1
àojmܶmZ … OZdar - 2012
2
àojmܶmZ … OZdar - 2012
AܶmË‘ ¶moJ H$m ‘m{gH$ nÌ
àojmܶmZ
df© … 33
OZdar - 2012
A§H$-01
gånmXH$ S>m°. g‘Ur g˶àkm gh-g§nmXH$ S>m°. dÝXZm Hw$ÊS>{b¶m gmO-gÁOm AZyn ImoOm H$m¶m©b¶ àojm ’$mCÊS>oeZ Vwbgr AܶmË‘ ZrS>‘² O¡Z {díd ^maVr, bmS>Zy§ - 341306, amOñWmZ ’$moZ … 01581-222119
Bg A§H$ ‘| H¡$go H$a| gZ² 2012 H$m ñdmJV
AmMm¶© ‘hml‘U
06
dmUr H$s ‘hÎmm
AmMm¶© Vwbgr
07
dMZ H$s e{º$
AmMm¶© ‘hmàk
08
H¡$go ~mob|?
AmMm¶© ‘hml‘U
11
^mfm g{‘{V H$m ñdê$n
‘w{Z gwIbmb
14
Dhvani
Mukhya Niyojika Sadhvi Vishrut Vibha
16
Mind to Mind Communication-Telepathy
Dr. Pradyumana Shekhawat
17
Communications and our Relations
Samani Agam Pragya
19
Only Man Has World
Samani Rohini Pragya
20
eãXm| H$s Ah{‘¶V
aMZm gԤXa
32
ñVå^ B©‘ob … foundation@preksha.com Website : www.preksha.com
gXñ¶Vm ewëH$ EH$ A§H$ EH$ df© Ì¡dm{f©H$ Xg df© {dXoe Ho$ {bE dm{f©H$
… … … … …
25 é. 300 é. 750 é. 2500 é. 2500 é.
Yyn hr ³¶m|?
3
13
n[aîH$ma H$s amh
22
EH$ eãX … EH$ {MÌ
23
N>moQ>r gr nhb
amIr ‘mby, {Xëbr
28
gmjmËH$ma
EZ.gr. O¡Z, ‘wå~B©
29
gånmXH$s¶
04
àojm VÎd
05
{Okmgm … g‘mYmZ
27
à¶moJY‘m© ‘hmàk
""àojmܶmZ'' ‘| àH$m{eV gm‘J«r ‘| 춺$ {dMma boIH$m| Ho$ AnZo h¢& ""àojmܶmZ'' ^r CZgo gh‘V hm|, ¶h Amdí¶H$ Zht& - gånmXH$
‘hml‘Ur gmÜdrà‘wIm H$ZH$à^m
gmÜdr ew³bà^m g‘Ur g‘rjmàkm
31 31
AZw^d Ho$ ñda
34
~‹T>Vo MaU
37
~moY H$Wm
41
àojmܶmZ … OZdar - 2012
gånmXH$s¶
eãX H$s CnmgZm
4
"eãX go g¥pîQ>'-¶h ‘mݶVm Xe©Z-OJV ‘| {ddmX H$m {df¶ ahr h¡& eãX g§àofU H$m ‘mܶ‘ h¡& ¶h AmMma H$m ‘w»¶ A§J h¡& dº$m d lmoVm Ho$ ~rM g§dmX H$m gmYZ ¶h h¡, Bg‘| H$moB© Xmo am¶ Zht& O¡Z Xe©Z Ho$ AZwgma eãX H$mo ^mfm ‘mZZo Ho$ Xmo AmYma h¢1. ^mfm n¶m©{ßV OݶVm& 2. ^mfm dJ©Um Ho$ nwX²Jbm| H$m n[aU‘Z& ^mfm VmËH$m{bH$ hmoVr h¡& H$hm J¶m- "^mmU ^mfm h¡' AWm©V² {Og g‘¶ ~mobm OmVm h¡, Cg g‘¶ ^mfm hmoVr h¡& ^mfm dUm©Ë‘H$ hmoVr h¡& dU© H$m CÀMmaU Vmbw Am{X AmR> ñWmZm| go hmoVm h¡& Bg Anojm go ^mfm Ordm| Ho$ hmoVr h¡& g§dmX-g§àofU H$m gå¶H²$-AZwîR>mZ ^mfm g{‘{V h¡& ¶h AqhgH$-g§dmX H$s àd¥{Îm VWm dm³¶-ew{Õ Ho$ {ddoH$ go hmoZo dmbm dmUr H$m à¶moJ h¡& ^mfm H$m gå¶H$² ñdñW Cn¶moJ gmYZm d ì¶dhma XmoZm| Ho$ {bE Ano{jV h¡& dmUr Ho$ {ddoH$ Ho$ g§X^© ‘| O¡Z AmJ‘m| ‘| H$hm J¶m-nhbo XoImo, g‘rjm H$amo, {’$a dmUr H$m Cn¶moJ H$amo& g‘rjm nyd©H$ ~mobZm hr dmUr H$m {ddoH$ h¡& H«$moYbmo^ Am{X H$maUm| go ¶h {ddoH$ {dZîQ> hmo OmVm h¡& AV… CZgo ~MZm Ano{jV h¡& ^mfm-{ddoH$ gånÝZ ì¶{º$ {XZ-^a ~mobH$a ^r ‘m¡Z H$s AmamYZm H$a boVm h¡& dMZ-{Z¶moOZ Ho$ ‘hÎd H$mo à{Vnm{XV H$aVo hþE CÎmamܶ¶Z gyÌ ‘| H$hm J¶m- dMZ H$mo ñdmܶm¶ AWm©V² eãXmonmgZm ‘| bJmZo go dmUr Ho$ Ûmam Omo Hw$N> H$hm OmVm h¡, dh gå¶H²$ Xe©Z Ho$ {d{dY Am¶m‘m| H$r {dew{Õ H$m hoVw ~Z OmVm h¡& ¶h dm³¶-ew{Õ dñVwV… g§¶‘ H$s ew{Õ d ^md-ew{Õ H$m {Z{‘Îm ~ZVr h¡& G$½doX ‘| H$hm J¶m-"^Сfm§ bú‘r{Z©{hVmYdm{M' AWm©V² ~mobZo go nhbo Am¡a ~mobVo g‘¶ gyú‘ ~w{Õ go H$m‘ boZo dmbo Ho$ dMZ ‘| ‘§Jb‘¶r bú‘r {Zdmg H$aVr h¡& emar[aH$ ÑpîQ> go g~go {demb öX¶ d ~mha H$s Amoa g§dmX ñWm{nV H$aZo H$mo VËna JX©Z {Oam’$ H$s {deof nhMmZ h¡& Bgr go Cgo AqhgH$-g§dmX H$m àVrH$ ‘mZm J¶m h¡ & eara go A{YH$ öX¶ H$s {dembVm go ^mfm ‘| AmË‘r¶Vm AdV[aV hmo gH$Vr h¡ Am¡a Bgo ha H$moB© AnZm gH$Vm h¡& AqhgH$ g§dmX Ho$ {bE ¶hr BîQ> h¡& ZE df© ‘| àdoe AqhgH$-g§dmX H$s à{VîR>m Ho$ {bE hmo& dmUr g§~w{Õ H$m AZwJ‘Z H$aVo hþE Mbo, V^r ñdñW, em§V Ed§ g‘m{hV g¥{îQ> H$m gmjmV² ghO hmo gHo$Jm& -g‘Ur g˶àkm àojmܶmZ … OZdar - 2012
àojm-VÎd
^mfm H$m g§¶‘ ~hþ § gw U o B H$ÊUo q h, ~hþ § AÀN>rqh no À N>B& Z ¶ {XÆ>§ gw ¶ § gìd§ , {^³Iy A³ImC‘[ahB &&
gmYH$ H$mZm| go ~hþV gwZVm h¡, Am§Im| go ~hþV XoIVm h¡, {H$ÝVw g~ XoIo Am¡a gwZo H$mo H$hZm {^jw Ho$ {bE C{MV Zht&
nogwÊU-hmgH$³H$g-naqUXßnßng§gm-{dH$hmXr & dpÁOÎmm gna-{h¶§, ^mgm-gm{‘Xr hdo H$hU§ &&
n¡eyݶ (MwJbr) hmñ¶, H$H©$e-dMZ, na{ZÝXm, AmË‘àe§gm, {dH$Wm H$m dO©Z H$a ñd-na {hVH$mar dMZ ~mobZm à{VnyU© ^mfm g{‘{V h¡&
Z bdo Á O nw Q >² R >mo gmdÁO§ , Z {ZaQ² > R>§ Z ‘呶§ & AßnUQ² > R>m naQ² R m dm, C^¶ñgÝVao U dm&&
^mfm-g{‘[V nwéf {H$gr Ho$ nyN>Zo na ^r AnZo, namE AWdm Xmo Z m| Ho $ à¶mo O Z Ho $ {bE AWdm AH$maU hr gmdÚ Z ~mo b o , {ZaW©H$ Z ~mobo, Am¡a ‘‘©^oXr dMZ Z ~mobo&
Vho d ’$ê$gm ^mgm, Jw ê $^y A mo d KmBUr& gÀMm {d gm Z dÎmìdm, OAmo nmdñg AmJ‘mo &&
Bgr àH$ma nwê$f Am¡a ‘hmZ² Ord-dY H$aZo dmbr g˶ ^mfm ^r Z ~mobo, ³¶m|{H$ Bggo nmn H$‘© H$m ~§Y hmoVm h¡&
Vho d H$mU§ H$mUo {Îm, n§ S >J§ n§ S >Jo {Îm dm& dm{h¶§ dm {d amo J r {Îm, Vo U § Mmo a o {Îm Zmo dE&&
Bgr àH$ma H$mZo H$mo H$mZm, Zn§wgH$ H$mo Zn§wgH$, amoJr H$mo amoJr Am¡a Mmoa H$mo Mmoa Z H$ho&
{XQ² > R>§ {‘¶§ Ag§ { XÕ§ , n{S>nw Ê U§ {d¶§ {O¶§ & A¶§ { na‘Uw { ìd½J§ , ^mg§ {Z{ga AÎm§ d § &&
AmË‘dmZ² nwê$f ÑîQ>, n[a{‘V, Ag§{X½Y, à{VnyU©, 춳V, n[a{MV, dmMmbVm-a{hV Am¡a CÛoJ (^¶ ¶m jmo^) a{hV ^mfm ~mobo&
AB© ¶ på‘ ¶ H$mbå‘r§ , nƒw ß nÞ‘UmJE& OËW g§ H $m ^do V§ Vw , Ed‘o ¶ § {V Zmo dE&&
AVrV, dV©‘mZ Am¡a AZmJV H$mb-gå~§Yr {Og AW© ‘| e§H$m hmo, Cgo "¶h Bg àH$ma hr h¡'-Eogm Z H$h|&
5
àojmܶmZ … OZdar - 2012
H¡$go H$a| gZ² 2012 H$m ñdmJV
-AmMm¶© ‘hml‘U
Amh©V² dmL²‘` H$m EH$ gyŠV h¡ - IU§ OmU{h n§{S>E& g‘PXma AmX‘r g‘` H$m ‘yë`m§H$Z H$ao, g‘` Ho$ ‘hÎd H$mo g‘Po& A§J«oOr ^mfm ‘| gwÝXa H$hm J`m - Time is Money g‘` YZ h¡& O¡go n¡gm YZ hmoVm h¡, d¡go g‘` ^r ~‹S>m YZ hmoVm h¡& {Og àH$ma H§$Oyg AmX‘r gmoM-gmoMH$a n¡go H$mo IM© H$aVm h¡, d¡go hr AmX‘r gmoM-gmoMH$a n{dÌ H$m`m] ‘| g‘` H$m {Z`moOZ H$ao& ~rVm hþAm g‘` cm¡Q>Vm Zht h¡& O¡Z dmL²‘` ‘| H$hm J`m Om Om dƒB© a‘Ur, Z gm n{S>{Z¶ÎmB©& Y呧 M Hw$U‘mUñg, g’$cm O§{V amBAmo && Omo-Omo am{̶m§ ~rV ahr h¢, do cm¡Q>Vr Zht h¡& Y‘© H$aZo dmco H$s am{̶m§ g’$c hmo OmVr h¢ Am¡a AY‘© H$aZo dmco H$s am{̶m§ {Zî’$c hmo OmVr h¢ ¶m Iam~ ’$c XoZo dmcr hmo OmVr h¡& AmX‘r g‘` H$mo AmJo go nH$‹S>Zo H$m à`mg H$ao, CgH$m AÀN>m Cn`moJ H$ao& gZ² 2011 H$m df© gånÝZ h¡ Ed§ gZ² 2012 Ho$ àmaå^ H$m g‘`> h¡& `m| Vmo Z`o df© Ho$ àma§^ ‘| C„mg H$m ‘mhm¡c ahVm h¡, naÝVw CgHo$ gmW h‘| `h ^r {dMma H$aZm Mm{hE {H$ h‘mao OrdZH$mc H$m EH$ df© H$‘ hmo J`m& h‘| {dh§JmdcmoH$Z H$aZm Mm{hE {H$ h‘Zo Bg EH$ df© H$m Cn`moJ H¡$go {H$`m? g§ñH¥$V dmL²‘` ‘| H$hm J`m CËWm¶moËWm‘ ~moY춧 {H$‘Ú gwH¥$V§ H¥$V‘²& Am¶wf: IÊS>‘mXm¶ a{dañV‘¶§ JV: && AmX‘r H$mo à{V{XZ CR>H$a gmoMZm Mm{hE {H$ AmO H$m {XZ ì`VrV hmo J`m& AmO Ho$ {XZ ‘¢Zo 6
gwH¥$V Š`m {H$`m? `h gyaO Am`m Am¡a Mcm J`m& OmVo g‘` h‘mao OrdZH$mc H$m EH$ A§e ^r gmW co J`m& h‘ à{V{XZ gwH¥$V H$m`© H$a| Vmo h‘mam ha {XZ g’$c hmo gH$Vm h¡ Am¡a ha df© ^r g’$c hmo gH$Vm h¡& amOñWmZr ^mfm ‘| H$hm J¶mAmJ¡ YÝYmo, nmN>¡ YÝYmo, YÝYm ‘m§hr YÝYmo& YÝYm ‘mñ`y§ g‘` {ZH$mc¡, ~mo g{h~ H$mo ~ÝXmo&& AJa g‘` H$m à~ÝYZ AÀN>m hmo OmE Am¡a àmW{‘H$Vm Ho$ AZwgma g‘` H$m {Z`moOZ {H$`m OmE Vmo h‘mam g‘` ~hþV ì`dpñWV ê$n ‘| ì`VrV hmo gH$Vm h¡& na‘nyÁ` AmMm`©lr ‘hmàkOr H$hm H$aVo Wo {H$ Omo AnZo AmnH$mo Á`mXm ì`ñV ‘mZVm h¡, dh Xw{Z`m H$m {ZH$å‘m AmX‘r hmoVm h¡& {MÝVZerc AmX‘r Á`mXm ‘hÎdnyU© H$m`m] H$mo àmW{‘H$Vm XoVo hþE AnZo g‘` H$m gå`H²$ {Z`moOZ H$ao& h‘ EH$-Xygao Ho$ {cE Am¡a ñd¶§ Ho$ {cE ^r ‘§JcH$m‘Zm H$a| {H$ h‘mam gZ² 2012 H$m df© ~hþV ew^ ~rVo& 1. ‘¢ lr `m[Z Am^m-gånÝZ ~Zy§& 2. ‘¢ AZwemgZ-gånÝZ ~Zy§& 3. ‘¢ ~w{Õ-gånÝZ ~Zy§& 4. ‘¡§ empÝV-gånÝZ ~Zy§& 5. ‘¢ Y¡`©-gånÝZ ~Zy§& 6. ‘¡§ epŠV-gånÝZ ~Zy§& 7. ‘¢ AmZ§X-gånÝZ ~Zy§& 8. ‘¢ VoO…-gånÝZ ~Zy§& 9. ‘¢ n{dÌVm go gånÝZ ~Zy§&
¶o g§nXmE§ hr OrdZ H$s dmñV{dH$ g§nXmE§ h¢& àojmܶmZ … OZdar - 2012
eãX Xmo àH$ma Ho$ hmoVo h¢-^mfm eãX Am¡a Zmo^mfm eãX& ^mfm eãX do h¢, Omo ^mfm-ê$n ‘| ~mobo OmVo h¢, Am¡a Zmo ^mfm eãX ‘| {~Obr H$s J‹S>J‹S>mhQ> Am{X ZmZm àH$ma Ho$ eãXm| H$m g‘mdoe hmoVm h¡&
dmUr H$s ‘hÎmm
Ima h¡, Am¡a ~mobr ‘| hr ߶ma h¡& {d^rfU O~ amdU go gå~ÝY AmMm¶© Vwbgr Vmo‹S>H$a am‘ Ho$ nmg Am aho Wo, gwJ«rd Zo am‘ go H$hm-""‘hmamO! gmdYmZ a{hE& ¶h amjg H$m¡‘ h¡, N>bàà§Mr h¡& H$ht amdU H$m Jw ß VMa ~ZH$a ì¶{º$ ~mo b Vm h¡ , gmam H$m‘ Mm¡nQ> Z H$a gwZVm h¡, XoIVm h¡, Am¡a Xo&'' am‘ {d^rfU go J§Y boVm h¡& BgHo$ {b¶o {‘bo, Cggo nyd© CZH$s AbJ-AbJ ñWmZ Am§Io Amng ‘| {‘br& {Z{‘©V h¢& ‘Zwî¶ Am§I am‘ Zo g‘Pm Am§Im| ‘| go C{MV Xÿar hmoZo na Ima Am¡a eÌwVm Zht XoIVm h¡& C{MV Xÿar go A{nVw ߶ma Am¡a H$mZm| go gwZVm h¡ Am¡a {‘ÌVm h¡& O~ {d^rfU Zo gmar ~mV| ~VmB© Vmo am‘ ZmH$ go JÝY boVm h¡& ‘w§h go eãX ~mobVm h¡& VmÁOw~ Ho$ {Xb ‘| nyU© {dídmg n¡Xm hmo J¶m& CÝhm|Zo Cgr ¶h h¡ {H$ ¶h g~ H$aZo dmbm EH$ hr h¡ Am¡a dh h¡, g‘¶ ào‘ de H$h {X¶m-""{d^rfU! Vwåh| b§H$m H$m AmË‘m& gm‘mݶVm¶m Eogm Zht hmoVm {H$ H$moB© ‘w§h go amÁ¶ {‘boJm&'' Cg g‘¶ b§H$m CZH$s H$hm§ Wr? gwZ bo Am¡a H$mZ go ~mob bo& dhm§ Vmo amdU hr amÁ¶ H$aVm Wm& OrVZo go nyd© eãX ‘| e{º$ h¡& EH$ eãX AÀN>m bJVm h¡ Am¡a dMZ Xo XoZm gmhg H$m n[aM¶ Wm& ¶h n[aUm‘ WmXÿgam AÀN>m Zht bJVm& H$mo¶b ‘¥Xþ ^mfm ‘| ~mobVr ‘¥Xþ dMZ H$m, {OgZo am‘ Ho$ {Xb ‘| {dídmg n¡Xm h¡ Bg{bE bmoJm| H$s BÀN>m hmoVr h¡ {H$ EH$ ~ma Am¡a H$a {X¶m& ~mobo& H$m¡Am ~mobVm h¡ V~ A{චbJVm h¡, Cgo ^Jm H$hZo H$m VmËn¶© h¡ {H$ dmUr ‘| Eogr e{º$ h¡ Omo {X¶m OmVm h¡& EH$ H$s ~mobr ‘¥Xþ h¡, {චbJVr h¡, Ka H$mo ñdJ© ^r ~Zm gH$Vr h¡ Am¡a A{චdmVmdaU Xÿgao H$s Zht bJVr& n{j¶m| H$mo N>mo‹S>H$a ‘Zwî¶ Ho$ ^r n¡Xm H$a gH$Vr h¡& à˶oH$ ì¶{º$ H$mo Mm{hE {H$ gÝX^© ‘| XoI| Vmo ^r Eogm hr ÑpîQ>JmoMa hmoVm h¡& dh H$Qw>Vm H$mo N>mo‹S>o Am¡a {’$a XoIo, gmg-~hþAm| Ho$, dh EH$ g‘¶ ~mobVm h¡ Vmo AÀN>m bJVm h¡, Xÿgar ^mB©-^mB© Ho$, {nVm-nwÌ Ho$ ~rM hmoZo dmbo Amngr ~ma dhr ~wam bJZo bJVm h¡, O~ dh ‘w§h go Aíbrb d¡‘Zñ¶ H$hm§ {Q>H$ gH$Vo h¢? ha Va’$ EH$ ‘¡ÌrnyU© Am¡a JÝXm ~mobVm h¡& dmVmdaU ZOa Am¶oJm Am¡a g~go ~‹S>r ~mV ¶h hmoJr ~mobr hr Eogr h¡ Omo Qy>Q>o {Xbm| H$mo {‘bm XoVr h¡ {H$ ì¶{º$ ‘| ~gZo dmbm ^yV-H«$moY, Omo {H$ g^r Am¡a {‘bo {Xbm| H$mo AbJ H$a XoVr h¡& ~mobr {dídmg ~wamB¶m| H$m ‘yb h¡, dh g‘mßV hmo Om¶oJm Am¡a ‘mZd O‘m XoVr h¡& ~mobr gÝXoh n¡Xm H$a XoVr h¡& ~mobr ‘| AmpË‘H$ empÝV H$s AZw^y{V H$a nmEJm& 7
àojmܶmZ … OZdar - 2012
dMZ H$s e{º$ AmMm¶© ‘hmàk
g¥{îQ> H$m {dñVma dmH²$-dmUr go hmoVm h¡& ¶{X dmUr Zht hmoVr, Vmo EH$ AmX‘r {H$gr Xÿgao AmX‘r Ho$ gmW gå~ÝY ñWm{nV Zht H$a nmVm& g§dmX H$m H$moB© ‘mܶ‘ hr Zht ~ZVm& Z ñ‘¥{V hmoVr, Z H$ënZm hmoVr Am¡a Z {MÝVZ hmoVm& kmZ Ho$ VrZ nhby h¢-ñ‘¥{V, H$ënZm Am¡a {MÝVZ& ¶o VrZm| dmUr Ho$ Am{lV h¢&
H$ënZm Am¡a {MÝVZ-VrZm| Ho$ {bE eãX Mm{hE& {~Zm eãX Ho$ do b§J‹S>o h¢, Mb hr Zht gH$Vo& {’$a ‘Z Am¡a dmUr ¶m ^mfm-eãX H$mo AbJ H$aZo H$s gr‘m H$hm§ h¡? ¶h ~mV h‘| gr‘m H$m ~moY H$am¶oJr {H$ ^mfm H$mo ‘yH$ ‘Z H$hm Om gH$Vm h¡ Am¡a ‘Z H$mo ‘wIa ^mfm H$hm Om gH$Vm h¡&
³¶m dmñVd ‘| ‘Z Am¡a dmUr Xmo h¢? O¡Z AmMm¶m] Zo Bg àíZ na ~hþV JhamB© go {dMma {H$¶m h¡& CÝhm|Zo H$hm-EH$ pñW{V ‘| ‘Z Am¡a ^mfm Xmo Zht ahVo, EH$ ~Z OmVo h¢& AmO Ho$ ‘Zmod¡km{ZH$ ^r Bgr ^mfm ‘| gmoMVo h¢ {H$ ‘Z Am¡a ^mfm H$mo gd©Wm n¥WH²$ Zht {H$¶m Om gH$Vm& ‘Z H$m H$m‘ h¡-ñ‘¥{V H$aZm, H$ënZm H$aZm, {MÝVZ, ‘ZZ H$aZm& ³¶m H$moB© Eogr ñ‘¥{V h¡ {Og‘| ^mfm H$m gmW Z hmo? ³¶m H$moB© Eogm H$ënZm hmoVr h¡ {Og‘| ^mfm Am¡a eãX Z hm|? ³¶m H$moB© Eogm {MÝVZ hmoVm h¡ {Og‘| ^mfm ¶m eãX H$m Cn¶moJ Z hmo? ^mfm go ‘wº$ H$moB© ñ‘¥{V Zht hmo gH$Vr& ^mfm go ‘wº$ H$moB© H$ënZm Zht hmo gH$Vr& ^mfm go ‘wº$ H$moB© {MÝVZ Zht hmo gH$Vm& ñ‘¥{V,
O~ dh ‘Z ‘wIa hmoVm h¡, ~mobZo bJVm h¡, V~ ‘Z H$m Zm‘ ^mfm hmo OmVm h¡& Am¡a ^mfm O~ ‘yH$ ~ZVr h¡, V~ CgH$m Zm‘ ‘Z hmo OmVm h¡& {H$VZm hr ~‹S>m kmZr hmo, AVrpÝжÑîQ>m hmo, ¶{X CgHo$ nmg ^mfm Zht h¡, Vmo dh Xþ{Z¶m Ho$ H$m‘ H$m Zht hmoVm& Ho$dbkmZr Am¡a Ad{YkmZr ^r ^mfm Ho$ A^md ‘| AZwn¶moJr ~Z OmVo h¢& Ho$dbkmZr ^r ‘yH$ hmo gH$Vm h¡& dh OmZVm g~ Hw$N> h¡ na ~Vm Zht gH$Vm& dh Xþ{Z¶m Ho$ {bE AZwn¶moJr hmoVm h¡& ‘w{Z Ho$ {bE EH$ {deofU h¡-"{VÝZmU§ Vma¶mU§'-‘w{Z ñd¶§ VaVm h¡ Am¡a Xÿgam| H$m VmaVm h¡& dh ñd¶§ AnZr g‘ñ¶mAm| H$m nma nmVm h¡ Am¡a Xÿgam| H$mo ^r g‘ñ¶mAm| go nma nh§wMmVm h¡& ¶h g~ ^mfm Ho$ ‘mܶ‘ go hr g§^d
8
àojmܶmZ … OZdar - 2012
hmo gH$Vm h¡& ^mfm Ho$ {~Zm Eogm Zht hmo gH$Vm& ^mfm Ho$ A^md ‘| dh ñd¶§ V¡a gH$Vm h¡, Xÿgam| H$mo Zht V¡am gH$Vm& "{VÝZmU§ Vma¶mU§' dmbr ~mV ^mfm Ho$ AmYma na hr g’$b hmoVr h¡& O~ VH$ ‘Z H$s ~mV ‘Z ‘| ahVr h¡ V~ VH$ dh ì¶{º$JV ~mV ~Zr ahVr h¡& na O~ ‘Z H$s ~mV ^mfm ‘| CVa OmVr h¡, V~ dh gm‘m{OH$ ~Z OmVr h¡, d¡¶{º$H$ Zht ahVr& ì¶{º$ Am¡a g‘mO H$s ¶hr gr‘m h¡& O~ AmMaU ‘Z H$s gr‘m VH$ hmoVm h¡, dh d¡¶{º$H$ hmoVm h¡& dh ì¶{º$JV gr‘m h¡& ‘Z go ~mha O~ AmMaU Am¡a ì¶dhma hmoVm h¡, dhm§ ì¶{º$ H$s gr‘m g‘mßV hmo OmVr h¡ Am¡a dhr g‘mO H$m Am{X {~ÝXþ ~Z OmVm h¡& g‘mO H$m Amaå^ dMZ go hmoVm h¡& dMZ H$s ~mV eara na Mbr OmVr h¡ Vmo BgH$m Am¡a A{YH$ {dñVma hmo OmVm h¡& dmUr EH$ Eogr e{º$ h¡ Omo EH$ Amoa ‘Z H$m à{V{Z{YËd H$aVr h¡, Vmo Xÿgar Amoa eara H$mo CN>mbVr h¡& AmX‘r {H$gr go b‹S>Vm h¡ Vmo dmUr Ho$ Ûmam b‹S>Vm h¡& AmX‘r {H$gr go ào‘ H$aVm h¡ Vmo dmUr Ho$ Ûmam H$aVm h¡& AmX‘r {H$gr H$mo AnZm ~ZmVm h¡ Vmo dmUr Ho$ Ûmam hr ~ZmVm h¡& AmX‘r {H$gr H$mo {damoYr ~ZmVm h¡ Vmo dmUr Ho$ Ûmam hr ~ZmVm h¡& dmUr H$s ~hþV ~‹S>r e{º$ h¡& ‘w§h go EH$ ~mV {ZH$bVr h¡ Am¡a gm‘Zo dmbo ì¶{º$ H$mo Omo Mmho gmo ~Zm XoVr h¡& ^mfm EH$ Eogm ‘mܶ‘ h¡, {OgHo$ Ûmam AnZr ^r ^bmB© hmo gH$Vr h¡ Am¡a Xÿgao H$r ^r ^bmB© hmo gH$Vr h¡& ^mfm ‘| ^bmB©- {ZînmXZ H$aZo H$r e{º$ h¡, 9
^mfm H$mo ‘yH$ ‘Z H$hm Om gH$Vm h¡, Am¡a ‘Z H$mo ‘wIa ^mfm H$hm Om gH$Vm h¡& O~ dh ‘Z ‘wIa hmoVm h¡, ~mobZo bJVm h¡, V~ ‘Z H$m Zm‘ ^mfm hmo OmVm h¡ Am¡a ^mfm O~ ‘yH$ ~ZVr h¡, V~ CgH$m Zm‘ ‘Z hmo OmVm h¡ & ^mfm EH$ Eogm ‘mܶ‘ h¡, {OgHo$ Ûmam AnZr ^r ^bmB© hmo gH$Vr h¡ Am¡a Xÿgao H$r ^r ^bmB© hmo gH$Vr h¡& ^mfm ‘| ^bmB©{ZînmXZ H$aZo H$r e{º$ h¡, Vmo Cg‘| ~wamB© H$aZo H$s e{º$ ^r h¡& XmoZm| Amoa dh g‘mZ-ê$n go MbVr h¡& ^mfm ‘| Omo j‘Vm h¡, ^mfm Ho$ Ûmam Omo g§nm{XV hmoVm h¡, dh Z ‘Z Ho$ Ûmam hmoVm h¡ Am¡a Z eara Ho $ Ûmam hmoVm h¡& Bg[bE ^mfm H$m ‘yë¶ g~go A{YH$ h¡&
Vmo Cg‘| ~wamB© H$aZo H$s e{º$ ^r h¡& XmoZm| Amoa dh g‘mZ-ê$n go MbVr h¡& ^mfm ‘| Omo j‘Vm h¡, ^mfm Ho$ Ûmam Omo g§nm{XV hmoVm h¡, dh Z ‘Z Ho$ Ûmam hmoVm h¡ Am¡a Z eara Ho$ Ûmam hmoVm h¡& Bg[bE ^mfm H$m ‘yë¶ g~go A{YH$ h¡& Bg Xþ{Z¶m ‘| dmUr Ho$ Ûmam ³¶m-³¶m Zht hmoVm& gmam B{Vhmg dmUr na AmYm[aV h¡& gmam kmZ dmUr ‘| {Z~Õ hmoH$a nwñVH$m| ‘| CnbãY h¡& Omo Hw$N> {‘bVm h¡, dh gmam dmUr Ho$ Ûmam {‘bVm h¡& dmUr Ho$ gmW VrZ e{º$¶m§ H$m‘ H$aVr h¢* EH$ h¡ dmUr H$s AnZr e{º$& * EH$ h¡ ^mdZm H$s e{º$& * EH$ h¡ dmUr Ho$ Ûmam n¡Xm hmoZo dmbr Va§J H$s e{º$& ¶o VrZm| e{º$¶m§ h¢& BZ g~H$s n¥pîR>^y{‘ ‘| ahVr h¡- ^mdZm H$s e{º$& dmÊmr Ho$ gmW ^mdZm H$m ~hþV ~‹S>m g§~§Y h¡& {Og ^mdZm go Omo dmUr {ZH$bVr h¡, d¡gm hr H$m¶© hmoZo bJ OmVm h¡ Am¡a d¡gr hr Va§J n¡Xm hmoZo bJ OmVr h¡& ^mdZm Ho$ {~Zm dmUr H$mo g‘Pm hr Zht Om gH$Vm& AmX‘r AnZr ^mdZm go ~mV H$mo nH$‹S>Vm h¡ Am¡a H$hZo dmbo H$s ^mdZm go ^r ~mV H$mo nH$‹S>Vm h¡& H$hZo dmbo H$s ^mdZm go ^r ~mV g‘P ‘| Am OmVr h¡& ^mdZm h¡- gyú‘ dmUr& ^mdZm g~go A{YH$ H$m‘ H$aVr h¡& {OVZo ‘Zmod¡km{ZH$ n[adV©Z hmoVo h¢, g~ ^mdZmË‘H$ dmUr Ho$ Ûmam hmoVo h¢& ^mdZm eãXm| Ho$ ‘mܶ‘ go AmVr h¡& ^mdZm eãXmVrV Zht hmoVr& ‘Z ‘| CgH$m EH$ AmH$ma ~ZVm h¡, Omo eãX H$m hr AmH$ma hmoVm h¡& àojmܶmZ … OZdar - 2012
^mdZm H$s e{º$ àgaUerb hmoVr h¡& ^mdZm h‘mar gyú‘ ^mfm h¡& ¶h gyú‘ dmUr h¡& EH$ ì¶{º$ Ho$ ‘Z ‘| Omo ^md ¶m ^mfm ~ZVr h¡, gm‘Zo dmbo ì¶{º$ Ho$ ‘Z ‘| CgH$s à{V{H« $ ¶m ^mfm ‘| ~Z OmVr h¡ & ¶h Eo g m OmZm-nhMmZm ‘Zmod¡km{ZH$ g˶ h¡, [Ogo H$moB© CbQ> Zht gH$Vm& dh AݶWm Zht hmo gH$Vm& EH$ ì¶{º$ {H$gr Ho$ ~mao ‘| AÀN>o {dMma H$aVm h¡, AÀN>r ^mdZm H$aVm h¡, gm‘Zo dmbo Ho$ ‘Z ‘| AnZo Amn AÀN>o {dMma Am OmVo h¢, AÀN>r ^mdZm Am OmVr h¡& ~wam {dMma H$aVm h¡ Vmo gm‘Zo dmbo Ho$ ‘Z ‘| CgHo$ à{V A{à¶Vm H$s ^mdZm OmZo-AZOmZo n¡Xm hmo OmVr h¡& dmUr H$s EH$ e{º$ h¡- ^mdZm Am¡a Xÿgar e{º$ h¡ - CÀMmaU& CÀMmaU Ho $ AmYma na hr g‘y M o ‘§Ì-emñÌ H$m {dH$mg hþAm h¡& ^mdZm Am¡a CÀMmaU Ho$ AmYma na hr ‘§Ì-e{º$ H$m {dH$mg hmoVm h¢& Va§J H$m {gÕmÝV ^r BgHo$ gmW Ow‹S>Vm h¡& AmO dmUr na AmYw{ZH$ ImoO| hþB© h¢, ‘§ÌemñÌr¶ ImoO| hþB© h¢& BZ ImoOm| ‘| VrZm| e{º$¶m| H$s ~mV {ZUuV hþB© h¡& VrZm| ~mV| Ow‹S>r hþB© {‘bVr h¢& nhbr ~mV h¡, ^mdZm& Xÿgar ~mV h¡, CÀMmaU Am¡a Vrgar ~mV h¡, CÀMmaU Ho$ Ûmam CËnÞ dmÊmr H$s e{º$& CÀMmaU Ho$ gmW-gmW Va§J n¡Xm hmoVr h¡& EH$ eãX H$m CÀMmaU hmoVm h¡ Am¡a Aë’$m-Va§Jo n¡Xm hmo OmVr h¢& EH$ eãX H$m CÀMmaU hmoVm h¡, Am¡a WoQ>m-Va§J| n¡Xm hmo OmVr h¢, ~rQ>m Va§J| n¡Xm hmo OmVr h¢& BZ Va§Jm| Ho$ AmYma na ‘§Ìmo H$s H$gm¡Q>r H$s OmVr h¡& "Amo‘²' H$m CÀMmaU hmoVm h¡, Aë’$m-Va§J| n¡Xm hmoVr h¢ Am¡a ‘pñVîH$ {e{Wb hmo OmVm h¡& O¡go-O¡go ‘pñVîH$ H$s {e{WbVm ~‹T>Vr h¡, Aë’$m-Va§J| n¡Xm hmoVr Mbr OmVr h¢& {e{WbZ Ho$ {bE ¶h ~hþV ‘hÎdnyU© à{H«$¶m h¡& {OVZo ^r ~rO-‘§Ì h¢, CZ‘| {^Þ-[^Þ Va§J| CËnÞ hmoVr h¢ Am¡a do ‘pñVîH$ H$mo à^m{dV H$aVr h¢& ~rOmja h¢-A, {g, Am, C, gm, Ahª, Amo‘², õt, lt, ³bt& ¶o gmao ~rO‘§Ì h¢& BZgo CËnÞ Va§J| J«pÝW-g§ñWmZ H$mo à^m{dV H$aVr h¢, AÝV…òmdr J«pÝW¶m| Ho$ òmd H$mo g§Vw{bV H$aVr h¢& J«pÝW¶m| H$m òmd "õ§' Ho$ CÀMmaU go g§Vw{bV hmo OmVm h¡& 10
àíZ h¡ {H$ dmUr H$s e{º$ H$m {dH$mg H¡$go hmo? O~ VH$ dmUr H$r Aew { Õ Zht {‘Q>Vr, CgHo $ ‘b-Xmof g‘mßV Zht hmoVo, V~ VH$ dmUr H$s ew{Õ Zht hmo gH$Vr& CgH$s Aew{Õ H$mo {‘Q>mZo H$m EH$ Cnm¶ h¡-"àbå~ZmXä¶mgmX² dm³¶ew{Õ'…, AWm©V² àb§~ ZmX Ho$ Aä¶mg go dm³¶ew{Õ hmoVr h¡& Üd{Z àb§~ h¡& ‘Z Ho$ gmW ^mdZm Ho$ gmW g§~§Y ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE àb§~ ZmX H$m Aä¶mg ‘hÎdnyU© hmoVm h¡& ¶h CÀMmaU H$m EH$ àH$ma h¡& CÀMmaU AZoH$ àH$ma Ho$ hmoVo h¢- CXmÎm, AZwXmÎm, ñd[aV, õñd, XrK©, ßbwV Am{X& ‘§ÌemñÌ ‘| õñdmoÀMmaU H$m EH$ àH$ma H$m bm^ hmoVm h¡, XrKm}ÀMmaU H$m Xÿgao àH$ma H$m bm^ hmoVm h¡ Am¡a ßbwV CÀMmaU H$m {^Þ àH$ma H$m bm^ hmoVm h¡& CÀMmaU {OVZm bå~m hmoVm h¡, D$Om© Cgr Ho$ AZwnmV ‘| {Z{‘©V hmoVr h¡ Am¡a ‘Z Ho$ gmW CgH$m gå~ÝY ñWm{nV hmoVm h¡& "Ahª' Am¡a "Amo‘²' H$m bå~m CÀMmaU hmoVm h¡& gm‘doX ‘| AZoH$ àH$ma H$s CÀMmaU-nÕ{V¶m| H$m CëboI h¡& CÀMmaU Ho$ AmYma na EH$-EH$ ‘§Ì H$s hOma-hOma emImE§ hmo OmVr h¢& dmUr Am¡a eãXm| H$m g§¶moOZ VWm CÀMmaU h‘mar ^mdZm H$mo à^m{dV H$aVm h¡& eãXm| H$s e{º$, ^mdZm H$s e{º$ Am¡ a CÀMmaU H$s e{º$- BZ VrZm| H$mo g‘PZm ~hþV Amdí¶H$ h¡& ¶hr dmUr-ew{Õ H$s à{H«$¶m h¡& àbå~ ZmX Bgr H$m EH$ g§Ho$V h¡& dmH²$ ew{Õ H$m Xÿgam Cnm¶ h¡-g˶ H$m Amb~§Z& CÀMmaU H$m {ddoH$ H$a {b¶m, Va§Jm| H$mo ^r g‘P {b¶m, {H$ÝVw CgHo$ nrN>o ^mdZm H$m Omo ~b h¡, dh ¶{X AgV² h¡, Ag˶ h¡, Vmo g~ Hw$N> {~J‹S> OmEJm& ¶{X h‘ AmO H$s g‘ñ¶mAm| H$m {díbofU H$a| Vmo àVrV hmoJm {H$ CZHo$ ‘yb ‘| Ag˶ H$m ~hþV ~‹S>m hmW h¡& Bg{bE gmar g‘ñ¶mE§ O{Q>b hmoVr Om ahr h¢& dMZ{g[Õ H$m g~go ~‹S>m gmYZ h¡-g˶& Omo g˶dmXr hmoVm h¡ CgHo$ H$WZ H$mo H$moB© ~Xb Zht gH$Vm& CgHo$ H$WZ H$mo H$moB© AݶWm Zht H$a gH$Vm& CgH$s dmUr H$s Va§Jm| ‘|, na‘mUwAm| ‘| BVZr e{º$ Am OmVr h¡ {H$ àmH¥${VH$ KQ>Zm H$mo d¡go hr KQ>Zm n‹S>Vm h¡& eofme n¥îR> 15 na àojmܶmZ … OZdar - 2012
H¡$go ~mobo§ AmMm¶© ‘hml‘U
OrdZ Ho$ {H«$¶mV§Ì H$mo g§Mm{bV H$aZo dmbo VrZ VÎd h¢-‘Z, ^mfm Am¡a eara& ^mfm g§~§Ym| H$mo {dñVma XoVr h¡& ¶{X ^mfm Zht hmoVr Vmo h‘mar Xþ{Z¶m ~hþV N>moQ>r hmo OmVr& g‘mO H$m {Z‘m©U ^mfm go hmoVm h¡& newAm| Ho$ nmg {dH${gV ^mfm Zht hmoVr& Bg{bE em¶X CZHo$ g‘yh H$mo g‘mO Zht H$hm OmVm& ^mfm go AÝXa Ho$ ^mdm| H$s A{^ì¶{º$ hmoVr h¡& h‘ AnZo {dMmam| H$mo ~mobH$a Xÿgam| VH$ nhw§Mm gH$Vo h¢& ~mobZo H$s j‘Vm g§gma Ho$ g~ àm{U¶m| Ho$ nmg Zht hmoVr& ñWmda Ordm| Ho$ nmg ^mfm hmoVr hr Zht h¡& eof {V¶©#m àm{U¶m| Ho$ nmg ^mfm Vmo hmoVr h¡, na dh 춺$ Zht hmoVr& ‘Zwî¶ hr EH$ Eogm àmUr h¡, {OgHo$ nmg 춺$ ^mfm h¡& Cgo ~mobZo H$s j‘Vm àmßV h¡& ¶hm§ ¶h ^r {dMmaUr¶ h¡ {H$ ‘Zwî¶ ‘| ^r dmUr H$m {dH$mg g~H$m EH$ O¡gm Zht hmoVm& Hw$N> ì¶{º$ Eogo hmoVo h¢ Omo ~mobVo Vmo h¢ na ~mobVo g‘¶ VwVbmVo h¢, hH$bmVo h¢& do ñnîQ>Vm go AnZr ~mV Zht aI nmVo& Hw$N> ì¶{º$ Eogo hmoVo h¢ {OZH$s ^mfm Vmo ñnîQ> hmoVr h¡ na ^mdm| H$mo A{^춺$ H$aZm Zht OmZVo& Eogr pñW{V ‘| do ì¶{º$ ^m½¶embr hmoVo h¢ Omo AÀN>r Vah ~mob gH$Vo h¢& AnZr ~mV H$mo ñnîQ>Vm go Xÿgam| VH$ nhþ§Mm gH$Vo h¢& ~mobZm… EH$ H$bm ~mobZm EH$ ~mV h¡, H$bmnyU© ~mobZm Xÿgar ~mV h¡& dmUr H$m gXþn¶moJ ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡, Xþê$n¶moJ ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡& dmUr Ho$ Ûmam ‘Zwî¶ g‘ñ¶m H$mo n¡Xm ^r H$a gH$Vm h¡, g‘ñ¶m H$m g‘mYmZ ^r H$a gH$Vm h¡& dmUr Ho$ Ûmam Xÿgam| H$mo CÝ‘mJ© ‘| ^r bo Om¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a H$ë¶mU H$m nW ^r {XIbm¶m Om gH$Vm h¡& àíZ h¡ {H$-~mobZm H¡$go Mm{hE& Bg àíZ Ho$ CÎma ‘| Mma gyÌm| H$mo g‘PZm Mm{hE h¢ - {‘V^m{fVm, ‘Yw a ^m{fVm, g˶^m{fVm, g‘rú¶^m{fVm& 11
~mobZm EH$ ~mV h¡, H$bmnyU© ~mobZm Xÿgar ~mV h¡& dmUr H$m gXþn¶moJ ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡, Xþê$n¶moJ ^r {H$¶m Om gH$Vm h¡& dmUr Ho$ Ûmam ‘Zwî¶ g‘ñ¶m H$mo n¡Xm ^r H$a gH$Vm h¡, g‘ñ¶m H$m g‘mYmZ ^r H$a gH$Vm h¡& dmUr Ho$ Ûmam Xÿgam| H$mo CÝ‘mJ© ‘| ^r bo Om¶m Om gH$Vm h¡ Am¡a H$ë¶mU H$m nW ^r {XIbm¶m Om gH$Vm h¡ & ~mo b Zm CVZm hr Mm{hE, {OVZr Cn¶mo{JVm hmo, Amdí¶H$Vm hmo Am¡a bm^ H$s gå^mdZm hmo& ~mobZm, Z ~mobZm ~‹S>r ~mV Zht h¡& ~‹S>r ~mV h¡~mobZo Am¡a Z ~mobZo H$m {ddoH$& Ohm§ ~mobZo H$s Anojm Zht, dhm§ ~mobm OmE Am¡a Ohm§ Anojm hmo, dhm§ ‘m¡Z H$a {b¶m OmE-¶o XmoZm| hr AZw{MV h¢& Ag˶ go ~MZo dmbo ì¶{º$ Ho$ OrdZ ‘| ghO B©‘mZXmar AdV[aV hmo OmVr h¡& g˶ ‘| BVZr e[º$ hmoVr h¡ {H$ Hw$N> A§em| ‘| AmX‘r ‘| ^JdÎmm àH$Q> hmo OmVr h¡& àojmܶmZ … OZdar - 2012
{‘V^m{fVm {‘V^m{fVm AWm©V² Aën^m{fVm& BgH$m AW© h¡-H$‘ ~mobZm& {OVZm Ano{jV hmo, Cggo A{YH$ Z ~mobZm& Hw$N> ì¶{º$ Eogo hmoVo h¢, Omo AZmdí¶H$ ~hþV ~mobVo h¢& BYa-CYa H$s ~mV| H$aZo ‘| CÝh| ~‹S>m ag AmVm h¡& Wmo‹S>r gr {H$gr H$s ~mV CÝh| {‘b OmE Vmo CgH$mo ’¡$bmE {~Zm CZH$m ImZm ^r hO‘ Zht hmoVm& ¶h dmUr H$m Ag§¶‘ h¡& dmUr-g§¶‘ H$m EH$ ‘hÎdnyU© CnH«$‘ h¡- ‘m¡Z& ‘m¡Z H$m ‘yb AW© h¡-kmZ, {H$ÝVw àM{bV AW© h¡-Z ~mobZm& H$B© ì¶{º$ {XZ^a ‘| K§Q>o, Xmo K§Q>o, Mma K§Q>o, nm§M K§Q>o ¶m Cggo ^r A{YH$ ‘m¡Z H$a boVo h¢, ¶h AÀN>r ~mV h¡& {H$ÝVw H$B© ì¶{º$ Eogo ^r hmo gH$Vo h¢, Omo H$B© K§Q>m| H$m ‘m¡Z H$aZo Ho$ ~mX O~ ~mobZm ewê$ H$aVo h¢, Vmo Z ~mobZo H$s nyar H$ga {ZH$mb boVo h¢& Hw$N> g‘¶ Ho$ {bE ‘m¡Z H$aZm AÀN>m h¡ {H$ÝVw AZmdí¶H$ Z ~mobZo H$m g§H$ën Cggo ^r A{YH$ AÀN>m h¡& Bg ‘m¡Z Ho$ {bE K§Q>o-Xmo K§Q>o H$m g‘¶ {ZYm©[aV H$aZo H$s Anojm Zht h¡& ¶h ‘m¡Z Mm¡~rg K§Q>o aIm Om gH$Vm h¡& Bggo ì¶dhma ^r Zht éH$Vm Am¡a ghO ‘m¡Z gY OmVm h¡&
H$s {Xem ‘| bo OmZo dmbm hmoVm h¡& Zynwa AmdmO H$aVm h¡ Bg{bE Cgo ZrMm ñWmZ {‘bm h¡& hma em§V ahVm h¡, ‘m¡Z ahVm h¡, Bg{bE Cgo D§$Mm ñWmZ àmßV hþAm h¡& VmËn¶© BVZm hr h¡ {H$ dmH²$g§¶‘ aIZo dmbm ì¶{º$ D§$Mm CR> gH$Vm h¡ Am¡a ~mobZo ‘| Ag§¶‘ H$aZo dmbm ZrMo ah OmVm h¡& H$B© dº$m ~hþV bå~m ~mobVo h¢& bå~m ~mobZm ~war ~mV Zht h¡, na ~mobVo g‘¶ n[afX² H$mo XoIZm ^r Amdí¶H$ hmoVm h¡& lmoVm gwZZm Z Mmho, ~mobZo H$s Cn¶mo{JVm ^r Z hmo Am¡a dº$m ~mobVm aho Vmo dh A{ච~Z OmVm h¡& ~mobZm CVZm hr Mm{hE, {OVZr Cn¶mo{JVm hmo, Amdí¶H$Vm hmo Am¡a bm^ H$s gå^mdZm hmo& ~mobZm, Z ~mobZm ~‹S>r ~mV Zht h¡& ~‹S>r ~mV h¡-~mobZo Am¡a Z ~mobZo H$m {ddoH$& Ohm§ ~mobZo H$s Anojm Zht, dhm§ ~mobm OmE Am¡a Ohm§ Anojm hmo, dhm§ ‘m¡Z H$a {b¶m OmE-¶o XmoZm| hr AZw{MV h¢& ‘Ywa^m{fVm
H¡$go ~mobZm Mm{hE- Bg àíZ Ho$ CÎma H$m Xÿgam gyÌ h¡-‘Ywa^m{fVm AWm©V² ‘rR>m ~mobZm& H$‹S>dm Z ~mobZm& ‘m¡Z… EH$ H${R>Z gmYZm ‘Ywa ~mobZo dmbm Xÿgam| ‘| àr{V CËnÝZ H$aVm h¡& H${d Z ~mobZm Vmo gm‘mݶ gr ~mV bJVr h¡, na CgH$s Zo H$hm h¡gmYZm ~hþV H${R>Z h¡& Hw$N> bmoJm| Ho$ {bE Vmo EH$ K§Q>m {à¶dm³¶àXmZoZ, gd} Vwî¶pÝV ‘mZdm…& ‘m¡Z H$aZm ^r ‘wpíH$b hmoVm h¡& Vñ‘mV² VXod dº$춧, dMZo H$m X[aÐVm? gmYZm Ho$ joÌ ‘| Omo CVaZm MmhVm h¡, CgHo$ {bE dmH²$ g§¶‘ H$m Aä¶mg Amdí¶H$ h¡& Xed¡H$m{bH$ Am¡a CÎmamܶ¶Z gy Ì ‘| ‘w { Z Ho $ {bE ñWmZ-ñWmZ na dmH²$g§¶‘ H$m {ZX}e {X¶m J¶m h¡& O~ Jwñgm AmE Vmo Xg {‘ZQ> H$m ‘m¡Z H$a boZm Mm{hE& Xg {‘ZQ> H$m ‘m¡Z Jwñgo H$mo ñd¶§ em§V H$a gH$Vm h¡& Ohm§ H$ht H$bh AWdm PJ‹S>o H$s gå^mdZm hmo, dhm§ ‘m¡Z H$m ‘yë¶ AWdm Cn¶mo{JVm {deof ~‹T> OmVr h¡& dmUr Ho$ g§¶‘ Am¡a Ag§¶‘ H$mo AmYma ~ZmH$a EH$ H${d Zo H$ënZm H$s h¡‘m¡I¶ª bmKdH$a§, ‘m¡Z‘wÞ{VH$maH$‘²& ‘wIam¡ Zynwam¡ nmXo, H$ÊR>o hmamo {damOVo&&
{ච~mobZo go gwI CËnÞ hmoVm h¡& Xÿgam| H$mo Iwe H$aZo H$m EH$ ‘hÎdnyU© gyÌ h¡-‘rR>m ~mobZm& {H$gr H$mo {e{jV H$aZo ‘| ‘Ywa eãXm| Ho$ à¶moJ H$m Omo Aga hmoVm h¡, dh H$Qw> eãXm| Ho$ à¶moJ H$m àm¶… Zht hmoVm& ‘Ywa ~mobH$a, em§{VnyU© VarHo$ go ~mobH$a d {ච~mobH$a Omo H$m‘ H$adm¶m Om gH$Vm h¡, dh A{චd H$Qw> ~mobH$a Zht H$adm¶m Om gH$Vm h¡& ³d{MV² H$R>moa ^mfm H$s ^r Cn¶mo{JVm hmo gH$Vr h¡, na gd©Ì Zht& g˶^m{fVm
H¡ $ go ~mo b | - Bg àíZ Ho $ CÎma H$m Vrgam gy Ì h¡-g˶^m{fVm& g˶^m{fVm AWm©V² ¶WmW© ~mobZm& Ohm§ ‘wIaVm AmX‘r H$mo N>moQ>m ~ZmVr h¡ Am¡a ‘m¡Z CÞ{V VH$ ~Z gHo$, eofme n¥îR> 15 na 12
àojmܶmZ … OZdar - 2012
Yyn hr ³¶m|? - ‘hml‘Ur gmÜdr à‘wIm H$ZH$à^m
Yyn hr ³¶m|? N>m§d ^r Xmo, n§W hr ³¶m|? nm§d ^r Xmo, g’$a bå~r hmo JB© A~, R>haZo H$mo Jm§d ^r Xmo&&
߶mg hr ³¶m|? Zra ^r Xmo, Yma hr ³¶m|? Vra ^r Xmo, Or ahr nwê$fmW© H$~ go, A~ ‘wPo VH$Xra ^r Xmo&&
nra hr ³¶m|? àrV ^r Xmo, hma hr ³¶m|? OrV ^r Xmo, eyݶ ‘| ImoE ~hþV A~, MoVZm H$mo JrV ^r Xmo&&
J«ÝW hr ³¶m|? kmZ ^r Xmo, kmZ hr ³¶m|? ܶmZ ^r Xmo, Vw‘ h‘mar Apñ‘Vm H$mo, A~ {ZOr nhMmZ ^r Xmo&&
13
àojmܶmZ … OZdar - 2012
^mfm g{‘{V H$m ñdê$n ‘w{Z gwIbmb
‘hmdra H$s ha ~mV AZoH$mÝVdmXr h¡& Bgr{bE do ‘m¡Z-Jw{ßV H$mo ^r ñdrH$ma H$aVo h¢& CZHo$ {hgm~ Ho $ à{V~ÝYH$ eãX Zht A{nVw amJ-Ûo f h¢ & amJ-Ûof ‘wº$ eãX à{V~ÝYH$ Zht, {d‘moMH$ h¡& BgH$m ¶h AW© Zht h¡ {H$ ha eãX {d‘moMH$ h¡& dmñVd ‘| dhr eãX {d‘moMH$ h¡ Omo ‘m¡Z go Ow‹S>m hþAm h¡& CÝhm|Zo ñd¶§ gm‹T>o ~mah dfm] VH$ ‘m¡Z H$r gmYZm H$r& na ¶{X ‘m¡Z hr ApÝV‘ ~mV hmoVr Vmo {’$a do àdMZ Zht H$aVo& dmñVd ‘| AdMZ H$s gmYZm go hr dMZ àdMZ ~Z gH$Vm h¡& ‘hmdra ñd¶§ eãX Am¡a ‘m¡Z AdMZH$ma go àdMZH$ma ~Zo& Bggo ñnîQ> h¡ {H$ do Hw$N> bmoJ eãX na Á¶mXm Omoa XoVo h¢& ì¶mH$aU dMZ Ho$ {bE AdMZ H$r ^y{‘H$m Vmo Oê$a ‘mZVo h¢& Am¡a ñ’$moQ>dmX Bgr Ho$ n[aUm‘ h¢& gm{h˶ Vmo eãXm| ¶h Z hmo Vmo àdMZ H$moam ~H$dmg ~Z OmVm h¡& H$m ì¶mnma h¡ hr {H$ÝVw Xe©Z ^r EH$ àH$ma go eãX ‘m¡Z gmܶ … eãX gmYZ VH$ H$m hr {dñVma h¡& bmoH$^mfm ‘| ^r H$hm OmVm ¶Ú[n gmYZm H$s Ma‘ AdñWm ‘| dmUr g‘mßV h¡- "~mobVm h¡, CgHo$ ~oa ^r {~H$ OmVo h¢, Mwn ahZo dmbo Ho$ god ^r g‹S> OmVo h¢&' ‘Z ‘| Mmho Hw$N> ^r hmo OmVr h¡& na Cg Ma‘mdñWm H$mo EH$ gmW Zht àmßV {H$¶m Om gH$Vm& h‘mar ‘w{º$ ¶Ú{n h‘mao nm¡ê$f hmo, ^mfm Eogr ~mobmo {H$ AnZm H$m‘ {ZH$b OmE& na {Z^©a h¡ na dh H$mb-gmnoj ^r h¡& ‘m¡Z VH$ BgHo$ {dnarV Hw$N> bmoJ ‘m¡Z na Á¶mXm Omoa XoVo nhþ§MmZo Ho$ {bE AmX‘r H$mo dmUr H$s gmYZm H$m ‘mJ© h¢& ܶmZ Am¡a g§Ý¶mg Bgr Ho$ n[aUm‘ h¢& CZ bmoJm| V¶ H$aZm hr n‹S>Vm h¡& dmUr ‘Zwî¶ H$mo ZrMo ^r {Jam H$m A{^‘V h¡ {H$ gmao PJ‹S>o eãX go hr I‹S>o hmoVo gH$Vr h¡, D$na ^r CR>m gH$Vr h¡& Omo ì¶{º$ gmYZm h¢& eãX AnZr D$Om© H$mo ZîQ> H$aZo H$m VarH$m h¡& H$aZm MmhVm h¡, dh dmUr H$mo D$na CR>Zo H$s gr‹T>r ‘m¡Z hr ‘yë¶dmZ² h¡& ~Zm gH$Vm h¡& ¶ht AmH$a ^mfm gmYZm Ho$ gmW Ow‹S> eãX ^r, ‘m¡Z ^r OmVr h¡ Am¡a ^mfm-g{‘{V ~Z OmVr h¡& gmYZm H$m AW© h¡- AVrV H$mo ^{dî¶ go H$mQ> Xo Z m& dV© ‘ mZ ‘| OrZo H$m AW© h¡ - {H« $ ¶m H$mo amJ-Ûof Ho$ AZw~§Y go H$mQ> XoZm& O~ dh AZw~§Y Qy>Q> OmVm h¡ Vmo ^{dî¶ ~ÝYZ ‘wº$ ~Z OmVm h¡& g{‘{V Bgr H$m Zm‘ h¡& ¶Ú{n AmË‘ñW hmoZo H$m AW© h¡, {H«$¶m eyݶ hmoZm na Bg n[anyU©Vm H$mo àmßV H$aZo Ho$ {bE g{‘{V EH$ gmYZ h¡& g{‘{V à{V{H«$¶m Zht h¡, gMoVZ {H«$¶m h¡& Bg{bE dh à{V~ÝYH$ Zht, ‘wº$ H$aZo dmbr hmoVr h¡&
eãX ^r, ‘m¡Z ^r ‘hmdra BZ XmoZm| H$m ñdrH$ma H$hm J¶m h¡- g˶§ ~«y¶mV², {ට ~«y¶mV², ‘m ~«y¶mV² H$aVo h¢ Am¡a XmoZm| go BÝH$ma ^r H$aVo h¢& dmñVd ‘| g˶‘{ට‘²& g˶ ~mobmo, na Eogm g˶ ~mobmo Omo 14
àojmܶmZ … OZdar - 2012
{චhmo& A{චg˶ ‘V ~mobmo& ^mfm g{‘{V H$m ¶h EH$ ‘hÎdnyU© nhby h¡& AmMm¶© {^jw go {H$gr ì¶{º$ Zo nyN>m-gmYw H$m¡Z h¡, AgmYw H$m¡Z h¡? AmMm¶© {^jw Zo EH$ CXmhaU XoVo hþE H$hm-EH$ ~ma EH$ S>m°³Q>a H$mo {H$gr AÝYo ì¶{º$ Zo nyN>m-S>m°³Q>a gmh~! h‘mao Jm§d ‘| AÝYo ì¶{º$ {H$VZo h¢, VWm gyPVo ì¶{º$ {H$VZo h¢? S>m°³Q>a Zo H$hm-‘¢ {H$gH$mo AÝYm H$hÿ§ Am¡a {H$gH$mo gyPVm H$hÿ§? {’$a ^r ‘¢ EH$ H$m‘ H$a gH$Vm hÿ§ ‘¢ Vwåhmam Am°naoeZ H$a XoVm hÿ§& O~ Vwåh| {XImB© XoZo bJo Vmo AnZo Amn XoI boZm {H$ Jm§d ‘| AÝYo ì¶{º$ {H$VZo h¢ VWm gyPVo {H$VZo h¢& AmMm¶© {^jw Zo Bg
CXmhaU H$mo Cng§•V H$aVo hþE AnZo àíZH$Îmm© go H$hm-"‘¢ Vwåh| gmYw Am¡a AgmYw Ho$ JwU ~Vm XoVm hÿ§& CZHo$ AmYma na Vw‘ AnZo Amn g‘P boZm {H$ gmYw H$m¡Z h¢ Am¡a AgmYw H$m¡Z h¢?' gmYZm H$s ÑpîQ> go ¶h EH$ ‘yë¶dmZ² gyÌ h¡& ^mfm g{‘{V ^mdZm H$m Vmo AmXa H$aVr hr h¡, na dh eãX H$mo ^r Aqhgm H$m Om‘m nhZmVr h¡& dmñVd ‘| ^mfm EH$ AqhgH$ {eën h¡& Omo ^mfm-g{‘{V H$mo Zht OmZVm, dh Aqhgm H$mo ^r Zht OmZVm& Omo Aqhgm H$mo Zht g‘PVm, dh gmYZm H$mo ^r Zht g‘P gH$Vm Bgr{bE ^mfm gmYZm Ho$ gmW ~hþV Jhao AWm] ‘| Ow‹S>r hþB© h¡&
n¥îR> 10 H$m eofm§e EH$ ì¶{º$ ‘| g˶ H$m, ~«÷M¶© H$m BVZm ~b hmoVm h¡ {H$ àH¥${V ^r Cggo à^m{dV hmoVr h¡-~mXb hmoVo h¢ Vmo {~Ia OmVo h¢ Am¡a Zht hmo Vmo ~Z ^r OmVo h¢& G${fam¶ gmYH$ Wo& do O~ ^r {dhma H$aVo, AmH$me ‘| ~mXb ‘§S>amZo bJ OmVo& AmVn ‘§X hmo OmVm& ¶h hmoVm h¡, Am¡a ^r Z OmZo ³¶m-³¶m K{Q>V hmo OmVm h¡& g˶
H$s e{º$ Agr‘ h¡& {OZ ì¶{º$¶m| Zo g˶ H$s {ZîR>m ~ZmE aIr, do {dbå~ go ^bo hr hmo, AmJo ~‹T>o h¢& ¶{X g˶ Ho$ à{V AQy>Q> {ZîR>m hmoVr h¡, Vmo CgH$m AÀN>m n[aUm‘ Adí¶ AmVm h¡& àíZ h¡ ‘yb-{ZîR>m H$m& ¶{X dmñVd ‘| g˶ H$m à¶moJ hmo Vmo dmUr ‘| ^r Anma e{º$ Am OmVr h¡ {Oggo dMZ{g{Õ hmo OmVr h¡&
n¥îR> 12 H$m eofm§e AmX‘r H$mo PyR> ~mobZo go ~MZm Mm{hE& PyR> ~mobZo h¡-g‘rú¶^m{fVm& g‘rú¶^m{fVm AWm©V² {dMma nyd©H$ Ho$ ‘w»¶ H$maU h¢-H«$moY, bmo^, ^¶ Am¡a hmñ¶& PyR> ~mobZm& ¶h ~hþV ‘hÎdnyU© ~mV h¡& Omo ì¶{º$ {~Zm ~mobZo dmbm ì¶{º$ AnZm {dídmg Imo XoVm h¡& gmYw Ho$ à¶moOZ, {~Zm Adga ~mobVo ahVo h¢, gÁOZ ì¶{º$¶m| {bE Vmo {Z¶‘ h¡ {H$ dh g˶ ‘hmd«V H$m nmbZ H$a|& H$s ÑpîQ> ‘| CZH$m ~hþV ‘hÎd Zht hmoVm& {H$gr ~‹S>o H${R>Z go H${R>Z n[apñW{V ‘| ^r Ag˶ H$m ghmam Z AmX‘r VH$ AnZr ~mV nhþ§MmZr hmo Vmo Adga H$s ImoO bo& J¥hñW ^bo hr nyU© g˶ H$m nmbZ Z H$a gHo$ Amdí¶H$ hmoVr h¡& C{MV Adga na embrZVm go aIr {’$a ^r ~hþV A§em| ‘| dh Ag˶ go ~M gH$Vm h¡& JB© ~mV H$m ‘yë¶ ^r hmoVm h¡& {~Zm Adga OëX~mOr Ag˶ go ~MZo dmbo ì¶{º$ Ho $ OrdZ ‘| ghO ‘|, A{eîQ>Vm go ¶{X H$moB© C{MV ~mV ^r aIr OmE Vmo B©‘mZXmar AdV[aV hmo OmVr h¡& g˶ ‘| BVZr e[º$ CgH$m H$B© ~ma C{MV ‘yë¶m§H$Z Zht hmoVm& "nhbo Vmobmo hmoVr h¡ {H$ Hw$N> A§em| ‘| AmX‘r ‘| ^JdÎmm àH$Q> hmo {’$a ~mobmo'- ¶h gy{º$ ì¶{º$ H$mo {MÝVZnyd©H$ ~mobZo H$s OmVr h¡& g˶dmXr ì¶{º$ H$mo dMZ {g{Õ àmßV hmo {Xem ‘| ào[aV H$aVr h¡& {MÝVZnyd©H$ ~mobZo dmbo ì¶{º$ gH$Vr h¡& amOñWmZr ‘| H$hm J¶m h¡H$s {‘V^m{fVm, ‘Yw a ^m{fVm, g˶^m{fVm Am¡ a gm§M ~amo~a Vn Zht, PyR> ~amo~a nmn& g‘rú¶^m{fVm ñdV… gY gH$Vr h¡& ^mfm à¶moJ Ho$ BZ OmHo$ {haX¡ gm§M h¡, Vm {haX¡ à^w Amn&& Mma gyÌm| na ܶmZ Ho$pÝÐV H$aZo dmbo ì¶{º$ H$m ~mobZm H$bmnyU© hmo gH$Vm h¡& H$bmnyU© ~mobZm EH$ AmXe© ì¶{º$ g‘rú¶^m{fVm H¡ $ go ~mo b | - Bg àíZ Ho $ CÎma H$m Mm¡ W m gy Ì H$s nhMmZ hmo gH$Vr h¡& 15
àojmܶmZ … OZdar - 2012
Dhvani Mukh ya Ni yojik a Sadh vi V ishrut vibha Mukhy Niy ojika Sadhvi Vishrut ishrutvibha Sound is a very powerful and a mystic medium for the expression of the subtle. Some sounds have power in a single continuous vibration, while others are grouped notes that make a spiritual word.
in various sounds. It is a sound that can be experienced in deep state of meditation. 2. The Subtle Sound - It influences both the brain as well as the mind. This subtle sound can be experienced remaining silent at the end of gross pronunciation of Mahapran dhvani.
Mahapran dhvani is a kind of sound produced before entering the state of meditation. These sound vibrations transmit immense energy. 3. The Gross Mahapran dhvani can Sound - It balances the help in intellectual deenvironment and velopment. The sound thoughts. This is pracwaves and the vibraticed prior to meditations created during tion. the pronunciation of The pronunciation the Mahapran dhvani of Mahapran dhvani penetrate and circulate involves following sethroughout the brain and activate the neurons. It helps in reduc- quence of steps: ing the unsteadiness of thoughts. In addi1. Inhale slowly through nostrils. tion, it enhances the concentration of our 2. Concentrate on your vocal cord. mind. A sustained practice leads to 3. While exhaling, produce the sound of enhancement of the vital energy that helps ‘Mm. Mm. Mm…’ like buzzing of a bee sharpen our memory. It also increases the with your vocal cord. life span of neurons and regulates the secretion from the endocrine glands. The 4. When the humming sound becomes vibrations of Mahapran dhvani slow and subtle, remain silent for a smootheness the flow of blood in tissues while and feel the sound inside your and organs. It is of three types: brain. 1. The Most Subtle Sound - It influences 5. Take a long breath. the vital force and consciousness. This 6. Repeat the above steps for nine times. sound is a type of ‘Naad’, which exists
‘m¡Z ahZm hr ‘wPo haX‘ gwhmVm h¡, Cg g‘¶ hr ‘Z ‘wPo CÎma gwPmVm h¡& 16
àojmܶmZ … OZdar - 2012
MIND TO MIND COMMUNICATION – TELEPATHY Dr. Pradyumna Singh Shekhawat Telepathy may be roughly defined as the communication of mind with mind, other than by means of the five senses to which material science limits man, viz. sight, hearing, smell, taste and touch—sight, hearing, and touch being the senses most commonly used. According to material science, it would follow that if two minds were placed beyond the possibility of ordinary sense communication, there could be no communication. And, if there should prove to be communication under such circumstances it would be a reasonable inference that man possessed senses other than the five which have been allotted him, or recognized in him, by material science.
usually associated with the use of these senses. More than this one has a special sixth physical sense, by which he becomes aware of the thoughts emanating from the minds of others, even though the other minds may be far removed from contactual space.
This special sixth physical sense (let us call it the tele-pathic sense) has both a physical organ through which it receives impressions, and also an astral sense counterpart, just as have the other physical senses. In other words, it has an organ just as truly physical as is the nose, the eye, the ear, through which it receives the ordinary “telepathic” impressions, and which is used in all cases coming under the head of “telepathy.” The Occultists, however, know that man has astral counter-part is used on the astral other senses and faculties than those taken plane, in certain forms of clairvoyance. Now into considera-tion by material science. for the telepathic physical organ through Without going too deeply into this subject, which the brain receives the vibrations, or and confining ourselves to the purposes of thought-waves, emanating from the minds this article, we may say that besides the five of others. physical senses one has five astral senses (counter-parts of the physical senses), Imbedded in the brain, near the middle of operating on the astral plane, by which he the skull, almost directly above the top of may see, hear, taste, smell, and even feel, the spinal column, is to be found a small without the use of the physical organs body, or gland, of reddish-gray colour, 17
àojmܶmZ … OZdar - 2012
cone-shaped, attached to the floor of the third ventricle of the brain, in front of the cerebellum. It is a mass of nervous matter, containing corpuscles resembling nerve cells, and also containing small concretions of gritty, calcareous particles, sometimes called “brain sand.” This body is known to western physical science as the “Pineal Gland,” or “Pineal Body."
through wood, stone, etc. The nearest illustration of the character of thoughtvibrations is found in the vibrations sent forth and received in “Wireless Tele-graphy.” The little “pineal body” of the brain is the receiving instrument of the wireless telegraphy of the mind.
The Yogis have known for centuries that this “Pineal Body” (Jyoti Kendra or center of enlightment) is the organ through which the brain receives impressions by the medium of vibrations caused by thoughts projected from other brains—the organ of “telepathic” communication, in short. It is not necessary for this organ to have an outward opening, as has the ear, nose, and eye, for thought-vibrations penetrate matter of the consistency of the physical body, just as easily as light-vibrations penetrate glass, or X-Ray-vibrations pass
receiving by a person, consciously or unconsciously, of vibrations, or thoughtwaves, sent forth, consciously or unconsciously, from the minds of others. Thus, deliberate thought-trans-ference between two or more people is Telepathy. Concentration, upon the part of the sender or receiver, or both, of course greatly intensifies the force of the sending, and the accuracy and clearness of the receiving. Preksha meditation is one significant practice developed with the purpose of growing ESP. (Esctra Seneory Perception)
When one thinks they set up vibrations of greater or lesser intensity in the Western scientists are completely at sea surrounding area, which radiate from him in regarding the function, saying that “the all directions just as light- waves radiate function of the pineal body is not from their source. These vibrations striking understood.” No attempt are made to upon the telepathic organ in other brains account for the presence and purposes of cause a brain action which reproduces the the “corpuscles resembling nerve cells,” or thought in the brain of the recipient. This the “brain-sand.” Some of the text-book reproduced thought may pass into the field writers, however, note the fact that this of consciousness, or it may remain in the organ is larger in children than in adults and region of the Instinctive mind, as per the more developed in adult females than in circumstances. adult males—a most significant statement. Telepathy may be considered as the
All People smile in the same language. Happiness is enhanced by others but does not depand upon others. Harsh words break no bones but they do break hearts. Presented by - Geetanjali Rathore 18
àojmܶmZ … OZdar - 2012
Communication and our Relations Samani Agam Pragya We live in the world of language. We think, u n d e r s t a n d , communicate with each other through language. Among various dimensions of life, communication is the most important part of our life. It is the ability to communicate well that distinguishes one individual from another. Good communication results to good relations where as miscommunication leads to break down of relations.
1. Relaxation: In Preksha Meditation, relaxation is one of the techniques which is the basic step in every kind of meditation. Without relaxation one cannot enter into the world of meditation. There are two types of relaxation A. Relaxation of Body, B. Relaxation of Throat.
After relaxation of body it essantial to undertake the practice of relaxation of throat. According to Acarya Mahaprajna, by Causes of mis-communicationrelaxation one becomes stress-free and Understanding from once own mentally balanced. Relaxation leads to perspective - Mostly people are adamant steadiness of mind and steadiness of about their view. They think what they speak nervous system. These two kinds of is the only truth. This happens because the relaxation will result into: level of ego is high. Often this type of A. Steadiness of body and mind interaction creates fear, difference and separation. B. Control over speech C. Carefulness in the use of speech Stressful lifestyle leads to improper communication - It means to speak without 2. Long Breathing: Long breathing results context, to speak unnecessary, lie, imprecise to balance of mind. This also reduces mental or unclear, abusive use of language, etc. stress and stabilizes mind functioning. By Generally, this happens when one is in stress this process, if more one decreases the or as a hyper-level of emotional attitude. frequency rate of breath more one gets Remedy - 1. Try to understand others. control over passions like ego, greed, anger 2. Use of just and respectful words. and deceit. Less aggressiveness will lead to To develop these virtues, one needs to non-violent and healthy communication. have control over passions as well as speech. Thus a scientific connectivity between Some of the meditative tips can be helpful to grow with communication skills. They are as follow: A. Relaxation (Kayotsarga), B. Long Breathing. 19
mind and speech is beyond doubt. These practices recommended will help to improve communication skills making a happy and successful life. àojmܶmZ … OZdar - 2012
Only Man Has World Samani Rohini Pragya use them to enrich our understanding. Words thus, are not something that belong to man but to situation. They become meaningful in a situation and discloses then for man. This analysis justifies that only man has language because of which, he has world, as language pictures the world. Shared Understanding Makes Our World The assertion that, “only man has world” stands absurd. It obviously, contradict with general experience or well as with realistic schools of thought. This is because ‘world’ is generally understood as a natural environment around us that is equally available to animals, creatures and all other living beings. Animals use their own symbolic language to describe the world and also to convey their feelings. Still, they could not use their communicative apparatus to reach an understanding “about a situation or circumstance, as such, in the past or future." It is only human language in it’s real power of establish a world can do this. It is in this respect Gadamer a renowned hermeneutician interprets “world.” Gadamer, infact has placed "language" in such a position where it surpasses the notion of being merely a tool. Language consist of inherent power that discloses the world. We as human being does not use language and give meaning to the world. Contrary to this on being born in linguistic world, language itself points or shows, meaning that we simply pick up and 20
We communicate and undertake dialogue. This is possible because we as human being share language that allows to encompass our world’s understanding. Therefore world is more aptly seen as between persons. It is the shared understanding between persons and the medium of this understanding; and what makes it possible is language. Language, however, is not merely a constructed “tool” for understanding. Using language as a tool will make man something like animal. For man, language brings linguistic understanding and this understanding creates world which is a common ground recognized by everybody, uniting all who communicates in it. In the hermeneutic debate of ‘world’, language thus of gains “existential” recognition. In hermeneutical jargon it is the language that develops our understanding of the world. In Jainism ‘Bhasha-V iveka’ (communication awareness or insight) or 'Bhasha Samati' (wakeful speech) does not however deal with epistemic problem of ‘understanding’. Here language does not àojmܶmZ … OZdar - 2012
directly pictures the world but it is an efficient tool that builts or breaks relations. Human being builts, sustains and develops relational world as they possess bhashaviveka. Therefore, even in this sense, only man has world. Speaker-Hearer Relationship Relational world is exclusively language based world. Language shows this world, as man has world. He again uses this language according to the interests of hearer. The hearers are motivated by the interests that they inherit. These interest are classified into three types : Samkshepa Ruchi Man backed up by this kind of interest is skillful enough to grasp the situation by a very brief narration given of it. By this mode of apprehension world gets disclosed naturally. This is because, from the very little that is said, the unsaid gets naturally projected revealing new meanings. Madhyam Ruchi Human mind structured with this kind of interest fotmulates language to give little more account of the world. It restricts open ended possibility of meanings. This lead to the perception of the world in a narrow boundary. It is a semi-gross apprehension of the world.
Vistara Ruchi It is a kind of interest where man is wakeful to take the every detail of the world. Thus language becomes the dynamic medium disclosing new events and authentic meaning of the world. Language is guided by one of these interests. It is conducive to picture the world and also to maintain the human relations. In a sociocultural framework the importance of these interests that guides communication among people is inevitable. The world that emerges for man because of these interests in not available to animals. This is because they don’t undertake such an efficient communication to narrate the event, situation or circumstances that pictures the world. When this language is used with an insight and wakefulness it encapsulates a peaceful, wonderful and new world. Language thus integrate and not simply recreate the historically carried world. All human beings equally at once can recognize this beautiful world because we are born in language. And it is this language that is the common ground where we all meet being humans. Let all of us strive to make our linguistic world a realistic one, where conflict, no doubt, originates but brings social progress along with it due to constructive dialogue that we undertake being humans.
nmR>H$m| go {ZdoXZ àojmܶmZ Ho$ AmJm‘r A§H$ {ZåZ {df¶m| na AmYm[aV hm|Jo& aMZmH$mam| Ed§ boIH$m| go AZwamoY h¢do {ZåZ {df¶m| H$mo Ho$ÝÐ ‘| aIH$a AnZr aMZmE§ ào{fV H$a|& {df¶ ‘mh ^oOZo H$s A§{V‘ {V{W 1. ܶmZ Am¡a AmOr{dH$m ew{Õ ’$adar 15 OZdar, 2012 2. ܶmZ Am¡a {ddoH$ ‘mM© 15 ’$adar, 2012 3. ܶmZ Am¡a n¶m©daU ew{Õ Aà¡b 15 ‘mM©, 2012 21
àojmܶmZ … OZdar - 2012
n[aîH$ma H$s amh......
lo¶ñH$a - g‘Ur g˶àkm àH$ånZ, ñda, Üd{Z, ^mfm, eãX ‘mܶ‘ h¢ g§àofU Ho$& {VVbr H$m n§I ’$‹S>’$‹S>mZm EH$ ^mfm h¡ àH$ånZm| H$s, Omo nhþ§MVr h¡ ~«÷mÊS> ‘| Ama-nma& ‘mZd ^r H$aVm h¡ eãXm| H$m ì¶mnma ¶o ~Z OmVo h¢ H$^r ^ma, H$^r Cnhma&
h‘mar ^mfm{eîQ> hmo, gwbrZ hmo, g˶ hmo, g§¶{‘V hmoBgHo$ {bE {H$gr Zr{V, {Z¶‘ ¶m H$mZyZ H$s Anojm Zht ~g, AmZ§X Ho$ÝÐ H$s n{aH«$‘m go öX¶ ‘| nZn OmE EH$ A§Hw$aH$éUm H$m, g§doXZerbVm H$m& Mmjwf Ho$ÝÐ H$s drjm go Am§I ‘| CVa AmE EH$ Prb Zoh H$s, ào‘ H$s, AmË‘r¶Vm H$s& {’$a Omo ^r hmoJm, ew^ hmoJm, gwIX hmoJm& ‘m¡Z hmo ¶m ‘wIa lo¶ñH$a hmoJm& 22
àojmܶmZ … OZdar - 2012
23
àojmܶmZ … OZdar - 2012
24
àojmܶmZ … OZdar - 2012
25
àojmܶmZ … OZdar - 2012
26
àojmܶmZ … OZdar - 2012
{Okmgm AmnH$s … g‘mYmZ na‘ nyÁ¶ H$m àíZ… ñ‘¥{V, {dMma Am¡a H$ënZm h‘mao ‘Z H$mo M§Mb H$aVo h¢& BZ hoVwAm| H$m {ZagZ H$aZo Ho$ {bE Xmo {H«$¶mE§ h¢-EH$ ¶moJ H$s Am¡a Xÿgar ‘Zmo{dkmZ H$s& XmoZm| ‘| go {H$gH$mo ‘mݶVm Xr OmE?
OmVm h¡& h‘ à{VH«$‘U H$aVo h¢ {H$ÝVw à{VH«$‘U H$mo h‘Zo EH$ nmaån[aH$ ê$n Xo {X¶m& AݶWm à{VH«$‘U AmO Ho$ ‘Zmo{dkmZ Ho$ J«pÝW{d‘moMZ H$s à{H«$¶m go A{YH$ gwÝXa ‘mJ© h¡& AmO {H$gr ‘Zmod¡km{ZH$ Ho$ nmg CÎma- ‘Zmod¡km{ZH$ ~‹S>o {d{MÌ T>§J go AmXVm| H$m OmZo na g~go nhbo dh amoJr H$mo gwbmVm h¡ amoJr H$mo {ZdmaU H$aVo h¢& h‘| {XIVm Hw$N> h¡ Am¡a H$maU ZrMo AmXoe XoVm h¡ {H$ {e{Wb hmoH$a gmo OmBE Am¡a VZmd Hw$N> Am¡a hmoVm h¡& EH$ AmX‘r H$mo Am§Im| go H$‘ {XIm¶r H$mo {‘Q>m Xr{OE AWm©V² H$m¶moËgJ© H$m à¶moJ XoZo bJm& CgZo S>m°³Q>ar {M{H$Ëgm H$adm¶r {H$ÝVw H$moB© à{VH« $ ‘U ‘| h‘ nhbo H$m¶mo Ë gJ© H$aVo h¢ & bm^ Zht hþ A m& S>m° ³ Q>a Ho $ ‘Zmo d ¡ k m{ZH$ ^r dhr H$m‘ AZwgma Am§I {~bHw$b R>rH$ Wr& H$aVm h¡& gwbm XoZo Ho$ ~mX dh Cg‘| H$mo B © Iam~r Zht Wr& {ZX} e Xo V m h¡ {H$- ~VmAmo naÝVw amoJr H$mo {XImB© gm’$ Zht Vw‘Zo AmO ³¶m {H$¶m, H$b XoVm Wm& amoJr ‘Zmod¡km{ZH$ Ho$ ³¶m {H$¶m, nagm| ³¶m {H$¶m, nmg J¶m {H$ÝVw ‘Zmod¡km{ZH$ Zo EH$ ‘hrZo nhbo ³¶m {H$¶m, ¶h Zht XoIm {H$ Am§I R>rH$ h¡ dfm] nhbo ³¶m {H$¶m? dh ¶m Iam~& CgZo amoJr go nyN>m {H$ ~ma-~ma amoJr H$mo {ZX}e XoVm "Vwåhmar ñ‘¥{V¶m§ ³¶m h¢? Vw‘Zo h¡ {H$ Vw‘ ‘oao gm‘Zo H$moB© ~mV ³¶m-³¶m {H$¶m h¡?' amoJr Zo ~VmVo-~VmVo {N>nmAmo ‘V& O¡go ^mobm ~ÀMm AnZr ‘m§ Ho$ gm‘Zo ~mV H$hm- EH$ ~ma ^¶ H$m Eogm Y³H$m bJm {H$ Am§I {Og H$ho, d¡go hr H$hVo Mbo OmAmo& ê$n ‘| Wr, d¡go hr ah J¶r& ‘Zmod¡km{ZH$ Zo Am§I H$m Xed¡H$m{bH$ gyÌ ‘| AmVm h¢-"Ambmo E ÁO H$moB© BbmO Zht {H$¶m& CgZo ^¶ H$s J«{ÝW H$mo ImobZo Oh³H$‘§ ' AWm© V ² H« $ ‘ go Ambmo M Zm H$amo & AJa H$m à¶mg {H$¶m& ^¶ H$s J«pÝW IwbVo hr Am§I R>rH$ hmo ì¶[VH«$‘ hmo J¶m Vmo [’$a dmng Mbmo& ‘Zmod¡km{ZH$ ämr J¶r& CgZo Cgo A^¶ Am¡a ào‘ Ho$ dmVmdaU ‘| aIm& amoJr H$mo Eogm hr H$hVm h¡ {H$ H«$‘ go gmar ~mV| H$hVo ‘¡ÌrnyU© ~mV| H$aVm ahm& ^¶ H$s ~mV Yrao-Yrao {ZH$b Mbo OmAmo& J¶r& dh AÀN>r Vah XoIZo bJ J¶m& Eogo hr hOmam| à{VH«$‘U ~hþV ~‹S>r gmYZm h¡& h[a^Ð gyar Zo ~hþV g‘mYmZ hmo aho h¢, Am¡a AmíM¶©H$mar T>§J go hmo aho h¢& gwÝXa ~mV H$hr Wr {H$ h‘mam à{VH«$‘U h‘mar B©¶m© Omo ^r ~mV MbVr h¡, Cgo EH$m§Jr Ñ{îQ> go Z XoI|& g{‘{V, h‘mar ^mfm-g{‘{V, h‘mam à{VboIZ, h‘mam EH$m§Jr Ñ{îQ> go boZm h‘mam ‘mJ© Zht h¡& h‘ g~H$m Amhma Am¡a CËgJ©- gmam H$m gmam ¶moJ h¡& h‘mam MbZm g‘Ýd¶ H$aHo$ MbVo h¢& h‘mam gå¶H²$ Xe©Z ³¶m h¡& ^r ¶moJ h¡& h‘mam à{VH«$‘U ^r ¶moJ h¡& h‘Zo gmYZm h‘mam d«V g§da ³¶m h¡? d«V g§da Am¡a gå¶H²$ H$mo EH$ AbJ AW© ‘| ~m§Y {X¶m& ^JdmZ² ‘hmdra Zo Xe©Z-¶o XmoZm| J«pÝW-{d‘moMZ H$s {H«$¶mE§ h¢& H$hm-Mjw H$m CÝ‘of-{Z‘of ^r Cn¶moJnyd©H$ H$amo& gå¶H$² Xe©Z hmoZo na J«pÝWnmV H$m ‘mJ© ~ÝX hmo eofme n¥îR> 33 na 27
àojmܶmZ … OZdar - 2012
N>moQ>r gr nhb
EH$bm Mbmo ao àñVw{V-amIr ‘mby, {Xëbr {H$gr H${d Zo {bIm h¡-
Omo VQ>ñW h¡§, g‘¶ {bIoJm, CZHo$ ^r AnamY& AnamY Ho$ VrZ ñVa hmoVo h¢1. Omo H$mZyZ H$mo Vmo‹S>Vm h¡& 2. Omo OmZVm h¡-¶h AnamY {H$¶m OmZo dmbm h¡ Am¡a Im‘moe h¡& 3. Omo OmZVm h¡-¶h AnamY {H$¶m J¶m h¡ Am¡a AZXoIm H$a XoVm h¡&
C{MV Cnm¶ go AO©Z ‘| gw{dYm h¡ na g§VwpîQ> Zht hmoVr Am¡a Bgr{bE gm‘m{OH$ AmMma{dMma H$m ^r b§KZ hmoVm h¡, AnamY ^r OÝ‘ boVo h¢& "‘¢ hr ³¶m| {Z¶‘m| H$m nmbZ H$ê§$?', "MbVm h¡', "Xÿgao ^r Vmo H$aVo h¢,' O¡go AZoH$ VH©$ gm‘Zo Am OmVo h¢ Am¡a ì¶{º$JV M[aÌ ¶m à{VîR>m H$m àíZ Jm¡U hmo OmVm h¡& ¶mX aho-Aݶm¶ H$mo ghZ H$aZm ^r Aݶm¶ ‘| em{‘b hmoZm h¡& ^bo H$hm J¶m-AHo$bm MZm ^m‹S> Zht ’$mo‹S> gH$Vm& bo{H$Z ‘hmdra AHo$bo hr Mbo Wo& ~wÕ, {^jw, Jm§Yr O¡go bmoJ AHo$bo hr Mbo Wo& a{dÝÐZmW Q>¡Jmoa Zo H$hm-EH$bm Mbmo ao! O~ ì¶{º$ e{º$ Ho$ gmW MbVm h¡ Vmo H$m{’$bm ñdV… ~ZVm Mbm OmVm h¡& ^rVa H$s AmdmO H$mo gwZo d Mb|- ¶wJ AmnH$m AZwH$aU H$aoJm& 28
àojmܶmZ … OZdar - 2012
gmjmËH$ma àojm gmYH$ go........
àojmܶmZ Ho$ àMma-àgma ‘| gdm©Ë‘Zm g‘{n©V lmdH$ Ed§ noeo go B§Or{Z¶a lr EZ. gr. O¡Z go hþAm gmjmËH$ma
-g§nmXH$
{damoY gh¶moJ ‘| ~Xb J¶m àíZ - 1. àojmܶmZ H$s gmYZm H$aZo H$s àoaUm OwIm‘ Am¡a ~wIma H$s {ZaÝVaVm ‘| H$‘r AmB© h¡& H«$moY AmnH$mo H$~ d H¡$go {‘br? Am¡a qMVm na {Z¶§ÌU àmßV {H$¶m h¡& VZmd ‘| H$‘r AmB© CÎma - 1969 ‘|, O~ ‘¢ B§Or{Z¶[a§J H$s n‹T>mB© h¡ VWm AmZÝX H$s AZw^y{V hmoVr h¡&
H$a ahm Wm, Cg g‘¶ ñZmVH$ V¥Vr¶ df© ‘| ‘oao ghnmR>r ào‘M§X O¡Z Zo ‘wPo AmMm¶© Vwbgr Ûmam àUrV AUwd«V Am§XmobZ go n[a{MV H$adm¶m Wm& Cg g‘¶ go hr ‘¢ àojmܶmZ Ho$ gånH©$ ‘| Am¶m Am¡a Bg ܶmZ nÕ{V go Ow‹S> J¶m& àíZ - 2. àojmܶmZ Ho$ {H$g joÌ ‘| Amn {deof gmYZm H$a aho h¢ d ³¶m|? CÎma - ¶Ú{n ‘¢ àojmܶmZ Ho$ {d{dY joÌm| ‘| gmYZm H$a ahm h±ÿ VWm{n ‘w»¶ ê$n go XrK© ídmg àojm, M¡Vݶ Ho$ÝÐ àojm Am¡a boí¶m ܶmZ Ho$ à¶moJm| H$s gmYZm H$a ahm h±ÿ& àíZ - 3. ì¶[º$JV ñVa na àojmܶmZ go AmnH$mo ³¶m-³¶m bm^ hþE h¢ Ed§ n[adV©Z AmE h¢? CÎma - àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go ‘¢Zo ‘oao ì¶p³VJV OrdZ ‘| H$B© gH$mamË‘H$ n[adV©Z AZw^d {H$E h¢& gZ² 1978 ‘| ‘oao gmB{Q>H$m H$m XX© hþAm Wm& Cg g‘¶ H$m’$s bå~o g‘¶ VH$ ‘¢ AñnVmb ‘| ^Vu ^r ahm& ~mX ‘| ‘wPo àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| H$s OmZH$mar {‘br& ‘¢Zo Bg ~r‘mar Ho$ BbmO hoVw àojmܶmZ Ho$ Hw$N> {d{eîQ> à¶moJ {H$E& à¶moJm| go ‘wPo OëXr hr Amam‘ {‘bm Am¡a {Z¶{‘V Aä¶mg Ho$ H$maU ‘wPo {’$a go dh XX© H$^r Zht hþAm& Bgr Vah go ‘¢ ~MnZ go hr ‘mBJ«oZ H$s ~r‘mar go nr{‹S>V Wm& O~ go à¶moJm| H$mo grIm Am¡ a CZH$m Aä¶mg H$aZm àma§ ^ {H$¶m V~ go Bg g‘ñ¶m H$m BbmO ^r hmo J¶m h¡& BgHo$ gmW hr gXu, 29
àíZ - 4. AmnZo àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| H$m à{ejU {H$g ê$n ‘| {X¶m h¡? CÎma - àojmܶmZ H$m à{ejU ‘¢Zo {ZåZ ê$nm| ‘| {XE h¡…(a) EH$ go nm§M {XZ VH$ H$s {d{^ÝZ àojm H$m¶©embmAm| H$m Am¶moOZ& (b) àojmܶmZ gQ>u{’$Ho$Q> H$mog© Ho$ {bE Kaoby ‘{hbmAm| hoVw VrZ ‘mh H$s H$jmAm| H$m g§MmbZ& (c) O¡Z {díod^maVr {díd{dÚmb¶ Ho$ ñZmVH$ Am¡a ñZmVH$moÎma {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE H$jmAm| H$m Am¶moOZ& (d) nw{bg H$m§ñQ>o~b, {dH$bm§J ~ÀMm|, d¥Õ ì¶{³V¶m| Ed§ ¶wdm nr‹T>r Ho$ {bE àojm H$m¶©embmAm| H$m Am¶moOZ& (e) àojmܶmZ H$s {Z¶{‘V H$jmAm| H$m g§MmbZ H$aHo$ ^r ‘¢ à{ejU Xo ahm hÿ±& àíZ - 5. à{ejU go {H$g dJ© H$mo gdm©{YH$ bm^ nhþ§Mm h¡ d ³¶m|? CÎma - àojmܶmZ H$s {Z¶{‘V H$jmAm| Ed§ {Z¶{‘V à{ejU Ho$ H$maU {dÚm{W©¶m| Am¡a Kaoby ‘{hbmAm| H$mo gdm©{YH$ bm^ nh±þMm h¡& Bg g§X^© ‘| ‘¢Zo EH$ à¶moJ {H$¶m Am¡a Cggo àmßV Am§H$‹S>m| go ¶h ñnîQ> hþAm {H$ àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go {dÚm{W©¶m| Ho$ ^mdZmË‘H$ ñVa ‘| Vmo n[adV©Z hmoVm hr h¡, CZHo$ àojmܶmZ … OZdar - 2012
AH$mX{‘H$ ñVa ‘| ^r gwYma hmoVm h¡& ¶h à¶moJ ~å~B© Ho$ Jwê$Hw$b hmB© ñHw$b Ho$ H$jm 12 Ho$ {dÚm{W©¶m| na {H$¶m J¶m Wm& Bg à¶moJ go ¶h {ZîH$f© {ZH$bm {H$ {OZ {dÚm{W©¶m| H$mo {Z¶{‘V ê$n go AZwàojm, ídmg àojm, ‘hmàmU Üd{Z Am¡a H$m¶moËgJ© Ho$ à¶moJ H$admE JE, CZ‘| go 70% {dÚm{W©¶m| Ho$ narjm n[aUm‘m| Ho$ à{VeV ‘| d¥{Õ hþ¶r& {dÚm{W©¶m| Ho$ {Og g‘yh H$mo àojmܶmZ Ho$ à¶moJ Zht H$admE JE, CZHo$ n[aUm‘m| H$m à{VeV AnojmH¥$V H$‘ ahm Am¡a Hw$N> H$m KQ> ^r J¶m& àíZ - 6. àojmܶmZ H$mo Am¡a A{YH$ ì¶mnH$ ~ZmZo Ho$ {bE AmnH$s ÑpîQ> ‘| ³¶m g‘w{MV H$X‘ hmo gH$Vo h¢? CÎma - àojmܶmZ Ho$ ì¶mnH$ àMma-àgma Ho$ {bE Kaoby ‘{hbmAm| Am¡a b‹S>{H$¶m| H$mo àojm-à{ejH$ Ho$ ê$n ‘| A{YH$ go A{YH$ à{e{jV {H$¶m OmZm Mm{hE& ‘{hbm dJ© à{e{jV hmo H $a {Z¶{‘V ê$n go AnZo n[adma, g‘mO, ñWmZr¶ g§JR>Zm| ‘| àojmܶmZ H$m à{ejU XoH$a Bgo ì¶mnH$ ~Zm gH$Vm h¡& àíZ - 7. {M{H$ËgH$s¶ n[aàoú¶ ‘| àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| H$s CnmXo¶Vm Ho$ ~mao ‘| AmnH$m ³¶m qMVZ h¡? CÎma - AmYw{ZH$ ¶wJ H$s A{YH$m§e ~r‘m[a¶m| H$m ‘yb H$maU ‘mZ{gH$ Am¡a ^mdZmË‘H$ ñVa na h¡& M§y{H$ àojmܶmZ H$s {d{dY nÕ{V¶m± ‘ybV… ‘mZ{gH$ Am¡a ^mdZmË‘H$ ñVa na {deof ê$n go Ho$pÝÐV hmoVr h¢, AV… àojmܶmZ Ho$ {d[^ÝZ à¶moJ AZoH$ ~r‘m[a¶m| Ho$ CnMma ‘| H$m’$s Cn¶moJr {gÕ hmo gH$Vo h¢& àíZ - 8. Bg gmYZm go Ow‹S>m H$moB© {deof AZw^d ¶m àg§J, {Ogo Amn nmR>H$m| go ~m§Q>Zm Mmh|Jo& CÎma - àojmܶmZ Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go ‘oar qMVZ e¡br ‘| gH$mamË‘H$ n[adV©Z Am¶m h¡& à¶moJm| go Omo ghZerbVm Am¡a Y¡¶© H$s ^mdZm H$m ‘wP‘| {dH$mg hþAm, Cggo {damo[Y¶m| H$m ‘oao à{V ì¶dhma n[ad{V©V hþAm h¡& Bg g§X^© ‘| 1978 H$m EH$ àg§J CëboIZr¶ h¡& Cg g‘¶ Zdr ‘§w~B© ‘| O¡Z g‘mO Ho$ g^r gåàXm¶m| Ho$ Hw$N> bmoJm| Zo EH$ ßbmQ> boH$a ^dZ {Z‘m©Êm H$aZo H$s ¶moOZm ~Zm¶r, {Oggo O¡Z Y‘© H$s à^mdZm H$s Om gHo$& Bg ¶moOZm g§~§{YV AZoH$ nhbwAm| na O¡Z g‘mO H$m {damoY hþAm, ‘V^oX hþAm Am¡a à{V{H«$¶m hþB©& My§{H$ ‘¢ Bg ¶moOZm ‘| g{H«$¶ ê$n go Ow‹S>m Wm AV… à{V{H«$¶m Am¡a {damoY H$m 30
‘¢ A{YH$ {eH$ma hþAm& Cg g‘¶ ‘¢Zo àojmܶmZ H$s gmYZm àmaå^ H$a Xr Wr& AV… à{VHy$b n[apñW{V¶m| ‘| ^r ‘¢Zo g§¶‘ Am¡a g‘Vm ~ZmE aIr& Yrao-Yrao {damo[Y¶m| H$m {damoY gh¶moJ ‘| ~Xb J¶m& BgHo$ gmW hr H$m¶©joÌ ‘| ‘oao à{V bmoJm| H$m Ñ{îQ>H$moU Am¡a ì¶dhma A{YH$ gH$mamË‘H$ hþAm h¡& àíZ - 9. ¶wdm nr‹T>r Bg gmYZm nÕ{V H$s Amoa AmH${f©V H¡$go hmo gH$Vr h¡? CÎma - ¶wdm nr‹T>r H$mo àojmܶmZ H$s nÕ{V H$s Amoa AmH${f©V H$aZo Ho$ {bE ~hþAm¶m‘r H$X‘ CR>mZo hm|J| Omo {ZåZV… hmo gH$Vo h¢…(a) àojmܶmZ Ho$ à{ejU Am¡a Aܶ¶Z H$s gm‘J«r H$mo A§J«oOr ^mfm ‘| CnbãY H$admH$a& (b) dV©‘mZ ‘| à¶moJ bmB© Om ahr à{ejU gm‘J«r ‘| AmYw{ZH$ VH$ZrH$m| H$m g‘mdoe {H$¶m OmE Ed§ CÝh| emoYnaH$ ~Zm¶m OmE& (c) àojmܶmZ H$s H$m¶©embmAm| ‘| Eogo Aä¶mg Am¡a {H«$¶mAm| H$mo em{‘b {H$¶m OmZm Mm{hE Omo kmZ ‘| d¥{Õ H$a| Am¡a ì¶dhma ‘| ‘Zmodm§{N>V n[adV©Z bm gH|$& (d) AUwd«V, àojmܶmZ Am¡a OrdZ {dkmZ H$s g‘J« ê$n ‘| àñVw{V H$aHo$& (e) àojm à{ejH$m| Ed§ àojm à{ejUm{W©¶m| Ho$ ~rM g‘w{MV Ed§ {Z¶{‘V ZoQ>d{Hª$J Ho$ Ûmam& (f)$ àojm H$m¶©embmAm| H$s Anojm {Z¶{‘V H$jmAm| Ho$ g§MmbZ na A{YH$ Omoa {X¶m OmZm Mm{hE& (g) XÿaXe©Z Am¡a Q>r.dr. na Cn¶w³V g‘¶ na N>moQ>r-N>moQ>r {H«$¶mAm| Am¡a N>moQ>o-N>moQ>o àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| H$mo {hÝXr Am¡a A§J«oOr ‘| àgm[aV H$aHo$& àíZ - 10. {Z¶{‘V ê$n go àojmܶmZ go Amn {H$g ê$n ‘| Ow‹S>o hþE h¢? CÎma - dV©‘mZ ‘| ‘¢ àojmܶmZ H$m {Z¶{‘V Aä¶mg H$aVm h±ÿ& gmW hr {d{^ÝZ joÌm| ‘| {d{^ÝZ dJm] Ho$ {bE àojmܶmZ H$s H$jmAm| H$m g§MmbZ Am¡a Am¶moOZ ^r H$aVm h±ÿ& Bgr g§X^© ‘| àojm ’$mCÊS>oeZ H$s à{ejU Cng{‘{V Ho$ g§¶moOH$ Ho$ ê$n ‘| ^r H$m¶©aV h±ÿ& eofm§e n¥îR> 33 na àojmܶmZ … OZdar - 2012
à¶moJY‘m© ‘hmàk
߶mg-n[afh na {dO¶ gmÜdr ew³bà^m eara d ñdmñ϶ H$s àH¥${V g~H$s AnZr-AnZr hmoVr h¡& Cgr Ho$ AZwgma ì¶{º$ dVmdaU Ho$ gmW g‘m¶moOZ H$m à¶mg H$aVm h¡& ‘¢Zo 30 df© nhbo Xrjm br& gmYw-OrdZ H$s M¶m© ‘| n[afh-{dO¶ Ano{jV hmoVm h¡& ‘oao {bE ߶mg H$m n[afh ghZ H$aZm ~hþV ‘wpíH$b Wm& H$^r Xmo-VrZ K§Q>o {~Zm nmZr Ho$ ah OmVr Vmo ‘oar pñW{V {d{MÌ hmo OmVr, ~¡MoZr ~hþV ~‹T> OmVr& AnZo T>§J go OmJê$H$Vm ~aVZo Ho$ ~mX ^r H$^r-H$^r nmZr nrZo ‘| {dbå~ hmo hr OmVm Am¡a ‘wPo naoemZr go JwOaZm n‹S>Vm&
N>mo‹S>Zo H$m ^r Hw$N> g‘¶ Aä¶mg H$amo&'' Jwê$H¥$nm Ho$ CZ eãXm| Zo ^rVa ‘| Jham ñWmZ ~Zm {b¶m Am¡a ‘¢ à¶moJm| Ho$ à{V g‘{n©V hmo J¶r& {Z¶{‘V BZ XmoZm| à¶moJm| H$m Aä¶mg àma§^ H$a {X¶m& Yrao-Yrao ‘oar g‘ñ¶m g‘m{hV hmo J¶r& V~ go A~ VH$, àm¶… ‘oam dh à¶moJ Omar h¡ Am¡a A~ Vmo H$B© ~ma Voag H$m Cndmg ^r Mm¡{dhma H$aZo bJr& EH$ df© VH$ bJmVma Voag H$m Cndmg Mm¡{dhma ^r {H$¶m& ‘wPo ߶mg-n[afh go hmoZo dmbr {H$gr g‘ñ¶m H$m gm‘Zm H$aZm n‹S>m&
EH$ ~ma na‘ ny Á ¶ AmMm¶© l r ‘hmàk Zo h‘| {deof ê$n go àoaUm-nmWo¶ Ho$ {bE g‘¶ {Xbm¶m& ‘¢Zo AnZr g‘ñ¶m nyÁ¶da Ho$ MaUm| ‘| àñÎmwV H$r& AmMm¶©da Zo ‘oar pñW{V H$mo g‘PVo hþE g‘mYmZ H$s amh ~VmB©-Hw$N> g‘¶ Ho$ {bE MÝÐ-ñda H$s gmYZm H$amo& gmW hr, ZmH$ go ídmg boH$a ‘w§h go ídmg
àmUm¶m‘ Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go gXu-OwH$m‘ O¡gr g‘ñ¶mAm| H$m ^r g‘mYmZ hmo J¶m& àm¶… Xrjm Ho$ ~mX Ebmon¡Wr Xdm H$m à¶moJ Zht {H$¶m& Jwê$$-dMZm| go àmßV à¶moJ hr ‘oao {bE Xdm h¡& ñdñW ah H$a ñdñW g§¶‘ H$s gm{YH$m ~Zr ahÿ§- nyÁ¶da go ¶hr AmeudmX MmhVr hÿ§&
ajm-H$dM
g‘Ur g‘rjm àkm
.
ZdH$ma ‘§Ì EH$ ‘hm‘§Ì h¡-¶h g^r OmZVo h¢& O~ VH$ H$moB© Eogr KQ>Zm OrdZ ‘| K{Q>V Zht hmoVr, Omo AZw^d H$am gHo$ {H$ Bg ‘§Ì ‘| Anyd© e{º$ h¡, V~ VH$ ¶h gwZr gwZmB© ¶m J«W§ m| H$s ~mV bJVr h¡& AZw^y{V Ho$ AmYma na O~ H$moB© Ahgmg C^aVm h¡, V~ H$moB© ì¶{º$ Cgo ZH$ma Zht gH$Vm Am¡a ^ybm ^r Zht gH$Vm& AmñWm-é{M-lÕm O¡go eãX ¶ht na AmH$ma boVo h¢& ‘oao OrdZ ‘| ^r EH$ Eogr hr KQ>Zm K{Q>V hþB©&
AmJo ~‹T> ahr Wr& ‘oar Xrjm H$m EH$ df© nyU© hþAm& gmYZm H$m OrdZ OrZm, à¶moJ H$aZm-‘oar é{M Ho$ {df¶ h¢& ‘oar à{V{XZ H$s M¶m© ‘| em{‘b Wm-amV H$mo gmoZo go nhbo BîQ> H$m ñ‘aU H$a AnZo Mmam| Amoa ZdH$ma ‘§Ì H$s H$ma bJm Ho$ gmoZm& Cg {XZ ‘¢ AnZo H$‘ao ‘| n‹T>mB© H$a ahr Wr& n‹T>mB© H$aVo-H$aVo ‘wPo ZtX Am JB©& ‘oar ñ‘¥{V go ¶h ~mV AmoPb hmo JB© {H$ AmO ‘¢Zo AnZo Mmam| Amoa H$ma Zht bJmB©& AMmZH$ ‘oar ZtX ‘| ì¶dYmZ Am¶m Am¡a O~ Am§Io ImobH$a g‘U Xrjm Ho$ gmW hr Z‘ñH$ma ‘hm‘§Ì H$m nmWo¶ XoIm Vmo {dídmg Zht hþAm {H$ H$moB© AmË‘m ‘oao nmg ‘wPo Jwé-‘wI go àmá hþAm& Cgr nmWo¶ Ho$ ghmao ‘¢ AmB© Am¡a ‘oao eara H$mo X~moMZo bJr& ‘¢Zo Nw>‹S>mZo H$m 31
àojmܶmZ … OZdar - 2012
à¶ËZ {H$¶m {H$ÝVw g’$b Zht hþB©& VwaÝV ‘oao ‘w§h go Z‘ñH$ma ‘hm‘§Ì {ZH$bm Am¡a dh AmË‘m ‘oao nmg go Xÿa hmo JB©& K‹S>r H$s Amoa XoIm Vmo ‘ܶam{Ì H$m g‘¶ hmo ahm Wm& H$‘ao ‘| ‘oao nmg Xÿgao g‘UrOr gmoE Wo, na OJmZo H$m ¶m Hw$N> ~VmZo H$m gmhg Zht hþAm& ‘¢Zo Z‘ñH$ma ‘hm‘§Ì H$m On {H$¶m& Wmo‹S>m Y¡¶© d A^¶ H$m ^md ~Zm& ‘¢Zo ‘Z ‘| gmoMm-‘oao gmW Eogr KQ>Zm ³¶m| K{Q>V hþB©? ¶mX Am¶m {H$ AmO ‘¢ AnZo Mmam| Amoa
Z‘ñH$ma ‘hm‘§Ì H$s H$ma bJmZm ^yb JB© Wr& V~ go ajm H$dM Ho$ ê$n ‘| Z‘ñH$ma ‘hm‘§Ì gXm ‘oao gmW h¡& H$^r ^r, Hw$N> ^r pñW{V AmE, Bg ‘§Ì Ho$ ghmao Z¡¶m nma hmoVr ahr h¡, hmoVr ahoJr, Eogm Ñ‹T> {dídmg h¡ & Bg KQ>Zm Zo ‘w P o ¶h Ahgmg H$am {X¶m {H$ dmñVd ‘| Z‘ñH$ma ‘hm‘§Ì ‘| Anyd© e{º$ h¡& Cgr {XZ go BgHo$ à{V ‘oar AmñWm AQy>Q> ~Z JB©& Jwé H¥$nm-àgmX go àmá ajmH$dM gXm ‘oao gmW h¡&
g§VwbZ H$m gyÌ {‘bm AmJ‘ gm{h˶ ‘| ^JdmZ ‘hmdra H$mo ‘hm {M{H$ËgH$ H$hm h¡& AmYw{ZH$ ¶wJ ‘| AnZo AñVì¶ñV OrdZ Ho$ H$maU ì¶{º$ AZoH$ ~r‘m[a¶m| go J«{gV hmo ahm h¡& Eogo g‘¶ ‘| ‘hm{M{H$ËgH$ ‘hmdra d {deof ê$n go CZHo$ ~VmE à¶moJm| H$s Oê$aV h¢& CZH$m à¶moJ H$aZo go ì¶{º$ Ho$ Ord ‘| AmO ^r n[adV©Z Am gH$Vm h¡, g‘ñ¶m H$m g‘mYmZ hmo gH$Vm h¡, Eogm ‘oam AZw^d h¡& AmMm¶© ‘hmàk Zo àojmܶmZ gmYZm Ho$ ê$n ‘| Bgo g~Ho$ H$ë¶mU hoVw àñVwV {H$¶m h¡& àojmܶmZ go bm^ bo aho gmYH$m| Ho$ OrdZ ‘| CgH$m n[aUm‘ ^r Am¶m h¡ Am¡a Am ^r ahm h¡& ‘¢Zo ^r ܶmZ H$m à¶moJ àmaå^ {H$¶m na ‘oar ZtX Cg ܶmZ gmYZm ‘| ~mYH$ ~Z ahr Wr& ‘¢Zo ZtX H$mo H$‘ H$aZo Ho$ {bE AmMm¶© da Ûmam {Z{X©îQ> à¶moJ H$m Amb§~Z {b¶m& Cgr Ho$ AmYma na AnZo eara na Aê$U a§J H$m ܶmZ àmaå^ {H$¶m& VrZ ‘hrZo Ho $ AÝXa hr Ahgmg hþAm-‘oar ZtX H$‘ hmo ahr h¡& OmJê$H$Vm Ho$ gmW Am§V[aH$ AmZ§X ~‹T> ahm h¡& Bg àW‘ à¶moJ go ‘oao ^rVa ܶmZ H$s é{M ~‹T>r Am¡a ‘¢Zo Xÿgam à¶moJ
qMVZ
àmaå^ {H$¶m& ‘oar ha n[apñW{V ‘| em§{V, g‘m{Y ~Zr aho, BgHo$ {bE AmMm¶©da Ûmam àXÎm àojmܶmZ go àoaUm àmá H$a ‘¢Zo Á¶mo{V Ho$ÝÐ na g’o$X a§J H$m ܶmZ àmaå^ {H$¶m& {Z¶{‘VVm, AmZ§X d CËgmh Ho$ gmW ‘oam dh à¶moJ Mb ahm Wm& na EH$ ~mYm {’$a CnpñWV hmo J¶r& Ohm§ em§{V hmoVr h¡, dht ì¶{º$ AmZÝX H$s ZtX bo gH$Vm h¡& ‘wPo ^r Jhar ZtX AmZo bJr& gm‘mݶ Anojm go Á¶mXm ZtX Zo ‘oao OrdZ ‘| ñWmZ ~Zm {b¶m& {’$a H$maU H$s, {H$ ImoO H$s ‘wPo BVZr ZtX ³¶m| Am ahr h¡? nVm Mbm-g§^d h¡ g’o$X a§J Ho$ ܶmZ H$m à^md hmo& ‘¢Zo g’o$X a§J Ho$ gmW AéU Am{X a§J H$m ^r à¶moJ {H$¶m& Á¶mo{V Ho$ÝÐ na g’o$X a§J Ho$ gmW Xe©Z Ho$ÝÐ na AéU a§J Ho$ ܶmZ Zo ‘wPo g§VwbZ H$s pñW{V àXmZ H$s& V~ go EH$ YmaUm ~Z J¶r-OrdZ ‘| g§VwbZ hr g~ go ~‹S>r MrO h¡& ܶmZ gmYZm Ho$ à¶moJm| Ho$ gmW ‘oao OrdZ ‘| g§VwbZ H$s gmYZm MbVr aho, ¶hr H$m‘Zm H$aVr hÿ§& nyÁ¶ AmMm¶©lr Ûmam àXÎm ‘mJ©Xe©Z Ho$ AmbmoH$ ‘| gXm g§VwbZ ~Zm ahoJm& Eogm {dídmg h¡&
eãXm| H$s Ah{‘¶V gÞmQ>m| go ny{N>E aMZm g‘§Xa
Hw$N> bmoJ BVZm ~mobVo h¢ {H$ CZHo$ ~mao ‘| H$hm hr Zht MboJm {H$ Jm§d gyZm h¡& ~‹S>o AÀN>o hmoVo h¢ Eogo OmZo bJVm h¡ {H$ do Xrdmam| go ^r ~mV| H$a gH$Vo h¢& {ZP©a PaZo O¡go bmoJ& Hw$N> Zht éH$Vm ‘Z ‘|, ~g do gyZo Jm§d ‘| gmV {XZ ah gH$Vo h¢ ³¶m|{H$ CÝh| nVm ~hVm Mbm OmVm h¡& PaZo qOXJr H$m nVm XoVo h¢& 32
àojmܶmZ … OZdar - 2012
BZHo$ hmoVo, {ZO©Z ^r {ZO©Z H$hm§ ahVm h¡! Am~mX hmo OmVm h¡& dhm§ gwHy$Z^ar em§{V hmoVr h¡& PaZo Ohm§ Zht hmoVo, dhm§ Im‘moer hmoVr h¡ Am¡a Im‘moer gÞmQ>m| ‘| H$~ VãXrb hmo OmE, nVm Zht MbVm& ¶h gmar ~mV| OohZ ‘| V~ AmB©, O~ ~g ñQ>¢S> na ~¡R>o EH$ ~wOwJ© H$mo XoIm& CÝh| CZH$m [aíVoXma CbmhZm Xo ahm Wm, "nhbo Vmo BVZm ~mobVo Wo XX²Xm {H$ Mwßn H$aZm ‘w{íH$b Wm, A~ ³¶m hþAm? XX²Xm H$s Am§Im| ‘| Jhar Im‘moer Wr& Bg O‘r hþB© Im‘moer H$mo gÞmQ>o ‘| ~Xb XoZo dmbr H$moB© EH$ KQ>Zm Zht, ‹T>oa gmao N>moQ>o-N>moQ>o AZw^d aho hm|Jo, {OÝhm|Zo {Z~m©Y àdmh H$mo nhbo {dM{bV {H$¶m Am¡a A~ amoH$ {X¶m& ¶h gÞmQ>m {nKbZo H$s Cå‘rX N>mo‹S> MwH$m Wm& Am¡a Cå‘rX N>rZ boZm J¡am| Ho$ ~g H$s ~mV Zht& Xmo Am§I| Am¡a CZH$s {’$Om§ OmZo {H$VZr
qOX{J¶m| H$s H$hmZr {~Zm ~mobo hr ~¶mZ H$a JB©& h‘ g~ ^r H$ht Z H$ht, AnZo ‘Z ‘| {H$gr g¡bm~ H$mo nrN>o R>obVo ahVo h¢& ~mobVo-~mobVo éH$ OmVo h¢, éH$Vo-éH$Vo Mb XoVo h¢& ¶y§ hr H$^r Mwn hmo OmZo H$mo g~H$m {Xb H$aVm h¡& bo{H$Z Bg Mwßnr ‘| Ib~br h¡& g¡bm~ nrN>o R>obZo H$m à¶mg& ‘m¡Z Am¡a Mwßnr Ho$ ’$H©$ H$mo g‘PZo H$s Oê$aV h¡& XmoZm| {Z…eãX h¡& ‘m¡Z ‘| e§{V h¡ Am¡a Mwßnr ‘| Im‘moer& O~ eãX Oê$ar hr Z bJo, Vmo ‘m¡Z H$s pñW{V hmoVr h¡& O~ eãX ~o‘mZr hmo OmE§, Vmo Mwßnr N>m OmVr h¡& ‘m¡Z {Z^uH$ h¡, Mwßnr gmdYmZ h¡& h‘ ‘m¡Z H$‘ hmoVo h¢, Mwn Á¶mXm& Mwn H$mo Vmo‹S>| Am¡a ‘m¡Z H$mo Am‘§{ÌV H$a|o, Vmo h‘mar Am¡a AnZm| H$s qOXJr ‘| gwHy$Z AmEJm, gÞmQ>m Zht& gm^ma-X¡{ZH$ ^mñH$a
n¥îR> 27 H$m eofm§e Omo ì¶{º$ Mjw H$m CÝ‘of-{Z‘of Cn¶moJnyd©H$ H$aVm h¡, CgHo$ H$‘© H$s Ymam AmVr h¡& nhbo g‘¶ dh AmVr h¡, Xÿgao g‘¶ dh Cgo ^moJVm h¡, Am¡a Vrgao g‘¶ g‘mßV H$a XoVm h¡& ¶h EH$ gab à{H«$¶m h¡& eara H$mo gmYZm, ídmg H$mo gmYZm Am¡a CgHo$ Ûmam ‘Z H$mo em§V H$aZm ^r EH$ à{H«$¶m h¡& XmoZm| gmYZm H$s à{H«$¶mE§ h¢& A~ MwZmd H$aZm h¡ {H$ AmO {H$gH$s Oê$aV h¡& amoQ>r H$s ämr Oê$aV h¡, XÿY H$s ämr Oê$aV h¡&
¶h {ZU©¶ Vmo ñd¶§ ì¶{º$ H$mo H$aZm h¡ {H$ ³¶m ImZm h¡& noQ> J‘© hmo J¶m h¡, J‹S>~‹S>m ahm h¡, Vmo XÿY H$s Oê$aV Zht& XÿY H$s Oê$aV V~ h¡, O~ noQ> R>rH$ h¡, ñdñW h¡& noQ> R>rH$ Zht h¡, XñV| bJ ahr Vmo XÿY Am¡a A[YH$ ZwH$gmZ XoJm& {H$g g‘¶ H$m¡Zgr nÕ{V h‘mao {bE Cn¶moJr h¡, Cg nÕ{V H$m MwZmd H$aZm EH$ àíZ h¡& Cn¶mo{JVm Ho$ H$moU go XmoZm| nÕ{V¶m§ h‘mao {bE Cn¶moJr h¢&
n¥îR> 30 H$m eofm§e àíZ - 11. ܶmZ Ho$ do jU, {OÝho§ Amn H$^r ^wbm Z gH|$Jo? CÎma - H$^r-H$^r ܶmZ Ho$ {d{^ÝZ MaUm| H$m à¶moJ H$aZo Ho$ ~mX ‘wPo Agr‘ AmZÝX Am¡a em§{V H$s AZw^y{V hmoVr h¡& {H$ÝVw AmZ§X Ho$ CZ jUm| H$mo ‘¢ eãXm| ‘| ì¶m»¶m{¶V Zht H$a gH$Vm h±ÿ& do jU ‘oao {bE gX¡d A{dñ‘aUr¶ h¢& àíZ - 12. A~ VH$ bJmE§ J¶o {e{damo§ H$s AZw‘m{ZV g§»¶m? 33
CÎma - A~ VH$ bJ^J 50 go A{YH$ àojmܶmZ {e{dam| H$m Am¶moOZ {H$¶m h¡ VWm {Z¶{‘V H$jmAm| H$m g§MmbZ ^r {H$¶m Om ahm h¡& àíZ - 13. àojmܶmZ Ho$ Aä¶mgr dJ© H$mo {deof gwPmd? CÎma - àojmܶmZ Ho$ Aä¶mgr dJ© H$mo ¶hr gwPmd h¡ {H$ do {Z¶{‘V ñdmܶm¶ Ed§ Aܶ¶Z H$a|, {Z¶{‘V à¶moJ H$a| VV²níMmV² ñd¶§ n[aUm‘m| H$mo AnZo OrdZ ‘o XoIH$a CZH$m AZw^d H$a|& àojmܶmZ … OZdar - 2012
AZw^d Ho$ ñda ... gmÜdrlr {Zdm©Ulr Ho$ gm{ÝZܶ ‘| JwdmhmQ>r ‘| {Z¶{‘V hmoZo dmbr àojmܶmZ H$s H$jm Ho$ g§^m{J¶m| H$m AZw^d H«$moY na {Z¶§ÌU ñ’y${V© H$m AZw^d àojmܶmZ Ho$ {Z¶{‘V à¶moJ go ‘oar H«$moY d¥{Îm na {Z¶§ÌU àojmܶmZ Ho$ Aä¶mg go ‘wPo nyao {XZ em§{V Ed§ ñ’y${V© hmoZo bJm h¡, g‘Vm H$s gmYZm ~‹T>r h¡& ‘oar {XZM¶m© H$m AZw^d hmoVm h¡& BZ à¶moJm| H$mo H$aZo Ho$ ~mX ‘¢ à˶oH$ ì¶dpñWV hþB© h¡& -nX²‘ go{R>¶m H$m¶© H$mo nyU© ‘Zmo¶moJ go g§nm{XV H$aVm h±ÿ& -‘hoe VmVo‹S>
Cëbmg ^am {XZ
VZ Am¡a ‘Z àâ’w${ëbV
àmV… H$mb àojmܶmZ Ho$ à¶moJ H$aZo go ‘oam nyam {XZ àojmܶmZ Ho$ à¶moJ ‘oao VZ Am¡a ‘Z H$mo àâ’w${ëbV AmZ§X Am¡a Cëbmg Ho$ gmW ì¶VrV hmoVm h¡& ‘¢ ha g‘¶ aIZo Ho$ {bE g§OrdZr ~yQ>r H$s Vah H$m¶© H$a aho h¢& ܶmZ AnZo Amn H$mo {Z^m©a Ed§ D$Om©dmZ ‘hgyg H$aVm h±ÿ& H$aZo go ¶Xm-H$Xm Omo A{V[a³V AmZ§X H$m AZw^d hmoVm h¡, -{eIaM§X ‘UmoV dh AdU©Zr¶ h¡& -‘§JbM§X Mmoa{‹S>¶m
M§MbVm ‘| H$‘r
VmOJr H$m AZw^d
ܶmZ Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go {MÎm H$s M§MbVm H$‘ ‘wPo àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| go ‘Yw‘oh ‘| H$m’$r amhV hþ¶r h¡ {Oggo EH$mJ«Vm H$m {dH$mg hþAm h¡& ‘¢ AnZo Amn {‘br h¡& nhbo eara ‘| Ambñ¶ Am¡a gwñVr A{YH$ H$mo nhbo H$s Anojm A{YH$ ñdñW Am¡a D$Om©dmZ ahVr Wr, A~ ‘¢ VamoVmOm ‘hgyg H$aVm h±ÿ& H«$moY Am¡a ‘hgwg H$aVm h±ÿ& -àVmn ~¡X VZmd ‘| ^r H$‘r AmB© h¡& -~m~ybmb ~moWam
AmË‘pdídmg ‘| d¥{Õ
EH$mJ«Vm H$m {dH$mg
àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go ‘¢ ñd¶§ H$mo ^¶‘wº$ Ed§ AmË‘{dídmg go ^am hþAm ‘hgwg H$aVm h±ÿ& AܶmË‘ Ho$ à{V ‘oar ê${M ~‹T>r h¡& ‘oao Amgnmg Ho$ bmoJm| Zo ‘oao ì¶dhma ‘| H$m’$r n[adV©Z ‘hgyg {H$¶m h¡& -{Z‘©b Mmoa{‹S>¶m
àojmܶmZ Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go EH$mJ«Vm H$m {dH$mg hþAm h¡, gmW hr VZmd‘w{º$ H$m A‘yë¶ daXmZ ^r ‘wPo {‘bm h¡& ídmg na {Z¶§ÌU hmoZo go ‘Z na ^r ghOVm go {Z¶§ÌU hmo OmVm h¢& A~ ‘¢ MwZm¡VrnyU© H$m¶m] H$mo ^r ghOVm go H$aZo bJm h±ÿ& -em§{Vbmb H$moR>mar
-… àojmܶmZ {e{da gyMZm …’$adar 2012 - 12-19 ’$adar ‘mM© 2012 - 11-18 ‘mM© Aà¡b 2012 - 08-15 Aà¡b … A{YH$ OmZH$mar hoVw g§nH©$ H$a| … Vwbgr AܶmË‘ ZrS>‘², O¡Z {díd ^maVr, bmS>Z§y ’$moZ … 01581-222119 34
àojmܶmZ … OZdar - 2012
g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ … àojmܶmZ
EZOu bodb ~‹T>m
H$m’$s df© nyd© ‘¢ AZoH$ emar[aH$ ~r‘m[a¶m| go J«ñV Wr& ‘oar JX©Z ‘| H$m’$s XX© ahVm Wm, KwQ>Zm| ‘| ^r ~hþV VH$br’$ Wr VWm ñd^md ‘| CVmdbmnZ ^r ~hþV Wm& {H$ÝVw O~ go ‘¢Zo àojmܶmZ Ho$ {d{dY à¶moJm|-¶m¡{JH$ {H«$¶mE§, XrK©ídmg àojm, AmgZ, A§V¶m©Ìm Am{X Aä¶mg {H$¶m V~ go ‘oar BZ g‘ñ¶mAm| H$m g‘mYmZ hmo J¶m& àojmܶmZ go hþE A^yVnyd© bm^m| H$mo AZw^d H$aZo Ho$ ~mX ‘¢ Am¡a A{YH$ {ZîR>m go àojmܶmZ Ho$ àMma-àgma ‘| Ow‹S> JB©& ‘¢Zo OrdZ {dkmZ, àojmܶmZ Am¡a ¶moJ {df¶ ‘| ñZmVH$moÎma {H$¶m VWm àojm à{ejH$ H$m H$mog© ^r {H$¶m& ‘wPo Bggo AnZo d Xÿgam| Ho$ H$ë¶mU H$m amñVm {‘bm h¡& -^maVr AmMm¶©, ‘w§~B©
àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| Ho$ Aä¶mg go ‘oam EZOu bodb ~‹T>m h¡& H$m¶moËgJ© go EH$mJ«Vm ‘| d¥{Õ hþ¶r h¡ VWm VZmd go amhV {‘br h¡& ¶moJ‘wÐm AmgZ Ho$ Aä¶mg go ñ‘aU e{º$ H$m ^r {dH$mg hþAm h¡& àojmܶmZ Ho$ Aä¶mg go nhbo ‘oao hr‘mo½bmo{~Z H$s g‘ñ¶m hb hþB© h¡& nhbo {Z¶{‘V ܶmZ, ¶moJ, AmgZ, àmUm¶m‘ Ho$ à¶moJ go ‘¢ ñdñWVm d àgÞVm H$m AZw^d H$a ahr hÿ§& -agrbm na‘ma, ‘w§~B©
{ZamoJr H$m¶m H$m gyÌ … àojmܶmZ àojmܶmZ Ho$ {d{^Þ à¶moJm| go ‘wPo AbJ-AbJ àH$ma H$s AZw^y{V hþ¶r& H$m¶moËgJ© Ho$ Aä¶mg go AmË‘m Am¡a eara H$s {^ÞVm H$m AZw^d hþAm& AmË‘ gmjmËH$ma H$aZo na ‘mZ{gH$ em§{V {‘br Am¡a eara ‘| Z¶r VmOJr AmB©& MÝÐ^oXr àmUm¶m‘ Ho$ Aä¶mg go ‘oar ãbS> àoea H$s g‘ñ¶m H$m’$s H$‘ hmo J¶r& AnmZdm¶w ‘wÐm Ho$ à¶moJ go ‘oar J¡g d ídmg g§~§Yr ~r‘m[a¶m| ‘| H$‘r AmB© h¡& AmgZm| Ho$ Aä¶mg Am¡a H$nmb^m{V àmUm¶m‘ go ‘oam dOZ ^r H$‘ hþAm h¡& ""nhbm gwI {ZamoJr H$m¶m' ¶h àojmܶmZ H$m ‘yb ‘§Ì h¡& Bgo ‘¢Zo AnZo OrdZ ‘| AZw^d {H$¶m h¡& -XodoÝÐ nm‘oMm, ‘w§~B©
emar[aH$ ñdñWVm H$s AZw^y{V Mmbrg gmb H$s C‘« Ho$ ~mX eara Ho$ hm‘m}Ýg ‘| n[adV©Z AmVm h¡& n[aUm‘V… emar[aH$ VÝXþéñVr Am¡a ñdñWVm ‘| ^r H$‘r AmVr h¡& ‘¢ ^r Bg Xm¡a go O~ JwOar V~ AZoH$ ~r‘m[a¶m| go J«{gV hþB©& eara ‘| H$‘Omo a r ahZo bJr, n¡ a m| ‘| XX© ahZo bJm Am¡ a S>mB{~Q>rO H$s ~r‘mar ^r hmo J¶r& BZ ~r‘m[a¶m| na {Z¶§ÌU nmZo Ho$ {bE ‘¢Zo àojmܶmZ Ho$ à¶moJ H$aZo àma§^ {H$E& AmgZ Am¡a ¶m¡{JH$ {H«$¶mAm| Ho$ {Z¶{‘V Aä¶mg go eara ‘| ‘O~yVr AmB© Am¡a emar[aH$ A§J ghr ‹T>§J go H$m‘ H$aZo bJo& àmUm¶m‘ Ho$ Aä¶mg go VmOJr Am¡a ñ’y${V© H$m AZw^d hmoZo bJm& ܶmZ, AZwàojm Ho$ à¶moJm| Zo {Og ‘mZ{gH$ em§{V Am¡a AmZ§X H$m AZw^d H$adm¶m, dh AdU©Zr¶ h¡& àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| go emar[aH$ ñdñWVm H$s AZw^y{V hþB©& -a{í‘ H$‘boe emh, ‘w§~B©
g§~mo{Y ‘| àojm à{ejH$ EZ.gr. O¡Z Ho$ {ZX}eZ ‘| Am¶mo[OV {Ì{Xdgr¶ ‘m¡Z àojmܶmZ {e{da ‘| g§^m{J¶m| Ho$ AZw^d H$m gXþn¶moJ H$aZm Mm{hE& {e{da ‘| ¶h AZw^d {H$¶m D$Om© H$m gXþn¶moJ grIm
{H$ à{V{XZ g§H$ën~Õ hmoH$a gmYZm H$aZo go, AnZo g§~mo{Y Ho$ àXyfU a{hV Am¡a Z¡g{J©H$ gm¡ÝX¶© go ‘| ahZo H$m AZw^d {‘boJm& eara àojm Ho$ à¶moJ go ¶w º $ dmVmdaU Ed§ ܶmZ¶mo ½ ¶ ñWmZ na AmH$a eara H$s pñWaVm ‘| d¥{Õ hþ¶r& Bg {e{da ‘| H$admE ~ma-~ma EH$ hr n§{º$ ¶mX AmVr {H$- ‘Z H$mo em§V ~ZmE± JE {d{^ÝZ à¶moJm| go ¶h AZw^d hþAm {H$h‘& Bg {Ì{Xdgr¶ ‘m¡Z {e{da ‘| gmYZm H$aZo go ¶h em§V h¢ AmdoJ gmao, em§{V ‘Z ‘| ì¶mßV h¢& AZw^d hþAm {H$ h‘ ì¶W© ‘| hr AnZr D$Om© H$mo IM© H$a ‘wº$ hmoZo H$s öX¶ ‘|, àoaUm n¶m©ßV h¡& aho h¢& à¶moJm| go ¶h OmZH$mar {‘br {H$ h‘| AnZr D$Om© -‘rZm gm~Ðm, ‘w§~B© 35
àojmܶmZ … OZdar - 2012
IM© hþAm& {Z¶{‘V gVV em§V ~¡R>Zo Ho$ Aä¶mg go ñd¶§ H$m AdbmoH$Z {H$¶m Am¡a ñd¶§ H$s dmñV{dH$ nhMmZ hþB©& àojmܶmZ Ho$ Bg {e{da ‘| H$s J¶r ܶmZ-gmYZm -‘mo{hZr ~¡X, {Xëbr AÀN>r Am¡a bm^Xm¶r hþB©& EH$mJ«Vm H$m {dH$mg hþAm Am¡a ‘Z H$s em§{V H$m AZw^d OmJê$H$Vm ~‹T>r& gmjr^md H$s CÎm‘ {ejm {‘br& ^md {H«$¶m Ho$ Jy‹T> ahñ¶ H$mo ¶hm§ grIZo H$m Adga {‘bm& Bg VrZ {Xdgr¶ ‘m¡Z àojmܶmZ {e{da ‘| ^mJ boZo àmH¥${VH$ dmVmdaU ‘| {H$E JE ܶmZ Ho$ à¶moJm| go go nhbo ‘¢Zo H$^r {H$gr {e{da ‘| {hñgm Zht {b¶m Wm& Agr‘ em§{V d AmZ§X H$s AZw^y{V hþB©& {e{da Ho$ nhbo {XZ àma§^ ‘| ~hþV AÀN>m Am¡a AbJ -ZaoÝÐ S>moer, ‘§w~B© AZw^d hmo ahm Wm, bo{H$Z em‘ hmoVo-hmoVo ~¡MoZr hmoZo bJr& Bgr Vah Xÿgao {XZ Ho$ àma§^ ‘| em§{V Am¡a AmZ§X ^r‹S> ‘| AHo$bo ahZo H$m AZw^d H$s AZw^y{V hþB©& {H$ÝVw ~mX ‘| em¶X ‘m¡Z Ho$ H$maU Or {e{da ‘| ‘m¡Z Ho$ à¶moJ go BYa-CYa H$r ~mVmo§ ‘| K~amZo bJm Am¡a ~¡MoZr hmoZo bJr& Bggo nhbo H$^r g‘¶ ZîQ> Zht hþAm, g‘¶ H$s ~MV hþ¶r& ‘m¡Z Ho$ ‘m¡Z H$m à¶moJ Zht {H$¶m Wm& {e{da Ho$ Vrgao {XZ eara Aä¶mg go AZw^d hAm {H$ A~ ‘¢ ^r‹S> ‘| ^r AHo$bo ah ‘| hëHo$nZ VWm ‘Z ‘| em§{V H$m AZw^d hþAm& ܶmZ Ho$ gH$Vr hÿ§& ídmgàojm Ho$ à¶moJ go AmË‘ñ‘¥{V hþB©& {Z¶{‘V à¶moJ go A{V[aº$ AmZ§X H$s AZw^y{V hþB©& à˶oH$ ídmg Ho$ gmW On Ho$ à¶moJ go AbJ AZw^y{V -gamoO Vm¶b, ݶy ~moå~o hþB©& ~§X Am§Im| go eara àojm H$m à¶moJ H$aVo g‘¶ bJm R>ha J¶m {H$ ‘¢ Am¡a ‘oam eara AbJ-AbJ h¢& Bg {e{da go AmZ§X H$s AZw^y{V hþB©& -Cfm ~m’$Zm, (H$m§H$amobr) ‘¢Zo AnZo OrdZ ‘| nhbr ~ma ‘m¡Z ܶmZ {e{da ‘| ^mJ {b¶m& Eogm AZw^d hþAm {H$ ‘mZmo g~ Hw$N> R>ha ñd¶§ H$s dmñV{dH$ nhMmZ hþB© J¶m h¡& {OÝXJr H$s ^mJXm¡‹S> Ho$ MH«$ì¶yh go {ZH$bH$a ¶Ú{n ‘¢Zo àojmܶmZ Ho$ AZoH$ {e{dam| ‘| ^mJ {b¶m Bg {e{da ‘| AmH$a ñd¶§ Ho$ dmñV{dH$ ê$n H$mo OmZm& h¡ VWm{n Bg ‘m¡Z ܶmZ {e{da H$m AZw^d A{ÛVr¶ Wm& Bg ‘m¡Z {e{da Zo ‘wPo ñd go {‘bdm¶m h¡, ‘wPo AnZr AmË‘monbpãY H$m ¶h {e{da ‘oao {bE {~ëHw$b Z¶m Wm& AZw^y{V H$adm¶r h¢& em§{V H$m Eogm AZw^d nhbo H$^r nyao {XZ EH$ hr à¶moJ Am¡a dh ^r ñd¶§ H$aZm Wm& ñd¶§ Zht hþAm& ‘mZ{gH$ Am¡a emar[aH$ VZmd go ^r H$m’$s H$s nhMmZ H$m {gb{gbm nhbo {XZ go hr àma§^ hmo J¶m& ‘w{º$ {‘br h¡& ídmgàojm Am¡a earaàojm H$m Eogm ‘§Ì ^rVa H$s AZw^y{V Am¡a ^rVa H$s ¶mÌm H$m ¶h EH$ {‘bm {Oggo OrdZ H$s emar[aH$ Ed§ ‘mZ{gH$ CbPZm| {dbjU jU Wm Omo Bg {e{da ‘| ‘wPo AZw^d hþAm& H$mo gwbPm¶m Om gH$Vm h¢& - hZw‘mZ ~a{‹S>¶m, {Xëbr Bg VrZ {Xdgr¶ ‘m¡Z {e{da ‘| ep³V H$m ~hwV H$‘
gmjr^md H$s {ejm {‘br
Üd{Z A{^kmZ ‘§X go ‘§X Üd{Z-eyݶ S>ogr~b Üd{Z H$mZm’w$gr ¶m ’w$g’w$gmhQ>-10-20 S>ogr~b Üd{Z gm‘mݶ Kaoby dmX-{ddmX, Abm‘© K‹S>r-40 S>ogr. Üd{Z ’$moZ na ‘m‘ybr ~mVMrV-60 S>ogr~b Üd{Z ‘moQ>a gmB{H$b H$s Üd{Z-100 S>ogr~b VoO Üd{Z h‘mar Am§V[aH$ ì¶dñWm H$mo J‹S>~‹S>m XoVr h¡& O¡go-’¡$³Q´>r-H$maImZm| ‘| ¶m CZHo$ Amg-nmg hmoZo 36
dmbm Üd{Z àXÿfU ¶{X 120 S>o~r~b h¡ Vmo dh h‘mar em§{V H$m õmg H$aZo dmbm h¡& hmB© ãbS> àoga H$m H$maU h¡& ‘m§gno{e¶m| H$mo {gH$mo‹S>Zo dmbm h¡& Am‘me¶ na ~wam à^md S>mbZo dmbm h¡& 130 S>ogr~b dmbr Üd{Z¶m§ h‘mar V§{ÌH$mAm| Ho$ {bE H$îQ>H$maH$ h¡& 140-150 S>ogr~b dmbr Üd{Z h‘mar emar[aH$ d ‘mZ{gH$ pñW{V H$mo j{V nhþ§MmVr h¡& AnojmZwgma dmÊmr H$m Cn¶moJ ~w{Õ‘mZr h¡& àojmܶmZ … OZdar - 2012
~‹T>Vo MaU ....... ì¶p³VËd {dH$mg Ed§ àojmܶmZ {e{da bmS>Zy§& O¡Z {díd ^maVr {díd{dÚmb¶ Ho$ OrdZ {dkmZ àojmܶmZ Ed§ ¶moJ {d^mJ Ûmam {díd{dÚmb¶ Ho$ ñZmVH$moÎma nmR²>¶H«$‘m| ‘| à{dîQ> ZdrZ {dÚm{W©¶m| Ho$ ì¶{º$Ëd {dH$mg hoVw {Ì{Xdgr¶ àojmܶmZ Ed§ ì¶{º$Ëd {dH$mg {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& {e{da Ho$ VrZm| {XZmo§ ‘| {dÚm{W©¶m| H$mo {d{^ÝZ gÌm| ‘| ¶m¡{JH$ {H«$¶m, AmgZ Ed§ àmUm¶m‘ Ho$ {d{^ÝZ à¶moJ H$admE JE VWm H$m¶moËgJ© Ed§ ܶmZ Ho$ {d{^ÝZ à¶moJm| H$m g¡ÕmpÝVH$ Ed§ àm¶mo{JH$ à{ejU {X¶m J¶m& {e{da Ho$ Xm¡amZ àmo. Oo. nr. EZ. {‘lm, àmo. OJVam‘ ^Å>mMm¶© Ed§ S>m°. A{‘V qgh amR>m¡‹S> Zo ì¶{º$Ëd {dH$mg g§~§Yr {d{^ÝZ {df¶m| na ì¶m»¶mZ {XE& àm¶mo{JH$ gÌm| ‘| à{ejU S>m°. àÚwåZqgh eoImdV Ed§ lr ¶wdamO I§JmamoV Zo {X¶m& {e{da H$m g§¶moOZ lr ¶wdamO qgh I§JmamoV Zo {H$¶m& àofH$-¶wdamO qgh I§JmamoV
VZmd à~§YZ H$m¶©embm H$moQ>m& ‘moXr BÝñQ>rQ²>¶yQ> Am°’$ ‘¡ZoO‘|Q>> EÊS> Q>o³Zmobm°Or ‘| AmMm¶© ‘hml‘U A‘¥V ‘hmoËgd Ho$ Cnbj ‘| Am¶mo{OV ì¶{º$Ëd {dH$mg H$m¶©embm Ho$ AÝVJ©V VZmd à~§YZ {df¶ na {dMma 춺$ H$aVo hþE ‘w{Z a‘oe Hw$‘ma Zo H$hm {H$ g¥OZmË‘H$Vm ‘| g~go ~‹S>r ~mYm VZmd h¡& Bg JhZ g‘ñ¶m go Nw>Q>H$mam nmZo H$m g~go gab, gj‘ Am¡a d¡km{ZH$ Cnm¶ h¡- àojmܶmZ& BgHo$ à¶moJm| Ûmam {dÚmWr© VZmd‘w³V hmoH$a g’$bVm àmßV H$a gH$Vm h¡& Bg Adga na ‘w{Z M¡Vݶ Hw$‘ma ""A‘Z'' Zo H$hm {H$- àojmܶmZ AmË‘ à~§YZ H$m EH$ à¶moJ h¡ {Oggo OrdZ ‘| em§{V H$m AZw^d {H$¶m Om gH$Vm h¡& g‘U {gÕàk Zo OrdZ {dkmZ H$s OmZH$mar XoVo hþE VZmd ‘w{º$ Ho$ g§~§Y ‘| àojmܶmZ Ho$ {d{^ÝZ à¶moJm| H$s OmZH$mar Xr Am¡a CZHo$ à¶moJ {dÚm{W©¶m| H$mo H$admE& Bg Adga na ‘moXr BÝñQ>rQ²>¶yQ> Ho$ àmMm¶© S>m°. bú‘r H$mÝV XmYrM Zo ñdmJV Ed§ Am^ma H$s naånam H$m {Zd©hZ {H$¶m& Bg H$m¶©H«$‘ ‘| BÝñQ>rQ²>¶yQ> Ho$ àmܶmnH$, N>mÌ-N>mÌmE§ VWm Voamn§Wr g^m Ho$ Aܶj lr aVZ O¡Z, ‘§Ìr nmag Jmo¶b, àojm à{ejH$ {H$eZbmb go{R>¶m Am{X CnpñWV Wo& H$m¶©H«$‘ H$m g§MmbZ àmo. Ama. gr. ~moham Zo {H$¶m& àofH$-àhbmX qgh 37
Zd Xån{ÎÎm {e{da ‘| àojmܶmZ Ho$ à¶moJ Ho$bdm& A{Ib ^maVr¶ Vo a mn§ W ‘{hbm ‘§S>b Ûmam n[adma d Amngr [aíVm| ‘| gm‘§ O ñ¶ ho V w Zd XånpÎm [e{da AmMm¶© ‘hml‘U Ho$ gm{ÝZܶ ‘| Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& AmMm¶©àda Zo CX² ~ mo Y Z Xo V o hþ E H$hm {H$- Amngr gm‘§ O ñ¶, C{MV AW© ì ¶dñWm Am¡ a nañnaVm Ho$ ^md hm| Vmo YaVr na ^r ñdJ© XoIm Om gH$Vm h¡& XånpÎm Zem‘wº Am¡a Amdoe‘wº$ OrdZ OrH$a gwIr ah gH$Vo h¢& gmÜdr à‘wImlr Zo H$hm {H$ n{V-nËZr XmoZm| EH$ Xÿgao H$m AmXa H$a|, g§Xoh d VZmd go ‘wº$ ah| VWm nañna gh¶moJ Am¡a g‘n©U H$m ^md aI|& ‘w»¶ {Z¶mo{OH$m gmÜdrlr {dlwV{d^m Zo gH$mamË‘H$ qMVZ Ho$ Ûmam g§ñH¥${V d g§ñH$mam| H$s gwajm na ~b {X¶m& ‘w{Zlr {H$eZbmb, ‘w{Zlr C{XV Hw$‘ma, ‘w{Zlr Hw$‘mal‘U Zo XånpÎm¶m| H$mo ܶmZ Ho$ à¶moJ H$admE VWm gwIr OrdZ Ho $ gy Ì m| H$m à{ejÊm {X¶m& gmÜdrlr {OZà^m, gmÜdrlr H$ën¶Vm, gmÜdrlr ew^à^m, gmÜdrlr {d‘bàkm VWm g‘Ur ‘{ëbàkm Zo eara {dkmZ Ho$ g§X^© ‘| VWm AmdoJ d Amdoe na {Z¶§ÌU ho V w ào j mܶmZ Ho $ {d{^ÝZ à¶mo J m| H$m à{ejU {X¶m& à{ejH$ amOrd N>mOo‹S> Ed§ à’w $ ëb nmarH$ Zo ^r à{ejU {X¶m& A{Ib ^maVr¶ Voamn§W ‘{hbm H$s Aܶj Ed§ H$m¶©H$m[aUr gXñ¶m| Ûmam {d{dY gÌm| H$m g§MmbZ {H$¶m J¶m&
àofH$-g[aVm S>mJm àojmܶmZ … OZdar - 2012
n§M{Xdgr¶ àojmܶmZ {e{da
{MÎm g‘m{Y {e{da
h¡Xam~mX& ‘w{Z lr {OZoeHw$‘ma Ho$ gm{ÝZܶ ‘| O¡Z ídoVmå~a Voamn§W ‘{hbm ‘§S>b Ûmam n§M {Xdgr¶ àojmܶmZ {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& Bg {e{da ‘| à{ejH$m| ‘| {deof ê$n go lr Eg. Ho$. O¡Z, g§Vmof amZr O¡Z Am¡a ‘mUH$M§X am§H$m Zo à{ejU {X¶m& Bg à{ejU {e{da ‘| Eg. Ho$. O¡Z Zo ñdmñ϶ {dkmZ, eara {dkmZ, Am¡a Amhma {dkmZ Ho$ ~mao ‘| OmZH$mar Xr VWm S>m¶{~Q>rO, ~r.nr. Am{X ~r‘m[a¶m| go {ZOmV nmZo Ho$ {bE àojmܶmZ Ho$ à¶moJ H$admE& g§Vmof amZr O¡Z Zo AmgZ d ¶m¡{JH$ {H«$¶mAm| H$m Aä¶mg H$adm¶m& à{ejH$ ‘mUH$M§X am§H$m Zo {ga go n¡a VH$ Ho$ g‘ñV A§Jm| H$mo ñdñW aIZo Ho$ {bE N>moQ>o-N>moQ>o à¶moJ H$admE& àmV…H$mbrZ àdMZ Ed§ gm§¶H$mbrZ gyÌm| ‘| ‘w{Zlr {OZoeHw$‘ma Zo ܶmZ-gmYZm Ho$ bm^ ~VmVo hþE CZHo$ à¶moJ H$admE& {e{da H$s g§¶moOZm ‘| Voamn§W g^m, ¶wdH$ n[afX H$m ^r g{H«$¶ gh¶moJ ahm& g§MmbZ ào‘ nmaI Zo Ed§ Am^ma kmnZ arVm gwamUm Zo {H$¶m& àofH$-gabm ^wVmo{‹S>¶m
Mo Ý ZB© & gmÜdrlr H$s{V©bVm Ho$ gm{ÝZܶ ‘| Ed§ Voamn§W ‘{hbm ‘§S>b Ûmam EH$ {Xdgr¶ {MÎm g‘m{Y {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& {e{dam{W©¶m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE gmÜdrlr Zo H$hm {H$ O~ ì¶p³V Am{Y, ì¶m{Y Am¡a Cnm{Y go D$na CR> OmVm h¡, V~ dh g‘m{Y H$s AdñWm ‘| nhþ§MVm h¡, Omo ny U m© Z § X H$s AdñWm h¡ & gmÜdr lr loîR>à^m Zo {MÎm O¶qghnwa& Aqhgm à{ejU Ho$ÝÐ Ho$ VÎdmYmZ Ed§ S>m°. gwZrbm Zmha VWm g‘m{Y hoVw H$m¶moËgJ© Ho$ AUwd«Vgodr S>m°. Zmha Ho$ {ZX}eZ ‘| ñWmZr¶ {dÚm{W©¶m| Ed§ {ejH$m| Ho$ {bE {deof à¶moJ H$admE& {Ì{Xdgr¶ OrdZ {dkmZ {e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& Bg {e{da ‘| bJ^J 350 àojm à{ejH$ S>m°. {dÚm{W©¶m| Ed§ {ejH$m| Zo ^mJ {b¶m& {e{dam{W©¶m| H$mo àmW©Zm g^m g§~§Yr OrdZ {dkmZ ‘mohZbmb O¡Z Zo {MÎm H$mo Ho$ à¶moJ, EH$mJ«Vm {dH$mg Ho$ à¶moJ, kmZHo$ÝÐ na nrbo a§J H$m ܶmZ, H«$moY e‘Z g‘m{YñW H¡$go H$a|- Bg hoVw Á¶mo{VHo$ÝÐ na ܶmZ, ì¶gZ‘w{º$ Ho$ {bE Aà‘mX Ho$ÝÐ na ܶmZ Am{X H$m {df¶ na ì¶m»¶mZ {X¶m& à{ejU {X¶m J¶m& S>m°. Zmha Zo {e{dam{W©¶m| Ho$ ñdmñ϶ H$m ^r narjU {H$¶m& gmÜdrlr nyZ‘à^m Zo àofH$-Z§XHw$‘ma Zmha H«$moY-e‘Z Ho$ AZoH$ Cnm¶, à¶moJ Ûmam ~VmE& H$m¶©H«$‘ H$s g§¶moOZm ‘| H$moQ>m& Voamn§W ¶wdH$ n[afX Ed§ Voamn§W ‘{hbm ‘§S>b Ho$ g§¶wº$ VÎdmdYmZ ‘| lr‘Vr aoIm AmÀN>m, ào‘ ‘w{Z lr a‘oeHw$‘ma Ho$ gm{ÝZܶ ‘| g§ñH$ma {Z‘m©U {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& gwamUm, nmag Mmoa{‹S>¶m, ~ÀMm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE ‘w{Z lr Zo H$hm {H$ ~MnZ ‘| {XE JE g§ñH$mam| go H$‘bm Job‹S>m, aOZr XÿJ‹S> hr ^{dî¶ H$m {Z‘m©U hmoVm h¡& AV… Amdí¶H$Vm Bg ~mV H$s h¡ {H$ ~ÀMm| ‘| g§ñH$mam| Am{X H$m gh¶moJ ahm& Bg H$m qgMZ ~MnZ ‘| hr {H$¶m OmE& Bg {e{da ‘| O¡Z {dÚm, gm‘mݶ-kmZ, ~w{ÕdY©H$ {e{da ‘| bJ^J 60 Iob Ed§ à{V^m {dH$mg hoVw àojmܶmZ Ho$ à¶moJ H$admE JE& {e{da ‘| bJ^J 40 ^mB©-~hZm| Zo ^mJ [b¶m& ~mbH$-~m{bH$mAm| Zo ^mJ {b¶m& {e{da H$s g§¶moOZm ‘| Voamn§W ¶wdH$ n[afX d àofH$-em§Vm Job‹S>m ‘{hbm ‘§S>b H$m g{H«$¶ gh¶moJ ahm& àofH$-Ya‘M§X O¡Z
OrdZ {dkmZ H$m à{ejU
g§ñH$ma {Z‘m©U {e{da
àojmܶmZ … OZdar - 2012
38
H H
o
$
àmo’o$eZëg H$mo {X¶m àojmܶmZ H$m à{ejU {Q>{Q>bmJ‹T>& gmÜdr lr Hw$ÝXZaoIm Ho$ gm{ÝZܶ ‘| ñWmZr¶ Voamn§W ^dZ ‘| ZJa Ho$ S>m°³Q>a, B§Or{Z¶a, dH$rb, à~ÝYH$, ì¶m»¶mVm, MmQ>©S>© EH$mCÝQ>oÝQ>² Am{X Ho$ {bE EH$ {Xdgr¶ àojmܶmZ {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m {Og‘| bJ^J 27 bmoJm| Zo ^mJ {b¶m& Bg {e{da ‘| gmÜdrlr Zo àmo’o$eZëg H$mo VZmd ‘wp³V Ho$ {bE H$m¶moËgJ© Am¡a XrK© edmg àojm Ho$ à¶moJ H$admE& gmÜdrlr gm¡^m½¶lr Zo ~ohVa OrdZ OrZo Ho$ gyÌm| H$s MMm© H$s& S>m°. Ym[aUr O¡Z Zo à{V^m{J¶m| H$mo àojmܶmZ Ho$ ~mao ‘| {dñV¥V OmZH$mar Xr Am¡a CZHo$ à¶moJ H$admE& {e{da H$s g§¶moOZm ‘| Voamn§W ¶wdH$ n[afX² H$m ‘hÎdnyU© ¶moJXmZ ahm&
àojmܶmZ H$s H$m¶©embm H$m Am¶moOZ goZ ’«$m§{gñH$mo& ¶hm± Ho$ O¡Z ‘§{Xa ‘| g‘U {gÕàk Ho$ gm{ÝZܶ ‘| àojmܶmZ H$m¶©embm H$m Am¶moOZ [H$¶m J¶m& ‘§Jb^mdZm go H$m¶©embm H$m ew^maå^ H$aVo hþE g‘U Or Zo H$hm {H$- àojmܶmZ gdmªJrU ñdmñ϶, gdmªJrU {dH$mg Am¡a ^mdZmË‘H$ g§VwbZ H$s d¡km{ZH$ nÕ{V h¡& àojmܶmZ H$s g¡ÕmpÝVH$ OmZH$mar XoVo hþE g‘U Or Zo ¶m¡{JH$ {H«$¶m, AmgZ, àmUm¶m‘, ‘wÐm Am{X Ho$ à¶moJ H$admH$a CZHo$ bm^ ^r ~VmE& CnmgH$ lr {Z‘©b Zm¡bIm Zo ^r àojmܶmZ Ho$ Hw$N> {d{eîQ> à¶moJ H$admE& kmVì¶ h¡ {H$ gZ² 1992 go ¶hm± à˶oH$ a{ddma H$mo àojmܶmZ Ho$ à¶moJ H$admE OmVo h¢ {OZ‘| à{ejU H$m H$m¶© AdZr ~oZ Ho$ Ûmam {H$¶m OmVm h¡& àofH$-nmag í¶m‘gwIm
gr. Ama. nr. E’$. ‘| àojmܶmZ H$m à{ejU {gH$ÝXam~mX& ‘w{Z lr {OZoeHw$‘ma H$s àoaUm go lr‘Vr {Z‘©bm ~¡X Zo gr. Ama. nr. E’$. ‘| àojmܶmZ d AUwd«V H$m EH$ {e{da Am¶mo{OV {H$¶m& lr‘Vr ~¡X Zo àojmܶmZ H$m n[aM¶ XoVo hþE {d{^ÝZ CXmhaUm| Ûmam ܶmZ Ho$ bm^ ~VmE& XrK© ídmg àojm, Á¶mo{V Ho$ÝÐ àojm, AÝV©¶mÌm Ho$ à¶moJ H$admE Ed§ CZgo hmoZo dmbo emar[aH$, ‘mZ{gH$, ~m¡{ÕH$ d ^mdmË‘H$ bm^m| H$s OmZH$mar Xr& {d{^ÝZ ‘wÐmAm| Ho$ à¶moJ Ho$ gmW BZgo Xÿa hmoZo dmbr ~r‘m[a¶m| Ho$ ~mao ‘| ^r OmZH$mar Xr J¶r& Bg Adga na A{gñQ>|S> H$‘mÊS>oQ> {‘. Wmåg d lr‘Vr BpÝXam Zo ^r AnZo {dMma 춳V {H$E& Bg EH$ {Xdgr¶ {e{da ‘| S>r. AmB©. Or. d|H$Q>oe, H$‘mÊS>oQ> Am¡a ^maV Ho$ bJ^J 300 go Á¶mXm Q´>oZg© Zo ^mJ {b¶m& àofH$-{Z‘©bm ~¡X 39
{MÎm g‘m{Y {e{da {Q>{Q>bmJ‹T>& Voamn§W ‘{hbm ‘§S>b Ho$ VÎdmdYmZ ‘| gmÜdrlr Hw$ÝXZaoIm Ho$ gm{ÝZܶ ‘| {Ì{Xdgr¶ {MÎm g‘m{Y [e{da H$m Am¶moOZ {H$¶m J¶m& Bg {e{da ‘| ‘w»¶V… O¡Z d O¡ZoÎma g‘wXm¶ Ho$ ¶wdmAm| Am¡a ‘{hbmAm| H$mo {MÎm g‘m{Y H$m à{ejU {X¶m J¶m& gmÜdrlr Zo {e{dam{W©¶m| H$mo ‘mZ{gH$ em§{V àmßV H$aZo Ho$ Cnm¶ ~VmE VWm ghZerbVm Ho$ JwU H$s CnmXo¶Vm H$mo ñnîQ> H$aVo hþE nm[adm[aH$ gm‘§Oñ¶ ‘| CgH$s ^y{‘H$m H$mo ñnîQ> {H$¶m& {e{dam{W©¶m| H$mo H«$moY ‘w{º$ Ho$ {bE AZwàojm Ho$ à¶moJ H$admE JE& S>m°. Ym[aUr O¡Z Zo H$m¶mo Ë gJ© H$m AmܶmpË‘H$ Am¡a d¡km{ZH$ AmYma ñnîQ> H$aVo hþE CgH$m à¶moJ H$adm¶m VWm AmZ§X ^mdZm H$m à{ejU ^r {X¶m& E‘. EM. EM. ñHy$b H$s àYmZmMm¶© Zo ‘pñVîH$ H$s em§{V na gwÝXa ì¶m»¶mZ {X¶m& VrZ {XZ Ho$ Bg {e{da ‘| AZwàojm Am¡a ܶmZ Ho $ {Z¶{‘V à¶mo J go g§^m{J¶m| Zo AnZo ì¶dhma ‘| n[adV©Z ‘hgyg {H$¶m& àojmܶmZ … OZdar - 2012
àojm H$m¶©embm Am¶mo{OV M¡ Ý ZB© & ‘w { Z lr Y‘} e Hw$‘ma Ho$ gm{ÝZܶ ‘| Voamn§W ‘{hbm ‘§S>b Ho$ Ûmam {Ì{Xdgr¶ àojm H$m¶©embm H$m Am¶moOZ O¡Z ídoVmå~a ‘§{Xa ‘| {H$¶m J¶m& ‘w { Zlr Zo ’$a‘m¶m {H$ AmMm¶© ‘hmàk Zo ‘hmdra H$s dmUr go ܶmZ Ho$ gyÌm| H$mo ImoOH$a CÝh| EH$ gyÌ ‘| [namoH$a àojmܶmZ Ho$ ê$n ‘| {díd Ho$ gm‘Zo aIm& Bg ܶmZ nÕ{V H$m bmIm|bmIm| bmoJm| Zo bm^ CR>m¶m h¡ Am¡a CR>m aho h¡& Bg {Ì{Xdgr¶ H$m¶©embm ‘| àojm à{ejH$ ‘mUH$M§X am§H$m Zo àojmܶmZ Ho$ d¡km{ZH$ nj H$s MMm© H$aVo hþE g§^m{J¶m| H$mo à¶moJ H$admE& ‘w{Zlr {dZmoX Hw$‘ma Ed§ ‘w{Zlr AO¶àH$me Zo AZwàojm Ho$ à¶moJ H$admE& H$m¶©embm Ho$ à{V^m{J¶m| H$mo ídmg àojm, eara àojm, ‘hmàmU Üd{Z, M¡Vݶ Ho$ÝÐ àojm, boí¶m ܶmZ Am[X Ho$ à¶moJm| H$m Aä¶mg H$adm¶m J¶m& H$m¶©embm H$s Am¶moOZm ‘| MÝÐm YmoH$m, gw‘Z ~a‘oMm, Krgwbmb ~moham, {d‘b go{R>¶m, draoÝÐ Jm§Yr, ‘§Ow go{R>¶m Am{X H$m gamhZr¶ gh¶moJ ahm& 40
H$bmË‘H$ OrdZ OrZo H$s H$bm … OrdZ {dkmZ ‘§S>r AmX‘nwa& O¡Z ídoVmå~a Voamn§W g^m Ho$ VÎdmdYmZ ‘| amOH$s¶ VH$ZrH$r g§ñWmZ Ho$ N>mÌ-N>mÌmAm| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE gmÜdr Zo H$hm {H$OrdZ {dkmZ AmMm¶© ‘hmàk H$s {ejm OJV H$mo A‘yë¶ XoZ h¡& OrdZ {dkmZ g§ñH$mam| H$mo nwîQ> H$aZo H$s AmYma{ebm, ñdñW OrdZ OrZo H$s àUmbr d ñdñW g‘mO {Z‘m©U H$s gwÝXa à{H«$¶m h¡& gmÜdrlr {dnwb¶em Zo ñdñW ñdmñ϶, ñ‘¥{V {dH$mg Ed§ EH$mJ«Vm Ho$ {bE {dÚm{W©¶m| H$mo àojmܶmZ Ho$ {d{^ÝZ à¶moJ H$admE& Bg Adga na {dÚm{W©¶m| Zo ^«yU h˶m Z H$aZo Ed§ Zem Z H$aZo H$m g§H$ën {b¶m& Bg Adga na g§ñWmZ Ho$ àYmZmܶmnH$ Zo ñdmJV d Am^ma H$s naånam H$m {Zdm©h {H$¶m&
àojm nwñH$ma-2012 gmohZbmb H$R>mo{V¶m godm H$mof, {Xëbr Ûmam à˶oH$ df© àojmܶmZ Ho$ EH$ {d{eîQ> gmYH$ Ed§ à{ejH$ H$mo Aj¶ V¥Vr¶m Ho$ Adga na àojm nwañH$ma àXmZ H$a gå‘m{ZV {H$¶m OmVm h¡& gZ² 2012 Ho$ àojm nwañH$ma XoZo Ho$ [bE ¶mo½¶ gmYH$ H$m M¶Z g§ñWm H$s {Zdm©{MV g{‘{V Ûmam {H$¶m Om¶oJm& Cº$ {Zdm©{MV gmYH$ Ho$ Zm‘ H$s KmofUm ‘¶m©Xm ‘hmoËgd Ho$ nwZrV Adga na AmJm‘r 30 OZdar, 2012 gmo ‘ dma H$mo AmMm¶© l r ‘hml‘U Ho $ gm{ÝZܶ ‘| Am‘o Q > (amOñWmZ) ‘| H$s OmEJr& Omo ^r ì¶{º$ ¶m g§ñWm ¶mo½¶ gmYH$ Ho$ Zm‘ H$m gwPmd XoZm Mmh|, do CZHo$ ܶmZ gmYZm‘¶ OrdZ H$m g{jßV {ddaU {bIH$a h‘mao H$m¶m©b¶ ‘| Cn¶w³V nVo na A{VerK« ^oOZo H$m H$îQ> H$a|& àofH$-~ÀN>amO H$R>mo{V¶m
AUwd«V {Xdg na àojmܶmZ Ho$ à¶moJ Vm‹S>~§Y& ‘w{Zlr {OZoe Hw$‘ma H$s àoaUm go Eg.Eg. O¡Z ñHy$b, Vm‹S>~§Y ‘| AUwd«V g{‘{V H$s Cnmܶj lr‘Vr {Z‘©bm ~¡X Zo AUwd«V {Xdg na {dÚm{W©¶m| H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE H$hm {H$- ñHy$br {ejm Ho$ gmW-gmW {dÚm{W©¶m| Ho$ {bE Z¡{VH$ Am¡a OrdZmon¶moJr {ejm ^r Amdí¶H$ h¡& lr‘Vr ~¡X Zo {dÚm{W©¶m| H$mo ‘hmàmU-Üd{Z, XrK© ídmg àojm, Á¶mo{V Ho$ÝÐ àojm Am{X Ho$ à¶moJ H$admE VWm Vm‹S>mgZ, g‘nmX AmgZ, ¶moJ‘wÐm, eem§H$ AmgZ² Am{X Ho$ à¶moJ ^r H$admE& nmf©X lr‘Vr a§OZm Jmo¶b Zo {dÚm{W©¶m| H$mo CÁÁdb Ed§ M[aÌ gånÝZ ~ZZo H$s àoaUm Xr& {dÚmb¶ H$s àYmZmMm¶© AÝOy Ed§ Aܶm{nH$m dÝXZm Zo ^r {dMma 춳V {H$E& àojmܶmZ … OZdar - 2012
àojmܶmZ … g§ñH$ma {Z‘m©U H$m gmYZ Zmb& gmÜdrlr {dO¶lr Ho$ gm{ÝZܶ Ed§ àojm à{ejH$ OrV‘b JwbJw{b¶m Ho$ {ZX} e Z ‘| kmZembm Ho $ ~ÀMm| H$m {Ì{Xdgr¶ g§ ñ H$ma {Z‘m© U {e{da Am¶mo{OV {H$¶m J¶m& gmÜdrlr Zo ~ÀMm| H$mo g§ ~ mo { YV H$aVo hþ E H$hm {H$àojmܶmZ Ho$ à¶moJm| go gwì¶dpñWV Am¡a gw{Z¶mo{OV OrdZ e¡br H$m {Z‘m©U hmoVm h¡ Omo ^{dî¶ H$s Yamo h a ~ZVm h¡ & OrV‘b Jw b Jw { b¶m Ho $ {ZX} e Z ‘| AmgZ, ¶m¡{JH$ {H«$¶m, ܶmZ, àmUm¶m‘ Am{X Ho$ à¶moJ {dÚm{W©¶m| H$mo H$admE JE& {e{da à{e{jH$m lr‘Vr g§Vmof JwbJw{b¶m Zo ‘§Jb ^mdZm H$m à¶moJ H$adm¶m&
àojmܶmZ na ì¶m»¶mZ âbmo[aS>m& doamodrM Zm‘H$ ñWmZ na g‘U {gÕàk Zo O¡Z Xe©Z ‘| ܶmZ¶moJ {df¶ na CX²~moYZ XoVo hþE H$hm {H$- ^JdmZ ‘hmdra Zo ܶmZ H$mo Xmo ^mJm| ‘| {d^º$ {H$¶m- ew^ Ed§ Aew^& AmÎm© ܶmZ Ed§ am¡Ð ܶmZ Aew^ ܶmZ h¡ VWm Y‘© ܶmZ Ed§ ew³b ܶmZ, ew^ ܶmZ h¡ & g‘U Or Zo ào j mܶmZ H$r OmZH$mar XoVo hþE BgHo$ Hw$N> à¶moJ ^r H$admE& CnmgH$ lr {Z‘©b Zm¡bIm Zo H$‘© {gÕmÝV Am¡a AZoH$m§V {df¶ na ì¶m»¶mZ {X¶m& amHo$e O¡Z Am¡a BÝXþ ~oZ Zo ñdmJV {H$¶m& àofH$-amHo$e O¡Z 41
~mo
$W YH
m
g§JrV H$s b¶
H$hm OmVm h¡ {H$ bIZD$ Ho$ Zdm~ Zo EH$ ~‹S>o g§JrVk H$mo ‘Zmoa§OZ Ho$ {bE {Z‘§{ÌV {H$¶m, bo{H$Z {Z‘§ÌU ñdrH$ma H$aZo go nhbo Cg g§JrVk Zo EH$ AX²^wV eV© aIr& CgZo H$hm, ""ho amOZ²! O~ ‘¢ drUm ~OmD§$ Vmo H$moB© {ga Z {hbmE& {ga {hbZo go ‘wPo ~mYm hmoVr h¡& AV… Omo {ga {hbmE CgH$m {ga H$mQ> {X¶m OmE&'' bIZD$ Ho$ Zdm~ Zo g§JrVk H$s eV© ñdrH$ma H$s& gmW hr ZJa ‘| g§JrVk Ho$ H$m¶©H«$‘ H$s CX²KmofUm ^r H$adm Xr& ¶h gyMZm ^r gmW-gmW Xr JB© {H$ Omo g§JrV Ho$ Xm¡amZ {ga {hbmEJm, CgH$m {ga H$mQ> {X¶m OmEJm& gyMZm gwZZo go H$m’$s bmoJ Vmo nhbo hr S>a JE, {’$a ^r hOmam| H$s g§»¶m ‘| g§JrV-ào‘r AmE& g§JrV ewé hþAm& H$m¶©H«$‘ Ho$ Xm¡amZ Mmam| Va’$ {gnmhr Z§Jr Vbdma {bE I‹S>o hmo JE& Á¶mXmVa bmoJ Vmo S>a Ho$ ‘mao EH$ ¶moJr gmYH$ H$s Vah {~Zm {hbo-Sw>bo ~¡R>o aho, na Hw$N> Eogo ^r {JZo-MwZo Wo, Omo AnZo AmnH$mo Zht amoH$ nmE& g§JrV H$s b¶ na do g‘¶mZwgma AnZm {ga {hbmVo aho& H$m¶©H«$‘ H$s g‘m{á na Zdm~ Zo {gnm{h¶m| H$mo AmXoe {X¶m {H$ [OZ bmoJm| Zo {ga {hbmH$a amOmkm H$m Cëb§KZ {H$¶m h¡, CZHo$ {ga H$b‘ H$a {XE OmE§& Bgr ~rM g§JrVk Zo H$hm, ""éH$mo! ‘wPo BÝht H$s Vbme Wr& ~mH$s bmoJm| H$mo {dXm {H$¶m OmE& ‘¢ drUm BÝht Ho$ {bE ~OmD§$Jm&'' ¶h ~mV g‘«mQ>² H$s g‘P ‘| V{ZH$ ^r Z AmB©& CgZo Jwñgo ‘| CZ bmoJm| go nyN>m {H$ Vw‘ bmoJm| Zo {ga ³¶m| {hbm¶m? CZH$m Odm~ Wm, ""XaAgb {ga H$~ {hbo, h‘| CgH$m nVm Zht& YwZ ~Or Am¡a h‘ Cgr ‘| Imo JE& Cgr Ho$ gmW AmnH$m AmXoe ^r Imo J¶m& XaAgb h‘ VëbrZ hmo> JE&'' ¶h Odm~ gw Z H$a g§ J rVk Zo VnmH$ go H$hm, ""Omo VëbrZ Zht hmogH$Vm, dh g§JrV H$mo g‘P ^r Zht gH$Vm&'' àojmܶmZ … OZdar - 2012
OrdZ {dkmZ {Xdg g‘mamoh H$m Am¶moOZ "gaH$ma ‘yë¶naH$ {ejm H$mo d¡km{ZH$ AmYmam| na A{Zdm¶© H$a|&' bmS>Zy§& OrdZ {dkmZ {Xdg H$m àma§^ a¡br Ho$ Ûmam {H$¶m J¶m {Og‘| bmS>Zy§ eha Ho$ 21 {dÚmb¶m| Ho$ Ûmam gh^m{JVm ahr& a¡br H$mo P§S>r {XImH$a bmS>Zy§ ݶm{¶H$ ‘{OñQ´>oQ>, am‘nmb Mm¡Yar Ûmam admZm {H$¶m J¶m& g‘mamoh H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE àmo. ‘w{Z ‘hoÝÐHw$‘ma Zo H$hm {H$-AmO nyam Xoe ^«îQ>mMma, AZ¡{VH$Vm, qhgm, emofU, ZemImoar Am{X H$s ‘hm‘mar H$s MnoQ> ‘| h¡& BgH$m EH$‘mÌ gMmoQ> Ed§ ñWm¶r CnMma h¡-‘yë¶-naH$, àm¶mo{JH$ {ejm, {OgH$m AmYma hmo AmYw{ZH$ ݶyamogmB§g H$s ‘pñVîH$s¶ à{ejU H$s ‘m¡{bH$ AdYmaUmE§& Eogr {ejm go hr ~MnZ go ì¶{º$-ì¶{º$ ‘| gXmMma, M[aÌ, g§¶‘, godm, namonH$ma Ed§ ñdmW©-˶mJ Ho$ CXmÎm g§ñH$mam| H$m gwÑ‹T> ~rO-dnZ g§^d h¡& OrdZ {dkmZ Bgr {ejm-nÕ{V H$m EH$ d¡km{ZH$ àH$ën h¡ {Oggo hOmam|{dÚm{W©¶m| H$m ghr ì¶{º$Ëd-{Z‘m©U hmo ahm h¡& amîQ´> Ho$ g^r amOZ¡{VH$ ZoVmAm|, g‘mO-{Z‘m©VmAm| Ed§ {ejm{dXm| H$mo Bg na Jham qMVZ H$a Bgo A{Zdm¶© {ejm Ho$ ê$n ‘| bmJy H$aZm Mm{hE& ¶o {dMma O¡Z {díd ^maVr ‘| Am¶mo{OV "OrdZ {dkmZ {Xdg' Ho$ Adga na ñHy$br N>mÌ-N>mÌmAm| H$s {demb a¡br H$mo g§~mo{YV H$aVo hþE AmMm¶©lr ‘hml‘U Ho$ AmkmZwdVu {dÛmZ àmo. ‘w{Z ‘hoÝÐHw$‘ma Zo A{^춺$ {H$E& ‘w{Zlr Zo AmJo H$hm {H$-{dkmZ Zo AmO ¶h ñnîQ> H$a {X¶m h¡ {H$ ‘mZd-‘pñVîH$ ‘| hr EH$ {hñgm new‘pñVîH$ H$m h¡ {Ogo aoßQ>m{b¶Z ~«oZ Am¡a ‘o‘o{b¶Z ~«oZ Ho$ Zm‘ go OmZm OmVm h¡& h‘mao ^rVa n¡Xm hmoZo dmbo gmao ZH$mamË‘H$ g§doJ Ed§ ^md Bg‘| n¡Xm hmoVo h¢ Am¡a do BVZo à~b hmoVo h¢ {H$ do ì¶{º$ H$s {ddoH$-e{º$ Ed§ ~m¡{ÕH$ {MÝVZ na hmdr hmo OmVo h¢ VWm Cgo AZ¡{VH$ Ed§ nmedr H¥$˶ H$aZo Ho$ {bE ~mܶ H$a XoVo h¢ ¶hr H$maU h¡ {H$ AmO n‹T>o-{bIo gw{e{jV ì¶{º$ ^r h˶m, YmoImY‹S>r, ~‹S>o-go-~‹S>m AnamY Am{X H$aZo go Zht {hM{H$MmVo& Bg{bE BgH$m EH$ ‘mÌ BbmO ¶hr h¡ {H$ OrdZ {dkmZ Ho$ à¶moJm| Ûmam ‘pñVîH$s¶-n[aîH$ma H$a ì¶{º$ H$mo EH$ gƒm BÝgmZ ~Zm¶m Om¶& H$m¶©H«$‘ H$m ew^m§a^ ‘w{Z ‘hoÝÐHw$‘ma Ûmam Z‘ñH$ma ‘hm‘§Ì Ho$ CƒmaU Ho$ gmW {H$¶m J¶m& H$m¶©H«$‘ Ho$ AJbo MaU ‘| gwY‘m© g^m ‘| ‘w{Z ‘hoÝÐHw$‘ma Ho$ gm{Þܶ ‘| Ed§ h[aàgmX e‘m©, (nw{bg AYrjH$-ZmJm¡a) Ho$ ‘w»¶ Am{V϶ ‘| g‘yh JmZ à{V¶mo{JVm H$m Am¶moOZ hþAm& g‘yh JmZ à{V¶mo{JVm ‘| bmS>Zy§ eha Ho$ 11 {dÚmb¶m| H$s Q>r‘m| Ûmam ^mJ {b¶m J¶m& H$m¶©H«$‘ ‘| VmamM§X am‘nw[a¶m, ~ÀN>amO ZmhQ>m (M¡¶a‘¡Z ZJanm{bH$m-bmS>Zy§) Ed§ Oo.nr.EZ. {‘lm (Hw$bg{Md-O¡Z {díd^maVr {díd{dÚmb¶, bmS>Zy§) Ûmam {d{eîQ> Am{V϶ H$m {Zdm©h {H$¶m J¶m& A{V{W¶m| H$m ñdmJV O¡Z {díd ^maVr Ho$ {d{eîQ> A{YH$mar ho‘ÝV ZmhQ>m Zo {H$¶m& ‘w{Z AOrVHw$‘ma Ed§ ‘w{Z A{^OrVHw$‘ma Ûmam ‘§JbmMaU àñVwV {H$¶m J¶m& Oo.nr.EZ. {‘lm Ûmam OrdZ {dkmZ H$m g§{já n[aM¶ àñVwV {H$¶m J¶m& nw{bg AYrjH$ Zo AnZo CX²~moYZ ‘| {dÚm{W©¶m| H$mo AnZo ‘hÎdnyU© g‘¶ H$mo AÀN>r AmXVm| Ho$ {Zdm©h Ed§ AmܶmpË‘H$Vm H$s Amoa CÝ‘wI hmoZo VWm g‘¶ Ho$ gXþn¶moJ Ho$ {bE ào[aV {H$¶m& CÝhm|Zo ~Vm¶m {H$ {dÚmWu OrdZ EH$ ì¶{º$ Ho$ OrdZ H$m gd©loîR> g‘¶ hmoVm h¡& 42
àojmܶmZ … OZdar - 2012
a¡br ‘| gdm}Îm‘ AZwemgZ hoVw AmXe© {dÚm ‘§{Xa, bmS> ‘Zmoha ~mb {ZHo$VZ, {d‘b {dÚm {dhma Zo H«$‘e… àW‘, {ÛVr¶ Ed§ V¥Vr¶ ñWmZ àmá {H$¶m VWm gw^mf ~mog {ejU g§ñWmZ H$mo gm§ËdZm nwañH$ma {X¶m J¶m& g‘yh JmZ à{V¶mo{JVm ‘| bmS> ‘Zmoha ~mb {ZHo$VZ, AmXe© {dÚm ‘§{Xa Zo H«$‘e… àW‘, {ÛVr¶ ñWmZ VWm {d‘b {dÚm {dhma Ed§ ^§dar Xodr Am¶© ‘o‘mo[a¶b ñHy$b H$mo gm§ËdZm nwañH$ma àXmZ {H$¶m J¶m& g‘yh JmZ à{V¶mo{JVm ‘| {ZUm©¶H$ H$s ^y{‘H$m ‘ZmoO XmYrM, ໶mV g§JrVH$ma Ed§ AZyn {Vdm‹S>r, AmH$medmUr Jm¶H$ Ûmam {Zdm©{hV {H$¶m J¶m& a¡br H$m ‘yë¶m§H$Z g‘mO godr b{bV Hw$‘ma d‘m© Ed§ S>m°. g˶Zmam¶U ^maÛmO Ûmam {H$¶m J¶m& H$m¶©H«$‘ H$m Hw$eb g§¶moOZ OrdZ {dkmZ AH$mX‘r Ho$ ghm¶H$-{ZXoeH$ hZw‘mZ‘b e‘m© Ûmam {H$¶m Ed§ H$m¶©H«$‘ H$s g‘m{á na OrdZ {dkmZ AH$mX‘r Ho$ g§¶wº$-{ZXoeH$ Amo‘àH$me gmañdV Ûmam Am^ma 춺$ {H$¶m J¶m& H$m¶©H«$‘ H$mo g’$b ~ZmZo ‘| O¡Z {díd ^maVr Ho$ {ZXoeH$ amOoÝÐ IQ>o‹S> g{hV g‘ñV A{YH$m[a¶m| Ed§ H$‘©Mm[a¶m| H$m ‘hÎdnyU© gh¶moJ àmá hþAm&
àojmܶmZ Ûmam àmá H$a| ì¶Wm‘wº$ OrdZ OrZo H$s H$bm AmYw{ZH$ ‘Zmo{dkmZ Ed§ ݶyamogmBÝg Zo Bg V϶ H$mo COmJa {H$¶m h¡ {H$ ì¶{º$ Ho$ ‘pñVîH$ ‘| Omo O¡d-agm¶Z ~ZVo h¢, CÝh| ñdV… gyMZ Am{X à¶moJm| Ho$ ‘mܶ‘ go n[ad{V©V {H$¶m Om gH$Vm h¡& Bg AmYma na H$hm Om gH$Vm h¡-àojmܶmZ gmYZm Ho$ AZwàojm Am¡a ^mdZm Am{X à¶moJ ‘Zwî¶ H$mo ì¶{WV H$aZo dmbo O¡d-agm¶{ZH$ òmdm| go Nw>Q>H$mam {Xbm gH$Vo h¢ VWm dh EH$ Eogm OrdZ Or gH$Vm h¡ {Og‘| ì¶Wm, qMVm, C{Û½ZVm, CÎmoOZm Am{X jrU hmo Ed§ AmZ§X, àgÞVm Am{X H$s AZw^y{V¶m§ gX¡d ~Zr aho& Bg àH$ma àojmܶmZ àgÞVmnyU© OrdZ OrZo H$s àm¶mo{JH$ nÕ{V h¡& ¶o {dMma AmO ¶hm§ AîQ>{Xdgr¶ àojmܶmZ {e{da Ho$ g‘mnZ Ho$ Adga na O¡Z {díd ^maVr ‘| àmo. ‘w{Z ‘hoÝÐHw$‘ma Zo A{^춺$ {H$E& ‘w{Zlr Zo AmJo H$hm {H$-AmMm¶© ‘hmàk Zo Omo AmܶmpË‘H$-d¡km{ZH$ ì¶{º$Ëd {dH$mg H$s g§H$ënZm H$s Wr, dh Bgr AmYma na H$s Wr& {e{damWu gmYH$-gm{YH$mAm| H$mo AnZo OrdZ ‘| gmYZm Ho$ à^md H$mo {ZaÝVa ~ZmE aIZo H$s àoaUm XoVo hþE ‘w{Zlr Zo H$hm {H$ AmܶmpË‘H$ ÑpîQ> ‘| H«$moY, A{^‘mZ, dmgZm, ^¶ Am{X ZH$mamË‘H$ ^md ‘ybV… ì¶Wm Am{X Ho$ H$maU ~ZVo h¢& àojm H$m {Z¶{‘V {d{Ynyd©H$ Aä¶mg H$aZo dmbm OrdZ-e¡br H$mo ~Xb H$a ñdñW Ed§ gwIr ì¶{º$ ~Z gH$Vm h¡& Bg {e{da ‘| g‘Ur ew³bàkm, àojm-à{ejH$ S>m°. Eg.Ho$. O¡Z, amohVH$, àojm-à{ejH$ lr bmOnV am¶ O¡Z Ed§ OrV‘bOr JwbJw{b¶m, ì¶dñWmnH$, Vwbgr AܶmË‘ ZrS>‘² Zo {e{damWu gmYH$m| H$mo àojmܶmZ, AZwàojm, H$m¶moËgJ©, ¶moJmgZ, àmUm¶m‘ Am{X {H«$¶mAm| H$m {Z¶{‘V Aä¶mg H$adm¶m& gmYH$m| ‘| lr ‘hmdra àgmX O¡Z ({hgma), G${fHw$‘ma JJ© (J§JmZJa), O¶ ‘ohVm (gyaV), ‘hmdra O¡Z (Abda) Zo AnZo AZw^d àñVwV {H$E& Bg {e{da ‘| h[a¶mUm, JwOamV, ~§Jmb, ‘hmamîQ´> Ed§ amOñWmZ ‘| 16 ì¶{º$¶m| Zo à{ejU àmá {H$¶m& 43
àojmܶmZ … OZdar - 2012
AmMm¶© ‘hmàk H$s ZdrZ H¥${V 'Transform Your Self' H$m bmoH$mn©U {XZm§H$ 18 {Xg§~a 2011 H$mo {’$³H$s Am°{S>Q>mo[a¶‘, ZB© {Xëbr ‘| O¡Z {díd ^maVr Ed§ hm°n©a H$m°{bÝg npãbeg© BpÊS>¶m {b{‘Q>oS> Ho$ g§¶wº$ VËdmdYmZ ‘| ‘w{Zlr O¶Hw$‘ma Ho$ gm{Þܶ ‘| AmMm¶©lr ‘hmàkOr H$s ZdrZ H¥${V 'Transform Your Self' H$m bmoH$mn©U g‘mamoh Am¶mo{OV hþAm& hm°n©a H$m°{bÝg npãbeg© BpÊS>¶m {b{‘Q>oS> Ho$ H¥$îU Mm¡n‹S>m Zo AmMm¶©lr ‘hmàk, AmMm¶©lr ‘hml‘U, O¡Z {dídä ^maVr, ‘w{Zlr O¶Hw$‘ma Ed§ g‘Ur Mm[aÌàkm H$m n[aM¶ àñVwV {H$¶m& na‘ nyÁ¶ AmMm¶©lr ‘hml‘U Ho$ nmdZ g§Xoe H$mo àmoOo³Q>a Ho$ ‘mܶ‘ go àgm[aV {H$¶m J¶m& lr H${nb {gã~b, ‘mZd g§gmYZ {dH$mg ‘§Ìr, ^maV gaH$ma Zo ZdrZ H¥${V H$m {d‘moMZ H$aVo hþE H$hm {H$ AmMm¶©lr ‘hmàk EH$ ¶moJr hr Zht A{nVw ‘hmZ AmܶmpË‘H$ ‘mJ©Xe©H$ ^r Wo {OÝhm|Zo AnZo gm{h˶ Ho$ ‘mܶ‘ go OZ-OZ H$mo AmË‘mdbmoH$Z Ho$ {bE ào[aV {H$¶m& CÝhm|Zo H$hm {H$ ¶{X ‘Zwî¶ H$s AmË‘m em§V hmo Vmo ~mhar g§Yfm] go AnZo Amn ~Mm Om gH$Vm h¡& Bg dV©‘mZ ^m¡{VH$ ¶wJ ‘| {dkmZ Ed§ VH$ZrH$s gw{dYmE§ Vmo CnbãY h¡, qH$Vw ì¶{º$ Ho$ OrdZ ‘| gwI Ed§ em§{V Ho$ {bE AܶmË‘ ^r Amdí¶H$ h¡& AmMm¶©lr ‘hmàk H$s ¶h H¥${V ñd¶§ H$mo ñd¶§ go n[a{MV H$amZo dmbr AmܶmpË‘H$ H¥${V h¡& O¡Z {díd ^maVr {díd{dÚmb¶ H$s Hw$bn{V g‘Ur Mm[aÌàkm Zo H$hm {H$ AmMm¶© ‘hmàk ‘hmZ AmܶmpË‘H$ àkmnwéf Wo& CÝhm|Zo AnZr àkm H$m OmJaU H$a Omo a{푶m§ {~Ioar Cggo gmam ‘mZd g‘mO bm^mpÝdV hmo ahm h¡& CÝhm|Zo ‘mZdVm Ho$ CËWmZ Ho$ {bE AZoH$mZoH$ nwñVH$m| H$m g¥OZ {H$¶m Omo g§nyU© ‘mZd Om{V Ho$ {bE EH$ amo‹S>‘¡n H$s Vah h¡& ‘w{Zlr O¶Hw$‘ma Zo CX²~moYZ àXmZ H$aVo hþE H$hm {H$ ì¶{º$ H$s ‘hmZVm CgHo$ ì¶{º$Ëd Ed§ H$V¥©Ëd go àñ’w${Q>V hmoVr h¡& AmMm¶©lr ‘hmàk Zo d¡km{ZH$ ‹T>§J go Xe©Z Ho$ gmW g˶ H$mo à‘m{UV {H$¶m Am¡a Cgr àH$ma H$m OrdZ ^r Or¶m& AmMm¶©lr ‘hmàk Zo ‘mZdVm Ho$ CËWmZ Ho$ {bE AZoH$ nwñVH$m| H$s aMZm H$s, {OZ‘| EH$ à‘wI H¥${V h¡-"Am^m‘§S>b' Am¡a BgH$m A§J«oOr AZwdmX h¡ 'Transform Your Self'& AܶmË‘ {dÚm Ho$ {demaX AmMm¶©lr ‘hmàk Ûmam {b{IV ¶h nwñVH$ ^maVr¶ OJV ‘| a§J ܶmZ na {bIr hþB© A{ÛVr¶ nwñVH$ h¡& Bg nwñVH$ ‘| Am^m‘ÊS>b Am¡a boí¶m H$mo AmܶmpË‘H$ Ed§ d¡km{ZH$ ‹T>§J go ì¶m»¶m{¶V {H$¶m J¶m h¡& H$m¶©H«$‘ H$m g§MmbZ hm°n©a H$m°{bÝg n{ãbeg© BpÊS>¶m {b{‘Q>oS> Ho$ H¥$îU Mm¡n‹S>m Ûmam {H$¶m J¶m& O¡Z {díd ^maVr Aܶj gwaoÝÐ Mmoa{‹S>¶m Zo Am^ma km{nV {H$¶m& H$m¶©H«$‘ ‘| ‘w{Zlr amo{hVHw$‘ma, ‘w{Zlr ‘w{XVHw$‘ma, g‘Ur G$Owàkm, g‘Ur AmJ‘àkm, g‘Ur à~moYàkm Ed§ g‘Ur {dZ¶àkm H$m ^r gm{Þܶ ahm& {Xëbr Ho$ JU‘mݶ ‘hmZw^mdm| Ho$ A{V[aº$ AÀN>r g§»¶m ‘| à~wÕ dJ© Ed§ ‘r{S>¶mH${‘©¶m| H$s CnpñW{V ahr& H$m¶©H«$‘ H$s g’$bVm ‘| d[aîR> lmdH$ ‘m§Jrbmb go{R>¶m, O¡Z {díd ^maVr Ho$ Cnmܶj ~Oa§Jbmb ~moWam, g§¶wº$ ‘§Ìr AaqdX JmoR>r Ed§ ñdê$nM§X ~a{‹S>¶m H$m CëboIZr¶ gh¶moJ ahm& 44
àojmܶmZ … OZdar - 2012
àojmܶmZ-‘mZd g‘ñ¶mAm| H$m am‘~mU CnMma bmS>Zy§& O¡Z {díd ^maVr pñWV ܶZ Ho$ÝÐ Vwbgr AܶmË‘ ZrS>‘ ‘| {XZm§H$ 11-18 {Xg§~a 2011 H$mo Am¶mo{OV AîQ> {Xdgr¶ àojmܶmZ {e{da Ho$ g‘mnZ-g‘mamoh ‘| AnZo {dMmam| H$mo A{^춺$ H$aVo hþE àmo. ‘w{Z ‘hoÝÐHw$‘ma Zo {e{damWu gmYH$-gm{YH$mAm| H$mo H$hm {H$ ¶{X Amn àojmܶmZ H$mo EH$ àm¶mo{JH$ OrdZ-Xe©Z Ho$ ê$n ‘| AnZmE§Jo Vmo Bggo g§^dV… AmnHo$ OrdZ ‘| AmZo dmbr ‘mZdr¶-g§~§Ym| go g§~Õ g‘ñ¶mAm| H$m gQ>rH$ Cnm¶ Amn àmá H$a gH|$Jo, ³¶m|{H$ ¶o g‘ñ¶mE§ ~hþVm§e ‘| ‘mZ{gH$ Ed§ ^mdmË‘H$ ZH$mamË‘H$Vm Ho$ H$maU hr n¡Xm hmoVr h¡& ì¶{º$ n[adma Ho$ gmW ahVm h¡, na AnZo Amdoem| Ho$ H$maU CgHo$ nmañn[aH$ g§~§Y H$Qw> hmo OmVo h¢& àojmܶmZ H$m {Z¶{‘V Aä¶mg ì¶{º$ Ho$ ^rVa amgm¶{ZH$ n[adV©Z H$a CgHo$ ì¶dhma H$mo ‘¥Xþ, ‘Ywa, em§V Am¡a g‘VmnyU© ~Zm XoVm h¡& Bg{bE do g‘ñ¶mE§ g‘m{hV hmo OmVr h¡& ‘w{Zlr Zo d¡km{ZH$ {gÕm§Vm| Ho$ AmYma na ñnîQ> {H$¶m {H$ h‘mar ‘pñVîH$s¶ àUmbr ‘| EH$ {hñgm new-‘pñVîH$ H$m h¡ {Ogo {bpå~H$ {gñQ>‘ H$hm OmVm h¡ Am¡a Cg na ~m¡{ÕH$Vm Am¡a {ddoH$ H$m {Z¶§ÌU H$aZm V^r g§^d h¡ O~ ì¶{º$ ܶmZ Ho$ Ûmam EH$ ‘m¡{bH$ AmÝV[aH$ n[aîH$ma K{Q>V H$a XoVm h¡& AîQ>{Xdgr¶ {e{da ‘| g§^m{J¶m| H$mo ídmg-àojm, H$m¶moËgJ©, AZwàojm VWm ¶moJmgZ, àmUm¶m‘ Am{X Ho$ à¶moJm| H$m {d{YdV² à{ejU {X¶m J¶m& gmW ‘| BZ g~ H$s d¡km{ZH$ ì¶m»¶m ^r ~VmB© JB©& à{ejU ‘| ‘w{Zlr ‘hoÝÐHw$‘ma Ho$ gmW ‘w{Z A{^{OVHw$‘ma, g‘Ur S>m°. M¡Ë¶àkm, g‘Ur S>m°. eeràkm, g‘Ur ñdU©àkm, OrV‘b JwbJw{b¶m, ‘XZ ’y$b’$Ja, gmohZbmb qgKdr Am{X Zo ^r ¶moJXmZ {X¶m& g‘mnZ g‘mamoh ‘| g§^mJr{e{dam{W©¶m| ‘| go gd©lr a‘oe O¡Z-{Xëbr, h{f©V Yy{n¶m-^rbdm‹S>m, H$m‘Xod-{~hma, em§{Vbmb qgKdr-^rbdm‹S>m, gmohZbmb qgKdr-gmnmob, ‘XZ ’y$b’$Ja-‘w§~B© Am{X Zo AnZr AZw^y{V¶m| H$mo àñVwV {H$¶m& g‘mnZ g‘mamoh H$m g§MmbZ Vwbgr AܶmË‘ ZrS>‘ Ho$ ì¶dñWmnH$ OrV‘b JwbJw{b¶m Zo {H$¶m& {e{da ‘| Xoe Ho$ {d{^Þ àm§Vm| go Am¶o Hw$b {e{dam{W©¶m| H$s gh^m{JVm ahr& {OZ‘| A{YH$m§e {ejH$, MmQ>©S>© EH$m§CQ>|Q>, S>m°³Q>a, ì¶mnmar Am{X {e{jV dJ© Ho$ bmoJ Wo& àofH$-amOoÝÐ IQ>o‹S>, ({ZXoeH$-O¡.{d.^m., bmS>Zy§)
eãXm| H$s gr‘m hmoVr h¡ -‘w{Z H$s{V©Hw$‘ma ³¶m|, H¡$go, {H$VZm ~mobo h‘& AÝVg² àkm go Vmobo h‘& ‘¥Xþ ‘Ywa dmUr hr OJ ‘|, ha {Xb ào‘ ~rO ~moVr h¡&& ‘m¡Z Z hmoVr Mwn ahZo go& Zht Qy>Q>Vr Hw$N> H$hZo go& ì¶W© dMZ Z H$ho ‘mZd O~, dhr ‘m¡Z gmW©H$ hmoVr h¡&& jU-jU H$mo Cn¶moJr OmZmo& ì¶W© {df¶ H$s ~mV Z VmZmo& eãX XmZ Vw‘ H$amo H¥$nU ~Z, do A‘yë¶ hrao ‘moVr h¢&& 45
àojmܶmZ … OZdar - 2012
àojmܶmZ AܶmË‘ ¶moJ H$m ‘m{gH$ nÌ
AmO hr gXñ¶ ~Z| gXñ¶Vm ewëH$ …
EH$ df© 250 é.
Xg df© 2500 é.
VrZ df© 750 é.
S>r.S>r./E‘.Amo.Bg /MoHA§H$ $-"O¡Z ‘o {díd ^maVr' Ho$ Zm‘ go bmS>Zy§ ‘| Xo¶ hmo {OÝh| "Vwbgr AܶmË‘ ZrS>‘², O¡Z {díd ^maVr, bmS>Zy§-341306 (amOñWmZ)' Ho$ nVo na ^oOm OmZm Mm{hE& MoH$ Ûmam ^wJVmZ H$aZo na, bmS>Zy§ go ~mha Ho$ MoH$m| na H¥$n¶m gXñ¶Vm ewëH$ ‘| 50 én¶o H$m {ZH$mgr ewëH$ Omo‹S> H$a ^oO|& MoH$ Ûmam ^wJVmZ H$s pñW{V ‘|, 4-6 gámh à{H«$¶m ‘| bJ gH$Vo h¢& H¥$n¶m AnZm Zm‘ Am¡a nVm ñnîQ> Ajam| ‘| {nZ-H$moS>, ’$moZ Z§. Am¡a B©-‘ob AmB©.S>r. Ho$ gmW ^a|& Vwbgr AܶmË‘ ZrS>‘² {H$gr ^r S>mH$ H$s {db§~, n[adhZj{V ¶m gXñ¶Vm ’$m°‘© H$s {H$gr JbVr Ho$ {bE {Oå‘oXma Zht hmoJm& A{YH$ OmZH$mar AWdm ghm¶Vm Ho$ {bE g§nH©$ H$a| … 09928856799 ¶h ’$m‘© ^a H$a S>r.S>r., M¡H$ ¶m E‘.Amo. Ho$ gmW {^OdmE§ hm§, ‘¢ MmhVm hÿ§ …
ZB© gXñ¶Vm ZdrZrH$aU 3 df© Ho$ {bE 10 df© Ho$ {bE 1 df© Ho$ {bE
....................................... én¶o Ho$ {bE "O¡Z {díd ^maVr' Ho$ Zm‘ go S>r.S>r./E‘.Amo./M¡H$ Z§~a ................................ {XZm§H$ ........................ ~¢H$ ........................................g§b½Z h¡& Zm‘ …........................................ C‘« … ...................................... ì¶dgm¶ … ................................ nVm … .................................................................................................................................... eha … .................... amÁ¶ … .................... {nZ-H$moS> … ............................. Xoe … ................................ B© - ‘o b … ................................................. .................................................................... ¶{X, ZdrZrH$aU H$adm aho h¢ ........................................................................... 46
Vmo
Q>o b r’$mo Z gXñ¶Vm
… H« $ ‘m§ H $
àojmܶmZ … OZdar - 2012
47
àojmܶmZ … OZdar - 2012
48
àojmܶmZ … OZdar - 2012