretaña, que conserva casi todos sus edificios medievales originales. Tiempo libre para pasear por las calles empedradas del casco antiguo con la Torre del Reloj, las murallas, el Palacio del Gobernador, el castillo etc. Salida hacia Saint Michel. Almuerzo y visita de la majestuosa abadía gótica del s.XII, construida sobre la roca del Arcángel y que ostenta, entre otros, el mérito de ser uno de los lugares más visitados de Francia. Continuación a St. Maló, pintoresca ciudadela marítima amurallada que en otro tiempo fue notorio nido de corsarios. Resto del día libre para pasear por su pintoresco casco antiguo rodeado por sus murallas y disfrutar de la animación de sus callejuelas. Alojamiento. JUEVES: SAINT MALÓ - PLAYAS DEL DESEMBARCO - PARÍS Desayuno. Salida hacia las playas que el 6 de junio de 1944 fueron testigo del desembarco aliado en Normandía que dio inicio a la “Operación Overlod” y a la consiguiente liberación de Francia durante la II Guerra Mundial. Visitaremos en primer lugar el Cementerio Américano de Normandía, donde se encuentran las tumbas de los más de 9.000 soldados norteamericanos caídos en la batalla. Nuestra siguiente parada será en Omaha Beach, la más famosa y más difícil de tomar de las cinco playas del día D. Tras el almuerzo visitaremos el Museo del Desembarco de Arromanches. Continuación a París. Tiempo libre. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■

ST20191 · Precio desde

1.525$

9 días 7 comidas

25 JUN / 9, 16, 23 Y 30 JUL 6, 13, 20 Y 27 AGO / 3 Y 17 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20191

9

7

1.525

2.350

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de París, Visita de una bodega de vinos, Entrada incluidas al castillo de Chenonceau y a los jardines de Villandry, Abadía de San Michel. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Chambord, Amboise, Tours, Angers, Vannes, Carnac, Concarneau, Quimper, Dinan, Mont St. Michel, Saint Malo, Playas del desembarco, Museo de Aromanches (entrada incluida). - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

París

Ibis Styles Mairie de Montreuil Ciudad Campanile Bagnolet Ciudad Tours Ibis Tours Centre Gare Centro Ibis Styles Tours Centre Centro Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Kyriad Prestige Centre Palais Congres Ciudad Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Hotel Cartier Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 4* 4*

Palaci Pal acio o de de Chambor bord d · Va Valle lle de dell L Loir oira oir a

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 211


+ 1 París

1

St. Malo 1

Quimper

1

Vannes

1 1

Tours FRANCIA

C stil Cas til i lo o de e Che Chenon non ncea ceau ce u · Val Va alle ll de del el L Loir oira oir oira HTLS.PARÍS

Castillos franceses

SPECIAL TENTACIÓN

ST20290 >> París > Tours > Vannes > Quimper > Saint Malo > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20290 · Precio desde

SÁBADO: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento.

1.250$

27 JUN / 11, 18 Y 25 JUL 1, 8, 15, 22 Y 29 AGO / 5 Y 19 SEP

DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - AMBOISE - CHENONCEAU - TOURS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, parando en Chambord. Tiempo libre para admirar este espectacular edificio. Continuación a la población de Amboise. Visitaremos una típica bodega de vinos de la zona con una degustación al final del recorrido. Tiempo libre que puede aprovechar para conocer sus calles tradicionales o visitar su Castillo, en cuya capilla se encuentran los restos de Leonardo da Vinci. Continuación hacia Chenonceau, donde nos dirigiremos al llamado, “Castillo de las Damas”. Tras admirar su exterior, con un puente de cinco arcos sobre el rio Cher, conoceremos su interior, que posee una gran riqueza en sus colecciones. Continuación a Tours. Tiempo libre para conocer el centro de la ciudad. Cena y alojamiento. LUNES: TOURS - VILLANDRY - ANGERS - VANNES Desayuno. Salida a Villandry para conocer sus jardines, unos de los más bonitos de Francia. Continuación hacia Angers. Almuerzo y tiempo libre para conocer esta ciudad, a orillas del río Maine y con un casco histórico medieval con la Catedral de San Mauricio, el Castillo del S. XIII, etc. Continuación hacia Vannes y tiempo libre para visitar su centro histórico con construcciones de madera de los S.XIV a XVII, la catedral de San Pedro, las murallas, el puerto, etc. Cena y alojamiento.

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20290

7

7

1.250

1.850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de París, Visita de una bodega de vinos, Entrada incluidas al castillo de Chenonceau y a los jardines de Villandry, Abadía de San Michel. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Chambord, Amboise, Tours, Angers, Vannes, Carnac, Concarneau, Quimper, Dinan, Mont St. Michel, Saint Malo, Playas del desembarco, Museo de Aromanches (entrada incluida). - Seguro de viaje e IVA. Cat C atedr ed d al al de de Sa Sai S a ntt Cor Corent Co ent nttin ntin n · Quim uim mper per pe

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

París

libre para realizar un paseo por las calles empedradas del casco antiguo con la Torre del Reloj, las murallas, el Palacio del Gobernador, el castillo etc. Salida hacia Saint Michel. Almuerzo y visita de la majestuosa abadía gótica del S. XII. Continuación a St. Maló. Resto del día libre para pasear por su pintoresco casco antiguo o disfrutar de una agradable velada en alguno de sus restaurantes degustando los mariscos y ostras de la zona. Alojamiento.

MARTES: VANNES - CARNAC - CONCARNEAU - QUIMPER Desayuno. Salida hacia Carnac, donde realizaremos una parada en los Alineamientos prehistóricos, de más de 6.000 años de antigüedad. Continuación a Concarneau, hermosa localidad costera en la que tendrá tiempo libre. Nuestro siguiente destino será Quimper, que se desarrolló a partir de la Edad Media, en que se convierte en la capital del Condado de Cornuaille y sede episcopal, época en que, además de la construcción de la Catedral de San Corentin, uno de los mayores edificios del arte gótico en Bretaña, se levantan sus murallas y se realiza el trazado de sus calles adoquinadas, con bellísimas construcciones de entramado de madera. Almuerzo y tiempo libre o excursión opcional a las localidades de Locronan y Pleyben, dos auténticas joyas que permanecen dormidas entre el antiguo espíritu del ritual celta de los primitivos galos y el ambiente bretón. Cena y alojamiento.

JUEVES: SAINT MALÓ - PLAYAS DEL DESEMBARCO - PARÍS Desayuno. Excursión a las playas que el 6 de junio de 1944 fueron testigo del desembarco aliado en Normandía que dio inicio a la liberación de Francia durante la II Guerra Mundial. Visitaremos primero el Cementerio Americano de Normandía. Nuestra siguiente parada será en Omaha Beach, la más famosa y más difícil de tomar de las cinco playas del día D. Tras el almuerzo y como resumen de tan interesante recorrido visitaremos el Museo del Desembarco de Arromanches. Continuación a París. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar un inolvidable tour opcional de París Iluminado. Alojamiento.

MIÉRCOLES: QUIMPER - DINAN - MONT SAINT MICHEL SAINT MALÓ Desayuno. Salida hacia Dinan, que conserva casi todos sus edificios medievales originales. Tiempo

VIERNES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

212 FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES

7 días 7 comidas

Situación Cat.

Ibis Styles Mairie de Montreuil Ciudad Campanile Bagnolet Ciudad Tours Ibis Tours Centre Gare Centro Ibis Styles Tours Centre Centro Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Kyriad Prestige Centre Palais Congres Ciudad Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Hotel Cartier Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Montt Sain Mon aintt Mich hel e · Franc ran an ncia ci

3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 4* 4*


+ 3 París

1

St. Malo 1

Quimper

1

Vannes

1 1

Tours FRANCIA

Ca til Cas ti lo o de d Vil V la land lan dry · Val dry V le del Lo Va Loira r HTLS. PARÍS

Castillos franceses y París

SPECIAL TENTACIÓN

ST20291 >> París > Tours > Vannes > Quimper > Saint Malo > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer la ciudad. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - CHAMBORD - AMBOISE - CHENONCEAU - TOURS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, parando en Chambord. Tiempo libre para admirar este espectacular edificio. Continuación a la población de Amboise. Visitaremos una típica bodega de vinos de la zona con una degustación al final del recorrido. Tiempo libre que puede aprovechar para conocer sus calles tradicionales o visitar su Castillo, en cuya capilla se encuentran los restos de Leonardo da Vinci. Continuación hacia Chenonceau, donde nos dirigiremos al llamado, “Castillo de las Damas”. Tras admirar su exterior, con un puente de cinco arcos sobre el rio Cher, conoceremos su interior, que posee una gran riqueza en sus colecciones. Continuación a Tours. Tiempo libre para conocer el centro de la ciudad. Cena y alojamiento. LUNES: TOURS - VILLANDRY - ANGERS - VANNES Desayuno. Salida a Villandry para conocer sus jardines, que están considerados como unos de los más bonitos de Francia. Continuación hacia Angers. Almuerzo y tiempo libre para conocer esta ciudad, situada a orillas del río Maine, que cuenta con un casco histórico medieval con la Catedral de San Mauricio, el Castillo del S. XIII, etc. Continuación hacia Vannes y tiempo libre para visitar su centro histórico con construcciones de madera de los S.XIV a XVII, la catedral de San Pedro, las murallas, la prefectura, el puerto, etc. Cena y alojamiento. MARTES: VANNES - CARNAC - CONCARNEAU - QUIMPER Desayuno. Salida hacia Carnac, donde realizaremos una parada fotográfica en Alineamientos prehistóricos, que cuentan con más de 6.000 años de antigüedad. Continuación a Concarneau, hermosa localidad costera en la que tendrá tiempo libre . Nuestro siguiente destino será Quimper, que se desarrolló a partir de la Edad Media, en que se convierte en la capital del Condado de Cornuaille y sede episcopal, época en que, además de la construcción de la Catedral de San Corentin, uno de los mayores edificios del arte gótico en Bretaña, se levantan sus murallas y se realiza el trazado de sus calles adoquinadas, con bellísimas construcciones de entramado de madera. Almuerzo y tiempo libre. También, si lo desea, podrá hacer una excursión opcional a las localidades de Locronan y Pleyben, dos auténticas joyas que permanecen dormidas entre el antiguo espíritu del ritual celta de los primitivos galos y el ambiente bretón. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: QUIMPER - DINAN - MONT SAINT MICHEL SAINT MALÓ Desayuno. Salida hacia Dinan, que conserva casi todos sus edificios medievales originales. Tiempo libre para realizar un paseo por las calles empedradas del casco antiguo con la Torre del Reloj, las murallas, el Palacio del Gobernador, el castillo etc. Salida hacia Saint Michel. Almuerzo y visita de la majestuosa abadía gótica del S. XII. Continuación a St. Maló. Resto del día libre para pasear por su pintoresco casco antiguo o disfrutar de una agradable velada en alguno de sus restaurantes degustando los mariscos y ostras de la zona. Alojamiento. JUEVES: SAINT MALÓ - PLAYAS DEL DESEMBARCO - PARÍS Desayuno. Excursión a las playas que el 6 de junio de 1944 fueron testigo del desembarco aliado en Normandía que dio inicio a la liberación de Francia durante la II Guerra Mundial. Visitaremos primero el Cementerio Americano de Normandía. Nuestra siguiente parada será en Omaha Beach, la más famosa y más difícil de tomar de las cinco playas del día D. Tras el almuerzo y como resumen de tan interesante recorrido visitaremos el Museo del Desembarco de Arromanches. Continuación a París. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar un inolvidable tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Opera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

ST20291 · Precio desde

1.525$

9 días 7 comidas

27 JUN / 11, 18 Y 25 JUL 1, 8, 15, 22 Y 29 AGO / 5 Y 19 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - París

ST20291

9

7

1.525

2.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de París, Visita de una bodega de vinos, Entrada incluidas al castillo de Chenonceau y a los jardines de Villandry, Abadía de San Michel. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Chambord, Amboise, Tours, Angers, Vannes, Carnac, Concarneau, Quimper, Dinan, Mont St. Michel, Saint Malo, Playas del desembarco, Museo de Aromanches (entrada incluida). - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

París

Ibis Styles Mairie de Montreuil Ciudad Campanile Bagnolet Ciudad Tours Ibis Tours Centre Gare Centro Ibis Styles Tours Centre Centro Vannes Kyriad Vannes Centre Centro Kyriad Prestige Centre Palais Congres Ciudad Quimper Mercure Quimper Centre Centro Escale Oceania Quimper Centro Saint Malo De L’Univers Centro Mercure Balmoral Centro Hotel Cartier Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3* 3* 3* 3* 3* 3* 4* 3* 3* 4* 4*

DOMINGO: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Vista Vis a del de el ca c stillo y los jardines nes ess · Amb mboise mb oiise ois

FRANCIA · PAÍSES BAJOS · LONDRES 213


Reino o Unid do Irland da


Pa orá Pan ámic mica mi a de de T Tobe obe obermo ob be mo mory ry en ry e la a iisl issslla de de Mul Mul ull · Esc ull Esco Es oci ciia

Todo Escocia ST20195 >> Glasgow > Edimburgo > Tierras Altas > Fort William > Glasgow

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: GLASGOW Llegada a Glasgow y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. MARTES: GLASGOW - EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica: la Gran Mezquita Central, la Catedral, las vistas de la Universidad, el Ayuntamiento y George Square, etc. Almuerzo. Tarde libre. Excursión opcional a New Lanark, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, un antiguo centro textil considerado cuna de la Revolución Industrial. Continuación a Edimburgo, capital de Escocia. Tiempo libre. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica de los edificios y monumentos más representativos de esta ciudad: la Milla Real y el Castillo, Palacio de Holyrood House, el antiguo Parlamento, sede de los Tribunales, la New Town, la National Gallery, Calton Hill, una de las siete colinas convertida en “acrópolis” al construir varios monumentos que recuerdan los de Atenas, etc. Almuerzo y resto día libre, que puede aprovechar para realizar una visita opcional al interior del Castillo y del Palacio de Holyrood, residencia real y también puede realizar una visita opcional del Edimburgo Inédito: Dean Village, Fettes College y Puerto de Leith, tomando una copa en uno de sus pubs de ambiente marinero. Alojamiento. JUEVES: EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS Desayuno escocés. Salida hacia las Tierras Altas, deteniéndonos en una destilería de whisky escocés. Visita de sus instalaciones y degustación. Continuación a Inverness. Almuerzo. Tiempo libre para contemplar el atractivo conjunto desde la colina del Castillo. Excursión opcional al Castillo de Cawdor, pasando por Culloden, lugar de la última batalla entre anglos y escoceses. Cena y alojamiento. VIERNES: TIERRAS ALTAS (INVERNESS) Desayuno escocés. Hoy haremos una excursión por la región de las Tierras Altas. En primer lugar nos dirigiremos al Lago Ness para realizar un paseo en barco hacia las ruinas del Castillo Urquhart y seguidamente recorreremos el Wester Ross, una de las rutas más impresionantes hacia la costa, divisando montañas, tranquilos lochs y recónditas playas. Almuerzo en ruta. Bordeando el Loch Maree, y vía Gairloch, llegada a los Inverewe Gardens, jardines subtropicales en la misma latitud que San Petersburgo, bajo la cálida influencia de la corriente del Golfo. Continuación a The Falls of Measach, con breve parada para ver la cascada. Regreso al hotel en las Tierras Altas. Cena y alojamiento.

216 REINO UNIDO · IRLANDA

Edi d ficios ficioss de dell Parl Parl arlame ame m nto me t · Lon Londre dress dre

SÁBADO: TIERRAS ALTAS - ISLA DE SKYE - FORT WILLIAM Desayuno escocés. Continuaremos con nuestro espectacular recorrido por las Highlands o Tierras altas a través de paisajes de cascadas, lagos y bosques

para llegar hasta el Castillo de Eilean Donan, uno de los más emblemáticos de Escocia, donde haremos una parada. Continuación hacia la Isla de Skye, por la que realizaremos un recorrido, en el que conoce-


Tierras Altas 2

Fort William

1

Glasgow 1 + 1 INICIO AMBOS ITIN.

2

Edimburgo

FIN ITIN. ST20195

REINO UNIDO

3

Londres FIN ITIN. ST20196

ST20196

Todo Escocia y Londres

VUELO INTER-EUROPEO

ST20196 >> Glasgow > Edimburgo > Tierras Altas > Fort William > Glasgow > Londres

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: FORT WILLIAM - GLASGOW Desayuno escocés. Salida hacia Glencoe y continuación a través de la zona montañosa de las Trosachs hasta llegar a Stirling, donde visitaremos su castillo, uno de los más importantes de Escocia y que fue lugar de refugio y coronación de la reina María Estuardo, cuando solo era un bebé de pocos meses y testigo de algunas de las batallas escocesas de mayor relevancia, como Stirling Bridge, ganada por William Wallace en 1297, personaje popularizado por la película Braveheart. Almuerzo. Continuación a Glasgow y tiempo libre Cena y alojamiento. LUNES: GLASGOW Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20195 LUNES: GLASGOW   LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a Londres. Llegada y traslado al hotel. Día libre para. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de la capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor, una de las residencias oficiales de la monarquía británica. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y los Apartamentos de Estado. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional al Museo Británico, y a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

remos los “Kilt Rocks”, impresionantes acantilados que caen en picado sobre el mar y así llamados por su parecido con la típica falda escocesa. Continuación hacia Fort William. Cena y alojamiento.

ST20195 · Precio desde

1.725$ 2.675$

8 días 11 comidas

ST20196 · Precio desde

11 días 11 comidas

SALIDAS SEMANALES: 25 MAY / 28 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

8

11

1.725

2.400

Glasgow - Londres

ST20196

Selección

INDIVIDUAL

Glasgow - Glasgow

ST20195

11

11

2.675

3.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Glasgow, Panorámica de Edimburgo, Castillo de Stirling con entradas, Panorámica de Londres. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Destilería de whisky, Lago Ness (paseo en barco), Castillo de Urquhart, Inverness, Wester Ross, Inverewe Gardens con entradas, Castillo de Eilean Donan, Isla de Skye. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Glasgow

Nombre

Situación Cat.

Moxy Glasgow Merchant City Centro Marriott Glasgow Centro Edimburgo Ibis Edinburgh South Bridge Centro Holiday Inn Edinburgh Ciudad Tierras Altas Ben Wyvis Strathpeffer Carrbridge Carrbridge Fort William Imperial Centro Muthu Alexandra Centro Londres Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

TurS 1ª TurS 1ª Tur Tur Tur Tur 1ª 1ª

JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20196

REINO UNIDO · IRLANDA 217


E Wes El Weste ter e Ro osss desde des des de e de d Bei Be nn Be nA All l igi i n · Tierr ig Tiierr T r ass Alt rras Altas a as

Gran Tour de Escocia con Inglaterra y Gales ST20197 >> Glasgow > Edimburgo > Tierras Altas > Fort William > Glasgow > York > Liverpool > Bristol > Londres

LUNES: GLASGOW Llegada a Glasgow y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. MARTES: GLASGOW - EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica: la Gran Mezquita Central, la Catedral, las bellas vistas de la Universidad, el Ayuntamiento y la George Square, etc. Almuerzo. Tarde libre. Excursión opcional a New Lanark, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, un antiguo centro textil considerado cuna de la Revolución Industrial. Esta aldea del s.XVIII, adquirió gran fama con Robert Owen, director del complejo, por sus avanzadas ideas sociales en favor de los trabajadores, que se adelantaban, por lo menos, un siglo a su época. Continuación a Edimburgo, capital de Escocia. Tiempo libre. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica de esta ciudad: la Milla Real y el Castillo, Palacio de Holyrood House, el antiguo Parlamento, sede de los Tribunales, la New Town, la National Gallery, Calton Hill, una de las siete colinas convertida en “acrópolis” al construir varios monumentos que recuerdan los de Atenas, etc. Almuerzo y resto día libre, que puede aprovechar para realizar una visita opcional al interior del Castillo y del Palacio de Holyrood, residencia real y también puede realizar una visita opcional del Edimburgo Inédito: Dean Village, Fettes College y Puerto de Leith, tomando una copa en uno de sus pubs de ambiente marinero. Alojamiento. JUEVES: EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS Desayuno escocés. Salida hacia las Tierras Altas, deteniéndonos en el camino en una famosa destilería de whisky escocés. Visita de sus instalaciones y degustación. Continuación a Inverness. Almuerzo. Tiempo libre para pasear por la ciudad y contemplar el atractivo conjunto desde la colina del Castillo. Excursión opcional al Castillo de Cawdor, pasando por Culloden, lugar de la última batalla entre anglos y escoceses. Cena y alojamiento. VIERNES: TIERRAS ALTAS (INVERNESS) Desayuno escocés. Excursión por la región de las Tierras Altas. En primer lugar nos dirigiremos al Lago Ness para realizar un paseo en barco hacia las ruinas del Castillo Urquhart y seguidamente recorreremos el Wester Ross, una de las rutas más impresionantes hacia la costa, divisando montañas, tranquilos lochs y recónditas playas. Almuerzo. Bordeando el Loch Maree, y vía Gairloch, llegada a los Inverewe Gardens, jardines subtropicales en la misma latitud que San Petersburgo, bajo la cálida influencia de la corriente del Golfo. Continuación a The Falls of Measach, con

218 REINO UNIDO · IRLANDA

Catedr Cat Ca e al ed a ·B Bris ris issttol to ol

breve parada para ver la cascada. Regreso al hotel en las Tierras Altas. Cena y alojamiento. SÁBADO: TIERRAS ALTAS - ISLA DE SKYE - FORT WILLIAM Desayuno escocés. Continuaremos por las Highlands o Tierras altas a través de paisajes de cascadas, lagos y bosques hasta el Castillo de Eilean Donan, uno de los más emblemáticos de Escocia, donde haremos una parada. Continuación hacia la Isla de Skye, por la que realizaremos un recorrido, en el que conoceremos los “Kilt Rocks”, impresionantes acantilados que caen en picado sobre el mar. Continuación hacia Fort William, a orillas del Loch Linnhe y en las proximidades de Ben Nevis, el monte más alto de las Islas Británicas. Cena y alojamiento. DOMINGO: FORT WILLIAM - GLASGOW Desayuno escocés. Salida hacia Glencoe, donde la mañana del 13 de febrero de 1692 fueron asesinados 38 miembros del clan McDonalds por no aceptar al rey Guillermo de Orange. Continuación a través de la zona montañosa de las Trosachs hasta Stirling, donde visitaremos su castillo uno de los más importantes de Escocia y lugar de refugio y coronación de la reina María Estuardo, cuando solo era un bebé de pocos meses y testigo de algunas de las batallas escocesas de mayor relevancia, como Stirling Bridge, ganada por William Wallace en 1297, personaje popularizado por la película Braveheart, protagonizada por Mel Gibson y la de Bannockburn que supuso, en su momento, el reconocimiento de Escocia como nación independiente. Almuerzo. Continuación a Glasgow y tiempo libre para seguir disfrutando de esta ciudad, considerada como uno los mejores ejemplos de ciudad victoriana. Cena y alojamiento.

LUNES: GLASGOW - DURHAM - CONDADO DE YORKSHIRE Desayuno. Salida hacia Inglaterra, recorriendo los hermosos paisajes que forman parte de la histórica frontera entre Escocia e Inglaterra. Llegada a Durham y tiempo libre para conocer esta histórica ciudad y su catedral, Patrimonio de la Humanidad y considerada como el mayor y el más perfecto monumento del estilo arquitectónico normando en Inglaterra. Un lugar que reconocerán los amantes de la literatura pues su fachada fue utilizada como referencia para diseñar el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, la escuela de la saga Harry Potter y también fue utilizada en el mundo cinematográfico como escenario para la película Elisabeth protagonizada por Cate Blanchet. Continuación a York. Fundada en el año 17 a.C. por los romanos, siendo la capital del Imperio durante un par de años cuando Septimio Severo la convirtió en una de las dos capitales y se trasladó hasta aquí para controlar el avance de sus legiones por estas tierras. Realizaremos una visita guiada de esta ciudad que posee una arquitectura espectacular, con construcciones que nos remontan a la Inglaterra de los siglos XII al XIV. Conoceremos sus murallas, el centro histórico y el exterior de la Catedral de San Pedro, la segunda más grande en estilo gótico del norte de Europa, después de la de Colonia. Continuación al hotel en el Condado de Yorkshire. Cena y alojamiento. MARTES: CONDADO DE YORKSHIRE - REGIÓN DE LOS LAGOS - LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la Región de los Lagos, el mayor parque nacional de Inglaterra. Realizaremos un paseo en barco por el Lago Windermere, el más importante y mayor de Inglaterra, en el corazón de la Región de Cumbria. Almuerzo. Continuación a Liver-


2

Fort William

Tierras Altas

1

Glasgow 1 + 1

2

Edimburgo

1

Liverpool

York

2

REINO UNIDO Bristol

1

3

Londres

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

pool, en donde por un lado a la belleza de la ciudad, la popularidad de su equipo el Liverpool Football Club, y sobre todo por ser el punto de partida de la carrera de los Beatles y de las excursiones hacia Gales. Visita panorámica en la que se pasará por los puntos más importantes de la ciudad: estadio de futbol de Anfield, St. Nicholas, las 3 Gracias, casco antiguo, centro financiero, ayuntamiento, ST. Gerorge’s Hall, William Brown Street, Jardines de San Juan, área de las universidades, las 2 catedrales, el Barrio Chino, etc. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: LIVERPOOL - CONWY - CAERNARFON LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la mítica Gales, esencia británica con bellos paisajes y legendarios castillos. Nuestra primera parada será en la población de Conwy. Tiempo libre en este pueblo medieval declarado patrimonio de la Humanidad presidido por el impresionante castillo mandado construir por el rey Eduardo I durante la conquista de Gales. Seguimos camino bordeando el parque Nacional de Snowdonia hasta llegar a Caernarfon, famosa localidad que alberga el más famoso de los castillos galeses, escenario de batallas, ligado al Rey Arturo y sede del gobierno Galés. La población es un bello espacio costero. Tiempo libre. Regreso a Liverpool. Resto del día libre. También, si lo desea, tendrá la posibilidad de realizar una visita opcional, conociendo el Liverpool de los Beatles, en la que conoceremos además del Beatles Strory Museum, los lugares relacionados con la mítica banda: Docklands, Mathew Street, Strawberry fields Panny Lane y el famoso The Cavern donde nos detendremos para tomar una consumición. Cena y alojamiento. JUEVES: LIVERPOOL - CHESTER - STRATFORD UPON AVON - BRISTOL Desayuno. Salida hacia Chester, de origen romano, que conserva las murallas, restos de termas públicas, su catedral del siglo XV y sus calles formadas por casas de estilo Tudor, siendo la más popular de ellas Eastgate Street, en donde se encuentra el famoso Reloj de Eastgate, construido en 1897 debido a la celebración del Jubileo de la Reina Victoria. Continuación a Stratford upon Avon. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad natal de Shakespeare para conocer su centro histórico con sus encantadoras casas de entramado de madera, típicamente inglesas, y disfrute de la animación de sus zonas comerciales repletas de tiendas. Continuación a Bristol, antigua y rica ciudad comercial. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRISTOL - BATH - SALISBURY - STONEHENGE LONDRES Desayuno. Salida hacia Bath, de origen romano y declarada Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer, entre otros lugares, los baños pú-

blicos romanos, sus extraordinarios edificios georgianos y su espléndida Abadía gótica. Continuación a Salisbury, antigua ciudad medieval. Almuerzo y tiempo libre para conocerla, así como su hermosa catedral, aislada y ubicada entre espacios verdes a diferencia de otras catedrales góticas que suelen estar rodeadas de otras construcciones. Continuación al impresionante círculo de piedras de Stonehenge, que con unos 5.000 años de antigüedad es considerado uno de los monumentos más enigmáticos de la humanidad (entrada incluida). Todavía no se sabe para qué fue construido. Algunas teorías dicen que era un templo, otras que era un observatorio astronómico o un calendario prehistórico por cómo está alineado con el sol y la luna, lo que está claro es que cuando lo visite, sentirá que hay algo sagrado entre esos círculos de piedra. Continuación a Londres. Alojamiento. SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, y los Apartamentos de Estado. En la noche, Pub Tour opcional incluyendo una consumición en un típico pub londinense Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional el Museo Británico, en el que destaca su arquitectura, desde el edificio neoclásico original hasta la revolución arquitectónica que supone su gran patio central, que fue cubierto en el año 2000 con una estructura de metal y vidrio, ideada por el equipo de Norman Foster. Visitaremos lo más importante, destacando entre sus piezas, además de la colección de arte antiguo, los frisos del Partenón, la Piedra Rosetta, que permitió descifrar los antiguos jeroglíficos egipcios y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

ST20197 · Precio desde

3.050$

15 días 18 comidas

SALIDAS SEMANALES: 25 MAY / 28 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Glasgow - Londres

ST20197

15

18

3.050

4.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Glasgow, Panorámica de Edimburgo, Castillo de Stirling con entradas, Panorámicas de York, Panorámicas de Liverpool, Panorámicas de Londres. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Destilería de whisky, Lago Ness (paseo en barco), Castillo de Urquhart, Inverness, Wester Ross, Inverewe Gardens con entradas, Castillo de Eilean Donan, Isla de Skye, Durham, Condado Yorkshire, Paseo en Barco por el Lago Windemere, Región de los Lagos, Excursión a Gales: Conwy, Caernarfon, Chester, Stratford-upon-Avon, Bristol, Bath, Salisbury, Stonehenge con entradas. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Glasgow Moxy Glasgow Merchant City Centro Marriott Glasgow Centro Edimburgo Ibis Edinburgh South Bridge Centro Holiday Inn Edinburgh Ciudad Tierras Altas Ben Wyvis Strathpeffer Carrbridge Carrbridge Fort William Imperial Centro Muthu Alexandra Centro Yorkshire Jurys Inn Bradford Bradford Holiday Inn Express Bradford Bradford Liverpool Ibis Styles Dale Street Centro Days Inn Centro Bristol Novotel Bristol Centre Centro Holiday Inn Bristol City Centre Centro Londres Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. TurS 1ª TurS 1ª Tur Tur Tur Tur 1ª Tur TurS Tur 1ª 1ª 1ª 1ª

LUNES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

REINO UNIDO · IRLANDA 219


Stoneh Sto neheng neh enge eng e · In Ingla glater gla terra ter ra a

Escocia, Inglaterra y Gales ST20198 >> Edimburgo > Tierras Altas > Glasgow > York > Liverpool > Bristol > Londres

JUEVES: EDIMBURGO Llegada a Edimburgo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. VIERNES: EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica: la Milla Real y el legendario Castillo, el Palacio de Holyrood House, el antiguo Parlamento, sede de los Tribunales, la New Town, la National Gallery, con telas de renombrados pintores, Calton Hill, una de las siete colinas convertida en “acrópolis” al construir varios monumentos que recuerdan los de Atenas, conmemorativos de las victorias sobre Napoleón, etc. Almuerzo y resto día libre, que puede aprovechar para realizar una visita opcional al interior del Castillo y del Palacio de Holyrood, residencia real. En la tarde si lo desea podrá realizar una visita opcional del Edimburgo Inédito: Dean Village, Fettes College y Puerto de Leith, tomando una copa en uno de sus pubs de ambiente marinero. Alojamiento. SÁBADO: EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS Desayuno escocés. Salida hacia Ias Tierras Altas, pasando en primer lugar por Culloden, donde tuvo lugar, en 1.746 la última batalla del Reino Unido entre ingleses y escoceses. Seguidamente visitaremos el Castillo de Cawdor y sus hermosísimos jardines. Conoceremos esta magnífica construcción del siglo XIV envuelta en la leyenda y que perteneció al Clan Calder y hoy en día es la residencia de la Condesa de Cawdor. Continuación a Inverness y tiempo libre en la capital de las Tierras Altas de Escocia, que puede aprovechar para contemplar el atractivo conjunto de la ciudad desde la colina del Castillo o visitar la misma. Si lo desea podrá realizar una inolvidable excursión opcional que incluye un paseo en barco por el mítico Lago Ness hasta las ruinas del Castillo Urquhart. Cena y alojamiento en Tierras Altas. DOMINGO: TIERRAS ALTAS - STIRLING - GLASGOW Desayuno escocés. Abandonaremos las Tierras Altas, pasando en nuestro recorrido por Fort William, a orillas de Loch Linne, Glencoe, y la zona montañosa de los Trossachs hasta Stirling, donde visitaremos su castillo, uno de los más importantes de Escocia y lugar de refugio y coronación de la reina María Estuardo cuando solo era un bebé de pocos meses y testigo de algunas de las batallas escocesas de mayor relevancia, como Stirling Bridge, ganada por William Wallace en 1297, personaje popularizado por la película Braveheart, protagonizada por Mel Gibson y la de Bannockburn que supuso, en su momento, el reconocimiento de Escocia como nación independiente. Almuerzo. Continuación a Glasgow, considerada como uno los mejores ejemplos de ciudad victoriana. Visita panorámica: la Catedral, Gran Mezquita Central, las vistas de la

220 REINO UNIDO · IRLANDA

E Pas El Paseo e Mar eo Maríti ítimo mo con o "Las on "L Las a Tres Tre res Grac Grac racias ias"" · Live ias iverpo r ol rpo

Universidad, el Ayuntamiento, George Square, etc. Cena y alojamiento. LUNES: GLASGOW - DURHAM - CONDADO DE YORKSHIRE Desayuno. Salida hacia Inglaterra, disfrutando en nuestro recorridos de los hermosos paisajes que forman parte de la histórica frontera entre Escocia e Inglaterra. Llegada a Durham y tiempo libre para conocer esta histórica ciudad y su catedral, Patrimonio de la Humanidad y considerada como el mayor y el más perfecto monumento del estilo arquitectónico normando en Inglaterra. Un lugar que reconocerán los amantes de la literatura pues su fachada fue utilizada como referencia para diseñar el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, la escuela de la saga Harry Potter y también fue utilizada en el mundo cinematográfico como escenario para la película Elisabeth protagonizada por Cate Blanchet. Continuación a York. Fundada en el año 17 a.C. por los romanos, siendo la capital del Imperio durante un par de años cuando Septimio Severo la convirtió en una de las dos capitales y se trasladó hasta aquí para controlar el avance de sus legiones por estas tierras. Realizaremos una visita guiada de esta ciudad que posee una arquitectura espectacular, con construcciones que nos remontan a la Inglaterra de los siglos XII al XIV. Conoceremos sus murallas, el centro histórico y el exterior de la Ca-

tedral de San Pedro, la segunda más grande en estilo gótico del norte de Europa, después de la de Colonia. Continuación al hotel en el Condado de Yorkshire. Cena y alojamiento. MARTES: CONDADO DE YORKSHIRE - REGIÓN DE LOS LAGOS - LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la Región de los Lagos, el mayor parque nacional de Inglaterra y considerado uno de los lugares más hermosos de todo el país, en donde lagos y montañas se suceden en un ambiente de espectaculares paisajes. Realizaremos un paseo en barco por el Lago Windermere, el más importante y mayor de Inglaterra, en el corazón de la Región de Cumbria. Almuerzo y continuación a Liverpool, en donde por un lado, la popularidad de los Beatles y de su equipo el Liverpool Football Club, y sobre todo por ser el punto de partida para las excursiones hacia Gales, ha contribuido en convertir a esta ciudad en un importante destino turístico. Visita panorámica en la que se pasará por los puntos más importantes de la ciudad: estadio de futbol de Anfield, St. Nicholas, las 3 Gracias, casco antiguo, centro financiero, ayuntamiento, ST. Gerorge’s Hall, William Brown Street, Jardines de San Juan, área de las universidades, las 2 catedrales, el Barrio Chino, etc. Cena y alojamiento.


1

Tierras Altas

2

Glasgow

Edimburgo

1

1

Liverpool

York

2

REINO UNIDO Bristol

1

3

Londres

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MIÉRCOLES: LIVERPOOL - CONWY - CAERNAFON LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la región más occidental de Inglaterra, la mítica Gales, esencia británica con bellos paisajes y legendarios castillos. Nuestra primera parada será en la población de Conwy. Tendremos tiempo libre en este precioso pueblo medieval declarado patrimonio de la Humanidad presidido por el impresionante castillo mandado construir por el rey Eduardo I durante la conquista de Gales. Seguimos camino bordeando el parque Nacional de Snowdonia hasta llegar a Caernarfon, famosa localidad que alberga el más famoso de los castillos galeses, escenario de batallas, ligado al Rey Arturo y sede del gobierno galés. La población es un bello espacio costero. Tiempo libre. Regreso a Liverpool. Resto del día libre. También tendrá la posibilidad de realizar una visita opcional, conociendo el Liverpool de los Beatles, en la que conoceremos además del Beatles Strory Museum, los lugares relacionados con la mítica banda: Docklands, Mathew Street, Strawberry fields Panny Lane y el famoso The Cavern donde nos detendremos para tomar una consumición. Cena y alojamiento. JUEVES: LIVERPOOL - CHESTER - STRATFORD UPON AVON - BRISTOL Desayuno. Salida hacia Chester, de origen romano, que conserva las murallas, restos de termas públicas, su catedral del siglo XV y sus calles formadas por casas de estilo Tudor, siendo la más popular de ellas Eastgate Street, en donde se encuentra el famoso Reloj de Eastgate, construido en 1897 debido a la celebración del Jubileo de la Reina Victoria. Continuación a Stratford upon Avon. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad natal de Shakespeare para conocer su centro histórico con sus encantadoras casas de entramado de madera, típicamente inglesas, y disfrute de la animación de sus zonas comerciales repletas de tiendas. Continuación a Bristol, antigua y rica ciudad comercial. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRISTOL - BATH - SALISBURY - STONEHENGE LONDRES Desayuno. Salida hacia Bath, de origen romano y declarada Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer, entre otros lugares, los baños públicos romanos, sus extraordinarios edificios georgianos y su espléndida Abadía gótica. Continuación a Salisbury, antigua ciudad medieval. Almuerzo y tiempo libre para conocerla, así como su hermosa catedral, aislada y ubicada entre espacios verdes a diferencia de otras catedrales góticas que suelen estar rodeadas de otras construcciones. Continuación al impresionante círculo de piedras de Stonehenge, que con unos 5.000 años de antigüedad es considerado uno de los monumentos más enigmáticos de la humanidad (entrada incluida). Todavía

no se sabe para qué fue construido. Algunas teorías dicen que era un templo, otras que era un observatorio astronómico o un calendario prehistórico por cómo está alineado con el sol y la luna, lo que está claro es que cuando lo visite, sentirá que hay algo sagrado entre esos círculos de piedra. Continuación a Londres. Alojamiento. SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. En la noche si lo desea, podrá realizar opcional un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional el Museo Británico, en el que destaca su arquitectura, desde el impresionante edificio neoclásico original hasta la revolución arquitectónica que supone su gran patio central, que fue cubierto en el año 2000 con una estructura de metal y vidrio, ideada por el equipo de Norman Foster. Los más de siete millones de objetos procedentes de todos los continentes que posee el museo, se encuentran ordenados según su lugar de procedencia. El museo tiene tal extensión, que para visitarlo sin prisa sería necesario dedicar muchos días, pero de la mano de nuestro guía local podrá aprovechar para ver lo más importante, destacando entre sus piezas los frisos del Partenón, la Piedra Rosetta, que permitió descifrar los antiguos jeroglíficos egipcios y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, con Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

ST20198 · Precio desde

2.425$

12 días 12 comidas

SALIDAS SEMANALES: 14 MAY / 24 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Edimburgo - Londres

ST20198

12

12

2.425

3.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Castillo de Cawdor con entradas, Panorámica de Glasgow, Panorámica de Edimburgo, Castillo de Stirling con entradas, Panorámica de York, Panorámica de Liverpool, Panorámica de Londres. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Las Tierras Altas (Higlands), Inverness, Durham, Condado Yorkshire, Paseo en Barco por el Lago Windemere, Región de los Lagos, Excursión a Gales: Conwy, Caernarfon, Chester, Stratford-upon-Avon, Bristol, Bath, Salisbury, Stonehenge con entradas. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Edimburgo Ibis Edinburgh South Bridge Centro Leonardo Royal Edinburgh Haymarket Centro Tierras Altas Carrbridge Carrbridge Ben Wyvis Strathpeffer Glasgow Marriott Glasgow Centro Jurys Inn Glasgow Centro Yorkshire Jurys Inn Bradford Bradford Holiday Inn Express Bradford Bradford Liverpool Ibis Styles Dale Street Centro Days Inn Centro Bristol Novotel Bristol Centre Centro Holiday Inn Bristol City Centre Centro Londres Novotel London Westa Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. TurS 1ª Tur Tur 1ª 1ª 1ª Tur TurS Tur 1ª 1ª 1ª 1ª

LUNES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

REINO UNIDO · IRLANDA 221


V ta Vis Vi a de la a Uni Unive ive versid ver sid dad d · Cam amb mbrid dge

Inglaterra, Gales y Escocia ST20199 >> Londres > York > Edimburgo > Tierras Altas > Fort William > Glasgow

VIERNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica. Si lo desea, en la noche, podrá realizar opcionalmente un “Pub Tour” en el que además de conocer otros aspectos desconocidos de la ciudad, estará incluida una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. LUNES: LONDRES - CAMBRIDGE - CONDADO DE YORKSHIRE Desayuno. Salida hacia Cambridge y tiempo libre para pasear por esta ciudad universitaria, considerada como uno de los conjuntos en estilo Tudor mejores de Gran Bretaña. Continuación a York. Realizaremos una visita guiada de esta ciudad que posee una arquitectura espectacular, con construcciones que nos remontan a la Inglaterra de los siglos XII al XIV. Conoceremos sus murallas, el centro histórico y el exterior de la Catedral de San Pedro. Continuación al hotel en el Condado de Yorkshire. Cena y alojamiento. MARTES: CONDADO DE YORKSHIRE - DURHAM - EDIMBURGO Desayuno. Salida hacia Durham. Tiempo libre para conocer esta histórica ciudad y su catedral, Patrimonio de la Humanidad y considerada como el mayor y el más perfecto monumento del estilo arquitectónico normando en Inglaterra. Su fachada fue utilizada como referencia para diseñar el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, la escuela de la saga Harry Potter. A continuación recorreremos los históricos lugares de la frontera entre Inglaterra y Escocia hasta llegar a Edimburgo, capital de Escocia. Tiempo libre. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica: la Milla Real y el Castillo, Palacio de Holyrood House, el antiguo Par-

222 REINO UNIDO · IRLANDA

Vis ista is ista ta d del c del ca asti tillo l · Inv llo nv vern ness e

lamento, sede de los Tribunales, la National Gallery, con telas de renombrados pintores, Calton Hill, etc. Almuerzo. Tarde libre o visita opcional al interior del Castillo y del Palacio de Holyrood, residencia real y también, si lo desea, visita opcional del Edimburgo Inédito, incluyendo una copa en uno de sus pubs de ambiente marinero. Alojamiento. JUEVES: EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS Desayuno escocés. Salida hacia las Tierras Altas, deteniéndonos en una destilería de whisky escocés. Visita de sus instalaciones y degustación. Continuación a Inverness. Almuerzo. Tiempo libre para pasear y contemplar el conjunto desde la colina del Castillo. Excursión opcional al Castillo de Cawdor, pasando

por Culloden, lugar de la última batalla entre anglos y escoceses. Cena y alojamiento. VIERNES: TIERRAS ALTAS (INVERNESS) Desayuno escocés. Excursión por la región de las Tierras Altas. En primer lugar nos dirigiremos al Lago Ness para realizar un paseo en barco hacia las ruinas del Castillo Urquhart y seguidamente recorreremos el Wester Ross, una de las rutas más impresionantes hacia la costa. Almuerzo. Continuación a los Inverewe Gardens, jardines subtropicales en la misma latitud que San Petersburgo. Continuación a The Falls of Measach, con parada para ver la cascada. Regreso al hotel en las Tierras Altas. Cena y alojamiento.


2

Fort William

Tierras Altas

1

2

Glasgow

Edimburgo

1

York

1

REINO UNIDO 3

SPECIAL PLUS

Londres

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20199 · Precio desde

2.225$

11 días 10 comidas

SALIDAS SEMANALES: 22 MAY / 25 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Glasgow

ST20199

11

10

2.225

3.250

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Londres, Panorámica de York, Panorámica de Edimburgo, Castillo de Stirling con entradas. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cambridge, Condado de Yorkshire, Durham, Destilería de whisky, Lago Ness (paseo en barco), Castillo de Urquhart, Inverness, Wester Ross, Inverewe Gardens con entradas, Castillo de Eilean Donan, Isla de Skye. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Londres

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Yorkshire Jurys Inn Bradford Bradford Holiday Inn Express Bradford Bradford Glasgow Moxy Glasgow Merchant City Centro Marriott Glasgow Centro Edimburgo Ibis Edinburgh South Bridge Centro Holiday Inn Edinburgh Ciudad Tierras Altas Ben Wyvis Strathpeffer Carrbridge Carrbridge Fort William Imperial / Muthu Alexandra Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

SÁBADO: TIERRAS ALTAS - ISLA DE SKYE - FORT WILLIAM Desayuno escocés. Salida hacia el Castillo de Eilean Donan, donde haremos una parada. Continuación hacia la Isla de Skye, en el que conoceremos los “Kilt Rocks”, acantilados que caen en picado sobre el mar y que se llaman así porque nos recuerdan a la típica falda escocesa. Continuaremos recorriendo la isla de Skye y nos dirigiremos a Fort William, que se encuentra situada a orillas del Loch Linnhe y cerca de Ben Nevis, el monte más alto de las Islas Británicas. Cena y alojamiento. DOMINGO: FORT WILLIAM - GLASGOW Desayuno escocés. Salida hacia Glencoe, donde la mañana del 13 de febrero de 1692 fueron ase-

Cat. 1ª 1ª 1ª Tur TurS 1ª TurS 1ª Tur Tur Tur

sinados 38 miembros del clan McDonalds por no aceptar al rey Guillermo de Orange. Continuación a través de las Trosachs hasta llegar a Stirling, donde visitaremos su castillo, testigo de algunas de las batallas escocesas de mayor relevancia como, por ejemplo, la de Stirling Bridge, ganada por William Wallace en 1297, personaje popularizado por la película Braveheart, protagonizada por Mel Gibson. Almuerzo. Continuación a Glasgow y tiempo libre. Cena y alojamiento. LUNES: GLASGOW Desayuno escocés. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de regreso a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■

Pa acio Pal aci a c o de de H Holy olyroo oly l roo roodho roodho ro dhouse h use u e · Edi Ed dimbu mbu mb b rgo go

REINO UNIDO · IRLANDA 223


Pan norá orámic mica mic a de de Conw Conw onwy y · Ga Gales les

Todo Inglaterra y Gales l ST20200 >> Londres > York > Liverpool > Bristol > Londres

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: LONDRES - CAMBRIDGE - CONDADO DE YORKSHIRE Desayuno. Salida hacia Cambridge y tiempo libre para pasear por esta ciudad universitaria, considerada como uno de los conjuntos en estilo Tudor mejores de Gran Bretaña. Continuación a York. Realizaremos una visita guiada de esta ciudad que posee una arquitectura espectacular, con construcciones que nos remontan a la Inglaterra de los siglos XII al XIV. Conoceremos sus murallas, el centro histórico y el exterior de la Catedral de San Pedro. Continuación al hotel en el Condado de Yorkshire. Cena y alojamiento. MARTES: CONDADO DE YORKSHIRE - REGIÓN DE LOS LAGOS - LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la Región de los Lagos, el mayor parque nacional de Inglaterra y considerado uno de los lugares más hermosos de todo el país, en donde lagos y montañas se suceden en un ambiente de espectaculares paisajes. Realizaremos un paseo en barco por el Lago Windermere, el más importante y mayor de Inglaterra, en el corazón de la Región de Cumbria. Almuerzo y continuación a Liverpool, en donde por un lado, la popularidad de los Beatles y de su equipo el Liverpool Football Club, y sobre todo por ser el punto de partida para las excursiones hacia Gales, ha contribuido en convertir a esta ciudad en un importante destino turístico. Visita panorámica en la que se pasará por los puntos más importantes de la ciudad: estadio de futbol de Anfield, St. Nicholas, las 3 Gracias, casco antiguo, centro financiero, ayuntamiento, ST. Gerorge’s Hall, William Brown Street, Jardines de San Juan, área de las universidades, las 2 catedrales, el Barrio Chino, etc. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: LIVERPOOL - CONWY - CAERNAFON LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la mítica Gales, esencia británica con bellos paisajes y legendarios castillos. Nuestra primera parada será en la población de Conwy. Tiempo libre en este pueblo medieval declarado patrimonio de la Humanidad presidido por el impresionante castillo mandado construir por el rey Eduardo I durante la conquista de Gales. Seguimos camino bordeando el parque Nacional de Snowdonia hasta llegar a Caernarfon, famosa localidad que alberga el más famoso de los castillos galeses, escenario de batallas, ligado al Rey Arturo y sede del gobierno galés. La población es un bello espacio costero. Tiempo libre. Regreso a Liverpool. Resto del Día libre. Si lo desea tendrá la posibilidad de realizar una visita opcional, conociendo el Liverpool de los Beatles, en la que

224 REINO UNIDO · IRLANDA

Pa orá Pan orámic mica mic a desd desd esde e el el Táme ámesis sis · Lon Londre dress dre

conoceremos además del Beatles Strory Museum, los lugares relacionados con la mítica banda: Docklands, Mathew Street, Strawberry fields Panny Lane y el famoso The Cavern donde nos detendremos para tomar una consumición. Cena y alojamiento. JUEVES: LIVERPOOL - CHESTER - STRATFORD UPON AVON BRISTOL Desayuno. Salida hacia Chester, de origen romano, que conserva las murallas, restos de termas públicas, su catedral del siglo XV y sus calles formadas por ca-

sas de estilo Tudor, siendo la más popular de ellas Eastgate Street, en donde se encuentra el famoso Reloj de Eastgate, construido en 1897 debido a la celebración del Jubileo de la Reina Victoria. Continuación a Stratford upon Avon. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad natal de Shakespeare para conocer su centro histórico con sus encantadoras casas de entramado de madera, típicamente inglesas, y disfrute de la animación de sus zonas comerciales repletas de tiendas. Continuación a Bristol, antigua y rica ciudad comercial. Tiempo libre. Cena y alojamiento.


REINO UNIDO

1

Liverpool

Bristol

York

2

FIN ITIN. ST20200 1

1

+

3

Londres

INICIO AMBOS ITIN.

París

3

FIN ITIN. ST20201

FRANCIA

Todo Inglaterra, Gales y París

SPECIAL PLUS

ST20201 >> Londres > York > Liverpool > Bristol > Londres > París

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor. En la noche, “Pub Tour” opcional, donde estará incluida una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, la sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres, como el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. LUNES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20200 LUNES: LONDRES - EUROSTAR - PARÍS Desayuno. A la hora indicada, traslado a la estación de Londres St. Pancrass para tomar el tren de alta velocidad Eurostar, hasta la Gare du Nord de París, traslado al hotel. Tiempo libre. Por la noche, excursión opcional de París Iluminado. Alojamiento.

ST20200 · Precio desde

1.650$ 2.400$

9 días 7 comidas

ST20201 · Precio desde

12 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 17 MAY / 27 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

9

7

1.650

2.450

Londres - París

ST20201

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Londres

ST20200

12

7

2.400

3.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de York, Panorámica de Liverpool, Panorámica de Londres, Panorámica de París. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Cambridge, Paseo en Barco por el Lago Windemere, Región de los Lagos, Excursión a Gales: Conwy, Caernarfon, Chester, Stratford-upon-Avon, Bristol, Bath, Salisbury, Stonehenge con entradas, Eurostar. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS

MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: la Torre Eiffel, las Plazas de la Concordia y de la Ópera, los Campos Eliseos, el Arco de Triunfo, el Barrio de St - Germain, Bulevares, etc. En la tarde visita opcional el Palacio de Versalles y sus jardines, modelo para las residencias reales en toda Europa. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento.

VIERNES: BRISTOL - BATH - SALISBURY - STONEHENGE LONDRES Desayuno. Salida hacia Bath, de origen romano. Tiempo libre para conocer, entre otros lugares, los baños públicos romanos, sus edificios georgianos y su Abadía gótica. Continuación a Salisbury, antigua ciudad medieval. Almuerzo y tiempo libre. Continuación a Stonehenge, que con unos 5.000 años de antigüedad es uno de los monumentos más enigmáticos de la humanidad (entrada incluida). Continuación a Londres. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. En la tarde, visita opcional al Museo del Louvre para conocer su maravillosa colección artística. Alojamiento.

Ciudad Londres

Nombre

Situación Cat.

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Yorkshire Jurys Inn Bradford Bradford Holiday Inn Express Bradford Bradford Liverpool Ibis Styles Dale Street Centro Days Inn Centro Bristol Novotel Bristol Centre Centro Holiday Inn Bristol City Centre Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

1ª 1ª 1ª Tur TurS Tur 1ª 1ª

JUEVES: PARÍS Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20201

REINO UNIDO · IRLANDA 225


REINO UNIDO

1

Liverpool

York

2

Bristol

1

3

+ 1 Londres

Pue u nte ue e Gr G osv osveno en no or sobr bre el rrío ío Dee e · Che Cheste ster ste t r

Todo Inglaterra y Gales ll

SPECIAL PLUS

ST20202 >> Londres > York > Liverpool > Bristol > Londres

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA VIERNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. o excursión opcional al Castillo de Windsor, una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. En la noche, si lo desea podrá realizar opcionalmente un “Pub Tour” en el que además de conocer otros aspectos de la ciudad, estará incluida una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional al Museo Británico, y a la Torre de Londres, donde se encuentran Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. LUNES: LONDRES - CAMBRIDGE - CONDADO DE YORKSHIRE Desayuno. Salida hacia Cambridge y tiempo libre para pasear por esta ciudad universitaria, considerada como uno de los conjuntos en estilo Tudor mejores de Gran Bretaña:. Continuación a York, para una visita guiada de esta ciudad que posee una arquitectura espectacular, con construcciones que nos remontan a la Inglaterra de los siglos XII al XIV. Conoceremos sus murallas, el centro histórico y el exterior de la Catedral de San Pedro. Continuación al hotel en el Condado de Yorkshire. Cena y alojamiento. MARTES: CONDADO DE YORKSHIRE - REGIÓN DE LOS LAGOS - LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la Región de los Lagos, el mayor parque nacional de Inglaterra. Paseo en barco por el Lago Windermere, el más importante y mayor de Inglaterra, en el corazón de la Región de Cumbria. Almuerzo y continuación a Liverpool, en donde por un lado, la popularidad de los Beatles y de su equipo el Liverpool Football Club, y sobre todo por ser el punto de partida para las excursiones hacia Gales, ha contribuido en convertir a esta ciudad en un importante destino turístico. Visita panorámica en la que se pasará por los puntos más importantes de la ciudad: estadio de futbol de Anfield, St. Nicholas, las 3 Gracias, casco antiguo, centro financiero, ayuntamiento, ST. Gerorge’s Hall, William Brown Street, Jardines de San Juan, área de las universidades, las 2 catedrales, el Barrio Chino, etc. Cena y alojamiento.

226 REINO UNIDO · IRLANDA

MIÉRCOLES: LIVERPOOL - CONWY - CAERNAFON LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia Conwy. Tiempo libre en este pueblo medieval declarado patrimonio de la Humanidad presidido por el castillo mandado construir por el rey Eduardo I durante la conquista de Gales. Seguimos camino bordeando el parque Nacional de Snowdonia hasta llegar a Caernarfon, localidad que alberga el más famoso de los castillos galeses, escenario de batallas, ligado al Rey Arturo y sede del gobierno galés. Tiempo libre. Regreso a Liverpool. Resto del Día libre. Visita opcional, conociendo el Liverpool de los Beatles, en la que conoceremos además del Beatles Strory Museum, los lugares relacionados con la mítica banda: Docklands, Mathew Street, Strawberry fields Panny Lane y el famoso The Cavern donde nos detendremos para tomar una consumición. Cena y alojamiento. JUEVES: LIVERPOOL - CHESTER - STRATFORD UPON AVON - BRISTOL Desayuno. Salida hacia Chester, de origen romano, que conserva las murallas, restos de termas públicas, su catedral del siglo XV y sus calles formadas por casas de estilo Tudor. Continuación a Stratford upon Avon. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad natal de Shakespeare para conocer su centro histórico con sus encantadoras casas de entramado de madera, típicamente inglesas, y disfrute de la animación de sus zonas comerciales repletas de tiendas. Continuación a Bristol, antigua y rica ciudad comercial. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRISTOL - BATH - SALISBURY - STONEHENGE LONDRES Desayuno. Salida hacia Bath, de origen romano y Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer los baños públicos romanos, sus edificios georgianos y su Abadía. Continuación a Salisbury, antigua ciudad medieval. Almuerzo y tiempo libre para conocerla, así como su catedral, aislada y ubicada entre espacios verdes a diferencia de otras catedrales góticas que suelen estar rodeadas de otras construcciones. Continuación al impresionante círculo de piedras de Stonehenge, que con unos 5.000 años de antigüedad es considerado uno de los monumentos más enigmáticos de la humanidad (entrada incluida). Todavía no se sabe para qué fue construido. Algunas teorías dicen que era un templo, otras que era un observatorio astronómico o un calendario prehistórico por cómo está alineado con el sol y la luna, lo que está claro es que cuando lo visite, sentirá que hay algo sagrado entre esos círculos de piedra. Continuación a Londres. Alojamiento. SÁBADO: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20202 · Precio desde

1.650$

9 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 15 MAY / 25 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Londres

ST20202

9

7

1.650

2.450

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Londres, Panorámica de Liverpool, Panorámica de York. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Yorkshire, Cambridge, Paseo en Barco por el Lago Windemere, Región de los Lagos, Excursión a Gales: Conwy, Caernarfon, Chester, Stratford-upon-Avon, Bristol, Bath, Salisbury, Stonehenge con entradas. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Londres

Situación Cat.

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Yorkshire Jurys Inn Bradford Bradford Holiday Inn Express Bradford Bradford Liverpool Ibis Styles Dale Street Centro Days Inn Centro Bristol Novotel Bristol Centre Centro Holiday Inn Bristol City Centre Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Ca e Cat edr ed dra all de de San Sa an n Pe Ped dro ro · Y Yor o k

1ª 1ª 1ª Tur TurS Tur 1ª 1ª


Londonderry

1 1

Belfast

IRLANDA Galway

Kerry

1

2

1

+ 1 ó Dublín

2

+

1

REINO UNIDO

INICIO Y FIN AMBOS ITIN.

Ed Edific Edi d ficio io de de la aU Uni Un n niiv ver ve ersid id dad d · Belf elllffastt

Todo Irlanda l y ll

SPECIAL PLUS

ST20203 · ST20203X >> Dublín > Kerry > Galway > Londonderry > Belfast > Dublín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20203X VIERNES: DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: DUBLÍN Desayuno irlandés. Día libre para conocer esta animada ciudad, una de las más divertidas y con más vida de Europa. Al dar un paseo por sus calles y ayudado por la hospitalidad de sus gente, se sumergirá en su historia, desde sus raíces vikingas en la ribera del Liffey, hasta las iglesias medievales con sus restos momificados y sus reliquias sagradas, etc. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20203 SÁBADO: DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: DUBLÍN - TRALEE - CONDADO DE KERRY Desayuno irlandés. Visita panorámica: Merrion Square, Calle de O’Connel, la Oficina Central de Correo, el Museo de Historia Natural, el Palacio de Justicia, el Phoenix Park, el Barrio de las Embajadas, etc. Tiempo libre o visita opcional de Dublín Histórico, visitando Trinity College y la catedral de San Patricio. Tras el almuerzo, salida, vía Limerick hacia Tralee, fundada en el s.XII por los anglonormandos. Tiempo libre y continuación hasta nuestro hotel en el Condado de Kerry. Cena y alojamiento. LUNES: CONDADO DE KERRY Desayuno irlandés. Excursión de día completo por la Península de Dingle, y a Killarney, centro turístico más visitado de Irlanda. A continuación recorreremos el Parque Nacional de Killarney, donde daremos un paseo en coche de caballos, disfrutando de bosques, lagos y hermosísimos paisajes. Regreso al hotel. Asistencia opcional a un espectáculo de música folclórica tradicional irlandesa. Cena y alojamiento en el Condado de Kerry. MARTES: CONDADO DE KERRY - GALWAY Desayuno irlandés. Salida por Adare, con casas de tejados de paja y su Abadía medieval, a Bunratty. Entrada al Castillo del s.XV, cuya importancia reside en que fue habitada por la familia O’Brien, quienes son considerados como los descendientes de Brian Ború, el último gran rey celta y también conoceremos la colección Gort. Continuación a Moher, con

acantilados de 200m de alto a lo largo de 8km. Desde la Torre O’ Brien tendrá la más bella vista de la costa. Continuación a Galway por la Región de Burren. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: GALWAY - LONDONDERRY Desayuno irlandés. Salida hacia el Parque Nacional de Connemara, uno de los lugares preferidos por la mayoría de los irlandeses, recorriendo el Lago de Inagh y visitando la Abadía de Kylemore. A continuación nos dirigiremos al fiordo de Killary, donde realizaremos un paseo en barco. Almuerzo en ruta. Continuación al Ulster (Irlanda del Norte), en donde, tras cruzar la frontera, llegaremos a Londonderry, ciudad amurallada que desde su fundación 1613 ha sido el escenario de la gran rivalidad entre sus habitantes, debido tanto a cuestiones religiosas como a intereses políticos. Hoy en día gracias a los esfuerzos realizados por sus habitantes, reina la armonía entre ambas comunidades. Tiempo libre para conocer esta ciudad, un testimonio vivo de la historia de los siglos XX y XXI. Cena y alojamiento. JUEVES: LONDONDERRY - BELFAST Desayuno irlandés. Salida hacia la Calzada del Gigante. Se trata de 40.000 enormes bloques de basalto que, al enfriarse rápidamente, hace 60 millones de años, por el contacto con el agua del mar, tomaron formas fantásticas Lo curioso de este lugar es que las columnas van descendiendo a medida que se acercan al mar, de ahí a que se considere una calzada por donde los gigantes podrían ir sin problema de una isla a otra. Además la mayoría de columnas tienen forma hexagonal tal y como ocurre con las calzadas antiguas de caballería. Continuación a Larne y Belfast, en cuyos astilleros se construyó el Titanic. Llegada y visita panorámica de esta capital en la que conoceremos su centro histórico, donde destaca la torre del Reloj, los barrios católicos y protestantes, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: BELFAST - DUBLÍN Desayuno irlandés. Mañana libre para seguir recorriendo la ciudad. También, si lo desea, podrá hacer una visita opcional del museo “Titanic Experience”, inaugurado en marzo de 2.012. Salida hacia Dublín. Almuerzo y tiempo libre o excursión opcional en la que conoceremos la famosa Cervecería Guinness, donde se produce una cerveza negra seca tipo stout, elaborada por primera vez por el cervecero Arthur Guinness, en 1759. Alojamiento.

ST20203 · Precio desde

1.725$ 2.000$

8 días 9 comidas

ST20203X · Precio desde

9 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 9 MAY / 26 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Dublín - Dublín

ST20203

8

9

1.725

2.400

SALIDAS SEMANALES: 8 MAY / 25 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Dublín - Dublín

ST20203X

9

9

2.000

2.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Dublín, Panorámica de Belfast. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Tralee, Península de Dingle, Castillo de Bunratty con entradas, Acantilados de Moher, Abadía de Kylemore con entradas, Paseo en barco por el fiordo de Killary, Londonderry, Calzada del Gigante, Parque Nacional de Connemara, Parque Nacional de Killarney con paseo en coche de caballos. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Dublín

Nombre

Situación

RIU Plaza the Gresham Centro Academy Plaza Centro Maldron Dublín Airport Aeropuerto Co. Kerry The Rose Tralee Earl of Desmond Tralee Galway The Connacht Ciudad Maldron Oranmore Ciudad Raheen Woods Athenry Claregalway Claregalway Loughrea Hotel & Spa Loughrea Londonderry Da Vinci’s Ciudad Holiday Inn Express Derry Centro Belfast Ramada by Wyndham Ciudad Maldron Belfast Aeropuerto Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 3*S 4* 4* 3* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 3* 3* 3*

SÁBADO: DUBLÍN Desayuno irlandés. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

REINO UNIDO · IRLANDA 227


Old d Ma M n of Stor Sto ttor o orrr · Issla ad de e Sky Skye e

Irlanda, Escocia e Inglaterra l ST20206 >> Dublín (1 día) > Kerry > Galway > Londonderry > Edimburgo > Tierras Altas > Glasgow > York > Liverpool > Bristol > Londres

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20206X VIERNES: DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. SÁBADO: DUBLÍN Desayuno irlandés. Día libre para conocer esta ciudad, que sin duda es una de las ciudades con un ambiente más divertido y con más vida de Europa. Al dar un paseo por sus calles y ayudado por la hospitalidad de sus gente, se sumergirá en su historia, desde sus raíces vikingas en la ribera del Liffey, hasta las iglesias medievales con sus restos momificados y sus reliquias sagradas, pasando por las elegantes calles georgianas o las animadas calles comerciales. Además, por supuesto, al pasear por Temple Bar, disfrutará porque comprobará que en Dublín la música es un elemento representativo. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20206 SÁBADO: DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: DUBLÍN - TRALEE - CONDADO DE KERRY Desayuno irlandés. Visita panorámica: Merrion Square, Calle de O’Connel, la Oficina Central de Correo, el Museo de Historia Natural, el Palacio de Justicia, el Phoenix Park, etc. Tiempo libre o visita opcional de Dublín Histórico, visitando Trinity College, una de las seis universidades más antiguas del mundo angloparlante. Hoy día es una expresión de la arquitectura georgiana del s.XVIII y la catedral gótica de San Patricio, sin duda los símbolos más representativos de la ciudad. Se trata de un edificio dedicado al patrón de Irlanda. Tras el almuerzo, salida, vía Limerick hacia Tralee, fundada en el s.XII por los anglonormandos. Tiempo libre y continuación hasta nuestro hotel en el Condado de Kerry. Cena y alojamiento. LUNES: CONDADO DE KERRY Desayuno irlandés. Excursión de día completo por la Península de Dingle, donde se une una naturaleza salvaje con más de 2000 yacimientos arqueológicos, y a Killarney, centro turístico más visitado de Irlanda, que ha servido de inspiración a poetas y escritores. A continuación recorreremos el Parque Nacional de Killarney, donde daremos un paseo en coche de caballos, disfrutando de bosques, lagos y hermosísimos paisajes. Regreso al hotel. Asistencia opcional un espectáculo de música folclórica tradicional irlandesa. Cena y alojamiento en el Condado de Kerry.

228 REINO UNIDO · IRLANDA

MARTES: CONDADO DE KERRY - GALWAY Desayuno irlandés. Salida por Adare, con casas de tejados de paja y su Abadía medieval, a Bunratty. Entrada al Castillo del s.XV, cuya importancia reside en que fue habitada por la familia O’Brien, quienes son considerados como los descendientes de Brian Ború, el último gran rey celta y también conoceremos la colección Gort. Continuación a Moher, con acantilados de 200m de alto a lo largo de 8km. Desde la Torre O’ Brien tendrá la más bella vista de la costa. Continuación a Galway por la Región de Burren. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: GALWAY - LONDONDERRY Desayuno irlandés. Salida hacia el Parque Nacional de Connemara, uno de los lugares preferidos por la mayoría de los irlandeses, recorriendo el Lago de Inagh y visitando la Abadía de Kylemore. A continuación nos dirigiremos al fiordo de Killary, donde realizaremos un paseo en barco. Almuerzo en ruta. Continuación al Ulster (Irlanda del Norte), en donde, tras cruzar la frontera, llegaremos a Londonderry, ciudad amurallada que desde su fundación 1613 ha sido el escenario de la gran rivalidad entre sus habitantes, debido tanto a cuestiones religiosas como a intereses políticos. Hoy en día gracias a los esfuerzos realizados por sus habitantes, reina la armonía entre ambas comunidades. Tiempo libre para conocer esta ciudad, un testimonio vivo de la historia de los siglos XX y XXI. Cena y alojamiento. JUEVES: LONDONDERRY - EDIMBURGO Desayuno irlandés. Salida hacia la Calzada del Gigante, considerada como uno de los mayores atractivos de Irlanda, Se trata de 40.000 enormes bloques de basalto que, al enfriarse rápidamente, hace 60 millones de años, por el contacto con el agua del mar, tomaron formas fantásticas. Cuentan las leyendas locales, que la construyó el gigante Finn MacCool para poder pasar a Escocia sin mojarse los pies. Lo curioso de este lugar es que las columnas van descendiendo a medida que se acercan al mar, de ahí a que se considere una calzada por donde los gigantes podrían ir sin problema de una isla a otra. Además la mayoría de columnas tienen forma hexagonal tal y como ocurre con las calzadas antiguas de caballería. Cruce en ferry de Larne a Cainryan y continuación a Edimburgo, capital de Escocia y una de las ciudades con más hermosas de Europa. Tiempo libre para conocer la animación de sus calles y el encanto de sus edificios. Cena y alojamiento. VIERNES: EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica: la Milla Real y el Castillo, el Palacio de Holyrood House, el antiguo Parlamento, la National Gallery, Calton Hill, etc. Almuerzo y tarde libre, que puede aprovechar para realizar una visita opcional al interior del Castillo y del Palacio de Holyrood. En la tarde, visita opcional

del Edimburgo Inédito: Dean Village, Fettes College y Puerto de Leith, tomando una copa en uno de sus pubs de ambiente marinero. Alojamiento. SÁBADO: EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS Desayuno escocés. Salida hacia Ias Tierras Altas, pasando por Culloden, donde tuvo lugar, en 1.746 la última batalla del Reino Unido entre ingleses y escoceses. Seguidamente visitaremos el Castillo de Cawdor y sus hermosísimos jardines. Conoceremos esta magnífica construcción del siglo XIV que perteneció al Clan Calder y hoy en día es la residencia de la Condesa de Cawdor. Continuación a Inverness y tiempo libre en la capital de las Tierras Altas de Escocia, que puede aprovechar para contemplar el atractivo conjunto de la ciudad desde la colina del Castillo o visitar la misma. Si lo desea podrá realizar una inolvidable excursión opcional que incluye un paseo en barco por el mítico Lago Ness hasta las ruinas del Castillo Urquhart. Cena y alojamiento en Tierras Altas. DOMINGO: TIERRAS ALTAS - STIRLING - GLASGOW Desayuno escocés. Abandonaremos las Tierras Altas, pasando en nuestro recorrido por Fort William, a orillas de Loch Linne, Glencoe, y la zona montañosa de los Trossachs hasta Stirling, donde visitaremos su castillo, uno de los más importantes de Escocia y lugar de refugio y coronación de la reina María Estuardo cuando solo era un bebé de pocos meses. Almuerzo. Continuación a Glasgow, considerada como uno los mejores ejemplos de ciudad victoriana. Visita panorámica: la Catedral, Gran Mezquita Central, las vistas de la Universidad, el Ayuntamiento, George Square, etc. Cena y alojamiento. LUNES: GLASGOW - DURHAM - CONDADO DE YORKSHIRE Desayuno escocés. Salida hacia Inglaterra para llegar a Durham. Tiempo libre para conocer esta histórica ciudad y su catedral, Patrimonio de la Humanidad y considerada como el mayor y el más perfecto monumento del estilo arquitectónico normando en Inglaterra. Continuación a York. Fundada en el año 17 a.C. por los romanos, y capital del Imperio durante un par de años cuando Septimio Severo la convirtió en una de las dos capitales y se trasladó hasta aquí para controlar el avance de sus legiones por estas tierras. Visita guiada de esta ciudad que posee una arquitectura espectacular, con construcciones que nos remontan a la Inglaterra de los siglos XII al XIV. Conoceremos sus murallas, el centro histórico y el exterior de la Catedral de San Pedro. Continuación al hotel en el Condado de Yorkshire. Cena y alojamiento. MARTES: CONDADO DE YORKSHIRE - REGIÓN DE LOS LAGOS - LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la Región de los Lagos, considerado uno de los lugares más hermosos de todo el país. Realizaremos un paseo en barco por el Lago Windermere, el más importante y mayor de


1

Tierras Altas

2

Glasgow Londonderry

Edimburgo

1

1

IRLANDA Galway

1

1

2

Kerry

1

2

ó 2 Dublín

York

Liverpool FIN AMBOS ITIN.

REINO UNIDO

INICIO AMBOS ITIN.

Bristol

1

3

Londres

Irlanda, Escocia e Inglaterra ll

SPECIAL PLUS

ST20206X >> Dublín (2 días) > Kerry > Galway > Londonderry > Edimburgo > Tierras Altas > Glasgow > York > Liverpool > Bristol > Londres

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Inglaterra, en el corazón de la Región de Cumbria. Almuerzo y continuación a Liverpool, en donde por un lado, la popularidad de los Beatles y de su equipo el Liverpool Football Club, y sobre todo por ser el punto de partida para las excursiones hacia Gales, ha contribuido en convertir a esta ciudad en un importante destino turístico. Visita panorámica: estadio de futbol de Anfield, St. Nicholas, las 3 Gracias, casco antiguo, centro financiero, ayuntamiento, ST. Gerorge’s Hall, William Brown Street, Jardines de San Juan, área de las universidades, las 2 catedrales, el Barrio Chino, etc. Cena y alojamiento.

mentos más enigmáticos de la humanidad (entrada incluida). Continuación a Londres. Alojamiento.

MIÉRCOLES: LIVERPOOL - CONWY - CAERNAFON LIVERPOOL Desayuno. Salida hacia la mítica Gales, con bellos paisajes y legendarios castillos. Nuestra primera parada será en Conwy. Tiempo libre en este pueblo medieval, patrimonio de la Humanidad, presidido por el castillo mandado construir por el rey Eduardo I durante la conquista de Gales. Seguimos camino bordeando el parque Nacional de Snowdonia hasta llegar a Caernarfon, localidad que alberga el más famoso de los castillos galeses, escenario de batallas, ligado al Rey Arturo y sede del gobierno galés. La población es un bello espacio costero. Tiempo libre. Regreso a Liverpool. Resto libre. Visita opcional del Liverpool de los Beatles, en la que conoceremos además del Beatles Strory Museum, los lugares relacionados con la mítica banda: Docklands, Mathew Street, Strawberry fields Panny Lane y el famoso The Cavern donde nos detendremos para tomar una consumición. Cena y alojamiento.

DOMINGO: LONDRES Desayuno. Día libre o visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar los frisos del Partenón y una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentran las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

SÁBADO: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre o excursión opcional al Castillo de Windsor. En la noche, “Pub Tour” opcional, donde estará incluida una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento.

LUNES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

HOTELES PREVISTOS Ciudad Dublín

JUEVES: LIVERPOOL - CHESTER - STRATFORD UPON AVON - BRISTOL Desayuno. Salida hacia Chester, de origen romano, que conserva las murallas, restos de termas públicas, su catedral del siglo XV y sus calles formadas por casas de estilo Tudor, siendo la más popular de ellas Eastgate Street, en donde se encuentra el famoso Reloj de Eastgate. Continuación a Stratford upon Avon. Almuerzo. Tiempo libre en la ciudad natal de Shakespeare para conocer su centro histórico con sus encantadoras casas de entramado de madera, típicamente inglesas. Continuación a Bristol. Tiempo libre. Cena y alojamiento. VIERNES: BRISTOL - BATH - SALISBURY - STONEHENGE LONDRES Desayuno. Salida hacia Bath, de origen romano y declarada Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer los baños públicos romanos, sus edificios georgianos y su Abadía gótica. Continuación a Salisbury, antigua ciudad medieval. Almuerzo y tiempo libre para conocerla, así como su hermosa catedral. Continuación al impresionante círculo de piedras de Stonehenge, que con unos 5.000 años de antigüedad es considerado uno de los monu-

Nombre

Situación Cat.

RIU Plaza the Gresham Centro 4* Academy Plaza Centro 3*S Maldron Dublín Airport Aeropuerto 4* Co. Kerry The Rose Tralee 4* Earl of Desmond Tralee 3* Galway The Connacht Ciudad 3* Maldron Oranmore Ciudad 4* Raheen Woods Athenry 4* Claregalway Claregalway 3* Loughrea Hotel & Spa Loughrea 4* Londonderry Da Vinci’s Ciudad 4* Holiday Inn Express Derry Centro 3* Edimburgo Ibis Edinburgh South Bridge Centro TurS Leonardo Royal Edinburgh Haymarket Centro 1ª Tierras Altas Carrbridge Carrbridge Tur Ben Wyvis Strathpeffer Tur Glasgow Marriott Glasgow Centro 1ª Jurys Inn Glasgow Centro 1ª Yorkshire Jurys Inn Bradford Bradford 1ª Holiday Inn Express Bradford Bradford Tur Liverpool Ibis Styles Dale Street Centro TurS Days Inn Centro Tur Bristol Novotel Bristol Centre Centro 1ª Holiday Inn Bristol City Centre Centro 1ª Londres Novotel London West Ciudad 1ª Holiday Inn London West Ciudad 1ª Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ST20206 · Precio desde

3.675$ 3.925$

17 días 19 comidas

ST20206X · Precio desde

18 días 19 comidas

SALIDAS SEMANALES: 9 MAY / 19 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Dublín - Londres

ST20206

17

19

3.675

5.250

SALIDAS SEMANALES: 8 MAY / 18 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Dublín - Londres

ST20206X

18

19

3.925

5.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Dublín, Castillo de Cawdor con entradas, Panorámica de Glasgow, Panorámica de Edimburgo, Castillo de Stirling con entradas, Panorámica de York, Panorámica de Liverpool, Panorámica de Londres. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Tralee, Península de Dingle, Castillo de Bunratty con entradas, Acantilados de Moher, Abadía de Kylemore con entradas, Paseo en barco por el fiordo de Killary, Londonderry, Calzada del Gigante, Parque Nacional de Connemara, Parque Nacional de Killarney con paseo en coche de caballos, Las Tierras Altas (Higlands), Inverness, Durham, Condado Yorkshire, Paseo en Barco por el Lago Windemere, Región de los Lagos, Excursión a Gales: Conwy, Caernarfon, Chester, Stratford-upon-Avon, Bristol, Bath, Salisbury, Stonehenge con entradas. - Seguro de viaje e IVA.

REINO UNIDO · IRLANDA 229


Pan P an norá or mic mica i a de de la ciud iudad iu udad d·L Lond ondres ond n re res es

Irlanda, Escocia y Londres l ST20207 >> Dublín > Kerry > Galway > Londonderry > Edimburgo > Tierras Altas > Glasgow > Londres

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: DUBLÍN - TRALEE - CONDADO DE KERRY Desayuno irlandés. Visita panorámica: Merrion Square, Calle de O’Connel, una de las arterias más importantes de la ciudad, con monumento a Daniel O’Connell y a Charles Stewart Parnell (los Reyes sin corona de la Republica Irlandesa) la Oficina Central de Correo (donde se declara la República de Irlanda en 1916), el Museo de Historia Natural, el Palacio de Justicia, el Phoenix Park, el Barrio de las Embajadas, etc. Tiempo libre o visita opcional de Dublín Histórico, visitando Trinity College, hermanada con Oxford y Cambridge, es una de las seis universidades más antiguas del mundo angloparlante. Mandada construir por Isabel I (1592) para evitar que los estudiantes irlandeses se fueran a estudiar a la Europa católica y volvieran con ideas anti reformistas. Hoy día es una expresión de la arquitectura georgiana del s.XVIII y la catedral gótica de San Patricio, sin duda los símbolos más representativos de la ciudad. Se trata de un edificio dedicado al patrón de Irlanda, muy querido por protestantes y católicos, y además de un lugar de culto, es un museo de la historia de Irlanda. Tras el almuerzo, salida, vía Limerick hacia Tralee, fundada en el s.XII por los anglonormandos. Tiempo libre para admirar sus monumentos históricos y, seguidamente, continuación hasta nuestro hotel en el Condado de Kerry. Cena y alojamiento. LUNES: CONDADO DE KERRY Desayuno irlandés. Excursión de día completo por la Península de Dingle, donde se une una naturaleza salvaje con más de 2000 yacimientos arqueológicos, y a Killarney, centro turístico más visitado de Irlanda, que ha servido de inspiración a poetas y escritores. A continuación recorreremos el Parque Nacional de Killarney, donde daremos un paseo en coche de caballos, disfrutando de bosques, lagos y hermosísimos paisajes. Regreso al hotel. Asistencia opcional un espectáculo de música folclórica tradicional irlandesa. Cena y alojamiento en el Condado de Kerry. MARTES: CONDADO DE KERRY - GALWAY Desayuno irlandés. Salida por Adare, con casas de tejados de paja y su Abadía medieval, a Bunratty. Entrada al Castillo del s.XV, cuya importancia reside en que fue habitada por la familia O’Brien, quienes son considerados como los descendientes de Brian Ború, el último gran rey celta y también conoceremos la colección Gort. Continuación a Moher, con acantilados de 200m de alto a lo largo de 8km. Desde la Torre O’ Brien tendrá la más bella vista de la cos-

230 REINO UNIDO · IRLANDA

ta. Continuación a Galway por la Región de Burren. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: GALWAY - LONDONDERRY Desayuno irlandés. Salida hacia el Parque Nacional de Connemara, donde perviven la cultura y lengua gaélicas, y uno de los lugares preferidos por la mayoría de los irlandeses, recorriendo el Lago de Inagh y visitando la Abadía de Kylemore. A continuación nos dirigiremos al fiordo de Killary, donde realizaremos un paseo en barco. Almuerzo en ruta. Continuación al Ulster (Irlanda del Norte), en donde, tras cruzar la frontera, llegaremos a una de sus ciudades más emblemáticas, Londonderry, ciudad amurallada que desde su fundación 1613 ha sido el escenario de la gran rivalidad entre sus habitantes, debido tanto a cuestiones religiosas como a intereses políticos. Una división que afecta incluso a su nombre, ya que mientras los protestantes partidistas de pertenecer al Reino Unido prefieren llamarla Londonderry, los católicos, partidarios de la unión con la República de Irlanda la llaman Derry. Hoy en día gracias a los esfuerzos realizados por sus habitantes, reina la armonía entre ambas comunidades. Tiempo libre para conocer esta ciudad, un testimonio vivo de la historia de los siglos XX y XXI. Cena y alojamiento. JUEVES: LONDONDERRY - EDIMBURGO Desayuno irlandés. Salida hacia la Calzada del Gigante, uno de los mayores atractivos de Irlanda. Se trata de 40.000 enormes bloques de basalto que, al enfriarse rápidamente, hace 60 millones de años, por el contacto con el agua del mar, tomaron formas fantásticas como la silla de los deseos, el órgano, la bota, la chimenea o la puerta del gigante. Cuentan las leyendas locales, que la construyó el gigante Finn MacCool para poder pasar a Escocia sin mojarse los pies. Lo curioso de este lugar es que las columnas van descendiendo a medida que se acercan al mar, de ahí a que se considere una calzada por donde los gigantes podrían ir sin problema de una isla a otra. Además, la mayoría de columnas tienen forma hexagonal como ocurre con las calzadas antiguas de caballería. Cruce en ferry de Larne a Cainryan y continuación a Edimburgo, capital de Escocia. Tiempo libre para conocer la animación de sus calles y el encanto de sus edificios. Cena y alojamiento. VIERNES: EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica de lo más destacado: la Milla Real y el legendario Castillo, el Palacio de Holyrood House, el antiguo Parlamento, sede de los Tribunales, la New Town, la National Gallery, con telas de renombrados pintores, Calton Hill, una de las siete colinas convertida en “acrópolis” al construir varios monumentos que recuerdan los de Atenas, conmemorativos de las victorias sobre Napoleón, etc. Almuerzo y resto día libre, que puede aprovechar para realizar una visita opcional al inte-

rior del Castillo y del Palacio de Holyrood, residencia real. En la tarde si lo desea podrá realizar una visita opcional del Edimburgo Inédito: Dean Village, Fettes College y Puerto de Leith, tomando una copa en uno de sus pubs de ambiente marinero. Alojamiento. SÁBADO: EDIMBURGO - TIERRAS ALTAS Desayuno escocés. Salida hacia Ias Tierras Altas, pasando en primer lugar por Culloden, donde tuvo lugar, en 1.746 la última batalla del Reino Unido entre ingleses y escoceses. Seguidamente visitaremos el Castillo de Cawdor y sus hermosísimos jardines. Conoceremos esta magnífica construcción del siglo XIV envuelta en la leyenda y que perteneció al Clan Calder y hoy en día es la residencia de la Condesa de Cawdor. Continuación a Inverness y tiempo libre en la capital de las Tierras Altas de Escocia, que puede aprovechar para contemplar el atractivo conjunto de la ciudad desde la colina del Castillo o visitar la misma. Si lo desea podrá realizar una inolvidable excursión opcional que incluye un paseo en barco por el mítico Lago Ness hasta las ruinas del Castillo Urquhart. Cena y alojamiento en Tierras Altas. DOMINGO: TIERRAS ALTAS - STIRLING - GLASGOW Desayuno escocés. Salida hacia Fort William, a orillas de Loch Linne, Glencoe, y la zona montañosa de los Trossachs para continuar hasta Stirling. Al llegar visitaremos su castillo, uno de los más importantes de Escocia y lugar de refugio y coronación de la reina María Estuardo cuando solo era un bebé de pocos meses. Este castillo también fue testigo de algunas de las batallas escocesas de mayor relevancia, como Stirling Bridge, que fue ganada por William Wallace en 1297, personaje popularizado por la película Braveheart, protagonizada por Mel Gibson y la de Bannockburn que supuso, en su momento, el reconocimiento de Escocia como nación independiente. Almuerzo. Continuación a Glasgow, uno los mejores ejemplos de ciudad victoriana. Visita panorámica: la Catedral, Gran Mezquita Central, las vistas de la Universidad, el Ayuntamiento, George Square, etc. Cena y alojamiento. LUNES: GLASGOW Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20208 LUNES: GLASGOW LONDRES Desayuno escocés. Tiempo libre hasta la hora de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Londres. Llegada y traslado al hotel. Resto del tiempo libre para conocer la capital británica. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento.


1

Tierras Altas

2

Glasgow Londonderry

Edimburgo

1

1

FIN ITIN. ST20208

IRLANDA Galway

1

1

Dublín Kerry

2

FIN ITIN. ST20207

REINO UNIDO

INICIO AMBOS ITIN.

3

Londres

ST20207

Irlanda y Escocia l

VUELO INTER-EUROPEO

ST20208 >> Dublín > Kerry > Galway > Londonderry > Edimburgo > Tierras Altas > Glasgow

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq. Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales de la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta capital, recorriendo lugares como el Soho, el Covent Garden, disfrutar de alguno de los musicales que se representan en la ciudad, etc. Si lo desea podrá visitar opcional el Museo Británico, en el que destaca su arquitectura, desde el impresionante edificio neoclásico original hasta la revolución arquitectónica que supone su gran patio central, que fue cubierto en el año 2000 con una estructura de metal y vidrio, ideada por el equipo de Norman Foster. Los más de siete millones de objetos procedentes de todos los continentes que posee el museo, se encuentran ordenados según su lugar de procedencia. El museo tiene tal extensión, que para visitarlo sin prisa sería necesario dedicar muchos días, pero de la mano de nuestro guía local podrá aprovechar para ver lo más importante, destacando entre sus piezas los frisos del Partenón, la Piedra Rosetta, que permitió descifrar los antiguos jeroglíficos egipcios y una excelente sección de Egiptología, y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20207

ST20207 · Precio desde OPCIÓN NOCHE EXTRA EN DUBLÍN

Estos itinerarios pueden realizarse con un día más en Dublín a la llegada (ST20207X y ST20208X), quedando el inicio del itinerario de la siguiente manera: VIERNES: DUBLÍN Llegada a Dublín y traslado al hotel. Resto del día libre en que podrá aprovechar para ambientarse con sus famosos “pubs”. Alojamiento. SÁBADO: DUBLÍN Desayuno irlandés. Día libre. Al dar un paseo por sus calles y ayudado por la hospitalidad de sus gente, se sumergirá en su historia, desde sus raíces vikingas en la ribera del Liffey, hasta las iglesias medievales con sus restos momificados y sus reliquias sagradas, pasando por las calles georgianas o las animadas calles comerciales. Además, por supuesto, al pasear por Temple Bar, disfrutará porque comprobará que en Dublín la música es un elemento representativo, lo que es natural, pues grandes artistas como U2, o Sinead O’Connor empezaron en esta ciudad. Sin olvidar las fuentes de las que beben sus sonidos, la música tradicional irlandesa, y las leyendas, cuyas melodías líricas siguen intrigando e influyendo en las nuevas generaciones. Cena y alojamiento. Precio por persona desde (ST20207X): 3.500 $ Doble / 4.800 $ Individual Precio por persona desde (ST20208X): 2.550 $ Doble / 3.550 $ Individual

HOTELES PREVISTOS Ciudad Dublín

Nombre

Situación

RIU Plaza the Gresham Centro Academy Plaza Centro Maldron Dublín Airport Aeropuerto Co. Kerry The Rose Tralee Earl of Desmond Tralee Galway The Connacht Ciudad Maldron Oranmore Ciudad Raheen Woods Athenry Claregalway Claregalway Loughrea Hotel & Spa Loughrea Londonderry Da Vinci’s Ciudad Holiday Inn Express Derry Centro Edimburgo Ibis Edinburgh South Bridge Centro Leonardo Royal Edinburgh Haymarket Centro Tierras Altas Carrbridge Carrbridge Ben Wyvis Strathpeffer Glasgow Marriott Glasgow Centro Jurys Inn Glasgow Centro Londres Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3.225$ 2.275$

13 días 12 comidas

ST20208 · Precio desde

10 días 12 comidas

SALIDAS SEMANALES: 9 MAY / 19 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

13

12

3.225

4.450

Dublín - Glasgow

ST20208

Selección

INDIVIDUAL

Dublín - Londres

ST20207

10

12

2.275

3.150

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Dublín, Castillo de Cawdor con entradas, Panorámicas de Glasgow y Edimburgo, Castillo de Stirling con entradas, Panorámica de Londres. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Tralee, Península de Dingle, Castillo de Bunratty con entradas, Acantilados de Moher, Abadía de Kylemore con entradas, Paseo en barco por el fiordo de Killary, Londonderry, Calzada del Gigante, Parque Nacional de Connemara, Parque Nacional de Killarney con paseo en coche de caballos, Las Tierras Altas (Higlands), Inverness. - Seguro de viaje e IVA.

Cat. 4* 3*S 4* 4* 3* 3* 4* 4* 3* 4* 4* 3* TurS 1ª Tur Tur 1ª 1ª 1ª 1ª

Trinit Tr Tri Trinit i y Coll ity ol ege eg · Dub Du lín ín n

REINO UNIDO · IRLANDA 231


Centro Euro opa


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Casa Cas a de de las as Cu Cultur Cul turas tu uras as d del de el Mu Mun nd d do o y Edi Ed d fic ficios os Pa arla r men ntar ta ios · Ber Berlín Berlín n

Frankfurt, Berlín y el Este Europeo l ST20261 >> Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20261 DOMINGO: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia, que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante y a la que Lutero, ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20296 LUNES: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoce-

234 CENTRO EUROPA

Mal M Ma a á Stra trana na des essde de e ell Pue Pu uente nte e de de C Ca arlo lo os · P Prraga ga

remos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde. Tiempo libre para conocer su casco antiguo Posibilidad de efectuar una visita opcional guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la

Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Si lo desea, también puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudadbalneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuen-


Berlín 2

ALEMANIA

INICIO ITIN. ST20296 INICIO ITIN. ST20261

Praga

1

3

R. CHECA

Frankfurt

Viena

FIN AMBOS ITIN. 2

2

AUSTRIA

Budapest

HUNGRÍA

Berlín y el Este Europeo l

LÍNEA CITY

ST20296 >> Berlín > Praga > Budapest > Viena

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

tran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Cena y alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea, en la noche podrá realizar opcionalmente un romántico paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada. Almuerzo y visita panorámica * de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento. * Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la iglesia de San Carlos Borroneo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtman, o si lo desea se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea. Alojamiento.

MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20261 · Precio desde

1.425$ 1.325$

11 días 4 comidas

ST20296 · Precio desde

OPCIÓN NOCHE EXTRA EN VIENA Estos itinerarios pueden realizarse con un día más en Viena al final (ST20262 y ST20297), quedando el final del itinerario de la siguiente manera: MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento. JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

CITY ITIN.

DÍAS

21 JUN - 19 JUL - 2 Y 16 AGO - 20 SEP - 4 OCT COMIDAS

DOBLE

11

4

CITY ITIN.

DÍAS

1.875

COMIDAS

DOBLE

Precio por persona desde (ST20297): Htl. Cat. Selección: 1.450 $ Doble / 2.400 $ Indiv. Htl. Cat. City: 1.875 $ Doble / 3.100 $ Indiv.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz (S) Centro Andel´s (S) Ciudad Holiday Inn Berlin Alexanderplatz (C) Centro Leonardo Berlin Mitte (C) Centro Praga Clarion Congress (S) Ciudad Royal Prague (C) Centro Mamaison Downtown (C) Centro Budapest Mercure Korona (S) Centro President (C) Centro Viena Leonardo (S) Centro Austria Trend Ananas (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

INDIVIDUAL

Berlín - Viena 10

4

1.725

2.850

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 12 ABR / 8 NOV SALIDAS QUINCENALES: 22 NOV / 28 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Frankfurt - Viena

ST20261

11

4

1.425

2.400

SALIDAS SEMANALES: 13 ABR / 9 NOV SALIDAS QUINCENALES: 23 NOV / 29 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Berlín - Viena

ST20296

Precio por persona desde (ST20262): Htl. Cat.Selección: 1.550 $ Doble / 2.600 $ Indiv. Htl. Cat. City: 2.025 $ Doble / 3.350 $ Indiv.

3.100

22 JUN - 20 JUL - 3 Y 17 AGO - 21 SEP - 5 OCT

ST20296

City

INDIVIDUAL

Frankfurt - Viena

ST20261

City

10 días 4 comidas

10

4

1.325

2.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámicas de Berlín, Praga, Budapest, Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Erfurt, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.

CENTRO EUROPA 235


cos

INICIO AMBOS ITIN.

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

3

Praga R. CHECA

FIN AMBOS ITIN.

2

Viena

ó

3 2

AUSTRIA

Budapest HUNGRÍA

Cal C Ca a lejjón n de d Oro Or · Pra raga g ga

El Este Europeo l y ll

LÍNEA CITY

ST20210 · ST20226 >> Praga > Budapest > Viena

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre. Visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Cena y alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre. Si lo desea en la noche podrá realizar un romántico paseo opcional por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folclórico de música húngara). Alojamiento.

236 CENTRO EUROPA

LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada y visita panorámica: la monumental Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos. Visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienés en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20210 MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento. JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20226

ST20210 · Precio desde

1.025$ 1.150$

8 días 3 comidas

ST20226 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

24 JUN - 22 JUL - 5 Y 19 AGO - 23 SEP - 7 OCT COMIDAS

DOBLE

8

3

1.400

2.250

Praga - Viena

ST20226

City

INDIVIDUAL

Praga - Viena

ST20210

City

9 días 3 comidas

9

3

1.550

2.550

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 15 ABR / 11 NOV SALIDAS QUINCENALES: 25 NOV / 31 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

8

3

1.025

1.700

Praga - Viena

ST20226

Selección

INDIVIDUAL

Praga - Viena

ST20210

9

3

1.150

1.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Praga, Panorámica de Budapest, Panorámica de Viena. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Praga

Nombre

Situación Cat.

Clarion Congress (S) Ciudad Royal Prague (C) Centro Mamaison Downtown (C) Centro Budapest Mercure Korona (S) Centro President (C) Centro Viena Leonardo (S) Centro Austria Trend Ananas (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*


FIN ITIN. ST20224

ALEMANIA

2

Berlín

INICIO AMBOS ITIN.

1

3

Frankfurt

Praga

REP. CHECA FIN ITIN. ST20212

3

París FRANCIA

Palaci Pal Palaci ciio d de e la la Conc o ier ierger gerie ger ie e · Parí aríss

París, el Rhin, Berlín y Praga

SPECIAL SELECCIÓN

ST20212 · ST20224 >> París > Frankfurt > Berlín > Praga

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital francesa: conoceremos: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne - Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y daremos un paseo en barco por el Rhin, entre poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre. Cena. Visita opcional de Berlín de Noche: el barrio judío, escenario de la “noche de los cristales rotos” en la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, etc. Alojamiento.

MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, etc. Resto del día libre o excursión opcional a Potsdam. Cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

ST20212 · Precio desde

1.375$ 1.025$

ST20224 · Precio desde

FIN DEL ITINERARIO ST20224 MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde. Tiempo libre para conocer su casco antiguo Posibilidad de efectuar una visita opcional guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. También podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. También puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento.

7 días 1 comida

SALIDAS SEMANALES: 9 ABR / 5 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

10

2

1.375

2.300

París - Berlín

ST20224

Selección

INDIVIDUAL

París - Praga

ST20212

MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a su ciudad de origen. Fin de nuestros servicios. ■

10 días 2 comidas

7

1

1.025

1.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámicas de París, Berlín, Praga. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Frankfurt, Erfurt, Dresde, Paseo en barco por el Rhin. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

París

Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Praga Clarion Congress Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Cat atedr a ed d al al Eva Eva vangé gélic gé ic ca · Be Berlín rlíín

FIN DEL ITINERARIO ST20212

CENTRO EUROPA 237


Jardines de Lux xemb mb m burg bu urg ur rrg go · P Pa arí rís rís

Londres, París y el Este Europeo l ST20317 >> Londres > París > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20317 LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Conoceremos el interior, con la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20325 JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

238 CENTRO EUROPA

VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaret Le Lido. Alojamiento.

de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante. Ciudad de la que Lutero, la ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, las casas de entramado de madera y el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Ciudad que ha sido punto de encuentro

MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde. Tiempo libre para conocer su casco antiguo Posibilidad de efectuar una visita opcional guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, también podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento.


R. UNIDO

ALEMANIA

INICIO ITIN. ST20317

Berlín 2

3

Londres

Praga 3

INICIO ITIN. ST20325

París

1

FIN AMBOS ITIN.

R. CHECA

Frankfurt

3

Viena

Budapest 2 HUNGRÍA

AUSTRIA

FRANCIA

2

París y el Este Europeo l

SPECIAL SELECCIÓN

ST20325 >> París > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

PRECIOS EN USD POR PERSONA

VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Cena y alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un romántico paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada y almuerzo. Visita panorámica * de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares

los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento. * Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la iglesia de San Carlos Borroneo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtman, o si lo desea se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

OPCIÓN NOCHE EXTRA EN VIENA Estos itinerarios pueden realizarse con un día más en Viena al final (ST20318 y ST20326), quedando el final del itinerario de la siguiente manera:

ST20317 · Precio desde

2.550$ 1.975$

ST20325 · Precio desde

14 días 4 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Viena

ST20317

17

4

2.550

4.200

SALIDAS SEMANALES: 9 ABR / 5 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

París - Viena

ST20325

14

4

1.975

3.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámicas de Londres, París, Berlín, Praga, Budapest, Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotúnel, Paseo en barco por el Rhin, Frankfurt, Erfurt, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre o excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesi, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento.

17 días 4 comidas

Londres

Nombre

Situación Cat.

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Praga Clarion Congress Ciudad Budapest Mercure Korona Centro Viena Leonardo Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

1ª 1ª 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Precio por persona desde (ST20318): 2.675 $ Doble / 4.450 $ Individual Precio por persona desde (ST20326): 2.100 $ Doble / 3.500 $ Individual

CENTRO EUROPA 239


Torre Tor re de de Lon Londre dress · Lo dre Londr ndr d es e

Londres, París, el Rhin, Berlín y Praga ST20294 >> Londres > París > Frankfurt > Berlín > Praga

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Francia. Llegada y tiempo libre para un primer contacto con la elegante capital francesa. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elí-

240 CENTRO EUROPA

P nte Pue ed de e lo os Merc rcade rc d res es ((K es Kram ram a erbruc erb bruc ru rucke) ucke) e)) · E Errfurt Erf ur ur

seos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al aban-

donar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne - Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo en barco por el Rhin, entre poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales, capital de Turingia y que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante.


FIN ITIN. ST20300

R. UNIDO

Berlín

INICIO AMBOS ITIN.

2

FIN ITIN. ST20294

ALEMANIA

3

Londres

Praga 1

París

3

R. CHECA

Frankfurt

3

FRANCIA

Londres, París, el Rhin y Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

ST20300 >> Londres > París > Frankfurt > Berlín

PRECIOS EN USD POR PERSONA

y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20300 MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde. Tiempo libre para conocer su casco antiguo Posibilidad de efectuar una visita opcional guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento.

Ciudad de la que Lutero, la ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin

JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento.

ST20294 · Precio desde

1.950$ 1.550$

13 días 2 comidas

ST20300 · Precio desde

10 días 1 comida

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

13

2

1.950

3.200

Londres - Berlín

ST20300

Selección

INDIVIDUAL

Londres - Praga

ST20294

10

1

1.550

2.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámicas de Londres, París, Berlín, Praga. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotúnel, Paseo en barco por el Rhin, Frankfurt, Erfurt, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

Situación Cat.

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Praga Clarion Congress Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

1ª 1ª 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4*

SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20294

CENTRO EUROPA 241


Pla aza a de la la Gen G dar a mer e ía er ía · B Berl erlín erl ín

Berlín y Ciudades Imperiales ST20214 >> Berlín > Praga > Viena > Budapest

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20214 JUEVES: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. VIERNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del día libre, en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. SÁBADO: BERLÍN Desayuno. Día libre o excursión opcional al campo de concentración de Sachsenhausen, construido por las autoridades nazis en 1936 y en el que murieron durante esa época más de 30.000 prisioneros, posteriormente, durante la ocupación soviética se convirtió en un campo especial para presos políticos y/o realizar una excursión opcional al Berlín Nazi del III Reich; conociendo los lugares más importantes que marcaron esa época: el andén 17, el lugar donde se encontraba el bunker de Adolfo Hitler, los restos de la Gestapo, etc. Alojamiento. DOMINGO: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Praga, considerada como una de las ciudades más bellas de Europa y en la que, además de su gran patrimonio artístico, podremos disfrutar de la animación de la vida cotidiana de la ciudad. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20215 DOMINGO: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena. y alojamiento.

242 CENTRO EUROPA

Hunder Hu Hun errtwa tw wa assse se er Haus a · Vie Viena Vi na na

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. (Almuerzo Opción TI). y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: PRAGA Desayuno. Día libre. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Tiempo libre o excursión (Opción TI) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: PRAGA - CESKY KRUMLOV - VIENA Desayuno. Salida hacía Cesky Krumlov. Almuerzo y tiempo libre para conocer esta bellísima ciudad, considerada como una de las más bellas de Europa. Destaca el complejo formado por el Castillo y la Iglesia gótica de San Vitus, que domina la ciudad, conociendo además, la vieja ciudad con sus galerías y casas góticas, renacentistas y modernistas. Continuación hacia la frontera con Austria y llegar a la antigua capital del Imperio Austro - Húngaro. (Cena Opción TI) y alojamiento.


3

Berlín

INICIO ITIN. ST20214

ALEMANIA 4

INICIO ITIN. ST20215

Praga R. CHECA Viena

FIN AMBOS ITIN

3

Budapest

AUSTRIA

3

HUNGRÍA

Ciudades Imperiales

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20215 >> Praga > Viena > Budapest

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

VIERNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, recorriendo, entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre o si lo desea, se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche si lo desea, podrá asistir opcionalmente a un concierto vienes, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento. SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente embarcaremos en un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para seguir conociendo otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. (Almuerzo Opción TI). Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de

Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o visita opcional de “Budapest Histórica”, conociendo la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Se considera la más grande de Europa y la segunda del Mundo. También visitaremos el interior del Parlamento de Budapest, obra maestra de comienzos de siglo XX en el que destaca su lujosa decoración. Si lo desea podrá realizar opcionalmente una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara, así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento. MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre que puede aprovechar para seguir descubriendo esta ciudad, conociendo el célebre mercado central, donde puede aprovechar para comprar productos gastronómicos húngaros o degustando platos tradicionales en alguno de sus restaurantes, pasear por sus zonas comerciales, visitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos” Si lo desean tendrán la oportunidad de realizar excursiones opcionales, para seguir profundizando en la cultura húngara. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20214 · Precio desde

1.900$ 1.375$

ST20215 · Precio desde

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

* Praga Santa * Excursión a Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde (ST20214): Hab. doble / Individual Tentación: 2.250 $ / 3.300 $. Hab. doble / Individual Selección: 2.400 $ / 3.750 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20215): Hab. doble / Individual Tentación: 1.725 $ / 2.550 $. Hab. doble / Individual Selección: 1.875 $ / 2.900 $.

11 días 4 comidas

SALIDAS SEMANALES: 14 MAY / 1 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Berlín - Budapest

ST20214

Tentación

14

6

1.900

2.950

Selección

14

6

2.025

3.350

SALIDAS SEMANALES: 17 MAY / 11 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Praga - Budapest

ST20215

Tentación

11

4

1.375

2.200

Selección

11

4

1.525

2.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Berlín, Panorámica de Praga, Panorámica de Viena, Panorámica de Budapest. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Dresde, Cesky Krumlov. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Berlín

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 16 comidas (ST20214) y 14 comidas (ST20215) en total y las siguientes visitas:

14 días 6 comidas

Nombre

Situación Cat.

Park Inn Centro Holiday Inn Berlin City East Ciudad Praga Dorint Don Giovanni (S) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Olympik Congress (T) Ciudad Comfort City East (T) Ciudad Viena Roomz (S) Ciudad Rainers (S) Ciudad Senator (T) Ciudad Eventhotel Pyramide (T) Periferia Budapest Mercure Korona (S) Centro Leonardo Budapest (S) Ciudad Danubius Flamenco (S) Ciudad Ibis Budapest Heroes Square (T) Centro Danubius Budapest (T) Ciudad Danubius Arena (T) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*

CENTRO EUROPA 243


4

Praga

R. CHECA Viena

3

AUSTRIA

Pan P Panorá an anorá orámic mi a de la mic mi la ciud udad ad d · Cesk Cesk ky Krum ru um u mlo lov o

Praga y Viena

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20213 >> Praga > Viena

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20213 · Precio desde

DOMINGO: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

1.000$

SALIDAS SEMANALES: 17 MAY / 11 OCT ITIN.

LUNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. (Almuerzo Opción TI). y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: PRAGA Desayuno. Día libre para seguir conociendo la capital de la República Checa. También, si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Tiempo libre o excursión (Opción TI) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: PRAGA - CESKY KRUMLOV - VIENA Desayuno. Salida hacía la Bohemia del Sur hasta llegar a Cesky Krumlov. Almuerzo y tiempo libre para conocer esta bellísima ciudad, considerada como una de las más bellas de Europa. Destaca el complejo formado por el Castillo y la Iglesia gótica de San Vitus, que domina la ciudad, conociendo y, además, la vieja ciudad con sus galerías y casas góticas, renacentistas y modernistas. Continuación hacia la frontera con Austria y llegar a la antigua capital del Imperio Austro - Húngaro. (Cena Opción TI) y alojamiento.

244 CENTRO EUROPA

8 días 2 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Praga - Viena

ST20213

Tentación

8

2

1.000

1.550

Selección

8

2

1.050

1.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Praga, Panorámica de Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cesky Krumlov. - Seguro de viaje e IVA. L Uni La Un Univer n ver versid ve siidad ssid da ad d · Vien en e na

VIERNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica: la Ringstrasse, con algunos de los edificios más significativos de Viena: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre o visita opcional de la Ópera y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial. En la noche si lo desea, podrá asistir opcionalmente a un concierto vienes, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento. SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente embarcaremos en un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 10 comidas en total y las siguientes visitas: * Praga Santa * Excursión a Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde: Hab. doble / Individual Tentación: Hab. doble / Individual Selección:

1.300 $ / 1.850 $. 1.375 $ / 2.100 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Praga

Nombre

Situación

Dorint Don Giovanni (S) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Olympik Congress (T) Ciudad Comfort City East (T) Ciudad Viena Roomz (S) Ciudad Rainers (S) Ciudad Senator (T) Ciudad Eventhotel Pyramide (T) Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*


FIN ITIN. ST20217 3

Berlín ALEMANIA 4

Praga

FIN ITIN. ST20216

R. CHECA INICIO AMBOS ITIN.

Budapest

3

HUNGRÍA

P nte de las Cade Pue adenas nas na as · Bud dapest ape estt

Budapest, Praga y Berlín

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20216 · ST20217 >> Budapest > Praga > Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. Almuerzo. Tiempo libre o visita opcional de “Budapest Histórica”, admirando el interior del Parlamento, y la Gran Sinagoga. Excursión opcional en la que realizará un recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la gastronomía húngara, al tiempo que disfruta de un espectáculo. Alojamiento. MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad, o visitar el mercado central, donde puede aprovechar para comprar productos gastronómicos húngaros o degustar platos tradicionales en alguno de sus restaurantes, pasear por sus zonas comerciales, visitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos” Si lo desean tendrán la oportunidad de realizar excursiones opcionales, para seguir profundizando en la cultura húngara. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia Brno, dominada por el castillo de Spilberk, y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre para conocer la Plazas de Moravia y de la Libertad, el antiguo ayuntamiento, la catedral de San Pedro y San Pablo, la fuente del Parnaso, la columna de la Santísima Trinidad, etc. Continuación a Praga, Tiempo libre. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo y tarde libre. (Cena Opción TI). alojamiento. VIERNES: PRAGA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San

Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Aproveche la tarde para seguir recorriendo la ciudad. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas. Destacan las columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran pasear y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Opción TI). (Cena Opción TI). Alojamiento. DOMINGO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20216 DOMINGO: PRAGA - DRESDE - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Berlín. Cena. Visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del día libre o excursión opcional a Potsdam, que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII, visitando el interior de uno de ellos. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Día libre. Excursión opcional al campo de concentración de Sachsenhausen, construido por las autoridades nazis en 1936 y/o excursión opcional al Berlín Nazi del III Reich; conociendo los lugares más importantes que marcaron esa época: el andén 17, el lugar donde se encontraba el bunker de Adolfo Hitler, los restos de la Gestapo, etc Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20216 · Precio desde

1.150$ 1.625$

8 días 3 comidas

ST20217 · Precio desde

11 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 24 MAY / 11 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Budapest - Praga

ST20216

8

3

1.150

1.850

SALIDAS SEMANALES: 7 JUN / 6 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Budapest - Berlín

ST20217

11

5

1.625

2.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Budapest, Panorámica de Praga, Panorámica de Berlín. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brno, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 9 comidas (ST20216) y 11 comidas (ST20217) en total y las siguientes visitas: * Praga Santa * Excursión a Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde (ST20216): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20217): Habitación Doble: Habitación Individual:

1.425 $. 2.150 $. 1.900 $. 2.950 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Budapest Mercure Korona Centro Leonardo Budapest Ciudad Danubius Flamenco Ciudad Praga International / Clarion Congress Ciudad Berlín Catalonia Berlin Mitte / Andel´s Ciudad Holiday Inn Berlin City east Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4*

FIN DEL ITINERARIO ST20217

CENTRO EUROPA 245


FIN ITIN. ST20219

Berlín

3

ALEMANIA

Praga

3

FIN ITIN. ST20218

R. CHECA

2

AUSTRIA

Viena

INICIO AMBOS ITIN.

Budapest

2

HUNGRÍA

Tea Te ea atro o Na Nacio ciio onal nal na a · Pra Praga ga g a

Capitales Imperiales y Berlín

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20218 · ST20219 >> Viena > Budapest > Praga > Berlín

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. (Almuerzo Opción TI). Tarde libre o visita opcional de la Ópera y del Palacio de Schönbrunn. En la noche, asistencia (Opción TI) a un concierto vienes. Alojamiento. MARTES: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Budapest. Llegada y almuerzo. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST Desayuno. Día libre o visita opcional de “Budapest Histórica”, con el interior del Parlamento y la Gran Sinagoga. (Almuerzo Opción TI). Excursión opcional en la que se combinará un recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la gastronomía húngara, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento. JUEVES: BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia Brno, capital de la región vinícola de Moravia. Posee un importante conjunto de monumentos históricos, que la hicieron merecedora de ser declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre. Continuación a. Praga, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa. Tiempo. Cena y alojamiento. VIERNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. (Almuerzo Opción TI). Tarde libre o visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. SÁBADO: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran

246 CENTRO EUROPA

importancia durante el siglo XIX. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. DOMINGO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta el traslado al aeropuerto para salir con dirección a su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20218 DOMINGO: PRAGA - DRESDE - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Dresde. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Berlín. Cena. Visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: Puerta de Brandenburgo, Isla de los Museos, barrio de San Nicolás, plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la Unter den Linden, etc. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a Potsdam, donde conoceremos el Barrio de los Holandeses, sus jardines y palacios, visitaremos el interior de uno de ellos. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Día libre o excursión opcional al Berlín Nazi del III Reich; conociendo el andén 17, el lugar donde se encontraba el bunker de Adolfo Hitler, los restos de la Gestapo, etc. y/o visitar el campo de concentración de Sachsenhausen, construido por los nazis en 1936. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20219

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece un total de 11 comidas (ST20218) y 13 comidas (ST20219) y las siguientes visitas: * Concierto de Valses * Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde (ST20218): Hab. doble / Individual Tentación: 1.350 $ / 1.900 $. Hab. doble / Individual Selección: 1.500 $ / 2.200 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20219): Hab. doble / Individual Tentación: 1.800 $ / 2.600 $. Hab. doble / Individual Selección: 1.950 $ / 3.000 $.

ST20218 · Precio desde

1.025$ 1.500$

8 días 3 comidas

ST20219 · Precio desde

11 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 24 MAY / 18 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Viena - Praga

ST20218

Tentación

8

3

1.025

1.600

Selección

8

3

1.175

1.900

DÍAS

COMIDAS

SALIDAS SEMANALES: 7 JUN / 6 SEP ITIN.

DOBLE

INDIVIDUAL

Viena - Berlín

ST20219

Tentación

11

5

1.500

2.300

Selección

11

5

1.650

2.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Viena, Panorámica de Budapest, Panorámica de Praga, Panorámica de Berlín. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brno, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Viena

Nombre

Situación Cat.

Roomz (S) / Rainers (S) Ciudad Senator (T) Ciudad Eventhotel Pyramide (T) Periferia Budapest Mercure Korona (S) Centro Leonardo Budapest (S) Ciudad Danubius Flamenco (S) Ciudad Ibis Budapest Heroes Square (T) Centro Danubius Budapest (T) Ciudad Danubius Arena (T) Ciudad Praga Clarion Congress (S) Ciudad International (S) Ciudad Olympik Congress (T) Ciudad Comfort City East (T) Ciudad Berlín Catalonia Berlin Mitte / Andel´s Ciudad Holiday Inn Berlin City east Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*


ALEMANIA 3

Praga R. CHECA 2

Viena

2

AUSTRIA

Budapest HUNGRÍA

Musseo de M e Hisstór tó ia ia Nat N ura r l · Vi V ena na na

Capitales Imperiales l

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20229 >> Praga > Viena > Budapest

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20229 · Precio desde

DOMINGO: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

1.175$

SALIDAS SEMANALES: 24 MAY / 27 SEP ITIN.

LUNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del dia libre. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Tiempo libre o excursión (Opción TI) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA - CESKY KRUMLOV - VIENA Desayuno. Salida hacía la Bohemia del Sur hasta llegar a Cesky Krumlov. Almuerzo. Tiempo libre para conocer esta ciudad, considerada como una de las más bellas de Europa. Destaca el complejo formado por el Castillo y la Iglesia gótica de San Vitus, que domina la ciudad, conociendo, además, la vieja ciudad con sus galerías y casas góticas, renacentistas y modernistas. Continuación hacia la frontera con Austria y llegar a la antigua capital del Imperio Austro-húngaro. Cena y alojamiento. JUEVES: VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. Resto del día libre o si lo desea, se realizará una visita opcional de

8 días 6 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Praga - Budapest

ST20229

Tentación

8

6

1.175

1.750

Selección

8

6

1.250

1.950

EL PRECIO INCLUYE

Ba Bas Ba asíl ííliica ca de e San Sa an n Es Esteb steb te eban n · Buda da d apes pe estt

la Ópera, y del Palacio de Schönbrunn, En la noche si lo desea, podrá asistir opcionalmente a un concierto vienes, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento. VIERNES: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Almuerzo. Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. SÁBADO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional de “Budapest Histórica”, conociendo la Gran Sinagoga y el interior del Parlamento de Budapest. Si lo desea podrá realizar opcionalmente una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara, así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámicas de Praga, Viena y Budapest. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cesky Krumlov. - Seguro de viaje e IVA.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 10 comidas en total y las siguientes visitas: * Praga Santa * Excursión a Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde: Hab. doble / Individual Tentación: Hab. doble / Individual Selección:

1.375 $ / 1.950 $. 1.475 $ / 2.150 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Praga

Nombre

Situación Cat.

Duo (S) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Olympik Congress (T) Ciudad Vitkov (T) Ciudad Henrietta (T) Ciudad Viena Roomz Prater (S) Centro Austria Trend Ananas (S) Centro Senator (T) Ciudad Hilton Garden Inn South (T) Ciudad Eventhotel Pyramide (T) Periferia Arcotel Wimberger (S) Centro Budapest Grand Verdi (S) Ciudad Danubius Flamenco (S) Ciudad Expo Hotel (S) Ciudad Danubius Budapest (T) Ciudad Ibis Styles City West (T) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S

DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

CENTRO EUROPA 247


FIN ITIN. ST9495 0

FRANCIA

0

ALEMANIA

0

0

ESPAÑA 3

Madrid Praga + 0 R. CHECA

0

Barcelona

0

PORTUGAL

INICIO 2 0 Valencia AMBOS ITIN. Viena 2

AUSTRIA Sevilla

0

0

Budapest

Granada

HUNGRÍA

0

Málaga P nte de las Cade Pue adenas na nas as · Bud as dape pesstt pe pest

Capitales Imperiales ll

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20230 >> Budapest > Viena > Praga

SPECIAL TENTACIÓN

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20230 · Precio desde

DOMINGO: BUDAPEST Llegada a Budapeste y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

1.150$

SALIDAS SEMANALES: 31 MAY / 27 SEP ITIN.

LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional de “Budapest Histórica” conociendo la Gran Sinagoga y el interior del Parlamento de Budapest, n. Si lo desea podrá realizar opcionalmente una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara, así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento. MARTES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada, almuerzo. y visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse El Parlamento, la Opera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, etc. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre para conocer otras zonas de la ciudad o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Si lo desea, se realizará una visita opcional de la Ópera, y del Palacio de Schönbrunn, En la noche si lo desea, podrá asistir opcionalmente a un concierto vienes, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento. JUEVES: VIENA - CESKY KRUMLOV - PRAGA Desayuno. Salida hacía la Republica Checa hasta llegar a Cesky Krumlov. Almuerzo. Tiempo libre para conocer esta ciudad, considerada como una de las más bellas de Centroeuropa. Destaca el complejo formado por el Castillo y la Iglesia gótica de San Vitus, que domina la ciudad, conociendo y, además, la vieja ciudad con sus galerías y casas góticas, renacentistas y modernistas. Continuación hacia la frontera con Austria y llegar a la antigua capital del Imperio Austro- húngaro Cena y alojamiento.

248 CENTRO EUROPA

8 días 6 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Budapest - Praga

ST20230

Tentación

8

6

1.150

1.700

Selección

8

6

1.350

2.050

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: panorámicas de Budapest, Viena y Praga - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cesky Krumlov. - Seguro de viaje e IVA. Ca Cas C astil tii lo o y Torr Torr orre or e Hra rad ad dek k · Cesk sk ky Krum ru umlov um ov ov

VIERNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del dia libre. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre o excursión (Opción TI) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. a. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora que se indique de traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 10 comidas en total y las siguientes visitas: * Praga Santa. * Excursión a Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde: Hab. doble / Individual Tentación: Hab. doble / Individual Selección:

1.325 $ / 1.900 $. 1.550 $ / 2.250 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Praga

Nombre

Situación Cat.

Duo (S) Ciudad Clarion Congress (S) Ciudad Olympik Congress (T) Ciudad Vitkov (T) Ciudad Henrietta (T) Ciudad Viena Roomz Prater (S) Centro Austria Trend Ananas (S) Centro Arcotel Wimberger (S) Centro Senator (T) Ciudad Hilton Garden Inn South (T) Ciudad Eventhotel Pyramide (T) Periferia Budapest Grand Verdi (S) Ciudad Danubius Flamenco (S) Ciudad Expo Hotel (S) Ciudad Danubius Helia (S) Ciudad Danubius Budapest (T) Ciudad Ibis Styles City West (T) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S


3

Berlín ALEMANIA

Nurenberg 1 1

Heidelberg

Múnich 2

Friburgo

1

Vi ta de la ciudad · Rothenburg Vi Vis g

Alemania Idílica

SPECIAL SELECCIÓN

TODO INCLUÍDO

ST20235 >> Berlín > Nuremberg > Heidelberg > Friburgo > Múnich

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: BERLÍN Llegada a Berlín y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la “noche de los cristales rotos” en la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional al campo de concentración de Sachsenhausen, construido por las autoridades nazis en 1936 y en el que murieron durante esa época más de 30.000 prisioneros, posteriormente, durante la ocupación soviética se convirtió en un campo especial para presos políticos o una excursión opcional al Berlín Nazi del III Reich; conociendo los lugares más importantes que marcaron esa época: el andén 17, el lugar donde se encontraba el bunker de Adolfo Hitler, los restos de la Gestapo, etc. Cena y alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Día libre o excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del s.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Cena y alojamiento. MARTES: BERLÍN - DRESDE - NUREMBERG Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Almuerzo y continuación a Nuremberg, ligada a la historia del s.XX como consecuencia del proceso de la última Guerra Mundial. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: NUREMBERG - ROTHENBURG OB DER TAUBER - HEIDELBERG Desayuno. Visita panorámica: el Castillo Imperial, Casa de Durero, Iglesia de San Sebaldo, etc. Salida hacia Rothenburg ob der Tauber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica, ro-

deada de murallas y famoso por su centro histórico, que podrá conocer en su tiempo libre. Almuerzo. Continuación a Heidelberg. Cena y alojamiento. JUEVES: HEIDELBERG - ESTRASBURGO - FRIBURGO Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas; también conoceremos el Castillo Palatino que domina la ciudad. Continuación a Estrasburgo. Visita opcional: la Catedral, donde admiraremos su maravillosa fachada, que es el mayor libro de imágenes de la Edad Media, el Barrio Antiguo y sus casas señoriales , el Palacio de Rohan, la “Petite France”, una de las zonas más animadas de la ciudad, famoso por las calles adoquinadas, los canales y las casas con entramado de madera bien conservadas, como la de los Curtidores, y calles como Grand’Rue y sus alrededores, con tiendas de ropa y recuerdos como cerámica, vino y tés especiales. etc. Continuación a Friburgo. Cena y alojamiento. VIERNES: FRIBURGO - MEERSBURG - MÚNICH Desayuno. Tiempo libre que puede aprovechar para conocer su casco antiguo, donde destaca su maravillosa catedral, con El Nuevo Ayuntamiento y la Plaza de la Catedral, con su animado mercadillo., la plaza de los Agustinos, etc. Salida a través de la Selva Negra, región de frondosos bosques y profundos lagos, hacia Meersburg. Tiempo libre en esta ciudad situada a orillas del lago Constanza. Almuerzo en ruta. Continuación a Múnich, capital de Baviera, cuya fundación se debe a monjes benedictinos en el siglo IX, y que hoy es centro de atracción para visitantes de todo el mundo, debido a la riqueza monumental de sus construcciones, a su activa vida cultural y por ser punto de partida para la realización de excursiones para conocer los paisajes bávaros, sin olvidar que aquí se celebra la Oktoberfest. Cena y alojamiento.

ST20235 · Precio desde

1.650$

9 días 11 comidas

SALIDAS SEMANALES: 27 JUN / 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Berlín - Múnich

ST20235

9

11

1.650

2.450

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Berlín, Panorámica de Nürenberg, Panorámica de Heidelberg con entradas, Panorámica de Múnich. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Dresde, Rothenburg ob der Tauber, Estrasburgo, Meersburg, Friburgo. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Berlín

Riu Plaza Centro Park Inn Alexanderplatz Centro Holiday Inn Berlin City East Ciudad Núremberg Intercity Centro Mercure Congress Ciudad Transmar Bayreuth Heidelberg Holiday Inn Express Centro Nh Hirschberg Hirchberg Star Inn Hotel Heidelberg Centro Leonardo Kirscheim Ciudad Friburgo Intercity Centro Stadt Friburg Ciudad Super 8 Freiburg Ciudad Múnich Leonardo Arabellapark Ciudad H. Inn Express Munich City East Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 3*S 4* 4* 3*S 4* 3*S 4* 3*S 4* 3*S 4* 3*S

SÁBADO: MÚNICH Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento y su Glockenspiel, la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Resto del día libre o excursión opcional al sur de Baviera, donde veremos el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey LocoEn la noche les recomendamos visitar alguna de las famosas cervecerías de Múnich como por ejemplo la “Hofbrauhaus”, fundada en 1.591. Alojamiento. DOMINGO: MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Plaza de Pla Plaza dell Ay Ayunt yunt nttami amient am m ent en ento nt · Me Meers erssbur urrg

CENTRO EUROPA 249


Panorá Pan orámic rámic mica a de de la la ciud ciud u ad a · Meer Meer e sbu sburg rg

Alemania Total ST20236 >> Frankfurt > Colonia > Hamburgo > Berlín > Nuremberg > Heidelberg > Friburgo > Múnich

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. MARTES: FRANKFURT Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del s.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral (en la que eran coronados los emperadores del Sacro Imperio Romano), la iglesia de San Pablo, etc. A continuación salida hacia la Ruta Romántica que une el río Main y los Alpes Bávaros y pasa por pueblos con murallas, castillos, iglesias y ayuntamientos de sabor medieval, como Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz (Plaza del Mercado), la fortaleza de Marienberg, etc. Tiempo libre hasta el regreso a Frankfurt. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FRANKFURT - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - COLONIA Desayuno. Salida para realizar un paseo en barco por el Rhin, entre paisajes de románticos castillos medievales. Desembarque y continuación a Colonia, fundación romana en los confines del Imperio cuyo objeto era evitar las invasiones de los pueblos bárbaros. Almuerzo y tiempo libre para recorrer conocer su maravillosa catedral gótica, cuya construcción se prolongó a lo largo de 600 años y que guarda en su interior el Arca de los Reyes Magos, traída desde Milán por Federico Barbarroja. Cena y alojamiento. JUEVES: COLONIA - BREMEN - HAMBURGO Desayuno. Salida hacia Bremen, ciudad que es mundialmente conocida, gracias al cuento de los hermanos Grimm “Los músicos de Bremen”. Hoy en día es una de las ciudades más hermosas de Alemania, gracias al estado de conservación de su Patrimonio artístico. Almuerzo. Tiempo libre para conocer la maravillosa Plaza del Mercado, donde se puede vivir la historia y la larga tradición de Bremen como orgullosa ciudad hanseática hasta la actualidad. Le recomendamos visitar la bodega del ayuntamiento con la mayor colección de vinos alemanes y pasear por las callejuelas del barrio más antiguo de la ciudad, el Schnoor, o vivir el ambiente marítimo de la ribera Schlachte del Weser con su variada gastronomía. Continuación por la Baja Sajonia, cuya Casa Real entroncó con la Corte de Inglaterra en 1714, a través del rey Jorge I, también Elector de Hannover, para llegar a Hamburgo a orillas del Elba, una de las ciudades más activas de Alemania. Cena y alojamiento. VIERNES: HAMBURGO Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la cosmopolita Jun-

250 CENTRO EUROPA

Bar arrio ar r de rio e Sc Schno hn orvier orvie orv or ier errte e tel el · Bre el Bre Br emen me m en e

gfernstieg, la Catedral de St. Miguel y su torre, auténtico símbolo ciudadano, etc. Almuerzo y resto del día libre para recorrer el puerto, conocer los lagos Aussenalster y Binenalster o descubrir su otra cara en el “barrio rojo” de St. Pauli. Excursión opcional a la hanseática ciudad de Lübeck, cuyo casco antiguo, de forma oval, rodeado de agua, está cargado de historia y riquezas arquitectónicas: la Holstentor, Iglesias de Santa María y Santa Catalina o el Hospital del Santo Espíritu. Esta antigua “Reina de la Hansa” muestra el poderío comercial que mantuvo durante 5 siglos, cuando desde su puerto salían barcos hacia los puntos más importantes de su época. Alojamiento. SÁBADO: HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. A la hora que se indique, salida hacia Berlín. Almuerzo y tarde libre. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional al campo de concentración de Sachsenhausen, construido por las autoridades nazis en 1936 y en el que murieron durante

esa época más de 30.000 prisioneros, posteriormente, durante la ocupación soviética se convirtió en un campo especial para presos políticos o una excursión opcional al Berlín Nazi del III Reich; conociendo los lugares más importantes que marcaron esa época: el andén 17, el lugar donde se encontraba el bunker de Adolfo Hitler, los restos de la Gestapo, etc. Cena y alojamiento. LUNES: BERLÍN Desayuno. Día libre o excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del s.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Tras esta visita opcional se regresará a Berlín para seguir conociendo algunos de los museos de la ciudad en los que puede encontrar desde colecciones de arte de las más antiguas civilizaciones hasta las últimas tendencias artísticas o disfrutar de las opciones de compras que ofrecen las tiendas y grandes almacenes de la avenida Kufürsterdamm, entre otros lugares. Cena y alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20237


FIN ITIN. ST20237 2

Hamburgo 3

Berlín ALEMANIA Colonia

1

2

Frankfurt

INICIO AMBOS ITIN.

Nurenberg 1

1

Heidelberg

Múnich 2

1

Friburgo

FIN ITIN. ST20236

Alemania Mágica

TODO INCLUÍDO

ST20237 >> Frankfurt > Colonia > Hamburgo > Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MARTES: BERLÍN - DRESDE - NUREMBERG Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Almuerzo y continuación a Nuremberg, ligada a la historia del s.XX como consecuencia del proceso de la última Guerra Mundial. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: NUREMBERG - ROTHENBURG OB DER TAUBER - HEIDELBERG Desayuno. Visita panorámica del casco antiguo de la ciudad: el Castillo Imperial medieval, la Casa de Durero, la Iglesia de San Sebaldo, etc. Salida hacia Rothenburg ob der Tauber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica muy bien conservada, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico, con edificios de entramado de madera, la torre Markus, donde podrá descubrir, en su tiempo libre, sus puertas, torres, ayuntamiento y estrechos pasadizos. Almuerzo. Continuación a Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania. Cena y alojamiento. JUEVES: HEIDELBERG - ESTRASBURGO - FRIBURGO Desayuno. Visita panorámica: el centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas; también conoceremos el Castillo Palatino que domina la ciudad y que está considerado como uno de los restos históricos más famosos de Alemania. En él se celebran espectáculos populares, como los Schlossfetspiele (festivales teatrales) y bailes como el Ball der Vampire (Baile de los vampiros) y en su interior se encuentra uno de los símbolos de Heidelberg, el Gran Tonel: tiene 7 m de ancho, 8,5 m de largo y puede contener 222.000 litros. Continuación a Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo, en Alsacia. Visita opcional: la Catedral, con su maravillosa fachada, que es el mayor libro de imágenes de la Edad Media. Los centenares de esculturas que parecen desprenderse de la pared acentúan los efectos de luz y sombra. El color de la arenisca rosa cambia según la hora del día y el color del cielo. el Barrio Antiguo y sus casas señoriales , el Palacio de Rohan, la “Petite France”, una de las zonas más animadas de la ciudad, famoso por las calles adoquinadas, los canales y las casas con entramado de madera bien conservadas, como la de los Curtidores, y calles como Grand’Rue y sus alrededores, con tiendas de ropa y recuerdos como cerámica, vino y tés especiales. etc. Continuación a Friburgo. Cena y alojamiento. VIERNES: FRIBURGO - MEERSBURG - MÚNICH Desayuno. Tiempo libre que puede aprovechar para conocer su casco antiguo, donde destaca su

maravillosa catedral, con El Nuevo Ayuntamiento y la Plaza de la Catedral, con su animado mercadillo., la plaza de los Agustinos, etc. Salida a través de la Selva Negra, región de frondosos bosques y profundos lagos, hacia Meersburg. Tiempo libre en esta ciudad situada a orillas del lago Constanza. Almuerzo en ruta. Continuación a Múnich, capital de Baviera, cuya fundación se debe a monjes benedictinos en el siglo IX, y que hoy es centro de atracción para visitantes de todo el mundo, debido a la riqueza monumental de sus construcciones, a su activa vida cultural y por ser punto de partida para la realización de excursiones para conocer los paisajes bávaros, sin olvidar que aquí se celebra la Oktoberfest. Cena y alojamiento. SÁBADO: MÚNICH Desayuno. Visita panorámica: conoceremos el Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la avenida más elegante de la ciudad, donde se encuentran los grandes de la moda internacional, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Resto del día libre o excursión opcional al sur de Baviera, donde veremos el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera a semejanza de los castillos del siglo XIII. Hoy en día es uno de los monumentos más visitados del mundo. En la noche les recomendamos visitar alguna de las famosas cervecerías de Múnich como por ejemplo la “Hofbrauhaus”, fundada en 1.591. Alojamiento. DOMINGO: MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20236

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Frankfurt, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Hamburgo, Panorámica de Berlín, Panorámica de Nürenberg, Panorámica de Heidelberg con entradas, Panorámica de Múnich. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Colonia, Bremen, Dresde, Rothenburg ob der Tauber, Estrasburgo, Selva Negra, Meersburg, Wurzburgo, Friburgo. - Seguro de viaje e IVA.

ST20236 · Precio desde

2.525$ 1.550$

14 días 19 comidas

ST20237 · Precio desde

9 días 12 comidas

SALIDAS SEMANALES: 22 JUN / 7 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

14

19

INDIVIDUAL

2.525

3.800

Frankfurt - Berlín

ST20237

Selección

DOBLE

Frankfurt - Múnich

ST20236

9

12

1.550

2.350

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Leonardo City South Ciudad Holiday Inn airport Ciudad Colonia V8 Hotel Koln@motororld Ciudad Leonardo Royal Koeln Ciudad Mercure Koeln Ciudad Ibis Koln Messe Ciudad Mercure Duesseldorf Ratingen Dusseldorf Mercure Dortmund Dortmund Hamburgo Leonardo Hamburgo Airport Periferia Leonardo Hamburgo City Nord Perfieria Berlín Riu Plaza Centro Park Inn Alexanderplatz Centro Holiday Inn Berlin City East Ciudad Núremberg Intercity Centro Mercure Congress Ciudad Transmar Bayreuth Heidelberg Holiday Inn Express Centro Nh Hirschberg Hirchberg Star Inn Hotel Heidelberg Centro Leonardo Kirscheim Ciudad Friburgo Intercity Centro Stadt Friburg Ciudad Super 8 Freiburg Ciudad Múnich Leonardo Arabellapark Ciudad H. Inn Express Munich City East Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 3*S 4* 3*S 4* 3*S 4* 3*S 4* 3*S

CENTRO EUROPA 251


ALEMANIA

1 1

Nurenberg

Frankfurt

FRANCIA Estrasburgo

1

1

2

Heidelberg

Múnich

2

Friburgo

Cat C atedr edra al de d San S Pedro ro desde sd d el e Da D nub bio · Rege Rege g nsb ge n urg g

Ruta Romántica, Selva Negra y Alsacia

SPECIAL PLUS

ST20238 >> Múnich > Nuremberg > Frankfurt > Heidelberg > Friburgo > Estrasburgo

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento y su famoso Glockenspiel en la Marienplatz, la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Resto del día libre o excursión opcional al Castillo de Neuschwanstein, el Castillo del Rey Loco. Alojamiento. LUNES: MÚNICH - REGENSBURG - NUREMBERG Desayuno. Salida hacia Regensburg, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre para disfrutar de su casco histórico. Continuación a Núremberg. Almuerzo. Visita panorámica: el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt, etc. Cena y alojamiento. MARTES: NUREMBERG - ROTHENBURG OB DER TAUBER WURZBURG - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Rothenburg ob der Tauber, donde podrá descubrir, en su tiempo libre, sus puertas, torres, ayuntamiento y estrechos pasadizos. Almuerzo. Continuación a Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz, la fortaleza de Marienberg, el Palacio episcopal, etc. Continuación a Frankfurt. Tiempo libre. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FRANKFURT - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - HEIDELBERG Desayuno. Salida hacia Rudesheim, donde embarcaremos en un paseo en barco por el Rhin, pasando por el Valle de Loreley, Patrimonio Cultural de la Humanidad. Desembarque en St. Goar. Continuación a Heidelberg a orillas del río Neckar. Almuerzo y visita guiada del centro histórico y el Castillo Palatino. En él se celebran espectáculos como el Ball der Vampire. Resto del día libre. Alojamiento. JUEVES: HEIDELBERG - BADEN-BADEN - CARRETERA PANORÁMICA DE LA SELVA NEGRA - CASTILLO DE HOHENZOLLERN - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Baden-Baden. Tiempo libre en esta estación termal de la que se dice, que ya el Emperador romano Caracalla la frecuentaba. A continuación recorreremos el corazón de la Selva Negra, conociendo la carretera panorámica conocida como Schwarzwaldhochstrasse, dejando a nuestro paso lugares como el lago de montaña Mummelsee, los picos del Schliffkopf, el Alexandraschanze y el Kniebist, Continuación al Castillo de Hohenzollern y visita de la sede de la familia noble alemana de Hohenzollern. Continuación a nuestro hotel en Friburgo. Cena y alojamiento.

252 CENTRO EUROPA

VIERNES: FRIBURGO - GUTACH - TRIBERG - TITISEE FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Gutach, donde visitaremos el museo al aire libre de Vogstbauernhof. A través de la visita guiada, podremos acercarnos a la vida en otros tiempos de esta región, conociendo las antiguas casas rurales repartidas por la ladera de una montaña, completamente de madera. Continuación a Triberg. Tiempo libre para conocer la gran atracción de esta localidad atravesada por el rio Gutach: “Las cascadas de Triberg” (entrada incluida) de hasta 163 metros de altura y siete niveles diferentes, consideradas como una de las más famosas de Alemania. Continuación a la pintoresca población de Titisee, bañada por el lago de su mismo nombre. Tiempo libre. Regreso a Friburgo. Tiempo libre para conocer: la catedral, el Nuevo Ayuntamiento y la Plaza de la Catedral, la plaza de los Agustinos, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: FRIBURGO - COLMAR - RUTA DE LOS VINOS (RIQUEWIHR) - ESTRASBURGO Desayuno. Salida hacia Colmar. Tiempo libre para disfrutar de su casco histórico, de estilo gótico alemán, con la Pequeña Venecia (La Petite Venise), barrio de casitas tradicionales alsacianas. A continuación, haremos un recorrido por la Ruta de los vinos, donde además de realizar el almuerzo, visitaremos una bodega para realizar una degustación de los excelentes vinos producidos en la zona y conoceremos uno de los pueblos más representativos de la región: Riquewihr, con sus típicas casas alsacianas. Continuación a Estrasburgo y visita panorámica: exterior de la Catedral, con su maravillosa fachada, que es el mayor libro de imágenes de la Edad Media. El color de la arenisca rosa cambia según la hora del día y el color del cielo. el Barrio Antiguo y sus casas señoriales, el Palacio de Rohan, la “Petite France”, una de las zonas más animadas de la ciudad, con calles adoquinadas, los canales y las casas con entramado de madera bien conservadas, como la de los Curtidores, y calles como Grand ’Rue y sus alrededores, con tiendas de ropa y recuerdos como cerámica, vino y tés especiales. etc. Alojamiento. DOMINGO: ESTRASBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Frankfurt, donde a la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Si su vuelo está previsto para este día, es importante recordar que no debe reservar vuelos anteriores a las 14:00. En caso de no poder conseguir vuelo posterior a la hora indicada, debería reservar su vuelo para el día siguiente a cualquier hora y debe solicitar noche extra en Frankfurt para ese día. En este caso, el traslado será desde Estrasburgo hasta su hotel en Frankfurt y le trasladaremos al día siguiente al aeropuerto de Frankfurt a la hora que le indiquemos. Fin de nuestros servicios. ■

ST20238 · Precio desde

1.600$

9 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 JUN / 26 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Múnich - Frankfurt

ST20238

9

9

1.600

2.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Múnich, Panorámica de Núremberg, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Heidelberg con entradas, Visita del Castillo Hohenzollern, Museo al aire libre de Gutach, Panorámica de Estrasburgo. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Regensburg, Rothenburg ob der Tauber, Wurzburg, BadenBaden, Carretera panorámica de la Selva Negra, Entrada a las Cataratas de Triberg, Riquewihr, Titisee, Colmar, Visita de una bodega con degustación, Friburgo. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Múnich

Nombre

Situación Cat.

H.Inn Express Munich City East Ciudad Leonardo Olympiapark Ciudad Núremberg Mercure Congress Ciudad Mercure Furth West Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Leonardo C. South Ciudad Holiday Inn Airport Ciudad Heidelberg NH Hirchberg Hirchberg Centro Star Inn Hotel Heidelberg Leonardo Kirscheim Ciudad Friburgo Intercity Freiburg Centro Super 8 Ciudad Estrasburgo Mercure Palais des Congrés Ciudad Mercure Strasbourg Centre Gare Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 3*S 3*S 4* 4*


FIN ITIN. ST20349

ALEMANIA

2

Berlín INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20239

Frankfurt Estrasburgo

1

2

+

1

Heidelberg 1 2

Friburgo

FRANCIA

Lag La ag go Tit iti ttise see ee e ee en n la a Se Selva lva va Ne Negra gra · Ale gr Aleman mania man ia ST20239

Lo mejor de Alemania

SPECIAL PLUS

ST20349 · ST20239 >> Frankfurt > Heidelberg > Friburgo > Estrasburgo > Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. MARTES: FRANKFURT Desayuno. Visita panorámica: el Römer, la Fuente de la Justicia, la Catedral, la iglesia de San Pablo, etc. Salida hacia la Ruta Romántica, donde tendremos tiempo libre en Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz, la fortaleza de Marienberg, etc. Regreso a Frankfurt. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FRANKFURT - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - HEIDELBERG Desayuno. Salida hacia Rudesheim, donde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin. Desembarque en St. Goar. Continuación a Heidelberg. Almuerzo y visita guiada del centro histórico y el Castillo Palatino que domina la ciudad. Alojamiento. JUEVES: HEIDELBERG - BADEN-BADEN - CARRETERA PANORÁMICA DE LA SELVA NEGRA - CASTILLO DE HOHENZOLLERN - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Baden-Baden. Tiempo libre en ésta estación termal desarrollada en estilo Belle Epoque, lugar de descanso de la burguesía europea en el siglo XIX. Recorreremos el corazón de la Selva Negra, conociendo la carretera panorámica conocida como Schwarzwaldhochstrasse, que une Freudenstad con Baden-Baden, pasando por el lago de montaña Mummelsee. Continuación al Castillo de la familia Hohenzollern, cuyos miembros dominaron Prusia y Brandenburgo. Continuación a Friburgo. Cena y alojamiento. VIERNES: FRIBURGO - GUTACH - TRIBERG - TITISEE FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Gutach, donde visitaremos el museo al aire libre de Vogstbauernhof. A través de la visita guiada, podremos acercarnos a la vida en otros tiempos de esta región, conociendo las antiguas casas rurales repartidas por la ladera de una montaña, completamente de madera. Continuación a Triberg. Tiempo libre para conocer la gran atracción de esta localidad atravesada por el rio Gutach: “Las cascadas de Triberg” (entrada incluida) de hasta 163 metros de altura y siete niveles diferentes, consideradas como una de las más famosas de Alemania. Continuación a la pintoresca población de Titisee, bañada por el lago de su mismo nombre. Tiempo libre. Regreso a Friburgo. Tiempo libre para conocer: la catedral, el Nuevo Ayuntamiento y la Plaza de la Catedral, la plaza de los Agustinos, etc. Cena y alojamiento.

SÁBADO: FRIBURGO - COLMAR - RUTA DE LOS VINOS (RIQUEWIHR) - ESTRASBURGO Desayuno. Salida hacia Colmar. Tiempo libre para disfrutar de su casco histórico, de estilo gótico alemán, con la Pequeña Venecia (La Petite Venise), barrio de casitas tradicionales alsacianas. A continuación, haremos un recorrido por la Ruta de los vinos, donde además de realizar el almuerzo, visitaremos una bodega y conoceremos la población de Riquewihr, con sus típicas casas alsacianas. Continuación a Estrasburgo y visita panorámica: exterior de la Catedral, con su maravillosa fachada; el Barrio Antiguo y sus casas señoriales, el Palacio de Rohan, la “Petite France”. Alojamiento. DOMINGO: ESTRASBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Frankfurt, donde a la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Si su vuelo está previsto para este día, es importante recordar que no debe reservar vuelos anteriores a las 14:00. En caso de no poder conseguir vuelo posterior a la hora indicada, debería reservar su vuelo para el día siguiente a cualquier hora y debe solicitar noche extra en Frankfurt para ese día. En este caso, el traslado será desde Estrasburgo hasta su hotel en Frankfurt y le trasladaremos al día siguiente al aeropuerto de Frankfurt a la hora que le indiquemos. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20239 DOMINGO: ESTRASBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Frankfurt. Llegada a la capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida a Erfurt, a la que Lutero denominó “La coronada por numerosas torres”. Tiempo libre para conocer el centro histórico: la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, etc. Continuación a Berlín. Tiempo libre. Cena. Visita opcional de Berlín de Noche. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: Puerta de Brandenburgo, Isla de los Museos, barrio de San Nicolás, plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, Unter den Linden, etc. Resto del día libre o excursión opcional a Potsdam, donde visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

ST20349 · Precio desde

1.700$ 1.300$

10 días 7 comidas

ST20239 · Precio desde

7 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 22 JUN / 7 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

10

7

1.700

2.600

Frankfurt - Frankfurt

ST20239

Selección

INDIVIDUAL

Frankfurt - Berlín

ST20349

7

6

1.300

1.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Frankfurt, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Heidelberg con entradas, Visita del Castillo Hohenzollern, Museo al aire libre de Gutach, Panorámica de Estrasburgo, Panorámica de Berlín. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Baden-Baden, Carretera panorámica de la Selva Negra, Entrada a las Cataratas de Triberg, Riquewihr, Titisee, Colmar, Visita de una bodega con degustación, Wurzburgo, Erfurt, Friburgo. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Leonardo City South Ciudad Holiday Inn airport Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Heidelberg NH Hirchberg Hirchberg Centro Star Inn Hotel Heidelberg Leonardo Kirscheim Ciudad Friburgo Intercity Freiburg Centro Super 8 Ciudad Estrasburgo Mercure Palais des Congrés Ciudad Mercure Strasbourg Centre Gare Centro Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 3*S 3*S 4* 4* 4* 4*

MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20349

CENTRO EUROPA 253


Pan Pa anorámic anorá orá rámic m a con el el río ío Elba · Dres esde es e

Lo mejor de Alemania y el Este Europeo ST20350 >> Frankfurt > Heidelberg > Friburgo > Estrasburgo > Berlín > Praga > Budapest > Viena

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: FRANKFURT Llegada a Frankfurt y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. MARTES: FRANKFURT Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la que destaca el Römer (hoy el Ayuntamiento), con edificios del S.XV y XVI, la Fuente de la Justicia, el Kaiser dom o Catedral (en la que eran coronados los emperadores del Sacro Imperio Romano), la iglesia de San Pablo, etc. A continuación, salida hacia la Ruta Romántica que une el río Main y los Alpes Bávaros y pasa por pueblos con murallas, castillos, iglesias y ayuntamientos de sabor medieval, como Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz (Plaza del Mercado), la fortaleza de Marienberg, etc. Tiempo libre hasta el regreso a Frankfurt. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: FRANKFURT - PASEO EN BARCO POR EL RHIN HEIDELBERG Desayuno. Salida hacia Rudesheim, donde embarcaremos en un paseo en barco por el Rhin, pasando por el Valle de Loreley, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Desembarque en St. Goar. Continuación a Heidelberg a orillas del río Neckar. Almuerzo y visita guiada del centro histórico y el Castillo Palatino que domina la ciudad y que está considerado como uno de los restos históricos más famosos de Alemania. En él se celebran espectáculos populares, como los Schlossfetspiele (festivales teatrales) y bailes como el Ball der Vampire (Baile de los vampiros). En el interior podremos encontrar uno de los símbolos de Heidelberg, el Gran Tonel: tiene 7 m de ancho, 8,5 m de largo y puede contener 222.000 litros. Resto del día libre. Alojamiento. JUEVES: HEIDELBERG - BADEN-BADEN - CARRETERA PANORÁMICA DE LA SELVA NEGRA - CASTILLO DE HOHENZOLLERN - FRIBURGO Desayuno. Hoy nos espera una ruta fascinante, dirigiéndonos en primer lugar a Baden-Baden. Tiempo libre en ésta estación termal de la que se dice, que ya el Emperador romano Caracalla la frecuentaba. Una ciudad en la que se desarrolló el estilo Belle Epoque, gracias a que durante el S.XIX, la burguesía europea la tomó como lugar de descanso, surgiendo establecimientos termales, hipódromo y un casino que fue considerado como uno de los más lujosos del mundo. A continuación comenzaremos a recorrer corazón de Selva Negra, conociendo la impresionante carretera panorámica conocida como Schwarzwaldhochstrasse, que une Freudenstad con Baden-Baden, dejando a nuestro paso un maravilloso mundo de paisajes inolvidables, con lugares tan interesantes como el lago de montaña Mummelsee, los picos del Schliffko-

254 CENTRO EUROPA

pf, el Alexandraschanze y el Kniebist, Continuación a uno de los lugares con más encanto de Alemania, el Castillo de Hohenzollern, en donde realizaremos una visita de la sede de la familia noble alemana de Hohenzollern, cuyos miembros dominaron Prusia y Brandenburgo desde la época medieval hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Aún hoy en día sigue siendo propiedad de la familia, conservando alguno de sus más preciosos tesoros. Continuación a Friburgo. Cena y alojamiento. VIERNES: FRIBURGO - GUTACH - TRIBERG - TITISEE FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Gutach, donde visitaremos el museo al aire libre de Vogstbauernhof. A través de la visita guiada, podremos acercarnos a la vida en otros tiempos de esta región, conociendo las antiguas casas rurales repartidas por la ladera de una montaña, completamente de madera. Continuación a Triberg. Tiempo libre para conocer la gran atracción de esta localidad atravesada por el rio Gutach: “Las cascadas de Triberg” (entrada incluida) de hasta 163 metros de altura y siete niveles diferentes, consideradas como una de las más famosas de Alemania. Continuación a la pintoresca población de Titisee, bañada por el lago de su mismo nombre. Tiempo libre para disfrutar de este lugar paradisiaco, rodeado de frondosos bosques y donde podrá aprovechar para comprar su recuerdo de la Selva Negra. Regreso a Friburgo. Tiempo libre para conocer: la catedral, el Nuevo Ayuntamiento y la Plaza de la Catedral, la plaza de los Agustinos, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: FRIBURGO - COLMAR - RUTA DE LOS VINOS (RIQUEWIHR) - ESTRASBURGO Desayuno. Salida hacia Colmar, que se desarrolló durante el Medievo como punto importante del negocio vinícola y que conserva un gran patrimonio. Tiempo libre para disfrutar de su casco histórico, de estilo gótico alemán, con la Pequeña Venecia (La Petite Venise), barrio de casitas tradicionales alsacianas que se ubican a lo largo de la orilla del rio Launch y los distritos de los diferentes gremios que habitaron la ciudad. A continuación, haremos un recorrido por la Ruta de los vinos, donde además de realizar el almuerzo, visitaremos una bodega para realizar una degustación de los excelentes vinos producidos en la zona y conoceremos uno de los pueblos más representativos de la región: Riquewihr, con sus típicas casas alsacianas, coloridas, de entramado de madera y adornadas con flores, y que está considerada como una de las poblaciones más bellas de Alsacia. Continuación a Estrasburgo y visita panorámica: la Catedral, con su maravillosa fachada, que es el mayor libro de imágenes de la Edad Media. Los centenares de esculturas que parecen desprenderse de la pared acentúan los efectos de luz y sombra. El color de la arenisca rosa cambia según la hora del día y el color

del cielo. el Barrio Antiguo y sus casas señoriales, el Palacio de Rohan, la “Petite France”, una de las zonas más animadas de la ciudad, famoso por las calles adoquinadas, los canales y las casas con entramado de madera bien conservadas, como la de los Curtidores, y calles como Grand ’Rue y sus alrededores, con tiendas de ropa y recuerdos como cerámica, vino y tés especiales. etc. Alojamiento. DOMINGO: ESTRASBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Frankfurt. Llegada a la capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Ciudad que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante y a la que Lutero ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para conocer la ciudad. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.


2

ALEMANIA

Berlín FIN ITIN. ST20348

INICIO AMBOS ITIN.

Praga

3

Frankfurt Estrasburgo

1

Friburgo

2

+

1

R. CHECA

Heidelberg 1

Viena

2

2

Budapest 2 HUNGRÍA

AUSTRIA

FRANCIA

FIN ITIN. ST20350

Lo mejor de Alemania y Praga

SPECIAL SELECCIÓN

ST20348 >> Frankfurt > Heidelberg > Friburgo > Estrasburgo > Berlín > Praga

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde. Tiempo libre para conocer su casco antiguo Posibilidad de efectuar una visita opcional guiada. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20348 SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Cena y alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de

palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un romántico paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida hacia Viena. Llegada. Almuerzo y visita panorámica * de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento. * Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la iglesia de San Carlos Borroneo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtman, o si lo desea se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento.

ST20350 · Precio desde

2.775$ 2.125$

17 días 10 comidas

ST20348 · Precio desde

13 días 8 comidas

SALIDAS SEMANALES: 22 JUN / 7 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

17

10

2.775

4.400

Frankfurt - Praga

ST20348

Selección

INDIVIDUAL

Frankfurt - Viena

ST20350

13

8

2.125

3.350

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámicas de Frankfurt, Heidelberg, Castillo de Hohenzollern, Museo al aire libre de Gutach, Cascadas de Triberg con entrada, Visita de una bodega con degustación, Estrasburgo, Berlín, Praga, Budapest, Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Paseo en barco por el Rhin, Baden-Baden, Selva Negra, Erfurt, Dresde, Wurzburgo, Titisee, Colmar, Frankfurt, Riquewihr, Friburgo. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Frankfurt Leonardo Royal / Leonardo City South Ciudad Holiday Inn airport Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Heidelberg NH Hirchberg Hirchberg Centro Star Inn Hotel Heidelberg Leonardo Kirscheim Ciudad Friburgo Intercity Freiburg Centro Super 8 Ciudad Estrasburgo Mercure Palais des Congrés Ciudad Mercure Strasbourg Centre Gare Centro Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Praga Clarion Congress Ciudad Budapest Mercure Korona Centro Viena Leonardo Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 3*S 4* 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20350

CENTRO EUROPA 255


ALEMANIA

Múnich 1

3

Salzburgo Viena

2

Tirol

2

AUSTRIA

Ab Aba badía día ía de d Me M lk k · Áust sttria r

Baviera y Bella Austria

SPECIAL SELECCIÓN

ST20298 >> Múnich > Innsbruck > Salzburgo > Viena

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Salida para visitar el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera, a semejanza de los castillos románicos del S.XIII. Continuación Innsbruck. Cena y alojamiento. LUNES: INNSBRUCK - LAGO ACHENSEE - INNSBRUCK Desayuno. En primer lugar, realizaremos una excursión en que comenzaremos a recorrer el Tirol, dirigiéndonos hacia a Achensee, para hacer un interesante recorrido en tren de vapor. Almuerzo en esta bellísima región del Tirol, de paisajes evocadores y, tras el cual haremos un paseo en barco por el Lago Achensee, famoso por sus aguas color verde esmeralda y por ser el mayor lago natural de montaña del Tirol. Regreso a Innsbruck. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la María - Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos uno de los símbolos más característicos de Innsbruck: la Pintura Gigantesca Circular etc. En la noche, si lo desea podrá asistir a un típico espectáculo, donde podrá conocer el folclore popular del Tirol. Alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - RATTENBERG - ALPBACH - KRIMML - SALZBURGO Desayuno. Salida hacia Rattenberg, el pueblo más pequeño del Tirol, aunque en el pasado tuvo gran importancia, ya que era una localidad fronteriza entre Baviera y el Tirol. Tiempo libre en el que al pasear por sus antiguas calles se sentirá como si estuviera en la época medieval y también conoceremos Alpbach, situado a 1.000 metros de altitud en el Valle de su mismo nombre. Tiempo libre en el que comprenderá porque es considerado como el pueblo más bonito de Austria, con sus tradicionales edificios revestidos de madera y balcones llenos de flores. También es célebre por ser la sede de numerosos eventos internacionales, como “El Foro Europeo de Alpbach”. Continuación hacia las Cataratas Krimml, las más altas de Europa Central (380 m.). Almuerzo y tiempo libre para contemplar la espectacular caída de sus varias cascadas en escalera. Continuación a Salzburgo. Cena y alojamiento.

256 CENTRO EUROPA

MIÉRCOLES: SALZBURGO Desayuno. Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Tiempo libre o excursión opcional a las Minas de Sal de Berchtesgaden y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus y / o una excursión opcional en la que conocerá una de las grandes construcciones mandadas realizar por Luis II de Baviera que, fascinado por la corte de Luis XIV de Francia, se quiso construir su propio Versalles, en una isla sobre el Lago Chiem. Cena y alojamiento. JUEVES: SALZBURGO - REGIÓN DE LOS LAGOS - VIENA Desayuno. Recorrido por la región de los Lagos parando en Sankt Wolfgang, con tiempo libre para conocer la población y su iglesia, fundada en S.X, con un maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco. Continuación a Hallstat, incluida por la UNESCO, dentro del Patrimonio de la Humanidad, ya que es uno de los lugares más hermosos de Austria, compartiendo paisaje con las altas montañas que lo rodean y el Lago Hallstäter. Almuerzo. Tiempo libre. Continuación a Traunkirchen, en una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Continuación a Viena. Cena y alojamiento.

ST20298 · Precio desde

1.925$

4 JUL - 1 Y 29 AGO - 19 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

9

10

1.925

2.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Múnich, Panorámicas de Innsbruck con entrada a la Pintura gigantesca, Salzburgo, Castillo de Neuchswanstein, Excursión por la Región de los Lagos de Salzburgo. Panorámica de Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cataratas de Krimml, Alpbach, Rattenberg, Paseo en tren de vapor y paseo en barco por el Lago Achensee, Hallstat, Sant Wolfgang. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Nombre

Múnich

Situación Cat.

Leonardo Múnich Olimpia Park Ciudad H. Inn Express Múnich City East Ciudad Innsbruck Grauer Bär Centro Jenbacherhof Jenbach Salzburgo Austria Trend Salzburg West Periferia Amadeo Schaffenrath Periferia Viena Austria Trend Ananas Centro Austria Trend Doppio Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa”. Seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de Leon, o en Krems, ambas situadas en las orillas del rio. Cena y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

INDIVIDUAL

Múnich - Viena

ST20298

Ciudad

VIERNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. Almuerzo. Tarde libre o visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial. En la noche, asistencia opcional a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento.

9 días 10 comidas

Valle Val le e de e Alp Alpbac Al b h · Au bac A str stria ia

4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4*


ALEMANIA

Múnich

1

3 2

Innsbruck

Viena

Salzburgo

2

AUSTRIA

Pal Pa a áci cio o de N Nymp ymp mp phen he burg burg · Múnic bu bur ch

Bella Austria y Baviera

SPECIAL SELECCIÓN

ST20299 >> Viena > Salzburgo > Innsbruck > Múnich

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Visita panorámica: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. Almuerzo. Tarde libre o visita opcional de la Ópera y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial. Resto de la tarde libre. En la noche, asistencia opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Cena y alojamiento. MARTES: VIENA - REGIÓN DE LOS LAGOS - SALZBURGO Desayuno. Recorrido por la región de los Lagos Austriacos parando en Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Continuación a Hallstat, incluida por la UNESCO, dentro del Patrimonio de la Humanidad y uno de los lugares más hermosos de Austria. Almuerzo y tiempo libre para disfrutar de su plaza principal y pasear por sus angostas callejuelas. Seguidamente nos detendremos en Sankt Wolfgang, con tiempo libre para disfrutar de además de la belleza del entorno y del lago de su mismo nombre, de la pintoresca población y de su iglesia, fundada en S.X, con un maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo fundador del lugar. Continuación a Salzburgo, ciudad natal de Mozart. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: SALZBURGO Desayuno. Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Tiempo libre o excursión opcional a las Minas de Sal de Berchtesgaden y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobis-

po Marcus Sitticus y / o una excursión opcional en la que conocerá una de las grandes construcciones mandadas realizar por Luis II de Baviera que, fascinado por el esplendor de la corte de Luis XIV de Francia, se quiso construir su propio Versalles, en una isla sobre el Lago Chiem. Cena y alojamiento.

ST20299 · Precio desde

1.775$

11 JUL - 8 AGO - 5 Y 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

VIERNES: INNSBRUCK - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Habsburgo, la María Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos la Pintura Gigantesca Circular etc. Salida para visitar el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera, a semejanza de los castillos románicos del S.XIII y decorado en su interior con pinturas que representan escenas de las leyendas alemanas que inspiraron a Wagner en la composición de sus óperas. Regreso a Innsbruck. Cena y alojamiento.

Selección

INDIVIDUAL

Viena - Múnich

ST20299

JUEVES: SALZBURGO - CATARATAS DE KRIMML - ALPBACH - RATTENBERG - INNSBRUCK Desayuno. Salida para conocer las Cataratas Krimml, en el Parque Nacional Hohe Tauern, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Almuerzo. Seguidamente conoceremos Alpbach, situado a 1.000 metros de altitud en el Valle de su mismo nombre. Tiempo libre en el que comprenderá porque es considerado por algunos como el pueblo más bonito de Austria, con sus tradicionales edificios revestidos de madera y balcones llenos de flores. También conoceremos Rattenberg, el pueblo más pequeño del Tirol, aunque en el pasado tuvo gran importancia, ya que era una localidad fronteriza entre Baviera y el Tirol. Tiempo libre y continuación hacia Innsbruck, capital del Tirol. En la noche, si lo desea podrá asistir a un típico espectáculo, donde podrá conocer el folclore popular del Tirol. Alojamiento.

9 días 9 comidas

9

9

1.775

2.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Viena, Salzburgo, Innsbruck, Castillo de Neuschwanstein, Panorámica de Múnich. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Región de los Lagos, Hallstat, Cataratas Krimml, Alpbach, Rattenberg, Traunkirchen, Sankt Wolfgang. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Viena

Ananas Centro Austria Trend Doppio Ciudad Salzburgo Austria Trend Salzburg West Periferia Amadeo Schaffenrath Periferia Innsbruck Grauer Bär Centro Jenbacherhof Jenbach Múnich Leonardo Munich Olimpia Park Ciudad H. Inn Express Munich City East Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S

SÁBADO: INNSBRUCK - MÚNICH Desayuno. Salida hacia Múnich, capital de Baviera, cuya fundación se debe a monjes benedictinos en el siglo IX, y que hoy es centro de atracción para visitantes de todo el mundo. Visita panorámica: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Forrtal For ta e ta ez eza z d de eH Ho ohen hensal ensa sal a zb zbu burrg b g · Salz a bur bur bu urgo go o

CENTRO EUROPA 257


Pa orá Pan ámic mica de la mi mica la ciud iudad · IInns iu nnsbru nns brr ck bru k

Bella Austria y Alemania ST20546 >> Viena > Salzburgo > Innsbruck > Múnich > Nuremberg > Frankfurt > Heidelberg > Friburgo > Estrasburgo

SÁBADO: VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: VIENA Desayuno. Visita panorámica: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban. Almuerzo. Tarde libre o visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial. Resto de la tarde libre. En la noche, asistencia opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Día libre para seguir conociendo la capital de Viena. También, si lo desea, podrá hacer una excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia, como una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Cena y alojamiento. MARTES: VIENA - REGIÓN DE LOS LAGOS - SALZBURGO Desayuno. Hoy haremos un precioso recorrido por la región de los Lagos Austriacos parando en primer lugar en Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Continuación a Hallstat, incluida por la UNESCO, dentro del Patrimonio de la Humanidad y uno de los lugares más hermosos de Austria, compartiendo paisaje con las altas montañas que lo rodean y el Lago Hallstäter. Almuerzo y tiempo libre para disfrutar de su plaza principal y pasear por sus angostas callejuelas con casas que se disputan unas a otras la falda de la montaña. Seguidamente nos detendremos en Sankt Wolfgang, con tiempo libre para disfrutar de además de la belleza del entorno y del lago de su mismo nombre, de la pintoresca población y de su iglesia, fundada en S.X, con un maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo fundador del lugar. Continuación a Salzburgo, ciudad natal de Mozart. Cena y alojamiento.

258 CENTRO EUROPA

MIÉRCOLES: SALZBURGO Desayuno. Visita panorámica: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Tiempo libre o excursión opcional a las Minas de Sal de Berchtesgaden y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus y / o una excursión opcional en la que conocerá una de las grandes construcciones mandadas realizar por Luis II de Baviera que, fascinado por el esplendor de la corte de Luis XIV de Francia, se quiso construir su propio Versalles, en una isla sobre el Lago Chiem. Cena y alojamiento. JUEVES: SALZBURGO - ALPBACH - RATTENBERG INNSBRUCK Desayuno. Salida para conocer las Cataratas Krimml, en el Parque Nacional Hohe Tauern, que con sus varias cascadas en escalera, son las más altas de Europa Central (380 m.). Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Almuerzo. Seguidamente conoceremos Alpbach, situado a 1.000 metros de altitud en el Valle de su mismo nombre. Es una población que conserva sus tradiciones ya estuvo prácticamente aislada hasta 1.926, en que se construyó una carretera, que la comunicase con el resto del país. Tiempo libre en el que comprenderá porque es considerado por algunos como el pueblo más bonito de Austria, con sus tradicionales edificios revestidos de madera y balcones llenos de flores. Esta población también es célebre, pues se celebran en ella numerosos eventos internacionales, como “El Foro Europeo de Alpbach” y también conoceremos Rattenberg, el pueblo más pequeño del Tirol, aunque en el pasado tuvo gran importancia, ya que era una localidad fronteriza entre Baviera y el Tirol. Este pintoresco pueblo no ha experimentado cambios desde el siglo XVI. Tiempo libre en el que al pasear por sus antiguas calles se sentirá como si estuviera en la época medieval y también Continuación hacia a Innsbruck, capital del Tirol. En la noche, si lo desea podrá asistir a un típico espectáculo, donde podrá conocer el folclore popular del Tirol. Alojamiento. VIERNES: INNSBRUCK - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Habsburgo, la María - Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos la Pintura Gigantesca Circular etc. Salida para visitar el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera, a semejanza de los castillos románicos del S.XIII y decorado en su interior con pinturas que representan escenas de las leyendas alemanas que inspiraron a Wagner en la composición de sus óperas. Regreso a Innsbruck. Cena y alojamiento.

SÁBADO: INNSBRUCK - MÚNICH Desayuno. Salida hacia Múnich, capital de Baviera, cuya fundación se debe a monjes benedictinos en el siglo IX, y que hoy es centro de atracción para visitantes de todo el mundo. Visita panorámica: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH Desayuno. Día libre para seguir conociendo esta maravillosa ciudad, punto de partida para la realización de excursiones para conocer los hermosísimos paisajes bávaros, sin olvidar que en ella se celebra la Oktoberfest. Alojamiento. LUNES: MÚNICH - REGENSBURG - NUREMBERG Desayuno. Salida hacia Regensburg, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y fundada hace casi 2 milenios por el emperador Marco Aurelio. Es considerada como una de las ciudades medievales más antigua de Europa Central, ya que se libró en gran medida de los bombardeos durante la Segunda Guerra Mundial. Históricamente muy importante pues ha sido sede imperial en varias ocasiones y fue el lugar de nacimiento de Don Juan de Austria, hijo natural de Carlos I de España y V de Alemania. Tiempo libre para disfrutar de sus paseos arbolados y su casco histórico de casas de alegres colores, con la Porta Pretoria, el Puente de Piedra, el Ayuntamiento, la Catedral de San Pedro, etc. Continuación a Núremberg, que conserva perfectamente su ambiente medieval. Almuerzo. y visita panorámica del casco antiguo de la ciudad: el Castillo Imperial, los barrios de San Sebaldo y San Lorenzo, la Hauptmarkt (Plaza del mercado principal) con la “Schöner Brunner” (Bella Fuente) y la Frauenkirche (Iglesia de Nª Señora), el Hospital del Espíritu Santo, etc. Cena y alojamiento. MARTES: NUREMBERG - ROTHENBURG OB DER TAUBER WURZBURG - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Rothenburg ob der Tauber, otro bello ejemplo de población medieval de la Ruta Romántica muy bien conservada, rodeada de murallas y de fama mundial por su centro histórico, con edificios de entramado de madera, la torre Markus, donde podrá descubrir, en su tiempo libre, sus puertas, torres, ayuntamiento y estrechos pasadizos. Almuerzo. Seguidamente nuestro camino nos conducirá hacia la última población de nuestro recorrido por la Ruta Romántica, Würzburg, con su Ayuntamiento, la Marktplatz (Plaza del Mercado), la fortaleza de Marienberg, el Palacio episcopal, etc. Continuación a Frankfurt. Tiempo libre para conocer la capital financiera de Alemania, sede del Banco Central de la UE, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Cena y alojamiento.


ALEMANIA

Nurenberg 1

Frankfurt

1

FRANCIA Estrasburgo

Múnich

1

1

Heidelberg

1

ó

Friburgo

2

3 2

2

Innsbruck

Viena

Salzburgo

2

AUSTRIA

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MIÉRCOLES: FRANKFURT - PASEO EN BARCO POR EL RHIN - HEIDELBERG Desayuno. Salida hacia Rudesheim, donde embarcaremos en un agradable paseo en barco por el Rhin, pasando por el Valle de Loreley, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Desembarque en St. Goar. Continuación a Heidelberg a orillas del río Neckar. Almuerzo y visita guiada del centro histórico y el Castillo Palatino que domina la ciudad y que está considerado como uno de los restos históricos más famosos de Alemania. En el interior podremos encontrar uno de los símbolos de Heidelberg, el Gran Tonel: tiene 7 m de ancho, 8,5 m de largo y puede contener 222.000 litros. Resto del día libre. Alojamiento.

de Titisee, bañada por el lago de su mismo nombre. Tiempo libre para disfrutar de este lugar paradisiaco, rodeado de frondosos bosques y donde podrá aprovechar para comprar su recuerdo de la Selva Negra. Regreso a Friburgo. Tiempo libre para conocer: la catedral, el Nuevo Ayuntamiento y la Plaza de la Catedral, la plaza de los Agustinos, etc. Cena y alojamiento.

JUEVES: HEIDELBERG - BADEN-BADEN - CARRETERA PANORÁMICA DE LA SELVA NEGRA - CASTILLO DE HOHENZOLLERN - FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Baden-Baden. Tiempo libre en ésta estación termal de la que se dice, que ya el Emperador romano Caracalla la frecuentaba. Una ciudad en la que se desarrolló el estilo Belle Epoque, gracias a que durante el S.XIX, la burguesía europea la tomó como lugar de descanso, surgiendo establecimientos termales, hipódromo y un casino que fue considerado como uno de los más lujosos del mundo. A continuación comenzaremos a recorrer corazón de Selva Negra, conociendo la impresionante carretera panorámica conocida como Schwarzwaldhochstrasse, que une Freudenstad con Baden-Baden, dejando a nuestro paso un maravilloso mundo de paisajes inolvidables, con lugares tan interesantes como el lago de montaña Mummelsee, los picos del Schliffkopf, el Alexandraschanze y el Kniebist, Continuación a uno de los lugares con más encanto de Alemania, el Castillo de Hohenzollern, en donde realizaremos una visita de la sede de la familia noble alemana de Hohenzollern, cuyos miembros dominaron Prusia y Brandenburgo desde la época medieval hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Aún hoy en día sigue siendo propiedad de la familia. Continuación a Friburgo. Cena y alojamiento.

SÁBADO: FRIBURGO - COLMAR - RUTA DE LOS VINOS (RIQUEWIHR) - ESTRASBURGO Desayuno. Salida hacia Colmar, que se desarrolló durante el Medievo como punto importante del negocio vinícola y que conserva un gran patrimonio. Tiempo libre para disfrutar de su casco histórico, de estilo gótico alemán, con la Pequeña Venecia (La Petite Venise), barrio de casitas tradicionales alsacianas que se ubican a lo largo de la orilla del rio Launch y los distritos de los diferentes gremios que habitaron la ciudad. A continuación, haremos un recorrido por la Ruta de los vinos, donde además de realizar el almuerzo, visitaremos una bodega para realizar una degustación de los excelentes vinos producidos en la zona y conoceremos uno de los pueblos más representativos de la región: Riquewihr, con sus típicas casas alsacianas, coloridas, de entramado de madera y adornadas con flores, y que está considerada como una de las poblaciones más bellas de Alsacia. Continuación a Estrasburgo y visita panorámica: la Catedral, con su maravillosa fachada, que es el mayor libro de imágenes de la Edad Media. Los centenares de esculturas que parecen desprenderse de la pared acentúan los efectos de luz y sombra. El color de la arenisca rosa cambia según la hora del día y el color del cielo. el Barrio Antiguo y sus casas señoriales, el Palacio de Rohan, la “Petite France”, una de las zonas más animadas de la ciudad, famoso por las calles adoquinadas, los canales y las casas con entramado de madera bien conservadas, como la de los Curtidores, y calles como Grand ’Rue y sus alrededores, con tiendas de ropa y recuerdos como cerámica, vino y tés especiales. etc. Alojamiento.

VIERNES: FRIBURGO - GUTACH - TRIBERG - TITISEE FRIBURGO Desayuno. Salida hacia Gutach, donde visitaremos el museo al aire libre de Vogstbauernhof. A través de la visita guiada, podremos acercarnos a la vida en otros tiempos de esta región, conociendo las antiguas casas rurales repartidas por la ladera de una montaña, completamente de madera. Continuación a Triberg. Tiempo libre para conocer la gran atracción de esta localidad atravesada por el rio Gutach: “Las cascadas de Triberg” (entrada incluida) de hasta 163 metros de altura y siete niveles diferentes, consideradas como una de las más famosas de Alemania. Continuación a la pintoresca población

DOMINGO: ESTRASBURGO - FRANKFURT Desayuno. Salida hacia Frankfurt, donde a la hora indicada se realizará el traslado al aeropuerto para volar a su ciudad de destino. Si su vuelo está previsto para este día, es importante recordar que no debe reservar vuelos anteriores a las 14:00. En caso de no poder conseguir vuelo posterior a la hora indicada, debería reservar su vuelo para el día siguiente a cualquier hora y debe solicitar noche extra en Frankfurt para ese día. En este caso, el traslado sera desde Estrasburgo hasta su hotel en Frankfurt y le trasladaremos al día siguiente al aeropuerto de Frankfurt a la hora que le indiquemos. Fin de nuestros servicios. ■

ST20546 · Precio desde

3.125$

16 días 17 comidas

11 JUL - 8 AGO - 5 Y 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Seleção

INDIVIDUAL

Viena - Frankfurt

ST20546

16

17

3.125

4.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Viena, Salzburgo, Innsbruck, Castillo de Neuschwanstein, Panorámica de Múnich, Nuremberg, Heidelberg, Paseo en barco por el Rhin, Castillo de Hohenzollern, Cascadas de Triberg, Museo al aire libre de Gutach, Visita de una bodega con degustación, Panorámica de Estrasburgo. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Región de los Lagos, Hallstat, Regensburg, Rothenburg ob der Tauber, Wurzburg, Cataratas Krimml, Alpbach, Rattenberg, Baden-Baden, Colmar, Traunkirchen, Sankt Wolfgang, Carretera panorámica de la Selva Negra, Titisee, Ribeauville con degustación, Friburgo. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Viena

Nombre

Situación Cat.

Ananas Centro Austria Trend Doppio Ciudad Salzburgo Austria Trend Salzburg West Periferia Amadeo Schaffenrath Periferia Innsbruck Grauer Bär Centro Jenbacherhof Jenbach Múnich H.Inn Express Munich City East Ciudad Leonardo Olympiapark Ciudad Núremberg Mercure Congress Ciudad Mercure Furth West Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Leonardo C. South Ciudad Holiday Inn Airport Ciudad Heidelberg NH Hirchberg Hirchberg Centro Star Inn Hotel Heidelberg Leonardo Kirscheim Ciudad Friburgo Intercity Freiburg Centro Super 8 Ciudad Estrasburgo Mercure Palais des Congrés Ciudad Mercure Strasbourg Centre Gare Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 3*S 3*S 4* 4*

CENTRO EUROPA 259


Ell C E Cas Ca a til tiillo lo Vaj V dah dah ahuny huny unyad un ad d des dessde d el lag a o · Budapest

Baviera, Bella Austria, Budapest y Praga ST20547 >> Múnich > Innsbruck > Salzburgo > Viena > Budapest > Praga

podrá hacer una divertida excursión opcional a las Minas de Sal de Berchtesgaden y al Palacio de Hellbrun, antigua residencia estival del arzobispo Marcus Sitticus o una excursión opcional en la conocerá una de las grandes construcciones mandadas realizar por Luis II de Baviera que, fascinado por el esplendor de la corte de Luis XIV de Francia, se quiso construir su propio Versalles, en una isla sobre el Lago Chiem. Cena y alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: El Ayuntamiento y su Glockenspiel en la Marienplatz, centro geográfico y social de Múnich; la Maximilian strasse, la avenida más elegante de la ciudad, donde se encuentran los grandes de la moda internacional, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Salida para visitar el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco, mandado construir por Luis II de Baviera, a semejanza de los castillos románicos del S.XIII y decorado en su interior con pinturas que representan escenas de las leyendas alemanas que inspiraron a Wagner en la composición de sus óperas, también fue elegido por Walt Disney como modelo para el diseño del castillo de la Bella Durmiente de Disneyland. Continuación Innsbruck. Cena y alojamiento. LUNES: INNSBRUCK - LAGO ACHENSEE - INNSBRUCK Desayuno. En primer lugar, realizaremos una excursión en que comenzaremos a recorrer el Tirol, dirigiéndonos hacia a Achensee, para hacer un interesante recorrido en tren de vapor. Almuerzo en esta bellísima región del Tirol, de paisajes evocadores y, tras el cual haremos un paseo en barco por el Lago Achensee, famoso por sus aguas color verde esmeralda y por ser el mayor lago natural de montaña del Tirol. Regreso a Innsbruck. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Hasburgo, la María - Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos uno de los símbolos más característicos de Innsbruck: la Pintura Gigantesca Circular etc. En la noche, si lo desea podrá asistir a un típico espectáculo, donde podrá conocer el folclore popular del Tirol. Alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - RATTENBERG - ALPBACH - KRIMML SALZBURGO Desayuno. Continuaremos nuestro recorrido por el Tirol conociendo dos de sus poblaciones más bellas. Conoceremos Rattenberg, el pueblo más pequeño del Tirol, aunque en el pasado tuvo gran importancia, ya que era una localidad fronteriza entre Baviera y el Tirol. Este pintoresco pueblo no ha experimentado cambios desde el siglo XVI. Tiempo libre en el que al pasear por sus antiguas calles se sentirá como si estuviera en la época medieval y también conoceremos Alpbach, situado a 1.000 metros de altitud en el Valle de su mismo nombre. Es una población que

260 CENTRO EUROPA

San Wo Sa San Wolfg fgang gang ng · Aus Au tri ra

conserva sus tradiciones ya estuvo prácticamente aislada hasta 1.926, en que se construyó una carretera, que la comunicase con el resto del país. Tiempo libre en el que comprenderá porque es considerado por algunos como el pueblo más bonito de Austria, con sus tradicionales edificios revestidos de madera y balcones llenos de flores. Esta población también es célebre, pues se celebran en ella numerosos eventos internacionales, como “El Foro Europeo de Alpbach”. Continuación hacia las Cataratas Krimml, las más altas de Europa Central (380 m.). Almuerzo y tiempo libre para contemplar la espectacular caída de sus varias cascadas en escalera, son las Tiempo libre para contemplar la espectacular caída. Continuación a Salzburgo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES : SALZBURGO Desayuno. Realizaremos una visita panorámica de la ciudad, en la que conoceremos alguno de los lugares más representativos de la misma: Los jardines del Palacio de Mirabel, la catedral, el centro histórico - peatonal con la Getreidegasse, la casa natal de Mozart, la plaza de la Residencia, etc. Pero el encanto de Salzburgo no solo reside en la ciudad, sino también en los lugares que la rodean, por eso y si lo desea,

JUEVES: SALZBURGO - REGIÓN DE LOS LAGOS - VIENA Desayuno. Salida para realizar un recorrido por la región de los Lagos Austriacos. Realizaremos nuestra primera parada en Sankt Wolfgang, con tiempo libre para disfrutar de además de la belleza del entorno y del lago de su mismo nombre, de la pintoresca población y de su iglesia, fundada en S.X, con un maravilloso tríptico del S.XV y su altar barroco donde se encuentran las reliquias del santo fundador del lugar. Continuación a Hallstat, “La Joya del Salzkammergut”. Esta población está incluida por la UNESCO, dentro del Patrimonio de la Humanidad, lo que es justificado pues se puede considerar como uno de los lugares más hermosos de Austria, compartiendo paisaje con las altas montañas que lo rodean y el Lago Hallstäter. Almuerzo. Tiempo libre para disfrutar de su plaza principal y pasear por sus angostas callejuelas con casas que se disputan unas a otras la falda de la montaña. Seguidamente nos detendremos Traunkirchen, situada sobre una península que surge en las orillas occidentales del lago Traunsee y dominada por el pico de Traunstein (1.691m.). Continuación a Viena. Cena y alojamiento. VIERNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: conoceremos la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, recorriendo, entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. Almuerzo. Resto del día libre o si lo desea, se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche si lo desea, podrá asistir opcionalmente a un concierto, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento.


ALEMANIA

FIN ITIN. ST20547

Praga

INICIO AMBOS ITIN.

3

R. CHECA 1

Múnich Innsbruck

2

2

Viena

FIN ITIN. ST20548

3

Salzburgo 3

AUSTRIA

Budapest

HUNGRÍA

Baviera, Bella Austria y Budapest

SPECIAL SELECCIÓN

ST20548 >> Múnich > Innsbruck > Salzburgo > Viena > Budapest

PRECIOS EN USD POR PERSONA

SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, donde visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, nombrada en la obra literaria de Umberto Eco, “El Nombre de la Rosa” y en la cual conoceremos su biblioteca y su iglesia considerada como una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de Leon, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del rio. Cena y alojamiento.

restaurantes, pasear por sus zonas comerciales, visitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos” Si lo desean tendrán la oportunidad de realizar excursiones opcionales, para seguir profundizando en la cultura húngara. Alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

DOMINGO: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20548

LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional de “Budapest Histórica”, conociendo la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Se considera la más grande de Europa y la segunda del Mundo. También visitaremos el interior del Parlamento de Budapest, obra maestra de comienzos de siglo XX en el que destaca su lujosa decoración. Si lo desea podrá realizar opcionalmente una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara, así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de esta ciudad: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo y tarde libre en la que puede descubrir otros aspectos de la ciudad, conociendo alguno de sus museos, visitando el interior de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa o realizando compras en los numerosos negocios que se encontrará en sus paseos por la ciudad. alojamiento.

MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre que puede aprovechar para seguir descubriendo esta ciudad, conociendo el célebre mercado central, donde puede aprovechar para comprar productos gastronómicos húngaros o degustando platos tradicionales en alguno de sus

SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

MIÉRCOLES: BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia Brno, dominada por el castillo de Spilberk, y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre para conocer la Plazas de Moravia y de la Libertad, el antiguo ayuntamiento, la catedral de San Pedro y San Pablo, la fuente del Parnaso, la columna de la Santísima Trinidad, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre. Alojamiento.

VIERNES: PRAGA Desayuno. Día libre. Si lo desea, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. Aproveche la tarde para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar de tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Alojamiento.

ST20547 · Precio desde

2.875$ 2.400$

15 días 13 comidas

ST20548 · Precio desde

12 días 12 comidas

4 JUL - 1 Y 29 AGO - 19 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

15

13

2.875

4.350

Múnich - Budapest

ST20548

Selección

INDIVIDUAL

Múnich - Praga

ST20547

12

12

2.400

3.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): panorámica de Múnich, Castillo de Neuschwanstein, Panorámica de Innsbruck, Excursión por el lago Achensee con paseo en barco y recorrido en tren de vapor, Panorámicas de Salzburgo, Viena, Budapest, Praga. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Región de los lagos, Hallstat, Rattenberg, Cataratas Krimml, Alpbach, Sankt Wolfgang, Traunkirchen, Durnstein, Brno. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Múnich

Nombre

Situación Cat.

Leonardo Múnich Olimpia Park Ciudad H. Inn Express Múnich City East Ciudad Innsbruck Grauer Bär Centro Jenbacherhof Jenbach Salzburgo Austria Trend Salzburg West Periferia Amadeo Schaffenrath Periferia Viena Austria Trend Ananas Centro Austria Trend Doppio Ciudad Budapest Mercure Korona (S) Centro Leonardo Budapest (S) Ciudad Danubius Flamenco (S) Ciudad Praga International Ciudad Clarion Congress Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

FIN DEL ITINERARIO ST20547

CENTRO EUROPA 261


ALEMANIA

1

Zúrich

AUSTRIA

1

Región Bearnesado

2

SUIZA

2

Múnich

Innsbruck

1

Ginebra

Alp l ess d de del e Ti Tirol ro · A Aus usstri stri tria tr

Suiza, Tirol y Baviera

SPECIAL SELECCIÓN

ST20434 >> Ginebra > Región del Bearnesado > Zúrich > Innsbruck > Múnich

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: GINEBRA Llegada a Ginebra y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: GINEBRA - GRUYERES - GSTAAD - REGIÓN DEL BEARNESADO * Desayuno. Visita panorámica de Ginebra: el Pont du Mont Blanc, la Place de Bourg de Four y el Monumento de la Reforma, la sede de la ONU, etc. Salida hacia a Gruyeres, donde, tras el almuerzo tendremos tiempo libre para conocer esta pequeña aldea medieval fortificada, presidida por su castillo, que es uno de los más imponentes de Suiza. Este lugar es el productor del famoso queso Gruyere y el Vacherin Fribourgeois, además de una nata de excelente calidad. Continuación la estación alpina de Gstaad. Tiempo libre en esta lujosa población que ha sido tradicionalmente el punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. A continuación, nos dirigiremos al hotel en la Región del Bearnesado. Cena y alojamiento. LUNES: REGIÓN DEL BEARNESADO* - INTERLAKEN - BERNA REGIÓN DEL BEARNESADO* Desayuno. Salida hacia Interlaken, entre los lagos Thun y Brienz, población que atrajo al turismo desde el siglo XIX. Tiempo libre o excursión opcional al Valle de Lauterbrunnen para conocer las impresionantes cataratas interiores de Trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, Eiger y Monch. Continuación a Spiez, donde realizaremos una breve parada a orillas del lago de Thun, antes de llegar a Berna. donde nos dirigiremos a su Rosaleda (Rosengarten), desde donde se tiene una espléndida vista panorámica de la ciudad vieja. Tiempo libre para conocer su centro histórico. Continuación al hotel en la Región del Bearnesado. Cena y alojamiento. MARTES: REGIÓN DEL BEARNESADO * - LUCERNA - ZÚRICH Desayuno. Salida a Lucerna. Visita panorámica de lo más representativo de esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, la muralla, etc. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones, el ascenso al Monte Rigi en tren cremallera y un espectacular descenso en teleférico, que nos impactará con la belleza de los paisajes suizos, incluyendo la excursión un almuerzo en el que podremos degustar la famosa fondue de queso. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. * Según la situación del hotel en la zona del Bearnesado la realización de las excursiones pueden alterar el orden.

262 CENTRO EUROPA

MIÉRCOLES: ZÚRICH - CATARATAS DEL RHIN - PRINCIPADO DE LIECHTENSTEIN - INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: el rio Limmat, la Bahnhofstrasse, sus antiguas casas gremiales, el Ayuntamiento, el lago, etc. Continuación a las Cataratas del Rhin. Tiempo libre para admirar esta maravilla de la naturaleza. Almuerzo y continuación hacia en el Principado de Liechtenstein. Tiempo libre para pasear por el centro de la ciudad, dominado por el Castillo de los Príncipes de Liechtenstein. Finalmente realizaremos un recorrido por los estados federales del Tirol y de Voralberg, atravesando en nuestro recorrido el túnel de Alberg, considerado como el túnel de carretera más largo de Austria con una longitud de 13.972 metros. Tras atravesarlo, tendremos el Tirol a nuestro alrededor hasta llegar a su capital, Innsbruck. Cena y alojamiento. JUEVES: INNSBRUCK - ALPBACH - RATTENBERG - REGIÓN DE ACHENSEE - INNSBRUCK Desayuno. Salida hacia Alpbach, situado a 1.000 metros de altitud en el Valle de su mismo nombre. Tiempo libre. Seguidamente conoceremos Rattenberg, el pueblo más pequeño del Tirol, aunque en el pasado tuvo gran importancia, ya que era una localidad fronteriza entre Baviera y el Tirol. Este pintoresco pueblo no ha experimentado cambios desde el siglo XVI. Tiempo libre en el que al pasear por sus antiguas calles se sentirá como si estuviera en la época medieval Continuación hacia la región del Lago Achensee, para hacer un interesante recorrido en tren de vapor. Un lugar donde con el silbido de los trenes y la belleza de los paisajes evocadores nos hará retroceder en el tiempo hasta 1889, en que el emperador Francisco José permitió la construcción de ese ferrocarril. Regreso a Innsbruck. Almuerzo. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Habsburgo, la Maria - Theressian Strasse, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos la Pintura Gigantesca Circular etc. Tras la cena asistiremos a un típico espectáculo, donde podrá conocer el folclore popular del Tirol. Alojamiento. VIERNES: INNSBRUCK - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN - MÚNICH Desayuno. Salida para visitar el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco. Continuación a Múnich, capital de Baviera. Visita panorámica: el Ayuntamiento y su famoso Glockenspiel en la Marienplatz, la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Cena y alojamiento. SÁBADO: MÚNICH Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

ST20434 · Precio desde

2.025$

8 días 10 comidas

27 JUN - 25 JUL - 22 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Ginebra - Múnich

ST20434

8

10

2.025

2.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Ginebra, Lucerna, Zúrich, Innsbruck, Múnich, Castillo de Neuschwanstein. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cataratas del Rhin, Gruyeres, Gstaad, Interlaken, Spiez, Principado de Liechtenstein, Alpbach, Rattenberg, Tren de vapor en región de Achensee, Espectáculo tirolés. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Ginebra

Nombre

Situación Cat.

Crowne Plaza Ciudad Nh Ginebra Ciudad Novotel Geneve Centro Región Schloss Huningen Konolfingen Bearnesado Holiday Inn west Berna Novotel Berna Kreuz Berna Ibis Styles Berna Zúrich The Züri Centro Novotel West Centro Radisson Hotel Airport Dorint Zurich Airport Airport Innsbruck Grauer Bär Centro Jenbacherhof Jenbach Múnich Leonardo Munich Olimpia Park Ciudad H. Inn Express Munich City East Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S


ALEMANIA

1

Zúrich

AUSTRIA

1

Región Bearnesado

2

SUIZA

2

Múnich

Innsbruck

1

Ginebra

Re Rel e oj oj de eF Flo lorres lores ess · G Gin inebr eb bra b

Baviera, Tirol y Suiza

SPECIAL SELECCIÓN

ST20435 >> Múnich > Innsbruck > Zúrich > Región del Bearnesado > Ginebra

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: MÚNICH Llegada a Múnich y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: MÚNICH - CASTILLO DE NEUSCHWANSTEIN INNSBRUCK Desayuno. Visita panorámica: el Ayuntamiento y su famoso Glockenspiel en la Marienplatz, la Maximilian strasse, la Villa Olímpica, el edificio de la BMW, Iglesia de San Pedro. Salida para visitar el Castillo de Neuschwanstein, junto a los Alpes Bávaros, conocido como el del Rey Loco. Continuación a Innsbruck. Cena y alojamiento. LUNES: INNSBRUCK - ALPBACH - RATTENBERG - REGIÓN DE ACHENSEE - INNSBRUCK Desayuno. Hoy profundizaremos en diversos aspectos del Tirol, recorriendo algunos de los lugares más pintorescos de la geografía tirolesa. En primer lugar, nos dirigiremos a Alpbach, situado a 1.000 metros de altitud en el Valle de su mismo nombre. Tiempo libre. Seguidamente conoceremos Rattenberg, el pueblo más pequeño del Tirol, aunque en el pasado tuvo gran importancia, ya que era una localidad fronteriza entre Baviera y el Tirol. Tiempo libre en el que al pasear por sus antiguas calles se sentirá como si estuviera en la época medieval Continuación hacia la región del Lago Achensee, para hacer un recorrido en tren de vapor. Regreso a Innsbruck. Almuerzo. Visita panorámica: La Abadía de Wilten, el Tejadito de Oro y los edificios medievales de la época de Maximiliano I de Habsburgo, la Columna de Santa Ana, etc. También visitaremos la Pintura Gigantesca Circular etc. Tras la cena asistiremos a un típico espectáculo, donde podrá conocer el folclore popular del Tirol. Alojamiento. MARTES: INNSBRUCK - PRINCIPADO DE LIECHTENSTEIN CATARATAS DEL RHIN - ZÚRICH Desayuno. Realizaremos un recorrido por los estados federales del Tirol y de Voralberg, atravesando el túnel de Alberg, considerado como el túnel de carretera más largo de Austria con una longitud de 13.972 metros y es utilizado por más de 18 millones de personas al año. Seguidamente entraremos en el Principado de Liechtenstein. Tiempo libre para pasear por el centro de la ciudad, dominado por el Castillo de los Príncipes de Liechtenstein. Continuación a las Cataratas del Rhin. Almuerzo y tiempo libre para admirar esta maravilla de la naturaleza con sus 150 metros de anchura y 23 metros de profundidad por la que se precipitan 386 litros de agua por segundo. Continuación a Zúrich y visita panorámica de lo más característico de esta ciudad: conoceremos el rio Limmat, la Bahnhofstrasse, sus antiguas casas gremiales, el Ayuntamiento, el lago, etc. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: ZÚRICH - LUCERNA - REGIÓN DEL BEARNESADO* Desayuno. Salida a Lucerna. Visita panorámica de esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones, el ascenso al Monte Rigi en tren cremallera y un espectacular descenso en teleférico, incluyendo la excursión un almuerzo en el que podremos degustar, entre otros platos, la famosa fondue de queso. Continuación al hotel en la Región del Bearnesado. Cena y alojamiento. * Según la situación del hotel en la zona del Bearnesado la realización de las excursiones pueden alterar el orden. JUEVES: REGIÓN DEL BEARNESADO* - INTERLAKEN - BERNA REGIÓN DEL BEARNESADO* Desayuno. Salida hacia Interlaken, población que atrajo al turismo desde el siglo XIX. Tiempo libre o excursión opcional al Valle de Lauterbrunnen para conocer las impresionantes cataratas interiores de Trummelbach, donde confluye el agua que baja de los glaciares Jungfrau, Eiger y Monch y con diez niveles de cascadas, en los que la mayor parte son subterráneas. Continuación a Spiez, donde realizaremos una breve parada a orillas del lago de Thun, antes de llegar a Berna. donde nos dirigiremos a su Rosaleda (Rosengarten), desde donde se tiene una espléndida vista panorámica de la ciudad vieja. Tiempo libre para conocer su centro histórico. Continuación al hotel en la Región del Bearnesado. Cena y alojamiento. VIERNES: REGIÓN DEL BEARNESADO - GSTAAD - GRUYERES - GINEBRA Desayuno. Salida a la estación alpina de Gstaad. Tiempo libre en esta población que ha sido el punto de encuentro de la Alta Sociedad internacional. A continuación, nos dirigiremos a Gruyeres, donde tendremos Almuerzo y tiempo libre para conocer esta pequeña aldea medieval fortificada, presidida por su castillo, uno de los más imponentes de Suiza. Este lugar es el productor del famoso queso Gruyere y el Vacherin Fribourgeois, además de una nata de excelente calidad. Continuación a Ginebra. Visita panorámica: el Pont du Mont Blanc, la Place de Bourg de Four y el Monumento de la Reforma, la sede de la ONU, etc. Cena y alojamiento.

ST20435 · Precio desde

2.025$

8 días 10 comidas

18 JUL - 15 AGO - 12 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Múnich - Ginebra

ST20435

8

10

2.025

2.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Múnich, Innsbruck, Zúrich, Lucerna, Ginebra, Castillo de Neuschwanstein. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cataratas del Rhin, Tren de vapor en Achensee, Rattenberg, Alpbach, Espectáculo tirolés, Principado de Liechtenstein, Spiez, Interlaken, Gstaad, Gruyeres. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Múnich

Nombre

Situación Cat.

Leonardo Munich Olimpia Park Ciudad H. Inn Express Munich City East Ciudad Innsbruck Grauer Bär Centro Jenbacherhof Jenbach Zúrich The Züri Centro Novotel West Centro Radisson Hotel Airport Dorint Zurich Airport Airport Región Schloss Huningen Konolfingen Bearnesado Holiday Inn west Berna Novotel Berna Kreuz Berna Ibis Styles Berna Ginebra Crowne Plaza Ciudad Nh Ginebra Ciudad Novotel Geneve Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4*

SÁBADO: GINEBRA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios.

CENTRO EUROPA 263


Ediific Ed Edi ficio fic c de del ell Pa Parla Parla rllamen ament me men e tto en o · Buc uca c res re esst e

Rumanía y Bulgaria ST20222 >> Bucarest > Sibiu > Bistrita > Bucovina > Brasov > Veliko Tarnovo > Mar Negro > Plovdiv > Sofia

LUNES: BUCAREST Llegada a Bucarest y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer la capital de Rumanía. Cena y alojamiento. MARTES: BUCAREST - REGIÓN SIBIU / SIGHISOARA Desayuno. Salida hacia el centro de Rumania, atravesando el Departamento de Vilcea, zona de lagos, bosques y balnearios, donde según la tradición se encontraba el campamento del Emperador Trajano en su última guerra contra los Dacios. Parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu, de ambiente medieval y moderno a la vez. Almuerzo y visita panorámica: sus catedrales evangélica, católica y ortodoxa, su bien cuidado centro monumental, etc. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: REGIÓN SIBIU / SIGHISOARA - BISTRITA: RUTA DEL CONDE DRÁCULA Desayuno. Salida en dirección a Sighisoara, en los Cárpatos Transilvanos, y tiempo libre para conocer la ciudadela medieval (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), el “Castrum Sex” de origen romano ocupado por los sajones en el S. XII, en una mezcla de estilos e influencias. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El empalador”. Almuerzo. Continuación a Bistrita, conocida gracias a la novela de Bram Stocker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”, para pasar la noche mientras espera al Conde Drácula. Cena y alojamiento. JUEVES: RUTA DEL CONDE DRÁCULA - PASO DEL BORGO MONASTERIO DE MOLDOVITA - MONASTERIO DE SUCEVITA - BUCOVINA (REG. DE LOS MONASTERIOS) Desayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, en las montañas Bargau uno de los lugares más representativos de Transilvania. Parada en el Hotel Drácula, una estructura en estilo medieval a 1.116 m de altitud dominando el paisaje. Almuerzo en ruta. Continuación para conocer el monasterio bizantino de Moldovita (donde se encuentra la iglesia de la Anunciación, una de las obras maestras del arte rumano). Fue construido bajo el reinado de Petru Rares, hijo de Esteban el Grande en el S.XVI. Seguidamente visitaremos el monasterio de Sucevita, sólida ciudadela de piedra. Continuación al hotel en la Región de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y alojamiento. VIERNES: BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT - CÁRPATOS - LAGO ROJO - BRASOV Desayuno. Hoy dedicaremos el día a visitar los más famosos monasterios de Bucovina, al norte de la provincia de Moldavia, magníficos exponentes del arte bizantino, erigidos en la época de Esteban el Grande (S.XV - XV) y que destacan por los frescos exteriores, verdaderos cuentos bíblicos. Primero conoceremos el monasterio de monasterio de Voronet, “La Capilla

264 CENTRO EUROPA

Te tro Tea r de d Ph hil ilippo ili ppopol p iss · Plov po pol lo ovd ovdiv div v

Sixtina de Oriente”, con el impresionante fondo azul de sus frescos y a continuación visitaremos el monasterio de Neamt, el más grande de los fundados por Esteban el Grande, con una decoración especial de las fachadas en que destacan discos de cerámica dispuestos en vertical y horizontal. Almuerzo en ruta. Continuación a Brasov, realizando un recorrido paisajístico interesantísimo a trabes de bosques, lagos y zona balnearias, por el impresionante desfiladero del río Bicaz. Parada en la estación del Lago Rojo. Llegada a Brasov. Cena y alojamiento. SÁBADO: BRASOV - BRAN - BRASOV Desayuno. Salida hacia el castillo de Bran, construido en el S.XIV para frenar las invasiones turca, ligado a la leyenda de Drácula y residencia de verano de la familia real rumana a partir de 1920. Regreso a Brasov. Almuerzo en Brasov y visita panorámica de la donde se ha sabido preservar las construcciones

y urbanismo del casco antiguo: ”La Piata Sfatului“, Iglesia Negra, Torre de las Trompetas, las fortificaciones, la ciudadela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: BRASOV - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Sinaia y visita del castillo palacio de Peles de la familia Hohenzollern Sigmaringen (S.XIX). La ciudad toma el nombre de un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí, en cuyas proximidades el rey Carol I de Rumania construyó este Palacio de Verano. Continuación a Bucarest, fundada por Vlad Tepes, Almuerzo y visita de la ciudad. Asistencia opcional a una cena - espectáculo, con música y folklore del país. Alojamiento. LUNES: BUCAREST - VELIKO TARNOVO Desayuno. Salida hacia Arbanasi Almuerzo. Breve visita del pueblo de Arbanasi, lugar de residencia de vera-


1

Bucovina

Bistrita 1

RUMANÍA Sibiu

1

Brasov 2 Bucarest 1

Sofia

2

+

1

Veliko Tarnovo 1 BULGARIA 1

Mar Negro

2

Plovdiv

TODO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

la visita de la réplica de la tumba tracia y el Museo Etnográfico, visita de la misma. Almuerzo y continuación de nuestra ruta hacia el Mar Negro. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: MAR NEGRO - SOZOPOL - NESEBAR - PLOVDIV Desayuno. Salida hacia la ciudad de Sozopol - una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, donde cada año se celebra el Festival del Arte Apolonia. Continuación hacia Nesebar. Visita de la ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos más importantes de Bulgaria. Visita del casco antiguo de la ciudad - iglesia Sveti Stefan y el Museo Arqueológico. Almuerzo. Continuación hacia Plovdiv. Cena y alojamiento. JUEVES: PLOVDIV Desayuno. Visita panorámica de Plovdiv, que con su centro antiguo es un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Las viejas callejuelas, las casas de madera de ricos colores, las mansiones con floridos jardines, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Almuerzo. Visita del Museo Etnográfico, el Teatro Romano y la Iglesia de Konstantin y Elena. Por la noche podremos asistir opcionalmente a una Cena Folklórica. Alojamiento.

no de los reyes búlgaros con casas que pertenecían a ricas familias cortesanas visita de la iglesia de la natividad y la casa Konstantsali. Continuación a Veliko Tarnovo y visita de la colina de Tzarevetz, donde está el reciento medieval amurallado, de la que fue capital del país en la Alta Edad Media, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Baldoin y el Palacio del Patriarca. Cena y alojamiento. MARTES: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAZANLAK - MAR NEGRO Desayuno. Salida hacia el Museo al aire libre Etara, donde existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros practicados en los siglos pasados. Continuación hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka. Continuaremos por el Valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oléasela y se obtiene 70 % del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak se realizará

VIERNES: PLOVDIV - MONASTERIO DE RILA - SOFIA Desayuno. Salida hacia el Monasterio de Rila, construido en el corazón de la montaña. Fue fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X y desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Aunque el monasterio fue parcialmente destruido por un incendio a principios del s. XIX, se reconstruyó entre 1834 y 1862, manteniéndose inalterados los edificios más antiguos que lograron sobrevivir al fuego. Visita del monasterio e iglesia. Almuerzo y continuación hacia Sofia. Cena y alojamiento. SÁBADO: SOFIA Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional, la plaza Alejandro Batenberg con el Palacio Real, la iglesia rusa San Nikolas, la Catedral de Alejandro Nevski, con su colección de iconos y la antigua basílica de Santa Sofia. Almuerzo y tarde libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan al siglo VIII A.C., cuando los tracios establecieron un asentamiento en la zona. Esa tarde se podrá realizar una excursión opcional del Museo Nacional de Historia y la Iglesia de Boyan. Cena y alojamiento.

ST20222 · Precio desde

1.800$

14 días 23 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 4 MAY / 5 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Bucarest - Sofia

ST20222

14

23

1.800

3.050

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Sibiu, Monasterio de Cozia, Ciudadela medieval de Sighisoara, Monasterio de Neamnt, Monasterios de Bucovina, Panorámica de Brasov, Excursión a Bran y Castillo de Drácula con entrada, Sinaia, Castillo de Peles con entradas, Panorámica de Bucarest, Iglesia de la Natividad y casa Konstantsalia en Arbanassi, Entrada ciudad amurallada de Veliko en la colina de Tzarevetz, Museo de Etara, Iglesia de Sveti Stefan, Réplica de la Tumba Tracia de Kanzalak y Museo Etnográfico, Panorámica y visita del museo arqueológico de Nesebar, Panorámica de Plovdiv, Museo Etnográfico de Plovdiv, Teatro Romano de Plovdiv, Iglesia Konstantin y Elena de Plovdiv, Monasterio de Rila, Panorámica de Sofia. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Bistrita, Lago Rojo, Paso del Borgo, Hotel Drácula, Sozopol. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Bucarest Nh Bucarest Ciudad Rin Central / Rin Grand Ciudad Sibiu Continental Forum Centro Mercure Binder Bubi Sighisoara Double Tree by Hilton Cavaler Sighisoara Bistrita Coroana de Aur Centro Castel Dracula Piatra Fântânele R.Bucovina Best Western Bucovina Gura Humorului Gerald’s Radauti Brasov Cubix / Golden Time Ciudad Sofia Marinela Sofia Ciudad Coop Ciudad V.Tarnovo Yantra Grand Hotel Centro Bolyarski Centro Burgas Burgas Centro Plovdiv Ramada Trimontium Centro Imperial Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 5* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

DOMINGO: SOFIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

CENTRO EUROPA 265


1

Bucovina

Bistrita 1

RUMANÍA Sibiu

Brasov

1 2

Bucarest 1

+

1

Mon onast ast ste st errrio d eri de e Suce evit itta · Ru Ruman man ma ania a ia

Rumanía Histórica

TODO INCLUÍDO

ST20220 >> Bucarest > Sibiu > Bistrita > Bucovina > Brasov > Bucarest

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20220 · Precio desde

LUNES: BUCAREST Llegada a Bucarest y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer la capital de Rumanía Cena y alojamiento.

900$

SALIDAS SEMANALES: 4 MAY / 12 OCT

MARTES: BUCAREST - REGIÓN SIBIU / SIGHISOARA Desayuno. Salida hacia el centro de Rumania, parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu, de ambiente medieval y moderno a la vez. Almuerzo y visita panorámica: sus catedrales evangélica, católica y ortodoxa, además de su bien cuidado centro monumental. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: REGIÓN SIBIU / SIGHISOARA - BISTRITA: RUTA DEL CONDE DRÁCULA Desayuno. Salida hacia Sighisoara, en los Cárpatos Transilvanos, y tiempo libre para conocer la ciudadela medieval (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), el “Castrum Sex” de origen romano ocupado por los sajones en el S. XII, en una mezcla de estilos e influencias. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El empalador”. Almuerzo. Continuación a Bistrita, conocida gracias a la novela de Bram Stocker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”, para pasar la noche mientras espera al Conde Drácula. Cena y alojamiento. JUEVES: RUTA DEL CONDE DRÁCULA - PASO DEL BORGO MONASTERIO DE MOLDOVITA - MONASTERIO DE SUCEVITA - BUCOVINA (REG. DE LOS MONASTERIOS) Desayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, en las montañas Bargau uno de los lugares más representativos de Transilvania. Parada en el Hotel Drácula, una estructura en estilo medieval a 1.116 m de altitud dominando el paisaje. Almuerzo en ruta. Continuación al monasterio bizantino de Moldovita (donde se encuentra la iglesia de la Anunciación, una de las obras maestras del arte rumano). Fue construido bajo el reinado de Petru Rares, hijo de Esteban el Grande en el S.XVI. Seguidamente visitaremos el monasterio de Sucevita, sólida ciudadela de piedra. Continuación al hotel en la Región de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y alojamiento. VIERNES: BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT - CÁRPATOS - LAGO ROJO - BRASOV Desayuno. Hoy visitaremos los más famosos monasterios de Bucovina, al norte de la provincia de Moldavia, magníficos exponentes del arte bizantino, erigidos en la época de Esteban el Grande (S.XV - XV) y que destacan por los frescos exteriores, verdaderos cuentos bíblicos. Primero conoceremos el monasterio de monasterio de Voronet, “La Capilla Sixtina de Oriente”, con el impresionante fondo azul de sus frescos y a continuación visitaremos el monasterio de Neamt, el más grande de los fundados por Esteban el Grande, con una decoración especial

266 CENTRO EUROPA

8 días 12 comidas

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Bucarest - Bucarest

ST20220

8

12

900

1.600

EL PRECIO INCLUYE

To Tor o re e Blanca Bllanc Bla nca ca · Br Brrasov Bra so ssov ov ov

de las fachadas en que destacan discos de cerámica dispuestos en vertical y horizontal. Almuerzo en ruta. Continuación a Brasov, realizando un recorrido paisajístico interesantísimo a trabes de bosques, lagos y zona balnearias, por el impresionante desfiladero del río Bicaz. Parada en la estación del Lago Rojo. Llegada a Brasov. Cena y alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Sibiu, Monasterio de Cozia, Ciudadela medieval de Sighisoara, Monasterio de Neamnt, Monasterios de Bucovina, Panorámica de Brasov, Excursión a Bran y Castillo de Drácula con entrada, Sinaia, Castillo de Peles con entradas, Panorámica de Bucarest. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Bistrita, Lago Rojo, Paso del Borgo, Hotel Drácula. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

SÁBADO: BRASOV - BRAN - BRASOV Desayuno. Salida hacia el castillo de Bran, construido en el S.XIV para frenar las invasiones turca, ligado a la leyenda de Drácula y residencia de verano de la familia real rumana a partir de 1920. Regreso a Brasov. Almuerzo en Brasov y visita panorámica de la donde se ha sabido preservar las construcciones y urbanismo del casco antiguo: “La Piata Sfatului”, Iglesia Negra, Torre de las Trompetas, las fortificaciones, la ciudadela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Cena y alojamiento.

Nombre

Bucarest

DOMINGO: BRASOV - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Sinaia y visita del castillo - palacio de Peles de la familia Hohenzollern Sigmaringen (S.XIX). La ciudad toma el nombre de un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí, en cuyas proximidades el rey Carol I de Rumania construyó este Palacio de Verano. Continuación a Bucarest, fundada por Vlad Tepes, Almuerzo y visita de la ciudad. Asistencia opcional a una cena - espectáculo, con música y folklore del país. Alojamiento. LUNES: BUCAREST Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Situación

Nh Bucarest Ciudad Rin Central / Rin Grand Ciudad Sibiu Continental Forum Centro Mercure Binder Bubi Sighisoara Double Tree by Hilton Cavaler Sighisoara Bistrita Coroana de Aur Centro Piatra Fântânele Castel Dracula Gura Humorului R.Bucovina Best Western Bucovina Gerald’s Radauti Brasov Cubix / Golden Time Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Ca Cat a edr at ed edra dral d al lut lutera te errana era a · Sibi ibiu biu

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4*


Veliko Tarnovo

BULGARIA

1

Sofia

1

+

2

1 2

Mar Negro

Plovdiv

Monast Mon astteri er o de de Rila · Bul Bulgar ga ia gar i

Bulgaria Artística

TODO INCLUÍDO

ST20221 >> Sofia > Veliko Tarnovo > Mar Negro > Plovdiv

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20221 · Precio desde

DOMINGO: SOFIA Llegada a Sofia y traslado al hotel. Resto del día libre en la capital de Bulgaria. Cena y alojamiento.

1.100$

SALIDAS QUINCENALES: 10 MAY / 11 OCT

LUNES: SOFIA - VELIKO TARNOVO Desayuno. Salida hacia el Monasterio de Troyan visitando la Iglesia y Museo del mismo. Salida hacia Arbanasi. Almuerzo. Breve visita del pueblo de Arbanasi, lugar de residencia de verano de los reyes búlgaros con casas que pertenecían a ricas familias cortesanas visita de la Iglesia de la Natividad y la casa Konstantsali. Continuación a Veliko Tarnovo y visita de la colina de Tzarevetz, donde está el reciento medieval amurallado, de la que fue capital del país en la Alta Edad Media, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Baldoin y el Palacio del Patriarca. Cena y alojamiento. MARTES: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAZANLAK - MAR NEGRO Desayuno. Salida hacia el Museo al aire libre Etara, donde existen talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros practicados en los siglos pasados. Continuación hacia la iglesia rusa ortodoxa de Shipka. Continuaremos por el Valle de las Rosas, hermosa región donde se cultiva la rosa oléasela y se obtiene 70 % del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak se realizará la visita de la réplica de la tumba tracia y el Museo Etnográfico, visita de la misma. Almuerzo y continuación de nuestra ruta hacia el Mar Negro. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: MAR NEGRO - SOZOPOL - NESEBAR - PLOVDIV Desayuno. Salida hacia la ciudad de Sozopol - una de las ciudades más antiguas en la costa del Mar Negro, donde cada año se celebra el Festival del Arte Apolonia. Continuación hacia Nesebar. Visita de la ciudad museo que posee uno de los tesoros arquitectónicos más importantes de Bulgaria. Visita del casco antiguo de la ciudad - iglesia Sveti Stefan y el Museo Arqueológico. Almuerzo. Continuación hacia Plovdiv. Cena y alojamiento. JUEVES: PLOVDIV Desayuno. Visita panorámica de lo más destacable de Plovdiv, que con su centro antiguo es un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Las viejas callejuelas, las casas de madera de ricos colores, los mansiones con floridos jardines, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Almuerzo y visita del Museo Etnográfico, el Teatro Romano y la Iglesia de Konstantin y Elena. Por la noche podremos asistir opcionalmente a una Cena Folclórica. Alojamiento. VIERNES: PLOVDIV - MONASTERIO DE RILA - SOFIA Desayuno. Salida hacia el Monasterio de Rila, cons-

8 días 12 comidas

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Sofia - Sofia

ST20221

8

12

1.100

1.750

EL PRECIO INCLUYE

Igl Ig gllesi g es a rusa es esi us de de Sa S n Nico Nico icolás co olás ás · Sofia S fia Sofi

truido en el corazón de la montaña. Fue fundado por el monje Iván Rilski en el siglo X y desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Aunque el monasterio fue parcialmente destruido por un incendio a principios del s.XIX, se reconstruyó entre 1834 y 1862, manteniéndose inalterados los edificios más antiguos que lograron sobrevivir al fuego. Visita del museo e iglesia. Almuerzo y continuación hacia Sofia. Cena y alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Museo del Monasterio de Troyan, Iglesia de la Natividad y casa Konstantsalia en Arbanassi, Entrada ciudad amurallada de Veliko en la colina de Tzarevetz, Museo de Etara., Iglesia de Sveti Stefan, Réplica de la Tumba Tracia de Kanzalak y Museo Etnográfico, Panorámica y visita del museo arqueológico de Nesebar, Panorámica de Plovdiv, Museo Etnográfico de Plovdiv, Teatro Romano de Plovdiv, Iglesia Konstatntin y Elena de Plovdiv, Monasterio de Rila, Panorámica de Sofia. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Sofia

Marinela Sofia Ciudad Coop Ciudad V.Tarnovo Yantra Grand Hotel Centro Bolyarski Centro Burgas Burgas Centro Plovdiv Ramada Trimontium Centro Imperial Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 5* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

SÁBADO: SOFIA Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional, la plaza Alejandro Batenberg con el Palacio Real, la iglesia rusa San Nikolas, la Catedral de Alejandro Nevski, con su colección de iconos y la antigua basílica de Santa Sofia. Almuerzo y tarde libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan al siglo VIII A.C., cuando los tracios establecieron un asentamiento en la zona. Esa tarde se podrá realizar una excursión opcional del Museo Nacional de Historia y la Iglesia de Boyan. Cena y alojamiento. DOMINGO: SOFIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Cen entro ntro hi h stó tóric ric ric co · Pl Plovd ovdiv ovd div v

CENTRO EUROPA 267


Plaza Pla za Pri Princi Pr ncipal nc nci pa · Sib pal S iu iu

Lo mejor de Rumanía y Bulgaria ST20223 >> Bucarest > Sibiu > Bistrita > Bucovina > Brasov > Veliko Tarnovo > Plovdiv > Sofia

LUNES: BUCAREST Llegada a Bucarest y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer la capital de Rumanía. Cena y alojamiento. MARTES: BUCAREST - REGIÓN DE SIBIU / SIGHISOARA Desayuno. Salida hacia el centro de Rumania, atravesando el Departamento de Vilcea, donde según la tradición se encontraba el campamento del Emperador Trajano en su última guerra contra los Dacios. Parada en Cozia para visitar el Monasterio y continuación a Sibiu, de ambiente medieval y moderno a la vez. Almuerzo y visita panorámica de la ciudad, con sus catedrales evangélica, católica y ortodoxa, además de su bien cuidado centro monumental. Continuación al hotel. . Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: REGIÓN DE SIBIU / SIGHISOARA - BISTRITA: RUTA DEL CONDE DRÁCULA Desayuno. Salida en dirección a Sighisoara, en los Cárpatos Transilvanos, y tiempo libre para conocer la ciudadela medieval (Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO), el “Castrum Sex” de origen romano ocupado por los sajones en el s.XII, en una mezcla de estilos e influencias. Destaca la Torre del Reloj de 64 m, y la casa natal de Vlad Tepes “El empalador”. Almuerzo. Continuación a Bistrita, conocida gracias a la novela de Bram Stocker, Drácula, en que el protagonista llega a esta ciudad y se aloja en el hotel “La Corona de Oro”, para pasar la noche mientras espera al Conde Drácula. Cena y alojamiento. JUEVES: RUTA DEL CONDE DRÁCULA - PASO DEL BORGO MONASTERIO DE MOLDOVITA - MONASTERIO DE SUCEVITA - BUCOVINA (REG. DE LOS MONASTERIOS) Desayuno. Salida hacia El Paso del Borgo, en las montañas Bargau. Parada en el Hotel Drácula, una estructura en estilo medieval a 1.116 m de altitud dominando el paisaje. Almuerzo en ruta. Continuación para conocer el monasterio bizantino de Moldovita (donde se encuentra la iglesia de la Anunciación, una de las obras maestras del arte rumano). Fue construido bajo el reinado de Petru Rares, hijo de Esteban el Grande en el S.XVI. Seguidamente visitaremos el monasterio de Sucevita, sólida ciudadela de piedra. Continuación al hotel en la Región de Bucovina (Zona de los Monasterios). Cena y alojamiento. VIERNES: BUCOVINA - MONASTERIOS DE VORONET Y NEAMT - CÁRPATOS - LAGO ROJO - BRASOV Desayuno. Hoy visitaremos los famosos monasterios de Bucovina, al norte de la provincia de Moldavia, magníficos exponentes del arte bizantino, erigidos en la época de Esteban el Grande (S.XV - XV) y que destacan por los frescos exteriores, verdaderos cuentos bíblicos. Primero conoceremos el monasterio de monasterio de Voronet, “La Capilla Sixtina de Oriente”, con el impresionante fondo azul de sus frescos y a continuación visitaremos el mo-

268 CENTRO EUROPA

Fortal For t eza tal za T Tssare arevet vetss · Ve vet Velik lik ik ko Tarn Tarn ar ovo o

nasterio de Neamt, el más grande de los fundados por Esteban el Grande, con una decoración especial de las fachadas en que destacan discos de cerámica dispuestos en vertical y horizontal. Almuerzo en ruta. Continuación a Brasov, realizando un recorrido paisajístico interesantísimo a trabes de bosques, lagos y zona balnearias, por el desfiladero del río Bicaz. Parada en la estación del Lago Rojo. Llegada a Brasov. Cena y alojamiento. SÁBADO: BRASOV - BRAN - BRASOV Desayuno. Visita panorámica de esta ciudad, que ha sabido preservar las construcciones y urbanismo del casco antiguo: “La Piata Sfatului”, Iglesia Negra, To-

rre de las Trompetas, las fortificaciones, la ciudadela, el barrio de Schei, la Iglesia de San Nicolás, etc. Salida hacia el castillo de Bran, realizando el Almuerzo en ruta. Este castillo fue construido en el s.XIV para frenar las invasiones turca, ligado a la leyenda de Drácula y residencia de verano de la familia real rumana a partir de 1920. Regreso a Brasov. Cena y alojamiento. DOMINGO: BRASOV - SINAIA - BUCAREST Desayuno. Salida hacia Sinaia y visita del castillo palacio de Peles, de estilo neorrenacentista con detalles sajones y perteneciente a la familia Hohenzollern Sigmaringen (s.XIX). La ciudad toma el nombre de


Bucovina

1

Bistrita 1

RUMANÍA Sibiu

Brasov

1 2

+

1

Veliko Tarnovo Sofia

2

1

Bucarest

1

BULGARIA 1

Plovdiv

TODO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Veliko Tarnovo y visita de la colina de Tzarevetz, donde está el reciento medieval amurallado, de la que fue capital del país en la Alta Edad Media, la pequeña puerta, la muralla sur, la Torre de Baldoin y el Palacio del Patriarca. Tiempo libre. Cena y alojamiento.

ST20223 · Precio desde

1.525$

SALIDAS QUINCENALES: 11 MAY / 28 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

MIÉRCOLES: PLOVDIV - MONASTERIO DE RILA - SOFIA Desayuno. Salida al Monasterio de Rila, en el corazón de la montaña y fundado por el monje Iván Rilski en el S.X (su hagiografía cuenta que vivió santamente en el hueco de un árbol tallado en forma de ataúd) y, desde sus inicios ha sido el centro histórico impulsor de la cultura nacional búlgara. Aunque el monasterio fue parcialmente destruido por un incendio a principios del s.XIX, se reconstruyó entre 1834 y 1862, manteniéndose inalterados los edificios más antiguos que sobrevivieron al fuego. Visita del museo y la iglesia. Almuerzo y continuación a Sofia. Cena y alojamiento.

un antiguo Monasterio bajo la advocación del bíblico monte Sinaí, en cuyas proximidades el rey Carol I de Rumania construyó este Palacio de Verano. Continuación a Bucarest, la capital rumana, fundada por Vlad Tepes. Almuerzo y visita de la ciudad. Asistencia opcional a una cena - espectáculo, con música y folclore del país. Alojamiento. LUNES: BUCAREST - VELIKO TARNOVO Desayuno. Salida hacia Arbanasi, Almuerzo. Breve visita de esta población, lugar de residencia de verano de los reyes búlgaros con casas que pertenecían a ricas familias cortesanas. Vista de la iglesia de la natividad y la casa Konstantsalia Salida hacia

JUEVES: SOFIA Desayuno. Visita panorámica: veremos la Plaza Sveta Nedelia, la Rotonda de San Jorge, el Teatro Nacional, la plaza Alejandro Batenberg con el Palacio Real, la iglesia rusa San Nikolas, la Catedral de Alejandro Nevski y la antigua basílica de Santa Sofia. Almuerzo y tarde libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan al siglo VIII A.C, cuando los tracios establecieron un asentamiento en la zona. Excursión opcional al Museo Nacional de Historia y la Iglesia de Boyan. Cena y alojamiento.

Selección

INDIVIDUAL

Bucarest - Sofia

ST20223

MARTES: VELIKO TARNOVO - ETARA - KAZANLAK PLOVDIV Desayuno. Salida hacia el Museo al aire libre Etara, con talleres artesanales de los 26 oficios búlgaros de siglos pasados. A continuación, visita de la iglesia rusa ortodoxa de Shipka. Seguiremos por el Valle de las Rosas, donde se cultiva la rosa oleácea y se obtiene 70 % del aceite de rosas utilizado en la fabricación de perfumes. En la ciudad de Kazanlak, visita de la réplica de la tumba tracia y el Museo Etnográfico. Almuerzo y continuación a Plovdiv. Llegada y visita panorámica de la ciudad, un auténtico museo de la antigua arquitectura y decoración búlgaras. Las viejas callejuelas, las casas de madera de ricos colores, los mansiones, los bazares de artesanos y las ruinas de las fortificaciones ofrecen un conjunto turístico de merecido renombre. Visita del Museo Etnográfico, el Teatro Romano y la Iglesia de Konstantin y Elena. Por la noche podremos asistir opcionalmente a una Cena Folclórica. Alojamiento.

12 días 19 comidas

12

19

1.525

2.600

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Sibiu, Monasterio de Cozia, Ciudadela medieval de Sighisoara, Monasterio de Neamnt, Monasterios de Bucovina, Panorámica de Brasov, Excursión a Bran y Castillo de Drácula con entrada, Sinaia, Castillo de Peles con entradas, Panorámica de Bucarest, Iglesia de la Natividad y casa Konstantsalia en Arbanassi, Entrada ciudad amurallada de Veliko en la colina de Tzarevetz, Museo de Etara, Iglesia de Sveti Stefan, Réplica de la Tumba Tracia de Kanzalak y Museo Etnográfico, Panorámica de Plovdiv, Museo Etnográfico de Plovdiv, Teatro Romano de Plovdiv, Iglesia Konstatntin y Elena de Plovdiv, Monasterio de Rila, Panorámica de Sofia. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Bistrita, Lago Rojo, Paso del Borgo, Hotel Drácula. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Bucarest

Nombre

Situación

Nh Bucarest Ciudad Rin Central Ciudad Rin Grand Ciudad Sibiu Continental Forum Centro Mercure Binder Bubi Sighisoara Double Tree by Hilton Cavaler Sighisoara Bistrita Coroana de Aur Centro Piatra Fântânele Castel Dracula Gura Humorului R.Bucovina Best Western Bucovina Gerald’s Radauti Brasov Cubix Ciudad Golden Time Ciudad Sofia Marinela Sofia Ciudad Coop Ciudad V.Tarnovo Yantra Grand Hotel Centro Bolyarski Centro Plovdiv Ramada Trimontium Centro Imperial Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 5* 4* 4* 4* 4* 4*

VIERNES: SOFIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

CENTRO EUROPA 269


Iss a de Tum Isl Tum · W Wroc roc o law oclaw a aw

El Este Europeo y Polonia al completo ST20246 >> Viena > Budapest > Praga > Cracovia > Wroclaw > Poznan > Gdansk > Varsovia

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20246

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

JUEVES: VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. (Cena Opción TI) y alojamiento.

LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional de “Budapest Histórica”, conociendo la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Se considera la más grande de Europa y la segunda del Mundo. También visitaremos el interior del Parlamento de Budapest, obra maestra de comienzos de siglo XX en el que destaca su lujosa decoración. Si lo desea podrá realizar opcionalmente una excursión en la que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara, así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento.

VIERNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de la capital de Austria: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, recorriendo, entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre o visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869 y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche, asistencia opcional a un concierto vienes, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento. SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta ciudad. Si lo desea, podrá hacer una excursión opcional al Valle del Danubio, en la que visitaremos la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente embarcaremos en un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. (Almuerzo Opción TI). Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20248 DOMINGO: BUDAPEST Llegada a Budapest y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

270 CENTRO EUROPA

MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre que puede aprovechar para seguir descubriendo esta ciudad, conociendo el célebre mercado central, donde puede aprovechar para comprar productos gastronómicos húngaros o degustando platos tradicionales en alguno de sus restaurantes, pasear por sus zonas comerciales, visitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos” Si lo desean tendrán la oportunidad de realizar excursiones opcionales, para seguir profundizando en la cultura húngara. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia Brno, dominada por el castillo de Spilberk, y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre para conocer la Plazas de Moravia y de la Libertad, el antiguo ayuntamiento, la catedral de San Pedro y San Pablo, la fuente del Parnaso, la columna de la Santísima Trinidad, etc. Continuación a Praga, Tiempo libre. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo y tarde libre en la que puede descubrir otros aspectos de la ciudad, conociendo alguno de sus museos, visitando el interior de sus sinagogas, como por ejemplo La Es-

pañola o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa o realizando compras en los numerosos negocios que se encontrará en sus paseos por la ciudad. (Cena Opción TI). alojamiento. VIERNES: PRAGA Desayuno. Día libre. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Aproveche la tarde para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar de tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas Alojamiento. SÁBADO: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una completa excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. (Almuerzo Opción TI). Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga. (Cena Opción TI). Alojamiento. DOMINGO: PRAGA - OLOMUC - CRACOVIA Desayuno. Salida hacia Olomuc, una ciudad que tuvo una gran importancia durante la época medieval, ya que fue el principal centro político cultural y religioso de Moravia. Tiempo libre para conocer esta ciudad monumental, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Aproveche para conocer las plazas del Ayuntamiento con la Columna de la Santísima Trinidad y la de Dolni con la iglesia de San Mauricio, con unos de los órganos más grandes de Centroeuropa, la Iglesia de San Miguel, el Palacio Arzobispal, la catedral de San Wenceslao, etc. Continuación a Cracovia. Resto del día libre para recorrer esta hermosa ciudad, corazón de la vida artística e intelectual de Polonia y que debido a su impresionante riqueza urbanística fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Cena y alojamiento. LUNES: CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Mercado, conservada casi intacta desde 700 años, con edificios como la iglesia de Sta. María, la Torre del Ayuntamiento y, en el centro, el famoso Mercado de Paños. El Barrio Judío, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico). la Colina Wawel, con el


Gdansk

2

POLONIA

Poznan Wroclaw

Praga

Varsovia

1

1

FIN AMBOS ITIN. 1

4 2

R. CHECA

Viena

Cracovia

INICIO ITIN. ST20246 INICIO ITIN. ST20248

3

3

AUSTRIA

Budapest

HUNGRÍA

Budapest, Praga y Polonia al completo

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20248 >> Budapest > Praga > Cracovia > Wroclaw > Poznan > Gdansk > Varsovia

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Castillo y la Catedral, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema, clasificadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo. Tarde libre. En la noche opcionalmente realizaremos una excursión en la que conoceremos la Plaza de los Héroes del Gueto, el exterior de la fábrica de Óscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío donde disfrutaremos de una cena y concierto de Música tradicional Judía en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento. MARTES: CRACOVIA - AUSWITCH - WROCLAW Desayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz - Birkenau, testimonio de la tragedia humana y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la UNESCO desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Almuerzo y continuación a Wroclaw, la tercera ciudad de Polonia y conocida como “La ciudad de los cien puentes” Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: WROCLAW - POZNAN Desayuno. Visita panorámica en la que recorreremos el casco antiguo, donde se encuentra la Universidad, uno de los mejores ejemplos de estilo barroco de Polonia; la Plaza del Mercado del siglo XIII, rodeada por hermosas casas renacentistas, góticas y barrocas y donde se encuentra el Ayuntamiento en estilo gótico de gran belleza; la Isla de la Arena y la de la Catedral, etc. Tiempo libre. Almuerzo y continuación a Poznan, cuna de la nación polaca, siendo en el pasado la capital del estado y la residencia de los monarcas polacos. Tiempo libre para conocer el casco antiguo con la plaza del mercado y la torre del Ayuntamiento el monumento recordatorio de la Primavera ´56; la magnífica iglesia de los jesuitas, el exterior de la catedral de San Juan en la isla de Ostrów Tumski, donde nació el Estado de Polonia, etc. Cena y alojamiento. JUEVES: POZNAN - TORUN - GDANSK Desayuno. Salida hacia Torun, considerada como una de las más hermosas de Europa, que se salvó de la destrucción en la Segunda Guerra Mundial. Tiempo libre para conocer su maravilloso casco antiguo, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con sus monumentos y edificios que han permanecido intactos desde hace 700 años, entre los que destacan el Ayuntamiento, la Corte de Artus, la casa natal y el monumento de Nicolás Copérnico, la Torre Inclinada, etc. Almuerzo Continuación a Gdansk, en la costa báltica, considerada como una de las ciudades más hermosas de Polonia e importantísima para el desarrollo de la historia contemporánea, ya que fue el punto de arranque de la Segunda Guerra Mundial. Cena y alojamiento.

VIERNES: GDANSK Desayuno. Visita panorámica: las antiguas fortificaciones, la Puerta Alta, la Torre de la Cárcel y la Casa de las Torturas, la Puerta Dorada, el Ayuntamiento, el Mercado largo y la espléndida Corte de Artus, la fuente de Neptuno, Torre de la Basílica de Santa María y los Astilleros de Gdansk, el lugar donde nació el movimiento Solidaridad liderado por Lech Walesa. Tarde libre para seguir explorando esta pintoresca ciudad, que, tras su restauración tras la Segunda Guerra Mundial, nos muestra radiantes sus edificios, invitándonos a vagabundear pos sus calles repletas de atrayentes cafés y numerosas tiendas, donde el ámbar como recuerdo de un pasado esplendor, tiene un lugar destacado. Cena y alojamiento.

ST20246 · Precio desde

2.850$ 2.425$

ST20248 · Precio desde

DOMINGO: VARSOVIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

15 días 14 comidas

SALIDAS SEMANALES: 21 MAY / 3 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Viena - Varsovia

ST20246

18

14

2.850

4.600

SALIDAS SEMANALES: 24 MAY / 6 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Budapest - Varsovia

ST20248

SÁBADO: GDANSK - VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Varsovia. Llegada a la capital de Polonia. Almuerzo y visita panorámica de la Ciudad Vieja: la Ruta Real, los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Palacete del Belvedere, etc. Resto del día libre para seguir conociendo esta ciudad, paseando por sus calles comerciales o conociendo alguno de sus numerosos parques. Cena y alojamiento.

18 días 14 comidas

15

14

2.425

3.850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Viena, Panorámica de Budapest, Panorámica de Praga, Panorámica de Cracovia, Visita de Auswitch, Panorámica de Wroclaw, Panorámica de Gdansk, Panorámica de Varsovia. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brno, Poznan, Torun, Olomuc. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUÍDO

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Viena Roomz / Rainers Ciudad Budapest Mercure Korona Centro Leonardo Budapest Ciudad Danubius Flamenco Ciudad Praga International / Clarion Congress Ciudad Cracovia Novotel Krakow City West Ciudad Hampton by Hilton Krakow Ciudad Wroclaw Novotel Wroclaw Centrum Ciudad Ibis Wroclaw Centrum Ciudad Novotel Wroclaw City Ciudad Poznan Novotel Poznan Centrum Centro Ibis Poznan Centrum Ciudad Gdansk Mercure Gdansk Stare Miasto Centro Novotel Gdansk Marina Ciudad Novotel Gdansk Centrum Centro Varsovia Mercure Warszawa Centrum Centro Novotel Centrum Ciudad Ibis Styles Warszawa Centrum Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 4* 3*S 3*S 4* 4* 3*S

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 24 comidas (ST20246) y 20 comidas (ST20248) en total y las siguientes visitas: * Praga Santa * Excursión a Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde (ST20246): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20248): Habitación Doble: Habitación Individual:

3.250 $. 5.000 $. 2.700 $. 4.150 $.

CENTRO EUROPA 271


Palaci Pa Pal cio Kadr adrior d ior iorrg · Ta Tallí llín llí ll n

Polonia al completo y el Báltico ST20252 >> Cracovia > Wroclaw > Poznan > Gdansk > Varsovia > Vilnius > Riga > Tallin

DOMINGO: CRACOVIA Llegada a Cracovia y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Mercado, conservada casi intacta desde 700 años, con edificios como la iglesia de Sta. María, la Torre del Ayuntamiento y, en el centro, el famoso Mercado de Paños, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico), la Colina Wawel, con el Castillo y la Catedral, etc. Almuerzo. Excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema, clasificadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tarde libre. En la noche realizaremos una excursión opcional en la que conoceremos la Plaza de los Héroes del Gueto, el exterior de la fábrica de Óscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío donde disfrutaremos de una cena y concierto de Música Judía Tradicional en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento. MARTES: CRACOVIA - AUSWITCH - WROCLAW Desayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz - Birkenau, testimonio de la tragedia humana y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la UNESCO desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Almuerzo y continuación a Wroclaw, la tercera ciudad de Polonia y conocida como “La ciudad de los cien puentes” Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: WROCLAW - POZNAN Desayuno. Visita panorámica en la que recorreremos el casco antiguo, en cuyo centro se encuentra la Universidad, uno de los mejores ejemplos de estilo barroco de Polonia; la Plaza del Mercado del siglo XIII, rodeada por hermosas casas renacentistas, góticas y barrocas y donde se encuentra el Ayuntamiento en estilo gótico de gran belleza; la Isla de la Arena y la de la Catedral, etc. Tiempo libre. Almuerzo y continuación a Poznan, cuna de la nación polaca, siendo en el pasado la capital del estado y la residencia de los monarcas polacos. Tiempo libre para conocer el casco antiguo con la plaza del mercado y la torre del Ayuntamiento el monumento recordatorio de la Primavera ´56; la magnífica iglesia de los jesuitas,; el exterior de la catedral de San Juan en la isla de Ostrów Tumski, donde nació el Estado de Polonia, etc. Cena y alojamiento. JUEVES: POZNAN - TORUN - GDANSK Desayuno. Salida hacia Torun, considerada como una de las más hermosas de Europa, que se salvó de la destrucción en la Segunda Guerra Mundial. Tiempo libre para conocer su casco antiguo, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con sus monumentos

272 CENTRO EUROPA

Grú úa medi medieva evall desd eva desd esde e el el Mold Mold oldava ava · Gda Gdansk nsk

y edificios que han permanecido intactos desde hace 700 años, entre los que destacan el Ayuntamiento, la Corte de Artus, la casa natal y el monumento de Nicolás Copérnico, la Torre Inclinada, etc. Almuerzo Continuación a Gdansk, en la costa báltica, considerada como una de las ciudades más hermosas de Polonia e importantísima para el desarrollo de la historia contemporánea, ya que fue el punto de arranque de la Segunda Guerra Mundial. Cena y alojamiento. VIERNES: GDANSK Desayuno. Visita panorámica: las antiguas fortificaciones, la Puerta Alta, la Torre de la Cárcel y la Casa de las Torturas, la Puerta Dorada que da entrada a la calle Dluga, llena de hermosas casas del patriciado de la ciudad, en cuyas fachadas descubrimos diferentes estilos artísticos, como el manierismo, barroco y rococó entre otros, el Ayuntamiento, donde se entremezcla el gótico con el renacimiento, y que se encuentra coronado por su torre de 82 metros de altura que domina la ciudad, el Mercado largo y la

espléndida Corte de Artus, la fuente de Neptuno, Torre de la Basílica de Santa María y los Astilleros de Gdansk, el lugar donde nació el movimiento Solidaridad liderado por Lech Walesa precursor de la caída del comunismo en la Europa del Este. Tarde libre para seguir explorando esta pintoresca ciudad, que tras su restauración tras la Segunda Guerra Mundial, nos muestra radiantes sus edificios, invitándonos a vagabundear pos sus calles repletas de atrayentes cafés y numerosas tiendas, donde el ámbar como recuerdo de un pasado esplendor, tiene un lugar destacado. Cena y alojamientow. SÁBADO: GDANSK - VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Varsovia, la capital de Polonia. Llegada y Almuerzo. Visita panorámica de la Ciudad Vieja: conoceremos la Ruta Real, los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Palacete del Belvedere, etc. Resto del día libre para seguir conociendo esta ciudad, paseando por sus ca-


Tallin 2

ESTONIA Riga

2

LETONIA

LITUANIA 2

Gdansk 2 POLONIA 1

Poznan Wroclaw

Vilnius

1

Varsovia

1 2

Cracovia

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Es un castillo gótico de ladrillo rojo del s.XV, en su origen construido para proteger a la ciudad de los ataques de los cruzados, aunque más tarde sirvió de residencia de los Duques Lituanos. Visita de la fortaleza y regreso a Vilnius. Cena y alojamiento.

ST20252 · Precio desde

2.425$

SALIDAS SEMANALES: 24 MAY / 23 SEP ITIN.

MARTES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE - RIGA Desayuno. Salida hacia la Colina de las Cruces, importante lugar de culto católico. Cruzaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, uno de los más sobresalientes edificios del Barroco y Rococó letón, construido entre 1736 y 1740 como residencia de verano de Ernst Johann Biron, Duque de Courland, sobre planos y diseño del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli, diseñador, a su vez, del Palacio de Invierno de St. Petersburgo, ya que era el arquitecto favorito de la zarina Catalina la Grande. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: RIGA Desayuno. Visita de la ciudad fundada por el obispo alemán Albert, en 1201, donde el Art Nouveau y el Eclecticismo son estilos dominantes junto a algunos edificios en madera del s.XIX. Haremos un recorrido a pie por el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza negras, de 1334 (en el s.XV alquilada a una organización de comerciantes solteros extranjeros); la Puerta Sueca, Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir conociendo esta ciudad. Sugerimos visiten el Museo Etnográfico. Alojamiento.

lles comerciales o conociendo alguno de sus numerosos parques. Cena y alojamiento. DOMINGO: VARSOVIA - VILNIUS Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Wigry, refugio natural del castor con el lago del mismo nombre, donde se encuentra en una pequeña península el antiguo monasterio Camldulense de Wigry,. Tiempo libre y continuación a Vilnius, capital de Lituania. Su centro histórico fue considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. LUNES: VILNIUS Desayuno. Visita panorámica: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad, etc. Almuerzo. En la tarde, una interesante excursión opcional a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituana, conocida como “la Ciudad sobre el Agua”, rodeada totalmente por el lago Galve y fundada en el s.XIV por el Duque Kestutis.

JUEVES: RIGA - TALLIN Desayuno. Salida hacia la costa báltica hacia Tallin y visita de “La Pequeña Praga”. Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento; la iglesia de San Olaf, de 1267; el Castillo de Toompea (1229), sede del Parlamento Estonio; la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa que funciona desde 1422; el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte; la Catedral de Domsky; el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: TALLIN Desayuno. Mañana libre para seguir realizando sus últimas compras en sus animadas zonas comerciales o, si lo desea, podrá aprovechar para realizar una excursión para conocer el Museo de Arte popular de Rocca al Mare, donde se encuentra una riquisima colección de casas, granjas y costumbres típicas, llegadas de todas las partes del país. Alojamiento.

14 días 18 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Cracovia - Tallin

ST20252

14

18

2.425

3.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Cracovia, Visita de Auswitch, Panorámica de Wroclaw, Panorámica de Gdansk, Panorámica de Varsovia, Panorámica de Vilnius, Palacio de Rundale con entradas, Panorámica de Riga, Panorámica de Tallin. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Poznan, Torun, Parque Nacional Wigry, Colina de las Cruces. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación Cat.

Cracovia Novotel Krakow City West Ciudad Hampton by Hilton Krakow Ciudad Wroclaw Novotel Wroclaw Centrum Ciudad Ibis Wroclaw Centrum Ciudad Novotel Wroclaw City Ciudad Poznan Novotel Poznan Centrum Centro Ibis Poznan Centrum Ciudad Gdansk Mercure Gdansk Stare Miasto Centro Novotel Gdansk Marina Ciudad Novotel Gdansk Centrum Centro Varsóvia Mercure Warszawa Centrum Centro Novotel Centrum Ciudad Ibis Styles Warszawa Centrum Ciudad Vilnius Comfort Vilnius LT Ciudad Ibis Vilnius Centre Centro Riga Tallink Hotel Centro Mercure Riga Centre Centro Islande Ciudad Tallin Tallink City Centro Tallink Spa & Confrerence Centro Park Inn Meriton Conference&Spa Ciudad Ibis Tallinn Centre Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 4* 3*S 3*S 4* 4* 3*S 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*

SÁBADO: TALLIN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

CENTRO EUROPA 273


Gdansk

2

FIN AMBOS ITIN.

Poznan Wroclaw INICIO ITIN. ST20249 3

Varsovia

1

1

POLONIA

1

INICIO ITIN. ST20247

Praga

2

Cracovia

R. CHECA

Isslla de Tum Isl u · Wroc roclaw ro law aw a

Praga y Polonia al completo

SPECIAL PLUS

ST20249 · ST20247 >> Praga > Cracovia > Wroclaw > Poznan > Gdansk > Varsovia

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DEL ITINERARIO ST20249 JUEVES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. VIERNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Tarde libre o visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, el Callejón de Oro, etc. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Karlovy Vary, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas. Tiempo libre hasta el regreso a Praga etc. Alojamiento. DOMINGO: PRAGA - OLOMUC - CRACOVIA Desayuno. Salida hacia Olomuc, que tuvo una gran importancia durante la época medieval, ya que fue el principal centro político cultural y religioso de Moravia. Tiempo libre para conocer la Plaza del Ayuntamiento con la Columna de la Santísima Trinidad, la Plaza de Dolni, el Palacio Arzobispal, la catedral de San Wenceslao, etc. Continuación a Cracovia. Resto del día libre. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20247 DOMINGO: CRACOVIA Llegada a Cracovia y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Mercado, la Torre del Ayuntamiento y el Mercado de Paños. El Barrio Judío, la Universidad Jagelónica, (aquí estudió Copérnico). la Colina Wawel, con el Castillo y la Catedral, etc. Excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema. Almuerzo. Tarde libre. En la noche, excursión opcional en la que conoceremos la Plaza de los Héroes del Gueto, el exterior de la fábrica de Óscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío donde disfrutaremos de una cena y concierto de Música Judía Tradicional en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento.

274 CENTRO EUROPA

MARTES: CRACOVIA - AUSWITCH - WROCLAW Desayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz - Birkenau, testimonio de la tragedia humana y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la UNESCO desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Almuerzo y continuación a Wroclaw. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: WROCLAW - POZNAN Desayuno. Visita panorámica: el casco antiguo, en cuyo centro se encuentra la Universidad, la Plaza del Mercado del siglo XIII con el Ayuntamiento, la Isla de la Arena y la de la Catedral, etc. Tiempo libre. Almuerzo y continuación a Poznan, cuna de la nación polaca, siendo en el pasado la capital del estado y la residencia de los monarcas polacos. Tiempo libre para conocer el casco antiguo con la plaza del mercado y la torre del Ayuntamiento el monumento recordatorio de la Primavera ´56; la magnífica iglesia de los jesuitas, el exterior de la catedral de San Juan en la isla de Ostrów Tumski, donde nació el Estado de Polonia, etc. Cena y alojamiento. JUEVES: POZNAN - TORUN - GDANSK Desayuno. Salida hacia Torun, una de las más hermosas de Europa. Tiempo libre para conocer sus monumentos y edificios que han permanecido intactos desde hace 700 años, entre los que destacan el Ayuntamiento, la Corte de Artus, la casa natal y el monumento de Nicolás Copérnico, la Torre Inclinada, etc. Almuerzo Continuación a Gdansk, importantísima para el desarrollo de la historia contemporánea, ya que fue el punto de arranque de la Segunda Guerra Mundial. Cena y alojamiento. VIERNES: GDANSK Desayuno. Visita panorámica: las antiguas fortificaciones, la Puerta Alta, la Torre de la Cárcel y la Casa de las Torturas, la Puerta Dorada, el Ayuntamiento, el Mercado largo y la espléndida Corte de Artus, la fuente de Neptuno, Torre de la Basílica de Santa María y los Astilleros de Gdansk, el lugar donde nació el movimiento Solidaridad liderado por Lech Walesa precursor de la caída del comunismo en la Europa del Este. Tarde libre. Cena y alojamiento. SÁBADO: GDANSK - VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Varsovia. Llegada a esta capital y almuerzo. Visita panorámica de la Ciudad Vieja: la Ruta Real, los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin y Palacete del Belvedere, etc. Resto del día libre. Cena y alojamiento. DOMINGO: VARSOVIA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20249 · Precio desde

1.775$ 1.350$

11 días 12 comidas

ST20247 · Precio desde

8 días 11 comidas

SALIDAS SEMANALES: 28 MAY / 10 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Praga - Varsovia

ST20249

11

12

1.775

2.750

SALIDAS SEMANALES: 24 MAY / 13 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Cracovia - Varsovia

ST20247

8

11

1.350

2.050

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Praga, Panorámica de Cracovia, Visita de Auswitch, Panorámica de Wroclaw, Panorámica de Gdansk, Panorámica de Varsovia. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Poznan, Torun, Karlovy Vary, Olomuc. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Praga

Nombre

Situación Cat.

Clarion Congress Ciudad International Ciudad Cracovia Novotel Krakow City West Ciudad Hampton by Hilton Krakow Ciudad Wroclaw Novotel Wroclaw Centrum Ciudad Ibis Wroclaw Centrum Ciudad Novotel Wroclaw City Ciudad Poznan Novotel Poznan Centrum Centro Ibis Poznan Centrum Ciudad Gdansk Mercure Gdansk Stare Miasto Centro Novotel Gdansk Marina Ciudad Novotel Gdansk Centrum Centro Varsovia Mercure Warszawa Centrum Centro Novotel Centrum Ciudad Ibis Styles Warszawa Centrum Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 4* 3*S 3*S 4* 4* 3*S


Tallin 2

ESTONIA Riga

2

LETONIA

LITUANIA 2

Vilnius

POLONIA 2

Varsovia

Cas C Castil astil tillo lo o Rea Real eal y C Co olumna lum um u mna na de de Seg Se eg egism gism sm mund u do · Va un Varso Varso rsovia sovia

Varsovia y el Báltico

SPECIAL PLUS

ST20404 >> Varsovia > Vilnius > Riga > Tallin

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20404 · Precio desde

VIERNES: VARSOVIA Llegada a Varsovia. Asistencia a la llegada y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos y lugares más representativos de esta ciudad. Alojamiento.

1.475$

SALIDAS SEMANALES: 29 MAY / 18 SEP ITIN.

SÁBADO: VARSOVIA Desayuno. Mañana libre. Aproveche para conocer alguno de sus museos o el Palacio Willanow. Almuerzo y visita panorámica de la Ciudad Vieja, la Ruta Real, llena de edificios históricos, palacios de la aristocracia polaca y monumentales iglesias. También visitaremos lugares tan emblemáticos como los Monumentos al Gueto y a la Insurrección, la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin, y el Palacete Belvedere, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: VARSOVIA - VILNIUS Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Wigry, refugio natural del castor con el lago del mismo nombre, donde se encuentra en una pequeña península el antiguo monasterio Camldulense de Digerí, construido entre los siglos XVII y XVIII. Tiempo libre y continuación a Vilnius, capital de Lituania. Su centro histórico fue considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. LUNES: VILNIUS Desayuno. Visita panorámica: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad, etc. Almuerzo. Excursión opcional a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituana, rodeada por el lago Galve y fundada por el Duque Kestutis. Es un castillo gótico de ladrillo rojo del s.XV, construido para proteger a la ciudad de los ataques de los cruzados, aunque más tarde sirvió de residencia de los Duques Lituanos. Visita de la fortaleza y regreso a Vilnius. Cena y alojamiento. MARTES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE - RIGA Desayuno. Salida hacia la Colina de las Cruces, lugar de culto católico, con cruces erigidas desde el s.XIV. Seguidamente atravesaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, construido sobre planos y diseño del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli diseñador a su vez, del Palacio de Invierno de San Petersburgo. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: RIGA Desayuno. Visita de la ciudad en la que haremos un recorrido a pie por el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza Negras, de 1334, la Puerta

9 días 9 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Varsovia - Tallin

ST20404

9

9

1.475

2.250

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española desde el segundo día del recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Vilnius, Palacio de Rundale con entradas, Panorámica de Riga, Panorámica de Tallin. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Colina de las Cruces, Parque Nacional de Wigry. - Seguro de viaje e IVA. Casa Cas a de las Cab abeza ezass Negr eza gras gr as · Rig R ga

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Sueca, el Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre. Sugerimos visiten el Museo Etnográfico. Alojamiento. JUEVES: RIGA - TALLIN Desayuno. Salida hacia Tallin y visita de “La Pequeña Praga”. Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento, la iglesia de San Olaf, de 1267, el Castillo de Toompea (1229), sede del Parlamento Estonio, la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa que funciona desde 1422, el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte, la Catedral de rito ortodoxo de Domsky, el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento.

Nombre

Situación Cat.

Varsovia Mercure Warszawa Centrum Centro Novotel Centrum Ciudad Ibis Styles Warszawa Centrum Ciudad Vilnius Comfort Vilnius LT Ciudad Ibis Vilnius Centre Centro Riga Tallink Hotel / Mercure Riga Centre Centro Islande Ciudad Tallin Tallink City Centro Tallink Spa & Confrerence Centro Park Inn Meriton Conference&Spa Ciudad Ibis Tallinn Centre Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3*S 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 3*

VIERNES: TALLIN Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de la capital de Estonia, que puede aprovechar para realizar compras de productos típicos de este pais, como los trabajos en lana, artesanía, cristal, entre otras cosas o disfrutar de la excelente gastronomia que se puede saborear en los numerososos restaurantes de Tallin. O si lo desea podrá realizar una excursión en la que podrá disfrutar del museo etnografico, donde podrá profundizar en la vida y las costumbres de Estonia. Alojamiento. SÁBADO: TALLIN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Vissta ta de la la for ortal or talez tal eza · Trakai ez

CENTRO EUROPA 275


UZBEQUISTÁN Khiva

Tashkent 2 + 1

1

Bukhara

2

1

Samarcanda

Conjun Con jun unto unto o mem me e o orrial ori ria all de de S Sha ha akhi khi kh hi Z hi Ziinda da a · Sam marc arc rcand rcand nd da

La ruta de Samarcanda

VUELO INTER-EUROPEO

ST20533 >> Tashkent > Khiva > Bukhara > Samarcanda > Tashkent

TODO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: TASHKENT Llegada a Tashkent y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: TASHKENT Desayuno. Visita panorámica: la Plaza Jast Imam, con el mausoleo de Kaffal Shashi, la residencia del muftiy principal de Uzbekistán, la madrasa de Barakjan y el museo de Corán, el Mercado «Chorsu»; el Museo de las Artes Aplicadas, la Plaza de la Independencia; la plaza de Amir Temur. Y realizaremos un paseo en metro, decorado por artistas locales. Almuerzo. Tiempo libre. Cena y alojamiento. LUNES: TASHKENT   URGENCH - JIVA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar el vuelo en dirección a Urgench. Llegada y traslado a Jiva, ciudad - museo, antiguo mercado dedicado a la trata de esclavas, que parece sacada de los escenarios de las “Mil y una noches”, Según la leyenda, fue fundada por Sem, hijo de Noé, que al cavar un pozo de agua llamado Keivah en la ruta que iba a la Merv de la actual Turkmenistán. La región ya desde el II milenio a.C. desarrolló un avanzado sistema de irrigación que les permitía vivir en un lugar relativamente árido, pero no impidió que los sucesivos conquistadores persas, griegos, árabes, mongoles y uzbecos la ocuparan. Al tiempo que realizamos una vista panorámica tomaremos el almuerzo en esta ciudad, que se divide en su ciudadela antigua amurallada llamada Ichan Qala y la ciudad nueva o exterior llamada Dishon Qala. Conoceremos: madrasa Muhammad Amin Khan, el alminar Kalta Minor, Kunya Ark, fortaleza donde vivía el Kan, la mezquita Juma, Tash-Khavli, Complejo Islam Khodjay su impresionante alminar, Mausoleo de Pakhlavan Makhmud, con su cúpula azul turquesa, etc. Cena y alojamiento. MARTES: JIVA - BUJARA Desayuno. Salida a través de la Ruta de las Caravanas en la que disfrutaremos de los paisajes de los desiertos Kara-Kum y Kizil-Kum y del cauce del fértil río Amudarla hasta llegar a Bujara, que fue una de las ciudades más santas del Asia central y uno de los puntos más importantes de la ruta de la seda. Hoy en día es una ciudad que no ha cambiado apenas en los últimos dos siglos. Caminar por sus estrechas calles, disfrutar del ambiente y ver a sus habitantes en animada conversación o ver las mesas repletas de gente en las pequeñas plazas, son una de las muchas escenas que puede encontrar hoy en día en Bujara, además de su bellísimo Patrimonio artístico. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BUJARA Desayuno. Visita panorámica de la antigua capital de la dinastía persa de los samánidas durante

276 CENTRO EUROPA

los siglos IX y X: el mausoleo de Samani del siglo XI, obra maestra del arte islámico en Asia central. mausoleo de Chashmi Ayub, mezquita Bolo Jaus; la fortaleza Ark el bazar cubierto del siglo XVI, complejo religioso Poi-Kalyan (siglos XII-XV); cúpulas de comercio; la madrasa Ulugbek (siglo XV) y madrasa de Abdulazizkhan conjunto arquitectónico Labi Khauz (siglos XVI-XVII); visita a la mezquita más antigua en Asia central Magokki Attori (siglos X-XVII); Chor Minor («cuatro minaretes»), que dispone de una biblioteca. Almuerzo. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: BUJARA - SAMARCANDA Desayuno. Salida hacia Samarcanda, de la que Alejandro Magno dijo: “Cuanto he oído sobre la belleza de Samarcanda es cierto, salvo que es todavía más hermosa de lo que podía imaginar”. En la ruta realizaremos una parada en Gijduvan, donde aprovecharemos para conocer su célebre cerámica. Llegada a Samarcanda. Almuerzo. Visita panorámica: el mausoleo Gur-Emir (el siglo XV), donde el llamado Conquistador del Mundo mandó escribir: “Si me levantase de mi tumba, el mundo temblaría”. ¿Sería una predicción?, pues el día en que un arqueólogo soviético desenterraba su cadáver, Hitler invadía la URSS, destaca su cúpula de extraordinaria belleza, la pintura mural dorada y el mármol tallado dejan una inolvidable impresión; la Plaza de Registan, punto más importante de la ciudad con tres portales monumentales, que corresponden a las tres escuelas coránicas o madrasas: Ulughbek (siglo XV), Shir-Dor (siglo XVII Tilla-Kori (siglo XVII), todas con una decoración figurativa y policromada sin referencia en el mundo islámico. Cena y alojamiento.  TASHKENT VIERNES: SAMARCANDA  Desayuno. Continuaremos con la visita panorámica de Samarcanda conociendo la mezquita de Bibi Khanum, mandada construir por Tamerlan a finales del siglo XIV; el mercado local; la necrópolis ShajiZinda Observatorio de Ulugbek (siglo XV) y realizaremos visita al centro de papel de seda. Almuerzo y traslado a la estación de ferrocarril, para tomar el tren de alta velocidad “Afrasiab” hasta Tashkent. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

ST20533 · Precio desde

1.860$

8 días 11 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 30 MAY / 22 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Tashkent - Tashkent

ST20533

8

11

1.860

2.190

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Tashkent, Metro de Tashkent, Panorámica de Jiva con entrada a monumentos según programa, Panorámica de Bujara con entrada a monumentos según programa. Gijduvan (trabajos de cerámica), Panorámica de Samarkanda con entrada a monumentos según programa, Visita mezquita de Bibi Khanum. Centro de papel de seda de Samarcanda. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Tashkent Jiva

Situación Cat.

City Palace Centro Euro Asia Centro Bek Khiva Centro Bujara Omar Khayam Centro Zargaron Plaza Ciudad Asia Bukhara Centro Divan Begi Centro Samarcanda Asia Samarkand Ciudad Grand Samarkand Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

SÁBADO: TASHKENT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Minare Min are a r te e Kal a tta a Min Minor orr · Jiva iv va va

4* 3* 3* 4* 4* 4* 3* 4* 4*


GEORGIA Tblisi

4

ARMENIA 5

Ereván

Ig Igl g es esiia Khorr Virap Viira a y Mon Mo onte eA Ara ra arat rra att · Arm Ar eni Ar e a en

Armenia y Georgia

SPECIAL SELECCIÓN

ST20534 >> Ereván > Tblisi

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: EREVÁN Llegada a Ereván y traslado al hotel. Resto del día libre para empezar a conocer los monumentos de esta ciudad. Alojamiento. DOMINGO: EREVÁN - GARNÍ - GEGHARD - EREVÁN Desayuno. Visita del monumento de Mair Hayastan (Madre Armenia). Seguidamente conoceremos el Matenadarán (Instituto y museo de los antiguos manuscritos armenios). Salida hacia la región de Kotayk, parando junto al Arco de Yeghishe Charents con vistas al monte Ararat. Típico almuerzo campestre en una casa de campesinos en el pueblo de Garni. Continuación al Templo de Garní, conjunto romano de influencia helenística y continuación a Geghard, con su Monasterio, que, colgado en una de las paredes de un estrecho cañón, es el más impactante de todo el país. Gracias a este aislamiento y por el misticismo y espiritualidad que allí se respira, aquí estuvo muchos años custodiada “la Santa Lanza” que hirió a Cristo en la Cruz, antes de ser trasladada a Echmiadzín. Regreso a Ereván. Alojamiento. LUNES: EREVÁN - ECHMIADZIN - EREVÁN Desayuno. Salida hacia Echmiadzin, centro espiritual del cristianismo en Armenia. Visita panorámica: la iglesia de Santa Hripsimé, la Catedral, etc. A continuación, conoceremos las ruinas del templo de Zvartnots o Templo de los Ángeles del cielo. Regreso a Ereván. Almuerzo. Visita al Museo y Monumento del Genocidio Armenio de 1915. Visita al mercado de artesanía al aire libre de Vernisage. Alojamiento. MARTES: EREVÁN - LAGO SEVÁN - GOSHAVANK - EREVÁN Desayuno. Salida hacia el Lago Seván, que tiene la altitud de casi 2000 metros sobre el nivel del mar, uno de los lagos de alta montaña más extensos del mundo. El área en torno al lago está protegida como Parque nacional Seván. Continuación a la ciudad Diliján y visita del complejo monástico de Goshavank, realizando en el camino una breve parada en la estatua de Akhtamar. Visita de las Iglesias de la Península de Seván. Almuerzo. Por la tarde visita de Noradúz donde hay una gran cantidad de khachkares, que se tratan de cruces de piedra que algunas datan del siglo X. Regreso a Ereván. Alojamiento. MIÉRCOLES: EREVÁN - KHOR VIRAP - NORAVANK - EREVÁN Desayuno. Salida para conocer el Monasterio de Khor Virap, situado en un marco paisajístico impresionante con el telón del fondo del gigantesco Monte Ararat. En este lugar fue en el que San Gregorio “el Iluminador” permaneció cautivo durante trece años por orden del rey pagano Tiridates III. Continuación al Monasterio de Noravank, obra maestra del siglo XIII, levantado en un promontorio, dentro de un gran cañón natural de grandes dimensiones.

Almuerzo. Visita al Mercado de Frutas. Regreso a Ereván. Alojamiento. JUEVES: EREVÁN - ALAVERDI - TBILISI Desayuno. Salida hacia Alaverdí, ciudad con minas de cobre ubicada en el valle del río Debed, al noreste de Armenia, desde donde nos dirigiremos hacia el Monasterio de Haghpat, y al Monasterio Sanahín. Ambos monasterios fueron construidos entre los siglos X y XIII y son Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo. Salida hacia la frontera con Georgia, donde tras atravesarla nos dirigiremos hacia Tblisi, capital de Georgia. Alojamiento. VIERNES: TBLISI Desayuno. Hoy visitaremos la Iglesia de Metekhi construida en el siglo XIII. A continuación visitaremos la Catedral de Sion y la basílica de Anchiskhati, que comenzó a construirse en el siglo VI. Almuerzo. Visita de la Fortaleza de Narikala, que durante siglos ha sido considerada como mejor punto estratégico de la ciudad. Seguidamente conoceremos el área de los baños sulfurosos y realizaremos un paseo por el casco antiguo, visitando el Museo Nacional de Georgia. Alojamiento. SÁBADO: TBILISI - GORI - UPLISTSIKHE - MTSKHETA - JVARI - TBILISI Desayuno. Salida hacia Gori, lugar de nacimiento de José Stalin, donde visitaremos el Museo realizado en su honor. Visita de la ciudad cueva de Uplistsikhe (fortaleza de Dios), una ciudad antigua excavada en la roca. Cuando estuvo habitada ya hace cuatro mil años se calcula que llegó a estar habitada por más de 20.000 personas. Visita a Mtskheta, ciudad-museo incluida por la UNESCO en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 1994. Hoy en día es sede de la Iglesia ortodoxa y apostólica georgiana. Almuerzo. Visita a la Catedral de Svetitskhoveli del siglo XI y también conoceremos el monasterio de Jvari. Regreso a Tbilisi. Alojamiento.

ST20534 · Precio desde

1.800$

10 días 8 comidas

11 Y 25 ABR - 9, 23 Y 30 MAY - 20 JUN 11 JUL - 8 Y 22 AGO - 12 Y 26 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Erevan - Tblisi

ST20534

10

8

1.800

2.180

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Ereván, Visita al Mercado de Frutas, Museo de Manuscritos antiguos, Santa Hripsime Catedral de Echmiadzin, Ruinas del templo de Zvartnots, Visita al Museo y Monumento del Genocidio Armenio de 1915, Mercado de artesanía al aire libre en Ereván, Monasterio de Khor Virap, Monasterio de Noravank, Lago Seván, estatua de Akhtamar, Monasterio de Goshavank, Iglesias de la Península de Seván, Noraduz, Monasterio de Geghard - Templo de Garní, Arco de Yeghishé Charents, Monasterio de Sanahín, Monasterio de Haghpat, Iglesia de Metekhi, Catedral de Sioni, Basílica de Anchiskhati, Fortaleza de Narikala, Paseo por el casco antiguo y la zona de los baños Sulfurosos, Museo Nacional de Georgia, Gori, Museo de Stalin, Cueva Uplistisikhe, Mtskheta, Catedral de Svetitskhoveli, Iglesia de Jvari, Monasterio de Alaverdi, Gremi, Visita a una bodega con degustación en Numisi. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Ereván Ani Plaza Centro Tbilisi Astoria Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4*

DOMINGO: TBILISI - ALAVERDI - GREMI - VELISTSIKHE TBILISI Desayuno. Salida hacia la región de Kakheti, el corazón vinícola de Georgia. Llegaremos a través del Paso de Gombori con 1.839 metros de altitud, y conoceremos el Monasterio de Alaverdi. Continuación al monumento arquitectónico de Gremi. Sobrevive parte de este fuerte, destacando la Iglesia de los Arcángeles y algunas estructuras defensivas de la vieja ciudadela de Gremi. Almuerzo. En el camino de regreso visita a la bodega de 300 años “Numisi” de Velistsikhe. Regreso a Tbilisi. Alojamiento. LUNES: TBLISI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Mu M Mur ural all allas llla ass d de e la a Fortal For o tal t eza ta e · Gor Go i

CENTRO EUROPA 277


Escandiinavia Rusia El Bรกltico


NORUEGA

SUECIA

Oslo

2

2

Estocolmo

DINAMARCA Copenhague

2

C til Cas tillo lo de e Dro ottn tn ning in ng n gh hol ho olm · Es Estoc to ocolm ocolm olm mo

Capitales Escandinavas l

SPECIAL SELECCIÓN

ST20253 >> Oslo > Estocolmo > Copenhague

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. VIERNES: OSLO Desayuno. Visita panorámica de la capital de Noruega: veremos el Parque Frogner con las esculturas de granito y bronce realizadas por Gustav Vigeland durante la primera mitad del siglo XX, destacando entre todas las obras de este parque, el Monolito, impresionante bloque único de granito de 17 metros de altura en el que aparecen esculpidas más de 100 figuras humanas entrelazadas, la calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, también subiremos a la colina del Holmenkollen, donde tendremos una maravillosa vista sobre la ciudad. Almuerzo. Tarde libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, donde se encuentran naves y objetos de esa civilización, el Museo del Barco Polar Fram, en el que hicieron sus expediciones Admudsen, Nansen y Sverdrup y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO - KARLSTAD - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia Karlstad y tiempo libre para conocer esta ciudad situada a orillas del lago Vanern. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre que puede aprovechar para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, con formidables vistas de la ciudad y alrededores, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica en la que realizaremos un recorrido en autobús por los puntos más importantes de la ciudad y daremos un paseo a pie por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años, en nuestro recorrido conoceremos la Gran Plaza, la Catedral, el Palacio Real, la Isla de los Nobles, etc. Almuerzo. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, hoy restaurado en todo su esplendor y también visitaremos el interior del Ayuntamiento, conociendo el Salón Dorado, donde se realiza baile de gala posterior a la entrega de los Premio Nobel. Resto del día libre para terminar de descubrir la ciudad y, por ejemplo, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del s.XX y XXI, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo. Alojamiento.

280 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

LUNES: ESTOCOLMO - COPENHAGUE Desayuno. Salida hacia Dinamarca, recorriendo el interior de Suecia, dejando a nuestro paso Norrkoping y bordeando el Lago Vattern hasta llegar a Malmo, donde cruzaremos el Puente de Oresund, que une Suecia y Dinamarca. Fue inaugurado el 1 de Julio del año 2000 y es considerado como la gran obra maestra de la ingeniería sueca del siglo XXI. Cuenta con dos líneas de tren y seis pistas de carretera, siendo el puente combinado tren - carretera más largo de Europa con sus casi 8 kilómetros de longitud. Este puente ha significado una revolución en los medios de comunicación europeos. Llegada a Copenhague capital de Dinamarca y la mayor ciudad de Escandinavia. Sus orígenes se remontan a principios del siglo XI, en que surgió un pequeño asentamiento de pescadores conocido simplemente como havn (puerto). Más tarde este puerto adquirió mayor importancia desde el punto de vista comercial y pasó a llamarse Købmandshavn: ‘bahía de los mercaderes’, lo que derivó finalmente en su nombre actual. Alojamiento. MARTES: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica de la capital danesa: veremos la Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la impresionante Fuente de Gefion, basada en una antigua leyenda que nos relata el origen de Dinamarca y que según la cual el rey sueco Gylfi, había prometido a la diosa Gefion, entregarle tanta tierra como pudiera arar en una noche y, con ese fin, la diosa transformó a sus hijos en bueyes para llegar a conseguir lo que hoy en día es la isla de Seelandia, El Nyhavn precioso canal jalonado por las típicas casas con fachadas de colores del siglo XVII y donde suelen estar atracados numerosos barcos de madera, que contribuyen a crear una atmósfera especial, que representa perfectamente el espíritu marinero de la ciudad, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento.

ST20253 · Precio desde

1.450$

7 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 JUN / 3 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Oslo - Copenhague

ST20253

7

5

1.450

2.000

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Estocolmo, Panorámica de Oslo, Panorámica de Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Karlstad, Puente de Oresund. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Oslo

Situación Cat.

Scandic Vulkan Centro Scandic Sjolyst Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Copenhague First Mayfair Centro Comfort Vesterbro Centro Scandic Syndhaven Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

MIÉRCOLES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

La a Sir S ren enita en a · Cope p nha nhague nh gue

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*


FINLANDIA SUECIA NORUEGA

2 2

Oslo 2

Estocolmo

Helsinki

1

Ay Ayu Ayunta y ntamie mie iento ie nto to o · Os Osl O so

Capitales Escandinavas ll

CRUCERO POR EL BÁLTICO

ST20307 >> Oslo > Estocolmo > Helsinki

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. VIERNES: OSLO Desayuno. Visita panorámica: el Parque Frogner con las esculturas de granito y bronce realizadas por Gustav Vigeland durante la primera mitad del siglo XX, destacando entre todas las obras de este parque, el Monolito, la animada calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, también subiremos a la colina del Holmenkollen, donde tendremos una maravillosa vista sobre la ciudad. Almuerzo. Tarde libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, donde se encuentran naves y objetos de esa civilización, el Museo del Barco Polar Fram, en el que hicieron sus expediciones Admudsen, Nansen y Sverdrup y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO - KARLSTAD - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia Karlstad y tiempo libre para conocer esta ciudad situada a orillas del lago Vanern. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre que puede aprovechar para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, con formidables vistas de la ciudad y alrededores, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica en la que realizaremos un recorrido en autobús por los puntos más importantes de la ciudad y daremos un paseo a pie por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años, en nuestro recorrido conoceremos la Gran Plaza, la Catedral, el Palacio Real, la Isla de los Nobles, etc. Almuerzo. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, hoy restaurado en todo su esplendor y también visitaremos el interior del Ayuntamiento, conociendo el Salón Dorado, donde se realiza baile de gala posterior a la entrega de los Premio Nobel. Resto del día libre para terminar de descubrir la ciudad y, por ejemplo, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del s.XX y XXI, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO HELSINKI Desayuno. Día libre para terminar de descubrir la ciudad y, por ejemplo, visitar Skansen, donde cono-

cerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del s.XX y XXI con obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar en el ferry que nos conducirá, en una animada travesía a través del Mar Báltico hasta Helsinki. Cena buffet escandinava y alojamiento en camarotes. MARTES: HELSINKI Desayuno a bordo. Tras desembarcar realizaremos una visita panorámica de la capital de Finlandia: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso - bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Tempeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Traslado al hotel y tiempo libre para seguir conociendo esta hermosa ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallin (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo Toompea, edificado entre los s.XIII y XV sobre una antigua fortaleza. Por su parte anterior ofrece el aspecto de un palacete barroco, ya que fue remodelado en tiempos de Catalina la Grande, pero su parte posterior es auténticamente medieval. La torre Pikk Hermann, de 46 metros de altura, es todo un símbolo nacional; el Palacio de Kadriorg, Catedral Alexander Nevsky, edificada con las características cúpulas en forma de bulbo que suelen rematar las iglesias ortodoxas del norte de Europa. Fue durante un tiempo la catedral ortodoxa más grande de la antigua Rusia. Fue construida en el año 1900 bajo el gobierno de los zares, y en su interior se pueden admirar hermosos mosaicos e iconos; el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Alojamiento.

ST20307 · Precio desde

1.400$

8 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 4 JUN / 10 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Oslo - Helsinki

ST20307

8

6

1.400

2.100

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Estocolmo, Panorámica de Oslo, Panorámica de Helsinki. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Karlstad, Crucero por el Báltico. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Oslo

Scandic Vulkan Centro Scandic Sjolyst Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Helsinki Sokos Albert Centro Scandic Hakaniemi Centro Scandic Meilahti Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4*

JUEVES: HELSINKI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Cat C atedr ed dral all lutera lu lut ute era ra rana ana na y Alex e and ex an er II I · Hels Hels elsink ink nkii

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 281


Panorá Pan orá ámic mica a de Gaml am a Stan Stan · Est Estoco ocolmo oco lmo m mo

Todo Fiordos y Perlas del Báltico ST20254 >> Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Estocolmo > Helsinki

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: OSLO - ALESUND Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando en primer lugar el lago Mjøsa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y continuando por el Valle de Gudbransdal hasta llegar a Alesund, bella ciudad reconstruida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos subir a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región de Sunnmore. Cena y alojamiento. LUNES: ALESUND - FIORDO DE GEIRANGER - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Hoy cruzaremos el Storfjord y daremos un paseo en barco por el Geiranger, el más espectacular de todos, incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Impresionan sus escarpadas montañas de 1000m de altura, de las que caen bellísimas cascadas, como las del Velo Nupcial y las de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, situado en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde tras el almuerzo realizaremos una bellísima ruta de senderismo en la que disfrutaremos de la naturaleza, rodeados de montañas, cascadas y una riquísima vegetación hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conservará toda su vida en su memoria. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos. MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD - BERGEN Desayuno. En primer lugar realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo es el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros en algunos lugares. Almuerzo y continuación, pasando por el Valle de Voss hasta Bergen. Visita panorámica en la que conoceremos entre otros lugares el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional a la casa de Edvuard Grieg y Gamla Bergen. Almuerzo. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del

282 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

Fiordo de Geirange nge ge er · Noruega ga

Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER (OPCIONAL AL FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN) Desayuno. Día libre para conocer mejor la ciudad. Por la mañana realizaremos la excursión opcional más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento.

VIERNES: STAVANGER - OSLO Desayuno. Hoy atravesaremos el Sur de Noruega, disfrutando de los paisajes que nos encontraremos en el camino. Almuerzo en ruta. Llegada a Oslo y visita panorámica de la ciudad: el Parque Frogner con las esculturas en bronce y granito realizadas por Gustav Vigeland durante la primera mitad del siglo XX, destacando entre todas las obras de este parque, el Monolito, impresionante bloque único de granito de 17 metros de altura en el que aparecen esculpidas más de 100 figuras humanas entrelazadas, la calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO - KARLSTAD - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia la industrial Karlstad y tiem-


FINLANDIA 1

SUECIA

NORUEGA

Ålesund 1

Fiordos

1

Bergen

1

+

FIN ITIN. ST20254 INICIO AMBOS ITIN. 1

Helsinki

Oslo 2

2

Stavanger

Estocolmo

2

1

FIN ITIN. ST20255

ST20254

Báltico y Grandes Fiordos

CRUCERO POR EL BÁLTICO

ST20255 >> Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Estocolmo

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

dor y también visitaremos el interior del Ayuntamiento, donde conoceremos entre otras estancias, el Salón Azul donde cada año, el 10 de Diciembre, se celebra el banquete y el Salón Dorado, donde se realiza baile de gala posterior a la entrega de los Premio Nobel. Resto del día libre para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, etc. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20255 LUNES: ESTOCOLMO   HELSINKI Desayuno. Día libre para terminar de descubrir la ciudad y, por ejemplo, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del s.XX y XXI con obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar en el ferry que nos conducirá, en una animada travesía a través del Mar Báltico hasta Helsinki. Cena buffet escandinava y alojamiento en camarotes. MARTES: HELSINKI Desayuno a bordo. Tras desembarcar realizaremos una visita panorámica de la capital de Finlandia: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso - bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Tempeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Traslado al hotel y tiempo libre para seguir conociendo esta hermosa ciudad. Alojamiento. po libre para conocer esta ciudad situada a orillas del lago Vanern. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre que puede aprovechar para conocer la ciudad. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica en la que realizaremos un recorrido en autobús por los puntos más importantes de la ciudad y daremos un paseo a pie por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años, en nuestro recorrido conoceremos la Gran Plaza, la Catedral, el Palacio Real, la Isla de los Nobles, etc. Almuerzo. Si lo desea podrá realizar una visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, hoy restaurado en todo su esplen-

MIÉRCOLES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o excursión opcional de todo el día a Tallin (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Alojamiento.

ST20254 · Precio desde

2.725$ 2.200$

13 días 13 comidas

ST20255 · Precio desde

10 días 12 comidas

SALIDAS SEMANALES: 30 MAY / 29 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

13

13

2.725

3.950

Oslo - Estocolmo

ST20255

Selección

INDIVIDUAL

Oslo - Helsinki

ST20254

10

12

2.200

3.050

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Bergen y Floyfjellet, Panorámica de Oslo, Panorámica de Estocolmo, Panorámica de Helsinki. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Alesund, Paseo en barco por el fiordo de Geiranger, Glaciar de Briksdal, Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Stavanger, Karlstad, Crucero por el Báltico. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Oslo

Nombre

Situación Cat.

Scandic Sjolyst Ciudad Scandic Vulkan Centro Alesund Scandic Parken Centro First Atlantica Centro Thon Alesund Centro R. Fiordos Thon Jolster Skei Scandic Sunnfjord Forde Bergen Augustin / Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Stavanger Scandic Forum Ciudad Scandic Stavanger City Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Helsinki Sokos Albert Centro Scandic Hakaniemi Centro Scandic Meilahti Periferia Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4*

JUEVES: HELSINKI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20254

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 283


Ålesund

NORUEGA

1

Fiordos Bergen

1

INICIO AMBOS ITIN.

1

1

Stavanger

+

1

Oslo

FIN ITIN. ST20257

2

FIN ITIN. ST20256

DINAMARCA Copenhague

2

Cam Ca Cam amin iino n no oa all Pr Preke reke ke esto t len len (P le Púlp ú ito) ito to) · F Fiiord iord o o de or de Lyse ysse e ST20256

Todo Fiordos y Copenhague

VUELO INTER-EUROPEO

ST20257 · ST20256 >> Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Copenhague

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: OSLO - ALESUND Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando en primer lugar el lago Mjøsa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y continuando por el Valle de Gudbransdal hasta llegar a Alesund, bella ciudad reconstruida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos subir a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región de Sunnmore. Cena y alojamiento. LUNES: ALESUND - FIORDO DE GEIRANGER - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Hoy cruzaremos el Storfjord y daremos un agradable paseo en barco por el Geiranger, incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Impresionan sus escarpadas montañas de 1000m de altura, de las que caen bellísimas cascadas, como las del Velo Nupcial y las de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, situado en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde tras el almuerzo realizaremos una bellísima ruta de senderismo en la que disfrutaremos de la naturaleza, rodeados de montañas y cascadas hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conservará toda su vida en su memoria. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos. MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD BERGEN Desayuno. A continuación daremos un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo es el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros en algunos lugares. Almuerzo y continuación de nuestro recorrido, pasando por el Valle de Voss hasta llegar a a Bergen. Visita panorámica en la que conoceremos entre otros lugares el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre o visita opcional a la casa de Edvuard Grieg y Gamla Bergen. Almuerzo. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos

284 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER (OPCIONAL AL FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN) Desayuno. Día libre o excursión opcional: daremos un paseo en barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: STAVANGER - OSLO Desayuno. Hoy atravesaremos el Sur de Noruega hacia Oslo. Almuerzo. Llegada y visita panorámica: el parque Frogner con las esculturas de Gustav Vigeland, la animada calle Karl Johans, el Palacio Real y el Parlamento, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20257 SÁBADO: OSLO COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada a la capital danesa y resto del día libre para un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. DOMINGO: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Ayuntamiento, el exterior del Palacio Christianborg, el Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre para seguir recorriendo la ciudad. Visita opcional al Castillo de Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento. LUNES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20256

ST20257 · Precio desde

1.825$ 2.525$

8 días 10 comidas

ST20256 · Precio desde

10 días 11 comidas

SALIDAS SEMANALES: 30 MAY / 5 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

8

10

1.825

2.500

Oslo - Copenhague

ST20256

Selección

INDIVIDUAL

Oslo - Oslo

ST20257

10

11

2.525

3.400

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Bergen y Floyfjellet, Panorámica de Oslo, Panorámica de Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Alesund, Paseo en barco por el fiordo de Geiranger, Glaciar de Briksdal, Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Stavanger. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Oslo

Nombre

Situación

Scandic Sjolyst Ciudad Scandic Vulkan Centro Alesund Scandic Parken Centro First Atlantica Centro Thon Alesund Centro R. Fiordos Thon Jolster Skei Scandic Sunnfjord Forde Bergen Augustin Centro Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Stavanger Scandic Forum Ciudad Scandic Stavanger City Centro Copenhague Comfort Vesterbro Centro Scandic Sydhaven Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*


NORUEGA 1

SUECIA

Fiordos

Bergen

INICIO AMBOS ITIN.

Hamar

1

1 2

Oslo

2

Estocolmo

FIN ITIN. ST20259

DINAMARCA Copenhague

2

FIN ITIN. ST20258

Palaci Pal acio aci od de e Amal Amal malien ien nbor b g · Co Copen penhag pen hague hag ue

ST20258

Estocolmo, Fiordos y Copenhague

VUELO INTER-EUROPEO

ST20258 · ST20259 >> Estocolmo > Hamar > Fiordos > Bergen > Oslo > Copenhague

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ESTOCOLMO Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica en la que realizaremos un recorridos en autobús por los puntos más importantes de la ciudad y realizaremos un paseo a pie por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, en nuestro recorrido conoceremos la Gran Plaza, la Catedral, el Palacio Real, la Isla de los Nobles. Almuerzo. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, y al interior del Ayuntamiento, donde cada año, el 10 de diciembre, se celebra el banquete y el baile de gala posterior a la entrega de los Premio Nobel. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO - KARLSTAD - HAMAR Desayuno. Salida hacia Karlstad, enclavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, Almuerzo y tiempo libre. Continuación hacia la frontera Noruega, para adentrarnos en la belleza natural de los paisajes noruegos. En nuestro camino descubriremos en primer lugar el lago Mjøsa, el más grande de Noruega, en el corazón de una zona agrícola, en la que en el lugar donde se encuentran actualmente algunas de las granjas hubo asentamientos que están habitados desde la era de los vikingos. Llegada a Hamar. Cena y alojamiento.

200 kilómetros, y también el más profundo alcanzando los 1.300 metros de profundidad. Continuación a Bergen. Cena y alojamiento. JUEVES: BERGEN - CASCADAS DE VORINGSFOSSEN - OSLO Desayuno. Visita panorámica: el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera. A continuación realizaremos una ruta paisajística en la que llegaremos en primer lugar a la región de Hardanger, donde se encuentra el Parque Nacional de Hardangervida, parando en las espectaculares Cascadas de Voningsfossen, la caída de agua, más espectacular del país, en las que sus aguas se precipitan 180 metros hasta el fondo del valle Måbødalen. Continuación a Oslo. Cena y alojamiento. VIERNES: OSLO Desayuno. Visita panorámica. El Parque Frogner, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmenkollen, desde donde tendremos unas maravillosas vistas de la ciudad. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20258 · Precio desde

2.375$ 1.675$

10 días 10 comidas

ST20259 · Precio desde

8 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 30 MAY / 5 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

10

10

2.375

3.250

Estocolmo - Oslo

ST20259

Selección

INDIVIDUAL

Estocolmo - Copenhague

ST20258

8

9

1.675

2.350

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Estocolmo, Panorámica de Bergen, Panorámica de Oslo, Panorámica de Copenhague, Paseo en barco por el Sognefjord. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Karlstad, Hamar, Iglesia de madera Lom / Borgund (exterior), Excursión Glaciar de Nigards o Briksdal, Cataratas de Voringsfossen. - Seguro de viaje e IVA.

FIN DEL ITINERARIO ST20259 MARTES: HAMAR - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Salida hacia la Región de los Fiordos. Continuación a través de bosques, lagos y montañas, parando para fotografiar la iglesia de madera de Borgund o Lom, ejemplos de las stavkirke o iglesias medievales de madera que se construyeron durante los siglos XII y XIII. A la llegada a la Región de los Fiordos, realizaremos una excursión al Glaciar de Nigards o al de Briksdal *, situados en el Parque Nacional de Jostedalsbreen. Por las características del terreno, recomendamos calzado cómodo, para poder disfrutar de la naturaleza hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conservará toda su vida en su memoria. Continuación a nuestro hotel en la Región de los Fiordos, Cena y alojamiento. * Eventualmente esta excursión podría realizarse el miércoles. MIÉRCOLES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - BERGEN Desayuno. Salida para realizar un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, el más largo de Noruega con sus más de

HOTELES PREVISTOS SÁBADO: OSLO COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición para un primer contacto con la mayor ciudad de Escandinavia. Cena y alojamiento. DOMINGO: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Alojamiento.

Ciudad Estocolmo

Nombre

Situación Cat.

Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Hamar First Victoria Centro Scandic Ringsaker Periferia Reg. Fiordos Eikum Hafslo Quality Songdal Songdal Skjolden Luster Hotel SKjoden Bergen Augustin Centro Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Oslo Scandic Vulkan Centro Scandic Sjolyst Centro Copenhague Comfort Vesterbro Centro Scandic Sydhaven Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

LUNES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20258

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 285


NORUEGA Fiordos Bergen

1

1

Voss

1 2 2

Oslo

Stavanger

For Fo ortal taleza eza a de e Ak Akers rsshus hu · Osl Oslo

Lo mejor de los fiordos y Oslo

SPECIAL SELECCIÓN

ST20458 >> Bergen > Stavanger > Voss > Fiordos > Oslo

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20458 · Precio desde 8 días / 9 comidas

LUNES: BERGEN Llegada a Bergen y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento.

1.775$

SALIDAS SEMANALES: 25 MAY / 14 SEP ITIN.

MARTES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Visita panorámica del Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar el panorama de la ciudad y de su fiordo Almuerzo. Salida a través de la Ruta Atlántica, atravesando fiordos y dejando paisajes maravillosos a nuestro paso hasta Stavanger. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: STAVANGER Desayuno. Durante el día de hoy en los fiordos del sur de Noruega, tendremos tiempo libre para disfrutar de Stavanger, una ciudad con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto característico de las poblaciones marineras. Excursión opcional en la que daremos un paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER - VALLE DE VOSS Desayuno. Salida hacia Valle de Voss. Un lugar, que, debido a la belleza de sus paisajes, es un destino turístico desde el siglo XIX y hoy en día gracias al cuidado que se ha prestado a la preservación de la naturaleza, se ha convertido en un destino único para los amantes de las actividades en un espacio natural. Tiempo libre en la población de Voss. Excursión opcional en el Tren de Flam*, impresionante obra de ingeniería, en donde gracias a un audaz trazado ferroviario, tras atravesar cada uno de los serpenteantes túneles que componen el recorrido se encontrara unos paisajes cada vez más espectaculares, en los que se combinan ríos, granjas de montaña y cascadas. Continuación al hotel en el Valle de Voss. Cena y alojamiento. * Esta excursión está sujeta a la disponibilidad en el momento de su realización. VIERNES: VALLE DE VOSS - SOGNEFIORD - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. En primer lugar, realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros de profundidad en algunos lugares. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal o Nigards

286 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

8 días 9 comidas

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Bergen - Oslo

ST20458

8

9

1.775

2.500

EL PRECIO INCLUYE

Stavki Sta avk vk rrk vki rke ke d de e Borgu Borgu Bo gu und · Noru oruega eg g

situados en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde realizaremos una bellísima ruta de senderismo en el que disfrutaremos de la naturaleza, rodeados de montañas, cascadas y una riquísima vegetación hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conservará toda su vida en su memoria. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos. SÁBADO: REGIÓN DE LOS FIORDOS - LOM O BORGUND LILLEHAMMER - OSLO Desayuno. Salida a través de bellísimos paisajes hasta la Stavkirke (Iglesia de medieval de madera) de Lom o Burgund. Almuerzo en ruta. Continuación a Lillehammer, Breve tiempo libre en esta ciudad que albergó los juegos olímpicos de invierno 94. Seguidamente bordearemos el lago Cena y alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Bergen y Floyfjellet, Panorámica de Oslo. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Stavanger, Voss, Paseo en barco por el fiordo de los Sueños, Glaciar de Briksdal o Nigards, Iglesia de Lom o Borgund, Lillehammer. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Bergen

DOMINGO: OSLO Desayuno. Visita panorámica El Parque Frogner y las esculturas de Vigeland; la animada calle KarlJohans, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmekollen, donde tendremos una maravillosa vista sobre la ciudad. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram, y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. LUNES: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Situación

Augustin Centro Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Stavanger Scandic Forum Ciudad Scandic Bergen City Centro Región Voss Scandic Voss Voss Myrkdalen Myrkdalen Brakanes Ulvik Región Fiordos Loenfjord Loen Eikum Hafslo Oslo Scandic Sjolyst Centro Scandic Solli Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Ca Cal alle le tra tradic rradic dicion dicion ional all · Stav a Sttav ta avanger ang nger er

Cat. 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4*


NORUEGA Fiordos 1

Bergen

1

Voss

1 2 2

Oslo

Stavanger

Gllacia Gla Glacia ci r de Brik ksda ksda da al · No orue ruega ruega ga

Oslo y lo mejor de los fiordos

SPECIAL SELECCIÓN

ST20459 >> Oslo > Fiordos > Voss > Stavanger > Bergen

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20459 · Precio desde

LUNES: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento.

1.700$

SALIDAS SEMANALES: 18 MAY / 7 SEP

MARTES: OSLO Desayuno. Visita panorámica: El Parque Frogner y las esculturas de Vigeland, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmekollen. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram, y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: OSLO - VALLE DE LILLEHAMMER - LOM REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando en primer lugar el lago Mjosa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y realizando una parada en Lillehammer, donde tendremos tiempo libre para conocer esta ciudad que albergó los juegos olímpicos de Invierno 94. Almuerzo en ruta. Continuación a través de bellísimos paisajes hasta la Stavkirke (Iglesia de medieval de madera) de Lom o Burgund. Llegada al hotel en la Región de los Fiordos. Cena y alojamiento. JUEVES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD - VALLE DE VOSS Desayuno. En primer lugar, nos dirigiremos el Glaciar de Briksdal o Nigards, situados en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde realizaremos una bellísima ruta de senderismo en el que disfrutaremos de la naturaleza hasta llegar a la lengua del glaciar (Recomendamos calzado apropiado). Seguidamente realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros de profundidad en algunos lugares. Desembarque y continuación hacia el Valle de Voss, una región que, debido a la belleza de sus paisajes, es un destino turístico desde el siglo XIX y hoy en día gracias al cuidado que se ha prestado a la preservación de la naturaleza, se ha convertido en un destino único para los amantes de las actividades en un espacio natural. Cena y alojamiento VIERNES: VALLE DE VOSS - STAVANGER Desayuno. Salida hacia el sur del país, realizando una parada para tener tiempo libre en la población de Voss. Excursión opcional en el Tren de Flam*, impresionante obra de ingeniería, en donde gracias a un audaz trazado ferroviario, tras atravesar cada uno de los serpenteantes túneles que componen el recorrido se encontrara unos paisajes cada vez más espectaculares, en los que se combinan ríos,

8 días 9 comidas

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Oslo - Bergen

ST20459

8

9

1.700

2.400

EL PRECIO INCLUYE

Kjosfo f sse en (Tren de Flam a ) · Noruega

granjas de montaña y cascadas. Continuación hacia Stavanger. Cena y alojamiento. * Esta excursión está sujeta a la disponibilidad en el momento de su realización. SÁBADO: STAVANGER Desayuno. Durante el día de hoy en los fiordos del sur de Noruega, tendremos tiempo libre para disfrutar de Stavanger, una ciudad con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto característico de las poblaciones marineras. Si lo desean, podrán realizar la excursión opcional más popular de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Cena y alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Oslo, Panorámica de Bergen y Floyfjellet. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Lillehammer, Iglesia de Lom o Borgund, Glaciar de Briksdal o Nigards, Paseo en barco por el fiordo de los Sueños, Voss, Stavanger. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Oslo

Nombre

Situación Cat.

Scandic Solli Centro Scandic Sjolyst Centro Región Fiordos Loenfjord Loen Olden fjordhotel Olden Región Voss Scandic Voss Voss Myrkdalen Myrkdalen Brakanes Ulvik Stavanger Scandic Forum Ciudad Scandic Bergen City Centro Bergen Augustin Centro Grand Terminus Centro Scandic Stavanger City Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

DOMINGO: STAVANGER - BERGEN Desayuno. Salida hacia Bergen, que fue la capital de Noruega hasta el año 1830, y hoy es la segunda ciudad del país. Almuerzo. Visita panorámica del Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar el panorama de la ciudad y de su fiordo. Cena y alojamiento. LUNES: BERGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

Reloj Re Rel ojj Ast As ron r ó ro óm ómi m co en e el el Ayu Ayunta Ayunta ntamie miento mie nto · Osl Ossllo Os

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 287


Pan no orá rámic m a · Islas Iss as Lo Lofo fo en fot n

Sol de Medianoche, Fiordos y Capitales escandinavas ST20264 >> Rovaniemi > Karasjok > Cabo Norte > Alta > Tromso > Islas Lofoten > Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo > Estocolmo > Copenhague

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20264

DOMINGO: OSLO - ALESUND Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando el lago Mjøsa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y continuando por el Valle de Gudbransdal hasta llegar a Alesund, bella ciudad reconstruida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos subir a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región de Sunnmore. Cena y alojamiento.

SÁBADO: ROVANIEMI Llegada a Rovaniemi y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: ROVANIEMI - KARASJOK Desayuno. Salida hacia el Centro del Círculo Polar, visitando la Casa de Papa Noel, donde se vive un ambiente navideño, y donde podrá enviar correo desde ese lugar tan especial. Salida hacia Karasjok, capital de la Laponia Noruega, donde visitaremos del Parque temático Sapmi (*), que nos ilustra sobre la cultura e historia laponas. Cena y alojamiento. (*) Eventualmente esta visita se podría realizar el día siguiente, en función de los horarios. LUNES: KARASJOK - CABO NORTE Desayuno. Salida hacia el Cabo Norte, bordeando el fiordo de Porsanger y cruce del túnel submarino de más de 7 km, a Isla Mageroya. Llegada y visita (con entrada y bebida incluida) al “Ártico Ice Bar”, el primer bar construido de hielo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico. Continuación al hotel. Cena y a continuación traslado al Cabo Norte. Se incluye entrada a la Plataforma y certificado nominativo de su presencia. Regreso al hotel y alojamiento. Nota: La visita al Artic Ice Bar y la visita opcional a la Isla de los Pájaros pueden variar el orden descrito en función de los horarios de las reservas. MARTES: CABO NORTE - ALTA* Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de la salida o excursión opcional en barco a la Isla de los Pájaros, una de las reservas de aves marinas más importante de la región sub-ártica. A la hora indicada nos dirigiremos hacia el túnel submarino del fiordo de Kobp, continuando hacia Alta, en donde destaca su Museo de Petroglifos, grabados rupestres de diferentes épocas, entre 6500 y 2500 años de antigüedad y Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: ALTA - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSØ Desayuno. Salida para bordear los Fiordos de Alta, Kvænan y Resta, y atravesar en barco los de Lyngen y Ulls. Llegada a Tromso, situada sobre una isla entre dos fiordos. Visita panorámica: los muelles, la iglesia de madera, la Catedral Ártica de Tromsdalen y subida en teleférico para poder disfrutar de unas impresionantes vistas de la ciudad. Cena y alojamiento. JUEVES: TROMSØ - ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL BALLENAS GIGANTES) Desayuno. Salida a través de bellísimos paisajes ha-

288 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

Ess ult Esc ultura ura de el Glo obo · Ca ob ab bo o Nor orte te e

cia las Islas Vesteralen. Ese día si lo desea podrá realizar opcionalmente el Safari de las Ballenas Gigantes (visión prácticamente garantizada con devolución parcial en caso contrario). Continuación al hotel. Alojamiento. VIERNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL: ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL) Desayuno. Día libre o excursión opcional por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando de sus majestuosos paisajes, así como de pueblos característicos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800, y/o realizar un paseo en barco opcional por el Trollfjord, uno de los lugares más impresionantes de Escandinavia. Cena y alojamiento. El orden de estas excursiones opcionales podría ser alterado por motivos operativos. SÁBADO: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN   OSLO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Oslo. Llegada y traslado al hotel. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20265 SÁBADO: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

LUNES: ALESUND - FIORDO DE GEIRANGER - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Hoy cruzaremos el Storfjord y daremos un paseo en barco por el Geiranger, incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Impresionan sus escarpadas montañas de 1000m de altura, de las que caen cascadas, como las del Velo Nupcial y las de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, situado en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde tras el almuerzo realizaremos una bellísima ruta de senderismo en la que disfrutaremos de la naturaleza, rodeados de montañas, cascadas y una riquísima vegetación hasta llegar a la lengua del glaciar. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos. MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD - BERGEN Desayuno. En primer lugar realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo es el más largo de Noruega. Almuerzo y continuación, pasando por el Valle de Voss hasta Bergen. Visita panorámica: el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional a la casa de Edvuard Grieg y Gamla Bergen. Almuerzo. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER (OPCIONAL AL FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN) Desayuno. Día libre para seguir conociendo la ciudad. Por la mañana realizaremos la excursión opcional más popular de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekesto-


Cabo Norte

1

Alta Tromso I. Lofoten

1

1

1

Karasjok

2

1

INICIO ITIN. ST20264

SUECIA NORUEGA Ålesund

1

Bergen

1

1

FINLANDIA

Fiordos 1

+

Oslo

1

2

Stavanger

2

Rovaniemi

INICIO ITIN. ST20265

DINAMARCA Copenhague

Estocolmo

FIN AMBOS ITIN.

2

ST20264

Todo Fiordos y Capitales Escandinavas

VUELO INTER-EUROPEO

ST20265 >> Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo > Estocolmo > Copenhague

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

len (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: STAVANGER - OSLO Desayuno. Hoy tendremos una etapa en la que atravesaremos el Sur de Noruega, disfrutando de los hermosos paisajes que nos encontraremos en el camino. Almuerzo. Llegada a Oslo y visita panorámica: el Parque Frogner con las esculturas realizadas por Gustav Vigeland durante la primera mitad del siglo XX, destacando entre todas las obras de este parque, el Monolito, impresionante bloque único de granito de 17 metros de altura en el que aparecen esculpidas más de 100 figuras humanas entrelazadas, la animada calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO - KARLSTAD - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia la industrial Karlstad y tiempo libre para conocer esta ciudad situada a orillas del lago Vanern. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre que puede aprovechar para comenzar a conocer la capital de Suecia. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica en la que realizaremos un recorrido en autobús por los puntos más importantes de la ciudad y daremos un paseo a pie por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años, en nuestro recorrido conoceremos la Gran Plaza, la Catedral, el Palacio Real, la Isla de los Nobles, etc. Almuerzo. Si lo desea podrá realizar una visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, hoy restaurado en todo su esplendor y también visitaremos el interior del Ayuntamiento, donde conoceremos entre otras estancias, el Salón Azul donde cada año, el 10 de Diciembre, se celebra el banquete y el Salón Dorado, donde se realiza baile de gala posterior a la entrega de los Premio Nobel. Resto del día libre para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, con formidables vistas de la ciudad y alrededores, etc. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO - COPENHAGUE Desayuno. Salida hacia Dinamarca, recorriendo el interior de Suecia, dejando a nuestro paso Norrkoping y bordeando el Lago Vattern hasta llegar a Malmo, donde cruzaremos el Puente de Oresund, que une Suecia y Dinamarca. Fue inaugurado el 1 de julio del año 2000 y es considerado como la gran obra maestra de la ingeniería sueca del siglo XXI. Cuenta con dos líneas de tren y seis pistas de carretera, siendo el puente combinado tren - carretera

más largo de Europa con sus casi 8 kilómetros de longitud. Este puente ha significado una revolución en los medios de comunicación europeos. Llegada a Copenhague capital de Dinamarca y la mayor ciudad de Escandinavia. Sus orígenes se remontan a principios del siglo XI, en que surgió un pequeño asentamiento de pescadores conocido simplemente como havn (puerto). Más tarde este puerto adquirió mayor importancia desde el punto de vista comercial y pasó a llamarse Købmandshavn: ‘bahía de los mercaderes’, lo que derivó finalmente en su nombre actual. Alojamiento. MARTES: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Ayuntamiento, el exterior del Palacio Christianborg, el Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la impresionante Fuente de Gefion, El Nyhavn precioso canal jalonado por las típicas casas con fachadas de colores del siglo XVII y donde suelen estar atracados numerosos barcos de madera, que contribuyen a crear una atmósfera especial, que representa perfectamente el espíritu marinero de la ciudad, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento. MIÉRCOLES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Tromso con teleférico, Panorámicas de Bergen y Floyfjellet, Oslo, Estocolmo y Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Casa de Papá Noel, Karasjok y Parque temático Sapmi, Cabo Norte con certificado Laponia, Ártico Ice Bar con bebida, Alta, Alesund, Paseo en barco por el fiordo de Geiranger, Glaciar de Briksdal, Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Stavanger, Karlstad, Puente de Oresund. - Seguro de viaje e IVA.

ST20264 · Precio desde

4.775$ 2.700$

19 días 18 comidas

ST20265 · Precio desde

12 días 12 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 13 JUN / 8 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Rovaniemi - Copenhague

ST20264

19

18

4.775

6.600

SALIDAS SEMANALES: 30 MAY / 29 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Oslo - Copenhague

ST20265

12

12

2.700

3.800

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación

Cat.

Rovaniemi

Scandic Rovaniemi Centro 4* Sokos Rovaniemi Centro 4* Karasjok Scandic Karasjok Karasjok 4* Cabo Norte Scandic Nordkapp Ctra. Nordkapp 3*S Scandic Honningsvag Honningsvag 3*S Alta Scandic Alta Centro 4* Thon Alta Centro 4* Tromso Radisson Blu Tromso Centro 4* Clarion The Edge Centro 4* I. Lofoten / Sortland Hotell Sortland 3* / Vesteralen Melbu Hotell Melbu 3* Oslo Scandic Sjolyst Ciudad 4* Scandic Vulkan Centro 4* Alesund Scandic Parken Centro 4* First Atlantica Centro 4* Thon Alesund Centro 3*S R. Fiordos Thon Jolster Skei 4* Scandic Sunnfjord Forde 4* Bergen Augustin Centro 4* Grand Terminus Centro 4* Scandic Bergen City Centro 4* Stavanger Scandic Forum Ciudad 4* Scandic Stavanger City Centro 4* Estocolmo Quality Globe Ciudad 4* Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad 4* Copenhague First Mayfair Centro 4* Comfort Vesterbro Centro 4* Scandic Syndhaven Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 289


El P El Prr kes Pre essttol to olen n (Pú (Púlpi lpito lp lpi to o) · Fio o) Fiordo Fiordo do de e Ly Lyse se e

Sol de Medianoche, Fiordos y Perlas del Báltico ST20266 >> Rovaniemi > Karasjok > Cabo Norte > Alta > Tromso > Islas Lofoten > Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo > Estocolmo > Helsinki

mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica. Cena y alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ROVANIEMI Llegada a Rovaniemi y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

LUNES: ALESUND - FIORDO DE GEIRANGER - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Hoy cruzaremos el Storfjord y daremos un paseo en barco por el Geiranger, incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Impresionan sus escarpadas montañas de 1000m de altura, de las que caen cascadas, como las del Velo Nupcial y las de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde tras el almuerzo realizaremos una ruta de senderismo hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que guardará toda su vida en su memoria. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos.

DOMINGO: ROVANIEMI - KARASJOK Desayuno. Salida hacia el Centro del Círculo Polar, visitando la Casa de Papa Noel, un mundo de fantasía en el que se vive un ambiente navideño todo el año y donde tendrá la oportunidad de enviar correo desde ese lugar tan especial. Salida hacia Karasjok, capital de la Laponia Noruega, donde visitaremos del Parque temático Sapmi (*), que nos ilustra sobre la cultura e historia laponas. Cena y alojamiento. (*) Eventualmente esta visita se podría realizar el día siguiente, en función de los horarios. So Sol o de Me M dia dia anoc anoc noche he en he en Cab Cabo oN Nort or e · No ort orue ue ega ga

LUNES: KARASJOK - CABO NORTE Desayuno. Salida hacia el Cabo Norte, bordeando el fiordo de Porsanger y cruce del túnel submarino de más de 7 km, a Isla Mageroya. Llegada y visita (con entrada y bebida incluida) al “Ártico Ice Bar”, el primer bar construido de hielo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico. Continuación al hotel. Cena y a continuación traslado al Cabo Norte. Se incluye entrada a la Plataforma y certificado nominativo de su presencia. Regreso al hotel y alojamiento. Nota: La visita al Artic Ice Bar y la visita opcional a la Isla de los Pájaros pueden variar el orden descrito en función de los horarios de las reservas. MARTES: CABO NORTE - ALTA* Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de la salida o excursión opcional en barco a la Isla de los Pájaros, una de las reservas de aves marinas más importante de la región sub-ártica. A la hora indicada nos dirigiremos hacia el túnel submarino del fiordo de Kobp, continuando hacia Alta, donde destaca su Museo de Petroglifos, grabados rupestres de diferentes épocas. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: ALTA - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSØ Desayuno. Salida para bordear los Fiordos de Alta, Kvænan y Resta, y atravesar en barco los de Lyngen y Ulls. Llegada a Tromso. Visita panorámica: los muelles, la iglesia de madera, la Catedral Ártica de Tromsdalen y subida en teleférico para poder disfrutar de las vistas de la ciudad. Cena y alojamiento. JUEVES: TROMSØ - ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL BALLENAS GIGANTES) Desayuno. Salida a través de bellísimos paisajes hacia las Islas Vesteralen. Ese día si lo desea podrá rea-

290 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

lizar opcionalmente el Safari de las Ballenas Gigantes (visión prácticamente garantizada con devolución parcial en caso contrario). Continuación al hotel. Alojamiento. VIERNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL: ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL) Desayuno. Día libre o excursión opcional por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando de sus paisajes, así como de pueblos característicos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800, y/o realizar un paseo en barco opcional por el Trollfjord, uno de los lugares más impresionantes de Escandinavia, famoso por su belleza y por el empeño en mantener las antiguas tradiciones pesqueras. Accederemos a este fiordo través de una estrecha entrada de origen glacial y llegaremos hasta la pequeña bahía cerrada por altas montañas de piedra. Cena y alojamiento. El orden de estas excursiones opcionales podría ser alterado por motivos operativos. SÁBADO: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN OSLO Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Oslo. Llegada y traslado al hotel. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: OSLO - ALESUND Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando en primer lugar el lago Mjøsa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y continuando por el Valle de Gudbransdal hasta llegar a Alesund, bella ciudad reconstruida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos subir a su

MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD - BERGEN Desayuno. Paseo en barco por el Sognefjord (Fiordo de los Sueños), con más de 200 kilómetros y una profundidad de 1.300 metros en algunos lugares. Almuerzo y continuación, pasando por el Valle de Voss hasta Bergen. Visita panorámica en la que conoceremos entre otros lugares el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre o visita opcional a la casa de Edvuard Grieg y Gamla Bergen. Almuerzo. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER (OPCIONAL AL FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN) Desayuno. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión opcional más popular de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: STAVANGER - OSLO Desayuno. Hoy tendremos una etapa en la que atravesaremos el Sur de Noruega, disfrutando de los hermosos paisajes que nos encontraremos en el camino. Almuerzo en ruta. Llegada a Oslo y visita panorámi-


Cabo Norte

1

Alta Tromso I. Lofoten

1

1

Karasjok

1

2

INICIO AMBOS ITIN.

Rovaniemi

1

SUECIA NORUEGA Ålesund

1

Bergen

1

Fiordos

1

Stavanger

FINLANDIA

1

+

1

Helsinki 2

2

2

Oslo Estocolmo 1

FIN ITIN. ST20266

FIN ITIN. ST20267

ST20266

Sol de Medianoche y Todo Fiordos ST20267 >> Rovaniemi > Karasjok > Cabo Norte > Alta > Tromso > Islas Lofoten > Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo

CRUCERO POR VUELO EL BÁLTICO INTER-EUROPEO

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

ca: el Parque Frogner con las esculturas realizadas por Gustav Vigeland durante la primera mitad del siglo XX, destacando entre todas las obras de este parque, el Monolito, impresionante bloque único de granito de 17 metros de altura en el que aparecen esculpidas más de 100 figuras humanas entrelazadas, la animada calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20267 SÁBADO: OSLO - KARLSTAD - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia Karlstad y tiempo libre para conocer esta ciudad situada a orillas del lago Vanern. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre que puede aprovechar para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de la TV Käknas, con formidables vistas de la ciudad y alrededores, etc. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica en la que realizaremos un recorrido en autobús y daremos un paseo a pie por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años, en nuestro recorrido conoceremos la Gran Plaza, la Catedral, el Palacio Real, la Isla de los Nobles, etc. Almuerzo. Tarde libre o visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura, recuperado 333 años después, hoy restaurado en todo su esplendor y también visitaremos el interior del Ayuntamiento, donde conoceremos entre otras estancias, el Salón Azul donde cada año, el 10 de Diciembre, se celebra el banquete y el Salón Dorado, donde se realiza baile de gala posterior a la entrega de los Premio Nobel. Resto del día libre para terminar de descubrir la ciudad y, por ejemplo, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del s.XX y XXI con obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto español Rafael Moneo. Alojamiento.  HELSINKI LUNES: ESTOCOLMO  Desayuno. Día libre para terminar de descubrir la ciudad y, por ejemplo, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo o el museo de arte contemporáneo, donde hay una excelente colección de arte del s.XX y XXI con obras de Picasso, Dalí, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el arquitecto

español Rafael Moneo. A la hora indicada traslado al puerto para embarcar en el ferry que nos conducirá, en una animada travesía a través del Mar Báltico hasta Helsinki. Cena buffet escandinava y alojamiento en camarotes. MARTES: HELSINKI Desayuno a bordo. Tras desembarcar realizaremos una visita panorámica de la capital de Finlandia: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso - bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Tempeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Traslado al hotel y tiempo libre para seguir conociendo esta hermosa ciudad. Alojamiento.

ST20266 · Precio desde

4.800$ 3.875$

ST20267 · Precio desde

JUEVES: HELSINKI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20266

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Tromso con teleférico, Panorámica de Bergen y Floyfjellet, Panorámicas de Oslo, Estocolmo y Helsinki. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Casa de Papá Noel, Karasjok y Parque temático Sapmi, Cabo Norte con certificado Laponia, Ártico Ice Bar con bebida, Alta, Alesund, Paseo en barco por el fiordo de Geiranger, Glaciar de Briksdal, Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Stavanger, Karlstad, Crucero por el Báltico. - Seguro de viaje e IVA.

15 días 16 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 13 JUN / 8 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

20

19

INDIVIDUAL

4.800

6.750

Rovaniemi - Oslo

ST20267

Selección

DOBLE

Rovaniemi - Helsinki

ST20266

15

16

3.875

5.250

HOTELES PREVISTOS Ciudad

MIÉRCOLES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallin (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Alojamiento.

20 días 19 comidas

Nombre

Situación

Cat.

Rovaniemi Scandic Rovaniemi Centro 4* Sokos Rovaniemi Centro 4* Karasjok Scandic Karasjok Karasjok 4* Cabo Norte Scandic Nordkapp Ctra. Nordkapp 3*S Scandic Honningsvag Honningsvag 3*S Alta Scandic Alta Centro 4* Thon Alta Centro 4* Tromso Radisson Blu Tromso Centro 4* Clarion The Edge Centro 4* I. Lofoten / Sortland Hotell Sortland 3* / Vesteralen Melbu Hotell Melbu 3* Oslo Scandic Sjolyst Ciudad 4* Scandic Vulkan Centro 4* Alesund Scandic Parken Centro 4* First Atlantica Centro 4* Thon Alesund Centro 3*S R. Fiordos Thon Jolster Skei 4* Scandic Sunnfjord Forde 4* Bergen Augustin Centro 4* Grand Terminus Centro 4* Scandic Bergen City Centro 4* Stavanger Scandic Forum Ciudad 4* Scandic Stavanger City Centro 4* Estocolmo Quality Globe Ciudad 4* Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad 4* Scandic Sjofartshotellet Centro 4* Helsinki Sokos Albert Centro 4* Scandic Hakaniemi Centro 3* Scandic Meilahti Periferia 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 291


Fiordo Fio rdo o de lo l s Sueñ ueños ue os · Noru oruega or eg

Sol de Medianoche y Todo Fiordos con Estocolmo ST20193 >> Rovaniemi > Karasjok > Cabo Norte > Alta > Tromso > Islas Lofoten > Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo > Estocolmo

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: ROVANIEMI Llegada a Rovaniemi y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. DOMINGO: ROVANIEMI - KARASJOK Desayuno. Salida hacia el Centro del Círculo Polar, visitando la Casa de Papa Noel, donde se vive un ambiente navideño, donde podrá enviar correo desde ese lugar tan especial. Salida hacia Karasjok, capital de la Laponia Noruega, donde visitaremos del Parque temático Sapmi (*), que nos ilustra sobre la cultura e historia laponas. Cena y alojamiento. (*) Eventualmente esta visita se podría realizar el día siguiente, en función de los horarios. LUNES: KARASJOK - CABO NORTE Desayuno. Salida hacia el Cabo Norte, bordeando el fiordo de Porsanger y cruce del túnel submarino de más de 7 km, a Isla Mageroya. Llegada y visita (con entrada y bebida incluida) al “Ártico Ice Bar”, el primer bar construido de hielo permanente en Noruega, donde podrá disfrutar de la magia del invierno Ártico. Continuación al hotel. Cena y a continuación traslado al Cabo Norte. Se incluye entrada a la Plataforma y certificado nominativo de su presencia. Regreso al hotel y alojamiento. Nota: La visita al Artic Ice Bar y la visita opcional a la Isla de los Pájaros pueden variar el orden descrito en función de los horarios de las reservas. MARTES: CABO NORTE - ALTA* Desayuno. Tiempo libre hasta la hora de la salida o excursión opcional en barco a la Isla de los Pájaros, una de las reservas de aves marinas más importante de la región sub-ártica. A la hora indicada nos dirigiremos hacia el túnel submarino del fiordo de Kobp, continuando hacia Alta, en donde destaca su Museo de Petroglifos, grabados rupestres de diferentes épocas, entre 6500 y 2500 años de antigüedad y Patrimonio de la Humanidad. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: ALTA - FIORDOS DE LYNGEN Y ULLS - TROMSØ Desayuno. Salida para bordear los Fiordos de Alta, Kvænan y Resta, y atravesar en barco los de Lyngen y Ulls. Llegada a Tromso. Visita panorámica: los muelles, la iglesia de madera, la Catedral Ártica de Tromsdalen y subida en teleférico para poder disfrutar de lss vistas de la ciudad. Cena y alojamiento. JUEVES: TROMSØ - ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL BALLENAS GIGANTES) Desayuno. Salida a través de bellísimos paisajes hacia las Islas Vesteralen. Ese día si lo desea podrá rea-

292 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

Salón Dor Dorado ado d de el Ayun y tam mien i to · Esto Esto stocol st colmo co col mo o

lizar opcionalmente el Safari de las Ballenas Gigantes (visión prácticamente garantizada con devolución parcial en caso contrario). Continuación al hotel. Alojamiento. VIERNES: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN (OPCIONAL: ISLAS LOFOTEN Y FIORDO TROLL) Desayuno. Día libre o excursión opcional por las Islas Lofoten, para seguir disfrutando de sus paisajes, así como de pueblos característicos de la zona, como Kavelgäg, con su iglesia en madera de 1800, y/o realizar un paseo en barco opcional por el Trollfjord, uno de los lugares más impresionantes de Escandinavia, famoso por su belleza y por el empeño en mantener las antiguas tradiciones pesqueras. Accederemos a este fiordo través de una estrecha entrada de origen glacial y llegaremos hasta la pequeña bahía cerrada por altas montañas de piedra. Cena y alojamiento. El orden de estas excursiones opcionales podría ser alterado por motivos operativos.  OSLO SÁBADO: ISLAS LOFOTEN - VESTERÅLEN  Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Oslo. Llegada y traslado al hotel. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al

aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20283 DOMINGO: OSLO - ALESUND Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando el lago Mjøsa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y continuando por el Valle de Gudbransdal hasta llegar a Alesund, bella ciudad reconstruida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos subir a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región de Sunnmore. Cena y alojamiento. LUNES: ALESUND - FIORDO DE GEIRANGER - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. A lo largo del día de hoy cruzaremos el Storfjord y daremos un precioso paseo en barco por el fiordo de Geiranger, incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Impresionan sus escarpadas montañas de 1000m de altura, de las que caen cascadas, como las del Velo Nupcial y las de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, situado en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde tras el almuerzo realizaremos una bellísima ruta de senderismo en la que disfrutaremos de la naturaleza, rodeados de montañas, cascadas y una riquísima vegetación hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conser-


Cabo Norte

1

Alta Tromso I. Lofoten

1

1

1

Karasjok

2

1

SUECIA

INICIO AMBOS ITIN.

NORUEGA Alesund

1 1

Bergen 2

FINLANDIA

Fiordos FIN ITIN. ST20193

1

Oslo Stavanger

Rovaniemi

1

+

1

2

FIN ITIN. ST20283

Sol de Medianoche

Estocolmo

VUELO INTER-EUROPEO

ST20283 >> Rovaniemi > Karasjok > Cabo Norte > Alta > Tromso > Islas Lofoten > Oslo

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA vará toda su vida en su memoria. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos. MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD BERGEN Desayuno. En primer lugar realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo es el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros en algunos lugares. Almuerzo y continuación, pasando por el Valle de Voss hasta Bergen. Visita panorámica en la que conoceremos entre otros lugares el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre para terminar de disfrutar de esta ciudad. También, si lo desea, podrá realizar una visita opcional a la casa de Edvuard Grieg y Gamla Bergen. Almuerzo. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER (OPCIONAL AL FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN) Desayuno. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión opcional más popular de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: STAVANGER - OSLO Desayuno. Hoy atravesaremos el Sur de Noruega, disfrutando de los hermosos paisajes que nos encontraremos en el camino. Almuerzo en ruta. Llegada a Oslo y visita panorámica: el Parque Frogner con las esculturas realizadas por Gustav Vigeland durante la primera mitad del siglo XX, destacando entre todas las obras el Monolito, impresionante bloque único de granito de 17 metros de altura en el que aparecen esculpidas más de 100 figuras humanas entrelazadas, la animada calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, etc. Cena y alojamiento.

SÁBADO: OSLO - KARLSTAD - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia la industrial Karlstad y tiempo libre para conocer esta ciudad situada a orillas del lago Vanern. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica en la que realizaremos un recorrido en autobús por los puntos más importantes de la ciudad y daremos un paseo a pie por la Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Conoceremos la Gran Plaza, la Catedral, el Palacio Real, la Isla de los Nobles, etc. Almuerzo. Tarde libre o visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después, y visitaremos el interior del Ayuntamiento, donde conoceremos el Salón Azul donde cada año, se celebra el banquete y el Salón Dorado, donde se realiza baile de gala posterior a la entrega de los Premio Nobel. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20193

HOTELES PREVISTOS Ciudad Rovaniemi

Nombre

Situación

Scandic Rovaniemi Centro Sokos Rovaniemi Centro Karasjok Scandic Karasjok Karasjok Cabo Norte Scandic Nordkapp Ctra. Nordkapp Scandic Honningsvag Honningsvag Alta Scandic Alta Centro Thon Alta Centro Tromso Radisson Blu Tromso Centro Clarion The Edge Centro I. Lofoten / Sortland Hotell Sortland / Vesteralen Melbu Hotell Melbu Oslo Scandic Sjolyst Ciudad Scandic Vulkan Centro Alesund Scandic Parken Centro First Atlantica Centro Thon Alesund Centro R. Fiordos Thon Jolster Skei Scandic Sunnfjord Forde Bergen Augustin / Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Stavanger Scandic Forum Ciudad Scandic Stavanger City Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 4* 4* 4* 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

ST20193 · Precio desde

4.250$ 2.275$

17 días 18 comidas

ST20283 · Precio desde

9 días 6 comidas

SALIDAS QUINCENALES: 13 JUN / 8 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

17

18

4.250

5.850

Rovaniemi - Oslo

ST20283

Selección

INDIVIDUAL

Rovaniemi - Estocolmo

ST20193

9

6

2.275

3.050

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Tromso con teleférico, Panorámica de Bergen y Floyfjellet, Panorámicas de Oslo y Estocolmo. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Casa de Papá Noel, Karasjok y Parque temático Sapmi, Cabo Norte con certificado Laponia, Ártico Ice Bar con bebida, Alta, Alesund, Paseo en barco por el fiordo de Geiranger, Glaciar de Briksdal, Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Stavanger, Karlstad. - Seguro de viaje e IVA.

Barrcos pe pesqu squero squ eross · Islas ero Isslas a Lofot as fot ffo ote o en n

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 293


Región del Norte Reykjavik

1

Husavik / Laugar

1 1

ISLANDIA 1

+

1

1 1

Área de Egistadir

Región de Hofn

Región del Sur

Desierto de lava de Kirkjubaerjarklaustur · Islandia

Lo Mejor de Islandia

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20394 >> Reykjavik > Reg. del Norte > Myvatn > Reg. del Este > Reg. de Hofn > Reg. del Sur > Reykjavik

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20394 · Precio desde

2.825$

SÁBADO: REYKJAVIK Llegada a Reykjavik y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento.

ITIN.

DOMINGO: REYKJAVÍK - REGIÓN DEL NORTE Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de Reykjavik y salida hacia el Borgarfjörður, fiordo en la costa occidental de Islandia, cerca de la localidad de Borgarnes, pasaremos por Deildartunguhver, un manantial de aguas termales que se caracteriza por un alto caudal de aguas termales (180 litros/segundo) y el agua emerge a 97 °C. Siendo así el agua termal con mayor flujo de Europa. Su agua es usada para calefacción, siendo transportada por cañería a Borgarnes a 34 kilómetros y a Akranes a 64 kilómetros. Pasaremos por el volcán Grabrok y visitaremos laa cascadas de Hraunfossar Continuación hacia la Región del Norte. Visita del Museo de Glaumbaer. (Cena Opción TI). Alojamiento en el área de Davik/Ayukeyri. LUNES: REGIÓN DEL NORTE - REGIÓN MÝVATN - HUSÁVIK/ MÝTVATN Desayuno. * Salida para visitar la espectacular cascada Godafoss. Continuación a la región del Lago Myvatn, a la zona de pseudocrateres, Dimmuborgir: un verdadero laberinto de lava, los sulfatos y las fumarolas de Namaskard. Seguimos hacia la zona de Krafla para contemplar los campos de lava humeante de Leirhnjukur y el gran cráter de Viti. Continuación al área de Husávik/Mýtvatn. (Cena Opción TI). Alojamiento. * Durante este día tendrá la posibilidad de realizará una excursión (Opción TI) avistamiento de Ballenas desde Akureyri. MARTES: ÁREA DE HUSÁVIK/MÝTVATN - ÁSBYRGI DETTIFOSS - AREA DE EGILSSTAÐIR Desayuno. Salida hacia la Península de Tjornes para continuar hasta el Parque Nacional de Jokulsargljufur. Proseguimos nuestra ruta hacia una de las zonas más áridas de la isla para conocer la catarata más caudalosa de Europa, Dettifoss, con un caudal de más de 300 m3 por segundo cayendo desde 44 metros de altura. Continuamos hacia el área de Egilsstaðir. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: AREA DE EGILSSTAÐIR - FIORDOS DE LA REGIÓN DEL ESTE - REGIÓN DE HÖFN Desayuno. Durante este día exploraremos los grandes Fiordos del Este. Una etapa paisajista, en la que dejaremos a nuestro paso majestuosos fiordos, pasando por pequeños y típicos pueblos pesqueros. Visitaremos el museo de minerales de Petra, en Stoovafjordur, considerado como una de las grandes atracciones del Este de Islandia. Con-

294 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

8 días

SALIDAS SEMANALES: 4 JUL / 22 AGO

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Reykjavik - Reykjavik

ST20394

8

-

2.825

3.500

EL PRECIO INCLUYE

Cascada de Godafoss · Islandia

tinuación a la región de Hofn. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: REGIÓN DE HÖFN - FJALLSÁRLÓN / JÖKULSÁRLÓN - VIK - REGIÓN DEL SUR Desayuno. Salida para visitar la Laguna glaciar de Fjallsarlon o Jokulsarlon, plagada de enormes icebergs al pie del glaciar Vatnajokull. Paseo en bote anfibio. Continuamos a través del Parque Nacional de Skaftafell Continuaremos hacia Vik y las cascadas Skogarfoss y Seljalandsfoss * hasta llegar Hvolfsvöllur. (Cena Opción TI). Alojamiento por la Región del Sur. * Dependiendo de la ubicación del hotel, la visita de las cascadas Skogarfoss y Seljalandsfoss pueden realizarse el día siguiente. VIERNES: REGIÓN DEL SUR - CÍRCULO DORADO - LAGUNA AZUL - REYKJAVIK Desayuno. Salida hacia el “Círculo de Oro” visitando el Parque Nacional de Thingvellir y la zona de Geysir. Continuación a la gran cascada de Gullfoss. Y seguidamente llegaremos a la Laguna Azul, espacio geotermal de aguas curativas para tomar un baño (entrada incluida). Llegada a Reykjavik. Alojamiento. * Durante este día tendrá la posibilidad de realizará una excursión (Opción TI) para visitar el LAVA Centre. SÁBADO: REYKJAVIK Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámica de Reykjavik. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Volcán de Gabrok, Cascadas de Borgarfjörður, Deildartunguhver, Volcán de Gabrok, Cascadas de Hraunfossar, y Godafoss, Dimmuborgir, campos de lava de Leirhnjukur y y gran cráter de Viti, Península de Tjörnes, Jokulsargljufur, Catarata de Dettifoss, Egilsstaöir, Museo Petra en Stöðvarfjörður Paseo en bote anfibio por la Laguna glaciar de Fjallsárlón o Jökulsárlón, Parque Nacional de Skaftafell, las cascadas Skogarfoss y Seljalandsfoss, Círculo de Oro, Laguna Azul. Nota: Para su mayor comodidad, le recomendamos nuestra (Opción TI). Consulte gastos especiales de cancelación. - Seguro de viaje e IVA.  OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario pueden realizarse en versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece en total 5 comidas y las siguientes visitas: * Museo interactivo LAVA Centre en Hvolsvöllur. * Avistamiento de ballenas Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

3.550 $. 4.250 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Reykjavik FossHotel Lind Centro 3* Reg. Norte Hotel Norðurland Akureyri 3* Reg. Myvatn Husavik Gigur Myvatn 3* Reg. Este Egilsstadir Hallormsstadur Egilsstadir 3* Región Hofn Jökull Hofn 3* Reg. Sur Hvolsvollur Hviolsvollur Hvolsvollur 3* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.


SUECIA

Estocolmo

1

Tallín

1

2

ESTONIA

FIN ITIN. ST20272

Riga

FIN ITIN. ST20271

2

LETONIA

INICIO AMBOS ITIN.

Copenhague 2

2 Vilnius LITUANIA

DINAMARCA Pal alaci acio aci o Kadr Kadr d ior o g · Ta or Talllí llíín

Repúblicas Bálticas y Capitales Nórdicas

CRUCERO POR EL BÁLTICO

ST20271 · ST20272 >> Vilnius > Riga > Tallin > Estocolmo > Copenhague

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: VILNIUS Llegada a Vilnius y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: VILNIUS Desayuno. Visita panorámica: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, etc. Almuerzo. En la tarde, excursión opcional a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituana, conocida como “la Ciudad sobre el Agua”, en su origen construido para proteger a la ciudad de los ataques de los cruzados, aunque más tarde sirvió de residencia de los Duques Lituanos. Visita de la fortaleza y regreso a Vilnius. Cena y alojamiento. MARTES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE - RIGA Desayuno. Salida hacia la Colina de las Cruces, importante lugar de culto católico del país, con cruces erigidas desde el s.XIV, que a finales de la época soviética contaba con más de 40,000. Seguidamente atravesaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, construido sobre planos y diseño del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: RIGA Desayuno. Visita de esta ciudad, donde el Art Nouveau y el Eclecticismo son estilos dominantes junto a algunos edificios en madera del s.XIX. Haremos un recorrido a pie por el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza Negras, la Puerta Sueca, el Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir conociendo esta ciudad. Sugerimos visiten el Museo Etnográfico. Alojamiento. JUEVES: RIGA - TALLIN Desayuno. Salida hacia Tallin para realizar la visita de “La Pequeña Praga”. Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento, la iglesia de San Olaf, de 1267, el Castillo de Toompea (1229), sede del Parlamento Estonio, la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa que funciona desde 1422, el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte, la Catedral de rito ortodoxo de Domsky, el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: TALLIN   BÁLTICO Desayuno. Tiempo libre para seguir disfrutando de la capital de Estonia. Excursión en la que podrá disfrutar del museo etnográfico, donde podrá profundizar en la vida y las costumbres de Estonia. En la tarde a la hora indicada traslado al puerto y

embarque en un crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena buffet escandinava. Alojamiento en camarotes. SÁBADO: ESTOCOLMO Desayuno a bordo y desembarque. Visita panorámica en la que además de hacer un recorrido por sus puntos más importantes en autobús, daremos un paseo por Gamla Stan o Ciudad Vieja. Pasaremos cerca del Palacio Real y la isla de los Nobles, etc. Destacan también la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después, y el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Cena y alojamiento. (Eventualmente la visita panorámica y la opcional se podrían realizar el domingo) DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, descubrir Skansen, con el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico o el Museo de Arte Contemporáneo, el museo Carl Milles, uno conocido escultor sueco. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20272 LUNES: ESTOCOLMO - COPENHAGUE Desayuno. Salida hacia Dinamarca, recorriendo el interior de Suecia, dejando a nuestro paso Norrkoping y bordeando el Lago Vattern hasta llegar a Malmo, donde cruzaremos el Puente de Oresund, con una longitud total de 7.845 metros y una altura de 204, que une Suecia y Dinamarca. Llegada a Copenhague. Tiempo libre y alojamiento. MARTES: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, El Nyhavn, la Sirenita, la Bolsa, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Castillo Frederiksborg, cel mejor ejemplo del Renacimiento danés. Alojamiento.

ST20271 · Precio desde

2.050$ 1.550$

11 días 9 comidas

ST20272 · Precio desde

9 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 31 MAY / 20 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

11

9

INDIVIDUAL

2.050

3.000

Vilnius - Estocolmo

ST20272

Selección

DOBLE

Vilnius - Copenhague

ST20271

9

9

1.550

2.350

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Vilnius, Palacio de Rundale con entradas, Panorámica de Riga, Panorámica de Tallin, Panorámica de Estocolmo, Panorámica de Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Colina de las Cruces, Crucero por el Báltico, Puente de Oresund. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Vilnius

Nombre

Situación Cat.

Comfort Vilnius LT Ciudad Ibis Vilnius Centre Centro Riga Tallink Hotel Centro Mercure Riga Centre Centro Islande Ciudad Tallin Tallink City Centro Tallink Spa & Confrerence Centro Park Inn Meriton Conference&Spa Ciudad Ibis Tallinn Centre Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Copenhague First Mayfair Centro Comfort Vesterbro Centro Scandic Syndhaven Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

MIÉRCOLES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20271

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 295


P orá Pan rá ám mic ica de de la la ciu iud u ad · Viln Viln ilnius ius us

Repúblicas Bálticas, Capitales Nórdicas, Fiordos y ST20275 >> Vilnius > Riga > Tallin > Estocolmo > Hamar > Fiordos > Bergen > Oslo > Copenhague

puntos más importantes en autobús, realizaremos un paseo por Gamla Stan o Ciudad Vieja. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Destacan también la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Cena y alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: VILNIUS Llegada a Vilnius y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: VILNIUS Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital de Lituania: la Catedral, la Torre de Gediminas, símbolo de la ciudad y del país, la Iglesia de San Pedro y San Pablo, la iglesia de Santa Ana, la calle Pilies, la Universidad, que es la más antigua de Europa del Este y la Puerta de la Aurora, etc. Almuerzo. En la tarde, una interesante excursión opcional a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituana, conocida como “la Ciudad sobre el Agua”. Es un castillo gótico de ladrillo rojo del s.XV, en su origen construido para proteger a la ciudad de los ataques de los cruzados, aunque más tarde sirvió de residencia de los Duques Lituanos. Cena y alojamiento. MARTES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE RIGA Desayuno. Salida hacia la Colina de las Cruces, importante lugar de culto católico del país, con cruces erigidas desde el s.XIV. Durante la época soviética se consideró un delito, colocarlas en ese lugar. Sin embargo, a finales de la época soviética la colina contaba con más de 40,000. Seguidamente atravesaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, construido sobre planos y diseño del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga, capital de Letonia. Cena y alojamiento.

(Eventualmente la visita panorámica y la opcional se podrían realizar el domingo) DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de TV de Käknas, Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el Museo de Arte Contemporáneo, con una excelente colección de arte del s.XX, con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el español Rafael Moneo, el museo Carl Milles, etc. Alojamiento.

F nte Fue te de d Ge Gefi fion fio on · Co Copen penh pen hag ag a gue ue

tre sus 1300 edificios históricos, destacan el considerado como uno de los edificios no religiosos más hermoso de este estilo de los países del norte de Europa, destaca su esbelta torre, construida durante el siglo XVII en estilo renacimiento tardío, coronada por una veleta en forma de guerrero, conocida, de forma cariñosa, por sus habitantes como Vana Tomas o “El viejo Tomás”, la iglesia de San Olaf, de 1267, el Castillo de Toompea (1229), sede del Parlamento Estonio, la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa que funciona desde 1422, el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte, el Monasterio de San Miguel, la Catedral de Alexander Nevsky, dominando la ciudad sobre la colina de Toompea, representante de la comunidad ortodoxa en la ciudad y construida a principios del siglo XX, como símbolo de dominación del Imperio zarista en Estonia, etc. Cena y alojamiento.

MIÉRCOLES: RIGA Desayuno. Visita panorámica en la que haremos un recorrido a pie por el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza Negras, de 1334 (en el s.XV alquilada a una organización de comerciantes solteros extranjeros), la Puerta Sueca, el Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre. Excursión opcional al Museo Etnográfico Letón, fundado en 1924, uno de los museos al aire libre, más interesantes de Europa. Durante esta visita conocerá las casas tradicionales de artesanos, pescadores y granjeros, una taberna típica, molinos y todo tipo de artefactos originales que se han ido recopilando por todo el país. A su valor cultural hay que añadir el interés del espacio natural en el que está situado, en un bosque a las afueras de Riga. Alojamiento.

VIERNES: TALLIN BÁLTICO Desayuno. Día libre. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena buffet escandinava. Alojamiento en camarotes.

JUEVES: RIGA - TALLIN Desayuno. Salida hacia la costa báltica, en dirección a Tallin. Visita de la llamada “La Pequeña Praga”. En-

SÁBADO: ESTOCOLMO Desayuno a bordo y desembarque. Visita panorámica en la que además de hacer un recorrido por sus

296 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

LUNES: ESTOCOLMO - KARLSTAD - HAMAR Desayuno. Salida hacia Karlstad, enclavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, Almuerzo y tiempo libre para conocer entre otros lugares, Stora Torget, gran plaza en torno a la cual gira la vida de la ciudad. Continuación hacia la frontera Noruega, y al atravesarla nos espera unos días en que realizaremos un bello recorrido, rodeados de la belleza natural de los paisajes noruegos.En nuestro camino descubriremos en primer lugar el lago Mjøsa, el más grande de Noruega, en el corazón de una zona agrícola, en la que en el lugar donde se encuentran actualmente algunas de las granjas hubo asentamientos que están habitados desde la era de los vikingos. Llegada a Hamar, la ciudad más grande del lago Mjosa y hoy en día un importante centro económico de la región. Cena y alojamiento. MARTES: HAMAR - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Salida hacia la Región de los Fiordos. Continuación a través de impresionantes paisajes de bosques, lagos y montañas, realizando una parada para fotografiar la iglesia de madera de Borgund o Lom, ejemplos de las stavkirke o iglesias medievales de madera que se construyeron durante los siglos XII y XIII. A la llegada a la Región de los Fiordos, realizaremos una excursión al Glaciar de Nigards o al de Briksdal *, situados en el Parque Nacional de Jostedalsbreen. Por las características del terreno, recomendamos calzado cómodo, para poder disfrutar tranquilamente de la naturaleza, rodeados de paisajes inolvidables hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que con-


SUECIA

NORUEGA Fiordos 1

1

1

Bergen Oslo

Hamar

2 1

2

FIN ITIN. ST20276

Tallín

1

Estocolmo

ESTONIA LETONIA Riga 2

FIN ITIN. ST20275

DINAMARCA

INICIO

LITUANIA AMBOS ITIN. 2

Copenhague

2

Vilnius ST20275

Copenhague

CRUCERO POR VUELO EL BÁLTICO INTER-EUROPEO

ST20276 >> Vilnius > Riga > Tallin > Estocolmo > Hamar > Fiordos > Bergen > Oslo

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA servará toda su vida en su memoria. Continuación a nuestro hotel en la Región de los Fiordos, Cena y alojamiento. * Eventualmente esta excursión podría realizarse el miércoles. MIÉRCOLES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - BERGEN Desayuno. A la hora indicada salida para realizar un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros de profundidad. Continuación hacia Bergen, capital de Noruega hasta el año 1830, y hoy segunda ciudad del país. Cena y alojamiento. JUEVES: BERGEN - CASCADAS DE VORINGSFOSSEN - OSLO Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, en la que conoceremos entre otros lugares: el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera. A continuación realizaremos una ruta paisajística en la que llegaremos en primer lugar a la región de Hardanger, donde se encuentra el Parque Nacional de Hardangervida, realizando una parada en las espectaculares Cascadas de Voningsfossen, la caída de agua, más espectacular del país, en las que sus aguas se precipitan 180 metros hasta el fondo del valle Måbødalen. Continuación a Oslo, ciudad en la que hoy en día se combina la naturaleza, representada por su fiordo y los espacios verdes que la rodean y la cultura presente en sus numerosos museos, que le introducirán en las costumbres y tradiciones de Noruega. Cena y alojamiento. VIERNES: OSLO Desayuno. Visita panorámica: El Parque Frogner, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmenkollen. Almuerzo. Tarde libre o excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram, en el que hicieron sus expediciones Admudsen, Nansen y Sverdrup y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20276 SÁBADO: OSLO COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada y traslado al hotel. Resto libre en esta ciudad cuyos orígenes se remontan a principios del s.XI, en que surgió

un pequeño asentamiento de pescadores conocido como havn (puerto). Más tarde este puerto adquirió mayor importancia desde el punto de vista comercial y paso a llamarse Kobmandshavn, lo que derivo finalmente en su nombre actual. Cena y alojamiento. DOMINGO: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Ayuntamiento, el exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø “lago del castillo”. Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento. LUNES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20275

HOTELES PREVISTOS Ciudad Vilnius

Nombre

Situación Cat.

Comfort Vilnius LT Ciudad Ibis Vilnius Centre Centro Riga Tallink Hotel Centro Mercure Riga Centre Centro Islande Ciudad Tallin Tallink City Centro Tallink Spa & Confrerence Centro Park Inn Meriton Conference&Spa Ciudad Ibis Tallinn Centre Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Hamar First Victoria Centro Scandic Ringsaker Periferia Reg. Fiordos Eikum Hafslo Quality Songdal Songdal Skjolden Luster Hotel SKjoden Bergen Augustin Centro Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Oslo Scandic Vulkan Centro Scandic Sjolyst Centro Copenhague Comfort Vesterbro Centro Scandic Sydhaven Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

ST20275 · Precio desde

3.550$ 2.950$

16 días 17 comidas

ST20276 · Precio desde

14 días 16 comidas

SALIDAS SEMANALES: 31 MAY / 30 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

16

17

3.550

5.000

Vilnius - Oslo

ST20276

Selección

INDIVIDUAL

Vilnius - Copenhague

ST20275

14

16

2.950

4.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Vilnius, Palacio de Rundale con entradas, Panorámicas de Riga, Tallin, Estocolmo, Bergen y Oslo, Panorámica de Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Colina de las Cruces, Iglesia de madera Lom / Borgund (exterior), Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Excursión Glaciar de Nigards o Briksdal, Catarata de Voringfossen, Karlstad, Crucero por el Báltico, Hamar. - Seguro de viaje e IVA.

Parrque Parqu q qu Vigel Vigel Vi geland ge land nd d · Osl Oss o

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 297


Mus usse eo o Kun Kunstk Kunstk stt am ame mera me a y río o Neva Nev va · Sa S n Pe Pete etersburg etersb rsb sburg ur o

Repúblicas Bálticas y Rusia Imperial ST20274 >> Vilnius > Riga > Tallin > San Petersburgo > Moscú

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: VILNIUS Llegada a Vilnius y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: VILNIUS Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de la capital de Liltuania: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad, etc. Almuerzo. En la tarde, una interesante excursión opcional a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituania, conocida como “la Ciudad sobre el Agua”, rodeada totalmente por el lago Galve y fundada en el S.XIV por el Duque Kestutis. Es un castillo gótico de ladrillo rojo del S.XV, en su origen construido para proteger a la ciudad de los ataques de los cruzados, aunque más tarde sirvió de residencia de los Duques Lituanos. Visita de la fortaleza y regreso a Vilnius. Cena y alojamiento. MARTES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE RIGA Desayuno. Hoy saldresmos para conocer la Colina de las Cruces, importante lugar de culto católico del país, con cruces erigidas desde el S.XIV. Cruzaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, uno de los más sobresalientes edificios del Barroco y Rococó letón, construido entre 1736 y 1740 como residencia de verano de Ernst Johann Biron, Duque de Courland, sobre planos y diseño del arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli, diseñador, a su vez, del Palacio de Invierno de San Petersburgo, ya que era el arquitecto favorito de la zarina Catalina la Grande. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga. Llegada y cena y alojamiento. MIÉRCOLES: RIGA Desayuno. Visita de la ciudad fundada por el obispo alemán Albert, en 1201, donde el Art Nouveau y el Eclecticismo son estilos dominantes junto a algunos edificios en madera del S.XIX. Haremos un recorrido a pie por el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza negras, de 1334 (en el S.XV alquilada a una organización de comerciantes solteros extranjeros); la Puerta Sueca, Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre para seguir conociendo esta ciudad. Sugerimos visiten el Museo Etnográfico. Alojamiento. JUEVES: RIGA - TALLIN Desayuno. Salida hacia la costa báltica hacia Tallin y visita de “La Pequeña Praga”. Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento; la iglesia de San Olaf, de 1267; el Castillo de Toompea (1229), sede del Parlamento Estonio; la Farmacia Municipal,

298 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

P aza Pl Pla za de de la aC Cattedr dral d al ((Do Do oma ma Lau ma Laukum La kum ku u s) s) · R Riga ig iiga g

una de las más antiguas de Europa que funciona desde 1422; el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte; la Catedral de rito ortodoxo de Domsky; el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: TALLIN Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de la capital de Estonia. O si lo desea podrá realizar una excursión en la que podrá disfrutar del museo etnográfico, donde podrá profundizar en la vida y las costumbres de Estonia. Alojamiento.

DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo. Posibilidad opcional de paseo en barco por la llamada “Venecia del Norte”. (Cena Opción TI). Alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20273

LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre o excursión opcional para conocer los jardines del Palacio de Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande Visita (Opción TI) de la fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac. (Cena Opción TI) y alojamiento.

SÁBADO: TALLIN - SAN PETERSBURGO Desayuno. Salida hacia San Petersburgo, capital cultural rusa, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703. Tiempo libre para empezar a conocer la ciudad. Cena y alojamiento.

MARTES: SAN PETERSBURGO MOSCÚ Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio Yusupov, uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín, uno de los

SÁBADO: TALLIN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■


FIN ITIN. ST20273

San Petersburgo 2

3

Tallín

RUSIA

ESTONIA 1

FIN ITIN. ST20274 2

Riga LETONIA

3

Moscú

INICIO AMBOS ITIN.

LITUANIA 2

Vilnius

Repúblicas Bálticas ST20273 >> Vilnius > Riga > Tallin

ST20274

ST20273

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

SPECIAL PLUS

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

terio de Troiste Sergeiev, importante lugar de peregrinación ortodoxo. Aquí podrá ver las catedrales de la Santísima Trinidad y de la Asunción, con el refectorio del monasterio, y las tumbas de la familia Boris Goudunov. (Almuerzo Opción TI). Regreso a Moscú. En la noche podrá asistir opcionalmente a un espectáculo de música y folklore ruso. (Cena Opción TI). y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de San Miguel, de la Anunciación y de la Asunción, lugar de coronación de los zares. (Almuerzo Opción TI) (Cena Opción TI). Alojamiento. SÁBADO: MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20274

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

personajes más misteriosos y oscuros de la historia rusa. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino a Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opcional en dobles, triples o individuales). MIÉRCOLES: MOSCÚ Desayuno. Llegada a Moscú, unión a los clientes que han hecho el trayecto en tren diurno y visita panorámica: la Avenida Novirbat; los muelles del río Moskova; la Plaza Roja, la Catedral de la Intercesión o de San Basilio; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi; etc. También visitaremos el Metro de Moscú, auténtico “Palacio subterráneo”. Almuerzo. Tarde libre. Posibilidad de visita (Opción TI) nocturna. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para conocer lugares tan interesantes como Catedral de San Basilio, el GUM o la Galería Estatal Tretyakov. Si lo desea puede realizar una excursión (Opción TI) a Sergei Posad, con un bello conjunto amurallado que delimita el Monas-

El itinerario ST20274 puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 18 comidas en total y las siguientes visitas: * Visita de El Hermitage con entradas * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita nocturna de Moscú * Visita del Kremlin con entradas a las catedrales * Excursión a Sergei Posad con entradas Precio en Todo Incluido desde (ST20274): Habitación Doble: Habitación Individual:

2.875 $. 4.150 $.

Vilnius

Nombre

2.300$ 1.250$

Situación Cat.

Comfort Vilnius LT Ciudad Ibis Vilnius Centre Centro Riga Tallink Hotel Centro Mercure Riga Centre Centro Islande Ciudad Tallin Tallink City Centro Tallink Spa & Confrerence Centro Park Inn Meriton Conference&Spa Ciudad Ibis Tallinn Centre Centro S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane / Moskva Ciudad Moscú Crowne Plaza / Azimut OlimpicCiudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

14 días 10 comidas

ST20273 · Precio desde

7 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 7 JUN / 6 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Vilnius - Moscú

ST20274

14

Selección

10

2.300

3.600

SALIDAS SEMANALES: 31 MAY / 20 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Vilnius - Tallin

ST20273

7

7

1.250

1.850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Vilnius, Palacio de Rundale con entradas, Panorámicas de Riga, Tallin, San Petersburgo y Moscú. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Colina de las Cruces. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre San Petersburgo y Moscú puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20274 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en Moscú. Precios desde por persona: ST20274 TAV:

HOTELES PREVISTOS Ciudad

ST20274 · Precio desde

DOBLE: 2.500 $

INDIV.: 3.750 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20274 TAV-TI:

DOBLE: 3.075 $

INDIV.: 4.350 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 299


Panorá Pa Pan o ámic orá m a dell Kre Kremli remlin mli m ml lin · Mo M scú cú ú

Gran Rusia, Perlas del Báltico, Fiordos y Copenhague ST20268 >> Moscú > San Petersburgo > Helsinki > Estocolmo > Hamar > Fiordos > Bergen > Oslo

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: MOSCÚ Llegada a Moscú y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica: la Avenida Novi Arbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el metro de Moscú. Almuerzo. Tarde libre, que puede aprovechar para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad. Si lo desea en la noche se realizará una visita (Opción TI) nocturna de Moscú. (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para terminar de conocer la capital de Rusia. En la mañana (Opción TI) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares “matrioshkas”. Regreso a nuestro hotel en Moscú. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre. Si lo desea en la noche podrá adentrarse en la cultura popular rusa asistiendo a un típico espectáculo en el que conocerá la esencia del folklore característico de este gran país. (Cena Opción TI) y alojamiento. SAN PETERSBURGO SÁBADO: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, en ella se coronaban los zares y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino San Petersburgo. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opción en dobles, triples o individuales). DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Llegada a San Petersburgo, capital cultural de Rusia, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703 con el propósito de dar una salida a Rusia hacia Europa, siendo capital del país hasta 1918. La ciudad cambió de nombre varias veces, llamándose Petrogrado entre 1914 y 1924 y Leningrado, desde esa fecha hasta 1991 en que retomó su nombre original. Visita panorámica; Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Isla Vasilievski, la catedral de Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Si lo desea podrá realizar un inolvidable y romántico paseo opcional en barco por esta “Venecia del Norte”, conociendo sus rincones más románticos desde un punto de vista único. (Cena Opción TI) y alojamiento.

300 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Día libre o excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande y donde conoceremos sus maravillosos jardines. (Almuerzo Opción TI). Visita (Opción TI) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. También si lo desea podrá realizar una visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: SAN PETERSBURGO - HELSINKI Desayuno. Salida hacia la frontera con Finlandia. Trámites, cruce de la misma y continuación hacia Helsinki. Llegada y visita panorámica: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso - bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Tempeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Alojamiento. JUEVES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento. VIERNES: HELSINKI BÁLTICO Desayuno. Día libre para conocer su animado puerto, el Bulevar Splanadi, la avenida Mannerheim, la isla de Suomenlinna, la arquitectura de Alvar Aalto, etc. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena buffet escandinavo. Alojamiento en camarotes.

SÁBADO: ESTOCOLMO Desayuno a bordo y desembarque. Visita panorámica: Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Pasaremos cerca del Palacio Real, la isla de los Nobles, la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado. Cena y alojamiento. (Eventualmente la visita panoramica y la opcional se podrian realizar el domingo) DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, descubrir Skansen, el Museo de Arte Contemporáneo, con una excelente colección de arte del S.XX, con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, el museo Carl Milles, etc. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO - KARLSTAD - HAMAR Desayuno. Salida hacia Karlstad, enclavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, Almuerzo y tiempo libre para conocer entre otros lugares, Stora Torget, gran plaza en torno a la cual gira la vida de la ciudad. Continuación hacia la frontera noruega, y al atravesarla nos espera unos días en que realizaremos un interesante recorrido, rodeados de la belleza natural de los paisajes noruegos. En nuestro camino descubriremos en primer lugar el lago Mjøsa, el más grande de Noruega, en el corazón de una zona agrícola, en la que en el lugar donde se encuentran actualmente algunas de las granjas hubo asentamientos que están habitados desde la era de los vikingos. Llegada a Hamar, la ciudad más grande del lago Mjosa y hoy en día un importante centro económico de la región. Cena y alojamiento. MARTES: HAMAR - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Salida hacia la Región de los Fiordos. Continuación a través de impresionantes paisajes de bosques, lagos y montañas, realizando una parada para fotografiar la iglesia de madera de Borgund o Lom, ejemplos de las stavkirke o iglesias medievales de madera que se construyeron durante los siglos XII y XIII. A la llegada a la Región de los Fiordos, realizaremos una excursión al Glaciar de Nigards o al de Briksdal *, situados en el Parque Nacional de Jostedalsbreen. Por las características del terreno, recomendamos calzado cómodo, para poder disfrutar tranquilamente de la naturaleza, rodeados de paisajes inolvidables hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conservará toda su vida en su memoria. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. * Eventualmente esta excursión podría realizarse el miércoles.


SUECIA FINLANDIA

NORUEGA Fiordos 1

Hamar

1

2

Bergen

RUSIA

FIN ITIN. ST20268

1

Oslo

2

2

San Petersburgo

3

Helsinki

1

Estocolmo

INICIO AMBOS ITIN.

1

DINAMARCA

FIN ITIN. ST20269

3

Moscú

2

Copenhague ST20269

ST20269 >> Moscú > San Petersburgo > Helsinki > Estocolmo > Hamar > Fiordos > Bergen > Oslo > Copenhague

CRUCERO POR VUELO OPCIÓN TODO EL BÁLTICO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MIÉRCOLES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - BERGEN Desayuno. A la hora indicada salida para realizar un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros de profundidad en algunos lugares. Continuación hacia Bergen, capital de Noruega hasta el año 1830, y hoy segunda ciudad del país. Cena y alojamiento.

del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento.

JUEVES: BERGEN - CASCADAS DE VORINGSFOSSEN - OSLO Desayuno. Visita panorámica: el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera. A continuación realizaremos una ruta paisajística en la que llegaremos en primer lugar a la región de Hardanger, donde se encuentra el Parque Nacional de Hardangervida, realizando una parada en las espectaculares Cascadas de Voningsfossen, la caída de agua, más espectacular del país. Continuación a Oslo. Cena y alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20269

VIERNES: OSLO Desayuno. Visita panorámica. El Parque Frogner, la calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmenkollen. Almuerzo y tarde libre o excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram, en el que hicieron sus expediciones Admudsen, Nansen y Sverdrup y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20268 SÁBADO: OSLO   COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición para un primer contacto con la mayor ciudad de Escandinavia. Cena y alojamiento. DOMINGO: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo

LUNES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20268 · Precio desde

3.375$ 4.075$

ST20269 · Precio desde

DÍAS

COMIDAS

18

12

Selección

* Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las catedrales * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas Precio en Todo Incluido desde (ST20268): Hab. doble / Individual: 3.950 $ / 5.700 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20269): Hab. doble / Individual: 4.650 $ / 6.600 $.  HOTELES PREVISTOS Moscú

Nombre

Situación Cat.

Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Helsinki Scandic Kaisaniemi Centro Sokos Albert Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Hamar First Victoria Centro Scandic Ringsaker Periferia R. Fiordos Eikum Hafslo Quality Songdal Songdal Skjolden Luster Hotel SKjoden Bergen Augustin Centro Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Oslo Scandic Vulkan Centro Scandic Sjolyst Centro Copenhague Comfort Vesterbro Centro Scandic Sydhaven Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

INDIVIDUAL

3.375

5.100

Moscú - Copenhague

ST20269

Ciudad

DOBLE

Moscú - Oslo

Selección

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 20 comidas (ST20268) y 21 comidas (ST20269) en total y las siguientes visitas:

20 días 13 comidas

SALIDAS SEMANALES: 20 MAY / 26 AGO ITIN. ST20268

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

18 días 12 comidas

20

13

4.075

6.000

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Moscú, San Petersburgo, Helsinki, Estocolmo, Bergen, Oslo y Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Iglesia de madera Lom / Borgund (exterior), Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Excursión Glaciar de Nigards o Briksdal, Cataratas de Voringsfossen, Crucero por el Báltico, Karlstad, Hamar. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre Moscú y San Petersburgo puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20268 TAV y ST20269 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en San Petersburgo. Precios desde por persona: ST20268 TAV: ST20269 TAV:

DOBLE: 3.575 $ DOBLE: 4.275 $

INDIV.: 5.300 $. INDIV.: 6.200 $.

Y si desea realizarlos en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20268 TAV-TI: ST20269 TAV-TI:

DOBLE: 4.125 $ DOBLE: 4.825 $

INDIV.: 5.850 $. INDIV.: 6.750 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 301


Vista del puerto · Bergen

Perlas del Báltico, Fiordos y Copenhague ST20462 >> Helsinki > Estocolmo > Hamar > Fiordos > Bergen > Oslo > Copenhague

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: HELSINKI Llegada a Helsinki y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. JUEVES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento.  BÁLTICO VIERNES: HELSINKI  Desayuno. Día libre para conocer su animado puerto, el Bulevar Splanadi, la avenida Mannerheim, la isla de Suomenlinna, la arquitectura de Alvar Aalto, etc. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena buffet escandinavo. Alojamiento en camarotes. SÁBADO: ESTOCOLMO Desayuno a bordo y desembarque. Visita panorámica: Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Pasaremos cerca del Palacio Real, la isla de los Nobles, la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Cena y alojamiento. (Eventualmente la visita panoramica y la opcional se podrian realizar el domingo) DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, descubrir Skansen, el Museo de Arte Contemporáneo, con una excelente colección de arte del S.XX, con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el español Rafael Moneo, el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, etc. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO - KARLSTAD - HAMAR Desayuno. Salida hacia Karlstad, enclavada al norte del mayor de los lagos suecos, el Väneren, Almuerzo y tiempo libre para conocer entre otros lugares, Stora

302 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

Cascada de Voringsfossen · Noruega

Torget, gran plaza en torno a la cual gira la vida de la ciudad. Continuación hacia la frontera noruega, y al atravesarla nos espera unos días en que realizaremos un interesante recorrido, rodeados de la belleza natural de los paisajes noruegos. En nuestro camino descubriremos en primer lugar el lago Mjøsa, el más grande de Noruega, en el corazón de una zona agrícola, en la que en el lugar donde se encuentran actualmente algunas de las granjas hubo asentamientos que están habitados desde la era de los vikingos. Llegada a Hamar, la ciudad más grande del lago Mjosa y hoy en día un importante centro económico de la región. Cena y alojamiento.

MARTES: HAMAR - REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Salida hacia la Región de los Fiordos. Continuación a través de impresionantes paisajes de bosques, lagos y montañas, realizando una parada para fotografiar la iglesia de madera de Borgund o Lom, ejemplos de las stavkirke o iglesias medievales de madera que se construyeron durante los siglos XII y XIII. A la llegada a la Región de los Fiordos, realizaremos una excursión al Glaciar de Nigards o al de Briksdal *, situados en el Parque Nacional de Jostedalsbreen. Por las características del terreno, recomendamos calzado cómodo, para poder disfrutar tranquilamente de la naturaleza, rodeados de paisa-


SUECIA

FINLANDIA

NORUEGA

INICIO AMBOS ITIN.

Fiordos 1 1

Hamar Bergen

FIN ITIN. ST20463

1 2

Oslo

DINAMARCA

2

2

Helsinki

1

Estocolmo FIN ITIN. ST20462

2

Copenhague ST20462

Perlas del Báltico y Fiordos

CRUCERO POR VUELO EL BÁLTICO INTER-EUROPEO

ST20463 >> Helsinki > Estocolmo > Hamar > Fiordos > Bergen > Oslo

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

JUEVES: BERGEN - CASCADAS DE VORINGSFOSSEN - OSLO Desayuno. Visita panorámica: el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera. A continuación realizaremos una ruta paisajística en la que llegaremos en primer lugar a la región de Hardanger, donde se encuentra el Parque Nacional de Hardangervida, realizando una parada en las espectaculares Cascadas de Voningsfossen, la caída de agua, más espectacular del país. Continuación a Oslo. Cena y alojamiento. VIERNES: OSLO Desayuno. Visita panorámica. El Parque Frogner, la calle Karl - Johäns, el Ayuntamiento, el Castillo de Akershus, el Palacio Real, el Parlamento, subiremos a la colina del Holmenkollen. Almuerzo y tarde libre o excursión opcional a la Península de Bygdoy para visitar el Museo Vikingo de Oslo, el Museo del Barco Polar Fram, en el que hicieron sus expediciones Admudsen, Nansen y Sverdrup y el Museo Nórdico de Arte Popular al aire libre. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n FIN DEL ITINERARIO ST20463 SÁBADO: OSLO   COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto y salida a Copenhague. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre a su disposición para un primer contacto con la mayor ciudad de Escandinavia. Cena y alojamiento.

jes inolvidables hasta llegar a la lengua del glaciar. Continuación al hotel. Cena y alojamiento. * Eventualmente esta excursión podría realizarse el miércoles. MIÉRCOLES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - BERGEN Desayuno. Salida para realizar un paseo en barco por el Sognefjord, el más largo y profundo de Noruega con sus más de 200 kilómetros de largo y 1.300 metros de profundidad en algunos lugares. Continuación a Bergen, capital de Noruega hasta el año 1830. Cena y alojamiento.

DOMINGO: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Castillo Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento. LUNES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n

ST20462 · Precio desde

2.875$ 2.175$

13 días 10 comidas

ST20463 · Precio desde

11 días 9 comidas

SALIDAS SEMANALES: 27 MAY / 2 SEP

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

13

10

2.875

4.100

Helsinki - Oslo

ST20463

Selección

INDIVIDUAL

Helsinki - Copenhague

ST20462

11

9

2.175

3.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Estocolmo, Bergen, Oslo y Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Iglesia de madera Lom / Borgund (exterior), Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Excursión Glaciar de Nigards o Briksdal, Cataratas de Voringsfossen, Crucero por el Báltico, Karlstad, Hamar. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

Helsinki Scandic Kaisaniemi Centro 3* Sokos Albert Centro 4* Estocolmo Quality Globe Ciudad 4* Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad 4* Scandic Sjofartshotellet Centro 4* Hamar First Victoria Centro 4* Scandic Ringsaker Periferia 3* Reg. Fiordos Eikum Hafslo 3* Quality Songdal Songdal 4* Skjolden Luster Hotel SKjoden 4* Bergen Augustin Centro 4* Grand Terminus Centro 4* Scandic Bergen City Centro 4* Oslo Scandic Vulkan Centro 4* Scandic Sjolyst Centro 4* Copenhague Comfort Vesterbro Centro 4* Scandic Sydhaven Ciudad 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

FIN DEL ITINERARIO ST20462

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 303


Pla P l za del la de ell Se e Senad Senad ado do · He Helsi sink sinki nk nki

Todo Fiordos, Perlas del Báltico y Rusia Imperial ST20270 >> Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo > Estocolmo > Helsinki > San Petersburgo > Moscú

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20270 SÁBADO: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: OSLO - ALESUND Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando en primer lugar el lago Mjøsa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y continuando por el Valle de Gudbransdal hasta llegar a Alesund, bella ciudad reconstruida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos subir a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región de Sunnmore. Cena y alojamiento. LUNES: ALESUND - PASEO EN BARCO POR EL GEIRANGER REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Recorrido en ferry por el Storfjord y un paseo en barco por el Geiranger, el más espectacular de todos, incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, con escarpadas montañas de 1000m de altura, de las que caen bellísimas cascadas, como las del Velo Nupcial y las de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, situado en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde tras el almuerzo realizaremos una bellísima ruta de senderismo en el que disfrutaremos de la naturaleza, rodeados de montañas, cascadas y una riquísima vegetación hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conservará toda su vida en su memoria. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos. MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD - BERGEN Desayuno. En primer lugar, realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros de profundidad en algunos lugares. Desembarque en Gudvangen y continuación, pasando por el Valle de Voss hasta Bergen. Almuerzo. Visita panorámica en la que conoceremos entre otros lugares el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Bergen. Almuerzo. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos

304 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER (FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN) Desayuno. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión opcional más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: STAVANGER - OSLO Desayuno. Durante el día de hoy tendremos una etapa en la que atravesaremos el Sur de Noruega, disfrutando de los hermosos paisajes que nos encontraremos en el camino Almuerzo en ruta Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland; la animada calle Karl Johans; el Palacio Real y el Parlamento, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia la industrial Karlstad y tiempo libre para conocerla. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre para aprovechar y conocer las múltiples posibilidades que le ofrece la ciudad. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20284 SÁBADO: ESTOCOLMO Llegada a Estocolmo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más representativos de esta ciudad: Pasearemos por la Gamla Stan o Ciudad Vieja. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Almuerzo. Resto del día libre. También, si lo desea, podrá hacer una visita opcional del Museo Vasa. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO HELSINKI Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, visitar Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo. A última

hora de la tarde traslado al puerto y embarque en un Crucero por el Báltico. Cena buffet escandinava y alojamiento en camarotes. MARTES: HELSINKI Desayuno a bordo y visita panorámica de Helsinki: la Iglesia de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y Plaza del Mercado, Catedral luterana, Monumento a Sibelius, Tempeliaukkio, etc. Resto del día libre. Alojamiento. MIÉRCOLES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento; la Iglesia de San Olaf; el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg; la Catedral ortodoxa de Domsky; el Monasterio de San Miguel; la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento. JUEVES: HELSINKI - PORVOO - SAN PETERSBURGO Desayuno. Salida hacia Porvoo, segunda ciudad más antigua de Finlandia después de Turku. El casco antiguo de la ciudad data de la Edad media y la mayoría de sus edificios son de madera. Tiempo libre y continuación hacia la frontera rusa. Tras los trámites aduaneros, continuación a San Petersburgo, la capital cultural de Rusia, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703 con el propósito de dar una salida a Rusia hacia Europa, siendo capital del país hasta 1918. La ciudad cambió de nombre varias veces, llamándose Petrogrado entre 1914 y 1924 y Leningrado, desde esa fecha hasta 1991 en que retomó su nombre original. Cena y alojamiento. VIERNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de esta ciudad: conoceremos la Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Nuestra Señora de Kazán,, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (Opción TI) de la fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, con una de las catedrales de la ciudad, en la cual están las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac con su museo de iconos y mosaicos. Posibilidad opcional de paseo en barco por la llamada “Venecia del Norte”. (Cena Opción TI). Alojamiento. SÁBADO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre para terminar de recorrer la ciudad. Si lo desea, podrá hacer una excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo


NORUEGA

SUECIA FINLANDIA

Ålesund 1

Bergen 1

1

+

1

2

Oslo 2

2

RUSIA

INICIO 1 Fiordos ITIN. ST20270

Stavanger

San Petersburgo

3

Helsinki

1

Estocolmo

1

INICIO ITIN. ST20284

Moscú 3

FIN AMBOS ITIN.

Perlas del Báltico y Rusia Imperial

CRUCERO POR EL BÁLTICO

ST20284 >> Estocolmo > Helsinki > San Petersburgo > Moscú

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande y donde conoceremos sus maravillosos jardines. Visita opcional (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor.El Hermitage figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo junto con el Louvre en París, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. (Cena Opción TI) y alojamiento.

les de la Santísima Trinidad y de la Asunción, con el refectorio del monasterio, y las tumbas de la familia Boris Goudunov. (Almuerzo Opción TI). Regreso a Moscú. (Cena Opción TI). Alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino Fin de nuestros servicios. ■

ST20270 · Precio desde

3.975$ 2.300$

ST20284 · Precio desde

LUNES: MOSCÚ Desayuno. Llegada a Moscú, unión a los clientes que han hecho el trayecto en tren diurno y visita panorámica: la Avenida Novirbat; los muelles del río Moskova; la Plaza Roja, con el Museo de Historia y la Catedral de la Intercesión o de San Basilio; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi; etc. También visitaremos el Metro de Moscú, considerado como un auténtico “Palacio subterráneo” cuyas obras se iniciaron en agosto 1931. Almuerzo. Tarde libre. Posibilidad de visita opcional (Opción TI) Nocturna. (Cena Opción TI) y alojamiento.

DÍAS

Selección

COMIDAS

DOBLE

MIÉRCOLES: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Por la mañana puede realizar una excursión opcional (Opción TI) a Sergei Posad, con un bello conjunto amurallado que delimita el Monasterio de Troiste Sergeiev, importante lugar de peregrinación ortodoxo. Aquí podrá ver las catedra-

INDIVIDUAL

Oslo - Moscú 20

16

3.975

5.900

SALIDAS SEMANALES: 23 MAY / 5 SEP  OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ITIN.

Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 24 comidas (ST20270) y 14 comidas (ST20284) en total y las siguientes visitas: * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas * Visita nocturna de Moscú * Visita del Kremlin con entradas a las catedrales * Excursión a Sergei Posad con entradas Precio en Todo Incluido desde (ST20270): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20284): Habitación Doble: Habitación Individual:

4.550 $. 6.450 $. 2.850 $. 4.100 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

MARTES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para conocer la Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores, el GUM, o museos como la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del S.X al S.XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos y hasta las obras de vanguardia. Visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, lugar de coronación de los zares, y de San Miguel Arcángel. También podremos ver, durante la visita, el cañón del zar Iván el Terrible, construido en 1586 y la campana de la zarina, la mayor jamás fundida. (Almuerzo Opción TI). Asistencia opcional a un espectáculo de música y folklore ruso. (Cena Opción TI) y alojamiento.

13 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 30 MAY / 29 AGO ITIN. ST20270

DOMINGO: SAN PETERSBURGO   MOSCÚ Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino a Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opc. en dobles, triples o individuales).

20 días 16 comidas

Oslo

Nombre

Situación Cat.

Scandic Sjolyst Ciudad Scandic Vulkan Centro Alesund Scandic Parken Centro First Atlantica Centro Thon Alesund Centro R. Fiordos Thon Jolster Skei Scandic Sunnfjord Forde Bergen Augustin / Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Stavanger Scandic Forum Ciudad Scandic Stavanger City Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Helsinki Sokos Albert Centro Scandic Hakaniemi Centro Scandic Meilahti Periferia S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Moscú Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Estocolmo - Moscú

ST20284

13

6

2.300

3.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Estocolmo, Helsinki, San Petersburgo y Moscú, Oslo, Bergen, Floyfjellet. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Alesund, Paseo en barco por el fiordo de Geiranger, Glaciar de Briksdal, Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Stavanger, Karlstad, Porvoo, Crucero por el Báltico. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre San Petersburgo y Moscú puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20270 TAV y ST20284 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en Moscú. Precios desde por persona: ST20270 TAV: ST20284 TAV:

DOBLE: 4.150 $ DOBLE: 2.475 $

INDIV.: 6.050 $. INDIV.: 3.750 $.

Y si desea realizarlos en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20270 TAV-TI: ST20284 TAV-TI:

DOBLE: 4.725 $ DOBLE: 3.050 $

INDIV.: 6.650 $. INDIV.: 4.300 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 305


3

San Petersburgo

RUSIA

1

Moscú 3

E Kre El K mli mlin n y ell rríío Mosc oscova ova va · Mos Mo cú

Rusia Clásica

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20277 >> Moscú > San Petersburgo

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA MIÉRCOLES: MOSCÚ Llegada a Moscú y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica: la Avenida Novi Arbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el metro de Moscú. Almuerzo. Tarde libre, que puede aprovechar para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, como Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores, el GUM, o museos como la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del S.X al S.XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos y hasta las obras de vanguardia. Si lo desea en la noche se realizará una visita (Opción TI) nocturna de Moscú. (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para terminar de conocer los innumerables tesoros de la capital de Rusia. En la mañana (Opción TI) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares “matrioshkas”. Regreso a nuestro hotel en Moscú. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre. Si lo desea en la noche podrá adentrarse en la cultura popular rusa asistiendo a un típico espectáculo en el que conocerá la esencia del folklore característico de este gran país. (Cena Opción TI) y alojamiento. SAN PETERSBURGO SÁBADO: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar una visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, en ella se coronaban los zares y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino San Petersburgo. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opción en dobles, triples o individuales). DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Llegada a San Petersburgo, capital cultural de Rusia, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703 con el propósito de dar una salida a Rusia hacia Europa, siendo capital del país hasta 1918. La ciudad cambió de nombre varias veces, llamándose Petrogrado entre 1914 y 1924 y Leningrado, desde esa fecha hasta 1991 en que retomó su nombre original. Visita panorámica; Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almiran-

306 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

tazgo, la Avenida Nevsky, Isla Vasilievski, la catedral de Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Si lo desea podrá realizar un inolvidable y romántico paseo opcional en barco por esta “Venecia del Norte”, conociendo sus rincones más románticos desde un punto de vista único. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Día libre o excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande y donde conoceremos sus maravillosos jardines. (Almuerzo Opción TI). Visita (Opción TI) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. El Hermitage figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo junto con el Louvre en París, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. También si lo desea podrá realizar una visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín, uno de los personajes más misteriosos y oscuros de la historia rusa. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20277 · Precio desde

1.225$

8 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 13 MAY / 30 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Moscú - San Petersburgo

ST20277

8

3

1.225

1.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Moscú y San Petersburgo. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.

OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre Moscú y San Petersburgo puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20277 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en San Petersburgo. Precios desde por persona: ST20277 TAV:

DOBLE: 1.425 $

INDIV.: 2.100 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20277 TAV-TI:

DOBLE: 1.975 $

INDIV.: 2.650 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 11 comidas en total y las siguientes visitas: * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las catedrales * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas

HOTELES PREVISTOS Ciudad Moscú

Nombre

Situación Cat.

Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4*

Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

1.800 $. 2.450 $.


INICIO AMBOS ITIN. 3

RUSIA

San Petersburgo

1

Moscú 3

FIN AMBOS ITIN.

Museo Kunstkamera y Barr a io o de d la a Uni U ver v sidad · San a Pet P ersbur burgo bur go

Rusia Imperial

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20279 (JUEVES) · ST20280 (SÁBADO) >> San Petersburgo > Moscú

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA ST20279 (JUE) · Precio desde

JUE / SÁB: SAN PETERSBURGO Llegada a San Petersburgo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. VIE / DOM: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de esta monumental ciudad: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre para seguir conociendo la ciudad o, si lo desea, podrá hacer una visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo. Posibilidad opcional de paseo en barco por la llamada “Venecia del Norte”. (Cena Opción TI). Alojamiento. SÁB / LUN: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre o excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I, y más tarde rediseñada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande Visita (Opción TI) de la fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOM / MAR: SAN PETERSBURGO MOSCÚ Desayuno. Día libre. Visita opcional del Palacio Yusupov, célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín, uno de los personajes más misteriosos y oscuros de la historia rusa. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino a Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opcional en dobles, triples o individuales). LUN / MIÉ: MOSCÚ Desayuno. Llegada a Moscú, unión a los clientes que han hecho el trayecto en tren diurno y visita panorámica: la Avenida Novirbat; los muelles del río Moskova; la Plaza Roja, la Catedral de la Intercesión o de San Basilio; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi; etc. También visitaremos el Metro de Moscú, un auténtico “Palacio subterráneo”. Almuerzo. Tarde libre. Posibilidad de visita (Opción TI) nocturna. (Cena Opción TI) y alojamiento. MAR / JUE: MOSCÚ Desayuno. Día libre para conocer lugares tan interesantes como Catedral de San Basilio, el GUM o la Galería Estatal Tretyakov. Si lo desea puede realizar una excursión (Opción TI) a Sergei Posad, con un bello conjunto amurallado que delimita el Monasterio de Troiste Sergeiev, importante lugar de peregrinación ortodoxo. Aquí podrá ver las catedrales de la Santísima Trinidad y de la Asunción, con el refectorio del monasterio, y las tumbas de la familia Boris Goudunov. (Almuerzo Opción TI). Regreso a Moscú. (Cena Opción TI). y alojamiento.

1.225$ 1.200$

8 días 3 comidas

ST20280 (SÁB) · Precio desde

8 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 28 MAY / 1 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

8

Selección

3

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 11 comidas (ST20279) y 11 comidas (ST20280) en total y las siguientes visitas: * Visita de El Hermitage con entradas * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las catedrales

1.225

1.900

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

San Petersburgo - Moscú

ST20280 (VIE)

JUE / SÁB: MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

INDIVIDUAL

SALIDAS SEMANALES: 13 JUN / 12 SEP

Esta Est aciión de de me me etro o Kom K s som olskay ols kay ay ya · Mo Mosc cú

MIÉ / VIE: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá realizar una visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de San Miguel, de la Anunciación y de la Asunción, lugar de coronación de los zares. (Almuerzo Opción TI). En la noche podrá asistir opcionalmente a un espectáculo de música y folclore ruso. (Cena Opción TI). Alojamiento.

DOBLE

San Petersburgo - Moscú

ST20279 (MIÉ)

8

3

1.200

1.900

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Moscú y San Petersburgo. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.

OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre San Petersburgo y Moscú puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20279 TAV y ST20280 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en Moscú. Precios desde por persona: ST20279 TAV: ST20280 TAV:

DOBLE: 1.425 $ DOBLE: 1.375 $

INDIV.: 2.100 $. INDIV.: 2.050 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI):

Precio en Todo Incluido desde (ST20279 (MIÉ): Habitación Doble: 1.800 $. Habitación Individual: 2.500 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20280 (VIE): Habitación Doble: 1.775 $. Habitación Individual: 2.450 $.

ST20279 TAV-TI: ST20280 TAV-TI:

DOBLE: 2.000 $ DOBLE: 1.950 $

INDIV.: 2.650 $. INDIV.: 2.650 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane / Moskva Ciudad Moscú Crowne Plaza / Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4*

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 307


El Kre Kremli mlin mli n y el rí r o Mosc sc cova ov v · Mos osscú

Rusia Clásica y Perlas del Báltico ST20281 >> Moscú > San Petersburgo > Helsinki > Estocolmo

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: MOSCÚ Llegada a Moscú y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica: la Avenida Novi Arbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el metro de Moscú. Almuerzo. Tarde libre, que puede aprovechar para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, como Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores, el GUM, o museos como la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del S.X al S.XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos y hasta las obras de vanguardia. Si lo desea en la noche se realizará una visita (Opción TI) nocturna de Moscú. (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para terminar de conocer los innumerables tesoros de la capital de Rusia. En la mañana (Opción TI) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares “matrioshkas”. Regreso a nuestro hotel en Moscú. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre. Si lo desea en la noche podrá adentrarse en la cultura popular rusa asistiendo a un típico espectáculo en el que conocerá la esencia del folklore característico de este gran país. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: MOSCÚ SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar una visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, en ella se coronaban los zares y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino San Petersburgo. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opción en dobles, triples o individuales). DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Llegada a San Petersburgo, capital cultural de Rusia, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703 con el propósito de dar una salida a Rusia hacia Europa, siendo capital del país hasta 1918. La ciudad cambió de nombre varias veces, llamándose Petrogrado entre 1914 y 1924 y Leningrado, desde esa fecha hasta 1991 en que retomó su nombre origi-

308 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

El Par El arrlam am me ent nto o,, en e la a Isl Issla s a Helg sl elgean gean e dsh dssholm olmen e · Esto en stocol colmo col mo mo

nal. Visita panorámica; Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Isla Vasilievski, la catedral de Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Si lo desea podrá realizar un inolvidable y romántico paseo opcional en barco por esta “Venecia del Norte”, conociendo sus rincones más románticos desde un punto de vista único. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Día libre o excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande y donde conoceremos sus maravillosos jardines. (Almuerzo Opción TI). Visita (Opción TI) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. El Hermitage figura entre los museos más importantes

y más grandes del mundo junto con el Louvre en París, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. También si lo desea podrá realizar una visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín, uno de los personajes más misteriosos y oscuros de la historia rusa. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: SAN PETERSBURGO - HELSINKI Desayuno. Salida hacia la frontera con Finlandia. Trámites, cruce de la misma y continuación hacia Helsinki. Llegada y visita panorámica: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso - bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Tempeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, etc. Alojamiento. JUEVES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se


SUECIA FINLANDIA RUSIA

FIN ITIN. ST20278 FIN ITIN. ST20281

Estocolmo

2

Helsinki

3

San Petersburgo

2 1

INICIO AMBOS ITIN.

1

3

Moscú

ST20281

Rusia Clásica y Helsinki

CRUCERO POR EL BÁLTICO

ST20278 >> Moscú > San Petersburgo > Helsinki

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

botadura y recuperado 333 años después. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Cena y alojamiento. (Eventualmente la visita panoramica y la opcional se podrian realizar el domingo) DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de TV de Käknas, Skansen o el Museo de Arte Contemporáneo, con una excelente colección de arte del S.XX, con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el español Rafael Moneo, el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, etc. Alojamiento. LUNES: ESTOCOLMO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20281

indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento. VIERNES: HELSINKI Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20278 VIERNES: HELSINKI   BÁLTICO Desayuno. Día libre para conocer su animado puerto, el Bulevar Splanadi, etc. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena buffet escandinavo. Alojamiento en camarotes.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 13 comidas (ST20281) y 11 comidas (ST20278) en total y las siguientes visitas: * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las catedrales * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas Precio en Todo Incluido desde (ST20281): Habitación Doble: Habitación Individual: Precio en Todo Incluido desde (ST20278): Habitación Doble: Habitación Individual:

2.200 $. 3.150 $.

Moscú

Nombre

2.175$ 1.625$

Situación Cat.

Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Helsinki Scandic Kaisaniemi Centro Sokos Albert Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

13 días 5 comidas

ST20278 · Precio desde

10 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 13 MAY / 9 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

13

Selección

5

2.175

3.400

Moscú - Helsinki

ST20278

Selección

INDIVIDUAL

Moscú - Estocolmo

ST20281

10

3

1.625

2.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Moscú, San Petersburgo, Helsinki y Estocolmo. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Crucero por el Báltico. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre Moscú y San Petersburgo puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20281 TAV y ST20278 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en San Petersburgo. Precios desde por persona: ST20281 TAV: ST20278 TAV:

DOBLE: 2.375 $ DOBLE: 1.825 $

INDIV.: 3.600 $. INDIV.: 2.750 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20281 TAV-TI: ST20278 TAV-TI:

HOTELES PREVISTOS Ciudad

SÁBADO: ESTOCOLMO Desayuno a bordo y desembarque. Visita panorámica en la que además de hacer un recorrido por sus puntos más importantes en autobús, realizaremos un paseo por Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Destacan también la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su

2.750 $. 4.000 $.

ST20281 · Precio desde

DOBLE: 2.950 $ DOBLE: 2.400 $

INDIV.: 4.200 $. INDIV.: 3.350 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 309


Puente Pue nte de Or Oresu esund nd y mar ma Bál Báltic tico o · Di Dinam namarc arca ca

Rusia Clásica, Perlas del Báltico y Copenhague ST20282 >> Moscú > San Petersburgo > Helsinki > Estocolmo > Copenhague

MIÉRCOLES: MOSCÚ Llegada a Moscú y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica: la Avenida Novi Arbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el metro de Moscú. Almuerzo. Tarde libre, que puede aprovechar para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, como Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores, el GUM, o museos como la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del S.X al S.XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos y hasta las obras de vanguardia. Si lo desea en la noche se realizará una visita (Opción TI) nocturna de Moscú. (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para terminar de conocer los innumerables tesoros de la capital de Rusia. En la mañana (Opción TI) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares “matrioshkas”. Regreso a nuestro hotel en Moscú. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre. Si lo desea en la noche podrá adentrarse en la cultura popular rusa asistiendo a un típico espectáculo en el que conocerá la esencia del folklore característico de este gran país. (Cena Opción TI) y alojamiento. SAN PETERSBURGO SÁBADO: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar una visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, en ella se coronaban los zares y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino San Petersburgo. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opción en dobles, triples o individuales). DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Llegada a San Petersburgo, capital cultural de Rusia, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703 con el propósito de dar una salida a Rusia hacia Europa, siendo capital del país hasta 1918. La ciudad cambió de nombre varias veces, llamándose Petrogrado entre 1914 y 1924 y Leningrado, desde esa fecha hasta 1991 en que retomó su nombre original. Visita panorámica; Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almirantazgo, la Avenida Ne-

310 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

Cat C a edral edr drral de d S San n Issaac aa ac a c · San Sa a Pe an Peter te ersbu burgo b go go

vsky, Isla Vasilievski, la catedral de Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Si lo desea podrá realizar un inolvidable y romántico paseo opcional en barco por esta “Venecia del Norte”, conociendo sus rincones más románticos desde un punto de vista único. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Día libre o excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande y donde conoceremos sus maravillosos jardines. (Almuerzo Opción TI). Visita (Opción TI) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. (Cena Opción TI). Alojamiento.

MARTES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. El Hermitage figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo junto con el Louvre en París, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. También si lo desea podrá realizar una visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín, uno de los personajes más misteriosos y oscuros de la historia rusa. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: SAN PETERSBURGO - HELSINKI Desayuno. Salida hacia la frontera con Finlandia. Trámites, cruce de la misma y continuación hacia Helsinki. Llegada y visita panorámica: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto


SUECIA FINLANDIA

Helsinki Estocolmo

2

RUSIA 2

3

San Petersburgo

1 1

Moscú

DINAMARCA Copenhague

3 2

CRUCERO POR EL BÁLTICO

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

y su Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso - bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Tempeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, la mayor arteria de la ciudad, etc. Alojamiento. JUEVES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Llegada a la capital de Finlandia y traslado al hotel. Alojamiento. VIERNES: HELSINKI   BÁLTICO Desayuno. Día libre para conocer el puerto, la avenida Mannerheim, la isla de Suomenlinna, la arquitectura de Alvar Aalto, etc. Al final de la tarde traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena buffet escandinavo. Alojamiento en camarotes. SÁBADO: ESTOCOLMO Desayuno a bordo y desembarque. Visita panorámica en la que además de hacer un recorrido por sus puntos más importantes en autobús, realizaremos un paseo por Gamla Stan o Ciudad Vieja, cuatro islas unidas entre sí sobre las que Bigerl Jarl fundó la ciudad hace 700 años. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Destacan también la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Cena y alojamiento. (Eventualmente la visita panoramica y la opcional se podrian realizar el domingo) DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, descubrir la Torre de TV de Käknas, Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el Museo de Arte Contemporáneo, con una excelente colección de arte del S.XX, con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el español Rafael Moneo, el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, etc. Alojamiento.

LUNES: ESTOCOLMO - COPENHAGUE Desayuno. Salida hacia Dinamarca, recorriendo el interior de Suecia, dejando a nuestro paso Norrkoping y bordeando el Lago Vattern hasta llegar a Malmo, donde cruzaremos el Puente de Oresund, que une Suecia y Dinamarca. Fue inaugurado el 1 de julio del año 2000 y es considerado como la gran obra maestra de la ingeniería sueca del siglo XXI. Cuenta con dos líneas de tren y seis pistas de carretera, siendo el puente combinado tren - carretera más larga de Europa con sus casi 8 kilómetros de longitud. Este puente ha significado una revolución en los medios de comunicación europeos. Llegada a Copenhague capital de Dinamarca y la mayor ciudad de Escandinavia, cuyo topónimo significa “Puerto de Mercaderes”. Tiempo libre para conocer esta animada ciudad. Alojamiento. MARTES: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento.

ST20282 · Precio desde

2.750$

SALIDAS SEMANALES: 27 MAY / 9 SEP ITIN.

DÍAS

Selección

Moscú

DOBLE

INDIVIDUAL

Moscú - Copenhague 15

5

2.750

4.200

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Moscú, San Petersburgo, Helsinki, Estocolmo y Copenhague. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Puente de Oresund, Crucero por el Báltico. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre Moscú y San Petersburgo puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20282 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en San Petersburgo. Precios desde por persona: DOBLE: 2.925 $

INDIV.: 4.350 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20282 TAV-TI:

DOBLE: 3.500 $

INDIV.: 4.950 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

COMIDAS

ST20282

ST20282 TAV:

MIÉRCOLES: COPENHAGUE Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

15 días 5 comidas

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Situación Cat.

Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Helsinki Scandic Kaisaniemi Centro Sokos Albert Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Copenhague First Mayfair Centro Comfort Vesterbro Centro Scandic Syndhaven Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 13 comidas en total y las siguientes visitas: * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las catedrales * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: 3.325 $. Habitación Individual: 4.750 $.

ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO 311


3

RUSIA

San Petersburgo

1

Vladimir 1 2

Moscú

+

1

Kremli Kremli Kre mlin in y Ca Cated ated te edral de e la a Na N tiv tivida idad ida d d · So Souzd uzdal uzd zd dal a

Rusia Imperial y Anillo de Oro

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20285 >> San Petersburgo > Moscú > Vladimir > Moscú

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA JUEVES: SAN PETERSBURGO Llegada a San Petersburgo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. VIERNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Nuestra Señora de Kazán,, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (Opción TI) de la fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, con una de las catedrales de la ciudad, en la cual están las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac con su museo de iconos y mosaicos. Posibilidad opcional de paseo en barco por la llamada “Venecia del Norte”. (Cena Opción TI). Alojamiento. SÁBADO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. También, si lo desea, podrá hacer una interesante excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande y donde conoceremos sus maravillosos jardines. Visita opcional (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. El Hermitage figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo junto con el Louvre en París, el Museo Británico en Londres, el Prado en Madrid y el Metropolitan de Nueva York. (Cena Opción TI) y alojamiento. DOMINGO: SAN PETERSBURGO MOSCÚ Desayuno. Día libre para teminar de conocer la ciudad. Visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y célebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino a Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opc. en dobles, triples o individuales). LUNES: MOSCÚ Desayuno. Llegada a Moscú, unión a los clientes que han hecho el trayecto en tren diurno y visita panorámica: la Avenida Novirbat; los muelles del río Moskova; la Plaza Roja, con el Museo de Historia y la Catedral de la Intercesión o de San Basilio; el Parque de la Victoria; el Teatro Bolshoi; etc. También visitaremos el Metro de Moscú, considerado como un auténtico “Palacio subterráneo” cuyas obras se iniciaron en agosto 1931. Almuerzo. Tarde libre. Po-

312 ESCANDINAVIA · RUSIA · EL BÁLTICO

sibilidad de visita opcional (Opción TI) Nocturna. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para conocer alguno de los lugares que nos ofrece la ciudad, como Catedral de San Basilio, donde destacan sus cúpulas de colores, el GUM, o museos como la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del S.X al S.XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos y hasta las obras de vanguardia. Visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, lugar de coronación de los zares, y de San Miguel Arcángel. También podremos ver, durante la visita, el cañón del zar Iván el Terrible, construido en 1586 y la campana de la zarina, la mayor jamás fundida. (Almuerzo Opción TI). Asistencia opcional a un espectáculo de música y folklore ruso. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: MOSCÚ - SERGEI POSAD - VLADIMIR Desayuno. Salida hacia el Anillo de Oro, conociendo en primer lugar Sergei Posad, importantísimo lugar de peregrinación de los ortodoxos. Almuerzo y continuación a Vladimir, llamada “Las puertas del Anillo de Oro” fundada en 1108 por el Duque Vladimir Monomaj. Llegada y visita guiada: las Catedrales de San Demetrio y de la Asunción; “las Puertas de Oro”, etc. Cena y alojamiento. JUEVES: VLADIMIR - SOUZDAL - MOSCÚ Desayuno. Visita de Souzdal, la capital del principado del mismo nombre hasta mediados del S.XIV y donde se conservan más de 200 monumentos históricos. Conoceremos el Kremlin, el Museo Etnográfico con sus construcciones de madera. Almuerzo y continuación a Moscú. Cena y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

HOTELES PREVISTOS Ciudad

Nombre

Situación Cat.

S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Moscú Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad Vladimir Suzdal Inn Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*

ST20285 · Precio desde

1.700$

9 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 28 MAY / 1 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

San Petersburgo - Moscú

ST20285

9

7

1.700

2.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Moscú y San Petersburgo, Recorrido por el Anillo de Oro (Sergei Posad, Vladimir y Souzdal). - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.

OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre San Petersburgo y Moscú puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20285 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en Moscú. Precios desde por persona: ST20285 TAV:

DOBLE: 1.900 $

INDIV.: 2.650 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20285 TAV-TI:

DOBLE: 2.325 $

INDIV.: 3.100 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 13 comidas en total y las siguientes visitas: * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas * Visita nocturna de Moscú * Visita del Kremlin con entradas a las Catedrales Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

2.125 $. 2.900 $.


Grandes Combinados del Este Europeo


Panorá Pan orá rá ámic ca noct o tu ur a · Gd urn Gda an k an ans

Esencia del Este Europeo y Rusia ST20287 >> Praga > Cracovia > Wroclaw > Poznan > Gdansk > Varsovia > Vilnius > Riga > Tallin > San Petersburgo > Moscú

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20287

CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS

MIÉRCOLES: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. (Cena Opción TI). Alojamiento.

LUNES: CRACOVIA Desayuno. Visita panorámica: la Plaza del Mercado, la iglesia de Sta. María, la Torre del Ayuntamiento, el famoso Mercado de Paños, la Universidad Jagelónica, la Colina Wawel, con el Castillo y la Catedral, etc. Excursión opcional a Wieliczka para visitar las minas de sal gema, clasificadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo. Tarde libre. En la noche opcionalmente realizaremos una excursión en la que conoceremos la Plaza de los Héroes del Gueto, el exterior de la fábrica de Óscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío donde disfrutaremos de una cena y concierto de Música Judía Tradicional en un restaurante de Kazimierz. Alojamiento.

JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica de la capital de la República Checa: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, en el que se encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Almuerzo. Tarde libre en la que puede descubrir otros aspectos de la ciudad. (Cena Opción TI). Alojamiento. VIERNES: PRAGA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Tarde libre. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA Desayuno. Día libre para terminar de conocer la ciudad. También podrá, si lo desea, realizar una excursión (Opción TI) a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales. (Almuerzo Opción TI). Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga. (Cena Opción TI). Alojamiento. DOMINGO: PRAGA - OLOMUC - CRACOVIA Desayuno. Salida hacia Olomuc. Tiempo libre para conocer esta ciudad monumental, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Aproveche para conocer las plazas del Ayuntamiento con la Columna de la Santísima Trinidad y la de Dolni con la iglesis de San Mauricio, con unos de los órganos más grandes de Centroeuropa, la Iglesia de San Miguel, el Palacio Arzobispal, la catedral de San Wenceslao, etc. Continuación a Cracovia. Resto del día libre. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20288 DOMINGO: CRACOVIA Llegada a Cracovia y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

MARTES: CRACOVIA - AUSWITCH - WROCLAW Desayuno. Salida hacia el antiguo campo de concentración de Auschwitz - Birkenau, testimonio de la tragedia humana y recuerdo de 4 millones de personas, en la lista de la UNESCO desde el año 1979. Realizaremos una completa visita guiada de su interior y museo. Almuerzo y continuación a Wroclaw, la tercera ciudad de Polonia y conocida como “La ciudad de los cien puentes”. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: WROCLAW - POZNAN Desayuno. Visita panorámica en la que recorreremos el casco antiguo, en cuyo centro se encuentra la Universidad, la Plaza del Mercado del siglo XIII, con el Ayuntamiento en estilo gótico, la Isla de la Arena y la de la Catedral, etc. Tiempo libre. Almuerzo y continuación a Poznan, cuna de la nación polaca. Tiempo libre para conocer el casco antiguo con la plaza del mercado y la torre del Ayuntamiento el monumento recordatorio de la Primavera ´56; la iglesia de los jesuitas, el exterior de la catedral de San Juan en la isla de Ostrów Tumski, etc. Cena y alojamiento. JUEVES: POZNAN - TORUN - GDANSK Desayuno. Salida hacia Torun. Tiempo libre para conocer su maravilloso casco antiguo, clasificado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO con sus monumentos y edificios que han permanecido intactos desde hace 700 años, entre los que destacan el Ayuntamiento, la Corte de Artus, la casa natal y el monumento de Nicolás Copérnico, la Torre Inclinada, etc. Almuerzo. Continuación a Gdansk. Cena y alojamiento. VIERNES: GDANSK Desayuno. Visita panorámica: las antiguas fortificaciones, la Puerta Alta, la Torre de la Cárcel y la Casa de las Torturas, la Puerta Dorada que da entrada a la calle Dluga, el Ayuntamiento, el Mercado largo y la espléndida Corte de Artus, la fuente de Neptuno, Torre de la Basílica de Santa María y los Astilleros de Gdansk, etc. Tarde libre. Cena y alojamiento.

314 GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO

SÁBADO: GDANSK - VARSOVIA Desayuno. Salida hacia Varsovia. Almuerzo y visita panorámica de la Ciudad Vieja: la Ruta Real, los Monumentos del Gueto y a la Insurrección; la Tumba del Soldado Desconocido, el Monumento a Chopin, etc. Resto del día libre. Cena y alojamiento. DOMINGO: VARSOVIA - VILNIUS Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Wigry, donde se encuentra en una península el antiguo monasterio Camaldulense de Wigry, construido entre los siglos XVII y XVIII. Tiempo libre y continuación a Vilnius, capital de Lituania. Cena y alojamiento. LUNES: VILNIUS Desayuno. Visita panorámica: la Torre de Guedimino, la Catedral, iglesia de San Pedro y San Pablo, la Universidad, etc. Almuerzo. Excursión opcional a Trakai, antigua capital del Gran Ducado de Lituania, conocida como “la Ciudad sobre el Agua”, antigua residencia de los Duques Lituanos. Cena y alojamiento. MARTES: VILNIUS - COLINA DE LAS CRUCES - RUNDALE - RIGA Desayuno. Salida hacia la Colina de las Cruces, importante lugar de culto católico del país, con cruces erigidas desde el S.XIV. Cruzaremos la frontera con Letonia para llegar al Palacio de Rundale, construido por el arquitecto Francesco Bartolomeo Rastrelli. Almuerzo y visita del interior del palacio. Continuación a Riga. Llegada y cena y alojamiento. MIÉRCOLES: RIGA Desayuno. Visita de Riga, donde el Art Nouveau y el Eclecticismo son estilos dominantes: el casco histórico con el Castillo de Riga, la Catedral, la iglesia de San Pedro, la Casa de los Cabeza negras, de 1334; la Puerta Sueca, Monumento a la Libertad, etc. Almuerzo y tarde libre. Sugerimos visiten el Museo Etnográfico. Alojamiento. JUEVES: RIGA - TALLIN Desayuno. Salida hacia la costa báltica hacia Tallin y visita de “La Pequeña Praga”. Entre sus 1300 edificios históricos, destacan el Ayuntamiento, la iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, sede del Parlamento Estonio; la Farmacia Municipal, una de las más antiguas de Europa; el Palacio de Kadriorg, con el Museo Estatal de Arte; la Catedral ortodoxa, el Monasterio de San Miguel, etc. Cena y alojamiento. VIERNES: TALLIN Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá realizar una excursión en la que podrá conocer el museo etnográfico. Alojamiento. SÁBADO: TALLIN - SAN PETERSBURGO Desayuno. Salida hacia la frontera con Rusia. Tras pasar los trámites fronterizos, continuaremos hasta San Petersburgo. Cena y alojamiento.


San Petersburgo 3

Tallín

2

ESTONIA Riga

2

1

FIN AMBOS ITIN.

LETONIA

3

Moscú

LITUANIA 2

Gdansk 2 POLONIA Poznan 1 Praga

RUSIA

Varsovia

Wroclaw

1

4

INICIO ITIN. ST20287

1

Vilnius

INICIO ITIN. ST20288

2

Cracovia

R. CHECA

Polonia, el Báltico y Rusia

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

ST20288 >> Cracovia > Wroclaw > Poznan > Gdansk > Varsovia > Vilnius > Riga > Tallin > San Petersburgo > Moscú

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que figura entre los museos más importantes y más grandes del mundo. Paseo opcional en barco por la llamada “Venecia del Norte”. (Cena Opción TI). Alojamiento. LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre o excursión opcional para conocer los jardines del Palacio de Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I, siendo más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande. Visita (Opción TI) de la fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: SAN PETERSBURGO   MOSCÚ Desayuno. Día libre. Si lo desea, podrá hacer una visita opcional del Palacio Yusupov, uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y celebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino a Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opcional en dobles, triples o individuales). MIÉRCOLES: MOSCÚ Desayuno. Llegada a Moscú, unión a los clientes que han hecho el trayecto en tren diurno y visita panorámica: la Avenida Novirbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, la Catedral de la Intercesión o de San Basilio, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el Metro de Moscú, considerado como un auténtico “Palacio subterráneo”. Almuerzo. Tarde libre. Posibilidad de visita (Opción TI) nocturna. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Día libre o excursión (Opción TI) a Sergei Posad, con un bello conjunto amurallado que delimita el Monasterio de Troiste Sergeiev, importante lugar de peregrinación ortodoxo. Aquí podrá ver las catedrales de la Santísima Trinidad y de la Asunción, con el refectorio del monasterio, y las tumbas de la familia Boris Goudunov. (Almuerzo Opción TI). Regreso a Moscú. (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de San Miguel, de la Anunciación y de la Asunción. (Almuerzo Opción TI). Asistencia opcional a un espectáculo de música y folclore ruso. (Cena Opción TI). Alojamiento.

SÁBADO: MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20287 · Precio desde

4.275$ 3.700$

25 días 22 comidas

ST20288 · Precio desde

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 35 comidas (ST20287) y 29 comidas (ST20288) en total y las siguientes visitas: * Praga Santa * Excursión a Karlovy Vary * Visita de El Hermitage con entradas * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las Catedrales

Nombre

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Praga - Moscú 25

22

4.275

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

6.750

Selección

INDIVIDUAL

Cracovia - Moscú

ST20288

21

21

3.700

5.750

EL PRECIO INCLUYE

Situación Cat.

International Ciudad Clarion Congress Ciudad Cracovia Novotel Krakow City West Ciudad Hampton by Hilton Krakow Ciudad Wroclaw Novotel Wroclaw Centrum Ciudad Ibis Wroclaw Centrum Ciudad Novotel Wroclaw City Ciudad Poznan Novotel Poznan Centrum Centro Ibis Poznan Centrum Ciudad Gdansk Mercure Gdansk Stare Miasto Centro Novotel Gdansk Marina Ciudad Novotel Gdansk Centrum Centro Varsovia Mercure Warszawa Centrum Centro Novotel Centrum Ciudad Ibis Styles Warszawa Centrum Ciudad Vilnius Comfort Vilnius LT Ciudad Ibis Vilnius Centre Centro Riga Tallink Hotel Centro Mercure Riga Centre Centro Islande Ciudad Tallin Tallink City Centro Tallink Spa & Confrerence Centro Park Inn Meriton Conference&Spa Ciudad Ibis Tallinn Centre Centro S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Moscú Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

DÍAS

ST20287

ITIN.

HOTELES PREVISTOS Praga

SALIDAS SEMANALES: 27 MAY / 26 AGO ITIN.

SALIDAS SEMANALES: 31 MAY / 30 AGO

Precio en Todo Incluido desde (ST20287): Hab. doble / Individual: 5.075 $ / 7.550 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20288): Hab. doble / Individual: 4.250 $ / 6.350 $.

Ciudad

21 días 21 comidas

4* 4* 4* 3* 4* 3* 3* 4* 3* 4* 3*S 3*S 4* 4* 3*S 3*S 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Praga y Cracovia, Visita de Auswitch, Panorámicas de Wroclaw, Gdansk, Varsovia y Vilnius, Palacio de Rundale con entradas, Panorámicas de Riga, Tallin, San Petersburgo y Moscú. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Poznan, Torun, Parque Nacional Wigry, Colina de las Cruces, Olomuc. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre San Petersburgo y Moscú puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20287 TAV y ST20288 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en Moscú. Precios desde por persona: ST20287 TAV: ST20288 TAV:

DOBLE: 4.450 $ DOBLE: 3.875 $

INDIV.: 6.950 $. INDIV.: 5.950 $.

Y si desea realizarlos en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20287 TAV-TI: ST20288 TAV-TI:

DOBLE: 5.275 $ DOBLE: 4.450 $

INDIV.: 7.750 $. INDIV.: 6.500 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO 315


Panorá Pan orá ámic mi a d mica de e Bryg yg yggen ggen · Ber ergen en

Lo mejor de Escandinavia, Berlín y Praga ST20304 >> Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo > Estocolmo > Copenhague > Hamburgo > Berlín > Praga

DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Visita panorámica: Pasearemos por la Gamla Stan o Ciudad Vieja. Pasaremos cerca del Palacio Real y, desde un extremo de la isla de los Nobles, contemplaremos el Ayuntamiento y su torre de 106 m. Almuerzo. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS SÁBADO: OSLO Llegada a Oslo y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. DOMINGO: OSLO - ALESUND Desayuno. Salida hacia la costa noruega, bordeando en primer lugar el lago Mjøsa, el mayor de Noruega y uno de los más profundos de Europa y continuando por el Valle de Gudbransdal hasta llegar a Alesund, bella ciudad reconstruida en Art Nouveau tras su incendio de 23 de enero de 1904. Sugerimos subir a su mirador, desde donde se aprecia una bella panorámica de la capital de la región de Sunnmore. Cena y alojamiento. LUNES: ALESUND - PASEO EN BARCO POR EL GEIRANGER REGIÓN DE LOS FIORDOS Desayuno. Realizaremos un recorrido en ferry por el Storfjord y un paseo en barco por el Geiranger, incluido en la lista de lugares Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Impresionan sus escarpadas montañas de 1000m de altura, de las que caen bellísimas cascadas, como las del Velo Nupcial y las de las Siete Hermanas. Desembarque y continuación hacia el Glaciar de Briksdal, situado en el Parque Nacional de Jostedalsbreen, donde tras el almuerzo realizaremos una bellísima ruta de senderismo en el que disfrutaremos de la naturaleza, rodeados de montañas, cascadas y una riquísima vegetación hasta llegar a la lengua del glaciar. Una experiencia que dura unas horas, pero que conservará toda su vida en su memoria. (Recomendamos calzado apropiado). Cena y alojamiento en la Región de los Fiordos. MARTES: REGIÓN DE LOS FIORDOS - SOGNEFIORD - BERGEN Desayuno. En primer lugar, realizaremos un paseo en barco por el Sognefjord, conocido como el Fiordo de los Sueños, que no solo el más largo de Noruega con sus más de 200 kilómetros, sino también el más profundo alcanzando los 1.300 metros de profundidad en algunos lugares. Desembarque en Gudvangen y continuación, pasando por el Valle de Voss hasta Bergen. Almuerzo. Visita panorámica en la que conoceremos entre otros lugares el Viejo Puerto de Bryggen, el antiguo barrio de los comerciantes de la Liga Hanseática y sus construcciones en madera, y subiremos a la colina Floyfjellet en funicular, para apreciar un sorprendente panorama de la ciudad y de su fiordo. Cena y alojamiento. MIÉRCOLES: BERGEN - STAVANGER Desayuno. Mañana libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional a la casa de Edvuard Grieg y visita de la Gamla Bergen. Almuerzo. Salida por la Ruta Atlántica, atravesando los Fiordos de Bjöna y Bokna en ferry, las islas del Rennesoy y los túneles submarinos

Pal P aa aci ciio de de Ce eci cilie c ie enho n f · Po nh Potsd tsdam tsd a am

del Rennfast, llegaremos a Stavanger, con barrios de edificios construidos en madera blanca y ese encanto que les confiere las ciudades marineras. Cena y alojamiento. JUEVES: STAVANGER - (FIORDO DE LYSE Y PREKESTOLEN) Desayuno. Día libre. Por la mañana realizaremos la excursión opcional más famosa de los Fiordos noruegos: Paseo en Barco por el fiordo de Lyse, continuando con un interesante paseo de montaña (necesario calzado adecuado, buena forma física y, en cualquier caso, óptimas condiciones climáticas) hacia el Prekestolen (o Púlpito), el escenario más característico de todos los Fiordos. Regreso a Stavanger y resto de tarde libre. Cena y alojamiento. VIERNES: STAVANGER - OSLO Desayuno. Durante el día de hoy tendremos una etapa en la que atravesaremos el Sur de Noruega, disfrutando de los hermosos paisajes que nos encontraremos en el camino Almuerzo en ruta Llegada a Oslo y visita panorámica de lo más destacado: el parque Frogner con las esculturas en granito y bronce de Gustav Vigeland; la animada calle Karl Johans, el Palacio Real y el Parlamento, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: OSLO - ESTOCOLMO Desayuno. Salida hacia la industrial Karlstad y tiempo libre para conocerla. Continuación a Estocolmo. Llegada al hotel y resto del día libre para aprovechar y conocer las múltiples posibilidades que le ofrece la ciudad. Cena y alojamiento.

316 GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO

LUNES: ESTOCOLMO - COPENHAGUE Desayuno. Salida hacia Dinamarca, recorriendo el interior de Suecia, dejando a nuestro paso Norrkoping y bordeando el Lago Vattern hasta llegar a Malmo, donde cruzaremos el Puente de Oresund, que une Suecia y Dinamarca. Fue inaugurado el 1 de julio del año 2000 y es considerado como la gran obra maestra de la ingeniería sueca del siglo XXI. Cuenta con dos líneas de tren y seis pistas de carretera, siendo el puente combinado tren - carretera más larga de Europa con sus casi 8 kilómetros de longitud. Este puente ha significado una revolución en los medios de comunicación europeos. Llegada a Copenhague capital de Dinamarca y la mayor ciudad de Escandinavia, cuyo topónimo significa “Puerto de Mercaderes”. Tiempo libre. Alojamiento. MARTES: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento. MIÉRCOLES: COPENHAGUE - LÜBECK - HAMBURGO Desayuno. Salida hacia Rodby, en el sur de Dinamarca, donde embarcaremos para realizar un trayecto en ferry hasta Puttgarden en Alemania, tras desembarcar continuaremos hacia Lübeck antigua capital de la Liga Hanseática, federación comercial y defensiva de ciudades del norte de Alemania que rigió, durante siglos, los destinos económicos del Báltico y de gran parte de Europa. Forma parte de la lista de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es una de las pocas ciudades alemanas que se salvaron de los bombardeos masivos de la Segunda Guerra Mundial. Tiempo libre para disfrutar de su casco histórico medieval, considerado como una de las joyas del arte gótico alemán, en el que destaca la Holsentor, las iglesias de Santa Catalina y Santa


Ålesund NORUEGA Bergen

SUECIA

1 1

Fiordos

1

1

+

Oslo

1

2

Stavanger

2

Estocolmo

INICIO AMBOS ITIN.

DINAMARCA Copenhague Hamburgo

2

FIN ITIN. ST20305

1

Berlín

3

ALEMANIA Praga

4

R. CHECA

FIN ITIN. ST20304

Lo mejor de Escandinavia y Berlín

SPECIAL PLUS

ST20305 >> Oslo > Alesund > Fiordos > Bergen > Stavanger > Oslo > Estocolmo > Copenhague > Hamburgo > Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

María, etc. Continuación a Hamburgo, Tiempo libre para conocer la noche de esta ciudad portuaria, paseando por el barrio de San Pauli. Alojamiento. JUEVES: HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: el lago Alster, el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la cosmopolita Jungfernstieg, la Catedral de St. Miguel y su torre, auténtico símbolo ciudadano, la Ciudad Almacén o Speicherstadt, construido a finales del siglo XIX en estilo neogótico para almacenar las mercancías, etc. Continuación a Berlín Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. VIERNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del día libre, en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

DOMINGO: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Praga, considerada como una de las ciudades más bellas de Europa y en la que, además de su gran patrimonio artístico, podremos disfrutar de la animación de la vida cotidiana de la ciudad. Cena y alojamiento. LUNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital de la República Checa: conoceremos el Barrio Judío, la Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. (Almuerzo Opción TI) y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: PRAGA Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Alojamiento.

ST20304 · Precio desde

4.025$ 3.200$

ST20305 · Precio desde

SÁBADO: BERLÍN Desayuno. Día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional al campo de concentración de Sachsenhausen, construido por las autoridades nazis en 1936 y en el que murieron durante esa época más de 30.000 prisioneros, posteriormente, durante la ocupación soviética se convirtió en un campo especial para presos políticos y/o realizar una excursión opcional al Berlín Nazi del III Reich, conociendo los lugares más importantes que marcaron esa época: el andén 17, el lugar donde se encontraba el bunker de Adolfo Hitler, los restos de la Gestapo, etc. Alojamiento. DOMINGO: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

JUEVES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

FIN DEL ITINERARIO ST20305

FIN DEL ITINERARIO ST20304

16 días 14 comidas

SALIDAS SEMANALES: 30 MAY / 29 AGO ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

20

15

4.025

5.950

Oslo - Berlín

ST20305

Selección

INDIVIDUAL

Oslo - Praga

ST20304

16

14

3.200

4.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Bergen y Floyfjellet, Panorámicas de Oslo, Estocolmo, Copenhague, Hamburgo, Berlín y Praga. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Alesund, Paseo en barco por el fiordo de Geiranger, Glaciar de Briksdal, Paseo en barco por el Fiordo de los Sueños, Stavanger, Karlstad, Puente de Oresund, Lubeck, Dresde.  HOTELES PREVISTOS Ciudad

MIÉRCOLES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre para terminar de conocer esta ciudad. También, si lo desea, podrá hacer una interesante excursión (Opción TI) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento.

20 días 15 comidas

Oslo

Nombre

Situación Cat.

Scandic Sjolyst Ciudad Scandic Vulkan Centro Alesund Scandic Parken / First Atlantica Centro Thon Alesund Centro Reg. Fiordos Thon Jolster Skei Scandic Sunnfjord Forde Bergen Augustin / Grand Terminus Centro Scandic Bergen City Centro Stavanger Scandic Forum Ciudad Scandic Stavanger City Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Copenhague First Mayfair Centro Comfort Vesterbro Centro Scandic Syndhaven Centro Hamburgo Leonardo Hamburg City Nord Periferia Leonardo Stillhorn Periferia Berlín Park Inn Centro Holiday Inn Berlin City East Ciudad Praga Dorint Don Giovanni Ciudad Clarion Congress Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO 317


Pal P a acio aci ac c o de de Petr etrodvore odvore od odv rest s · San st an Pet Pe e ers er bur u go g

Rusia Clásica y la Corona Nórdica

Rusia Clásica

ST20308 >> Moscú > San Petersburgo > Helsinki > Estocolmo > Copenhague > Hamburgo > Berlín

ST20309 >> Moscú > San Petersburgo >

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS MIÉRCOLES: MOSCÚ Llegada a Moscú y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo: la Avenida Novi Arbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el metro de Moscú. Almuerzo. Tarde libre. Si lo desea en la noche se realizará una visita (Opción TI) nocturna de Moscú. (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre. En la mañana (Opción TI) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares “matrioshkas”. Regreso a nuestro hotel en Moscú. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre. En la noche, asistencia opcional a un típico espectáculo en el que conocerá la esencia del folklore. (Cena Opción TI) y alojamiento.  SAN PETERSBURGO SÁBADO: MOSCÚ  Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, en ella se coronaban los zares y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino San Petersburgo. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opción en dobles, triples o individuales). DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Llegada a San Petersburgo. Visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Isla Vasilievski, la catedral de Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Paseo opcional en barco conociendo sus rincones más románticos desde un punto de vista único. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Día libre o excursión opcional a Petrodvorets, en la que conoceremos sus maravillosos jardines de este palacio mandado construir por Pedro I en 1705 y ampliada en época de Catalina la Grande por su arquitecto favorito Bartholomeo Rastrelli. (Almuerzo Opción TI). Visita (Opción TI) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. (Cena Opción TI). Alojamiento.

MARTES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. También si lo desea podrá realizar una visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y celebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: SAN PETERSBURGO - HELSINKI Desayuno. Salida hacia la frontera con Finlandia. Trámites, cruce de la misma y continuación hacia Helsinki. Llegada y visita panorámica: la Iglesia ortodoxa de la Trinidad, la Plaza del Senado, el Puerto y su Plaza del Mercado, la Catedral luterana de San Nicolás, la catedral Uspenski, en estilo ruso - bizantino, diseñada por Aleksei Gornostajev (1868), la Esplanadi, Tempeliaukio, el Monumento a Sibelius, la Mannerheinmintie, etc. Alojamiento. JUEVES: HELSINKI (OPCIONAL A TALLIN) Desayuno. Día libre o excursión opcional de todo el día a Tallinn (Estonia). Iremos en ferry hasta esta hermosa ciudad llamada “La Pequeña Praga”, en la que realizaremos una visita de la misma: el Ayuntamiento, la Iglesia de San Olaf, el Castillo de Toompea, el Palacio de Kadriorg, la Catedral ortodoxa de Domsky, el Monasterio de San Miguel, la Farmacia Municipal, etc. A la hora que se indique traslado al puerto para zarpar rumbo Helsinki. Alojamiento. VIERNES: HELSINKI   BÁLTICO Desayuno. Día libre hasta la tarde, traslado al puerto y embarque en un crucero de una noche, con todas las comodidades a bordo. Cena buffet escandinavo. Alojamiento en camarotes. SÁBADO: ESTOCOLMO Desayuno a bordo y desembarque. Visita panorámica: Gamla Stan o Ciudad Vieja, el Palacio Real, la isla de los Nobles, la Gran Plaza, la Catedral, etc. Resto del día libre. Visita opcional del Museo Vasa, galeón real hundido durante su botadura y recuperado 333 años después. También se visita el interior del Ayuntamiento, con el Salón Dorado, en el que se rinde homenaje a los Premio Nobel. Cena y alojamiento. DOMINGO: ESTOCOLMO Desayuno. Día libre para pasear en barco por los canales, Skansen, donde conocerá el museo popular al aire libre más antiguo del mundo y el zoológico de Estocolmo o el Museo de Arte Contemporáneo, con una excelente colección de arte del S.XX, con obras de Picasso, Dali, Derkert y Matisse entre otros, en un edificio diseñado por el español Rafael Moneo, el museo Carl Milles, uno de los escultores más conocidos de Suecia, etc. Alojamiento.

318 GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO

LUNES: ESTOCOLMO - COPENHAGUE Desayuno. Salida hacia Dinamarca, recorriendo el interior de Suecia y cruzando el Puente de Oresund, que une Suecia y Dinamarca. Llegada a Copenhague capital de Dinamarca y la mayor ciudad de Escandinavia, cuyo topónimo significa “Puerto de Mercaderes”. Tiempo libre. Alojamiento. MARTES: COPENHAGUE Desayuno. Visita panorámica: Plaza del Ayuntamiento, exterior del Palacio Christianborg, Palacio de Amalienborg, residencia oficial de la reina Margarita, la Fuente de Gefion, la Sirenita en honor al personaje surgido gracias a la imaginación de Andersen, la Bolsa, el Ayuntamiento, etc. Tiempo libre. Visita opcional al Castillo de Frederiksborg, situado en el norte de Sealandia, en Hillerød sobre tres islotes del Slotssø «lago del castillo». Es considerado como el mejor ejemplo del Renacimiento danés y hoy en día es el palacio más grande de Escandinavia. Simboliza la fuerza que tuvo la monarquía absolutista danesa, cuando se extendía su poder hasta Noruega. Alojamiento. MIÉRCOLES: COPENHAGUE - LÜBECK - HAMBURGO Desayuno. Salida hacia Rodby, en el sur de Dinamarca, donde embarcaremos para realizar un trayecto en ferry hasta Puttgarden en Alemania, tras desembarcar continuaremos hacia Lübeck antigua capital de la Liga Hanseática. Forma parte de la lista de sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tiempo libre para disfrutar de su casco histórico medieval, considerado como una de las joyas del arte gótico alemán, en el que destaca la Holsentor, las iglesias de Santa Catalina y Santa María, etc. Continuación a Hamburgo, Tiempo libre para conocer la animada noche de esta ciudad portuaria, paseando por el barrio de San Pauli. Alojamiento. JUEVES: HAMBURGO - BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: sus canales y puentes, el lago Alster, el Ayuntamiento, la iglesia gótica de St. Jakobi, la cosmopolita Jungfernstieg, la Catedral de St. Miguel y su torre, auténtico símbolo ciudadano, la Ciudad Almacén o Speicherstadt, construido a finales del siglo XIX en estilo neogótico para almacenar las mercancías llegadas de ultramar en especial café, té y especias, la Hafencity, auténtica revolución de la arquitectura contemporánea, etc. Tras la visita tiempo libre para disfrutar de las animadas calles comerciales de la ciudad o conocer alguno de sus museos. Continuación a Berlín Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.


FINLANDIA Helsinki

SUECIA Estocolmo

2

RUSIA 2

3

San Petersburgo

1

1

INICIO AMBOS ITIN.

DINAMARCA

3

Copenhague Hamburgo

Moscú

2

FIN ITIN. ST20308

1

Berlín

3

ALEMANIA Praga FIN ITIN. ST20309

4

R. CHECA

y la Corona Nórdica con Praga

CRUCERO POR EL BÁLTICO

Helsinki > Estocolmo > Copenhague > Hamburgo > Berlín > Praga

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

VIERNES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Almuerzo. Resto del día libre, en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad. Visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. SÁBADO: BERLÍN Desayuno. Día libre o excursión opcional al campo de concentración de Sachsenhausen, construido por las autoridades nazis en 1936 y en el que murieron durante esa época más de 30.000 prisioneros y/o realizar una excursión opcional al Berlín Nazi del III Reichc. Alojamiento. DOMINGO: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20308 DOMINGO: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida hacia Dresde, conocida como la “Florencia del Elba”, víctima de intensos bombardeos durante la II Guerra Mundial. Tiempo libre para admirar su centro histórico: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper. Continuación a Praga. Cena y alojamiento. LUNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. (Almuerzo Opción TI). y tarde libre para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: PRAGA Desayuno. Día libre. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita (Opción TI) de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Alojamiento.

MIÉRCOLES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre o excursión (Opción TI) de todo el día a la ciudad-balneario de Karlovy Vary. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos protegidos del clima. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20308 · Precio desde

3.350$ 4.025$

ST20309 · Precio desde

23 días 8 comidas

SALIDAS SEMANALES: 27 MAY / 16 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

19

Selección Selección

INDIVIDUAL

Moscú - Berlín

ST20308

7

3.350

5.150

Moscú - Praga

ST20309

FIN DEL ITINERARIO ST20309

19 días 7 comidas

23

8

4.025

6.250

EL PRECIO INCLUYE

OPCIÓN TODO INCLUÍDO Estos itinerarios pueden realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 15 comidas (ST20308) y 21 comidas (ST20309) en total y las siguientes visitas: * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las Catedrales * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas * Praga Santa * Excursión a Karlovy Vary Precio en Todo Incluido desde (ST20308): Hab. doble / Individual: 3.925 $ / 5.700 $. Precio en Todo Incluido desde (ST20309): Hab. doble / Individual: 4.775 $ / 7.050 $.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Moscú

Nombre

Situación Cat.

Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane / Moskva Ciudad Helsinki Scandic Kaisaniemi Centro Sokos Albert Centro Estocolmo Quality Globe Ciudad Park Inn Hammarby Sjöstad Ciudad Scandic Sjofartshotellet Centro Copenhague First Mayfair Centro Comfort Vesterbro Centro Scandic Syndhaven Centro Hamburgo Leonardo Hamburg City Nord Periferia Leonardo Stillhorn Periferia Berlín Park Inn Centro Holiday Inn Berlin City East Ciudad Praga Dorint Don Giovanni Ciudad Clarion Congress Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Moscú, San Petersburgo, Helsinki, Estocolmo, Copenhague, Hamburgo, Berlín y Praga. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Puente de Oresund, Lubeck, Dresde. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre Moscú y San Petersburgo puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20308 TAV y ST20309 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en San Petersburgo. Precios desde por persona: ST20308 TAV: ST20309 TAV:

DOBLE: 3.550 $ DOBLE: 4.200 $

INDIV.: 5.350 $. INDIV.: 6.450 $.

Y si desea realizarlos en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20308 TAV-TI: ST20309 TAV-TI:

DOBLE: 4.125 $ DOBLE: 4.975 $

INDIV.: 5.900 $. INDIV.: 7.200 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO 319


Panorá Pan orá rámic rá ica de la la ciud ciud ud dad ad · Bu uda d dapesst

Ciudades Imperiales y Rusia Imperial ST20310 >> Viena > Budapest > Praga > San Petersburgo > Moscú

DOMINGO: VIENA Llegada a Viena y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse, avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, recorriendo entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. (Almuerzo Opción TI). Tarde libre o si lo desea, se realizará una visita (Opción TI) de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche si lo desea, podrá asistir opcionalmente a un concierto vienes, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento. MARTES: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Almuerzo y visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST Desayuno. Día libre para seguir conociendo la capital de Hungría. También podrá, si lo desea, realizar una interesante visita opcional de “Budapest Histórica”, conociendo la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Se considera la más grande de Europa y la segunda del Mundo. También visitaremos el interior del Parlamento de Budapest, obra maestra de comienzos de siglo XX en el que destaca su lujosa decoración. (Almuerzo Opción TI). Excursión opcional en la

Catted Catedr ed edr dral all de Cri a C isto Cristo to Sa Salva Salva lvad v dor do or · Mos Moscú Moscú cú

que se combinará un agradable recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara, así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento. JUEVES: BUDAPEST - BRNO - PRAGA Desayuno. Salida hacia Brno, capital de la región vinícola de Moravia. Dominada por el castillo de Spilberk, posee un importante conjunto de monumentos históricos, que la hicieron merecedora de ser declarada, en el año 2001, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre para poder conocer la Plazas de Moravia y de la Libertad, el antiguo ayuntamiento, la catedral de San Pedro y San Pablo, la fuente del Parnaso, la columna de la Santísima Trinidad, etc. Continuación a. Praga, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. VIERNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento en el que se

320 GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO

encuentra el famoso reloj astronómico, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. (Almuerzo Opción TI). Tarde libre o si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. SAN PETERSBURGO SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a San Petersburgo (vuelo incluído). Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la capital cultural rusa, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703. Posibilidad opcional de paseo en barco por la llamada “Venecia del Norte”. Cena y alojamiento. DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de esta ciudad: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que figura en-


RUSIA 3

San Petersburgo

1

Moscú

Praga

3

2

R. CHECA 2

AUSTRIA

Viena

Budapest

2

HUNGRÍA

VUELO OPCIÓN TODO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MIÉRCOLES: MOSCÚ Desayuno. Llegada a Moscú, unión a los clientes que han hecho el trayecto en tren diurno y visita panorámica: la Avenida Novirbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, la Catedral de la Intercesión o de San Basilio, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el Metro de Moscú, un auténtico “Palacio subterráneo”. Almuerzo. Tarde libre. Posibilidad de visita (Opción TI) nocturna. (Cena Opción TI) y alojamiento.

tre los museos más importantes y más grandes del mundo. Posibilidad opcional de paseo en barco por la llamada “Venecia del Norte”. (Cena Opción TI). Alojamiento. LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre o excursión opcional para conocer los jardines del Palacio de Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I, siendo más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande. Visita (Opción TI) de la fortaleza de Pedro y Pablo y la Catedral de San Isaac. (Cena Opción TI) y alojamiento. MARTES: SAN PETERSBURGO   MOSCÚ Desayuno. Día libre para terminar de conocer esta ciudad. Si lo desea, podrá hacer una visita opcional del Palacio Yusupov, uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y celebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín, uno de los personajes más misteriosos y oscuros de la historia rusa. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino a Moscú. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opcional en dobles, triples o individuales).

ST20310 · Precio desde

2.625$

14 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 7 JUN / 6 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

Selección

INDIVIDUAL

Viena - Moscú

ST20310

14

6

2.625

3.950

EL PRECIO INCLUYE

JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para conocer lugares tan interesantes como Catedral de San Basilio, el GUM o la Galería Estatal Tretyakov. Si lo desea puede realizar una excursión (Opción TI) a Sergei Posad, con un bello conjunto amurallado que delimita el Monasterio de Troiste Sergeiev, importante lugar de peregrinación ortodoxo. Aquí podrá ver las catedrales de la Santísima Trinidad y de la Asunción, con el refectorio del monasterio, y las tumbas de la familia Boris Goudunov. (Almuerzo Opción TI). Regreso a Moscú. En la noche podrá asistir opcionalmente a un espectáculo de música y folklore ruso. (Cena Opción TI). y alojamiento.

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Viena, Budapest, Praga, Moscú y San Petersburgo. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Brno. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.

VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre. Visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de San Miguel, de la Anunciación y de la Asunción, lugar de coronación de los zares. (Almuerzo Opción TI). (Cena Opción TI). Alojamiento.

1. - El trayecto entre San Petersburgo y Moscú puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20310 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en Moscú. Precios desde por persona:

SÁBADO: MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

OPERACIONES ALTERNATIVAS

ST20310 TAV:

DOBLE: 2.825 $

INDIV.: 4.150 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20310 TAV-TI:

DOBLE: 3.725 $

INDIV.: 5.100 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO

HOTELES PREVISTOS Ciudad Viena

Nombre

Situación Cat.

Roomz Ciudad Rainers Ciudad Budapest Mercure Korona Centro Leonardo Budapest Ciudad Danubius Flamenco Ciudad Praga Clarion Congress Ciudad International Ciudad S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Moscú Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 20 comidas en total y las siguientes visitas: * Visita de la Ópera de Viena * Visita de El Hermitage con entradas * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las Catedrales. Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

3.550 $. 4.900 $.

GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO 321


Mus usse eo o Kun Kunstk Kunstk t am tkam ame mera me a y río o Nev Neva a · Sa San Pete Pete ettersb rsb rsburg sburg urgo o

Capitales Imperiales y Rusia Clásica ST20311 >> Praga > Viena > Budapest > Moscú > San Petersburgo

DOMINGO: PRAGA Llegada a Praga y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento.

DOMINGO: VIENA - BUDAPEST Desayuno. Mañana libre para conocer otras zonas de la ciudad como el Prater con la Noria Gigante, la Torre Giratoria del Danubio, la iglesia de San Carlos Borromeo o descansar en alguno de sus 50 cafés clásicos como el Central, el Sacher o el Landtmann, entre otros. (Almuerzo Opción TI). Salida hacia Budapest. Tras recorrer la llanura panónica, llegada a la capital de Hungría. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento.

LUNES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de esta ciudad: conoceremos el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. (Almuerzo Opción TI). Tarde libre que puede aprovechar para conocer el barrio judío visitando alguna de sus sinagogas, como por ejemplo La Española o la de Staronová, considerada como la más antigua de Europa, etc. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: PRAGA Desayuno. Día libre. Si lo desea, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años tras la defenestración de los nobles; el Callejón de Oro, etc. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Alojamiento. MIÉRCOLES: PRAGA Desayuno. Tiempo libre o excursión (Opción TI) de todo el día a Karlovy Vary, ciudad-balneario, que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre hasta la hora de regreso a Praga etc. (Cena Opción TI) y alojamiento. JUEVES: PRAGA - CESKY KRUMLOV - VIENA Desayuno. Salida hacía la Bohemia del Sur hasta llegar a Cesky Krumlov. Almuerzo y tiempo libre para conocer esta bellísima ciudad, considerada como una de las más bellas de Europa. Destaca el complejo formado por el Castillo y la Iglesia gótica de San Vitus, que domina la ciudad, conociendo y, además, la vieja ciudad con sus galerías y casas góticas, renacentistas y modernistas. Continuación hacia la frontera con Austria y llegar a la antigua capital del Imperio Austro - Húngaro. (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: VIENA Desayuno. Visita panorámica de la ciudad, conoceremos entre otros lugares la monumental Ringstrasse,

Igl Ig glesi esia es a de de Sa an nF Frra Fra ranc ranci nciisco nci sc co c o de de As Asís ís · V Vien iena ien a

avenida de más de 5 kilómetros de longitud donde se encuentran algunos de los edificios más significativos de Viena y que representa la máxima expresión del estilo historicista: El Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. y también pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, recorriendo, entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg y la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste. (Almuerzo Opción TI). Resto del día libre o si lo desea, se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco - José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche si lo desea, podrá asistir opcionalmente a un concierto vienes, donde estarán presentes, entre otras piezas de la tradición musical europea, los valses más representativos. Alojamiento. SÁBADO: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, en la que primeramente visitaremos uno de los lugares más emblemáticos de Austria: la Abadía de Melk, una de las joyas del barroco centroeuropeo, seguidamente embarcaremos en un paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo) desde el que disfrutaremos de los paisajes de la región del Dachau. Tiempo libre en Durnstein, o en Krems. Regreso a Viena. (Cena Opción TI) y alojamiento.

322 GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO

LUNES: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica de lo más destacado de la capital de Hungría: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Almuerzo. Tiempo libre o si lo desea podrá realizar una visita opcional de “Budapest Histórica”, conociendo la Gran Sinagoga, uno de los edificios más emblemáticos de la ciudad, ya que se encuentra en el lugar donde establecieron los nazis el gueto judío. Se considera la más grande de Europa y la segunda del Mundo. También visitaremos el interior del Parlamento de Budapest, obra maestra de comienzos de siglo XX en el que destaca su lujosa decoración. Excursión opcional en la que se combinará un recorrido en barco por el Danubio con la asistencia un Goulash Party, en el que degustará la célebre gastronomía húngara, así como sus famosos vinos, al tiempo que disfruta de un animado espectáculo de música y danzas típicas. Alojamiento. MARTES: BUDAPEST Desayuno. Día libre en la capital de Hungría que puede aprovechar para seguir descubriendo esta ciudad, conociendo el célebre mercado central, donde puede aprovechar para comprar productos gastronómicos húngaros o degustando platos tradicionales en alguno de sus restaurantes, pasear por sus zonas comerciales, visitar alguno de sus balnearios históricos de aguas termales o relajarse saboreando alguno de los excelentes vinos que se producen en Hungría, entre los que destaca el Tokaji, al que Luis XIV definió como “El vino de los reyes y el rey de los vinos”. También, si lo desean, tendrán la oportunidad de realizar excursiones opcionales, para seguir profundizando en la cultura húngara. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: BUDAPEST   MOSCÚ Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar un vuelo con destino Moscú (vuelo incluído). Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre para conocer la capital de Rusia. Cena y alojamiento.


San Petersburgo

3

RUSIA 1 3

4

Moscú

Praga

R. CHECA 3

Viena

AUSTRIA

Budapest

3

HUNGRÍA

VUELO OPCIÓN TODO INTER-EUROPEO INCLUÍDO

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

JUEVES: MOSCÚ Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más representativos de la capital Rusa: la Avenida Novi Arbat, los muelles del río Moskova, la Plaza Roja, el Parque de la Victoria, el Teatro Bolshoi, etc. También visitaremos el metro de Moscú. Almuerzo. Tarde libre, que puede aprovechar para conocer alguno de los interesantísimos lugares que nos ofrece la ciudad, como Catedral de San Basilio, finalizada en 1561 donde destacan sus cúpulas de colores, el GUM, o museos como la Galería Estatal Tretyakov, con colecciones que abarcan el período del S.X al S.XX y todas las escuelas de pintura de Rusia, empezando con los iconos antiguos y hasta las obras de vanguardia. Si lo desea en la noche se realizará una visita (Opción TI) nocturna de Moscú (Cena Opción TI) y alojamiento. VIERNES: MOSCÚ Desayuno. Día libre para terminar de conocer los innumerables tesoros de la capital de Rusia. En la mañana (Opción TI) una excursión a Sergei Posad, considerada como una de las poblaciones más interesantes del llamado Anillo de Oro. Según la leyenda, aquí se fabricaron las primeras y populares “matrioshkas”. Regreso a nuestro hotel en Moscú. (Almuerzo Opción TI). Tiempo libre. Si lo desea en la noche podrá adentrarse en la cultura popular rusa asistiendo a un típico espectáculo en el que conocerá la esencia del folklore característico de este gran país. (Cena Opción TI) y alojamiento. SÁBADO: MOSCÚ   SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. También, si lo desea, tendrá la posibilidad de realizar una visita (Opción TI) al Kremlin, antigua residencia de los zares, con las catedrales de la Anunciación y de la Asunción, en ella se coronaban los zares y la de San Miguel Arcángel, en la cual están enterrados numerosos zares. (Cena Opción TI). Al final del día, traslado a la estación de ferrocarril para tomar un tren nocturno con destino San Petersburgo. Alojamiento en compartimentos cuádruples (opción en dobles, triples o individuales). DOMINGO: SAN PETERSBURGO Desayuno. Llegada a San Petersburgo, capital cultural de Rusia, fundada por el zar Pedro el Grande en el año 1703 con el propósito de dar una salida a Rusia hacia Europa, siendo capital del país hasta 1918. La ciudad cambió de nombre varias veces, llamándose Petrogrado entre 1914 y 1924 y Leningrado, desde esa fecha hasta 1991 en que retomó su nombre original. Visita panorámica: Plaza del Palacio y Palacio de Invierno, San Isaac, el Almirantazgo, la Avenida Nevsky, Isla Vasilievski, la catedral de Nuestra Señora de Kazán, etc. Almuerzo. Tarde libre. Si lo desea podrá realizar un inolvidable y romántico paseo opcional en barco por esta “Venecia

del Norte”, conociendo sus rincones más románticos desde un punto de vista único. (Cena Opción TI) y alojamiento. LUNES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Día libre. Día libre o excursión opcional a Petrodvorets, lugar de veraneo fundado por Pedro I en 1705. Su construcción original se debe a arquitectos como Braunstein, Zemtsov y Leblond, más tarde rediseñada y ampliada por Bartholomeo Rastrelli, arquitecto favorito de Catalina la Grande y donde conoceremos sus maravillosos jardines. (Almuerzo Opción TI). Visita (Opción TI) de la Fortaleza de Pedro y Pablo, antigua prisión zarista, en la que hay una de las catedrales de la ciudad, la cual alberga las tumbas de la Dinastía Romanov, y la Catedral de San Isaac y su museo de iconos y mosaicos. (Cena Opción TI). Alojamiento. MARTES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Visita (Opción TI) de El Hermitage, museo que ocupa seis edificios, entre los que se encuentran el Palacio de Invierno, residencia oficial de los zares, el Palacio Menshikov, el Edificio del Estado Mayor. También si lo desea podrá realizar una visita opcional del Palacio Yusupov uno de los más bellos del mundo por la riqueza y variedad de sus estancias y celebre porque en él ocurrió el asesinato de Rasputín, uno de los personajes más misteriosos y oscuros de la historia rusa. (Cena Opción TI) y alojamiento. MIÉRCOLES: SAN PETERSBURGO Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20311 · Precio desde

3.125$

18 días 7 comidas

SALIDAS SEMANALES: 17 MAY / 20 SEP ITIN.

DÍAS

COMIDAS

Selección

DOBLE

INDIVIDUAL

Praga - San Petersburgo

ST20311

18

7

3.125

4.850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones: Panorámicas de Praga, Viena, Budapest, Moscú y San Petersburgo. - Otros lugares comentados por nuestro guía: Cesky Krumlov. - Seguro de viaje e IVA. Nota: el orden de las visitas en Rusia puede verse alterado en función de la apertura y reservas de los monumentos. Visados: Imprescindible viajar con los visados requeridos en función de cada nacionalidad.  OPERACIONES ALTERNATIVAS 1. - El trayecto entre Moscú y San Petersburgo puede realizarlo en tren diurno de alta velocidad (ST20311 TAV), cambiando la noche del tren por una noche más en San Petersburgo. Precios desde por persona: ST20311 TAV:

DOBLE: 3.325 $

INDIV.: 5.050 $.

Y si desea realizarlo en TODO INCLUIDO (Opción TI): ST20311 TAV-TI:

DOBLE: 4.300 $

INDIV.: 6.050 $.

2. - El trayecto en tren se realiza en compartimentos cuádruples. Si usted lo desea, podrá viajar en otro tipo de distribución con los siguientes suplementos por persona: DOBLE: 150 $

TRIPLE: 60 $

INDIV.: 470 $.

OPCIÓN TODO INCLUÍDO  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Praga

Situación Cat.

Dorint Don Giovanni Ciudad Clarion Congress Ciudad Viena Roomz Ciudad Rainers Ciudad Budapest Mercure Korona Centro Leonardo Budapest Ciudad Danubius Flamenco Ciudad Moscú Crowne Plaza Ciudad Azimut Olimpic Ciudad Izmailovo Ed.Delta Ciudad S. Petersburgo Holiday Inn Moskovsky Vorota Ciudad Parklane Ciudad Moskva Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Este itinerario puede realizarse en la versión TODO INCLUIDO. Se suman a las comidas y visitas base del itinerario aquellas indicadas bajo la nomenclatura (Opción TI). En esta versión el programa ofrece 25 comidas en total y las siguientes visitas: * Excursión a Karlovy Vary * Visita nocturna de Moscú * Excursión a Sergei Posad con entradas * Visita del Kremlin con entradas a las Catedrales * Fortaleza de Pedro y Pablo con entradas * Visita de Catedral de San Isaac * Visita de El Hermitage con entradas Precio en Todo Incluido desde: Habitación Doble: Habitación Individual:

4.100 $. 5.850 $.

GRANDES COMBINADOS DEL ESTE EUROPEO 323


Grandes Circuitos


Panorámica de la ciudad d · Madr drrid d

Gran Tour de Europa Latina l ST20361 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, pasando junto a su casino. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento.

326 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas y tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, con uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco Ia. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo por el Rhin, contemplando poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su centro histórico. Continuación hacía Alsacia, parando en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el vino Riesling producido en la región y descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica

de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo, etc. Continuación al Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla,


ALEMANIA Frankfurt

1

París

3

Zúrich 1

FRANCIA Burdeos

SUIZA

1

Milán 1

INICIO AMBOS ITIN.

Venecia

2

Florencia

1

Roma 2

3 + 1 Madrid

ITALIA

Niza

FIN ITIN. ST20361

PORTUGAL

1

3

Barcelona FIN ITIN. ST20362

2

Lisboa

ESPAÑA

Gran Tour de Europa Latina ll

SPECIAL SELECCIÓN

ST20362 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento. MARTES: ROMA - AVIGNON - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión opcional al Principado de Mónaco. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad, declarada Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón (conocido por la canción), el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional

en la que conoceremos el Barrio Gótico, el Parque Güell, una de las obras maestras de Antonio Gaudí y al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20361 · Precio desde

3.525$ 3.400$

ST20362 · Precio desde

ITIN.

DÍAS

SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20361

HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

COMIDAS

DOBLE

Situación

Cat.

Vip Zurique Ciudad 3*S Ramada Lisbon / Lutecia Ciudad 4* Madrid Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro 4* París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Porte Ivry Centro 4* Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia 3* Frankfurt Leonardo Royal Ciudad 4* Mercure Frankfurt Residenz Ciudad 4* Zúrich Harry´s Home Ciudad 4* Dorint Airport Radisson Airport Ciudad 4* Meierhof Horgen 4* Milán Hilton Garden Inn Ciudad 4* Novotel Ca Granda Ciudad 4* Barceló Periferia 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera 4* Four Points Padova Padova 4* Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad 4* iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad 4* Roma Occidental Aran park Periferia 4* Shangrí –La Ciudad 4* Niza Novotel Nice Centre / HiPark Centro 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Abba Garden Espluges de Llobregat 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

INDIVIDUAL

Lisboa - Madrid

Selección

VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad. Destacan en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros. Continuación a Madrid. Alojamiento.

22 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 30 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ST20361

FIN DEL ITINERARIO ST20362

23 días 6 comidas

23

6

3.525

5.700

Lisboa - Barcelona

ST20362

Selección

22

6

3.400

5.450

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Mérida, Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Région de la Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, Niza, Avignon, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

Ba rio d Bar de eM Mo ontm nt art artre tre e·P Parí arr s arí a

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 327


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Panorámic ca del el bar barrio ba rio od de eA Allfam fama ama · Li Lisbo sb ssbo b a

Lisboa, Madrid, París, Alpes e Italia ST20363 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, pasando junto a su casino. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la anti-

328 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

gua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, símbolo de la monarquía francesa en su esplendor. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que, durante dos siglos, lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del rio Neckar y dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Realizando una parada en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20364 MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos lo más destacado de la ciudad: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento.


ALEMANIA Frankfurt

1 3

París

FRANCIA

Zúrich 1

SUIZA

FIN ITIN. ST20364

Burdeos

1

1

Milán

ITALIA

Venecia 1

INICIO AMBOS ITIN.

Florencia Roma

ESPAÑA

PORTUGAL

2

3

3

FIN ITIN. ST20363

Madrid

2

Lisboa

Lisboa, Madrid, París y Alpes

LÍNEA CITY

ST20364 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

JUEVES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, podrá realizar una excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento.

VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento.

Ciudad

SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la

MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20363

ST20363 · Precio desde

2.950$ 2.000$

19 días 6 comidas

ST20364 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

13 días 3 comidas

5 JUN - 3, 17 Y 31 JUL - 4 Y 18 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Roma

ST20363

19

City

6

3.500

5.750

Lisboa - Milán

ST20364

13

City

3

2.375

3.850

HOTELES PREVISTOS Lisboa

Nombre

Situación Cat.

Vip Zurique (S) Ciudad Ramada Lisbon (S) Ciudad Lutecia (S) Ciudad Marqués de Pombal (C) Centro Vip Grand (C) Ciudad Madrid Weare Chamartín (S) Ciudad Leonardo Madrid Center (S) Ciudad Ac Cuzco (C) Ciudad Novotel Madrid Center (C) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (C) Centro Mercure Centre (C) Centro París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hauptbahnhof (C) Centro Grand Empire (C) Centro Zúrich Harry´s Home (S) Ciudad Dorint Airport Radisson Airport (S) Ciudad Meierhof (S) Horgen The Züri (C) Centro Milán Hilton Garden Inn (S) Ciudad Novotel Ca Granda (S) Ciudad Barceló (S) Periferia Nyx Hotel (C) Centro Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera (S) Marguera Four Points Padova (S) Padova Leonardo Royal Venice Mestre (C) Mestre Florencia Villa Gabrielle Dánunzio (S) Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l (S) Ciudad UnaHotels Vtitoria Firenze (C) Centro Grifone Hotel (C) Centro Roma Occidental Aran park (S) Periferia Shangrí –La (S) Ciudad Donna Laura Palace (C) Centro Hotel Victoria (C) Centro Venetia Palace (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3*S 4* 4* 4* 5* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 30 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Roma

ST20363

Selección

19

6

2.950

4.700

Lisboa - Milán

ST20364

Selección

13

3

2.000

3.150

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida, Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Région de la Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís. - Seguro de viaje e IVA.

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 329


Par Pa P arqu que q ue G Gü üell el · Bar B cel celona n

Gran Europa Latina I ST20365 >> Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, y en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concor-

330 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

dia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento.

opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento.

DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que, durante dos siglos, lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su centro histórico, reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. Continuación hacía Alsacia, parando en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión

JUEVES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento.


ALEMANIA Frankfurt

1 3

París Zúrich 1

FRANCIA Burdeos

SUIZA 1

1

Milán 1

INICIO AMBOS ITIN.

FIN ITIN. ST20365

Venecia

2

Florencia

1

Roma 2

3 + 1 Madrid

Niza

ITALIA

3

Barcelona FIN ITIN. ST20375

ESPAÑA

Gran Europa Latina II

SPECIAL SELECCIÓN

ST20375 >> Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento. MARTES: ROMA - AVIGNON - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión opcional al Principado de Mónaco. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad, declarada Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón (conocido por la canción), el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico y el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para

finalizar nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n FIN DEL ITINERARIO ST20375

3.200$ 3.025$

SÁBADO: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n FIN DEL ITINERARIO ST20365

Cat.

Madrid Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro 4* París Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Porte Ivry Centro 4* Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia 3* Frankfurt Leonardo Royal Ciudad 4* Mercure Frankfurt Residenz Ciudad 4* Zúrich Harry´s Home Ciudad 4* Dorint Airport Radisson Airport Ciudad 4* Meierhof Horgen 4* Milán Hilton Garden Inn Ciudad 4* Novotel Ca Granda Ciudad 4* Barceló Periferia 4* 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Four Points Padova Padova 4* Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad 4* iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad 4* Roma Occidental Aran park Periferia 4* Shangrí –La Ciudad 4* Niza Novotel Nice Centre Centro 4* HiPark Centro 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Abba Garden Espluges de Llobregat 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

21 días 5 comidas

ST20375 · Precio desde

20 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 1 NOV SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR

ITIN.

VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Situación

ST20365 · Precio desde

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Madrid

ST20365

Selección

21

5

3.200

5.150

Madrid - Barcelona

ST20375

Selección

20

5

3.025

4.850

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámicas de Roma y Barcelona. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, Niza, Avignon, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

Fontana de Trevi · Roma

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 331


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Templo Tem emplo plo de e De ebod o · Mad Ma a rid ad rid

Madrid, París, Alpes e Italia ST20376 >> Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado

332 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, hoy en día uno de los mayores museos del mundo, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. También, si lo desea, podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. Destacan así mismo, la capilla, los salones de la Paz y de la Guerra y las habitaciones del rey y la Cámara de la Reina, que se conserva tal y como la dejó María Antonieta al abandonar el palacio en 1789. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un agradable paseo por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que, durante dos siglos, lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento.

LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del rio Neckar y dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, Heidelberg. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Realizando una parada en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20377 MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos lo más destacado de la ciudad: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para cono-


ALEMANIA Frankfurt

1 3

París Zúrich 1

FIN ITIN. ST20377

Burdeos

1

FRANCIA

SUIZA

Milán

1

ITALIA

Venecia 1

INICIO AMBOS ITIN.

2

Florencia Roma

ESPAÑA

3

3

FIN ITIN. ST20376

Madrid

Madrid, París y Alpes

LÍNEA CITY

ST20377 >> Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Zúrich > Milán

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

cer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, podrá realizar una excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tar-

de, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento.

ST20376 · Precio desde

2.600$ 1.700$

ST20377 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

11 días 2 comidas

7 JUN - 5 Y 19 JUL - 2 AGO - 6 Y 20 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Roma

ST20376

MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

17 días 5 comidas

17

City

5

3.100

5.050

Madrid - Milán

ST20377

11

City

2

1.975

3.200

PRECIOS EN USD POR PERSONA

FIN DEL ITINERARIO ST20376

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 1 NOV SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR ITIN.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Madrid

Situación Cat.

Weare Chamartín (S) Ciudad Leonardo Madrid Center (S) Ciudad Ac Cuzco (C) Ciudad Novotel Madrid Center (C) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (C) Centro Mercure Centre (C) Centro París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hauptbahnhof (C) Centro Grand Empire (C) Centro Zúrich Harry´s Home (S) Ciudad Dorint Airport Radisson Airport (S) Ciudad Meierhof (S) Horgen The Züri (C) Centro Milán Hilton Garden Inn (S) Ciudad Novotel Ca Granda (S) Ciudad Barceló (S) Periferia Nyx Hotel (C) Centro Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera (S) Marguera Four Points Padova (S) Padova Leonardo Royal Venice Mestre (C) Mestre Florencia Villa Gabrielle Dánunzio (S) Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l (S) Ciudad UnaHotels Vtitoria Firenze (C) Centro Grifone Hotel (C) Centro Roma Occidental Aran park (S) Periferia Shangrí –La (S) Ciudad Donna Laura Palace (C) Centro Hotel Victoria (C) Centro Venetia Palace (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Roma

ST20376

Selección

17

5

2.600

4.150

Madrid - Milán

ST20377

Selección

11

2

1.700

2.650

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Région de la Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís. - Seguro de viaje e IVA.

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 333


Ba Bar arrio ri de rio de la Pe Petit t e France · Estrasb tit burg urgo o

París, Alpes, Italia, Costa Azul y España ST20378 >> París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que, durante dos siglos, lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del rio Neckar y dominada por el Castillo Palatino. Desde hace siglos es uno de los centros universitarios más importantes de Europa Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Realizando una parada en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling produ-

334 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

cido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento.

VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas y las fuentes más representativa, Alojamiento. MARTES: ROMA - AVIGNON - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión opcional al Principado de Mónaco. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad,


ALEMANIA Frankfurt

1 3

París

INICIO AMBOS ITIN.

1

Zúrich

SUIZA

ITALIA

FRANCIA Milán

1

1

FIN ITIN. ST20379

FIN ITIN. ST20378

2

1

Venecia

Florencia

Niza Roma 2

3

3

Barcelona

Madrid ESPAÑA

SPECIAL SELECCIÓN

ST20379 >> París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA declarada Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón (conocido por la canción), el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas. También conoceremos el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, contemplando casas señoriales, palacios, plazas y callejuelas con numerosos e interesantes talleres de artesanos, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20379

ciudad entre las civilizaciones cristiana, hebrea y musulmana. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. DOMINGO: MADRID Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20378

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Hoy en día constituye el templo barroco más grande de España. Destacando en su interior los frescos de Goya y Francisco Bayeu, entre otros; asimismo alberga grandes obras de arte como el Retablo del altar Mayor de Damián Forment, la sillería del coro del siglo XVI, y la Santa Capilla, obra del barroco español del siglo XVIII. Continuación hacia la capital de España, Madrid. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo, cuya riqueza cultural viene marcada por la ejemplar convivencia que existió en esta

Situación

Cat.

Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Porte Ivry Centro 4* Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia 3* Frankfurt Leonardo Royal Ciudad 4* Mercure Frankfurt Residenz Ciudad 4* Zúrich Harry´s Home Ciudad 4* Dorint Airport Radisson Airport Ciudad 4* Meierhof Horgen 4* Milán Hilton Garden Inn Ciudad 4* Novotel Ca Granda Ciudad 4* Barceló Periferia 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera 4* Four Points Padova Padova 4* Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad 4* iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad 4* Roma Occidental Aran park Periferia 4* Shangrí –La Ciudad 4* Niza Novotel Nice Centre Centro 4* HiPark Centro 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Abba Garden Espluges de Llobregat 4* Madrid Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ST20378 · Precio desde

2.800$ 2.350$

19 días 3 comidas

ST20379 · Precio desde

16 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 9 ABR / 12 NOV SALIDAS QUINCENALES: 26 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Madrid

ST20378

Selección

19

3

2.800

4.550

París - Barcelona

ST20379

Selección

16

3

2.350

3.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámicas de Roma, Barcelona y Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, Niza, Avignon, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

París

Los Fa Faral rallon llon l ess · Isla Isla a de Ca Capri pri

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 335


Puente de la Ca C pil pilla la · Luce c rna

Londres, París, Alpes, Italia, Costa Azul y España ST20551 >> Londres > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico y a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia la capital francesa. (En ocasiones se realizará este trayecto vía Brujas). Por la noche, si lo desea podrá realizar una visita opcional de Paris Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se podrá realizar en ferry de Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En

336 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo por el Rhin. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que, durante dos siglos, lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. Continuación hacía Estrasburgo. Tiempo libre para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento.

JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas


REINO UNIDO 3

Londres

ALEMANIA

INICIO AMBOS ITIN.

Frankfurt

1 3

París Zúrich

FRANCIA

1

SUIZA Milán

1

FIN ITIN.ST20551

ESPAÑA 2

ITALIA 1

2

1

Niza

Florencia

3

Barcelona

3

Venecia

Roma

FIN ITIN.ST20552

Madrid

SPECIAL SELECCIÓN

ST20552 >> Londres > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento. MARTES: ROMA - AVIGNON - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión opcional al Principado de Mónaco. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta maravillosa ciudad, declarada Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón (conocido por la canción), el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o si lo desea realizaremos una visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico, recorriendo sus plazas y sus laberínticas callejuelas, repletas de historias y leyendas de una época pasada. También conoceremos el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar esta completísima excursión nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, donde con una gran fidelidad se reproducen los más bellos lugares de pueblos y ciudades de España, teniendo incluida una consumición de cava como broche de oro de este paseo. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20552 VIERNRES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Continuación a Madrid. Alojamiento.

SÁBADO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o excursión opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento. DOMINGO: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20551

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación

Londres Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Zúrich Harry´s Home Ciudad Dorint Airport Radisson Airport Ciudad Meierhof Horgen Milán Hilton Garden Inn Ciudad Novotel Ca Granda Ciudad Barceló Periferia Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Four Points Padova Padova Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad Roma Occidental Aran park Periferia Shangrí –La Ciudad Niza Novotel Nice Centre Centro HiPark Centro Barcelona Catalonia Atenas Ciudad Abba Garden Espluges de Llobregat Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 1ª 1ª 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3*S

ST20551 · Precio desde

3.450$ 2.950$

22 días 3 comidas

ST20552 · Precio desde

19 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - Madrid

ST20551

Selección

22

3

3.450

5.550

Londres - Barcelona

ST20552

Selección

19

3

2.950

4.750

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma, Panorámica de Barcelona, Panorámica de Madrid. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Eurotunnel, Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, NIza, Avignon, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

Igl Ig gllesi g lesi essiia o ort rto rto rt todox oxa de St. o t Nic Nic Ni chol ho h o ass · Niza ol za a

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 337


Pan P anorámic orá ámic mic mica ca c con on o ne ell río o Ne Nec Necka cka kar · He H ide idelbe id be errg g

Londres, París, Alemania, Alpes e Italia Clásica ST20553 >> Londres > París > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un pub tour incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital inglesa: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional al Castillo de Windsor. Regreso a Londres. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - PARÍS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”, * realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia la capital francesa. (En ocasiones se realizará este trayecto vía Brujas). Por la noche, si lo desea podrá realizar una visita opcional de Paris Iluminado, donde podremos confirmar por qué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se podrá realizar en ferry de Dover a Calais. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo

338 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

Islas Isl a de la Cit as itté y Sa San n Luis Luis · Par P íss

de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne-Ardennes, en cuya capital Reims, eran coronados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que, durante dos siglos, lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del rio Neckar y dominada por el Castillo Palatino. Desde hace siglos es uno de los centros universitarios más importantes de Europa Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII,

después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Realizando una parada en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento.


REINO UNIDO 3

Londres

ALEMANIA

INICIO AMBOS ITIN.

Frankfurt

1 3

París Zúrich

1

FIN ITIN. ST20502

SUIZA FRANCIA

2

1

Milán

Venecia

ITALIA Florencia

1

3

FIN ITIN. ST20553

Londres, París y Alpes

Roma

SPECIAL SELECCIÓN

ST20502 >> Londres > París > Frankfurt > Zúrich > Milán

PRECIOS EN USD POR PERSONA MIÉRCOLES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20502 MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento.

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento.

ST20553 · Precio desde

2.525$ 1.625$

ST20502 · Precio desde

MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20553

10 días

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - Roma

ST20553

LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento.

16 días 3 comidas

Selección

16

3

2.525

4.050

Londres - Milán

ST20502

Selección

10

-

1.625

2.550

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámica de Londres, Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Milán, Paseo en barco por la Laguna Veneciana, Panorámica de Florencia, Panorámica de Roma. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Eurotunnel, Région de la Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís. - Seguro de viaje e IVA.

HOTELES PREVISTOS Ciudad Londres

Nombre

Situación

Novotel London West Ciudad Holiday Inn London West Ciudad París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Zúrich Harry´s Home Ciudad Dorint Airport Radisson Airport Ciudad Meierhof Horgen Milán Hilton Garden Inn Ciudad Novotel Ca Granda Ciudad Barceló Periferia Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Four Points Padova Padova Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad Roma Occidental Aran park Periferia Shangrí –La Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 1ª 1ª 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

Cen ntro t hi histó stó tó óric rico o · As A ís

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 339


C dad Ci Ciu ad dela la a de e Spand Sp S pand ndau au u · Ber erl e r ín n

Lisboa, Madrid, París y Berlín ST20505 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Berlín

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20505 VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, pasando junto a su casino. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20508 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

340 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

Palaci Pal acio o de de Cham Chambord d · Va Valle lle de dell Loir Loir oii a

MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas y tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Lan-

das, llegar a la Burdeos, con uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para visitar el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco Ia. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y


Berlín

ALEMANIA

2

FIN AMBOS ITIN. 1

Frankfurt 3

París

FRANCIA 1

Burdeos

PORTUGAL INICIO ITIN. ST20505 3

INICIO ITIN. ST20508 3

Madrid ESPAÑA

Lisboa

Madrid, París y Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

ST20508 >> Madrid > Burdeos > París > Frankfurt > Berlín

PRECIOS EN USD POR PERSONA

nados los reyes de Francia. Llegaremos a Alemania y realizaremos un paseo en barco por el Rhin, entre poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania que, durante dos siglos, fue lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales, capital de Turingia y que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante. Ciudad de la que Lutero, la ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre o visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento.

MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento.

DOMINGO: PARÍS - PASEO EN BARCO POR EL RHIN FRANKFURT Desayuno. Salida a través de la región de la Champagne - Ardennes, en cuya capital Reims, eran coro-

MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento.

ST20505 · Precio desde

2.050$ 1.675$

13 días 4 comidas

ST20508 · Precio desde

11 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 30 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Berlín

ST20505

Selección

13

4

2.050

3.250

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 1 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Berlín

ST20508

Selección

11

3

1.675

2.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Lisboa, Panorámica de Madrid, Panorámica de París, Paseo en barco por el Rhin, Panorámica de Berlín. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida, Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Région de la Champagne-Ardennes, Valle Del Rhin, Frankfurt, Erfurt. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Lisboa

Nombre

Situación

Vip Zurique Ciudad Ramada Lisbon Ciudad Lutecia Ciudad Madrid Weare Chamartín Ciudad Leonardo Madrid Center Ciudad Burdeos Mercure Chateau Chartrons Centro París Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

Cat. 3*S 4* 4* 4* 3*S 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 341


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

M e Mus eo o Mau Maurit aurit ritshu shuis shu iss y Pala a cio io oB Biinne nen nh nho hof · La h a Ha Haya ya

Lisboa, Madrid, París, Londres y Países Bajos ST20384 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento.

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20384 VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital de Portugal: el Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, pasando junto a su casino. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20334 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

342 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, visita opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento.

Ab Aba badía b ía de de We Westm stm stmins tmins inster ter er · Lon o dre dress

MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran

SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir admirando esta maravillosa ciudad. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo


REINO UNIDO Londres

Ámsterdam

2

HOLANDA

3

ALEMANIA

1 Bruselas BÉLGICA 1

París

Frankfurt

4

FIN AMBOS ITIN.

FRANCIA 1

ESPAÑA

PORTUGAL INICIO ITIN. ST20384 2

Lisboa

Burdeos

3

Madrid INICIO ITIN. ST20334

LÍNEA CITY

ST20334 >> Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

el mundo. Conoceremos el interior y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, y donde se encuentran las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha por sus canales. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más importantes: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los

Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Tiempo libre. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20384 · Precio desde

2.925$ 2.575$

ST20334 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

Lisboa

DOBLE

18

City

5

CITY ITIN.

DÍAS

3.875

5.950

7 JUN - 5 Y 19 JUL - 2 AGO - 6 Y 20 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Frankfurt

ST20334

16

City

4

3.450

5.300

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 23 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Frankfurt 18

5

2.925

4.600

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 25 OCT SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR

Situación Cat. 3*S 4* 4* 4* 5* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4*

INDIVIDUAL

Lisboa - Frankfurt

ST20384

Selección

Vip Zurique (S) Ciudad Ramada Lisbon (S) Ciudad Lutecia (S) Ciudad Marqués de Pombal (C) Centro Vip Grand (C) Ciudad Madrid Weare Chamartín (S) Ciudad Leonardo Madrid Center (S) Ciudad Ac Cuzco (C) Ciudad Novotel Madrid Center (C) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (C) Centro Mercure Centre (C) Centro París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Londres Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre(C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

16 días 4 comidas

5 JUN - 3, 17 Y 31 JUL - 4 Y 18 SEP COMIDAS

ST20384

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

18 días 5 comidas

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Frankfurt

ST20334

Selección

16

4

2.575

4.050

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Lisboa, Madrid, Paris, Londres, Bruselas, Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida, Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt. - Seguro de viaje e IVA.

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 343


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Pan an nor orá o rámic m ca de la ciu iud ud u dad d · Rótt Rótt ótt tterd erda erd am m

Lisboa, Madrid, París, Londres y Países Bajos ST20380 >> Lisboa > Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam

COMIENZO DEL ITINERARIO ST20380 VIERNES: LISBOA Llegada a Lisboa y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Cena y alojamiento. SÁBADO: LISBOA Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos: El Monasterio de los Jerónimos, la Torre de Belem, el Monumento a los Descubridores, las Plazas del Comercio, del Rossio y del Marques de Pombal, etc. Tarde libre o excursión opcional a Sintra, donde visitaremos el interior del Palacio Nacional. Posteriormente nos dirigiremos a Cascais, mezcla de tradicional puerto pesquero y estación balnearia. Tiempo libre y continuación a Estoril, pasando junto a su casino. Regreso a Lisboa. En la noche, asistencia opcional a un espectáculo de fados con cena incluida. Alojamiento. DOMINGO: LISBOA - MÉRIDA - MADRID Desayuno. Salida hacia Mérida, importante ciudad romana y punto destacado de la Vía de la Plata y cuyo conjunto arqueológico fue declarado, Patrimonio de la Humanidad. Tiempo libre para conocer sus vestigios romanos. Continuación a Madrid. Resto del día libre para disfrutar de los rincones de esta ciudad, visitar la Plaza Mayor o recorrer sus características “tascas”. Cena y alojamiento. COMIENZO DEL ITINERARIO ST20381 DOMINGO: MADRID Llegada a Madrid y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Alojamiento. CONTINUACIÓN DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: MADRID Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más característicos de la capital del Reino de España: las Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Resto del día libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad, desde el que tendremos una espléndida vista general de su patrimonio artístico y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral, considerada como una de las obras maestras del arte español y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco donde conoceremos las raíces musicales del arte español. Alojamiento.

344 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

MARTES: MADRID Desayuno. Día libre para para recorrer las numerosas zonas comerciales de la ciudad o tomarse un descanso en algunas de las numerosas terrazas que salpican la ciudad, disfrutando de la animación callejera de Madrid. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional de mediodía a Segovia, considerada como una de las poblaciones más bellas de Castilla, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Además, la ciudad posee un importante centro histórico medieval, en el que destaca el barrio judío, la Casa de los Picos, la Plaza Mayor, la catedral y el Alcázar, entre otros lugares. Alojamiento. MIÉRCOLES: MADRID - BURDEOS Desayuno. Salida hacia tierras castellanas, atravesando el Sistema Central y pasando junto al Desfiladero de Pancorbo, para tras recorrer el País Vasco y la reserva natural de Las Landas, llegar a la Burdeos, la capital de la región francesa de Aquitania, famosa por poseer uno de los puertos fluviales más importantes de Europa y por sus excelentes vinos. Cena y alojamiento. JUEVES: BURDEOS - CHAMBORD - PARÍS Desayuno. Salida hacia el Valle de Loira, tierra de acogida de Leonardo de Vinci y donde se encuentran los más famosos castillos renacentistas franceses. Tiempo libre para la visita del más representativo de ellos, el de Chambord, mandado construir a mediados del siglo XVI por Francisco I para ser utilizado como pabellón de caza y que se alza en el corazón

de una zona forestal rodeada por 31 kms de muralla. Llegada a París. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Por la noche, visita opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, el cual embelleció y amplió del edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió por ejemplo para la firma del Tratado de Versalles. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir admirando esta maravillosa ciudad. Alojamiento.


REINO UNIDO Londres

Ámsterdam 2 HOLANDA

3

FIN

AMBOS ITIN. Bruselas 1 BÉLGICA

París

4

FRANCIA 1

ESPAÑA

PORTUGAL INICIO ITIN. ST20380 2

Lisboa

Burdeos

3

Madrid COMEÇO ITIN. ST20381

LÍNEA CITY

ST20381 >> Madrid > Burdeos > París > Londres > Bruselas > Ámsterdam

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA

LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Paseo opcional nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional al Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Conoceremos el interior y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Visita opcional al Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, y donde se encuentran las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc.

Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha por sus canales. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más importantes: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20380 · Precio desde

2.775$ 2.425$

17 días 5 comidas

ST20381 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

15 días 4 comidas

5 JUN - 3, 17 Y 31 JUL - 5 Y 19 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Ámsterdam

ST20380

17

City

5

CITY ITIN.

DÍAS

3.700

5.700

7 JUN - 5 Y 19 JUL - 2 AGO - 6 Y 20 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Ámsterdam

ST20381

15

City

4

3.300

5.000

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 3 ABR / 23 OCT SALIDAS QUINCENALES: 6 NOV / 26 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Lisboa - Ámsterdam

ST20380

Selección

17

5

2.775

4.350

SALIDAS SEMANALES: 5 ABR / 25 OCT SALIDAS QUINCENALES: 8 NOV / 28 MAR  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Lisboa

ITIN.

Situación Cat.

Vip Zurique (S) Ciudad Ramada Lisbon (S) Ciudad Lutecia (S) Ciudad Marqués de Pombal (C) Centro Vip Grand (C) Ciudad Madrid Weare Chamartín (S) Ciudad Leonardo Madrid Center (S) Ciudad Ac Cuzco (C) Ciudad Novotel Madrid Center (C) Centro Burdeos Mercure Chateau Chartrons (C) Centro Mercure Centre (C) Centro París Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Londres Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre(C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

3*S 4* 4* 4* 5* 4* 3*S 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4*

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Madrid - Ámsterdam

ST20381

Selección

15

4

2.425

3.800

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de Lisboa, Madrid, Paris, Londres, Bruselas, Ámsterdam. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Mérida, Burdeos, Castillo de Chambord, Valle del Loira, Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya. - Seguro de viaje e IVA.

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 345


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Pan norá orámic mic ic ca d de e la ciud ciudad ad d · Ámst Ámst m te ms erd rdam

París, Londres, Países Bajos, Alemania y Praga ST20401 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Ya en la noche, posibilidad de un tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Por la noche, tendrá la oportunidad de conocer alguno de los espectáculos más simbólicos de París asistiendo opcionalmente al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Podrá visitar opcionalmente al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir admirando esta maravillosa ciudad. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Si lo desea, podrá realizar opcionalmente un paseo nocturno incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior).

346 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

Tarde libre. Si lo desea podrá realizar una interesante excursión opcional fuera de Londres para descubrir uno de los lugares más famosos de la tradición británica: El Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo, siendo una de las residencias oficiales la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior en donde destaca la Capilla de San Jorge, de principios del siglo XVI, construida en estilo Tudor y el lugar donde han sido enterrados 10 reyes de Inglaterra, entre ellos el conocido Enrique VIII y su tercera esposa Jane Seymour; y los Apartamentos de Estado, con obras de grandes artistas como Canaletto, Rembrandt y Rubens entre otros. Regreso a Londres para terminar de conocer la ciudad. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque

de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank, el Canal de los Señores, el rio Amstel con el Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más importantes: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros: Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Ciudad que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante. Ciudad de la que Lutero, la ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entrama-


FIN ITIN. ST20403

REINO UNIDO 2

Ámsterdam

HOLANDA 3

Bruselas

1

FIN ITIN. ST20401

Praga 1

4

2

ALEMANIA

Londres BÉLGICA

Berlín

3

REP. CHECA

Frankfurt

París INICIO AMBOS ITIN.

FRANCIA

París, Londres, P. Bajos y Alemania

LÍNEA CITY

ST20403 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA do de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre. Cena. Visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20403 MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga

con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20401

ST20401 · Precio desde

2.550$ 2.175$

17 días 4 comidas

ST20403 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

14 días 3 comidas

11 JUN - 9 Y 23 JUL - 6 AGO - 10 Y 24 SEP COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Praga

ST20401

17

City

4

3.525

5.500

París - Berlín

ST20403

14

City

3

3.025

4.600

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT SALIDAS QUINCENALES: 12 NOV / 18 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Praga

ST20401

Selección

17

4

2.550

4.100

París - Berlín

ST20403

Selección

14

3

2.175

3.450

EL PRECIO INCLUYE HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación Cat.

Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Londres Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre(C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz (S) Centro Andel´s (S) Ciudad Holiday Inn Berlin Alexanderplatz (C) Centro Leonardo Berlin Mitte (C) Centro Praga Clarion Congress (S) Ciudad Royal Prague (C) Centro Mamaison Downtown (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3* 4* 4* 1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Paris, Londres, Bruselas, Ámsterdam, Berlín y Praga, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt y Dresde. - Seguro de viaje e IVA.

Audito Aud i rio o · Pra Praga ra aga

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 347


Panorámica de la ciudad · Dresde

París, Países Bajos, Alemania y el Este Europeo ST20409 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena (3 días)

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de la ciudad: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. En la tarde, visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. Por la noche, asistencia opcional a un cabaret parisino. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Si lo desea en la tarde, podrá realizar una visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámi-

348 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

ca guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank.; el Canal de los Señores, el rio Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más importantes: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Ciudad que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante. Ciudad de la que Lutero, la ensalzo en más

de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una


Ámsterdam

Berlín

ALEMANIA

2

2

HOLANDA Bruselas

Praga

1

BÉLGICA 3

1

3

Frankfurt

FIN AMBOS ITIN.

R. CHECA

París Viena

INICIO AMBOS ITIN.

2

ó

3

Budapest

AUSTRIA

2

HUNGRÍA FRANCIA

SPECIAL SELECCIÓN

ST20410 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena (2 días)

PRECIOS EN USD POR PERSONA

idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre para seguir recorriendo la ciudad. Si lo desea, también puede hacer una excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Cena y alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes y su maravilloso conjunto escultórico, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy considerada como la más bella de Budapest repleta de palacios y palacetes, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda con sus pintorescas calles con edificios neobarrocos, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre para seguir descubriendo esta ciudad, paseando por sus zonas comerciales o visitando alguno de sus balnearios de aguas termales. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un romántico paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada. Almuerzo y visita panorámica * de la ciudad: la monumental Ringstrasse, el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a

la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento.

ST20409 · Precio desde

2.475$ 2.375$

ST20410 · Precio desde

* Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre o si lo desea se realizará una visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869, con D. Giovanni de Mozart y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n FIN DEL ITINERARIO ST20410 MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre para seguir disfrutando de la capital de Austria, aprovechando para visitar alguno de sus Palacios, como el de Belvedere, con su excelente colección pictórica o el Palacio de Hofburg, donde se encuentra el Museo dedicado a la Emperatriz Sissi, o aprovechar para adentrarse en la vida cotidiana de la ciudad, conociendo el Naschmarkt es uno de los mercados más conocidos de Viena; en él se pueden encontrar coloridos puestos de flores, carne, pan y todo tipo de alimento y además de ver los puestos y hacer algunas compras también es posible comer en la zona, ya que los puestos comparten espacio con decenas de restaurantes internacionales a precios asequibles. Alojamiento. JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. n

18 días 6 comidas 17 días 6 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR

ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Viena

ST20409

Selección

18

6

2.475

4.150

París - Viena

ST20410

Selección

17

6

2.375

3.950

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Paris, Bruselas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Budapest y Viena, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt y Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre

Situación Cat.

París Novotel Paris Est Periferia 4* Bruselas Novotel Brussels City Centre Centro 4* Ramada Brussels Woluwe Ciudad 4* Ámsterdam Novotel Amsterdam City Ciudad 4* Corendon Village Ciudad 4* Frankfurt Leonardo Royal Ciudad 4* Mercure Frankfurt Residenz Ciudad 4* Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro 4* Andel´s Ciudad 4* Praga Clarion Congress Ciudad 4* Budapest Mercure Korona Centro 4* Viena Leonardo Centro 4* Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

FIN DEL ITINERARIO ST20409

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 349


Pan P Pa anorá a orámic mic ca de la la c ciud i da iudad iud ad d · Ámst m erd rd dam

París, Países Bajos, Alemania y Praga ST20424 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Si lo desea en la tarde podrá realizar una visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, embelleciendo y ampliando el edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió como escenario para la firma del Tratado de Versalles. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. Por la noche, asistencia opcional a un célebre cabaret parisino. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Si lo desea en la tarde, podrá realizar una visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento cono-

350 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

Ed fi Edi fic cio d de e la a Ópe pera ra a · Fran Fran r kfu kf rt

cido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank, el Canal de los Señores, el rio Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento.

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de los edificios y monumentos más importantes: la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, el Mercado de las Pulgas, la casa de Rembrandt, el Mercado flotante de flores, canales, la Plaza de los Museos, el barrio judío, etc. También visitaremos una fabrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.


FIN ITIN. ST20429

Ámsterdam

Berlín

2

2

FIN ITIN. ST20424

HOLANDA Bruselas

1

BÉLGICA 3

Praga

Frankfurt

1

París

ALEMANIA

3

R. CHECA

INICIO AMBOS ITIN.

FRANCIA

París, Países Bajos y Alemania

SPECIAL SELECCIÓN

ST20429 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt, situada en el cruce de caminos de antiguas rutas comerciales y capital de Turingia. Ciudad que ha sido punto de encuentro de intelectuales y centro neurálgico de la Reforma Protestante. Ciudad de la que Lutero, la ensalzo en más de una ocasión denominándola “La coronada por numerosas torres”, por su gran patrimonio artístico. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, conjunto único en Europa de obras maestras arquitectónicas del Gótico alemán, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento. MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la capital de Alemania: veremos la Puerta de Brandenburgo, uno de los símbolos más importantes de la ciudad, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre en el que les sugerimos una excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios realizados a partir del S.XVIII y

hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL TITINERARIO ST20429 MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde, llamada la “Florencia del Elba”. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la ciudad. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses o asistir al teatro negro o al de marionetas. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento.

ST20424 · Precio desde

1.800$ 1.425$

13 días 4 comidas

ST20429 · Precio desde

10 días 3 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Praga

ST20424

Selección

13

4

1.800

2.950

París - Berlín

ST20429

Selección

10

3

1.425

2.300

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámicas de Paris, Bruselas, Ámsterdam, Berlín, Praga, Paseo en barco por el Rhin. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt y Dresde. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad París Bruselas

Nombre

Situación Cat.

Novotel Paris Est Periferia Novotel Brussels City Centre Centro Ramada Brussels Woluwe Ciudad Ámsterdam Novotel Amsterdam City Ciudad Corendon Village Ciudad Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz Centro Andel´s Ciudad Praga Clarion Congress Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL TITINERARIO ST20424

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 351


Pan P an norá orámic m ca de las murall mu mur urall alllas as y del as el Pal Pa a ac aci cio Grimald rim im mald al i · Mó Mónac naco

París, Países Bajos, Alpes, Italia, Costa Azul y España ST20431 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PARÍS Llegada, traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. En la tarde, visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. Por la noche, asistencia opcional a un cabaret parisino. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Si lo desea en la tarde, podrá realizar una visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, para recorrer la región de Flandes. Conoceremos Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, la Basílica de la Santa Sangre, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam,

352 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos.Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Realizando una parada en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento.

MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. Paseo en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento. DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento.


HOLANDA 2 Ámsterdam BÉLGICA

ALEMANIA

Bruselas

1

Frankfurt

1 3

INICIO AMBOS ITIN.

París

Zúrich

1

SUIZA

FRANCIA

Milán Niza

1

Venecia

2

1 1

Florencia

ESPAÑA 2

Madrid

3

FIN ITIN. ST20431

3

Barcelona

Roma ITALIA

FIN ITIN. ST20433

SPECIAL SELECCIÓN

ST20433 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca. Alojamiento. MARTES: ROMA - AVIGNON - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión opcional al Principado de Mónaco. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta ciudad, Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón, el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas y unos de los principales puertos de Europa. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el puerto, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico y el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y para finalizar nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, teniendo incluida una consumición de cava. Alojamiento. VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20433 VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor y como testimonio de su visita dejaría una

columna de jaspe conocida popularmente como «el Pilar». Continuación a Madrid. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: Plazas de la Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús por el perímetro de la ciudad y pasearemos por sus callejuelas y plazas más emblemáticas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral. En la noche, asistencia opcional a un tablao flamenco. Alojamiento. DOMINGO: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20431

HOTELES PREVISTOS Ciudad París Bruselas

Nombre

Situación

Cat.

Novotel Paris Est Periferia 4* Novotel Brussels City Centre Centro 4* Ramada Brussels Woluwe Ciudad 4* Ámsterdam Novotel Amsterdam City Ciudad 4* Corendon Village Ciudad 4* Frankfurt Leonardo Royal Ciudad 4* Mercure Frankfurt Residenz Ciudad 4* Zúrich Harry´s Home Ciudad 4* Dorint Airport Radisson Airport Ciudad 4* Meierhof Horgen 4* Milán Hilton Garden Inn Ciudad 4* Novotel Ca Granda Ciudad 4* Barceló Periferia 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera 4* Four Points Padova Padova 4* Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad 4* iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad 4* Roma Occidental Aran park Periferia 4* Shangrí –La Ciudad 4* Niza Novotel Nice Centre Centro 4* HiPark Centro 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Abba Garden Espluges de Llobregat4* Madrid Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

ST20431 · Precio desde

3.375$ 2.875$

22 días 5 comidas

ST20433 · Precio desde

19 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Madrid

ST20431

Selección

22

5

3.375

5.500

París - Barcelona

ST20433

Selección

19

5

2.875

4.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de, Paris, Bruselas, Ámsterdam, Milán, Florencia, Roma, Barcelona y Madrid, Paseo en barco por el Rhin, Paseo en barco por la Laguna Veneciana. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, Niza, Avignon, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.

Casas Cas ass jun junto tto o al al can canal anal · Ámst Ámst msterd erd dam am

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 353


Panorámica del lag ag go de Gard arrda a · Italia

París, Países Bajos, Alpes e Italia ST20327 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma

visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento.

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Por la noche tour opcional de París Iluminado, donde podremos confirmar el porqué está considerada por muchos la ciudad más bella del mundo. Alojamiento. MARTES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica de lo más característico de la elegante capital francesa: La Plaza de la Concordia, una de las más bellas del mundo, la Ópera de Garnier, símbolo de la Francia de Napoleón III, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint German, los Bulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Si lo desea en la tarde podrá realizar una visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines, que, aunque comenzado por Luis XIII, quien quiso crear un palacio sin igual fue Luis XIV, embelleciendo y ampliando el edificio primitivo, mandando construir, entre otras salas, la Galería de los Espejos, sin duda la sala más impresionante, y que sirvió como escenario para la firma del Tratado de Versalles. Fue símbolo de la monarquía francesa en su esplendor y el modelo para las residencias reales en toda Europa. Por la noche, asistencia opcional a un célebre cabaret parisino. Alojamiento. MIÉRCOLES: PARÍS Desayuno. Día libre. Realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Si lo desea en la tarde, podrá realizar una visita opcional al Museo del Louvre, antigua residencia real y hoy en día uno de los mayores museos del mundo, junto con el Hermitage de San Petersburgo, el Metropolitan de Nueva York o el Prado de Madrid, y donde se encuentra una maravillosa colección artística, que va desde las obras maestras de la antigüedad, como la Venus de Milo o la Victoria de Samotracia hasta la revolucionaria Pirámide de acero y cristal realizada por el arquitecto chino - estadounidense Ieo Ming Pei, que da acceso al museo. Alojamiento. JUEVES: PARÍS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos en primer lugar Brujas, donde tendremos tiempo libre a nuestra disposición para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial,

354 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

Fo tan Fo Fon ta a de de Trev ev evi vi · R Ro om ma a

el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Posibilidad de realizar opcionalmente un inolvidable paseo en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales, conociendo entre otros lugares el Canal de los Príncipes, donde veremos la Iglesia del Oeste y la Casa de Ana Frank.; el Canal de los Señores, el rio Amstel con el famoso Puente Delgado y el Stopera, etc. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica de lo más representativo de esta animada ciudad: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional,

DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos.Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del rio Neckar y dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas, Heidelberg, hoy en día es considerada como una de las ciudades más bellas de Alemania. Continuación hacía Alsacia, una de las regiones más hermosas de Europa. Realizando una parada en su capital, Estrasburgo, que durante siglos ha sido el escenario de las disputas entre Francia y Alemania y que gracias a ello conserva reminiscencias de las dos culturas. Tiempo libre que puede aprovechar para saborear el delicioso vino Riesling producido en la región y para descubrir su catedral gótica y su gran patrimonio artístico entre el que destaca la Calle Mayor, el Palacio episcopal, la Plaza de Gutenberg y la Petit France, con sus puentes cubiertos, canales y molinos. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento.


HOLANDA 2 Ámsterdam ALEMANIA BÉLGICA

1

Bruselas 1

3

INICIO AMBOS ITIN.

Frankfurt

París 1

Zúrich

SUIZA

FRANCIA

ITALIA 1

FIN ITIN. ST20328

Milán

Florencia

2

Venecia

1

FIN ITIN. ST20327 3

Roma

París, Países Bajos y Alpes

SPECIAL SELECCIÓN

ST20328 >> París > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán

PRECIOS EN USD POR PERSONA

MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla, de 1333, muy bien conservado, cubierto y embellecido con pinturas de escenas de la historia suiza, algunas de hace tres siglos; la muralla, etc. Si lo desea podrá realizar una excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta adentrarnos en Italia, recorriendo su parte continental, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

“la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento.

FIN DEL ITINERARIO ST20328 MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica en la que conoceremos lo más característico: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, podrá realizar una excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento. MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

ST20327 · Precio desde

2.475$ 1.550$

16 días 5 comidas

ST20328 · Precio desde

10 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 2 NOV ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Roma

ST20327

Selección

16

5

2.475

4.000

París - Milán

ST20328

Selección

10

2

1.550

2.500

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de, Paris, Bruselas, Ámsterdam, Milán, Florencia, Roma, Paseo en barco por el Rhin, Paseo en barco por la Laguna Veneciana. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad París Bruselas

Nombre

Situación Cat.

Novotel Paris Est Periferia Novotel Brussels City Centre Centro Ramada Brussels Woluwe Ciudad Ámsterdam Novotel Amsterdam City Ciudad Corendon Village Ciudad Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Zúrich Harry´s Home Ciudad Dorint Airport Radisson Airport Ciudad Meierhof Horgen Milán Hilton Garden Inn Ciudad Novotel Ca Granda Ciudad Barceló Periferia Marguera Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Four Points Padova Padova Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad Roma Occidental Aran park Periferia Shangrí –La Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

FIN DEL ITINERARIO ST20327

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 355


Pa aci Pal acio oR Real eal al · Bru r sel selass

Europa Grandiosa l ST20356 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona > Madrid

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, Barrio de Saint Germain, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real,. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir admirando esta maravillosa ciudad. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Paseo opcional nocturno incluyendo una consumición en un pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, una de las residencias oficiales la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior y los Apartamentos de Estado. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre para terminar de conocer la capital inglesa. Visita opcional al Museo Británico y a la Torre de Londres, que data del año 1.066, donde se encuentran las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento.

356 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha. Cena y alojamiento. SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia. Tiempo libre para conocer su bella Catedral gótica. En la tarde realizaremos un paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos.Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico. Continuación hacía Alsacia, parando en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro

Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. Por la mañana, daremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, conociendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional para conocer el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento. SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento.


HOLANDA 2 Ámsterdam

R. UNIDO Londres

3

ALEMANIA

BÉLGICA 1

Bruselas 4

INICIO AMBOS ITIN.

Frankfurt

1

París

Zúrich

1

SUIZA

FRANCIA

Milán Niza

1

Venecia

2

1 1

Florencia

ESPAÑA 2

Madrid

3

FIN ITIN. ST20356

3

Barcelona

Roma ITALIA

FIN ITIN. ST20358

Europa Grandiosa ll

SPECIAL SELECCIÓN

ST20358 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma > Niza > Barcelona

PRECIOS EN USD POR PERSONA

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana sepultada por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento. MARTES: ROMA - AVIGNON - NIZA Desayuno. Salida a través de las regiones del Lazio y Toscana hacia la Liguria con parada en Pisa. Continuación por la Riviera Italiana con poblaciones tan bellas como San Remo hasta llegar a la Costa Azul francesa. Llegada a Niza. Tiempo libre para conocer la llamada la Perla de la Costa Azul con el Paseo de los Ingleses, la Plaza Massena, etc. Excursión opcional al Principado de Mónaco. Alojamiento. MIÉRCOLES: NIZA - AVIGNON - BARCELONA Desayuno. Salida hacia Aviñón, donde tendremos tiempo libre para conocer esta ciudad, Patrimonio de la UNESCO con el famoso Puente de Aviñón, el Palacio Residencia de los Papas y su centro histórico. Continuaremos nuestro camino. atravesando las regiones de la Provenza y el Languedoc, para llegar a España recorriendo la Comunidad Autónoma de Cataluña hasta llegar a Barcelona, sin duda una de las más bellas ciudades españolas. Alojamiento. JUEVES: BARCELONA Desayuno. Visita panorámica: Plaza de Cataluña, las Ramblas, Montjuic, el exterior de la Sagrada Familia, etc. Tarde libre o visita opcional en la que conoceremos el Barrio Gótico y el Parque Güell, declarado Patrimonio de la Humanidad y una de las obras maestras de Antonio Gaudí y para finalizar nos dirigiremos al Pueblo Español, museo al aire libre construido para la Exposición Universal de 1929, incluyendo una consumición de cava. Alojamiento.

VIERNES: BARCELONA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20358 VIERNES: BARCELONA - ZARAGOZA - MADRID Desayuno. Salida hacia Zaragoza, breve parada con tiempo libre para visitar la Basílica de Nuestra Señora del Pilar, patrona de la Hispanidad, donde según la leyenda se apareció la Virgen a Santiago el Mayor. Continuación a Madrid. Alojamiento. SÁBADO: MADRID Desayuno. Visita panorámica: las Plazas de las Cibeles, de España y de Neptuno, la Puerta del Sol, la Gran Vía, Calle Mayor, exterior de la Plaza de toros de las Ventas, calle Alcalá, Paseo del Prado, Paseo de la Castellana, etc. Tarde libre o visita opcional a Toledo. Realizaremos un recorrido en autobús y pasearemos por sus callejuelas y plazas, incluyendo la entrada al interior de la Catedral y como broche de oro de este día en la noche podrá asistir opcionalmente a un tablao flamenco. Alojamiento. DOMINGO: MADRID Desayuno. Día libre o excursión opcional a Segovia, con más de 2000 años de historia, tal y como lo demuestra su Acueducto, obra maestra de la ingeniería de la antigua Roma a su paso por España. Alojamiento. LUNES: MADRID Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20356

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de, Paris, Londres Bruselas, Ámsterdam, Milán, Florencia, Roma, Barcelona y Madrid, Paseo en barco por el Rhin, Paseo en barco por la Laguna Veneciana. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotunel. Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, Niza Avignon . - Seguro de viaje e IVA.

ST20356 · Precio desde

4.425$ 3.950$

26 días 5 comidas

ST20358 · Precio desde

23 días 5 comidas

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Madrid

ST20356

Selección

26

5

4.425

6.950

París - Barcelona

ST20358

Selección

23

5

3.950

HOTELES PREVISTOS Ciudad Nombre Situación

6.150

Cat.

París

Novotel Paris Est Periferia 4* Mercure Porte Ivry Centro 4* Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia 3* Londres Novotel London West Ciudad 1ª Holiday Inn London West Ciudad 1ª Bruselas Novotel Brussels City Centre Centro 4* Ramada Brussels Woluwe Ciudad 4* Ámsterdam Novotel Amsterdam City Ciudad 4* Corendon Village Ciudad 4* Frankfurt Leonardo Royal Ciudad 4* Mercure Frankfurt Residenz Ciudad 4* Zúrich Harry´s Home Ciudad 4* Dorint Airport Radisson Airport Ciudad 4* Meierhof Horgen 4* Milán Hilton Garden Inn Ciudad 4* Novotel Ca Granda Ciudad 4* Barceló Periferia 4* Venecia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera 4* Four Points Padova Padova 4* Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad 4* iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad 4* Roma Occidental Aran park Periferia 4* Shangrí –La Ciudad 4* Niza Novotel Nice Centre Centro 4* HiPark Centro 4* Barcelona Catalonia Atenas Ciudad 4* Abba Garden Espluges de Llobregat 4* Madrid Weare Chamartín Ciudad 4* Leonardo Madrid Center Ciudad 3*S Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 357


Bahía y Vesu Bahía Ba Bah su ubio io · Nápole Náp ápole olles o

París, Países Bajos, Alpes e Italia ST20359 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán > Venecia > Florencia > Roma

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS JUEVES: PARÍS Llegada a París y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Tour opcional de París Iluminado. Alojamiento. VIERNES: PARÍS Desayuno. Visita panorámica: La Plaza de la Concordia, la Ópera de Garnier, los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, los Boulevares, los Inválidos, el Puente de Alejandro III, los jardines de Luxemburgo, etc. Tarde libre o visita opcionalmente al Museo del Louvre, antigua residencia real,. Por la noche, asistencia opcional al cabaret Le Lido. Alojamiento. SÁBADO: PARÍS Desayuno. Día libre. Visita opcional al Palacio de Versalles y sus jardines. En la tarde, realizaremos una visita opcional, en la que además de conocer alguno de los lugares más monumentales de la ciudad, podrá disfrutar de París desde otro punto de vista, realizando un bonito paseo en barco por el Sena en el que dejaremos a nuestro paso algunos de los lugares más emblemáticos de la capital francesa. Alojamiento. DOMINGO: PARÍS Desayuno. Día libre para seguir admirando esta maravillosa ciudad. Alojamiento. LUNES: PARÍS - LONDRES Desayuno. Salida hacia Calais y cruce del Canal de la Mancha en agradable ferry. Llegada a Londres y tarde libre para recorrer lugares tan emblemáticos como Oxford Str, Knightsbridge Road, Hyde Park etc. Paseo opcional nocturno incluyendo una consumición en un pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcional al Castillo de Windsor, una de las residencias oficiales la monarquía británica desde hace 900 años. Conoceremos el interior y los Apartamentos de Estado. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona.

358 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

León Leó n Heriido, o,, de e Be B rte el Thor h rva val a dse dse sen · Lu Lucer ce cer errna e na na

En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, donde realizaremos un recorrido por la región de Flandes. Conoceremos primeramente Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt circundada por espléndidas fachadas como las del Palacio Provincial, el salón de los tejidos o “ De Lakenhalle” y el imponente monumento conocido como Atalaya, símbolo de la libertad y de la autonomía de Brujas, la Basílica de la Santa Sangre, del siglo XII, situada en el fortín (Burg), donde se guarda la reliquia de la Santa Sangre de Jesucristo, etc. Continuación a Bruselas. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, corazón industrial de Holanda y con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha por los canales. Cena y alojamiento.

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes. Resto del día libre o excursión opcional a los pueblos marineros de Marken y Volendam. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos.Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - HEIDELBERG - ESTRASBURGO - ZÚRICH Desayuno. Salida hacia Heidelberg, situada a orillas del rio Neckar y dominada por el Castillo Palatino. Tiempo libre para conocer su maravilloso centro histórico, que fue reconstruido en estilo barroco durante el siglo XVIII, después de que, a finales del siglo XVII, las tropas de Luis XIV dejaran la ciudad reducida a cenizas. Continuación hacía Alsacia, parando en su capital, Estrasburgo. Tiempo libre. Continuación a Zúrich, en la desembocadura del río Limmat en el lago de Zúrich, que con sus 360.000 habitantes es


2 Ámsterdam HOLANDA

R. UNIDO Londres

ALEMANIA

3

BÉLGICA 1

Bruselas 4

INICIO AMBOS ITIN.

Frankfurt

1

París 1

Zúrich

SUIZA ITALIA

FRANCIA Milán

1 2

FIN ITIN. ST20536

Florencia

Venecia

1

FIN ITIN. ST20359

Roma

París, Países Bajos y Alpes

3

SPECIAL SELECCIÓN

ST20536 >> París > Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Zúrich > Milán

PRECIOS EN USD POR PERSONA

el centro más poblado de Suiza. Tiempo libre en la que hoy en día es la capital financiera y económica de la Confederación Helvética y donde se encuentran los mayores bancos del país. Alojamiento. MARTES: ZÚRICH - LUCERNA - MILÁN Desayuno. Salida a Lucerna y tiempo libre en esta bella ciudad medieval a orillas del Lago Cuatro Cantones, caracterizada por sus puentes en madera, entre los que destaca el de la Capilla. Excursión opcional en la que se combinará un paseo en barco por el Lago Cuatro Cantones y el ascenso al Monte Rigi, disfrutando de las vistas alpinas y una degustación de fondue de queso. Continuación a Italia. En primer lugar, nos dirigiremos hacia el Cantón suizo de habla italiana: El Ticino, pasando junto a bellas poblaciones, como Bellinzona, hasta llegar a Milán. Alojamiento. MIÉRCOLES: MILÁN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20536 MIÉRCOLES: MILÁN - LAGO DE GARDA - PADUA - VENECIA Desayuno. Visita panorámica: Castello Sforzesco, el Parque Sempione, Vía Dante, Plaza Cordussio, Galería de Vittorio Emmanuele, Plaza de la Scala, Plazza del Duomo con la catedral, etc. Seguidamente nos dirigiremos a la costa sur del Lago de Garda, a Sirmione, una población muy apreciada por sus aguas termales, desde la época romana y donde destaca, además de su belleza natural, la espectacular estampa del castillo Rocca Scaligera, ubicado en una península que se adentra en el lago y une el casco histórico de Sirmione con tierra firme. Continuación a Padua con tiempo libre para conocer la Basílica de San Antonio, construida entre los S XIII y S XIV, maravillosa obra del arte gótico italiano en cuyo interior además de sus excelentes obras escultóricas, se encuentran los restos del santo. Continuación al hotel en la Región del Véneto. Cena y alojamiento. JUEVES: VENECIA Desayuno. A primera hora de la mañana realizaremos un paseo en barco por la Laguna Veneciana donde se encuentran las islas más conocidas del archipiélago, San Andrés, el Lido o Murano entre otras, para llegar, navegando, al corazón de Venecia, donde admiraremos la cúpula de Santa María de la Salud, el majestuoso exterior del Palacio de los Dogos y la Piazzeta, lugar de acceso a la Plaza de San Marco. Desembarcaremos y visitaremos una fábrica del conocido cristal de Murano y resto del día libre. Si lo desea, podrá realizar una excursión opcional en la que se visitará con gula local la Basílica de San Marco y “la Venecia Escondida”, cono-

ciendo los rincones más pintorescos de esta ciudad y también podrá dar un paseo opcional en góndola por los canales venecianos. Alojamiento. VIERNES: VENECIA - FLORENCIA Desayuno. Salida hacia la cadena montañosa de los Apeninos para llegar a Florencia. Visita panorámica: Duomo, el exterior del Baptisterio, el Ponte Vecchio, la Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Visita opcional de dos de los tesoros más importantes de la ciudad: el “David” y las Capillas Mediceas, obras de Miguel Ángel. Cena y alojamiento.

ST20359 · Precio desde

3.325$ 2.375$

ST20536 · Precio desde

DOMINGO: ROMA (OPCIONAL A POMPEYA, NÁPOLES Y CAPRI) Desayuno. Día libre. Excursión opcional a Pompeya y los magníficos restos arqueológicos de esta ciudad romana parada en el tiempo por la erupción del Vesubio en el año 79 d. C; seguida de una breve panorámica de Nápoles, cuyo centro histórico ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Por último, visitaremos la isla de Capri, antiguo refugio de emperadores y punto de encuentro de la alta sociedad. (Incluye almuerzo en Capri). Alojamiento. LUNES: ROMA Desayuno. Día libre o visita opcional de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro, donde se encuentra “La Pietá”. En la tarde, excursión opcional a pie de la Roma Imperial, dirigiéndonos al Valle del Coliseo para admirar el exterior del mayor anfiteatro del mundo romano, y realizaremos un recorrido por la Vía de los Foros Imperiales, dejando a nuestro paso el antiguo Foro y las plazas de la Roma Antigua, para llegar a la colina del Capitolio. Seguidamente conoceremos, la Plaza Venecia con el “Altar de la Patria”, para desde allí, recorrer la llamada Roma Barroca, en la que se conocerá las plazas más emblemáticas y las fuentes más representativa, Alojamiento. MARTES: ROMA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■

14 días 2 comidas

SALIDAS SEMANALES: 2 ABR / 29 OCT ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

París - Roma

ST20359

Selección

SÁBADO: FLORENCIA - ASIS - ROMA Desayuno. Salida hacia Asís, patria de San Francisco. Tiempo libre para visitar las Basílicas, con la tumba del santo. Continuación a Roma. Almuerzo y visita panorámica: el río Tíber, Castel Sant’Angelo, Isla Tiberina, Circo Máximo con la vista del Palatino, Pirámide Cestia, Muralla de Aureliano, Termas de Caracalla, San Juan de Letrán, Santa Maria la Mayor, Plaza de la República, etc. Alojamiento.

20 días 5 comidas

20

5

3.325

5.250

París - Milán

ST20536

Selección

14

2

2.375

3.700

EL PRECIO INCLUYE - Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (según itinerario): Panorámica de, Paris, Londres Bruselas, Ámsterdam, Milán, Florencia, Roma, Paseo en barco por el Rhin, Paseo en barco por la Laguna Veneciana. - Otros lugares comentados por nuestro guía (según itinerario): Eurotunel. Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Heidelberg, Estrasburgo, Zúrich, Lucerna, Lago de Garda, Padua, Asís, Pisa, Zaragoza. - Seguro de viaje e IVA.  HOTELES PREVISTOS Ciudad París

Nombre

Situación Cat.

Novotel Paris Est Periferia Mercure Porte Ivry Centro Ibis Styles Mairie Montreuil Periferia Frankfurt Leonardo Royal Ciudad Mercure Frankfurt Residenz Ciudad Zúrich Harry´s Home Ciudad Dorint Airport Radisson Airport Ciudad Meierhof Horgen Milán Hilton Garden Inn Ciudad Novotel Ca Granda Ciudad Barceló Periferia Holiday Inn Venice-Mestre Marguera Marguera Venecia Four Points Padova Padova Florencia Villa Gabrielle Dánunzio Ciudad iH Hotels Firenze Bussiness l Ciudad Roma Occidental Aran park Periferia Shangrí –La Ciudad Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

FIN DEL ITINERARIO ST20359

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 359


cos

ri

L ✦ H o te

le

y

ea Cit ín

s c é nt

Panorá Panorá Pan rá ámica mic mi mic ca de lla a ciud ud u dad ad · Prag raga ag ga

Londres, Países Bajos, Alemania y el Este Europeo ST20537 >> Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga > Budapest > Viena

COMIENZO DE AMBOS ITINERARIOS LUNES: LONDRES Llegada a Londres y traslado al hotel. Resto del día libre. Al final de la tarde, se reunirá con su guía acompañante en la recepción del hotel. Paseo nocturno opcional incluyendo una consumición en un típico pub londinense. Alojamiento. MARTES: LONDRES Desayuno. Visita panorámica: Casas del Parlamento y el Big-Ben, Abadía de Westminster, Trafalgar Sq., Palacio de Buckingham, Royal Albert Hall, etc. (Eventualmente esta visita se podría hacer el día anterior). Tarde libre. Excursión opcionalal Castillo de Windsor, el más grande y más antiguo de los habitados de todo el mundo. Alojamiento. MIÉRCOLES: LONDRES Desayuno. Día libre. Si lo desea podrá visitar opcionalmente el Museo Británico, donde podrá admirar, además de los frisos del Partenón, una excelente sección de Egiptología y a continuación nos dirigiremos a la Torre de Londres, que data del año 1.066, siendo el monumento más antiguo de Londres y donde se encuentra uno de los mayores alicientes para conocer esta ciudad: Las Joyas de la Corona. En la tarde, excursión opcional por algunos de los barrios más representativos de Londres entre los que se encuentra el famoso Covent Garden y Soho. Alojamiento. JUEVES: LONDRES - BRUJAS - BRUSELAS Desayuno. Salida hacia Folkestone para, en el “Shuttle”,* realizar en 35 minutos la travesía bajo el Canal de la Mancha y dirigirnos hacia Bélgica, recorriendo la región de Flandes y conociendo Brujas, donde tendremos tiempo libre para disfrutar del encanto de sus casas y canales, del Lago del Amor, el Beaterio, las Plaza Grote Markt, la Basílica de la Santa Sangre, donde se guarda la reliquia de la Sangre de Jesucristo, etc. Continuación hasta Bruselas. Cena y alojamiento. * Eventualmente el cruce de Reino Unido al continente se puede realizar en ferry desde Dover a Calais. VIERNES: BRUSELAS - ROTTERDAM - LA HAYA - ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: la Grand Place con las Casas del Rey, de los Gremios y Ayuntamiento, Catedral de San Miguel, Manneken Pis, Barrio de Sablon, el Palacio de Justicia, el Atomium, etc. Salida hacia Rotterdam, con uno de los mayores puertos del mundo. Continuación a La Haya, sede del Gobierno de los Países Bajos. En ambas ciudades tendrán tiempo libre o la posibilidad de realizar una visita panorámica guiada opcional incluyendo la entrada al Parque de Madurodam. Llegada a Ámsterdam. Paseo opcional en lancha, descubriendo la ciudad desde sus canales. Cena y alojamiento.

360 GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS

SÁBADO: ÁMSTERDAM Desayuno. Visita panorámica: Torre de la Moneda, Rokin, el mercado flotante de flores, la Plaza Dam, el Palacio Real, el Monumento Nacional, la Bolsa de Berlage, la Estación central, la Iglesia de San Nicolás, el barrio judío, etc. También visitaremos una fábrica de tallado de diamantes, en la que nos enseñarán todo el proceso desde la extracción del cristal en bruto a la conversión en brillante. Resto del día libre o si lo desea podrá realizar una excursión opcional que nos sumergirá en la Holanda tradicional, visitando sus pueblos marineros, donde veremos la perfecta armonía existente, entre las diferentes comunidades culturales y religiosas en los Países Bajos. Marken población pesquera con una larga tradición protestante que originariamente era una isla y hoy en día unido a tierra firme por un dique y Volendam, población católica, donde, además de aprovechar para realizar compras interesantes, podrá degustar platos de pescado, característicos de la región. En ambos, aún, se conservas las casas de madera y algunos de sus habitantes visten el traje tradicional del país. Alojamiento. DOMINGO: ÁMSTERDAM - PASEO EN BARCO POR EL RHIN COLONIA - FRANKFURT Desayuno. Salida, hacia Colonia, fundación romana, en la que destaca su bella Catedral gótica que, con sus 156 m. de altura, fue el edificio más alto del mundo hasta finales el s.XIX y fue, prácticamente, lo único que quedó en pie tras los bombardeos de la II Guerra Mundial. En la tarde realizaremos un agradable paseo en barco por el Rhin, mientras contemplamos poblaciones, viñedos y castillos característicos de la región de Renania, donde nos encontramos. Desembarque y continuación a Frankfurt, capital financiera de Alemania, que durante dos siglos fue el lugar de coronación de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico. Tiempo libre para conocer la Römerberg, o centro del casco antiguo, con sus casas patricias del s. XV. Alojamiento. LUNES: FRANKFURT - ERFURT - BERLÍN Desayuno. Salida hacia Erfurt. Tiempo libre para conocer el centro histórico de la ciudad, prácticamente intacto, en el que destaca la catedral de Santa María y la iglesia de San Severo, las casas de entramado de madera y por supuesto, el Kammerbrucke, el puente más largo de Europa bordeado por casas con talleres de artesanos, galerías, pequeñas tabernas, tiendas de música y de antigüedades. Continuación a Berlín. Tiempo libre para tomar un primer contacto con la capital de Alemania. Cena. Si lo desea podrá realizar una visita opcional de Berlín de Noche en la que conoceremos el barrio judío, escenario de la trágica “noche de los cristales rotos” durante la época hitleriana, el barrio gubernamental con el Reichstag y la Cancillería, la Puerta de Brandemburgo, la Postdamer Platz, etc. Alojamiento.

MARTES: BERLÍN Desayuno. Visita panorámica: la Puerta de Brandenburgo, la Isla de los Museos, Alexander Platz, el barrio de San Nicolás, la plaza de la Gendarmería, los restos del Muro, la avenida de Unter den Linden, etc. Resto del día libre o excursión opcional a Potsdam, donde Truman, Stalin y Atlee, sucesor de Winston Churchill decidieron en 1.945 la suerte de Alemania, con la firma del Tratado de Postdam en el Palacio de Cecilienhof. Conoceremos esta ciudad que cuenta con lugares como el Barrio de los Holandeses, jardines y palacios y hoy en día Patrimonio de la Humanidad y también visitaremos el interior de uno de los palacios construidos durante la presencia de la familia real prusiana. Alojamiento. MIÉRCOLES: BERLÍN - DRESDE - PRAGA Desayuno. Salida a Dresde. Tiempo libre para admirar su magníficamente restaurado patrimonio artístico, arrasado por los bombardeos de la II Guerra Mundial, en los que mil bombarderos pesados, dejaron caer sobre la ciudad casi 4000 toneladas de bombas explosivas y dispositivos incendiarios: el Zwinger, la Hofkirche, la Semperoper, etc. Continuación a Praga. Tiempo libre. Cena y alojamiento. JUEVES: PRAGA Desayuno. Visita panorámica: el Barrio Judío, Plaza de la Ciudad Vieja con el Ayuntamiento, las Iglesias de San Nicolás y Santa María de Týn, el Puente de Carlos, la Plaza Wenceslao, etc. Resto del día libre para seguir descubriendo otros rincones de la ciudad, sin olvidar tomarse un descanso en una de las típicas cervecerías praguenses. Si lo desea, para tener una idea completa de la ciudad, podrá realizar una visita opcional de Praga Santa: El Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y el palacio Real Viejo, lugar donde prendió la chispa de la Guerra de los 30 Años, tras la defenestración de los nobles; el Callejón Dorado, etc. Alojamiento. VIERNES: PRAGA (OPCIONAL A KARLOVY VARY) Desayuno. Día libre o excursión opcional a Karlovy Vary, ciudad-balneario que adquirió una gran importancia durante el siglo XIX en que se convirtió en punto de encuentro de la alta sociedad en busca de tratamientos termales y lugar de descanso de grandes artistas, como Strauss o Beethoven, entre otros. Destacan las bellísimas columnatas construidas alrededor del río Teplá para que los visitantes pudieran realizar paseos y beber el agua termal estando protegidos de las inclemencias del clima. Alojamiento. SÁBADO: PRAGA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20539


REINO UNIDO 3

Londres

2

Berlín

ALEMANIA

HOLANDA

Bruselas INICIO AMBOS ITIN.

Ámsterdam

2

FIN ITIN. ST20539

1

Praga

3

BÉLGICA

1

FIN ITIN. ST20537

R. CHECA

Frankfurt

Viena AUSTRIA

2

ó

3

Budapest

2

HUNGRÍA

LÍNEA CITY

ST20539 >> Londres > Bruselas > Ámsterdam > Frankfurt > Berlín > Praga

SPECIAL SELECCIÓN

PRECIOS EN USD POR PERSONA SÁBADO: PRAGA - BUDAPEST Desayuno. Salida hacia Hungría, atravesando Bohemia y Moravia, dos de las regiones históricas de la República Checa, hasta llegar a Budapest, capital de Hungría y una ciudad considerada como una de las más hermosas de Europa, atravesada por el Danubio, que separa Buda y Pest, que actualmente se encuentran unidas por maravillosos puentes como el de las Cadenas o el de Isabel, en honor a la Emperatriz Sissí. Cena y alojamiento. DOMINGO: BUDAPEST Desayuno. Visita panorámica: Plaza de los Héroes, el Parque Municipal, la Avenida Andrassy, los Puentes de las Cadenas, Isabel y Margarita, el Barrio de Buda, el exterior de la Iglesia de Matías, el Bastión de los Pescadores con magníficas vistas del Parlamento, de Pest y del Danubio, etc. Tarde libre. Si lo desea en la noche podrá realizar opcionalmente un romántico paseo por el Danubio y asistir a un Goulash Party (cena típica amenizada con un espectáculo folklórico de música húngara). Alojamiento. LUNES: BUDAPEST - VIENA Desayuno. Salida a través de la Llanura Panónica hacia Viena. Llegada. Almuerzo y visita panorámica *: la Ringstrasse, con el Parlamento, la Ópera, la Iglesia Votiva, los Museos de Historia del Arte y de la Historia Natural el Ayuntamiento, la Bolsa etc. También pasearemos por el corazón peatonal de la ciudad agrupado en torno a la catedral de San Esteban, donde realizaremos una parada para visitarla libremente y además veremos entre otros lugares los patios del Palacio Imperial de Hofburg, la calle Kartner Strase y el Graben con la Columna de la Peste, etc. Alojamiento. * Eventualmente esta visita puede realizarse al día siguiente en la mañana. MARTES: VIENA Desayuno. Día libre. Visita opcional de la Ópera, inaugurada en 1869 y del Palacio de Schönbrunn, residencia estival de la familia imperial, donde residieron María-Teresa, Francisco-José y Sissí, y que sirvió de escenario al Tratado de Viena y al encuentro entre Kennedy y Krushev, en plena guerra fría. En la noche le proponemos asistir de forma opcional a un concierto vienes en el que se interpretarán las piezas más representativas de la tradición musical europea, entre las que se encuentran los valses más conocidos. Alojamiento. MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ FIN DEL ITINERARIO ST20537

ST20537 · Precio desde

OPCIÓN NOCHE EXTRA EN VIENA El itinerario ST20537 puede realizarse con un día más en Viena al final (ST20538), quedando el final del itinerario de la siguiente manera: MIÉRCOLES: VIENA Desayuno. Día libre. Excursión opcional al Valle del Danubio, con la Abadía de Melk, en la que conoceremos su biblioteca y su iglesia. A continuación, paseo en barco por el Danubio (condicionado a la temporada de funcionamiento del mismo). Tendremos tiempo libre en Durnstein, donde estuvo prisionero Ricardo Corazón de León, o en Krems, ambas ciudades situadas en las orillas del río. Alojamiento.

2.500$ 1.925$

ST20539 · Precio desde

CITY ITIN.

DÍAS

DOBLE

17

City

6

3.500

13

City

4

2.700

4.200

PRECIOS EN USD POR PERSONA SALIDAS SEMANALES: 6 ABR / 26 OCT SALIDAS QUINCENALES: 2 NOV / 22 MAR ITIN.

DÍAS

COMIDAS

DOBLE

INDIVIDUAL

Londres - Viena

ST20537

Selección

17

6

2.500

4.050

Londres - Praga 13

4

1.925

3.100

EL PRECIO INCLUYE

HOTELES PREVISTOS París

5.500

Londres - Praga

ST20539

Selección

Nombre

INDIVIDUAL

Londres - Viena

ST20539

Ciudad

13 días 4 comidas

15 JUN - 13 Y 27 JUL - 10 AGO - 14 Y 28 SEP COMIDAS

ST20537

JUEVES: VIENA Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su ciudad de destino. Fin de nuestros servicios. ■ Precio por persona desde: Htl. Cat. Selección: 2.625 $ Doble / 4.300 $ Indiv. Htl. Cat. City: 3.650 $ Doble / 5.750 $ Indiv.

17 días 6 comidas

Situación Cat.

Novotel Paris Est (S) Periferia Mercure Porte Ivry (S) Centro Ibis Styles Mairie Montreuil (S) Periferia Novotel Tour Eiffel (C) Centro Maison Montmartre (C) Centro Londres Novotel London West (S) Ciudad Holiday Inn London West (S) Ciudad Copthorne Tara Kensington (C) Centro Bruselas Novotel Brussels City Centre (S) Centro Ramada Brussels Woluwe (S) Ciudad Novotel Brussels City Centre (C) Centro Ámsterdam Novotel Amsterdam City (S) Ciudad Corendon Village (S) Ciudad Die Port van Cleve (C) Centro Apollo Museum (C) Centro Novotel Amsterdam City (C) Ciudad Frankfurt Leonardo Royal (S) Ciudad Mercure Frankfurt Residenz (S) Ciudad Intercity Frankfurt Hautbanhof (C) Centro Berlín Park Inn Berlin Alexanderplatz (S) Centro Andel´s (S) Ciudad Holiday Inn Berlin Alexanderplatz (C) Centro Leonardo Berlin Mitte (C) Centro Praga Clarion Congress (S) Ciudad Royal Prague (C) Centro Mamaison Downtown (C) Centro Budapest Mercure Korona (S) Centro President (C) Centro Viena Leonardo(S) (C) Centro Austria Trend Ananas (C) Centro Hoteles alternativos y notas ver páginas 16 y 17.

4* 4* 3* 4* 4* 1ª 1ª 1ª 4* 4* 4* 4* 4* 4* 3* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4* 4*

- Traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto. - Transporte en autocar climatizado, según ruta indicada. - Alojamiento en hoteles previstos o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. - Desayuno diario, excepto el primer día de viaje y el último, si el vuelo es muy temprano. - Guía acompañante de habla española todo el recorrido. - Cenas y almuerzos según itinerario (sin bebida). - Visitas con guía local y/o excursiones (Según itinerario): Panorámicas de Londres, Bruselas y Ámsterdam, Paseo en barco por el Rhin, Panorámicas de Berlín Praga, Budapest, Viena. - Otros lugares comentados por nuestro guía (Según itinerario): Eurotúnel, Brujas, Rotterdam, La Haya, Colonia, Valle del Rhin, Frankfurt, Erfurt, Dresde. - Seguro de viaje e IVA.

Ato t miu mium mi m · Br Bruse ussselas as

GRANDES CIRCUITOS EUROPEOS 361


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.