PERIÓDICO DE INFORMACIÓN LOCAL Y COMARCAL Año XXVII. Número 289
Febrero de 2013
Depósito Legal H-381/87
San Blas se celebró con una gran participación, como en los viejos tiempos
Medalla de Las Artes de Huelva
Foto de familia de la Mayordoma 2013 con la imagen de San Vicente Mártir (Foto: Josemi)
Página 2
La Voz de Zalamea
Febrero 2013
NOTAS, AVISOS, FELICITACIONES Y MOVIMIENTO DEMOGRÁFICO
Teléfonos de interés de Zalamea Ayuntamiento Información...959 561 250.....959 561 275.....959 562 026 Policía local...651 842 095 Ser.Sociales.....959 561 677 Centro Salud..959 562 274 Guardia Civil.....959 561 255
Farmacias J.Gª.Serrano...959 561 052
Pablo Gutiérrez Bonaño, el 27 de febrero cumple 6 añitos, toda tu familia te desea un feliz cumple, es especial mami que te manda un fuerte beso
R.Sánchez....959 561 630
Res. Ancianos..................959 561 280 Bus Damas.......................959 561 085 ITV El Tejarejo ...............959 562 106
Centros Educativos Guardería.....959 562 297 Colegio Público S. Vicente....959 559 909 Insto. Nuevo Milenio....959 559 605 Centro de Adultos.959 559 513
Nacimientos:
Lorena Murillo Canterla nació el 29 de julio de 2012, hija de Manuel y Puri.
Casamientos: Blas José Vázquez Gil y Jennifer Sánchez Vázquez, se casaron el 30 de enero de 2013.
Fallecidos: José Gómez Moreno, falleció el 31 de enero de 2013, a los 81 años.
Libros sobre Zalamea en: Floristería Liriope
Febrero 2013
Página 3
La Voz de Zalamea
CARTA DEL DIRECTOR Colaboradores habituales y en este número:
Vicente Toti (Director) Francisco Chaparro Manolo Serrano M.J. Rodríguez Carmela Núñez Adriano Gómez Ruiz José Carrere José Miguel Jiménez Santiago García Domingo Gómez Delgado Alejandro León Hesslin Pastor Cornejo María Zarza Salvador Esteve Vicente C. Soldado Juan Manuel Bendala Joaquín San Miguel María G. Albalea Cristóbal Carrasco Vanesa Navarro Manuel Martínez García Ramón Llanes José Fernández Saray Morales Domínguez Internet: ZalaPress Zalameanoticias La otra mirada Zalamea Actualidad Fotos:
Lavox, Aragón y Santi Entidades colaboradoras:
-Ayto. de Zalamea la Real -Asociación de Consumidores y Usuarios en Acción de Huelva (Facua) Redacción: Ruiz Tatay, 7 21640 Zalamea la Real (Huelva-España) Tfno: 959 56 21 48 Correo electrónico: lavozdezalamea@hotmail.com
Amigas y amigos de La Voz de Zalamea, el que nuestro país, España, esté atravesando uno de los peores momentos desde la restauración de la democracia, no quita para que sigamos siendo optimistas y trabajemos codo con codo por hacer lo que esté en nuestras manos por salir del agujero en que los dos partidos que han gobernado hasta ahora nos han metido. No podemos dejarnos llevar por el pesimismo, el pueblo español, al igual que el zalameño en lo que le concierne, puede hacer grandes cosas; por ejemplo, tratando de reactivar la economía: si la gente se acobarda y no compra (sin despilfarrar por supuesto), los comercios se hunden; si decidimos comprar en otras lugares lo que, al mismo precio podemos comprar aquí, pues estamos castigando a nuestros propios vecinos que se ganan la vida sirviendo a los demás. Hace falta imaginación y fuerza de voluntad para olvidar los años en que compraban los votos por una subvención o por dar empleo a su gente. Eso ha llegado a pudrir el pensamiento y la dignidad de las personas. Eso, y el mal ejemplo de corrupción generalizada a la que han llegado los dos principales partidos, y los grandes empresarios que los corrompen, ha minado la moral de la inmensa mayoría de la población que ve con des-
ánimo la situación. Circunscribiendonos a Zalamea, y cuando en muchísimos pueblos de la provincia no pagan a sus empleados ni proveedores, despiden a funcionarios (Valverde, Aljaraque, Cartaya, Bollullos...) en Zalamea se crea un programa de Renta Básica para que en ningún hogar zalameño se pase hambre. Es verdad que Zalamea, hoy por hoy, es diferente: es solidaria como lo demuestra la multitud de voluntarias y voluntarios que trabajan con Manos Unidas o Cáritas, que apoyan pagando el pan de la Residencia de Ancianos o se vuelcan con la tómbola de caridad y otras iniciativas. Y, en otro orden de cosas, no quiero dejar de agradecer todo el afecto que he recibido por la concesión de la Medalla de Las Artes de Huelva, centenares de personas de los más diversos lugares se han volcado en el facebook o personalmente. También quiero quiero dejar constancia de un caso especial: los cuatro partidos del Ayuntamiento de Huelva (PP, Psoe, IU y Mesa de la Ría) han apoyado unánimemente la concesión de la mencionada distinción. La lástima es que no se unan lo mismo para sacar al país de la situación en que se encuentra. Un abrazo y os deseo lo mejor. Vicente Toti
Página 4
Club del Pensionista ASAMBLEA DE SOCIOS En el local de la Asociación, c/ Tejada, 1, tuvo lugar la Asamblea Ordinaria de Socios con el siguiente orden del día: 1.- Lectura y aprobación si procede del acta anterior 2.- Memoria de las actividades del año 2012 3.- Propuesta de actividades para el año 2013 4.- Balance económico y estado de cuentas 5.- Ruegos y preguntas
Excursión a la Costa Tropical. Programa de viaje Día 15.- Zalamea la Real Frigiliana - Almuñecar Desayuno concertado en ruta "Venta Pazos". Continuamos viaje hacia la bonita ciudad de Frigiliana, visita libre y Almuerzo concertado en esta bonita ciudad. Continuación del viaje, hacia Almuñecar, alojamiento y cena en el hotel Bahía de Almuñecar Día 16.- Granada Salobreña - Motril Desayuno y salida para visitar Granada, tiempo libre visitando la zona antigua de la ciudad nazari en época musulmana, regreso al hotel para la hora del almuerzo. Visita de Salobreña y Motril Día 17.- Nerja - Zalamea la Real Desayuno, y excursión a Nerja, posibilidad de visitar las famosas cuevas y el lugar de rodaje de la famosa serie televisiva "Verano Azul". Regreso al hotel para el almuerzo y una vez terminado, emprenderemos la marcha de regreso hacia Zalamea.
Febrero 2013
La Voz de Zalamea
Zalamea garantiza que ninguna familia perciba menos de 430 euros al mes (En una primera fase, este año ayudará a 15 familias de la localidad)
les”. Marcos Toti explica que para este año, el programa de Renta Social Básica va a destinarse, en una primera fase, a 15 familias de Zalamea la Real que cumplen los requisitos para acogerse al mismo. Las personas beneficiarias serán contratadas Marcos Toti y Francisco Javier Camacho en la por el Ayuntarueda de prensa sobre la Reanta Básica. miento con cargo a este programa escalonadamente, cinco cada mes, de Agencias/LVZ tal modo que el Ayuntamiento disponga de liquidez suficiente El alcalde de Zalamea la Real, para abonarles sus salarios. Marcos Toti (IU), ha explicado Los contratos tienen una en rueda de prensa que “el pro- duración de tres meses, a razón grama de Renta Básica que de 20 horas semanales, que pusimos en marcha el año suponen un salario bruto menpasado y que en este va conti- sual de 640 euros, donde se nuar por segundo año, sirve incluyen los seguros sociales y para garantizar que ningún la cotización del beneficiario hogar de Zalamea perciba unos que, como norma general, reaingresos mensuales inferiores a liza labores que no se están 430 euros”. El programa de incluidos en la relación de Renta Social Básica “es una puestos de trabajo de la plantiherramienta municipal con la lla de personal municipal. que detectamos familias a las Además, Marcos Toti destacó que los altos índices de desem- que este programa no afecta al pleo que padece nuestra comar- resto de contrataciones de las ca las han dejado sin ingresos y bolsas de trabajo para el atendemos esta necesidad pro- Ayuntamiento que “creamos al porcionándoles un contrato comienzo de esta legislatura”. municipal por el que perciben El alcalde de Zalamea expli430 euros mensuales, además có que de esta manera se garande cursos en habilidades socia- tiza que ninguna familia de la
localidad tenga ingresos inferiores a 430 euros durante los tres meses que dura el programa y “aunque no es una solución definitiva, evita que se puedan producir casos de exclusión social”. Además, las personas beneficiarias de la Renta Social Básica con cargas familiares, pueden acogerse a prestaciones por ayuda familiar y así disponer de ingresos durante los siguientes tres meses al contrato de 426 euros al mes. Toti añade que el Ayuntamiento de Zalamea la Real se ha dirigido al Ministerio de Hacienda “para que nos permita incrementar el capítulo I del presupuesto, concretamente añadiendo una partida específica para contrataciones del programa municipal de Renta Social Básica, y así garantizar que podamos contratar a todas las personas que necesiten acogerse al mismo en sucesivos programas que se pondrán en marcha durante este año, ya que por ser eventuales no suponen un incremento del personal municipal”. Por su parte, el representante provincial de la Consejería de Administración Local de la Junta de Andalucía, Francisco Javier Camacho, ha felicitado al Ayuntamiento de Zalamea por esta iniciativa “que demuestra la utilidad que tienen los ayuntamientos para ayudar de forma concreta y útil a las personas”.
OCTUBRE 1987 - OCTUBRE 2012 25 años al servicio del Pueblo
Febrero 2013
La Voz de Zalamea
Reunión de representantes del tejido social de la Cuenca Minera Agencias/LVZ Está reunión contó con la presencia de Rebeca Martín Sánchez, Coordinadora Provincial de Derechos de la Ciudadanía, Participación y Voluntariado. Rebeca Martín Sánchez, Coordinadora Provincial de Derechos de la En el Salón Ciudadanía, Participación y Voluntariado durante la charla en el Salón de Actos de Actos El El Jardín de Zalamea la Real. Jardín, se reucipación en el diseño, eje- el trámite parlamentario se nieron en torno a 20 persocución y evaluación de las inicie en abril de 2013. Se nas del tejido social de la políticas públicas. prevé que esta Ley se Cuenca Minera para comLa coordinadora provin- apruebe finalmente en el partir reflexiones y realizar cial de Derechos de la primer trimestre de 2014. sus aportaciones a la futura Ciudadanía, Participación La Junta de Andalucía ley. y Voluntariado ha informa- considera que es necesario Participar a través de la do que los foros se enmar- adoptar medidas que web de la Ley Andaluza de can dentro del proceso de potencien la práctica de un Participación Ciudadana información, debate y gobierno abierto, donde la Las personas participanrecogida de aportaciones participación y la colaborates pudieron presentar y en torno a la redacción de ción son valores esenciales discutir sus aportaciones a la futura ley. Esta fase se para ganar en democracia, la Ley Andaluza de prolongará hasta febrero. y así, recuperar la credibiliParticipación Ciudadana Posteriormente, se elabo- dad y la confianza en el sisen dos grupos simultáneos, rará el primer borrador con tema político y en las instidesarrollados en torno a la las aportaciones de colecti- tuciones democráticas. respuesta a tres preguntas vos y ciudadanos y se iniciales: para qué esta ley, enviará el documento a los Andalucía, con la puesta en quiénes y cómo. mismos para su valoración. marcha de iniciativas como En los grupos se reflexioTras su debate en el el ‘escaño 110', se conviernó sobre, el para qué de la Congreso de Participación te en “pionera y referente Ley de Participación, sobre y Voluntariado en el mes en transparencia y calidad quiénes deben ser los sujede marzo, se realizará un democrática”, situándose tos de derecho y sobre los informe con las aportacio- en “la avanzadilla, marcanmecanismos que debe desnes para la ponencia parla- do un camino distinto y arrollar la Ley para su desmentaria y se redactará el demostrándose mucho más arrollo de forma que la ciuborrador del anteproyecto permeable a la sensibilidad dadanía tenga mayor partide ley. La previsión es que ciudadana”.
Página 5
Los paisajes megalíticos de Huelva en el Museo Provincial Agencias/LVZ El legado de la arquitectura megalítica en el suroeste peninsular. Itinerarios de un paisaje cultural simbólico, se inauguró en el Museo
Provincial. La guía, de la que se ha editado 1.500 ejemplares fue presentada por el delegado de Educación, Cultura y Deporte, Vicente Zarza, quien resaltó las intervenciones públicas acometidas en los conjuntos dolménicos de El Pozuelo (Zalamea la Real), Soto (Trigueros), Berrocal y Los Gabrieles, (Valverde del Camino) que “han permitido garantizar su conservación y ahondar en su conocimiento a través de las investigaciones arqueológicas llevadas a cabo”. Enmarcado en el proyecto UADITURS, correspondiente al Programa de Cooperación Transfronteriza España-Portugal (POCTEP 2007-2013), la Guía presentada muestra un itinerario cultural transfronterizo que incluye estructuras megalíticas a ambos lados del Guadiana, que ejemplifican un patrimonio común a todo el suroeste peninsular. En la foto, el delegado y José Antonio Linares, (de ascendencia zalameña) autor del catálogo de la exposición y experto en el megalitismo onubense tras sus numerosas investigaciones y estudios sobre ‘las grandes piedras de la prehistoria’ en distintas áreas de la Comunidad andaluza.
Página 6
La Voz de Zalamea
Febrero 2013
Zalamea Todocultura Celebración de las fiestas - Día 1 de Febrero patronales en honor a San Vicente Mártir que entre otras actividades, organizadas por la Hermandad de San Vicente Mártir: día 13 de enero traída del Santo, día 22 Festividad de San Vicente Mártir, con un acto cultural organizado por el Ayuntamiento en el Teatro Ruiz Tatay, día 27 Diana
Precioso desfile de Trajes de Novia de todos los tiempos en el Teatro Municipal Ruiz Tatay. Organiza Hermandad de Penitencia. Una maravilla que fue seguida por numeroso público.
- Día 2 de Febrero,
Final de Operación
Romerito en el Teatro Municipal Ruiz Tatay. Una dispu-
tada final donde al grupo Infussion todo le salio bien y contó con el apoyo del numeroso publico que asistió. El resto de concursantes pusieron el listón muy alto, a pesar de que su salud no estaba en las mejores condiciones en algunos casos. (Foto y texto Josemi)
Domingo, 3 Día de San Blas. Un día extraor-
y, como la Procesión tuvo que ser suspendidas por lluvia, la Hermandad decidió trasladarla al sábado 2 de febrero. En las fotos, varios momentos de la celebración.
dinario de sol con lleno en el verde llano junto a la ermita. Se volvió a vivir tiempos pasados, con mucha gente bailando al corro, a la comba, y almorzando en reuniones familiares y de amigos. La alegría en los rostros era evidente; muchos forasteros y las mujeres de Manos Unidas que volvieron a poner sus dulces: rosas, queques y una amplia gama, todos de elaboración propia y servidos por una gente maravillosa que se vuelca cada año frente a la ermita. También café y chocolate y -no podían faltar- los típicos cordones multicolores. A continuación
Febrero 2013
ponemos un amplio reportaje fotográfico del Día de San Blas
La Voz de Zalamea
Página 7
Página 8
La Voz de Zalamea
2013:
-Días 15, 16 y 17 de Febrero, Jornadas sobre Romanización organizadas por Cistus Jara.
Febrero 2013
-Días 22 y 23 de Febrero Carnavales de Zalamea. Día 22, actuación de diferentes agrupaciones de Carnaval en el Teatro Municipal Ruiz Tatay. Sábado 23, desfile y fiesta de Carnavalesca.
Viernes 15 20,30 horas: Salón R u i z Tatay
-Día 9 de marzo Sinfonía de la Canción, de nuevo la Banda de Música Don Justo Ruiz escenificará tres déca-
-Presentación de las jornadas -Proyección de audiovisuales sobre romanización en Zalamea y sobre restos de época romana en Zalamea -Degustación gratuita de comidas y bebidas propias de época romana.
Sábado 16 8,00 horas: -Viaje a la necrópolis romana de Carmona y a las ruinas de Itálica.
Domíngo 17 10,30 horas: -Senderismo por Zalamea para visitar algunas de los restos romanos que aún se conservan. 12,30 horas: -Parrillada de carnes con los participantes en el llano de San Blas.
das de música 70, 80 y 90, junto a un grupo de artistas locales. Otra ocasión para paladear el arte excepcional de una serie de jóvenes de Zalamea la Real.
Febrero 2013
Todonoticias
Página 9
La Voz de Zalamea
animales son responsables de la eliminación de estas deposiciones”, y que el incumplimiento de este punto de las Ordenanzas puede significar una sanción que va desde 90´00 a 300´00 euros.
Alumbrado Carrascal Con
un
presupuesto
de
Bolsa de Trabajo
El Ayuntamiento de Zalamea la Real va a poner en marcha una campaña de concienciación con el fin de que Zalamea sea cada vez un pueblo más limpio y cuidado bajo la denominación: “ZALAMEA LIMPIA, TAREA DE TOD@S” En este sentido, la primera fase de la mencionada campaña va destinada a concienciar a aquellas personas que tienen mascotas para que recojan los excrementos cuando estas hagan sus necesidades en la calle. Para ello, toda aquella persona que tenga mascotas, podrá recoger en el Ayuntamiento, de forma gratuita, bolsas higiénicas biodegradables para ser usada en la limpieza de los excrementos de sus mascotas. Hay que recordar que la Ordenanza Municipal indica: “Queda prohibido dejar las deposiciones fecales de los animales domésticos en las vías públicas. Los propietarios de los
Hace algo más de 1 año, el Ayuntamiento puso en marcha distintas Bolsas de Trabajo con el fin de atender las contrataciones más habituales que realiza el Ayuntamiento. Las bolsas fueron de las ocupaciones: peones, limpiadores/as, oficiales y peón - barrendero, y las bases de las mismas, fueron realizadas en asambleas abiertas en el Teatro Municipal Ruiz Tatay (pudiendo participar todos los interesados en la confección de las mismas). Desde entonces hasta ahora se han contratado trece personas por la bolsa de peones. Ocho por la de oficiales, diez por la de peón - barrendero (sepulturero) y once por la de limpiadora. Para otra serie de trabajos se recurre bien a ofertas genéricas al Servicio Andaluz de Empleo (SAE) o mediante la realización de un concursooposición, previa aprobación de las bases que regulan dichas contrataciones.
1.750 euros el ayuntamiento ha procedido la Mejora del alumbrado público en la unión de las calles Carrascal y Alameda. Ha consistido en colocación de dos nuevas farolas.
Calle Francisco Bernal. En su programa de Mantenimiento y con un presupuesto de 4.730 euros se ha procedido a la reparación en esta 1ª fase del acerado en mal estado en esta calle que ha consistido en levantado de solería hundida, y reposición de nueva solería hidráulica sobre solera de hormigón.
Página 10
Año de los Tiros Nada menos que 125 años se cumplen de la muerte de una cantidad indeterminada de habitantes de la Cuenca Minera, que durante la mañana de aquel fatídico sábado, cuatro de febrero de
1888, participaron en una manifestación para solicitar la eliminación de las calcinaciones al aire libre que se producían en la mina. La manifestación del Año de los Tiros, partió desde Zalamea la Real con banda de música y con la participación de unas 12.000 personas, entre obreros, agricultores, mujeres y niños procedentes de toda la comarca. La manifestación llegó hasta la plaza de la Constitución de Riotinto, ante el Ayuntamiento, donde se entregaron una serie de reivindicaciones, que iban desde la prohibición de las calcinaciones hasta mejoras en las condiciones laborales de los mineros. El terrible desenlace se produjo cuando se escucharon unos disparos del Ejército Regular de Pavía contra las personas allí congregadas. Una calle de Nerva ha sido rotulada para conmemorar el referido 4 de Febrero de 1888.
La Voz de Zalamea
Febrero 2013
El amor y la añoranza José Carrere
Mis Queridos Ausentes: A nuestro alrededor conviven miles de personas que sobre vivieron al fallecimiento del esposo, esposa, compañero o compañera, en definitiva al ser amado durante muchos años. En la pérdida de la pareja, cada ser humano reacciona ante el dolor que causa el Ausente de forma distinta, como no podía ser de otra manera. Estas personas tienen que adaptar su forma de vida a una situación en la que la mujer tiene mucha más capacidad de reacción para enfrentarse a lo cotidiano y los hombres en la inmensa mayoría de los casos, se ven perdidos y a expensas de los hijos o si su economía se lo permite, al cuidado de personas que emplean para ese menester y que nunca pueden suplir a quienes les falta ni en un caso ni el otro. Las residencia de ancianos resuelven bastantes problemas afectivos, pero las perdida de intimidad, que allí tienen que compartir con otros residentes para muchos resulta traumática. En un corto período de tiempo tuve la ocasión de conocer tres ejemplos de ancianos, que sobreviven con el dolor de la esposa fallecida. El viernes diez y ocho de este mes de Enero asistí a una cena que cada año organizamos los miembros de una entidad en la que colaboro. Nos acompañaba un anciano del barrio y una de las compañeras de la entidad comentó: Siempre viene a todos los actos que se organizan en el barrio y que antes venia con su esposa. La conversación dio pie a que ella explicara algo que había presenciado. El esposo de la compañera trabaja de conductor de autocar en una empresa de transporte que además de líneas regulares, también organiza viajes turísticos y excursiones a diferentes lugares, tanto de Cataluña como del resto de España. En una de esas excursiones a Andorra, ella acompañó a su esposo. Como suelen hacer
todos los conductores al salir de los destinos contó el número de pasajeros y le faltaba una persona. Cuando volvió a comprobar un anciano que estaba solo le dijo que no faltaba físicamente nadie pero que el pagaba el billete de su esposa fallecida, en todas las excursiones donde participaba y que así sentía que le acompañaba en el asiento vació a su lado. Conozco desde hace más de treinta años a un señor de Granollers que tiene un negocio importante. Su esposa falleció después de muchos años de padecer alzahimer. La cuidaron en su casa pero como suele ocurrir con esa terrible enfermedad, resulta imposible mantener a una persona en su domicilio, por falta de medios que garanticen una mínima calidad de vida para la paciente. La ingresaron en una residencia de las más caras de la zona y el dejó su negocio a sus hijas y todos los días desde las nueve de la mañana hasta las nueve de la noche porque no lo dejaban quedarse allí, el compartió con ella varios años como único motivo de su vida, hasta que falleció. El tercer caso es nuestro tío Juan. En la Voz de Zalamea escribí sobre él en alguna ocasión pero creo que su ejemplo de añoranza por su esposa Emilia ilustra lo que quiero explicar sobre el amor por el fallecido. Juan se trajo de su casa en Barcarrota en el primer viaje de regreso que hizo, después de haber fallecido Emilia, una fotografía de ella tomada hace muchos años y le tiene colgada en la salita de estar de su casa en Mollet del Valles. Para citarla no da el nombre, mira la fotografía y dice Ella con los ojos que se le llenan de lágrimas y que intenta no se noten, por ese pudor que a los hombres se nos quiere imponer sobre las lágrimas. Para mí los tres ejemplos y otros muchos, explican las estadísticas que dicen que no suelen vivir o sobrevivir las personas que compartieron el amor con otra y fallecen al poco tiempo de morir su pareja. Un abrazo para todos.
Febrero 2013
La Voz de Zalamea
Página 11
Carnaval Adriano Gómez
l carnaval, de origen grecorromano, alcanzó su auge durante el renacimiento (siglo XVI); en España fue prohibido y perseguido en diferentes épocas, incluyendo la nefasta dictadura anterior. En estas fechas carnavalescas queremos sacar a colación unas disposiciones concejiles encaminadas, como siempre, a coartar el libre albedrío de los gobernados. Corrían los tiempos de Carlos III (el menos inútil de los monarcas españoles, por elegir uno) y el llamado despotismo ilustrado (Todo para el pueblo, pero sin el pueblo) cuando se impulsaron una serie de reformas (pero sin pasarse ¡eso sí!) no alcanzadas con Paco el Rana ni con la actual Bancocracia (con sus 6 millones de parados) y Rouco Varela como "baranda" de la reserva espiritual de hispana. Elevado al trono en 1759 por muerte de su hermano y antecesor Fernando VI, continuó con la política anterior de reformas, entre ellas, los llamados Autos de Buen Gobierno en los municipios; es decir, una serie de normas de convivencias y acuerdos concejiles que los ediles confirmaban en sus anuales nombramientos. Estos autos de buen gobierno se inician a poner en práctica en 1749 y se suspenden en 1845, registrándose casi un siglo las mismas leyes, normas y prohibiciones reflejadas sucesivamente con pocas variedades. Entre los numerosos acuerdos reflejados en las actas anuales del Concejo vamos a destacar el
E
Tres probos ciudadanos zalameños celebrando las carnestolendas
Máscara veneciana del siglo XVII para Carnaval
registrado a primeros de enero de 1758 y que viene a justificar este artículo: "Otrosí: Que a llegado a noticia de sus merzedes que barios sujetos de Ambos sexsos an tomado el vizio de finxir el Abla de cuio disfraz se balen para decir muchas desvergüenzas y motejar a otros cuio echo no solo es pecaminoso desde luego sino es también perjudizialissimo a la seriedad de las jentes privadas con seberas penas por Reales
leyes(¿)…ninguna persona ombre ni mujer, niño ni adulto ni otro ningún o para hablar en qualquiera parte use de su boz natural y antes se able con ella sin afear al Proximo con desvergüenzas y palabras feas, sino compuestas de urbanidad y Politica…" Transcribimos otro acuerdo encaminado a silenciar las críticas de los villanos contra sus gobernantes. Éste se fecha en 1777; en el punto 12 del auto de buen gobierno para ese año se recoge:"…personas de ambos xesos y de gente moza assi de dia como de noche se usa de cantares música y coplas indecentes y que de ello se sigue malas consecuencias…" Don Leopoldo de Gregorio, marqués de Esquilache y ministro de Carlos III, promulgó, en
1766, la prohibición de vestir la capa larga y el sombrero de ala ancha. La medida estaba motivada por seguridad ciudadana, pero ello provocó el llamado motín de Esquilache y la caída política del ministro. A pesar del levantamiento de Madrid se siguieron aplicando las anteriores normativas prohibitivas en zonas periféricas, pues 17 años más tarde, en un acuerdo tomado por los señores del concejo zalameño se registra: " Que ninguna persona de qualquier estado y hedad que sea use de noche de la cubierta de montera, sea de la construcción que fuese, sino que precisamente usen sombrero para por este medio evitar ciertos inconvenientes que suelen atraer con los que usando dichas monteras…Pena de dos Ducados…y pierde dicha montera…"
Página12
La Voz de Zalamea
Febrero 2013
La Medalla de Las Artes a Vicente Toti en Huelva El viernes 18 de enero de 2013 entregaron la Medalla de Las Artes al pintor zalameño concedida por unanimidad de los grupos que componen la Corporación Municipal onubense. El acto (el más relevante que se celebra en Huelva, según palabras del Alcalde Pedro Rodríguez) se celebró en el Palacio de Congresos. Después de recibir la Medalla y un pergamino obra del pintor Castro Crespo, se proyectó un vídeo sobre Vicente tras el cual pronunció el siguiente discurso: -”Buenas noches y muchas gracias al señor Alcalde y a toda la Corporación Municipal en Pleno por haberme concedido la Medalla de Las Artes de Huelva. Una medalla que dedico a mi mujer, Carmela, a mi hija Paloma, a mi hijo Marcos, a mis 4 Nietos, y a mis hermanos, familiares y amigos. También a los Compañeros del mundo de las Bellas Artes, compañeros de Refinería y del Periodismo, así como a la Cuenca Minera de Río Tinto en general y a mi pueblo, Zalamea, muy especialmente. Siempre recuerdo al gran Víctor Jara: "Yo no canto por cantar ni por tener buena voz, canto porque mi guitarra tiene sentido y razón…” ¡Yo tampoco pinto por pintar! Yo pienso que se pinta con ideas más que con pinceles. Ese ha sido siempre mi norte, pintando, escribiendo o con dibujos editoriales en el Huelva Información, en un intento de cambiar un mundo manifiestamente mejorable. Soy el menor de 5 hermanos, criados por una madre maravillosa, y un padre que empezó a trabajar en la mina a los 14 años y se jubiló a los 65, con su conciencia de clase obrera intacta, de la que yo tomé buena nota. Con apenas 7 años vine por primera vez a Huelva, vivía justo
enfrente de esta Casa Colón, en el nº 16 de la Alameda Sundheim, ahí empezó mi romance con esta ciudad que tanto quiero y donde he vivido durante casi toda mi vida. En mis 4 ó 5 años de emigrante en Barcelona, trabajé, pinté, estudié y luché contra el régimen dictatorial que atenazaba a España.
Podréis comprender que no crea en "dioses, reyes ni tribunos" -como dice la canción- porque Otro mundo es posible: un mundo donde la palabra guerra, quede relegada a los libros de Historia, y donde no sean más importantes los bancos… que las personas. Muchas gracias”.
Febrero 2013
La Voz de Zalamea
Sientase orgulloso de ser zalameño Por: Domingo Gómez
El pasado mes de Octubre, a la vuelta de una visita a Zalamea, quise cumplir una vieja aspiración, conocer el tren turístico minero que recorre unos pocos kilómetros 10 en total de aquel antiguo trayecto que iba de Río-tinto a las Mallas. Yo ese viaje, lo realice siendo niño en varias ocasiones, siendo mi padre empleado de las minas y trabajando en el departamento de vías-minas, tenia el privilegio de realizar un viaje al año con la familia, con un pase especial que le daban hasta la estación término de Las Mallas unos 70 kilómetros, un apeadero que estaba a la altura de la localidad onubense de Niebla. Recuerdo que como salía este tren de la Estación de Enmedio muy temprano, salíamos de Zalamea cuando aún era de noche y nos metíamos en un vagón en el que solo permitían viajar mineros a esa hora, teníamos que subir a escondida bajando por el campo de fútbol, burlando la vigilancia de Maximiliano el guarda, era de lo mas emocionante, para hacer aquel recorrido entre montañas, río y cantidad de túneles, toda una aventura en aquella época, solo comparable para mi, al viaje que también emprendieron unos años antes los pasajeros del titanic. Y volviendo a la realidad, con el billete en la mano nos introducimos en el ultimo vagón de los tres de que se componía el convoy tirado por una maquina diesel, este salio del apeadero de Talleres-mina y concluía en la estación de Los Frailes, delante de mi en un banco plegable se posicionó un guía debidamente uniformado que tirando de micrófono nos dio la bienvenida explicándonos en primer lugar las características del vagón del año 1800 que ocupábamos, en el que no se había hecho reforma alguna, tenia unos pequeños respiraderos, ventanillas casi herméticas y asientos de respaldos abatibles. Este emprendió la marcha serpenteando entre escombreras y montañas de residuos de piritas necesarios para
Página 13
Los antiguos trabajadores de Mancomunidad prosiguen con sus acciones El colectivo de ex-trabajadores de a Mancomunidad Cuenca Minera ha
extraer el oro, la plata y el cobre, el guía-informador nos iba describiendo los distinto procesos por los que pasaba dicha extracción, así como los departamentos en el que se hacían las funciones, se tocaron todos los palos, las calcinaciones al aire libre, las teleras, y por ultimo la chimenea de pirita, como se pagaba en especie a los mineros, los vales del economato, las huelgas, el año de los tiros, como los mineros soportaban las duras condiciones de las galerías bebiendo aguardiente, como los ingleses bautizaron las copas de aguardiente como "man-water", agua de hombre, y se quedo en maguara, cuando se construyo esta vía férrea de 84 km. En Junio de 1873 dándose por terminada el 28 de Julio de 1875 con un coste de 105 millones de pesetas y que además de transportar mineral hasta Huelva, también lo utilizaban para traer carbón, víveres, correos y recambios de maquinarias. El guía con un acento, que a mi me pareció del norte, nos iba relatando los paisajes por donde circulábamos en la estación de Zarandas pudimos contemplar las maquinas de vapor allí varadas, la famosa Gilda nº 205, la garratt nº 146 que arrastraba 50 vagones, furgones de mercancías, grúas, vagonetas , vagones de pasajeros y grúas de sangre, y ahora pasamos, se escuchaba la voz de nuestro informador, frente a la antigua aldea de Naya, amen de las condiciones de vida en casas de mineros, no faltaron en el trayecto los famosos "ventorros" a mitad de camino de los puestos de trabajo, donde no faltaban los anisados y aguardientes de Zalamea, y ahí note yo cierto énfasis en la voz del guía. También contemplamos una tirolina para salvar el río tinto que nos acompañaba durante
todo el recorrido. La primera media hora del trayecto resulto de lo más ameno, entrañable y didáctico en la que nuestro informador nos ponía al corriente de cada rincón que veíamos, como las características de la flora y tipo de árboles que componían el entorno. Cuando llegamos a la estación de Los Frailes se detuvo el convoy, antes de bajar el guía nos informo: pararíamos un cuarto de hora, podíamos bajar ir al "pipiroom" ver el río pero no tocar el agua y que a la vuelta nuestro vagón iría en primer lugar al enganchar la maquina delante por lo que deberíamos ocupar el mismo asiento, todos aplaudimos. El guía gritó "pasajeros al tren" y todos subimos, pero la vuelta se presentaba revuelta, nuestro vagón se vio asaltado por pasajeros del ultimo vagón que querían viajar en el de cabeza y hubo discusiones subidas de tono y peleas ¡no tenemos arreglo! aquello parecía una batalla campal, pero surgió una figura poniendo orden, mandando y poniendo a cada uno en su lugar, y recordándole a los pasajeros que aquel era un viaje de placer, usó las palabras justas y precisa para calmar los ánimos, no cabía duda de que aquel muchacho de pocos años sabia lo que tenia que hacer, era nuestro guía que supo imponer su autoridad sabiendo estar, todos obedecieron y volvió a reinar la calma hasta llegar otra vez al apeadero de Talleres-mina, cuando el tren echó el freno todos nos volvimos hacia el guía sonando un atronador aplauso. Cuando bajamos en la escalinata despidiendo a los viajeros se encontraban el personal de servicio del tren y nuestro guía, yo le felicite y al referirme si era del norte por su voz, me respondió: Soy de Zalamea.
acudido ésta mañana al Ayuntamiento de Berrocal, consistorio presidido por Juan Jesús Bermejo, para registrar un comunicado donde recuerdan al Presidente de Mancomunidad , su compromiso para la celebración de un pleno donde se establezca un calendario de pago para los antiguos empleados del organismo supramunicipal.En el mismo, exhortan a que demande a los ayuntamientos que adeudan sus cuotas de socios, algo fundamental para poder acceder al cobro de los salarios e indemnizaciones pendientes. Han recordado el compromiso adquirido recientemente por la Diputación para dotar de fluidez económica a Mancomunidad y Ayuntamientos de cara a abonar los salarios pendientes, así como la celebración de un pleno de la entidad comarcal para desbloquear la situación que padece el organismo.
Página 14
Febrero 2013
La Voz de Zalamea
POEMAS
EN
El barroco en Zalamea (II)
LA VOZ
Por: Juan Manuel Bendala
Sobres En los sobres nada sobra; a su sombra acurrucadas están la jugosas sobras, remanentes del sobrante... de soberbias sobreobras, muy de sobras conocidas, asombrosas y costosas, lujosas sobrescombreras que explicarían tantas sobras, tantos sobres sobre mano, sobre conciencias tan flojas, sobradas de petulancias, sobreactuadas alforjas, que sobrenadan tranquilas sobre lagunas de idiotas; sobrantes de tienta somos, nadie sabrá que sí importa, que el sobrante esté en los sobres o que el asombro se imponga, que se asombre al mundo entero, sobrevuelen las conciencias o planeen sobre las honras.
Federico García Lorca
Amor de mis entrañas Amor de mis entrañas, viva muerte, en vano espero tu palabra escrita y pienso, con la flor que se marchita, que si vivo sin mí quiero perderte. El aire es inmortal. La piedra inerte ni conoce la sombra ni la evita. corazón interior no necesita la miel helada que la luna vierte. Pero yo te sufrí. Rasgué mis venas, tigre y paloma, sobre tu cintura en duelo de mordiscos y azucenas. Llena, pues, de palabras mi locura o déjame vivir en mi serena noche del alma para siempre oscura.
Por : Saray Morales Domínguez. Queremos continuar hablando de la arquitectura barroca en Zalamea, primero tenemos que señalar unas características muy generales que se desarrollaran en la arquitectura de este estilo tanto en España como en Andalucía. En primer lugar, señalar que en estos siglo del XVII y XVIII, se producirá una ruptura o modificaciones de los elementos clásicos que eran utilizados en el estilo renacentista (siglo VI. XVI), con esto queremos decir que ahora se aplicará una exuberante riqueza ornamental, habiendo un distorsionamiento radical de las formas, con frontones partidos, grandes juegos de curvas, etc. Concretamente, la arquitectura civil se caracteriza por un mayor protagonismo de las fachadas destacando las portadas, cuyos modelos son extraídos de retablos, utilizándose la misma composición
de estos, y a veces las ventanas; son edificios donde destaca la horizontalidad; no poseen simetría por lo que las portadas se encuentran descentradas; no hay ningún tipo de elemento en las fachadas que indique la división en plantas del interior, etc. Para poder entender mejor lo anteriormente dicho, vamos a exponer a continuación un pequeño comentario artístico de la casa nº 4 de la Calle La Iglesia. Este comentario lo centraremos en su fachada, pues es lo que hoy día podemos ver de este estilo. A diferencia de lo dicho anteriormente, esta fachada si es simétrica donde destaca su horizontalidad. Posee una ventana a cada lado de la puerta y sobre estas, óculos circulares troncocónicos que permiten la entrada de luz al interior del edificio. El que haya una doble hilera de ventanas o en este caso óculos sobre ventanas, no quiere decir que en su interior haya obligatoriamente dos pisos, ya que en esta época las fachadas no
reflejan la composición interior del edificio como ocurría en el renacimiento. Refiriéndonos a la portada, esta es la que obtiene un mayor protagonismo ya que está enmarcada por pilastras compuestas por la basa, el fuste y una especie de capitel que no corresponde a ningún orden clásico, a las cuales se le adosa una columna de muy poco resalte, estas soportan un dintel con una cornisa que destaca sobre todo lo demás. Sobre esta cornisa aparece una especie de ático o frontón curvilíneo enmarcado por pináculos con bola. El ático es un elementos extraído de los retablos y es dentro de ellos se aparecen las imágenes principales a las que está dedicado el retablo, al igual que sucede en esta portada donde aparece una cerámica con la imagen de San José con el niño en brazos. ¿Hay más casas barrocas en Zalamea? Si, aun se conservan varias, de las cuales hablaremos en el próximo articulo.
Zalamea: Historia, Arte y Cultura ¡Disfrútala!
Febrero 2013
La Voz de Zalamea
CARTAS A LA VOZ
Por: Pastor Cornejo
Carta abierta a la Junta de Gobierno de la Hermandad de San Vicente. Ahora que ya han pasado los cultos, y "fiestas" realizados en honor de nuestro Patrón, quiero dirigiros estas, si puedo, cortas líneas. No lo he hecho antes por respeto a los Mayordomos. No tienen ustedes idea de lo que era en aquellos tiempos el que en un recóndito pueblo de Andalucía se creara una Hermandad con Reglas. Ese mismo año y mes se creaba en Lovaina, Bélgica, su Universidad Católica. En ella, señores sesudos y eminentes, impartían sus saberes a aquellas generaciones; en nuestra Ermita, un humilde fraile fray Cristóbal se esforzaba en enseñar a los niños de nuestra Zalamea. Aun no he tenido la satisfacción y la atención de recibir una comunicación vuestra diciéndome que el artículo que vosotros me pedisteis no se iba a publicar, y las alegaciones del por qué, algo que por educación y respeto hacia una persona de la que habéis recibido toda su atención y apoyo, cuando lo habéis necesitado, creo me merezco. A parte de ello, era un hermano, a los que se les debe cierto
respeto. Ya voy acercándome al por qué de esa animadversión de ese señor hacia San Vicente. Siempre culpasteis a la Junta de San Vicente de lo ocurrido con la Iglesia ¡ qué equivocado estáis ¡ cuando aparezcan las actas os las mostraré en estos mismos medios. Tan sólo quería, en mi escrito, que las generaciones venideras y las actuales conocieran cómo eran esos actos, nunca en él se criticaron los "vuestros". Aun no había nacido Carlos I y ese esforzado fraile ya impartía sus clases en esa ermita. Ya quisieran muchos pueblos blasonar de ello, y por el capricho de una persona se intenta ocultar su historia y ¿al cabo de casi seiscientos años nadie se ha dado cuenta de que esta Hermandad es herética? ¿Es que nuestros antepasados, incluidos los sacerdotes que por Zalamea han pasado eran analfabetos o no estaban tan puestos en Teología? No voy a permitir que se haya hecho mofa y befa de aquellos que mandaron realizar la primitiva novena y su reimpresión, da la casualidad que el que la mandó "reimprimir" la primera vez era tio-bisabuelo de este humilde servidor, y mi padre tuvo el honor de ser Hermano Mayor, mi familia ha estado siempre ligada al Santo, así como la de la mayor parte del pueblo Vuestra defensa numantina de esa persona, que tras vosotros se ampara como si fuerais su guardia pretoriana, para no tener que enfrentarse en los cabildos, a los que no acude, a los comentarios que sean contrarios a su forma de proceder, es muy digna, pero creo que cada
Página 15
cual debe aguantar su vela. Desde el año de 1985, (los miembros de aquella Junta de Gobierno podrían dar fe), sus deseos eran de minimizar los actos hacia nuestro Patrón, y ahora ha conseguido con vuestra ayuda, que se lleven a efecto. (Transformación de la novena, no colocar San Vicente en el Altar Mayor, eliminación de los fuegos artificiales, cambio en el desarrollo de las novenas…… (Cuando aparezca os mostraré públicamente las pruebas, ya que el libro de actas desde 1985, parece ser que ha desaparecido). Si vuestros antepasados levantaran la cabeza se avergonzarían de que sus herederos, por las razones que sean, hayan permitido que después de casi seiscientos años haya tenido el culto a San Vicente el cambio que ha experimentado. El Concilio Vaticano II dice que también se llega a Dios por la Comunión de los Santos, y nosotros llegamos a Él a través de San Vicente Aquel camino que hacia San Vicente iba, esa veredita en la que jamás creció la yerba ya tiene zarzas y abrojos, han sido muchos meses de no poder ir a verlo. Vuelvo a repetiros esta frase: ODERINT DUM PROBENT. (Que me odien con tal de que me respeten). Yo si os respeto a vosotros, y no os odio, a pesar de todo. A oveja descarriada, pastor dormido. Con todos mis respetos Pastor Cornejo Llamé al Cielo y no me oyó, y pues sus puertas me cierra de mi paso por la tierra, responda el Cielo, no yo. Zorrilla. D. Juan Tenorio Solo quisiera saber, para apurar mis desvelos (dejando a una parte, cielos,) el delito de nacer, qué más os pude ofender, para castigarme más. La vida es sueño. Calderón de la Barca.
Página 20
La Voz de Zalamea
Nuestra Gente
Febrero 2013
Por: José Miguel Jiménez
Segunda parte de la entrevista de José Miguel Jiménez a:
Manuel Gómez de Floritería Liriope -¿Cómo ves el sector en la actualidad y a largo plazo? Bueno, el sector ha dado un vuelco bastante grande con respecto a hace un par de meses. Junto, creo, con las peluquerías, es al sector que más ha perjudicado la brutal subida del IVA: toda la planta natural y la flor cortada cotizaba al 8%+1%, ahora pagamos el 21%+5,2%….es decir hemos pasado del 9% al 26,2%. Y es una catástrofe….ya lo está siendo: en el mes de octubre ya he conocido dos colegas que cierran antes de navidad, sin tener en cuenta a los agricultores que se dedican a la planta y a la flor, que no pueden vender su producto con esos impuestos, y están arrancando plantaciones enteras… -En la actualidad, lo veo mal, mal. A largo plazo, dependerá quién gobierne: este impuesto no lo puede asumir el sector: o lo rebajan o las grandes multinacionales se harán dueñas de todos: a lo mejor eso es lo que pretenden… -Debido a la situación económica, ¿Han descendido las ventas y los clientes habituales? Las ventas han descendido algo, más desde la subida del IVA. En cuanto a los clientes, LIRIOPE tiene una clientela bastante fiel, si es verdad que se nota que hay menos dinero, y que nos gastamos menos, no olvidemos que comprar flores no es una necesidad primaria…
VUELVA USTED MAÑANA
Nota: El cuadro se llama “Lección de anatomía, de Rembrandt
-A nivel comarcal, ¿Cómo ves la mentalidad empresarial? Aparte de algunas honrosas excepciones, sólo veo dos tipos: las que teniendo dinero no quieren arriesgar nada, y los que como hijos de la cultura del pelotazo, quieren ganar mucho dinero en poco tiempo….y así no saldremos nunca de la miseria. Porque lo que es dinero para invertir, en la Cuenca Minera, hay. Para la mayoría de las personas de nuestra comarca su objetivo es que monte una empresa el vecino, y lo coloque a él. Algún día la cosa cambiará. Pronto. -¿Qué echas de menos en la oferta comercial de la zona? Para empezar, si los Ayuntamientos (mancomunidad) se hubiesen puesto de acuerdo, y en vez de crear un polígono industrial en cada pueblo, hubieran hecho un polígono industrial comarcal, ya la cosa cambiaría bastante: no es lo mismo tener ocho empresas que tener 50 juntas. Y hay ideas para crear empleos: - Fontanería-electricidad: una cooperativa que aglutinara a todos los buenos profesionales de la Cuenca. La tienda de Nerva está ubicada en la calle Siete de Agosto, en el local del antiguo Bar Sartajara - Reciclaje de papel-vidrio-envases: una especie de chatarrería. - Sector forestal: desde recogida de piños hasta poda de árboles para leña, limpieza de fincas, repoblación, etc. - Automoción: empresa de accesorios y recambios a nivel comarcal - Vivero de planta autóctona /árboles, arbustos…) - Celebración de eventos: empresa para organizar bodas, banquetes , fiestas,…. -Transporte de mercancías: paquetería urgente de la Cuenca y portes desde y hacia Huelva y Sevilla.