Sagaform by Via Scandinavia

ÅRSKATALOG RETAIL 2015

JOYFUL INNOVATIVE GIFTS

EG D TIL EG M FRA

MORE FUN THAN WINE AND FLOWERS

Bli inspirert DIN STIL!

og finn

OLOR

Gi bort det du ønsker å eie. Merkevaren Sagaform står for lystfylte og innovative gaver til kjøkkenet og borddekningen. Innendørs og utendørs. Gaver til å gi bort til noen andre og samtidig noe man vil unne seg selv. Sagaform vil være det selvsagte valget som vertinnegave eller som oppmerksomhet til de nye naboene slik at de føler seg velkommen i nabolaget. Sagaform vil også stå høyt på ønskelisten som bedriftsgave til kollegene som takk for godt samarbeid. Med andre ord står Sagaform for produkter som skaper glede, anerkjennelse og en lystig latter hos mottakeren.For å gjøre dette mulig, samarbeider vi med Sveriges fremste designer. Dette er formgivere som er godt kjent med merkevarens kjerneverdier, og som alltid holder seg ajour med interiørtrender og aktuelle livsstiler. Et must for å kunne gi kundene våre førsteklasses skandinavisk design. Vi stiller like strenge krav til leverandørene våre. Høy kvalitet på produktene er et krav for å få en plass i Sagaforms sortiment. Hjertelig velkommen til Sagaforms lystfylte verden.

TIL DEG

FRA MEG

Vi reserverer oss for utsolgte varer og valutaendringer. 5

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

sagaforms DESIGNERS In order to create innovative, joyful, high quality products for the kitchen and beautifully dressed table, we work together with Sweden’s leading designers. Talented designers who understand the values that lie at the heart of our brand, and who keep pace with the latest interior trends and lifestyles. 1. Matz Borgström 2. Hanna Werning 3. DesignWright 4. Lotta Odelius 5. Julia Treutiger 6. Roger Persson 7. Björk-Forth 8. Gustav Hallén 9. Katarina Hjalmarsson 10. FormForYou 11. Lovisa Wattman 12. Ylva Olsson 13. Ann-Carin Wiktorsson 14. Moritz 15. Marcus Johansson 16. Camilla Engdahl 17. WIS Design 18. Marie Olofsson 19. Pascal Charmolu 20. Transformer 21. Veronica Seipel 22. Objecthood 6

17 43

Content 8 12 16 24 28 32 38 40 46 48 54 58 62 66 70 74 76 78 82 90 94 98 99 100 104 112

Green Herbs & Spices Functional kitchen Fresh Fantasy POP Birdie Kitchen Fix Oval Oak Season Taste Spectra Club Bar Shine Interior Retro CafĂŠ Tea Sweden Garden Heart Summer BBQ Adventure 7

green DESIGNER ANN-CARIN WIKTORSSON Ann-Carin is a product designer who trained at the HDK School of Design and Crafts at the University of Gothenburg, Sweden, and the Royal College of Art, London. She is a member of the freelance group, Plan 3, which is based in Järntorget in Göteborg, Sweden. With her passion for food, she has created several well-known products for the kitchen. Finding inspiration and motivation in everyday situations, she works with designs that bring together functional, tactile and visual elements – much to the delight of those who use the products.

green

“

From locally grown to home grown. You can nurture cuttings into beautiful plants or grow your own herbs to add excitement to your cooking. Enjoy rich greenery on your kitchen windowsill or out on the balcony. Good luck with your harvest!

new

Green drivhus på fot med

glasskuppel, lavendelblå

glasskuppel, pelargoniarosa

glasskuppel, salviegrønn

Stengods/Glass

Art.nr: 5017187

Art.nr: 5017186

Art.nr: 5017188

Størrelse: Ø 110 mm H 233 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000104123

Butikkpris: 249,00

green

new

Dusjflaske for blomster Glass/ABS plast Art.nr: 5017189 Størrelse: Ø 70 mm H 165 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Tubebox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

new Green plantesett 3-pk. 2 spader og en rake, metall med håndtak i PP plast. Levers i et bomull/ polyester futteral Art.nr: 5017193 Størrelse: 125 x 210 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Hangtag Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

green

Green drivhus med glaskuppel, salvie grønn Stengods/glass. Art.nr: 5016666 Størrelse: H 290 Ø 195 mm Minsteantall: 4 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

Green 2-delt urtekrukke, salvie

Green 2-delat urtekrukke,

Green 2-delt urtekrukke,

grønn

lavendel blå

pelargonia rosa

Stengods.

Art.nr: 5016663

Art.nr: 5016664

Art.nr: 5016675

Størrelse: H 110 Ø 135 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00083123

Butikkpris: 199,00

herbs/spices FORMGIVARE PASCAL CHARMOLU Pascal Charmolu is a French citizen who has lived in Stockholm since 1984. In 1990 he graduated from the industrial department of the Swedish Academy of Art and Crafts in Stockholm. Since then he has freelanced as a designer for many clients in Sweden and elsewhere. Charmolu’s products in the Sagaform range are featured in the Project series, which has received great praise in Europe and beyond and has won many design awards and honourable mentions.

Trio urtekrukke Vanningskrukke i stentøy for friske urter. Art.nr: 5015274 Størrelse: 400 x 130 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

Urtekrukke liten Vanningskrukke i stentøy for friske urter. Art.nr: 5007162 Størrelse: 130 x 130 x 86 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

E MM

FRO

herbs/spices

Duo urtekrukke Vanningskrukke i stentĂ¸y for friske urter. Art.nr: 5015859 StĂ¸rrelse: 270 x 130 x 80 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00 13

herbs/spices

Urtesaks Rustfritt stĂĽl / plast. Art.nr: 5016020 StĂ¸rrelse: 190x15 mm Minsteantall: 12 Emballasje: Display Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

herbs/spices

Selvvanner 2-pk Plast. Passer 0,5 l og 1,5 l PET-flaske. Art.nr: 5016287 StĂ¸rrelse: 165 mm Minsteantall: 24 Emballasje: Display Art.kod: 00016123 Butikkpris: 39,00

FUNctional kitchen DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP Sagaform Design Studio is a collaboration between the companyâ&#x20AC;&#x2122;s product developers and freelance designers. Creative brainstorming meetings that result in a wealth of innovative product ideas. The ideas are discussed and worked on in focus groups, which then choose the products they believe have the most commercial potential. The design studioâ&#x20AC;&#x2122;s work is based on developing design classics of the future in a collaborative way.

FUNctional kitchen

“

Putting the fun into cooking. FUNctional Kitchen is a series of imaginative and colourful kitchen products created to make cooking and serving simpler. These value-for-money pieces come in modern styles and innovative designs and are easy to use.

new Kakespade, display, 24-pk Acryl. Leveres i display med 24 stk, 6 av hver farge, rosa, blå, klar og grønn Art.nr: 5017238 Størrelse: 265 x 67 mm H 70 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Display Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

FUNctional kitchen

Pastasleiv med parmesanraspe og mål Rustfritt stål. Art.nr: 5015545 Størrelse: 260 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

DESIGNER TRANSFORMER

Oppvaskbørsteholder med tørkestilling Stentøy og rustfritt stål. Art.nr: 5015541 Størrelse: 230 x 150 x 80 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

DESIGNER ROGER PERSSON

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Sjokoladefonduesett Stentøy + 4 fonduegafler i rustfritt stål Art.nr: 5010149 Størrelse: Ø 115 mm H 105 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox 18

Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

FUNctional kitchen Eggeglass 4-pack Stentøy/bambus. Art.nr: 5017106 Størrelse: Ø 80 H 170 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

Osleklokke Fat i stengods och osteklokke i akrylplast. Art.nr: 5017112 Størrelse: 250 x 165 mm H 100 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

Bordskilt 4-pack med penn Porselen/plast. Art.nr: 5017100 Størrelse: 78 x 60 x 5 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00054123 Butikkpris: 129,00

FUNctional kitchen Rivjern med oppbevaring og serveringsfunksjon, display 12-pack Levereres i en display med 12 stk. Art.nr: 5017116 Størrelse: Ø 75 H 150 mm Minsteantall: 12 Emballasje: Display Art.kod: 000744123

Rivjern for skiver, oransje

Rivjern for grovkutt, rosa

Rivjern for finkutt, grønn

Rustfritt stål/ABS plast/silikon

Art.nr: 5017120

Art.nr: 5017121

Art.nr: 5017119

Størrelse: Ø 75 H 150 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00062123

Butikkpris: 149,00

Citruspresse Silikon. Levereres i en display med 16 stk. Art.nr: 5017108 Størrelse: Ø 70 H 100 mm Minsteantall: 16 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

FUNctional kitchen Grytevott, svart Silikon. Art.nr: 5015840 Størrelse: 120 x 110 x 80 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

Grytevott, blå Silikon. Art.nr: 5015803 Størrelse: 120 x 110 x 80 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

Grytevott, grønn

Pizzasaks

Silikon.

Rustfritt stål / plast

Art.nr: 5015498

Art.nr: 5016442

Størrelse: 120 x 110 x 80 mm

Størrelse: B 95 L 310mm

Minsteantall: 6

Minsteantall: 12

Emballasje: Giftbox

Emballasje: Windowbox

Art.kod: 00033123

Art.kod: 00062123

Butikkpris: 79,00

Butikkpris: 149,00

FUNctional kitchen

Salatsaks Rustfritt stål/TPR plast. Art.nr: 5016698 Størrelse: L 220 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Krydderkvern/flaskeåpner Rustfritt stål/ABS plast. Keramiskt kvern. Art.nr: 5016685 Størrelse: Ø 45 H 198 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Contains a recipe for meatballs!

Tang til å lage kjøttboller ABS plast. Art.nr: 5016686 Størrelse: 225 x 70 x 50 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

FUNctional kitchen

Urtehakker Polystyrene. Med oppbevaring i lokket. Leveres pakket i display med 6 i hver farge. Totalt 12 stykk. Art.nr: 5016700 StĂ¸rrelse: 200 x 200 x 20 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

fresh

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP Sagaform Design Studio is a collaboration between the company’s product developers and freelance designers. Creative brainstorming meetings that result in a wealth of innovative product ideas. The ideas are discussed and worked on in focus groups, which then choose the products they believe have the most commercial potential. The design studio’s work is based on developing design classics of the future in a collaborative way.

Fresh yoghurtbeger, display 12-pack Polystyrene. Med oppbevaring i lokket. Leveres pakket i display med 6 i hver farge. Totalt 12 stykk. Art.nr: 5016705 Størrelse: 30 cl Minsteantall: 12 Emballasje: Display Art.kod: 000240123 Butikkpris: 0,00

fresh

BPA FREE

Flaske med iskolbe, rosa

Flaske med iskolbe, blå

Flaske med iskolbe, klar

Flaske med iskolbe, grønn

Plast. Legg iskolben i fryseren for

Plast. Legg fryseelementet i

AS plast. Legg fryseelementet i

Plast. Legg fryseelementet i

kald drikke

fryseren for kald drikke.

fryseren for kaldt drikke.

fryseren for kald drikke.

Art.nr: 5016512

Art.nr: 5016294

Art.nr: 5016708

Art.nr: 5016295

Størrelse: 52 cl

Minsteantall: 12

Emballasje: Hangtag

Art.kod: 00025123

Butikkpris: 59,00

Fresh yoghurtbeger grønn

Fresh yoghurtbeger rosa

Polystyrene. Med oppbevaring i lokket.

Art.nr: 5016699

Art.nr: 5017122

Størrelse: 30 cl Ø 88 H 150 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00020123

Butikkpris: 49,00

fresh

BPA FREE

Fresh smoothie flaske turkis Polystyren. Art.nr: 5016654 Størrelse: 450 ml Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

Fresh smoothie flaske grønn Polystyren. Art.nr: 5016655 Størrelse: 450 ml Minsteantall: 6 Emballasje: bulk Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

Fresh smoothie flaske rosa Polystyren. Art.nr: 5016653 Størrelse: 450 ml Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

fresh

BPA FREE

Flaske med sitruspresse grønn

Flaske med sitruspresse blå

Flaske med beholder

Flaska med beholder

Plast.

for frukt, klar

for frukt grønn

for frukt blå

Art.nr: 5016672

Art.nr: 5016671

Tritan plast.

Plast.

Størrelse: 650 ml

Art.nr: 5016709

Art.nr: 5016674

Art.nr: 5016673

Minsteantall: 6

Størrelse: 600 ml

Størrelse: 800 ml

Emballasje: Bulk

Minsteantall: 6

Art.kod: 00042123

Emballasje: Hangtag

Butikkpris: 99,00

Art.kod: 00042123

Butikkpris: 99,00

fantasy DESIGNER HANNA WERNING

Hanna Werning is a graphic designer, trained at Central Saint Martins College of Art & Design in London. She spent three years as senior designer at Foundation 33 in London, serving such notable clients as Channel 4, Island Records, MTV and Serpentine Gallery. She has designed textile patterns for Borås Cotton, Eastpak, Dagmar, Boxfresh and Stüssy. Her most famous creations so far are her AnimalFlowers wallpaper posters. In 2004, Hanna received the Elle Decoration International Design Award for ‘Wall Coverings and Wallpaper’.

TO YOU FROM ME

fantasy

Fantasy glass large 4-pack, rosa Glass.

new

Art.nr: 5016460 Størrelse: 30 cl, H 135 mm Minsteantall: 8 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

Fantasy brett, rosa Laminert presset papir Art.nr: 5017195 Størrelse: 340 x 240 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Fantasy glass medium 4-pack, rosa Glass. Art.nr: 5016458 Størrelse: 20 cl, H 90 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00 Fantasy karaffel med lokk, rosa Glass/silikon. Art.nr: 5016456 Størrelse: 1 l, H 255 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00 Fantasy glass small 4-pack, rosa Glass. Art.nr: 5016464 Størrelse: 4,5 cl, H 58 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

fantasy

“

Fantasy is a series of everyday glassware that suits all times of the day, from breakfast to party time. The different sizes of glasses invite a wealth of different areas of use. Everything from a cold summer drink in the tall glass to a strong hot espresso in the small one. The decor is a happy, colourful and imaginative world of inventive plants and creatures. If you browse through the decor of the carafes you will find details of stylised leaves echoed in simpler patterns on different pieces.

Fantasy glass large 4-pack, blå Glass. Art.nr: 5016459 Størrelse: 30 cl, H 135 mm Minsteantall: 8 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

Fantasy karaffel med lokk, blå Glass/silikon. Art.nr: 5016455 Størrelse: 1 l, H 255 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

Fantasy glass medium 4-pack, blå Glass. Art.nr: 5016457 Størrelse: 20 cl, H 90 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

fantasy

new Fantasy brett, blå

Fantasy glass small 4-pack, blå

Laminert presset papir

Glass.

Art.nr: 5017194

Art.nr: 5016463

Størrelse: 340 x 240 mm

Størrelse: 4,5 cl, H 58 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00062123

Art.kod: 00042123

Butikkpris: 149,00

Butikkpris: 99,00

POP DESIGNER ANN-CARIN WICTORSSON Ann-Carin is a product designer who trained at the HDK School of Design and Crafts at the University of Gothenburg, Sweden, and the Royal College of Art, London. She is a member of the freelance group, Plan 3, which is based in Järntorget in Göteborg, Sweden. With her passion for food, she has created several well-known products for the kitchen. Finding inspiration and motivation in everyday situations, she works with designs that bring together functional, tactile and visual elements – much to the delight of those who use the products.

U ME

pop

“ POP lattekrus med skje 2-pack, rosa Porselen/rustfritt stål.

When I began work on designing POP, the aim was to unite visual joy and playfulness with function: a lovely feeling when you hold a cup or mug in your hands. I searched for designs with character and charm. Objects that stand out and brighten up your kitchen: on the dining table or a kitchen shelf waiting to be used. I have always been fascinated by the typical Swedish coffee drinking habits and wanted to design a series of items that quite simply enhance everyday life – cups and saucers for sweet treats and satisfying sandwiches.

Art.nr: 5017114 Størrelse: 45 cl H 145 mm, L 190 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

POP brett Laminert presset papir Art.nr: 5016623 Størrelse: 340 x 240 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

pop

pop POP serveringskanne, turkis / rød / brun Stengods Art.nr: 5016443 Størrelse: H 170mm, 1,5L Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000146123 Butikkpris: 349,00

POP kaffekopp med skål, grønn / lilla / brun

POP kaffekopp mes skål, rosa / rød / lilla

POP kaffekopp med skål, brun / orange / turkis

Stengods

Art.nr: 5016446

Art.nr: 5016580

Art.nr: 5016581

Størrelse: 25cl, H80mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00054123

Butikkpris: 129,00

POP skål, grønn / brun

POP skål, rosa / rød

POP kanne, turkis / oransje

POP kanne, lilla / rosa

Stengods

Art.nr: 5016592

Art.nr: 5016445

Art.nr: 5016444

Art.nr: 5016582

Størrelse: H 145mm

Størrelse: 50cl H 90mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000104123

Art.kod: 00075123

Butikkpris: 249,00

Butikkpris: 179,00

pop

POP asjett, rosa

POP asjett, brun

POP asjett, turkis

POP asjett, lilla

Stengods

Art.nr: 5016578

Art.nr: 5016577

Art.nr: 5016579

Art.nr: 5016589

Størrelse: 190mm

Størrelse: 190 mm

Størrelse: 190mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00033123

Butikkpris: 79,00

pop POP krus, brun / turkis

POP krus turkis / orange

Stengods

Art.nr: 5016511

Art.nr: 5016583

Størrelse: 35cl H 110mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00033123

Butikkpris: 79,00

POP krus, rød / lilla

POP krus, grønn / brun

Stengods

Art.nr: 5016584

Art.nr: 5016585

Størrelse: 35cl H 110mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00033123

Butikkpris: 79,00

U YO E TO MM O R F

birdie

DESIGNER MARKUS JOHANSSON Markus Johansson (born 1982) trained in furniture and product design at the HDK School of Design and Crafts in Gothenburg, and has since worked on various design projects for Swedish and international customers. From his office and showroom in central Gothenburg, he constantly creates new, exciting pieces of furniture and products. Markus has taken part in a number of exhibitions all over the world, with his designs being shown in cities including Milan, New York, London and Stockholm. He is most famous for his “Nest” chair which can be viewed at the Mad Museum of Art and Design in New York.

“

Birdie, born out of the interplay of cones and spheres. Birdie has clear shape with a good grip and a the spherical top piece offers a very precisely fit. The decatner is made in two sizes, one for vin and one for water in 75 cl and 50 cl. Birdie can orders in four different colors – turquoise, purple, gray and amber.

birdie

Birdie karaffel stor, grå

Birdie karaffel stor, turkis

Birdie karaffel liten, amber

Birdie karaffel liten, lilla

Munnblåst glass.

Art.nr: 5016482

Art.nr: 5016484

Art.nr: 5016483

Art.nr: 5016485

Størrelse: 75 cl H 300 mm

Størrelse: 50 cl H 250 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000125123

Art.kod: 000117123

Butikkpris: 299,00

Butikkpris: 279,00

Butikkpris: 279,00 39

new

kitchen DESIGNER WIS DESIGN

WIS Design is a Swedish design duo featuring Lisa Widén and Anna Wallin Irinarchos. Their designs have been described as a poetical and playful expression, where decoration and function works together, to give us another dimension to all the things that surround our daily lives. WIA Design has been working with Svenskt Tenn, Design House Stockholm, Casamania, IKEA and now Sagaform. They design everything from smaller everyday objects through to bigger furniture, like their creation “Decades” – a chest of drawers from different decades, one of which can be seen at The National Museum in Stockholm.

Holder for kjøkkenredskap, hvit Lakkert metall Art.nr: 5017200 Størrelse: Ø 130 mm H 310 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000104123 Utensils not included.

kitchen

Form tørkerullstativ grønn

Form tørkerullstativ oransje

Form tørkerullstativ hvit

Lakkert metall.

Art.nr: 5016478

Art.nr: 5016477

Art.nr: 5016476

Størrelse: H 270 Ø 125 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00083123

Butikkpris: 199,00

Butikkpris: 199,00 41

kitchen DESIGNER OBJECTHOOD

Objecthood consists of Charlotte Elsner, Sofia Ohlsson, Britta Teleman and Cecilia Dreyfert. They are a great team with different experiences and backgrounds within architecture, industrial design, product design and interior design - they complement each other really well. The members have received awards from Swedish Form, Elle Interior and City of Stockholm. Objecthoodâ&#x20AC;&#x2122;s design is characterised by product innovations, across a mixture of both conceptual and commercial projects. Well known customers include: Designtorget, Klong, Skandiform and now Sagaform.

kitchen

Form urtestativ hvit Lakkert metall. Art.nr: 5016473 Størrelse: 330 x 270 x 95 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00

Form urtestativ grønn

Form urtestativ oransje

Lakkert metall.

Art.nr: 5016475

Art.nr: 5016474

Størrelse: 330 x 270 x 95 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000125123

Butikkpris: 299,00

Butikkpris: 299,00 43

kitchen

Form oppbevaringsstativ grønn Lakkert metall. Art.nr: 5016472 Størrelse: 270 x 280 x 95 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00

Form oppbevaringsstativ hvit

Form oppbevaringsstativ oransje

Lakkert metall.

Art.nr: 5016470

Art.nr: 5016471

Størrelse: 270 x 280 x 95 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000125123

Butikkpris: 299,00

kitchen

Fix rivjern med oppsamlingsskål Eik / rustfritt stål. Art.nr: 5016104 Størrelse: H 250 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

fix

DESIGNER JULIA TREUTIGER Julia Treutiger is an industrial designer who trained at the University of Lund, Sweden. Form and aesthetics in an honest combination with function are essential to Julia’s designs. Since graduating in 2010, she worked as a freelance, based in Malmö, before moving to Stockholm, where she now works as an industrial designer in the Myra industrial design agency.

“

fix

The idea is that FIX aren’t just good, functional kitchen tools, but that their aesthetic appearance should earn them a permanent position on the kitchen worktops.

Fix krydderkvern med oppsamlingsskål Eik / stentøy med rivjern fra CrushGrind. Art.nr: 5016110 Størrelse: H 250 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000208123 Butikkpris: 499,00

Fix sitruspresse Stentøy. Art.nr: 5016100 Størrelse: Ø 130 mm H 70 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

oval oak DESIGN BY SAGAFORM GROUP Sagaform Design Studio is a collaboration between the company’s product developers and freelance designers. Creative brainstorming meetings that result in a wealth of innovative product ideas. The ideas are discussed and worked on in focus groups, which then choose the products they believe have the most commercial potential. The design studio’s work is based on developing design classics of the future in a collaborative way.

E MM

FRO OU Y TO

DESIGNER MORITZ

Osteknivsett, 3 deler Rustfritt stål med eikehåndtak. Art.nr: 5015330 Størrelse: 190 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

ovalfix oak

DESIGNER HELENE TIEDEMANN

Osteklokke Av eik og munnblåst glass. Art.nr: 5026044 Størrelse: Ø 180 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox

Ostehøvel

Art.kod: 000146123

Rustfritt stål med eikehåndtak.

Butikkpris: 349,00

Art.nr: 5010160 Størrelse: 230 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

DESIGNER MORITZ Skjærebrett Eik. Art.nr: 5015335 Størrelse: 325 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000104123

Osteriver Eik / rustfritt stål. Art.nr: 5010138 Størrelse: 140 x 85 x 90 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

Butikkpris: 249,00

â&#x20AC;&#x153;

A round oak stopper sits on top of these carafes as the perfect finishing touch â&#x20AC;&#x201C; partly an optimum design feature, yet also a functional detail. As well as giving the carafes added value, its function is to preserve the flavours of the wine. In other words a winning combination of good looks and functionality.

ovalfix oak

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Serverings-sett med Olje/eddik-flaske med

eikekork, 2-pk

eikekork 2-pk.

Munnblåst glass

Munnblåst glass.

Art.nr: 5016554

Art.nr: 5015337

Størrelse: H 100 mm 20 cl

Størrelse: 30 cl, H 190 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00075123

Art.kod: 00083123

Butikkpris: 179,00

Butikkpris: 199,00

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP Vinkaraffel med eikekork Munnblåst glass. Art.nr: 5010116 Størrelse: 2 l, H 275 mm Minsteantall: 4 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Vin-/vannkaraffel med eikekork Munnblåst glass. Art.nr: 5015336 Størrelse: 1 l, H 345 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

DESIGNER HELENE TIEDEMANN

Gryteunderlag 2 deler Av eik. I to deler. Art.nr: 5015814 Størrelse: Ø 200 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Kokebokholder Eik. Art.nr: 5010135 Størrelse: 350 x 260 x 10 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

ovalfix oak

Serveringsgaffel 2-pk Eik.

DESIGNER TRANSFORMER

Art.nr: 5016217 Størrelse: 165 mm Minsteantall: 12

Salatbestikksett

Art.kod: 00020123

Av eik med magnet.

Butikkpris: 49,00

Art.nr: 5015529 Størrelse: 285 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123

Hands salatredskap

Butikkpris: 199,00

Av eik. Art.nr: 5015710 Størrelse: 150 x 110 x 13 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

DESIGNER MORITZ Oval oak sengebrett med sammenleggbare ben Eik / metall. Art.nr: 5016119 Størrelse: 500 x 300 x 245 mm Minsteantall: 4 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000250123 Butikkpris: 599,00

season DESIGNER BJÖRK-FORTH Pia O. Björklund and Magnus Forthmeiier were trained at the School of Textiles at the University College of Borås and have worked with fashion for a range of Swedish businesses for many years. Since 1997, they have jointly run the Björk-Forth design studio, where they carry out freelance assignments in textile and product design for companies in Sweden and elsewhere. In addition to freelancing, they also create new products in their own collection for the Swedish design company Rotor, primarily from stoneware and textile.

season

Season osteklokke Fat i stengods och osteklokke i akrylplast. Art.nr: 5017101 Størrelse: 250 x 165 mm H 100 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

“

With the SEASON series we have aimed to create oven dishes and platters so attractive that they can be used as serving dishes. Products that are equally functional for serving as forcooking. The colourful decorations on the inside create a tantalising contrast with the black outside. The design is inspired by the richly scented greengrocer’s stands at outdoor markets. Fruits, vegetables and spices can make your mouth start watering even before you’ve started cooking.

Season salatsett Skål i stengods, bestikk i bambus Art.nr: 5016539 Størrelse: Ø 230 mm H 140 m Minsteantall: 4 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 499,00

season Season ovnsform Stentøy Art.nr: 5015822 Størrelse: 335 x 225 x 70 mm Minsteantall: 4 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

Season ovnsform liten Stentøy. Ildfast Art.nr: 5016546 Størrelse: 265 x 210 x 65 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

Season gryte med lokk

Season paiform

Stentøy.

Stentøy

Art.nr: 5016111

Art.nr: 5015821

Størrelse: 3 l

Størrelse: Ø 24 cm

Minsteantall: 4

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000250123

Art.kod: 000125123

Butikkpris: 599,00

Butikkpris: 299,00

season

Season porsjons-/ovnsform 4-pk

Season ramekin / ovnsform 4-pk

Brenner

Stentøy

Stentøy.

Brenner til karamellisering av f.eks crème brulee /

Art.nr: 5015341

Art.nr: 5016109

karamell. Fyll med standard lightergass.

Størrelse: Ø 130 mm

Størrelse: Ø 100 mm

Art.nr: 5016118

Minsteantall: 6

Størrelse: H 110 mm

Emballasje: Giftbox

Minsteantall: 6

Art.kod: 000146123

Art.kod: 00083123

Emballasje: Windowbox

Butikkpris: 349,00

Butikkpris: 199,00

Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

taste

DESIGNER FORMFORYOU Anna Leckstr枚m and Kolbr煤n Le贸sd贸ttir run the formforyou design studio together. They work on furniture and product design as well as interiors, because formforyou treats design as an intelligent interaction between function and form. Commissions have included those from IKEA, Nelo/Roche Bobois, Lundbergs Contract, Bsweden and SMD Design- Formforyou has also won a prestigious Good Design Award.

taste

Taste Serveringssett Fire skåler i stengods, brikke i bambus. Art.nr: 5016372 Størrelse: Ø 220 mm H 55 mm Minsteantall: 6 Taste serveringssett

Emballasje: Giftbox

Skåler i stengods, brikke i bambus

Art.kod: 000125123

Art.nr: 5016549

Butikkpris: 299,00

Størrelse: Ø 280 mm H 90 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

taste

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP Serverings-/skjærebrett Bambus. Art.nr: 5016389 Størrelse: 370 x 105 x 15 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Serveringssett Skåler i glass med brikke i bambus. Art.nr: 5016390 Størrelse: 310 x 105 x 50 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

taste

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP Trancher sett. Rustfritt stål. Håndtak i akacia. Art.nr: 5016694 Størrelse: 335 mm, 285 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Skjærebrett stor

Skjærebrett lite

Polystyrene. Med oppbevaring i lokket. Leveres pakket i

display med 6 i hver farge. Totalt 12 stykk.

Art.nr: 5017107

Art.nr: 5017117

Størrelse: 400 x 300 x 15 mm

Størrelse: 310 x 230 x 15 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Girdle

Art.kod: 000104123

Art.kod: 00083123

Butikkpris: 249,00

Butikkpris: 199,00

spectra DESIGNER ANN-CARIN WIKTORSSON Ann-Carin is a product designer who trained at the HDK School of Design and Crafts at the University of Gothenburg, Sweden, and the Royal College of Art, London. She is a member of the freelance group, Plan 3, which is based in Järntorget in Göteborg, Sweden. With her passion for food, she has created several well-known products for the kitchen. Finding inspiration and motivation in everyday situations, she works with designs that bring together functional, tactile and visual elements – much to the delight of those who use the products.

spectra Spectra drikkeglass 4-pk, lilla Munnblåst glass. Art.nr: 5016227 Størrelse: 35 cl Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00

Spectra karaffel, lilla Munnblåst glass. Art.nr: 5016229 Størrelse: Dia230 mm H270 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

Spectra vinglass 2-pk, lilla Munnblåst glass. Art.nr: 5016225 Størrelse: 35 cl H 170 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

spectra Spectra drikkeglass 4-pk, blå Munnblåst glass. Art.nr: 5016228 Størrelse: 35 cl Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00

Spectra karaffel, blå Munnblåst glass. Art.nr: 5016230 Størrelse: Dia230 mm H270 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

Spectra vinglass 2-pk, blå Munnblåst glass. Art.nr: 5016240 Størrelse: 35 cl H 170 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00 64

spectra

“

Inspired by beads, jewellery and precious stones, have I worked with Sagaform to create the SPECTRA glass series. I´ve created wine glasses with a joyful feel based on a green-blue and red-purple colour palette. To go with the wine glasses, there is a carafe in blue or purple, as well as water glasses in various shades. Shades that reflect the colourplay of the wine glasses. The designs are generous in size – which is a feature of the entire series. SPECTRA definitely enhances the enjoyment of a good wine. Cheers!

ANN-CARIN WIKTORSSON 65

Club martiniglass 4-pk Munnblåst glass. Art.nr: 5032011 Størrelse: 15 cl, H 85 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

club

DESIGNER MATZ BORGSTRÖM Matz has very successfully designed products for a number of major Swedish design producers, Orrefors, Asplund and Boda Nova among others. He is one of the founders of the designer program at Beckman’s School of Design in Stockholm, Sweden, where he was responsible for the program’s contents. Furthermore, he has been a lecturer in glass design at University College of Arts, Crafts and Design’s Department of Ceramics and Glass. He has been presented with several international awards and scholarships in evidence of his abilities.

Club multiglass 4-pk Munnblåst glass. Art.nr: 5015864 Størrelse: 25 cl, H 125 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

club

Club snapseglass 4-pk Munnblåst glass. Art.nr: 5032012 Størrelse: 4 cl, H 130 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

Club champagneglass 2-pk, rosa / lime

Club champagneglass 2-pk, oransje / turkis

Munnblåst glass.

Art.nr: 5015264

Art.nr: 5015265

Størrelse: 25 cl H 190 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Windowbox

Art.kod: 00075123

Butikkpris: 179,00

club

Club martini 4-pk, blå / grønn Munnblåst glass. Art.nr: 5015925 Størrelse: 15 cl, H 85 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

Club allglass 4-pk, blå / grønn Munnblåst glass. Art.nr: 5015926 Størrelse: 25 cl, H 125 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

club

Club snapsglass 4-pk, blå / grønn

Drinksett 3 deler

Brennevinsmål

Munnblåst glass.

Mixer i rustfritt stål, treredskap i kirsebær.

Rustfritt stål. Viser 2 cl og 4 cl.

Art.nr: 5015886

Art.nr: 5032021

Art.nr: 5032009

Størrelse: 4 cl, H 130 mm

Størrelse: Ø 85 mm H 140 mm

Størrelse: Ø 40 H 53 mm

Minsteantall: 6

Minsteantall: 12

Emballasje: Windowbox

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000104123

Art.kod: 000166123

Art.kod: 00033123

Butikkpris: 399,00

Butikkpris: 79,00

Club snapsglass 4-pk, gul / blå Av munnblåst glass. Art.nr: 5015712 Størrelse: 4 cl, H 130 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

Club champagneglass 2-pk, gul / blå Munnblåst glass. Art.nr: 5015691 Størrelse: 25 cl H 190 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

bar

Bar whiskyglass med avrundet bunn 6-pk Glass. Art.nr: 5015280 Størrelse: 20 cl Minsteantall: 8 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

Whiskysmakeglass 2-pack Munblåst glass. Art.nr: 5016682 Størrelse: 20 cl, H 115 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

bar

Vannkaraffel med glass Munnblåst glass. Art.nr: 5016696 Størrelse: 1 l Whiskeysteiner, 9-pk

Minsteantall: 6

Gjenvunnet granittstein. Oppbevaringspose medfølger

Emballasje: Giftbox

Art.nr: 5016350

Art.kod: 00083123

Størrelse: 20 x 20 x 20 mm

Butikkpris: 249,00

Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Rocking allglass 4-pack Glass Art.nr: 5016553 Størrelse: 30 cl H 100 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

bar

Bar korketrekker, metall Innovativ korketrekker med folieskjærer. Art.nr: 5002496 Størrelse: 180 x 140 mm Minsteantall: 12 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000200123 Isglass Silikon. Lag dine egne drinkglass i is. Art.nr: 5016200 Størrelse: 128 x 128 x 63mm Minsteantall: 12 Emballasje: Windowbox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

PET vannflaske i glass med kork Termoglass. Art.nr: 5015856 Størrelse: 1,5 l Penguin korketrekker, metall Med folieskjærer + ekstra skrue. Pakket i gaveeske. Art.nr: 5015235 Størrelse: 192 x 50 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000208123 Butikkpris: 499,00

Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

bar Snapsglass 4-pk Munnblåst glass. Art.nr: 5017123 Størrelse: 4 cl Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00070123 Butikkpris: 169,00

Ølsmakeglass 4 glass på brett av bambus. Art.nr: 5016697 Størrelse: 330 mm, 15 cl H 130 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00

Rocking avec glass, lilla 2-pk

Rocking avec glass, grønn 2-pk

Munnblåst glass

Art.nr: 5016543

Art.nr: 5016544

Størrelse: 40 cl

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00083123

Butikkpris: 199,00

Bondesjakk Spillplate i glass med 9 snapsglass Art.nr: 5016681 Størrelse: 250 x 250 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

shine

DESIGNER MARIE OLOFSSON Product designer Marie Olofsson was trained at Danmarks Designskole in Copenhagen, receiving her degree in 2004. Her degree project involved investigating and searching for special effects with transparent coloured glass. The result was a series of coloured tealight holders, which Sagaform has now decided to produce. She currently lives in Western Sweden with her family and runs her own design agency. Shine lyslykt, grønn Munnblåst glass. Art.nr: 5016368 Størrelse: Ø 125 mm H 125 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

shine

Shine lyslykt, grå Munnblåst glass. Art.nr: 5016369 Størrelse: Ø 125 mm H 125 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

Shine lyslykt, lilla Munnblåst glass. Art.nr: 5016367 Størrelse: Ø 125 mm H 125 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

DESIGNER Designwright

“

“UPSIDE-DOWN” really is the perfect gift. When the flowers have faded the vase can be turned upside down and used as a tealight holder instead. Until you receive your next bouquet of seasonsbloom.

interior

Opp ned vase / lysestake, grønn Stentøy, kombinert vase / lysestake. Art.nr: 5016179 Størrelse: H 250 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000146123 Butikkpris: 349,00

interior

Cross lyslykt, grønn Glass Art.nr: 5017118 Størrelse: 125 x 125 mm H 28 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox

new

Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Cross lyslykt, blå

Cross lyslykt, klar

Glass

Art.nr: 5017113

Art.nr: 5017109

Størrelse: 125 x 125 mm H 28 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00062123

Butikkpris: 149,00

retro

DESIGNER LOTTA ODELIUS In the spring of 2006, after ten years as an Art Director and graphic designer, Lotta Odelius established herself as an independent designer. Lotta strives to create functional products that will inspire and brighten everyday life. Her style is clean, yet playful, with roots in Scandinavian design.

retro Retro krus 2-pk, blått Stentøy Art.nr: 5015824 Størrelse: 30 cl H 110mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

Retro frokostskål, blå Stentøy Art.nr: 5015826 Størrelse: 50 cl H 65 mm, Ø 140 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

Retro asjett, blå Stentøy Art.nr: 5015828 Størrelse: Ø 210 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

Retro tekopp med fat, blå Stentøy Retro tekanne Stentøy. Art.nr: 5015942 Størrelse: 1,5 l Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox

Art.nr: 5015830 Størrelse: 35 cl H 80mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

retro

Retro oppbevaringsboks, blå

Retro oppbevaringskrukke, stor

Stentøy med lokk i akasietre.

Stentøy.

Art.nr: 5015832

Art.nr: 5015940

Størrelse: 50 cl H 100 mm

Størrelse: 1,2l H 190mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00083123

Art.kod: 000125123

Butikkpris: 199,00

Butikkpris: 299,00

retro

â&#x20AC;&#x153;

RETRO evokes the design language of the 1950s. The repetition of the blue and green flower creates a rhythm and an illusion of movement. The series consists of mugs, teacups and saucers, bowls, side plates and a jar with a wooden top â&#x20AC;&#x201C; everything you need for a perfect breakfast, tea with friends or a cosy cup of coffee in front of the telly.

LOTTA ODELIUS

Accent kaffekanne svart

Accent kaffekanne hvit

Polypropen. Glassinsats.

Art.nr: 5016466

Art.nr: 5016465

Størrelse: 1 l, H 310 mm

M E

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000166123

Butikkpris: 399,00

café

DESIGNER GUSTAV HALLÉN Gustav Hallén has a bachelor’s degree in industrial design and a master’s degree in interaction design and trained at the Umeå Institute of Design as well as at Konstfack University College of Arts, Crafts & Design in Stockholm. After finishing his studies and gaining experience from IDEO Product Development, Gustav set up his own business working mainly with product development but also with interaction design and graphic design. His commissions have resulted in designs for various items, including furniture, interior details, telephones, hi-tech spectacles, packaging and TV graphics. Like the Accent coffee pot, Gustav’s products often have a clear graphic identity. Gustav has won two Red Dot Design Awards and is represented at MoMA (the Museum of Modern Art) in New York.

“

café

Accent can be summed up with the words “form & function”. By function, we don’t just mean good heat-retaining properties and an excellent pouring function with no drips. Accent also stands for good ergonomics, with its sturdy, rubberised handle that everyone can grip safely. Like a pan or a wine bottle, the shape flirts with the history and tradition of food, at the same time as the jug’s details bring to mind modern kitchen design. It’s a jug that’s perfect for being out on display in your kitchen.

Accent kaffekanne turkis Polypropen. Glassinsats. Art.nr: 5016716 Størrelse: 1 l, H 310 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

Alter the appearance of your vacuum jug. Two lids in different colors is supplied.

café

DESIGNER MORITZ

Loop krus, blå

Loop krus, grønn

Loop krus, hvit

Loop krus, rødt

Stentøy.

Art.nr: 5015910

Art.nr: 5015911

Art.nr: 5015912

Art.nr: 5015981

Størrelse: 25 cl H 100 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00033123

Butikkpris: 79,00

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Loop krus, sort Stentøy. Art.nr: 5015935 Størrelse: 25 cl H 100 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

Krusunderlag 6-pk Eik. Art.nr: 5014095 Størrelse: 100 x 64 mm Minsteantall: 12 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

cafĂŠ

â&#x20AC;&#x153;

The perfect mug for every occasion. A mug made from twin-walled porcelain to keep your drink warm for longer with an insulating effect to stop you from burning your fingers. There are lots of different patterns to choose from so everyone can have their personal favourite.

café

Tile Takeaway-krus med silikonlokk

Sweden take away krus med silikonlokk

Pix takeaway-krus med silikonlokk

Dandy takeaway-krus med silikonlokk

Porselen, doble vegger

Porselen med doble vegger

Porselen. Med doble vegger.

Porselen. Doble vegger.

Art.nr: 5016510

Art.nr: 5016401

Art.nr: 5015918

Art.nr: 5016293

Størrelse: 25 cl H 150 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00054123

Butikkpris: 129,00

Studio takeaway-krus med silikonlokk

Cross takeaway-krus med silikonlokk

Take takeaway-krus med silikonlokk

Tattoo takeaway-krus med silikonlokk

Porselen. Med doble vegger.

Porselen, doble vegger

Porselen med doble vegger.

Art.nr: 5016017

Art.nr: 5015849

Art.nr: 5016545

Art.nr: 5017102

Størrelse: 25 cl H 150 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00054123

Butikkpris: 129,00

Lid made of silicone keeps the liquid warm or cold longer, this lid is also spill free. Body is made of 2 layers to keep good insulation.

Takeaway-krus med silikonlokk, hvit

Bloom takeaway-krus med silikonlokk

Porselen. Med doble vegger.

Porselen med doble vegger.

Art.nr: 5015928

Art.nr: 5017103

Størrelse: 25 cl H 150 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00054123

Butikkpris: 129,00

Silicone stopper can prevent water entering the hollow during wash.

café

Bilkopp, blå

Bilkopp, rosa

Bilkrus , stål

Bilkopp, grønn

Rustfritt stål, plastikk lokk m drikkeåpning.

Art.nr: 5016176

Art.nr: 5016178

Art.nr: 5002430

Art.nr: 5016177

Størrelse: 50 cl

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00042123

Butikkpris: 99,00

café

new

To Go krus, rosa

To Go krus, cerise

To Go krus, grønn

Tritan plast

Art.nr: 5017242

Art.nr: 5017247

Art.nr: 5017243

Størrelse: 40 cl, H 135 mm Ø 77 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00042123

Butikkpris: 99,00

Butikkpris: 99,00 89

tea

DESIGNER CAMILLA ENGDAHL Camilla trained at the School of Design and Crafts in Gothenburg, and has worked daily with design and utility ceramics since 1996. She also spent a few years on staff as a designer at a Swedish interior design company. These days her studio and home are located in SkĂśvde. She makes utility ceramics and takes on design jobs, working mainly with ceramic and porcelain. Camilla wants her products to spread joy through their pleasant touch, or through their playfulness. Â

tea

KRUSENE ER PAKKET I EN PRAKTISK METAL ÆSKE.

Tulip tesett

Daisy tesett

Clover tesett

Kopp i stentøy og tekule i silikon /

rustfritt stål.

Art.nr: 5015360

Art.nr: 5015361

Art.nr: 5015362

Størrelse: 35 cl

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00083123

Butikkpris: 199,00

Blossom tekanne Stentøy / eik. Art.nr: 5016018 Størrelse: 1,2l Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00

tea

BLACK

235 C

1915 C

2365 C

311 C

BLACK

235 C

1915 C

2365 C

311 C

tea

Bothanica takeaway tekrus med silikonlokk Dobbelvegget glass. Avtagbar tesil i rustfritt stål. Art.nr: 5016360 Størrelse: 30 cl H 150 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

Tea tesil med holder, grønn

Tea tesil med holder, rosa

Tea tesil med holder, turkis

Akryl / rustfritt stål.

Art.nr: 5016173

Art.nr: 5016174

Art.nr: 5016175

Størrelse: H 160 mm

Minsteantall: 12

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00042123

Butikkpris: 99,00

Lid made of silicone keeps the liquid warm or cold longer, this lid is also spill free.

Lea takeaway tekrus

Body is made of 2 layers to

med silikonlokk

keep good insulation.

Dobbelvegget glass med silikonlokk og tesil i

Tea strainer to prevent

rustftitt stål

the tea leaves stified

Art.nr: 5017104

the silicon spout.

Størrelse: 30 cl H 150 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

sweden DESIGNER YLVA OLSSON Ylva Olsson is educated in applied art and design and her focus is on the ready laid table. A sense of playfulness is key in Olssonâ&#x20AC;&#x2122;s designing. After receiving her masterâ&#x20AC;&#x2122;s degree in 2007 at the University of Art and design in Helsinki, she is now running her own design studio in the southern part of Sweden.

M E

sweden

Sweden serverings-/skjærebrett

Sverige serveringsskål

Sweden skål, liten

Eik med lærbånd.

Stentøy.

Art.nr: 5016032

Art.nr: 5015863

Art.nr: 5015904

Størrelse: 470 x 165 x 13 mm

Størrelse: 420 x 130 x 45 mm

Størrelse: 70 x 210 x 20 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Bulk

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00083123

Art.kod: 000146123

Art.kod: 00062123

Butikkpris: 199,00

Butikkpris: 349,00

Butikkpris: 149,00 95

Elg gryteunderlag, 2-pk

Animal skål katt

Animal skål elg

Filt. Brodert

Stentøy.

Art.nr: 5016408

Art.nr: 5015903

Art.nr: 5015346

Størrelse: 220*220*10

Størrelse: 220 x 155 x 40 mm

Størrelse: 220 x 220 x 70 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Hangtag

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00054123

Art.kod: 00096123

Art.kod: 000104123

Butikkpris: 149,00

Butikkpris: 229,00

Butikkpris: 249,00

sweden

Dalahest serveringsskål Stentøy. Håndmalt. Art.nr: 5015862

Dalahest snaps glass 4-pack

Størrelse: 210 x 200 x 60 mm

Glass.

Minsteantall: 6

Art.nr: 5016627

Emballasje: Giftbox

Størrelse: H 88 mm 4,5 cl

Art.kod: 00083123

6 cl

Butikkpris: 199,00

Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Dalahest serveringsskål, liten Stengods Art.nr: 5016532 Størrelse: 160 x 140 x 45 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

Dalahest gryteunderlag

Sweden take away krus

Filt. Brodert

med silikonlokk

Art.nr: 5016409

Porselen med doble vegger

Størrelse: 210*200*10

Art.nr: 5016401

Minsteantall: 6

Størrelse: 25 cl H 150 mm

Emballasje: Hangtag

Minsteantall: 6

Art.kod: 00062123

Emballasje: Giftbox

Butikkpris: 149,00

Art.kod: 00054123 Butikkpris: 129,00

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Birdy fuglemater Steingods. Metalltråd for oppheng Art.nr: 5016504 Størrelse: 130 x 145 x 160 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

garden DESIGNER MATZ BORGSTRÖM Matz has very successfully designed products for a number of major Swedish design producers, Orrefors, Asplund and Boda Nova among others. He is one of the founders of the designer program at Beckman’s School of Design in Stockholm, Sweden, where he was responsible for the program’s contents. Furthermore, he has been a lecturer in glass design at University College of Arts, Crafts and Design’s Department of Ceramics and Glass. He has been presented with several international awards and scholarships in evidence of his abilities.

Vepsefelle Stentøy. Art.nr: 5016026 Størrelse: Dia 122 mm H 125mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00075123 Butikkpris: 179,00

Sweetheart skål Stentøy. Art.nr: 5016202 Størrelse: 130 x 110 x 45 mm Minsteantall: 6 Art.kod: 00041123 Butikkpris: 129,00

heart DESIGNER SAGAFORM DESIGN GROUP Sagaform Design Studio is a collaboration between the company’s product developers and freelance designers. Creative brainstorming meetings that result in a wealth of innovative product ideas. The ideas are discussed and worked on in focus groups, which then choose the products they believe have the most commercial potential. The design studio’s work is based on developing design classics of the future in a collaborative way. Heart skål med øse Stentøy / bambustre. Art.nr: 5015344 Størrelse: 250 x 220 x 125 mm Minsteantall: 6 Art.kod: 000166123 Butikkpris: 399,00 99

summer DESIGN BY SAGAFORM GROUP Sagaform Design Studio is a collaboration between the company’s product developers and freelance designers. Creative brainstorming meetings that result in a wealth of innovative product ideas. The ideas are discussed and worked on in focus groups, which then choose the products they believe have the most commercial potential. The design studio’s work is based on developing design classics of the future in a collaborative way.

new To Go krus, hvit/blå/rød Tritan plast Art.nr: 5017157 Størrelse: 40 cl H 135 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Bulk Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

100

summer

“

Summer. Sunshine and warmth invite days on the beach, picnics in the park or just a wonderful breakfast on the balcony. In its Summer range, Sagaform has products to make life in the great outdoors simpler. We have everything from practical cool bags to cosy rugs for you to stretch out on. So you can feel well prepared for those sunny days of summer.

new

new new

Summer strandbag, blå

Summer kjølebag, liten

Summer kjølebag, stor

Polyester

Art.nr: 5017218

Art.nr: 5017219

Art.nr: 5017221

Størrelse: 420 x 360 mm

Størrelse: 235 x 160 x 190 mm

Størrelse: 280 x 200 x 280 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Hangtag

Art.kod: 00062123

Art.kod: 00042123

Art.kod: 00062123

Butikkpris: 149,00

Butikkpris: 99,00

Butikkpris: 149,00 101

summer

new Ølglass, sammenleggbart Plast Art.nr: 5017152 Størrelse: 40 cl Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00020123 Butikkpris: 49,00

new

Summer kjøl-/racket bag Polyester. Racket i tre. Art.nr: 5016488 Størrelse: 330 x 450 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Hangtag Art.kod: 00083123 Butikkpris: 229,00

102

Vinglas dobbelvegg med hvitt lokk

Vinglass dobbelvegg med rødt lokk

Plast.

Art.nr: 5016677

Art.nr: 5016676

Størrelse: H 180 mm 30 cl

Minsteantall: 12

Emballasje: Bulk

Art.kod: 00033123

Butikkpris: 79,00

summer

DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Happy pledd, rød Fleecepledd med vannavstøtende bakside. Art.nr: 5015424 Størrelse: 130 x 150 cm Minsteantall: 6 Emballasje: Hangtag Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

Happy pledd, grønn Fleecepledd med vannavstøtende bakside. Art.nr: 5015423 Størrelse: 130 x 150 cm Minsteantall: 6 Emballasje: Hangtag Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

Happy pledd, blå Fleecepledd med vannavstøtende bakside. Art.nr: 5015422 Størrelse: 130 x 150 cm Minsteantall: 6 Emballasje: Hangtag Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

103

BBQ Marinadesett Rustfritt stål / plast Art.nr: 5016424 Størrelse: L 250 mm W 120 mm H 70 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 249,00

bbq FORMGIVARE SAGAFORM DESIGN GROUP

BBQ Marinadesprøyte Rustfritt stål / silikon Art.nr: 5016423 Størrelse: L 26 cm W 8 cm H 4,5 cm Minsteantall: 12 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00062123 Butikkpris: 149,00

104

Sagaform Design Studio är ett samarbete mellan företagets produktutvecklare och frilansande formgivare. Kreativa brainstorming-möten som resulterar i en mängd innovativa produktidéer. Idéerna diskuteras och bearbetas i fokus-grupper som sedan väljer ut de produkter som man anser ha störst kommersiell potential. Designstudions arbete bygger i huvudsak på, att utan prestige, gemensamt utveckla framtida designklassiker.

bbq

grill stor hvit

Bøttegrill, stor, blå

Bøttegrill, stor, grå

Lakkert plate

Lakkert metall

Art.nr: 5016670

Art.nr: 5016569

Art.nr: 5016568

Størrelse: Ø 380 mm H 370 mm

Minsteantall: 3

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 000208123

Butikkpris: 499,00

BBQ rund termometer, blandede farger Rustfritt stål/silikon. Levereres pakket i display med 4 av hver farge. Totalt 12 stk. Art.nr: 5016501 Størrelse: 38 x 115 mm Minsteantall: 12 Emballasje: Display Art.kod: 00033123 Butikkpris: 79,00

105

bbq

Grillbestikk 4 gafler/4 kniver Rustfritt stål. Håndtak i ABS plast. Art.nr: 5016468 Størrelse: L 220 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

BBQ hamburgerpresse Aluminium / plast. Art.nr: 5015152 Størrelse: Ø 115 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00083123 Butikkpris: 199,00

BBQ hamburgerpresse, dobbel Aluminium / plast. Art.nr: 5015450 Størrelse: 280 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000117123 Butikkpris: 279,00 106

“

bbq

The appearance of food is part of the taste experience. “We eat with our eyes” is a motto we think also applies to a tasty homemade hamburger. So make a hamburger press part of the way you cook.

107

bbq

new

BBQ bambus grillwok Stål med slippbelegg. Brettbart håndtak i bambus. Art.nr: 5016015

BBQ grillspyd

Størrelse: 550 x 380 x 100 mm

Grillspyd i rustfritt stål. Perfekt for

Minsteantall: 8

skalldyr og grønnsaker.

Emballasje: Giftbox

Art.nr: 5017144

Art.kod: 000104123

Størrelse: 305 mm x 120 mm

Butikkpris: 249,00

Minsteantall: 6 Emballasje: Card Art.kod: 00054123 Butikkpris: 129,00

Multifunction!

BBQ grillpanne pizza / universal Metall med slippbelegg. Art.nr: 5016006

Størrelse: Ø 320 mm H 40 mm Minsteantall: 4 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00

108

bbq

new BBQ grillkurv Non-stick behandlet stål, håndtak i bambus Art.nr: 5017141 Størrelse: 530 x 200 x 90 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000104123 Butikkpris: 249,00

new BBQ bambus grillsett i 3 deler

BBQ bambus børste

BBQ fiskegrill bambus, enkel

Grillsett med grilltang, grillspade og

Rengjøringsbørste i rustfritt

Stål med slippbelegg. Avtakbart

grillgaffel. Rustfritt stål med håndtak

stål med håndtak i bambus

håndtak i bambus.

av bambus.

Art.nr: 5017126

Art.nr: 5016004

Art.nr: 5016013

Størrelse: L 355 mm

Størrelse: 660 x 140 mm

Størrelse: 460 mm

Minsteantall: 6

Emballasje: Giftbox

Art.kod: 00062123

Art.kod: 00096123

Art.kod: 000146123

Butikkpris: 149,00

Butikkpris: 229,00

Butikkpris: 349,00

109

bbq

110

bbq

new BBQ grønnsaksklype 2-pk Rustfritt stål Art.nr: 5017140 Størrelse: L 160 mm

new

Minsteantall: 6

BBQ spyd 2-pk

Emballasje: Giftbox

Rustfritt stål

Art.kod: 00042123

Art.nr: 5017143

Butikkpris: 99,00

Størrelse: 735 mm x 50 x 4 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

new new BBQ silikonbørste, svart Silikon, bøyelig Art.nr: 5017145 Størrelse: 385 x 50 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00

BBQ multi grillverktøy, 5 i 1 Rustfritt stål/silikon. Inneholder stekespade, marinadebørste, flaskeåpner, kniv og stekegaffel Art.nr: 5017148 Størrelse: 290 mm/515 mm Minsteantall: 6 Emballasje: Giftbox Art.kod: 000125123 Butikkpris: 299,00 111

adventure DESIGN BY SAGAFORM DESIGN GROUP

Sagaform Design Studio is a collaboration between the company’s product developers and freelance designers. Creative brainstorming meetings that result in a wealth of innovative product ideas. The ideas are discussed and worked on in focus groups, which then choose the products they believe have the most commercial potential. The design studio’s work is based on developing design classics of the future in a collaborative way. Soppkniv i kanvasetui Soppkniv i kanvasetui. Art.nr: 5002417 Størrelse: 140 mm Minsteantall: 12 Emballasje: Giftbox Art.kod: 00042123 Butikkpris: 99,00 112

adventure

Bilkrus med låsbar trykkfunskjon

Bilkrus, stripet

Forest soppsett

Plast / rustfritt stål

Plast. Med doble vegger.

Art.nr: 5016530

Art.nr: 5015836

Soppveske med 4 lommer og sop-

Størrelse: 350 ml H 185 mm

Størrelse: 40 cl

Art.nr: 5015624

Minsteantall: 6

Størrelse: 350 x 200 x 250 mm

Emballasje: Giftbox

Minsteantall: 18

Art.kod: 00062123

Art.kod: 00042123

Emballasje: Giftbox

Butikkpris: 149,00

Butikkpris: 99,00

Art.kod: 00096123

pkniv. Leveres i nylonetui.

Butikkpris: 249,00

113

marketing material 2015 114

marketing material

Good ergonomics, form & function

accent

design by gustav hallén

Gustav Hallén has a bachelor’s degree in industrial design and a master’s degree in interaction design and trained at the Umeå Institute of Design as well as at Konstfack University College of Arts, Crafts & Design in Stockholm. After finishing his studies and gaining experience from IDEO Product Development, Gustav set up his own business working mainly with product development but also with interaction design and graphic design. His commissions have resulted in designs for various items, including furniture, interior details, telephones, hi-tech spectacles, packaging and TV graphics. Like the Accent coffee pot, Gustav’s products often have a clear graphic identity. Gustav has won two Red Dot Design Awards and is represented at MoMA (the Museum of Modern Art) in New York.

accent design by gustav hallén

fantasy design by hanna werning

Tent sign Accent

fantasy

Art.nr: 5099690 Size: A4

design by hanna werning green

design by ann-carin wiktorsson

With Green I wanted to draw the garden into the kitchen via the stove and up to the dining table. A feeling of the kitchen garden indoors, the joy of cultivation in mini format. The idea is that you can spice up your meal yourself according to your taste and preferences. These are functional, decorative products designed to provide a budding spring atmosphere all year round. I was looking for soft, plump curves with a graphic look. Shapes that let in a lot of light and frame the plants. The relief waves are a flirt with all the garden borders that have been carefully tended over the years and charmingly edged with shaped concrete flags. Dusky glossy pastels and matt graphite coloured pots look good with green leaves and cuttings.

green design by ann-carin wiktorsson

Banner Fantasy

Tent sign Green

Art.nr: 5099692

Art.nr: 5099691

Size: 34 x 100 cm

Size: A4

115

marketing material

Sign Sagaform Art.Nr 5099633, English version 5099673

Size: 50 x 70 cm

POP

design by ann-carin wiktorsson

POP design by ann-carin wiktorsson

POP

design by ann-carin wiktorsson

When I began work on designing POP, the aim was to unite visual joy and playfulness with function: a lovely feeling when you hold a cup or mug in your hands. I searched for designs with character and charm. Objects that stand out and brighten up your kitchen: on the dining table or a kitchen shelf waiting to be used. I have always been fascinated by the typical Swedish coffee drinking habits and wanted to design a series of items that quite simply enhance everyday life â&#x20AC;&#x201C; cups and saucers for sweet treats and satisfying sandwiches.

116

Tent sign POP

Banner POP

Art.nr: 5099683

Art.nr: 5099682

Size: A4

Size: 34 x 100 cm

POP

design by ann-carin wiktorsson

marketing material

Tent sign Season Art.Nr: 5099616 Size: A4

trap design by matz borgström “EN LURIG FÄLLA FÖR ALLA SOMMARENS SMÅ KRYP” Formgivaren Matz Borgström har tillsammans med Sagaform tagit fram getingfällan TRAP. Den undre behållaren fylls med en söt och väldoftande vätska som lätt tilldrar sig getingens uppmärksamhet. Den övre delen fungerar som en tillslutning och dess hål som ingång för getingen. Håligheten är konstruerad så att getingen inte kan ta sig ut. Med andra ord ett effektivt sätt att bli av med allt störande surr och obehagliga stick då sommarens middagar intas utomhus. “AN INGENIOUS TRAP FOR ALL THOSE SUMMER CREEPY-CRAWLIES” Designer Matz Borgström has worked with Sagaform to create this TRAP wasp trap. The bottom reservoir is filled with a sweet, fragrant liquid to attract the wasp. The upper section works as a seal and its holes as an entrance for the wasp. The holes are configured so that the wasp can’t get out. In other words, it’s a very effective way of getting rid of all that irritating buzzing and unpleasant stings when you are eating your dinner outdoors in the summer.

trap design by matz borgström

Tent sign Hjärta

Tent sign Trap

Art.nr: 5099626

Art.Nr: 5099621

Size: A4

Size: 34 x 100 cm

Only on Swedish market.

117

Sagaform’s work with ethics and the environment A joyful world needs companies that take responsibility for the environment and ethics. We have an active CSR strategy which includes everything from reducing greenhouse gas emissions and recycling packaging to improving working conditions in the countries where our products are made. SOCIAL RESPONSIBILITY AND OUR CODE OF CONDUCT Sagaform does not own any factories. Instead we work with external suppliers who specialise in areas such as glass or ceramics. We demand that our suppliers abide by ILO conventions and work towards constant improvements when it comes to the environment and ethics. Our Code of Conduct includes requirements for minimum wages, regulated working hours and a ban on child labour. As active BSCI (Business Social Compliance Initiative) members, we work systematically with supplier inspections, dialogue and follow-up in order to ensure that our Code of Conduct is being complied with. All BSCI inspections are carried out by accredited third-party institutes in order to ensure independent monitoring. This provides quality control assurance for us, our suppliers and for our customers. We also have our own CSR staff in the New Wave Group’s purchasing offices, who work full time visiting and supervising our suppliers to ensure that they take 118

social and environmental issues into consideration during production. This forms the basis of good collaboration and better control of the production chain, which is an assurance for us.

LONG-TERM DIALOGUE Some issues and challenges require collaboration at a higher level. That is why our CSR staff also work in forum and round-the-table discussions with other companies and international organisations. For example, several times a year, we take part in BSCI meetings together with other BSCI companies involved in areas ranging from clothing to food to technical. We also take part in Buyers Forum in Bangladesh, which is coordinated by the World Bank, and has included facilitating discussions with government representatives.

RECYCLING FOR A SUSTAINABLE SOCIETY By sorting our waste, we can help to reduce environmental impact and create a sustainable eco-cycle. Sagaform takes responsibility for being a producer and pays the costs involved when customers hand in their packaging at collection stations for recycling. The Green Dot is international proof that our packaging is part of a recycling system. We think that feels good!

MORE ON THE ENVIRONMENT Transport produces a large proportion of the world’s greenhouse gas emissions. Transport by boat is generally the best alternative for goods that are shipped long distances and we try to avoid air transport as far as possible. Sagaform has two main strategies for reducing our impact on the environment from transport. We try to influence the shipping agents and transport companies we work with by participating in the “Clean Shipping Project” network. This network, which was founded in 2007, has created a tool that helps companies to evaluate various freight and shipping agents according to their environmental impact. This information can then be used during negotiations in order to pressurise agents to make environmental adaptations.

We also consolidate all our shipments with our sister companies within the New Wave Group. In this way, we protect the environment from unnecessary journeys and half-filled loads by making sure containers and loads are always full.

OUR WORK ON CHEMICALS Sagaform products should be safe and free from banned substances. That is why all our suppliers must follow the standards set out in the Group’s chemical list. The list has been created to comply with current legislation, such as REACH and EU regulations on products that come into contact with foodstuffs, as well as taking recommendations from various industries into account. We are part of the Swerea Chemicals Group, through which we are party to all the latest information and developments concerning chemicals and regulations. We also carry out random checks and tests to make sure the products in our range live up to Sagaform’s demands.

DO YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT OUR CSR WORK? Sagaform is part of the New Wave Group, which takes care of parts of our operative CSR work. You can read more about what we do on www.sagaform.se

119

DISTRIBUTORS IN THE WORLD SWEDEN Headoffice Sagaform AB Trandaredsgatan 200, 507 52 Borås, Sweden Phone +46 33 23 38 00 Fax +46 33 23 38 23 E-mail info@sagaform.com www.sagaform.com Austria Retail Texet GmbH Geigelsteinstrasse 10 83080 Oberaudorf Phone +49 541 33 55 991 sandra.deppen@texeteurope.com Austria Profile Texet GmbH Geigelsteinstrasse 10 83080 Oberaudorf Phone +43 5373 200 60 14 info@newwave-germany.de BELGIUM Profile Sagaform AB export(at)sagaform.com www.sagaform.com Phone +4633233820 BELGIUM/LUXEMBOURG Retail Diferente BVBA Phone: 03/542 10 24 (9-13H) Fax: 03/644 35 63 Mobile: 0486 95 82 83 E-mail: bvbadiferente@telenet.be Trade Mart D128 BRAZIL BULGARIA Genesis 77A D. Hadjikotsev Str 1421 Sofia Phone +359 2 9503555 Fax +359 2 8657128 CHILE Comercializadora 4 Design Spa Marathon 1315 Bodega C01 Nuona 7780050 Santiago Chile Phone: +56 2 8857508 E-mail: magdalenamaino@gmail.com CANADA Profile Ferstar 526 Lepine Ave Dorval, Quebec H9P 2V6 Canada Phone: 514-384-7462 Fax: 514-384-0058 E-mail: info@ferstar.com COLOMBIA Mauicio Cuellar M. Mar del sur Ltda Oporto mesa y cocina Calle 66 Bis No. 4-11 Bogota, Colombia Phone: 57-1-3473349 Fax: 57-1-3473349 E-mail: gerencia@oportomesaycocina.com

120

CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA Albertina s.r.o./ Naoko Design Revolucní 24 11000 PRAGUE info@naoko.cz DENMARK Sagaform ApS Banemarksvej 50 E. 2sal. 2605 Brøndby Denmark Phone +45 43 43 71 00 Fax +45 43 43 71 05 E-mail mail@newwave.dk www.sagaform.com FINLAND Oy Trexet Finland AB Juvan teollisuukatu 12, 02920 Espoo, Finland Phone + 358 9 525 9580 Fax + 358 9 5259 5847 E-mail myynti@newwave.fi www.sagaform.fi FRANCE Profile/Retail Sagaform AB export@sagaform.com www.sagaform.com Phone +4633233820 Germany Retail Texet GmbH Geigelsteinstrasse 10 83080 Oberaudorf Phone +49 541 33 55 991 sandra.deppen@texeteurope.com Germany Profile Texet GmbH Geigelsteinstrasse 10 83080 Oberaudorf Tel +49 8033 979 120 info@newwave-germany.de GREECE Copanco Holdings Ltd 19 Streit Str. Filothei 015237 Athens Greece Phone +30210 8111 110 E-mail: sales@copanco.gr HUNGARY Profile Texet Deutschland GmbH Arsenal Objekt 16, Tür 11, A-1030 Wien, Austria Phone +43 (1) 505 58 29-0 Fax +43 (1) 505 58 29-19 E-mail elke.hermonies@texeteurope.com www.texeteurope.com ICELAND Lifa ehf. Köllunarklettsvegi 4 IS-104 Reykjavik Ísland/Iceland Phone +354 5110909 Fax +354 5610808 www.lifa.is ITALY Schönhuber AG – SpA Via J.G.Mahl 52 39031 Brunico, Italy Phone +39 0474 57 10 00 Fax +39 0474 57 10 99 E-mail info@schoenhuber.com www.schoenhuber.com

ISRAEL Collection Design Tel Aviv E-mail etzion@collectiondesign.co.il Phone +972 3 6005929 Fax +972 3 6005939 www.collectiondesign.co.il JAPAN SIC, Scandinavian Information Center 4-16-9 Kamiogi, Sugnami-Ku 167-0041 Tokyo Phone +81-3-3399-9638 Fax +81-3-3399-9659 E-mail sic@sic-jpn.com NETHERLANDS DEsignLICIOUS Mirjam Swart Tramstraat 2B 3433 CE Nieuwegein Zuid Tel. 0031 6 36429052 Fax. 0031 30 7510697 E-mail: mirjam@designlicious.nl www.designlicious.nl NORWAY Profile/Retail Sagaform AS Profile/Retail New Wave Norway, Norsk Profil Center Karenslyst Alle 5 0278 Oslo Phone +47 22 54 18 80 Fax +47 22 54 18 99 E-mail: post@sagaform.no www.sagaform.no POLAND Retail Freeform UL. Kobialka 60 03-044 Warsaw Phone +48 22 4231424 E-mail joanna@freeform.com.pl POLAND Profile Texet Poland Sp 2.0.0 Lutycka 11 60-415 Poznan Phone +48 61 8685671 E-mail biuro@texet.pl www.texet.pl RUSSIA Nordic Design Ltd., 2 Donskoj proezd, 10 Phone: +7 495 236-71-37 www.nordic-design.ru info@nordic-design.ru SINGAPORE/MALAYSIA/JAKARTA BI&L Collections Pte Ltd 12 & 13 Mohamed Sultan Road #01-01. Singapore 238962 Phone: +65 6235 0933 Fax: +65 6235 0356 E-mail: bin@starhub.net.sg SPAIN/PORTUGAL/ANDORRA Riera Internacional S.A Pol. Santa Rita – C/. Electricitat, 7 08755 CASTELLBISBAL (Barcelona) Phone 93 7724100 Fax 93 7721853 E-mail: riera@rieragroup.com www.rieragroup.com SOUTH AFRICA Retail Sagaform 7 Quince Road The media Mil, Milpark Johannesburg E-mail: sandra@moonsafari.co.za

SOUTH AFRICA Profile Moonsafari 7 Quince Road The media Mil, Milpark Johannesburg E-mail sandra@moonsafari.co.za Phone 0027114821393 SOUTH KOREA Sweko International Co B2F 10-3 Nonhyeon - Dong Kangnam-Gu 135 - 010 Seoul Phone: +8225469500 E-mail: john@skanform.com Internet: www.skanform.com SWITZERLAND Nordisk Design AG Tribschenstrasse 11 CH-6002 Luzern, Switzerland Phone +41 41 360 33 33 Fax +41 41 360 33 88 E-mail info@nordiskdesign.ch www.nordiskdesign.ch UK/IRLAND Retail/Profile Forma House LTD Unit 3, Mitcham Ind Est 85 streatham Road Mitcham CR4 2AP Phone +44 0208 646 3883 Fax +44 0208 640 7171 E-mail info@formahouse.co.uk www.formahouse.co.uk USA/CENTRAL AMERICA Retail/Profile & CANADA Retail Sagaform Inc 901 Lincoln Drive W, Ste 304 Marlton, NJ 08053 Phone -856-626-1340 Fax -856-626-1342 E-mail info@sagaform.us VIETNAM Source of Ultimate Living SOUL Jsc. Co. Level 1, A 15-17 NGOC KHANH ST., BA DINH DISTRICT HANOI, VIETNAM Phone/Fax +8443 8235636 Phone +8443 7264826 www.soul.com.vn Germany Retail Texet GmbH Geigelsteinstrasse 10 83080 Oberaudorf Phone +49 541 33 55 991 sandra.deppen@texeteurope.com Germany Profile Texet GmbH Geigelsteinstrasse 10 83080 Oberaudorf Tel +49 8033 979 120 info@newwave-germany.de