3 e ja a rga n g n r 1 1 – ma a rt /a pril 2 0 1 8
VIA VIVO M
Rademakers Specialist in slaapcomfort Voorjaarsmode 2018 Felle kleuren domineren Farmwood 25 jaar succesvol Spanplafonds Benelux Een andere kijk op plafonds Phy-X Gezondheid op oosterse wijze Keijmel Recreatie Complete beleving FilmFestival Zeeuws-Vlaanderen Film en feest voor iedereen
A
G
A
Z
I
N
E
WOONINSPIRATIE VOOR DESIGN LIEFHEBBERS Sofa van Durlet
U verhuist naar een nieuwe woning, u bent uitgekeken op uw huidige interieur of u zoekt net nog die ene eyecatcher om uw interieur compleet te maken?
In de zitmeubels van Durlet ontmoeten comfort en het hoogste niveau in kwaliteit van afwerking en materialen elkaar. Kom zelf de troeven ervaren van dit Belgische vakmanschap bij Interclass. vanaf 2.900 euro
Stoel van Kristalia Kristalia werd in 1994 opgericht door twee jonge Italiaanse ondernemers. Beiden hadden ze twee passies: design en jazz muziek. Ontdek deze stoel en vele andere hippe tafels en stoelen van dit niet te missen merk. vanaf 299 euro
DE INTERCLASS BELEVING Interclass herbergt ondertussen meer dan 70 jaar ervaring in de meubel branche. Raoul en Marleen Heirbaut, leiden de zaak samen met hun zoon Rogier. Zodra je binnenstapt in hun prachtige zaak in De Klinge, zie en voel je dat je te maken hebt met interieur deskundigen met smaak. Trends worden op de voet gevolgd en nieuwigheden geïntegreerd in het aanbod. Meermaals per jaar laten de zaakvoerders zich inspireren op de interieur- en meubel beurzen van Milaan, Verona, Keulen, Parijs, Brussel en Utrecht.
U STAAT CENTRAAL Dat elke klant uniek is, weten ze bij Interclass maar al te goed. Iedereen heeft een eigen stijl, een persoonlijke voorkeur en eventueel bestaande meubelen waarmee rekening gehouden dient te worden. Daarnaast beleeft ook iedereen het begrip wonen op een andere manier. Juist deze elementen zorgen ervoor dat Raoul, Marleen en Rogier iedere situatie weer als een nieuwe uitdaging zien.
Dressing kast van Caccaro Krijg in één oogomslag je hele garderobe te zien! Deze dressing is los te plaatsen in een ruimte.
Ook na het plaatsten van uw nieuwe meubelen, garandeert Interclass u een service op lange termijn.
divider voor grotere vanaf 3.499 euro
Advies op maat? Maak een afspraak...
Bel 03 770 52 32 of mail naar info@interclass.be
KLINGEDORP 14 (BIJ DE KERK) | B-9170 DE KLINGE | T. 0032 (0)3 770 52 32 | WWW.INTERCLASS.BE di tot vrij van 10 tot 18u I Za en zo van 14 tot 18u I Ma en feestdagen gesloten
INHOUD 5 Rademakers 9 Phy - X 11 Farmwood 15 Voorjaarsmode 2018 19 Vind jij ons Gouden Ei? 20 DETO-jeans 21 FilmFestival Zeeuws-Vlaanderen 23 Keijmel Recreatie 26 The Young Ones 27 Spanplafonds Benelux 30 Sani-Dump 31 Levro Parket 35 Brouwerslokaal 36 De Vriendschap 39 Paaswedstrijd 41 10 vragen voor 42 Travel XL 43 Restaurant Delausanne 3e jaargang nummer 11 maart/april 2018 Uitgave/copyright Via Vivo Magazine®: Madalco Media BV, Communicatielaan 5Q, 4538 BV Terneuzen Tel: (+31)115-722222 – info@madalcomedia.nl
VOORWOORD Het is om ons heen al goed te merken: het voorjaar dient zich aan! De dagen worden langer en de temperaturen aangenamer. De vogels fluiten al vroeg in de ochtend en bloembolletjes zorgen voor kleur in de tuin of op je terras. Voel je ook al lentekriebels? Vast! Trek je jas aan en ga lekker naar buiten want er valt genoeg te zien en te beleven in ons mooie Zeeuws Vlaanderen! Het voorjaarszonnetje geeft je energie en nu het langzaam warmer wordt, wil iedereen weer graag aan de slag in de tuin. Een mooi gedecoreerde tuin siert immers elk huis. In deze Via Vivo krijgt u tips om uw tuin klaar te maken voor het voorjaar. Hoe zat het ook alweer met de IJsheiligen en waarom is Lavendel zo geschikt als balkonbloeier? Misschien ben je nog op zoek naar een nieuwe pergola of een tuinhuis? Dan moet je bij Farmwood in Westdorpe zijn. Al 25 jaar gespecialiseerd in tuinmeubelen landelijke stijl, exclusieve pergola’s, tuinhuisjes, tuinhout en aanverwante artikelen. Met de lentekriebels in de lucht is het tijd om een frisse wind door je interieur te laten waaien. Een nieuwe vloer doet wonderen. Wij gingen langs in Breskens bij Robert Vroon van Levro Parket die ons enthousiast vertelde over de nieuwe trends in houten vloeren. Na de grote lenteschoonmaak in je woning en tuin, is het tijd om aan jezelf te denken! Een nieuwe garderobe hoort daar bij. Maar wat trekken we aan? We verklappen alvast dat de mode van het voorjaar en de zomer van 2018 vrolijkheid en positiviteit uitstraalt en dat alles draait om kleur, mooie materialen en dessins. Ton Chan uit Hulst vertelt wat acupunctuur en de Chinese geneeskunde kunnen doen om het lichaam weer in balans te brengen. We weten allemaal dat je voor lekker eten in (Zeeuws)Vlaanderen moet zijn. Via Vivo sprak met chef-kok Hans Ulijn van restaurant Delausanne in IJzendijke, hij vertelt ons alles over een goed stuk vlees. We gingen daarna naar Breskens om bij Elsje Fiederelsje te genieten van een overheerlijke pannenkoek en streken ook nog even neer voor een drankje op het gezellige terras van de Vriendschap in Hoofdplaat. Er is weer veel te doen in onze regio. We kijken alvast vooruit naar het FilmFestival Zeeuws Vlaanderen en reserveren een plekje in onze agenda voor het Young Ones concert met als speciale gastsoliste Romy Monteiro die u vast wel kent van de musical de Bodyguard! Ook in deze Via Vivo weer aandacht voor het Brouwerijlokaal in Groede, 10 vragen voor Studio Sport producent Christian Vos en zijn er weer prachtige prijzen te winnen!
Namens de makers alvast fijne Paasdagen en veel leesplezier!
Vormgeving: Eline Maas Redactie: Carlo Ultee – Conny Tanghe – Mario de Wilde – Wim Eggermont – Inge Verschuren Fotografie: Alexander van Waesberghe – Davy Nielen – Carlo Ultee – Mario de Wilde Oplage: 50.000 stuks Selectie Nederland: Gemeente Hulst, Gemeente Terneuzen, Gemeente Sluis Selectie Belgie: Stekene, St.Gillis-Waas, Kemzeke, Maldegem, Kaprijke, Knokke Advertentie-acquisitie: Erwin Wieme (+31)6 15609308 Alexander van Waesberghe (+31)6 55776150 Coverfoto: Alexander van Waesberghe In samenwerking met: Farmwood (Westdorpe)
www.viavivomagazine.nl © Copyright 2018 Via Vivo Magazine® is een uitgave van Madalco Media BV te Terneuzen. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotocopie, film of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Via Vivo Magazine® is een gedeponeerd Handelsmerk van Madalco Media BV te Terneuzen.
VIA VIVO 2018
3
PASEN IN ONZE REGIO, smakelijke tradities en leuke weetjes Bij Pasen wordt tegenwoordig nog enkel aan paaseitjes rapen en vakantie gedacht. Links en rechts staat er nog wel een gezellige Paasbrunch op het programma, maar slechts weinig tradities hebben in onze contreien het jaar 2018 gehaald. Jammer, want er waren echt wel leuke evenementen bij. Neem een plaatsje in onze teletijdscapsule en we flitsen u enkel decennia terug in de tijd.
UITGEBREID TAFELEN
Het Paasontbijt en de Paasbrunch zijn in Nederland en Vlaanderen nog steeds erg populair, en zeker niet alleen bij Christenen. Nederlanders van alle gezindtes laten zich op Paaszondag en Paasmaandag graag verwennen met al dan niet beschilderde gekookte eitjes, een broodmandje vol croissantjes, bolletjes en harde punten, luxe broodbeleg met verse charcuterie en kazen.
samen met hun ouders, gekookte eieren mogen beschilderen. Vervolgens worden de eieren binnen of bij mooi weer buiten in de tuin verstopt, waarna het hele gezin op speurtocht gaat om alle eieren te vinden. Na een fanatieke zoektocht kan het hele gezin aan tafel smullen.
PAASVUREN IN NOORD-HOLLAND Een vurige traditie die nog enkel in de provincies Drenthe, Groningen, Friesland, Overijssel, Noord-Brabant en Gelderland georganiseerd wordt, is het ontsteken van immense Paasvuren. Vooral op de Eerste of Tweede paasdag werden in veel afgelegen dorpjes en steden deze spectaculaire Paasvuren ontstoken. Jong en oud werd erbij betrokken en het ging vooral om het snoeihout dat in de fik ging. De traditie van het ontsteken van paasvuren is al heel oud en stamt uit de voorchristelijke periode.
PALMPAAS UIT ASSENEDE
De boterlammetjes die menig Paasontbijt sieren, verwijzen mogelijk naar Christus als het Lam Gods. Ze zijn tegelijkertijd terug te voeren op het gebruik in boerenfamilies om de grasboter – gemaakt van de eerste melk van koeien nadat die in het voorjaar weer de wei in waren gegaan – mooi te serveren. Of dit in Zeeland voorkwam, weten we niet. Het was in ieder geval gebruikelijk op een aantal plaatsen in Noord- en Zuid-Holland. Mogelijk vonden de boterlammetjes zo hun weg naar de Zeeuwse Paastafels.
Een gebruik dat nog niet zo lang geleden nog georganiseerd werd, was de stoet die op Pasen in Assenede (Meetjesland) doorging. De traditie werd ontleend aan de carnavalstoet van 1958 en 1959 o.l.v. Frans Van Immerseel. De jaren later werd de Palmpaas nog enkele jaren als traditie verdergezet onder impuls van enkele onderwijzers uit de gemeentelijke jongensschool, goede kennissen van Van Immerseel. Bij dit oud heidens voorjaarsgebruik gingen groepjes schoolkinderen het weekend van Palmzondag de Asseneedse wijken rond met kruisgewijs geslagen groene takken, getooid met koeken en eiertrossen en voorzien van manden. Af en toe werd hun zingen beloond. Zo zongen zij liederen als: ‘Palm-Palm-Pasen’, ‘De winter is vergangen’, enz. Helaas, einde van de jaren zestig werd ook deze traditie opgedoekt.
SCHILDEREN EN ZOEKEN
PAPTAART UIT GROEDE
HOLLANDSE BOTERLAMMETJES
Eén van de weinige Paastradities die het gehaald hebben, is dat kinderen, al dan niet 4
VIA VIVO 2018
De Groese paptaart is een ronde paptaart van deeg met een soort vanillevla, die
gegeten wordt met bruine suiker. De traditie van de Groese paptaart gaat terug naar de tijd dat Groede eigendom was van de Rooms-Katholieke kerk. Op de eerste woensdag in oktober kwamen de boeren allemaal samen in Groede. Na het betalen van hun erfpacht vierden ze dat het oogstseizoen afliep, onder meer door samen paptaart te eten. Verschillende keren werd dat gebruik ook herhaald op Pasen, in dit geval om een goed oogstseizoen af te smeken. De paptaarten worden nog altijd gebakken in een authentieke oven door de huisbakker van het Vlaemsche Erfgoed.
KRENTENBROOD MET KRUKELS IN ZEEUWS-VLAANDEREN Nog steeds springlevend op Tholen, Sint-Philipsland, Schouwen-Duiveland en in Yerseke: krentenbrood met krukels (ailkruiken of kreukels). Typisch Zeeuws is het gebruik om met Pasen deze lekkernij klaar te maken. Liefhebbers zoeken de zeeslakjes bij laag water aan de waterkant. Heleen van den Bos uit Zierikzee weet niet anders dan dat de krukels met Pasen op tafel staan: “Mijn ouders zoeken de zeeslakjes elk jaar op voorhand bij laag water aan de waterkant in Zierikzee of Ouwerkerk. De verzamelde krukels worden dan 24 uur in koud water gezet, daarna veelvuldig afgespoeld en in water gekookt. We doen op de krukels flink wat peper en, dit in samenvoeging met krentenbrood besmeerd met roomboter, wordt het aan jong en oud geserveerd. Ik kan me voorstellen dat er mensen zijn die gruwelen van deze combinatie ...maar het is wel ongelooflijk lekker.”
BEDDEN VOOR VANDAAG EN MORGEN Een comfortabel bed is in meerdere opzichten een goede investering. We brengen er een flink deel van ons leven in door. Juist daarom is het belangrijk om met zorg een nieuw bed te kiezen. Niet alleen voor nu maar ook voor later. Wij nemen de tijd en houden uiteraard rekening met uw persoonlijke omstandigheden. Welkom bij Rademakers Senior Slaapcomfort.
Onze 5-sterren specialist in zorg- en comfortbedden advies in de winkel of aan huis; ook haal- en brengservice zonder zorgen alles geleverd en gemonteerd gratis parkeren voor de winkel al bijna 100 jaar een vertrouwd adres voor deskundig en eerlijk advies
Overzichtelijke showroom
Persoonlijk advies
Als u onze winkel binnenstapt, dan zal de overzichtelijke opstelling van het assortiment opvallen. In het midden van de winkel kunt u lekker zitten. Vanaf deze plek kunnen diverse bedden bekeken worden. Er is voldoende ruimte om ook met rollator of scootmobiel te komen.
Met onze jarenlange ervaring en specialisatie in zorg- en comfortbedden zijn we u graag van dienst met deskundig en persoonlijk advies. We helpen u bij het maken van de beste keuze. Familie Dees heet u van harte welkom.
Specialist
Uw gemak
Of het nu gaat om bedden, binnenzonwering, bedtextiel etc., wij hebben alles in huis voor een comfortabele slaapkamer. We zijn gespecialiseerd in het bieden van een slaapoplossing op maat, met name voor senioren. Het is onze passie om uw wensen te vertalen in een goed bed en een mooie slaapkamer.
Ook als u minder mobiel bent of aan huis gebonden, komen we graag bij u langs of halen u op. We geven praktische adviezen en beoordelen desgewenst thuis uw huidige slaapsituatie. Onze dienstverlening gaat verder dan alleen een goede aankoop; we komen zelf uw nieuwe bed monteren en voeren, in overleg, de oude spullen af.
Gratis parkeren voor de deur Voor onze winkel is volop gelegenheid om met de auto te parkeren. En, het is ook nog eens gratis. Dat is wel zo prettig.
Rademakers Senior Slaapcomfort Axelsestraat 12 - 14 4543 CJ Zaamslag 0115 - 431 261 www.seniorslaapcomfort.nl
zorgeloos slapen
Extrubit dakdekking Bitumen dakdekking EPDM dakdekking Zink en koperwerk Onderhoud dak/dakgoten Dakinspectie
Een duurzaam dicht dak zonder ge-emmer! Lekkage plat dak? Bestaand plat dak vernieuwen? De isolatiewaarde van uw dak verhogen?
De Markt Mondzorg Tandprothetiek IJzendijke Markt 11, 4515 BA IJzendijke Tel. 0117-302351
Implantaten/Kronen kunstgebitten/ klikprothesen/ reparaties
Vervangen van uw dakgoot? Vraag snel een vrijblijvende offerte aan!
Na montage 10 jaar garantie!
Vergoeding zorgverzekering
Behandeling na afspraak Iedere werkdag te bereiken van 9.00 uur tot 12.30 uur Tel 0117 – 302351
Dakdekkersbedrijf De Wispelaere
Oostburg
M 06 126 441 95 E info@dakdekkersbedrijfdewispelaere.nl
Bekijk onze vernieuwde website voor de mogelijkheden! www.dakdekkersbedrijfdewispelaere.nl
Lenteactie 2018
Vertaalcentrum Breskens vertalingen en teksten Charly Manske 4511GV Breskens • Orchideestraat 6 Tel: +31(0)117 785 003 mabu.communicatie@gmail.com www.mabu-communicatie.com
Voor alle opdrachten (vertalingen, teksten, redactie), die t/m 18 mei 2018 bij vertaalcentrum mabu communicatie Breskens geplaatst worden, krijgt u een flinke lente-korting van 18%. (Niet geldig in combinatie met andere acties en/of afspraken)
website • bedrijfsinformatie • folders • affiches • advertenties • menukaarten • aankondigingen van evenementen • huisregels • correspondentie • specialiteiten • webshop • nieuwsbrief ...
Koreman Interieur Alvarezlaan 62 4536 BD Terneuzen 0115-618309 info@koremaninterieur.nl www.koremaninterieur.nl
Luxaflex Silhouette, Facette of Twist 4e kado vraag naar de voorwaarden in de winkel
VOORDRACHT DONDERDAG 23 april 2018 om 19u30
in aula De Nachtzon Aardenburgkalseide 296 9990 Maldegem
Wim Distelmans
Prof. Manu Keirse
VOLZET DONDERDAG 7 juni 2018 om 19u30
GRATIS INKOM
NA INSCHRIJVING: +32 50 71 40 50 info@denachtzon.be www.denachtzon.be info@denachtzon.nl www.denachtzon.nl
“Het gat in uw markt is de kern van onze zaak”
Betonboringen en Sloopwerken / Zeeland B.V.
Bouw, Infra en Industrie Altijd op zoek naar vakmensen
Hoogvliet Betonboringen en Sloopwerken / Zeeland B.V. Communica�elaan 27C 4538 BV Terneuzen | T. 0115-780600 / 06-40635643 | ronald@hoogvlietsloopwerken.nl
• • • • • •
www.cotazwembaden.nl
Zwembaden (Infrarood) sauna’s Spa’s/ jacuzzi’s Stoomcabines Tuinhuizen, tuinkamers Reparaties en onderhoud
Prinses Beatrixstraat 15, Schoondijke +31 117440595 | +31 614476126
Wij zijn 2e paasdag geopend van 11.00-17.00 uur
KNAPE CARAVANS Hoofdweg Noord 22, Zuiddorpe | tel: 0115-608510 | www.knapecaravans.nl
T100D akoestische gitaar met massief bovenblad (zwart of naturel)
€ 199,-
€ 229,-
€ 149,T44 Pack* gitaar +hoes +strap +plectra
T80DCE* elektrisch akoestische gitaar
*Zolang de voorraad strekt
SonoraMuziek
Noordstraat 100 Terneuzen | www.sonoramuziek.nl telefoon +31(0)115 612680 | email info@sonoramuziek.nl
Gespecialiseerd in verkoop en plaatsing van wand- en vloertegels en sanitair
De meest complete showroom in Zeeland
Wij zijn geopend op ma. t/m vrij. 9.00 - 17.00 uur & zaterdag 10.00 - 14.00 uur. er informatie over onze producten en aanbiedingen vindt u op www.tegelensanitairspecialist.nl
Kom onze showroom bekijken op Industrieweg 7 te Terneuzen. U bent van harte welkom!
SINDS 1987 UW ZONWERING- EN ROLLUIKEN SPECIALIST ROLLUIKEN & ZONWERING VERANDAZONWERING HORSYSTEMEN VOOR RAMEN & DEUREN GARAGEDEUREN TERRASOVERKAPPINGEN .8167672) .2=,-1(1
Achterweg 8 4521 CA Biervliet Tel. 0115-482383 Fax 0115-481593 www.kpprovoost.nl
PROVOOST Rolluiken & Zonwering VOOR KWALITEIT EN EEN PERFECTE SERVICE
Praktijk voor Traditionele Chinese Geneeskunde Phy-X:
WESTERSE GEZONDHEID OP OOSTERSE WIJZE bijvoorbeeld wordt acupunctuur gezien als complementaire geneeskunde. Dat patiënten kiezen voor acupunctuur als pijnbestrijding intern in het ziekenhuis is helemaal niet vreemd.
Zorgvuldig worden dunne naaldjes in je huid gezet. Je voelt licht de kleine prikjes, pijn doet het niet echt. Op sommige plaatsen lijkt je huid warmer te worden. Een tijdje lig je stil, met de naaldjes in je lijf. Ontspanning valt over je. Later merk je het: je hoofdpijn, rugpijn, vermoeidheid, stress, vermindert. Hoe komt dit? Waarom kunnen behandelingen met naaldjes op allerlei plaatsen in je huid voor verbetering zorgen van deze en andere klachten, zoals bijvoorbeeld te hoge bloeddruk, spijsverteringsproblemen, een verzwakt immuunsysteem, slapeloosheid, vruchtbaarheidsproblemen en spier- en gewrichtsklachten? Om het antwoord hierop te weten reizen we even naar het Verre Oosten. Daar, in China, worden al duizenden jaren lang mensen geholpen een goede gezondheid te krijgen en te houden door de Traditionele Chinese Geneeskunde. Een vorm van geneeskunde die nog steeds met goede resultaten toegepast wordt, niet alleen in de Oosterse wereld, maar ook in de Westerse. Want in de Verenigde Staten en Israël
MINDER KLACHTEN DOOR HERSTEL VAN DE ENERGIEBALANS In Hulst kunnen we terecht in de praktijk voor Traditionele Chinese Geneeskunde van Ton Chan, gediplomeerd acupuncturist, herbalist (kruidengeneeskundige) en fysiotherapeut. Na meer dan tien jaar gewerkt te hebben in de fysiotherapie wilde Ton méér en startte hij zes jaar geleden, na een gedegen opleiding zijn acupunctuurpraktijk. Hij legt uit: “Ik wil niet alleen symptomen bestrijden, maar zoek naar de oorzaak van een klacht. Doordat ik de oorzaak behandel zullen de symptomen gedeeltelijk of volledig verdwijnen. Gezien mijn Chinese afkomst en vader en broer die ook praktijk houden als acupuncturist was het voor mij een logische stap om acupunctuur te gaan doen. Een acupuncturist die werkt volgens de Traditionele Chinese Geneeskunde onderkent het belang van balans. De mens is onderdeel van zijn omgeving, onderdeel van natuurlijke elementen. Door rekening te houden met voeding, weersinvloeden en emoties creëren we balans. Dit zorgt voor een goede energiehuishouding in ons lichaam. Verliezen we de balans en wordt de energiehuishouding verstoord, dan krijgen we klachten.” Ton zoekt de primaire oorzaak van klachten door de kwaliteit van de polsslag te beoordelen. Drie verschillende plaatsen op de pols vertellen de bedreven acupuncturist waar in het lichaam de energiebalans verstoord is. Ook kijkt hij naar de tong, die hij de “landkaart van organen” noemt
omdat de kleur en vorm van alles zeggen over het energieniveau van onze organen. Hij stelt vragen om te weten te komen hoe iemand emotioneel in elkaar zit, wat de erfelijke belasting is, hoe iemand leeft. “Praten, voelen en observeren geven een totaalplaatje. De diagnose bepaalt de behandeling.” Ton combineert de acupunctuurbehandelingen, waarbij naaldjes op specifieke punten worden gezet van een energiebaan oftewel meridiaan, met Chinese voedingsleer, kruidentherapie (Moxa) en cupping. Meer informatie hierover vindt u op zijn website www.phy-x. com.
ZWEVERIG, ZO’N AANPAK? WELNEE. “De Oosterse geneeskunde combineren met de Westerse kan heel goed terwijl je met beide benen op de aarde blijft staan,” zegt Ton, die samenwerkt met huisartsenpraktijk Visser in Hulst en verschillende pijnpoli’s, nuchter. “De naaldjes zorgen ervoor dat de energiebalans in ons lichaam herstelt. Gevolg: een vermindering of herstel van klachten. Loop je rond met chronische verkoudheid, ga je weer last krijgen van hooikoorts in aankomend seizoen, acupunctuur kan je helpen.” Consulten tijdens kantooruren en op zaterdagochtend zijn op afspraak. Heb je een aanvullende zorgverzekering, dan worden de behandelingen geheel of gedeeltelijk vergoed. Phy-X, Ton Chan Hulster Nieuwlandweg 1, Hulst Telefoon 0031(0)643800740 E-mail info@phy-x.com www.phy-x.com
VIA VIVO 2018
9
Paas Maandag open vanaf
12.00 - 17.00!
PAEPE’S m e u b e l e n
Industrieweg 23 Oostburg (bedrijventerrein stampershoek) Tel. 0117-440450 GSM 06-53295509
OPENINGSTIJDEN Maandag t/m vrijdag: Zaterdag: Zondag:
10.00 uur - 17.30 uur 10.00 uur - 17.00 uur Gesloten
KEUKENSTUDIO OOSTBURG
O n d e r n e me r s w e g 63 | 4501 WD O o s t b ur g
keukenstudio@zeelandnet.nl openingstijden: maandag t/m zaterdag van 10-16 uur
Bezoek onze website! www.keukenstudio-Oostburg.nl www.keukenspecialist.nl
VIJFENTWINTIG JAAR FARMWOOD, vijfentwintig jaar succesvol op de tuinhoutmarkt. Het was feest in het weekend van 10 en 11 maart voor tuinhout- en tuinconstructiespecialist Farmwood. Als je uitpakt met je tienjarig bestaan, én met je vijftienjarig, én je twintigjarig bestaan, kun je aan vijfentwintig jaar uiteraard niet voorbijgaan. Dus besloot eigenaar Herman Vervaet van het vijfentwintigjarig jubileum een spetterend opendeurweekend te maken, waarbij bezoekers bekende en nieuwe opstellingen konden bewonderen, van mooie kortingen konden profiteren en met allerlei entertainment vermaakt werden. Het begon vijfentwintig jaar geleden met een vrachtwagen met tuinhout uit de Balkan die Herman aldaar geregeld had. Die kwam te laat aan. En omdat de vracht te laat aankwam, bleef Herman er zelf mee zitten. Maar niet lang. “Ik maak er zelf wel pergola’s van”, bedacht hij. Zo gedacht, zo gedaan. Daar bleef het niet bij. Hij begon met inkopen en zelf vervaardigen van zware tuinmeubelen. De robuuste tuinsets van weerbestendig geïmpregneerd Balkanhout waren mateloos populair. Professioneel werd het helemaal toen Farmwood in 2008 met de nodige toeters en bellen een ruime binnenshowroom opende.
“EEN BUITENVERBLIJF, WERKRUIMTE IN DE TUIN, CARPORT MET OF ZONDER GARAGE OP UW WENSENLIJST?” Op de website www.farmwood.nl ziet u het hele assortiment aan tuinconstructies. Het massief grenenhout wat hiervoor gebruikt wordt is onder hoge druk geïmpregneerd en losse onderdelen worden geschroefd en verlijmd met watervaste lijm. Zo blijven de houten constructies jarenlang in orde. Farmwood is dealer van gerenommeerde merken als Woodvision, Hillhout, Lugarde, Hy-land, Tack, Gardival en Camobob. Op de website van Lugarde kunt u in een configurator in 3D uw eigen ontwerp samenstellen. Leuk, want zo krijgt u direct een beeld bij uw idee. Bij Lugarde en bij Woodvision kunt u kiezen voor onbehandeld of voor gebeitst. Trend is momenteel veel wit met lichtgrijze accenten, maar ook de kleuren antraciet, blauw of bruin met wit.
“AAN HET EIND VAN JE TUIN NAAR JE HUIS KUNNEN KIJKEN” – de tuinkamer volgens Herman Vervaet Momenteel hot items zijn de blokhutten en buitenverblijven voor in de tuin. Herman: “Het concept tuinkamer wordt steeds meer uitgebreid. Een glazen schuifwand, op voorhand gebeitste hout. Mensen gebruiken zo’n af te sluiten overkapping ook als werkruimte, als kantoor. Kacheltje erin en je hebt midden in je tuin je werkplek.”
SAMEN HET JUISTE ONTWERP UITDENKEN
Bij Farmwood begrijpen ze dat het best lastig kan zijn zelf een ontwerp te maken. Daarom nemen ze er alle tijd voor om onder het genot van een kopje koffie of thee samen met u ideeën uit te werken. Er wordt bekeken of er gebruik gemaakt
wordt van opties die de merken bieden of dat het beter of goedkoper is het ontwerp door Farmwood zelf te laten maken en installeren. “Wij zitten niet vast aan standaard maten, maar kunnen op de centimeter werken. Onze constructies zijn dikker en zwaarder, waardoor de tuinconstructie degelijk en duurzaam is”, aldus Herman. Waar voor je geld dus, en over dat geld gesproken: “Boven de dertig vierkante meter zijn wij goedkoper dan de universele tuinkamers”, verklapt hij. “Omdat wij standaard prijzen hanteren is heel snel een constructie uit te rekenen. Een heel doorzichtig systeem én een flinke dosis ervaring, zodat een offerte snel gemaakt is.” Vijfentwintig jaar Farmwood, vijfentwintig jaar ervaring in houten tuinconstructies. Heeft u de opendeurdagen gemist, geen nood: het team van Herman ontvangt u graag op de boerderij in Westdorpe met binnen- en buitenshowroom (woensdag en zondag gesloten) om u te helpen uw tuin te verfraaien met een oerdegelijke tuinconstructie.
Kapittelstraat 1, Westdorpe Telefoon: +31(0)115452315 E-mail: info@farmwood.nl VIA VIVO 2018 11
Valkeniershof
Een unieke belevenis!
activiteiten met roofvogels en uilen Activiteiten in april: Zondag 1 april: Roofvogeldemonstratie om 15.00 uur. Zaterdag 7 april: Training Persoonlijke kracht met roofvogels en uilen. Zondag 15 april: Roofvogelworkshop: Zelf vliegen met roofvogels!
Activiteiten in mei:
Zaterdag 5 mei: Roofvogelworkshop: Zelf vliegen met roofvogels! Donderdag 10 mei: Hemelvaartsdag Open Dag. Iedereen is welkom!
Marina Bliek • info@valkeniershof.nl • 0117–340382 / 06–55 90 47 49 • Klakbaan 5 IJzendijke • www.valkeniershof.nl
MOGEN WIJ U UPGRADEN?
Van Acker Plakkebord 3 4508 PK Waterlandkerkje
KOOP NU EEN 3038E MET VOORLADER
06 255 244 20 www.hoveniersbedrijfvanacker.nl
De 37 pk sterke John Deere 3038E heeft Standaard vierwielaandrijving en een hydraulische transmissie. Samen met de
*Alleen verkrijgbaar bij deelnemende dealers, zolang de voorraad strekt. Aanbieding geldig tot 31 juni 2018. Prijzen zijn excl. BTW en klaarmaakkosten.
NOTHING RUNS LIKE A DEERE
Vervaet Biervliet B.V., Hoofdplaatsweg 1b, 4521 PE Biervliet Tom de Smet 06-10599303 / 0115-481710, tom@vervaet.nl, JohnDeere.com
!
D. van Rie
tuinaanleg en onderhoud ramenwasser cleaning vAN rolluiken, kunststoffen en dakkapellen
Partner van:
Deuren, ramen en slotenspecialist
Toegangscontrole, Noodopeningen, Inbraakpreventie Repareren of vervangen van ramen, deuren en kozijnen.
06 44 25 12 85
www.dvanrie.nl
info@dvanrie.nl
Schoondijke
Slotenmaker D. van Rie
RMA 235
RMA 339 C
RMA 443 C
€ 299 ipv €399
€ 499 ipv €569
€ 679 ipv €739
met AK 20 + AL 101
met AK 20 + AL 101
Tuin- en Parkmachines, Tractoren
Gazonmaaiers - Kettingzagen - Motorzeisen - Frezen - Snoeigereedschap
met AP 200 + AL 1
Rapenburg 118-120 • 4581 AG Vogelwaarde T (0114) 671 316 • F (0114) 676 076 info@edwardkindt.nl • www.edwardkindt.nl
We zijn helemaal klaar voor het voorjaar! Alle planten, potten, tuinmeubelen enz. zijn weer binnen!
1e paasdag gesloten 2e paasdag geopend van 11.00-17.00 uur
Nieuveltweg 56 Oostburg tel: 0117- 452279 www.lifeandgarden.com
EINDELIJK... LENTE!
‘Uit de dromen van de lente wordt in de herfst jam gemaakt.’ (citaat Peter Bamm) Het geweldig inspirerende voorjaarsgevoel drong zich begin deze maand plots op na een periode van vorst. Het ene moment stonden we op de schaatsen en even later zaten we in het zonnetje. De terrasjes worden ineens druk bezet en onder een warme plaid of terraswarmer kun je lekker lui de lente verwelkomen. Welkom natuur, sierlijke garderobe, lente-klaar huis en vernieuwde energie! De lente is bij uitstek een periode om opnieuw te beginnen. Met een nat spons kun je ‘het schoolbord uitwissen’ en met een schone lei beginnen. De natuur laat aan alle kanten zien, dat het de volgende stap in de cyclus wil nemen: Frisgroen blad verschijnt aan de bomen en struiken, de vogels worden onrustig en denken aan niets anders dan het veiligstellen van de eigen soort door zorgvuldig huisvesting te maken voor hun nakomelingen. De eerste bloeiende bloembollen zoals krokussen en sneeuwklokjes beginnen ruimte te maken voor lentebloeiers als narcissen en hyacinten. De tuin lente klaar maken betekent vooral onkruid wieden, want door het lentezonnetje groeien onkruidsoorten snel en gaan zaad vormen. Door winterharde bodembedekkers in de grond te zetten, ziet het er meteen gezellig uit en geef je onkruid weinig kans. Zet bloeiende planten neer voor een kleurrijk resultaat. Vlinders, bijen en hommeltjes zijn een dankbaar publiek voor al die bloeiende pracht. Rozen en Hortensia’s kun je nu snoeien en het komt de groei en vorm ten goede. Knip dode bloemen weg en alle dode takken aan struiken en bomen.
IJSHEILIGEN, HOE ZAT HET OOK ALWEER?
Als je vermoedt, dat er geen nachtvorst meer komt, kun je alle beschermende materialen weghalen, zoals rietschermen, bladeren, stro… Tevens kun je de tuin dan vol zetten met eenjarige bloeiers, want die hebben het niet zo op met nachtvorst. Allemaal werkjes om mee te wachten tot na IJsheiligen… Dat is de naam voor een aantal katholieke heiligen, van wie de naamdagen vallen in de periode van 11 tot en met 15 mei. Volgens de volksweerkunde zijn dit de laatste dagen in het voorjaar waarop nog nachtvorst kan optreden. De volgende heiligen worden tot de ijsheiligen gerekend: Mamertus (11 mei), Pancratius (12 mei), Servatius van Maastricht (13 mei), Bonifatius van Tarsus (14 mei) en soms ook Sophia van Rome (15 mei). De eerste berichten over deze ‘strenge heren’ dateren van rond het jaar 1000.
BALKONPLANT VAN HET JAAR 2018: LAVENDEL
Niets doet zo denken aan de Provence en een zondoorstoofde zomer als lavendel (Lavandula). De plant kent vele verschijningsvormen, biedt kleuren van bijna wit en lila tot diep paars, vergt weinig onderhoud en verspreidt een heerlijke geur. Lavendel is bij uitstek geschikt als balkonbloeier omdat de plant goed tegen zon en wind kan en verkrijgbaar is in kleine formaten die passen in een bloembak tot de wat grotere die solo in een pot kunnen staan. Voor alle lavendel geldt dat de bloemen recht omhoog groeien, zodat ze weinig plaats innemen en toch voor veel kleur en geur zorgen. Lavendel kent diverse soorten en cultivars met veelal grijsachtig tot groen, geurend blad met daarop blauwe of lila bloemaren met lipvormige bloemetjes. (Bron: Bloemenbureau Holland)
• Le Lavandou in het zuiden van Frankrijk was vroeger de Romeinse ‘wasplaats’ Lavandula. • Ook de oude Egyptenaren waren grote liefhebbers van lavendel. Farao Toetanchamon werd met een parfumkruik lavendel aan zijn zijde in de graftombe gelegd. • Al sinds de oudheid staat lavendel bekend om zijn kalmerende eigenschappen. • Van de uitgebloeide bloemetjes kunnen geurzakjes worden gemaakt. • Lavendel staat graag licht en zonnig en heeft warmte nodig voor een rijke bloei. • De kluit mag lichtvochtig zijn, maar zorg wel dat overtollig water weg kan lopen. • In potten en bakken helpt elke twee weken wat plantenvoeding geven de plant gezond, compact en rijk bloeiend te houden. • Desgewenst terugsnoeien in februari of maart, er moet minimaal 15 cm overblijven. VIA VIVO 2018 13
Petra’s design Lingeriespeciaalzaak
Foundation - Nachtkleding Badmode - Beenmode Burchtstraat 13, Oostburg Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 10.00 -17.30 Zaterdag 10.00 - 17.00
www.petrasdesign.nl Bij van Aalst schoenen gaat mode altijd samen met comfort, kwaliteit en duurzaamheid, wijdtematen en gebruik van inlegzolen
WOENSDAG 28 MAART YOU’RE INVITED!
Durea Wolky Mephisto Christina Capo Solidus Berkelman Loake Think Berkemann
Uw schoenmaker in Axel
Reparaties | Adviezen | Orthopedische aanpassingen Gratis parkeren Noordstraat 36, Axel in de straat! 0115-564744 vanaalstschoenen.nl | schoenmakersfabriek.nl
Bij inlevering van deze bon:
20% korting op het gehele assortiment! *geldig t/m 30 april 2018
Body & Co Brouwerijstraat 11 | 4501 CM Oostburg | tel: 0117 440 200 7 April 2018 om 15:00 uur
modeshow bij onze winkel, met een hapje! Wij willen u onze nieuwe voorjaars/zomer collectie van de zwangerschap, kids en tieners aan u laten zien! Komt u ook? U bent van harte welkom in onze winkel!
Alles voor uw zwangerschap, baby en kids Raadhuisplein 12 • 4501 BG Oostburg • 0117 45 25 01
MODETRENDS
voor het voorjaar en de zomer van 2018 De dagen worden langer, we krijgen weer wat meer energie en dat is een teken dat de lente eraan komt. Ook in de modewinkels heeft de winterkleding al plaats gemaakt voor de nieuwe voorjaarscollecties. En wat is nou leuker dan weer nieuwe, frisse items in je kledingkast. Tijd voor iets nieuws dus! Daarom is Via Vivo op pad gegaan om te kijken in de modewinkels in de regio en heeft de leukste en hipste trends op een rijtje gezet.
FELLE KLEUREN DOMINEREN HET MODEBEELD.
In het voorjaar en de zomer van 2018 is de mode kleurrijk en kan alles met elkaar worden gecombineerd. Wie van kleur houdt, zal zeker blij worden want de nieuwe lente- en zomercollectie zit bomvol kleur. Wat ons opvalt is dat er momenteel erg veel pastelkleuren te zien zijn. Volgens kenners horen pastels al jaren bij de lente en zijn ze een voorbode op de fellere kleuren die we richting de zomer gaan zien. Helemaal hot deze zomer zijn paars, lila, mintgroen, oker- en kanariegeel, kobaltblauw, oranje, rood, roze en (leger) groen. Uiteraard worden deze collecties aangevuld met basiskleuren als ecru, wit, nude, marineblauw en zwart. De kleur roze is de laatste seizoenen sterk vertegenwoordigd in het modebeeld. Deze zomer zien we vooral de knalkleur fuchsia of kauwgom roze, paars zien we veel terug
in de lavendeltint. Het leuke aan deze twee kleuren is dat ze samen prima te combineren zijn.
MODERNE ROMANTIEK
Ruches zijn dit seizoen weer ongekend populair. Denk aan zomerse off-shoulder jurken in allerlei lengtes, sierlijke blouses en comfortabele sweaters voorzien van ruches. Ook de bloemenprint is volop aanwezig in de nieuwe collecties. Deze print is altijd stijlvol en elegant en kan hierdoor in bijna elke situatie ingezet worden. Behalve bloemenprints zien we veel drukke, kleurige en vrolijke prints zoals etnische motieven, batik-achtige stoffen, dieren-, jungle- en tropische prints. Ook de tijgerprint is er nog steeds. De combinatie van romantische mode met stoere items zoals bikerlaarsjes en een leren jasje is helemaal in. Vind je dat iets te gedurfd? Ga dan voor een volledig romantische look met pumps en kies voor een blazer. En dan eentje in jerseystof want jersey is in. Een ideale stof om te dragen, comfortabel en onderhoudsarm.
WIJDE BROEKEN EN CEINTUUR PANTALONS Zeg maar dag tegen je Skinny jeans want we gaan deze zomer voor wijd uitlopende modellen met een verhoogde taille. Veel dames zijn hier blij mee want door dit hoge model wordt je taille geaccentueerd waardoor je net wat slanker lijkt! De hoge
taille broek combineer je het best met een aansluitend topje wat bij voorkeur in de broek worden gedragen. Ook een broek met wijde pijpen kan niet meer ontbreken in je. Ze zitten niet alleen heel lekker, maar zorgen er ook voor dat je outfit er vrouwelijk en verzorgd uitziet. Ook pantalons met geknoopte ceinturen worden een ware trend. Veel stof, dus oversized modellen waarbij de band nog net een stukje boven de ceintuur uitkomt. Je bent helemaal trendy als je ze draagt met opvallende shirts of supergrote sieraden. Bij de tops zien we veel wikkels en ook daarmee accentueer je de taille. De brede, soepele riem is terug en wordt dit voorjaar vooral bij jurkjes gedragen. Extra aandacht voor de mouwen in de vorm van ballonmouwen en trompetmouwen. Dit maakt je blouse tot een ĂŠchte eyecatcher.
VIA VIVO 2018 15
SOKKEN MOGEN WEER GEZIEN WORDEN Sokken zijn niet de meest charmante kledingstukken. Liefst dragen we ze zo ongezien mogelijk of in de zomer juist helemaal niet. Maar die tijd is voorbij want sokken mogen weer gezien worden. Een opmerkelijke trend is de ‘sokschoen’. Deze schoen of eigenlijk sneaker is nauw aansluitend en heeft geen rits of veters, zoals een sok dus. Ook de dames mogen zich in deze ‘sokschoen’ vertonen. Niet alleen in de vorm van een sneaker, maar ook als elegante laarsjes met een hak.
FASHION FOR MEN
De herenmode voor de komende zomer laat veel pasteltinten zien, zoals lichtgeel, mintgroen en gebroken wit. Wel in combinatie met een felle kleur zoals koraalroze. Double breasted jasjes en broeken met wijde pijpen en een hoge taille zijn hot. Shirts en sweaters hebben veelal een ronde hals en een lage schouderpartij. Wat opvalt is dat de kleding comfortabel is en gericht is op de avontuurlijke en reislustige man. Ook bij de mannen zie je veel prints met palmbomen en bloemen. De jaren 70 modetrend, zoals wijde pijpen, opvallende dessins en contrasterende kleuren wordt ook in de zomer van 2018 voortgezet.
SNEAKERS ZIJN NOG STEEDS IN
Je vraagt je natuurlijk af wat we onder al deze nieuwe trendy kleding dragen? Juist, nog steeds de sneaker! Deze is goed te combineren met de verschillende stijlen en is er weer in de nieuwste modekleuren. Vooral de roze pastel sneakers zijn hip! Tijdens het voorjaar is de roze sneaker mooi te combineren met een hippe jeans en in de zomer staan ze prachtig onder een jurkje. Ook de loafer met of zonder achterkant, ook wel slide genoemd, blijft populair. Ze zijn er in allerlei kleuren, met borduursels, studs en zelfs met rietzolen. Sliders zijn ideaal om je outfit wat vrouwelijker en chiquer mee te maken en ze zitten ook nog eens erg comfortabel. Dat geldt ook voor de creeper trend. Deze platvormschoenen maken je net iets langer en staan leuk onder elke outfit. 16 VIA VIVO 2018
KINDERMODE
Niet alleen voor volwassenen zien we elk seizoen nieuwe trends voorbijkomen, datzelfde geldt voor de kids. Via Vivo nam een kijkje bij La Piccola Perla in Oostburg. Kinderkleding is tegenwoordig naast functioneel ook hip en stoer. Deze zomer zien we vooral veel koraaltinten en geel terug in de verschillende collecties. Ook kleuren als oranje, wijnrood en kakigroen met daarbij metallic kleuren als zilver en roest zijn populair. Ook roze in allerlei tinten is aanwezig in de nieuwste meidencollecties. Qua stijlen zie je veel marine & panter printjes, maar ook sportieve looks en vrolijke zomerse of grafische prints zoals ijsjes, regenboogjes en jungle dieren. T-shirts en sweaters hebben weer grappige teksten en statements. Wil je je eigen kleding net wat persoonlijker maken, leuk deze dan op met patches. Dat zijn geborduurde afbeeldingen die je op je kleding kunt strijken of naaien.
De modewinkels zijn helemaal klaar voor het nieuwe seizoen. De collecties zijn superleuk en divers. Van klassiek tot casual, sportief, maritiem of ultra vrouwelijk en stoer. Trendy jumpsuits, kleurrijke shorts, romantische off-shoulder tops, shirts in felle kleuren of met prints en jurken met lieflijke of exotische bloemendessins. Met deze trend tips moet het vullen van je kledingkast goed komen. Laat de zon maar schijnen!
UITNODIGING
Tot ziens! Marleen van der Meer en medewerksters Wij zorgen voor koffie of thee met wat lekkers erbij. 4 5 3 1 G B Te r n e u z e n
0 1 1 5 - 691058
VOORJAARSMODE
Met veel enthousiasme en passie hebben we een vrolijke kleurrijke collectie voor u samengesteld. Naast de vertrouwde merken Mayerline, Eugen Klein, Divas, Pause café en Etoile du monde hebben we een paar nieuwe merken toegevoegd w.o. Marie méro. Van harte welkom in onze winkel.
VOOR DE MAN DIE VAN COMFORT HOUDT BROEKEN VAN MEYER EN BRAX ONZE NIEUWE COLLECTIE IS BINNEN. U BENT
VAN HARTE www.legrand-terneuzen.nl
DE APPEL
staat voor verleiding Voor tijdloze en leeftijdloze, kleurrijke kleding waarmee u uw eigen stijl kan creëren. Voor vrouwen met maatje xs, en ook met een maatje meer. De appel kiest voor comfortabele kleding, een eerste vereiste, met gelijke tred, dat het ook mooi is en mooi staat. De materialen zijn meestal natuurlijk, zoals: katoen, biokatoen, linnen, bamboe, hennep, zijde, viscose. Een aantal merken is fairtrade. Het is een prettig idee dat mensen aan de andere kant van de wereld ook een menswaardig bestaan hebben. Biologisch is fijn om te dragen, zeker als je huidproblemen hebt.
De appel staat voor verleiding.
Dus laat u verleiden en loop bij me binnen, om de mooie nieuwe voorjaarcollectie te bekijken. Eenmaal kleding van de appel, wilt u niet anders. De stijl is tijdloos, u kunt het langer dan een seizoen dragen. De materialen dragen heel aangenaam en voelen in veel gevallen als een tweede huid. Mijn winkel is klein maar de keuze is groot: Jurken, broeken lang en kort, rokken, shirts in vele maten en kleuren, ook voor lange vrouwen. Leggings, zijden ondergoed en biokatoen. Biosokken Sieraden enz. De Appel Noordstraat 43 4531 GC Terneuzen
Tel. 0115 611614 www.deappelterneuzen.nl
De kledingindustrie wil ons doen geloven dat we ieder seizoen een compleet nieuwe garderobe nodig hebben. Bij de appel vind je kleding die niet seizoensgebonden is omdat iedere vrouw anders is, of op vakantie naar de zon gaat in de winter. Seizoenloze kleding lijkt dan ook de toekomst te worden. Het klimaat is dan ook duidelijk aan het veranderen Op dit moment dat ik dit schrijf is het heerlijk zacht, twee dagen geleden was dit nog heel anders. Dat vraagt andere kleding. Loop eens binnen, ik vertel u graag wat ik u kan bieden. Ria
Nieuwstraat 3 4524 EB Sluis Tel: +31 (0)117-745008
Alles is mogelijk bij Anita Compiet kleding & leer reparaties
ALLE KLEDINGSTUKKEN INKORTEN SCHEUREN PLAKKEN VAN LEDEREN KLEDING VERANDERING VAN MAAT MOGELIJK
Voor de deur parkeren!
Magrette 52, 4571 ST Axel
Gordijnen Vitrage Vloeren Meubelstoffering Binnenzonwering
Markt 20 4501 CK Oostburg Tel: +31 (0)6 14 88 94 41 www.hjvanimmerzeel.nl
wereldvansophie Speciaal voor handwerk
vijf jaar Wereld van Sophie! op 14 april 2018! Wolmarkt van 10.00u tot 14.00u Garen te koop per kilo
Brouwerijstraat 15, 4501 CM Oostburg info@wereldvansophie.eu | www.wereldvansophie.eu
Wereld van Sophie bestaat vijf jaar! Tellen we er samen nog meer bij?
van concept tot realisatie! Communicatielaan 5Q | 4538 BV Terneuzen | Tel: 0115-722222 | info@madalcomedia.nl | www.madalcomedia.nl
VIND JIJ ONS GOUDEN EI? Tijdens de paasdagen verstopt onze redactie ergens in het Zeeuws-Vlaamse land een gouden paasei! Ga naar onze Facebookpagina (van Madalco Media) voor de tips vanaf 26 maart aanstaande waar je het gouden ei kunt vinden!! Voorwaarde is wel dat u ons moet liken en delen! Degene die het vindt, meldt zich telefonisch (+31 115-722222) en mag zich de winnaar noemen van een mand vol prachtige prijzen!! Zoals een high-tea, fles champagne, beautybehandeling, een overnachting, een diner, waardebonnen, etc... en natuurlijk chocolade paaseieren!
Heel veel succes bij uw zoektocht!
DE NIEUWE VOORJAARSCOLLECTIE IS GEARRIVEERD!
Deto Jeans is continu op zoek naar de leukste merken en nieuwste trends op het gebied van mode, dit is terug te zien in de ruime collecties. Niet voor niets zijn we dé jeans- en modespecialist van Zeeuws-Vlaanderen. Met een breed assortiment en een scala aan bekende merken voor dames, heren en kinderen. Door dit unieke aanbod kan het gehele gezin shoppen bij Deto Jeans. Altijd met een eerlijk advies en een goede service. Met filialen in Axel en Sluis is er ook bij jou een vestiging in de buurt.
H GRATIS INKORTEN VAN JEANS H ALTIJD EXTRA VOORDEEL ALS DETO JEANS MEMBER H GROOTSTE JEANS ASSORTIMENT VAN ZEEUWS-VLAANDEREN OPENINGSTIJDEN AXEL MA - DO: 9.30 - 18.00 UUR VR: 9.30 - 20.00 UUR ZA: 9.30 - 17.00 UUR
DETO JEANS AXEL NOORDSTRAAT 25 4571 GD AXEL
DETO JEANS SLUIS NIEUWSTRAAT 14 4524 ED SLUIS
MEN - WOMEN - KIDS
WWW.DETOJEANS.NL
OPENINGSTIJDEN SLUIS MA - ZA: 10.00 - 18.00 UUR ZO: 11.00 - 18.00 UUR
FilmFestival Zeeuws-Vlaanderen zet de regio op de kaart.
FILM EN FEEST VOOR IEDEREEN. Van dinsdag 10 t/m zondag 15 april vindt in CineCity Terneuzen de zesde editie plaats van het FilmFestival ZeeuwsVlaanderen. Een festival voor iedereen; van jong tot oud. Met zo’n 30 verschillende films en de vele extra evenementen biedt het festival voor ieder wat wils en wordt Zeeuws-Vlaanderen hiermee goed op de kaart gezet.
FILM & ONTMOETEN
FilmFestival Zeeuws-Vlaanderen heeft zich inmiddels bewezen als een volwaardig festival en is een ontmoetingsplaats voor heel veel verschillende doelgroepen. Het festival bekleedt daarmee een belangrijke regionale functie. Er worden ongeveer 30 films geprogrammeerd waarbij plezier in film kijken centraal staat. Het filmprogramma biedt films uit verschillende genres. Zo is er een speciaal educatieprogramma voor leerlingen van het Basis- en Voortgezet onderwijs en wordt er dagelijks een Film by the Sea film vertoond . Er zien ook enkele ZeeuwsVlaamse producties te zien en er staan diverse filmpremières en inleidingen op de agenda. De Masters of Ceremony Roel van Bambost en René Mioch, beiden fervent filmkenner en bekend van hun werk als tv-presentator, brengen hun kennis in bij de programmering en zullen nagenoeg het hele festival aanwezig zijn om films in te leiden.
WIN
1 van de 10 duotickets voor het FilmFestival Zeeuws-Vlaanderen
OPENINGSFILM: FAÇADES
De openingsfilm voor deze zesde editie wordt FAÇADES: een film over geheimen, huwelijksperikelen en jeugdtrauma’s van regisseurs Kaat Beels en Nathalie Basteyns. Zij zullen acte de présence geven tijdens het openingsgala dat plaatsvindt op dinsdag 10 april. Ook de hoofdrolspelers Natali Broods, Frieda Pittoors en Theo Maassen zullen op de rode loper verschijnen. De regisseurs wilden een film maken die ze zelf graag zouden zien; een karakter gedreven film die drijft op de emoties van de personages die voor iedereen herkenbare elementen bevat. Beide regisseurs wonnen al diverse prijzen en werkten eerder samen aan verschillende projecten en programma’s. De officiële opening van het festival wordt op deze avond verricht door de drie Zeeuws-Vlaamse burgemeesters uit de Gemeenten Terneuzen, Hulst en Sluis. Iedereen die wil kan hierbij zijn. Kaarten zijn verkrijgbaar via de kassa in CineCity Terneuzen of via de website.
PRIMEUR: OPENINGSFILM MET AUDIODESCRIPTIE.
die slechtziend of blind zijn. Een stem beschrijft tussen de dialogen door wat er in beeld te zien is. Het doek blijft dus zwart en de gasten zullen de film beleven op basis van hun gehoor en fantasie. Hierna start de film nogmaals, maar dan met beeld.
EVENEMENTENPROGRAMMA
Dagelijks zijn er diverse activiteiten en evenementen te beleven zoals een vitaliteitsmiddag en een ladiesnight op woensdag, een kindermiddag op zaterdag en een wielerevent en een voetbalquiz op vrijdag. De donderdag staat in het teken van ondernemerschap en vinden er diverse netwerkmeetings plaats. Zaterdag 14 april sluit het festival af met een gezellig Slotfeest met live-muziek, waarna op zondag de meeste films nogmaals bekeken kunnen worden. Kortom: het belooft weer een prachtig festival te worden.
Meer informatie over het programma en het reserveren van tickets vindt u op: www.filmfestivalzeeuwsvlaanderen.nl
Als eerste filmfestival in Nederland zal de openingsfilm de eerste vijf minuten te ‘zien’ zijn met audiodescriptie, een app die films en series toegankelijk maakt voor mensen
Stuur een mailtje naar: prijsvraag@madalcomedia.nl en beantwoord de volgende vraag Welke Nederlandse acteur speelt de hoofdrol in de openingsfilm?
VIA VIVO 2018 21
Elsje Fiederelsje Pannenkoekenhuis Ambachtelijke Pannenkoeken Wafels Poffertjes Soepen
Alles vers gemaakt in onze eigen keuken. Kom Proeven!! Spuiplein 3, 4511 AN Breskens Tel.0117-308916 Geopend woe tm zondag 11.00 – 19.00u Vanaf pasen tot 20.00u.
Welke pannenkoek wilt u hebben,
GROTE KEUZE AAN PANNENKOEKEN BIJ ELSJE FIEDERELSJE
In het hart van het vissersdorp Breskens is een voortreffelijk en heel speciaal eethuis gevestigd. Het pannenkoekenrestaurant van Els en Jurgen van Hootegem, met de niet alledaagse naam Elsje Fiederelsje gelegen aan het Spuiplein. Het is een plaats waar je keuze kunt maken uit meer dan 50 variaties
pannenkoeken. “Je kunt bij ons overigens ook terecht voor een goede lunch, fijne wafels of een kop koffie/thee met iets lekkers. Zeer in trek is de biologische koffie, een echte aanrader”, aldus Els. Het is ook een prima adres voor kinderfeesten. Els en Jurgen hebben speciaal voor hun jeugdige klanten meerdere arrangementen samengesteld die zeker in de smaak zullen vallen bij kinderen. “Ons restaurant is aangesloten bij de Vereniging van erkende pannenkoekenrestaurants in Nederland. Je mag je hier bij aansluiten als je beslag van • Tapijt • Vinyl • PVC-laminaat • Gordijnen - vitrage
eigen receptuur is en alles vers gemaakt wordt. Wij leveren verse, eerlijke producten en u maakt de keuze,” zegt Jurgen. Bij Elsje Fiederelsje hangt een prettige sfeer, je kunt er gezellig tafelen en ondertussen genieten van de muziek uit de jaren ‘50 en ’60. Een keuze die door klanten erg wordt gewaardeerd. Wat ook erg gewaardeerd wordt, zijn hun jaarlijkse acties voor de voedselbank, voor de Stichting Zonnebloem en voor de plaatselijke voetbalclub in Breskens. Meer informatie vindt u op www.elsjefiederelsje-breskens.nl
• Vouwgordijnen • Huishoudelijke artikelen • Tuinmeubelen • Binnen zonwering
Import & Expor t
Mercuriusstraat 33-35 | Tel: 0117-381605 www.bonnewelhuishoud-wonen.nl
Vele aanbiedingen tijdens de paasdagen! 1ste paasdag 1 april 2de paasdag 2 april En dinsdag 3 april zijn wij geopend van 8.30 tot 18.00 uur
Kaai 1 Breskens - Holland
Bij de vismijn
Tel. +31 117 38 20 77
HET ADRES VOOR KAAS, NOTEN, WIJN EN MORE….
MARKT 15 4501 CK OOSTBURG
TEL: 0117-745003 WWW.GOODANDTASTY.NL
Elk weeken d geopend! Voor een complete beleving op het gebied van kamperen en vrije tijd VAKANTIE AAN DE KUST Prachtige campings, kampeerboerderijen en andere accommodaties ontvangen ieder seizoen van het jaar weer vele gasten die voor een aangenaam verblijf naar onze streek komen. De prachtige kust van Zeeuws-Vlaanderen nodigt uit om heerlijk te wandelen. Een echte zonneaanbidder of liefhebber van de natuur? Bij Keijmel Compleet ben je aan het goede adres voor al jouw vrijetijdsbenodigdheden. ALLES IN HUIS Voor alle kampeer- en vrijetijdsartikelen kun je bij Keijmel Compleet terecht. In onze winkel vind je een groot assortiment aan producten voor je tent, caravan of camper. Wat we niet op voorraad hebben, kunnen we zo bestellen voor je en hebben de volgende dag al binnen! Ook voor een verblijf in een vakantiewoning of -appartement hoeft het je aan niets te ontbreken. Zo hebben we de nieuwste producten voor je balkon en terras. Naast onze kampeerartikelen hebben we een uitgebreide afdeling met kleding, schoenen en rugzakken. Wandelaars staan we bij met goed advies en op ons indoor wandelpad probeer je je nieuwe schoenen meteen uit. Bij ons begint jouw beleving! GENIETEN EN BELEVEN AAN DE KUST Zeg nou zelf, die Zeeuws-Vlaamse kust nodigt toch uit voor een heerlijke wandeling of fiets-tocht? De prachtige stranden en duinen van Cadzand tot Hoofdplaat. Het bijzondere natuurlandschap van Waterdunen of de andere natuurgebieden die onze streek rijk is. Unieke vergezichten in de polders. Een bezoek aan onze regio begin je goed door inspiratie op te doen in de grootste vrijetijds- en recreatiewinkel van West Zeeuws-Vlaanderen. OVERNACHTEN EN RECREËREN AAN DE KUST Wanneer je als gast overnacht in West Zeeuws-Vlaanderen op een camping, in een vakantiewoning, hotel of B&B, dan merk je dat het aan niets hoeft te ontbreken. En er is voor ieder wat wils. De Bourgondische restaurants, de unieke winkeltjes en zeker de vergezichten aan de kust, in de dorpen of langs de akkers zijn een lust voor de zintuigen. Voor leuke tips voor een aangenaam verblijf of uitje in onze streek kom je naar onze winkel. Wij kennen de streek door en door! BELEVEN IS GENIETEN VAN MOOIE MOMENTEN Dit jaar komt Keijmel Compleet met diverse zelf ontwikkelde fiets- en wandelroutes. Jeu de boules op zijn Frans met echte spelregels. De klapper: onze nordic-walking tochten met of zonder begeleiding. Ervaar het bij Keijmel Compleet en kijk op de kalender voor alle data.
ACTIVITEITEN / PROGRAMMA 2018 Wandelen! ‘Hét neusje van de zalm’ Wandeltocht o.l.v. een gids E3,00 p.p., inclusief versnapering
Dinsdag 12 – 26 juni, 10 – 24 juli, 7 – 21 augustus, 4 – 18 september* 13.30-15.30 uur • Keijmel Recreatie
Fietsen! ‘Fiets, proef & beleef’ Fietsroute van 25 km o.l.v. een gids E5,00 p.p., inclusief versnaperingen
Dinsdag 5 – 19 juni, 3 – 17 – 31 juli, 14 – 28 augustus, 11 – 25 september* 13.30-16.30 uur • Keijmel Recreatie
Samen met de kids! Speurtocht door Breskens ‘het Zomermysterie’ E1,50 p.p.
Dagelijks mogelijk met start in de kampeerwinkel.
Actief? Zomers Jeu de boules toernooi op het Spuiplein
Donderdag 7 – 28 juni, 19 juli, 9 – 30 augustus, 20 september 13.00-17.00 uur • Jeu de boules-set te huur in de kampeerwinkel
Nordic Walking
Demonstraties en clinics op afspraak
Huur eens een kickbike step, mountainbike of tandem!
Dagelijks mogelijk o.b.v. beschikbaarheid. Tandem E18,00, Step E9,75, Mountainbike E12,50
Kanoën ontdek het mooie Zeeuws-Vlaanderen vanaf het water
Informeer naar de mogelijkheden
SPECIAAL VOOR GENIETERS VAN ONZE STREEK! In de kampeerwinkel zijn gratis verschillende mountainbike-, fiets- en wandelroutes te verkrijgen. Natuurlijk geven wij u ook graag tips om uw dag nog leuker te maken! *voor de wandelingen en fietstochten met gids graag uiterlijk 9.30 uur aanmelden op de dag van de activiteit. Vol = vol. Aanmelden en meer informatie in de kampeerwinkel bij Keijmel Recreatie Breskens of via actief@buitengewoon.eu | +31 (0)6-28 27 98 72
Keijmel Compleet is een uniek concept in de regio. Wij spelen in op de beleving en zintuigen van onze gasten. Nieuwsgierig geworden? We zien je graag in onze winkel of neem een kijkje op www.campshop.nl of www.moodtravel.nl.
Grote Kade 15-19 | Breskens NL | 0117 381 665
VIA VIVO 2018 23
GEZOCHT
KAPPER/KAPSTER MET ERVARING. HALF/FULLTIME PER DIRECT BESCHIKBAAR. NEEM DAN CONTACT MET ONS OP! TEL: +31(0)114.320.222.
VERHUIZINGEN - OOSTBURG
VERHUISPLANNEN? Aarnoutse Verhuizingen is de enige erkende verhuizer in Zeeuws-Vlaanderen.
Jarenlange ervaring (sinds 1980) in schilderwerk glaszetten en kitten staat garant voor vakwerk. S44318
Schutterstraat 37 4515 EA IJzendijke vosschilderwerk@kpnmail.nl 31(0)6 5289 6872
Voorjaarskorting! 10% korting op de offerte
Everse meer dan alleen zonwering
Openingstijden maandag 12:00 - 17:00 uur woensdag 12:00 - 17:00 uur zaterdag 09:00 - 14:00 uur en geopend op afspraak
MOTOIS R
SEIZOENSACTIE
Knikarmscherm, rolluik, windvaste screen en garagedeur NU met GRATIS MOTOR! Bij aankoop van een knikarmscherm, rolluik, windvaste screen of garagedeur ontvangt u van 15 maart t/m 31 mei 2018 de motor gratis.
binnen- en buitenschilderwerk wandafwerking behangen sauzen houtrot reparaties Ik werk uitsluitend met professionele verf! garantie op gedane arbeid en verf en scherpe prijzen!
NU MET
GRAT
Everse Zonwering Stationsstraat 2 | 4571 LB Axel | Tel. 0115 - 563 565 info@eversezonwering.nl | www.eversezonwering.nl
RENT & JOY NIEUWVLIET,
zoekt opvolging.
MOGELIJKHEDEN TE KUST EN TE KEUR
Bij Rent&Joy aan de Zeedijk 9 in Nieuwvliet ben je aan het juiste adres voor een sportieve uitstap. Tijdens de Paasdagen gaat het nieuwe seizoen van start en kun je je aan de kust prima vermaken voor de leukste arrangementen en bedrijfsuitjes. Er zijn volop mogelijkheden zoals Segway rijden, een ritje maken op de Solex of scooter of er met de e-bike op uit trekken langs de kust of de polders in. Om een gevarieerd programma te kunnen aanbieden, zijn er twaalf bedrijven in de streek, waarmee wordt samengewerkt waardoor er arrangementen ‘op maat’ kunnen worden aangeboden. Nell en Wout den Doelder staan inmiddels voor het achtste jaar klaar om de gasten van harte te ontvangen. Na een korte uitleg over de route en het gebruik van het gekozen vervoersmiddel gaan de gasten het traject verkennen door de duinen, langs de kust, in de polders langs mooie natuurgebieden of naar een van de gezellige kustplaatsjes om er een terrasje aan te doen of het dorp te bezichtigen.
Voor al uw stoffeerwerk: SpeedyStoffeerStudio! “Een tweede leven voor uw meubelen, boot, camper, caravan enz.”
0(031)655336146 www.speedystoffeerstudio.nl info.speedystoffeerstudio.nl
Wout den Doelder: “We zijn dit bedrijf gestart in 2010 en inmiddels is de tijd gekomen om aan opvolging te denken. Daarom bieden we ons bedrijf Rent&Joy ter overname aan. Natuurlijk zullen wij de gezelligheid en relaxte sfeer gaan missen. Aan de kust ontmoet je immers alleen maar blije mensen. Mensen die hebben genoten van een heerlijk ontspannen uitje zonder zorgen. Maar aan alles komt een eind… Vandaar dat we iemand zoeken met ondernemersbloed, die graag met mensen omgaat en het leuk vindt om dit prachtig bedrijf verder uit te bouwen. Men kan gerust contact opnemen met ons en geloof maar, dat ik er heel veel over kan vertellen. Met alle plezier, want we hebben een fantastische tijd hier gehad”. De openingstijden, contactgegevens en alle info over de mogelijkheden zijn te vinden op www.rentenjoy.nl
Zeedijk 9 | 4504 PK Nieuwvliet www.rentenjoy.nl | info@rentenjoy.nl
Stilzitten gaat dit jaar écht niet lukken tijdens het Young Ones Concert 2018. In de Noordhal van Den Dullaert in Hulst klinkt DISCO! op zaterdag 7 april. Bij zo’n feestelijk thema horen ook spetterende gastartiesten en die heeft het Zeeuws Vlaamse orkest gevonden: zangeres Romy Monteiro en presentatrice Marieke Elsinga staan met The Young Ones op de planken.
DISCO!
Al wekenlang gaat het dak van de repetitieruimte van The Young Ones er op vrijdagavond af. Het orkest onder leiding van dirigent John Curfs repeteert de grootste discohits uit de jaren zeventig. Denk aan artiesten zoals Earth, Wind & Fire, The Beegees en KC and the Sunshine Band. Het concert met het thema DISCO! is niet alleen een muzikale tijdreis met een knipoog naar flonkerende discoballen en broeken met wijde pijpen. Het orkest laat op 7 april ook nieuwere muziek met een onmiskenbaar discogevoel horen. Zoals Crazy in Love van Beyonce en I’m Every Woman van Whitney Houston. Dat er muziek van twee van de misschien wel grootste zangeressen aller tijden wordt gespeeld, is geen toeval. Gastsoliste Romy Monteiro heeft net zo’n dijk van een stem. Ze vertolkte de hoofdrol in de musical The Bodyguard, naar
de gelijknamige film met Whitney Houston uit 1992, en laat daar ook met The Young Ones verschillende nummers uit horen. Naast opzwepende en swingende muziek, maakt Romy met het orkest ook uitstapjes naar andere genres. Presentatrice Marieke Elsinga, bekend van onder meer RTL Boulevard en Qmusic, gidst het publiek vakkundig door de muzikale tijdreis heen. Een klankregisseur zorgt voor het geluid en een wervelende lichtshow maakt het discogevoel compleet.
ROMY MONTEIRO
De muzikale carrière van zangeres Romy Monteiro (1992) nam vier jaar geleden een vlucht toen ze meedeed aan televisieprogramma The Voice of Holland. Ze oogstte succes met haar versie van I Will Always Love You van Whitney Houston en schopte het uiteindelijk tot de kwartfinales. Dat bleef niet onopgemerkt. Toen Stage Entertainment in 2015 een hoofdrolspeelster voor de musical The Bodyguard zocht, werd Romy gevraagd. De musical is gebaseerd op de film waarin Whitney Houston de hoofdrol vertolkt en muziek van Houston de rode draad vormt. The Bodyguard was twee jaar lang, in 2016 en 2017, te zien in Nederland en kreeg de prijs voor Beste Grote Musical bij de Musical Awards. Romy won een Musical Award in de
Een huis kopen of verkopen hoeft niet zo stressvol te zijn. Het bieden van goede service en het creëren van een zo veilig mogelijk kader is onze kracht. Hierdoor voelt de aankoop of verkoop van een woning goed. Zuidzandsestraat 8 Oostburg
Tel. 00 31 (0)117 450001 www.andersvastgoed.eu info@andersvastgoed.eu
26 VIA VIVO 2018
We begeleiden u volledig. Wilt u verkopen? Welkom. Neem dan even contact met ons op dan komen we langs. Kijk op de website voor het actuele aanbod.
categorie Aanstormend Talent, voor haar rol in de musical. Naast zingen, kan Romy nog veel meer. Ze presenteert het programma ‘Mijn Vader is de Beste’ van AVRO/TROS en stond met haar moeder Antje Monteiro in 2016 in de kwartfinale van televisieprogramma Dance Dance Dance.
MARIEKE ELSINGA
Marieke Elsinga (1986) is een alleskunner op radio en televisie en begon haar loopbaan bij de radio. Vanaf 2011 maakte ze programma’s voor verschillende zenders en was vanaf 2013 als presentatrice op radiozender Qmusic te horen. Ook ging ze als verslaggever op pad voor dj’s Mattie en Wietze van Qmusic. Na twee jaar stapte ze over naar omroep NH, waar ze als presentatrice aan de slag ging. Ze heeft inmiddels een indrukwekkend cv, zo was ze in 2016 als co-presentator bij RTL Late Night te zien en is nu werkzaam bij RTL Boulevard. Ook deed ze in 2017 mee aan het achttiende seizoen van Expeditie Robinson. Onlangs won Marieke de Aanstormend Talent Award tijdens het Televiziergala 2017.
KAARTVERKOOP
De kaartverkoop is gestart, kaarten zijn verkrijgbaar via de website van The Young Ones: www.the-young-ones.com.
Luc Versavel
Oudelandweg 21 4536 HK Terneuzen
mobiel: 06-11523015 privé: 0115-690282
• Binnen en buiten schilderwerk • Hout(rot) reparaties • Zandstralen en graveren
Speciale aanbieding Profiteer nu van:
10% korting op materiaalkosten Dinerbon van € 75,00
Een andere kijk op plafonds
Hoogstaande, innovatieve en duurzame oplossingen voor plafond- en wandbekledingen. Productspecificaties: Montage in één dag
Leverbaar in verschillende kleuren
Onderhoudsvrij
Afwasbaar en overschilderbaar
Inbouw verlichting mogelijk
Plaatsing vanaf 11 mm onder bestaand plafond
Thermisch isolerend
Naadloos tot 5 meter breed
Akoestisch absorberend
Toepasbaar voor interieurdecoratie
Antistatisch
(bedrukte wanden en plafonds)
Vochtwerend
Bel ons via 06 - 82 01 41 91 of stuur een e-mail naar info@spanplafondsbenelux.com Telefoon 0031 (0)6-82 01 41 91 Adres Spanplafonds Benelux Pierssenspolderstraat 117 Website www.spanplafondsbenelux.com 4541 GL Sluiskil info@spanplafondsbenelux.com E-mail
Volg ons ook via facebook: Spanplafonds Benelux Wilt u een spanplafond of spanwand bekijken, maak een afspraak!
Afhankelijk van uw keuze voor FietsZeker SOG zilver of goud! Gedurende 5 jaar na aankoop van uw nieuwe E-bike: • Alle inspectie-, service- en onderhoudsbeurten (5x) • Jaarlijkse inspectie van verlichting en alle draaiende onderdelen • Vervanging van defecte onderdelen • Vervanging van onderdelen t.g.v. slijtage
VERZEKERD VAN ZORGELOOS FIETSEN!
• Defecte accu of motor wordt gratis vervangen • Geen kosten voor arbeidsloon! • Haal- en brengservice binnen straal van 20 km rond Oostburg
De voordelen op een rij: • • • •
• Voor een vast bedrag per maand (afhankelijk van adviesprijs E-bike)
Altijd verzekerd zijn van service en onderhoud. Altijd verzekerd zijn tegen diefstal en schade. Altijd exact weten waar u aan toe bent. Geen (financiële) tegenvallers door onvoorziene defecten.
• Volledige diefstal- en cascoverzekering, inclusief pechhulp 2) Schades door aanrijding en elk ander van buitenkomend onheil zijn bij de cascoverzekering meeverzekerd. Schades of defecten als gevolg van aantoonbaar onzorgvuldig gebruik vallen niet onder het FietsZeker SOG pakket.
Het
Mobiliteitsprogramma is een onderdeel van Acrena BV
Bredestraat 5 4501 EA Oostburg T: 0117 - 45 23 38 E: corn@zeelandnet.nl I: www.fietspluscornelis.nl
Met hebt u jarenlang onbezorgd fietsplezier!
VERZEKERD VAN ZORGELOOS FIETSEN!
Kozijnen en deuren met glasheldere beloftes
rAMERO tRANSPORTWEG 9 4501 ps oOSTBURG 0117-208003 WWW.PROFEL.NL
van Rijn
www.ambiance.nl/oostburg
Bezoek onze inspirerende showroom!
installatie
www.vanrijninstallatie.nl
Persoonlijk advies op maat
- Sanitair en loodgieterswerk
Beste prijs-
- EPDM en Bitumen dakbedekking
kwaliteitverhouding Vakkundig inmeten en monteren
- Centrale verwarming
Inspirerende showroom
- Airconditioning
Altijd maatwerk
- Elektrotechnische installaties ZONWERING ROLLUIKEN
Installatie & Onderhoud Keuringen
RAAMDECORATIE TERRASOVERKAPPINGEN
Transportweg 9, 4501 PS Oostburg- T 0117-208003 - oostburg@ambiance.nl
HORREN
- 24 uurs service
Buitenweg 15, Axel tel. 0115 - 561717 Handelsweg 13, Oostburg tel. 0117 - 455070
NIEUWE AUTO KIEZEN? KIES KONA!
DE GEHEEL NIEUWE HYUNDAI KONA. JIJ RIJDT. JIJ BEPAALT. Head-up display Smart navigation (met Apple Carplay) LED dagrijverlichting Krell Premium-audiosysteem 10 onderscheidende exterieurkleuren
Garage Verbrugge BV Industrieweg 37 4538 AG Terneuzen
Tel: 0115-681200 Fax: 0115-615626 www.garageverbrugge.nl
WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE
Gratis professioneel 3D badkamer ontwerp Gedegen en eerlijk advies op maat Meer dan 37 vestigingen in de BENELUX
ERPEN WIJ ONTW LIJVEND B IJ R V N E GRATIS R BADKAME M O O R D UW IN 3D!
Koopzondag? Kijk voor alle 37 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl
SANI-DUMP MIDDELBURG SANI-DUMP TERNEUZEN Klarinetweg
Mr. F. J. Haarmanweg 51A
Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - *Elst - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht Spijkenisse - *Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - *Woerden - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle *Elst onlangs geopend, Woerden opening medio mei 2018
LEVRO PARKET, in Breskens toonaangevend. de particuliere markt prima bedienen, maar ook grote projecten aanpakken. Zo hebben we onlangs tot volle tevredenheid vloeren gelegd bij Groosman Mode in Sluis, Fort Imperial in Breskens en Badhuis appartementen in Cadzand–Bad. In die badplaats starten we binnenkort ook bij de strandresidentie. Bij het Hart van Sluis hebben we naast de vloeren ook de wanden en plafonds met hout bekleed. Het resultaat mag gezien worden”.
NIEUWE TREND Op het gebied van vloeren is LEVRO Parket een toonaangevend bedrijf. “Vooral de verscheidenheid blijft voor het team een uitdaging. Iedere keer gaan we voor de volle 100% inzet en dat levert tevreden klanten maar ook tevredenheid bij onszelf”, vertelt Robert Vroon enthousiast. Hij is eigenaar van LEVRO parket, waarvan de ruime toonzaal zich bevindt aan de Mercuriusstraat 6 te Breskens. Je kunt er verschillende voorbeeldvloeren beleven, waardoor je een juiste indruk krijgt van het eindresultaat. “We gaan uitsluitend voor perfecte vloeren en optimale service. Met de vier vaste leggers kunnen we
Robert Vroon kent alle eigenschappen van de vloeren en de mogelijkheden van de verschillende houtsoorten. Hij kan enorm genieten van een mooie houten vloer, die goed is gelegd, van eerste kwaliteit materiaal is gemaakt en die er door de jaren steeds mooier uit gaat zien.
“Er zijn zoveel mooie houtsoorten en iedere ruimte vraagt een andere aanpak. Als je bijvoorbeeld geen rekening houdt met toegepaste vloerverwarming loopt het resultaat uit op teleurstelling en problemen”. In houten vloeren zijn er volgens Vroon nieuwe trends te bespeuren. Zo zijn er tegenwoordig prachtige houten vloeren, gemaakt uit eeuwen oude eiken balken. Die hebben vaak dienst gedaan in houten schuren of monumentale panden. Deze nieuwe trend wil hij graag tonen in de showroom, die wordt gemoderniseerd. “We zijn toonaangevend in Zeeuws Vlaanderen en Vlaanderen en dat willen we zo houden”. Mercuriusstraat 6 4511 CP Breskens +31 117-385000
www.levroparket.nl
Schadeherstel - Spuitwerk (ook industriëel en interieur) -Caravan - en Camperherstel - Printplaatcoating - Ruitenservice
Oranjestraat 40 4515 CA IJzendijke Tel 0117-301660
Handelspoort 7 4538 BN Terneuzen Tel 0115-615165
Neringweg 4 4501 PB Oostburg Tel 0117-455312
Jammer dat ons werk onzichtbaar is! 2018 VIA VIVO
31
BEWUSTWORDING! Een geboortedag tekening laten maken, je tenen laten lezen, een aura reading laten doen, vedic art, familie opstellingen, edelsteenhealing. Zomaar een greep uit het aanbod wat op 21 en 22 april in centrum Qi tijdens de spirituele Zin in Zijn beurs te zien én te ervaren is. Deze 2 dagen staan in het teken van bewustwording, gezondheid en ontwikkeling. Je kunt ons bezoeken van 12.00 tot 21.00 uur! Meer info over de beurs is te lezen op onze website www.qi-breskens.com CENTRUM QI ORGANISEERT NOG VÉÉL MEER ACTIVITEITEN. Op 13 april bijvoorbeeld komen Herman Wijffels, Ad Broere en Edgar Wortmann een lezing houden over het Nieuwe Geld. Een lezing over de huidige financiële problematiek en een eventuele oplossing: een lokaal betaalmiddel wat naast de huidige munt gebruikt kan worden. De 3 heren gaan op een interactieve manier met elkaar én met het publiek in gesprek. Er is volop gelegenheid om vragen te stellen aan deze 3 experts.
Wij hebben nu ook uniek keramiek van Marc de Wachter in onze winkel!
www.zorgwerkplaatsdebalans.nl
molenstraat 2A 4571EZ Axel
06.30712994
06.83206875
Bij een acuut letsel, zoals nek, rug, lenden of bekken, schouders, heupen of andere gewrichten. Ook voor huilbaby’s
Wel graag aanmelden op qi-biotaria@zeelandnet.nl De toegang is gratis!
NIEUWSGIERIG GEWORDEN? DAT WAS NOU PRECIES DE BEDOELING!
Altijd binnen 24 uur een afspraak Destombestraat 4, 4501 DB Oostburg Hooge Platen, Westlandstraat 12, 4511 XX Breskens Koolkerkse Steenweg 198, 8000 Brugge; 0475-690 479
0117 - 45 12 21
www.osteopaat-brugge.be
“Kom maar op met die spieren “
Massagepraktijk
Massages: een weldaad voor spieren!
Gevestigd in Axel
Sneller herstel en betere doorbloeding
www.fitcoach.nu Bij sporten en bij (spier)klachten of pijn info@fitcoach.nu T. 06-11 303 430 Welkom in mijn praktijk
Acryldoek PVC Zeil Raamfolie
vandersneppen.nl
www.electriccargo.nl Informaticastraat 13 Informaticastraat 13 4538 BT Terneuzen 4538 BT Terneuzen
MAATWERK
VERANDA / TERRAS AFSCHERMING 100% ELECTRIC UTILITY VEHICLE
Van der Sneppen bv +31 (0) 115 618 840 +31 (0) 115 618 840
info@vandersneppen.nl info@vandersneppen.nl
vandersneppen.nl vandersneppen.nl
ABC
NEPANELEN.NL
Zonnepanelen: Nu in prijs gedaald!
Wij geven u graag gratis advies op maat, bel 0115 729998 Wij verzorgen de BTW teruggave GRATIS!
Voor prijzen kijk op www.abczonnepanelen.nl
info@abczonnepanelen.nl Mr. F. J. Haarmanweg 50a - Terneuzen
SHOWROOM:
ELKE WOENSDAG EN VRIJDAG OPEN VAN 09.00 TOT 20.00. ZATERDAG VAN 10.00 TOT 16.00 UUR. (OVERIGE DAGEN OP AFSPRAAK)
Ondernemersweg 51, 4501 WD Oostburg | +31 117 745 009 www.ecoheatingzeeland.nl | info@ecoheatingzeeland.nl
Café - Bistro
Paasbrunch 1e Paasdag van 11.00 tot 14.00 uur reserveren gewenst!
Belegde broodjes Bereide schotels Café - Frituur Lunchbar
€31,50 per persoon
€15,00 voor kinderen van 6 t/m16 jaar 0 t/m 5 gratis
www.jagershuis.hengstdijk.eu | Hengstdijkse Kerkstraat 12 | 4585 AB Hengstdijk | +31 (0) 114 / 68 16 18
Lekker en leuk voor de paasbrunch thuis,
BROCCOLISOEP IN BROODHAASJE INGREDIËNTEN • • • • • • • •
2 sjalotjes (gesnipperd) 2 tabletten voor groentebouillon 500 gr broccoli 2 eetlepels creme fraiche 4 harde broodjes 4 zachte broodjes 8 Pistache nootjes 4 rozijnen
MATERIALEN
• Keukenschaar • prikkers
BEREIDING
Maak eerst de soep. Verhit de olie in een soeppan. Fruit de sjalotjes 2 minuten. Voeg 1 liter water toe en breng aan de kook. Snijd de broccoli in roosjes en voeg samen met de bouillontablet toe aan het water en laat 10 min koken. Pureer de soep met een staafmixer glad. Roer de lepels creme fraiche er door. Snijd een kapje van de bovenkant van de harde broodjes. Knip of snijd hier 2 oren uit. Hol het broodje uit. Steek de pistachenootjes en rozijntjes in de zachte broodjes als een mooi gezichtje.
Maak de zachte broodjes vast op de rand van het harde broodjes met wat prikkers, snijd eventueel iets van de onderkant af. Steek de oren met een prikker bovenop de zachte broodjes. Vul het harde broodje met de soep. Serveer direct anders bestaat de kans dat het broodje zacht wordt.
TIGRA. TIJDELIJKE AANBIEDING VOOR EEN TIJDLOOS DESIGN. Aanbieding:
Door zijn strakke en eenvoudige design, garandeerd de TIGRA tijdloze elegantie. Dit iconische model is nu tijdelijk beschikbaar aan de meest voordelige stofprijs, ongeacht de gekozen stofkwaliteit van JORI*. * Actie geldig tot 31 december 2018 De meest voordelige prijs van stof categorie F1a.
Uw JORI Partner
MODEL : TIGRA DIVANBASE – DESIGN : VERHAERT NEW PRODUCTS & SERVICES
D u F ossé
Meubelen en woninginrichting Kapellestraat 22 / Oude Kerkstraat 19 - Sluis 0117 - 46 13 89 / www.dufosse.nl
Verbouwingswerkzaamheden, zoals: • badkamerrenovatie • uitbouw van uw woning • dakkapel plaatsen Onderhoud aan onder meer: • gevel • kozijnen (binnen en buiten) Betonwerk, zoals: • betonvloeren gieten • funderingen plaatsen • renovatie van betonwerk Houtskeletbouw: • binnenwanden plaatsen • aanbouw van uw woning
Zorgt ook voor uw oren in samenwerking met Lapperre , de nummer 1 in hoortoestellen!
Sluissestraat 49 4505 AW Zuidzande Tel: 0117-453863 E-mail: aannemersbedrijf.schol@gmail.com
Hoort u nog wel maar verstaat u niet alles meer? U kan bij Optiek Verstringe uw gehoor geheel vrijblijvend en gratis laten testen. Onze ervaren Lapperre audicien, Isabelle Speeckaert, geeft u graag meer informatie over gehoorverlies en begeleidt u bij de keuze van uw hoortoestel. U kan bij ons ook terecht voor hoortoestelaccessoires zoals batterijen en onderhoudsproducten. Daarnaast bieden we ook een ruim gamma aan gehoorbescherming en zijn we gespecialiseerd in oordoppen op maat. We kijken er naar uit u ook hiermee van dienst te kunnen zijn!
OPTIEK VERSTRINGE
Noordstraat 17 9990 Maldegem T 050 71 45 80
KWALITEIT EN FIJNE AFWERKING TEL BE 0474 86 05 58 ZUIDZANDE B.DESCHUYTER@ZEELANDNET.NL TEL NL 0631 06 11 74
“ALS PASEN EN PINKSTEREN OP EENZELFDE DAG VALLEN...” Opgegroeid in een katholiek/christelijk gezin? Dan heb je je ouders of grootouders vast wel eens deze uitspraak horen gebruiken. Meestal kreeg je het te horen als je om iets vroeg waarvan ze vonden dat het een buitensporig verzoek was.
En dus ben ik het voor mezelf wat gaan versimpelen door gewoon een dag per keer aan te pakken, nee zelfs een uur per keer, nee … eigenlijk ben ik de factor TIJD helemaal uit gaan schakelen.
Carnaval, Vastentijd, Pasen en Pinksteren, ze zijn een jaarlijks terugkerend fenomeen. Symbolisch gaat het er eigenlijk om je eigen IK weer eens in de ogen te kijken. Andersom uitgelegd gaat Pinksteren om de wedergeboorte van een nieuwe IK (of gewoon één ding dat je anders wilt gaan doen), je nieuwe zelf, die de opvolger is van de huidige IK, die je achter je laat met Pasen. En die laat je achter na eerst even buitensporig te leven tijdens Carnaval en door je daarna te onthouden van alle luxe, waarmee een 40 dagen lang zuiveringsproces in je geest plaatsvindt. Dit kan overigens enkel door jezelf plaatsvinden en niet door invloed van buitenaf. Eigenlijk zitten we allemaal in een altijddurende cyclus van dit verhaal om elke dag een klein beetje opnieuw geboren te worden.
Mijn zoon studeert in Maastricht en zit uren in de trein. En met altijd veel vertraging. Hij vertelde me dat hij afgelopen donderdag weinig frustratie van de vertragingen ondervond omdat hij, op de terugreis van Maastricht naar Groede, geen “to Do’s” had in Groede: Hij kwam gewoon “relaxed” naar huis. Andersom, van Groede naar Maastricht vervloekt hij regelmatig de NS en zit opgefokt in de trein, omdat hij “nog zoveel te doen heeft” in Maastricht. Twee dezelfde situaties waar hij op beiden geen invloed uit kan oefenen, maar met volledig verschillende uitwerking op zijn welgesteldheid. Daar moet je eens goed over nadenken.
WE WILLEN WEER IETS ANDERS
We dealen elke dag met lijden door o.a. het verleden dat we met ons mee dragen. De pijn van afgewezen te zijn, niet goed genoeg te zijn, door de schuld en de schaamte. Maar ook het lijden dat we altijd ergens anders willen zijn dan we zijn. We willen altijd iets wat we op dat moment niet hebben. En hebben we het, dan willen we weer iets anders, want dan is dat niet meer goed genoeg. We lijden omdat we altijd buiten onszelf zoeken naar antwoorden. We zijn niet goed genoeg, we moeten veranderen, transformeren, altijd onderweg om verlichting te bereiken. Het is nooit goed. Ingewikkeld gedoe vind je niet?
RELAXED NAAR HUIS
Wij brouwen bier, we beginnen aan het begin van de dag en eindigen als we klaar zijn. Verdomd lekkere biertjes ontstaan er op deze manier. En we bouwen met een stel enthousiastelingen aan de Oude Gemeenteschool en aan de brouwerij en aan het Proef- en Eetlokaal met lokale ingrediënten. Wil je hier meer over weten? Ga eens naar www.brouwerslokaal.nl. Ik zeg Proost! Wordt vervolgd! Marc, Thibo en Stijn.
VIA VIVO 2018 35
Judith Dingemanse info@judidit.nl 06-13203887
Terug in je kracht met herstelcoaching Smaakvolle gerechten met passie bereid en geserveerd, verzorgen wij ook tijdens de paasdagen in” De Vriendschap”. www.hoteldevriendschap.nl
tel: +31117348264 Kersenlaan 7 4513 AK Hoofdplaat
Genieten op terras of in restaurant,
DE VRIENDSCHAP TE HOOFDPLAAT. In Hoofdplaat aan de Kersenlaan 7, bevindt zich De Vriendschap, een modern horecabedrijf waar je heerlijk tot rust kunt komen na een fietstocht langs de Schelde of door de polders. Het terras, gericht op het zuiden is populair! Ook in het voor-en najaar zit u hier heerlijk achter de windschermen van glas. Heel wat mensen weten de weg naar De Vriendschap inmiddels te vinden en stoppen er graag even voor een heerlijk bakje koffie of thee met iets lekkers erbij, een koel biertje of een ander fris drankje, keus genoeg. En heb je door al dat fietsen honger gekregen, kijk dan eens op de menukaart met tal van heerlijke gerechten, want in het restaurant van De Vriendschap staan versheid en lokale ingrediënten centraal. Het sfeervolle en modern ingerichte restaurant is uitermate geschikt voor een lunch of diner. Wie bij mooi weer liever buiten eet, kan een plaatsje kiezen op het gezellige terras. Komt u van het strand en hebt u zin in een frietje of soft ijsje, dan verzorgen wij dat ook graag voor u ! De Vriendschap staat bekend om haar familiaire karakter, vriendelijke bediening en gezellige sfeer. Tel: 0117-348264 website: www.hoteldevriendschap.nl
Mensen die een traumatische ervaring hebben opgedaan als gevolg van een ingrijpende gebeurtenis willen vaak maar een ding: de ervaring zo snel mogelijk achter zich laten en de draai van het leven weer oppakken. Sinds enige tijd is vanuit de begeleiding van letselschadeslachtoffers herstel coaching ontstaan.
Herstel coaching richt zich op het persoonlijk begeleiden en ondersteunen van mensen, specifiek gericht op het emotioneel en sociaal herstel. Het trainingsprogramma Terug in je kracht biedt deelnemers nieuwe perspectieven, gebruikmakend van ieders persoonlijke kracht, kwaliteiten en capaciteiten. De betrokkene wordt ondersteund en gemotiveerd nieuwe dromen en wensen te vormen én de verwezenlijking daarvan dichterbij te brengen. Ook voor mensen met burn-out klachten, of mensen die te maken hebben met een traumatische ervaring zoals een overlijden van een dierbare naaste of een scheiding, is herstel coaching heel geschikt. Betrokken kunnen zelf een herstel coaching (eventueel via hun huisarts) traject aanvragen. Ook werkgevers faciliteren in het kader van hun herstelbeleid bij verzuim steeds vaker de inzet van herstelgerichte begeleiding door een herstel coach. Ook terugkomen in je kracht? Laat je gratis voorlichten door Judith Dingemanse, gecertificeerd herstelcoach. Judith Dingemanse, oprichter en directeur van Letselverhalen. Zij behartigen de belangen van mensen die slachtoffer worden van bijvoorbeeld een verkeersongeval. Het verhalen van letselschade met oprecht oor en oog voor het verhaal achter het letsel. Met bureau Judidit verzorgt Judith coachingtrajecten en voert als MnF mediator, mediations uit.
“Het mooie van mijn werk is dat ik betrokkenen mag ondersteunen en motiveren om nieuwe dromen en wensen te vormen én de verwezenlijking daarvan dichterbij te brengen: you did it! Daarbij gebruikmakend van ieders persoonlijke kracht, kwaliteiten en capaciteiten”. Bureau Judidit is een initiatief van Judith Dingemanse, directeur LetselVerhalen.
PROEF DE UNIEKE SFEER!
Herberg de Natte Pij maakt deel uit van het museumstraatje het Vlaemsche Erfgoed in Groede, een authentiek kunstenaarsdorp in Zeeuws-Vlaanderen. Bij ons verblijft u in nostalgisch ingerichte accommodaties op slechts 3 minuten rijden van het Noordzeestrand.
Slijkstraat 1 4503 BC Groede +31 (0)117 376633 receptie@denattepij.nl www.denattepij.nl
Slijkstraat 9 4503 BC Groede +31 (0)117 371317 receptie@het-overleg.nl www.het-overleg.nl
In deze voormalige bewaarschool kunt u terecht voor een lekker kopje koffie, verzorgde lunch, 3 gangen high tea of een heerlijk diner. Zo serveren wij een pannetje van de dag voor €10,95, onze keuken is 7 dagen per week geopend tot 20.30 uur.
bakkerij Nieuwe weg 4 • 4524 CH Sluis • Nederland 0031 (0) 117 85 18 26 • info@stpaulus.be SLUITINGSDAG DINSDAG
www.stpaulus.be
Diverse aspergebereidingen! Tea-room - Restaurant
DE SCHAAPSKOOI Fam. de Rijcke Zuiderbruggeweg 23 - 4524 KH Heille Tel: 0117-491600 Vanuit België 0031 117-491600 www.deschaapskooi.nl
Openingstijden maart t/m mei Maandag & donderdag t/m zaterdag vanaf 11.00 uur, zondag vanaf 10.00 uur. Dinsdag & woensdag gesloten
NIEUW ! Ons maandmenu !
SFEERVOL TUINTERRAS
Dorpsstraat 45, 4569AH Graauw
www.nobel-graauw.nl info@nobel-graauw.nl +31 (0) 114 635 223
Specialiteiten:
Lamsvlees Kreeften: diverse bereidingen Wildgerechten Keuken open 12 -15 / 18 -21 uur Gesloten buiten het seizoen maandag en dinsdag
Kookstudio De Drie Hoefijzers
www.hetklinket.nl
Van Bedstee tot Klinket
Gezellig koken…. en lekker eten!
GEVARIEERD VERTIER VOOR JONG EN OUD
16 april:
• torentje van tomaat en makreel • meiraapjessoep • tournedos met lentegroenten • crème brûlée met rabarber
PAASBUFFET zo 1 + ma 2 april
20 april aspergeworkshop:
• trio van asperge • asperges met gebakken en gerookte zalm, tagliatelle en hollandaise saus • crème brûlée met rabarber
FEESTEN - BRUILOFT - GROEPSUITJES - MAISDOOLHOF
Mei: Italiaans menu, met o.a. gevulde courge�ebloemen, auberginesoep,
Sasputsestraat 14, Schoondijke T +31 6 236 348 68 | info@hetklinket.nl
canneloni, semifreddo
Warm & koud buffet incl. voor- en nagerecht. Speeltuin, landbouwmuseum en boerengolfbaan gratis toegang. info & reservaties via telefoon of email
Juni: Een culinaire reis! Met o.a. ceasarsalade, bobo�e, mini-pavlova’s Volg ons op Facebook, ‘Kookstudio de Drie Hoefijzers”. Zie voor prijzen en condi�es onze website www.drie-hoefijzers.nl Reserveren voor groepen vanaf 10 personen? Bel of mail ons! In overleg is het mogelijk om het menu aan te passen!
Het voorjaar begint! • Weekmenu 3-gangen € 35,• Suggesties met asperges Iedere maandag is het tongetjesdag! Heerlijke zeetongetjes met salade en verse frietjes voor 17,50
Marlies en Karel Martinet
Culinaire wandeling met gids incl. lunch 8 april
“Bij kookstudio De Drie Hoefijzers is koken een belevenis!”
dimitri valckx & annika hollebek zeeweg 13 4503 pc groede t 0117 376500 info@restaurantdedeining.nl www.restaurantdedeining.nl
Kookstudio De Drie Hoefijzers | driehoefijzers@zeelandnet.nl Julianastraat 98, 4566AJ Heikant | Tel. 0114 370555
dinsdag & woensdag gesloten
DIVERSE PAAS SUGGESTIES. KEUKENHULP/AFWASSER GEVRAAGD PER DIRECT! Crox Houcke 73a • Nieuwvliet • Tel. 0117 720200
De Zeeuwse Kust
info@restaurantdezeeuwsekust.nl
Kapellestraat 29 4524 CW Sluis +31 (0)117-420055 www.restaurantcotedazur.nl info@restaurantcotedazur.nl
Voor openingstijden zie onze website
www.restaurantdezeeuwsekust.nl
HOERA PASEN!
Straks krijgen de brave kindjes weer, na lang zoeken, hun portie chocolade eitjes en Paashazen. Pasen was eigenlijk vroeger een landbouwfeest. Het markeerde het begin van de lente en het einde van een tijd van schaarste, die heerste als de voorraden van de winter opraakten. Nu is Pasen zoveel meer geworden. Op deze pagina’s ontdekt u meteen waarom…
HEERLIJK PRENTENBOEK: MAMA MEDUSA
JAWEL, ZE BESTAAN:
PAASTAARTEN, EN NOG LEKKER OOK Van een lekker alternatief gesproken: de paastaarten van Delrey uit Antwerpen. Geen kind of volwassene weerstaat aan de ‘looks’ van deze speciale creaties. En dan nog te zwijgen van de fantastische en hemelse smaken. Op vrijdag 30 en zaterdag 31 maart zijn volgende paastaarten verkrijgbaar: een paastaart met een bodem van chocoladebrownie, pistachecrème en paaseitjes, eentje met citroenbiscuit met frambozencrème en paaseitjes, een variant met chocoladebiscuit met melken fondant chocoladecrème plus ook nog een met een krokante bodem van framboos, chocolademousse 66%, witte chocolademousse met vanille en coulis van framboos, allemaal voor vier personen. En wanneer je dan toch in Antwerpen bent: dan is de chocolatelounge van DelRey, pal aan het Centraal Station, de plek bij uitstek voor iets lekker. www.delrey.be
PAASWEDSTRIJD
Wat is er een fijner Paascadeau dan een prachtig prentenboek? Mama Medusa is er zo eentje waaraan ouders en kinderen veel plezier beleven. Mama Medusa laat haar dochtertje Iris niet los. Haar haren zijn een veilig en warm nest voor haar dochter. ‘Ik wil naar school’, zegt Iris op een dag. ‘Ik wil met de andere kinderen spelen.’ Maar dat wil Medusa helemaal niet ... Een prachtig prentenboek van bekroond illustratrice Kitty Crowther en tevens bekroond met een Boekenpauw 2016.
SUPER TRIKE 4 IN 1: EEN SMART FIETSJE DAT ECHT MEEGROEIT
VTech ten voeten uit? Dat is speelgoed dat met je kind meegroeit. De Super Trike 4 in 1 is daar misschien wel het beste voorbeeld van. Die ontwikkelt zich van een veilig duwfietsje tot een stoere Trike om te driften! Een superfiets voor kinderen van 9 maanden tot 6 jaar. Eentje die prikkelt om te leren, dankzij elektronica aan boord, een slimme Led display in het stuur en een bewegingssensor in de pedalen. Als dat geen investering in de toekomst is? Stap voor stap transformeert Super Trike 4 in 1 zich, waarbij alle benodigde veiligheidselementen zich in een handomdraai op maat laten stellen of verwijderen en de elektronica doet écht mee. Op maat van muziek leren trappen, spelenderwijs gestimuleerd en sterker worden, je evenwicht vinden, leren opletten en anticiperen, hoe leuk is dat? www.vtech.com
RAZEND POPULAIR BIJ PASEN: FLUSH FORCE EN HATCHIMALS
Ze zijn echt hot: de kleine Hatchimals en Flush Force. Voor meisjes zijn er tal van collectibles: een goed voorbeeld zijn de Hatchimals CollEGGtibles: eieren die je zelf uitbroedt en waarin figuurtjes zitten die je kan verzamelen en koesteren. Voor jongens zijn er de actiefiguurtjes, maar dat bleef beperkt tot enkele (tientallen) exemplaren. Speelgoedfabrikant Spin Master brengt daar nu verandering in met de lancering van de eerste echte collectibles in de Benelux: Flush Force. Dit zijn figuurtjes die uit het toilet ontsnappen. Het is duidelijk dat ze voor jongens bedoeld zijn: het is allemaal een beetje ‘vies’ en ‘toilethumor’ speelt een belangrijke rol.
30 JAAR RIVER CAFÉ
Het jubileumboek van 30 jaar River Café: simpel, modern, Italiaans kookboek River Café is al 30 jaar het meest bekende restaurant van Londen. Simpele, modern Italiaanse gerechten, met ingrediënten van het seizoen: dat is de kracht van de keuken van River Café. River Cafe 30 bevat de lekkerste 90 recepten van toen + 30 compleet nieuwe recepten. De must have voor alle foodies. River Café in Londen is een van de bekendste restaurants ter wereld, van eigenaren en topchefs Rose Gray (zij overleed in 2010) en Ruth Rogers. River Café is de keuken waar Jamie Oliver werd ontdekt.
www.spinmaster.com
Zin om zo’n fantastisch paascadeau in de wacht te slepen?
Stuur voor 2 april 2018 een mailtje naar: Paaswedstrijd@gmail.com en zet daarop de datum waarop Pasen in 2019 valt. Vergeet ook uw naam en adres er niet aan toe te voegen! VIA VIVO 2018 39
Trouwt je partner straks ook met je bedrijf? Of regel je dat liever anders? Heb je een eigen zaak en ga je binnenkort trouwen? Dan is het goed om tevoren na te denken over hoe je het gaat regelen voor jezelf, je aanstaande én je bedrijf. Voor iedereen die gaat trouwen is het slim om na te denken over de vraag of je wel of geen huwelijkse voorwaarden wilt. Maar als je een eigen bedrijf hebt is het noodzakelijk! Waarom? Dat kun je hieronder lezen. Als je trouwt zonder bij je notaris huwelijkse voorwaarden te maken, trouw je in beperkte gemeenschap van goederen. De wet bepaalt dan wat er wel en niet in de gemeenschap valt. Bij een scheiding moet alles wat er binnen die gemeenschap valt, fifty-fifty worden gedeeld. Dat is dus alles wat jullie tijdens jullie huwelijk aan bezittingen en schulden hebben opgebouwd. Maar ook bezittingen en schulden die jullie voorafgaand aan je huwelijk samen hebben opgebouwd, vallen in jullie gemeenschap. Erfenissen en schenkingen, ongeacht wanneer je die hebt gekregen, vallen niet in deze gemeenschap en hoeven dus niet gedeeld te worden. Een bedrijf dat je al had voordat je gaat trouwen, valt niet in de gemeenschap van goederen. Dit betekent dat je je bedrijf niet hoeft te delen als je zou gaan scheiden. Je moet wel een vergoeding ‘aan de gemeenschap’ betalen voor de inspanningen die jij in je bedrijf steekt. In de wet staat niet uitgewerkt wanneer die vergoeding moet worden betaald en hoe groot deze is. En we weten ook nog niet hoe rechters in een echtscheidingssituatie oordelen als deze vergoeding nooit is betaald. Het is daarom niet uitgesloten dat als je huwelijk op een scheiding uitloopt, je toch een deel van de waarde van je bedrijf met je ex moet delen. Als je tijdens je huwelijk een nieuw bedrijf start, bestaat sowieso de kans dat je deze moet delen bij een scheiding. Als je dit anders wilt regelen kan je notaris je hier bij helpen. Ook als het gaat om het beschermen van je partner. Je partner is immers niet zomaar tegen de risico’s van je bedrijf beschermd. In de wet is namelijk geregeld dat een schuldeiser bezittingen die in de gemeenschap vallen (voor de helft van de waarde) kan opeisen als jijzelf de schulden van het bedrijf niet kunt betalen. Daarbij is het natuurlijk ook van belang of je voor je bedrijf een bv hebt opgericht. Een bv biedt namelijk in veel gevallen wel bescherming.
Uw notaris in Zeeuws-Vlaanderen Of het nu gaat om trouwen, samenwonen, het (ver)kopen van een woning, een aandelenoverdracht of het opmaken van een testament, bij Verhaegen & Peijnenburg Netwerk Notarissen staan wij voor u klaar op belangrijke momenten in uw leven. Wij denken met u mee en adviseren in heldere taal. Maak gerust vrijblijvend een afspraak om uw vraag te bespreken. Tevens Estate Planners en Agrarisch Specialisten
Markt 23, 4515 BB IJzendijke T + 31 (0)117 30 15 58 info@venpnotarissen.nl www.venpnotarissen.nl
Wij adviseren ondernemers altijd te trouwen op huwelijkse voorwaarden. Alleen zo is je partner optimaal beschermd tegen jouw ondernemersrisico’s . Verder bieden huwelijkse voorwaarden jullie de mogelijkheid om samen te bepalen wat je wel en niet met elkaar aan vermogen deelt bij een scheiding. Je beschermt hiermee niet alleen je echtgenoot tegen ondernemersrisico’s, maar ook je bedrijf voor gevolgen van een eventuele (v)echtscheiding. Wil je meer weten? Neem contact op met ons. Wij helpen je graag verder.
Mr. Gideon Peijnenburg, notaris/estate planner
Nieuwe Sunway winkelpresentatie
10% korting
op alle Sunway producten * alleen in de maand april
10 vragen voor:
PASPOORT:
Voornaam Christian Achternaam Vos Geboortedatum 21 juli 1973, Hengelo Huidige woonplaats Amsterdam Beroep: Producent NOS Studio Sport
1. Danilo Nedic heeft in de vorige editie de pen aan jou doorgegeven. Hoe kennen jullie elkaar? Danilo en ik kennen elkaar van het Zeldenrustcollege, in Terneuzen. Ik herinner me vooral zijn hoge cijfers. 2. Je werkt als producent bij NOS Studio Sport, wilde je dat als klein jongetje ook al worden? Ik dacht eerder aan surfleraar, of skileraar. In 4 Havo koos ik voor betavakken, maar ik bleek daar nul talent voor te hebben. Toen zeiden mijn ouders dat ik iets moest kiezen waar mijn hart lag. Beste advies dat ik kon krijgen. 3. Welke studie of studies heb je gedaan om tot deze baan te komen? Ik was erg traag als leerling. Luiheid en interesse in alles behalve leren, ben zelfs 2 keer blijven zitten. Ik heb toen wel goed leren windsurfen, op de Otheense Kreek achter ons huis. Na de Havo werd ik ingeloot voor de opleiding Journalsitiek en Communicatie aan de Hogeschool Utrecht. Schrijven, radiomaken, tv maken, dagbladen, nieuwsberichten, alles kwam langs. Een docent zei: ‘’Als je straks een baan wilt, moet je het veld in, stage lopen en een netwerk opbouwen.’’Ik kreeg een stageplek bij Studio Sport, in 1998 tijdens de Winterspelen van Nagano. Ik heb op dat Mediapark gewoond die drie maanden. Daarna kreeg ik een parttime contract als beeldredacteur. Vervolgens producer, senior producer en toen plv Hoofd productie bij NOS Sport. 4. Hoe ziet een (gewone) werkdag er voor jou uit? Soms zit ik dagen achter een computer om begrotingen te maken, personeelsplanning of na te denken over producties die komen. Samen met
CHRISTIAN VOS
mijn baas ben ik verantwoordelijk voor 12 producers, de indeling van alle sportprojecten en de dagelijkse gang van zaken. Ook produceer ik (sport-)evenementen voor de NOS. Reguliere uitzendingen, een WK hockey, of de Olympische Spelen. Hoe groter het evenement, hoe langer de voorbereiding: Een potje basketbal is een dag, een EK Voetbal een half jaar.
5. In februari was je in Peyeongchang in Zuid Korea om verslag te doen van de Olympische Winterspelenn, hoe kijk je daar op terug? Het waren mijn vijfde Spelen. PyeongChang, was een Tour de Force: Door gedwongen lastminute veranderingen werden we geconfronteerd met veel productionele problemen. Met de 120 mensen op locatie, probeerden we zo goed mogelijk doordachte programma’s te maken. Niets gaat vanzelf in een Olympische bubbel. Ik kom altijd 8 kilo lichter terug door gebrek aan slaap en tijd om te eten. We leefden op Noodelsoep en koffie. Na 4 weken neem je afscheid van de lokale assistenten en chauffeurs als vrienden voor het leven, waarna je elkaar waarschijnlijk nooit meer ziet. Overigens is dat altijd waar ik met het meeste plezier aan terug denk; de samenwerking met de lokaal ingehuurde assistenten en chauffeurs. Geweldige mensen tussen de 19 en 30, die alles doen om het hele project gladjes te laten verlopen. Net zoals bij de vorige Winterspelen in Sotsji. Ik verwachtte een stug volk, maar het tegendeel bleek waar te zijn. Zelden zoveel warmte, inzet en loyaliteit meegemaakt. Maar ik kijk tevreden terug, goede kijkcijfers,goede programma’s en geen grote ongelukken.
6. Welk sportevenement vond/vind je het leukst om te verslaan en waarom? Ik heb inmiddels al heel veel gedaan.De Spelen in Beijing door het grote tijdsverschil en de cultuur, het WK Hockey in 2014 in Den Haag was technisch, productioneel, inhoudelijk en financieel….vakwerk. De Champions League finale in 2013 op Wembley. Prachtig
stadion, geweldige collega’s die alles technisch op orde hadden en Arjen Robben, hij scoorde de winnende goal! Wat ik nog op mijn lijst heb staan is de Elfstedentocht. In 2012 hadden we een generale repetitie, bijna alles was voorbereid, we waren er klaar voor, maar helaas. Een Elfstedentocht is zó groot met zo’n korte voorbereidingstijd, dat het de grootste uitdaging is die ik me kan voorstellen als producer. Overigens heb ik ook eens het biljarten in Sluiskil geproduceerd, ook erg leuk om te doen. 7. Sport je zelf ook? Ik basketbal bij US Amsterdam en ik windsurf. Het eerste begon bij BC Scheldesport in Terneuzen en het tweede dus op de Otheense Kreek. Allebei mooie kweekvijvers… 8. Je woont nu in Amsterdam, mis je Zeeuws Vlaanderen? Ik heb er een geweldige jeugd gehad en het Zeldenrustcollege was een ontzettend leuke school. Ik heb daar vrienden gemaakt die ik nog steeds bijna wekelijks zie. De Otheense Kreek, Dansschool Bilderbeek, de Shuffle, Snuggly, De Markies…allemaal hele goede herinneringen. 9. Wat is je favoriete plekje in Zeeuws Vlaanderen? Dat is toch wel de Braakman. Ik heb er jaren surf- en zeilles gegeven en sportkampen begeleid. Met Marijn de Leeuw en Fabian Trevisan, vrienden voor het leven. Surfen tot in het donker, feesten tot in de nacht, een geweldige tijd. Mijn vader is drie jaar geleden overleden, mijn moeder is gelukkig nog springlevend en woont in Terneuzen. Ik kom er veel te weinig volgens haar, en ze heeft gelijk. Los daarvan, is Zeeuws-Vlaanderen mijn jeugd. En dat voelt als een heel gelukkig sentiment. 10. Tot slot: Aan welke (oud)Zeeuws Vlaming zou jij volgende keer graag de pen doorgeven en waarom? De pen geef ik graag door aan mijn oude vriend Aubrey Curran, momenteel decaan in Tokio. Via Axel, Amsterdam, China, Trinidad&Tobago is hij in Japan terecht gekomen. Daar moet een verhaal in zitten… Ik heb hem afgelopen februari nog in PyeongChang op bezoek gehad. Gelijk een Zeeuwse tongval want dat is onze grote gemene deler. VIA VIVO 2018 41
Rondreizen op Bali is razend populair en dat komt natuurlijk omdat het de perfecte bestemming is voor een korte rondreis waarin u zowel de verschillende aspecten van de Balinese cultuur en natuur kunt bewonderen, maar waarbij u ook heerlijk kunt ontspannen aan de prachtige stranden.
BALI
Leuk weetje: Volgens de lokale mensen zijn de tempels een veilige plek omdat deze volgens het geloof niet kapot kunnen gaan door de vulkaan omdat ze heilig zijn. Het mooie is dat over de afgelopen eeuwen deze tempels zelden zijn aangetast door natuurgeweld.
VULKAAN GUNUNG AGUNG
Zoals u waarschijnlijk wel weet is Bali veel in het nieuws geweest door de actieve vulkaan Gunung Agung. Hoe zit dit nu precies? De Gunung Agung is een vulkaan die sinds de laatste maanden weer een beetje aan het rommelen is. Het is de hoogste berg van het eiland en wordt door de lokale bewoners gezien als heilig. Er wordt met veel respect mee omgegaan.
Er is geen direct gevaar momenteel en reizen naar Bali worden al weer volop geboekt. Het enige echte risico wat men zou kunnen lopen is dat de luchthaven tijdelijk gesloten wordt bij een eventuele aswolk. Maar dit is meestal geen langdurige situatie.
VERLIEFD WORDEN OP BALI
Onze travelplanner Fleur ging kijken hoe de situatie er nu is. Tijdens haar reis met de auto is zij een kijkje gaan nemen in de moedertempel (Besakih). Fleur vertelt: “De moedertempel is gepositioneerd aan de voet van de vulkaan. Vanuit deze locatie vertrekken ook de hiking trips naar de top. In de tempel was het erg rustig. Het was een unieke kans om het normaal zo drukke tempel complex te bezoeken. Het voelde als een bijzondere en rustgevende plek op dit moment.” 42 VIA VIVO 2018
Spiritualiteit is de rode draad door het leven op Bali. Ondanks de eeuwenlange invloed van andere culturen en het huidige massatoerisme is er weinig veranderd aan de authentieke levenswijze op het eiland. Voeg hier aan toe de niet te evenaren schoonheid van het landschap en de gastvrijheid van de bevolking en je hebt een fantastische vakantiebestemming. “Wij raden het zeker aan om juist nu naar Bali te gaan. Doordat het massatoerisme minder aanwezig is op het eiland kunt u nu genieten van nog meer verwennerij en mooie plaatjes, het voelt net alsof u 30 jaar terug bent in de tijd op Bali. Al in zo’n 2 weken kunt u ontzettend veel moois zien en doen, zonder hele lange afstanden af te hoeven leggen.
Denk hierbij aan mooie stranden, indrukwekkende rijstterrassen en gigantische tempels. Tel daarbij op dat u er heerlijk kunt eten en dat het ontzettend goedkoop is. U snapt waarom het niet moeilijk is om verliefd te worden op Bali. Wij kunnen een rondreis voor u samenstellen op maat. Kom langs op het reisbureau om een geweldige reis door Bali te plannen. Tijdens de reis zult u een groot aantal ceremonies en crematies tegenkomen en (als u het vraagt) kunnen meemaken. Vermijd het toeristische zuiden, de grote druk bezochte attracties en de hectische hoofdwegen, maar ga opzoek naar de rustige plekken. Hier vindt u het echte Bali wat te bereiken is via de achter weggetjes (per auto), smalle straatjes (per brommer) en tussen de rijstvelden (per fiets of te voet).”
Een reis naar Bali boekt u bij ons al vanaf: € 649,Hotel Bumas in Sanur vertrek 19 mei 2018 voor 10 dagen. Inclusief vliegreis, transfer en ontbijt (zolang de voorraad strekt). Hebben wij uw interesse gewekt? Kom dan snel boeken bij Travel XL Lotus Reizen in Sluis
Rondweg 8 A 4524 JL Sluis Mail: lotusreizen@travelxl.nl Tel: +31 (0)117-462595
RESTAURANT DELAUSANNE Als je van vlees houdt
Een biefstuk is een biefstuk. Als dàt je overtuiging is, dan heb je bij restaurant Delausanne weinig te zoeken. Ben je wél nieuwsgierig naar de enorme smaakdiversiteit die er zit tussen het vlees van verschillende runderrassen? En hoor je graag uit de mond van een gediplomeerd slager wat het verhaal is achter de biefstuk of entrecôte op je bord? Haast je dan naar deze carnivorenhemel op de markt in IJzendijke. Minder vlees eten is op dit moment een onmiskenbare trend. Zelfs een gepassioneerd slager als Hans Ulijn beseft dat. Naast slager is Hans ook eigenaar en chef van restaurant Delausanne, dat hij elf jaar geleden opende. ‘Maar àls mensen vlees eten, dan gaan ze tegenwoordig voor absolute kwaliteit en voor een totaalbeleving. Ze willen geen middelmatig stukje vlees, maar een bijzonder product waarvan de afkomst bekend is en de smaak spectaculair. Van beesten die een goed leven hebben gehad en de tijd om echt smaakvol vlees aan te zetten.’
HET BEGINT BIJ DE KOE
Als Hans Ulijn over vlees praat, dan gebeurt er iets. Er verschijnt geestdrift in zijn ogen en hij blijft vertellen. Bijvoorbeeld over het feit dat het vlees dat hij serveert afkomstig is van koeien die lekker in de wei hebben kunnen grazen omdat ze in een jaar zijn afgemest, in plaats van twee maanden. Of over hoe belangrijk het is om runderrassen in hun oorspronkelijke gebied af te mesten. ‘Een Limousin-koe uit Nederland smaakt anders dan een Limousin-koe uit Frankrijk, waar het ras oorspronkelijk vandaan komt. De voeding, het klimaat, de grond waar ze op gegraasd hebben, het speelt allemaal een
rol in de uiteindelijke smaak van het vlees. Het vlees van de rassen die in dit restaurant geserveerd worden, komt allemaal uit de landen waar de rassen ook oorspronkelijk vandaan komen. Belgisch Wit-Blauw komt uit België, Simmental uit Zwitserland, Black Angus uit Schotland en Holsteiner hier uit Nederland. Die laatste is eigenlijk een melkkoe, deze dieren zijn wat ouder als ze geslacht worden omdat ze eerste een paar jaar melk geven. Er zit daardoor wat meer vet in het vlees. Dat is de reden dat je het bijna nooit bij de slager ziet liggen, want de consument vindt het te vet. Nu wordt het herontdekt als bijzonder smaakvol, daarom heb ik het ook weer op de kaart gezet. Echt, je weet niet wat je proeft!’
Vleesworkshops: ontdek de geheimen van het slagersambacht Tijdens zijn populaire vleesworkshops vertelt Hans Ulijn, chef van restaurant Delausanne én gediplomeerd slager, je alles over het uitbenen van een koe of varken. Je maakt zelf je worstjes en steak tartaar en kent na afloop alle geheimen over runderrassen, wetgevingen en charcuteriebereidingen. Een fantastisch en origineel idee voor een teambuilding, kookclub, vrienden onder elkaar of bedrijfsuitje. De vleesworkshops worden zowel overdag als ’s avonds gegeven voor groepen vanaf 10 personen.
in de keuken waar hij de door hem zelf uitgesneden biefstukken met net zo veel liefde en toewijding bakt. ‘In hoeveboter, eerst enkele minuten op een hoog vuur, daarna op een zacht pitje rustig verder gegaard. Maar niet te lang, want anders verknal je zo’n biefstuk, en daarvoor is de koe niet gestorven.’
‘EEN LIMOUSIN-KOE UIT NEDERLAND SMAAKT ANDERS DAN EEN LIMOUSIN-KOE UIT FRANKRIJK’ SLAGERSZOON
Eigenlijk was Hans voorbestemd om de slagerij van zijn ouders in Sluis over te nemen. Ruim dertig jaar runden zijn vader en moeder een bekende slagerij en delicatessenzaak in de Oude Kerkstraat. Zijn opa had een keurslagerij op de Axelsestraat in Terneuzen en zijn oom in Groede. ‘Ik kom uit een echte slagersfamilie: het was dan ook bijna vanzelfsprekend dat ik naar de slagersvakschool ging. Ik heb het diploma behaald, maar koos 25 jaar geleden toch voor de horeca. Maar ik heb het slagersvak altijd gemist. Door me met mijn restaurant op vlees te focussen, ben ik weer bezig met mijn oude ambacht. Ik been het vlees dat we serveren allemaal zelf uit en geef de laatste tijd ook vleesworkshops voor kleine groepen. Ongelooflijk hoe positief daarop gereageerd wordt. Mensen zijn echt nieuwsgierig naar het verhaal achter een stukje vlees en ik vertel er graag over.’
ZELF UITBENEN, ZELF BAKKEN
Wie restaurant Delausanne bezoekt, zal Hans in eerste instantie niet aantreffen in het restaurant. Hans’ domein is boven
Restaurant Delausanne: back to basic Sinds de opening in 2007 probeert restaurant Delausanne een eigentijdse invulling te geven aan de vele trends en veranderingen in de gastronomie. Back to basic, is daarbij het belangrijkste uitgangspunt. Gasten komen bij Delausanne om te ruiken en om te proeven, maar vooral om te genieten van een eerlijk product. Dat kan een eenvoudige lunch zijn, maar ook een uitgebreid diner op maat. Het restaurant is gevestigd in een statig, historisch pand ui 1628 op de pittoreske markt van IJzendijke. De gezellige inrichting van het restaurant met zijn intieme hoekjes, maakt Delausanne zeer geschikt voor een romantisch diner-voor-twee. Een zomers etentje op onze sfeervolle binnenplaats is een belevenis op zich: u waant er zich zonder moeite in de Provence!
Markt 8 4515 BA IJzendijke te.: 0117-302001 info@delausanne.nl www.delausanne.nl Gesloten op maandag & dinsdag. Vanaf mei gesloten op maandag (Voor groepen vanaf 10 personen gaan we open)
VIA VIVO 2018 43
Daarom kiest u voor RegioBank Bij u in de buurt
U bent bij ons geen rekeningnummer. U wordt geholpen door iemand die u kent.
Zonder poespas
Wij brengen uw financiele vragen terug tot begrijpelijke oplossingen en gewoon goede producten.
Financiële Diensten Kloosterzande Kloosterzande T 0114 - 68 24 20 Huub Maes Financieel Adviesburo Aardenburg T 0117 - 49 25 20
Univé Het Zuiden Terneuzen T 088-6002300 Witte-Boussen Kanaalzone Sluiskil T 0115 - 47 16 91
Haulez Assurantiën Hulst T 0114 - 31 44 35 Franse & Partners Axel T 0115 - 76 90 60
Een complete bank
Een bank waar u terecht kunt voor betalen, sparen, hypotheken, alles. RegioBank heeft alles onder één dak.
Altijd binnenlopen
Bij ons kunt u altijd even binnenlopen voor advies en een kop koffie. U bent altijd welkom.
Meer w Kom laeten? ngs voor e of bel afspra en ak.
FinaSol Sint Jansteen T 0114 - 37 10 04 Fimagro Oostburg T 0117 - 44 04 02
Hatéka Assurantie- en Makelaarskantoor Hoek T 0115 - 44 13 70 Zaamslag T 0115 - 43 16 08
Financiële Diensten Hoofdplaat/IJzendijke IJzendijke T 0117 - 30 11 59