Plazas garantizadas largas distancias verano 2016 by Viajes Tierra Sinai

Plazas garantizadas Largas distancias

Verano 2016

VENTAJAS TRANSRUTAS ICONO

GRAN AHORRO ECONÓMICO

Los ICONOS DE TRANSRUTAS gozan de un amplio descuento ya aplicado en las tarifas publicadas. Descubra en nuestros catálogos o en la web todos nuestros viajes ICONO y disfrute de sus grandes ventajas económicas.

CONFIRMACIÓN INMEDIATA Garantizamos los servicios terrestres y aéreos al instante, incluso en temporada alta, en todos nuestros productos de Confirmación Inmediata. Acceda a nuestra web y busque nuestro doble check.

PLAZAS GARANTIZADAS Nuestros cupos garantizan disponibilidad y precio en las fechas señaladas.

DIVISA GARANTIZADA TRANSRUTAS garantiza el precio de los viajes incluidos en este catálogo ante posibles cambios de divisa.

ASISTENCIA TRANSRUTAS 365 DÍAS Problemas con sus vuelos, con los hoteles, con su equipaje, durante los traslados... En todo momento recibirá toda la ayuda y asesoramiento que necesite para solventar cualquier incidencia o contratiempo que pueda surgir. Si la incidencia persiste a su llegada, seguirá contando con nuestro apoyo hasta que quede resuelta. Transrutas trabaja para garantizar su bienestar. Teléfono: +34 91 083 06 53 email: atencionalcliente@travelhelp24h.com

COMPARTA SUS EXPERIENCIAS

WWW.TRANSRUTAS.COM WWW.TRANSRUTAS.COM

Las imágenes de los lugares que más le han impactado, restaurantes INFORMACIÓN INFORMACIÓN SIEMPRE ACTUALIZADA SIEMPRE ACTUALIZADA en los que ha disfrutado, hoteles en los que se ha relajado, amigos Encontrará información En nuestra actualizada web siemprey completa encontrarádeinformación todos nuestros actualizada catálogosy completa y ofertas. de Podrá todos realizar nuestros que ha conocido, rutas nuevas que ha descubierto... presupuestoscatálogos al instantey yofertas. realizarPodrá la reserva realizar online presupuestos de forma fácil al instante y sencilla; y realizar tan sólo la reserva deberá acudir online de Compartir lo nuevo descubierto, lo que nos gusta, lo que nos desagra-a su agencia de forma viajes fácil para y sencilla; formalizarla. tan sólo También deberáleacudir ayudaremos a su agencia a buscar de su viajes agencia para de formalizarla. viajes másTambién da, lo que nos ilusiona... las experiencias nos enriquecen a todos. cercana si así lelo ayudaremos desea. a buscar su agencia de viajes más cercana si así lo desea. Os esperamos en nuestras redes sociales:¡Síguenos! https://www.facebook.com/Transrutas https://twitter.com/transrutas

Gracias a nuestro Gracias potente a nuestro buscador potente de viajes, buscador le ofreceremos de viajes, le las ofreceremos tarifas aéreas las tarifas más competitivas aéreas más y los ¡Síguenos! destinos que competitivas desee en las fechas y los destinos que usted quenos desee indique en lasal fechas mejor precio que usted (tasas nosincluidas). indique al mejor precio (tasas incluidas).

INFORMACIÓN INFORMACIÓN DE INTERÉS DE INTERÉS En cada uno de Ennuestros cada unocatálogos de nuestros encontrará catálogosinformación encontrarárelevante información sobre relevante los visados sobredelos entrada visados de necesarios para entrada los destinos necesarios que para lo precisen. los destinos La información que lo precisen. pertinente La información que deberápertinente facilitar para que deberá poder tramitarlos facilitar de forma para poder ágil junto tramitarlos a información de formaútilágil sobre juntoel adestino información elegido. útil sobre el destino elegido.

Viaje con la garantía del líder Asistencia única y especializada 24 horas, 365 días del año. Viaje con la tranquilidad que le ofrece ERV, la única compañía especializada en seguros de viaje, asegurando a millones de viajeros por todo el mundo desde hace más de 100 años. Transrutas ha contratado para usted el RUTASEGURO, un amplio seguro de viaje incluido en el precio de su desplazamiento. Y para una mayor tranquilidad durante su viaje le ofrecemos un seguro ampliado: RUTASEGURO PLUS.

GARANTÍAS

RUTASEGURO

Equipajes Demora en la entrega de equipajes Demora en la salida del medio de transporte Transporte alternativo por pérdida de enlaces Pérdida de Servicios Contratados Accidentes en el medio de transporte Gastos Médicos por enfermedad o accidente en España Gastos Médicos por enfermedad o accidente en el Extranjero Gastos de Odontólogo Prórroga de estancia en el hotel Desplazamiento de un acompañante Estancia del acompañante Repatriación heridos o enfermos Repatriación de fallecidos Repatriación de un acompañante Regreso anticipado por fallecimiento u hospitalización de un familiar Regreso anticipado por siniestro grave en el hogar Envío urgente de medicamentos Transmisión de mensajes urgente Búsqueda, localización y envío de equipajes Adelanto de fondos en el extranjero Responsabilidad Civil Privada Reembolso de Vacaciones no disfrutadas

300 € 300 € 30.000 € 1.200 € 4.500 € 150 € 600 € Ilimitado 600 € Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Incluido Incluido Incluido 900 € 60.000 € 600 €

RUTASEGURO PLUS* 1.500 € 120 € 120 € 300 € 300 € 120.000 € 3.000 € 24.500 € 300 € 1.800 € Ilimitado 1.800 € Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado Incluido Incluido Incluido 2.100 € 120.000 € 2.600 €

(*) La cantidad indicada es la suma de indemnizaciones de Rutaseguro y Rutaseguro Plus.

ASISTENCIA: Cuando se produzca alguno de los hechos objeto de las prestaciones garantizadas, el Asegurado solicitará asistencia por teléfono, facilitando a ERV todos los datos que solicite. Las llamadas que el Asegurado efectúe a la compañía a tales efectos serán abonadas al regreso del viaje. DESDE ESPAÑA: 91 344 11 55

DESDE EL EXTRANJERO: +34 91 344 11 55

SINIESTROS: El asegurado debe dirigir las solicitudes de reembolso de las garantías a ERV y no a la Agencia de Viajes ni a la Mayorista. Es la compañía aseguradora la que tiene la potestad de la concesión de las indemnizaciones. Toda solicitud debe ir acompañada de la documentación acreditativa y debe ser dirigida a: ERV SEGUROS DE VIAJE Avda. de la Vega, 24. · 28108 Alcobendas (Madrid) Tel.: 91 387 46 97 · Fax: 91 387 46 98 siniestros@erv.es Este resumen de garantías es a título informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales, Particulares y especiales de la póliza que encontrarán en nuestra web www.transrutas.com

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.868€

PLAZAS GARANTIZADAS

11 días

Salidas desde BARCELONA: 31 julio / 5, 7 y 14 agosto Salidas desde MADRID: 5 y 14 agosto Salidas desde BILBAO: 14 agosto

INDIA MÍSTICA

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de Amritsar que es en inglés. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

AMRITSAR Y EL TEMPLO DE ORO

* Avión línea regular clase turista. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos, 2 almuerzos y 6 cenas (bebidas no incluidas).

1. CIUDAD DE ORIGEN - DELHI. Salida en vuelo con destino DELHI, vía ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA - OF8364 (Of)

2. DELHI. Desayuno. Por la mañana, visita del Viejo Delhi: zona del fuerte Rojo, Jamma Masjid (la gran Mezquita), Raj Ghat (la tumba de Gandhi) y el mercado Chandni Chowk. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, recorrido panorámico del Nuevo Delhi: incluyendo el Rajpath una zona construida por Edwin Luthens de estilo anglo-indio, la Puerta de la India, la zona de los edificios gubernamentales finalizando con el minarete Qutub Minar. Regreso al hotel. Alojamiento. 3. DELHI - JAIPUR. Desayuno. Salida por carretera hacia JAIPUR, capital del Rajasthan y conocida como la Ciudad Rosa. Llegada por la tarde y traslado al hotel. A continuación asistencia a una ceremonia Aarti en el templo Birla. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 4. JAIPUR (FUERTE AMBER - SAMODE). Desayuno. Excursión al fuerte Amber primera de las grandes fortalezas que corona casi todas las alturas del Rajasthan, donde subiremos al fuerte a lomos de un elefante (según disponibilidad) o en jeeps. A continuación, traslado a Samode donde almorzaremos. Regreso a Jaipur y visita del palacio del Maharajá con su museo, el observatorio Jai Singh y la fachada del palacio de los vientos, convertido en emblema de la ciudad. Alojamiento. 5. JAIPUR - AGRA (ABHANERI - TAJ MAHAL). Desayuno. Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino Abhaneri y sus monumentos medievales de los rajputs como el pozo Chand Baori y el tempo de Harshat Mata. Llegada y visita del majestuoso Taj Mahal, una de las sietes maravillas del mundo. Fue construido en 1652 por el emperador Shaz Jahar en honor a su esposa fallecida Muntaz. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 6. AGRA (FATEHPUR SIKRI - FUERTE ROJO). Desayuno. Salida por carretera para visitar la ciudad mogol abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar entre 1571 y 1585. Regreso a Agra para visitar el fuerte Rojo, construido en piedra de arenisca roja y el ashram de la Madre Teresa. Cena y alojamiento.

7. AGRA - AMRITSAR. Desayuno. Traslado por carretera a la estación de Delhi para salir en tren Shatadbi Express a AMRITSAR, capital del estado del Punjab y cuna de la religión sij. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 8. AMRITSAR (TEMPLO DE ORO). Desayuno. Visita (guía de habla inglesa) del templo de Oro de los Sikhs, situado en el corazón de la ciudad. Por la tarde, nos trasladaremos a la frontera con Pakistán para asistir al cambio de guardia y a última hora del día asistiremos a la Puja (ceremonia) en el templo Dorado, con la procesión del libro sagrado en palanquín. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 9. AMRITSAR - BENARÉS. Desayuno. Traslado a la estación para salir en tren Shatadbi Express con destino Delhi. Llegada y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BENARÉS. Esta ciudad sagrada está bañada por e las aguas del Ganges, en su efímero recorrido de sur a norte, el cual simboilia la dirección al paráiso. Traslado al hotel y resto del tiempo libre. Cena y alojamiento. 10. BENARÉS - DELHI - CIUDAD DE ORIGEN. Al amanecer, traslado a los ghats para realizar un paseo en barco (sujeto a condiciones climatológicas) y observar los rituales de purificación de los peregrinos, seguido de un recorrido a pie por las callejuelas de la zona antigua de la ciudad. Regreso al hotel y desayuno. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a DELHI. Llegada y traslado a un hotel cercano (sin alojamiento) y cena. Salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.410 1.692

SUPERIOR

1.480 1.807

SUP. PLUS

1.566 1.980

SUPLEMENTO 6 ALMUERZOS Y 2 CENAS: Standard_________ 108 / Superior ________ 112 / Superior Plus_______ 157 TASAS (aprox.):__________________________________________ 458 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD DELHI JAIPUR AGRA AMRITSAR BENARÉS

Holiday Inn Mayur Vihar (1ª) Park Regis (1ª) Mansingh (1ª) Ritz (turista sup.) The Amayaa (1ª mod.)

AGRA Four Points by Sheraton (1ª sup.) AMRITSAR Country Inn (1ª) BENARÉS Rivatas (1ª)

SUPERIOR PLUS

DELHI JAIPUR SUPERIOR AGRA DELHI Crowne Plaza Mayur Vihar (1ª sup.) AMRITSAR JAIPUR Holiday Inn City Centre (1ª sup.) BENARÉS

Shangri-la (1ª sup.) Hilton (1ª sup.) Radisson (1ª sup.) Ista (lujo) Ramada Plaza (1ª)

NOTAS: 1. Guías locales de habla hispana, excepto en Amirtsar que es guía local de habla inglesa. Para salidas con menos de 6 pasajeros, los trayectos entre ciudades se realizan sin guía acompañante. 2. Las tarifas de los vuelos domésticos pueden sufrir modificaciones en el momento de realizar la reserva. En este tipo de vuelos el equipaje queda restringido a 15kg. 3. La habitación triple en India suele ser una cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar doble y habitación individual para mayor comodidad. VISADO INDIA: para viajes de una sola entrada menor a 30 días de estancia, se tramita un visado online antes de la llegada al país. En el momento de hacer la reserva se informará de los pasos a seguir, pero a destacar que hay que subir una foto tamaño carnet, fotocopia a color del pasaporte y se debe pagar con una tarjeta de crédito válida para compras por internet. La tramitación y el pago, de dicho visado online, se debe realizar directamente por los pasajeros (coste aprox. 60 usd por persona). TOUR REGULAR. Mínimo de participantes: 6 personas.

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “África, Asia y Oceanía: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 30 marzo 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.857€

PLAZAS GARANTIZADAS

11 días

Salidas Barcelona: 31 julio, 5, 7 y 14 agosto Salidas Madrid: 5 y 14 agosto Salidas Bilbao: 14 agosto

INDIA DEL NORTE SALIDAS: 31 JULIO Y 5 AGOSTO

SALIDAS: 7 Y 14 AGOSTO

1. CIUDAD DE ORIGEN - DELHI Salida en vuelo a Delhi. Llegaday traslado al hotel. Alojamiento.

1. CIUDAD DE ORIGEN - DELHI (Gurgaon) Salida en vuelo a Delhi. Llegaday trasladoal hotel en Gurgaon. Alojamiento.

2. DELHI Desayuno y almuerzo. Visita a la ciudad. Alojamiento.

2. DELHI - JAIPUR Desayuno. Salida por carretera a JAIPUR. Por la tarde, veremos una ceremonia Aarti. Cena y alojamiento.

3. DELHI - JAIPUR Desayuno. Salida por carretera a JAIPUR. Por la tarde, veremos una ceremonia Aarti. Cena y alojamiento. 4. JAIPUR (FUERTE AMBER - SAMODE) Desayuno. Excursión al fuerte Ambercon subida al fuerte a lomos de elefante (según disponibilidad) o en jeeps. Continuación a Samodedonde almorzaremos. Regreso a Jaipur para la visita a la ciudad. Alojamiento. 5. JAIPUR - AGRA(ABHANERI - TAJ MAHAL) Desayuno. Salida a Agra, visitando Abhaneri en ruta. Por la tarde, visita al Taj Mahal. Cena y alojamiento. 6. AGRA (FATEHPUR SIKRI - FUERTE ROJO) Desayuno. Excursión a Fatehpur Sikri y regreso a Agra para visitar el fuerte Rojo. Cena y alojamiento. 7. AGRA - KHAJURAHO (ORCHA) Desayuno. Salida en tren a Jhansi y visita de Orcha. Traslado a Khajuraho. Cena y alojamiento. 8. KHAJURAHO Desayuno. Visita al conjunto de templos hinduistas. Cena y alojamiento. 9. KHAJURAHO - BENARÉS. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Benarés. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 10. BENARÉS - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Visita a los ghats en barco(sujeto a condiciones climatológicas). Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Delhi. Cena cerca aeropuerto (sin alojamiento) y salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

3. JAIPUR (FUERTE AMBER - SAMODE) Desayuno. Excursión al fuerte Ambercon subida al fuerte a lomos de elefante (según disponibilidad) o en jeeps. Continuación a Samodedonde almorzaremos. Regreso a Jaipur para la visita a la ciudad. Alojamiento. 4 . JAIPUR - AGRA(ABHANERI - TAJ MAHAL) Desayuno. Salida a Agra, visitando Abhaneri en ruta. Por la tarde, visita al Taj Mahal. Cena y alojamiento. 5. AGRA (FATEHPUR SIKRI - FUERTE ROJO) Desayuno. Excursión a Fatehpur Sikri y regreso a Agra para visitar el fuerte Rojo. Cena y alojamiento. 6. AGRA - KHAJURAHO (ORCHA) Desayuno. Salida en tren a Jhansi y visita de Orcha. Traslado a Khajuraho. Cena y alojamiento. 7. KHAJURAHO - BENARÉS. Desayuno. Visita al conjunto de templos hinduistas. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Benarés. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 8. BENARÉS Desayuno. Visita de medio día a la localidad sagrada de Sarnath. Cena y alojamiento. 9. BENARÉS - DELHI Desayuno. Visita a los ghats en barco(sujeto a condiciones climatológicas). Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a Delhi. Cena y alojamiento. 10. DELHI - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y almuerzo. Visita de Delhi. Traslado al aeropuerto para el vuelo de regreso. Noche a bordo. 11. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de Amritsar que es en inglés. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

* Avión línea regular clase turista. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos, 2 almuerzos y 7 cenas (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA - OF3796 (Of) / OF3808 (Of)

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.399 1.635

SUPERIOR

1.528 1.815

SUP. PLUS

1.625 1.996

SUPLEMENTO 6 ALMUERZOS Y 2 CENAS: Standard__________ 89 / Superior _________ 98 / Superior Plus_______ 124 TASAS (aprox.):__________________________________________ 458 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD DELHI JAIPUR AGRA KHAJURAHO BENARES KATHMANDÚ

Holiday Inn Mayur Vihar (1ª) Park Regis (1ª) Mansingh (1ª) Ramada (1ª mod.) The Amayaa (1ª mod.) Tibet (1ª)

AGRA KHAJURAHO BENARES KATHMANDÚ

Four Points by Sheraton (1ª sup.) Taj Chandela (1ª) Rivatas (1ª) Radisson (1ª sup.)

SUPERIOR PLUS

DELHI JAIPUR SUPERIOR AGRA KHAJURAHO DELHI Crowne Plaza Mayur Vihar BENARES (1ª sup) JAIPUR Holiday Inn City Centre (1ª sup.) KATHMANDÚ

Shangri-la (lujo mod.) Hilton (1ª sup.) Radisson (1ª sup.) Taj Chandela (1ª) Ramada Plaza (1ª) Hyatt Regency (lujo)

* En las salidas del 7 y 14 agosto, la primera noche se pernocta en Delhi (Gurgaon) / STANDARD: Leisure Inn (1ª) - SUPERIOR Y SUPERIOR PLUS: Country Inn & Suites (1ª sup.) NOTAS: 1. Guías locales de habla hispana. Para salidas con menos de 6 pasajeros, los trayectos entre ciudades se realizan sin guía acompañante. 2. Las tarifas de los vuelos domésticos pueden sufrir modificaciones en el momento de realizar la reserva. En este tipo de vuelos el equipaje queda restringido a 15kg. 3. La habitación triple en India suele ser una cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar doble y habitación individual para mayor comodidad. VISADO INDIA: para viajes de una sola entrada menor a 30 días de estancia, se tramita un visado online antes de la llegada al país. En el momento de hacer la reserva se informará de los pasos a seguir, pero a destacar que hay que subir una foto tamaño carnet, fotocopia a color del pasaporte y se debe pagar con una tarjeta de crédito válida para compras por internet. La tramitación y el pago, de dicho visado online, se debe realizar directamente por los pasajeros (coste aprox. 60 usd por persona). TOUR REGULAR. Mínimo de participantes: 6 personas.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

14 días

Salidas desde BARCELONA: 1 Y 8 agosto

1.837€

PLAZAS GARANTIZADAS

- visados no incluidos -

RAJASTHAN 1. BARCELONA - DELHI. Salida en vuelo con destino DELHI, vía ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. DELHI. Desayuno. Visita del Viejo Delhi: zona del fuerte Rojo, Jamma Masjid (la gran Mezquita), Raj Ghat (la tumba de Gandhi) y el mercado Chandni Chowk. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde, recorrido panorámico del Nuevo Delhi: incluyendo el Rajpath una zona construida por Edwin Luthens de estilo anglo-indio, la Puerta de la India, la zona de los edificios gubernamentales y el minarete Qutub Minar. Regreso al hotel. Alojamiento. 3. DELHI - MANDAWA. Desayuno. Salida por carretera a MANDAWA, situada en la región de Shekavati. Por la tarde, paseo a pie por las calles para admirar los frescos de las fachadas de las antiguas casas de comerciantes. Cena y alojamiento. 4. MANDAWA - BIKANER. Desayuno. Salida por carretera hacia BIKANER, una ciudad fortaleza rodeada de murallas y construida a base de arenisca roja. Es también conocida por las granjas de camellos y por su artesanía de arte Usta, una técnica centenaria de pinturas en miniatura y estampaciones de oro. Llegada y visita del fuerte Junagarh del siglo XVII. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 5. BIKANER - JAISALMER (POKHARAN). Desayuno. Salida, atravesando el desierto del Thar, hasta Pokharan para visitar su fuerte. Continuación hacia JAISALMER, también conocida como la Ciudad Dorada, por el color de la piedra arenisca con la que están construidas sus edificaciones. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. 6. JAISALMER. Desayuno. Por la mañana, visita panorámica de la ciudad incluyendo el fuerte sobre la colina Trikuta y los Havelis, casas señoriales construidas en el s. XVII por los ricos mercaderes. Por la tarde, paseo en camello por las dunas y nos acercaremos a los Chatris, antiguas tumbas situadas a las afueras desde donde se puede contemplar la puesta de sol. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. 7. JAISALMER - JODHPUR. Desayuno. Por la mañana, salida por carretera hacia JODHPUR, situada al limite del desierto del Thar y conocida como la Ciudad Azul por el color de sus casas bajo el fuerte Mehrangarh. Por la tarde, visitaremos el fuerte, en cuyo interior se encuentran varios patios y palacios, destacando el palacio de Moti Mahal. De camino al hotel, parada en el Jaswant Thada, un mausoleo de mármol blanco erigido en memoria del Marahajá Jaswan Singh II. Traslado al hotel, cena y alojamiento. 8. JODHPUR - UDAIPUR (RANAKPUR). Desayuno. Salida hacia Ranakpur (ver notas sobre templos en Ranakpur), donde visitaremos, en ruta, el templo de

Adinath, uno de los templos jainistas más grande de la India. Almuerzo y continuación hacia UDAIPUR, bella ciudad amurallada construida alrededor de azules lagos en un valle rodeado por las frondosas colinas Aravali. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9. UDAIPUR. Desayuno. Por la mañana, visita del palacio de los Maharajas, que se levanta en un pequeño cerro a orillas del lago Pichola. El interior del palacio, hoy transformado en museo, es un laberinto de patios, estancias, terrazas, galerias y jardines. También se visitará el jardín de las doncellas, conocido como Shellon Ki Bari. Este pequeño jardín situado a orillas del segundo gran lago de Udaipur, fue construido para una melancólica princesa. Terminaremos la visita con un paseo en barca por el lago Pichola (sujeto al nivel del agua). Traslado al hotel, cena y alojamiento. 10. UDAIPUR - JAIPUR (PUSHKAR). Desayuno. Salida por carretera hacia Pushkar, una de las ciudades con más historia del Rajasthan y que alberga infinidad de templos. Visita panorámica de la ciudad. Continuación hacia JAIPUR, capital del estado del Rajasthan y conocida también como la Ciudad Rosa. Por la tarde, asistencia a una ceremonia Aarti en el templo de Birla. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 11. JAIPUR (FUERTE AMBER - SAMODE). Desayuno. Excursión al fuerte Amber donde subiremos al fuerte a lomos de un elefante (según disponibilidad) o en jeep. Salida por carretera a Samode donde almorzaremos. Regreso a Jaipur y visita del palacio del Maharajá con su museo, el observatorio Jai Singh y la fachada del palacio de los vientos, emblema de la ciudad. Alojamiento. 12. JAIPUR - AGRA (ABHANERI - TAJ MAHAL). Desayuno. Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino Abhaneri y sus monumentos medievales de los rajputs como el pozo Chand Baori y el templo de Harshat Mata. Llegada y visita del majestuoso Taj Mahal, una de las sietes maravillas del mundo. Fue construido en 1652 por el emperador Shaz Jahar en honor a su esposa fallecida Muntaz. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 13. AGRA - DELHI - BARCELONA (FATEHPUR SIKRI FUERTE ROJO). Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad mogol abandonada de Fatehpur Sikri, situado a las afueras de Agra. Regreso a la ciudad para visitar el fuerte Rojo, construido en piedra de arenisca roja y el ashram de la Madre Teresa. A la hora convenida, traslado por carretera a Delhi. Llegada a un hotel cercano al aeropuerto (sin alojamiento) y cena. Salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro. * Tour esclusivo. Mínimo de participantes: 6 personas.

* Avión línea regular clase turista. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 3 almuerzos y 9 cenas (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA - OF3817 (Of)

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.387 1.760

SUPERIOR

1.434 1.888

SUP. PLUS

1.647 2.176

SUPLEMENTO 8 ALMUERZOS Y 3 CENAS: Standard_________ 146 / Superior ________ 189 / Superior Plus_______ 210 TASAS (aprox.):__________________________________________ 450 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD DELHI MANDAWA BIKANER JAISALMER JODHPUR UDAIPUR JAIPUR AGRA

Holiday Inn Mayur Vihar (1ª) Sara Vilas (turista sup.) Heritage Resort (turista) Heritage (turista) The Fern (1ª) Rajputana Resort (1ª mod.) o Hilton Palace (1ª mod.) Park Regis (1ª) Mansingh (1ª)

JAISALMER JODHPUR UDAIPUR JAIPUR AGRA

Fort Rajwada (1ª) The Gateway Jodhpur (1ª sup.) Ananta Resort (1ª) Holiday Inn City Centre (1ª sup.) Four Points by Sheraton (1ª sup.)

SUPERIOR PLUS

DELHI MANDAWA BIKANER JAISALMER JODHPUR SUPERIOR DELHI Crowne Plaza Mayur Vihar (1ª sup.) UDAIPUR JAIPUR MANDAWA Vivaana Haveli (turista sup.) AGRA BIKANER Laxmi Niwas Palace (turista)

Shangri-la (1ª sup.) Mandawa Castle (1ª mod.) Laxmi Niwas Palace (turista) Fort Rajwada (1ª) Indana Palace (1ª sup.) Radisson Blu (1ª sup.) Hilton (1ª sup.) Radisson (1ª sup.)

NOTAS: 1. Guías locales de habla hispana. Para salidas con menos de 8 pasajeros, los trayectos entre ciudades se realizan sin guía acompañante. 2. No se permite la entrada de guías locales en los templos de Ranakpur. Estará disponible un audifono con el idioma castellano cuyo pago debe ser directo por el pasajero. 3. La habitación triple en India suele ser una cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar doble y habitación individual para mayor comodidad. VISADO INDIA: para viajes de una sola entrada menor a 30 días de estancia, se tramita un visado online antes de la llegada al país. En el momento de hacer la reserva se informará de los pasos a seguir, pero a destacar que hay que subir una foto tamaño carnet, fotocopia a color del pasaporte y se debe pagar con una tarjeta de crédito válida para compras por internet. La tramitación y el pago, de dicho visado online, se debe realizar directamente por los pasajeros (coste aprox. 60 usd por persona).

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “África, Asia y Oceanía: Abril 2016 - Abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 23 Marzo 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.428€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salida desde BARCELONA 1 agosto

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

INDIA DEL NORTE Y NEPAL 1. BARCELONA - DELHI Salida en vuelo con destino DELHI, vía ciudad europea. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

ras eróticas y considerado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Regreso al hotel. Cena y alojamiento.

2. DELHI - JAIPUR Desayuno. Salida por carretera hacia JAIPUR, capital del Rajasthan y conocida como la Ciudad Rosa. Llegada por la tarde y traslado al hotel. A continuación asistencia a una ceremonia Aarti en el templo Birla. Traslado al hotel. Cena y alojamiento.

8. KHAJURAHO - BENARES Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BENARÉS. Esta ciudad sagrada está bañada por las aguas del Ganges, en su efímero recorrido de sur a norte, el cual simboliza la dirección hacia el paraíso. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.

3. JAIPUR (FUERTE AMBER - SAMODE) Desayuno. Excursión al fuerte Amber, primera de las fortalezas que corona casi todas las alturas del Rajasthan, donde subiremos al fuerte a lomos de un elefante (según disponibilidad) o en jeeps. A continuación, traslado a Samode donde almorzaremos. Regreso a Jaipur y visita del palacio del Maharajá con su museo, el observatorio Jai Singh y la fachada del palacio de los vientos, convertido en emblema de la ciudad. Alojamiento.

9. BENARÉS - DELHI Al amanecer, traslado a los ghats para realizar un paseo en barco (sujeto a condiciones climatológicas) y observar los rituales de purificación de los peregrinos, seguido de un recorrido a pie por las callejuelas de la zona antigua de la ciudad. Regreso al hotel y desayuno. Tiempo libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo a DELHI. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

4. JAIPUR - AGRA (ABHANERI - TAJ MAHAL) Desayuno. Salida por carretera con destino Agra, visitando en el camino Abhaneri y sus monumentos medievales de los rajputs como el pozo Chand Baori y el tempo de Harshat Mata. Llegada y visita del majestuoso Taj Mahal, una de las sietes maravillas del mundo. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. 5. AGRA (FATEHPUR SIKRI - FUERTE ROJO) Desayuno. Salida por carretera para visitar la ciudad mogol abandonada de Fatehpur Sikri, construida por el emperador Akbar entre 1571 y 1585. Regreso a Agra para visitar el fuerte Rojo, construido en piedra de arenisca roja, y el ashram de la Madre Teresa. Cena y alojamiento. 6. AGRA - KHAJURAHO (ORCHA) Desayuno. Traslado a la estación para salir en tren hacia Jhansi. Llegada y continuación por carretera a Orcha, antigua capital de un estado principesco que cuenta con bellos paisajes y templos construidos por los bundelas. Visita del palacio del Rajá y del palacio de Jahangir. Posteriormente, recorrido hacia KHAJURAHO. Cena y alojamiento. 7. KHAJURAHO Desayuno. Visita al conjunto de templos hinduistas más grande del país, famoso por sus cuidadas escultu-

10. DELHI - KATHMANDÚ Desayuno. Por la mañana, visita del Viejo Delhi. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, recorrido panorámico del Nuevo Delhi. Tras finalizar la visita, traslado al aeropuerto para salir en vuelo a KATHMANDÚ (Nepal). Llegada, trámites de visado y traslado al hotel. Alojamiento. 11. KATHMANDÚ (SWAMBUNATH - PATAN) Desayuno. Visita de Kathmandú y su emblemática estupa de Swayambunath. Almuerzo en un restaurante. Por la tarde, excursión a Patán y visita de la plaza de Durbar donde se encuentran pagodas y templos. Regreso a Kathmandú. Alojamiento. 12. KATHMANDÚ Desayuno. Día libre o posibilidad de realizar una visita a la ciudad de Bhaktapur o un sobrevuelo por los Himalayas. Alojamiento. 13. KATHMANDÚ - DELHI - CIUDAD ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino DELHI. Llegada y traslado a un hotel cercano (sin alojamiento) y cena. Salida en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

* Avión línea regular clase turista. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 3 almuerzos y 7 cenas (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA - OF5376 (Of)

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.978 2.320

SUPERIOR

2.208 2.714

SUP. PLUS

2.361 3.006

SUPLEMENTO 6 ALMUERZOS Y 2 CENAS EN INDIA: Standard__________ 89 / Superior _________ 98 / Superior Plus_______ 124 SUPLEMENTO 1 ALMUERZO Y 3 CENAS EN NEPAL: Standard__________ 79 / Superior ________ 119 / Superior Plus_______ 160 TASAS (aprox.)___________________________________________ 450 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD DELHI JAIPUR AGRA KHAJURAHO BENARES KATHMANDÚ

Holiday Inn Mayur Vihar (1ª) Park Regis (1ª) Mansingh (1ª) Ramada (1ª mod.) The Amayaa (1ª mod.) Tibet (1ª)

AGRA KHAJURAHO BENARES KATHMANDÚ

Four Points by Sheraton (1ª sup.) Taj Chandela (1ª) Rivatas (1ª) Radisson (1ª sup.)

SUPERIOR PLUS

DELHI JAIPUR SUPERIOR AGRA KHAJURAHO DELHI Crowne Plaza Mayur Vihar BENARES (1ª sup) JAIPUR Holiday Inn City Centre (1ª sup.) KATHMANDÚ

Shangri-la (lujo mod.) Hilton (1ª sup.) Radisson (1ª sup.) Taj Chandela (1ª) Ramada Plaza (1ª) Hyatt Regency (lujo)

NOTAS: 1. Guías locales de habla hispana en India y Nepal. Para salidas con menos de 6 pasajeros, los trayectos entre ciudades se realizan sin guía acompañante. 2. Las tarifas de los vuelos domésticos pueden sufrir modificaciones en el momento de realizar la reserva. En este tipo de vuelos el equipaje queda restringido a 15 kgs. 3. La habitación triple en India y Nepal suele ser una cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar doble y habitación individual para mayor comodidad. VISADO INDIA (múltiple entrada): se debe tramitar en la embajada de la India en Madrid. Hay que rellenar un formulario, adjuntar el pasaporte original y una foto reciente tamaño carnet. El trámite se puede realizar a través de Transrutas, con un mínimo de 14 días hábiles de antelación a la fecha de salida del viaje. Coste y tramitación del visado: 95€ por persona. VISADO NEPAL: se tramita a la llegada al país (25 USD por persona). Es necesario llevar una foto tamaño carnet. TOUR REGULAR. Mínimo de participantes: 6 personas.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.413€

PLAZAS GARANTIZADAS

- visado no incluido -

12 días

Salidas desde BARCELONA

2 y 9 de agosto

VIETNAM CLÁSICO 1. BARCELONA - HANOI. Salida en vuelo de línea regular con destino Hanoi, vía Singapur. Noche a bordo. 2. HANOI. Llegada a HANOI, capital de Vietnam y la segunda ciudad más grande del país. Traslado al hotel (habitación disponible a partir de las 14,00 hrs). Por la tarde, visita al templo Ngoc Son en el medio del lago Hoan Kiem y paseo a pie por el típico barrio antiguo, llamado barrio de los 36 y asistencia a un espectáculo de marionetas sobre el agua. Alojamiento. 3. HANOI. Desayuno e inicio de la visita a la ciudad de Hanoi, donde podremos contemplar arquitectura colonial francesa, plácidos lagos y templos orientales. El tour incluye la Casa de Ho Chi Minh y el Mausoleo (vista exterior), la pagoda del Pilar Único, las pagodas Tran Quoc y Quan Thanh y el templo de la Literatura. Almuerzo incluido y resto del tiempo libre para pasear por la zona antigua. Alojamiento. 4. HANOI - HALONG BAY. Desayuno y salida, atravesando las fértiles tierras del delta del río Rojo, hasta la BAHÍA DE HALONG, en la costa norte de Vietnam delante de uno de los puertos más importantes del país. Embarque para realizar un recorrido en un tradicional junco a través de algunas de las más de 3000 islas que hacen de esta bahía una de las maravillas del mundo. Almuerzo, cena y noche a bordo. 5. HALONG BAY - HOI AN (HANOI - DANANG). Desayuno y navegación hacia Halong. Desembarque y salida por carretera hacia HANOI. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino a Danang. Llegada y traslado por carretera a HOI AN. Cena y alojamiento. 6. HOI AN. Desayuno. Visita de esta ciudad, el puerto comercial más grande durante los siglos XVII y XVIII. Se incluye la ciudad antigua, el magnífico puente cubierto de estilo japonés de más de 400 años y su colorido mercado. Almuerzo. Regreso al hotel y tarde libre para explorar Hoi An o disfrutar de la playa. Alojamiento.

7. HOI AN - HUE. Desayuno. A la hora convenida, salida por carretera hacia HUE, a través del paso Hai Van (puerto de las nubes) y la playa de Lang Co. Almuerzo en ruta. Llegada y visita de la Ciudadela Imperial, el mercado Dong Ba y paseo en ciclo por la ciudad antigua hasta el lago Tinh Tam. Traslado al hotel. Alojamiento. 8. HUE. Desayuno. Por la mañana, mini-crucero por el río de los Perfumes, visitando en el trayecto la pagoda Thien Mu. También visitaremos la tumba del antiguo emperador Minh Mang, ubicado en un tranquilo paraje de jardines y estanques. Almuerzo y visita a los mausoleos de los emperadores Tuc Duc y Khai Dinh. Alojamiento. 9. HUE - HO CHI MINH. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Phu Bai para salir en vuelo con destino HO CHI MINH, la antigua Saigón. Llegada e inicio de las visitas con los túneles Cu Chi, una red de túneles construida por los soldados del Viet Cong. Almuerzo y recorrido panorámico a pie (sólo exterior) por el centro de la ciudad para descubrir la catedral de Notre Dame, el antiguo edificio de Correos de Saigón, finalizando con la visita de la pagoda Thien Hau en el barrio de Cholon y el mercado de Binh Tay. Alojamiento. 10. HO CHI MINH (DELTA DEL RÍO MEKONG). Desayuno. Salida hacia My Tho, donde tomaremos un barco hasta la isla Ben Tre. A mitad de camino, pararemos para ver familias locales haciendo papel de arroz de coco y artesanías con conchas de coco. Paseo de nuevo en barca para descubrir los estrechos canales cubiertos por palmeras. Almuerzo en un restaurante local y visita de una finca de piscicultura. Regreso a Ho Chi Minh. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11. HO CHI MINH - BARCELONA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Singapur. Noche a bordo. 12. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * Vuelos domésticos. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * Crucero en Junco por la Bahía de Halong. * 9 desayunos, 7 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).

* Espectáculo de marionetas sobre el agua. * Paseo en rickshaw en Hue. * Traslados y visitas según itinerario con guías locales de habla hispana. * Entradas para las visitas mencionadas.

EL PRECIO NO INCLUYE: * Otras comidas o servicios no especificados en el itinerario.

A TENER EN CUENTA: Mínimo de participantes: 10 personas. Vuelos domésticos sujetos a disponibilidad. Informaremos si tienen algún suplemento en el momento de realizar la reserva. VISADO VIETNAM: Hasta el 30 de junio 2016, los pasajeros con nacionalidad española están exentos de tramitación y pago de visado. Posterior a esta fecha aún no tenemos la información exacta del gobierno vietnamita. Rogamos consultar.

HOTELES PREVISTOS (o similares) PRIMERA HANOI HALONG BAY HOI AN HUE HO CHI MINH

SUPERIOR The Ann (1ª) Junco Syrena Hoi An Trails (1ª) Moonlight o Eldora (1ª) Northern (1ª)

HANOI HALONG BAY HOI AN HUE HO CHI MINH

Melia Hanoi (1ª sup.) Junco Syrena Palm Garden (lujo mod.) Indochine Palace (1ª sup.) Pullman Saigon (lujo mod.)

PRECIOS POR PERSONA - OF5346 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PRIMERA

1.998 2.381

SUPERIOR

2.232 2.846

SUPLEMENTO AÉREO SALIDA 2 AGOSTO (por persona) ____________________ 95 TASAS (aprox.) ___________________________________________415 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

NOTAS: 1. Tour exclusivo con guías locales de habla hispana y con un mínimo de participantes de 10 pasajeros. 2. Las habitaciones triples en Vietnam suelen ser un cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar una doble y una habitación individual para mayor comodidad. 3. Debido a la poca disponibilidad de triples en el Junco de Bahía Halong, las habitaciones triples podrían tener un suplemento ya que tal vez deban pernoctar en doble e individual en el crucero. Rogamos consultar. 4. En los vuelos interiores el equipaje queda restringido a 15 Kg por persona. 5. El orden del itinerario puede sufrir modificaciones en destino, manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificados.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.010€

PLAZAS GARANTIZADAS

- visado no incluido -

15 días

Salidas desde BARCELONA

31 de julio

VIETNAM Y TEMPLOS DE ANGKOR 1. BARCELONA - HANOI. Salida en vuelo de línea regular con destino Hanoi, vía Singapur. Noche a bordo. 2. HANOI. Llegada a HANOI, capital de Vietnam y la segunda ciudad más grande del país. Traslado al hotel (habitación disponible a partir de las 14,00 hrs). Por la tarde, visita al templo Ngoc Son en el medio del lago Hoan Kiem y paseo a pie por el típico barrio antiguo, llamado barrio de los 36 y asistencia a un espectáculo de marionetas sobre el agua. Alojamiento. 3. HANOI. Desayuno e inicio de la visita a la ciudad de Hanoi, donde podremos contemplar arquitectura colonial francesa, plácidos lagos y templos orientales. El tour incluye la Casa de Ho Chi Minh y el Mausoleo (vista exterior), la pagoda del Pilar Único, las pagodas Tran Quoc y Quan Thanh y el templo de la Literatura. Almuerzo incluido y resto del tiempo libre para pasear por la zona antigua. Alojamiento. 4. HANOI - HALONG BAY. Desayuno y salida, atravesando las fértiles tierras del delta del río Rojo, hasta la BAHÍA DE HALONG, en la costa norte de Vietnam delante de uno de los puertos más importantes del país. Embarque para realizar un recorrido en un tradicional junco a través de algunas de las más de 3000 islas que hacen de esta bahía una de las maravillas del mundo. Almuerzo, cena y noche a bordo. 5. HALONG BAY - HOI AN (HANOI - DANANG). Desayuno y navegación hacia Halong. Desembarque y salida por carretera hacia HANOI. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino a Danang. Llegada y traslado por carretera a HOI AN. Cena y alojamiento. 6. HOI AN. Desayuno. Visita de esta ciudad, el puerto comercial más grande durante los siglos XVII y XVIII. Se incluye la ciudad antigua, el magnífico puente cubierto de estilo japonés de más de 400 años y su colorido mercado. Almuerzo. Regreso al hotel y tarde libre para explorar Hoi An o disfrutar de la playa. Alojamiento. 7. HOI AN - HUE. Desayuno. A la hora convenida, salida por carretera hacia HUE, a través del paso Hai Van (puerto de las nubes) y la playa de Lang Co. Almuerzo en ruta. Llegada y visita de la Ciudadela Imperial, el mercado Dong Ba y paseo en ciclo por la ciudad antigua hasta el lago Tinh Tam. Traslado al hotel. Alojamiento. 8. HUE. Desayuno. Por la mañana, mini-crucero por el río de los Perfumes, visitando en el trayecto la pagoda Thien Mu. También visitaremos la tumba del antiguo emperador Minh Mang, ubicado en un tranquilo paraje de jardines y estanques. Almuerzo y visita a los mausoleos de los emperadores Tuc Duc y Khai Dinh. Alojamiento.

9. HUE - HO CHI MINH. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Phu Bai para salir en vuelo con destino HO CHI MINH, la antigua Saigón. Llegada e inicio de las visitas con los túneles Cu Chi, una red de túneles construida por los soldados del Viet Cong. Almuerzo y recorrido panorámico a pie (sólo exterior) por el centro de la ciudad para descubrir la catedral de Notre Dame, el antiguo edificio de Correos de Saigón, finalizando con la visita de la pagoda Thien Hau en el barrio de Cholon y el mercado de Binh Tay. Alojamiento. 10. HO CHI MINH (DELTA DEL RÍO MEKONG). Desayuno. Salida hacia My Tho, donde tomaremos un barco hasta la isla Ben Tre. A mitad de camino, pararemos para ver familias locales haciendo papel de arroz de coco y artesanías con conchas de coco. Paseo de nuevo en barca para descubrir los estrechos canales cubiertos por palmeras. Almuerzo en un restaurante local y visita de una finca de piscicultura. Regreso a Ho Chi Minh. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11. HO CHI MINH - SIEM REAP (ANGKOR). Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los templos de Angkor. Traslado al hotel. Almuerzo y visita del museo Nacional y el taller de artesanos (Artisans d’Angkor). Alojamiento. 12. SIEM REAP (ANGKOR). Desayuno. Visita al conjunto arqueológico “Angkor Thom” que incluye los templos de Bayon, Baphuon, la Terraza de los Elefantes, la Terraza del Rey leproso y el Ta Prohm. Almuerzo en un restaurante local y por la tarde visita a los templos de Rolous: Bakong, Preah Ko y Lolei. A continuación paseo en carro de bueyes para descubrir la zona rural que rodea los templos. Regreso al hotel y alojamiento. 13. SIEM REAP (ANGKOR). Desayuno y salida temprano hacia la zona de los templos par visitar el bonito templo de Banteay Srey, también conocido como la ciudadela de las mujeres. Almuerzo y a continuación visita en tuktuk al templo más famoso, Angkor Wat, gran pieza arquitectónica construida en el siglo XII, que ocupa un área de 210 hectáreas. Regreso al hotel. Alojamiento. 14. SIEM REAP - BARCELONA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Singapur. Noche a bordo. 15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * Vuelos domésticos. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * Crucero en junco por la bahía de Halong. * 12 desayunos, 10 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).

* Espectáculo de marionetas sobre el agua. * Paseo en rickshaw en Hue y en tuk tuk en Siem Reap. * Traslados y visitas según itinerario con guías locales de habla hispana. * Entradas para las visitas mencionadas.

EL PRECIO NO INCLUYE: * Visado de entrada a Camboya $U.S.A. 30 + 1 foto * Otras comidas o servicios no especificados en el (se obtiene al llegar al aeropuerto). itinerario.

A TENER EN CUENTA: Mínimo de participantes: 10 personas. Vuelos domésticos sujetos a disponibilidad. Informaremos si tienen algún suplemento en el momento de realizar la reserva. VISADO VIETNAM: hasta el 30 de junio 2016, los pasajeros con nacionalidad española están exentos de tramitación y pago de visado. Posterior a esta fecha aún no tenemos la información exacta del gobierno vietnamita. Rogamos consultar.

HOTELES PREVISTOS (o similares) PRIMERA HANOI HALONG BAY HOI AN HUE HO CHI MINH SIEM REAP

SUPERIOR The Ann (1ª) Junco Syrena Hoi An Trails (1ª) Moonlight o Eldora (1ª) Northern (1ª) Tara Angkor (1ª)

HANOI HALONG BAY HOI AN HUE HO CHI MINH SIEM REAP

PRECIOS POR PERSONA - OF3816 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

Melia Hanoi (1ª sup.) Junco Syrena Palm Garden (lujo mod.) Indochine Palace (1ª sup.) Pullman Saigon (lujo mod.) Victoria Angkor (1ª sup.)

PRIMERA

2.545 3.025

SUPERIOR

2.898 3.800

TASAS (aprox.) __________________________________________ 465 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 NOTAS: 1. Tour exclusivo con guías locales de habla hispana y con un mínimo de participantes de 10 pasajeros. 2. L as habitaciones triples en Vietnam y Camboya suelen ser un cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar una doble y una habitación individual para mayor comodidad. 3. Debido a la poca disponibilidad de triples en el junco de bahía Halong, las habitaciones triples podrían tener un suplemento ya que tal vez deban pernoctar en doble e individual en el crucero. Rogamos consultar. 4. En los vuelos interiores el equipaje queda restringido a 15 Kg por persona. 5. El orden del itinerario puede sufrir modificaciones en destino, manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificados.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.861€

PLAZAS GARANTIZADAS

- visado no incluido -

15 días

Salidas desde BARCELONA

7 y 14 de agosto

9. HUE - HO CHI MINH. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de Phu Bai para salir en vuelo con destino HO CHI MINH, la antigua Saigón. Llegada e inicio de las visitas con los túneles Cu Chi, una red de túneles construida por los soldados del Viet Cong. Almuerzo y recorrido panorámico a pie (sólo exterior) por el centro de la ciudad para descubrir la catedral de Notre Dame, el antiguo edificio de correos de Saigón, finalizando con la visita de la pagoda Thien Hau en el barrio de Cholon y el mercado de Binh Tay. Alojamiento. 10. HO CHI MINH (DELTA DEL RÍO MEKONG). Desayuno. Salida hacia My Tho, donde tomaremos un barco hasta la isla Ben Tre. A mitad de camino, pararemos para ver familias locales haciendo papel de arroz de coco y artesanías con conchas de coco. Paseo de nuevo en barca para descubrir los estrechos canales cubiertos por palmeras. Almuerzo en un restaurante local y visita de una finca de piscicultura. Regreso a Ho Chi Minh. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11. HO CHI MINH - SIEM REAP (ANGKOR). Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los templos de Angkor. Traslado al hotel. Alojamiento. 12. SIEM REAP (ANGKOR). Desayuno. Visita al conjunto arqueológico “Angkor Thom” que incluye los templos de Bayon, Baphuon, la Terraza de los Elefantes, la Terraza del Rey leproso y el Ta Prohm. Almuerzo en un restaurante local y por la tarde visita a los templos de Rolous: Bakong, Preah Ko y Lolei. A continuación paseo en carro de bueyes para descubrir la zona rural que rodea los templos. Regreso al hotel y alojamiento. 13. SIEM REAP (ANGKOR). Desayuno y salida temprano hacia la zona de los templos par visitar el bonito templo de Banteay Srey, también conocido como la ciudadela de las mujeres. Almuerzo y a continuación visita en tuktuk al templo más famoso, Angkor Wat, gran pieza arquitectónica construida en el siglo XII, que ocupa un área de 210 hectáreas. Regreso al hotel. Alojamiento. 14. SIEM REAP - BARCELONA. Desayuno. Por la mañana, (según el nivel del lago) paseo en barco por el lago Tonle Sap y visita del pueblo flotante de Chung Kneah. Almuerzo y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Singapur. Noche a bordo. 15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO NO INCLUYE: * Visado de entrada a Camboya $U.S.A. 30 + 1 foto * Otras comidas o servicios no especificados en el (se obtiene al llegar al aeropuerto). itinerario.

A TENER EN CUENTA: Mínimo de participantes: 10 personas. Vuelos domésticos sujetos a disponibilidad. Informaremos si tienen algún suplemento en el momento de realizar la reserva. VISADO VIETNAM: hasta el 30 de junio 2016, los pasajeros con nacionalidad española están exentos de tramitación y pago de visado. Posterior a esta fecha aún no tenemos la información exacta del gobierno vietnamita. Rogamos consultar.

HOTELES PREVISTOS (o similares) PRIMERA HANOI HALONG BAY HOI AN HUE HO CHI MINH SIEM REAP

SUPERIOR The Ann (1ª) Junco Syrena Hoi An Trails (1ª) Moonlight o Eldora (1ª) Northern (1ª) Tara Angkor (1ª)

HANOI HALONG BAY HOI AN HUE HO CHI MINH SIEM REAP

PRECIOS POR PERSONA - OF3818 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

Melia Hanoi (1ª sup.) Junco Syrena Palm Garden (lujo mod.) Indochine Palace (1ª sup.) Pullman Saigon (lujo mod.) Victoria Angkor (1ª sup.)

PRIMERA

2.396 2.875

SUPERIOR

2.769 3.622

SUPLEMENTO AÉREO SALIDA 7 AGOSTO (por persona) ____________________ 70 TASAS (aprox.) __________________________________________ 465 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 NOTAS: 1. Tour exclusivo con guías locales de habla hispana y con un mínimo de participantes de 10 pasajeros. 2. L as habitaciones triples en Vietnam y Camboya suelen ser un cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar una doble y una habitación individual para mayor comodidad. 3. Debido a la poca disponibilidad de triples en el junco de bahía Halong, las habitaciones triples podrían tener un suplemento ya que tal vez deban pernoctar en doble e individual en el crucero. Rogamos consultar. 4. En los vuelos interiores el equipaje queda restringido a 15 Kg por persona. 5. El vuelo Siem Reap-Singapur tiene escala técnica en Danang. 6. El orden del itinerario puede sufrir modificaciones en destino, manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificados.

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “África, Asia y Oceanía: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 20 abril 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.560€

PLAZAS GARANTIZADAS

visado no incluido --visados no incluidos -

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID: 2, 6 y 15 agosto

CHINA IMPERIAL 1. C IUDAD DE ORIGEN - PEKÍN. Salida en vuelo con destino PEKÍN, vía Estambul. Noche a bordo. 2. PEKÍN. Llegada a PEKÍN, capital de la República China, centro político, económico y cultural del país, con una historía de más de 4.000 años. Traslado al hotel. Alojamiento. 3. PEKÍN. Media pensión. Visita de la Plaza de Tian An Men, considerada la mayor del mundo, del Palacio Imperial, conocido como la Ciudad Prohibida, lugar donde vivían los emperadores y uno de los monumentos más importantes de toda China, el Palacio de Verano y un taller de perlas de agua dulce. Asistencia a un espectáculo de acrobacia. Alojamiento. 4. PEKÍN. Desayuno. Excursión a la Gran Muralla, una de las siete maravillas del mundo, que se extiende a lo largo de 6.000 kilómetros y fue construida por diversos reinos para proteger el imperio de las tribus nómadas procedentes del norte. En ruta, conoceremos la técnica del cloisonné en una fábrica de cerámicas. Almuerzo. En el regreso a Pekín, parada cerca del “Nido de pájaro” (Estadio Nacional Olímpico) y del “Cubo de agua” (centro nacional de natación) para tomar unas fotos desde el exterior. Tiempo libre en el famoso mercado de la seda. Cena especial con degustación del pato laqueado. Alojamiento. 5. PEKÍN. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo del Cielo, lugar donde los emperadores de las cortes Ming y Qing veneraban al cielo y oraban por las buenas cosechas. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento. 6 . PEKÍN - LUOYANG. Desayuno. Traslado a la estación para salir en tren con destino LUOYANG. Llegada y almuerzo de comida vegetariana. A continuación visita a las grutas de Longmen. Traslado al hotel. Alojamiento. 7. LUOYANG - XIAN. Desayuno. Por la mañana, visita al templo de Shaolin. Almuerzo de comida vegetariana y traslado a la estación para salir en tren con destino XIAN. Traslado al hotel. Alojamiento.

8 . XIAN - GUILIN. Desayuno. Visita al gran descubrimiento arqueológico del siglo XX: el Mausoleo del primer emperador chino Qin Shi Huanghi, donde se enterraron las 6.400 figuras de guerreros y caballos de terracota. Almuerzo. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino GUILIN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9. GUILIN. Desayuno. En esta jornada realizaremos un crucero por el río Lijiang, envueltos por brillantes paisajes, abruptas colinas de caliza, fantásticas cuevas, lagos y ríos de agua transparentes que han inspirado a poetas y pintores a lo largo de su historia. Almuerzo a bordo. Visita de la Gruta de las Flautas de Caña. Regreso al hotel. Alojamiento. 1 0. GUILIN - HANGZHOU. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino HANGZHOU, descrita por Marco Polo como la ciudad más noble y hermosa del mundo, considerada por los poetas chinos un paraíso en la Tierra. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11. HANGZHOU - SHANGHAI. Desayuno. Por la mañana, realizaremos un paseo en barco por el lago Oeste, visitaremos el Templo del Alma Escondida y una casa de té. Almuerzo. A la hora convenida, traslado a la estación para salir en tren a SHANGHAI. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 12. SHANGHAI. Desayuno. Visita a la ciudad incluyendo el Jardín de Yuyuan, el barrio antiguo, el Templo del Buda de Jade, el Malecón situado a orillas del río Huangpu, con una impresionante vista de la zona financiera de Shanghai y un taller de seda china. Almuerzo y resto del día libre. Alojamiento. 13. SHANGHAI - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno (habitación disponible hasta las 11h). A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Estambul. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos, 9 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF3927 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.130 2.547

SUPLEMENTO SALIDA BARCELONA Y MADRID 2 AGOSTO___________________70 SUPLEMENTO SALIDA BARCELONA 15 AGOSTO_________________________99 SUPLEMENTO SALIDA MADRID 15 AGOSTO___________________________70 TASAS (aprox.)___________________________________________ 430 VISADO DE CHINA_________________________________________ 140 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________24

HOTELES PREVISTOS (o similares) PEKÍN XIAN LUOYANG GUILIN HANGZHOU SHANGHAI

Jen Upper East (1ª sup.) Grand Noble (1ª sup.) Peony (1ª) Lijiang Waterfall (1ª sup.) Grand Metropark o Zhejiang (1ª sup.) Guoman (lujo mod.)

NOTAS: 1. El orden de las visitas puede variar en destino en función del horario final de trenes y vuelos domésticos, manteniéndose siempre todos los servicios y visitas especificadas. 2. La habitación triple en China suele ser una cama doble + un plegatín para la tercera persona. Siempre es recomendable reservar doble y habitación individual para mayor comodidad. TOUR EXCLUSIVO. Mínimo de participantes: 10 personas.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.475€

PLAZAS GARANTIZADAS

visado no incluido --visados no incluidos -

14 días

Salidas desde BILBAO: 2, 6 y 15 agosto

CHINA IMPERIAL 1. B ILBAO - PEKÍN. Salida en vuelo con destino PEKÍN, vía Estambul. Noche a bordo. 2. PEKÍN. Llegada a PEKÍN, capital de la República China, centro político, económico y cultural del país, con una historía de más de 4.000 años. Traslado al hotel. Alojamiento. 3. PEKÍN. Media pensión. Visita de la Plaza de Tian An Men, considerada la mayor del mundo, del Palacio Imperial, conocido como la Ciudad Prohibida, lugar donde vivían los emperadores y uno de los monumentos más importantes de toda China, el Palacio de Verano y un taller de perlas de agua dulce. Asistencia a un espectáculo de acrobacia. Alojamiento. 4. PEKÍN. Desayuno. Excursión a la Gran Muralla, una de las siete maravillas del mundo, que se extiende a lo largo de 6.000 kilómetros y fue construida por diversos reinos para proteger el imperio de las tribus nómadas procedentes del norte. En ruta, conoceremos la técnica del cloisonné en una fábrica de cerámicas. Almuerzo. En el regreso a Pekín, parada cerca del “Nido de pájaro” (Estadio Nacional Olímpico) y del “Cubo de agua” (centro nacional de natación) para tomar unas fotos desde el exterior. Tiempo libre en el famoso mercado de la seda. Cena especial con degustación del pato laqueado. Alojamiento. 5. PEKÍN. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo del Cielo, lugar donde los emperadores de las cortes Ming y Qing veneraban al cielo y oraban por las buenas cosechas. Almuerzo y tarde libre. Alojamiento. 6 . PEKÍN - LUOYANG. Desayuno. Traslado a la estación para salir en tren con destino LUOYANG. Llegada y almuerzo de comida vegetariana. A continuación visita a las grutas de Longmen. Traslado al hotel. Alojamiento. 7. LUOYANG - XIAN. Desayuno. Por la mañana, visita al templo de Shaolin. Almuerzo de comida vegetariana y traslado a la estación para salir en tren con destino XIAN. Traslado al hotel. Alojamiento.

8 . XIAN - GUILIN. Desayuno. Visita al gran descubrimiento arqueológico del siglo XX: el Mausoleo del primer emperador chino Qin Shi Huanghi, donde se enterraron las 6.400 figuras de guerreros y caballos de terracota. Almuerzo. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino GUILIN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9. GUILIN. Desayuno. En esta jornada realizaremos un crucero por el río Lijiang, envueltos por brillantes paisajes, abruptas colinas de caliza, fantásticas cuevas, lagos y ríos de agua transparentes que han inspirado a poetas y pintores a lo largo de su historia. Almuerzo a bordo. Visita de la Gruta de las Flautas de Caña. Regreso al hotel. Alojamiento. 1 0. GUILIN - HANGZHOU. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino HANGZHOU, descrita por Marco Polo como la ciudad más noble y hermosa del mundo, considerada por los poetas chinos un paraíso en la Tierra. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11. HANGZHOU - SHANGHAI. Desayuno. Por la mañana, realizaremos un paseo en barco por el lago Oeste, visitaremos el Templo del Alma Escondida y una casa de té. Almuerzo. A la hora convenida, traslado a la estación para salir en tren a SHANGHAI. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 12. SHANGHAI. Desayuno. Visita a la ciudad incluyendo el Jardín de Yuyuan, el barrio antiguo, el Templo del Buda de Jade, el Malecón situado a orillas del río Huangpu, con una impresionante vista de la zona financiera de Shanghai y un taller de seda china. Almuerzo y resto del día libre. Alojamiento. 13. SHANGHAI - BILBAO. Desayuno (habitación disponible hasta las 11h). A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Estambul. Noche a bordo. 14. BILBAO. Llegada y fin del viaje.

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF5332 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.060 2.478

SUPLEMENTO SALIDA 6 AGOSTO_________________________________70 TASAS (aprox.)___________________________________________ 415 VISADO DE CHINA_________________________________________ 140 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________24

HOTELES PREVISTOS (o similares) PEKÍN XIAN LUOYANG GUILIN HANGZHOU SHANGHAI

Jen Upper East (1ª sup.) Grand Noble (1ª sup.) Peony (1ª) Lijiang Waterfall (1ª sup.) Grand Metropark o Zhejiang (1ª sup.) Guoman (lujo mod.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.428€

PLAZAS GARANTIZADAS

visado no incluido --visados no incluidos -

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID: 2, 6 y 15 agosto

TESOROS DE CHINA 1. C IUDAD DE ORIGEN - PEKÍN. Salida en vuelo con destino PEKÍN, vía Estambul. Noche a bordo. 2. PEKÍN. Llegada a PEKÍN, capital de la República China, centro político, económico y cultural del país, con una historía de más de 4.000 años. Traslado al hotel. Alojamiento. 3. PEKÍN. Media pensión. Visita de la Plaza de Tian An Men, considerada la mayor del mundo, del Palacio Imperial, conocido como la Ciudad Prohibida, lugar donde vivían los emperadores y uno de los monumentos más importantes de toda China, el Palacio de Verano y un taller de perlas de agua dulce. Asistencia a un espectáculo de acrobacia. Alojamiento. 4. PEKÍN. Desayuno. Excursión a la Gran Muralla, una de las siete maravillas del mundo, que se extiende a lo largo de 6.000 kilómetros y fue construida por diversos reinos para proteger el imperio de las tribus nómadas procedentes del norte. En ruta, conoceremos la técnica del cloisonné en una fábrica de cerámicas. Almuerzo. En el regreso a Pekín, parada cerca del “Nido de pájaro” (Estadio Nacional Olímpico) y del “Cubo de agua” (centro nacional de natación) para tomar unas fotos desde el exterior. Tiempo libre en el famoso mercado de la seda. Cena especial con degustación del pato laqueado. Alojamiento. 5. PEKÍN - XIAN. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo del Cielo, lugar donde los emperadores de las cortes Ming y Qing veneraban al cielo y oraban por las buenas cosechas. Almuerzo y traslado a la estación para salir en tren con destino XIAN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6. XIAN. Desayuno. Visita al gran descubrimiento arqueológico del siglo XX: el Mausoleo del primer emperador chino Qin Shi Huanghi, donde se enterraron las 6.400 figuras de guerreros y caballos de terracota. Almuerzo. Regreso a la ciudad y visita de la muralla de la ciudad, la Pequeña Pagoda de la Oca Silvestre (vista exterior) y a una fábrica de jade. Alojamiento.

7. XIAN - GUILIN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino GUILIN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8. GUILIN. Desayuno. En esta jornada realizaremos un crucero por el río Lijiang, envueltos por brillantes paisajes, abruptas colinas de caliza, fantásticas cuevas, lagos y ríos de agua transparentes que han inspirado a poetas y pintores a lo largo de su historia. Almuerzo a bordo. Visita de la Gruta de las Flautas de Caña. Regreso al hotel. Alojamiento. 9. GUILIN - HANGZHOU. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino HANGZHOU, descrita por Marco Polo como la ciudad más noble y hermosa del mundo, considerada por los poetas chinos un paraíso en la Tierra. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. HANGZHOU - SHANGHAI. Desayuno. Por la mañana, realizaremos un paseo en barco por el lago Oeste, visitaremos el Templo del Alma Escondida y una casa de té. Almuerzo. A la hora convenida, traslado a la estación para salir en tren a SHANGHAI. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 11. SHANGHAI. Desayuno. Visita a la ciudad incluyendo el Jardín de Yuyuan, el barrio antiguo, el Templo del Buda de Jade, el Malecón situado a orillas del río Huangpu, con una impresionante vista de la zona financiera de Shanghai y un taller de seda china. Almuerzo y resto del día libre. Alojamiento. 12. SHANGHAI. Desayuno y alojamiento. Día libre para disfrutar de las numerosas zonas comerciales o realizar alguna excursión opcional al pueblo acuático de Zhujiajiao. 13. SHANGHAI - C IUDAD DE ORIGEN. Desayuno (habitación disponible hasta las 11h). A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Estambul. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos, 7 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF3930 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.998 2.419

HOTELES PREVISTOS (o similares) PEKÍN XIAN GUILIN HANGZHOU SHANGHAI

Jen Upper East (1ª sup.) Grand Noble (1ª sup.) Lijiang Waterfall (1ª sup.) Grand Metropark o Zhejiang (1ª sup.) Guoman (lujo mod.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.347€

PLAZAS GARANTIZADAS

visado no incluido --visados no incluidos -

14 días

Salidas desde BILBAO: 2, 6 y 15 agosto

TESOROS DE CHINA 1. B ILBAO - PEKÍN. Salida en vuelo con destino PEKÍN, vía Estambul. Noche a bordo. 2. PEKÍN. Llegada a PEKÍN, capital de la República China, centro político, económico y cultural del país, con una historía de más de 4.000 años. Traslado al hotel. Alojamiento. 3. PEKÍN. Media pensión. Visita de la Plaza de Tian An Men, considerada la mayor del mundo, del Palacio Imperial, conocido como la Ciudad Prohibida, lugar donde vivían los emperadores y uno de los monumentos más importantes de toda China, el Palacio de Verano y un taller de perlas de agua dulce. Asistencia a un espectáculo de acrobacia. Alojamiento. 4. PEKÍN. Desayuno. Excursión a la Gran Muralla, una de las siete maravillas del mundo, que se extiende a lo largo de 6.000 kilómetros y fue construida por diversos reinos para proteger el imperio de las tribus nómadas procedentes del norte. En ruta, conoceremos la técnica del cloisonné en una fábrica de cerámicas. Almuerzo. En el regreso a Pekín, parada cerca del “Nido de pájaro” (Estadio Nacional Olímpico) y del “Cubo de agua” (centro nacional de natación) para tomar unas fotos desde el exterior. Tiempo libre en el famoso mercado de la seda. Cena especial con degustación del pato laqueado. Alojamiento. 5. PEKÍN - XIAN. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo del Cielo, lugar donde los emperadores de las cortes Ming y Qing veneraban al cielo y oraban por las buenas cosechas. Almuerzo y traslado a la estación para salir en tren con destino XIAN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6. XIAN. Desayuno. Visita al gran descubrimiento arqueológico del siglo XX: el Mausoleo del primer emperador chino Qin Shi Huanghi, donde se enterraron las 6.400 figuras de guerreros y caballos de terracota. Almuerzo. Regreso a la ciudad y visita de la muralla de la ciudad, la Pequeña Pagoda de la Oca Silvestre (vista exterior) y a una fábrica de jade. Alojamiento.

7. XIAN - GUILIN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino GUILIN. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8. GUILIN. Desayuno. En esta jornada realizaremos un crucero por el río Lijiang, envueltos por brillantes paisajes, abruptas colinas de caliza, fantásticas cuevas, lagos y ríos de agua transparentes que han inspirado a poetas y pintores a lo largo de su historia. Almuerzo a bordo. Visita de la Gruta de las Flautas de Caña. Regreso al hotel. Alojamiento. 9. GUILIN - HANGZHOU. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino HANGZHOU, descrita por Marco Polo como la ciudad más noble y hermosa del mundo, considerada por los poetas chinos un paraíso en la Tierra. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. HANGZHOU - SHANGHAI. Desayuno. Por la mañana, realizaremos un paseo en barco por el lago Oeste, visitaremos el Templo del Alma Escondida y una casa de té. Almuerzo. A la hora convenida, traslado a la estación para salir en tren a SHANGHAI. Llegada, traslado al hotel y alojamiento. 11. SHANGHAI. Desayuno. Visita a la ciudad incluyendo el Jardín de Yuyuan, el barrio antiguo, el Templo del Buda de Jade, el Malecón situado a orillas del río Huangpu, con una impresionante vista de la zona financiera de Shanghai y un taller de seda china. Almuerzo y resto del día libre. Alojamiento. 12. SHANGHAI. Desayuno y alojamiento. Día libre para disfrutar de las numerosas zonas comerciales o realizar alguna excursión opcional al pueblo acuático de Zhujiajiao. 13. SHANGHAI - B ILBAO. Desayuno (habitación disponible hasta las 11h). A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Estambul. Noche a bordo.

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF5330 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.932 2.349

HOTELES PREVISTOS (o similares) PEKÍN XIAN GUILIN HANGZHOU SHANGHAI

Jen Upper East (1ª sup.) Grand Noble (1ª sup.) Lijiang Waterfall (1ª sup.) Grand Metropark o Zhejiang (1ª sup.) Guoman (lujo mod.)

14. BILBAO. Llegada y fin del viaje.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.518€ -

- visados no incluidos

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salidas desde BARCELONA: 1 agosto

BELLEZAS DE JAPÓN 1. BARCELONA - OSAKA. Salida en vuelo de línea regular con destino OSAKA. Noche a bordo. 2. OSAKA. Llegada y traslado en regular al hotel. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 3. OSAKA - KYOTO (NARA). Desayuno. Visita de la ciudad incluyendo el Observatorio “Jardín flotante” en el edificio Umeda Sky. Salida hacia Nara, famosa por sus santuarios y parques. Almuerzo en un restaurante. Visita del templo Todaiji con su enorme Buda y el parque de los Ciervos Sagrados. Continuación hasta KYOTO y visita del santuario shintoísta de Fushimi Inari. Traslado al hotel y alojamiento. 4. KYOTO. Desayuno e inicio de nuestra visita con el castillo de Nijo, el santuario de Heian y el templo Kinkakuji, cuyo pabellón dorado está rodeado de jardines y un precioso estanque. Todo un tesoro nacional y uno de los lugares más visitados por los japoneses. Almuerzo en un restaurante local y tarde libre para recorrer Kyoto. Regreso al hotel por cuenta del cliente. Alojamiento. 5. KYOTO. Desayuno y alojamiento. Día libre para recorrer el casco antiguo, conocido como el barrio de Ghion, uno de los pocos lugares donde aún se puede ver pasear a las gheisas o maikos (principiantes), o posiblidad de realizar una excursión opcional a Hiroshima y Miyajima en “tren bala”. 6. KYOTO - TAKAYAMA (NAGOYA - SHIRAKAWAGO). Desayuno. Traslado a la estación de tren de Kyoto. Salida en “tren bala Nozomi” hacia Nagoya. Visita de los pueblos de posta Magome y Tsumago, donde recorreremos el Waki Honjin, la antigua hospedería de los samuráis. Continuación por carretera hasta TAKAYAMA y visita de la ciudad para conocer la famosa calle Kami-sannomachi. Traslado al hotel. Cena típica japonesa y alojamiento.

7. TAKAYAMA - HAKONE (TSUMAGO - NAGOYA). Desayuno. Salida hacia Shirakawago, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO por la buena conservación de las casas tradicionales de Gassho-zukuri. Almuerzo en un restaurante y continuación hacia Nagoya donde se tomará el “tren bala”. Llegada a la estación de Odawara y traslado por carretera hasta la localidad de HAKONE. Cena y alojamiento. La opción en categoría superior de hoteles, se alojará en un típico ryokan. La opción primera puede alojarse en ryokan con un suplemento. Ver precios. 8. HAKONE - TOKYO (MONTE FUJI). Desayuno. Por la mañana, visita al Parque Nacional de Hakone, donde se encuentra el mítico Monte Fuji. Realizaremos un paseo en barco por el lago Ashi y subiremos en teleférico al monte Komagatake. Almuerzo en un restaurante local y salida hacia TOKYO. Llegada y visita a la torre de Tokyo. Traslado al hotel. Alojamiento. 9. TOKYO. Desayuno. Por la mañana, visita a la ciudad: la plaza del palacio Imperial desde donde se divisa la residencia del Emperador, y el templo de Kannon en el barrio de Asakusa, famoso por su mercado Arcade repleto de souvenirs y productos típicos japoneses. Almuerzo en un restaurante local. Tarde libre. Regreso al hotel por cuenta del cliente. Alojamiento. 10. TOKYO. Desayuno. Día libre para disfrutar de esta cosmopolita ciudad o posibilidad de realizar una excursión opcional a los bellos Templos de Nikko. Rogamos consultar. Alojamiento. 11. TOKYO - BARCELONA. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

HAKONE: la subida al funicular del monte Komagate se suprime durante algunos días del año. Así mismo, dependiendo de las condiciones atmosféricas esta visita y la del crucero por el lago Ashi, pudieran ser sustituidas por otros lugares de interés, siendo informados en destino. TRASLADOS: dependiendo de la hora de llegada o salida de su vuelo puede incurrir en un suplemento. Los traslados se realizan en buses compartidos con otros pasajeros. EQUIPAJES: en todos los circuitos sólo está permitido una maleta por persona (20 kg.). El exceso de equipaje será abonado en destino. El día 6º de viaje las maletas se trasladarán directamente al

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Trenes de alta velocidad y expreso clase turista. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos, 5 almuerzos y 2 cenas (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Tour regular (plazas limitadas). * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8189 (Of)

STANDARD PRIMERA SUPERIOR

3.091 3.391 3.990 3.752 4.713 5.532

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SUPLEMENTO RYOKAN EN HAKONE (aplicable sólo a categoría Primera): Hab. doble _______________ 83 / Hab. individual_________________ 126 TOUR OPCIONAL HIROSHIMA CON ALMUERZO _________________________414 TOUR OPCIONAL NIKKO CON ALMUERZO ____________________________173 TASAS (aprox.):__________________________________________ 427 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD OSAKA KYOTO TAKAYAMA HAKONE TOKYO

Rihga Nakanoshima Inn 3 Karasuma Kyoto o Kyoto Tower 3 Green Hotel Main 3 o Hida Plaza Eastwing 3 sup. Kowaki-en 3 Shinagawa Prince 3

HAKONE TOKYO

SUPERIOR

Palace Hakone 4 New Otani Garden Tower 4 (hab. standard)

OSAKA Rihga Royal (zona Tower) 3 sup. KYOTO Granvia Kyoto (hab. superior) o Kyoto Okura (hab. superior) 4 TAKAYAMA Green (hab. premium) o Associa Resort (hab. deluxe) 4 PRIMERA OSAKA Rihga Royal West Wing 3 sup. HAKONE Ryokan Setssugetsuka TOKYO New Otani Garden Tower KYOTO Granvia Kyoto o Kyoto Okura 4 (hab. semi suite) 4 TAKAYAMA Green Tenryo-Kaku o Associa Resort o Hida Plaza Southwing 4 hotel en Tokyo y será necesario preparar una pequeña bolsa de mano para las noches en Takayama y Hakone. ALOJAMIENTO: la categoría turista sólo permite reservar 2 camas en la habitación. Si se quiere cama de matrimonio hay que reservar la categoría primera o superior (siempre según disponibilidad y no se puede garantizar). OPCIONALES: tanto en los tours opcionales como en el cambio a ryokan que se permite en la categoría primera, sólo se puede reservar hasta 2 semanas antes de la llegada a destino.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.783€ -

PLAZAS GARANTIZADAS

- visados no incluidos

12 días

Austrian / Salidas desde BARCELONA: 2, 9 y 16 agosto Turkish / Salidas desde BARCELONA, BILBAO Y MADRID: 16 agosto

DESCUBRA THAILANDIA 1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, la capital del reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el barrio de Chinatown, el Templo de Wat Pho y el Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas estatal. Resto tiempo libre. 4. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Día libre. 5. BANGKOK - RÍO KWAI. Desayuno y salida hacia Kanchanaburi donde visitaremos el Museo y Cementerio de guerra, incluyendo un paseo en barca por el Río Kwai hasta llegar al Puente. Realizaremos un recorrido de 1 hora en el famoso tren de la muerte hasta la peculiar estación de Tamkrase donde tomaremos el almuerzo. Por la tarde, continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”. Al finalizar, traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. 6. RÍO KWAI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA). Desayuno. Mañana dedicada al centro arqueológico de Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tras la visita a Ayutthaya, nos dirigiremos al famoso Templo de Lopburi, conocido por la gran cantidad de monos que se encuentran en él, y proseguiremos nuestra ruta hacia PHITSANULOK. Almuerzo. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI - PHAYAO). Desayuno. Visita al Parque Arqueológico de Sukhothai. Finalizando esta visita, iniciaremos el trayecto hacia CHIANG RAI. Almuerzo y parada a orillas del espectacular Lago Phayao. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

8. CHIANG RAI. Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visitaremos en camionetas la tribu de la montaña, Akha, con sus trajes de colores y característica forma de vida. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Chiang Sen donde se encuentra el Triángulo de Oro. Llamado así por ser punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos, los tres bordeados por el río Mekong y famoso por el comercio del opio. Visita del Museo del opio. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 9. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo Blanco. Salida por carretera hacia CHIANG MAI. Almuerzo. Llegada y paseo por su popular barrio de artesanías. Por la tarde, visita al Templo de Doi Suthep, o templo de la colina, desde donde se puede apreciar la ciudad. Tiempo libre para el mercado nocturno. Alojamiento. 10. CHIANG MAI. Desayuno. Visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación se realizará un descenso por el río en balsas de bambú, finalizando con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Regreso al hotel. Alojamiento. 11. CHIANG MAI - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Tour regular. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * Seguro de viaje - Rutaseguro. * 9 desayunos y 6 almuerzos (bebidas no incluidas). * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana.

PRECIOS POR PERSONA

Austrian: OF8150 (Of) / Turkish: OF5617 (Of) STANDARD PRIMERA SUPERIOR Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.333 1.455 1.615 1.639 1.882 2.182

SUPLEMENTO TURKISH (salida 16 agosto) ___________________________ 40 SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (6 cenas): Standard________ 138 / Primera ___________ 186 / Superior_________ 219 TASAS (aprox.): Austrian Airlines_______________475 / Turkish Airlines _____________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BANGKOK Narai (turista sup.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª mod.) CHIANG MAI The Empress (1ª mod.)

PRIMERA BANGKOK RÍO KWAI

Holiday Inn Silom (1ª sup.) Resotel (1ª mod.)

PHITSANULOK Topland (1ª mod.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.)

SUPERIOR BANGKOK Pullman G (1ª sup.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.321€ -

PLAZAS GARANTIZADAS

- visados no incluidos

12 días

Austrian / Salidas desde BARCELONA: 2, 9 y 16 agosto Turkish / Salidas desde BARCELONA, BILBAO Y MADRID: 16 agosto

MARAVILLAS DE THAILANDIA + EXT. KOH SAMUI (Hoteles Boutique) 1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, la capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también los templos de Buda Reclinado y de Mármol. Resto del tiempo libre con posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. 4. BANGKOK - SUKHOTHAI (AYUTTHAYA - LOPBURI). Desayuno. Salida por carretera a Ayutthaya, antigua capital de Siam y uno de los centros arqueológicos por excelencia del país. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo en un restaurante local y continuación hacia el norte del país, con parada en ruta en Lopburi. Visita del Templo de las Tres Pagodas, famoso por la gran cantidad de monos que se encuentran en él. Llegada a SUKHOTHAI y traslado al hotel. Alojamiento. 5. SUKHOTHAI - CHIANG RAI. Desayuno. La visita estrella de hoy es el Parque Arqueológico de Sukhothai, también declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza y muestra de varios siglos de la civilización Thai. Finalizando esta visita, iniciaremos el trayecto hacia CHIANG RAI, adentrándonos en el sugerente paisaje del norte de Thailandia. Almuerzo en ruta y parada a orillas del espectacular Lago Phayao. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

6. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visitaremos algunas de las tribus de las montañas para apreciar su característica forma de vida. A continuación, paseo en barco tradicional tailandés por el Río Mekong, frontera natural entre Myanmar, Laos y Thailandia. Almuerzo y visita al curioso Museo del Opio. Por la tarde, salida por carretera hacia CHIANG MAI, conocida como “la rosa del norte”. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana visita el centro de adiestramiento de elefantes, donde podremos ver como lavan, juegan y trabajan estos enormes animales (opcionalmente, posibilidad de paseo en elefante, pago directo). Continuación a una plantación de orquídeas, la flor más típica de Thailandia. Almuerzo. Por la tarde, oportunidad de visitar las fábricas artesanales de lacados, madera, plata y el templo situado en la colina de Doi Suthep. Tiempo libre por el mercado nocturno. Alojamiento. 8. CHIANG MAI - KOH SAMUI. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9 Y 10. KOH SAMUI. Desayuno y alojamiento. Días libres en esta isla con hermosas playas rodeadas de palmeras. 11. KOH SAMUI - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Día libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas). * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, excepto en Koh Samui

que es chófer de habla inglesa. * Tour regular. * Estancia individual en playa. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - Austrian: OF8165 (Of) / Turkish: OF6706 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.871 2.476

SUPLEMENTO TURKISH (salida 16 agosto) ___________________________ 40 SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (6 cenas):__________________________108 TASAS (aprox.): Austrian Airlines_______________475 / Turkish Airlines _____________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) BANGKOK SUKHOTAI CHIANG RAI CHIANG MAI KOH SAMUI

Triple Two Silom (hotel boutique) Sukhothai Heritage (hotel boutique) The Legend (hotel boutique) The Rim (hotel boutique) Pavilion Samui Lamai Resort (hotel boutique)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento. La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “África, Asia y Oceanía: Abril 2016 - Abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 10 Febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.697€ -

- visados no incluidos

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Austrian / Salidas desde BARCELONA: 2, 9 y 16 agosto Turkish / Salidas desde BARCELONA, BILBAO Y MADRID: 16 agosto

BELLEZAS DE THAILANDIA 1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK - CHIANG MAI Llegada y conexión con el vuelo con destino a CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 3. CHIANG MAI Media pensión. Visita al Templo de Doi Suthep. Paseo por el popular y concurrido barrio de artesanías. Cena Khantoke. Alojamiento. 4. CHIANG MAI - CHIANG RAI Desayuno. Visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas hasta llegar a un enclave donde viven tribus de diferentes etnias, entre las cuales destacan las Mujeres Jirafa. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 5. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO) Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visita en camionetas las tribus de las montañas Akha. Almuerzo. Salida hacia el Triángulo de Oro, punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 6. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI) Desayuno. Por la mañana, visita al Templo Blanco. Salida hacia el centro. Llegada al Parque Arqueológico de Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza. Almuerzo y traslado a PHITSANULOK. Alojamiento.

7. PHITSANULOK - BANGKOK (AYUTTHAYA) Desayuno. Visita al Templo de Lopburi y a Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico. Almuerzo en ruta y continuación hasta BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 8 AL 10. BANGKOK Desayuno. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el Templo de Wat Pho y el Templo de Mármol. Resto tiempo libre. Alojamiento. 11. BANGKOK - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Día libre. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a Barcelona. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Tour regular * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA

Austrian: OF8162 (Of) / Turkish: OF5273 (Of) STANDARD PRIMERA SUPERIOR Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.247 1.391 1.566 1.526 1.814 2.146

SUPLEMENTO TURKISH (salida 16 agosto) ___________________________ 40 SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (6 cenas): Standard________ 112 / Primera ___________ 158 / Superior_________ 186 TASAS (aprox.): Austrian Airlines_______________475 / Turkish Airlines _____________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD CHIANG MAI The Empress (1ª mod.) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) BANGKOK Narai (turista sup.)

PRIMERA CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.)

PHITSANULOK Topland (1ª mod.) BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª)

SUPERIOR CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) BANGKOK Pullman G (1ª sup.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.856€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Austrian / Salidas desde BARCELONA: 2, 9 y 16 agosto Turkish / Salidas desde BARCELONA, BILBAO Y MADRID: 16 agosto

THAILANDIA ESPECTACULAR 1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Alojamiento. 3. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI). Desayuno y salida por carretera hacia KANCHANABURI, visitando en ruta el curioso mercado de Mae Klong. Visitaremos el Cementerio de guerra y realizaremos un paseo en el histórico tren de la muerte. Almuerzo y visita al “Hellfire Pass” un tramo ferroviario construido por los prisioneros de las tropas aliadas durante la II Guerra Mundial. Visita al pequeño museo con artefactos e imágenes de aquellos que construyeron esta vía ferroviaria. Alojamiento. 4. KANCHANABURI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA LOPBURI). Desayuno y salida hacia Ayutthaya, la antigua capital del Reino de Siam, donde descubriremos las altas estopas de Wat Chaiwattanaram y Wat Mahatat. Continuaremos nuestra ruta hasta la región de Angthong, para llegar a la hora del almuerzo a Lopburi. Por la tarde, visita del famoso templo de los monos y traslado a nuestro hotel en PHITSANULOK. Alojamiento. 5. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI - LAMPANG). Desayuno. Salida hacia Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí realizaremos un paseo en bicicleta entre las ruinas y lagos del conjunto, visitando el famoso Wat Sri Chum, conocido por su gran buda blanco. Continuación de nuestra ruta parando en la localidad de Lampang donde tendremos el almuerzo. Visita del famoso templo Wat Prathat Lampang Luang. Por la tarde, llegada a CHIANG RAI. Alojamiento. 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, punto geográfico donde del Río Mekong hace de frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizadas más famosas de Asia. Antes del almuerzo

realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun. Llegada y alojamiento. 7. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA). Desayuno. Hoy visitaremos una granja de elefantes. Posteriormente realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa. Almuerzo y por la tarde regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes y venerados. Alojamiento. 8. CHIANG MAI - BANGKOK. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 10. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. 11. BANGKOK - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Día libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos y 5 almuerzos (bebidas no incluidas). * Traslados y visitas según itinerario con guía local de habla hispana.

PRECIOS POR PERSONA

* Tour regular. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

Austrian: OF8160 (Of) / Turkish: OF5285 (Of)

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.406 1.721

SUPERIOR

1.601 2.124

SUPLEMENTO TURKISH (salida 16 agosto) ___________________________ 40 SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (5 cenas) __________________________126 TASAS (aprox.): Austrian Airlines_______________475 / Turkish Airlines _____________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) OPCIÓN STANDARD

OPCIÓN SUPERIOR

BANGKOK KANCHANABURI PHITSANULOK CHIANG RAI CHIANG MAI

Narai (turista sup.) Felix River Kwai (1ª) Grand River Side (1ª) Dusit Island (1ª sup.) Holiday Chiang Mai (1ª sup.)

Pullman Bangkok G (1ª sup.) Felix River Kwai (1ª) Grand River Side (1ª) Le Meridien (lujo) Dusit D2 (lujo)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.079 -

- visados no incluidos

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Austrian / Salidas desde BARCELONA: 2, 9 y 16 agosto Turkish / Salidas desde BARCELONA, BILBAO Y MADRID: 16 agosto

JOYAS DEL NORTE DE THAILANDIA PHUKET, KOH SAMUI O KRABI 1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, capital del reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3 Y 4. BANGKOK Desayuno. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el barrio de Chinatown hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno de los budas reclinados más grandes del mundo, y el Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas estatal. Resto tiempo libre. Alojamiento. 5. BANGKOK - CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino CHIANG RAI. Llegada y traslado al hotel. Salida hacia el “Triángulo de Oro” en la frontera entre Thailandia, Birmania y Laos, famoso por el comercio del opio. Almuerzo en ruta. Visita del Museo del opio y visita en camionetas de la tribu Akha con sus trajes de colores y su característica forma de vida. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI Desayuno buffet. Se inicia la jornada remontando el río Mekok en una lancha típica tailandesa hasta llegar al poblado de la tribu Gayan o Karen. A continuación salida por carretera hacia a CHIANG MAI. Almuerzo en ruta. Llegada y visita del Templo de Doi Suthep, situado en una de las colinas de la ciudad. Alojamiento.

7. CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación se realizará un descenso por el río en balsas de bambú, finalizando con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Regreso a Chiang Mai y paseo por su popular barrio de artesanías. Alojamiento. 8. CHIANG MAI - PHUKET O KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a la isla de PHUKET o KOH SAMUI o KRABI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9 Y 10. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket o Koh Samui o Krabi, islas de paradisiaca belleza. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. 11. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

SUPLEMENTO TURKISH (salida 16 agosto) _____________________________ 40 SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (3 cenas): Standard_________ 77 / Primera ___________ 100 / Superior__________ 184 TASAS (aprox.): Austrian Airlines______________ 475 / Turkish Airlines _______________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN__________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS______________________________________ 24

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos y 3 almuerzos (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de playas que es chófer de habla inglesa. * Tour regular. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA PHUKET

Turkish: OF5618 (Of) / Austrian: OF8179(Of) STANDARD PRIMERA SUPERIOR Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.629 1.763 1.993 1.929 2.196 2.603

KOH SAMUI Turkish: OF5619 (Of) / Austrian: OF8183 (Of) STANDARD PRIMERA SUPERIOR Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.867 2.105 2.270 2.243 2.757 3.020

KRABI Turkish: OF5621 (Of) / Austrian: OF8185 (Of) STANDARD PRIMERA SUPERIOR Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.657 1.811 1.998 1.981 2.307 2.612

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BANGKOK CHIANG RAI CHIANG MAI PHUKET KOH SAMUI KRABI

Narai (turista sup.) Wiang Inn (1ª mod.) The empress (1ª mod.) Ramada Phuket (1ª) Baan Samui (1ª mod.) Centara Anda Dhevi (1ª)

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.)

PHUKET Cape Panwa (1ª sup.) KOH SAMUI Manathai (1ª sup.) KRABI Beyond Krabi (1ª sup.)

SUPERIOR BANGKOK CHIANG RAI CHIANG MAI PHUKET KOH SAMUI KRABI

Pullman G (lujo mod.) Le Meridien (lujo) Dusit D2 (lujo) Movënpick (lujo mod.) Centara Grand Beach (lujo mod.) Dusit Thani (lujo)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.573 -

- visados no incluidos

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Austrian / Salidas desde BARCELONA: 2, 9 y 16 agosto Turkish / Salidas desde BARCELONA, BILBAO Y MADRID: 16 agosto

TESOROS DE THAILANDIA Y SIEM REAP 1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK. Salida en vuelo línea regular con destino BANGKOK, vía Doha. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, la capital de Thailandia y sin duda una de las ciudades más peculiares de Asia. En Bangkok se unen la tradicionalidad de la cultura Thai con sus palacios y templos que rememoran antiguas épocas del reino de Siam, con la modernidad de los nuevos barrios y los centros comerciales que son un motivo más para visitarla. Traslado al hotel y resto del tiempo libre. Alojamiento. 3. BANGKOK - SIEM REAP. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los espectaculares Templos de Angkor, construidos en lo que fue la antigua capital del reinado Khmer. Durante siglos los templos estuvieron escondidos por la selva hasta su descubrimiento en el año 1.860 por unos misioneros franceses. Llegada y traslado al hotel. Visita del Museo Nacional de Angkor, donde conoceremos la herencia cultural de la Era Dorada del reino khmer. Almuerzo. Por la tarde, paseo en lancha por el lago Tonlé Sap, el lago de agua dulce más grande del sur de Asia donde podremos observar alguno de los pueblos flotantes. Regreso al hotel. Alojamiento. 4. SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR). Desayuno. Por la mañana, recorreremos el conjunto arqueológico de “Angkor Thom” que incluye los impresionantes templos de Bayon, La Terraza de los Elefantes, el Rey Leproso y el pequeño templo de Phimeneakas. Almuerzo y visita del mercado antiguo. Posteriormente, visita del templo de más relevancia y mejor conservado: Angkor Wat, que ocupa una extensión de más de 210 hectáreas y el Templo Ta Prohm, devorado por las raíces de los árboles. Regreso a hotel. Alojamiento. 5. SIEM REAP - CHIANG RAI. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CHIANG RAI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, punto geográfico donde el Río Mekong hace de frontera natural entre Thailandia, Laos

y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizas más famosas de Asia. Antes del almuerzo en un restaurante local, realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, que representa la pureza en el budismo. Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento. 7. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA). Desayuno. Hoy visitaremos una granja de elefantes, donde disfrutaremos de una demostración de estos enormes animales, que ayudados por adiestradores pueden llegar a efectuar complicadas tareas. Posteriormente realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen Birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. También conviven con las tribus Yao y Lisu. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento. 8. CHIANG MAI - BANGKOK. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9. BANGKOK. Desayuno. Hoy realizaremos un tour panorámico de medio día por la ciudad incluyendo una parada en la zona antigua donde visitaremos los tres templos más grandes e importantes como el Wat Traimit que alberga un enorme Buda de oro, el Wat Pho o Templo del Buda reclinado y Templo de Mármol. La tarde será libre para recorrer alguno de los barrios típicos o perderse en los bulliciosos mercadillos nocturnos.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido sin guía acompañante. * Tour regular. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA

Austrian: OF8203 (Of) / Turkish: OF8186 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.018 2.338

SUPLEMENTO TURKISH (salida 16 agosto) _____________________40 TASAS (aprox.): Austrian Airlines____________ 580 / Turkish Airlines _________ 515 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN__________________________55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS______________________________24

HOTELES PREVISTOS (o similares)

10. BANGKOK. Desayuno. Día libre para disfrutar de las numerosas zonas comerciales o realizar un tour opcional al famoso mercado flotante situado a las afueras. Rogamos consulten.

BANGKOK SIEM REAP CHIANG MAI CHIANG RAI

Narai (turista sup.) Tara Angkor (1ª) Holiday Inn Chiang Mai (1ª) Dusit Inn Island Resort (1ª sup.)

11. BANGKOK - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.856€ -

- visados no incluidos

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Austrian / Salidas desde BARCELONA: 2, 9, 16 agosto Turkish / Salidas desde BARCELONA, BILBAO Y MADRID: 16 agosto

PAISAJES DE THAILANDIA 1. BARCELONA - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2 . BANGKOK. Llegada a BANGKOK, la capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el barrio de Chinatown hasta llegar al Templo de Wat Pho y el Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas estatal. Resto tiempo libre. 4. BANGKOK - CHIANG MAI. Desayuno y a la hora convenida traslado al aeropuerto para coger el vuelo von destino CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 5. CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo de Doi Suthep, también conocido como el templo de la montaña y desde donde se puede divisar una interesante panorámica de la ciudad. Almuerzo y cena khantoke tradicional. Alojamiento. 6. CHIANG MAI - CHIANG RAI. Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación, descenso por el río en balsas de bambú, finalizando con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. A continuación, salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 7. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO). Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visitaremos en camionetas la tribu de la montaña Akha, con sus trajes de colores y característica forma de vida. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Chiang Sen donde se encuentra el Triángulo de Oro. Llamado así por ser punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos, los tres bordeados por el río Mekong. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento.

8. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI). Desayuno. Por la mañana, visita del Templo Blanco y salida por carretera en dirección al centro del país. Llegada a Sukhothai y visita de su Parque Arqueológico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo y traslado a nuestro hotel situado en la localidad de PHITSANULOK. Alojamiento. 9. PHITSANULOK - RÍO KWAI (AYUTTHAYA). Al amanecer, para los que así lo deseen, podremos asistir a una ofrenda a los monjes en Templo wat Phra Puttachinarat, y vivir de cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura thailandesa. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo de Lopburi. Almuerzo y visita de Ayutthaya. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico. A continuación nos dirigiremos hacia el RÍO KWAI. Alojamiento. 10. RÍO KWAI - BANGKOK. Desayuno y salida hacia Kanchanaburi donde visitaremos el Museo y Cementerio de guerra, incluyendo un paseo en barca por el Río Kwai hasta llegar al Puente. Realizaremos un recorrido de 1 hora en el famoso tren de la muerte hasta la peculiar estación de Tamkrase donde tomaremos el almuerzo. Por la tarde, continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy peculiar que fue construido por los prisioneros de las tropas aliadas durante la II Guerra Mundial. Por la tarde, continuación hacia BANGKOK. Alojamiento. 11. BANGKOK - BARCELONA. Desayuno. Dia libre. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * 9 desayunos, 6 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana. * Tour regular. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - Austrian: OF8283 (Of) / Turkish: OF6720 (Of)

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.406 1.712

PRIMERA

1.528 1.955

SUPERIOR

1.688 2.255

SUPLEMENTO TURKISH (salida 16 agosto) ___________________________ 40 SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (6 cenas): Turista_________ 128 / Primera ___________ 172 / Superior_________ 219 TASAS (aprox.): Austrian Airlines_______________475 / Turkish Airlines _____________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD

SUPERIOR

BANGKOK Narai (turista sup.) CHIANG MAI The Empress (1ª mod.) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.)

BANGKOK Pullman G (1ª sup.) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.)

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento. La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “África, Asia y Oceanía: Abril 2016 - Abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 22 Febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.109€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Turkish / Salidas desde BILBAO Y MADRID: 7 agosto

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de playas que es * Vuelos domésticos. chófer de habla inglesa. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * Tour regular y estancia individual en playa. * 11 desayunos y 3 almuerzos (bebidas no incluidas). * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8257 (Of)

8. CHIANG MAI - PHUKET O KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a la isla de PHUKET o KOH SAMUI o KRABI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

9 a 12. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket o Koh Samui o Krabi, islas de paradisiaca belleza. Posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

13. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (3 cenas): Standard_________ 77 / Primera ___________ 100 / Superior__________ 184 TASAS (aprox.): Turkish Airlines ___________________________________________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN__________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS______________________________________ 24

KOH SAMUI - OF8258 (Of)

KRABI - OF8259 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.699 1.862 2.125 2.061 2.385 2.861 STANDARD PRIMERA SUPERIOR

2.045 2.319 2.495 2.594 3.180 3.464 STANDARD PRIMERA SUPERIOR

1.744 1.921 2.133 2.148 2.519 2.874

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BANGKOK CHIANG RAI CHIANG MAI PHUKET KOH SAMUI KRABI

Narai (turista sup.) Wiang Inn (1ª mod.) The empress (1ª mod.) Ramada Phuket (1ª) Baan Samui (1ª mod.) Centara Anda Dhevi (1ª)

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.)

PHUKET Cape Panwa (1ª sup.) KOH SAMUI Manathai (1ª sup.) KRABI Beyond Krabi (1ª sup.)

SUPERIOR BANGKOK CHIANG RAI CHIANG MAI PHUKET KOH SAMUI KRABI

Pullman G (lujo mod.) Le Meridien (lujo) Dusit D2 (lujo) Movënpick (lujo mod.) Centara Grand Beach (lujo mod.) Dusit Thani (lujo)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.126€

14 días

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

Salidas desde BARCELONA Y MADRID 31 julio, 07 y 21 agosto

BELLEZAS DE THAILANDIA EXT. PLAYA

1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital del reino de Thailandia, llamada “tierra de la sonrisa”. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK - CHIANG MAI Llegada a BANGKOK y conexión con el vuelo a CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 5. CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana visita al Templo de Doi Suthep. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. Cena Khantoke. 6. CHIANG MAI - CHIANG RAI Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas hasta llegar a un enclave donde viven tribus de diferentes etnias, entre las cuales destacan las Mujeres Jirafa. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 7. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO) Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visita en camionetas a la tribu de las montañas Akha. Almuerzo. Salida hacia el Triángulo de Oro, punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento.

PLAZAS GARANTIZADAS

* Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena. (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8422 (Of)

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular con guías locales de habla hispana excepto en las playas que es chófer de habla inglesa. *Estancia individual en playa. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.716 2.060

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

8. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI) Desayuno. Por la mañana, visita al Templo Blanco. Salida hacia el centro del país. Llegada al Parque Arqueológico de Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza. Almuerzo y traslado a PHITSANULOK. Alojamiento. 9. PHITSANULOK - BANGKOK (AYUTTHAYA) Desayuno. Visita al Templo de Lopburi y a Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico. Almuerzo en ruta y continuación hasta BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. BANGKOK - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI O PHI PHI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET, KRABI, KOH SAMUI o PHI PHI, via Phuket. Llegada y traslado al hotel. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11 Y 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI O PHI PHI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket, Krabi o Koh Samui, islas de paradisíaca belleza, en especial sus playas de aguas cristalinas. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI O PHI PHI CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje. *Los regresos desde Krabi, Phuket, Koh Samui y Phi Phi son vía Bangkok.

KRABI - OF8423 (Of)

1.733 2.102

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF8424 (Of)

1.907 2.329

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PHI PHI - OF8425 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.972 2.473

1.852 2.313 1.889 2.413 2.147 2.829 2.094 2.715

2.090 2.790 2.085 2.788 2.322 3.161 2.252 3.015

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (4 cenas) Standard__________112 / Primera __________ 158 Superior___________186 TASAS (aprox.) __________________________________________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 STANDARD CHIANG MAI CHIANG RAI PHITSANULOK BANGKOK PHUKET KRABI KOH SAMUI PHI PHI

The Empress (1ª mod.) Wiang Inn (1ª mod.) Topland (1ª mod.) Narai (tur. sup.) Ramada Phuket (1ª) Centara Anda Dhevi (1a) Baan Samui (1ª mod.) Phi Phi Island Village (1ª sup.)

PRIMERA CHIANG MAI CHIANG RAI PHITSANULOK PHUKET

Holiday Inn (1ª sup.) Dusit Island (1ª sup.) Topland (1ª mod.) Cape Panwa (1ª sup.)

KRABI KOH SAMUI PHI PHI BANGKOK

Beyond Krabi (1a sup.) Manathai (1ª sup.) Phi Phi Island Village (1ª sup.) Holiday Inn Silom (1ª sup.)

SUPERIOR CHIANG MAI CHIANG RAI PHITSANULOK BANGKOK PHUKET KRABI KOH SAMUI PHI PHI

Dusit D2 (lujo) Le Meridien (lujo) Topland (1ª mod.) Pullman G (1ª sup.) Mövenpick (lujo mod.) Dusit Thani (lujo mod.) Centara Grand Beach (lujo mod.) Phi Phi Island Village (1ª sup.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetas a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento. La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “África, Asia y Oceanía: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 11 abril 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.186€

14 días

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

Salidas desde BARCELONA Turkish / 7 agosto

BELLEZAS DE THAILANDIA EXT. PLAYA

1. BARCELONA - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital del reino de Thailandia, llamada “tierra de la sonrisa”. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK - CHIANG MAI Llegada a BANGKOK y conexión con el vuelo a CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 5. CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana visita al Templo de Doi Suthep. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. Cena Khantoke. 6. CHIANG MAI - CHIANG RAI Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas hasta llegar a un enclave donde viven tribus de diferentes etnias, entre las cuales destacan las Mujeres Jirafa. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 7. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO) Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visita en camionetas a la tribu de las montañas Akha. Almuerzo. Salida hacia el Triángulo de Oro, punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento.

PLAZAS GARANTIZADAS

* Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena. (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8284 (Of)

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.776 2.120

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

8. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI) Desayuno. Por la mañana, visita al Templo Blanco. Salida hacia el centro del país. Llegada al Parque Arqueológico de Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza. Almuerzo y traslado a PHITSANULOK. Alojamiento. 9. PHITSANULOK - BANGKOK (AYUTTHAYA) Desayuno. Visita al Templo de Lopburi y a Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico. Almuerzo en ruta y continuación hasta BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. BANGKOK - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI O PHI PHI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET, KRABI, KOH SAMUI o PHI PHI, via Phuket. Llegada y traslado al hotel. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11 Y 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI O PHI PHI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket, Krabi o Koh Samui, islas de paradisíaca belleza, en especial sus playas de aguas cristalinas. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI O PHI PHI BARCELONA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. BARCELONA Llegada y fin del viaje. *Los regresos desde Krabi, Phuket, Koh Samui y Phi Phi son vía Bangkok.

KRABI - OF8285 (Of)

1.793 2.162

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF8286 (Of)

1.967 2.389

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PHI PHI - OF8287 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.032 2.533

1.912 2.373 1.949 2.473 2.207 2.888 2.154 2.775

2.150 2.850 2.145 2.848 2.381 3.221 2.312 3.075

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (4 cenas) Standard__________112 / Primera __________ 158 Superior___________186 TASAS (aprox.) __________________________________________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_______________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 STANDARD CHIANG MAI CHIANG RAI PHITSANULOK BANGKOK PHUKET KRABI KOH SAMUI PHI PHI

The Empress (1ª mod.) Wiang Inn (1ª mod.) Topland (1ª mod.) Narai (tur. sup.) Ramada Phuket (1ª) Centara Anda Dhevi (1a) Baan Samui (1ª mod.) Phi Phi Island Village (1ª sup.)

PRIMERA CHIANG MAI CHIANG RAI PHITSANULOK PHUKET

Holiday Inn (1ª sup.) Dusit Island (1ª sup.) Topland (1ª mod.) Cape Panwa (1ª sup.)

KRABI KOH SAMUI PHI PHI BANGKOK

Beyond Krabi (1a sup.) Manathai (1ª sup.) Phi Phi Island Village (1ª sup.) Holiday Inn Silom (1ª sup.)

SUPERIOR CHIANG MAI CHIANG RAI PHITSANULOK BANGKOK PHUKET KRABI KOH SAMUI PHI PHI

Dusit D2 (lujo) Le Meridien (lujo) Topland (1ª mod.) Pullman G (1ª sup.) Mövenpick (lujo mod.) Dusit Thani (lujo mod.) Centara Grand Beach (lujo mod.) Phi Phi Island Village (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.245€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA 7 agosto - Turkish

JOYAS DEL NORTE DE THAILANDIA EXT. PLAYA 1. BARCELONA - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, capital del reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3 Y 4. BANGKOK Desayuno. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el barrio de Chinatown hasta llegar al Templo de Wat Pho, conocido por tener uno de los budas reclinados más grandes del mundo, y el Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas estatal. Resto tiempo libre. Alojamiento. 5. BANGKOK - CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO) Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en avión con destino CHIANG RAI. Llegada y traslado al hotel. Salida hacia el “Triángulo de Oro” en la frontera entre Thailandia, Birmania y Laos, famoso por el comercio del opio. Almuerzo en ruta. Visita del Museo del opio y visita en camionetas de la tribu Akha con sus trajes de colores y su característica forma de vida. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 6. CHIANG RAI - CHIANG MAI Desayuno buffet. Se inicia la jornada remontando el río Mekok en una lancha típica tailandesa hasta llegar al poblado de la tribu Gayan o Karen. A continuación salida por carretera hacia a CHIANG MAI. Almuerzo en ruta. Llegada y visita del Templo de Doi Suthep, situado en una de las colinas de la ciudad. Alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: 7. CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación se realizará un descenso por el río en balsas de bambú, finalizando con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Regreso a Chiang Mai y paseo por su popular barrio de artesanías. Alojamiento.

* Avión línea regular clase turista. * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de playas que es * Vuelos domésticos. chófer de habla inglesa. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * Tour regular y estancia individual en playa. * 11 desayunos y 3 almuerzos (bebidas no incluidas). * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8260 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

9 a 12. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket o Koh Samui o Krabi, islas de paradisiaca belleza. Posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

13. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI - BARCELONA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo. 14. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

KOH SAMUI - OF8261 (Of)

KRABI - OF8262 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

STANDARD PRIMERA SUPERIOR

1.835 1.998 2.261 2.198 2.521 2.997 STANDARD PRIMERA SUPERIOR

2.181 2.455 2.631 2.730 3.316 3.600 STANDARD PRIMERA SUPERIOR

1.880 2.057 2.269 2.284 2.655 3.010

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BANGKOK CHIANG RAI CHIANG MAI PHUKET KOH SAMUI KRABI

Narai (turista sup.) Wiang Inn (1ª mod.) The empress (1ª mod.) Ramada Phuket (1ª) Baan Samui (1ª mod.) Centara Anda Dhevi (1ª)

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.)

PHUKET Cape Panwa (1ª sup.) KOH SAMUI Manathai (1ª sup.) KRABI Beyond Krabi (1ª sup.)

SUPERIOR BANGKOK CHIANG RAI CHIANG MAI PHUKET KOH SAMUI KRABI

Pullman G (lujo mod.) Le Meridien (lujo) Dusit D2 (lujo) Movënpick (lujo mod.) Centara Grand Beach (lujo mod.) Dusit Thani (lujo mod.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.091€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BILBAO Y MADRID 7 agosto

THAILANDIA ESPECTACULAR EXT. PLAYA

1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital del reino de Thailandia, llamada “tierra de la sonrisa”. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar diversas visitas opcionales. 5. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI) Desayuno y salida por carretera hacia KANCHANABURI, visitando en ruta el curioso mercado de Mae Klong, conocido como el mercado del tren. Tras esta parada, nos adentraremos en la historia del Río Kwai. Visitaremos el Cementerio de guerra y realizaremos un paseo en el histórico tren de la muerte. Almuerzo y visita al “Hellfire Pass” un tramo ferroviario muy peculiar por su enclave entre las montañas y por haber sido construido por los prisioneros de las tropas aliadas de la II Guerra Mundial. Antes del traslado al hotel, visita al pequeño museo con artefactos e imágenes de aquellos que construyeron esta vía ferroviaria. Alojamiento. 6. KANCHANABURI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA - LOPBURI) Desayuno. Salida hacia a Ayutthaya, la antigua capital del Reino de Siam, donde descubriremos las altas estopas de Wat Chaiwattanaram y Wat Mahatat. Continuaremos para llegar a la hora del almuerzo a Lopburi. Por la tarde, visita del templo de los monos y traslado a nuestro hotel en PHITSANULOK. Alojamiento. 7. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI - LAMPANG) Desayuno y salida hacia Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí realizaremos un paseo en bicicleta entre las ruinas y lagos del conjunto, visitando el famoso Wat Sri Chum, conocido por su gran buda blanco. Reanuda-

mos nuestra ruta parando en la localidad de Lampang para el almuerzo y visitar el templo de Wat Prathat Lampang Luang. Por la tarde, llegada a CHIANG RAI. Alojamiento. 8. CHIANG RAI - CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, donde el Río Mekong hace de frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizas más famosas de Asia. Antes del almuerzo realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento. 9. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA) Desayuno. Hoy visitaremos una granja de elefantes, donde disfrutaremos de una demostración de sus habilidades. Posteriormente realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas, la Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen Birmano, se desplaza en ocasiones a estas regiones. También conviven con las tribus Yao y Lisu. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento. 10. CHIANG MAI - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET, KRABI o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11 Y 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket, Krabi o Koh Samui, islas de paradisíaca belleza, en especial sus playas de aguas cristalinas. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje. *Los regresos desde Krabi, Phuket y Koh Samui son vía Bangkok.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos y 5 almuerzos (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8204 (Of)

STANDARD

SUPERIOR

STANDARD

SUPERIOR

STANDARD

SUPERIOR

1.711 2.091

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8205 (Of)

1.681 2.139

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF8206 (Of)

1.916 2.363

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.981 2.619 1.982 2.638 2.276 3.096

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (5 cenas) __________________________126 TASAS (aprox.) __________________________________________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD

SUPERIOR

BANGKOK Narai (turista sup.) KANCHANABURI Felix River Kwai (1ª) PHITSANULOK Grand River Side (1ª) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Chiang Mai (1ª sup.) PHUKET Cape Panwa (1ª sup.) KRABI Centara Anda Dhevi (1ª) KOH SAMUI Baan Samui (1ª mod.)

BANGKOK Pullman Bangkok G (1ª sup.) KANCHANABURI Felix River Kwai (1ª) PHITSANULOK Grand River Side (1ª) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) PHUKET Kata Thani (lujo mod KRABI Dusit Thani (lujo mod.) KOH SAMUI Sheraton Samui (lujo))

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.167€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID 31 julio, 07 agosto y 21 agosto

THAILANDIA ESPECTACULAR EXT. PLAYA

1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital del reino de Thailandia, llamada “tierra de la sonrisa”. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar diversas visitas opcionales. 5. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI) Desayuno y salida por carretera hacia KANCHANABURI, visitando en ruta el curioso mercado de Mae Klong, conocido como el mercado del tren. Tras esta parada, nos adentraremos en la historia del Río Kwai. Visitaremos el Cementerio de guerra y realizaremos un paseo en el histórico tren de la muerte. Almuerzo y visita al “Hellfire Pass” un tramo ferroviario muy peculiar por su enclave entre las montañas y por haber sido construido por los prisioneros de las tropas aliadas de la II Guerra Mundial. Antes del traslado al hotel, visita al pequeño museo con artefactos e imágenes de aquellos que construyeron esta vía ferroviaria. Alojamiento. 6. KANCHANABURI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA - LOPBURI) Desayuno. Salida hacia a Ayutthaya, la antigua capital del Reino de Siam, donde descubriremos las altas estopas de Wat Chaiwattanaram y Wat Mahatat. Continuaremos para llegar a la hora del almuerzo a Lopburi. Por la tarde, visita del templo de los monos y traslado a nuestro hotel en PHITSANULOK. Alojamiento. 7. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI - LAMPANG) Desayuno y salida hacia Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí realizaremos un paseo en bicicleta entre las ruinas y lagos del conjunto, visitando el famoso Wat Sri Chum, conocido por su gran buda blanco. Reanuda-

mos nuestra ruta parando en la localidad de Lampang para el almuerzo y visitar el templo de Wat Prathat Lampang Luang. Por la tarde, llegada a CHIANG RAI. Alojamiento. 8. CHIANG RAI - CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, donde el Río Mekong hace de frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizas más famosas de Asia. Antes del almuerzo realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun. Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento. 9. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA) Desayuno. Hoy visitaremos una granja de elefantes, donde disfrutaremos de una demostración de sus habilidades. Posteriormente realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas, la Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen birmano, se desplaza en ocasiones a estas regiones. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento. 10. CHIANG MAI - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET, KRABI o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11 Y 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket, Krabi o Koh Samui, islas de paradisíaca belleza, en especial sus playas de aguas cristalinas. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje. *Los regresos desde Krabi, Phuket y Koh Samui son vía Bangkok.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos y 5 almuerzos (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8379 (Of)

STANDARD

SUPERIOR

STANDARD

SUPERIOR

STANDARD

SUPERIOR

1.787 2.167

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8380 (Of)

1.757 2.216

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF8381 (Of)

1.969 2.416

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.057 2.695 2.058 2.714 2.329 3.149

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (5 cenas) __________________________126 TASAS (aprox.)___________________________________________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD

SUPERIOR

BANGKOK Pullman Bangkok G (1ª sup.) KANCHANABURI Felix River Kwai (1ª) PHITSANULOK Grand River Side (1ª) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) PHUKET Kata Thani (lujo mod) KRABI Dusit Thani (lujo mod.) KOH SAMUI Sheraton Samui (lujo)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.277€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Turkish / 7 agosto

THAILANDIA ESPECTACULAR EXT. PLAYA

1. BARCELONA - BANGKOK Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital del reino de Thailandia, llamada “tierra de la sonrisa”. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar diversas visitas opcionales. 5. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI) Desayuno y salida por carretera hacia KANCHANABURI, visitando en ruta el curioso mercado de Mae Klong, conocido como el mercado del tren. Tras esta parada, nos adentraremos en la historia del Río Kwai. Visitaremos el Cementerio de guerra y realizaremos un paseo en el histórico tren de la muerte. Almuerzo y visita al “Hellfire Pass” un tramo ferroviario muy peculiar por su enclave entre las montañas y por haber sido construido por los prisioneros de las tropas aliadas de la II Guerra Mundial. Antes del traslado al hotel, visita al pequeño museo con artefactos e imágenes de aquellos que construyeron esta vía ferroviaria. Alojamiento. 6. KANCHANABURI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA - LOPBURI) Desayuno. Salida hacia a Ayutthaya, la antigua capital del Reino de Siam, donde descubriremos las altas estopas de Wat Chaiwattanaram y Wat Mahatat. Continuaremos para llegar a la hora del almuerzo a Lopburi. Por la tarde, visita del templo de los monos y traslado a nuestro hotel en PHITSANULOK. Alojamiento. 7. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI - LAMPANG) Desayuno y salida hacia Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí realizaremos un paseo en bicicleta entre las ruinas y lagos del conjunto, visitando el famoso Wat Sri Chum, conocido por su gran buda blanco. Reanuda-

mos nuestra ruta parando en la localidad de Lampang para el almuerzo y visitar el templo de Wat Prathat Lampang Luang. Por la tarde, llegada a CHIANG RAI. Alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos y 5 almuerzos (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8215 (Of)

8. CHIANG RAI - CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, donde el Río Mekong hace de frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizas más famosas de Asia. Antes del almuerzo realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento.

Habitación DOBLE

9. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA) Desayuno. Hoy visitaremos una granja de elefantes, donde disfrutaremos de una demostración de sus habilidades. Posteriormente realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas, la Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen birmano, se desplaza en ocasiones a estas regiones. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento.

Habitación DOBLE

10. CHIANG MAI - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET, KRABI o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Resto del tiempo libre. Alojamiento. 11 Y 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket, Krabi o Koh Samui, islas de paradisíaca belleza, en especial sus playas de aguas cristalinas. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI - BARCELONA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. BARCELONA Llegada y fin del viaje. *Los regresos desde Krabi, Phuket y Koh Samui son vía Bangkok.

STANDARD

SUPERIOR

STANDARD

SUPERIOR

STANDARD

SUPERIOR

1.847 2.227

Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8218 (Of)

1.817 2.275

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF8221 (Of)

2.029 2.476

Habitación INDIVIDUAL

2.117 2.755 2.118 2.774 2.389 3.209

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (5 cenas) __________________________126 TASAS (aprox.): Turkish Airlines __________________________________________ 410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD

SUPERIOR

BANGKOK Pullman Bangkok G (1ª sup.) KANCHANABURI Felix River Kwai (1ª) PHITSANULOK Grand River Side (1ª) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) PHUKET Kata Thani (lujo mod) KRABI Dusit Thani (lujo mod.) KOH SAMUI Sheraton Samui (lujo)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.187€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BILBAO Y MADRID 7 agosto

TESOROS DE THAILANDIA Y SIEM REAP + KOH SAMUI EXT. PLAYA 1. CIUDAD DE ORIGEN - BANGKOK Salida en vuelo línea regular con destino BANGKOK, vía Doha. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital de Thailandia y sin duda una de las ciudades más peculiares de Asia. En Bangkok se unen la tradicionalidad de la cultura Thai con sus palacios y templos que rememoran antiguas épocas del reino de Siam, con la modernidad de los nuevos barrios y los centros comerciales que son un motivo más para visitarla. Traslado al hotel y resto del tiempo libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Hoy realizaremos un tour panorámico de medio día por la ciudad incluyendo una parada en la zona antigua donde visitaremos los tres templos más grandes e importantes como el Wat Traimit que alberga un enorme Buda de oro, el Wat Pho o Templo del Buda reclinado y Templo de Mármol. Tarde libre. Alojamiento. 4. BANGKOK Desayuno. Día libre para disfrutar de las numerosas zonas comerciales o realizar un tour opcional al famoso mercado flotante situado a las afueras. Rogamos consulten. Alojamiento. 5. BANGKOK - SIEM REAP Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los espectaculares Templos de Angkor, construidos en lo que fue la antigua capital del reinado Khmer. Llegada y traslado al hotel. Visita del Museo Nacional de Angkor. Almuerzo. Por la tarde, paseo en lancha por el lago Tonlé Sap, el lago de agua dulce más grande del sur de Asia donde podremos observar alguno de los pueblos flotantes. Regreso al hotel. Alojamiento.

6. SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR) Desayuno. Por la mañana, recorreremos el conjunto arqueológico de “Angkor Thom” que incluye los impresionantes templos de Bayon, La Terraza de los Elefantes, el Rey Leproso y el pequeño templo de Phimeneakas. Almuerzo y visita del mercado antiguo. Posteriormente, visita del templo de más relevancia y mejor conservado: Angkor Wat, que ocupa una extensión de más de 210 hectáreas y el Templo Ta Prohm, devorado por las raíces de los árboles. Regreso a hotel. Alojamiento. 7. SIEM REAP - CHIANG RAI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CHIANG RAI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 8. CHIANG RAI - CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, punto geográfico donde el Río Mekong hace de frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizas más famosas de Asia. Antes del almuerzo en un restaurante local, realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, que representa la pureza en el budismo. Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento.

10. CHIANG MAI - BANGKOK - KOH SAMUI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 11 y 12. KOH SAMUI Desayuno. Días libres en esta isla de gran belleza y preciosas playas de arena blanca. Posibilidad de añadir noches adicionales: rogamos consulten. Alojamiento. 13. KOH SAMUI - BANGKOK - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso vía Bangkok. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

9. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA) Desayuno. Hoy visitaremos una granja de elefantes, donde disfrutaremos de una demostración de estos enormes animales, que ayudados por adiestradores pueden llegar a efectuar complicadas tareas. Posteriormente realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: PRECIOS POR PERSONA - OF8249 (Of)

* Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 11 noches en los hoteles previstos o similares. * 11 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas). * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular con guías locales de habla hispana excepto en Koh Samui que es chófer de habla inglesa. *Tour regular y estancia individual en playa. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento.

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

HOTELES PREVISTOS (o similares)

2.668 3.252

TASAS (aprox.): Turkish Airlines ______________________ 519 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN___________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_______________ 24

BANGKOK Narai (turista sup.) SIEM REAP Tara Angkor (1ª) CHIANG MAI Holiday Inn Chiang Mai (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island Resort (1ª sup.) KOH SAMUI Manathai (1ª sup.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetas a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.323€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Turkish / 7 agosto

TESOROS DE THAILANDIA Y SIEM REAP + KOH SAMUI EXT. PLAYA 1. BARCELONA - BANGKOK Salida en vuelo línea regular con destino BANGKOK, vía Doha. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital de Thailandia y sin duda una de las ciudades más peculiares de Asia. En Bangkok se unen la tradicionalidad de la cultura Thai con sus palacios y templos que rememoran antiguas épocas del reino de Siam, con la modernidad de los nuevos barrios y los centros comerciales que son un motivo más para visitarla. Traslado al hotel y resto del tiempo libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Hoy realizaremos un tour panorámico de medio día por la ciudad incluyendo una parada en la zona antigua donde visitaremos los tres templos más grandes e importantes como el Wat Traimit que alberga un enorme Buda de oro, el Wat Pho o Templo del Buda reclinado y Templo de Mármol. Tarde libre. Alojamiento. 4. BANGKOK Desayuno. Día libre para disfrutar de las numerosas zonas comerciales o realizar un tour opcional al famoso mercado flotante situado a las afueras. Rogamos consulten. Alojamiento. 5. BANGKOK - SIEM REAP Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los espectaculares Templos de Angkor, construidos en lo que fue la antigua capital del reinado Khmer. Llegada y traslado al hotel. Visita del Museo Nacional de Angkor. Almuerzo. Por la tarde, paseo en lancha por el lago Tonlé Sap, el lago de agua dulce más grande del sur de Asia donde podremos observar alguno de los pueblos flotantes. Regreso al hotel. Alojamiento.

10. CHIANG MAI - BANGKOK - KOH SAMUI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Koh Samui. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 11 y 12. KOH SAMUI Desayuno. Días libres en esta isla de gran belleza y preciosas playas de arena blanca. Posibilidad de añadir noches adicionales: rogamos consulten. Alojamiento. 13. KOH SAMUI - BANGKOK - BARCCELONA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso; vía Bangkok. Noche a bordo. 14. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: PRECIOS POR PERSONA - OF8248 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

HOTELES PREVISTOS (o similares)

2.804 3.388

TASAS (aprox.): Turkish Airlines ______________________ 519 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN____________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS________________ 24

BANGKOK Narai (turista sup.) SIEM REAP Tara Angkor (1ª) CHIANG MAI Holiday Inn Chiang Mai (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island Resort (1ª sup.) KOH SAMUI Manathai (1ª sup.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetas a posibles cambios y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.169€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BARCELONA

3 y 10 de agosto

GRAN CIRCUITO DE THAILANDIA 1. BARCELONA - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, la capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Visita panorámica de la ciudad. Resto tiempo libre. 4. BANGKOK - RÍO KWAI. Desayuno y salida hacia Kanchanaburi donde visitaremos el Museo y Cementerio de guerra, incluyendo un paseo en barca por el Río Kwai hasta llegar al Puente. Realizaremos un recorrido de 1 hora en el famoso tren de la muerte hasta la peculiar estación de Tamkrase donde tomaremos el almuerzo. Por la tarde, continuación del viaje hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario muy curioso que fue construido por los prisioneros de las tropas aliadas durante la II Guerra Mundial. Al finalizar, traslado al hotel y tiempo libre. Alojamiento. 5. RÍO KWAI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA). Desayuno. Mañana dedicada a Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumento, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Tras la visita a Ayutthaya, nos dirigiremos al famoso templo de Lopburi y proseguiremos nuestra ruta hacia PHITSANULOK. Almuerzo en ruta. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 6. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI - PHAYAO). Desayuno. Visita al Parque Arqueológico de Sukhothai, también declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Finalizando esta visita, iniciaremos el trayecto hacia CHIANG RAI. Almuerzo en ruta y parada a orillas del espectacular Lago Phayao. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO). Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visitaremos en camionetas las tribus de la montaña Akha. Almuerzo.

Por la tarde, salida hacia Chiang Sen donde se encuentra el Triángulo de Oro. Llamado así por ser punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 8. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo Blanco. Salida por carretera hacia CHIANG MAI. Almuerzo. Por la tarde, visita al Templo de Doi Suthep, o templo de la colina, desde donde se puede apreciar la ciudad. Tiempo libre. Alojamiento. 9. CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación se realizará un descenso por el río en balsas de bambú, finalizando con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Regreso al hotel. Alojamiento. 10. CHIANG MAI - PHUKET O KOH SAMUI O KRABI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a la isla de PHUKET o KOH SAMUI o KRABI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 11 Y 12. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI. Desayuno y alojamiento. Días libres. 13. PHUKET O KOH SAMUI O KRABI - BANGKOK. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14. BANGKOK - BARCELONA. Desayuno. Día libre con posibilidad de realizar excursiones opcionales. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a Barcelona. Noche a bordo. 15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Seguro de viaje - Rutaseguro. * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales * Vuelos domésticos. de habla hispana, a excepción de las playas que es * 12 noches en los hoteles previstos o similares. chófer de habla inglesa. * 12 desayunos y 6 almuerzos (bebidas no incluidas). * Tour regular y estancia individual en playa.

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF5612 (Of)

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.759 2.160

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF5613 (Of)

2.014 2.492

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF5615 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.787 2.212

1.895 2.413 2.254 2.993 1.943 2.524

2.135 2.890 2.430 3.325 2.140 2.899

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (6 cenas): Standard________ 139 / Primera ___________ 186 / Superior_________ 219 TASAS (aprox.) ___________________________________________475 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BANGKOK Narai (turista sup.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª mod.) CHIANG MAI The empress (1ª mod.) PHUKET Ramada Phuket (1ª) KOH SAMUI Baan Samui (1ª mod.) KRABI Centara Anda Dhevi (1ª)

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª sup.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.)

CHIANG MAI PHUKET KOH SAMUI KRABI

Holiday Inn (1ª sup.) Cape Panwa (1ª sup.) Manathai (1ª sup.) Beyond Krabi (1ª sup.)

SUPERIOR BANGKOK Pullman Bangkok (1ª sup.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) PHUKET Movënpick (lujo mod.) KOH SAMUI Centara Grand Beach (lujo mod.) KRABI Dusit Thani Krabi (lujo mod.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a disponibilidad y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento. La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “África, Asia y Oceanía: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 20 marzo 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.184€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BARCELONA

3 y 10 de agosto

PAISAJES DE THAILANDIA 1. BARCELONA - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a Bangkok, la capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK - CHIANG MAI. Desayuno y traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo a Chiang Mai. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 4. CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo de Doi Suthep, también conocido como el templo de la montaña y desde donde se puede divisar una interesante panorámica de la ciudad. Almuerzo . Cena Khantoke. Alojamiento. 5. CHIANG MAI - CHIANG RAI. Desayuno. Por la mañana, visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas. A continuación, descenso por el río en balsas de bambú, finalizando con un paseo en carro tirado por búfalos. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. A continuación, salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 6. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO). Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visitaremos en camionetas las tribus de las montaña Akha, con sus trajes de colores y característica forma de vida. Almuerzo. Por la tarde, salida hacia Chiang Sen donde se encuentra el Triángulo de Oro. Llamado así por ser punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 7. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI). Desayuno. Por la mañana, visita del Templo Blanco y salida por carretera en dirección a Sukhothai. Visita de su Parque Arqueológico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo y traslado a nuestro hotel situado en la localidad de PHITSANULOK. Alojamiento. 8. PHITSANULOK - RÍO KWAI. Al amanecer, para los que así lo deseen, podremos asistir a una ofrenda a los monjes en Templo wat Phra Putthachinarat, y vivir de

cerca uno de los aspectos más emblemáticos de la cultura thailandesa. Desayuno. Por la mañana, visita del Templo de Lopburi, famoso por la gran cantidad de monos que habitan en él. Almuerzo y visita de Ayutthaya, la antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos. A continuación nos dirigiremos hacia el RÍO KWAI donde se encuentra nuestro hotel. Alojamiento. 9. RÍO KWAI - BANGKOK. Desayuno y salida hacia Kanchanaburi donde visitaremos el Museo y Cementerio de guerra, incluyendo un paseo en barca por el Río Kwai hasta llegar al Puente. Realizaremos un recorrido de 1 hora en el famoso tren de la muerte hasta la peculiar estación de Tamkrase donde tomaremos el almuerzo. Seguimos hacia el “Hellfire Pass”, un tramo ferroviario construido por los prisioneros de las tropas aliadas durante la II Guerra Mundial. Por la tarde, continuación hacia BANGKOK. Llegada, traslado y alojamiento. 10. BANGKOK. Desayuno. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el barrio de Chinatown hasta llegar al Templo de Wat Pho y el Templo de Mármol. De regreso al hotel, visita a la fábrica de piedras preciosas estatal. Resto tiempo libre. Alojamiento. 11. BANGKOK - PHUKET O KOH SAMUI. Desayuno. A la hora convenida traslado al aeropuerto para volar con destino KOH SAMUI O PHUKET. Llegada, traslado y alojamiento. 12 Y 13. PHUKET O KOH SAMUI. Desayuno. Días libres en las bellas playas de Phuket o Koh Samui. Alojamiento. 14. PHUKET O KOH SAMUI - BARCELONA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo. 15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 6 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF5677 (Of)

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.774 2.175

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF6729 (Of)

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de las playas que es chófer de habla inglesa. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.965 2.443

1.910 2.428 2.205 2.944

2.150 2.905 2.381 3.276

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (6 cenas): Standard________ 128 / Primera ___________ 172 / Superior_________ 202 TASAS (aprox.) ___________________________________________475 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BANGKOK Narai (turista sup.) CHIANG MAI The empress (1ª mod.) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHUKET Ramada Phuket (1ª) KOH SAMUI Baan Samui (1ª mod.)

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.)

PHITSANULOK Topland (1ª mod.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHUKET Cape Panwa (1ª sup.) KOH SAMUI Manathai (1ª sup.)

SUPERIOR BANGKOK Pullman Bangkok (1ª sup.) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) RÍO KWAI Resotel (1ª mod.) PHUKET Movënpick (lujo mod.) KOH SAMUI Centara Grand Beach (lujo mod.)

NOTAS: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a disponibilidad y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.117€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BILBAO

1 y 8 de agosto

THAILANDIA ESPECTACULAR 1. BILBAO - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI). Desayuno y salida por carretera hacia KANCHANABURI, visitando en ruta el curioso mercado de Mae Klong. Tras esta parada, nos adentraremos en la historia del Río Kwai. Visitaremos el Cementerio de guerra y realizaremos un paseo en el histórico tren de la muerte. Almuerzo y visita al “Hellfire Pass” un tramo ferroviario muy peculiar. Antes del traslado al hotel, visita al pequeño museo con artefactos e imágenes de aquellos que construyeron esta vía ferroviaria. Alojamiento. 5. KANCHANABURI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA LOPBURI). Desayuno y salida hacia Ayutthaya, la antigua capital del Reino de Siam, donde descubriremos las altas estopas de Wat Chaiwattanaram y Wat Mahatat. Continuaremos nuestra ruta hasta la región de Angthong, para llegar a la hora del almuerzo a Lopburi. Por la tarde, visita del famoso templo de los monos y traslado a nuestro hotel en PHITSANULOK. Alojamiento. 6. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI LAMPANG). Desayuno. Salida hacia Sukhothai, cuyo parque histórico está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí realizaremos un paseo en bicicleta entre las ruinas y lagos del conjunto, visitando el famoso Wat Sri Chum. Continuación de nuestra ruta parando en la localidad de Lampang donde tendremos el almuerzo. Visita del famoso templo Wat Prathat Lampang Luang. Por la tarde, llegada a CHIANG RAI. Alojamiento.

7. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizadas más famosas de Asia. Antes del almuerzo en un restaurante local, realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, que representa la pureza en el budismo. Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento. 8. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA). Desayuno. Visita a una granja de elefantes. Realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. Almuerzo y por la tarde regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes y venerados. Alojamiento. 9. CHIANG MAI - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET o KRABI o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 AL 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI. Desayuno y alojamiento. Días libres. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI - BANGKOK. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14. BANGKOK - BILBAO. Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. BILBAO. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos y 5 almuerzos (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de las playas que es chófer de habla inglesa. * Estancia individual en playa. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF5719 (Of)

STANDARD SUPERIOR

1.771 2.078 1.767 2.806

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF5721 (Of)

STANDARD SUPERIOR

1.998 2.398 2.528 3.338

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF5722 (Of)

STANDARD SUPERIOR

1.707 2.056 2.225 2.777

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (5 cenas)_________________________ 126 TASAS (aprox.) ___________________________________________410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD

SUPERIOR

BANGKOK Narai (turista sup.) KANCHANABURI Felix River Kwai (1ª) PHITSANULOK Grand River Side (1ª) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.) PHUKET Cape Panwa (1ª sup.) KOH SAMUI Baan Samui (1ª mod.) KRABI Centara Anda Dhevi (1ª)

BANGKOK Pullman Bangkok G (1ª sup.) KANCHANABURI Felix River Kwai (1ª) PHITSANULOK Grand River Side (1ª) Le Meridien (lujo) CHIANG RAI CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) PHUKET Kata Thani (lujo mod.) KOH SAMUI Sheraton Samui (lujo) KRABI Dusit Thani Krabi (lujo mod.)

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a disponibilidad y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.185€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde MADRID

1 y 8 de agosto

THAILANDIA ESPECTACULAR 1. MADRID - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI). Desayuno y salida por carretera hacia KANCHANABURI, visitando en ruta el curioso mercado de Mae Klong. Tras esta parada, nos adentraremos en la historia del Río Kwai. Visitaremos el Cementerio de guerra y realizaremos un paseo en el histórico tren de la muerte. Almuerzo y visita al “Hellfire Pass” un tramo ferroviario muy peculiar. Antes del traslado al hotel, visita al pequeño museo con artefactos e imágenes de aquellos que construyeron esta vía ferroviaria. Alojamiento. 5. KANCHANABURI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA LOPBURI). Desayuno y salida hacia Ayutthaya, la antigua capital del Reino de Siam, donde descubriremos las altas estopas de Wat Chaiwattanaram y Wat Mahatat. Continuaremos nuestra ruta hasta la región de Angthong, para llegar a la hora del almuerzo a Lopburi. Por la tarde, visita del famoso templo de los monos y traslado a nuestro hotel en PHITSANULOK. Alojamiento. 6. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI LAMPANG). Desayuno. Salida hacia Sukhothai, cuyo parque histórico está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí realizaremos un paseo en bicicleta entre las ruinas y lagos del conjunto, visitando el famoso Wat Sri Chum. Continuación de nuestra ruta parando en la localidad de Lampang donde tendremos el almuerzo. Visita del famoso templo Wat Prathat Lampang Luang. Por la tarde, llegada a CHIANG RAI. Alojamiento.

7. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizadas más famosas de Asia. Antes del almuerzo en un restaurante local, realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, que representa la pureza en el budismo. Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento. 8. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA). Desayuno. Visita a una granja de elefantes. Realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. Almuerzo y por la tarde regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes y venerados. Alojamiento. 9. CHIANG MAI - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET o KRABI o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 AL 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI. Desayuno y alojamiento. Días libres. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI - BANGKOK. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14. BANGKOK - MADRID. Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. MADRID. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos y 5 almuerzos (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8331 (Of)

STANDARD SUPERIOR

1.839 2.147 2.263 2.874

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF8332 (Of)

STANDARD SUPERIOR

2.070 2.466 2.596 3.406

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8333 (Of)

STANDARD SUPERIOR

1.775 2.124 2.293 2.845

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD

SUPERIOR

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a disponibilidad y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.203€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BARCELONA

1 y 8 de agosto

THAILANDIA ESPECTACULAR 1. BARCELONA - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Interesante visita a la ciudad de medio día: después de un recorrido panorámico, visitaremos también, el Templo del Buda Reclinado, el mayor y más antiguo de Bangkok y el Templo del Buda de Mármol. Resto del tiempo libre. 4. BANGKOK - KANCHANABURI (RIO KWAI). Desayuno y salida por carretera hacia KANCHANABURI, visitando en ruta el curioso mercado de Mae Klong. Tras esta parada, nos adentraremos en la historia del Río Kwai. Visitaremos el Cementerio de guerra y realizaremos un paseo en el histórico tren de la muerte. Almuerzo y visita al “Hellfire Pass” un tramo ferroviario muy peculiar. Antes del traslado al hotel, visita al pequeño museo con artefactos e imágenes de aquellos que construyeron esta vía ferroviaria. Alojamiento. 5. KANCHANABURI - PHITSANULOK (AYUTTHAYA LOPBURI). Desayuno y salida hacia Ayutthaya, la antigua capital del Reino de Siam, donde descubriremos las altas estopas de Wat Chaiwattanaram y Wat Mahatat. Continuaremos nuestra ruta hasta la región de Angthong, para llegar a la hora del almuerzo a Lopburi. Por la tarde, visita del famoso templo de los monos y traslado a nuestro hotel en PHITSANULOK. Alojamiento. 6. PHITSANULOK - CHIANG RAI (SUKHOTHAI LAMPANG). Desayuno. Salida hacia Sukhothai, cuyo parque histórico está declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Allí realizaremos un paseo en bicicleta entre las ruinas y lagos del conjunto, visitando el famoso Wat Sri Chum. Continuación de nuestra ruta parando en la localidad de Lampang donde tendremos el almuerzo. Visita del famoso templo Wat Prathat Lampang Luang. Por la tarde, llegada a CHIANG RAI. Alojamiento.

7. CHIANG RAI - CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizadas más famosas de Asia. Antes del almuerzo en un restaurante local, realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, que representa la pureza en el budismo. Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento. 8. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA). Desayuno. Visita a una granja de elefantes. Realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. Almuerzo y por la tarde regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes y venerados. Alojamiento. 9. CHIANG MAI - PHUKET O KRABI O KOH SAMUI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino PHUKET o KRABI o KOH SAMUI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10 AL 12. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI. Desayuno y alojamiento. Días libres. 13. PHUKET O KRABI O KOH SAMUI - BANGKOK. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14. BANGKOK - BARCELONA. Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos y 5 almuerzos (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8334 (Of)

STANDARD SUPERIOR

1.852 2.164 2.280 2.892

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KOH SAMUI - OF8335 (Of)

STANDARD SUPERIOR

2.088 2.483 2.613 3.424

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8336 (Of)

STANDARD SUPERIOR

1.793 2.141 2.310 2.863

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD

SUPERIOR

NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a disponibilidad y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

15 días

2.138€

PLAZAS GARANTIZADAS

- visados no incluidos -

Salidas desde BARCELONA

1 y 8 de agosto

BELLEZAS DE THAILANDIA PHUKET, KOH SAMUI, PHI PHI O KRABI 1. BARCELONA - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK - CHIANG MAI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 4. CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana visita al Templo de Doi Suthep. Almuerzo. Tarde libre. Cena Khantoke. Alojamiento. 5. CHIANG MAI - CHIANG RAI. Desayuno. Visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas y un descenso por el río en balsas de bambú. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 6. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO). Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visita en camionetas las tribus de las montañas Akha. Almuerzo. Salida hacia el Triángulo de Oro, punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 7. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI). Desayuno. Por la mañana, visita al Templo Blanco. Salida hacia el centro y llegada al Parque Arqueológico de Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza. Almuerzo y traslado a PHITSANULOK. Alojamiento.

8. PHITSANULOK - BANGKOK (AYUTTHAYA). Desayuno. Visita al Templo de Lopburi y a Ayutthaya, antigua capital del reino de Siam. Visita de su conjunto de monumentos de gran interés histórico. Almuerzo en ruta y continuación hasta BANGKOK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 9 Y 10. BANGKOK. Desayuno y alojamiento. Visita panorámica recorriendo las principales avenidas, el Templo de Wat Pho y el Templo de Mármol. Resto tiempo libre.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8342 (Of) KOH SAMUI - OF8343 (Of)

12 Y 13. PHUKET O KOH SAMUI O PHI PHI O KRABI. Desayuno y alojamiento. Días libres en Phuket o Koh Samui o Phi Phi o Krabi, islas de paradisiaca belleza. Posibilidad de realizar excursiones opcionales.

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SUPLEMENTO PENSIÓN COMPLETA (4 cenas): Standard________ 112 / Primera ___________ 158 / Superior____________ 186 TASAS (aprox.) ______________________________________________410 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN___________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_______________________________________ 24 NOTA: las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a disponibilidad y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento.

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.728 2.103 1.920 2.371

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

11. BANGKOK - PHUKET O KOH SAMUI O PHI PHI O KRABI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a la isla de PHUKET o KOH SAMUI o KRABI. Llegada y traslado al hotel (traslado hasta las islas Phi Phi en ferry regular desde Phuket). Alojamiento.

14. PHUKET O KOH SAMUI O PHI PHI O KRABI BARCELONA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo.

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de playas que es con chófer de habla inglesa. * Seguro de viaje - Rutaseguro

PHI PHI - OF8344 (Of)

KRABI - OF8345 (Of)

1.984 2.515 1.745 2.145

1.887 2.401 2.182 2.916 2.129 2.803 1.924 2.501

2.141 2.911 2.373 2.626 2.303 3.135 2.136 2.909

Debido a los horarios del vuelo Bangkok - Phuket y del ferry a Phi Phi, es posible que haya que pernoctar una noche de la estancia en Phuket. Rogamos consultar.

HOTELES PREVISTOS (o similares) STANDARD BANGKOK Narai (turista sup.) CHIANG MAI The empress (1ª mod.) CHIANG RAI Wiang Inn (1ª mod.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) PHUKET Ramada Phuket (1ª) KOH SAMUI Baan Samui (1ª mod.) PHI PHI Phi Phi Island Village (1ª sup.) KRABI Centara Anda Dhevi (1ª)

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.)

PHUKET KOH SAMUI PHI PHI KRABI

Cape Panwa (1ª sup.) Manathai (1ª sup.) Phi Phi Island Village (1ª sup.) Beyond Krabi (1ª sup.)

SUPERIOR BANGKOK Pullman Bangkok (1ª sup.) CHIANG MAI Dusit D2 (lujo) CHIANG RAI Le Meridien (lujo) PHITSANULOK Topland (1ª mod.) PHUKET Movënpick (lujo mod.) KOH SAMUI Centara Grand Beach (lujo mod.) PHI PHI Phi Phi Island Village (1ª sup.) KRABI Dusit Thani (lujo mod.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

15 días

2.069€

PLAZAS GARANTIZADAS

- visados no incluidos -

Salidas desde BILBAO

1 y 8 de agosto

BELLEZAS DE THAILANDIA PHUKET, KOH SAMUI, PHI PHI O KRABI 1. BILBAO - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK - CHIANG MAI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 4. CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana visita al Templo de Doi Suthep. Almuerzo. Tarde libre. Cena Khantoke. Alojamiento. 5. CHIANG MAI - CHIANG RAI. Desayuno. Visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas y un descenso por el río en balsas de bambú. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 6. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO). Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visita en camionetas las tribus de las montañas Akha. Almuerzo. Salida hacia el Triángulo de Oro, punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 7. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI). Desayuno. Por la mañana, visita al Templo Blanco. Salida hacia el centro y llegada al Parque Arqueológico de Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza. Almuerzo y traslado a PHITSANULOK. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF5291 (Of) KOH SAMUI - OF5292 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.643 2.017 1.834 2.285

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

15. BILBAO. Llegada y fin del viaje.

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

14. PHUKET O KOH SAMUI O PHI PHI O KRABI BILBAO. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo.

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de playas que es con chófer de habla inglesa. * Seguro de viaje - Rutaseguro

PHI PHI - OF5293 (Of)

KRABI - OF5294 (Of)

1.898 2.429 1.659 2.059

1.801 2.315 2.097 2.831 2.043 2.717 1.838 2.415

2.056 2.825 2.287 2.540 2.217 3.050 2.050 2.823

Debido a los horarios del vuelo Bangkok - Phuket y del ferry a Phi Phi, es posible que haya que pernoctar una noche de la estancia en Phuket. Rogamos consultar.

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.)

PHUKET KOH SAMUI PHI PHI KRABI

Cape Panwa (1ª sup.) Manathai (1ª sup.) Phi Phi Island Village (1ª sup.) Beyond Krabi (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

15 días

2.121€

PLAZAS GARANTIZADAS

- visados no incluidos -

Salidas desde MADRID

1 y 8 de agosto

BELLEZAS DE THAILANDIA PHUKET, KOH SAMUI, PHI PHI O KRABI 1. MADRID - BANGKOK. Salida en vuelo de línea regular con destino Thailandia. Noche a bordo. 2. BANGKOK. Llegada a BANGKOK, capital del Reino de Thailandia. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 3. BANGKOK - CHIANG MAI. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino a CHIANG MAI. Traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 4. CHIANG MAI. Desayuno. Por la mañana visita al Templo de Doi Suthep. Almuerzo. Tarde libre. Cena Khantoke. Alojamiento. 5. CHIANG MAI - CHIANG RAI. Desayuno. Visita al centro de adiestramiento de elefantes, donde disfrutaremos de un paseo a lomos de estas grandes criaturas y un descenso por el río en balsas de bambú. Almuerzo y visita a una granja de orquídeas. Salida por carretera hacia CHIANG RAI. Alojamiento. 6. CHIANG RAI (TRIÁNGULO DE ORO). Desayuno. Excursión al famoso “Triángulo de Oro”. Visita en camionetas las tribus de las montañas Akha. Almuerzo. Salida hacia el Triángulo de Oro, punto fronterizo entre Thailandia, Myanmar y Laos. Visita del Museo del opio y tiempo libre. Regreso a Chiang Rai. Alojamiento. 7. CHIANG RAI - PHITSANULOK (SUKHOTHAI). Desayuno. Por la mañana, visita al Templo Blanco. Salida hacia el centro y llegada al Parque Arqueológico de Sukhothai, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por su increíble belleza. Almuerzo y traslado a PHITSANULOK. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA PHUKET - OF8346 (Of) KOH SAMUI - OF8347 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

STANDARD

PRIMERA

SUPERIOR

1.711 2.085 1.902 2.353

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

15. MADRID. Llegada y fin del viaje.

STANDARD

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

14. PHUKET O KOH SAMUI O PHI PHI O KRABI MADRID. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso, vía Bangkok. Noche a bordo.

* Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de playas que es con chófer de habla inglesa. * Seguro de viaje - Rutaseguro

PHI PHI - OF8348 (Of)

KRABI - OF8349 (Of)

1.966 2.497 1.727 2.127

1.869 2.383 2.165 2.899 2.111 2.785 1.906 2.483

2.124 2.893 2.355 2.608 2.285 3.118 2.118 2.891

Debido a los horarios del vuelo Bangkok - Phuket y del ferry a Phi Phi, es posible que haya que pernoctar una noche de la estancia en Phuket. Rogamos consultar.

PRIMERA BANGKOK Holiday Inn Silom (1ª sup.) CHIANG MAI Holiday Inn (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island (1ª sup.) PHITSANULOK Topland (1ª mod.)

PHUKET KOH SAMUI PHI PHI KRABI

Cape Panwa (1ª sup.) Manathai (1ª sup.) Phi Phi Island Village (1ª sup.) Beyond Krabi (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.111€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BARCELONA

1 y 8 de agosto

TESOROS DE THAILANDIA Y SIEM REAP KOH SAMUI O KRABI 1. BARCELONA - BANGKOK Salida en vuelo línea regular con destino BANGKOK, vía Doha. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital de Thailandia. En Bangkok se unen la tradicionalidad de la cultura Thai con sus palacios y templos que rememoran antiguas épocas del reino de Siam, con la modernidad de los nuevos barrios y los centros comerciales que son un motivo más para visitarla. Traslado al hotel y resto del tiempo libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Hoy realizaremos un tour panorámico de medio día por la ciudad incluyendo una parada en la zona antigua donde visitaremos el Wat Traimit, que alberga un enorme Buda de oro, el Wat Pho o Templo del Buda reclinado y el Templo de Mármol. Tarde libre. Alojamiento. 4. BANGKOK - SIEM REAP Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los espectaculares Templos de Angkor. Durante siglos los templos estuvieron escondidos por la selva hasta su descubrimiento en el año 1.860 por unos misioneros franceses. Llegada y traslado al hotel. Visita del Museo Nacional de Angkor, donde conoceremos la herencia cultural de la Era Dorada del reino khmer. Almuerzo. Por la tarde, paseo en lancha por el lago Tonlé Sap, el lago de agua dulce más grande del sur de Asia donde podremos observar alguno de los pueblos flotantes. Regreso al hotel. Alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

5. SIEM REAP (TEMPLOS DE ANGKOR) Desayuno. Por la mañana, recorreremos el conjunto arqueológico de “Angkor Thom” que incluye los impresionantes templos de Bayon, La Terraza de los Elefantes, el Rey Leproso y el pequeño templo de Phimeneakas. Almuerzo y visita del mercado antiguo. Posteriormente, visita del templo de más relevancia y mejor conservado: Angkor Wat, que ocupa una extensión de más de 210 hectáreas y el Templo Ta Prohm, devorado por las raíces de los árboles. Regreso a hotel. Alojamiento. 6. SIEM REAP - CHIANG RAI Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CHIANG RAI, vía Bangkok. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. 7. CHIANG RAI - CHIANG MAI Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Triángulo de Oro, frontera natural entre Thailandia, Laos y Myanmar. Desde un mirador podremos apreciar una panorámica de una de las zonas fronterizas más famosas de Asia. Antes del almuerzo en un restaurante local, realizaremos un paseo en barca típica por su cauce. Posteriormente, recorrido hacia CHIANG MAI, visitando en ruta el famoso Templo Blanco de Wat Rong Khun, que representa la pureza en el budismo. Llegada y resto del tiempo libre. Alojamiento. 8. CHIANG MAI (MUJERES JIRAFA) Desayuno. Hoy visitaremos una granja de elefantes, donde disfrutaremos de una demostración de estos enormes animales, que ayudados por adiestradores pueden llegar a efectuar complicadas tareas. Posteriormente realizaremos un paseo a lomos de estas criaturas hasta llegar a un recinto

PRECIOS POR PERSONA KOH SAMUI - OF8350 (Of)

* Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos y 4 almuerzos (bebidas no incluidas). * Traslados y visitas según itinerario, con guías locales de habla hispana, a excepción de las playas que es chófer de habla inglesa. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8351 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen Birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. También conviven con las tribus Yao y Lisu. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento. 9. CHIANG MAI - BANGKOK Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Bangkok. Llegada y traslado. Resto del día libre. Alojamiento. 10. BANGKOK Desayuno y alojamiento. Día libre. 11. BANGKOK - KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Traslado apto para salir en vuelo con destino Koh Samui/Krabi. Llegada y traslado. Alojamiento. 12 Y 13. KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Días libres para disfrutar de estas islas de gran belleza y preciosas playas. 14. KOH SAMUI O KRABI - BANGKOK - BARCELONA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso; vía Bangkok. Noche a bordo. 15. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similares)

STANDARD

BANGKOK Narai (turista sup.) SIEM REAP Tara Angkor (1ª) CHIANG MAI Holiday Inn Chiang Mai (1ª sup.) CHIANG RAI Dusit Island Resort (1ª sup.) KOH SAMUI Manathai (1ª sup.) KRABI Dusit Thani (lujo mod.)

2.768 3.385 2.592 3.110

TASAS (aprox.)_________________________ 519 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN______________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS__________________ 24

NOTAS: 1. las tarifas de los vuelos domésticos están sujetos a disponibilidad y se informará en el momento de hacer la reserva si hay algún suplemento. 2. Posibilidad de cambiar hoteles en Bangkok y playa. Rogamos consultar.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.025€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BILBAO

1 y 8 de agosto

TESOROS DE THAILANDIA Y SIEM REAP KOH SAMUI O KRABI 1. BILBAO - BANGKOK Salida en vuelo línea regular con destino BANGKOK, vía Doha. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital de Thailandia. En Bangkok se unen la tradicionalidad de la cultura Thai con sus palacios y templos que rememoran antiguas épocas del reino de Siam, con la modernidad de los nuevos barrios y los centros comerciales que son un motivo más para visitarla. Traslado al hotel y resto del tiempo libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Hoy realizaremos un tour panorámico de medio día por la ciudad incluyendo una parada en la zona antigua donde visitaremos el Wat Traimit, que alberga un enorme Buda de oro, el Wat Pho o Templo del Buda reclinado y el Templo de Mármol. Tarde libre. Alojamiento. 4. BANGKOK - SIEM REAP Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los espectaculares Templos de Angkor. Durante siglos los templos estuvieron escondidos por la selva hasta su descubrimiento en el año 1.860 por unos misioneros franceses. Llegada y traslado al hotel. Visita del Museo Nacional de Angkor, donde conoceremos la herencia cultural de la Era Dorada del reino khmer. Almuerzo. Por la tarde, paseo en lancha por el lago Tonlé Sap, el lago de agua dulce más grande del sur de Asia donde podremos observar alguno de los pueblos flotantes. Regreso al hotel. Alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

PRECIOS POR PERSONA KOH SAMUI - OF8360 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8361 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen Birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. También conviven con las tribus Yao y Lisu. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento. 9. CHIANG MAI - BANGKOK Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Bangkok. Llegada y traslado. Resto del día libre. Alojamiento. 10. BANGKOK Desayuno y alojamiento. Día libre. 11. BANGKOK - KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Traslado apto para salir en vuelo con destino Koh Samui/Krabi. Llegada y traslado. Alojamiento. 12 Y 13. KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Días libres para disfrutar de estas islas de gran belleza y preciosas playas. 14. KOH SAMUI O KRABI - BANGKOK - BILBAO Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso; vía Bangkok. Noche a bordo. 15. BILBAO Llegada y fin del viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similares)

STANDARD

2.682 3.299 2.506 3.024

TASAS (aprox.)_________________________ 519 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN______________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS__________________ 24

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.269€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde MADRID

1 y 8 de agosto

TESOROS DE THAILANDIA Y SIEM REAP KOH SAMUI O KRABI 1. MADRID - BANGKOK Salida en vuelo línea regular con destino BANGKOK, vía Doha. Noche a bordo. 2. BANGKOK Llegada a BANGKOK, la capital de Thailandia. En Bangkok se unen la tradicionalidad de la cultura Thai con sus palacios y templos que rememoran antiguas épocas del reino de Siam, con la modernidad de los nuevos barrios y los centros comerciales que son un motivo más para visitarla. Traslado al hotel y resto del tiempo libre. Alojamiento. 3. BANGKOK Desayuno. Hoy realizaremos un tour panorámico de medio día por la ciudad incluyendo una parada en la zona antigua donde visitaremos el Wat Traimit, que alberga un enorme Buda de oro, el Wat Pho o Templo del Buda reclinado y el Templo de Mármol. Tarde libre. Alojamiento. 4. BANGKOK - SIEM REAP Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SIEM REAP (Camboya), punto de partida para visitar los espectaculares Templos de Angkor. Durante siglos los templos estuvieron escondidos por la selva hasta su descubrimiento en el año 1.860 por unos misioneros franceses. Llegada y traslado al hotel. Visita del Museo Nacional de Angkor, donde conoceremos la herencia cultural de la Era Dorada del reino khmer. Almuerzo. Por la tarde, paseo en lancha por el lago Tonlé Sap, el lago de agua dulce más grande del sur de Asia donde podremos observar alguno de los pueblos flotantes. Regreso al hotel. Alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

PRECIOS POR PERSONA KOH SAMUI - OF8363 (Of)

Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

KRABI - OF8362 (Of) Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

de poblados, donde se puede ver una de las tribus más conocidas. La Tribu Long Neck o Mujeres Jirafa, que aunque de origen Birmano y normalmente asentada en la zona de Mae Hong Son, se desplaza, en ocasiones, a estas regiones. También conviven con las tribus Yao y Lisu. Almuerzo y, por la tarde, regreso a Chiang Mai para ascender al Monte Doi Suthep donde se encuentra uno de sus templos más importantes. Alojamiento. 9. CHIANG MAI - BANGKOK Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino Bangkok. Llegada y traslado. Resto del día libre. Alojamiento. 10. BANGKOK Desayuno y alojamiento. Día libre. 11. BANGKOK - KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Traslado apto para salir en vuelo con destino Koh Samui/Krabi. Llegada y traslado. Alojamiento. 12 Y 13. KOH SAMUI O KRABI Desayuno. Días libres para disfrutar de estas islas de gran belleza y preciosas playas. 14. KOH SAMUI O KRABI - BANGKOK - MADRID Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso; vía Bangkok. Noche a bordo. 15. MADRID Llegada y fin del viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similares)

STANDARD

2.750 3.367 2.574 3.092

TASAS (aprox.)_________________________ 519 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN______________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS__________________ 24

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.935€

PLAZAS GARANTIZADAS

9 días

Salida desde BARCELONA

7 de agosto

ENCANTOS DE CANADÁ 1. BARCELONA - TORONTO. Salida en vuelo de línea regular con destino TORONTO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la capital financiera De Canadá. Alojamiento. 2. TORONTO (NIÁGARA). Desayuno. Visita de la ciudad: la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario. Destacamos el centro financiero, la zona del Ayuntamiento, el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto, el distinguido barrio Yorkville, el barrio chino y la Torre CN (exterior), la estructura más alta del hemisferio occidental. Continuamos hacia Niágara on the Lake que en sus orígenes fue poblada por colonos americanos. Seguiremos posteriormente hasta Niágara, donde realizaremos un encantador paseo en el barco Hornblower que nos llevará hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas, que son un grupo de cascadas situadas en el río Niágara, a unos 236m. sobre el nivel del mar, y su caída es de 52m. aproximadamente. Aunque no tienen una gran altura son muy amplias y son las más voluminosas de América del Norte ya que por ellas pasa toda el agua de los grandes lagos. Almuerzo opcional en el restaurante Skylon con vista a las cataratas. Regreso a Toronto. Alojamiento. 3. TORONTO - OTTAWA (MIL ISLAS). Desayuno. Salida por la autoruta Transcanadiense. Parada en un “Truck stop”, donde paran los camioneros, para fotografiar estos camiones tan gigantes. Seguiremos hacia la región de Mil Islas y excursión en barco para admirar estas islas y sus mansiones. Almuerzo opcional. Continuación hasta OTTAWA. Alojamiento. 4. OTTAWA. Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos: la Catedral, la residencia del Primer Ministro y del Gobernador General, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines. Durante los meses de Julio y Agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento. Cuando no haya cambio de guardia haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Alojamiento.

5. OTTAWA - QUEBEC (TREMBLANT). Desayuno. Salida temprano atravesando el río Ottawa para llegar a la provincia de Québec y hacia los montes Laurentinos, llenos de lagos. Realizaremos una parada en el pueblo de Tremblant, que es un importante centro de actividades durante las 4 estaciones del año. Continuamos hacia una plantación de arce donde se produce la famosa miel de arce con métodos tradicionales. Almuerzo en la Cabaña Chez Dany. Continuación hacia QUEBEC. Llegada y visita panorámica de la ciudad más antigua del país, con sus antiguas murallas, visitando la parte alta y la baja, la Plaza de armas, los “Campos de Batalla”, el cabo Diamante, la Promenade des Gouverneurs, la Plaza Royal y el Parlamento de la provincia. Alojamiento. 6. QUEBEC. Desayuno. Día libre en esta encantadora ciudad, con posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales, como la Costa de Beaupre o la observación del Oso Negro, que habita en estas regiones aledañas a Quebec. Almuerzo opcional. Alojamiento. 7. QUEBEC - MONTREAL. Desayuno. Salida hacia MONTREAL, ciudad que se ha hecho un nombre en el medio de la moda y conocida por su fina gastronomía y vida nocturna. Visita de la ciudad, destacamos: el estadio Olímpico, la calle St Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de oro, la famosa Universidad de McGill, el parque del Monte Real, el barrio Le Plateau Mont Royal, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier y el Ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional. Alojamiento. 8. MONTREAL - BARCELONA. Desayuno y a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 9. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * 7 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos y almuerzos indicados (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla bilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8096 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.643 1.721 1.843 2.224

TASAS (aprox.)____________________________________ 292 SUPLEMENTO 5 ALMUERZOS___________________________ 135 EXCURSIÓN OBSERVACIÓN DEL OSO NEGRO____________________ 75 EXCURSIÓN COSTA DE BEAUPRE___________________________ 52 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) TORONTO OTTAWA QUEBEC MONTREAL

Eaton Chelsea (turista sup.) Capital Hill Hotel (turista) Royal William Hotel (turista) Hotel du Faubourg (turista)

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “Estados Unidos y Canadá: Abril 2016 - Abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 10 Febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.783€

PLAZAS GARANTIZADAS

9 días

Salida desde MADRID

7 de agosto

ENCANTOS DE CANADÁ 1. MADRID - TORONTO. Salida en vuelo de línea regular con destino TORONTO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la capital financiera De Canadá. Alojamiento. 2. TORONTO (NIÁGARA). Desayuno. Visita de la ciudad: la mayor de Canadá y capital de la provincia de Ontario. Destacamos el centro financiero, la zona del Ayuntamiento, el Parlamento provincial, la Universidad de Toronto, el distinguido barrio Yorkville, el barrio chino y la Torre CN (exterior), la estructura más alta del hemisferio occidental. Continuamos hacia Niágara on the Lake que en sus orígenes fue poblada por colonos americanos. Seguiremos posteriormente hasta Niágara, donde realizaremos un encantador paseo en el barco Hornblower que nos llevará hasta el centro de la herradura que forman las famosas cataratas, que son un grupo de cascadas situadas en el río Niágara, a unos 236m. sobre el nivel del mar, y su caída es de 52m. aproximadamente. Aunque no tienen una gran altura son muy amplias y son las más voluminosas de América del Norte ya que por ellas pasa toda el agua de los grandes lagos. Almuerzo opcional en el restaurante Skylon con vista a las cataratas. Regreso a Toronto. Alojamiento. 3. TORONTO - OTTAWA (MIL ISLAS). Desayuno. Salida por la autoruta Transcanadiense. Parada en un “Truck stop”, donde paran los camioneros, para fotografiar estos camiones tan gigantes. Seguiremos hacia la región de Mil Islas y excursión en barco para admirar estas islas y sus mansiones. Almuerzo opcional. Continuación hasta OTTAWA. Alojamiento. 4. OTTAWA. Desayuno. Visita de la ciudad. Destacamos: la Catedral, la residencia del Primer Ministro y del Gobernador General, el Canal Rideau bordeado de hermosas mansiones y jardines. Durante los meses de Julio y Agosto asistiremos al cambio de la guardia en la colina del Parlamento. Cuando no haya cambio de guardia haremos la visita a pie de la colina parlamentaria. Alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * 7 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos y almuerzos indicados (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla bilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8097 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.467 1.546 1.667 2.048

7. QUEBEC - MONTREAL. Desayuno. Salida hacia MONTREAL, ciudad que se ha hecho un nombre en el medio de la moda y conocida por su fina gastronomía y vida nocturna. Visita de la ciudad, destacamos: el estadio Olímpico, la calle St Laurent, el barrio de la Milla Cuadrada de oro, la famosa Universidad de McGill, el parque del Monte Real, el barrio Le Plateau Mont Royal, la Plaza de Armas, la Plaza Cartier y el Ayuntamiento de Montreal. Almuerzo opcional. Alojamiento.

TASAS (aprox.)____________________________________ 316 SUPLEMENTO 5 ALMUERZOS___________________________ 135 EXCURSIÓN OBSERVACIÓN DEL OSO NEGRO____________________ 75 EXCURSIÓN COSTA DE BEAUPRE___________________________ 52 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

8. MONTREAL - MADRID. Desayuno y a la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

HOTELES PREVISTOS (o similares)

9. MADRID. Llegada y fin del viaje.

TORONTO OTTAWA QUEBEC MONTREAL

Eaton Chelsea (turista sup.) Capital Hill Hotel (turista) Royal William Hotel (turista) Hotel du Faubourg (turista)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.617€

PLAZAS GARANTIZADAS

11 días

Salida desde BARCELONA

1 de agosto

AVENTURA CANADIENSE 1. BARCELONA - TORONTO. Salida en vuelo de línea regular con destino TORONTO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la capital financiera de Canadá. Alojamiento.

taurante. Por la tarde, visita panorámica de la ciudad donde destacamos: las Planicies de Abraham, la Plaza de Armas y la Plaza Real. Alojamiento.

2. TORONTO - NIÁGARA. Desayuno. Por la mañana, visita de esta sofisticada y dinámica ciudad, que se distingue por su moderna y osada arquitectura. Admiraremos el Ayuntamiento, el Parlamento de la provincia de Ontario, la avenida Universidad, el barrio de Yorkville y el área donde se encuentra la torre C.N. Continuación hacia Niágara on the Lake que en sus orígenes fue poblada por colonos americanos y en la que destaca su arquitectura victoriana. Continuación hasta NIÁGARA, donde realizaremos un encantador crucero en el barco Hornblower que nos llevará hasta el corazón de la Catarata de la Herradura. Almuerzo opcional en la torre Skylon. Alojamiento.

6. QUEBEC. Desayuno. Día libre en Quebec. Posibilidad de participar en una excursión opcional a Tadoussac para realizar un safari fotográfico de ballenas (dependiendo de la climatología). Alojamiento.

3. NIÁGARA - OTTAWA (CRUCERO MIL ISLAS). Desayuno. Por la mañana, salida hacia Ottawa. En ruta pararemos en un “truck stop” lugar donde paran los camioneros con sus camiones gigantes. Recorrido hasta la región de las Mil Islas, para realizar un crucero por esta zona de veraneo, donde nace el río San Lorenzo (dependiendo de la climatología). Almuerzo ligero. Continuación hacia OTTAWA, la capital del país conocida por su clásica arquitectura de influencia británica. Inicio de la visita panorámica de la ciudad. Alojamiento. 4. OTTAWA - QUEBEC. Desayuno y continuación de la visita panorámica de esta encantadora ciudad. Descubriremos la Catedral, las mansiones del Gobernador y el Primer Ministro, el Canal Rideau y el cambio de guardia que realiza la Real Policía Montada de Canadá. Salida atravesando el río Ottawa, hacia la provincia de Quebec y los Montes Laurentinos. En ruta visitaremos una plantación de arces, donde producen la miel de arce con los métodos tradicionales y donde disfrutaremos de un almuerzo típico de leñadores. Llegada a QUEBEC. Alojamiento. 5. QUEBEC. Desayuno. Mañana libre. Excursión opcional a la costa de Beaupre con su camino real y sus antiguas casas rurales, el magnífico Cañón de Santa Ana y las Cataratas Montmorency con sus 83 m. de altura. Almuerzo opcional en un res-

7. QUEBEC - LA MAURICIE. Desayuno. Por la mañana, visitaremos una granja de cría de bisontes, legendarios animales que fueron la base de la alimentación indígena en América del Norte. A continuación, salida hacia la región de la Mauricie, donde todavía siguen existiendo los típicos leñadores canadienses, con innumerables ríos y lagos que le confieren una belleza inigualable. Llegada al RESORT EN LA MAURICIE, magnífico lugar en medio de la naturaleza, en una de las más bellas regiones naturales de Quebec. Por la tarde, excursión para observar al oso negro y al castor. En caso de no poder realizar esta excursión, se reemplazará por un almuerzo en el hotel. Cena y alojamiento. 8. LA MAURICIE. Desayuno. Le invitamos a que disfrute esta fantástica aventura, entre las actividades opcionales, kayak, canoas, etc. Cena y alojamiento. 9. LA MAURICIE - MONTREAL. Desayuno. Salida hacia Montreal, ciudad conocida por su gastronomía y vida nocturna. Visita de la ciudad donde destacamos: el estadio Olímpico y el Biodomo, el Barrio Francés, la calle St. Laurent (la calle principal de la ciudad), la Milla Cuadrada de Oro, el barrio de Westmount, el Oratorio San José y más lugares con encanto antes de dirigirnos hacia el viejo Montreal donde encontramos la Basílica de Notre Dame, la Plaza de Armas y el Ayuntamiento. Almuerzo opcional. Alojamiento. 10. MONTREAL - BARCELONA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 11. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * 9 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos, almuerzos y cenas indicados (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla bilingüe, excepto en el Resort de La Mauricie. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF3609 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.325 2.403 2.560 3.388

TASAS (aprox.)____________________________________ 292 SUPLEMENTO HOTEL DELTA QUEBEC (1ª) (por persona y total estancia): CUÁDRUPLE_____________63 TRIPLE__________________ 55 DOBLE________________ 33 INDIVIDUAL________________ 90 SUPLEMENTO 3 ALMUERZOS___________________________ 103 EXCURSIÓN BALLENAS (con almuerzo)_____________________ 112 EXCURSIÓN COSTA DE BEAUPRE___________________________ 52 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) TORONTO NIÁGARA OTTAWA QUEBEC (a elección) LA MAURICIE MONTREAL

Sheraton Center (1ª sup.) Hilton Fallsview (1ª sup.) Sheraton Ottawa (1ª) Le Concorde (turista sup.) o Delta Quebec (1ª) Lac a L’Eau Claire (1ª sup.) Hyatt Regency (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.625€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde BARCELONA

3 de agosto

VERANO EN NUEVA YORK 1. BARCELONA - NUEVA YORK Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel*. Alojamiento. 2 AL 8. NUEVA YORK Días libres en NUEVA YORK. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. Alojamiento. 9. NUEVA YORK - BARCELONA A la hora convenida, traslado al aeropuerto* para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. BARCELONA Llegada y fin del viaje. *Traslados no incluidos (en caso de desearlos, ver precios en suplementos).

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 8 noches en base de alojamiento. * Viaje individual * Seguro de viaje - Rutaseguro.

TASAS (APROX.): _____________________ 315 TRASLADOS AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO (Mínimo 2 personas)_____________________ 69 TRASLADOS Y VISITA CIUDAD (Mínimo 2 personas)__ 108 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_____________ 55 SUPLEMENTO SEGURO “Plus” ________________ 24

PRECIOS POR PERSONA - OF8102 (Of)

PENNSYLVANIA (Turista) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.310 1.435 1.625 2.435

MILLENNIUM BROADWAY (1ª sup.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SKYLINE (Turista) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.512 1.655 1.946 3.077

ROW NEW YORK (Turista sup.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SHERATON NEW YORK TIMES SQUARE (1ª sup.) 1.697 Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE 1.991 Habitación DOBLE 2.368 Habitación INDIVIDUAL 3.920

1.609 1.810 2.070 3.325

THE MANHATTAN TIMES SQUARE (1ª mod.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

WESTIN NEW YORK GRAND CENTRAL(1ª sup.) 1.783 Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE 2.075 Habitación DOBLE 2.514 Habitación INDIVIDUAL 4.212

1.531 1.739 2.040 3.265

NOVOTEL NEW YORK (Lujo mod.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PARK CENTRAL (1ª) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.710 1.924 2.297 3.779

1.571 1.790 2.070 3.325

NEW YORK HILTON MIDTOWN (Lujo mod.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

THE ROOSEVELT (1ª) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.798 2.001 2.373 3.930

1.582 1.837 2.096 3.375

RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE (1ª sup.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE (Lujo mod.) 1.728 Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE 1.968 Habitación DOBLE 2.327 Habitación INDIVIDUAL 3.839

1.476 1.696 2.025 3.234

LE PARKER MERIDIEN (Lujo mod.) 2.287 Habitación TRIPLE Habitación DOBLE 2.519 Habitación INDIVIDUAL 4.222

1.571 1.760 2.040 3.265

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.450€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde MADRID

3 de agosto

VERANO EN NUEVA YORK 1. MADRID - NUEVA YORK Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel*. Alojamiento. 2 AL 8. NUEVA YORK Días libres en NUEVA YORK. Posibilidad de realizar diversas excursiones opcionales. Alojamiento. 9. NUEVA YORK - MADRID A la hora convenida, traslado al aeropuerto* para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. MADRID Llegada y fin del viaje. *Traslados no incluidos (en caso de desearlos, ver precios en suplementos).

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 8 noches en base de alojamiento. * Viaje individual * Seguro de viaje - Rutaseguro.

TASAS (APROX.): _____________________ 317 TRASLADOS AEROPUERTO - HOTEL - AEROPUERTO (Mínimo 2 personas)_____________________ 69 TRASLADOS Y VISITA CIUDAD (Mínimo 2 personas)__ 108 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_____________ 55 SUPLEMENTO SEGURO “Plus” ________________ 24

PRECIOS POR PERSONA - OF8103 (Of)

PENNSYLVANIA (Turista) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.133 1.258 1.448 2.258

MILLENNIUM BROADWAY (1ª sup.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SKYLINE (Turista) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.335 1.478 1.769 2.900

ROW NEW YORK (Turista sup.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SHERATON NEW YORK TIMES SQUARE (1ª sup.) 1.521 Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE 1.814 Habitación DOBLE 2.191 Habitación INDIVIDUAL 3.743

1.432 1.633 1.893 3.148

THE MANHATTAN TIMES SQUARE (1ª mod.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

WESTIN NEW YORK GRAND CENTRAL(1ª sup.) 1.606 Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE 1.898 Habitación DOBLE 2.337 Habitación INDIVIDUAL 4.035

1.354 1.563 1.863 3.088

NOVOTEL NEW YORK (Lujo mod.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PARK CENTRAL (1ª) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.533 1.747 2.120 3.602

1.395 1.613 1.893 3.148

NEW YORK HILTON MIDTOWN (Lujo mod.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

THE ROOSEVELT (1ª) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

1.621 1.825 2.196 3.753

1.405 1.660 1.919 3.199

RIU PLAZA NEW YORK TIMES SQUARE (1ª sup.) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

INTERCONTINENTAL TIMES SQUARE (Lujo mod.) 1.551 Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE 1.791 Habitación DOBLE 2.150 Habitación INDIVIDUAL 3.662

1.299 1.519 1.848 3.057

LE PARKER MERIDIEN (Lujo mod.) 2.110 Habitación TRIPLE Habitación DOBLE 2.342 Habitación INDIVIDUAL 4.045

1.395 1.583 1.863 3.088

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.083€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde BARCELONA

3 de agosto

NUEVA YORK Y MINI WASHINGTON 1. BARCELONA - NUEVA YORK Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. NUEVA YORK Por la mañana, realizaremos una visita de la ciudad de Manhattan. Alojamiento. 3. NUEVA YORK - WASHINGTON (FILADELFIA) Por la mañana, salida hacia Filadelfia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Breve visita de la ciudad en la que destacamos: el Camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Camnpana de la Libertad. Por la tarde, continuación hasta WASHINGTON, importante metrópolis y capital de este inmenso país. Llegada y alojamiento. 4. WASHINGTON Desayuno-americano. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad, centro político e histórico de los Estados Unidos, donde conoceremos: el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (exterior), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para seguir disfrutando y descubriendo esta fantástica ciudad, situada a orillas del río Potomac y rodeada por estados de Virginia al oeste y de Maryland al norte, este y sur. Alojamiento.

5. WAHINGTON - NUEVA YORK Desayuno-americano. Por la mañana iniciamos nuestro regreso a NUEVA YORK pasando por Filadelfia, donde tendremos tiempo libre. Llegada a NUEVA YORK. Alojamiento. 6. NUEVA YORK Día libre en Nueva York para seguir visitando la ciudad. Alojamiento. 7. NUEVA YORK Día libre en Nueva York. Alojamiento. 8. NUEVA YORK Día libre en Nueva York. Alojamiento. 9. NUEVA YORK - BARCELONA A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8105 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

1.768 1.903 2.184 3.263

TASAS (aprox.)____________________________________ 315 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK WASHINGTON NUEVA YORK

Skyline (turista) Marriott Wardman Park (1ª) Skyline (turista)

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “Estados Unidos y Canadá: Abril 2015 - Abril 2016”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 10 Febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.908€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde MADRID

3 de agosto

NUEVA YORK Y MINI WASHINGTON 1. MADRID - NUEVA YORK Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. NUEVA YORK Por la mañana, realizaremos una visita de la ciudad de Manhattan. Alojamiento. 3. NUEVA YORK - WASHINGTON (FILADELFIA) Por la mañana, salida hacia Filadelfia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Breve visita de la ciudad en la que destacamos: el Camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Camnpana de la Libertad. Por la tarde, continuación hasta WASHINGTON, importante metrópolis y capital de este inmenso país. Llegada y alojamiento. 4. WASHINGTON Desayuno-americano. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad, centro político e histórico de los Estados Unidos, donde conoceremos: el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy, los monumentos a la memoria de los presidentes Lincoln y Jefferson, la Casa Blanca (exterior), la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para seguir disfrutando y descubriendo esta fantástica ciudad, situada a orillas del río Potomac y rodeada por estados de Virginia al oeste y de Maryland al norte, este y sur. Alojamiento.

5. WAHINGTON - NUEVA YORK Desayuno-americano. Por la mañana iniciamos nuestro regreso a NUEVA YORK pasando por Filadelfia, donde tendremos tiempo libre. Llegada a NUEVA YORK. Alojamiento. 6. NUEVA YORK Día libre en Nueva York para seguir visitando la ciudad. Alojamiento. 7. NUEVA YORK Día libre en Nueva York. Alojamiento. 8. NUEVA YORK Día libre en Nueva York. Alojamiento. 9. NUEVA YORK - MADRID A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. MADRID Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8106 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

1.591 1.727 2.007 3.086

TASAS (aprox.)____________________________________ 317 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK WASHINGTON NUEVA YORK

Skyline (turista) Marriott Wardman Park (1ª) Skyline (turista)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.303€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde BARCELONA

3 de agosto

JOYAS DEL ESTE 1. BARCELONA - NUEVA YORK Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

6. NIÁGARA - BOSTON Desayuno-americano. Por la mañana, visita panorámica de Niágara. Por la tarde, continuación hasta BOSTON. Alojamiento.

2. NUEVA YORK Por la mañana, visita de los más atractivos lugares del Alto y Bajo Manhattan: Times Square, Broadway y el Barrio Chino. Resto del tiempo libre. Alojamiento.

7. BOSTON Desayuno-americano. Por la mañana visita de la ciudad donde destacamos: Universidad de Harvard, Plaza Copley, la Iglesia de la Trinidad, el barrio de Back Bay, Faneuil Hall (centro comercial), el Mercado Quincy. Tarde libre. Alojamiento.

3. NUEVA YORK - WASHINGTON (FILADELFIA) Por la mañana, salida hacia Filadelfia, ciudad donde las trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Llegada y breve tour panorámico de la Campana de la Libertad y el antiguo barrio victoriano. Continuación hasta WASHINGTON. Alojamiento. 4. WASHINGTON Desayuno-americano y visita panorámica de la ciudad, donde veremos: la Casa Blanca (exterior), el Capitolio, los monumentos a Washington, Lincoln y Jefferson, la Avenida Pennsylvania, el Cementerio de Arlington, la tumba de los Hermanos Kennedy y del Soldado Desconocido. Tarde libre y alojamiento. 5. WASHINGTON - NIÁGARA Desayuno-americano. Por la mañana, salida atravesando la pintoresca región de la Pennsylvania Dutch. Continuación hacia NIÁGARA. Posteriormente, realizaremos un paseo en el barco Maid of the Mist, que nos llevará al pie de las cataratas. El crucero puede realizarse este día o al día siguiente. Alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF6770 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

1.988 2.108 2.350 3.261

9. NUEVA YORK - BARCELONA A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

TASAS (aprox.)____________________________________ 315 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

10. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK Skyline (turista) WASHINGTON Marriott Wardman Park (1ª) NIÁGARA Quality Hotel & Suites Niagara Falls (turista) o Comfort Inn The Pointe (turista sup.) Hilton Boston Woburn (1ª mod.) BOSTON (Woburn) Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles Pennsylvania, Sheraton New York, Roosevelt y Holiday Inn Express Midtown West desde donde se inicia el tour. Rogamos nos consulten suplementos.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.128€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde MADRID

3 de agosto

JOYAS DEL ESTE 1. MADRID - NUEVA YORK Salida en vuelo de línea regular con destino NUEVA YORK. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

6. NIÁGARA - BOSTON Desayuno-americano. Por la mañana, visita panorámica de Niágara. Por la tarde, continuación hasta BOSTON. Alojamiento.

2. NUEVA YORK Por la mañana, visita de los más atractivos lugares del Alto y Bajo Manhattan: Times Square, Broadway y el Barrio Chino. Resto del tiempo libre. Alojamiento.

8. BOSTON - NUEVA YORK (NEWPORT) Desayuno-americano. Por la mañana, salida hacia Newport famosa por las hermosas mansiones de los millonarios del siglo pasado como los Rockefeller, Ford... Llegada a NUEVA YORK. Alojamiento. 9. NUEVA YORK - MADRID A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. MADRID Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8141 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

1.811 1.931 2.173 3.084

TASAS (aprox.)____________________________________ 317 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) NUEVA YORK WASHINGTON NIÁGARA BOSTON (Woburn)

Skyline (turista) Marriott Wardman Park (1ª) Quality Hotel & Suites Niagara Falls (turista) o Comfort Inn The Pointe (turista sup.) Hilton Boston Woburn (1ª mod.)

Posibilidad de realizar la estancia en Nueva York en los hoteles Pennsylvania, Sheraton New York, Roosevelt y Holiday Inn Express Midtown West desde donde se inicia el tour. Rogamos nos consulten suplementos. La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “Estados Unidos y Canadá: Abril 2016 - Abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 10 Febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.827€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde BARCELONA

5 y 12 de agosto

ESENCIAS DE CALIFORNIA 1. BARCELONA - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES Visita de la ciudad a través del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas mansiones de los magnates de Hollywood. Tarde libre para recorrer la ciudad más grande del Estado de California, capital de la industria cinematográfica y uno de los lugares más cosmopolitas del mundo. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN Desayuno-americano. Por la mañana, salida de Los Ángeles y cruzando el desierto llegaremos a última hora de la tarde al GRAN CAÑÓN, enclave natural considerado una de las siete maravillas del mundo. El Cañón fue creado por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terreno durante millones de años. Alojamiento. 4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS Desayuno-continental. Por la mañana, visita al Gran Cañón, verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. Podrá observar como las capas sedimentadas de múltiples colores adoptan diferentes tonalidades al variar el ángulo de la luz solar. Continuación del recorrido hasta LAS VEGAS, ciudad de fantasía con sus casinos abiertos las 24 horas del día. Alojamiento. 5. LAS VEGAS Desayuno-americano. Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego. Por la noche, realizaremos una visita nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Alojamiento.

6. LAS VEGAS - SAN FRANCISCO Desayuno-americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino SAN FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. SAN FRANCISCO Por la mañana visita de San Francisco. Destacamos: Union Square, Chinatown, el puente Golden Gate, el Fisherman´s Warf, famoso muelle de pescadores con fascinantes vistas sobre la isla de Alcatraz. Tarde libre. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Días libres en San Francisco, famosa por sus empinadas calles, por los tranvías y, sobre todo, por el puente Golden Gate. Destaca Unión Square, zona comercial en la que se encuentran las mejores tiendas y Fisherman´s Wharf, lleno de centros comerciales y museos y desde donde se puede observar la famosa prisión de Alcatraz, que entre 1933 y 1963 privó de libertad a personajes tan famosos como Al Capone. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - BARCELONA A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados. * Traslados y visitas según itinerario

PRECIOS POR PERSONA

* Tour regular con guía de habla hispana y Viaje individual (días 6, 7 y 8) * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8071 (Of)

OF8072 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.585 2.486 2.730 2.619 3.045 2.912 4.283 4.080

TASAS (aprox.)____________________________________ 341 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES GRAN CAÑÓN LAS VEGAS SAN FRANCISCO

Westin Bonaventure, Millennium Biltmore o The L. A. Downtown (1ª sup.) Holiday Inn Express Grand Canyon o Best Western Grand Canyon Square Inn (turista) Planet Hollywood Resort & Casino (1ª sup.) o Treasure Island (1ª mod.) Handlery Union Square (turista sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.825€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde MADRID

5 y 12 de agosto

ESENCIAS DE CALIFORNIA 1. MADRID - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES Visita de la ciudad a través del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas mansiones de los magnates de Hollywood. Tarde libre para recorrer la ciudad más grande del Estado de California, capital de la industria cinematográfica y uno de los lugares más cosmopolitas del mundo. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN Desayuno-americano. Por la mañana, salida de Los Ángeles y cruzando el desierto llegaremos a última hora de la tarde al GRAN CAÑÓN, enclave natural considerado una de las siete maravillas del mundo. El Cañón fue creado por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terreno durante millones de años. Alojamiento. 4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS Desayuno-continental. Por la mañana, visita al Gran Cañón, verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. Podrá observar como las capas sedimentadas de múltiples colores adoptan diferentes tonalidades al variar el ángulo de la luz solar. Continuación del recorrido hasta LAS VEGAS, ciudad de fantasía con sus casinos abiertos las 24 horas del día. Alojamiento. 5. LAS VEGAS Desayuno-americano. Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego. Por la noche, realizaremos una visita nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Alojamiento.

6. LAS VEGAS - SAN FRANCISCO Desayuno-americano. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo destino SAN FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. SAN FRANCISCO Por la mañana visita de San Francisco. Destacamos: Union Square, Chinatown, el puente Golden Gate, el Fisherman´s Warf, famoso muelle de pescadores con fascinantes vistas sobre la isla de Alcatraz. Tarde libre. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Días libres en San Francisco, famosa por sus empinadas calles, por los tranvías y, sobre todo, por el puente Golden Gate. Destaca Unión Square, zona comercial en la que se encuentran las mejores tiendas y Fisherman´s Wharf, lleno de centros comerciales y museos y desde donde se puede observar la famosa prisión de Alcatraz, que entre 1933 y 1963 privó de libertad a personajes tan famosos como Al Capone. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - MADRID A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. MADRID Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados. * Traslados y visitas según itinerario

PRECIOS POR PERSONA

* Tour regular con guía de habla hispana y Viaje individual (días 6, 7 y 8) * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8073 (Of)

OF8074 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.626 2.482 2.770 2.615 3.086 2.908 4.324 4.076

TASAS (aprox.)____________________________________ 343 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES GRAN CAÑÓN LAS VEGAS SAN FRANCISCO

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.674€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde BARCELONA

5 y 12 de agosto

TRIÁNGULO DEL OESTE 1. BARCELONA - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES Por la mañana, visita de la ciudad a través del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas mansiones de los magnates de Hollywood. Tarde libre para recorrer la ciudad más grande del Estado de California, capital de la industria cinematográfica y uno de los lugares más cosmopolitas del mundo. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LAS VEGAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 4. LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN DEL COLORADO) Día libre en Las Vegas. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Gran Cañón del Colorado, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para El Cañón fue creado por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terreno durante millones de años. Alojamiento. 5. LAS VEGAS Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego, donde podrá disfrutar de sus casinos y shows que se ofrecen las 24 horas del día. Descubra los mejores espectáculos, los más impactantes hoteles o simplemente relájese con los servicios que le ofrece su hotel. Alojamiento. 6. LAS VEGAS - SAN FRANCISCO A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SAN FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

7. SAN FRANCISCO Por la mañana, visita de San Francisco: Union Square, Chinatown, el puente Golden Gate, el Fisherman’s Wharf, famoso muelle de pescadores con fascinantes vistas sobre la isla de Alcatraz, famosa por su prisión, que entre 1933 y 1963 privó de la libertad a personajes tan famosos como Al Capone, así como sus famosas calles empinadas y sus típicos tranvías. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta fantástica ciudad. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Día libre en San Francisco, para seguir recorriendo esta fascinante ciudad situada a lo largo de una gran bahía y considerada la más bella de Estados Unidos. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - BARCELONA A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares.

PRECIOS POR PERSONA -

* Traslados y visitas según itinerario * Viaje Individual. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8098 (Of)

OF8099 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.398 2.314 2.534 2.445 2.790 2.685 3.868 3.723

TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE_________________________ 376 Incluye: Avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. TASAS (aprox.)____________________________________ 360 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES LAS VEGAS SAN FRANCISCO

Millennium Biltmore (1ª sup.) Planet Hollywood (1ª sup.) Handlery Union Square (turista sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.672€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde MADRID

5 y 12 de agosto

TRIÁNGULO DEL OESTE 1. MADRID - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES Por la mañana, visita de la ciudad a través del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas mansiones de los magnates de Hollywood. Tarde libre para recorrer la ciudad más grande del Estado de California, capital de la industria cinematográfica y uno de los lugares más cosmopolitas del mundo. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LAS VEGAS. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 4. LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN DEL COLORADO) Día libre en Las Vegas. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Gran Cañón del Colorado, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para El Cañón fue creado por el río Colorado, cuyo cauce socavó el terreno durante millones de años. Alojamiento. 5. LAS VEGAS Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego, donde podrá disfrutar de sus casinos y shows que se ofrecen las 24 horas del día. Descubra los mejores espectáculos, los más impactantes hoteles o simplemente relájese con los servicios que le ofrece su hotel. Alojamiento. 6. LAS VEGAS - SAN FRANCISCO A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino SAN FRANCISCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

7. SAN FRANCISCO Por la mañana, visita de San Francisco: Union Square, Chinatown, el puente Golden Gate, el Fisherman’s Wharf, famoso muelle de pescadores con fascinantes vistas sobre la isla de Alcatraz, famosa por su prisión, que entre 1933 y 1963 privó de la libertad a personajes tan famosos como Al Capone, así como sus famosas calles empinadas y sus típicos tranvías. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta fantástica ciudad. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Día libre en San Francisco, para seguir recorriendo esta fascinante ciudad situada a lo largo de una gran bahía y considerada la más bella de Estados Unidos. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - MADRID A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. MADRID Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares.

PRECIOS POR PERSONA

* Traslados y visitas según itinerario * Viaje Individual. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8100 (Of)

OF8101 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.438 2.310 2.575 2.441 2.831 2.681 3.909 3.719

TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE_________________________ 376 Incluye: Avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. TASAS (aprox.)____________________________________ 362 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES LAS VEGAS SAN FRANCISCO

Millennium Biltmore (1ª sup.) Planet Hollywood (1ª sup.) Handlery Union Square (turista sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.930€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde BARCELONA

5 y 12 de agosto

ENCANTOS DEL OESTE 1. BARCELONA - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES. Desayuno. Visita de la ciudad a través del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN. Desayuno. Por la mañana, comienzo de nuestro recorrido y atravesando el desierto llegaremos al GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza. Alojamiento. 4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS. Desayuno. Por la mañana, visita al Gran Cañón, verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. Podrá observar como las capas sedimentadas de múltiples colores adoptan diferentes tonalidades al variar el ángulo de la luz solar. Después de visitar varios lugares de interés, continuamos nuestra ruta hasta LAS VEGAS, ciudad de fantasía y juegos de azar durante las 24 horas al día. Alojamiento. 5. LAS VEGAS. Desayuno. Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego. Descubra los mejores espectáculos y los hoteles más impactantes. Por la noche, realizaremos una excursión nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Alojamiento. 6. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO. Desayuno. Por la mañana y, partiendo de la llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos nuestro recorrido hasta MAMMOTH LAKES ascendiendo las majestuosas montañas de Sierra Nevada. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será en FRESNO, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento.

7. FRESNO / MAMMOTH LAKES - SAN FRANCISCO (YOSEMITE). Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas, denominado en 1984 Patrimonio Mundial de la Humanidad. Continuación hasta SAN FRANCISCO atravesando el valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento. 8. SAN FRANCISCO. Desayuno. Visita de la ciudad donde destacamos: Golden Gate Bridge, el Centro Cívico, Fisherman’s Wharf y otros puntos de interés. Tarde libre para seguir disfrutando de esta ciudad famosa por sus empinadas calles, por los tranvías que la atraviesa y sobre todo por el puente GoldenGate, que con 3 kms. de longitud fue el puente más grande del mundo cuando se terminó en 1937. Destaca Unión Square, zona comercial en la que se encuentran las mejores tiendas y Fisherman’s Wharf, lleno de centros comerciales y museos y desde donde se puede observar la famosa prisión de Alcatraz, que entre 1933 y 1963 privó de libertad a personajes tan famosos como Al Capone. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - BARCELONA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

PRECIOS POR PERSONA

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF3775 (Of)

OF8068 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.652 2.610 2.744 2.709 2.919 2.899 3.930 3.955

TASAS (aprox.)____________________________________ 320 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES GRAN CAÑÓN LAS VEGAS FRESNO MAMMOTH LAKES SAN FRANCISCO

Westin Bonaventure, Millennium Biltmore o The L.A. Downtown (1ª sup.) Holiday Inn Express Grand Canyon o Best Western Grand Canyon Squire Inn (turista) Planet Hollywood Resort & Casino (1ª sup.) o Bally’s Hotel Casino (1ª) Park Inn by Radisson Fresno (turista sup.) Mammoth Mountain Inn (turista sup.) Hilton San Francisco (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.928€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde MADRID

5 y 12 de agosto

ENCANTOS DEL OESTE 1. MADRID - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES. Desayuno. Visita de la ciudad a través del Centro Cívico y recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN. Desayuno. Por la mañana, comienzo de nuestro recorrido y atravesando el desierto llegaremos al GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza. Alojamiento. 4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS. Desayuno. Por la mañana, visita al Gran Cañón, verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. Podrá observar como las capas sedimentadas de múltiples colores adoptan diferentes tonalidades al variar el ángulo de la luz solar. Después de visitar varios lugares de interés, continuamos nuestra ruta hasta LAS VEGAS, ciudad de fantasía y juegos de azar durante las 24 horas al día. Alojamiento. 5. LAS VEGAS. Desayuno. Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto y capital internacional del juego. Descubra los mejores espectáculos y los hoteles más impactantes. Por la noche, realizaremos una excursión nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Alojamiento. 6. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO. Desayuno. Por la mañana y, partiendo de la llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos nuestro recorrido hasta MAMMOTH LAKES ascendiendo las majestuosas montañas de Sierra Nevada. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será en FRESNO, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento.

7. FRESNO / MAMMOTH LAKES - SAN FRANCISCO (YOSEMITE). Desayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas, denominado en 1984 Patrimonio Mundial de la Humanidad. Continuación hasta SAN FRANCISCO atravesando el valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento. 8. SAN FRANCISCO. Desayuno. Visita de la ciudad donde destacamos: Golden Gate Bridge, el Centro Cívico, Fisherman’s Wharf y otros puntos de interés. Tarde libre para seguir disfrutando de esta ciudad famosa por sus empinadas calles, por los tranvías que la atraviesa y sobre todo por el puente GoldenGate, que con 3 kms. de longitud fue el puente más grande del mundo cuando se terminó en 1937. Destaca Unión Square, zona comercial en la que se encuentran las mejores tiendas y Fisherman’s Wharf, lleno de centros comerciales y museos y desde donde se puede observar la famosa prisión de Alcatraz, que entre 1933 y 1963 privó de libertad a personajes tan famosos como Al Capone. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - MADRID. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. MADRID. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

PRECIOS POR PERSONA

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8069 (Of)

OF8070 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.693 2.606 2.785 2.705 2.959 2.895 3.971 3.951

TASAS (aprox.)____________________________________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES GRAN CAÑÓN LAS VEGAS FRESNO MAMMOTH LAKES SAN FRANCISCO

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.463€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde BARCELONA

5 y 12 de agosto

CALIFORNIA - LAS VEGAS REGRESO DESDE SAN FRANCISCO

1. BARCELONA - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES Visita de Los Angeles a través del Centro Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS Por la mañana, comienzo de nuestro recorrido en autocar a través del cual podremos disfrutar del paisaje del desierto hasta llegar a LAS VEGAS, famosa por ser el auténtico paraíso del juego. Alojamiento. 4. LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN) Día libre. Posibilidad de realizar una excursión facultativa al Gran Cañón del Colorado, en Arizona, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza. A su regreso podrá asistir a alguno de los magníficos espectáculos que se celebran en las Vegas. Alojamiento. 5. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a Mammoth Lakes. Esta pintoresca localidad es famosa por ser destino de verano y de espectaculares vistas. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será en el área de Yosemite, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento.

6. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Durante este día tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas y sus impresionantes precipicios. Alojamiento. 7. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO Por la mañana, a través de las montañas de Sierra Nevada, llegada a SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Fisherman’s Wharf y contemplaremos a través de la bahía la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - BARCELONA A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Traslados y visitas según itinerario.

PRECIOS POR PERSONA

* Tour regular con guía de habla multilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8076 (Of)

OF8077 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.242 2.143 2.324 2.214 2.474 2.340 3.269 3.066

TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE_________________________ 376 Incluye: Avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. TASAS (aprox.)____________________________________ 320 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES LAS VEGAS MAMMOTH LAKES ÁREA YOSEMITE SAN FRANCISCO

Millennium Biltmore (1ª sup.) SLS Las Vegas (1ª mod.) Mammoth Mountain Inn (turista) Yosemite Southgate, Holiday Inn Merced, Comfort Inn Oakhurst, Miners Inn Mariposa, Courtyard by Marriott Merced o Monarch Inn Mariposa (turista) Executive Vintage Court, Whitcomb (turista) Holiday Inn Civic Center o Comfort Inn By The Bay (turista sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.461€

PLAZAS GARANTIZADAS

10 días

Salida desde MADRID

5 y 12 de agosto

CALIFORNIA - LAS VEGAS

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

REGRESO DESDE SAN FRANCISCO

* Avión línea regular clase turista. * 8 noches en los hoteles previstos o similares. * Traslados y visitas según itinerario.

1. MADRID - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA

2. LOS ÁNGELES Visita de Los Angeles a través del Centro Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS Por la mañana, comienzo de nuestro recorrido en autocar a través del cual podremos disfrutar del paisaje del desierto hasta llegar a LAS VEGAS, famosa por ser el auténtico paraíso del juego. Alojamiento. 4. LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN) Día libre. Posibilidad de realizar una excursión facultativa al Gran Cañón del Colorado, en Arizona, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza. A su regreso podrá asistir a alguno de los magníficos espectáculos que se celebran en las Vegas. Alojamiento. 5. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a Mammoth Lakes. Esta pintoresca localidad es famosa por ser destino de verano y de espectaculares vistas. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será en el área de Yosemite, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento.

6. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Durante este día tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas y sus impresionantes precipicios. Alojamiento. 7. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO Por la mañana, a través de las montañas de Sierra Nevada, llegada a SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Fisherman’s Wharf y contemplaremos a través de la bahía la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - MADRID A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 10. MADRID Llegada y fin del viaje.

* Tour regular con guía de habla multilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8078 (Of)

OF8079 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.283 2.139 2.365 2.210 2.515 2.336 3.310 3.062

TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE_________________________ 376 Incluye: Avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. TASAS (aprox.)____________________________________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES LAS VEGAS MAMMOTH LAKES ÁREA YOSEMITE SAN FRANCISCO

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.367€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salida desde BARCELONA

5 de agosto

CALIFORNIA - LAS VEGAS 1. BARCELONA - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES Visita de Los Angeles a través del Centro Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS Por la mañana, comienzo de nuestro recorrido en autocar a través del cual podremos disfrutar del paisaje del desierto hasta llegar a LAS VEGAS, famosa por ser el auténtico paraíso del juego. Alojamiento. 4. LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN) Día libre. Posibilidad de realizar una excursión facultativa al Gran Cañón del Colorado, en Arizona, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza. A su regreso podrá asistir a alguno de los magníficos espectáculos que se celebran en las Vegas. Alojamiento. 5. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a Mammoth Lakes. Esta pintoresca localidad es famosa por ser destino de verano y de espectaculares vistas. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será en el área de Yosemite, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento. 6. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Durante este día tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas y sus impresionantes precipicios. Alojamiento.

7. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO Por la mañana, a través de las montañas de Sierra Nevada, llegada a SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Fisherman’s Wharf y contemplaremos a través de la bahía la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA (CARMEL MONTEREY) Salida a través del Paseo de las 17 Millas, con las deslumbrantes vistas de la escarpada costa del Océano Pacífico. Paso por Monterey y Carmel y llegada a SANTA MARIA. Alojamiento. 10. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES Por la mañana, continuación del recorrido por la costa californiana. Parada en Santa Bárbara y tiempo libre. Llegada a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 11. LOS ÁNGELES - BARCELONA A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel, para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. BARCELONA Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * Traslados y visitas según itinerario.

* Tour regular con guía de habla multilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF3755 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.047 2.121 2.268 3.067

TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE_________________________ 376 Incluye: Avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. TASAS (aprox.)____________________________________ 320 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES Millennium Biltmore (1ª sup.) LAS VEGAS SLS Las Vegas (1ª mod.) MAMMOTH LAKES Mammoth Mountain Inn (turista) ÁREA YOSEMITE Yosemite Southgate, Holiday Inn Merced, Comfort Inn Oakhurst, Miners Inn Mariposa, Courtyard by Marriott Merded o Monarch Inn Mariposa (turista) SAN FRANCISCO Executive Vintage Court, Whitcomb (turista) Holiday Inn Civic Center o Comfort Inn By The Bay (turista sup.) ÁREA DE SANTA MARIA Historic Santa Maria Inn, Radisson Santa Maria, Holiday Inn Santa Maria o Lompoc Valley Inn (turista) LOS ÁNGELES Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.516€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salida desde MADRID

5 de agosto

CALIFORNIA - LAS VEGAS 1. MADRID - LOS ÁNGELES Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES Visita de Los Angeles a través del Centro Cívico, Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - LAS VEGAS Por la mañana, comienzo de nuestro recorrido en autocar a través del cual podremos disfrutar del paisaje del desierto hasta llegar a LAS VEGAS, famosa por ser el auténtico paraíso del juego. Alojamiento. 4. LAS VEGAS (GRAN CAÑÓN) Día libre. Posibilidad de realizar una excursión facultativa al Gran Cañón del Colorado, en Arizona, una de las maravillas de la naturaleza y un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza. A su regreso podrá asistir a alguno de los magníficos espectáculos que se celebran en las Vegas. Alojamiento. 5. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a Mammoth Lakes. Esta pintoresca localidad es famosa por ser destino de verano y de espectaculares vistas. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será en el área de Yosemite, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento. 6. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Durante este día tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas y sus impresionantes precipicios. Alojamiento.

7. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO Por la mañana, a través de las montañas de Sierra Nevada, llegada a SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Fisherman’s Wharf y contemplaremos a través de la bahía la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento. 8. SAN FRANCISCO Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate. Alojamiento. 9. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA (CARMEL MONTEREY) Salida a través del Paseo de las 17 Millas, con las deslumbrantes vistas de la escarpada costa del Océano Pacífico. Paso por Monterey y Carmel y llegada a SANTA MARIA. Alojamiento. 10. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES Por la mañana, continuación del recorrido por la costa californiana. Parada en Santa Bárbara y tiempo libre. Llegada a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 11. LOS ÁNGELES - MADRID A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel, para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. MADRID Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * Traslados y visitas según itinerario.

* Tour regular con guía de habla multilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8083 (Of) Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.194 2.268 2.415 3.214

TOUR DEL GRAN CAÑÓN DELUXE_________________________ 376 Incluye: Avión, traslados, tasas, excursión en autocar por el Gran Cañón (con guía de habla inglesa) y un desayuno o almuerzo ligero. TASAS (aprox.)____________________________________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.971€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salida desde BARCELONA

5 de agosto

FANTASÍAS DEL OESTE 2. LOS ÁNGELES. Visita de la ciudad a través del Centro Cívico, recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en Los Ángeles, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento.

7. MAMMOTH LAKES / FRESNO - SAN FRANCISCO (YOSEMITE). Desayuno. Por la mañana, salida hacia el Parque Nacional de Yosemite donde tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas. Continuación hasta SAN FRANCISCO atravesando el Valle de San Joaquín. Llegada y alojamiento.

3. LOS ÁNGELES - GRAN CAÑÓN. Por la mañana, salida atravesando el desierto hasta alcanzar, a última hora de la tarde, el GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza. Alojamiento.

8. SAN FRANCISCO. Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad donde destaca: Golden Gate Bridge, el Centro Cívico, Fisherman’s Wharf y otros puntos de interés. Tarde libre para seguir disfrutando de esta ciudad. Alojamiento.

4. GRAN CAÑÓN - LAS VEGAS. Desayuno. Por la mañana visita al Gran Cañón, verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y la fotografía. Después de visitar varios lugares de interés, continuamos nuestra ruta hasta LAS VEGAS, ciudad de fantasía y juegos de azar las 24 horas al día. Alojamiento.

9. SAN FRANCISCO - SANTA MARIA. Desayuno. Por la mañana, salida hacia Monterey y visita panorámica de la ciudad que mantiene un lugar único en la historia de California, evidente en las misiones franciscanas. Continuación del recorrido, por el Paseo de las 17 Millas para alcanzar Carmel, tiempo libre para recorrer las galerías de arte, restaurantes y almacenes típicos de esta zona pesquera. Continuación del viaje hasta SANTA MARIA. Llegada y alojamiento.

1. BARCELONA - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

5. LAS VEGAS. Desayuno. Día libre en las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto, convertida en la capital internacional del juego. Por la noche, visita nocturna de la ciudad, pasando por los grandes casinos y presenciando sus múltiples atracciones. Alojamiento. 6. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES / FRESNO. Desayuno. Por la mañana y, partiendo de la llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos nuestro recorrido hasta MAMMOTH LAKES ascendiendo las majestuosas montañas de Sierra Nevada. Cuando el Tioga Pass esté cerrado, el alojamiento será en FRESNO, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento.

10. SANTA MARIA - LOS ÁNGELES. Desayuno. A primera hora de la mañana salida hacia Santa bárbara, famosa por ser el centro de la Riviera Americana. Por la tarde, regreso a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 11. LOS ÁNGELES -BARCELONA. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje -Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF6754 (Of)

Habitación CUÁDRUPLE 2.651 Habitación TRIPLE 2.781 Habitación DOBLE 3.015 Habitación INDIVIDUAL* 4.213

TASAS (aprox.)____________________________________ 320 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES GRAN CAÑÓN LAS VEGAS FRESNO / MAMMOTH LAKES SAN FRANCISCO SANTA MARIA

Millennium Biltmore (1ª sup.) Holiday Inn Express Grand Canyon o Best Western Grand Canyon Squire Inn (turista) Planet Hollywood Resort & Casino (1ª sup.) o Bally’s Hotel Casino (1ª mod.) Park Inn by Radisson (turista) o Mammoth Mountain Inn (turista sup.) Hilton San Francisco (1ª sup.) Santa Maria Inn o Radisson Santa Maria (turista)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.120€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salida desde MADRID

5 de agosto

1. MADRID - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10. SANTA MARIA - LOS ÁNGELES. Desayuno. A primera hora de la mañana salida hacia Santa bárbara, famosa por ser el centro de la Riviera Americana. Por la tarde, regreso a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 11. LOS ÁNGELES - MADRID. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. MADRID. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * Desayunos indicados.

* Traslados y visitas según itinerario. * Tour regular con guía de habla hispana. * Seguro de viaje -Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF8081 (Of)

Habitación CUÁDRUPLE 2.798 Habitación TRIPLE 2.928 Habitación DOBLE 3.162 Habitación INDIVIDUAL* 4.360

TASAS (aprox.)____________________________________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES GRAN CAÑÓN LAS VEGAS FRESNO / MAMMOTH LAKES SAN FRANCISCO SANTA MARIA LOS ÁNGELES

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.377€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salida desde BARCELONA

5 y 12 de agosto

COSTA OESTE COMPLETO 1. BARCELONA - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES. Desayuno. Por la mañana, visita de Hollywood, Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas mansiones de los magnates de Hollywood, y otros puntos de interés de Los Ángeles. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE. Desayuno. Por la mañana, salida en autocar hacia el sur, a través del cual disfrutaremos del maravilloso paisaje desértico hasta llegar a Phoenix/ Scottsdale. Cena y alojamiento. 4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN. Desayuno. Por la mañana, salida a través de los senderos de Arizona hasta llegar a la pintoresca aldea de Sedona. Almuerzo. Por la tarde, llegada al fabuloso GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza. Si la climatología lo permite, podremos admirar uno de sus increíbles ocasos. Alojamiento. 5. GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB. Desayuno. Por la mañana, salida Monument Valley, tierra de los indios Navajos, para disfrutar de sus inolvidables vistas. Continuación hacia Lake Powell, uno de los más grandes lagos hechos por el hombre. Posteriormente, traslado al hotel. Cena y alojamiento. 6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS (BRYCE CANYON - ZION). Desayuno. Salida hacia Bryce Canyon y Zion National Park, donde realizaremos la visita de este impresionante lugar donde destacan sus montañas de granito. Almuerzo. Continuación hasta LAS VEGAS, la electrizante capital del entretenimiento que ofrece alegría y juegos de azar 24 horas al día. Alojamiento. 7. LAS VEGAS. Desayuno y alojamiento. Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto. 8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES. Desayuno. Partiendo de la llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos nuestra ruta de regreso a tierras californianas, a través de los majestuosos senderos de Sierra Nevada. Por la tarde, llegada a MAMMOTH LAKES (si el paso Tioga está cerrado, el alojamiento será en la ciudad de Fresno o Bakersfield, no pasando por Mammoth Lakes). Cena y alojamiento.

9. MAMMOTH LAKES - SAN FRANCISCO (YOSEMITE). Desayuno y salida hacia al Parque Nacional de Yosemite, donde podremos disfrutar de las maravillosas panorámicas de este enclave natural (si el clima lo permite). Por la tarde, salida a través del valle de San Joaquín hasta llegar a SAN FRANCISCO. Cena y alojamiento. 10. SAN FRANCISCO. Desayuno. Por la mañana, visita de San Francisco: Union Square, Chinatown, el parque Golden Gate y el Fisherman’s Wharf, con vistas sobre la isla de Alcatraz. Tarde libre en San Francisco, considerada la ciudad más bella de Estados Unidos. Alojamiento. 11. SAN FRANCISCO - SANTA MARIA (CARMEL). Desayuno. Salida hacia la antigua capital española de MONTEREY, parada en esta bella ciudad. Recorrido por el Paseo de las 17 Millas con las deslumbrantes vistas de la escarpada costa del Océano Pacífico. Parada en Carmel, paraíso de artistas. Almuerzo. Continuación hasta SANTA MARIA. Alojamiento. 12. SANTA MARIA - LOS ÁNGELES. Desayuno. Recorrido por la costa de California (si las condiciones climatológicas y la carretera lo permiten), con sus enormes acantilados. Continuación de nuestra etapa pasando por Santa Bárbara. Almuerzo. Llegada a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 13. LOS ÁNGELES. Desayuno. Día libre. 14. LOS ÁNGELES - BARCELONA. A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel, para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular, clase turista. * Traslados y visitas según itinerario. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * Tour regular con guía de habla hispana. * 12 desayunos, 5 almuerzos y 4 cenas (bebidas * Seguro de viaje - Rutaseguro. no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA

OF3756 (Of)

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

OF8092 (Of)

5 AGOSTO 12 AGOSTO (UNITED) (LUFTHANSA)

3.057 3.328 3.169 3.436 3.396 3.656 4.509 4.740

TASAS (aprox.): UNITED__________ 320 LUFTHANSA_________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES PHOENIX/SCOTTSDALE ÁREA DE GRAN CAÑÓN KANAB ÁREA LAS VEGAS MAMMOTH LAKES SAN FRANCISCO SANTA MARIA LOS ÁNGELES

Millennium Biltmore (1ª sup.) Marriott at McDowell Mountains (turista sup.) Yavapai East (turista) Parry Lodge, Hampton Inn, Holiday Inn Express o Best Western Red Hills (turista sup.) SLS Las Vegas (1ª mod.) Mammoth Mountain Inn (turista) Hilton Financial District o Marriott Marquis (1ª) o Hilton Union Square (1ª sup.) Historic Santa Maria Inn (turista) Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.406€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salida desde MADRID

5 y 12 de agosto

COSTA OESTE COMPLETO 1. MADRID - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES. Desayuno. Por la mañana, visita de Hollywood, Beverly Hills, donde se encuentran las lujosas mansiones de los magnates de Hollywood, y otros puntos de interés de Los Ángeles. Almuerzo. Tarde libre. Alojamiento. 3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE. Desayuno. Por la mañana, salida en autocar hacia el sur, a través del cual disfrutaremos del maravilloso paisaje desértico hasta llegar a Phoenix/ Scottsdale. Cena y alojamiento. 4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN. Desayuno. Por la mañana, salida a través de los senderos de Arizona hasta llegar a la pintoresca aldea de Sedona. Almuerzo. Por la tarde, llegada al fabuloso GRAN CAÑÓN DEL COLORADO, una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza. Si la climatología lo permite, podremos admirar uno de sus increíbles ocasos. Alojamiento. 5. GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB. Desayuno. Por la mañana, salida Monument Valley, tierra de los indios Navajos, para disfrutar de sus inolvidables vistas. Continuación hacia Lake Powell, uno de los más grandes lagos hechos por el hombre. Posteriormente, traslado al hotel. Cena y alojamiento. 6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS (BRYCE CANYON - ZION). Desayuno. Salida hacia Bryce Canyon y Zion National Park, donde realizaremos la visita de este impresionante lugar donde destacan sus montañas de granito. Almuerzo. Continuación hasta LAS VEGAS, la electrizante capital del entretenimiento que ofrece alegría y juegos de azar 24 horas al día. Alojamiento. 7. LAS VEGAS. Desayuno y alojamiento. Día libre en Las Vegas, fascinante ciudad en pleno desierto. 8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES. Desayuno. Partiendo de la llanura desértica de Las Vegas, iniciaremos nuestra ruta de regreso a tierras californianas, a través de los majestuosos senderos de Sierra Nevada. Por la tarde, llegada a MAMMOTH LAKES (si el paso Tioga está cerrado, el alojamiento será en la ciudad de

Fresno o Bakersfield, no pasando por Mammoth Lakes). Cena y alojamiento. 9. MAMMOTH LAKES - SAN FRANCISCO (YOSEMITE). Desayuno y salida hacia al Parque Nacional de Yosemite, donde podremos disfrutar de las maravillosas panorámicas de este enclave natural (si el clima lo permite). Por la tarde, salida a través del valle de San Joaquín hasta llegar a SAN FRANCISCO. Cena y alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA

OF8093 (Of)

OF8094 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

10. SAN FRANCISCO. Desayuno. Por la mañana, visita de San Francisco: Union Square, Chinatown, el parque Golden Gate y el Fisherman’s Wharf, con vistas sobre la isla de Alcatraz. Tarde libre en San Francisco, considerada la ciudad más bella de Estados Unidos. Alojamiento.

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

11. SAN FRANCISCO - SANTA MARIA (CARMEL). Desayuno. Salida hacia la antigua capital española de MONTEREY, parada en esta bella ciudad. Recorrido por el Paseo de las 17 Millas con las deslumbrantes vistas de la escarpada costa del Océano Pacífico. Parada en Carmel, paraíso de artistas. Almuerzo. Continuación hasta SANTA MARIA. Alojamiento.

TASAS (aprox.): ___________________________________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

12. SANTA MARIA - LOS ÁNGELES. Desayuno. Recorrido por la costa de California (si las condiciones climatológicas y la carretera lo permiten), con sus enormes acantilados. Continuación de nuestra etapa pasando por Santa Bárbara. Almuerzo. Llegada a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 13. LOS ÁNGELES. Desayuno. Día libre. 14. LOS ÁNGELES - MADRID. A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel, para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. MADRID. Llegada y fin del viaje.

3.204 3.084 3.316 3.192 3.542 3.410 4.656 4.496

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES PHOENIX/SCOTTSDALE ÁREA DE GRAN CAÑÓN KANAB ÁREA LAS VEGAS MAMMOTH LAKES SAN FRANCISCO SANTA MARIA LOS ÁNGELES

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.685€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salida desde BARCELONA

5 y 12 de agosto

MARAVILLAS DEL LEJANO OESTE 1. BARCELONA - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES. Visita de la ciudad a través del Centro Cívico, recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en LOS ÁNGELES, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento.

MAMMOTH LAKES. Esta pintoresca localidad es famosa por ser destino de verano y de invierno, pudiendo disfrutar de espectaculares vistas. Cuando el Tioga Pass está cerrado, el alojamiento será en el área de Yosemite, no pasando por Mammoth Lakes. Alojamiento.

3. LOS ÁNGELES - PHOENIX / SCOTTSDALE. Por la mañana, salida en autocar hacia el sur, disfrutando del maravilloso paisaje desértico en el estado de Arizona a través del Desierto de Mojave, hasta llegar a Phoenix / Scottsdale. Alojamiento.

9. MAMMOTH LAKES - ÁREA DE YOSEMITE. Salida hacia el PARQUE NACIONAL DE YOSEMITE. Durante este día tendremos la oportunidad de apreciar la naturaleza en su puro esplendor y disfrutar de este maravilloso escenario con sus formaciones rocosas y sus impresionantes precipicios, denominado en 1984 Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento.

4. PHOENIX / SCOTTSDALE - GRAN CAÑÓN. Recorrido por los paisajes espectaculares de los senderos de Arizona, Sedona y Cañón Oak Creek. Por la tarde, llegada al GRAN CAÑÓN DEL COLORADO y visita de una de las maravillas más impresionantes de la naturaleza. Alojamiento.

10. ÁREA DE YOSEMITE - SAN FRANCISCO. Por la mañana, a través de las montañas de Sierra Nevada, llegada a SAN FRANCISCO. Visita de la ciudad: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park, Fisherman’s Wharf y contemplaremos a través de la bahía la famosa Isla de Alcatraz. Alojamiento.

11. SAN FRANCISCO. Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate.. Alojamiento.

6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS (BRYCE CAÑÓN - ZION). Por la mañana, salida para admirar el espectacular Bryce Cañón. Posteriormente, continuación hasta Zion, donde podremos contemplar las espectaculares formaciones de granito. Por la tarde, llegada a LAS VEGAS, erigida en pleno desierto y convertida en la capital internacional del juego. Alojamiento. 7. LAS VEGAS. Día libre en Las Vegas, para poder disfrutar de sus increíbles casinos y shows que ofrecen las 24 horas. Descubra los mejores espectáculos, los más impactantes hoteles, realice alguna excursión o simplemente relájese con los servicios que le ofrece su hotel. Alojamiento. 8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES. A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a

12. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA (CARMEL). Por la mañana seguiremos nuestro recorrido por el Paseo de las 17 Millas. Parada en Monterey y continuación hacia Carmel, paraíso de artistas. Continuación hacia el sur hasta el corazón de la Costa de California, para llegar a SANTA MARIA. Alojamiento. 13. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES. A primera hora de la mañana, salida hacia Santa Bárbara, famosa por ser el centro de la Riviera Americana. Por la tarde, regreso a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 14. LOS ÁNGELES - BARCELONA. A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel para salir en vuelo de línea regular de regreso. Noche a bordo. 15. BARCELONA. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * Traslados y visitas según itinerario

PRECIOS POR PERSONA

* Tour regular con guía de habla multilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF3769 (Of)

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

OF8085 (Of)

5 AGOSTO 12 AGOSTO (UNITED) (LUFTHANSA)

2.365 2.649 2.464 2.749 2.664 2.949 3.674 3.959

TASAS (aprox.): UNITED__________ 320 LUFTHANSA_________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES PHOENIX / SCOTTDALE ÁREA GRAN CAÑÓN ÁREA DE KANAB LAS VEGAS MAMMOTH LAKES ÁREA DE YOSEMITE SAN FRANCISCO ÁREA SANTA MARIA LOS ÁNGELES

Millennium Biltmore (1ª sup.) Hampton Inn & Suites, Phoenix North Homewood, Suites Phoenix North o Courtyard by Marriott Phoenix North (turista sup.) Cameron Trading Post, Holiday Inn Express, Embassy Suites Flagstaff, Canyon Plaza o Yavapai West (turista) Best Western Red Hills, Parry Lodge, Holiday Inn Express, Days Inn, Comfort Suites, Quality Inn o Hampton Inn (turista) SLS Las Vegas (1ª mod.) Mammoth Mountain Inn (turista) Comfort Inn Oakhurst, Yosemite Southgate, Miners Inn Mariposa, Holiday Inn Merded, Courtyard by Marriott Merced o Monarch Inn Mariposa (turista) Executive Vintage Court, Whitcomb (turista), Holiday Inn Civic Center o Comfort Inn by The Bay (turista sup.) Historic Santa Maria Inn, Radisson Santa Maria o Lompoc Valley Inn (turista) Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.728€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salida desde MADRID

5 y 12 de agosto

MARAVILLAS DEL LEJANO OESTE 1. MADRID - LOS ÁNGELES. Salida en vuelo de línea regular con destino LOS ÁNGELES. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LOS ÁNGELES. Visita de la ciudad a través del Centro Cívico, recorriendo también Hollywood, Sunset Boulevard y Beverly Hills. Resto del tiempo libre en LOS ÁNGELES, capital de la industria cinematográfica. Alojamiento.

5. GRAN CAÑÓN - ÁREA DE KANAB (MONUMENT VALLEY). Por la mañana, salida hacia el sur del Gran Cañón a través del desierto Pintado y Monument Valley. Continuación de nuestro recorrido hasta alcanzar el Lago Powell. Por la tarde, alcanzaremos KANAB. Alojamiento. 6. ÁREA DE KANAB - LAS VEGAS (BRYCE CAÑÓN - ZION). Por la mañana, salida para admirar el espectacular Bryce Cañón. Posteriormente, continuación hasta Zion, donde podremos contemplar las espectaculares formaciones de granito. Por la tarde, llegada a LAS VEGAS, erigida en pleno desierto y convertida en la capital internacional del juego. Alojamiento. 7. LAS VEGAS. Día libre en Las Vegas, para poder disfrutar de sus increíbles casinos y shows que ofrecen las 24 horas. Descubra los mejores espectáculos, los más impactantes hoteles, realice alguna excursión o simplemente relájese con los servicios que le ofrece su hotel. Alojamiento. 8. LAS VEGAS - MAMMOTH LAKES. A primera hora de la mañana, y partiendo a través del Desierto de Mojave, llegaremos a

11. SAN FRANCISCO. Día libre para disfrutar de esta ciudad, de sus vistas a la bahía, sus parques o el Puente Golden Gate.. Alojamiento. 12. SAN FRANCISCO - ÁREA DE SANTA MARIA (CARMEL). Por la mañana seguiremos nuestro recorrido por el Paseo de las 17 Millas. Parada en Monterey y continuación hacia Carmel, paraíso de artistas. Continuación hacia el sur hasta el corazón de la Costa de California, para llegar a SANTA MARIA. Alojamiento. 13. ÁREA DE SANTA MARIA - LOS ÁNGELES. A primera hora de la mañana, salida hacia Santa Bárbara, famosa por ser el centro de la Riviera Americana. Por la tarde, regreso a LOS ÁNGELES. Alojamiento. 14. LOS ÁNGELES - MADRID. A la hora convenida, traslado al aeropuerto (a cuenta de los señores pasajeros) con el servicio gratuito del hotel para salir en vuelo de línea regular de regreso. Noche a bordo. 15. MADRID. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * Traslados y visitas según itinerario

PRECIOS POR PERSONA

* Tour regular con guía de habla multilingüe. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

OF8087 (Of)

OF8089 (Of)

5 AGOSTO

12 AGOSTO

Habitación CUÁDRUPLE Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL* *(viajando 2 o más personas)

2.512 2.406 2.611 2.505 2.811 2.705 3.821 3.715

TASAS (aprox.): ___________________________________ 322 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) LOS ÁNGELES PHOENIX / SCOTTDALE ÁREA GRAN CAÑÓN ÁREA DE KANAB LAS VEGAS MAMMOTH LAKES ÁREA DE YOSEMITE SAN FRANCISCO ÁREA SANTA MARIA LOS ÁNGELES

Millennium Biltmore (1ª sup.) Hampton Inn & Suites, Phoenix North Homewood, Suites Phoenix North o Courtyard by Marriott Phoenix North (turista sup.) Cameron Trading Post, Holiday Inn Express, Embassy Suites Flagstaff, Canyon Plaza o Yavapai West (turista) Best Western Red Hills, Parry Lodge, Holiday Inn Express, Days Inn, Comfort Suites o Quality Inn o Hampton Inn (turista) SLS Las Vegas (1ª mod.) Mammoth Mountain Inn (turista) Comfort Inn Oakhurst, Yosemite Southgate, Miners Inn Mariposa, Holiday Inn Merded o Courtyard by Marriott Merced o Monarch Inn Mariposa (turista) Executive Vintage Court, Whitcomb (turista), Holiday Inn Civic Center o Comfort Inn by The Bay (turista sup.) Historic Santa Maria Inn, Radisson Santa Maria o Lompoc Valley Inn (turista) Hilton Los Angeles Airport (1ª sup.)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

1.975€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 3, 6, 8 y 10 de agosto

COSTA RICA A SU AIRE OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

1. CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo de línea regular con destino SAN JOSÉ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel seleccionado.

2 AL 10. COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Recogida del coche reservado. Días libres a su disposición para disfrutar de este país considerado por su tranquilidad y estabilidad como “la Suiza de Centroamérica”, y gracias a su ubicación se encuentra en una situación privilegiada. A pesar de su relativa pequeñez, se distingue por su belleza natural escénica, y su riqueza en flora y fauna. Alojamiento en la opción de hoteles seleccionados.

2. SAN JOSÉ - TORTUGUERO. A primera hora de la mañana, salida hacia la Costa Caribeña para tomar el bote que nos conducirá, a través de los canales, hasta el PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Desayuno en ruta. Llegada y almuerzo. Por la tarde visita al pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento en Laguna Lodge.

11. SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. A la hora convenida, devolución del vehículo en el aeropuerto de San José y posteriormente, salida en el vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

3. TORTUGUERO (P. NACIONAL). Pensión completa. Visita al Parque Nacional de Tortuguero, que posee un sistema de canales, naturales y artificiales, que sirven como vías navegables para el transporte. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, gracias a sus costas, que resultan un lugar ideal para el desove de esta especie, así como también el de las tortugas baula y de las carey. 4 AL 10. TORTUGUERO - COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Desayuno. Por la mañana, regreso y recogida del coche reservado. Días libres a su disposición para disfrutar de este país considerado por su tranquilidad y estabilidad como “la Suiza de Centroamérica”, y gracias a su ubicación se encuentra en una situación privilegiada. A pesar de su relativa pequeñez, se distingue por su belleza natural escénica, y su riqueza en flora y fauna. Alojamiento en la opción de hoteles seleccionados.

Sleep Inn Guayabo Lodge (*) o Sanchiri Lodge (*) Quinta de Sarapiquí (*) Montaña Monteverde (*) o Claro de Luna (*) Arenal Lodge (*) o Lomas del Volcán (*) o Casa Luna (*) o Arenal Volcano Inn (*) Mangaby (*) o Ecoplaya Beach Resort (*) Buena Vista Lodge (*) o Hacienda Guachipelín (*) Terrazas del Pacífico (*) Casitas Eclipse Ciudad Perdida Ecolodge

EL PRECIO NO INCLUYE: * Seguro de accidente básico obligatorio (pa- * Combustible gadero directamente a la compañía de alqui- * Depósito de garantía es de más 1.000 ler en destino): $U.S.A. 18 por día (aprox. ). $U.S.A. aprox. cancelable con tarjeta de * Seguro de accidente todo riesgo opcional crédito (únicamente: Visa, Mastercard o (pagadero directamente a la compañía de al- American Express). quiler en destino): $U.S.A. 35 por día (aprox.)

A TENER EN CUENTA:

12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

OPCIÓN SUPERIOR

PRECIOS POR PERSONA OPCIÓN 1 - OF6678 (Of)

HOTELES PREVISTOS (o similares) SAN JOSÉ PROVINCIA DE CARTAGO SARAPIQUI MONTEVERDE ARENAL GUANACASTE RINCÓN DE LA VIEJA PLAYA JACÓ MANUEL ANTONIO CARIBE SUR

* Reserva de la primera noche en San José. Resto de las noches a reservar por el cliente (salvo Tortuguero), según el itinerario que escoja, con una antelación no superior a 24 horas. * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido (San José y Tortuguero). Viaje individual resto del itinerario. * Kilometraje ilimitado. * Entrega de mapas y folletos con información de los hoteles seleccionados.

* Alquiler de vehículos: edad mínima 21 años cancelación tardía o de no presentarse, el + licencia de conducir en vigor (1 año) + hotel puede cargar a la tarjeta, el importe pasaporte. Los cupones no son reembol- correspondiente a la tarifa publicada. sables. * Existe la posibilidad de que algún estableci* Considerar que cada hotel incluido en el miento no permita la reserva por teléfono y programa requiere una tarjeta de crédito sólo pueda ser confirmada a la llegada del como garantía por su estadía. En caso de cliente al hotel.

11. SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. A la hora convenida, devolución del vehículo en el aeropuerto de San José y posteriormente, salida en el vuelo de regreso. Noche a bordo.

OPCIÓN ESTÁNDAR

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión España - San José - España * 10 noches de alojamiento. * Opción 2: 2 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas * Traslado aeropuerto - hotel en San José * Opción 1: coche de alquiler 4x2 durante 9 días. Devolución el 11º día * Opción 2: coche de alquiler 4x2 durante 7 días. Devolución el 11º día * Guías bilingües.

SAN JOSÉ PROVINCIA DE CARTAGO SARAPIQUI MONTEVERDE ARENAL GUANACASTE RINCÓN DE LA VIEJA PLAYA JACÓ MANUEL ANTONIO CARIBE SUR

(*) Incluye desayuno

Wyndham San José Herradura (*) Río Perlas (*) Hacienda La Isla (*) o Selva Verde Lodge (*) Heliconia (*) o El Establo (*) Arenal Paraíso (*) o Arenal Springs (*) o Montaña de Fuego (*) Sugar Beach (*) o Bahía del Sol Borinquen (*) Morgan’s Cove Resort Shana Hotel & Residence o El Faro Azania Bungalows (*)

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

OPCIÓN 2 - OF6679 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

1.679 1.885 2.448 1.845 2.061 2.532

1.779 2.035 2.748 1.925 2.181 2.772

SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES__________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid____________________ 50 _______ 246 ______ 296 Resto ciudades_______________ 80 _______ 246 ______ 326 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “México y Centroamérica: Abril 2016 - Abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 4 Febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.065€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

2, 5, 7, 9 y 13 de agosto

COSTA RICA A SU AIRE OPCIÓN 1

OPCIÓN 2

1. CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo de línea regular con destino SAN JOSÉ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento en el hotel seleccionado.

2 AL 12. COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Recogida del coche reservado. Días libres a su disposición para disfrutar de este país considerado por su tranquilidad y estabilidad como “la Suiza de Centroamérica”, y gracias a su ubicación se encuentra en una situación privilegiada. A pesar de su relativa pequeñez, se distingue por su belleza natural escénica, y su riqueza en flora y fauna. Alojamiento en la opción de hoteles seleccionados.

13. SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. A la hora convenida, devolución del vehículo en el aeropuerto de San José y posteriormente, salida en el vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

3. TORTUGUERO (P. NACIONAL). Pensión completa. Visita al Parque Nacional de Tortuguero, que posee un sistema de canales, naturales y artificiales, que sirven como vías navegables para el transporte. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, gracias a sus costas, que resultan un lugar ideal para el desove de esta especie, así como también el de las tortugas baula y de las carey. 4 AL 12. TORTUGUERO - COSTA RICA (EN TOTAL LIBERTAD). Desayuno. Por la mañana, regreso y recogida del coche reservado. Días libres a su disposición para disfrutar de este país considerado por su tranquilidad y estabilidad como “la Suiza de Centroamérica”, y gracias a su ubicación se encuentra en una situación privilegiada. A pesar de su relativa pequeñez, se distingue por su belleza natural escénica, y su riqueza en flora y fauna. Alojamiento en la opción de hoteles seleccionados.

EL PRECIO NO INCLUYE: * Seguro de accidente básico obligatorio (pa- de alquiler en destino): $U.S.A. 35 por día gadero directamente a la compañía de alqui- (aprox.) ler en destino): $U.S.A. 18 por día (aprox. ). * Depósito variable entre 750 y 1.500 $U.S.A. * Combustible. cancelable con tarjeta de crédito (únicamen* Seguro de accidente todo riesgo opcional te: Visa, Mastercard o American Express). (pagadero directamente a la compañía

A TENER EN CUENTA:

14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

OPCIÓN SUPERIOR

OPCIÓN 1 - OF6687 (Of)

PRECIOS POR PERSONA

HOTELES PREVISTOS (o similares) SAN JOSÉ PROVINCIA DE CARTAGO SARAPIQUI MONTEVERDE ARENAL GUANACASTE RINCÓN DE LA VIEJA PLAYA JACÓ MANUEL ANTONIO CARIBE SUR

* Reserva de la primera noche en San José. Resto de las noches a reservar por el cliente (salvo Tortuguero), según el itinerario que escoja, con una antelación no superior a 24 horas. * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido (San José y Tortuguero). * Kilometraje ilimitado. * Entrega de mapas y folletos con información de los hoteles seleccionados.

* Alquiler de vehículos: edad mínima 21 años hotel puede cargar a la tarjeta, el importe + licencia de conducir en vigor (1 año) + pa- correspondiente a la tarifa publicada. saporte. Los cupones no son reembolsables. * Existe la posibilidad de que algún estableci* Considerar que cada hotel incluido en el miento no permita la reserva por teléfono y programa requiere una tarjeta de crédito sólo pueda ser confirmada a la llegada del como garantía por su estadía. En caso de cliente al hotel. cancelación tardía o de no presentarse, el

13. SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. A la hora convenida, devolución del vehículo en el aeropuerto de San José y posteriormente, salida en el vuelo de regreso. Noche a bordo.

OPCIÓN ESTÁNDAR

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión España - San José - España * 12 noches de alojamiento. * Opción 2: 2 desayunos, 2 almuerzos y 2 cenas * Traslado aeropuerto - hotel en San José * Opción 1: coche de alquiler 4x2 durante 11 días. Devolución el 13º día * Opción 2: coche de alquiler 4x2 durante 9 días. Devolución el 13º día * Guías bilingües.

SAN JOSÉ PROVINCIA DE CARTAGO SARAPIQUI MONTEVERDE ARENAL GUANACASTE RINCÓN DE LA VIEJA PLAYA JACÓ MANUEL ANTONIO CARIBE SUR

(*) Incluye desayuno

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

OPCIÓN 2 - OF6688 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

1.769 2.018 2.693 1.935 2.194 2.777

1.889 2.198 3.053 2.035 2.344 3.077

SUPLEMENTO SALIDA 2 AGOSTO__________________________ 75 SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES__________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid____________________ 50 _______ 246 ______ 296 Resto ciudades_______________ 80 _______ 246 ______ 326 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS_____________________________ 24

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.245€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 3, 6, 8 y 10 de agosto

COSTA RICA AL COMPLETO 1. CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo con destino SAN JOSÉ. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. SAN JOSÉ - TORTUGUERO. Por la mañana (desayuno en ruta), nos trasladaremos hasta el pueblecito de Hamburgo para tomar una lancha que, a través de los canales nos llevará hasta el PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Almuerzo. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento. 3. TORTUGUERO. Pensión completa. Dedicaremos este día a la visita del Parque Nacional de Tortuguero. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, así como también el de las tortugas baula y de las carey. 4. TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL. Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zona de VOLCÁN ARENAL. Almuerzo en ruta. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde podrán disfrutar de un delicioso y saludable baño en las aguas termales de Tabacón. Cena incluida. A la hora convenida, regreso al hotel. Alojamiento. 5. VOLCÁN ARENAL. Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona donde se encuentra el volcán Arenal, un cono casi perfecto de 1.657 metros de altitud que presenta un cráter de 140 m. de profundidad construido sobre una antigua caldera. 6. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE. Desayuno. Salida en bote a través de la Laguna Arenal y continuación con un traslado terrestre al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Acomodación en el hotel. Al atardecer visitaremos la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde para descubrir las maravillas de la selva tropical. Alojamiento.

7. MONTEVERDE. Desayuno. Día libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde, que se caracteriza por sus bosques protegidos, los cuales sirven de hogar de gran biodiversidad de flora y fauna. Alojamiento. 8. MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO. Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 9 Y 10. MANUEL ANTONIO. Desayuno y alojamiento. Días libres para poder disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas, excursiones en kayak o puentes colgantes. Recomendamos la excursión opcional al Parque Nacional Manuel Antonio. 11. MANUEL ANTONIO - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * 10 desayunos, 3 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido sin guía acompañante. Estancia individual en playa. * Guías locales bilingües.

PRECIOS POR PERSONA - OF6681 (Of) TRASLADOS Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

COCHE DE ALQUILER Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.214 2.298 2.797 1.949 2.061 2.561

2.442 2.637 3.466 2.178 2.401 3.229

Posibilidad de sustituir la estancia en Manuel Antonio por otros hoteles de playa en la zona de Guanacaste o Península de Nicoya. Ver página 63 del catálogo “México y Centroamérica 2016-2017”.

HOTELES PREVISTOS Y SUPLEMENTO OTROS HOTELES PLAYA Ver página 63 del mencionado catálogo.

SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES_________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid_________________________ 50 ________ 246 ________ 296 Resto ciudades____________________ 80 ________ 246 ________ 326 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 * Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler (Daihatsu Bego Terios 4x4) desde el día 4º de viaje a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José, (día 11) eliminando los servicios, visitas y entradas a los parques nacionales detallados en el itinerario, excepto Parque Nacional de Tortuguero, que mantiene mismos servicios y visitas especificados en el programa. (Ver precios opción coche de alquiler). En el mismo no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible (ver programa “Costa Rica a su aire”). * Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (1 año) + pasaporte. Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.341€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

2, 5, 7, 9 y 13 de agosto

7. MONTEVERDE. Desayuno. Día libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde, que se caracteriza por sus bosques protegidos, los cuales sirven de hogar de gran biodiversidad de flora y fauna. Alojamiento. 8. MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO. Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 9 AL 11. MANUEL ANTONIO. Desayuno y alojamiento. Días libres para poder disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas, excursiones en kayak o puentes colgantes. Recomendamos la excursión opcional al Parque Nacional Manuel Antonio. 12. MANUEL ANTONIO - SAN JOSÉ. Desayuno. A la hora convenida, traslado hacia la ciudad de SAN JOSÉ. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. 13. SAN JOSÉ - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 3 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido sin guía acompañante. Estancia individual en playa. * Guías locales bilingües.

PRECIOS POR PERSONA - OF6690 (Of) TRASLADOS

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

COCHE DE ALQUILER Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.318 2.413 3.024 2.045 2.169 2.779

2.603 2.834 3.855 2.330 2.589 3.610

HOTELES PREVISTOS Y SUPLEMENTO OTROS HOTELES PLAYA Ver página 63 del mencionado catálogo.

SUPLEMENTO SALIDA 2 AGOSTO_________________________________ 75 SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES_________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid_________________________ 50 ________ 246 ________ 296 Resto ciudades____________________ 80 ________ 246 ________ 326 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 * Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler (Daihatsu Bego Terios 4x4) desde el día 4º de viaje a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José, (día 13) eliminando los servicios, visitas y entradas a los parques nacionales detallados en el itinerario, excepto Parque Nacional de Tortuguero, que mantiene mismos servicios y visitas especificados en el programa. (Ver precios opción coche de alquiler). En el mismo no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible (ver programa “Costa Rica a su aire”). * Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (1 año) + pasaporte. * Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el Catálogo “México y Centroamérica: Abril 2015 - Abril 2016”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 4 Febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.299€

PLAZAS GARANTIZADAS

12 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 3, 6, 8 y 10 de agosto

COSTA RICA AUTÉNTICA 1. CIUDAD DE ORIGEN - LLANO BONITO NARANJO. Salida en vuelo con destino San José. Llegada a la capital y continuación por carretera hacia la zona de LLANO BONITO DE NARANJO, situado en el valle central del país y cuna del café donde nos permitirá ser conocedores y adentrarnos en su historia y cultura cafetal. Llegada y alojamiento. 2. LLANO BONITO DE NARANJO. Desayuno y alojamiento. Por la mañana visitaremos las plantaciones de Café del Espíritu Santo, donde conocerán los métodos tradicionales que transforman los pequeños frutos color rojizo en un fino café de exportación mundial. Por la tarde, una caminata ecológica nos permitirá apreciar la flora y fauna. Diversas especies de aves coloridas, así como mamíferos y plantas de mil tonos verdes nos mostraran un ecosistema nuevo y diferente. 3. LLANO BONITO DE NARANJO - VOLCÁN ARENAL. Desayuno. Salida por carretera hacia VOLCÁN ARENAL. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde podrán disfrutar de un delicioso y saludable baño en las aguas termales de Tabacón, con sus diferentes piscinas calentadas directamente por el volcán. Cena incluida. A la hora convenida, regreso al hotel. Alojamiento. 4. VOLCÁN ARENAL. Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona donde se encuentra el volcán Arenal, un cono casi perfecto de 1.657 metros de altitud que presenta un cráter de 140 m. de profundidad construido sobre una antigua caldera. 5. VOLCÁN ARENAL - RIO CELESTE. Desayuno. Salida por carretera hacia RÍO CELESTE ubicado en el Parque Nacional Volcán Tenorio. Visita a este maravilloso parque, lugar de grandes bellezas escénicas como la llamada Laguna Azul, los Teñideros de río Celeste (unión de dos ríos de aguas cristalinas que dan origen al unirse sus componentes a aguas de un hermoso color celeste), un mirador donde se aprecia la cima del volcán Tenorio y por supuesto la hermosa catarata del Río Celeste. Almuerzo. Finalizada la visita llegada al hotel y alojamiento.

6. RIO CELESTE - MONTEVERDE. Desayuno. A media mañana salida por carretera hacia las montañas altas de la cordillera de Tilarán, específicamente al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Durante el recorrido podremos admirar las montañas y los hermosos paisajes rurales hasta llegar a nuestro destino. Llegada y acomodación en el hotel. Al atardecer visitaremos la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde, este es quizás el mejor tiempo para adentrarnos en los rincones más profundos del bosque para disfrutar de la mayoría de las especies silvestres que a esta hora están activas. Descubriremos las maravillas de la selva tropical y sus sonidos extraños. Alojamiento. 7. MONTEVERDE. Desayuno. Día libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde, que se caracteriza por sus bosques protegidos, los cuales sirven de hogar de gran biodiversidad de flora y fauna. Alojamiento. 8. MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO. Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 9 Y 10. MANUEL ANTONIO. Desayuno y alojamiento. Días libres para poder disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas, excursiones en kayak o puentes colgantes. Recomendamos la excursión opcional al Parque Nacional Manuel Antonio. 11. MANUEL ANTONIO - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * 10 desayunos, 1 almuerzo y 1 cena (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido sin guía acompañante. Estancia individual en playa. * Guías locales bilingües.

PRECIOS POR PERSONA - OF8146 (Of) TRASLADOS Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

COCHE DE ALQUILER Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.536 2.677 3.484 2.003 2.101 2.908

2.714 2.942 4.004 2.181 2.366 3.428

HOTELES PREVISTOS Y SUPLEMENTO OTROS HOTELES PLAYA Ver página 63 del mencionado catálogo.

SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES_________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid_________________________ 50 ________ 246 ________ 296 Resto ciudades____________________ 80 ________ 246 ________ 326 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 * Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler (Daihatsu Bego Terios 4x4) desde la llegada al aeropuerto internacional de San José y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José, (día 11) eliminando los servicios, visitas y entradas a los parques nacionales detallados en el itinerario. (Ver precios opción coche de alquiler). En el mismo no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible (ver programa “Costa Rica a su aire”). * Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (1 año) + pasaporte. Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.356€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

2*, 5, 7, 9* y 13 de agosto * las salidas del 2 y 9 de agosto no podrán realizar la visita al Parque Nacional Volcán Rincón de la Vieja

PARQUES NACIONALES DE COSTA RICA 1. CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo de línea regular destino SAN JOSÉ. Traslado al hotel. Alojamiento. 2. SAN JOSÉ - TORTUGUERO. Por la mañana (desayuno en ruta), nos trasladaremos hasta el pueblecito de Hamburgo para tomar una lancha que, a través de los canales, nos llevará hasta el PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero. Cena y alojamiento. 3. TORTUGUERO. Pensión completa. Dedicaremos este día a la visita del Parque Nacional de Tortuguero. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, así como también el de las tortugas baula y de las carey. 4. TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL. Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zona de VOLCÁN ARENAL, cuyo origen se remonta a más de dos millones de años. Almuerzo en ruta. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde podrán disfrutar de un delicioso y saludable baño en las aguas termales de Tabacón, también es posible observar las erupciones del Volcán Arenal. Cena incluida. A la hora convenida, regreso al hotel. Alojamiento. 5. VOLCÁN ARENAL. Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona donde se encuentra el volcán Arenal, un cono casi perfecto de 1.657 metros de altitud que presenta un cráter de 140 m. de profundidad construido sobre una antigua caldera. Posibilidad de diversas excursiones opcionales como tirolinas, paseos a caballo o visita a los puentes colgantes de Arenal. 6. VOLCÁN ARENAL - GOLFO DE PAPAGAYO. Desayuno y salida hacia la zona de Guanacaste, específicamente hasta el GOLFO DE PAPAGAYO. Por el camino cruzaremos pintorescos pueblos rurales como Tilarán, Cañas y Liberia, muy conocidos por sus laboriosos sabaneros que se dedican a la ganadería. Llegada al hotel y alojamiento. 7. GOLFO DE PAPAGAYO (PARQUE NACIONAL RINCÓN DE LA VIEJA). Desayuno. Durante este día disfrutaremos de la visita al Parque Nacional Volcán Rincón de la Vieja. El macizo del Rincón de la Vieja po-

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 4 almuerzos y 3 cenas (excepto salida 4 agosto que tiene un almuerzo menos) (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido sin guía acompañante. Estancia individual en playa. * Guías locales bilingües.

see una altitud de 1.916 metros, al pie del volcán están unas áreas llamadas las Pailas y las Hornillas donde se encuentran unas fuentes termales que dan lugar a quebradas de agua muy caliente, lagunas sulfáticas ocupadas en pequeñas depresiones en las que el agua lodosa burbujea continuamente, orificios por donde se elevan chorros de vapor y volcancitos de lodo en formas y dimensiones muy variadas. Almuerzo. Regreso al hotel. Alojamiento.

PRECIOS POR PERSONA - OF6696 (Of)

8. GOLFO DE PAPAGAYO - MONTEVERDE. Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, traslado al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Llegada al hotel y alojamiento.

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

9. MONTEVERDE. Desayuno. Por la mañana visitaremos la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde para descubrir las maravillas de la selva tropical. Tarde libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde. Alojamiento. 10. MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO. Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 11 Y 12. MANUEL ANTONIO. Desayuno y alojamiento. Durante estos días podremos disfrutar de la visita al Parque Nacional Manuel Antonio (validez un día), donde realizaremos una caminata para observar a los perezosos, monos y demás fauna de la zona. Resto del tiempo libre para disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas o excursiones en kayak. 13. MANUEL ANTONIO - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

TRASLADOS Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

COCHE DE ALQUILER

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.590 2.692 3.318 2.060 2.204 2.830

2.859 3.084 4.092 2.329 2.596 3.604

HOTELES PREVISTOS Y SUPLEMENTO OTROS HOTELES PLAYA Ver página 63 del mencionado catálogo.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.437€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

2, 5, 7, 9 y 13 de agosto

COSTA RICA CARIBE AL PACÍFICO 1. CIUDAD DE ORIGEN - SAN JOSÉ. Salida en vuelo de línea regular con destino SAN JOSÉ. Traslado al hotel. Alojamiento. 2. SAN JOSÉ - PUERTO VIEJO DE LIMÓN. Desayuno. Por la mañana, salida en traslado regular hacia la zona del Caribe Sur. En nuestro recorrido pasaremos por el bosque nuboso de las montañas del Parque Nacional Braulio Carrillo. Llegada a PUERTO VIEJO DE LIMÓN y traslado al hotel. Alojamiento. 3. PUERTO VIEJO DE LIMÓN. Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de visitar opcionalmente el Parque Nacional de Cahuita. 4. PUERTO VIEJO DE LIMÓN - TORTUGUERO. Por la mañana (desayuno en ruta), nos trasladaremos hasta el pueblecito de Hamburgo para tomar una lancha que nos llevará hasta el PARQUE NACIONAL DE TORTUGUERO. Llegada al lodge y almuerzo. Por la tarde, visita del pueblo de Tortuguero, en clavado en un paradisíaco paisaje. Cena y alojamiento. 5. TORTUGUERO. Pensión completa. Visita al interesantísimo Parque Nacional de Tortuguero. Su principal atractivo reside en que es el santuario de las tortugas verdes, gracias a sus costas, que resultan un lugar ideal para el desove de esta especie, así como también el de las tortugas baula y de las carey. 6. TORTUGUERO - VOLCÁN ARENAL. Desayuno y salida en bote y autocar hacia la zona de VOLCÁN ARENAL. Almuerzo en ruta. Llegada y acomodación en el hotel. Por la tarde podrán disfrutar de un delicioso y saludable baño en las aguas termales de Tabacón. Cena incluida. Regreso al hotel. Alojamiento. 7. VOLCÁN ARENAL. Desayuno y alojamiento. Día libre en la zona donde se encuentra el volcán Arenal, un cono casi perfecto de 1.657 metros de altitud que presenta un cráter de 140 m. de profundidad construido sobre una antigua caldera.

8. VOLCÁN ARENAL - MONTEVERDE. Desayuno. Salida en bote a través de la Laguna Arenal y continuación con un traslado terrestre al BOSQUE NUBOSO DE MONTEVERDE. Acomodación en el hotel. Al atardecer visitaremos la Reserva Biológica del Bosque Nuboso de Monteverde para descubrir las maravillas de la selva tropical. Alojamiento. 9. MONTEVERDE. Desayuno. Día libre para explorar los alrededores del Bosque Nuboso de Monteverde. Alojamiento. 10. MONTEVERDE - MANUEL ANTONIO. Desayuno. Continuación de nuestro recorrido hacia la zona del PARQUE NACIONAL DE MANUEL ANTONIO. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 11 Y 12. MANUEL ANTONIO. Desayuno y alojamiento. Días libres para poder disfrutar de las actividades que ofrece esta tierra de bosque lluvioso y playas vírgenes, como caminatas, cabalgatas, excursiones en kayak o puentes colgantes. 13. MANUEL ANTONIO - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto de San José para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 3 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido sin guía acompañante. Estancia individual en playa. * Guías locales bilingües.

PRECIOS POR PERSONA - OF6692 (Of) TRASLADOS Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

COCHE DE ALQUILER Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.405 2.503 3.105 2.141 2.267 2.868

2.708 2.944 4.002 2.444 2.708 3.766

HOTELES PREVISTOS Y SUPLEMENTO OTROS HOTELES PLAYA Ver página 63 del mencionado catálogo.

SUPLEMENTO SALIDA 2 AGOSTO_________________________________ 75 SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES_________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid_________________________ 50 ________ 246 ________ 296 Resto ciudades____________________ 80 ________ 246 ________ 326 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24 * Se ofrece la posibilidad de realizar el programa en coche de alquiler (Daihatsu Bego Terios 4x4) desde el día 6º de viaje a la salida de Tortuguero y finalizando el último día del viaje en el aeropuerto internacional de San José, (día 13) eliminando los servicios, visitas y entradas a los parques nacionales detallados en el itinerario, excepto Parque Nacional de Tortuguero, que mantiene mismos servicios y visitas especificados en el programa. (Ver precios opción coche de alquiler). En el mismo no se incluye: seguro de accidentes, depósito y combustible (ver programa “Costa Rica a su aire”). * Alquiler de vehículos: 21 años + licencia de conducir en vigor (1 año) + pasaporte. * Los traslados detallados en el itinerario son todos en servicio regular, pudiendo viajar con otros pasajeros, los cuales serían recogidos o dejados en diversos puntos del trayecto. Así mismo mencionar que pueden existir transbordos, dependiendo de la ruta.

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.826€

PLAZAS GARANTIZADAS

14 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

8 de agosto

GRAN TOUR DE GUATEMALA 1. CIUDAD DE ORIGEN - ANTIGUA. Salida en vuelo con destino Guatemala City, llegada y traslado hacia ANTIGUA, fundada por los españoles en 1543, ciudad que guarda su original carácter plasmado en la conservación de sus monumentos respetando la arquitectura inicial y que le ha valido la declaración por parte de la Unesco de Patrimonio Cultural de la Humanidad. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. ANTIGUA. Desayuno. Visita de esta ciudad destacando, la Plaza Central rodeada por la antigua Catedral, el Ayuntamiento y el Palacio de los Capitanes Generales; monasterios e iglesias coloniales y una fábrica de jade. Destaca también su espléndido entorno dominado por tres espectaculares volcanes llamados Agua, Fuego y Acatenango. Resto del día libre. Alojamiento. 3. ANTIGUA - LAGO ATITLÁN. Desayuno y visita del sitio arqueológico de Iximché, la que fue capital del reino cakchiquel. Continuación hacia el LAGO ATITLÁN, catalogado por el novelista Aldous Huxley como “el lago más bello del mundo”. Llegada y resto del día libre. Alojamiento. 4. LAGO ATITLÁN - QUETZALTENANGO. Desayuno. Inicio de un recorrido en lancha por el Lago Atitlán hasta Santiago de Atitlán, inmenso espejo de agua, rodeado de volcanes (San Pedro, Atitlán y Tolimán) y en cuya ribera descansan pueblos indígenas, de casas de adobe y techos de paja. Difícilmente accesibles por tierra, albergan una población dedicada esencialmente al artesanado y a la pesca. Por la tarde, continuación hacia QUETZALTENANGO. Alojamiento. 5. QUETZALTENANGO - HUEHUETENANGO. Desayuno. Este día visitaremos el interesante mercado al aire libre de animales de San Francisco El Alto y la Iglesia de San Andrés Xecul, famosa por su fachada barroca que recrea los colores y diseños de los huipiles locales. Por la tarde, salida hacia HUEHUETENANGO. Alojamiento. 6. HUEHUETENANGO - CHICHICASTENANGO. Desayuno y visita del colorido mercado de Todos Los Santos Cuchumatanes. Por la tarde, continuación hacia CHICHICASTENANGO. Alojamiento. 7. CHICHICASTENANGO - GUATEMALA CITY. Desayuno y visita del increíble mercado de Chichicastenango, el mayor al aire libre de productos alimenticios y textiles, y de la iglesia de Santo Tomás. Posteriormente, salida hacia GUATEMALA CITY. Alojamiento.

8. GUATEMALA CITY - COBÁN. Desayuno y salida hacia los departamentos de El Progreso, Baja y Alta Verapaz hasta llegar a Semuc Champey, verdadera joya del ecoturismo guatemalteco, monumento natural que consiste en un puente de piedra caliza de 300 metros de largo por donde pasa el Río Cahabón. En lo alto del puente se encuentran las piscinas escalonadas de color turquesa alimentadas por los diferentes manantiales y todo ello rodeado de un espectacular bosque frondoso subtropical. Llegada a COBÁN y alojamiento. 9. COBÁN - COPÁN. Desayuno y salida hacia Honduras para visitar las ruinas de COPÁN, el más impresionante conjunto arqueológico de la zona, una auténtica civilización que floreció entre los siglos VII y VIII, y que subsiste hoy en día semienterrada como vestigio histórico. Recorreremos la Gran Plaza, admiraremos la Acrópolis, las sepulturas y la famosísima Escalera de los Jeroglíficos. Resto del día libre. Alojamiento. 10. COPÁN - RÍO DULCE (QUIRIGUÁ). Desayuno y regreso a tierras guatemaltecas. Continuación hacia las ruinas de Quiriguá, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco y visita. Por la tarde, salida hacia RÍO DULCE. Resto del día libre. Alojamiento. 11. RÍO DULCE - FLORES (LIVINGSTON - CASTILLO SAN FELIPE). Desayuno. Este día tomaremos una lancha por el Río Dulce, hábitat del manatí y donde disfrutaremos de una belleza escénica singular por su vegetación y por ser refugio de aves marinas. Realizaremos una breve parada en la localidad garífuna de Livingston, ubicada en la desembocadura de Río Dulce y bañada por las aguas del Caribe. Continuación de la visita al Castillo de San Felipe. Por la tarde, salida por carretera hacia FLORES. Alojamiento. 12. FLORES - GUATEMALA CITY (TIKAL). Desayuno y excursión con almuerzo a Tikal. Visita del centro arqueológico. Por la tarde, traslado al aeropuerto para salir hacia GUATEMALA CITY. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 13. GUATEMALA CITY - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 14. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelo doméstico. * 12 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos y 1 almuerzo (bebidas no incluidas).

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF6675 (Of)

PLATA

ORO

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.520 2.615 3.100

2.629 2.722 3.341

SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES _________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid_______________________ 60 ____________ 246 ______ 306 Resto ciudades__________________ 82 ____________ 246 ______ 328 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN_________________________________55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) PLATA

ORO

ANTIGUA LAGO ATITLÁN QUETZALTENANGO HUHUETENANGO CHICHICASTENANGO GUATEMALA CITY COBÁN COPÁN RÍO DULCE FLORES

Casa Santo Domingo o Camino Real (5*) Atitlán(4*) Pensión Bonifaz (3*) Premier (3*) Mayan Inn (4*) Barceló Guatemala City (5*) Park Hotel (3* sup.) Marina (4*) Catamarán (3*) Camino Real Tikal (4*)

El Mesón de María (3* sup.) Porta del Lago (3* sup.) Pensión Bonifaz (3*) Premier (3*) Mayan Inn (4*) Barceló Guatemala City (5*) Park Hotel (3* sup.) Marina (4*) Catamarán (3*) Del Patio (3* sup.)

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “México y Centroamérica: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 15 febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.664€

16 días

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

Salidas desde BARCELONA

1 y 8 de agosto

MÉXICO: AZTECAS Y MAYAS 1. BARCELONA - MÉXICO D.F. Salida en vuelo con destino MÉXICO D.F. Traslado al hotel. Alojamiento. 2. MÉXICO D.F. Desayuno. Por la mañana visitaremos el centro histórico, Patrimonio Cultural de la Humanidad con su Zócalo y Catedral. A continuación visitaremos el Museo de Antropología que alberga una de las principales colecciones etnográficas de todo México. Tarde libre. Alojamiento. 3. MÉXICO D.F. Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de visitar opcionalmente las pirámides de Teotihuacán y la Basílica de Guadalupe, o bien, los museos de Frida Kahlo en Coyoacán y Diego Rivera en San Ángel. 4. MÉXICO D.F. - OAXACA (PUEBLA) Desayuno. Por la mañana salida hacia Puebla, uno de los puntos más importantes de la arquitectura colonial mexicana. Visita de esta población. Almuerzo. Continuación hasta OAXACA. Alojamiento. 5. OAXACA (MONTE ALBÁN) Desayuno. Por la mañana, visita de Monte Albán. Regreso a Oaxaca y visita de la ciudad, incluyendo el Templo Santo Domingo de Guzmán, la Catedral y el Zócalo. Resto del día libre. Alojamiento. 6. OAXACA - TEHUANTEPEC Desayuno. Visita de Santa María el Tule con su famoso árbol milenario, Tlacochauaya, con su conjunto religioso dominico del s. XVI, Teotitlán del Valle, con sus tapetes de lana y sus tintes naturales y Mitla. Tiempo libre. Continuación hacia TEHUANTEPEC. Cena y alojamiento. 7. TEHUANTEPEC - SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Desayuno. Salida hacia el Estado de Chiapas, donde navegaremos a bordo de lanchas el imponente Cañón del Sumidero. Posteriormente, paseo por el zócalo de Chiapa de Corzo y continuación hasta SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS. Alojamiento.

PLAZAS GARANTIZADAS

8. SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS Desayuno y alojamiento. Visita al mercado indígena y las comunidades étnicas de San Juan Chamula y Zinacantán, una visita llena de colorismo y tipismo. Resto del día libre. 9. SAN CRISTÓBAL - PALENQUE Desayuno y salida hacia las Cascadas de Agua Azul, un verdadero espectáculo colorista y natural. Visita de la cascada Misol-há (posibilidad de bañarse) y continuación hasta PALENQUE, la eterna ciudad blanca de los mayas. Alojamiento. 10. PALENQUE - CAMPECHE Desayuno y visita de Palenque. Almuerzo. Continuación hasta CAMPECHE, ciudad colonial fortificada y declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad. Visita panorámica. Alojamiento. 11. CAMPECHE - MÉRIDA (UXMAL) Desayuno. Salida para visitar Uxmal, donde descubriremos la época de esplendor de la arquitectura maya. Continuación hasta MÉRIDA. Visita panorámica. Alojamiento. 12. MÉRIDA - CANCÚN O RIVIERA MAYA (CHICHEN ITZA) Desayuno y salida hacia Chichen Itza. Entre sus edificios destacan: la Pirámide de Kukulkán, el Templo de los Guerreros y las 1.000 columnas, el Cenote Sagrado y el Observatorio. Visita. Tiempo libre para poder disfrutar de un baño en un típico cenote. Almuerzo. Continuaremos hasta CANCÚN o RIVIERA MAYA (hoteles todo incluido). Alojamiento o cena y alojamiento. 13 Y 14. CANCÚN O RIVIERA MAYA Días libres en CANCÚN (desayuno y alojamiento) o en la RIVIERA MAYA (todo incluido). 15. CANCÚN O RIVIERA MAYA - BARCELONA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 16. BARCELONA Llegada y fin de viaje.

* Avión línea regular clase turista. * 14 noches en los hoteles previstos o similares. * 14 desayunos, 3 almuerzos y 1 cena (op. Cancún) / 14 desayunos, 5 almuerzos y 4 cenas (op. Riviera Maya). Bebidas no incluidas.

PRECIOS POR PERSONA OP. CANCÚN - OF8196 (Of)

* Traslados y visitas según itinerario en regular compartido. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

TURISTA

PRIMERA

1ª SUP. /LUJO

OP. RIVIERA MAYA - OF8199 (Of) SALIDA 1 AGOSTO TURISTA

PRIMERA

1ª SUP. /LUJO

PRIMERA

1ª SUP. /LUJO

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

SALIDA 8 AGOSTO Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.327 2.405 2.918 2.591 2.678 3.314

TURISTA

2.521 2.602 3.048

2.419 2.509 3.105 2.626 2.722 3.377 2.555 2.646 3.112

2.459 2.571 3.225 2.775 2.890 3.667 2.676 2.785 3.304

TASAS Y CARBURANTE (aprox.)__________________________________337 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) MÉXICO D.F. Regente (3*) (a elección) Casa Blanca Royal Zona Rosa (4*) Galería Plaza (4* sup.) OAXACA Misión de los Ángeles (4*) TEHUANTEPEC Calli (3*) SAN CRISTÓBAL Diego de Mazariegos (4*) PALENQUE Ciudad Real o Misión (4*) CAMPECHE Del Mar (4*) MÉRIDA Holiday Inn (4*)

CANCÚN (a elección) RIVIERA MAYA Todo incluido (a elección)

Flamingo (3*) Westin Resort & Spa (5*) (vista laguna) Westin Resort & Spa (5*) (vista mar) Barceló Maya Beach Barceló Maya Colonial (4* sup.) (turista y primera) Barceló Maya Palace (5*) (1ª sup./lujo)

Hoteles a elección en México D.F., Cancún y Riviera Maya. Todo el resto del circuito se pernocta en hoteles de 4* (Tehuantepec 3*). La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “México y Centroamérica: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 15 febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.196€

12 días

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

Salida desde BARCELONA Y MADRID

2 de agosto

PERÚ INCA Y COLONIAL 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA. Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

Arqueológico de Sacsayhuaman y continuaremos con la visita de la ciudad, incluyendo la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento.

2. LIMA - AREQUIPA. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino AREQUIPA. Traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad, recorriendo la Plaza de Armas, la Catedral, el Distrito colonial de Yanahuara, el Barrio de San Lázaro y la zona residencial de Selva Alegre. Continuaremos nuestra visita con el Monasterio de Santa Catalina, fundado en 1580, verdadera ciudad en el corazón de la ciudad. Alojamiento.

7. CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL). Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos, como la llama, el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitaremos el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su famoso mercado lleno de un gran colorido. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO.

3. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA. Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 metros de altura, desde donde tendremos una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 4. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO. Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar al cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en bus turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento. 5. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE). Desayuno y alojamiento. En este día realizaremos la excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Finalizada la misma, regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento. 6. PUNO - CUZCO. Desayuno. Por la mañana, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO, situada a 3.400 m. sobre el nivel del mar. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, ascenderemos al Parque

PLAZAS GARANTIZADAS

8. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO). Desayuno. Por la mañana, salida hacia Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuaremos hasta las Salinas de Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial, destacando el contraste de sus pozos blancos con el verde del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Por la tarde, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento. 9. MACHU PICCHU - CUZCO. Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo. Nos adentraremos en sus pasadizos, visitando sus recintos ceremoniales y terrazas. Almuerzo y regreso a CUZCO. Alojamiento. 10. CUZCO - LIMA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad. Alojamiento. 11. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo.

* Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * 10 desayunos, 6 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas). * Tren clase Expedition o Inca Rail.

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Incluye Cañón del Colca. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF5442 (Of)

ESTÁNDAR

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.650 2.722 3.074

SUPERIOR

2.778 2.867 3.370

LUJO

3.261 3.395 4.379

SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES ________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid________________________ 96 _________ 450 ________ 546 Resto ciudades__________________ 120 _________ 450 ________ 570 LAGO TITICACA Y BOLIVIA (excursión opcional)_________________________245 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) ESTÁNDAR LIMA Britania (3*) AREQUIPA San Agustín Posada del Monasterio (3*) COLCA (Chivay) Casa Andina Colca (3*) PUNO Hacienda Plaza de Armas (3*) CUZCO San Francisco Plaza (3*) VALLE SAGRADO La Hacienda Valle (3*) AGUAS CALIENTES Casa Andina Machu Picchu (3*)

SUPERIOR

LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO

La Hacienda (4*) Casa Andina Select (4*) El Refugio (4*) José Antonio (3* sup.)

CUZCO San Agustín Plaza (4*) VALLE SAGRADO San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*) AGUAS CALIENTES El Mapi by Inkaterra (3* sup.)

LUJO

LIMA Meliá Lima (5* mod.) AREQUIPA Libertador (5*) COLCA (Chivay) Colca Lodge (4*) PUNO Libertador (5*) CUZCO Aranwa Cuzco Boutique (5*) VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (4*) AGUAS CALIENTES Sumaq (4* sup.)

12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

LAGO TITICACA Y BOLIVIA: Traslado en autobús desde Puno hasta Copacabana, donde visitaremos su iglesia y mercado local. Embarcaremos en un crucero en aliscafo hasta la deslumbrante Isla de la Luna, con su “Templo de las Vírgenes del Sol” y la Isla del Sol, cuna del imperio incáico, que mantiene las tradiciones ancestrales, donde destacan las Gradas del Inca y la Fuente Sagrada. Almuerzo. Regreso en lancha a Copacabana y desde allí, regreso a Puno en autobús.

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “Sudamérica: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SA. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 15 febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.864€

12 días

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

Salida desde BARCELONA Y MADRID

2 de agosto

JOYAS DE PERÚ 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA. Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - CUZCO. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO, situada a 3.400 m. sobre el nivel del mar. Llegada y traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo la Catedral, donde apreciamos las diferentes pinturas de la escuela cuzqueña que recogen pasajes de la historia vivida durante la conquista y la época colonial y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento. 3. CUZCO. Desayuno y alojamiento. Por la mañana ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman. Tarde libre en Cuzco, capital arqueológica de América Latina y sede del antiguo Imperio Inca. 4. CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL). Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos. Visitaremos el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su famoso mercado lleno de un gran colorido. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 5. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO). Desayuno. Por la mañana, salida hacia Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuaremos hasta las Salinas de Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial, destacando el contraste de sus pozos blancos con el verde del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Por la tarde, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento. 6. MACHU PICCHU - CUZCO. Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo.

PLAZAS GARANTIZADAS

Su emplazamiento, a 2.430 m. de altitud, junto con la frondosa vegetación por la influencia de la selva, contribuyen a convertir esta jornada en una experiencia inolvidable. Nos adentraremos en sus pasadizos, visitando sus recintos ceremoniales y terrazas. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento. 7. CUZCO - PUNO. Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús hacia PUNO. Visitaremos el Templo de Wiracocha, cerca del pueblo de Racchi y la Capilla de Andahuaylillas. Almuerzo. Llegada a Puno y traslado al hotel. Alojamiento. 8. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE). Desayuno y alojamiento. En este día realizaremos la excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Finalizada la misma, regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento. 9. PUNO - LIMA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. LIMA. Desayuno. Durante el día de hoy realizaremos la visita de la ciudad de Lima. Alojamiento. 11. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

* Tren clase Expedition o Inca Rail. * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

* Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * 10 desayunos, 5 almuerzos y 1 cena (bebidas no incluidas).

PRECIOS POR PERSONA - OF5441 (Of)

ESTÁNDAR

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.328 2.372 2.737

SUPERIOR

2.424 2.492 2.989

LUJO

2.964 3.109 4.103

SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES ________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid________________________ 86 _________ 450 ________ 536 Resto ciudades__________________ 110 _________ 450 ________ 560 LAGO TITICACA Y BOLIVIA (excursión opcional)_________________________245 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) ESTÁNDAR LIMA CUZCO VALLE SAGRADO AGUAS CALIENTES PUNO

Britania (3*) San Francisco Plaza (3*) La Hacienda Valle (3*) Casa Andina Machu Picchu (3*) Hacienda Puno (3*)

LIMA CUZCO VALLE SAGRADO

La Hacienda(4*) San Agustín Plaza (4*) San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*)

SUPERIOR

AGUAS CALIENTES El Mapi by Inkaterra (3* sup.) PUNO José Antonio (3* sup.)

LUJO

LIMA Meliá Lima (5* mod.) CUZCO Aranwa Cuzco Boutique (5*) VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (4*) AGUAS CALIENTES Sumaq (4* sup.) PUNO Libertador (5*)

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

2.839€

12 días

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

Salida desde BARCELONA Y MADRID

2 de agosto

DESCUBRA PERÚ 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - AREQUIPA Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir con destino AREQUIPA. Traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 3. AREQUIPA Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/ 1 noche) pernoctando en Colca. 4. AREQUIPA - PUNO Desayuno. Salida por carretera en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 5. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE) Desayuno y alojamiento. En este día realizaremos la excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Finalizada la misma, regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento en el catálogo “Sudamérica abril 2016 - abril 2017”. 6. PUNO - CUZCO Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia CUZCO. Durante esta jornada visitaremos el Templo de Wiracocha. Después del almuerzo, visita de la Capilla de Andahuaylillas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

7. CUZCO Desayuno. Por la mañana ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad, incluyendo la Catedral, el Templo del Sol “Korikancha” y el Barrio de Artesanos de San Blas. Alojamiento. 8. CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos. Visitaremos las tierras del Urubamba y Pisac con su famoso mercado lleno de un gran colorido. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 9. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico. Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. CUZCO - LIMA Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino LIMA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad. Alojamiento. 11. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 12. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA

(2 DÍAS / 1 NOCHE). 3. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA. Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 4. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO. Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde

PLAZAS GARANTIZADAS

una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

* Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 10 noches en los hoteles previstos o similares. * 10 desayunos y 4 almuerzos / Op. Cañón del Colca + 2 almuerzos. Bebidas no incluidas.

PRECIOS POR PERSONA DESCUBRA PERÚ - OF5438 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

DESCUBRA PERÚ. OP. CAÑÓN COLCA - OF5440 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

* Tren clase Expedition o Inca Rail. * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.458 2.504 3.002

2.882 2.976 3.929

ESTÁNDAR

SUPERIOR

LUJO

2.298 2.342 2.659 2.512 2.559 2.886

2.645 2.702 3.181

LUJO

3.067 3.186 4.143

SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES ________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid________________________ 91 _________ 450 ________ 541 Resto ciudades__________________ 115 _________ 450 ________ 565 LAGO TITICACA Y BOLIVIA (excursión opcional)_________________________245 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) ESTÁNDAR LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO

Britania (3*) San Agustín Posada del Monasterio (3*) Casa Andina Colca (3*) Hacienda Plaza de Armas (3*) San Francisco Plaza (3*) La Hacienda Valle (3*)

LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay)

La Hacienda (4*) Casa Andina Select (4*) El Refugio (4*)

SUPERIOR

PUNO CUZCO VALLE SAGRADO

José Antonio (3* sup.) San Agustín Plaza (4*) San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*)

LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO

Meliá Lima (5* mod.) Libertador (5*) Colca Lodge (4*) Libertador (5*) Aranwa Cuzco Boutique (5*) Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (4*)

LUJO

SUPEROFERTA AGOSTO 2016 DESDE

3.202€

15 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 5 y 7 de agosto

ICONOS DEL PERÚ 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - PARACAS (LÍNEAS DE NAZCA) De madrugada, salida en bus turístico regular hacia PARACAS. Posibilidad de realizar opcionalmente un sobrevuelo en avioneta sobre las misteriosas “Líneas de Nazca” (vuelo su-jeto a condiciones climáticas y operativas). Traslado al hotel. Alojamiento. 3. PARACAS - LIMA (ISLAS BALLESTAS) Desayuno. Por la mañana, abordaremos una lancha que nos llevará a realizar la excursión a las Islas Ballestas. Por la tarde, regreso en autobús a LIMA. Alojamiento. 4. LIMA - AREQUIPA Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Posteriormente, visita de la ciudad incluyendo el Convento de Santa Catalina. Alojamiento. 5. AREQUIPA Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 6. AREQUIPA - PUNO Desayuno. Salida por carretera en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE) Desayuno y alojamiento. Excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento en el catálogo “Sudamérica abril 2016 - abril 2017”.

9. CUZCO Desayuno. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 10. CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha. Visitaremos las tierras del Urubamba y Pisac con su famoso mercado lleno de un gran colorido. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su complejo arqueológico. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 11. VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU Desayuno. Traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas de la Ciudadela Sagrada de los Incas MACHU PICCHU. Visita y almuerzo. Cena y alojamiento en Aguas Calientes. 12. MACHU PICCHU - CUZCO Desayuno. Día libre en Machu Picchu, para realizar una nueva visita a la Ciudadela, teniendo oportunidad de ascender hasta el Intipunku, la entrada a Machu Picchu del Camino Inca, o al Huayna Picchu. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento. 13. CUZCO - LIMA Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Por la mañana, visita de la ciudad. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA

6. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO. Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * 12 desayunos, 4 almuerzos y 1 cena / Op. Cañón del Colca + 2 almuerzos. Bebidas no incluidas.

una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

* Tren clase Expedition o Inca Rail. * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA ICONOS DEL PERÚ - OF5443 (Of) ESTÁNDAR Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ICONOS DEL PERÚ. OP. CAÑÓN COLCA - OF5444 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.661 2.715 3.205

ESTÁNDAR

2.845 2.901 3.381

SUPERIOR

2.800 2.875 3.559

SUPERIOR

3.011 3.098 3.796

LUJO

3.382 3.527 4.743 LUJO

3.569 3.745 4.965

SUPLEMENTO SALIDA 7 AGOSTO ________________________________102 SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES ________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid________________________ 91 _________ 450 ________ 541 Resto ciudades__________________ 115 _________ 450 ________ 565 SOBREVUELO LÍNEAS DE NAZCA (excursión opcional)_____________________289 LAGO TITICACA Y BOLIVIA (excursión opcional)_________________________245 ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU (incluye transporte) _______________ 95 ENTRADA ADICIONAL A MACHU PICCHU Y ASCENSO A HUAYNA PICCHU (incluye transporte) _____________________106 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares)

ESTÁNDAR

8. PUNO - CUZCO Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia Cuzco. Jornada entera de viaje con almuerzo incluido. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel y alojamiento.

(2 DÍAS / 1 NOCHE). 5. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA. Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento.

PLAZAS GARANTIZADAS

LIMA Britania (3*) PARACAS San Agustín Paracas (3*) AREQUIPA San Agustín Posada del Monasterio o Casona Terrace (3*) COLCA (Chivay) Casa Andina Colca (3*) PUNO Hacienda Plaza de Armas (3*) CUZCO San Agustín Internacional, San Francisco Plaza o Taypikala (3*) VALLE SAGRADO La Hacienda Valle (3*) AGUAS CALIENTES Casa Andina Machu Picchu (3*)

SUPERIOR

LIMA PARACAS AREQUIPA

COLCA (Chivay) El Refugio (4*) PUNO José Antonio (3* sup.) CUZCO San Agustín Plaza (4*) VALLE SAGRADO San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*) AGUAS CALIENTES El Mapi by Inkaterra (3* sup.)

LUJO

LIMA Meliá Lima (5* mod.) PARACAS Doubletree Guest Suites by Hilton (5*) AREQUIPA Libertador (5*) COLCA (Chivay) Colca Lodge (4*) PUNO Libertador (5*) CUZCO Aranwa Cuzco Boutique (5*) VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley La Hacienda (4*) Hotel & Wellness (4*) Hacienda Bahía Paracas (3* sup.) AGUAS CALIENTES Sumaq (4* sup.) Casa Andina Select (4*)

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “Sudamérica: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 15 febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016

DESDE

3.859€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 5 y 7 de agosto

PERÚ MARAVILLOSO 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA. Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - CUZCO. Desayuno. Traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino CUZCO. Traslado al hotel. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 3. CUZCO. Desayuno y alojamiento. Por la mañana, ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Tarde libre en Cuzco. 4. CUZCO - VALLE SAGRADO (PISAC INCA Y COLONIAL). Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos. Visitaremos el sitio arqueológico inca del pueblo de Pisac. Recorrido a pie por el pueblo colonial y tiempo libre en su famoso mercado lleno de un gran colorido. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 5 . VALLE SAGRADO - MACHU PICCHU (MORAY - MARAS - OLLANTAYTAMBO). Desayuno. Por la mañana, salida hacia Moray, donde la vista es impresionante gracias a colosales terrazas concéntricas simulando un gran anfiteatro. Continuación hacia las Salinas de Maras, las famosas y milenarias minas de sal de la época colonial, destacando el contraste de sus pozos blancos con el verde del Valle Sagrado de los Incas. Almuerzo. Finalmente, visitaremos Ollantaytambo y su complejo arqueológico. Por la tarde, traslado a la estación para abordar el tren que nos conducirá hasta AGUAS CALIENTES. Cena y alojamiento. 6. MACHU PICCHU - CUZCO. Desayuno y visita a la “Ciudad Sagrada de los Incas”, Machu Picchu, considerada como el nuevo centro espiritual del mundo. Almuerzo. Por la tarde, regreso a CUZCO. Alojamiento. 7. CUZCO - PUNO. Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia PUNO. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Almuerzo. Llegada a PUNO. Traslado al hotel y alojamiento. 8. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE). Desayuno y alojamiento. En este día realizaremos la excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Finalizada la misma, regreso a Puno.

Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento. 9. PUNO - IQUITOS. Desayuno. Traslado al aeropuerto de Juliaca para salir con destino IQUITOS, vía Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. IQUITOS - AMAZONAS. Opción Amazonas Sinchicuy Lodge. Desayuno y traslado al puerto para iniciar el viaje hacia el albergue. Visita a una comunidad de la tribu Yagua. Almuerzo. Por la tarde caminata de interpretación por la selva. Cena y paseo nocturno. Alojamiento. Opción Muyuna Lodge. Desayuno y viaje en bote navegando 3 horas río arriba por el Amazonas. Llegada al lodge. Almuerzo. A la tarde realizaremos diversas excursiones, utilizando canoas o caminata por el “Pungal”, donde podremos ver al ave “hoatzin”. Después de la cena continuaremos la aventura en busca de caimanes blancos y negros. Alojamiento. 11. AMAZONAS. Opción Amazonas Sinchicuy Lodge. Pensión completa. Día dedicado a explorar la Reserva de Selva Primaria en el río Yanayacu. Navegación por el río Amazonas para ver los delfines rosados, caminatas por el “Reino de los árboles gigantes” en el cual destacan la “lupuna” y mención especial para las plantas Victoria Regia. Por la tarde tendremos la oportunidad de pescar pirañas. Opción Muyuna Lodge. Pensión completa. Al amanecer, excursión hacia la Laguna Juanachi, donde podremos observar los diferentes tipos de aves. Después del almuerzo realizaremos una caminata por los alrededores, donde podremos observar la inmensa fauna y tendremos la oportunidad de ver al mono más pequeño del mundo “el leoncito” o al mono aullador. Al anochecer realizaremos un paseo nocturno. 12. AMAZONAS - LIMA. Desayuno y almuerzo en nuestro lodge. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Traslado al hotel. Alojamiento. 13. LIMA (LÍNEAS DE NAZCA). De madrugada, salida hacia Paracas donde nos trasladaremos al aeródromo de Pisco para realizar el sobrevuelo de las misteriosas Líneas de Nazca, uno de los más grandes enigmas arqueológicos del mundo (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Regreso a Lima. Alojamiento. 14. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Visita a la ciudad de Lima. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * 13 desayunos, 8 almuerzos y 3 cenas (bebidas no incluidas). * Tren clase Expedition o Inca Rail.

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Incluye Amazonas y sobrevuelo Líneas de Nazca. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF3644 (Of)

ESTÁNDAR

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

3.303 3.358 3.796

SUPERIOR

3.581 3.658 4.279

LUJO

4.273 4.451 5.624

HOTELES PREVISTOS (o similares) ESTÁNDAR LIMA Britania (3*) San Francisco Plaza (3*) CUZCO VALLE SAGRADO La Hacienda Valle (3*) AGUAS CALIENTES Casa Andina Machu Picchu (3*) Hacienda Puno (3*) PUNO IQUITOS El Dorado Isabel (3*) AMAZONAS Amazonas Sinchicuy Lodge

SUPERIOR

LIMA CUZCO VALLE SAGRADO

La Hacienda (4*) San Agustín Plaza (4*) San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*)

AGUAS CALIENTES El Mapi by Inkaterra (3* sup.) PUNO José Antonio (3* sup.) IQUITOS Victoria Regia (3*) AMAZONAS Muyuna Lodge

LUJO

LIMA Meliá Lima (5* mod.) Aranwa Cuzco Boutique (5*) CUZCO VALLE SAGRADO Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (4*) AGUAS CALIENTES Sumaq (4* sup.) PUNO Libertador (5*) IQUITOS El Dorado Plaza (5*) AMAZONAS Muyuna Lodge

SUPEROFERTA AGOSTO 2016 DESDE

3.448€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 5 y 7 de agosto

PERÚ MÁGICO 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA. Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

10. CUZCO - IQUITOS. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino IQUITOS, vía Lima. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

2. LIMA - AREQUIPA. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad incluyendo el Convento de Santa Catalina. Alojamiento.

11. IQUITOS - AMAZONAS. Opción Amazonas Sinchicuy Lodge. Desayuno y traslado al puerto para iniciar el viaje hacia el albergue. Visita a una comunidad de la tribu Yagua. Almuerzo. Por la tarde caminata de interpretación por la selva. Cena y paseo nocturno. Alojamiento. Opción Heliconia Amazon Lodge. Desayuno y traslado al puerto para embarcar en los botes (pacamaris) para navegar por el Amazonas, hasta nuestro lodge. Llegada y almuerzo. Por la tarde, caminata por los alrededores. Cena y paseo nocturno, para escuchar los típicos sonidos de la selva. Alojamiento. Opción Muyuna Lodge. Desayuno y viaje en bote navegando 3 horas río arriba por el Amazonas. Llegada al lodge. Almuerzo. Por la tarde realizaremos diversas excursiones, utilizando canoas o caminata por el “Pungal”. Después de la cena continuaremos la aventura en busca de caimanes blancos y negros. Alojamiento.

3. AREQUIPA. Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 4. AREQUIPA - PUNO. Desayuno. Salida en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 5. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE). Desayuno y alojamiento. En este día realizaremos la excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca y a las islas flotantes de los Uros. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento en el catálogo “Sudamérica abril 2016 - abril 2017”. 6. PUNO - CUZCO. Desayuno y traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia CUZCO. Visitaremos el Templo de Wiracocha. Después del almuerzo, visita de la Capilla de Andahuaylillas. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 7. CUZCO. Desayuno. Ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 8. CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC). Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha y continuaremos hacia las tierras del Urubamba y Pisac con su famoso mercado lleno de un gran colorido. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su complejo arqueológico. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 9. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU). Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento.

12. AMAZONAS. Opción Amazonas Sinchicuy Lodge. Pensión completa. Navegación por el río Amazonas para ver los delfines rosados, caminatas por el “Reino de los árboles gigantes”. De regreso a nuestro albergue tendremos la oportunidad de pescar pirañas. Opción Heliconia Amazon Lodge. Pensión completa. Excursión para observar las aves y las plantas acuáticas Victoria Regia. Tour por los alrededores de Yanamono donde veremos la elaboración del aguardiente o ron de caña. Por la tarde, nos dedicaremos a pescar pirañas gigantes y con suerte podremos ver a los delfines rosados. Opción Muyuna Lodge. Pensión completa. Al amanecer, excursión hacia la Laguna Juanachi, donde podremos observar los diferentes tipos de aves. Después del almuerzo, caminata por los alrededores, donde tendremos la oportunidad de ver al mono más pequeño del mundo “el leoncito” o al mono aullador. Al anochecer realizaremos un paseo nocturno hacia el árbol renaco, donde viven varias especies de tarántulas. 13. AMAZONAS - LIMA. Desayuno y almuerzo en nuestro lodge. Traslado al aeropuerto para salir hacia LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 14. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. Visita a la ciudad de Lima. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA

una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * 13 desayunos, 7 almuerzos y 2 cenas / Op. Cañón del Colca + 2 almuerzos. Bebidas no incluidas.

PRECIOS POR PERSONA PERÚ MÁGICO - OF5445 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

PERÚ MÁGICO. OP. CAÑÓN COLCA - OF5446 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

* Tren clase Expedition o Inca Rail. * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Incluye Amazonas. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.887 2.933 3.337 3.129 3.175 3.605

3.206 3.261 3.912 3.415 3.481 4.102

LUJO

3.803 3.924 5.101 LUJO

3.954 4.106 5.271

HOTELES PREVISTOS (o similares) ESTÁNDAR LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO IQUITOS AMAZONAS

Britania (3*) San Agustín Posada del Monasterio o Fundador (3*) Casa Andina Colca (3*) Hacienda Plaza de Armas o Casa Andina Tikarani (3*) San Francisco Plaza, Munay Wasi Inn o Taypikala (3*) La Hacienda Valle (3*) El Dorado Isabel (3*) Amazonas Sinchicuy Lodge

LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO

La Hacienda (4*) Casa Andina Select (4*) El Refugio (4*) José Antonio (3* sup.)

SUPERIOR

CUZCO VALLE SAGRADO IQUITOS AMAZONAS

San Agustín Plaza (4*) San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*) Victoria Regia (3*) Heliconia Amazon Lodge (salida 1 agosto) o Muyuna Lodge (salidas 5 y 7 agosto)

LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO IQUITOS AMAZONAS

Meliá Lima (5* mod.) Libertador (5*) Colca Lodge (4*) Libertador (5*) Aranwa Cuzco Boutique (5*) Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (4*) El Dorado Plaza (5*) Muyuna Lodge

LUJO

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “Sudamérica: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 15 febrero 2016

SUPEROFERTA AGOSTO 2016 DESDE

3.158

15 días

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE:

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 5 y 7 de agosto

BELLEZAS DE PERÚ 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - PARACAS Desayuno. Salida en autobús turístico regular hacia PARACAS. Llegada y alojamiento. 3. PARACAS - NAZCA (ISLAS BALLESTAS) Desayuno. Por la mañana, traslado al embarcadero para realizar una excursión marina a las Islas Ballestas. En las islas disfrutaremos del contacto con la naturaleza escuchando los sonidos de los lobos, observaremos algunos pingüinos de Humboldt y las aves marinas que anidan en las islas. Por la tarde, traslado por carretera hacia NAZCA. Llegada y acomodación en el hotel. Alojamiento. 4. NAZCA - AREQUIPA (LÍNEAS DE NAZCA) Desayuno. Por la mañana, posibilidad de realizar opcionalmente un sobrevuelo en avioneta sobre las misteriosas “Líneas de Nazca”, uno de los más grandes misterios arqueológicos del mundo (vuelo sujeto a condiciones climáticas y operativas). Por la tarde, traslado a la estación de autobuses (línea regular) para salir hacia AREQUIPA, la segunda ciudad del Perú, con una gran riqueza en arquitectura colonial. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 5. AREQUIPA Desayuno. Mañana libre. Por la tarde, visita de la ciudad, recorriendo la Plaza de Armas, la Catedral, el Distrito colonial de Yanahuara, el Barrio de San Lázaro y la zona residencial de Selva Alegre. Continuaremos nuestra visita con el Monasterio de Santa Catalina, fundado en 1580, verdadera ciudad en el corazón de la ciudad. Alojamiento. 6. AREQUIPA - CAÑÓN DEL COLCA Desayuno y salida hacia el CAÑÓN DEL COLCA, ascendiendo por la falda del Volcán Chachani, cruzando la Reserva Nacional de Vicuñas y pasando por los pueblecitos de Vizcachani y Sumbay. Se ascenderá en vehículo hasta los 4.800 metros de altura, desde donde tendremos una vista espectacular de la Cordillera Blanca. Almuerzo en ruta. Llegada a Chivay. Alojamiento. 7. CAÑÓN DEL COLCA - PUNO Desayuno y salida hacia la Cruz del Cóndor, donde podremos apreciar a la mayor ave voladora del mundo: el cóndor y el río Colca desde una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento. 8. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE) Desayuno y alojamiento. Excursión con almuerzo incluido al antiguo lago sagrado: Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Esta comunidad pertenece a los más antiguos

PLAZAS GARANTIZADAS

pobladores del continente americano, cuyas viviendas se levantan sobre islas flotantes construidas con las mismas técnicas que usaron sus más remotos antepasados. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones y nos recibirán con sus coloridas vestimentas típicas. Regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento. 9. PUNO - CUZCO Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia Cuzco. Jornada entera de viaje con almuerzo incluido. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel y alojamiento. 10. CUZCO Desayuno. Por la mañana, ascenderemos al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad: el barrio de los artesanos de San Blas, la Plaza de Armas, la Catedral y el Templo del Sol “Korikancha”. Alojamiento. 11. CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC) Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha, donde podremos apreciar el proceso de realización de los textiles andinos y los diferentes auquénidos andinos, como la llama, el huanaco, la vicuña y la alpaca. Visitaremos las tierras del Urubamba y Pisac con su famoso mercado lleno de un gran colorido. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su complejo arqueológico. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO. 12. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU) Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido), la “ciudad perdida de los incas”. Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 13. CUZCO Desayuno y alojamiento. Día libre en Cuzco. 14. CUZCO - CIUDAD DE ORIGEN Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Llegada y conexión con el vuelo de regreso a la ciudad de origen. Noche a bordo. 15. CIUDAD DE ORIGEN Llegada y fin del viaje.

* Avión línea regular clase turista. * Vuelo doméstico. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * 13 desayunos y 6 almuerzos (bebidas no incluidas). * Tren clase Expedition o Inca Rail.

* Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Incluye Cañón del Colca. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA - OF3662 (Of)

ESTÁNDAR

Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

2.627 2.688 3.133

SUPERIOR

2.802 2.882 3.565

LUJO

3.382 3.534 4.785

SUPLEMENTO SALIDA 7 AGOSTO ________________________________102 SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES ________________________ 80 TASAS CARBURANTE TOTAL TASAS Y CARBURANTE (aprox.) Madrid________________________ 81 _________ 450 ________ 531 Resto ciudades__________________ 105 _________ 450 ________ 555 SOBREVUELO LÍNEAS DE NAZCA (excursión opcional)_____________________148 LAGO TITICACA Y BOLIVIA (excursión opcional)_________________________245 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) ESTÁNDAR LIMA PARACAS NAZCA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO

Britania (3*) San Agustín Paracas (3*) Casa Andina Nazca (3* sup.) San Agustín Posada del Monasterio (3*) Eco Inn o Casa Andina Colca (3*) Hacienda Puno (3*) San Francisco Plaza (3*) La Hacienda Valle (3*)

LIMA PARACAS NAZCA AREQUIPA

La Hacienda (4*) Hacienda Bahía Paracas (3* sup.) Nazca Lines (3* sup.) Casa Andina Select (4*)

SUPERIOR

COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO

El Refugio (4*) José Antonio (3* sup.) San Agustín Plaza (4*) San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*)

LIMA PARACAS NAZCA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO

Meliá Lima (5* mod.) Doubletree Guest Suites by Hilton (5*) Nazca Lines (3* sup.) Libertador (5*) Colca Lodge (4*) Libertador (5*) Aranwa Cuzco Boutique (5*) Aranwa Sacred Valley Hotel & Wellness (4*)

LUJO

SUPEROFERTA AGOSTO 2016 DESDE

3.334€

PLAZAS GARANTIZADAS

15 días

Salidas desde BARCELONA Y MADRID

1, 5 y 7 de agosto

MISTERIOS INCAS Y SELVA AMAZÓNICA 1. CIUDAD DE ORIGEN - LIMA. Salida en vuelo de línea regular con destino a LIMA. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 2. LIMA - AREQUIPA. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo con destino AREQUIPA. Llegada y traslado al hotel. Visita de la ciudad incluyendo al Convento de Santa Catalina. Alojamiento. 3. AREQUIPA. Desayuno y alojamiento. Día libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional al Cañón del Colca (2 días/1 noche) pernoctando en Colca. 4. AREQUIPA - PUNO. Desayuno. Salida por carretera en autobús turístico regular con destino PUNO. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. 5. PUNO (LAGO TITICACA - UROS Y TAQUILE). Desayuno y alojamiento. En este día realizaremos la excursión con almuerzo incluido al lago Titicaca, el lago navegable más alto del mundo (3.812 m) y a las islas flotantes de los Uros. Continuaremos hacia la isla de Taquile, donde los pobladores todavía preservan ancestrales tradiciones. Finalizada la misma, regreso a Puno. Posibilidad de sustituir la excursión de Lago Titicaca, Uros y Taquile por la excursión de Lago Titicaca y Bolivia. Ver descripción y suplemento en el catálogo “Sudamérica abril 2016 - abril 2017”. 6. PUNO - CUZCO. Desayuno. Traslado a la estación para salir en autobús turístico regular hacia Cuzco. Almuerzo. Visitaremos el Templo de Wiracocha y la Capilla de Andahuaylillas. Llegada a CUZCO. Traslado al hotel. Alojamiento. 7. CUZCO. Desayuno. Ascensión al Parque Arqueológico de Sacsayhuaman donde visitaremos las ruinas de Quenko, Tambomachay, Puca Pucará y la fortaleza de Sacsayhuaman. Por la tarde, visita de la ciudad. Alojamiento. 8. CUZCO - VALLE SAGRADO (URUBAMBA - PISAC). Desayuno. Excursión de día completo con almuerzo incluido al Valle Sagrado de los Incas. En ruta visitaremos Awana Cancha. Visitaremos las tierras del Urubamba y Pisac con su famoso mercado lleno de un gran colorido. Almuerzo. Continuación hasta Ollantaytambo y visita de su complejo arqueológico. Llegada al hotel. Alojamiento en el área del VALLE SAGRADO.

9. VALLE SAGRADO - CUZCO (MACHU PICCHU). Desayuno. Excursión a Machu Picchu (día completo con almuerzo incluido). Salida en tren por el cañón del río Urubamba, hasta las laderas del lugar arqueológico. Regreso a CUZCO. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. 10. CUZCO - PUERTO MALDONADO. Desayuno y traslado al aeropuerto para salir hacia PUERTO MALDONADO (obligatoria vacuna fiebre amarilla). Llegada y traslado al puerto para iniciar la navegación hacia el albergue. Llegada y almuerzo. Por la tarde, caminata por la selva. Cena y al anochecer paseo en canoa para intentar observar a los caimanes. Alojamiento. 11. PUERTO MALDONADO. Opción Hacienda Concepción o Corto Maltés (estándar). Después del desayuno, caminata por la Reserva Nacional de Tambopata hasta el Lago Sandoval, donde realizaremos una navegación en canoa. Regreso al albergue y almuerzo. Por la tarde, visita a una de las torres de 30 metros de altura y donde podremos disfrutar de unas maravillosas vistas. Cena y alojamiento. Opción Sandoval Lake Lodge (superior). Desayuno. Caminata donde podremos apreciar las plantas y animales de la zona. Almuerzo. Por la tarde exploraremos los alrededores del lago. Después de la cena, excursión en canoa para buscar caimanes y otros animales nocturnos. Alojamiento. Opción Inkaterra Reserva Amazónica (lujo). Desayuno. A primera hora de la mañana, excursión al Lago Sandoval donde podremos ver una gran variedad de aves. Regreso al lodge para el almuerzo. Por la tarde podremos disfrutar del impresionante Canopy Inkaterra y la Caminata Anaconda durante 30 minutos a lo largo de 200 metros de puentes de madera sobre los pantanos Aguajales. Cena y alojamiento. 12. PUERTO MALDONADO - LIMA. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo hacia LIMA. Traslado al hotel. Alojamiento. 13. LIMA. Desayuno. Visita de la ciudad de Lima. Día libre. Alojamiento. 14. LIMA - CIUDAD DE ORIGEN. Desayuno. A la hora convenida, traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso. Noche a bordo. 15. CIUDAD DE ORIGEN. Llegada y fin del viaje.

OPCIÓN CAÑÓN DEL COLCA

una altura de 3.600 metros. Conoceremos los pueblos de Maca y Yanque y sus iglesias coloniales. Almuerzo y continuación en autobús turístico regular hasta PUNO. Llegada y alojamiento.

EL PRECIO POR PERSONA INCLUYE: * Avión línea regular clase turista. * Vuelos domésticos. * 13 noches en los hoteles previstos o similares. * 13 desayunos, 6 almuerzos y 2 cenas / Op. Cañón del Colca + 2 almuerzos. Bebidas no incluidas.

* Tren clase Expedition o Inca Rail. * Traslados y visitas según itinerario en servicio regular compartido. * Incluye Puerto Maldonado. * Guías locales bilingües. * Seguro de viaje - Rutaseguro.

PRECIOS POR PERSONA MISTERIOS INCAS - OF5447 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

MISTERIOS INCAS. OP. CAÑÓN COLCA - OF5448 (Of) Habitación TRIPLE Habitación DOBLE Habitación INDIVIDUAL

ESTÁNDAR

SUPERIOR

ESTÁNDAR

SUPERIOR

2.789 2.834 3.246 2.949 2.991 3.413

3.090 3.113 3.755 3.251 3.285 3.922

LUJO

3.707 3.811 5.011 LUJO

3.836 3.968 5.126

SUPLEMENTO SALIDA 7 AGOSTO _______________________________ 102 SUPLEMENTO RESTO PENÍNSULA Y BALEARES ________________________ 80 TASAS Y CARBURANTE (aprox.) TASAS CARBURANTE TOTAL Madrid________________________ 95 _________ 450 ________ 545 Resto ciudades__________________ 119 _________ 450 ________ 569 LAGO TITICACA Y BOLIVIA (excursión opcional)________________________ 245 SEGURO GASTOS DE CANCELACIÓN________________________________ 55 SUPLEMENTO SEGURO PLUS____________________________________ 24

HOTELES PREVISTOS (o similares) ESTÁNDAR LIMA AREQUIPA COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO PUERTO MALDONADO

Britania (3*) San Agustín Posada Monasterio (3*) Casa Andina Colca (3*) Hacienda Plaza de Armas (3*) San Francisco Plaza o Munay Wasi Inn (3*) La Hacienda Valle (3*) Hacienda Concepción by Inkaterra (salida 1 agosto) o Corto Maltés (salidas 5 y 7 agosto)

LIMA AREQUIPA

La Hacienda o San Agustín Exclusive (4*) Casa Andina Select (4*)

SUPERIOR

COLCA (Chivay) PUNO CUZCO VALLE SAGRADO PUERTO MALDONADO

El Refugio (4*) José Antonio (3* sup.) San Agustín Plaza o Jose Antonio (4*) San Agustín Monasterio de la Recoleta (3*) Sandoval Lake Lodge

LUJO

La presente programación se acoge a las Condiciones Generales de Inscripción y Cláusulas Específicas detalladas en el catálogo “Sudamérica: abril 2016 - abril 2017”. Los precios incluyen Rutaseguro e IVA. Transrutas, SL. c/ Casp, 116 3º - Barcelona GC-2M - www.transrutas.com / Fecha edición: 15 febrero 2016

CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN I. CONTRATACIÓN DEL VIAJE COMBINADO 1. Solicitud de reserva 1. El consumidor que desea contratar un viaje combinado realiza una “solicitud de reserva”. Tras esa solicitud, la agencia detallista o, en su caso, la agencia organizadora, se compromete a realizar las gestiones oportunas para obtener la confirmación de la reserva con arreglo al número de plazas disponibles y al período para el que se ha solicitado. 2. Si en el momento de la solicitud de la reserva, ésta no puede ser confirmada de manera inmediata, la agencia podrá reclamar al consumidor el depósito de una suma equivalente, como máximo, al 20% del precio del viaje cuya reserva solicita. Si se confirma la reserva, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Si el consumidor retira su solicitud de reserva antes de la confirmación, se le reintegrará la suma depositada, deducidos, en su caso, los gastos de gestión. 3. Si el consumidor solicita la elaboración de un viaje combinado a medida, la agencia podrá exigir el abono de una cantidad para la confección del proyecto. Si el consumidor acepta la oferta de viaje combinado elaborada por la agencia, y ésta puede confirmarle los servicios que comprende, la suma entregada se imputará al precio del viaje. Siempre que no pueda confirmarlos, la agencia deberá devolver las cantidades entregadas por el consumidor. 4. En todos los supuestos anteriores, si la agencia no puede ofrecer el viaje solicitado y ofrece al consumidor la realización de un viaje análogo u otro distinto, salvo que se indique expresamente lo contrario, se entenderá que mantiene esa oferta durante 24 horas. En estos casos, el contrato se perfeccionará si el consumidor acepta la oferta dentro de ese plazo o del que expresamente se haya establecido. 2. Personas con movilidad reducida Las personas con movilidad reducida, antes de proceder a la solicitud de la reserva, deberán poner en conocimiento de la agencia detallista tal situación, a fin de valorar la posibilidad y viabilidad de contratar el viaje de acuerdo con las características del mismo. De acuerdo con lo establecido en el Reglamento CE 1107/2006, se entiende como persona de movilidad reducida, toda persona cuya movilidad para participar en el viaje se halle reducida por motivos de discapacidad física (sensorial o locomotriz, permanente o temporal), discapacidad o deficiencia intelectual, o cualquier otra causa de discapacidad, o por la edad, y cuya situación requiera una atención adecuada y la adaptación a sus necesidades particulares del servicio puesto a disposición de los demás participantes en el viaje. 3. Confirmación de la reserva La perfección del contrato de viaje combinado se produce con la confirmación de la reserva. Desde ese instante el contrato de viaje combinado es de obligado cumplimiento para ambas partes. 4. Pago del precio 1. En el momento de la confirmación de la reserva el consumidor deberá abonar una suma que no supere el al 40% del precio del viaje combinado o, en su caso, completar hasta ese importe las cantidades que hubiere entregado a cuenta. 2. El pago del resto del precio se efectuará cuando la agencia ofrezca la entrega al consumidor de los títulos de transporte, bonos de viaje o cualquier otro documento indispensable para la correcta ejecución de las prestaciones que forman el viaje combinado, salvo cuando los proveedores exijan un calendario de pagos diferente. Si el consumidor no realiza dicho pago, la agencia le requerirá para que lo efectúe en el plazo que le fije. Si la agencia no fija un calendario de pagos, se entenderá que el precio total del viaje pendiente de pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida. 3. La agencia podrá resolver el contrato y aplicar las reglas establecidas para el desistimiento antes de la salida si el consumidor no realiza cualquiera de los pagos previstos en los apartados anteriores en el plazo que corresponda. II. REGLAS APLICABLES A LAS PRESTACIONES DEL VIAJE COMBINADO 5. Prestaciones 1. Las prestaciones que integran el contrato de viaje combinado resultan de la información proporcionada al consumidor en el folleto o programa, así como de las indicaciones relativas a esta información que se hayan realizado al confirmar la reserva. 2. No obstante, la agencia organizadora se reserva la posibilidad de modificar la información contenida en el folleto antes de la perfección del contrato. Para su validez, los cambios en dicha información se tienen que haber comunicado claramente por escrito al consumidor. 6. Alojamiento Salvo que otra cosa se indique en el folleto o se disponga en condiciones particulares: a) En relación con aquellos países en los que existe clasificación oficial de establecimientos hoteleros o de cualquier otro tipo de alojamiento, el folleto recoge la clasificación turística que se otorga en el correspondiente país. b) El horario de ocupación de las habitaciones depende de las normas establecidas en cada país y alojamiento. c) Las habitaciones o camarotes triples o cuádruples son generalmente habitaciones dobles a las que se añade una o dos camas, que suelen ser

un sofá-cama o un plegatín, excepto en ciertos establecimientos donde en lugar de camas adicionales se emplean dos camas más grandes. 7. Transporte 1. El consumidor debe presentarse en el lugar indicado para la salida con la antelación indicada por la agencia o, en su defecto, por el folleto. Por regla general en el caso de transporte aéreo la antelación mínima es de dos horas sobre el horario de salida previsto. 2. Si el consumidor no pudiera realizar el viaje por no haberse presentado con la antelación requerida, se aplicará el régimen previsto por el apartado 15 para la falta de presentación a la salida o, en su caso, el previsto en el apartado 13 para el desistimiento del consumidor. 3. La pérdida o daño que se produzca en relación con el equipaje de mano u otros objetos que el consumidor lleva consigo y conserva bajo su custodia son de su exclusiva cuenta y riesgo. 8. Otros servicios 1. Por regla general, el régimen de pensión completa incluye desayuno continental, almuerzo, cena y alojamiento. El régimen de media pensión, salvo que se indique de otro modo, incluye desayuno continental, cena y alojamiento. Por regla general, dichas comidas no incluyen las bebidas. 2. Las dietas especiales (vegetarianas o de regímenes especiales) sólo se garantizan si han sido pactadas por las partes en condiciones particulares. 3. Se entenderá que la presencia de mascotas es aceptada en el viaje si de manera expresa así se indica en la publicidad o información previa del mismo. En caso contrario, si el consumidor desea viajar con su mascota, deberá ponerlo en conocimiento de la agencia antes de efectuar la solicitud de reserva a fin de que pueda informarle si ello es o no posible. III. DERECHOS DE LAS PARTES ANTES DE EMPEZAR EL VIAJE 9. Modificación del contrato 1. Si en cualquier momento anterior a la salida el consumidor desea solicitar cambios referidos a los destinos, a los medios de transporte, a la duración, al calendario, al itinerario del viaje contratado o a cualquier otro extremo referido a las prestaciones y la agencia puede efectuarlos, ésta podrá exigirle el abono de los gastos adicionales justificados que hubiese causado dicha modificación así como unos gastos de gestión por modificación de la reserva que no podrán exceder del 3 % del precio del viaje. 2. Antes de la salida, la agencia sólo puede realizar los cambios que sean necesarios para el buen fin del viaje combinado y que no sean significativos. Se considera que los cambios necesarios son significativos si impiden la realización de los fines de éste según sus características generales o especiales. 3. En el supuesto de que la agencia se vea obligada a realizar cambios significativos lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor. Este podrá optar entre aceptar la modificación del contrato en la que se precisen las variaciones introducidas y su repercusión en el precio, o resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes al que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 10. Revisión del precio 1. La agencia sólo podrá revisar el precio, al alza o a la baja, siempre que dicha revisión se produzca antes de los 20 días previos a la salida y que no sea significativa, es decir, superior al 15% del precio del viaje. Además, dicha revisión sólo se podrá llevar a cabo para ajustar el importe del precio del viaje a las variaciones: a) De los tipos de cambio aplicados al viaje organizado. b) Del precio de los transportes comprendidos en el viaje, incluido el coste del carburante. c) De las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, como tasas de aeropuerto, embarque, desembarque y similares incluidas en el precio. 2. El precio revisado se determinará tomando como referencia el contra valor de la moneda del país de destino y los precios, tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del folleto. En caso de circuitos que incluyan dos o más países, el tipo de cambio tomado como referencia es el del dólar USA en la misma fecha. 3. Si la revisión del precio supone un aumento superior al 15% del precio del viaje, la agencia lo pondrá inmediatamente en conocimiento del consumidor, quien podrá resolver el contrato. El consumidor deberá comunicar la decisión que adopte a la agencia dentro de los tres días siguientes a que se le notifique la modificación. Si el consumidor no comunica su decisión en el plazo indicado, se entenderá que opta por la resolución del contrato. 11. Derechos del consumidor en caso de resolución 1. En los supuestos en que el consumidor, de acuerdo con los apartados anteriores, resuelva el contrato podrá optar entre: a) Que le reembolsen antes de que hayan transcurrido 14 días naturales todas las cantidades pagadas, o b) Que, siempre que la agencia pueda proponérselo, le ofrezcan otro viaje combinado de calidad equivalente o superior. Si el viaje ofrecido es de calidad superior, la agencia no le exigirá suplemento alguno. También podrá aceptar la realización de un viaje de calidad inferior, pero en este caso la agencia le deducirá la diferencia de precio.

2. En ambos casos, el consumidor tiene derecho a reclamar la indemnización prevista para el supuesto de cancelación del viaje previsto en el apartado 14 y en sus mismos términos. 12. Cesión de la reserva 1. El consumidor podrá ceder su reserva a una persona que reúna todas las condiciones requeridas en el folleto y en el contrato para realizar el viaje combinado. 2. La cesión deberá ser comunicada por cualquier medio a la agencia y será gratuita si ésta recibe la comunicación con una antelación mínima de quince días a la fecha de inicio del viaje. Si se desea llevar a cabo con posterioridad y la agencia puede aceptarla, podrá exigir al consumidor unos gastos de gestión por la cesión que no excederán del 3% del precio del viaje. 3. En todo caso, el consumidor y la persona a quien haya cedido la reserva responden solidariamente ante la agencia del pago del resto del precio, así como de los gastos adicionales justificados que pudiera haber causado la cesión. 13. Derecho de desistimiento del consumidor 1. En todo momento el consumidor y usuario podrá dejar sin efecto los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiese abonado, pero deberá indemnizar al organizador o detallista en las cuantías que a continuación se indican, salvo que tal resolución tenga lugar por causa de fuerza mayor: a) Si el viaje no está sujeto a condiciones económicas especiales de contratación: - Gastos de gestión - Gastos de anulación, si los hubiere, y - Una penalización consistente en el 5 por ciento del importe total del viaje, si la cancelación se produce con más de diez y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15 por ciento entre los días tres y diez, y el 25 por ciento dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. b) Si el viaje combinado estuviera sujeto a condiciones económicas especiales de contratación, tales como flete de aviones, buques, tarifas especiales u otros análogos, los gastos de gestión, los gastos de anulación y las penalizaciones se establecerán de acuerdo con las condiciones acordadas entre las partes. 2. En todo caso el desistimiento produce efectos desde el momento en que la voluntad de desistir del consumidor llega al conocimiento de la agencia. 14. Cancelación del viaje por parte del organizador 1. La cancelación del viaje, por cualquier motivo que no sea imputable al consumidor, le da derecho a resolver el contrato con los derechos previstos en el apartado 11. 2. Si la cancelación del viaje se comunica dentro de los dos meses anteriores a la salida, la agencia deberá abonar al consumidor una indemnización en función del tiempo que falte para la salida, que como mínimo será de: a) El 5% del precio del viaje si se produce con una antelación de más de 15 días y de menos de 2 meses. b) El 10% del precio del viaje, si se produce con una antelación entre los 15 y 3 días. c) El 25% del precio del viaje, si se produce dentro de las 48 horas anteriores a la salida. 3. No existe obligación de indemnizar en los siguientes supuestos: a) Cuando la cancelación se debe a que el número de personas inscritas es inferior al exigido en el folleto o en el contrato para el viaje combinado. En este caso, la agencia debe comunicar por escrito la cancelación al consumidor antes de la fecha límite fijada en el folleto o en el contrato. En su defecto, la agencia debe notificar la cancelación con una antelación mínima de diez días a la fecha de salida. b) Cuando la cancelación del viaje se debe a motivos de fuerza mayor. Son causas de fuerza mayor las circunstancias ajenas a la agencia, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. 15. Falta de presentación a la salida 1. Existirá falta de presentación a la salida si el consumidor no comunica su voluntad de no llevar a cabo el viaje y no se presenta en el tiempo y lugar previstos para la salida. En este caso, pierde el derecho a la devolución de las cantidades entregadas y continúa obligado a abonar las que estuvieran pendientes de pago. 2. No obstante, si la falta de presentación tiene lugar por causa de fuerza mayor, el consumidor tendrá derecho a que se le devuelvan las cantidades entregadas, deducidos los gastos de gestión y los gastos de anulación. A estos efectos, se considerará causa de fuerza mayor la muerte, el accidente o enfermedad graves del consumidor o de alguna de las personas con quien conviva o cualquier supuesto análogo que le impida participar en el viaje y comunicar a la agencia esa imposibilidad antes de la salida. IV. DERECHOS Y DEBERES DE LAS PARTES DESPUÉS DE INICIAR EL VIAJE 16. Cumplimiento defectuoso o falta de prestación de servicios 1. Cuando el consumidor compruebe durante la realización del viaje que existe algún defecto o se produce la falta de prestación de algún servicio

CONDICIONES DE INSCRIPCIÓN contratado, deberá comunicarlo en el mismo lugar y lo antes posible al organizador o al detallista y, en su caso, al prestador del servicio de que se trate, a fin de que la agencia pueda tener la posibilidad de buscar una solución inmediata si ello es posible. La comunicación se deberá llevar a cabo por escrito o en cualquier otra forma en que quede constancia. Tras recibir la comunicación, el detallista o el organizador deberán obrar con diligencia para hallar las soluciones adecuadas. 2. En caso de que durante el viaje sobrevenga la falta de prestación o la prestación deficiente de alguno de los servicios que forman parte del mismo, el consumidor tratará de no aumentar con sus acciones y decisiones los daños que se deriven. 17. Imposibilidad de prestar una parte importante de los servicios por parte del organizador 1. La agencia deberá adoptar las soluciones adecuadas para la continuación del viaje si una vez iniciado el mismo no suministra o comprueba que no puede suministrar una parte importante de los servicios previstos en el contrato. Son parte importante de los servicios previstos aquellos cuya falta de realización impide el normal desarrollo del viaje y provocan que no sea razonable esperar del consumidor medio de ese tipo de viaje que lo continúe en esas circunstancias. 2. La agencia no podrá pedir suplemento alguno por las soluciones adoptadas para la continuación del viaje y abonará al consumidor cualquier diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas. 3. Si el consumidor acepta expresa o tácitamente las soluciones propuestas por la agencia no tendrá derecho a indemnización alguna por dichas modificaciones. Se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas si continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador. 4. Si las soluciones adoptadas por el organizador fueran inviables o el consumidor no las aceptase por motivos razonables, la agencia deberá: a) Proporcionarle un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido, si el contrato incluye el viaje de regreso. b) Reembolsarle el precio pagado con deducción del importe de las prestaciones que le haya proporcionado hasta el fin del viaje, excepto si el defecto que impide la continuación del viaje es imputable al consumidor. c) Abonarle la indemnización que en su caso proceda. 18. Desistimiento del consumidor durante el viaje 1. El consumidor tiene el derecho a desistir del contrato de viaje combinado una vez comenzado el viaje, pero no podrá reclamar la devolución de las cantidades entregadas y continuará obligado a abonar las que estén pendientes de pago. 2. Si el desistimiento obedece a un accidente o a una enfermedad del consumidor que le impida continuar el viaje, la agencia está obligada a prestar la necesaria asistencia y, en su caso, a abonar el importe de la diferencia entre las prestaciones previstas y las suministradas, deducidos los gastos de anulación debidamente justificados que correspondan. 3. En ambos casos, todos los gastos suplementarios ocasionados por el desistimiento, y en particular los de repatriación o traslado al lugar de origen, son a cargo del consumidor. 19. Deber de colaboración del consumidor al normal desarrollo del viaje 1. El consumidor deberá atenerse a las indicaciones que le facilite agencia para la adecuada ejecución del viaje, así como a las reglamentaciones que son de general aplicación a los usuarios de los servicios comprendidos en el viaje combinado. En particular, en los viajes en grupo guardará el debido respeto a los demás participantes y observará una conducta que no perjudique el normal desarrollo del viaje. 2. La infracción grave de estos deberes faculta a la agencia para resolver el contrato de contrato de viaje combinado. En este caso, si el contrato incluye el viaje de regreso, la agencia proporcionará al consumidor un medio de transporte equivalente al contratado en el viaje para regresar al lugar de salida o a cualquier otro que ambos hayan convenido. La agencia tendrá derecho además a la indemnización que proceda por los daños imputables a la conducta del consumidor V. RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL POR CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO O INCUMPLIMIENTO 20. Distribución de la responsabilidad 1. La agencia organizadora y la agencia detallista responderán frente al consumidor del correcto cumplimiento del contrato de viaje combinado en función de las obligaciones que les correspondan por su ámbito respectivo de gestión del viaje combinado. 2. La agencia organizadora y la agencia detallista responden frente al consumidor tanto si ejecutan ellas mismas las prestaciones comprendidas en el viaje combinado como si las llevan a cabo sus auxiliares u otros prestadores de servicios. 3. La agencia organizadora, por ser la que planifica el viaje combinado, responde de los daños causados al consumidor por la no ejecución o ejecución deficiente de las prestaciones comprendidas en el viaje combinado así como de los daños que procedan del incumplimiento de cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 4. La agencia detallista, por ser la que vende u ofrece en venta el viaje combinado propuesto por una agencia organizadora, responde de los daños causados al consumidor por los errores que haya cometido al

informarle sobre el viaje combinado, por haber omitido la información que debía proporcionarle, por no haberle entregado la documentación necesaria para la correcta realización del viaje y, en general, por haber incumplido cualquier otra obligación que corresponda a su ámbito de gestión de acuerdo con la legislación aplicable. 21. Causas de exoneración de responsabilidad La responsabilidad de organizadores y detallistas cesará cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: a) Que los defectos observados en la ejecución del contrato sean imputables al consumidor. b) Que dichos defectos sean imputables a un tercero ajeno al suministro de las prestaciones previstas en el contrato y revistan un carácter imprevisible o insuperable. c) Que los defectos aludidos se deban a motivos de fuerza mayor, entendiendo por tales aquellas circunstancias ajenas a quien las invoca, anormales e imprevisibles cuyas consecuencias no habrían podido evitarse, a pesar de haber actuado con la diligencia debida. d) Que los defectos se deban a un acontecimiento que el detallista o, en su caso, el organizador, a pesar de haber puesto toda la diligencia necesaria, no podía prever ni superar. 22. Deber de asistencia de la agencia 1. La agencia organizadora y la agencia detallista, a pesar de estar exoneradas de responsabilidad, continuarán obligadas a prestar la necesaria asistencia al consumidor que se encuentre en dificultades. 2. No existirá el deber de asistencia previsto en el apartado anterior cuando los defectos producidos durante la ejecución del contrato sean atribuibles de modo exclusivo a una conducta intencional o negligente del consumidor. 23. Limitaciones de responsabilidad de los convenios internacionales Cuando las prestaciones del contrato de viaje combinado estén regidas por convenios internacionales, el resarcimiento de los daños corporales y no corporales que resulten del incumplimiento o de la mala ejecución de las mismas estará sujeto a las limitaciones que éstos establezcan. 24. Limitación de responsabilidad por daños no corporales 1. Cuando las prestaciones del viaje combinado no estén regidas por convenios internacionales: a) las indemnizaciones por daños no corporales quedarán limitadas por todos los conceptos al doble del precio del viaje, incluidos los daños morales no derivados de un daño corporal y los reembolsos que deban realizarse. b) la indemnización de la agencia organizadora por los daños derivados de pérdida o deterioro del equipaje quedará limitada a 350 euros. 2. No regirán las limitaciones previstas en los dos apartados anteriores si la agencia o los prestadores de servicios han provocado intencionalmente los daños o han actuado de modo temerario a sabiendas de que probablemente se producirían. 25. Información sobre disposiciones aplicables a pasaportes, visados y vacunas 1. La agencia tiene el deber de informar sobre las formalidades sanitarias necesarias para el viaje y la estancia, así como sobre las condiciones aplicables a los ciudadanos de la Unión Europea en materia de pasaportes y de visados y responderá de la corrección de la información que facilite. Los nacionales de fuera de la Unión Europea deberán consultar con su Consulado o Embajada los requisitos documentales y sanitarios necesarios para la realización del viaje. 2. El consumidor deberá obtener la documentación necesaria para realizar el viaje, incluido el pasaporte y los visados y la referida a las formalidades sanitarias. Todos los daños que puedan derivarse de la falta de esa documentación serán de su cuenta, y en particular, los gastos producidos por la interrupción del viaje y su eventual repatriación. 3. Si la agencia acepta el encargo del consumidor de tramitar los visados necesarios para alguno de los destinos previstos en el itinerario, podrá exigir el cobro del coste del visado así como de los gastos de gestión por los trámites que deba realizar ante la representación diplomática o consular correspondiente. En este caso, la agencia responderá de los daños que le sean imputables de acuerdo con la diligencia normalmente exigible por los retrasos en la obtención de la documentación necesaria o por falta o insuficiencia de la misma. 26. Responsabilidad de las compañías aéreas en relación a incidentes en el transporte aéreo según lo dispuesto en el Reglamento 261/2004. El Reglamento 261/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo de 11/02/2004, establece las normas sobre compensación y asistencia a los pasajeros aéreos en caso de denegación de embarque, cancelación o gran retraso. El anterior Reglamento únicamente se aplicará: a) A los pasajeros que partan de un aeropuerto situado en el territorio de un Estado miembro. b) A los pasajeros que partan de un aeropuerto situado en un tercer país con destino a otro situado en territorio de un Estado miembro, siempre que el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo sea un transportista comunitario. De acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento 261/2004, cuando la Compañía Aérea cancele un vuelo o incurra en un gran retraso será la responsable de prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros,

afectados, debiendo asumir los gastos de comidas, llamadas, transportes y pernoctación si procede, en virtud de lo establecido en el Reglamento CEE 261/2004, por el que se establecen las reglas comunes sobre compensación y asistencia de los pasajeros aéreos en casos de denegación de embarque y de cancelación o gran retraso de los vuelos. Asimismo, dicho Reglamento prevé que en caso de cancelación de vuelo, la compañía aérea también vendrá obligada a pagar la compensación correspondiente al pasajero, así como a reembolsarle el precio del billete de avión si el pasajero opta por esta opción, Si la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables, el transportista aéreo encargado de efectuar el vuelo no estará obligado a pagar las compensaciones pero sí a prestar la debida asistencia y atención a los pasajeros afectados y a reembolsarles el precio del billete si optan por esta opción. 27. Responsabilidad por prestaciones no incluidas en el viaje combinado 1. Las reglas de responsabilidad contractual del viaje combinado no son aplicables a prestaciones como la realización de excursiones, la asistencia a eventos deportivos o culturales, las visitas a exposiciones o museos, u otras análogas, que no se hallan incluidas en el precio global del viaje combinado y que el consumidor contrata con carácter facultativo con ocasión del mismo o durante su transcurso. En estos casos, la agencia deberá indicar al consumidor el carácter facultativo de la prestación y que no forma parte del viaje combinado. 2. Si la agencia interviene en la contratación de esas prestaciones responderá de acuerdo con las reglas específicas del contrato que realice. VI. RECLAMACIONES Y ACCIONES DERIVADAS DEL CONTRATO 28. Ley Aplicable Este contrato de viaje combinado se rige por lo acordado entre las partes y por lo establecido en estas condiciones generales, a las normas autonómicas vigentes, en el lugar de celebración del contrato y, en defecto de estas, por lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la defensa de los consumidores y los usuarios y otras leyes complementarias. 29. Reclamaciones a la agencia 1. Sin perjuicio de las acciones legales que le asisten, el consumidor podrá efectuar por escrito reclamaciones por la no ejecución o la ejecución deficiente del contrato ante la agencia detallista y/u organizadora. 2. En esta fase, el consumidor y la agencia podrán recabar la mediación de la administración competente o de los organismos que se constituyan al efecto para hallar por sí mismas una solución del conflicto que sea satisfactoria para ambas partes. 3. Si el conflicto no puede ser resuelto mediante la reclamación a la agencia, el consumidor podrá someterlo a arbitraje de consumo si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, o, si la agencia pese a no estar adherida acepta la solicitud de arbitraje del consumidor. Asimismo, en todo caso el consumidor puede reclamar en vía judicial. 30. Arbitraje de consumo 1. Si la agencia reclamada se hubiese adherido previamente al sistema arbitral de consumo, el consumidor podrá dirigir sus reclamaciones a la Junta Arbitral de Consumo de ámbito autonómico que sea competente. 2. No pueden ser objeto del arbitraje de consumo las reclamaciones en las que concurran intoxicación, lesión, muerte o existan indicios racionales de delito. 3. Salvo que otra cosa se hubiese fijado en la oferta pública de sometimiento al sistema arbitral de consumo, el arbitraje será de Derecho y el procedimiento arbitral se regirá por lo dispuesto en el Real Decreto 231/2008, de 15 de febrero. 4. El laudo que dicte el tribunal arbitral designado por la Junta Arbitral de Consumo resolverá la reclamación presentada con carácter definitivo y será vinculante para ambas partes. 31. Acciones judiciales 1. Si la controversia no está sometida a arbitraje de consumo, el consumidor podrá reclamar en vía judicial. 2. Las acciones judiciales derivadas del contrato de viaje combinado prescriben por el transcurso del plazo de dos años, a contar desde el día en el que finalizó o debía finalizar el viaje. Condiciones de inscripción basadas en el clausulado 2000 de ACAVe.

1ª EDICIÓN: Marzo 2016 TRANSRUTAS, S.A. GC-2M. C.I.F. A08-452500 Caspe 116, 3º - 08013 BARCELONA (ESPAÑA) http://www.transrutas.com E-Mail: transrutas@transrutas.com

NUESTROS DESTINOS

NUESTROS VIAJES

ICONO

(más información en pág. 3)

Abril 2016 - Mayo 2017

EUROPA, TURQUÍA Y ASIA CENTRAL

NUESTROS VIAJES

ICONO

(más información en pág. 4)

Armenia , Uzbekistán , Georgia, Azerbaiyán y Mongolia

PRECIOS

ESPECIALES

Abril 2016 - Abril 2017

NORTE DE ÁFRICA ORIENTE MEDIO E IRÁN www.transrutas.com

ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ

NUESTROS VIAJES

ICONO

(más información en pág. 4)

Abril 2016 - Abril 2017

MÉXICO Y CENTROAMÉRICA Guatemala, Belice, Honduras, El Salvador, Costa Rica Nicaragua, Panamá www.transrutas.com

NUESTROS VIAJES

Abril 2016 - Abril 2017

PATAGONIA Argentina, Chile, Isla de Pascua y Cruceros: Australis, Skorpios y Antártida

www.transrutas.com

ÁFRICA, ASIA Y OCEANÍA

NUESTROS VIAJES

ICONO

(más información en pág. 4)

Océano Índico, Océano Pacífico

NUESTROS VIAJES

ICONO

(más información en pág. 4)

Abril 2016 - Abril 2017

SUDAMÉRICA Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Brasil, Venezuela, Argentina, Chile

www.transrutas.com

Mayores 55 años

PROGRAMACIÓN 2016

PRECIOS ESPECIALES - descuentos ya aplicados -

Mayo - Septiembre 2016

CIRCUITOS EN AUTOCAR www.transrutas.com

www.transrutas.com

Viajes de Novios - consultar condiciones -

ICONO

Abril 2016 - Abril 2017

www.transrutas.com

HASTA 7% DESCUENTO

(más información en pág. 4)

NUESTROS VIAJES

ICONO

(más información en pág. 4)

Incluye Hawai, Polinesia y Alaska

www.transrutas.com

- descuentos ya aplicados -

Abril 2016 - Abril 2017

PRECIOS

ESPECIALES

- descuentos ya aplicados -

Mayo 2016 - Mayo 2017

SEYCHELLES Y MAURICIO www.transrutas.com