Выбирай №13 (165) на 15-31 июля 2013 года by Rost-Sochi

→ содержание

СОДЕРЖАНИЕ Слово редакции →2 Шум →4 Колонка Майи Цзедун: Спасти и сохранить →6

Календарь событий →8 Кинопремьеры: «Штурм Белого дома», «Росо→4 →8

маха. Бессмертный», «Призрачный патруль и еще 2 →12

Альбомы: The Strokes, Billy’s band и еще 2 →26 Топ-5: Морские обитатели сочинских океана-

риумов и морских зоопарков →28

На природе: Морские прогулки и поездки в

Сочи →42

Туризм: Сюжеты для экстрим-рыбалки →48 Туризм: 5 вещей, которые нужно сделать в Пе-

трозаводске →50 →12 →28

Туризм: Морские круизы по Средиземному, Черному и другим морям →52

Гороскоп →60 Интерактив с Элеонорой Пармезан: Где взять день-

ги? →62

КИНО

ЭКСПОЗИЦИИ

МУЗЫКА

КЛУБЫ

ЕДА

ТАКСИ

ПРОКАТ

ШОПИНГ

СПОРТ

НА ПРИРОДЕ

ГОСТИНИЦЫ

КРАСОТА

ТУРИЗМ

ДЕТИ

ПИТОМЦЫ

ОБУЧЕНИЕ

ПРАЗДНИК

БАНИ И САУНЫ

→42

→48

Рекламно-информационный журнал «ВЫБИРАЙ соблазны большого города. Сочи» Издается с апреля 2000 года. В Сочи издается с июня 2005 года. № 13 (165) Учредитель ООО «Издательская группа «Парамон» Издатель ООО «Орхидея Профит-Ю»

Бывают дни, когда дела не ладятся настолько, что лучше ничего не начинать. С утра становится понятно, что идею встать с кровати лучше всего задушить в зародыше и остаться под одеялом. Кофе будет горьким, Твиттер встретит дурацкой новостью, коллеги весь день будут вести себя так, будто у вас день рождения, только наоборот. В кафе закончатся теплые булочки. Интернет зависнет. Дураки и кредиторы напишут в скайп. В «Игре Престолов» произойдет очередной геноцид... Есть только один эффективный способ пережить такой день: подпереть левой рукой щеку, уставиться в окно и думать о море. Не в том плане, что опять в Турцию, а в том, что когда мир вас окончательно достанет, вы можете бросить все к чертовой матери и стать пиратом. Отрастить смоляную бороду, свирепо хохотать в лица врагам и кракенам, угнать корабль и сделаться капитаном, придумывать себе устрашающие прозвища, дураков отправлять на рею, а кредиторов — акулам, орать: «На абордаж!» и «Пошевеливайтесь, тюленьи отродья!» (и вообще громко, много и с удовольствием ругаться) и провести остаток дней так, чтобы в одной руке бутылка рома, в другой — таинственная карта... Впрочем, нет, карта как раз не нужна. Зачем карта, когда у вас есть целое море — огромное, соленое и только ваше. Под черным флагом — редакция Журнал издается в Астане, Белгороде, Воронеже, Волгограде, Екатеринбурге, Ижевске, Иркутске, Казани, Караганде, Кемерово, Красноярске, Кургане, Липецке, Магнитогорске, Набережных Челнах, Нефтеюганске, Нижневартовске, Нижнем Новгороде, Новосибирске, Омске, Пятигорске, Ростове-на-Дону, Рязани, Самаре, Сочи, Сургуте, Тольятти, Туле, Тюмени, Улан-Удэ, Уфе, Хабаровске, Чебоксарах и Челябинске

суммарным месячным тиражом 1 009 000 экз. 2

→ Слово редакции

Издательская группа Подписано в печать 11.07.2013 г. Дата выхода 15.07.2013 г. Зарегистрирован Кубанским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия 27 мая 2005 г. Регистрационный номер ПИ № 14 – 109. Адрес редакции: Сочи, ул. Северная, 12/1, 3-й этаж, офис 313 Руководство Марина Штылёва, Олег Штылёв — aup@ph23.ru 8-918-106-13-16, 8-988-150-08-75 Главный редактор Антон Анатольевич Павлов anton@ph23.ru 8-962-88 -165-00 Размещение рекламы Офис (862) 264-05-62 Лиана Хатмуллина — vibirai@ph23.ru 8-918-002-70-90 PR-сопровождение Надежда Токмакова — pr@ph23.ru 8-900-262-59-60 Вёрстка Евгений Реутов Контент-менеджер vibirai.ru Анастасия Манасова Журнал отпечатан в типографии ИП Нагоркин Ю.В. Адрес: г. Краснодар, ул. Дзержинского, 5, Тел. 8 (861) 255-15-35 Редакция не предоставляет справочной информации. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Авторы публикаций выражают исключительно собственную точку зрения, которая может не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые в журнале товары и услуги подлежат обязательной сертификации. Ответственность за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях, несет рекламодатель. Качество опубликованных иллюстраций и оригинал-макетов соответствует качеству предоставленных оригиналов. Редакция приветствует предоставление учреждениями культуры и досуга соответствующей содержательному формату издания информации и фотоматериалов, но не дает гарантии их размещения. Все цены, указанные в рекламных объявлениях, действительны на момент подписания журнала в печать.

Заказ №

Тираж 10 000 экз. Cертифицирован Национальной тиражной службой Выходит 2 раза в месяц, распространяется бесплатно в популярных заведениях от Лоо до Красной Поляны. онлайн-версия журнала WWW.PH23.RU Обложка: getty images / fotobank Информационная продукция категории

МАТЕРИАЛЫ, ОТМЕЧЕННЫЕ ЗНАКОМ R, ПУБЛИКУЮТСЯ НА КОММЕРЧЕСКОЙ ОСНОВЕ. В ОТЗЫВАХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ САЙТА VIBIRAI.RU СОХРАНЕНА АВТОРСКАЯ ОРФОГРАФИЯ И ПУНКТУАЦИЯ. ФОТО: SHUTTERSTOCK

В ТЕМУ

Ирландский паб приглашает на проведение корпоративов, банкетов, дней рождения. Для именинников скидка 15% на заказ

Ирландская и европейская кухня

Часы работы: 09.00 - 03.00, пт. и сб. 09.00 - 04.00 Сочи, ул. Черноморская, 11 (ост. «Цирк»)

(862) 235-70-30

ШУМ О ДН О Й С ТР О КО Й В начале июля из аэропорта Сочи открылись рейсы до Хабаровска и Киева, а в середине июня аэропорт принял первый в своей жизни Boeing 777 (на фото) Вероятно, в конце года на трассах от ж/д вокзала до Мацесты и между Горным и Прибрежным кластерами будет обустроена выделенная полоса для спецтранспорта

ОТ К РЫ Т И Е

Picasso A ул. Егорова, 1 T 291 - 27 - 27 В конце июня в «Ривьере» на месте, где когда-то были клубы «Ультра», Plush, Circus открылся новый клуб Picasso.

В Госдуму внесли проект о запрете рекламы перед демонстрацией фильмов в кинотеатрах

Бифранчо A Моремолл T 2270-800 В начале июля в «Моремолле» открылся новый стейк-хаус «Бифранчо» с летней верандой, откуда открывается вид на набережную реки.

107

ОТ К РЫ Т ИЕ

ЦИ Ф Р А флагштоков установят на главной площади Олимпийского парка

Гранд Отель Поляна занял 3-е место в списке лучших отелей России, по версии портала www. hotels.su С начала июля от Платановой аллеи до «Моремолла» начал курсировать автобус-шаттл (с 14:00 до 22:00) Ул. Юных Ленинцев закрыли до 19 августа

УД ИВИЛО Удивительным образом горожане стали возмущаться по поводу очередной инициативы властей. Те хотят возвести еще один питьевой бювет в Верхнеприморском парке, а сочинцы категорически против.

28 июля в Сочи пройдет 2-я фотосушка - выставка-обмен авторскими фотографиями

ОТ К РЫ Т И Е Рис-47 A Курортный пр., 92 T 8-962-890-00-88 В конце июня на съезде с мкрн. Бытха открылся 47-й ресторан сети «Рис» на 150 мест. 4

→ шум

Президентом РФ подписан указ, запрещающий работодателю обозначать в требованиях к вакансии возраст, пол, расу, цвет кожи, национальность, язык, отношение к религии и некоторые другие данные. Британская розничная сеть WHSmith откроет на вокзалах «Сочи», «Адлер», «Эсто-Садок», «Красная Поляна» и «Олимпийский парк» магазины печатной продукции.

ОТ К РЫ Т ИЕ Cinnabon A ул. Навагинская, 9-а (вход с ул. Островского) В начале июля в городе открылся 3-й Cinnabon — храм самых сладких коричных булочек в мире.

ФОТО: FSSPRUS.RU

ФОТО ПРЕДОСТАВЛЕНО ОРГАНИЗАТОРАМИ ФЕСТИВАЛЯ

→ шум

Д ОСЛОВНО

ГЛ А В Н ОЕ С ОБ Ы Т И Е

Ежегодный фестиваль памяти певца и композитора Владимира Высоцкого пройдет на базе Сочинского яхт-клуба. 26 и 27 июля днем здесь пройдет регата на Кубок Высоцкого, а вечером 27 июля состоится (19:00) вручение наград. В 20:30 фестиваль завершится концертом, где выступят члены Сочинского клуба авторской песни.

a Яхт-клуб 8 27.07 T 233-00-99

Вход свободный

«ВЫБИ РАЙ » В Д РУ Г З АМ Е ТИ Л , Ч ТО :

Я прошу не обольщаться строителей, которые возводят незаконные дома. И снос маленьких домов будем доводить до ума, и большие многоэтажные будем сносить. С 11 июля мы начинаем снос еще по 11 федеральным контрактам, 11 объектам. Надо понимать, что все это не закончится с проведением Олимпиады Артур Парфенчиков главный судебный пристав России Источник: 9tv.ru

В Сингапуре на крышах домов устраивают сады, а у нас — детские площадки.

Пресловутые канализационные трубы вынесли в русло реки, а на их месте будет цивилизованная набережная.

Ч И Т А ЙТ Е Т АК ЖЕ :

Пешеходный мост у рынка отреставрировали.

Между ул. Горького и ж/д сделали техническую дорогу — похоже, участок улицы от ТЗБ до Царма закроют.

Новое здание УВД Центрального района почти готово к употреблению.

Центральные улицы заливают толстым слоем асфальта – видимо, в последний раз перед Играми.

«Гулять по воде» Морские прогулки и поездки в Сочи → 42

WTF

Уже больше месяца, как отрезок ул. Чайковского превратился в поле битвы. Улица сужена до 1-й полосы, а реверсивного светофора нет. За право проехать первым уже били лица, стреляли из травматического оружия, лупили бейсбольными битами.

«По морям и океанам» Круизные предложения от сочинских турагентств → 52

М Майя Цзедун

17 лет назад киношный наркоман из «Трейнспоттинга» нырнул в унитаз за таблеткой, и мы дружно его осудили. Мало того что парень зависим, еще и представления о гигиене как у пещерного человека. И с чувством собственного достоинства как-то не очень. С тех пор мы прибавили в толерантности. А купание в антисанитарных водах перестало считаться уделом маргиналов. И если вы сейчас попытались возразить, то это только потому, что вы принцесса, не какаете и не имеете смартфона. И не говорите, что не берете смартфон в туалет, — Instagram вас уже выдал. И уж точно вы пришли в сервисный центр не потому, что кот опрокинул кружку с чаем на вашу прелесссть. Судя по запаху, кот сначала этот чай выпил. Перед туалетным испытанием все равны: и хипстер-бездельник, и блондинка-губы-

ВСЕ КОЛОНКИ НА VIBIRAI.RU

→ Колонка

уточкой, и колумнист журнала «Выбирай». Мы все такие разные, но в магической комнате обретаем общие суперспособности: стремительность, гибкость, небрезгливость. Правда, один китаец, пытаясь спасти гаджет, застрял рукой в унитазе на весь день, пока не приехала аварийка. Но большинство справляется. Потому что смартфон — это вам не просто цацка. Это вся наша жизнь, продолжение тела, новый наружный орган. Кому-то смартфон даже заменяет мозг. Он в сервисе всего три часа — а у тебя уже фантомные боли. Его нет вторые сутки — и ты чувствуешь себя заключенным в одиночку. На третий день, обедая с подругой, уничтожаешь все салфетки, надо же чем-то занять руки. Четвертый день — самый трудный, сильные духом осаждают сервис-центр звонками каждые полчаса, слабаки сдаются и берут с полки книгу. Спасение приходит на пятый день: вымытый, высушенный, на все шурупы закрученный, он снова в строю. И ведь страшно подумать, что было бы, если бы сервисы были не так расторопны! Пришлось бы, наверное, начать общаться с живыми людьми!

РИСУНОК ДАШИ РОДИОНОВОЙ

Спасти и сохранить

14 ИЮЛЯ — 18 АВГУСТА

КАЛЕНДАРЬ

6 18 ИЮЛЯ → Спектакль

Чокнутые A Зимний театр, 20:00, 18+ Трагикомичная история о дачных интригах по пьесе Александра Коровкина. Билеты 100 - 2500 руб. 262 - 20 - 06 Алексей Чумаков A Фестивальный, 21:15, 12+ Едва отстрелявший на суперуспешном проекте Первого канала «Один в один», певец Алексей Чумаков отправился покорять регионы. Концерт артиста с абсолютным слухом состоится во второй половине июля, он споет свои хиты, а также новые песни из альбома «Тут и там». 262 - 29 - 41. Билеты 600 - 1700 руб.

7 19 ИЮЛЯ → Органный концерт

Музыкальные приношения из Королевского собора A Зал органной и камерной музыки, 17:00, 12+ В рамках международного органного фестиваля, имеющего долгую историю, состоится концерт польского органиста Витольда Залевского. Билеты 250 - 300 руб. 262 - 33 - 99. → Детям

Спокойной ночи, малыши A Зеленый театр, 19:00, 0+ Хрюша, Степаша и другие дру8

→ календарь

Органный фестиваль A Зал органной и камерной музыки, 17:00, 12+ XIV Международный фестиваль органной музыки в этом году включает 5 концертов. Из приглашенных звезд — москвичка Людила Голуб, поляк Витольд Залевский, немец Уве Зерр и др. Билеты 250 - 300 руб. 262 - 33 - 99.

зья детства в интерактивном спектакле. 264 - 55 - 61. Билеты 400 - 800 руб.

8 20 ИЮЛЯ → Праздник

→ Фестиваль

Crescendo. День первый A Зимний театр, 20:00, 12+ Открытие фестиваля Crescendo. В первом отделении солировать будут Борис Бровцын (скрипка) и Анастасия Кобекина (виолончель), во втором — Денис Мацуев (фортепиано). В программе — Мендельсон, Гайдн, Рахманинов. Билеты 100 - 3000 руб. → Юмор

В. Моисеенко и В. Данилец A Фестивальный, 20:00, 16+ Дуэт украинских комиков — толстого и тонкого в юмористической программе «Кролики». Билеты 600 - 1700 руб. 262 - 29 - 41. → Рок

Беспризорники A Точка Пляж, 21:00, 18+ Краснодарская рок-группа. 8 - 800 - 700 - 51 - 16. → Вечеринка

President Bongo @ Gus Gus dj set A Бар «Лондон», 22:00, 18+ → Рок

No Problem A Т2, 22:00, Свежий реггей от сочинского группы No problem. 262 - 73 - 64.

Юбилей «Ривьеры» A Парк «Ривьера», 10:00 – 20:00, 0+ Весь день на культмассовых площадках «Ривьеры» будут проходить праздничные мероприятия — концерты, конкурсы для детей и др. 264 - 55 - 61. → Спорт

Боевое самбо. Кубок мира A СК «Спартак», 16+ Первый кубок мира по профессиональному боевому самбо. Бои проводятся без курток в два раунда по 4 и 5 минут. Вход свободный. Тел. 8 - 918 - 601 - 32 - 07. → Концерт

Курортные субботы A Ривьера, у Фонтана, 18:00, 6+ Концерт артистов Сочинской филармонии. Вход свободный. 264 - 55 - 61. → Джаз

Сергей Манукян A bb Sea, 19:30, 16+

→ календарь

19 – 21 ИЮЛЯ

7 26 ИЮЛЯ

Crescendo A Зимний театр, 0+ и 6+ 3-дневный фестиваль молодого поколения российских музыкантов. Все 3 дня фестиваля будет выступать Денис Мацуев. Расписание и подробности ниже.

Парфюмер A Фестивальный, 20:30, 16+ Рок-опера по культовому роману Патрика Зюскинда про аморального нюхача. Автор и исполнитель главной роли — Игорь Демарин. Билеты 1500 – 2500 руб.

Отменный соул от Сергея Манукяна и его коллег по цеху — Арама Зурабяна и Дмитрия Трухачева. 235 - 00 - 90. → Фестиваль

Crescendo. День второй A Зимний театр, 20:00, 12+ Во второй день фестиваля в сопровождении Симфонического оркестра республики Татарстан прозвучат сочинения Моцарта, Равеля, Чайковского и Рахманинова. Солировать будут Граф Муржа (скрипка), Максим Рысанов (альт), Екатерина Мечетина (фортепиано) и Денис Мацуев (фортепиано). Билеты 100 - 3000 руб. 262 - 20 - 06. → Концерт

Наташа Королева A Фестивальный, 20:00, 12+ Уточняйте информацию по тел. 262 - 29 - 41.

Минская группа «Скрыжали» со своими духоподъемными песнями на русском и белорусском языках. Билеты 250 руб. 262 - 73 - 64.

лончелиста Владисира Шохова. В программе вечера прозвучат сочинения И. С. Баха, А. Вивальди и М. Регера. Билеты 250 - 300 руб. 262 - 33 - 99.

9 21 ИЮЛЯ

→ Джаз

→ Спорт

I Кубок мира по грепплингу A СК «Спартак», 16+ Грепплинг — это силовое единоборство, главной целью в котором является победа с помощью болевого или удушающего приема. Его активно продвигает в городе тренировочный центр «Фанат», который и организует Кубок наряду с другими спортивными объединениями. Вход свободный. 8 - 918 - 601 - 30 - 07. → Органный концерт

→ Вечеринка

Полина Гагарина A Облака, 22:00, 18+ Победительница «Фабрики-2» и одна из самых интеллектуальных певиц российской эстрады — с концертом в «Облаках». Билеты 1000 руб. 227 - 05 - 00. → Рок

Skrizhali A Т2, 22:00, 18+

От барокко до романтизма A Зал органной и камерной музыки, 17:00, 12+ В рамках Международного органного фестиваля состоится концерт хорошо знакомых сочинцам музыкантов — краснодарского органиста Михаила Павалия и вио-

Crescendo. День третий A Зимний театр, 20:00, 12+ В заключительный день фестиваля Crescendo все основные музыканты будут играть джазовые композиции и импровизации. Участники — Денис Мацуев (фортепиано), Андрей Иванов (контрабас), Дмитрий Севастьянов (ударные), Борислав Струлев (виолончель), Граф Муржа (скрипка), Аркадий Шилкопер (валторна, альпийский рог), Айдар Гайнуллин (баян). Билеты 100 - 3000 руб. 262 - 20 - 06. → Шансон

Андрей Бандера A Фестивальный, 20:00, 16+ Романтичный шансонье Андрей Бандера с презентацией своего нового альбома «Прикосновение». Билеты 800 - 1500 руб. 262 - 29 - 41.

ХОЧЕШЬ ПОГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ? ЗАХОДИ НА

VIBIRAI.RU

ВСЕ СОБЫТИЯ В ГОРОДЕ НА VIBIRAI.RU

«Êîìôîðò ñ èíòåëëåêòîì îò Fujitsu»

→ Шоу

→ Рок

Петр Дранга A Зеленый театр, 20:00, 6+ Виртуоз-аккордеонист с треками Make me wanna stay, My Melody и другими музыкально-инструментальными сюрпризами. Билеты 500 - 1200 руб. 264 - 55 - 61.

Transmitter’s High A Т2, 22:00, 18+ Концерт сочинской группы, играющей альтернативный рок и фанк. 262 - 73 - 64.

→ Рок

6 25 ИЮЛЯ

→ Концерт

Karma A Т2, 22:00, 18+

→ Эстрада

КАЛЕНДАРЬ

3 22 ИЮЛЯ → Эстрада

Тамара Гвердцители A Зеленый театр «Ривьеры», 20:00, 0+ Прекрасная певица из Грузии с проникновенными и лирическими песнями. Билеты 800 - 2500 руб. 264 - 55 - 61.

Disco-шоу A Фестивальный, 20:00, 6+ Подробности на стр. 18. → Концерт

→ Шансон

Кабриолет A Фестивальный, 21:30, 16+ Уточняйте информацию по тел. 262 - 29 - 41.

4 23 ИЮЛЯ → Эстрада

Филипп Киркоров A Фестивальный, 20:00, 12+

5 24 ИЮЛЯ → Эстрада

Александр Малинин A Фестивальный, 20:00, 12+ Главный певец романсов в стране исполнит свои лучшие песни. Билеты 800 - 2500 руб. 262 - 29 - 41. 10

→ календарь

Курортные субботы A Ривьера, у Фонтана, 18:00, 6+ Концерт артистов Сочинской филармонии. Вход свободный. 264 - 55 - 61. → Шоу

Агутин и Варум A Фестивальный, 20:00, 12+ Уточняйте информацию по тел. 262 - 29 - 41. Петр Дранга A Южное взморье, 20:00, 6+

8 27 ИЮЛЯ

Пицца A Хуан Иваныч, 20:00, 21+ Отличная молодая команда «Пицца» выступит в баре «Хуан Иваныч». Стиль «Пиццы» — легкий соул, фанк и реггей с грустными, глубокомысленными песнями и приятным вокалом солиста Сергея Приказчикова. 264 - 90 - 84. Вход свободный.

7 26 ИЮЛЯ → Концерт

Ольга Коржова A Зал органной и камерной музыки, 19:00, 12+ Подробности на стр. 18. → Шоу

Под дождем A Зеленый театр, 20:30, 12+

Под дождем A Зеленый театр, 20:30, 12+ Театрализованное шоу с бессловесными танцами под дождем от санкт-петербургского театра «Искушение». Роли исполняют преимущественно мужчины топлес под мощный звуковой ряд. Языком пластики актеры передают любовные переживания, одиночество и непонимание женщин. Сюжет крутится вокруг неразделенной любви главного героя. Билеты 500 - 1500 руб. → Вечеринка

Банд’Эрос A Облака, 22:00, 18+ Подробности на стр. 20. → Рок

Viriginia Love A Т2, 22:00, 18+ Мелодичный рок от сочинского трио Virginia Love. 262 - 73 - 64.

9 28 ИЮЛЯ → Органный концерт

Из коллекции шедевров A Зал органной и камерной музыки, 17:00, 12+ Немецкий десант, состоящий из органиста, трубача и вокалист-

→ календарь

ки (сопрано) высадится на ЗОКМ в рамках Международного фестиваля органной музыки. Это второе пришествие Уве Зерра и Хольгера Боннера в наши края. В первый раз сочинский зритель по достоинству оценил сочетание органа и трубы, а в этот к ним еще присоединится нежный женский вокал. Билеты 300 - 400 руб. 262 - 33 - 99.

3 29 ИЮЛЯ → Детям

Спокойной ночи, малыши A Зеленый театр, 19:00, 0+ → Эстрада

«Мираж» и Марина Суханкина A Южное взморье, 20:00, 16+

4 30 ИЮЛЯ → Концерт

Лариса Рубальская A Зимний театр, 20:00, 12+ Творческий вечер Ларисы Рубальской — это удовольствие для тех, кто знает толк в искусстве. Ее стихотворения и песни на ее стихотворения, ее объемный голос, ее странный, но жизнерадостный юмор — вот причины, почему многие ценители лирики посещают подобные вечера во многих городах России. Билеты 100 - 1500 руб. 262 - 20 - 06. → Эстрада

Игорь Саруханов A Южное Взморье, 20:00, 16+

5 31 ИЮЛЯ → Танцевальное шоу

Тодес A Зимний театр, 20:00, 12+ Легендарный балет Аллы Духовой в новом шоу. Билеты 100 - 2000 руб. 262 - 20 - 06.

→ Шансон

→ Рок

Анана Гунда A Т2, 22:00, 18+ Поп-фанк, фолк и рок от сочинской группы «Анана Гунда». 262 - 73 - 64. Игорь Саруханов A Фестивальный, 20:00, 16+

6 1 АВГУСТА → Спектакль

Декамерон A Зимний театр, 20:00, 16+ 10 любовных новелл, выбранные из классического ренессансного произведения Бокаччо в постановке Валентина Варецкого. Билеты 500 - 1500 руб. 262 - 20 - 06.

8 3 АВГУСТА → Выставки

Золото летней столицы A ВК на пляже «Маяк», с 10:00, 12+ Подробности на стр. 16. → Рок

7 2 АВГУСТА → Эстрада

Григорий Лепс A Фестивальный, 20:00, 16+

BSP A Т2, 22:00, 18+

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА:

ИГОРЬ БУТМАН Музыкант, продюсер, организатор фестиваля «Акваджаз». Фестиваль состоится с 1 по 4 августа.

— Мы проводим в Сочи наш международный фестиваль «Акваджаз. Sochi Jazz Festival» уже в четвёртый раз. Когда я жил в Советском Союзе, как и многие мои сограждане, я мечтал попасть в Сочи летом. И я мечтал, что здесь появится большой джазовый фестиваль, ведь еще 20 лет назад, в 1993 году, местная публика очень положительно реагировала на джазовые концерты. Вот уже четвертый год подряд фестиваль «Акваджаз» доказывает это предположение. В этом году мы представляем в Сочи не только потрясающих американских музыкантов — 10-кратных обладателей премии Грэмми, вокальную группу Take6, квинтет выдающегося тромбониста Дельфеайо Марсалиса, молодых звёзд — контрабасистку Кейт Дэвис, певицу Зению Макфирсон и барабанщика Марка Уитфилда. В этот раз на «Акваджазе» при поддержке руководства многих регионов России выступят лучшие джазовые коллективы России — «Уральский диксиленд», филармонический джаз-оркестр республики Татарстан, септет Адама Терацуяна из Ростова, группа замечательного новороссийского гитариста Сергея Коренева и многие другие. Это будет настоящий праздник хорошей музыки, и я сам с нетерпением жду начала фестиваля «Акваджаз»!

КИНО

М Антон Павлов 16+

РЕЙТИНГ ЗРИТЕЛЬСКОГО ИНТЕРЕСА 15–31 ИЮЛЯ 1 Росомаха: Бессмертный/ The Wolverine 5,11 С 25 июля, 12+ 2 Призрачный патруль/ R.I.P.D. 1,58 С 18 июля, 12+ 3 Мерзлая земля/ The Frozen Ground 0,82 С 25 июля, 16+ 4 Смурфики-2/The Smurfs 2 0,69 С 31 июля, 6+ 5 Турбо/Turbo 0,59 С 18 июля, 0+ 6 Штурм Белого дома/ White House Down 0,48 С 18 июля, 12+ 7 Заклятие/The Conjuring 0,23 С 25 июля, 16+ 8 Девственники, берегитесь!/ Love Bite 0,07 С 18 июля, 16+ 9 С кем переспать/ The To Do List 0,01 С 25 июля, 16+

В П Р О КА Т Е С 18 И ЮЛ Я

Штурм Белого дома White House Down Прямолинейный боевик

Прекрасный американский президент (Фокс), похожий на кузена Обамы, размышляет над выводом войск с Ближнего Востока. Не менее прекрасный молодой офицер охраны Капитолия Кейл (Татум) пытается устроиться в секретную службу. Марионеточный злодей Эмиль, за которым прячется вереница злоумышленников большего калибра, подрывает Капитолий и берет в заложники спикера палаты представителей, вице-президента, президента (ненадолго) и разных других до кучи. Кейл становится МакКейном государственного масштаба. Поскольку Эммерих не привык снимать маленькие фильмы, он довольно тривиальную историю про заложников и зачинщиков превратил в какой-то апокалиптический кошмар. «Штурм Белого дома» в результате кажется контрабасом в футляре для скрипки. Странен и выбор Татума на главную роль: более глупую физиономию для спасителя президента сложно придумать. При всех талантах Татума как актера в «Штурме» он кажется искусственно трудолюбивым. Скажем, МакКейн из образцового для жанра «Крепкого орешка» всегда хорошо шутил, у Эммериха же главным шутом выступает президент. А это как минимум странно. Чего не отнять у Эммериха, так это мудрого обращения с реквизитом, — взрывать режиссер умеет. Так что если вы любите салюты, то вот вам затейливый фейерверк с перерывами на игристое.

Росомаха: Бессмертный

12+

The Wolverine

ДАТЫ ВЫХОДА ФИЛЬМОВ В РОССИЙСКИЙ ПРОКАТ МОГУТ ИЗМЕНИТЬСЯ В ПРО К А ТЕ С 25 И ЮЛ Я УЗНАТЬ ТОЧНОЕ РАСПИСАНИЕ КИНОСЕАНСОВ В ГОРОДЕ МОЖНО НА VIBIRAI.RU

→ кино

Режиссер Ролланд Эммерих В ролях: Ченнинг Татум, Джейми Фокс, Мэгги Джилленхол, Джейсон Кларк

Фантастический сольник Джекмана Режиссер Джеймс Мэнголд В ролях: Хью Джекман, Фамке Янссен

«Росомаха» — шестой фильм из мыльной саги «Люди Икс», благодаря которой Джекман выбился в звездочки. Человек-бакенбарды мучается своим бессмертием и в Японии, кажется, находит способ от него избавиться. Сюжет, в общем, плотно завязан на природе феномена Росомахи: трудно быть богом, но приходится. Мэнголд, снимавший Джекмана в занятной комедии «Кейт и Лео», придает герою и плаксивости. Но парад спецэффектов никуда не делся.

→ кино 12+

В ПРОКАТЕ С 18 ИЮ Л Я

Призрачный патруль R.I.P.D. 3D Загробный боевик с юморком Режиссер Роберт Швентке В ролях: Джефф Бриджес, Райан Рейнольдс, Кевин Бейкон, Мэри-Луиз Паркер

16+

В ПРОКАТЕ С 25 ИЮ Л Я

Заклятие

The Conjuring Камерный хоррор Режиссер Джеймс Ван В ролях: Вера Фармига, Патрик Уилсон, Рон Ливингстон, Лили Тейлор

До смерти лояльный коп Ник (Рейнольдс) довыпендривался на работе — его подстрелили. Вместо того чтобы гореть в аду, он в добровольном, но скорее принудительном порядке попадает в Призрачный патруль. Это тоже полиция, только здесь можно выпендриваться без оглядки: все равно ты уже мертвый, а ловить тебе таких же мертвяков, не желающих томиться на условной адской сковородке. В патруле Ник становится напарником бывалому Рою (Бриджес) — Джигурде и Чаку Норрису в одном лице. Вместе им предстоит нести миссию охотников за привидениями, ну а попутно спасти мир, куда же без этого. От «Патруля» на милю вокруг пахнет франшизой, которая намерена залезать в кошельки фанатов «Людей в черном». «Патруль» и получился этаким разухабистым комедийным боевиком. Специфический полицейский бред легко игнорируется, фрики забавно, но в пределах 12+ разлетаются на части, монтаж ладно скроен. Фильм обладает в равной степени всеми формальными достоинствами жанра: здесь смешно, по-домашнему удобно и вкусно именно оттого, отчего такое кино называют попкорновым. 1971-й. Парочка успешных паранормальных копателей — Уоррены — путешествует по Америке, читает лекции и выводит на чистую воду выдуманных привидений. Однажды из Род-Айленда приходят слухи, что там живет семейство неудачников (отец, мама и пять дочек), в доме которых бродит нечисть. Уоррены отправляются на дело. Олдскульный семидесятнический хоррор в стилистике первого «Полтергейста» — вот что предлагает нам великолепный Джеймс Ван, который собрался снимать седьмой «Форсаж». Никакой расчлененки, никакого чрезмерного насилия — только старые добрые половицы, подвалы с дверьми, как в метро, виселицы в саду и девки в окровавленных чепчиках. Камера то застывает, то мечется, выдавливая из зрителя адреналин кондитерским шприцем. Ясное дело, режиссер активно эксплуатирует шаблоны, но при этом удачно вяжет их, заплетает в крепкий узел ужаса. А тот факт, что фильм снят на основе реальных событий (насколько могут быть реальными привидения), придает ему пущей ретивости.

Ф Е С Т И ВА Л Ь Н О Е КИ Н О

12+

Мусор

Trashed Документальное Режиссер Кандида Брэди В ролях: Джереми Айронс

«Мы производим слишком много мусора», — произносит один из героев фильма. И грустно вздыхает. В этом духе звучат тезисы и остальных собеседников Джереми Айронса. Их английский актер печального образа собирал по всему свету. Побывал в Индонезии, где вместо рек текут пакетики из-под фисташек, в Исландии, Австралии и еще во множестве стран. Везде он беседовал с политиками, работниками мусоросжигательной индустрии, бомжами, учеными и другими людьми, чьи судьбы так или иначе заполонил мусор. Хотя главная тематика фильма в том, что нет такого человека на планете, которого бы эта проблема не коснулась. Удивительно, что режиссер Брэди устами Айронса и картинкой не пытается шокировать, забив сознание ощущением тревожности. Она аккуратно долбит прямо в мозг: дескать, мусорить мы начинаем не тогда, когда выбрасываем, а тогда, когда покупаем в супермаркете тетрапаки или пакеты-майки. И как члены пищевой цепочки мы должны думать о здоровье, своем и окружающих. В общем и целом «Мусор» — качественная тутти-фрутти-документалистика, интересная неожиданным ракурсом и сделанная на актуальную тему. А если вы не считаете тему актуальной, то пора глянуть в зеркало — не растет ли у вас пятачок.

КИНО

С КО Р О

Продолжение последовало Этих сиквелов мы ждали долгие годы 12+

B O X OFFI C E

Самые кассовые фильмы с участием Хью Джекмана 1 Люди Икс: Последняя битва/ X-Men: The Last Stand, 2006 $459 256 008. Жанр: фантастика

2 Отверженные/Les Misérables, 2013 $437 710 466. Жанр: мюзикл

3 Люди Икс-2/Х2, 2003 $407 557 613. Жанр: фантастика

4 Люди Икс: Начало. Росомаха/ X-Men Origins: Wolverine, 2009

День независимости-2 ID Forever Part II

Finding Dory

Год выхода — 2015-й, ноябрь Период ожидания — 8 лет Режиссер Эндрю Стэнтон

Год выхода — 2015-й, июль Период ожидания — 19 лет Режиссер Роланд Эммерих

Сиквел грандиозной эпопеи о борьбе с инопланетянами с помощью командного духа появится через пару лет. Причем вроде даже в двух частях. По замыслу Эммериха, Уилл Смит будет стоить проекту слишком дорого, поэтому от него придется отказаться. Но он может передать эстафету молодому актеру, так как с пришельцами должны сражаться молодые.

$373 062 569. Жанр: фантастика

В поисках Дори

Один из лучших мультфильмов планеты получит свое продолжение. На сей раз действие перенесется из Австралии в Калифорнию, а искать будут родственников синей рыбки Дори, у которой, как известно, туго с памятью. К проекту привязаны все те же самые исполнители, так что мультфильм должен получиться мировым. 16+

18+

5 Ван Хельсинг/Van Helsing, 2004 $300 157 638. Жанр: фэнтези

6 Живая сталь/Real Steel, 2011 $295 468 508. Жанр: фантастика

7 Люди Икс/X-Men, 2000 $296 250 053. Жанр: фантастика

8 Австралия/Australia, 2008 $211 342 221. Жанр: историческая драма

9 Пароль «Рыба-меч»/ Swordfish, 2001 $147 080 413. Жанр: триллер

0 Престиж/The Prestige, 2006 $109 676 311. Жанр: триллер 14

→ кино

Город грехов-2

Sin City: A Dame to Kill For Год выхода — 2013-й, октябрь Период ожидания — 8 лет Режиссеры: Френк Миллер, Роберт Родригес

Сиквел нуара, который получился у Родригеса чернющим, также снят по комиксам Миллера. Фильм уже отснят, из главных действующих лиц сюда перекочевали Рурк, Уиллис и Альба, добавились Гордон-Левитт и Ева Грин, актеры, попадающие в жанр легко. Главный лейтмотив сиквела — месть — остался тем же.

300 спартанцев: Расцвет империи

300: Rise of an Empire

Год выхода — 2014-й, март Период ожидания — 7 лет Режиссер Ноам Мурро

Спартанцы со своими кубиками и комиксами Френка Миллера возвращаются, хотя Батлер и Фассбендер в сиквел по доброй воле не попали. Фокус картины смещен на Фемистокла (Степлтон), который совсем даже не спартанец, а афинянин, но суть не в этом. Как и в оригинале, греческие войска будут рубиться с войсками фильдеперсового Ксеркса. Только теперь на море.

→ кино СКОЛ ЬКО

Cамые убыточные фильмы*

В ТЕМУ НОМЕРА

За тех, кто там

В морской номер — фантастика про морские просторы

двух последних десятилетий (по следам относительного провала «После нашей эры»)

Остров головорезов

1995, режиссер Ренни Харлин

–$111 млн Форт Аламо

2004, режиссер Джон Ли Хэнкок

–$93 млн Город и деревня

2001, режиссер Питер Челсом

–$81 млн Тайна красной планеты

12+ 12+

Водный мир Waterworld

Режиссеры: К. Рейнольдс, К. Костнер В ролях: Кевин Костнер, Деннис Хоппер 1995

Недооцененный постапокалипсис про морехода-мутанта в исполнении героя 1990-х Кевина Костнера. Весь фильм люди неутешительного будущего на катамаранах, танкерах и скутерах бороздят бескрайние просторы. Разворованный пиратами «Водный мир» хоть и не преуспел в прокате, зато отлично обрисовал сценарий под названием «Результаты глобального потепления налицо».

Морской бой Battleship

Режиссер Питер Берг В ролях: Тейлор Китч, Рианна 2012

«Морской бой» стал еще одним фильмом, который послужил лишним доказательством того, что кино про океаны — сплошное разорение для студий. Несмотря на довольно бойкий сюжет и прелесть океанских просторов, «Морской бой» вышел слишком скоморошным. Инопланетяне оказались глупыми, герои — фальшивыми. Спасли фильм от полного краха спецэффекты, которые получились очень даже эффектными.

2011, режиссер Саймон Уэллс

–$80 млн Приключения Плуто Нэша 2002, режиссер Рон Андервуд

–$79,5 млн Щелкунчик и мышиный король

2009, режиссер А. Кончаловский

–$74 млн * По неизвестным техногенным причинам в прошлом номере все эти миллионы долларов были перепутаны. Сейчас мы публикуем окончательно верные сведения об убытках.

12+ 12+

Бездна

The Abyss Режиссер Джеймс Кэмерон В ролях: Эд Харрис, Майкл Бин 1989

На излете холодной войны Кэмерон снял душещипательную подводнопатриотическую драму при участии инопланетян. Основное действо протекает под водой (на глубоководной нефтяной платформе) и разворачивается вокруг атомной бомбы. Кэмерон, главный инноватор Голливуда, показал всему миру, что необязательно быть Кусто, чтобы рассказать о тайнах Мирового океана.

Глубинные империи Empires of the Deep

Режиссеры: Майкл Френч, Скотт Миллер В ролях: Ольга Куриленко, Стив Политс 2014

Фильм выйдет в следующем году. В первую очередь он удивляет участием китайского кинопрома. Китайцы пробуют себя во всех жанрах, здесь добрались до древнегреческой мифологии, заложив на «Глубинные империи» аж 100 миллионов. Судя по трейлеру, от фильма стоит ждать битв морских коньков с морскими иглами, хищных китов, гигантских крабов, чешуйчатых мутантов и прочей мути.

ФОТО: VLADIMIRSHIROKOV.RU

МУЗЕИ

ВЫСТАВКИ

Звезды в горах 8 27.07, 12+ Гранд Отель Поляна T 259 - 50 - 00

АКТУАЛЬНОЕ, ТОЧНОЕ, ПОДРОБНОЕ РАСПИСАНИЕ ВЫСТАВОК ВЫ ЛЕГКО НАЙДЕТЕ НА САЙТЕ VIBIRAI.RU

→ музеи

В рамках музыкально-выставочного проекта в «Гранд Отель Поляна» состоится юбилейная выставка Владимира Широкова. Экспозиция носит название «25 лет. Лучшее». На выставке будет представлено 100 портретов известных людей мира театра, кино и шоу-бизнеса в период с 1988 по 2013 год. Презентация экспозиции состоится во время приветственного коктейля перед началом светского вечера «Звезды в горах», на котором будет петь Глюк'Оza, а в качестве ведущего выступит Игорь Верник. Билеты на все мероприятие 5000 руб.

Золото летней столицы. Лето 3 – 12.08 L с 10:00, 12+ Выставочный комплекс на пляже «Маяк» Выставочный проект, посвященный золоту, драгоценностям и прочим лучшим друзьям девушек, открывается под эгидой выставочной компании «Сочи-Экспо ТПП Сочи». На выставке будет представлена не только чисто ювелирная продукция — здесь можно будет посмотреть и приобрести часы, аниквариат, столовые приборы и прочие материальные радости жизни. Вход платный. 262 - 05 - 24.

МУЗЫКА

Акваджаз

→ ЕЩЕ

1 – 4.08, 12+ Зеленый театр, Зимний театр, Фестивальный T 262 - 29 - 41, 262 - 20 - 06

Полина Гагарина ф Облака, 8 20.07

Фестиваль российскоукраинской дружбы ф Площадь у Морпорта, 8 .27.07

Тараканы! ф Т2, 6 08.08

Большой джаз надвигается на Сочи. Ежегодный фестиваль Игоря Бутмана в этом году достиг вселенских высот. Целых четыре дня на 3-х культурных площадках города будут проходить концерты джазовых музыкантов со всего мира. 1 августа в Зеленом театре выступят «Уральский диксиленд», филармонический джаз-оркестр Татарстана, септет Адама Терацуяна, ProJazz Сергея Проня. 2 августа в Зимнем состоится концерт Delfeayo Marsalis Quintet (США), трио Даниила Крамера и Роберта Анчиполовского (Израиль). 3 августа эстафету примет «Фестивальный», где свои дарования покажут Игорь Бутман, Олег Аккуратов, Fantine (Австралия), Kate Davis (США) и др. В заключительный день фестиваля в Зимнем театре выступит гениальная американская группа Take6, обладатель 7-ми Грэмми.

Disco-шоу 6 25.07 L 20:00, 6+ Фестивальный A ул. Орджоникидзе, 5 T 262 - 29 - 41

Довольно неожиданное шоу с ретроуклоном продемонстрируют в к/з «Фестивальный». Disco-шоу — это такой миниатюрный фестиваль музыки 80-х и 90-х. Поражает в первую очередь лайнап. Раньше участники предстоящего если и добирались до Сочи, то в лучшем случае в гордом одиночестве. Здесь тебе и обретшая вторую молодость с «Боже, какой мужчина» Натали, и восставшие из пепла «Нэнси» с «Дымом сигарет», и вечно молодые Boney M, и основной состав «Ласкового мая». Билеты 1000 – 4000 руб.

Ольга Коржова ф Зал органной и камер-

ной музыки 7 26.07 L 19:00, 12+

АКТУАЛЬНОЕ, ТОЧНОЕ, ПОДРОБНОЕ РАСПИСАНИЕ КОНЦЕРТОВ ВЫ ЛЕГКО НАЙДЕТЕ НА САЙТЕ VIBIRAI.RU

→ музыка

Солистка Сочинской филармонии Ольга Коржова (сопрано) выступит со своим бенефисом и под аккомпанемент фортепианной партии Натальи Сергеевой. В репертуаре певицы — арии из опер, оперетт, классические романсы, украинские и русские народные песни, песни И. Дунаевского, Л. Лядовой, М. Блантера. Билеты 200 руб.

Стас Михайлов 9 4.08 L 20:00, 12+ К/з «Фестивальный» A ул. Орджоникидзе, 5 Е 262 - 29 - 41

Стас Михайлов приезжает в Сочи всегда в начале августа. В этом году он выступит 4 и 14 августа — в самый разгар сезона. Самые дорогие билеты достигают 3500 руб. Петь Стас будет что и всегда — лиричные признательные песни про любовь.

КЛУБЫ

Банд'Эрос 8 27.07 L 22:00, 18+ Облака АКТУАЛЬНОЕ, ТОЧНОЕ, ПОДРОБНОЕ РАСПИСАНИЕ ВЕЧЕРИНОК ВЫ ЛЕГКО НАЙДЕТЕ НА САЙТЕ VIBIRAI.RU

→ клубы

A ул. Черноморская, пляж «Солнечный» T 227 - 05 - 00

«Банд'Эрос» — группа, основанная на ядерной смеси r'n'b, хип-хопа и популярной музыки, — выступит с концертом на главной летней тусовочной площадке Сочи этого сезона — ресторане-баре «Облака» (на месте бывшей «Плотформы»). Современный состав группы — Таня и Наташа, Рома и Гарик. Актуальный «Банд'Эрос» ежегодно клепает пару-тройку мощных хитов, выигрывает музыкальные премии и активно гастролирует. Билеты от 1000 руб.

Юля Паго 8 27.07 L 22:00, 18+ Точка Пляж A Лазаревское, устье Псезуапсе T 8 - 800 - 700 - 51 - 16

Главная активистка российского прогрессивхауса Юлия Паго выступит на новой клубноконцертной точке Лазаревского. Более 10 лет диджей и певица выпестовывала свой собственный музыкальный почерк. Теперь ее любят и ценят во всех клубах страны — не только за ритмичные треки, но и за способности к вокальной специализации. Билеты 500 - 800 руб.

КЛУБЫ

НОЧНЫЕ КЛУБЫ Т2 A Сочи, ул. Черноморская, 14 T 262 - 73 - 64 W www.treugolnik.biz

Старейшее заведение «Треугольник» сделало подарок любителям рок-музыки, открыв рок-клуб «Т2». Он унаследовал возможность притягивать к себе хороших людей, сохранил уникальную рокатмосферу, традиции и не собирается на этом останавливаться. Каждые выходные здесь проходят рок-концерты. «Т2» — весьма колоритное заведение

→ клубы

с замечательной кухней, двери которого открыты для вас с 16:00 до 06:00. 19.07 NO PROBLEM, 20.07 SKRIZHALI г. Минск, Беларусь, 21.07 КАРМА, 26.07 TRANSMITTERS HIGH, 27.07 VIRGINIA, 02.08 АНАНА ГУНДА, 03.08 BSP, 09.08 ТАРАКАНЫ г. Москва

Треугольник A Адлер, ул. Кирова, 56 T 240 - 37 - 83 W www.treugolnik.biz

Рок-бар «Треугольник» более 15 лет продвигает рок-культуру в Сочи. Каждые выходные живые рок-концерты, по будням — редкие DVD-концерты. У нас вы можете не только весело провести вечер, но и позавтракать или пообедать всей семьей. Отличаемся качеством и разнообразием приготавливаемых блюд и напитков для детей и взрослых. Нескудный выбор напитков, очень вкусная

пицца. Ценовая политика бара удовлетворит гостей разного социального положения и с разным достатком.

Хуан Иваныч A Сочи, ул. Егорова, 2 (на-

против центрального входа в парк «Ривьера») T 264 - 90 - 84 W www.huanivanich.ru W vk.com/club21973285 Здесь можно встретить как мужчин в галстуках, обсуждающих стремительное падение «ДоуДжонса» на этой неделе, так и босоногих красоток, непринужденно танцующих прямо на столе или на стойке бара. Наше фирменное блюдо — нестандартное обслуживание. Никто, даже администрация бара, не знает, что в следующую секунду скажет или сделает персонал. Но в одном мы уверены точно — вам это понравится. Ну а если нет, попросите книгу жалоб и предложений… Толь-

ко не удивляйтесь, если вам принесут «Камасутру». Дорогие и уважаемые желающие «отХУАНиться» по полной, по телефону бронь не производится — чтобы заказать столик, необходимо прийти в бар лично (ежедневно после 19:00).

СТРИПТИЗ 911 Black A Сочи, ул. Советская, 2 T 2350 - 911 T 2333 - 911

Шутливая грация, неприкрытая (почти ничем!) женственность! Щедрое веселье и живая юность очаровательных проказниц! И все это в приятной, щекочущей близости! Ваше хорошее настроение очень важно для нас! 911Black — это клуб счастливого безделья. Часы работы: ежедневно с 22:00 до 05:00 (время работы клуба продлевается по вашему желанию).

Red Erotic Club Body-Body A Сочи, Курортный проспект, 3 T 8 - 918 - 000 - 1-888, 264 - 40 - 40

Клуб «Body-Body» предоставляет возможность провести вечер в компании веселых и очаровательных, сексуальных и милых танцовщиц стриптиза, ощутив на себе внимание каждой красавицы. Необыкновенно уютная атмосфера позволит полностью расслабиться и насладиться как топлес, так и полным стриптизом (каждые понедельник и среду). Для наиболее полного удовлетворения стрипклуб предлагает бар с большим ассортиментом, приват- и VIPтанцы. Мы ждем вас ежедневно с 22:00 до 06:00.

Клуб 911 A Сочи, ул. Соколова, 1, гост. «Приморская», напротив суши-бара «Япона Мама» T 2332 - 911 T 2333 - 911 Изысканно-порочный Клуб 911 — место, куда приходят

→ клубы

уверенные в себе мужчины передовых взглядов, способные оценить искусство эротического танца и женской красоты! Несмотря на политику «5 звезд», клуб сохранил вполне демократичные цены и имеет огромный ассортимент напитков, как популярных, так и коллекционных — для истинных ценителей. Ночной эротический Клуб 911 в вашем распоряжении ежедневно с 22:00 до 05:00 (время работы клуба продлевается по вашему желанию).

КАРАОКЕ FAMOUS A Сочи, пер. Горького, 22

(территория клуба «Сокол) T 233 - 89 - 88

www.famous-bar.ru Караоке-бар открывает двери в мир элитного отдыха и развлечений Сочи! Неповторимое со-

четание интерьера в стиле шикмодерн, изысканное меню, профессиональное концертное оборудование и, конечно же, уникальная сцена, на которой вы ощутите себя самой настоящей звездой! Работаем ежедневно с 19.00 до 7.00.

Караоке Люксор IMAX A Сочи, ул. Новая заря, 7

(ТРЦ «Моремолл») T 296 - 00 - 49

В начале года состоялось открытие караоке-залов на территории кинокомплекса «Люксор IMAX»! 2 зала караоке: основной — до 30 человек, VIPзал — на 10 человек. Профессиональное оборудование, прекрасная поддержка бэк-вокала и огромный выбор любимых песен. Европейская и японская кухни. Стоимость: будние дни — 200 руб. за одну песню + неограниченный заказ, пятница, выходные, предпразд-

ничные и праздничные дни — депозит 1500 руб. с человека, песни бесплатно.

Чердачок A Сочи, пересечение ул. Парковой

и Конституции, около Ривьерского моста T 8 - 988 - 147 - 80 - 09 Теплый европейский интерьер с удобными мягкими диванами на втором этаже кафе Sofia. Здесь вкус во всем — от изысканного салата с морепродуктами до профессиональной медиатеки песен, которая насчитывает более 35 000 фонограмм. Яркое и насыщенное звучание достигается здесь благодаря профессиональному оборудованию и новшеству в караоке-индустрии — зал отделан деревом и имеет уникальную конусную форму. На гостеприимном чердачке изысканная игра света и тени, музыки и вашего вокального таланта сплетаются в единую симфонию!

The Strokes Comedown Machine

АЛЬБОМЫ

  

RCA Эх, из гаража да на стадионы! Высокие объемы продаж музпродукции выносят артистам мозги. На смену быстрым, хулиганистым рок-н-ролльным номерам приходят песни красивые, фасонистые, но неизмеримо более скучные. The Strokes пали жертвой собственного честолюбия: пытаясь обскакать конкурентов, потеряли лицо, а заодно и оригинальное звучание. Остается, пересиливая дремоту, вычислять, у кого ребята чего позаимствовали. В общем, прослушивание этого альбома — это уже не сакральный акт, а конкурс «Угадай мелодию» в формате «Тихо сам с собою я веду беседу».

М Юрий Богатенков

→ СЛУШАЙ ТАКЖЕ:

  

James Skelly & The Intenders Love Undercover

Ундервуд Самая красивая девушка в мире

Limousines Hush

Gold Panda Half Of Where You Live

ВСЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ОБЗОРЫ НА VIBIRAI.RU



16+

   

16+

12+



Billy's Band Когда был один

CocoRosie Tales of a Grass Widow

Cesaria Evora Mae Carinhosa

Billy's Band

City Slang

Lusafrica

Любят наши люди всякое добро. В том числе и музыкальных генетиков, скрестивших творческие находки Тома Уэйтса с отечественным «алкоджазом». Но Том Уэйтс осваивает просторы авангардной музыки, пишет музыку к спектаклям и балетам, наши — пишут песни на стихи Бродского, что вообще ни в какие ворота. Ей-богу, перепеть шлягер Алсу — куда более потешная затея. А тут налицо мерзкая бардовская тема — примазываться к классикам посредством трех аккордов. Очередной альбом этого бэнда не так уж плох, но отсутствие развития так и бьет по шарам — пони бегают по кругу, очарованы друг другом, потому что круглая Земля. Гоп-гоп, тру-ля-ля!

В начале лета в продаже появился пятый номерной альбом дуэта CocoRosie. Американские сестрицы-баловницы неустанно экспериментируют на стыках всех мыслимых музыкальных жанров, полагаясь на опыт продюсера Вальгера Сигурдсона. Благодаря чему девы нынче звучат как юная Бьорк, приговоренная к пожизненной каторге на урановых рудниках заполярного Шпицбергена. Оторвавшись от своих lo-fiкорней, они медленно дрейфуют в направлении полюса, где урчат и хрюкают персонажи их песен «Безвредный монстр», «Дитя-невеста» и совсем уж загадочной — «Расхитительница могил».

Прекрасная босоногая старушка Цезария Эвора покинула этот мир в 2011 году. Горечь потери скрасил альбом — первый за два года после ее кончины. Песни, вошедшие в Mãe Carinhosa, записывались Цезарией в 1997 – 2010 годах, но по разным причинам не публиковались. Песни легкие, как дыхание тропического бриза, исполненные сентиментальной нежности к этому миру бушующему. Аккомпаниаторы у Цезарии просто великолепные! Хотя все эти песни в стиле морна, фаду и модинья звучат на креольскопортугальском диалекте, они удивительно созвучны русскому романсу, а это залог популярности в любой компании, где говорят на славянском наречии.

ХОЧЕШЬ ПОГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ? ЗАХОДИ НА 26

18+

→ альбомы

VIBIRAI.RU

ТОП-5

→ МОРСКИЕ ЖИТЕЛИ СОЧИНСКИХ ОКЕАНАРИУМОВ И АКВАРИУМОВ

М Зоя Гадюкина

Казалось бы, раз море рядом, сочинские океанариумы должны пестрить местными жителями. Но не так все просто: море у нас Черное, сероводористое, поэтому и обитатели его невзрачные и все какие-то монохромные. В общем, нерентабельно их держать — гораздо живописнее смотрятся экзоты. О них и речь. 1 Морж и компания В «Сочинском аквариуме», что на Мацесте, помимо крокодилов, пингвинов, бегемота и кучи рыб можно полюбоваться на жителей северных широт. Иммигранты с холодных морей обосновались здесь кучно, устроив настоящую диаспору. Здесь пылающий страстью к ледовой фауне легко отыщет главного ластоногого планеты — здоровенного моржа. Есть котики с Атлантики, нерпа с Дальнего Востока, тюлени с тихоокеанского побережья.

2 Мурены, хирург-единорог и лангусты

В главной чаше ривьерского Океанариума проживает 2000 рыб, но среди этого ихтиологического разнообразия некоторые экземпляры заметно выделяются. Такие здесь носят человечьи имена или характерные прозвища. Главная звезда океанариума — фиолетовый хирург-единорог Борис, с которым норовят сфотографироваться все посетители. Он плавает и молчаливо позирует людям — на зависть рифовым акулам и лангустам.

Акулы есть и в других сочинских океанариумах, но в Адлерском Discovery World Aquarium они, пожалуй, наиболее увесистые. Самый большой океанариум в России позволяет разглядеть их вплотную, так как акулы плавают, почесывая брюхо о потолок туннеля, по которому шествуют люди. Кульминационный момент — кормежка акул, производимая живой русалкой.

4 Рогатый кузовок 3 2

Некогда морской аквариум парка «Дендрарий» был обителью исключительно черноморских жителей. Но несколько лет назад сюда завезли гастарбайтеров из жарких стран. Одни из наиболее впечатляющих жителей — рогатые кузовки родом из Индийского и Тихого океанов. Они заочно соревнуются в молчаливой красоте с пресноводными пираньями.

5 Клоуны и спинороги Океанариум-террариум «Тропическая Амазонка» из Лазаревского может похвастаться не только своими амазонскими гостями (арапаймы и пираньи), но и рифовыми рыбками. В их числе — рыбы-клоуны, хирурги, мурены и даже спинороги — пестрые и разношерстные рыбехи со странным выражением морды. 28

→ топ-5

Адреса и телефоны вы можете найти на сайте www.vibirai.ru

3 Акулы

ЕДА

так и блюда, приготовленные на мангале. Всегда готова принять гостей и расположенная прямо на берегу реки Сочи веранда «Софии», где наслаждение отдыхом максимально дополнят настоящий кофе по-восточному и радушие персонала.

Посадоффест Гриль & Бар A Сочи, ул. Новая заря, 7, ТЦ «Мо-

ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ ремолл» (входная группа кинотеатра Sofia A Сочи, пересечение ул. Парковой и Конституции (около Ривьерского моста) T 8 - 988 - 147 - 80 - 09 Кафе «София», расположенное в самом центре Сочи, приготовило множество сюрпризов. Например, богатая коктейльная карта с фирменными напитками или интернациональная кухня, которая никого не оставит равнодушным. Профессионализм поваров вы можете оценить, попробовав как традиционные европейские,

→ еда

«Люксор») T 296 - 00 - 49

Предлагаем разнообразное меню, где каждый найдет чтото на свой вкус: сочные стейки, большой выбор блюд японской и европейской кухни. В ресторане «Посадоффест» вы отлично проведете время с друзьями, поболеете за любимую команду — спортивные матчи транслируются на больших плазменных панелях. Вечерами здесь звучит живая музыка. Посетителям также предлагаются бизнес-ланчи (от 160 руб.). Принимаем заказы

на проведение банкетов и других праздничных мероприятий. Именинникам предоставляется скидка 15% на все меню, кроме напитков. А специально для маленьких гостей предусмотрено детское меню, каждую субботу шеф-повар ресторана делится секретами настоящих «пиццайло». Подарите себе праздник, а дружелюбный и красивый персонал подарит вам море улыбок! Время работы с 12:00 до 0:00.

ЕВРОПЕЙСКАЯ КУХНЯ Старый замок A Адлер, ул. Просвещения, 54 T 240 - 31 - 79, 240 - 61 - 33, 240 - 26 - 18 T 8 - 918 - 304 - 94 - 44 (заказ столов)

В самом центре Адлера, на берегу моря расположено необычное кафе в виде большого старинного замка. Неизгладимые впечатления оставят шикарный интерьер, несравненное, изысканное европейское меню и блюда, при-

готовленные на мангале. Нижний зал представляет собой ресторанный бар в средневековом стиле — прекрасное место для ланча или вечернего отдыха. Верхний зал состоит из нескольких обеденных зон — идеальное место для проведения свадебных торжеств. Квалифицированный персонал позаботится о том, чтобы отдых стал роскошным и незабываемым. Приглашаем на проведение свадеб и торжеств — вам здесь обязательно понравится!

ВОСТОЧНАЯ КУХНЯ Восточный квартал A Сочи, ул. Приморская, 7 (напротив Зимнего театра) T 266 - 10 - 99 W www.vkvartal-sochi.ru W sochi.vibirai.ru/food/

vostochnyy_kvartal-70574 (бронь столиков) Кафе «Восточный квартал» является настоящим оазисом

Бригантина

Потрясающий вид на море и яхты, легкая музыка и внимательное обслуживание сделают ваш отдых приятным. Вам будут предложены французские и итальянские блюда от известного шеф-повара Симонно Мартьяля. A Сочи, ул. Несебрская, 3

(р-н морпорта)

T 8-918-608-7-111

Кафе-доставка «Максушки»

Огромный выбор блюд японской и итальянской кухни. Быстрая доставка. Отменный вкус. Режим работы с 11:00 до 24:00. A пер. Грузинский, 1 T 8 (988) 238 - 6 - 236 T 8 (962) 8888 - 5 - 80 ц www.максушки.рф

→ еда

ИП Крбашян А.А., ИНН231710730390, ОГРН 312236723500011

восточной культуры на черноморском побережье. Оно построено в лучших традициях национального зодчества мастерами из Узбекистана. Настоящий чайханский плов, самса и лепешки из тандыра, лагман и манты, казан-кабоб и шашлыки… Невозможно перечислить все изобилие вкуснейших национальных блюд народов Средней Азии. А еще на Востоке говорят: «Застолье без сладостей — все равно, что свадьба без невесты». Поэтому в меню нашего кафе вы найдете массу изумительных десертов и сладкой выпечки: пахлава и «Восточный квартал», тура и губадия, орехи и изюм с курагой, щербеты и суфле, варенье из различных ягод и фруктов — превосходные лакомства с ароматным чаем, который здесь подают в пиале. В вашем распоряжении бесплатный Wi-Fi.

Дамаск A Сочи, ул. Егорова, 2

(ост. «Парк Ривьера») T 264 - 91 - 24 (заказ столика) W www.cafe-damask.ru Кафе «Дамаск» — это одно из самых уютных и стильных кафе в Южной столице. Вас ждут восточное гостеприимство, вежливое и быстрое обслуживание. Уютный зал, отдельные кабинки на четыре и шесть человек, мягкие диваны. Арабский шашлык. Блюда, приготовленные шефповаром из Сирии. Кроме непременных мясных блюд, приготовленных на мангале, «Дамаск» радует гостей собственной выпечкой, к которой как нельзя лучше подходит ароматный Арабский кофе. Также в меню кафе входит бизнес-ланч — с 12:00 до 15:00, и легкие завтраки — с 10:00 до 12:00. Кафе «Дамаск» находится напротив центрального входа в «Парк Ривьера» на берегу реки Сочи.

ЯПОНСКАЯ КУХНЯ ные для наших гостей, сделают NippoN House A Сочи, ул. Воровского, 36 T 264 - 08 - 56 A Адлер, ул. Кирова, 26 T 240 - 35 - 26 A Краснодар, ул. Красная, 92 T 8 - 861 - 275 - 08 - 00 W www.nippon-house.ru

В меню ресторанов — классические и оригинальные блюда: суши (от 40 руб.), роллы (от 70 руб.), а также «спайс» суши и роллы, оси-дзуси, горячие роллы, сашими, якитори (японские шашлычки), супы, салаты, горячие блюда и десерты. В каждом ресторане предусмотрены зоны для курящих и некурящих посетителей, а также детские стульчики для самых маленьких гостей. Вкусные блюда, демократичная ценовая политика, гостеприимное обслуживание, уютный интерьер и доброжелательная атмосфера, создан-

→ еда

приятным ваше пребывание в ресторанах Nippon House.

Два самурая A Сочи, ул. Северная, 9, 2-й этаж T 238 - 41 - 00 W www.2samuraya.ru Настоящая Япония в центре Сочи. Суши, роллы, большой ассортимент салатов и закусок! Вас удивит широкий выбор супов тайской и азиатской кухонь. Гурманам будет интересно попробовать одно из самых известных блюд китайской кухни — утку по-пекински. Японский завтрак — для тех, кто хорошо и много работает, не забывая при этом о здоровье. Начать утро в традициях Японии вы можете ежедневно с 08:00 до 12:00 от 80 руб. С 12:00 до 16:00 мы предлагаем вам бизнес-ланч за 350 руб. Wi-Fi бесплатно. Доставка блюд осуществляется от Мамайки до Маце-

сты с 10:00 до 22:00 бесплатно при сумме заказа от 1000 руб. Суши-бар «Два самурая» ждет вас ежедневно с 08:00 до 23:00.

Катана A Сочи, ул. Новая заря, 7, ТЦ «Моремолл» (входная группа кинотеатра «Люксор») T 296 - 00 - 49 Если вы пока не собираетесь в Японию, но мечтаете окунуться в ее неповторимую культуру и познать японский колорит, приглашаем в ресторан японской кухни «Катана». Гостям предлагаются вкусные свежие роллы и другие японские деликатесы. За неспешными разговорами вы сможете оценить искусно приготовленные блюда, каждое из которых — поистине кулинарный шедевр. Мы также приглашаем попробовать бизнес-ланч в японском стиле (от 160 руб.). Принимаем заказы на проведение банкетов и других праздничных мероприятий. Именинникам предостав-

ляется скидка 15% на все меню, кроме напитков. Для маленьких гостей предусмотрено детское меню и мастер-классы от суши-повара каждое воскресенье. Приятный дизайн интерьера поможет создать особое настроение и сделает отдых незабываемым!

ПАБЫ Irish Pub A Сочи, ул. Черноморская, 11 (ост. «Цирк») T 235 - 70 - 30 Чтобы побывать в Ирландии, не нужны долгие перелеты и визы. Для этого надо всего лишь приехать в Ирландский паб на черноморскую набережную. Переступая порог заведения, вы окунетесь в атмосферу истинно ирландского веселья. Вас точно порадует большой выбор пенного и блюда ирландской и европейской кухни. Со среды по воскресение для гостей Ирландского паба концертная

УЖИН ЗА НАШ СЧЕТ (862) 2 255 202,

Сочи, ул.Приморская, 19

www.tinkof.ru

Указанные сведения носят информационный характер. Подробные условия акций уточняйте у менеджера ресторана.

программа. Также вы сможете со своей компанией посмотреть спортивные трансляции и поболеть за любимую команду. Для вас мы разработали летнее меню и широкий выбор коктейлей. Приглашаем на проведение корпоративов, банкетов, дней рождения. Для именинников 15% скидка на заказ. Всегда рады вам! Irish Pub.

СПОРТБАРЫ Спорт-бар A Сочи, ул. Комсомольская, 1 (возле гост. «Жемчужина») T 8 - 938 - 440 - 45 - 20 Приглашаем всех любителей спорта окунуться в мир азарта в атмосфере спорт-бара. Трансляции мировых спортивных событий на большом экране. Болейте за любимую команду и получайте дополнительную порцию адреналина. Вне зависимости от дня недели или времени суток наши двери открыты для всех

→ еда, такси

посетителей. Также к вашим услугам бесплатный Wi-Fi. Будьте в центре спортивных событий.

КОФЕЙНИ San Marco A Сочи, ул. Навагинская, 3/2 T 264 - 35 - 89

В Сочи есть кофейня, где вы почувствуете себя как в Венеции. Здесь царит итальянский дух, а из уютного роскошного зала открывается великолепный вид на главную площадь Пьяцца Сан Марко. Запах истинного элитного кофе перенесет вас в эту сказочную страну. Вам будут предложены фирменные салаты, экзотические блюда из морепродуктов, знаменитые итальянские пасты, карнавал горячих блюд из рыбы, телятины, свинины, ягненка, оригинальные фирменные блюда-десерты, такие как «Панна Кота», «Груша Алла Лучано», «Тирами-

су» и др. Мы ждем вас каждый день до 6 утра. Проводим корпоративы и тематические вечера. С 16:00 и до 4 утра действует скидка 10% всем и на всё! Добро пожаловать!

ТАКСИ

ДОСТАВКА ЕДЫ City Wok T 8 - 928 - 458 - 2000 W www.city-wok.ru, vk.com/citywok

Галант Сочи, трансферная компания

City Wok представляет вам блюда китайской кухни в знаменитых коробочках с доставкой на дом, в офис или в любое другое ваше месторасположение, где вам будет удобно покушать! В основе всех блюд City Wok лежат азиатские принципы приготовления в сковороде ВОК. Заказав еду в City Wok, вы будете приятно удивлены быстрой доставкой и большой порцией! ИП Мохняк Антон Иванович,ИНН 741108543672, ОГРН 3127411304000010.

T 8 - 918 - 101 - 03 - 42 @ kagos@mail.ru W www.sochi-comfort.ru

Выполняем трансферы в аэропорт из Сочи (1000 руб.), Дагомыса (1200 руб.), Лоо (1500 руб.), Лазаревского (2500 руб.). Все автомобили — иномарки с кондиционерами. По желанию клиента бесплатно устанавливается детское кресло. Трансферы на VIPавто, микроавтобусах. Работаем по предварительным заказам, прием заказов с 08:00 до 21:00.

→ прокат

ПРОКАТ

АВТОМОБИЛИ ASP-sochi A Сочи, ул. Несебрская, 5 (напротив Главпочтамта) T 8 - 988 - 15 - 15 - 15 - 8 @ asp_stroi@mail.ru W www.asp-sochi.ru Компания Asp-sochi предоставляет прокат автомобилей в Сочи и Краснодаре. Все автомобили 2012 года, стоимость от 1200 руб. за сутки. Автомобили с водителем, трансферы. Безлимитный про-

бег при прокате автомобиля. Оплата услуг как наличным, так и безналичным способом. Все автомобили застрахованы КАСКО и ОСАГО. Бесплатная подача автомобиля от центра Сочи до аэропорта. При бронировании с сайта — скидка 5%.

возможно благодаря квалифицированному персоналу, парку новых автомобилей и индивидуальному подходу к каждому клиенту. Действует гибкая система скидок для постоянных клиентов! Приглашаем и вас стать нашим клиентом!

AVgust A Сочи, Курортный

Hertz T 296 - 9799,

пр-т, 50, оф. 213 T 266 - 08 - 70, 8 - 988 - 142 - 86 - 36, 8 - 988 - 142 - 86 - 32 W www.tksochi.ru

8 - 800 - 775 - 8333 (звонок по РФ бесплатный) @ sochi@hertz.ru W www.hertz.ru

Прокат автомобилей разных классов без водителя, аренда легковых автомобилей, микроавтобусов, автобусов, лимузинов с водителем, а также яхт и вертолетов. Экскурсии по Сочи, Красной Поляне, Абхазии. Мы гарантируем профессиональное и качественное обслуживание, которое

Hertz предлагает сервис проката автомобилей по международным стандартам и по выгодным тарифам. Автомобили различных марок и моделей всегда доступны для вас в аэропорту Сочи 7 дней в неделю. Оплата за аренду автомобиля может быть произведена кредитными картами AMEX, VISA, Diners Club, Eurocard/ Mastercard, JCB, Hertz Charge Card.

Росса A Сочи, ул. Черноморская, 3, 1-й эт. ГК «Жемчужина» A Адлер, ул. Бестужева, д. 18 T 295 - 54 - 97, 8 - 918 - 905 - 59 - 77 W www.rossa-rent.ru Минимально низкие цены! 999 руб. за сутки! Вы — гость Сочи, обожаете свободу перемещения и путешествия? Хотите провести выходные вдали от города? Машина в ремонте, а вы не мыслите себя пешеходом? Обращайтесь к нам! Наш автопарк состоит из зарубежных автомобилей. Все они оборудованы сезонной резиной, кондиционерами, магнитолами и подушками безопасности. Страховка по рискам ОСАГО и КАСКО. Арендуя автомобиль в Сочи, вы можете вернуть

его в Краснодаре или в Новороссийске. «Росса» — будь независим!

ШОПИНГ

Тропикана T 264 - 51 - 94 T 8 - 918 - 905 - 57 - 37 T 8 - 918 - 905 - 58 - 68 T 8 - 918 - 402 - 97 - 19 @ otdix_05@mail.ru W www.avto.tropicana-sochi.ru

Заказ лимузинов и VIPавтомобилей, загородные поездки, микроавтобусы, автобусы, встреча в аэропорту и на вокзалах, услуга «Пьяный водитель», тариф «Малыш» (встреча из роддома), эвакуатор, грузоперевозки. У нас вы можете взять напрокат автомобили разных классов и комплектации, как с водителем, так и без. Вы можете оформить заявку на прокат автомобиля по телефону или по e-mail. Наш менеджер подберет для вас специальную программу и систему скидок.

→ прокат, шопинг

КОСМЕТИКА/ПАРФЮМЕРИЯ

для волос, шампуни, бальзамы; соли для ванн, сахарно-солевые скрабы; косметика для детей и новорожденных; натуральный парфюм. Ароматы для дома: свечи, диффузоры, саше, эфирные масла. Широкий выбор натурального мыла. Новинка! Игрушки-грелки для здоровья детей и взрослых! Вся продукция сертифицирована.

ЭкоБутик A ул. Навагинская, 9, ТЦ «Атри-

ум», 2 этаж T 234 - 07 - 35 Натуральная косметика класса люкс. Высокоэффективные и безопасные средства для молодости кожи лица и тела из Италии. Антивозрастные серии со стволовыми клетками эдельвейса; на основе фруктовой воды, вина Кьянти, масла аргании; антицеллюлитная и солнцезащитная серии; инновационные органические краски

АКСЕССУАРЫ Dива A Сочи, ул. Конституции, 22 T 8 - 918 - 334 - 67 - 64, 264 - 51 - 40 A Сочи, ул. Островского, 59 A Сочи, ул. Гагарина, 15

Воплощение самых сокровенных фантазий! Огромный ассортимент секс-игрушек отличного качества, эротическое белье для мужчин и женщин, возбуждающие препараты, средства для продления полового акта, усиления потенции, боль-

шой выбор лубрикантов. Система скидок и специальных предложений.

Мир экологии A Адлер, угол ул. Ленина и Авиа-

ционной (напротив ТЦ «Самшит») T 237 - 60 - 85 A Сочи, ул. Роз, 54 T 264 - 28 - 78 A Сочи, ТД «Ярославна», 1-й эт. T 8 - 988 - 238 - 28 - 78 W www.eko-sochi.ru

Солнцезащитные очки «Polaroid» отлично выглядят и надежно защищают. 75-летний опыт компании «Polaroid» позволил создать лучшие линзы в мире. 9-слойные стекла обеспечивают абсолютную защиту глаз от вредного излучения. Но главное, чем знамениты очки — поляризационный фильтр. Благодаря ему отсекаются все блики, раздражающие глаза. Изображение становится чистым и ясным. Настоящие оч-

→ шопинг, спорт ки Polaroid, изготовленные в Великобритании, а также многие другие полезные вещи для сохранения здоровья можно купить в магазинах «МИР ЭКОЛОГИИ», которые официально представляют продукцию компании Polaroid в Сочи. www. polaroideyewear.ru. Сегодня в фирменных магазинах «МИР ЭКОЛОГИИ» представлено более 300 моделей на любой вкус: от ультрамодных до элегантных классических.

Шоу стеклодувов A Адлер, р-н Форелевого хозяйства

(рядом с рестораном «Таверна Каньон») T 243 - 12 - 18, 237 - 58 - 10 @ ugsteklo@list.ru W www.ugsteklo.ru Шоу проходит ежедневно. Вы увидите своими глазами, как работают настоящие мастерастеклодувы, которые прошли обучение у лучших чешских стеклодувов. Каждое изделие име-

ет именной сертификат. Всегда уникальные и обновляемые коллекции подарков! Вы станете обладателями уникальной продукции, в которой воплощены креативное мышление художников, дизайнеров и древнейшие традиции стекольных промыслов. Ждем вас каждый день с 09:00 до 19:00 без перерыва и выходных.

ДРУГОЕ Solo Italia, салон итальянских тканей A Адлер, ул. Революции, 6 T 8 - 988 - 145 - 44 - 51

Открылся новый салон брендовых итальянских тканей Solo Italia. Салон предлагает большой выбор натуральных тканей из Италии по приемлемой цене. Только лучшее от Cavalli, Versace, Dolce&Gabbana, Gucci, Armani, Valentino, Blumarine и др. ведущих модельеров Италии. Как известно, Италия яв-

ляется законодательницей высокого качества и уникальных технологий производства, а итальянские дизайнеры всегда следуют последним тенденциям, поэтому не стоит сомневаться в отменном качестве материала и актуальности фактур и расцветок. Ткань, приобретенная в нашем салоне, непременно расскажет об отменном вкусе своего обладателя. Здесь вы приобретете итальянские ткани как для повседневной жизни, так и для торжественных событий. В ассортименте магазина нежнейший натуральный шелк, элегантные кружева, натуральный лен, креп, кашемир, шифон, батист, трикотаж, а также фурнитура для пошива. Коллекция ткани обновляется несколько раз в месяц, количество ткани каждой позиции ограничено. Салон Solo Italia отличает внимательное отношение, а также качественное обслуживание покупателей.

СПОРТ

ФИТНЕС-КЛУБЫ FORWARD A Сочи, ул. Макаренко, 40 T 2 - 331 - 332 W www.vk.com/club_forward_sochi

Продвигая философию здорового образа жизни, мы постоянно совершенствуем программы в области фитнеса: функциональный и силовой тренинг, пилатес, йога, степ-аэробика, а также (New!) ZUMBAвечеринки! Фитнес-клуб отличается профессиональным инструкторским составом с большим опытом работы, широким выбором групповых программ

для новичков и профессионалов. Посетителям предоставляются персональные тренировки по индивидуальной программе, подходящей именно вам. Мы рады видеть и чувствовать ваш позитивный настрой и стремление к совершенствованию своего тела и духа!

ние квалифицированных инструкторов. Массаж. Стоимость абонемента: тренажерный зал — от 1400 до 1600 руб. в месяц, аэробный зал — от 1200 до 2800 руб. в месяц. Скидки школьникам, студентам и семьям — 5%.

настика, йога в парке и масса силовых и функциональных тренировок! С 22 июня — аквааэробика в море. Внимание! Идет набор инструкторов для нового клуба бизнес-класса, резюме отправлять на указанный выше адрес электронной почты.

Lattle

Тонус-клуб® A Сочи, ул. Красноармейская, 4-б T 8 - 988 - 233 - 80 - 13 A Адлер, ул. Кирова, 109 T 8 - 988 - 143 - 81 - 67

ЭКСКЛЮЗИВ PREMIUM Class

A Адлер, ул. Свердлова, 55 T 8 - 918 - 207 - 71 - 42

Хорошая новость: летняя карта всего за 6000 руб. Абонемент на 60 дней — 3000 руб. Сила, гибкость, выносливость — качества, тесно связанные между собой. Вам остается только выбрать программу занятий, которая делает акцент на вашем любимом виде тренировок, и вот он — 100% результат! Убедитесь сами, лето — не время прекращать тренировки!

На Донской A Сочи, ул. Донская, 15/5 T 8 - 989 - 755 - 34 - 55

Приглашаем в новый фитнесклуб: два зала для групповых тренировок, тренажерный зал, солярий (имеются противопоказания — спрашивайте у специалистов) и массаж. Аэробика, степ-аэробика, пилатес, силовые классы, танцы для детей от 3 до 16 лет. Стоимость абонемента от 1 200 до 2 800 руб. Скидки школьникам, студентам и семьям — 5%.

На Северной A Сочи, ул. Северная, 10, 4-й эт. T 264 - 70 - 34 T 8 - 918 - 307 - 36 - 20 W www.fitnes-sochi.ru

Приглашаем вас на занятия в фитнес-клуб «На Северной». Аэробный зал: пилатес, йога, аэробика, степ-аэробика, силовые классы, современные танцы, стрип-пластика, танец живота и т. д. Тренажерные залы для новичков и профессионалов. Персональное внима40

→ спорт

Сеть оздоровительных клубов для женщин.

Фитнес-клуб Надежды Валуевой A Сочи, ул. Горького, 26, 6-й эт.

(р-н ост. «Сберкасса») T 8 - 989 - 756 - 48 - 88 Приглашаем вас на занятия в новый женский фитнес-клуб! Два зала групповых тренировок (степ-аэробика, йога, пилатес, силовые классы, танцевальные направления и т. д.), тренажерный зал. Также предусмотрены фитнес-бар, камера хранения, сауна (инфракрасная кабина), массажный кабинет, солярий (имеются противопоказания — спрашивайте у специалистов) и т. д. Танцевальная студия для детей (от 3 до 14 лет) и взрослых. Стоимость абонемента: от 1200 до 3000 руб. в месяц. Новый клуб, отличное оборудование, профессиональные инструкторы и прекрасный вид из окна помогут вам достичь желаемых результатов!

Эксклюзив A Сочи, Курортный пр-т, 87

(санаторий им. Фрунзе) T 237 - 12 - 11 @ lusochi@mail.ru

Фитнес-студия «Эксклюзив» предлагает программы для фанатов фитнеса и новичков «К пляжу готов» по специальной цене. Аквааэробика, здоровая спина, суставная гим-

A ул. Нагорная, 11, ЖК «Морской Дворец» T 237 - 12 - 11, 8 - 918 - 408 - 50 - 85

Открыта эксклюзивная фитнес-студия в центре города, все организовано для вашего удобства: современные тренажеры, хамам, сауна, бассейн, гидромассаж, детский двор, зона релакса и аэробный зал. undefined Занятия с персональным тренером, групповые тренировки, разработка программы тренировок +помощь в достижении желаемого результата. И это все для вас! Красота и комфорт!

ЙОГА Московская Студия йоги Happy Life Yoga A ул. Навагинская, 9,

ТЦ «Атриум» , 3 этаж, офис 33 T 8 - 928 - 259 - 36 - 93 W yogaturs.ru Хатха-йога для начинающих и продвинутых (уровень I, уровень II); кундалини-йога; все виды пранаям (дыхательные практики); медитации; йога для женщин (йога в танце); йогатерапия для тех, кому за 50! Стоимость урока — 300 руб. Абонементы от 1000 руб. Сертифицированные преподаватели из Москвы. Детский клуб: йога в группах от 4 до 7 и от 7 до 12 лет; уроки творчества (рисование) для детей от 3 до 6 лет; уроки танца (ребенок в движении) для детей от 4 до 7 лет. Хотите, чтобы ребёнок развивался гармонично, был открытым, общительным? Не с кем оставить ребёнка в дневное время? Приводите его в наш детский клуб!

Т ОНУС- К ЛУБ® Крупнейшая в России сеть спортивно-оздоровительных клубов для женщин! Это легкий фитнес, умные современные тренажеры и индивидуальные программы занятий! Мы помогаем похудеть, укрепить мышечный корсет, отдохнуть, сохраняя молодость и здоровье. Ждём вас! A ул. Кирова, 109 T 8-988-143-81-67 A ул. Красноармейская, 4-б T 8-988-233-80-13

А К Т ИВНЫ Й ОТ Д Ы Х Проникнись горным духом приключений! Одежда и обувь от мировых лидеров outdoor продукции. Экипировка на любые погодные условия, для походов всех категорий сложночти.

A ул. Роз, 67-а T 264 - 77 - 97

Стефановска Маргарита Руководитель кредитно-кассового офиса Сочи-Ривьера ООО «Альфа-банка» Ваше мнение о турнире? Турнир был организован грамотно: количество участников, время и место проведения, идея с названиями команд, дружеская атмосфера. Эмоций было море, особенно после рабочего дня, настроение с рабочего и официального сменилось на веселое и беззаботное. Приятно удивило и порадовало весь наш коллектив внимание директора агентства «Праздник Сочи» Марии Чумак, которая поздравила нашего сотрудника с днем рождения.

Церикидзе Сергей управляющий «Торо боулинг» Нужны ли в Сочи мероприятия такого рода? Сочи соскучился по таким крупным и запоминающимся событиям. Кроме того, городу просто необходимо, чтобы люди тянулись к спорту.

I Корпоративный турнир по боулингу в Сочи

Идея проведения такого турнира в Сочи очень свежая и нужная. Спорт и здоровый образ жизни объединяют и позволяют общаться за рамками офисного дресс-кода, это является очень важным в мире современного бизнеса.

Эмоции, полученные в игре? Мы азартны во всем: в нашей работе и отдыхе! И боулинг — это активный вид отдыха, требующий техники, концентрации внимания и определенной силы удара, но, самое главное — единого командного духа. Поэтому эмоций в турнире — через край!

Лимина Елена коммерческий директор по услугам РКК «ОКЕАНСОЧИ» Будете ли вы и ваши сотрудники участвовать в спортивных мероприятиях, проводимых компанией «Репутация»?

Константин Сащенко Директор ООО «Яхт Чартер» Ваше мнение о турнире?

Евгения Попова директор «Аска-недвижимость»

Илья Федоров руководитель агентства «Репутация» Ваше мнение о компании-организаторе турнира? Я считаю, что в рамках проведения турнира мы реализовали все поставленные задачи, сделали это хорошо. Впереди еще много проектов, и теперь с новыми силами мы примемся за их воплощение.

С удовольствием! Здоровый образ жизни — это не только полезно, но и приятно!

НА ПРИРОДЕ

Гулять по воде Морские прогулки и поездки из Сочи

умные граждане предпочитают морской путь, комфортабельный и живописный. Ярко-желтый катамаран «Сочи 1» курсирует в гости к соседям регулярно по вт, чт, пт и сб (можно подсесть в Адлере). 1,5 часа регистрации, еще столько же займет само путешествие. При себе достаточно иметь российский паспорт. Начало регистрации в 8:00. Обратно из Гагр — в 19:00. Есть экскурсии.

М Gretta Soch

1 Прогулки на яхтах Пришвартованные в морпорту частные моторные яхты промышляют морским извозом. Договориться можно практически с любым судном. Часовая прогулка с выходом в открытое море или прогулкой вдоль побережья обойдется в сумму начиная с 8000 руб. Эта цена растет пропорционально размерам и амбициям судна.

мараны обожают сопровождать любопытствующие дельфины. R 4200 руб. a Морпорт, кассы

R 2700 руб. a Морпорт, касса № 6

5 Катер на рыбалку

Судна для прогулочно-рыболовных целей можно зафрахтовать в яхт-клубе. Час аренды ка3 «Сочи 2» и обзортера с водителем, знающим ная экскурсия наизусть рыбные места, обойдется в 2500 руб. / час. Если каЕще года три назад любители тера мало — можно замахнуться морских прогулок тряслись на мои на аренду моторной яхты, тогда рально устаревших «Гагре» и «Дастоимость подрастет до 4000 руб. гомысе». Сейчас же им на смену пришел молодой ярко-желT 8 - 918 - 900 - 09 - 89 тый катамаран «Сочи 2». Часовая a Яхт-клуб R 8000 руб. a Морпорт, мелководный причал прогулка с удобствами обойдется фанатам сочинского скайлай6 Комета до Новона в 500 руб. Гуляет катамаран 2 «Принц Трабзон» российска вдоль берега примерно до МацеМаршрут Сочи - Трабзон потерял сты и обратно. Особенно интерес- До Новороссийска за 4 чаным представляется созерцание былую славу, но все равно восса — это лучше, чем на машистроящегося мола и новых высотребован. На смену неповоротне за 6. Приятное морское путеток в районе Верхнеприморсколивым паромам пришли скорошествие производится на комего парка. Экскурсии — два раза ходные катамараны. Плавание те с видом на заходящее солнце до Турции занимает 5 часов, плюс в день в 15:00 и 20:00. или пляжи кавказского Причер2 часа на регистрацию в России номорья. Рейс стартует вечером, в R 500 руб. и прохождение паспортно-тамо17:30. Приход в Новороссийск — a Морпорт, касса № 6 женного контроля в Трабзоне. в 21:30. При желании можно наОбойдется такое экспресс-путешепроситься на автобусный транс4 «Сочи 1» до Гагр ствие в 4200 руб. (2100 для дефер до Анапы (150 руб.). Путетей с 5 до 12 лет) в один конец. шествие обойдется в 2200 руб. Основная масса туристов прониПри себе надо иметь загранпа(эконом-класс) или 3000 руб. кает в Абхазию через автомобильспорт, а визу выдают по прибы(бизнес-класс). Рейсы осуществляный или пешеходный пост в Псоу, тию. Рейсы производятся по четются по пн, ср и сб. жарясь по нескольку часов в унывергам и субботам. Кстати, каталой очереди. Более благоразa Морпорт, касса № 6 42

→ на природе

НА ПРИРОДЕ

БАЗЫ

вой водой. Душ с горячей водой. Старорусские деревянные качели, тир для стрельбы из лука. Мангал, сетки барбекю. Территория оборудована двух-, трехместными комфортабельными палатками для ночевок. Вы можете отдыхать группой до 40 человек. Узнайте подробности по вышеуказанному телефону.

ГОСТИНИЦЫ

ОТЕЛИ

Медведь, база отдыха

Хутор Вольница

BritishHouse&SPA

T 8 - 928 - 449 - 98 - 98

A Мацеста, с. Семёновка T 8 - 989 - 757- 00 - 44 T 8 - 928 - 853 - 00 - 44 W www.volnitsa-sochi.ru

A Красная Поляна, пер. Комсо-

Хутор расположен на территории этнографического комплекса «Лунная поляна» (с 10:00 до 18:00). Стоимость входа для одного человека — 200 руб. (дети до 5 лет — бесплатно). В стоимость входит осмотр территории комплекса — кузнечной, гончарной и ткацкой мастерских, зоофермы, сувенир

Необычный и изысканный экодизайн здания и внутренних помещений отеля погрузит вас в атмосферу уюта и наполнит чувством комфорта. К услугам гостей: 10 номеров (в т. ч. для некурящих), круглосуточная стойка регистрации, смотровая площадка, каминный зал, терраса, внутренний дво-

Уникальная база отдыха «Медведь» органично вписалась в дикую природу левого берега реки Сочи, в горах села Пластунка. Здесь можно провести незабываемый уикенд с семьей и друзьями, корпоратив с коллегами, свадебное торжество и прочие значимые события вдали от шумного города. Закрытая территория, крытый навес, аудио- и видеоаппаратура. Бассейн с чистой роднико-

→ на природе, гостиницы

мольский T 8 - 918 - 300 - 01 - 05 W www.hotelbritishhouse.ru

рик с открытым бассейном, парковка, сейфовые ячейки, камера хранения, бесплатный Wi-Fi, ежедневная уборка, одноразовые банные принадлежности, внимательный и отзывчивый персонал. Питание организовано в ресторане здоровой кухни, завтрак входит в стоимость номера, есть возможность заказа диетического питания. За дополнительную плату можно заказать услуги няни, стирки и глажки белья, трансфер, а также SPA-процедуры в комплексе British-Баня со скидкой 10%. Отличный вариант для отдыха и деловых поездок!

GHP, Гранд Отель Поляна A Красная Поляна, пос. Эсто-Садок T 2 - 902 - 902 W www.grandhotelpolyana.ru

Пятизвездочный отель клубного типа «Гранд Отель Поляна» расположен в 45 км от аэропорта Адлер и берега Черного моря,

→ гостиницы, красота

R ЭКОТ У РИ З М

Удивительное рядом Это местечко в Красной Поляне в свое время заставило исключить любые сомнения в том, что понятия «бренд» и «баня» далеки друг от друга. Классический вариант «просто попариться» — это точно не про British-Баню, с её-то оформлением, набором услуг и подходом к ведению бизнеса в целом. Логичным продолжением развития этого удивительного заведения стало открытие нового отеля British House & SPA. И снова впечатляет: экоматериалы и экотехнологии строительства, очень уютные авторские номера, чайный клуб, ресторан, наличие вегетарианской кухни, каминный зал, смотровая площадка на крыше с шикарным видом, организация походов в горы и ещё очень длинный перечень услуг. В отеле есть бесплатный Wi-Fi и оборудование для бизнес-задач. В дополнение ко всем прелестям отдыха British House предлагает SPAпрограммы — детоксикация, коррекция фигуры, и скидки на посещение British-Бани для постояльцев отеля

British House & SPA A Красная Поляна,

пер. Комсомольский

T 8 - 918 - 607 - 66 - 11 T 8 - 918 - 103 - 94 - 93 W www.hotelbritishhouse.ru

на территории Сочинского национального парка, славящегося уникальными каньонами, водопадами, пещерами, богатой фауной и флорой. К вашим услугам 413 комфортабельных номеров, 15 вилл, бары и рестораны с изысканной кухней, концептуальный оздоровительный центр Chandelle Blanche Medi SPA & Beauty, 3 бассейна, детский клуб, 8 современных конференц-залов, теннисные и спортивные корты, кинотеатр, салон красоты. «Гранд Отель Поляна» входит в состав горно-туристического центра ОАО «Газпром». Это дает возможность гостям курорта оценить трассы различных уровней сложности с системой искусственного оснежения и освещенных для ночного катания, воспользоваться услугами школы инструкторов, проката оборудования, детского клуба, бутиков, кафе, ресторана альпийской кухни. Позвольте вам помочь открыть для себя один из лучших курортных центров России!

Гранд Отель и СПА Родина A Сочи, ул. Виноградная, 33 T 253 - 90 - 00 W www.grandhotelrodina.ru

«Гранд Отель и СПА Родина» — это роскошное сочетание современной функциональности и утонченного классического стиля в архитектуре и дизайне. Изысканный бутик-отель располагает 40 дизайнерскими номерами: 22 номера категории Deluxe, 12 номеров Junior Suite и 6 роскошных Deluxe Suite. Центральное здание отеля, выполненное в лучших традициях сталинского неоклассицизма, удобно расположилось в самом сердце великолепного субтропического парка площадью 15 гектаров. Гигантские кедры и лиственницы, изящные клены и изысканные рододендроны, уникальные растения со всех уголков света роскошным ковром спускаются к самому морю.

Маринс Парк Отель A Сочи, пер. Морской, 2 T 271 - 30 - 00 (рисепшн) T 271 - 30 - 84 (ресторан) W www.parkhotel-sochi.ru

В отеле вы можете посетить уютную студию красоты и парикмахерскую, ювелирный салон, финскую сауну и русскую парную, закрытый бассейн, воспользоваться услугами современного бизнес-центра, прачечной, химчистки, швейной мастерской, высокоскоростным интернетом — Wi-Fi на территории всего отеля, охраняемой парковкой, приобрести ж/ди авиа-билеты. В ресторане высокой кухни «Маринс Парк Отель» можно отведать кухню одного из лучших поваров города, провести банкет или корпоратив. Круглосуточно в отеле работают: виски-бар Bootlegger, караоке-бар Capricci, лобби-бар, летний ресторан Cenador. Ваш визит будет максимально комфортным и полезным!

КРАСОТА

УНИВЕРСАЛЬНЫЕ САЛОНЫ La Biosthetique A Сочи, пер. Морской, 12 T 2 - 62 - 61 - 05 T 8 - 918 - 305 - 02 - 00

Французская студия красоты «Ла Биостэтик» предлагает вам все виды парикмахерских услуг, окрашивания и наращивания волос, маникюра, педикюра. А также услуги врача-косметолога, фитобочку, семейную сауну на дровах, солярий, массаж, SPA-программы. Действуют скидки до 50%. Вас ждут приятные сюрпризы и подарки при посещении нашего салона! .

Lilas A Сочи, ул. Виноградная, 184 T 255 - 46 - 06

Все виды парикмахерских и косметологических услуг. Золототерапия — лифтинговый эффект, омоложение, разглаживание морщин, осветление и выравнивание цвета лица. Аппарат «Ангел-1» для снижения веса и коррекции фигуры. ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ — ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ.

и ореха макадамии. Кератиновое оздоровление и разглаживание волос с длительностью эффекта до 5 месяцев! За 7 лет работы у нас сформировался профессиональный коллектив, создана радушная, дружественная обстановка, нас смело могут рекомендовать многочисленные постоянные клиенты. Мы рады вам — вы благодарны нам! ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ — ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ.

Александра A Сочи, ул. Роз, 46 T 264 - 80 - 57

Все виды парикмахерских услуг, стрижка горячими ножницами, маникюр, педикюр, наращивание ногтей, косметологические услуги, коррекция фигуры, наращивание ресниц, бикинидизайн, пирсинг. Омолаживающая и оздоровительная процедура для волос с маслом арганы

→ красота

СТУДИИ ЗАГАРА ZAGAR+ A Сочи, ул. Навагинская, 3, 3-й этаж T 8 - 918 - 601 - 67 - 07

Наша студия рада предложить клиентам все для роскошного и безопасного загара: новый вертикальный турбосолярий, профессиональную косметику от мировых лидеров, приятную атмосферу, квалифицированных

специалистов по загару. Удобный режим работы: ежедневно с 11:00 до 21:00. ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ — ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ СО СПЕЦИАЛИСТОМ.

ТАТУ/ПИРСИНГ Элитный татуаж T 261 - 48 - 45 T 8 - 918 - 611 - 09 - 00

Специалист высшей категории, профессиональный визажист, мастер международного класса по татуажу. Эксклюзивные методики, одноразовые инструменты. На бровях — волосковый метод: каждый волосок прорисовывается тонко на своем месте, на веках возможен эффект пушистых ресниц или французский макияж, теневые растушевки. На губах — полная растушевка с изменением формы и увеличением объема. Безболезненно и максимально комфортно. Пирсинг

любой сложности. ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА.

ЭПИЛЯЦИЯ Студия фотоэпиляции A Сочи, ул. Несебрская, 6, БЦ

«Европейский», 4 эт., оф. 415 T 8 - 988 - 235 - 58 - 88 Только этим летом вы можете навсегда избавиться от нежелательных волос. Процедура на все тело стоит 2 500 руб.

ЭСТЕТИЧЕСКАЯ МЕДИЦИНА Софтлифтинг T 8 - 988 - 306 - 19 - 72

Новейшая эстетическая процедура, разработанная европейскими специалистами. ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ. НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА. Лицензия ЛО32-01 №00331.

→ красота

ТУРИЗМ

ПЯТЬ СЮЖЕТОВ ДЛЯ ЭКСТРИМРЫБАЛКИ

М Майя Цзедун

2 3

4 1 ! Рыба-аллигатор (гаспар)

Неудобно: если хорошо подпрыгнет, накроет лодку своими 200–300 килограмГде: обычно обитает в Миссисипи и Риомами веса как одеялом. Отлов запреГранде (США) и в реках Центральной щен, рыбалка только спортивная. Америки, но может внезапно появиться Цена: от 6000 долларов на четверых в общественных прудах Гонконга. бравых скатоловов. Когда: март и апрель. Зачем: одна из древнейших рыб в ми# Парусник ре. Действительно похожа на аллигатора, только круче — может прокусить Где: относительно бюджетно — на Кубе, тезку и не поморщиться. где на парусника охотился еще ХемингуКак: на блесну, не увлекаясь глубокоэй, дорого — на Сейшелах. водными забросами. Когда: август–сентябрь. Неудобно: мясо не имеет гастрономиЗачем: настоящая шоу-рыба — в бою ческой ценности, а внутренности ядоза жизнь выписывает в воздухе акробавиты. тические номера. И да, у нее есть парус. Цена: групповые рыболовецкие туры Как: на спиннинг c легкими или сверхв США — от 2500 долларов с человека легкими снастями. без учета авиабилетов. Неудобно: чтобы увидеть акробатику, нужно держать парусника на крючке, @ Гигантский иначе он сплывет от рыбака со скоростью до 100 км/ч. пресноводный скат Цена: от 1600 евро на рыбака. Где: реки Таиланда, Камбоджи. Когда: круглый год. $ Акула мако Зачем: самая крупная пресноводная рыба — для тех, кто любит силовую ры- Где: лучшее место — южный молл Дурбалку, но терпеть не может море. бана (это в ЮАР). Как: на мелкую рыбешку, запасшись Когда: лучший период — с мая по август. терпением. Зачем: мясо — съесть, жир — запихать 48

→ туризм

в подрастающее поколение, из шкуры пошить жене шагреневые перчатки, себе на память оставить зубастые челюсти. Как: если мако почует, что у рыбаков уже есть добыча, то будет гоняться за ними со скоростью до 35 км/ч. Потом запрыгнет в лодку и попытается отжать добычу. Тут вы ее и ага! Хотя лучше все-таки на спиннинг. Неудобно: увлекшись, может сожрать не только приманку, но и рыбака. Неспортивный отлов грозят запретить. Цена: один день организованной рыбалки в ЮАР — от 650 долларов с группы из четырех человек.

% Голиаф Где: река Замбези (Замбия). Когда: февраль–март, июнь–октябрь. Зачем: голиаф — хорошо кушающая, эффектная родственница пираньи. Как: наблюдать за вами будет пара сотен местных добровольцев, которые уже к пяти годам опытные рыбаки. Неудобно: сама по себе речка скучная, если только не повезет встретить слонов на водопое. Цена: от 6500 долларов за десятидневный тур для четверых.

ФОТО: IANIMAL.RU (1); FLICKR.COM/94382772@N00 (2), TIKI (4); SHUTTERSTOK.COM (3); LIFE-SEA.BLOGSPOT.RU (5)

Бригантина, Ухо, Валаам 5 вещей, которые нужно сделать в Петрозаводске

М Саша Демидова

В Карелии не соскучишься. Тут и рафтинг, и природа, и Валаам, и санатории. Когда рука уже не сможет держать весло, а от душа Шарко уже будет потряхивать, отправляйтесь в столицу — Петрозаводск. И вот вам план действий.

! Побродить по набережной

мени вы будете думать так: «А может, бросить эту суету и уйти послушником в монастырь на Валааме?».

Петрозаводская традиция: в день рождения города на набережной устанавливают все новые и новые 1 скульптуры. Самая лихая — металлическая конструкция, в которой воплотились два рыбака, изо всех сил забрасывающих сеть. С каждым годом набережная все больше напоминает музей под открытым небом. Вот этим летом и перед вокзалом установили как бы Биг-Бен. Горожане между тем культурной революции не хотят и упорно митингуют против.

@ Пошептаться с Ухом На набережной Онежского озера стоит дерево с большим ухом и табличкой: «Прошепчи одно желание». Как Чижик-пыжик в Питере, монумент исполняет желания. Но если в Чижика надо попасть монеткой, что практически нереально, то здесь просто дотянитесь и расскажите Уху свое сокровенное. Возможно, там диктофон и запись передается непосредственно по адресу Тому-Кому-Надо.

# Сплавать на остров Берете теплоход на Водном вокзале и отчаливаете на Валаам, в Кижи, на Соловецкие острова. Цена за переправу — чуть больше 1000 рублей,4 туристов — толпы. Постарайтесь не разговаривать и плыть молча. Заповедная природа, могучие тысячелетние карельские лиственницы вас заколдуют навсегда, и время от вре50

→ туризм

$ Откусить кусок калитки

Если у вас калитки в огороде, то в Петрозаводске они на столе. Так называются открытые пирожки из ржаной муки с картошкой — фирменное блюдо петрозаводчан. Свежевыловленную из Онежского озера рыбку подают в парочке ресторанов с традиционной карельской кухней («Суоми», например). Перед плотным обедом, естественно, надо хряпнуть рюмку карельской травяной настойки — исключительно для пищеварения.

% Прокатиться на бригантине Вам придется немного поплутать по берегу Онежского озера, чтобы найти вход. Даже не все жители Пе3трозаводска знают, что у них есть такой шикарный музей судов «Полярный Одиссей». И музей этот — дело семейное: муж строит корабли, жена водит экскурсии. Нам рассказали, как вязать морские узлы, как на восстановленных ладьях совершались экспедиции в Северное море и как были изобретены плавдома. Да-да, дома на воде — ноу-хау 5 основателя музея. Его супруга призналась, что на суше он бывает редко и хотел бы жить в доме, дрейфующем по Онеге. Есть возможность прокатиться на бригантине, но за отдельную плату.

ФОТО АВТОРА

ТУРИЗМ

По морям и океанам Круизные предложения от сочинских туристических компаний Испанию (Барселона) и Турцию (Стамбул). В каждом городе проводятся экскурсии (за отдельную плату), а в стоимость тура входит пользование всеми благами лайнера — от ресторанов до бассейнов. Плавает по этому великолепному маршруту еще один лайнер Ocean Majesty. Он небольшой, вместимость составляет 620 человек, но здесь есть кинотеатр, казино, библиотека, SPA-центр и даже небольшой торговый центр. Стоимость билета от 71436 руб.

М Gretta Soch

2 Солнце Адриатики Турагентство «Эс-Джи Турс» готово отправить всех желающих на поиски сокровищ Адриатического моря. Этот участок Средиземноморья славится среди любителей круизов — здесь много интереснейших с туристической точки зрения портовых городов, обладающих памятниками культуры и природы. К тому же расстояния между остановками небольшие — путешествие получается комфортным. Этот 2-недельный круиз для жителей Сочи можно считать одним из самых комфортных. Ведь отправление осуществляется из Новороссийского порта. Туристы на теплоходе проследуют посредством проливов Дарданеллы и Босфор до столицы Греции Афин. Оттуда, обогнув Турцию, теплоход отправится до черногорского города Котор и хорватского Дубровника, а затем на два дня пришвартуется в Венеции. Так что гостям удастся насладиться всеми прелестями этой жемчужины Адриатики, включая катание на гондоле. Зайдя в еще несколько итальянских городов, теплоход перед возвращением в Россию сделает остановку на грече52

→ туризм

ских островах Корфу и Лесбосе. Весь путь занимает 16 дней, круиз проходит на 4-звездочном лайнере Ocean Majesty. Стоимость — от 77000 руб. Отправиться в такой круиз можно, например, 10 октября.

Ф ул. Московская, 22 T 290 - 27 - 31

1 Олимпийские сокровища

Ф ул. Навагинская, 5/6 T 2901 - 901

3 Императорский вояж

Туристическая компания «Планета Сочи» предлагает совершить морское путешествие в Средиземное море, к прекрасным курортам с легендарной историей. «Олимпийские сокровища» — это целое семейство разЕще один вояж из Новороссийска личных маршрутов. Один из наипредлагает туристическая компа- более интересных — кольцевой ния Blue Sky. Это 17-дневное путе- круиз на корабле Costa Fascinosa на 8 дней. За эту неделю путешествие охватывает практически шественники смогут насладитьвсе Средиземное море, а список ся всей гаммой красок Восточностран, которые предстоит посетить путешественникам, включает го Средиземноморья. Маршрут начинается со Стамбула — гороГрецию (Пирей), Италию (Ливорда двух цивилизаций. Затем дневно и на обратном пути — Палермо), Францию (Ницца и Марсель), ной переход — и вы попадаете

→ туризм

в красивейшие города Адриатического моря: хорватский Дубровник и всемирно известную Венецию, где можно совершить экскурсии. В рамках круиза туристы вдоль итальянского побережья спустятся до Бари, а затем попадут в греческий Катакалон, расположенный недалеко от Олимпии, где много столетий назад зародились Олимпийские игры. Последним городом перед возвращением в Стамбул окажется турецкий Измир с его великолепными крепостями и руинами эллинского периода. Путешествие пройдет на новом, 2012 года постройки, лайнере Costa Fascinosa, отличающемся комфортабельными каютами и сьютами, с 3-разовым питанием, несколькими ресторанами, 4-мя бассейнами и возможностями для активного отдыха. Билет на одного человека за сам круиз обойдется в сумму от 26 600 руб. Рейсы осуществляются практически каждую пятницу, ближайший — 19 июля. Кстати, сейчас действуют акции, по одной из них ребенка можно прокатить бесплатно, если он будет жить с двумя взрослыми в одной каюте. Ф ул. Воровского, 49 T 264 - 59 - 95

4 С Севера на Юг

Агентство путешествий «ЮТС» предлагает отправиться в 16-дневный некольцевой вояж из Санкт-Петербурга до Венеции. Это чудесное путешествие охватывает практически всю Западную Европу и Африку, включая такие страны, как Данию (Копенгаген), Германию (Киль), Ве-

ликобританию (Дувр), Испанию (Сантьяго де Компостела и Малага), Португалию (Лиссабон), Тунис (Ла Гулетт), Хорватию (Дубровник) и Италию (Венеция). Самое бюджетное предложение (внутренняя каюта) обойдется в 110 167 руб. за двоих. Сюда входит питание по принципу полупансиона (расширить его можно за дополнительную плату около 1000 руб. / день). Примечательно, что если вы отправитесь в этот круиз с 5 по 20 сентября, как советует агентство, то вы стопроцентно попадете в компанию к русской группе. Плавание осуществляется на лайнерах MSC Crociere и MSC Musica.

ник, в Ялте туристы задерживаются на 2 дня. Круиз проходит на небольшом 3-звездочном лайнере Adriana. В стоимость (начиная от 15 000 руб.) входит шведский завтрак, чай-кофе, пешеходная экскурсия в каждом городе круиза, развлекательная программа, пользование бассейнами, тренажерными залами, детскими комнатами и пр. На борту работает Duty-free. Ф ул. Конституции, 18, оф. 315 T 8 - 918 - 103 - 00 - 85

6 Панорама Средиземноморья

Ф ул. Островского, 19 T 22 - 55 - 600

5 Шесть курортных столиц Черного моря

Туристско-экскурсионная фирма «Хостинский отдых» предлагает еще одно интересное путешествие по Черному и Средиземному морю. Этот 12-дневный кольцевой маршрут охватывает Украину (пункт отправления и прибытия — Одесса, также Ялта), Румынию (Констанца), Грецию Туристическая компания «Линдт (Гитион и Катаколон), Италию (ВеГрупп Сочи» среди самых понеция) и Турцию (Стамбул). В стопулярных в этом сезоне круизов называет пилотный проект имость (от 60 730 руб. за внутрен2013 года «Шесть курортных сто- нюю каюту) входит полноценное лиц Черного моря». Он был запу- 4-разовое питание (включая бущен только в этом сезоне, но уже фет для полуночников), развлепользуется заслуженной репутакательная программа на борту. цией. Проходит круиз по 6 гороПлавание проходит на 5-звездочдам Черного моря — двум росном MSC Musica 5, построенном сийским и четырем украинским в 2006 году, а пять звезд для лай(Феодосия, Ялта, Севастополь нера — это все блага, котои Одесса). Выезд для сочинцев рые только можно себе предстасоответственно из Сочи. Длится вить. Есть, например, даже корт путешествие 7 дней. Главное додля большого тенниса и гольфстоинство круиза — отсутствие не- симулятор. Отправиться в круиз обходимости оформлять загранможно, например, 26 сентября. паспорт и визу: то есть буквальФ Хоста, ул. 50 лет СССР, 17-а но сел и поехал. Путешествие T 265 - 34 - 92 начинается каждый понедель-

ТУРИЗМ

Coral Travel A Сочи, ул. Московская, 22, ТДЦ «Александрия», 2-й эт. T 290 - 27 - 31 W www.coral.ru @ sochi@bluesky.ru T 8 - 918 - 600 - 222 - 6 Люби себя — путешествуй с CoralTravel! Вылеты из Краснодара: Турция (Анталья) — от 12 200 руб. / чел. (7н., все включено), Турция (Даламан) — от 20 600 руб. / чел. (11 н., все включено), Кипр — от 18 200 руб. / чел. (7н., завтраки),Греция (о. Крит, о. Родос) — от 13 300 руб. / чел. (7 дн., завтраки), Испания — от 23 500 руб. / чел. (7 н., завтра-

→ туризм

ки), Тунис — от 17 900 руб. / чел. (11 н., все включено). Вылеты из Ростова: Турция (Даламан) — от 13 800 руб. / чел. (7 н., все включено), Греция (о. Кос) — от 15 700 руб. / чел.(10 дн., завтраки). Экскурсионные туры в Европу (вылеты из Краснодара): Чехия — от 21 600 руб. (7 н., 1 экскурсия), Италия — от 17 500 руб. (7 н., 1 экскурсия), Испания — от 34 600 руб. (7 н., 1 экскурсия). Широкий диапазон цен, горящие туры, скидка постоянного клиента после 1-й покупки 4%. Ждем вас ежедн., кроме вс., без перерыва с 10:00 до 20:00!

дара и Ростова-на-Дону (цена на 1 чел.): в Грецию от 7 000 руб., Кипр от 6 500 руб., Испанию от 11 000 руб., Италию от 12 000 руб., Чехию от 14 500 руб. , Египет от 9 000 руб., Турцию от 5 600 руб., Тунис от 9 500 руб., ОАЭ от 12 000 руб., Францию от 17 000 руб. Вылеты из Москвы: Маврикий, Куба, Мексика, Таиланд, Вьетнам, Бали, Мальдивы. Скидки молодоженам, пенсионерам, инвалидам I, II, III гр. График работы: ежедн. с 10:00 до 19:00, в сб. с 10:00 до 17:00, вс. — вых. Смотрите предложения по горящим турам в группе «ВКонтакте».

Агентство ЮТС

ГрандТурВояж A Сочи,

A Сочи, ул. Островского, 19

ул. Горького, 43, оф. 3 (вход с ул. Советской, 2-й эт.) T 266 - 24 - 44, 296 - 06 - 76 W www.grandtour.ru W www.sochi.grandtour.ru

(за маг. «Детский мир»), оф. 1 T 22 - 55 - 600 T 8 - 967 - 322 - 88 - 66 @ agency-sts@mail.ru W www.vk.com/utstour Ежедневно десятки горящих направлений. Из Красно-

Уважаемые туристы! Приглашаем провести лето в Праге, Париже, Барселоне, Берлине, Риме,

Будапеште, Вене! Ежегодно наибольшей популярностью в летнем сезоне пользуются поездки по городам Европы и Средиземноморские пляжи! Актуально в летний период посещать и более прохладные страны Европы! Северная Европа — это фьорды в Норвегии, озера в Финляндии, исторические памятники в Швеции и Дании. Отдых для каждого и всей семьи! Раннее бронирование туров на лето-осень 2013 г. в Турцию, Грецию, Тунис, Испанию с вылетом из Краснодара! Автобусные и ж/д туры по Европе, SPA-отдых, лечение на курортах, туры по России, обучение за рубежом. Всегда рады видеть вас!

ООО «ЛИНДТ групп» A Сочи, ул. Конституции, 18, оф. 315 T 8 - 918 - 103 - 00 - 85 T 269 - 47 - 30 W www.lindt-travel.ru

Безвизовые круизы по Черному морю из Сочи! Загранпаспорт

→ туризм не нужен! Сочи –Феодосия — Ялта (2 дня) — Одесса — Севастополь — Новороссийск — Сочи, 8 дней. Круизный лайнер «ADRIANA 3». Каюты со всеми удобствами, бассейн с морской водой, бары и рестораны, тренажерный зал, вечерние развлечения. В цену от 15000 руб. включены завтраки, напитки, пешеходная экскурсия в каждом порту, таксы и сборы. Отправление каждый понедельник с 17.06 по 16.09. Визовые круизы из Новороссийска! На известном лайнере «OCEAN MAJESTY 4*» увлекательное плавание за «4 моря». Калейдоскоп стран и ярких впечатлений! Круиз «Солнце Адриатики» 22.09 – 07.10 Афины — Котор — Дубровник — Венеция — Сан Мариино — Барии — о. Корфу — о. Лесбос. Круиз «Императорский Вояж» 07.10 – 23.10 Афины — Флоренция — Ницца/ Монако — Марсель — Барселона — о. Сицилия — Стам-

бул, цена от 60 000 руб. Оплата в рассрочку и разные скидки! Купившие любой круиз на двоих, получат в подарок 1 сутки проживания на Красной Поляне в отеле 3+*. Из Краснодара и Ростова красочная летняя палитра: пляжный отдых в Испании, Греции, Турции, Хорватии, Израиле от 17 000 руб. Калейдоскоп туров по Европе: Италия Классика, шоп-туры в Римини от 18 000 руб. Чехия + Замки Баварии, Италия + Швейцария, Австрия, Франция от 29 000 руб., Горящие туры в экзотику! Выбирайте поездку, друзья!

Планета-Сочи (Магазин Горящих Путевок) A Сочи, ул. Воровского, 49, оф. 48 A Адлер, ул. Кирова, 28-а T 264 - 54 - 39, 264 - 59 - 95, 239 - 12 - 21 W www.mgp.ru

Лето — время отдыхать! Черноморские Карибы — круиз из Сочи! Круизный лайнер с фантастической командой

аниматоров прямо с жаркой Кубы — от 13 500 руб. Настоящий подарок для детей в летние каникулы — поездка в Диснейлэнд от 18 000 руб. Для тех, кто предпочитает отдыхать с пользой — летние языковые лагеря в Европе и в Сочи от 41 900 руб. Любителей отдыхать по системе «все включено» ждут прекрасные пляжи Эгейского и Анталийского побережья Турции от 9 000 руб., чарующие греческие острова от 16 000 руб. Всегда популярные экскурсионные туры в Чехию и Италию от 19 000 руб. Индивидуальные туры с вылетом из Сочи от 24 000 руб. Сеть Магазинов Горящих Путевок — одна из крупнейших сетей турагентств в России и СНГ. Только у нас действует единая круглосуточная служба поддержки туристов зарубежом «Don’t Worry». Мы дарим скидки постоянным покупателям! Вам позавидуют попутчики!

Ривьера-Сочи A Сочи, ул. Конституции, 18, оф. 301 T 269 - 42 - 80 T 269 - 42 - 82 W www.rsochi.com Суперновинка!!! Черноморские круизы без виз и загранпаспортов «Шесть курортных столиц Черного моря»: СочиФеодосия-Ялта-Одесса-Севастополь-Новороссийск, 8 дн. / 7 н. — от 20 000 руб., дети до 12 лет с 2-мя взрослыми — бесплатно! Солнечные пляжи: Греция (Крит, Родос, Халкидики) — от 15 900 руб., Испания (Барселона, Коста Брава, Коста Дорада, Порт-Авентура) — от 20 000 руб., Кипр — от 16 000 руб., Турция (Анталия, Даламан) — от 9 900 руб. Экскурсионные туры из Краснодара: Италия, 8 дн., 2 экскурсии — от 16 000 руб., Чехия (Прага), 8 дн. — от 16 000 руб., Франция (Париж), 8 дн. — от 31 500 руб. Круизы по Средиземноморью: Акция! Дети до 18 лет — бесплатно! Круизы на лайнерах COSTA: 2 по цене

→ туризм, дети, питомцы

1. Лечение и оздоровление: Карловы Вары, Венгрия, Словения, Кавминводы (санаторий «Плаза», г. Железноводск) — от 3300 руб. в сутки с лечением, новый санаторий «Русь» 4*, г. Ессентуки — от 2700 руб. в сутки. Авиаи ж/д билеты, визы, гостиницы в Москве, Краснодаре, а также по всей России и миру. Постоянным клиентам, молодоженам, пенсионерам — скидки!!!

ДЕТИ

ДЕТСКИЕ ПРАЗДНИКИ Радуга детства

Хостинский отдых, туристско-экскурсионная фирма A Хоста, ул. 50

A Сочи, ул. Севастопольская, 17 T 8 - 918 - 302 - 70 - 32 T 8 - 988 - 23 - 73 - 258

лет СССР, 17-а T 265 - 03 - 62 T 8 - 918 - 901 - 32 - 11 X 265 - 34 - 92 @ hosta-otdykh@mail.ru W www.hostaotdykh.ru I 629-098-691

У вас намечается день рождения, утренник или любой другой детский праздник?! Звоните, и мы расскажем, как весело провести время с любимыми сказочными героями и детскими ведущими. Джек Воробей, феи Winx, Спанч Боб, Нюша, Золушка и Принц и еще более 25 героев. Сладкая вата, мыльные пузыри, дрессированные животные — всё это и многие другие детские шоу-программы. Интересные дополнения и товары для праздника вы можете заказать, позвонив нам!

Время летних отпусков! Проведите отдых с пользой — отдохнуть и посмотреть страну: Испания, побережье Коста Брава — от 27 500 руб., побережье Коста Дорада — от 30 000 руб. Экскурсионный тур «Барселона-Жирона-Фигейрас-Мадрид» по средам из Краснодара — от 33 900 руб. Турция (Анталия) центр Кемера — отели 5* на 6 дней от 18 500 руб. «Триумфальный Петербург» — Гранд тур, включающий в себя 3 пригорода и самые интересные и познавательные экскурсии тематики Петровский Петербург и династия Романовых. Уникальный набор экскурсий (Петергоф, Гатчина, Ораниенбаум, Русский музей, Эрмитаж, теплоходная экскурсия), тур на 5 дней — от 10 270 руб. на чел. + ж/д билеты. Летом из Краснодара: Турция, Египет, Тунис, Греция (остров Крит), Италия, Франция, Чехия, Израиль (экскурсии, лечение, отдых). Отдых в Сочи. Размещение в квартирах, частных отелях, пансионатах, реализация санаторно-курортных путевок. Экскурсии по Большому Сочи и Абхазии. Постоянным клиентам — скидки

ПИТОМЦЫ

КЛИНИКИ ZooRoom’s A Сочи, ул. Островского, 71 T 237 - 33 - 23 T 8 - 964 - 940 - 24 - 30 @ 2373323@mail.ru W www.zoorooms.ru

Вашему любимцу нездоровится? Врачи ветклиники ZooRoom’s готовы помочь вашему питомцу 24 часа в сутки, как в клинике, так и у вас дома. К услугам

клиентов: полная диагностика, экспресс-диагностика, анализы, УЗИ, рентген, терапия, все виды хирургических услуг, акушерство, гинекология, все виды стоматологических услуг. Также мы проводим целый спектр профилактических и гигиенических процедур — дегельминтизацию, вакцинацию, обработку от блох и клещей, чистку зубов, стрижку когтей, груминг и др. Круглосуточный стационар, вызов врача на дом. Чипирование с регистрацией. Акция! Стерилизация кошки 900 руб., кота — 700 руб.

Сочинский дельфинарий «Акватория» T 246 - 33 - 03 T 246 - 33 - 02

Выступления уникальных морских животных никого не оставят равнодушным. Во время представлений в дельфинарии «Акватория» свои способности продемонстрируют дельфины, киты, морские львы, котики.

ОБУЧЕНИЕ

ЯЗЫКИ Карьера A Сочи, ул. Донская, 10 (200 м от Краснодарского кольца) A Сочи, ул. Московская, 19 (ТЦ «Меркурий») T 8 - 918 - 900 - 03 - 08, 268 - 21 - 02 Школа языковой подготовки «Карьера» — это серьезное и эффективное обучение английскому языку всех уровней взрослых и детей, начиная с 5-ти лет. В школе с вами работают квалифицированные преподаватели-переводчики, в современных оснащенных аудиториях проводятся интересные

АГЕ Н Т С Т В О П Е Р Е В О ДО В «И Н ТЕ Р П Р Е С » Нотариальный перевод документов (паспорта, дипломы, аттестаты и др.). Перевод документов для визы. Письменные переводы. Устный перевод (конференции, форумы, работа с делегациями). Услуги гидов-переводчиков. Синхронный перевод. Основные языки Европы и СНГ. A ул. Советская 42, оф. 305 T 8-988-239-96-91 2 perevod-sochi@rambler.ru ц www.perevod-sochi.ru

РЕ К Л А М Н Ы Е К Е Й С Ы Надоело тратить деньги на рекламу впустую? Специалисты сети журналов «Выбирай» готовы поделиться многолетним опытом оптимального продвижения товаров и услуг вашего бизнеса. Зарегистрируйтесь на vibirai.ru и оставьте заявку на получение бесплатных рекламных кейсов.

уроки, для обучения используются яркие британские учебники, в группах занимаются не более 6 человек — все это вы получаете по приемлемым ценам и с выдачей сертификатов международного образца. «Карьера» обеспечивает профессиональную языковую подготовку персонала, а также подготовку к успешной сдаче экзаменов. Внимание! Начинает свою работу «Летняя школа английского языка», осуществляется запись в новые группы. Покоряйте высоты вместе с нами! Желаем успехов!

Школа Китайгородской в Сочи A Сочи, ул. Комсомольская, 1-а (за Зимним театром) T 8 - 918 - 201 - 79 - 10 A Адлер, ул. Свердлова, 49/2-а T 8-988 - 147 - 03 - 86 A Красная поляна, ул. Защитников Кавказа, 118 T 8 - 918 - 909 - 82 - 90 Курсы иностранных языков — английский, немецкий, французский, испанский, китайский и русский как иностранный. Подготовка к ЕГЭ и ГИА, международным экзаменам, интенсивные корпоративные тренинги, занятия в группах и индивидуально для детей и взрослых по уникальной методике. Ждем вас в наших офисах в Сочи, Адлере и Красной Поляне.

ПРАЗДНИК

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ Цветы для вас T 236 - 81 - 94, 8 - 918 - 408 - 82 - 91

ц www.vibirai.ru

→ питомцы, обучение, праздник, бани и сауны

Букеты из роз, живые цветы и цветочные композиции укра-

сят ваш праздник и создадут хорошее настроение. С помощью нашей службы доставки цветов вы сможете передать свой подарок в виде букета любимому человеку, сделав его счастливей. Оформление эксклюзивных и оригинальных свадебных букетов, букетов для невест, а также цветы на заказ для торжественных дат, юбилеев и дней рождения. Свадебная флористика. У нас вы можете купить цветы или заказать букет из экзотических цветов с доставкой по Сочи. Мы рады видеть вас в числе своих клиентов!

БАНИ И САУНЫ British-Баня A Красная Поляна, пер. Комсомоль-

ский, глиняные ворота T 8 - 918 - 607 - 66 - 11 W www.britishbanya.com

British-Баня — это сочетание банных традиций народов мира и современных SPAтехнологий, сказочная архитектура и чарующая музыка природы. Русская парная на дровах (профессиональные банщики). Парная североамериканских индейцев (обрядовое сопровождение). Парная по-английски для большой компании (арома-парение). Римские термы. Бассейн. SPAпроцедуры. Купель с родниковой водой. Фитобар. Выйдите за пределы обыденной жизни! Наполните ее новыми ощущениями. Успокойте душу. Оздоровите тело. Приведите в порядок мысли. Ждем именно вас.

→ бани и сауны

Баня House A Сочи, ул. Яна Фабрициуса, 33 T 2 - 345 - 345 Новый банный комплекс предлагает спектр услуг, направленных на оздоровление души и тела. Два зала с парными на дровах, комнатами для отдыха и бассейнами. Душевный пар, целебные веники и освежающий бассейн после парной зарядят вас положительными эмоциями и создадут ощущение свежести и бодрости на целый день. Индивидуальный подход к каждому клиенту позволит организовать праздник, учитывая все ваши пожелания! Для болельщиков — спортивные трансляции. Мы ждем вас круглосуточно! Действует система скидок!

Баня-Land A Красная Поляна, ул. Заповедная, 94 T 8 - 918 - 408 - 45 - 12 T 8 - 862 - 243 - 70 - 44 W www.banya-land.ru «Баня-Land» — признанный лидер в мире банного искус-

ства, профессионального сервиса и высокого уровня исполнения процедур. Отдых с «Баня-Land» — это: русские и мировые СПА-банные традиции и процедуры; серьезный оздоровительный эффект; глубокое положительное воздействие на ум и душу; непосредственный контакт с природой. Приезжайте к нам, и вы убедитесь сами! Приятного путешествия в мир «Баня-Land»! Также вы можете приобрести подарочные сертификаты.

новесия и улучшить внешний облик в условиях современного города. Здоровье и красота — надежный вклад с хорошими дивидендами! SPA-меню «Нафани» составлено с учетом комплексного ухода за всем телом, рассчитано на трехчасовое пребывание и результат налицо! У «Нафани» всегда уютно и радушно. Праздники с «Нафаней» веселее, полезнее и вкуснее, а на подарки «Нафаня» всегда щедр!

Нафаня A Сочи, ул. Туапсинская, 21 T 8 - 962 - 886 - 36 - 66

A Сочи, ул. Роз, 107 (муниципальная баня) T 264 - 37 - 66

«Нафаня» приглашает ценителей здорового образа жизни и красоты. SPA-баня «Нафаня» объединяет под одной крышей современные SPA-процедуры и древние традиции банных церемоний. Это позволяет каждому пришедшему обрести силу, достичь внутреннего рав-

Для любителей турецкой бани в здании муниципальной бани открыто отделение хамам. Удобное расположение — в центре города, доступные цены. Дополнительный сервис: массажи, парикмахерские услуги, педикюр, депиляция, наращивание ногтей, маникюр,

Хамам

косметолог. Работает бар. Возможно совмещать посещение русской парной и турецкой бани. Для любителей здорового образа жизни — удобно и доступно! Ждем вас ежедневно с 8:00 до 21:00! Понедельник — санитарный день.

Якорь A Сочи, Виноградный пер., 8

(ост. «Гортоп») T 255 - 02 - 00 T 8 - 918 - 00 - 13 - 110 Ценителей здорового образа жизни и любителей душевного отдыха приглашаем посетить нашу сауну «Якорь». Теплая атмосфера располагает к расслаблению и отдыху. K вашим услугам роскошная парная с дубовыми вениками, уютные комнаты для отдыха, банкетный зал, бассейн, закрытая парковка. Мы уверены, что вы по достоинству оцените наш сервис и гостеприимство и станете нашими постоянными клиентами!

ГОРОСКОП

М Александр Солодухин магистр астрологии

→ 15–31 ИЮЛЯ

ТЕЛЕЦ ОВЕН Овны — в домике. То есть они заботятся, хлопочут, готовятся к стройке или ремонту. Рожденные в начале знака ожидают прибавки в семье. Для переезда и эмиграции выбирайте любой день после 21 июля. А до той поры вам предписаны отдых, любовь и веселые игры с детьми. Если эмигрировать не удастся, то купите себе обновок и задумайтесь о решительной смене имиджа. И собаку, собаку возьмите срочно в последнюю неделю июля.

Путешествуйте, и лучше после 21-го числа, тогда не будет нужды переделывать документы и менять билеты. Тем, кто ищет работу, — никаких путешествий, а топайте-ка на собеседование и рассылайте резюме. Заключать серьезные соглашения лучше после 22-го числа, чтобы все вышло повашему. Майские Тельцы получат новый экспириенс в предложенных, уже знакомых обстоятельствах. Чем ближе к концу месяца, тем более романтичны и влюбчивы Тельцы. Употребите настроение с пользой.

БЛИЗНЕЦЫ Зарабатывайте и тратьте — вот вам сценарий. Романтические поездки с элементами шопинга и свадебного путешествия лучше совершить до 22-го числа. Вернетесь — займитесь недвижимостью. Можно успешно обустроить имеющийся дом и совершить дизайн-переворот. Захочется чего-то вечного, например антиквариата. В конце месяца хорошо пойдут дела у риэлторов, особенно если это семейный бизнес.

ЛЕВ РАК Невероятно насыщенная программа. Июньские Раки, например, будут сбрасывать вес, который только что набрали. Но главное — все Раки могут выгодно себя продать: если сейчас подсуетитесь, получите хорошую должность. Не продвинетесь в карьере в июле — надолго забудьте об этом. Политики, чиновники, юристы имеют наибольшие шансы. Дамочки могут между делом притянуть новых ухажеров. 21-го и 22-го аккуратнее за рулем.

Начинайте работать примерно после 23-го числа. Тогда ваши усилия точно вознаградятся. До этого момента Львы будут медлительны, расслаблены, подвержены подлостям от конкурентов. Самое лучшее, что можно предпринять в этой неблагоприятной ситуации, — ничего. Отдыхать! Еще круче — улететь отдыхать на самолете. Там не будет ни завистников, ни тревог. После 23 июля можно поработать чуть-чуть, начать смелые проекты. И ни в коем случае не забывайте, что в последние дни месяца надо потратить неприличную сумму на личные радости.

ДЕВА Деньги тратить лучше после 23-го, все купленное до того будет дефектным и лишним. В последние десять дней июля на работе дадут премию, всячески похвалят и приголубят. Девчонки после 22 июля станут сексуальнее, эмоциональнее, женственнее, особенно если успеют проделать разные косметологические манипуляции. Мужчины станут зачем-то жеманиться и кобениться, как барышни, ими будет весьма удобно управлять. Девы продемонстрируют, какой у них безупречный вкус.

ХОЧЕШЬ ПОГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ? 60

→ гороскоп

ВЕСЫ Увольняйтесь, но не раньше 21-го числа, иначе новая работа ненадолго. Удачное время для зарубежных командировок. Деньги пока тратятся внезапно, до 22 июля по крайней мере. Друзья так и стараются научить вас жизни, небезуспешно, впрочем. Весы ведут себя как попало, не попадая в шаблоны. Партнеры перестанут понимать друг друга без слов. Даже не исключена неразделенная любовь. После 22 июля берегите ваши сбережения, не тратьте по первому порыву.

КОЗЕРОГ Козерогам придется прорываться с боем, чтобы доказать свою правоту. Либо использовать финансовые или интеллектуальные ресурсы партнеров. Супруги станут доминирующими. Любовные линии запутаются так, что будут развиваться несколько историй параллельно. В этом настроении у Козерогов отлично пройдут деловые переговоры. Если в это же время уехать отдыхать за границу, все получится изумительно: с любовями, приключениями и шопингом.

СКОРПИОН Самое время для загранкомандировок, масштабных рекламных кампаний, открытия сайтов. Октябрьских Скорпионов после 22 июля ждет рост по службе. Любая активность в последние дни месяца будет замечена и вознаграждена. В эти же дни — внезапные романтические знакомства, сумасшедшая любовь, которая застигнет врасплох. С деньгами такая же спонтанная история. Понятно, что это сценарий для полноценного отпуска (только не 21-го).

СТРЕЛЕЦ Стрельцы присядут на кредиты. Учтите, что решение финансовых вопросов до 22-го числа потребует переделки и устранения опечаток. После 23 июля вам прописан отпуск, или активный туризм, или свадебное путешествие, сами решите, что сподручнее. Рекомендую альпинизм или сплав по реке, физических сил и настроения у вас хватит. После 22 июля вдруг дадут денег, и вы их потратите на что-то масштабное. На работе — сплошной флирт.

ВОДОЛЕЙ Наконец-то заведите собаку или хотя бы хорька, пора. Сейчас время меняться, и чем кардинальнее, тем удачнее, особенно после 21 июля. Работы, к сожалению, очень много, если решите увольняться, то только после 22-го. В последние дни месяца партнеры будут вести себя по-хозяйски, командовать и помыкать. Отношения, конечно, нагреются и станут более драматичными. В исключительных случаях — более страстными.

А вот в этой умной табличке с точностью до минуты указано, когда вам не стоит делать ничего, а, напротив, нужно максимально себя беречь, холить и лелеять. Не травмировать дурацкими встречами, лишними передвижениями и абсолютно вредной работой. Спускайте все на тормозах. Особенно с 2 до 4 часов ночи. Все равно получится так себе.

ЗАХОДИ НА VIBIRAI.RU

РЫБЫ До 21-го числа Рыбы увлечены экспериментами со своим стилем. После 22-го они раскроются и внутренне, и так неожиданно и живо, что тут же обретут поклонников. Чем ближе к концу месяца, тем Рыбы влюбленнее и романтичнее. Замечу дамам, что не надо в этом неадекватном состоянии жертвовать собой, как обычно делаете. Деньги будут стремительно исчезать в глубинах шопинг-моллов. Постарайтесь до 21 июля ничего не покупать.

16 июля. . . . . .09:18–20:24 18 июля. . . . . .17:12–23:54 20 июля. . . . . .20:59–00:00 21 июля. . . . . .00:00–00:39 26 июля. . . . . .00:43–00:00 27 июля. . . . . .00:00–03:29

28 июля. . . . . .08:19–00:00 29 июля. . . . . .00:00–10:43 30 июля. . . . . .21:57–00:00 31 июля. . . . . .00:00–21:42

РИСУНОК ДАШИ РОДИОНОВОЙ

М Элеонора Пармезан

Где взять деньги? «Все, я увольняюсь, надоело!» — сказала Катя. Моя коллега, классный журналист, работает в серьезной прессе, не то что я. Пишет статьи про ЖКХ, права негров, отставки мэров и другие разоблачения. Она и лауреат, и дипломант, и «Золотое перо». И вот увольняться собралась. Причина вполне бытовая: надо построить дом. А что? У каждого в жизни случается такой возраст, когда этот дом овладевает тобой изнутри и торчит прямо поперек мозга, мешая мыслям вяло протекать. Надо строить, и все, иначе ты неудачник, иначе все зря, мимолетно, наивно, ни о чем. Дом — это такой фетиш, знак, что ты молодец. И давно уже неважно, что ты не мальчик. Каждая вторая окружающая меня девица спит и видит, как она строит дом. И Катя моя вот прикупила участок. Теперь надо там построиться, иначе какие-то санкции. Хотя бы фундамент. Хотя бы коробку. Так вот, нужны деньги. Деньги берут в банке. Банки дают деньги таким людям, у которых жирная зарплата. А жирная зарплата не у журналистов, конечно, а у крутых редакторов. И то не у всех, а только в желтой прессе. Например, такой, где надо проникнуть в больничную палату под видом санитарки и сфоткать звезду с переломанной челюстью. Или подкараулить, как большой чиновник развлекается на природе, под видом скучающей моде62

→ интерактив

ли взять у него интервью и выдать фоторепортаж «Подружкам министра заказали пять ящиков шампанского». Считается почему-то, что люди хотят это знать. Богомерзкая работа, в общем. Но за нее платят такие деньги, на которые можно брать кредит, на который строить красивый дом, в котором жить счастливо, а главное — жизнь твоя сразу прожита не зря. Вопрос такой, сложный. Варианты к обсуждению предлагаю такие.

Вариант 1: уходить. Работа закончится, а дом останется. Вариант 2: не уходить. Жить станет так гадко, что дом строить не захочется. Вариант 3: отложить вопрос до лучших времен, авось деньги откуда-нибудь да возьмутся. Голосование включено на сайте vibirai.ru. Финал истории — в следующем номере журнала.

→ P.S.

В истории «Как разлюбить гуру?» («Выбирай» от 1 июля) читатели-консерваторы победили читателей-либералов. 46% — за то, что Наташа — дура, и следует прямо ей об этом сказать. А 32% считают, что каждый живет свою жизнь, даже если с гуру. Не всем еще в нашем обществе прочистили чакры.