Beijo do Vencedor-Vol 3

Para Sarah Mesle

Conteúdo Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 4 capítulo 5 Capítulo 6 Capítulo 7 Capítulo 8 Capítulo 9 Capítulo 10 Capítulo 11 Capítulo 12 Capítulo 13 Capítulo 14 Capítulo 15 Capítulo 16 Capítulo 17 Capítulo 18 Capítulo 19 Capítulo 20 Capítulo 21 Capítulo 22 Capítulo 23 Capítulo 24 Capítulo 25 Capítulo 26

Capítulo 27 Capítulo 28 Capítulo 29 Capítulo 30 Capítulo 31 Capítulo 32 Capítulo 33 Capítulo 34 Capítulo 35 Capítulo 36 Capítulo 37 Capítulo 38 Capítulo 39 Capítulo 40 Capítulo 41 Capítulo 42 Capítulo 43 Capítulo 44 Nota do autor Sobre o autor também por Marie Rutkoski

Capítulo 1 Disse a si mesmo uma história. Não na primeira.

No início, não havia tempo para pensamentos que veio na forma de palavras. Sua cabeça estava abençoadamente vazio de histórias de então. Guerra estava chegando. Ele estava sobre ele. Arin tinha nascido no ano do deus da morte, e ele finalmente estava feliz por isso. Ele entregou-se ao seu deus, que sorriu e chegou perto. Stories vai te matar, ele murmurou no ouvido de Arin. Agora, você apenas ouvir. Escute-me.

Arin fiz.

Seu navio tinha acelerado através do mar a partir da capital. Agora é cheirado no meio da frota de navios orientais entraram no louro de sua cidade, saveiros ágeis de guerra, voando as cores de sua rainha de azul e verde. Os saveiros foram Arin de, pelo menos por agora. presente da rainha Dacran aos seus novos aliados. Os navios não foram tantos como Arin teria gostado. Não tão pesado com canhão como ele teria gostado.

Mas: Ouço.

Arin disse o capitão de seu navio para andar de lado ao longo da maior das corvetas Dacran. Depois de dar as suas ordens capitão para atracar e encontrar o primo de Arin na cidade, Arin embarcou no saveiro. Ele aproximouse do comandante da frota de Leste: Xash, um homem magro com uma invulgarmente alta em ponte nariz e pele marrom brilhando no sol final da primavera.

Arin olhou de Xash olhos-negros, sempre estreitados, e alinhados com a tinta amarela que indicava seu status como comandante naval. Era como se Xash já sabia o que Arin diria. O easterner sorriu levemente.

"Eles estão vindo", disse Arin.

Ele explicou como o imperador Valorian tinha arranjado para o abastecimento de água à cidade de Herran a ser lentamente envenenado. O imperador deve ter mandado alguém meses atrás nas montanhas perto de fonte do aqueduto. Mesmo a partir do convés do navio de Xash, Arin podia ver a trilha em arco do aqueduto Valorian- construído. Era fraca na distância, serpenteando para baixo das montanhas, carregando algo que enfraqueceu o Herrani, tornando-os dormir e tremer.

"Eu era visto na capital", disse Arin Xash. "Um navio Valorian perseguido mina quase às ilhas vazias. Devemos assumir que o imperador sabe que eu sei ".

"O que aconteceu com o navio?"

"Ele virou-se para trás. Reforços, prov habilmente e as ordens do imperador.

"Arin falava a língua deste homem em um tom cortante, seu sotaque pesado, as sílabas rápido e duro. A linguagem era nova para ele. "Ele vai atacar agora."

"O que te faz tão certo que há veneno em aquedutos da cidade? Onde você conseguiu essa informação?"

Arin hesitou, sem saber das palavras Dacran para o que ele queria dizer. "The Moth", ele respondeu em sua própria língua.

Xash estreitou os olhos ainda mais.

"Um espião", disse Arin em Dacran, finalmente, encontrar a palavra certa. Ele girou o anel de ouro no dedo mindinho e pensou em Tensen, seu espião, e como o navio Valorian que se seguiu poderia ser um sinal de que Tensen havia sido preso até como Arin tinha deixado o palácio imperial. O velho tinha insistido em ficar para trás. Ele poderia ter sido apanhado.Torturados. Obrigado a falar. Arin imaginou o que os Valorians teria feito. . .

Não . O deus da morte definir uma mão fria sobre os pensamentos de Arin e enrolado firmemente em torno deles. Você não está ouvindo, Arin.

Ouço.

"Eu preciso de papel", Arin disse em voz alta. "Eu preciso de tinta."

Arin chamou seu país por Xash. Ele esboçou península de Herran rapidamente, sua pena varrendo as curvas. Ele chocou as ilhas espalhadas ao sul da ponta da península, salpicando o mar entre Herran e Valoria. Ele bateu Ithrya, uma grande ilha rochosa que criou um estreito fina entre eles e a ponta da península. "As correntes de primavera no estreito são fortes. Difícil de navegar contra. Mas se um Valorian frota da vinda, este é o caminho que vai tomar ".

"Eles vão levar um estreito que é difícil de navegar?" Xash estava cético. "Eles podem navegar ao redor das três ilhas e vire para o norte para abraçar a península todo o caminho até sua cidade."

"Muito devagar. Merchants amo esse estreito. Nesta época do ano, as correntes são mais fortes, e empurre navios de Valoria até a porta de Herran. Atira-los rapidamente através do estreito. O imperador espera para atacar uma cidade enfraquecido. Ele não espera resistência. Ele vai ver nenhuma razão para esperar que ele quer. "Arin tocou leste de Ithrya Ilha e no final da península."Nós podemos nos esconder aqui, metade da frota a leste da península, metade no lado leste da ilha. Quando a frota Valorian vem através, eles virão através rápido. Vamos flanquear-los e atacar de ambos os lados. Eles não serão capazes de recuar, não importa o que os ventos. Se eles tentam navegar de volta para o estreito, as correntes irá cuspi-los. " "Você não disse nada de números. Nós não somos uma grande frota. Ladeando os Valorians significa dividir nossa frota pela metade. Você já esteve em uma batalha no mar? " "Sim." "Eu espero que você não quer dizer que um nesta baía na noite do Firstwinter Rebelião." Arin ficou em silêncio.

"Isso foi em uma baía ," Xash zombou. "Uma pequena e bonita berço com ventos suaves para balançar bebês para dormir. É fácil de manobrar aqui . Estamos a falar de uma batalha no mar aberto. Você está falando de enfraquecer nossa frota, cortando-o ao meio ".

"Eu não acho que a frota Valorian será grande." "Você não acha ."

"Ele não precisa ser, não para atacar uma cidade cuja população tem sido drogados em letargia. A cidade ", Arin disse intencionalmente," que o imperador acredita que não tem aliados ".

"Eu gosto de um ataque surpresa. Eu gosto da idéia de fixar as Valorians entre nós. Mas seu plano só funciona se o imperador não enviou uma frota que muito nos supera, e pode facilmente afundar cada um dos nossos flancos. Só funciona se o imperador realmente não sabe que Dacra "do -Xash voz traiu seu disapproval-" tem aliado com você. O imperador Valorian gostaria de esmagar uma aliança tal, com um show esmagadora da força naval. Se ele sabe que estamos aqui, ele poderia muito bem enviar toda a frota Valorian. " "Depois de uma batalha ao longo da estreita é melhor. A menos que prefira eles nos atacar aqui na baía. "" Eu governar esta frota. Eu tenho a experiência. Você é pouco mais que um menino. A estrangeira menino. " Quando Arin falou de novo, ele não estava com suas próprias palavras. Seu deus disse a ele o que dizer. "Quando sua rainha atribuiu-lhe a navegar a sua frota para Herran, a quem ela nomear com o comando supremo do mesmo? Você ou eu?"

O rosto de Xash fui duro com fúria. deus de Arin sorriu dentro dele. "Partimos agora", disse Arin.

O águas leste de Ithrya ilha eram de um verde puro. Mas Arin, de onde seu navio estava à espera para a frota de Valorian, podia ver como as correntes empurrando para fora do estreito fez uma ampla corda, quase púrpura no mar.

Sentia-se como que: como um escuro, força de ondulação estava a trabalhar através dele. É inundado com as pontas dos dedos e aquecido ele. Espalhouse as costelas de largura, com cada respiração.

Quando o primeiro navio Valorian voou para fora do estreito, Arin foi preenchido com uma alegria maliciosa.

E foi fácil. Os Valorians não lhes esperava, claramente não tinha ideia da aliança. O tamanho da frota inimiga combinado deles. A magreza do estreito construíram os navios Valorian navegar para fora no mar de Herran de dois em dois. Fácil de apanhar. A frota oriental dirigia para eles de ambos os lados.

Balas de canhão perfurado cascos. Os gundecks pulverizaram o ar com fumaça negra.Cheirava como um milhão de fósforos queimados.

Arin subiu no seu primeiro navio Valorian. Ele parecia assistir tudo isso como se fosse de fora de si mesmo: a forma como a sua espada cortar um marinheiro Valorian à parte, e depois outro, e sobre até que sua lâmina foi oleado vermelho. Sangue pulverizado-lo na boca. Arin não gosto. não se sentir o modo como sua mão punhal mergulhou no intestino de alguém. não estremeceu quando uma espada inimiga atravessou sua guarda e cortado seu bíceps.

Deus de Arin deu um tapa no rosto.Preste atenção, a morte exigiu.

Arin fiz, e depois disso, ninguém poderia tocá-lo.

Quando foi feito, e destroços Valorian estavam a tomar sobre a água e o resto dos navios inimigos tinham sido apreendidos, Arin poderia verá novamente. Ele piscou contra o sol poente, a sua luz um xarope laranja que vidrados os corpos caídos e deu o sangue uma cor estranha.

Arin estava no convés de um navio Valorian capturado. Sua respiração soltou e ferido no peito. O suor escorria em seus olhos.

O capitão inimigo foi arrastado antes Xash. "Não", disse Arin. "Traga-o para mim."

Os olhos de Xash estavam brilhantes de raiva. Mas os Dacrans fez o que Arin perguntou, e Xash deixá-los. "Escrever para o seu imperador," disse Arin ao capitão Valorian. "Diga a ele o que ele está perdido. Contar -lhe que ele vai pagar se ele tentar novamente. Use o seu selo pessoal. Envie a mensagem e eu vou deixá-lo vivo "." Como é nobre ", Xash disse, desdenhoso.

O Valorian não disse nada. Ele era branco de lábios. Mais uma vez Arin ficou maravilhado com a forma como a reputação Valorian por bravura e honra tantas vezes ficou aquém da verdade.

O homem escreveu a sua mensagem.

Você é realmente um menino, como Xash diz? O deus perguntou Arin. Você foi meu por vinte anos. Eu levantei-lo.

O Valorian assinado o pedaço de papel. Cuidou de você.

A mensagem foi rolado, selado e empurrado para dentro de um tubo de couro pequena. Vigiados-lo quando você pensou que estava sozinho.

O capitão amarrou o tubo para a perna de um falcão. O pássaro era muito grande para ser um francelho. Ele não tinha marcas de um francelho. Ela inclinou a cabeça, virando seus-de contas de vidro olhos em Arin.

Não, não é um menino. Um homem feito a minha imagem. . . aquele que sabe que não pode dar ao luxo de ser visto como fraco. O falcão lançou para o céu.

Você é minha, Arin. Você sabe o que deve fazer. Arin cortar a garganta do Valorian.

Foi quando Arin estava navegando casa no compartimento de sua cidade, seu cabelo duro com sangue seco, suas roupas dura com ela, que a história deslizou para dentro dele. Ele estava em sua língua e derretia como um doce amargo.

Esta é a história Arin disse.

Era uma vez um menino que sabia como se esconder. Uma noite, os deuses podiam vê-lo trancado sozinho dentro de seus quartos, agitação, vômitos perto com medo. Ele ouviu o que estava acontecendo no resto da casa. Gritos. Coisas quebrando. ordens severas, as palavras reais ainda abafado ainda claramente compreendido pelo menino, que vomitou no seu canto.

Sua mãe estava em algum lugar além daquela porta trancada. O pai dele. Irmã dele. Ele deveria ir até eles. Ele disse isso de joelhos pontiagudos, enfiou-se debaixo de sua camisa de dormir enquanto ele encolhido no chão. Ele sussurrou as palavras, a voz warbling fora de controle. Vá para eles . Eles precisam de você. Mas ele não podia se mover. Ele ficou onde estava.

A porta bateu. Ela estremeceu em suas dobradiças.

Com uma rachadura fragmentação, a porta cedeu. Um soldado estrangeiro empurrou para dentro. A pele do soldado e cabelos eram justo, seus olhos escuros. Ele agarrou o menino pelo pulso óssea.

O menino puxou loucamente para trás, mas foi ridículo, ele sabia o quão patético seu esforço era. Ele gritou e se debateu. O soldado riu. Ele balançou o menino. Não é muito difícil, mais como se estivesse tentando acordar a criança. Venha bem, o soldado disse em uma linguagem que o menino tinha estudado ainda nunca esperava usar. E você não vai se machucar.

Não se machucar foi muito importante. A simples promessa de que fez a criança ficar mole com alívio feio. Ele seguiu o soldado.

Ele foi levado para o átrio. Cada um estava lá, os funcionários também. Seus pais não o vi chegar. Ele estava tão quieto. Mais tarde, ele não poderia dizer como as coisas teriam sido diferentes se não tivesse sido sua irmã, de pé do

outro lado da sala, que lhe notado pela primeira vez. Ele não tinha certeza de como ele poderia ter mudado o que aconteceu depois.Tudo o que sabia era que no momento mais importante, ele não tinha feito nada.

Ele tinha ouvido havia mulheres no exército Valorian, mas os soldados em sua casa naquela noite eram homens. Os soldados estavam em um lado de sua irmã. Ela era alta, imperioso. Os cabelos soltos caiu ao redor de seus ombros como uma capa preta. Como o olhar de Anireh caiu sobre ele e seus olhos cinzentos brilharam, o menino percebeu que ele nunca antes acreditava que ela o amava. Agora ele sabia que ela fez.

Ela disse algo baixa para os Valorians. O menino ouviu o tom dele, musical em sua zombaria. O que você disse? Um soldado exigiu.

Ela disse que novamente. O soldado agarrou-a, e o rapaz compreendeu com um horror doente que este foi culpa dele. Foi, de alguma forma, tudo culpa dele.

Eles estavam levando sua irmã de distância. Os soldados estavam levando-a para um vestiário usado no inverno, quando sua família teve convidados da noite. Ele tinha escondido ali antes. Era perto e escuro e sem ar.

Este foi o ponto na história quando Arin desejou que ele pudesse chegar através do tempo e colocou as mãos sobre as orelhas pequenas do menino. Ele queria ensurdecer os sons. Feche os olhos, ele queria dizer a essa criança. O eco de um pânico de idade vibrou no peito de Arin.Era crucial que ele imaginar como ele iria parar o menino de testemunhar o que aconteceu depois.

Por que Arin fazer isso para si mesmo? Isso o fez doer, este esforço para tentar mudar sua memória daquela noite. Foi compulsivo. Às vezes ele pensou que doeu mais do que a verdade real. No entanto, mesmo agora, mais de dez anos após a invasão Valorian, Arin não podia deixar de pensar com fervor desesperado sobre o que ele deveria ter feito de forma diferente.

E se ele tivesse chamado?

Ou implorou aos soldados para deixar sua irmã ir?

E se ele tivesse corrido para seus pais, que ainda não estavam cientes de sua presença na sala, e parou seu pai de arrebatar um punhal Valorian da bainha?

Ou a sua mãe. Certamente ele poderia ter salvo sua mãe. Não era sua natureza para lutar. Ela não teria feito isso se soubesse que ele estava lá. Ele tinha olhou quando ela se lançou para o soldado segurando sua irmã. Soldados cortaram seu pai para baixo. A porta se fechou atrás bengaleiro Anireh. Um punhal cortado de sua mãe

garganta. Houve uma pluma brilhante de sangue.

As orelhas de Arin estavam rugindo. Seus olhos eram rochas secas.

Depois que os soldados tinham puxou-o gritar de cima do corpo de sua mãe, ele foi levado com os servos para a cidade. O palácio real queimado em sua colina. Ele viu os cadáveres do enforcamento família real no mercado, incluindo o príncipe que Anireh deveria se casar. Era possível que sua irmã ainda estava vivo, não era? Mas dois dias depois Arin veria seu corpo na rua.

Mesmo que não parece ser algo pior pudesse acontecer, Arin engoliu os soluços, ficou em silêncio em seu terror. Ele fez como lhe foi dito. Venha bem, o soldado tinha dito.

Ele viu um homem armado perseguindo entre as suas tropas. Mais tarde, Arin ficaria sabendo que o general tinha sido jovem no momento da invasão. Mas naquela noite o homem parecia antiga, enorme: a carne- e metal monstro.

Arin imaginou como, se ele pudesse, ele iria se ajoelhar diante o menino que ele tinha sido.Ele embalar-se ao seu peito, deixar a criança enterrar seu rosto molhado contra seu ombro.Shh, Arin lhe diria. Você vai ser solitário, mas você vai se tornar forte. Um dia, você terá a sua vingança.

O que tinha acontecido com o Kestrel não foi a pior coisa. Não comparar.

Arin pensou sobre isso como seu navio, com o resto da sua frota vitoriosa, ancorou na baía enluarada de Herran. Ele passou o polegar ao longo da cicatriz que cortar através de sua sobrancelha esquerda e no oco de sua bochecha. Esfregou a linha de carne levantada. Um hábito recente.

Não, não doía mais para pensar sobre Kestrel. Ele tinha sido um tolo, mas ele teve que perdoar a si mesmo para o pior. Irmã, pai, mãe. Quanto Kestrel. . . Arin tinha alguma clareza sobre quem ele era: o tipo de pessoa que confiou demasiado cega, que colocou seu coração onde ele não pertencia.

Ela pode até se casar com o príncipe Valorian até agora. Ela estava jogando seus jogos na corte. Sem dúvida vencedora. Talvez seu pai iria escrever para ela de frente e pedir mais do mesmo excelente aconselhamento militar que ela lhe dera quando ela condenou centenas de pessoas nas planícies do leste a fome.

Arin usado para agarrar a cabeça maravilhado enojado com a forma como fascinado ele uma vez foi pela filha do general Valorian. Ele usou a picar em sua rejeição. Agora, porém, o pensamento de Kestrel lhe deu um alívio frio. Gelo em uma contusão.

Gratidão. Porque ela não significava nada para ele. Não era que um deusesdada de presente, para se lembrar dela e não sentir nada? Ou se ele sentiu

alguma coisa, foi muito mais do que a forma como foi tocar sua cicatriz e se maravilhar com sua longa cume, onervo morto pele. Arin sabia que algumas coisas ferido para sempre, mas Kestrel não era um deles. Era uma ferida que finalmente tinha curado limpa.

Capítulo 2 Ela não tinha ninguém para culpar além de si mesma.

Como o vagão trundled norte, Kestrel olhou para a paisagem em mudança através da janela gradeada. Ela observou montanhas dão lugar a terras planas com manchas de maçante grama, avermelhada. De pernas longas aves brancas escolheu seu caminho através de piscinas rasas.Uma vez, ela viu uma raposa com uma garota branca pendendo de seus dentes e estômago vazio do Kestrel apertou de desejo. Ela teria prazer comido aquele pássaro bebê. Ela teria comido a raposa. Às vezes, ela desejava que ela poderia comer a si mesma. Ela engole tudo, seu vestido azul suja, as algemas em seus pulsos, o rosto inchado. Se ela podia comer-se para cima, não haveria deixado dela ou os erros que tinha feito rastreamento.

Meio sem jeito, ela levantou as mãos atadas e nódulos seus olhos secos. Ela pensou que talvez ela estava muito desidratado a chorar. Sua garganta doía. Ela não conseguia se lembrar de quando os guardas a conduzir a carroça tinha passado lhe dado água.

Eles eram profundamente na tundra agora. Era tarde de primavera, ou não, Firstsummer já deve ter chegado. A tundra, congelado a maior parte do ano, tinha chegado vivo. Havia nuvens de mosquitos. Eles mordeu cada polegada nua da pele do Kestrel.

Era mais fácil pensar em mosquitos. Mais fácil olhar para baixo, inclinando vulcões no horizonte. Seus topos tinha explodido há muito tempo. O vagão angular em direção a eles.

Mais fácil, também, para ver lagos de espantosamente brilhante verdeazul água.

Mais difícil saber que a sua cor era devido ao sulfeto na água, o que significava que eles estavam se aproximando as minas de enxofre.

Mais difícil saber que seu pai a tinha enviado aqui. Difícil, horrível, a maneira como ele tinha olhado para ela, deserdou, a acusou de traição. Ela tinha sido culpado. Ela tinha feito tudo o que ele acreditava nela, e agora ela não tinha pai.

Grief inchou em sua garganta. Ela tentou engoli-lo para baixo. Ela tinha uma lista de coisas a fazer-que eram eles? Estudar o céu. Finja que você é uma

daquelas aves. Incline a cabeça contra a parede do vagão e respirar. Não me lembro.

Mas ela nunca poderia esquecer por muito tempo. Inevitavelmente, ela se lembrou de sua última noite no palácio imperial. Lembrou-se de sua carta confessando tudo para Arin. Eu sou o Moth. Eu sou o espião de seu país, ela havia escrito. Eu queria dizer-lhe isso por tanto tempo. Ela tinha rabiscado planos secretos do imperador. Não importava que isso era traição.Não importava que ela deveria se casar com o filho do imperador no Primeiroverão dia, ou que seu pai era amigo mais confiável do imperador. Kestrel ignorado que ela tivesse nascido Valorian. Ela tinha escrito o que sentia. Eu te amo. Eu sinto falta de voce. Eu faria qualquer coisa por você.

Mas Arin nunca havia lido essas palavras. Seu pai tinha. E seu mundo veio a rebentar pelas costuras.

Era uma vez uma menina que estava muito segura de si mesma. Nem todo mundo iria chamá-la bonita, mas admitiu que ela tinha uma certa graça que intimidado com mais frequência do que encantado. Ela não era, a sociedade concordou, alguém que você queria atravessar. Ela mantém seu coração em uma caixa de porcelana, as pessoas sussurrou, e eles estavam certos.

Ela não gostava de abrir a caixa. A visão de seu coração era inquietante. Ele sempre parecia ao mesmo tempo menor e maior do que ela esperava. Ele bateu contra a porcelana branca. Um nó vermelho carnuda. Às vezes, porém, ela colocou a mão sobre a tampa da caixa, e depois o pulso firme foi um bem-vindo música.

Uma noite, alguém ouviu sua melodia. Um menino, com fome e longe de casa. Ele foi-sevocê deve saber, um ladrão. Ele subiu as paredes do palácio da menina. Ele se contorceu dedos fortes na abertura magro de uma janela. Ele puxou-a abrir larga o suficiente para caber a si mesmo e empurrou para dentro.

Enquanto a senhora dormia, sim, ele a viu na cama, e olhou rapidamente para longe, eleroubou a caixa, sem perceber o que a caixa continha. Sabia apenas que ele queria. Sua natureza estava cheio de desejo, ele estava sempre saudades de alguma coisa, e os anseios ele entendeu eram tão doloroso que ele não se importava para examinar os que ele não entendia.

Qualquer membro da sociedade da senhora poderia ter dito a ele que o roubo foi uma má ideia. Eles tinham visto o que aconteceu com seus inimigos. Uma forma ou outra, ela sempre deu-lhes o devido.

Mas ele não teria escutado seus conselhos. Ele levou seu prêmio e à esquerda.

Era quase como mágica, sua habilidade. Seu pai ( um deus, as pessoas sussurravam, mas sua filha, que o amava, sabia que ele era totalmente mortais) havia lhe ensinado bem. Quando uma rajada de vento da janela aberta acordou, ela pegou o cheiro do ladrão. Ele tinha deixado no batente, em sua penteadeira, mesmo em uma de suas cortinas da cama, tirada sempre tão leve para o lado.

Ela caçado ele.

Ela viu o seu caminho até a parede do palácio, os galhos quebrados de foxhera que ele tinha usado para escalar, depois para baixo. Em alguns lugares, os ramos de hera foram tão espessa quanto seu pulso. Ela viu onde ele tinha realizado o seu peso, e onde não tinha e ele quase caiu. Ela saiu e rastreado suas pegadas de volta para seu covil.

Pode-se dizer que o ladrão sabia que o momento em que ela cruzou o seu limiar que ele realizou em seu punho de aperto. Pode-se dizer que ele deveria ter conhecido bem antes disso. O coração estremeceu em sua caixa branca fria. Ele martelado dentro de sua mão.Ocorreu-lhe que a porcelana-leitosa, de seda, tão fina que o fez com raiva, pode muito bem quebrar. Ele ia acabar com um punhado de fragmentos sangrentos. No entanto, ele não abandonou o que ele realizou. Você poderia imaginar como ele se sentiu quando ela estava em sua porta quebrada, colocou seus pés em seu chão de terra batida, iluminada pela sala como uma chama terrível. Você poderia. Mas esta não é a sua história.

A senhora viu o ladrão. Ela viu o pouco que tinha.

Ela viu os cor-de-ferro olhos. Cílios fuligem, sobrancelhas negras, mais escuros do que o seu cabelo escuro. Uma boca sombria. Agora, se a senhora tinha sido honesto, ela teria admitido que mais cedo naquela noite como ela tinha se deitado na cama, ela tinha acordado para o período de três batimentos cardíacos (ela tinha contado como eles soou alto em seu quarto silencioso). Ela tinha visto a mão em seubranco coberto de coração. Ela fechou os olhos novamente. O sono que tinha recuperado a tinha sido doce.

Mas a honestidade exige coragem. Como ela encurralou o ladrão em sua toca, ela descobriu que ela não era tão segura de si mesma. Ela tinha certeza de uma coisa só. Isso a fez cair para trás um pouco. Ela ergueu o queixo.

Seu coração tinha um ritmo instável ambos podia ouvir quando ela disse ao ladrão que ele pode manter o que ele havia roubado.

Kestrel acordou. Ela tinha adormecido. O piso do vagão em movimento rangeu sob sua bochecha. Ela escondeu o rosto entre as mãos. Ela estava contente que seu sonho tinha terminado, onde ele fez. Ela não teria queria ver o resto, a parte em que o pai da menina descobriu que ela tinha dado seu coração a um ladrão humilde, e desejou-a morta, e lançou-a para fora.

O vagão parado. A porta sacudiu. Alguém definir uma chave na sua fechadura. É ralado. Dobradiças da porta gritou e as mãos alcançado dentro. Os dois guardas puxou para fora, seus apertos firme e cauteloso, como se ela pudesse combatê-los.

Eles tinham razão para se preocupar. Uma vez, Kestrel tinha batido um dos homens inconscientes golpeando seu templo com as algemas em seus pulsos. O segundo guarda pegou antes que ela pudesse correr. A última vez que se abriu a porta, ela jogou o conteúdo do balde de resíduos em seus rostos e passou por eles. Ela correu, cega à luz do dia súbita. Ela estava fraca.Seu joelho ruim cederam e ela bateu a sujeira. Depois disso, os guardas pararam de abrir a porta a todos, o que significava sem comida ou água.

Se eles tivessem decidiu levá-la fora agora, era porque eles tinham chegado ao seu destino.Pela primeira vez, Kestrel não lutou. Seu sonho tinha entorpecido ela. Ela precisava ver o lugar onde seu pai havia condenado ela viver.

O campo de trabalho foi fechado por uma cerca de ferro preto a altura de três homens. vulcões mortos apareceu por trás dos dois edifícios de pedra em blocos. A tundra esticado para o leste e oeste: esfarrapado cobertores de musgo amarelo e grama vermelho. Ele foi esfriar. O ar era fino.Cada coisa cheirava podre.

Este extremo norte, crepúsculo tinha um tom esverdeado. Uma linha de prisioneiros arquivado para o campo através de uma porta estreita aberta. Suas costas estavam a Kestrel, mas ela teve um vislumbre do rosto de uma mulher na luz verde pálido. A expressão assustada Kestrel. Foi totalmente em branco. Embora Kestrel tinha vindo a seguir seus guardas em silêncio, aqueles olhos vidrados vazias fez sua escavação em seus calcanhares.Mãos dos guardas apertados. "Mantenha-se movendo", disse um deles, mas do prisioneiroolhos-tudo de olhos- dos prisioneiros eram espelhos brilhantes e Kestrel, embora ela soubesse que seu destino no norte e sabia que ela, também, era um prisioneiro , só agora totalmente percebeu que ela estava indo para transformar em um desses vazios com cara de pessoas.

"Não seja difícil", disse um guarda.

Ela foi desossada. Ela caiu em suas garras. Então, como eles se inclinou e xingou e tentou arrastá-la na posição vertical, ela abruptamente ajeitou e bateu a cabeça para trás para o rosto de um homem, jogou a outra fora de equilíbrio.

Era o menos bem sucedido de suas tentativas de fuga. Estúpido, a tentar qualquer coisa apenas fora de um acampamento que mantinha dezenas de guardas prisionais Valorian. Mas mesmo que vários deles invadiram fora para ajudar subjugá-la, ela não conseguia pensar em como ela poderia ter feito outra coisa.

Ninguém machucá-la. Isso foi muito Valorian. Kestrel estava aqui para trabalhar para o império. órgãos danificados não funcionam bem.

Depois que ela tinha sido arrastado dentro do campo, ela foi empurrada pelo quintal barrenta e até uma mulher que parecia Kestrel mais com divertido desprezo, quase amigável."Princesa bonita", disse ela, "o que fez você fazer para parar aqui?"

Embora agora sujo e desgrenhado, cabelo do Kestrel tinha sido trançado com um toque aristocrático do dia em que ela foi capturado. Lembrou-se resvalar para o vestido azul suave e vendo o derramamento dele em seu colo quando ela se sentou ao piano em sua última noite no imperial palácio, quando foi isso? Quase uma semana deve ter passado, ela pensou. Se tivesse sido por muito tempo um tempo desde que ela tinha escrito aquela carta imprudente, miserável? Isso curta um tempo? Como ela tinha caído tão longe tão rápido?

Kestrel mergulhou novamente para que o bem gelada de medo. Ela estava se afogando nele. Ela não podia nem reagir quando a mulher tirou o punhal de seu quadril.

"Fique quieta", disse a mulher. Com alguns cortes rápidos, ela cortou saias do Kestrel para baixo entre as pernas. De seu cinto, a mulher tiraram um laço de corda fina que estava pendurado ao lado de um chicote enrolado. Ela cortou a corda em vários comprimentos curtos que ela usou para amarrar o tecido cortado para Kestrel de pernas, formando algo como calças. "Não é possível que você tropeçar em si mesmo nas minas, podemos?"

Kestrel tocou um nó na sua coxa. Sua respiração igualou. Ela sentiu um pouco melhor. "Com fome, princesa?"

"Sim." Kestrel arrebatou o que foi oferecido. A comida desapareceu na garganta dela antes mesmo registado o que era. Ela engoliu a água.

"Easy", disse a mulher. "Você vai ficar doente."

Kestrel não deu ouvidos. Suas algemas tilintaram quando ela inclinou a cantina para drenar a última gota.

"Eu não acho que você precisar deles." A mulher destrancou as algemas. O peso caiu de pulsos de Kestrel. Cada pulso, agora nua, deu à luz um levantou welt. Suas mãos sentiram perturbadoramente luz, como eles podem flutuar. Eles não parecem que pertencia a ela.Encardido. Nails irregulares. A, arranhão infectado desagradável ao longo de dois dedos. Se ela tivesse realmente jogou uma vez a música com aquelas mãos?

Sua pele se arrepiou. Seu estômago apertado, ela tinha comido e bebido muito rapidamente. Kestrel enfiou as mãos sob os braços cruzados e abraçou a ela.

"Você vai ficar bem", a mulher disse suavemente. "Ouvi dizer que você foi um pouco de um encrenqueiro, mas eu tenho certeza que você vai se estabelecer em nenhum momento.Estamos justo aqui. Faça o que você disse e você vai ser tratado bem o suficiente ".

"Por quê . . . "A língua de Kestrel sentiu grosso. "Por que você me chamar de princesa?Sabe quem eu sou? "A mulher estalou. "Filho, eu não me importo quem você é. Pouco tempo suficiente, nem você. " couro cabeludo de Kestrel estava rastejando. Ela teve a idéia estranha e ainda viva que minúsculos besouros estavam marchando em suas veias. Ela olhou para a mão dela, meio que esperando para ver se movendo solavancos sob a pele. Ela engoliu em seco. Ela não se assustou mais. Ela era . . . o que era? Seus pensamentos transmitidos em um borrão: truque de um mágico com trapos coloridos, uma longa linha de los puxado para fora da boca, mão sobre mão. . .

"O que você colocar na comida?", Ela conseguiu dizer. "A água?" "Alguma coisa para ajudar."

"Você me drogou." O pulso de Kestrel foi tão rápido que ela não conseguia sentir cada batimento cardíaco. Eles desfocada para uma vibração sólida. O pátio da prisão pareceu encolher. Ela olhou para a mulher e tentou se concentrar em sua características-a boca larga, as tranças prateadas, uma ligeira inclinação para os olhos, as duas rugas verticais entre as sobrancelhas. Mas o sorriso da mulher era muito longe. Seus traços cresceu vaga, inacabado.Eles puxado e se afastaram até Kestrel tornou-se convencido de que, se ela estendeu a mão, os dedos seria ir para a direita através da mulher, cujo sorriso se alargou.

"Não", disse a mulher. "Muito melhor."

Kestrel não sabia como tinha chegado dentro da célula. Ela foi consumido por um impulso para se mover. Antes que ela percebesse, ela estava andando pelo espaço curto, mãos abertura e fechamento. Ela não podia parar. Seu pulso zumbia em seus ouvidos: altos e altos e crescentes.

A droga desgastou fora. Ela foi gasto. Ela meio que se lembrava que ela tinha ritmo para o que poderia ter sido horas, mas agora que ela estava ciente do tamanho de suas células-osroupeiros no palácio imperial tinha sido maior do a memória não parecia possível. Mas seus pés doíam, e ela viu que ela tinha usado para baixo as solas finas de seus sapatos elegantes.

Seu coração parecia de chumbo. Ela estava fria. Ela sentou-se em uma pilha no chão de terra, olhando para o molde brilhante nas paredes de pedra: uma série de pequena estrela do mar verde.Ela tocou os nós nas cordas que amarraram o cut-up vestir para as pernas. O gesto fez sentir-se mais como ela mesma.

A maioria das tentativas de fuga na estrada para o norte para a tundra tinha sido prov habilmente fadado ao fracasso. Ainda assim, Kestrel não podia deixar de esperar que seu primeiro esforço pode vir a ser o melhor. Como desesperada, talvez, como os outros, mas talvez mais propensos a trabalhar. Em sua primeira manhã no vagão, os guardas haviam parado para regar os cavalos. Kestrel tinha ouvido a voz de um Herrani. Ela sussurrou para ele, empurrando um masker traça mortos através das barras de sua janela. Ela ainda podia sentir a traça entre as pontas dos dedos, suas asas peludos. Parte dela não queria deixá-lo ir.Parte dela pensou que se ela manteve a traça, ela pode de alguma forma reverter seus erros.Ela teria dito coisas diferentes para Arin enquanto estava em sua sala de música. Ele só tinha sido no dia anterior. Ela sentou-se ao piano, alisando as mãos sobre suas saias azuis, alimentando-o com mentiras.

Kestrel realizada a traça papery. Em seguida, ela caiu na mão de espera do Herrani. Dê isto a seu governador, disse ela. Diga Arin que IEla não tinha conseguido mais. Os guardas tinha visto chegando ao Herrani através das grades.Eles deixar o Herrani ir depois de uma pesquisa áspera parecia provar que Kestrel não tinha, na verdade, lhe deu nada. Tinha a traça caiu no chão? Se tivesse sido simplesmente demasiado camuflado para os guardas para perceber isso? Kestrel ainda não tinha sido capaz de ver através da janela.

Mas se esse homem Herrani foi para Arin e relatou o que tinha acontecido, não teria Arin ser capaz de entender o que ela tinha feito e onde tinha sido exilado? Ela listou os pedaços da história em sua mente. Uma traça: o símbolo da espionagem anónima de Arin. Um vagão de prisão seguiu para o norte. Mesmo que o homem Herrani ao longo da estrada não sabia quem era Kestrel, ele ainda seria capaz de descrevê-la para Arin, não é? No mínimo ele poderia relatar que uma mulher Valorian lhe tinha dado uma mariposa. Arin iria descobrir as coisas. Ele foi rápido, astuto.

E cego.

Eu faria qualquer coisa para você, ela tinha escrito na carta que seu pai tinha encontrado.Mas essa parte, apesar de sentir verdadeiro quando ela tinha rabiscado-lo na página, tinha sido uma mentira. Kestrel tinha recusado Arin. Ela não tinha sido honesto com ele, nem mesmo quando ele implorou. Ela fingiu que estava vazio e descuidado e cruel.

Ele tinha acreditado. Ela não podia acreditar que ele acreditava. Às vezes, ela o odiava por isso.

Ela esmagado sua esperança furtiva que Arin pode descobrir o que tinha acontecido e vem em seu socorro. Isso foi um terrível plano. Não era um plano em tudo. Ela poderia fazer melhor do que isso.

Toda a comida estava drogado. A água também. Em seu primeiro dia no acampamento, Kestrel comeram no quintal com os outros prisioneiros, que estavam de folga de rosto e não falar, mesmo que ela tentou falar com eles. Como ela saíram do acampamento com eles em uma linha ordenada, Kestrel sentiu a droga atingiu seu coração. O sangue dela rugiu.

Eles entraram na área de mineração na base dos vulcões. Kestrel não se lembrava de ter percorrido o caminho para chegar aqui. Ela também não se importava que ela não se lembrava. Esta consciência distante de não se importar trouxe uma colisão de contestação certeza.

Foi um alívio para o trabalho. O desejo de mover, para fazer , montou alta. Alguém-aguarda? -gave -Lhe uma cesta de casal. Ela ansiosamente começou a enchê-lo, erguendo blocos quebradiço amarelos de enxofre a partir do solo. Ela viu túneis que levaram abaixo de um vulcão. Os prisioneiros que foram para lá levada picaretas. Kestrel foi feito para trabalhar a céu aberto. Ela recolheu-a realização foi arrancado como uma pedra do rio correndo dadroga que ela era muito nova para ser confiável com um machado.

Todos os guardas realizadas em loop chicotes ligados às suas correias, mas Kestrel não vê-los sendo usado. Os guardas, eles não poderia ser de Valoria melhores e mais brilhantes, se contratado para servir no pior canto do império eram conteúdo para manter um olho preguiçoso sobre os prisioneiros, que obedeceram direções facilmente.

Os guardas conversavam entre si, reclamando do cheiro.

O odor de ovo cozido foi muito forte aqui. Ela percebeu isso sem incomodado por ele ou com o suor que manchou seu vestido até como estremeceu duro (foi muito frio, ou foi apenas a natureza da droga?). carregado cada uma das duas cestas unidas por um pólo flexível que

ser ela Ela ela

soltou-se sobre seus ombros. O peso era bom; era tão bom para escavar e levantar e transportar e despejar e fazer tudo novamente.

Em algum momento ela cambaleou sob as cestas. Ela foi dada água. Sua força maravilhosa retornado.

Ao crepúsculo, ela foi esvaziada. Seu bom senso voltou. Ela se recusou a comida servida quando os prisioneiros tinham depositado através do portão de ferro preto e para o quintal.

"Este alimento é diferente", disse o trançado prata- guarda de ontem, a quem Kestrel entendido como sendo encarregado dos prisioneiros do sexo feminino. "Na noite passada eu dei-lhe um sabor de quão bom seria para trabalhar, mas a partir de agora você vai ter uma dose de algo diferente à noite."

"Eu não quero isso."

"Princesa, ninguém se importa o que você quer." "Eu posso trabalhar sem ele."

"Não", a mulher disse gentilmente, "você não pode."

Kestrel afastou-se da mesa com suas tigelas de sopa."Coma, ou eu vou forçálo para baixo você."

O guarda tinha dito a verdade. A comida continha uma droga diferente, com um aroma metálico como prata. Ele fez tudo lento e escuro como Kestrel foi levado para o seu bloco de prisão e à sua cela.

"Por que não a droga império todos os seus escravos?" Kestrel murmurou antes que ela estava trancada.

A mulher riu, o som obscuro, subaquático. "Você ficaria surpreso com quantas tarefas exigem uma mente."

Kestrel sentiu nevoeiro.

"Novos prisioneiros são os meus favoritos. Nós não tivemos ninguém como você em um longo tempo. Novos são sempre divertido, pelo menos enquanto durar ".

Kestrel pensou que ela ouviu a chave girar. Ela caiu no sono.

Ela tentou comer e beber tão pouco como ela poderia se safar. Ela se lembrou das palavras do guarda. . . até que, na verdade, ela não se lembrava mais deles e evitar refeições completas simplesmente fora da consciência de que a comida drogado mudou e ela não gostou. Ela ponta seu prato de sopa para fora no pátio da prisão

enlameada quando ninguém estava olhando. Ela se desintegrou pão e deixá-lo cair de suas mãos.

Ainda assim, ela estava com fome. Ela estava com sede. Às vezes, ela ignorou sua preocupação persistente e encheu sua barriga.

Eu faria qualquer coisa para você . As palavras ecoaram em sua mente. Muitas vezes, ela não conseguia separar quem havia dito eles. Ela pensou que ela poderia ter dito-los para seu pai.

Em seguida, ela se sentiria subitamente doente, nauseado com uma emoção que ela teria reconhecido como vergonha se tivesse tido uma cabeça mais clara. Não, ela não tinha dito que a seu pai. Ela o havia traído. Ou teria ele traiu ela ?

Foi confuso. Ela estava certa só da sensação de traição, grosso e quente em seu peito.

Kestrel teve momentos de clareza antes que a droga manhã atirou para cima, ou antes que a droga crepúsculo arrastou-a para baixo. Nesses momentos, quando ela podia sentir o cheiro de enxofre sobre ela e sentir a poeira em seus cílios, viu o material amarelo debaixo de suas unhas e pulverizar sua pele como pólen, ela imaginar essas palavras, escritas em tinta no papel. Eu faria qualquer coisa para você .Ela sabia exatamente o que os tinha escrito e por quê. Ela tornou-se ciente de que ela tinha sido fingindo para si mesma quando ela acreditava que suas palavras tinham sido falsa, ou que qualquer dos limites que tinha definido entre ela e Arin importava, porque no final ela estava aqui e ele estava livre. Ela tinhafeito tudo o que podia. E ele nem sabia.

Os guardas ainda não confiava Kestrel com uma picareta. Ela estava começando a se preocupar que eles nunca o faria. Um pequeno machado era uma arma real. Com isso, ela pode ser capaz de escapar. Em suas horas mais claras, nos dias em que ela comemos e bebemos menos, Kestrel estava desesperado para colocar as mãos em um desses eixos.Seus nervos gritou para ele. Ao mesmo tempo, ela tinha medo de que no momento em que um guarda deu-lhe um e mandou-a para dentro dos túneis, seria tarde demais. Ela seria como todos os outros prisioneiros: sem palavras, os olhos arregalados, mentes ido. Se Kestrel foi enviado para as minas subterrâneas, ela não podia ter certeza de que ela não iria perder o seu sentido de auto ao longo do caminho.

Uma noite, ela conseguiu evitar consumir qualquer coisa antes de ser trancado em sua cela. Ela se arrependeu. Ela negou com fome e cansaço, mas nada poderia fazê-la dormir. Ela sentiu o chão de terra sob os buracos em seus sapatos. O ar estava frio e úmido. Ela sentia falta do calor de veludo de sua

droga noturno. Sempre envolto ela densamente. Ele sufocou-a a dormir. Ela tinha crescido para gostar disso.

Kestrel sabia que ela estava esquecendo as coisas. Foi horrivelmente perturbadora, como andar baixo de uma escada no escuro, a mão sobre o trilho, e em seguida o trilho desapareceu e ela segurou nada além de ar. Por mais que tentasse, Kestrel não poderia lembrar o nome do seu cavalo no Herran. Ela sabia que ela tinha amado Enai, a enfermeira Herrani, e que Enai tinha morrido, mas Kestrel não conseguia se lembrar como ela tinha morrido. Quando Kestrel tinha chegado primeiro ao acampamento, ela teve a idéia de procurar os prisioneiros para o rosto de alguém que ela conhecia (um senador em desgraça, injustamente condenado por vender pó preto para o leste, tinha sido enviado aqui no Outono passado), mas ela descobriu que ela não reconheceu ninguém e não tinha certeza se isso era porque ela não conhecia ninguém aqui, ou se ela fez e simplesmente tinha esquecido suas características.

Kestrel tossiu. O som sacudiu em seus pulmões.

Naquela noite, Kestrel afastou os pensamentos de Arin e seu pai. Ela tentou se lembrar Verex vez. Quando ela conheceu o príncipe que ela concordou em se casar, ela pensou que ele fraco. Petty, infantil. Ela tinha sido errado.

Ele não a tinha amado. Ela não tinha o amava. No entanto, eles cuidavam uns dos outros, e Kestrel se lembrava de como ele fixou um filhote de cachorro preto macio em suas mãos.Ninguém lhe tinha dado como um presente. Ele tinha a fez rir. Isso, também, foi um presente.

Verex foi prob habilmente nas ilhas do sul agora, fingindo estar em uma excursão romântico com ela.Talvez você pense que eu não posso fazê-lo desaparecer, que o tribunal vai fazer muitas perguntas , o imperador havia dito como o capitão da sua guarda tinha realizado Kestrel eo cheiro azedo de terror subiu de sua pele. Seu pai tinha visto a partir do outro lado da sala. Este é o conto eu vou contar. O príncipe e sua noiva estavam tão consumido pelo amor que eles se casaram em segredo e se desviou para as ilhas do sul.

Verex iria obedecer ao imperador. Ele sabia o que aconteceu com as pessoas que não fizeram.

O imperador tinha sussurrado, Depois de algum tempo, um mês? Dois? News Virá que você adoeceu. Uma doença rara que até o meu médico não pode curar. Tanto quanto o império está em causa, você será morto. Você vai ser lamentada.

O rosto de seu pai não tinha mudado. Algo fraturou dentro Kestrel se lembrar disso.

Ela olhou para fora das grades de sua cela, mas viu apenas o corredor escuro. Ela gostaria de poder ver o céu. Ela abraçou os braços para ela.

Se ela tivesse sido inteligente, ela teria se casado com Verex. Ou ela teria se casado com ninguém e entrou para o exército como seu pai sempre quis. Kestrel inclinou a cabeça para trás contra a parede de pedra com a sua almofada de mofo. Seu corpo estremeceu. Ela sabia que isso não era apenas de frio ou de fome. Foi retirada. Desejava-a droga noturno.

Mas não era simplesmente retirada, também, que acumulou seus membros. Era tristeza. Foi o horror de alguém que tinha sido dada uma mão vencedora, tinha apostado sua vida no jogo, e então procedeu (deliberadamente?) A perder.

Na noite seguinte, Kestrel comeu e bebeu cada coisa ela foi dada.

"Boa menina", disse o grisalho guarda. "Não pense que eu não sei o que você andou fazendo. Eu vi você derramar sua sopa e fingir beber de um copo. Este caminho "-a mulher apontou para vazio de Kestrel bowl-" é melhor, não é? " "Sim", disse Kestrel, e foi tentado a acreditar.

Ela acordou para ver, à luz do amanhecer fraco que filtrada do corredor através das barras para sua cela, que tinha sido desenho no chão de terra. Ela empurrou de pé.

Uma linha vertical, quatro asas. Uma traça.

Ela não tinha memória de fazer isso. Isso era ruim. Pior: talvez em breve ela pode até não entender o que tal desenho significava. Ela traçou a traça. Ela deve ter esboçado ontem à noite com os dedos. Agora eles tremiam. Migalhas de terra moveu sob seu toque.

Esta sou eu, recordou-se. Eu sou o Moth .

Ela tinha traído seu país porque ela acreditava que era a coisa certa a fazer. No entanto, ela teria feito isso, se não fosse por Arin?

Ele sabia nada disso. Nunca tinha solicitado. Kestrel tinha feito suas próprias escolhas. Era injusto culpá-lo.

Mas ela queria.

Ocorreu-Kestrel que seus humores não eram dela.

Ela se perguntou se ela se sentiria tão desolado e só se ela não estivesse constantemente drogado. Na parte da manhã nas minas, quando ela era uma incansáveis blocos gigantes e curiosos de enxofre a partir do solo era uma

obsessão empurrou dentro dela pela droga, ela esqueceu como se sentia. As preocupações sobre se o que ela sentia era real estavam longe.

No entanto, à noite, antes de dormir, ela sabia que suas emoções mais escuras, os que enroladas dentro de seu coração e comeu afastado nele, eram os únicos que podia confiar eram verdadeiras.

Um dia, algo estava diferente. O ar nebuloso e refrigerados, como de costume, parecia que buzz com a tensão. Ele veio dos guardas. Kestrel ouvi-los enquanto ela enchia suas cestas.

Alguém estava vindo. Não era para ser uma inspeção. cardíaco acelerado do Kestrel pegou ainda mais velocidade. Ela descobriu que ela não tinha, na verdade, perdeu a esperança de que Arin tinha recebido sua traça. Ela não tinha deixado de acreditar que ele viria. Esperança explodiu dentro dela. Ele correu por suas veias, como a luz solar líquido.

Não era ele.

Se Kestrel mesma tinha sido, ela teria conhecido a partir do momento que ela ouviu falar sobre uma inspeção que não poderia ser Arin, fingindo ter vindo de alguma capacidade oficial imperial para inspecionar o campo de trabalho.

O que, uma idéia idiota doloroso.

Arin estava visivelmente Herrani de cabelos escuros, de olhos cinzentos e cicatrizes de uma maneira que anunciou sua identidade para quem quisesse conhecê-lo. Se ele recebeu a mensagem, e se ele tinha entendido isso, e se ele veio (ela estava começando a desprezar a si mesma, mesmo para contemplar tais implausíveis ifs ), cada guarda Valorian no campo iria prendêlo, ou pior.

A inspeção era apenas uma inspeção. A partir do pátio da prisão naquela noite, Kestrel viu o homem idoso que usava uma jaqueta com nó de um senador amarrado no ombro. Ele conversou com os guardas. Kestrel peneirado através dos prisioneiros, que moídos sem rumo no quintal depois de um dia inteiro de trabalho, a droga manhã ainda tilintando dentro de suas veias, como o fez na dela. Kestrel tentou chegar perto do senador. Talvez ela pudesse começar a palavra para o pai. Se ele sabia como ela sofreu, como ela estava perdendo pedaços de si mesma, que ele mudasse de idéia. Ele iria intervir.

Os olhos do senador estalou a Kestrel. Ela ficou apenas alguns pés de distância. "Guarda", disse ele à mulher que tinha cortado saias do Kestrel no primeiro dia. "Mantenha seus prisioneiros na linha."

A mulher colocou uma mão pesada no ombro de Kestrel. O peso resolvido, agarrando duro. "O tempo para o jantar", disse o guarda.

Kestrel pensou da droga na sopa e ansiava por isso. Deixou-se ser levado embora.

Seu pai sabia muito bem o que o campo de prisioneiros era. Ele era o general Trajano, o de mais alto escalão Valorian salvar o imperador e seu filho. Ele sabia sobre ativos e weaknesses- do seu país e o acampamento foi um grande trunfo. Sua enxofre foi usado para fazer o pó preto.

Mesmo que o general não sabia os detalhes de como o campo foi executado, o que importava? Tinha-lhe dado carta ao imperador. Ela tinha ouvido seu coração bater calmamente quanto ela chorou contra seu peito. Ele tinha batido como um relógio perfeitamente feridas.

Alguém estava esfaqueando-a. Kestrel abriu os olhos. Ela viu nada, mas o teto baixo preto da cela.

Outra prod contra suas costelas, mais difícil. Uma vareta?

Kestrel saiu do sono pegajosos. Lentamente-lo ferido para se mover, ela era um emaranhado de ossos e contusões e azuis trapos, ela se levantou em uma posição sentada.

"Good", veio uma voz do corredor, claramente aliviado. "Nós não temos muito tempo."

Kestrel deslocada para as barras. Não havia luz de tochas no corredor, mas nunca ficou totalmente escura tão ao norte, mesmo na calada da noite. Ela podia ver o senador, que puxou a bengala de volta através das grades.

"Meu pai lhe enviou." Joy correu através dela, popping e espumantes toda a sua pele. Ela poderia provar suas lágrimas. Eles correram livremente pelo rosto.

O senador deu um sorriso nervoso. "Não, Prince Verex fez." Ele estendeu algo pequeno. Kestrel não parava de chorar, de forma diferente agora.

"Shh. Não posso ser pego ajudando você. Você sabe o que me aconteceria se eu fosse pego. "Em sua mão era uma chave. Ela tomou. "Isto é para o portão."

"Deixe-me para fora, me leve com você, por favor."

"Eu não posso." Seu sussurro estava ansioso. "Eu não tenho a chave para o seu celular. E você deve esperar pelo menos até vários dias depois de eu ter deixado. Sua fuga não pode ser ligada a mim. Voce entende? Você me arruinar. " Kestrel assentiu. Ela concorda com tudo o que ele disse, se ele não iria deixála. Ele já estava se afastando de sua cela. "Promessa."

Ela queria gritar para ele parar, queria agarrá-lo através das grades e fazê-lo ficar, fazê-lo tirá-la agora . Mas ouviu-se dizer, "Eu prometo", e então ele se foi.

Ela sentou-se por um longo tempo olhando para a chave na palma da mão. Ela pensou em Verex. Seus dedos se curvaram ao redor da chave. Ela cavou um buraco na terra e enterrou.

Enrolando com as mãos sob sua bochecha, ela descansou a cabeça para a direita acima da tecla enterrado. Ela dobrou os joelhos para perto e brincou com os nós que prendiam seu vestido de corte para as pernas. A mente de Kestrel, embora ainda pegajosa e lenta, começou a trabalhar. Ela não dormiu. Ela começou a planejar-a verdadeira plano, desta vez -e como ela organizou as diferentes possibilidades que havia uma parte dela que estendeu a mão para Verex em sua mente. Ela abraçou a amiga. Ela agradeceu. Ela baixou a cabeça em seu ombro, respirando profundamente. Ela era forte agora, ela disse a ele. Ela poderia fazer isso.Ela poderia fazê-lo porque sabia que ela não tinha sido esquecida.

O senador esquerda. Havia vários, dias sedentos magras. Uma vez Kestrel pegou o guarda encarregado das mulheres presas vendo como ela derramou sua água drogado à sujeira, mas o guarda apenas deu-lhe o tipo de olhar que uma mãe dá a uma criança que se comporta mal.Nada foi dito.

Preocupava Kestrel a crescer mais fraco do que já estava. Ela não tinha certeza de como ela iria sobreviver a tundra no seu estado. Mas ela precisava para manter seu juízo sobre ela. Ela teve sorte era verão. A tundra estava cheia com água fresca. Ele estava cheio de vida. Ela poderia atacar ninhos de pássaros. Coma musgo. Ela poderia evitar os lobos. Ela poderia fazer qualquer coisa, desde que ela saiu daqui.

O corpo dela não gostava de ser desmamados fora das drogas. Ela balançou. Pior, ela desejava a droga noturno. Na parte da manhã, não foi tão difícil fingir para comer e beber, mas no crepúsculo ela queria engolir tudo para baixo. Mesmo o pensamento de que fez a garganta seca de desejo.

Ela esperou tanto tempo quanto podia por causa do senador. Uma noite quente em sua cela, ela desamarrou dois comprimentos de corda em torno de suas pernas. Ela ajustou suas calças improvisados, que foram realizadas em conjunto com os nós restantes guarda, amarrados no primeiro dia de Kestrel no acampamento. As calças pareciam mais ou menos o mesmo que eles tinham antes.

Kestrel atado seus dois pedaços de corda juntos. Ela amarrou-as com o mais forte nó seu pai tinha ensinado a fazer. Ela puxou o novo comprimento sobre o tempo que quatro de suas mãos, da ponta dos dedos até o pulso. Considerou. Ela enrolou-a e empurrou-a para baixo seu vestido.

Amanhã seria o dia.

Kestrel fez seu movimento depois de os prisioneiros retornaram das minas.

No crepúsculo difuso, esverdeado, Kestrel fingiu tomar a sua refeição. Seu coração ainda mantinha um vestígio da droga manhã; ele tropeçou em si mesmo. Em seguida, ele parecia estável, pulso forte. Kestrel deve ter ficado nervoso, mas ela não estava. Ela tinha certeza. Isso poderia funcionar. Ela sabia que ele faria.

O trançado prata- guarda levou Kestrel e os outros prisioneiros do sexo feminino em seu bloco de células. Eles se viraram para baixo corredor do Kestrel. Invisível, Kestrel colocou a corda atada de seu vestido. Ela fez um punho em torno dele e deixar que o descanso punho contra sua coxa nas sombras. O guarda mulheres presos, um por um. Então, de costas, ela estava diante da cela de Kestrel e desbloqueado ele.

Kestrel veio por trás dela, corda esticada entre as mãos. A corda desceu sobre a cabeça da mulher e apertou em torno de sua garganta.

A mulher goleou. Kestrel tinha o pensamento selvagem de ter pego um peixe enorme. ela se agarrou

rígido, ignorando a respiração ofegante. Mesmo que ela foi abalroado costas contra a parede, ela não deixou ir. Ela apertou a corda até que a mulher caiu e desmaiou.

Kestrel correu para o seu celular e febrilmente desenterrado a chave para o portão. Quando ela voltou para o corredor e viu a mulher no chão, a chave da porta da célula de ter caído de sua mão, ela registrou os outros prisioneiros, de pé onde haviam sido, seus rostos em branco, mas seus corpos incerto, os dedos a mexer em seus lados . Eles estavam conscientes o suficiente para saber que este não foi como noite foi. Nenhuma das mulheres, no entanto, parecia saber o que fazer sobre isso.

"Venha comigo," Kestrel disse-lhes, embora esta oferta foi tolo o suficiente para beirar a suicida. Como ela iria levá-los até a porta sem ser notado? Ela não podia salvar o acampamento inteiro. Como eles poderiam sobreviver na tundra, e não ser pego? Mas . . ."Vem comigo", disse ela novamente. Ela se mudou de volta pelo corredor, em direção à saída.Ela chamou-os depois dela. Eles pararam. Quando Kestrel pegou a mão de uma mulher, que foi arrancado de volta.

Finalmente, Kestrel apanhou a chave da porta da célula que tinha caído no chão e pressionou-a na mão de um prisioneiro. Os dedos ficou solto. A chave caiu.

Frustração surgiu através Kestrel e alívio, e vergonha por seu alívio. Ela queria pedir desculpas. No entanto, ela queria mais do que tudo para viver, e ela sabia-o conhecimento foi repentina, Lancing, sharp-que se ela não deixou agora , ela morreria aqui.

Kestrel agarrou a chave do prometeu. Ninguém respondeu.

portão. "Vou

deixar

o

portão

aberto",

Ela virou-se e correu.

Não foi o suficiente escuro. Ela amaldiçoou o céu esverdeado. Alguém ia para espionar sua sombra, arrastando-se ao longo da parede do lado de fora de seu bloco da prisão.

Mas ninguém fez. As janelas do quartel dos guardas queimado brilhantemente. Ela ouviu o riso. Ela viu um guarda solitário pelo portão. O jovem estava encostado preguiçosamente contra as grades.

Ainda agachado à sombra das barracas de prisão, Kestrel deslocou a pesada chave na palma da mão, seus dentes irregulares apontando.

O guarda no portão se moveu. Ela pensou que ela o viu fechar os olhos quando ele suspirou e se estabeleceram em uma posição mais confortável.

Rapidamente, os sapatos esfarrapados silenciosas sobre o solo, Kestrel acelerou em direção a ele. Ela balançou seu punho com a chave em sua cabeça.

Ele estava deitado em uma pilha a seus pés, seu templo sangramento. Kestrel se atrapalhou com a chave, a respiração forte, ofegante. Não foi até ela se mudou para definir a chave na porta que ela achava da possibilidade de que ele era a chave errada, que ela tinha sido enganado, ou Verex tinha, ou o senador.

Horror cravado através dela. Mas a chave entrou sem problemas e que acabou, não fazendo nenhum som mais do que uma faca na manteiga.

A corrida vertiginosa. Seu coração subindo no peito. Suas costelas bem abertas com alívio. Uma lufada de rir. Ela empurrou a porta aberta. Ela escorregou para fora na tundra, furtiva no início, em seguida, correndo tão rápido quanto um veados.

Ela estava livre.

Seu pé mergulhado em uma poça. O terreno estava encharcado, a vegetação curto e arbustiva. Pouca cobertura. Nenhum lugar para esconder. Ela estava muito exposto. Sua respiração raspou. Seu coração vacilou. Suas pernas estavam quente e grosso e lento.

Então: cavalos.

Um soluço de medo explodiu de seus lábios. Ela ouviu atrás dela. Ventilado para fora de largura. Galope. A caçada. Um grito. Ela tinha sido visto.

Pouco coelho, raposa pequena.Execute.

Ela fugiu. Ela não conseguia ver onde estava indo, não podia olhar para trás. Suspiros rasgou em sua garganta. Ela tropeçou, quase caiu, forçou-se para a frente. Ela ouviu os cavalos parar e que era pior, porque os guardas devem ser desmontada agora, eles estavam perto, e ela não queria saber disso. Não poderia ser mais.

Mas alguém a agarrou por trás. Armou-la. Ela gritou contra a terra molhada.

Ela foi arrastada para dentro do portão da prisão. Ela recusou-se a andar. Eles puxou pela lama e, finalmente, levou-a.

Como em seu primeiro dia no acampamento, ela foi trazida antes do trançado prata- mulher.Um vergão roxo fina cortar a garganta da mulher. Kestrel deve têla matado. Ela deveria ter trancado todas as mulheres presas em suas celas. Sua fuga tinha sido demasiado rapidamente descoberto. Ela não tinha tido o suficiente de um ponto de partida. No entanto, outro erro.

"Eu lhe disse que, se você se comportou, ninguém iria machucá-lo", disse a mulher. Ela desabotoou o chicote do cinto.

"Não" Kestrel encolheu. "Por favor. Eu não vou fazer isso de novo. " "Eu sei que você não vai." A mulher sacudiu o chicote em loop. Ele agarrado fora solto na sua coxa.

"Isso não faz sentido." A voz do Kestrel tem de rosca e alta. "Eu não vou ser capaz de funcionar se você fizer isso."

"Não a princípio. Mas depois eu acho que você vai trabalhar muito melhor. " "Não. Por favor. Por que punir-me se eu não me lembro-lo? Eu não vou, eu vou ser como os outros prisioneiros, eu vou esquecê-lo, eu vou esquecer todas as coisas ".

"Você vai se lembrar por muito tempo."

Kestrel torcido descontroladamente, mas mãos já estavam abrindo a parte de trás do vestido, ela estava sendo virou, empurrado contra a porta, amarrado às grades. O vento sussurrou através de suas costas nuas.

Tenho sido chicoteado antes, ela ouviu a memória da voz de Arin. Você acha que eu não podia suportar a punição para ser apanhado?

Kestrel puxou contra suas amarras, apavorada. "Princesa", disse o guarda atrás dela.

Os músculos de Kestrel foi apertado. Seus ombros curvados. Ela não conseguia respirar.

"Cada novo prisioneiro brilha com um pouco de luz", disse o guarda. "Sua luz passa a brilhar mais forte. É melhor para todos se ele sai ".

Kestrel pressionou a testa contra as barras. Ela olhou para a tundra. Sua respiração estava vindo de novo agora. Difícil e rápido.

Houve um som agudo assobiando como um pássaro decolando.

O chicote desceu. É esculpido nela. Algo molhado correu suas costelas.

Ela não era valente. Ela podia ouvir-se, já que continuou. Ela não era nada que ela reconheceu.

Ela costumava ser que Kestrel iria valorizar a memória de Arin cantando para ela. Ela se preocupar que ela de alguma forma esquecer. As notas baixas de correr. Os intervalos de doces, ou a maneira como ele iria sustentar uma longa linha, e como ela amava o som dele respirando tanto quanto ela o fez da maneira que ele poderia realizar uma frase musical no ar até que ele terminou exatamente onde deveria.

Mas, depois de os guardas desamarrou-a do portão, quando suas costas estava em chamas e ela não podia andar e seus ossos eram um líquido tremor, ela olhou para o copo na mão da mulher. Kestrel estendeu a mão para ele. Ela implorou para beber.

A taça foi definido para os lábios. Ela sentiu o cheiro prateado da droga noturno. O pensamento de se tornar como os outros prisioneiros não parecia tão ruim.

Seria uma bênção para esquecer.

Afinal de contas, o que havia de lembrar?

Alguém que ela nunca poderia ter tido. Amigos mortos ou passados. Um pai que não a amava.

O copo derrubado. A água corria sobre sua língua, fresco e delicioso. Ela esqueceu a dor, esqueceu onde estava, esqueceu que ela tinha sido, se esqueceu de que ela já tinha tido medo de esquecer.

Capítulo 3 Arin adicionados os vasos Valorian capturados à sua frota.

Alguns dos marinheiros Dacran que haviam sido enviados para vasculhar os aquedutos encontrado a fonte do veneno que tinha sido fluindo para o abastecimento de água da cidade.Foi um grande tonel apresentado num túnel da montanha que ligava o caminho da água para arcades que vieram para baixo da montanha em uma série de arcos de diferentes níveis. A cuba foi inteligentemente concebido; vazou um líquido espesso, acastanhado em uma dose medida por pesos internos e contrapesos.

Quando Arin viu, deu à luz a partir de uma das antigas trincheiras montanha que tinham sido usados há dez anos por escravos Herrani para a construção do túnel, ele queria lançar o IVA fora do penhasco e vê-lo quebrar nas rochas abaixo. Em vez disso, ele ajudou a carregá-lo com cuidado para baixo da montanha e armazenado no arsenal da cidade para ser usado contra os Valorians em caso de um cerco.

Cada um na cidade bebeu água da chuva recolhida em barris ou trazidos do campo. Todos eles foram um pouco de sede até Arin, tendo esperou alguns dias para o aqueduto para lavar-se limpo, bebeu um pouco de sua água e senti nada diferente do que tinha antes.

"Você realmente acha que isso poderia funcionar?", Perguntou Sarsine. O primo de Arin deitada em sua cama na casa de sua família, ainda pálida. Seus movimentos eram lentos e ela dormiu a maior parte do dia, mas seus olhos tinham crescido mais brilhante nos últimos dias.

"Ele não funciona." Arin descreveu as diferentes partes do canhão em miniatura que ele havia projetado no castelo forja Dacran. "É o que fez a rainha oriental concorda em se aliar com a gente", acrescentou, embora com uma sensação desconfortável que isso talvez não tivesse sido toda a explicação para a decisão da rainha. "Essa arma pode nos dar a vantagem que precisamos contra o império, mas é preciso fazer mais. Sarsine, eu preciso de você. "Ele afastou o cabelo escorrido da testa e olhou para o rosto que o fez lembrar de seu pai, para quem ela tinha sido chamado-o fora de moda, solidsoando nome que ela odiava como uma menina. Ele segurou seu rosto. "Eu não posso fazer isso sozinho."

Ela pegou sua mão e segurou-a. Ela já não parecia tão fraco. Sarsine sorriu. "Você é nãosó", ela disse a ele.

Reforços orientais vieram de navio cerca de uma semana depois da batalha de mar, e Arin foi extremamente aliviado ao ver as novas corvetas ancorar em seu porto. O contra-ataque Valorian viria em breve, possivelmente em algum lugar ao longo da costa ocidental, ele suspeitava.

Um dos recém-chegados ao porto criou uma grande comoção. Uma gaiola foi baixada a partir da maior saveiro em um lançamento e remou lentamente para o cais. Como o lançamento se aproximava, Arin viu que os Dacrans com os remos estavam rígidos e silenciosa, gumes tão longe quanto possível a partir da gaiola. Uma figura, porém, inclinou-se contra as grades, cantando para o animal andando dentro. Arin imediatamente reconhecido o jovem. Ele sentiu uma onda de alegria.Ele não esperava Roshar para vir.

O príncipe oriental olhou para cima para ver Arin em pé no cais. Um sorriso dividiu o rosto.Arin costumava pensar que Roshar tinha o rosto de um crânio; o nariz e as orelhas foram cortadas. Mas Roshar parecia tão ferozmente viva, seus olhos negros brilhantes e revestidas com tinta verde, os dentes brancos e até mesmo, que, embora Arin se lembrou do que ele pensava quando ele teve sua primeira visão chocante de mutilações de Roshar, que a memória parecia distante agora .

Roshar, ignorando os gritos assustados de seu tripulante, saltou do lançamento para o cais.O lançamento balançava na água. O pequeno tigre rosnou.

Braços cruzados sobre o peito, Arin caminhamos para o final do cais. "Você tem que trazer o tigre?" "Eu o mantinha com fome durante a viagem aqui, só para você", disse Roshar. "Vai dar-lhe um bom snuggle, não vai? Ele veio até aqui para vê-lo. O mínimo que pode fazer é dar-lhe um dos seus braços para comer. Demais? Que tal uma mão? Pelo menos alguns dedos. Arin, onde está seu hospitalidade?"

Arin, rindo, abraçou o amigo.

Ele engasgou com a primeira baforada de fumaça. "Este é vil."

"Eu disse que você ia gostar." Roshar mordeu a haste do seu cachimbo, iluminando o tabaco. Ele balançou a partida fora. Por alguns momentos, ele fumava em contentamento silencioso. Tanto o silêncio eo contentamento eram, na experiência da Arin, rara para o príncipe. "Tente novamente", Roshar disse, "ou eu acho que você é rude."

Arin, ignorando-o, foi para abrir uma janela. Ar quente e doce lavada no escritório de seu pai."Arin," Roshar reclamou. "Feche a janela. Estou com

frio. Por que o seu país tão maldito frio ? "" É verão ". O primeiro dia da temporada, que Valorians celebrado como Firstsummer, já tinha passado.

Roshar estremeceu. "Eu quero ir para casa." "O que estão fazendo aqui?"

"Admite. Voce estava com saudades de mim."

Arin olhou para ele. Suavemente, ele disse, "eu fiz."

O príncipe olhou para ele através de uma nuvem de fumaça. "Você parece melhor."

Arin franziu a testa, inclinando-se contra o batente. "Eu não estava ciente de que eu parecia tão ruim assim."

Roshar bufou. "Como um dos linhagem real de Dacra e educado nos melhores pontos de graça e critério, que eu passe qualquer descrição de como exatamente você estava quando você definir o seu no-bom, pé ilegal na minha cidade." Roshar o olhou de perto, em seguida, seu olhar vagou para a espada que Arin tinha desapertado e atirou pelo seu cinto no encosto de uma cadeira quando eles entraram no estudo. "O que aconteceu com o seu punhal?"

"Gone". Arin tinha deixado cair a adaga de Kestrel no mar.

Roshar brincou com o cachimbo. "Quanto a isso que estou aqui, a rainha pensou que você poderia usar alguém com autoridade."

"Eu tenho vindo a gerir bem."

"Então, eu entendo. Xash está impressionado. Além disso, ele te odeia. Mas sua pequena luta de poder delicioso é discutível agora que estou aqui e superará a ambos. não é? " Lentamente, Arin disse: "É claro."

Roshar sorriu. "A rainha envia suas saudações." Arin ficou em silêncio.

"Esperando por algo um pouco mais amigável? Bem" do -Roshar voz ficou sly" você sabe como ela é, não é?"

Arin liberado. "Eu acho que devemos discutir possíveis cenários para um ataque Valorian." "Chato".

"Nós não temos tempo para-" "Oh! Oh! Os Valorians estão golpeando abaixo a porta agora . Nós temos que fazer alguma coisa . "" Você pode ir para casa agora. "

Roshar resolvido confortavelmente em sua cadeira. "Falando de Valorians, ouvi dizer que Lady Kestrel e Príncipe Verex casado em segredo. Sim, palavra temse que eles eram tão consumido com amor apaixonado que eles decepcionado centenas de convidados do casamento com uma cerimônia privada logo após o aniversário da senhora no final da primavera. O casal amoroso simplesmente não podia esperar. " Arin duvidou de que "o amor passional" teve muito a ver com isso. Ele balançou sua cabeça."Ela quer que o império. Ela consegue o que quer. " "Eles estão em férias de amantes nas ilhas do sul."

Arin deu de ombros. Seus ombros se sentiu apertado. Roshar não pareceu notar. "Você estámelhor", disse o príncipe.

"Podemos falar sobre a guerra agora?" "O que quer que você quer, pouco Herrani."

Arin desenrolou um mapa e espalhá-lo em toda a mesa de seu pai. Eles estudaram a costa ocidental, as falésias e costões rochosos que iriam permitir o Valorians uma oportunidade para um ataque de surpresa, e da praia, conhecida como Lerralen, que levou à terra plana correndo para a direita nas propriedades Herrani sul.

Quando a luz do dia tinha escurecido e os olhos de Roshar cresceu lentamente mais pesado, Arin percebeu que agulhamento alegre do príncipe tinha escondido uma fadiga genuína de sua viagem. Arin disse que ele deveria descansar.

"Escolha o que sempre atendam melhor lhe convier", disse Arin. "Mas, por favor: manter o tigre em sua gaiola."

"Arin é um gatinho", Roshar protestou. Apenas para fins de Arin irritante, ao que parecia, Roshar tinha nomeado o tigre depois dele. "Ele é dócil e educada e muito boa aparência. . . Ao contrário de algumas pessoas que eu poderia mencionar. " "Você está errado", disse Roshar.

Eles estavam inclinados sobre um mapa na biblioteca de Arin. Arin manteve seus dedos teimosamente pressionadas para baixo nas falésias ao longo da costa ocidental do país.

"Errado", Roshar insistiu.

Arin sacudiu a cabeça. "Você está subestimando a Valorian geral."

"Ele não vai enviar soldados até falésias . Ele não precisa. Ele tem os números. Ele pode pousar seus navios naquela praia e tomar o campo com força bruta. Ele não tem que ser inteligente. " Arin lembrado Kestrel. "Eu acho que ele gosta de ser inteligente. Acho que ele pode ser minado por sua própria astúcia, se é que podemos pegá-lo para ele. " "Aquelas falésias são monstruosamente alta."

"Seus Rangers são capazes disso. Se eles escalar os penhascos e chegar ao sul, enquanto nós estamos lidando com os Valorians que tenham desembarcado na praia, eles vão flanquear nós e aperte-nos entre eles. " Roshar fez um ruído desdenhoso.

Frustrado, Arin disse: "Você é tão orgulhoso que você acha que ninguém pode passar a perna em você?"

"Você está tão pronto para fazer o general em algum todo-poderoso ser capaz de qualquer coisa só porque ele tinha a sua família abatidos?"

A raiva bateu o vento fora de Arin. Houve um silêncio difícil.

Roshar esfregou os olhos, manchando a tinta verde, que eles alinhados. Ele suspirou."Eu não dizer-" "Arin." Foi Sarsine. Ela estava em pé na porta da biblioteca.

"Não agora", ele disse a ela. "Alguém está aqui para vê-lo." "Não agora."

"Ele diz que é importante." " O que é importante?" "Sua mensagem."

"Qual é?"

"Ele não vai me dizer. Ele quer dizer-lhe a si mesmo. "" Eu estou ocupado. " "Não, não", disse Roshar. "Vá em frente, fale com ele. Nós somos feitos de qualquer maneira. Vou informar os líderes do batalhão do meu plano de batalha, e- " "Esperar. Sarsine, que é esta pessoa? " "Um noivo Herrani que teve o cuidado de cavalos em uma estação de caminho na Valoria ao longo da estrada que vai para o norte para a tundra."

"Será que a sua mensagem tem nada a ver com uma operação militar Valorian?" "Eu perguntei a ele. Ele diz que não ".

"Será que ele tem informações sobre o general, as suas tropas, ou o imperador?" "Não, nada disso. Mas"

Arin virou. "Mais tarde."

Ela respirou como se argumentar, então pareceu mudar sua mente. "Vou colocá-lo em seus quartos antigos. Ele viajou muito para vê-lo ".

"Bem", Roshar disse alegremente, enrolando o mapa que ele e Arin tinha argumentada."Cada coisa está resolvido, então. O que é que praia chamada? Lerralen? Vamos partir para amanhã de madrugada. " Arin não conseguia dormir. Ele jogou as janelas abertas. Ele ouviu um caça coruja no escuro verão.

Foi, é claro, mais seguro para enviar a maioria das forças orientais para a praia de Lerralen, sem soldados retido para proteger as falésias. A praia era um lugar ideal para o exército Valorian para pousar. A praia eo seu terreno envolvente foram relativamente plana e largaopen-boa para uma invasão. Os Dacrans, que não conheciam a terra que eles estavam defendendo, não teria qualquer altura sobre os Valorians, e que faria repelir os invasores mais difícil. . . que o general Trajano gostaria. Roshar foi prob habilmente direita.

Problema habilmente.

Arin não tinha poder para se sobrepor-lo de qualquer maneira. Poucos de seus pessoas estavam em condições de lutar. Ele não tinha tropas ao comando. Ele teve a sorte de ter ajuda da rainha oriental.

Sim, sorte.

A rainha, no entanto, não era tolo. Ela deve ter ouvido falar de ressentimento de Xash por ter sido ignorado por Arin no planejamento de uma batalha chave.

Arin estava feliz Roshar estava aqui, mas foi, no entanto, claro que ele tinha sido enviado para colocar Arin em seu lugar.

Arin apoiou um braço contra o batente, descansando sua testa contra seu pulso. A noite enrolado em torno dele. Ele tinha acendido nenhuma lâmpada. Perguntou-se se uma das razões Valorians treinados para conseguir por pouco sono era para que eles pudessem sentir o jeito que ele fez agora: como se não houvesse diferença entre ele e a escuridão. Ele ouviu o sough de árvores. Pensou no pouso geral na costa de Herran. Os músculos de seu braço endurecido. Ele nunca dormir agora. Ele ficava vendo as falésias. Eles aumentou, branco e espumantes, em sua mente.

Kestrel não seria capaz de resistir a essas falésias.

Se ela estivesse reunindo uma invasão, ela gostaria a aparência da praia em Lerralen, mas ela adoraria as falésias. A astúcia do que seria a sua própria atração. E os resultados. . . Se até mesmo uma pequena força levantou-se

aquelas falésias e veio para o sul para atender as Valorians já reunidas na praia, as defesas de Herran seria facilmente quebrado. Os Valorians levaria o campo e trabalhar seu caminho para a cidade, cuja baía estava agora muito bem defendido a tomar por via marítima.

Se Kestrel eram o general, que é o que ela faria.

Se Arin eram Kestrel, isso é o que ele faria.

Arin descobriu que sua mão solta havia se tornado um punho.

Lembrou-se da linha dourada, oleada que tinha marcado testa de Kestrel como o sinal de uma mulher comprometida, e quanto ele odiava. Uma noite no palácio, Arin tinha lentamente cutucou Kestrel-se contra as janelas invernara de uma porta da varanda fechada. Ele sentiu seu comprimento delgado contra ele. Ele tinha beijado sua marca. Mais tarde, ele provou o óleo de cosméticos nos lábios. Tinha sido amargo. Ele tinha tocado sua língua a ele novamente.

Arin tinha tido que lutar tão duro para maior clareza. As coisas que ele tinha acreditado!Pensou na noite em que o feitiço tinha finalmente quebrado. Ele tinha navegaram a partir do leste. Ele tinha arriscado tudo a rastejar para dentro do palácio. Ele a viu de novo: o desespero no rosto, a irritação frio, o modo que ela esfregou as mãos contra a saia de seu vestido de seda azul, as mangas belled e prendeu apertado no pulso. Isso azul profundo derramou em torno dela enquanto ela se sentou ao piano e tentava ignorá-lo e jogou um pouco de melodia rindo. Quando ele se recusou a sair, ela se virou cruel.

Ele não era inteiramente verdade que Arin não sentiu nada quando pensava Kestrel. Ele sentiu vergonha. Ele estremeceu ao pensar de suas perguntas godsforsaken. Ele não podia acreditar que ele lhes perguntou.

O que você fez para esse tratado?

Ele me deu a liberdade do meu país. Ele salvou minha vida. O que você fez para tornar o imperador assiná-lo?

Você fez . . . você está . . . se casar com o príncipe por causa de mim? Foi isso . . . parte de algum tipo de negócio que você fez com o imperador?

Ele ainda ouviu suas respostas de corte.

Ele agradeceu o deus do acaso ele parou de perguntar se ela estava de Tensen Traça-aindaoutra das fantasias que ele tinha entretido com ela em sua compulsão para transformá-la em a pessoa que ele desejava para ela estar. Isto, apesar lealdade de Tensen para ele, sua honestidade.Tensen já lhe dissera a identidade de seu espião anônimo: Risha, a princesa oriental refém na corte imperial.

Arin endireitou. Seus ombros doíam. Ele estava parado em uma posição por muito tempo.Sentou-se na ampla janela, coluna vertebral contra a moldura. Ele estava ciente de sentir tanto dentro como fora. Deixou-se apreciar o equilíbrio do mesmo. Ele limpou a cabeça.

O que aconteceu com o Kestrel não tinha sido em vão. Ele tinha conseguido uma sensação para a forma como sua mente trabalhava. Ele tinha pego sua fraqueza para um movimento astuto. Ele tinha visto o quanto ela era filha de seu pai.

Arin se perguntou quantas pessoas ele precisa lidar com Valorian Rangers chegando até as falésias ocidentais.

Perguntou-se se ele, também, foi tentado pela astúcia. Talvez ele foi elaborado, assim como para a maior aposta.

O primeiro pássaro da manhã cantaram.

O deus Herrani de jogos de uma vez tinha sido mortal. Arin sabia o conto. Ela tinha jogado seu caminho para a imortalidade, então causou estragos alegre. Os deuses não estavam satisfeitos. Eles começaram a perder preciosas posses-a par de luvas que permitem que as cores portador de toque e sons, um anel que continha um outro mundo inteiro dentro do seu círculo, o deus do gato favorito da noite. Quando ela ganhou o sol, cada um perderam a paciência. O deus da guerra foi enviado para lidar com ela. Mas nada é simples entre os deuses e as histórias dos deuses da guerra e jogos eram muitos. . . e tomou algumas voltas sensuais e reviravoltas que Arin não tinha sido autorizado a ouvir como uma criança.

Arin fechar a janela. Ele pegou sua espada, que tinha sido seu pai e forjados com aço temperado lindamente. Por quase dez anos após a invasão a espada tinha pendurado em uma parede em casa como um cadáver em exposição. Senti-me bem na palma da mão, e por um momento me senti como se ele não estivesse segurando a espada, mas a mão do pai. Em seguida, o cabo tornou-se o aço novo.

Ele fez o seu caminho (rapidamente, era quase madrugada) para seus estábulos. Selouda Javelin-Kestrel cavalo, Arin é agora. O animal era forte e inteligente e rápido.

Arin montou o garanhão para fora na manhã cinzenta. Ele pensou que um comandante de qualquer exército tinha melhor rezar para ambos os deuses da guerra e jogos. Nenhuma batalha é ganha sem uma boa aposta.

Como o solo acelerou sob os cascos do dardo, Arin tinha um pensamento fugaz do mensageiro que tinha vindo para vê-lo.

Mais tarde, ele decidiu, e estimulou seu cavalo.

Capítulo 4 Arin slunk frente em sua barriga e avançou sobre a grama irregular. O vento guinchou em seus ouvidos. Ele chicoteou a sujeira em seus olhos. Ele piscoulo afastado, olhos streaming e se arrastou até a beira do precipício. Ele ouviu crumble do solo sob seu peso. Ele peneirada abaixo dos penhascos.

O pulso de Arin bateu duro. Ele imaginou o lábio do caminho penhasco dando. Ele despencar rapidamente. Rapidamente, como ele já tinha feito várias vezes naquele dia, Arin cravou os cotovelos na terra e puxou -se apenas o suficiente para olhar para baixo do penhasco. O mar estava muito abaixo vertiginosamente. Ele espuma branca contra as rochas.

Não houve navios.

Não Valorians subir as falésias.Nada.

Arin empurrou-se para longe da borda, rolou de costas, olhou para o céu pálido, e depois no Herrani espera.

Ele encontrou seus olhos. Ele balançou sua cabeça.

Arin tinha montado para Etrea, uma propriedade rural que ele ajudou a libertar durante a Firstwinter Rebellion. As pessoas lá foram muito longe da cidade e das montanhas que confiar em aquedutos para a água; eles tinham poços. Eles eram saudáveis. Talvez eles não nasceram lutadores, mas Arin levaria o que ele poderia obter. Ele tinha montado pela aldeia e pediu ajuda. Cerca de vinte homens e mulheres seguiram até as falésias.

Os penhascos desencapados.Os mais quietos.

Arin olhou para fora outra vez sobre a água vazia e imaginou o Roshar deve ter pensado como ele olhou para Arin na luz da manhã e fez o seu caminho para a praia sem ele.

Arin se perguntou se sua desobediência, ou seria Roshar vê-lo como covardia?

-teveCustou-lhe a aliança que ele tinha trabalhado tão duro para forjar.

Mas no segundo dia, Arin os viu.

Na primeira, ele não tinha certeza se estava realmente acontecendo. Ele não tinha visto a chegada de quaisquer navios-que deve ter deixado cair âncora fora da vista, atrás da ponta sul das falésias que incharam para fora na água em sua base. Arin não tinha visto os pequenos lançamentos de linha até o

sopé das falésias. Ele só percebeu o que eles estavam (que pareciam rochas escuras abaixo no mar) quando viu pequenas figuras negras contra a rocha branca brilhando.

Arin olhou novamente através de sua luneta. O sol batia contra seus ombros. Ele provou suor. Seu estômago apertado contra a grama dura debaixo dele.

Valorian Rangers foram subindo os penhascos em pares. Um segurava a corda na parte inferior.O outro, amarrado à corda, mudou-se para cima, definindo pitons e pedaços estranhos de artes nas rochas. Os alpinistas cortada a corda para a engrenagem (cada assemelhava estribo de um cavalo), de modo que a corda passada através livremente. Em seguida, os alpinistas escalaram o penhasco como seus parceiros abaixo alimentado a folga nas cordas.

Não eram muitos. Uma centena, pela contagem de Arin.

Ele observou os alpinistas chegar ao final de suas cordas. Eles usaram seu equipamento para ancorar-se a parede do penhasco. Em seguida, eles puxou a corda, tendo na folga como os seus parceiros abaixo começou a subir pelo mesmo caminho. Quando eles se encontraram na âncora, eles repetiram todo o processo de subir tanto quanto o comprimento da corda iria deixá-los.

Por um momento, Arin deixou-se imaginar como eles devem se sentir. Os gritos do vento.Sua pele espanado, os lábios rachados. Seus dedos tremendo sobre a rocha até que encontraram um porão. Alívio quando a aderência estava boa. A sacudida de medo quando seus dedos deslizaram sobre a rocha vítrea. Os seus pés cortados. Eles pendurados, braços chamas de dor. A corda realizada. Seus pés encontraram compra e escavadas na falésia.Mãos sangrentas, boca seca, eles continuaram a subir.

Arin empurrado para trás do precipício. Ele parou de pensar sobre o que os Rangers sentia.Eles tinham vindo para roubar seu país e matar seu povo. Ele não precisava de seu deus para lhe dizer o que fazer.

Ele tinha o seu pequeno grupo de Herrani armada cair para trás e agachar-se atrás dos arbustos próximos que foram atrofiadas e retorcidas por ventos fortes.

Arin esperou até o primeiro conjunto de alpinistas tinham se arrastou-se ao longo do bordo do precipício. Eles apostaram-se para o chão, em seguida, começou a puxar a corda como os seus parceiros a seguir fez a subida final.

Uma vez que os Rangers foram pregados ao chão e suas mãos estavam cheias, o Herrani surgiu dos arbustos.

Arin foi o primeiro a cair sobre eles, para mostrar o outro Herrani o que fazer.

A guarda florestal virou, olhos castanhos de largura. Ele ainda estava fixada ao solo. A espada de Arin cortado a corda longa, reuniram-se nas mãos do Valorian. Ele fechou distância, girou para baixo sobre o penhasco. Um grito flutuou de baixo para cima.

Arin cortar a âncora do Ranger e definir o ponto de sua espada ao Ranger suor brilhantegarganta. "A lâmina ou as rochas abaixo?" Arin perguntou em Valorian. As palavras soaram sem ar, riscado crua pelo vento.

O branco dos olhos do Valorian mostrou clara ao redor.

Depois de um batimento cardíaco alto, Arin percebeu o arqueiro estava com muito medo de responder. Arin fez a escolha para ele, e esfaqueou.

"Eu não estou falando com você", Roshar declarada como ele deixou cair a tampa da abertura da tenda, no rosto de Arin. Arin empurrado através de qualquer maneira.

"Você está sangrando no chão do meu", disse o príncipe. "Isso mancha será impossível sair."

Arin olhou para baixo. "Piso" da tenda era areia. O sangue foi escorrendo de seu lado, escurecendo a areia em coin-size gotas. Um punhal Valorian tinha trabalhado o seu caminho passado armadura de couro endurecido da Arin, entrou à direita na as costelas onde a armadura fraquejaram. Ele tinha acontecido na praia, após Arin tinha lidado com os Rangers e montou ao encontro do exército oriental.

"Você estava na parte de trás, eu acho", disse Roshar ", longe de toda a diversão. Isso é o que você ganha por estar atrasado. "Roshar puxou o encharcado de suor túnica longe de sua pele. "Fugh. Eu cheiro mal."

"Roshar-" "Quer calar a boca? Eu disse que não estou falando com você. Você não pode fazer nada direito, não é? "" Mas o geral- " "Sim, se retiraram. Sim, sem seus Rangers preciosas. Eu ouvi o que você fez. Jogou do precipício, eh? Muito desportivo de você. Mas você estava atrasado para a minha batalha quando eu precisei de você e eu lhe disse e cuja terra é este de qualquer maneira que eu só lutou para manter? " "Eu sei. Sinto muito. "O príncipe bufou.

Arin, o que não tem certeza de dizer, atrapalhou-se com a sua fivelas armadura. O corte ao longo de suas costelas picado.

"Eu vejo que ninguém lhe ajudou a sair da sua armadura ainda. Pobre bebê. Agora,me "-Roshar apontou para si mesmo, vestida apenas com túnica e

calças, braços nus e muscular e untada com alguém de sangue-" Eu saí da armadura, logo que as Valorians expulsos da praia, porque eu sou um príncipe e eu disse a alguém para levá-lo de cima de mim, e as pessoas fazem como eu digo. " Arin disse: "Isso é o que você quer de mim?" Roshar baixou os braços.

"Você realmente quer que eu faça cada coisa que você disse?" Não houve resposta.

"Não lhe importa que eu estava certo sobre as falésias?" Roshar estremeceu. "Honestamente, isso torna as coisas piores."

"Eu não vou obedecê-lo. Você é meu amigo, não meu mestre. " Roshar desviou os olhos, o nariz mutilado embotamento seu perfil. Ele estudou parede tela em branco da tenda, que brilhava ao sol. Roshar suspirou, puxando uma orelha cortada. Então ele se virou para trás e enfrentou Arin diretamente. Sua boca era uma linha longa, cansado."Aqui." Ele empurrou a armadura de Arin e começou desafivelando-lo. "Parar o sangramento.Oh, basta olhar para você. Arin, você está uma bagunça. " "Eu não preciso de você de qualquer maneira," Roshar disse a ele enquanto voltavam para a cidade, depois de ter deixado para trás vários batalhões para manter a praia segura. "Acontece que eu sou muito bom em guerra. É porque eu sou tão bonito. Como um de seus deuses. As pessoas me vêem e suas mentes em branco. Eu corro a minha espada através delas ".

Arin tchick ed na Javelin, incitando-o à frente do cavalo de Roshar.

Roshar apanhados. Como a maioria dos orientais, cavalgava sem rédeas, guiando seu cavalo unicamente através de joelhos, calcanhares, e a mudança de seu peso. Isso deixou-o livre para o gesto expansivo enquanto falava. "Você está ouvindo?" Ele se inclinou para picar Arin no ombro. "Eu não tenho certeza que você apreciar a magnitude de ter um deus em seu meio."

"Posso orar por você para ir embora?"

Roshar sorriu. "Nós tomamos algumas prisioneiro Valorians." "Por quê?"

"Para obter informações, obviamente. Não há muito saiu de Valoria recentemente. Nossos espiões ter sido tranquila. Sua?" Arin não tinha ouvido nada de Tensen ou a sua traça. Ele balançou sua cabeça.

"Bem." Roshar esfregou as mãos. "Vamos ver o que um pouco de questionamento revela.Tenho certeza de que os prisioneiros serão felizes para conversar. "

Arin lhe lançou um olhar de soslaio.

"Arin, você me ferir. Tortura é a coisa mais distante de minha mente, eu lhe garanto. As pessoas adoram falar comigo. Eu prometo que vou fazer minhas perguntas muito, muito bem ".

Arin prendeu a respiração debaixo d'água até que seus pulmões doíam, então quebrou a superfície do banho. Seu quarto de banho ecoou com o som da água espirrada. espuma suja rodou em volta dos joelhos. Ele tocou seu lado, e seus dedos saíram rosa. O corte ao longo de suas costelas estava sangrando novamente. Foi muito raso para costurar.

Ele encontrou-se perguntando quantas cicatrizes o general tinha. Os pulmões de Arin queimado como se ele ainda estava segurando a respiração, o que o fez perceber que ele era, e que doía a sentir tanto ódio e saber que nenhuma cicatriz pode ser suficiente, que o general poderia sofrer nenhuma dor que nunca iria fazer Arin sentir melhor.

O general e sua filha não são parecidos. Arin se lembrava de como ele odiava a perceber isso durante seus primeiros meses como escravo de Kestrel. Ele queria ver os traços de que o homem nela, e que ele não poderia ter enervado. Havia algo semelhante sobre os olhos. . .mas a dela era uma pálida marrom muito. Arin não tinha certeza de que ele poderia chamá-los de marrom. Mel não era marrom. E a forma. Diferente, também. Ligeiramente desviado para cima nos cantos. Arin lembrado fazer tais comparações, e como seu desejo de ver algo nela que ele poderia odiar deslocado para a autoaversão a demasiada atenção. Então, lentamente, uma curiosidade para encontrá-la de modo diferente. E então veio uma outra emoção, um tanto mais suave e mais difícil. . .

Arin saiu do banho. Ele vestiu-se, e saiu de seus quartos.

Sarsine deteve na escada que desce a partir da ala oeste. Ele sorriu. "Você parece melhor." Ela cruzou os braços. "Tem sido uma semana."

Sua testa enrugada. "Desde o quê?" "Desde que o mensageiro veio." "Oh. Eu esqueci."

"Você tem estado ocupado." Seu tom era perigosamente mesmo. "Eu vou falar com ele agora."

"Você tem estado ocupado," ela repetiu, " jogando as pessoas fora falésias ."

"Isso é um exagero."

"Portanto, não é verdade?"

"O que você quer de mim, Sarsine?"

"Você culpou Kestrel para mudar, mas você mudou, também." Sua voz era dura. "Isto não é o mesmo."

"Não é?"

Ele virou as costas para ela. Ele correu escada abaixo, o andamento de suas botas batendo rápido e seguro.

"Eu tentei chegar aqui logo que eu poderia", disse o mensageiro. Ele era um homem baixo, todos os punhos nodosos e cotovelos e joelhos. Um nariz estranhamente pequena. Havia bolsas sob os olhos. As íris eram esverdeada, que lembrou Arin de Tensen.

Eles sentaram-se na sala de recepção da suite de infância de Arin. Ele não gostava de estar lá. Ele olhou para os seus instrumentos de infância, ainda pendurado na parede. Lembrou-se de Kestrel tocá-los, seus dedos arranca uma corda. Ele viu a marca de nascença na sua mão direita, no meio da web macia entre o dedo indicador eo polegar. Tinha sido como uma pequena estrela preta.

Arin deve levar esses instrumentos para baixo. Ele deve se livrar deles. "Isso aconteceu cerca de um mês atrás", disse o mensageiro.

A atenção de Arin bati de volta para ele.

"Alguém me deu algo." O homem atado as mãos. "Ela me disse para dar a você, mas eu não tenho mais."

"O que foi?" "Uma traça mascarado."

"O quê?" A voz de Arin era afiada.

"Uma dessas mariposas Valorian. O tipo que mudam de cor. Um prisioneiro deu para mim. "O coração de Arin pegou velocidade. " Quem deu a você?"

"Uma mulher Herrani."

"Isso não é possível." Tensen tinha dito Arin que o Mariposa, seu espião valorizado na capital, foi Risha.

Ninguém poderia confundir Risha para uma Herrani. Como todos os orientais, sua pele era marrom, um tom muito mais escuro do que até mesmo Arin do, que foi curtida por anos ao sol.

"Eu sei o que vi", disse o mensageiro."Conte-me tudo."

"Eu cuido dos cavalos ao longo da estrada que vai do norte da capital Valorian. Um vagão de prisão parado. Eles passam às vezes. Eu estava molhando os cavalos, enquanto os guardas estavam esticar as pernas. A

mulher me chamou. Ela estava chegando através das grades, e me pediu para dar-lhe a traça, mas os guardas viram. É por isso que eu não tenho a traça mais. Ele foi esmagado. Os guardas eram ásperas com mim. Ela também. " "O que aconteceu?"

"Eu não sei. Eu não podia ver. De qualquer forma, eles foram embora. "" Só isso? " O homem se mexeu desconfortável com o tom de Arin. "Eu não deveria ter vindo?"

"Não, sim." Arin apertou brevemente os olhos fechados. Seu pulso estava indo rápido demais. "Você estava certo para vir."

"Me desculpe, eu perdi a traça."

"Eu não me importo com isso. Somente . . . ela falou para você em Herrani? "" Sim. " "Você tem certeza?"

O mensageiro deu-lhe um olhar estranho. "Sou capaz de reconhecer minha própria língua.Ela era mãe ensinou, como você e eu ".

Eu não falo Herrani, ele se lembrou de Risha dizendo. Ela também nunca disse que ela era o espião. Arin tinha tomado a palavra de Tensen para ele. "Você disse que não podia ver. O que você não pode ver?"

"Eu não podia ver dentro do vagão. Suas paredes eram sólidas. As portas também.Eu a vi na janela. "" Descrevê-la. " "Eu não posso."

Arin tentou muito difícil falar de maneira uniforme. "O que quer dizer, você não pode?Você a viu. Você disse isso. "" Bem, sim, mas "O homem estava claramente frustrado,também-" Eu só vi a mão dela. " "Qual era a cor de sua pele? Como o meu? Sua?" "Mais ou menos. Menos, eu acho. Tipo de pálido. A cor de uma casa escravo de ".

Não Dacran. "Deve haver algo mais que você pode me dizer." Ele sentiu cada vez mais difícil para Arin sentar-se ainda. "O que aconteceu com o prisioneiro?"

O homem esfregou o pescoço resistido, evitando o olhar de Arin. "Os guardas me bateu.Minha cabeça estava tocando. Eu não conseguia ouvir o que eles fizeram no interior do vagão.Eu não sei o que eles disseram. Mas sua voz soou horrível. "

"E depois?"

"O vagão dirigia ao norte, em direção à tundra."

Perigosamente, Roshar disse: "Você acredita minha irmãzinha estava espionando para Herran e você não vê o ajuste de mencioná-lo?"

"Eu estou mencionando isso agora."

"Arin, às vezes eu realmente não gosto de você."

"Não era o meu segredo para compartilhar. Tensen disse que seu formante no insistiu em manter sua identidade anônima. I pressionado ele, ele me deu um nome. Eu a admirava. Cada um nesta cidade estaria morto se não tivesse dito Tensen sobre o veneno nos aquedutos. Se ela queria ser anónimo, eu tinha que honrar isso ".

"Você tinha que honrar salvar a sua própria pele, você quer dizer. A rainha e eu poderia ter sentido um pouco diferente sobre si se soubesse que você estava usando nossa irmã para obter informações que ela poderia ter sido morto para a obtenção ".

"Ele não era sua irmã." "Isso não é o ponto!"

"Eu sei, mas o que você teria feito em meu lugar?"

Roshar olhou melancolicamente para a lareira biblioteca. Nenhum fogo tinha sido aceso lá por meses, mas o cheiro de cinzas permaneceu. Ele tocou com o seu anel, uma faixa grossa que parecia que com uma pedra preto fosco. Era incomum para um easterner usar um anel; que gostava de manter as mãos livres de qualquer ornamentação. Este anel, Arin sabia, tinha um propósito especial: o que parecia ser uma pedra era na verdade um frasco que continha um soro entorpecente. Ele nunca tinha pedido, mas ele suspeita que o soro também pode matar. Roshar mexeu o anel. "Arin," ele disse calmamente, "você realmente está empurrando as coisas."

"Eu sei", Arin disse novamente."Sinto muito." "So. Seu Moth não é minha irmã. "" Sim. " "Ela é Herrani." "Sim." "A Herrani morto."

Arin sacudiu a cabeça. "Ela foi enviada para campo de prisioneiros da tundra."

"Como bom como morto", Roshar alterado. "É um campo de trabalho. Você não pode fazer um trabalho de corpo morto. Este foi apenas um mês atrás. Ela poderia estar vivo. "

Roshar rapidamente encontrou os olhos de Arin. "Não. Ah não. Nem pensar que eu acho que você está pensando. "" Eu poderia levar uma força pequena norte-" "Pare aí."

"Ela poderia ter informações valiosas." "Não vale a pena."

"Ela não merece estar lá."

"Ela sabia o que estava se metendo. Todos os nossos espiões sabem o risco.

"Gentilmente, Roshar acrescentou:" Você não pode salvar cada um. " Arin soltou uma respiração lenta. Ele pressionou as palmas das mãos aos olhos. Suas mãos estavam frias. As mãos de Kestrel foram sempre frios, em primeiro lugar, ao toque. Ele gostava de se sentir como se estivessem lentamente quente. . .

Arin se levantou curta. Ele era suspeito do modo como sua mente trabalhava, como ele saltou para nenhuma razão para Kestrel, como isso lembrou-lhe tantas vezes antes, a forma como seus pensamentos se voltassem para ela e casa bancária, como se ele fosse uma ave de caça e ela estava a atração de giro.

"Eu não vou lhe dizer o que fazer", disse Roshar. "Nós tivemos o suficiente disso. Estou simplesmente vai pedir você- você , que eu vou admitir ter algum dom sobrenatural deestratégia-se você acha que é inteligente para enviar soldados norte, longe da guerra aqui , para tentar resgatar uma mulher da prisão quando você don ' t saber quantas vidas este resgate custaria, ou mesmo a identidade da pessoa que você está procurando. Bem, Arin? É inteligente? " "Não."

"Você vai fazer isso de qualquer maneira?"

"Não", Arin disse com relutância. "Eu não vou." E ele quis dizer isso. capítulo 5 A mão de Arin se contraiu contra o travesseiro. Suas pernas torcido os lençóis.

Ele abriu os olhos. A lua era grande e amarelo na janela. Perguntou-se como a lua ficaria a partir dos jardins de telhado, e de repente ele estava nos jardinsdois deles ao mesmo tempo, embora o jardim oriental e ocidental um foram separados por uma porta trancada. As pedras lisas eram frios sob seus pés descalços. Ele estava em algum lugar entre o sono ea vigília. Em seguida, ele esqueceu essa percepção e foi totalmente dentro do sonho, sem saber que ele era.

Ele ouviu passos de alguém do outro lado da parede do jardim. Mas ele foi em ambos os lados, em ambos os jardins: a sua e Kestrel do. Ele estava sozinho. Ele ainda estava. Ele não estava fazendo esse som.

Mais uma vez, ele ouviu a dispersão de cascalho. Mas não havia mais ninguém lá.

O céu noturno se desenrolava. Alguém estava cortando seus segmentos. Ele desceu sobre ele em painéis de seda. O azul que cobria seus olhos, encheu a boca. Suas costelas bem abertas. Ele estava se afogando. Ele estava tentando beber o pano. Sua garganta ansiava por ele mesmo enquanto seus pulmões entraram em colapso.

Ele assustou acordado. Os lençóis estavam úmidos. Sua respiração era curta.

O sonho se deteriorou. Ele tinha apenas imagens de seda azul. Em seus olhos.Em sua boca também. Ele sentou-se em linha reta. Sua cama foi lavado em luar.

Sua mente piscaram com a memória da última vez que tinha visto Kestrel. O derramamento de seu vestido azul sobre o banco do piano.

Obrigou-se a voltar a dormir.

Na parte da manhã, ele vagamente sabia que ele tinha tido um pesadelo. Em seguida, ele franziu a testa, sem saber que o "pesadelo" era a palavra certa. Ele tentou se lembrar dela. Ele tinha flashes: a sensação de afogamento, no sentido de que ele tinha queria afogar. Algo azul.

Arin repente lembrou-se o suficiente para desejar que ele não tinha. Ele empurrou o sonho de sua mente. Como é a maneira com pensamentos frágeis, os fios cobwebby se afastou. Eles se tornaram nada. . . ou quase nada. Eles se tornaram a sensação de que já não podia explicar como ele segurou a água da bacia para a boca. O sentimento deriva, não um pensamento ou uma memória mais, apenas uma onda de mal-estar.

Ele foi ao quarto de Sarsine para o pequeno almoço. A suíte tinha sido dela como uma menina, decorados de acordo com as ordens de irmã de Arin, cuja própria suíte foi fechada, cortinas fechadas.

Sarsine definir a xícara no pires. "O que está errado?"

"Nada." Ele veio para falar, mas descobriu que ele não sabia o que dizer e realmente não quer dizer nada, afinal.

"Você tem sombras sob seus olhos. O deus do sono não te ama. " Arin deu de ombros. Ele tirou um fruto de verão, a pequena faca movendo-se rapidamente em sua mão. carne violeta da fruta amassada e pingava. Cheirava

perfumado, obscuro, doce.Familiar. Um perfume. Sobre a pele, à direita na base da garganta.

Ele deixou cair a fruta para o seu prato, não mais com fome.

Sarsine tomou dele e comeu, chupando o dedo para obter o suco. "Você não está satisfeito que alguns de nós estão bem o suficiente para colher frutos?"

Ele concentrou sua atenção. "Sim mas . . . "

"Não bem o suficiente para lutar." "Eu não quero que você lute".

"Não me , talvez." Ela bebeu seu chá. "Você poderia supervisionar um projeto?" Ela levantou as sobrancelhas negras.

Ele puxou as páginas do bolso interno do casaco leve dobrado. Eles descreveram em detalhes como ele tinha feito o canhão miniatura: o processo para fazer os moldes para o cano e bola, as dimensões, a maneira de encaixar o cano em um estoque de couro.

Sarsine examinou as páginas. "Quantos você quer?" "Como muitos como você pode ter feito."

Ele ficou em silêncio. Ela deixou-o ser. Ele comeu um pouco de pão, em seguida, pegou-se olhando para o anel de Tensen em seu dedo mindinho. Ele se perguntou por que seu espião havia mentido para ele.

Tensen havia prometido a traça seu anonimato. Isso tinha sido clara desde o início. Então Tensen parecia recuar nessa promessa, ou deixá-lo cair sob o peso de sua maior promessa de lealdade para com Arin. Tensen tinha nomeado Risha como seu espião inteligente.

Por que uma mulher Herrani ser tão insistente em seu anonimato?

Um servo, provavelmente, no palácio imperial. Com medo de ser descoberto. O imperador era um homem vingativo. Arin tocou sua cicatriz. Seus dedos estavam pegajosas.

Poderia o Traça ter sido Deliah? Mas a costureira Herrani, que havia costurado o rosto de Arin, lhe tinha dado informações diretamente. Ele não entendia por que ela faria isso e passar por uma farsa elaborada de ser espião secreto de Tensen.

Como se adivinhar o curso de seus pensamentos, Sarsine disse: "E sobre o mensageiro?" "Falei com ele. Disse que ele poderia ir para casa. "

"Arin. As fronteiras estão fechadas. Ele caminhou através das montanhas de Valoria. Você não pode mandá-lo de volta. Ele não tem casa ".

Arin estremeceu. "Eu não estava pensando."

"Isso só acontece com você quando seu coração fica no caminho."

Sentia-se mais uma vez que bater de mal-estar. Tentou se lembrar do sonho que se tinha feito esquecer. Ele se levantou, ansioso para ficar longe de seu primo, que o conhecia muitobem, mesmo embora isso fosse, ele percebeu, por que ele tinha vindo. "O mensageiro pode ficar em meus antigos quartos, então."

Sarsine disse: "Eu vou deixá-lo saber, se ele já não tenha deixado."

Roshar estava no pátio cozinha com seu tigre, que tinha acabado de matar uma galinha. As lajes estavam espalhados com penas sangrentas. O tigre, embora ainda pequeno, tinha grandes patas. Ele estava no quintal, ofegante ao sol, patas sobre seu prêmio, rosa focinho e molhado.

O príncipe olhou Arin.

"Isso foi uma galinha poedeira?", Perguntou Arin.

"Eu tenho notícias para você. Não sobre galinhas. "" Os prisioneiros Valorian? " Roshar sentou-se à beira do poço, sua expressão difícil de ler. O coração de Arin caiu. "Que tipo de notícia?"

"Gostaria que a má notícia em primeiro lugar, ou a notícia que eu não tenho certeza se você vai tomar como bom ou ruim?"

"Más notícias."

"Morto do seu espião."

"Tensen?" Arin já esperava por isso, mas a pontada de tristeza foi tão profunda como se ele tivesse sido totalmente despreparada.

"A costureira, também. O general morto Tensen-ou , pelo menos, é o que eles dizem. Incerto sobre a costureira ".

O estômago de Arin era oca. Lembrou-se olhando para Deliah através do véu de seu próprio sangue e pensar, por um momento, que ela se parecia com sua mãe.

"Você quer que a outra notícia?" Roshar timidamente perguntou.

No. Arin de repente estava certo de que ele não queria ouvi-lo, não seria capaz de suportá-lo. Ele sentiu um pavor afundando.

"Seu . . . "Roshar tropeçou.

A pena de galinha levantada em uma brisa súbita e eddied ao longo da base do poço. "Arin, morto de Kestrel."

Seus ouvidos estavam tocando. Ele sentiu como se tivesse caído no poço. Ele ouviu a voz de Roshar de longe. As palavras caiu para baixo para ele. "Foi recente", disse Roshar. "Uma doença. Enquanto ela estava fora da capital, viajando com o príncipe. todo o império está de luto ".

"Isso não é verdade."

Roshar disse algo. Arin não podia ouvi-lo. Ele foi, na parte inferior do poço. A água se fechou sobre sua cabeça, frio e preto.

Capítulo 6 "Estou bem."

"Arin, eu sei que você não é."

Sarsine estava esperando por ele por baia vazia de Javelin quando Arin voltou com o cavalo ensaboado. Arin sentiu uma dentada tipo, sharp do sentimento. Enferrujado em partes, de forma ameaçadora brilhante em outros. Se tivesse sido uma coisa real que encontra-se na sujeira, ninguém teria pensado melhor antes de tocá-lo.

Ele tinha ido para um passeio. Ele havia deixado sua casa, para que não haveria nenhuma questão de visitar ou evitar partes que lembravam dela. Ele tinha empurrado Javelin duro. Mas quando ele finalmente diminuiu o garanhão e andou-lo sob a copa verde de caminhos de cavalo da cidade, ele limpou o suor do rosto e lembrou cujo cavalo estava embaixo. Ele viu que não tinha opções. Ele viu que mesmo a evasão foi um lembrete.

Suas mãos segurava as rédeas muito curto. Uma emoção afirmou ele, implacável e familiar.Seu coração encolheu. Parecia pequeno e duro e cheio, como uma porca que ele poderia rachar em seu punho.

Seu rosto ainda estava molhado. Ele tinha montado longe demais. Ele virou Javelin de volta para casa.

Quando viu Sarsine esperando a céu aberto, estábulos sombreadas em uma de três pernasfezes, ele ignorou-a e deixe Javelin beber da calha no quintal. Ele havia retirado o cavalo de sela. Decolou as rédeas. Foi buscar um balde de água, que tinha deitada lentamente sobre o cavalo, que bufou e baixou a cabeça. Arin raspada água do casaco, depois limpou-o com um pano. Ele verificou os cascos, escavando a lama e seixos com uma picareta,

usando os dedos para obter suavemente nas ranhuras de cada lado da rã do casco.

Finalmente Arin viu que seu silêncio não seria suficiente para fazer seu primo ir embora. Ele trouxe o cavalo em estábulos. Ele disse que estava bem, ela disse que não era. Ele limpou aderência do dardo e pendurou-se e tentou silêncio novamente, desta vez, porque ele tinha certeza de que se ele falasse que ele diria algo que se arrependeria.

Ela disse: "Por que você acha que é errado para lamentar-la?" "Sarsine." Sua voz era firme. "Se você me ama, você vai sair." "Responda-me em primeiro lugar."

As palavras tiro fora dele. "Porque ela não era quem eu pensava que era. Você não pode lamentar alguém que você não sabia ".

"Eu vi como você estava com o outro. Por que você acha que você não conhece? " "Porque ela é uma mentirosa . Ela tem seus jogos, inteligentes. Cada um cai em sua armadilha. Eu fiz também .

seus

truques

. . "Ele parou de falar, ouvir suas próprias palavras. Ele começou a escovar casaco marrom do dardo, inclinando-se difícil. "Ela não está morta."

"Ela não é?" Sarsine parecia preocupada.

Ele observou os músculos do cavalo se contorcer e pular sob o pincel. "Não."

"Arin, eu sei como isso se sente. Você sabe que eu faço. Como é impossível, como algum erro foi cometido e se você só poderia corrigir ele- " "Não é isso. Eu estou dizendo que toda a história soa falso "." Eu não entendo. " A escova estava se movendo rapidamente. "O casamento secreto, para começar. O casamento Firstsummer foi valioso para o imperador. Tudo o que boa vontade. A emoção de testemunhar crescimento dinastia do imperador. A noiva. Ela era um prêmio, você sabe que? Que o casamento não era sobre o filho do imperador se casar com Kestrel. Era sobre o imperador se casar com o militar. O imperador nunca iria renunciar que o casamento. Se eles se casaram em segredo, então por que não o imperador forçá-los a se casar novamente para cada um que ver? Não faz sentido. " "Você não quer que faça sentido."

"A doença matou? Eu nunca a vi doente o tempo todo eu trabalhava em sua casa. Ela tinha apenas acamados uma vez, e isso é porque: " Arin parou, lembrando-se de como ela mancava. Ela tinha sido ferido em um duelo que ela tinha lutado por ele.

Ele abaixou a escova.

Ele tinha estado aqui antes. Ele costumava fazer isso o tempo todo: inventar histórias sobre Kestrel que se encaixam com o joelho enfaixado, o modo que ela o beijou, a noite em que ela abriu a porta que separava seu jardim no terraço de seu. De uma janela na sua suite, que tinha visto a porta aberta. Tinha esperado, pulso subindo. Momentos como esse, logo antes de ela fechar a porta, o assombrava na capital, o fez imaginar coisas sobre ela. Encantadores, cenários tentador. Lembrou-se de como ele mesmo se perguntou se ela poderia ser Traça de Tensen.

"Firstsummer foi de cerca de um mês atrás," ele se ouviu dizendo.Javelin bufou e carimbado. Ele curvou o pescoço para whuffle peito de Arin. Sarsine começou a falar.

"Por favor, deixe", disse Arin. "Eu respondi a sua pergunta. Eu quero ficar sozinho. Preciso pensar ", acrescentou, embora ele não tinha certeza de que ele estava pensando.

Quando ela tinha ido, Arin enfiado os dedos através de crina do cavalo. Kestrel amei Javelin.Ela deixou para trás de qualquer maneira.

Arin lembrava de ter visto a mão na crina do Javelin, enrolando em fios grossos. Isso o fez lembrar o comprimento quase bizarro entre o mais pequeno indicador eo polegar enquanto sua mão se estendeu teclas do piano. A estrela preta da marca de nascença. Ele a vê-la no palácio imperial. Sua sala de música. Ele tinha visto que o quarto apenas uma vez. Cerca de um mês atrás, logo antes Firstsummer. As mangas azuis estavam presos no pulso.

Algo puxou dentro dele. Uma revoada de inquietação. Você canta?

Essas foram suas primeiras palavras para ele, o dia em que ela o tinha comprado.

Uma banda de náusea circulou garganta de Arin, tal como tinha acontecido quando ela o tinha feito essa pergunta, em parte, pela mesma razão.

Ela não tinha ensinou Herrani.

sotaque. Ela

tinha

falado

em

perfeito,

natural, mãe

"Eu disse que cada coisa que eu sei", disse o mensageiro. Arin tinha ido para a sua suíte de infância, sentindo uma ansiedade beirando o pânico com o pensamento de não encontrar o homem lá, de ter que localizá-lo, de tempo

perdido. . . mas o homem tinha aberto a porta externa quase imediatamente após a batida batendo de Arin.

"Eu não pedi-lhe as perguntas certas", disse Arin. "Eu quero começar de novo. Você disse que o prisioneiro alcançado através das barras do vagão para dar-lhe a traça ".

"Sim." "E você realmente não podia vê-la." "Isso é certo."

"Mas você disse que estava Herrani. Por que diz que se você não podiaver ela? "" Porque ela falou em Herrani. " "Perfeitamente."

"Sim." "Não sotaque."

"Não."

"Descrever a mão." "Eu não tenho certeza. . . " "Comece com a pele. Você disse que era mais pálida do que o seu, que o meu. "" Sim, como um escravo da casa ".

O que não era muito diferente de um Valorian de. "Você poderia ver seu pulso, o braço?" "O pulso, sim, agora que você mencionou. Ela estava em cadeias. Eu vi a algema. "" Você viu a manga de um vestido? " "Talvez. Azul?"

Dread agitaram dentro Arin. "Você acha que ou você sabe?" "Eu não sei. As coisas aconteceram muito rápido. " "Por favor. Isso é importante."

"Eu não quero dizer algo que eu não tenho certeza que é verdade." "Tudo bem, tudo bem. Foi esta a mão direita ou a esquerda? "" Eu não sei. " "Você pode me dizer alguma coisa sobre isso? Ela usa um anel de selo? "" Não que eu vi, mas- " "Sim?" "Ela tinha uma marca de nascença. Por outro lado, perto do polegar. Parecia uma pequena estrela negra ".

"Arin." Roshar brevemente fechou os olhos, em seguida, olhou-o com o olhar um pouco repelido, um pouco fascinado reservado para aberrações da natureza, como animais que nasceram com duas cabeças. "Isso soa -" "Eu não me importo como parece."

"Você pensou esse tipo de coisa sobre ela antes."

"Eu deveria ter me confiado. Ela mentiu. Eu acreditei nela. Eu não deveria ter. "" Arin, ela está morta. " "Mostre-me o corpo."

"Estou preocupado com você. Estou falando sério."

"Eu não preciso de soldados. Vou apenas à tundra. "" Isso não é o que eu quis dizer. " "Eu sei. Mas eu vou. " "Você não pode sair no meio de uma guerra para perseguir um fantasma." "Eu vou estar de volta."

"A tundra é um território Valorian. Você entende o que eles vão fazer para você, se você está preso? Você não pode esconder quem você é. Isso Scar- " "Você não precisa de mim. Você mesmo disse. "" Eu estava brincando! " Arin deu Roshar uma cópia dos mesmos planos para o canhão em miniatura que ele tinha dado a Sarsine. "Eu perguntei ao meu primo para supervisionar a produção sobre isso. O Herrani não está bem o suficiente para lutar, mas não exige muita força física para fazer estes.E você pode atribuir a construção de diferentes partes do mecanismo para pessoas diferentes.Mesmo os idosos podem fazer a munição. Se você começar agora, você vai ter um pequeno arsenal dessas armas no momento em que estou de volta. " "Você está dando isso para mim?"

"Eu deveria ter dado a você antes."

"Este é o tipo de coisa que as pessoas fazem antes de se matar."

Arin sacudiu a cabeça. "O suicídio é uma maneira indigna de morrer."

Roshar se ergueu em toda sua estatura. Ele cruzou os braços, ondulando dedos ao longo do bíceps. "Eu poderia mantê-lo aqui pela força. No meu país, nós temos leis sobre fazer as pessoas loucas certeza não se machucar ".

Arin disse: "Não é algo que você pode fazer por mim." "Não tenho coragem de perguntar."

"Posso emprestar o seu anel?"

Capítulo 7 O ar tundra era branco com névoa. Através de sua luneta quando ele se agachou atrás de um arbusto atrofiado, botas que escoa na lama fria, Arin viu a linha escura de prisioneiros emerge atrás de rochas na base dos vulcões. Ele examinou cada prisioneiro que passou dentro da visão. Ele não podia ver seu rosto. A névoa era muito grosso. Eles arquivado através da porta aberta do campo de trabalho. Ele fechou atrás deles.

Ele esperou o anoitecer. A temperatura despencou. Um lobo uivou à distância.

Ilyan, o mensageiro, o havia alertado sobre os lobos. Ele tinha mostrado Arin um caminho para a tundra que os manteve fora da vista da estrada Valorian para o campo de trabalho. Eles dormiam de dia e viajou por noite. Ilyan estava esperando por Arin onde tinham parado para descarregar seu equipamento e descansar os três cavalos perto de um lago raso. Arin lembrava o caminho da cabeça de Javelin tinha levantado para vê-lo ir.

Arin foi tranqüila do interior. Ele olhou para a porta fechada. Ele estava cheio de, uma quietude sólida tenso, do tipo que não iria deixá-lo pensar em outra coisa senão o que ele precisava fazer. Ele parou as emoções que o tinham reivindicado desde a notícia de Roshar. Espalhou-se como uma névoa fria sobre a dor demore, a esperança exultante. Ele mantidos à distância a sensação de que ele tinha eviscerado, tornou impossível para respirar: remorso.

Outro lobo chamado. Agora era tão escuro como ele estava indo para começar. Ele deixou sua capa e feito para os vulcões.

Na base de um vulcão, cuja dis top apareceu na metade escura esverdeada, Arin esfregado enxofre solta em seu cabelo. Ele esfregou o, friável, coisas fedendo amarela em seu rosto, borrando-o ao longo da linha de sua cicatriz. Ele endurecido as mãos com ele. Esfregou-a sobre o anel de Roshar. paisana do ARIN estavam manchadas de lama dos dias de viagem. Se ele poderia ter se visto, ele teria visto um borrão de amarelo e marrom. Um homem de idade incerta e origem, a menos que alguém olhou de perto.

Ele orou para que ninguém o faria. Desceu para as minas. Seus batimentos cardíacos parecia ecoar no túnel como um tambor.

Esperou manhã.

Ao amanhecer, quando os prisioneiros desceu para dentro do túnel com picaretas, Arin saiu das sombras para se misturar com eles, tornar-se um deles. Furtivamente, ele procurou os seus rostos. Quando ele não a viu, ele

ficou com medo de que ele era tarde demais. Um mês . Ele se odiava por isso. Enquanto ele ia mais fundo nas minas não podia suportar os seus pensamentos que ela estava doente, ferido. Que ela tinha sido transferida para algum outro tipo de prisão. Talvez ele estava perdendo ainda mais tempo aqui enquanto ela sofreu outro lugar.

Ele não podia deixar-se pensar o pior pensamento.

Kestrel era forte. Ela poderia sobreviver a isso. Ela poderia sobreviver a qualquer coisa. Mas quando viu os rostos de folga dos outros prisioneiros os seus olhares em branco, a sua baralhar a marcha, ele não tinha tanta certeza. Medo deslizou para baixo sua coluna vertebral.

Havia dois guardas Valorian para baixo nas minas com ele, mas eles prestaram pouca atenção.Eles não percebem quando Arin tomou uma picareta direita para fora das mãos de um prisioneiro.Os guardas quebrou sua conversa com o outro somente quando a mãos vazias prisioneiro, vagando como um sonâmbulo, tentou cavar enxofre fora das paredes rochosas com os dedos, que sangraram, unhas quebradas. Com o canto do olho, Arin assistiu determinação mecânica do homem. Arin manteve a cabeça baixa, ombros caídos, eo seu rosto como em branco como os guardas se aproximaram do prisioneiro e conferiu. Em seguida, eles encolheu os ombros. Eles encontraram o homem uma picareta.

Arin funcionou. Pensou em Kestrel fazer isso. Ele dirigiu seu machado na parede, engoliu a bílis em sua garganta. Ele não podia ficar doente, não poderia chamar a atenção para si mesmo. Mas a náusea não deixá-lo.

Horas poderia ter ido por como esta. Ele não podia contar passagem do tempo. A luz acinzentada que se infiltrava para baixo da boca do túnel não tinha mudado.

Mas os prisioneiros fizeram. Eles foram repentinamente ainda. Arin pegou o machado de volta em midswing. Ele, também, fez-se em uma estátua. Ele se perguntou o que eles estavam esperando.

Era água. Os guardas distribuiu. corpos dos prisioneiros ficou tenso, e eles ansiosamente bebeu. Arin imitava. Ele engoliu a água.

Momentos depois, sua pulsação subiu para o céu.

Sentia-se demasiado grande para seu corpo. Ele sabia, como se a distância, que tinha sido adulterado. A água. Ele bateu na rocha com um prazer semelhante a energia. Isso não estava certo. Disse a si mesmo que este

Não estava certo, que este não era o que ele realmente sentia. No entanto, ele amorosamente encheu sua cesta de casal com enxofre. Ele ia falhar. Ele teve um plano, ele tinha vindo aqui com um plano. . . suor embebido a camisa, o peças do plano espalhados, e ele se tornou determinada apenas por seu fracasso. Por causa de você .

As mãos de Arin desacelerou. Ele ouviu a voz de Kestrel, novamente, sentiu a influência de uma carruagem. Firstwinter. Se ele colocar a palma da mão para a janela da carruagem, ele derreter sua geada de penas.

Por causa de você, Kestrel tinha dito. Sua boca se abriu debaixo dele.

O conhecimento do que Arin estava aqui para fazer dirigiu para ele e se virou como um parafuso. Ele tornou-se a si mesmo novamente. Ele não deixaria ela, de novo não.

A droga desapareceu. Foi ainda há-it grasshoppered em seu sangue, mas seu corpo estava quase calmo agora. Cansado. Seus ossos se sentiu solta em suas órbitas. Os guardas levaram-no à superfície, onde outros prisioneiros revestidos amarelo-esperava, demais para contar em um relance, o suficiente para que eles poderiam ter dominado os guardas mesmo sem armas. E eles que têm armas. Eixos, alguns deles. Outros prisioneiros poderia ter agarrado as pedras a seus pés.

Arin compreendido obediência. Após a invasão Valorian, tinha sido fácil para ele obedecer. Ele viu o que aconteceu com as pessoas que não fizeram. Ele tinha sido uma criança assustada. Em seguida, ele cresceu e mudou, resistiu. Ele conseguiu o que veio a seguir. Sangue na boca. Em outro lugar. Às vezes parecia que estava em toda parte, em seus olhos, também, mudando sua visão. É revestido seus pensamentos. O sabor das coisas. Uma vez que, para provar um ponto: a cabeçada cavalo foi apertado sobre a cabeça, um pouco de ferro-se entre os dentes.

Após dez anos de escravidão, Arin sabia obediência em suas diversas formas. O medo da dor, a promessa corajoso a si mesmo de vingança. Desesperança. A monotonia moagem quebrado apenas com bastante frequência pela alça ou punho. A forma como punição fez seu mestre mais seu mestre, e ele menos a si mesmo. Ele tinha sido propenso ao desafio, não importa o quão estúpido que era, porque ele poderia insistir, pelo menos naquele momento, sobre a integridade de sua vontade: inalterável por qualquer pessoa. Mas, em seguida, a dor fez alterá-lo. Humilhação fez. A obediência tornou-se uma versão do desespero.

Mas ele nunca tinha visto o tipo de obediência que ele testemunhou quando os guardas levaram os prisioneiros em uma linha. Eles foram vacas. Eles não foram sequer como as pessoas que fingem ser animais, que ele tinha visto e

tinha feito. Não havia dúvida de resistência aqui na tundra, nenhum lampejo de ódio.

Arin não poderia imaginar Kestrel obedecendo assim. Ele não podia imaginá-la obedecendo em tudo.

Fez um grande esforço para vê-la através da linha irregular de prisioneiros. ela estava na frente da linha? Estava ela tão mudado que ele não poderia reconhecê-la? ela estava lá em tudo?

Um guarda agarrou pickax de Arin. As mãos de Arin empurrou de volta. Ele queria balançar o machado e pregá-lo na garganta do guarda.

O guarda olhou para ele. Arin forçou seus dedos para relaxar. Ele deixou o machado ir. Ele alinhados como qualquer outra pessoa e foi levado para o acampamento.

Ele evitou a comida e água servido no pátio. Ele foi lentamente pingando sopa sobre o lábio de sua bacia e para baixo na lama quando a viu. Ela estava de costas para ele. Seu cabelo estava emaranhado. Ela era tão fina que ele teve de engolir em seco. Por um momento ele acreditava que ele estava errado, que isso não poderia ser ela. Mas era.

Ela estava sendo levado a um bloco de células com as outras mulheres. Olhe para trás . Por favor . Ela não o fez, e então ele estava sendo conduzido na direção oposta, com o coração tremendo por dentro dele, mas ele tinha que fazer o que foi dito.

Até que era, no momento em que estava dentro de bloco de celas dos homens.

Ele veio por trás do guarda mais próximo, arrancou a cabeça do Valorian num ângulo horrível, e agarrou seu pescoço.

Havia outros guardas. Eles vieram para ele. Ele picou-los com o anel de Roshar e eles caiu, inconsciente, no chão. Arin encontrados teclas de um guarda caído. Ele trancou os presos do sexo masculino. Enfiou tantos quanto podia em tão poucas células como possíveis para poupar tempo. bloco de celas das mulheres era tranquila. A maioria dos prisioneiros já estavam em suas células: sombras no chão.

No final do corredor, uma mulher Valorian com tranças de prata viu. Ela desenhou sua adaga. Abriu a boca para gritar. Ele correu para ela, desviou o punhal, fechou a mão para baixo em seu rosto, e picou-a com o anel. Em seguida, as chaves estavam em sua aderência e Arin ia célula por célula. Ele chamou o nome do Kestrel em um sussurro rouco. Não houve resposta. Um

sentimento espuma fora dele, uma mistura de ácido de medo, esperança e desespero.

Então ele parou. Viu-a dormir no chão. Mais uma vez, ela estava de costas para ele, mas ele sabia que a curva de sua coluna e o pico de seu ombro ea forma de suas costelas levantou-se e caiu. Ele se atrapalhou com as chaves.

Ele continuou dizendo o nome dela. Ele estava pedindo-lhe para acordar. As mesmas palavras derramado fora dele mais e mais. Ele não tinha certeza de que ele estava a dizer quando ele entrou em seu celular e tocou seu rosto e, quando ela ainda não acordou, trocou seu corpo para cima. A cabeça inclinada para trás. Ela dormiu. Uma parte de Arin advertiu que ele ia ter que dar um tapa nela, que eladeve acordar, e, em seguida, uma outra parte recuou com o pensamento. Ele não, ele nunca iria, ele mataria a pessoa que faria.

"Kestrel?" Ele não conseguia nem apertar os ombros frágeis. "Francelho?"

Seus olhos se abriram. Ele prendeu a respiração. Ela despertou mais plenamente, e o viu.

Ele não tinha permitido a si mesmo, antes, a considerar a possibilidade de que ela seria como os outros prisioneiros, que sua mente iria embora, que não haveria vida em seus olhos e seu rosto seria drenado de cada coisa que fez quem ela era.

Ela não era assim. Ela não era, e como Arin assistiu ela piscar e levá-lo, e viu a mente por trás de seu olhar, ele era grato. A gratidão veio quente e fluindo: a oração de agradecimento a seus deuses. Ele colocou seu rosto entre as demais mãos ásperas.

Ou ele acreditava que ele deve ter sido muito difícil, porque ela recuou. Ele tinha medo que ele a machucou. Mas Ela estreitou os olhos à luz wan, estudando-o. Viu-a confusão, não poderia traduzi-lo. Ela sussurrou, "Quem é você?"

Arin não entendia até que novamente. Entendimento arrowed nele.

ela

perguntou-lhe

pergunta

Ela não tinha nenhuma memória dele. Ela realmente não tinha idéia de quem ele era.

Capítulo 8 Eles tropeçaram na tundra. Ele viu como anormalmente sonolenta ela era. Tornozelos, por vezes, dobrado debaixo dela, como se seu corpo foi feito de tecido de pelúcia e ela estava forçando-o a sair da pura vontade.

"Lean on me", disse ele. Ela o fez, mas ele poderia dizer que ela não gostou. "Só um pouco mais", disse ele.

Eventualmente, ele a levou. No verde-cast escuro, ela dormia em seu peito.

As pernas de Arin estavam escorregadias com lama quando ele chegou às margens do lago onde tinha deixado Ilyan e os cavalos. Arin viu o que restava do acampamento. Seus joelhos quase dobraram. Ele jurou.

Kestrel acordou. Ele a colocou suavemente para baixo. Em seguida, ele se agachou, enterrando o rosto nas mãos. De Ilyan meio comido o cadáver tinha sido arrastado para fora da tenda. Os cavalos tinham desaparecido.

Lobos. Arin lembrado ouvi-los uivar na noite anterior. As mãos dele deslizou de seu rosto.Ele tentou não pensar sobre o terror e dor da morte de Ilyan, e como isso também era culpa dele. Ele tentou não pensar sobre quanto tempo levaria sem cavalos para cobrir a tundra e as montanhas que levaram em Herran. A condição de Kestrel. . .

Ele olhou para ela. A pobreza de seu quadro. A cautela com a qual ela considerava ele, a maneira como ela estava fazendo isso agora mesmo.

"Eles poderiam ter sobrevivido", disse ele, o que significa que os cavalos. Ele estava falando rapidamente. "Eles teriam executado. Eles ficam juntos. " Parecia que ela poderia perguntar algo, então o rosto endurecido na suspeita e Arin tinha certeza de que a única razão pela qual ela tinha vindo com ele era porque ele era uma opção melhor do que uma cela de prisão.

Ele virou. Não havia terra alta a partir da qual para ver. A noite tundra havia luz suficiente para ver o rosto de Kestrel, mas também escuro para detectar três cavalos errantes-howlonge?

Muito longe demais.

Se eles estavam lá em tudo.

"Javelin!", Ele chamou. Os cavalos foram bons, mas apenas um deles era inteligente o bastante para vir quando called- se Javelin podia. Arin não sabia. Ele nunca tinha ouvido falar de um cavalo de fazer isso, e não de fora da vista, não sem o suborno de um deleite.

Arin pensei que eles eram suficientemente longe do acampamento, e ele tinha deixado a maioria dos guardas inconsciência talvez morto. Ele não tinha tomado nenhum cuidado com o quanto ele tinha conduzido ferrão do anel. Ainda assim, ele e Kestrel poderia ter sido seguido.Gritar não era inteligente.

Arin olhou para ela. Ela estava lutando contra o sono. Ele chamado novamente. "Dardo!"

Fez-se rouca. Ele andou tão longe de Kestrel que se atreveu, gritando para o cavalo.Finalmente, ele voltou para ela e se ajoelhou na lama onde ela estava sentada. "Ligue para ele", disse Arin. "Ele virá se você chamar." " Quem virá?"

Ele percebeu que nada que ele disse fornecida qualquer contexto para entender quem eo que Javelin era se alguém já não soubesse. Ele percebeu que ele estava esperando que ela não tinha significava que, na prisão, quando ela perguntou quem era Arin e olhou para ele como se ele fosse um estranho perigoso. Parte dele tinha acreditado que ela estava fingindo não conhecê-lo, a fim de feri-lo, porque ele merecia, e ficou claro o quanto ela deve odiá-lo agora.

"Kestrel", disse ele suavemente, e poderia dizer de sua expressão que ela aceitou seu nome, mas não o fez confia. "Javelin é seu cavalo. Você ama ele. Ele te ama. Se você chamar, ele virá para você.Nós precisamos dele. Tente por favor."

Ela fez. Nada aconteceu, e o olhar que ela deu a ele, como se ele estava enganando-a, fazendo alguns zombaria ela não podia Fathom-made a garganta estreita. "Por favor", disse ele. "Mais uma vez."

Ela hesitou, então fez o que ele pediu, embora olhando para ele o tempo todo da forma que faria uma criatura predatória.

Quando Arin ouviu o baque dos cascos na lama, ele caiu em relevo. Dardo levou os outros dois. Uma das éguas estava mancando.

Arin iria definir um sacrifício ao deus dos perdidos. Ele jurou que o faria. Então ele olhou novamente para Kestrel, que subiu cambaleando a seus pés, e ele sabia que teria que sacrificar a todos os seus deuses.

Kestrel foi para seu cavalo. Arin não podia ver seu rosto, que descansou contra o pescoço do animal. Ele não viu o seu momento de reconhecimento. Mas ele viu sua alçada peito.Javelin lambeu seu cabelo. Ela encostou-se ao cavalo como ela não tinha se encostouArin-plenamente, com ternura. Confiante.

Capítulo 9 Ele enervava.

Ela era grata a ele e não discutiu quando ele disse que eles deveriam montar Javelin juntos e levar as duas éguas. Ela viu seu olhar preocupado. Como

avaliou ela. Ela sabia tão bem quanto ele fez que ela era a probabilidade de adormecer na sela. Javelin era robusto o suficiente para suportar os dois, pelo menos por um tempo. O plano fazia sentido. Mas ela se ressentia-lo.

Foi a maneira que ela sentiu, dobrado contra o peito do desconhecido, embalado por um ou outro braço. Foi a maneira que seu corpo parecia conhecê-lo.

Sua cabeça balançava. Deixou-se descansar contra ele.

Não estava certo de que seu corpo deve saber esta pessoa quando sua mente não o fez.Vagamente, ela percebeu que ele poderia dizer-lhe qualquer mentira que ele queria.

Sua memória era uma boca com os dentes arrancados. Ela continuou chegando em, sondando os buracos, puxando para trás. Isso machuca.

Sim, qualquer mentira.

Ele tinha salvado ela, mas ela não sabia o que queria dela, ou que ele poderia dizer para obtê-lo. Seu coração batia contra a sua coluna vertebral. É embalado mesmo enquanto ela sabia que não deveria. Ela dormiu.

De manhã, ela tem um olhar melhor para ele. Sua mente estava mais clara, ela pensou, do que tinha sido em algum tempo. Ele estava construindo um incêndio. Ele diminuiu, porém, quando ele pegou a maneira seu olhar inspecionados ele. Ele ainda passou.

Ele estava sujo todo. Ela teve o pensamento fugaz que ela o tinha visto tanto sujo e limpo antes. Seu olhar traçou a longa cicatriz, bem visível agora que o enxofre tinha esfregado distância. Uma espécie de meia reconhecimento brilhou dentro dela. Mas a cicatriz não era o que o fez memorável.

Seus olhos cinzentos brilharam ao dela.

Ela deve se lembrar dele. Ela foi até as linhas de seu rosto novamente. Desconfiança enrolado dentro dela. Não parecia possível que ela teria visto uma pessoa como esta e não se lembrar dele.

Algo estava errado com a reivindicação estranho que ele tinha feito depois de sua fuga que eles eram amigos. Se o caminho tentativa ele disse que não tinha alertado-a a sua não ser totalmente verdadeira, do jeito que ele tinha acabado de deixá-la avaliá-lo e agora esperava, respiração presa, por algum juízo, sugeriu seu nervosismo. Se eles foram realmente amigos, ela não iria fazê-lo nervoso. Ela sentiu-se endurecer.

Agora ele parecia doer, e como se ele estivesse tentando escondê-lo, como se ele tivesse adivinhado seus pensamentos. Isto, também, ela não gostava: a facilidade com que ele leu ela.

Eles montaram separadamente. Ela estava em Javelin. Ele montou uma égua. A próxima vez que eles pararam para descansar os cavalos, ela veio mais perto do fogo, mesmo que isso significava chegando mais perto dele. Ela era dolorosamente frio.

Ele ofereceu-lhe pão e carne seca. Ele pediu desculpas por isso. "Eu sei que você está acostumado a melhor." O que era uma coisa estúpida a dizer, uma vez que ele tinha apenas salvou de uma prisão.

"Sinto muito", disse ele. "Isso foi uma coisa estúpida para dizer."

Quando ela pegou a cantina, ela não podia se parar de fazer o que ela tinha feito na parte da manhã, que foi para cheirar a água.

"Não é drogado", ele disse a ela.

"Eu sei", ela respondeu, e pensei da maneira como seu rosto mudou de que ele tinha visto seu desapontamento.

Ele manteve pedindo desculpas. Ele continuou tentando lhe dizer alguma coisa que ela não iria deixá-lo terminar, e quando ela o cortou ele não parecia remotamente como a pessoa que tinha puxado-a pelo pátio da prisão e atacou qualquer um que estava em seu caminho, usando esse estranho, pesado anel em seu dedo, e depois desarmar um guarda caído, empunhando a espada roubada como o seu próprio, enterrando-o na barriga do próximo guarda.

"Por favor, deixe-me explicar", disse ele enquanto cavalgavam.

O medo brilhou em seus pulmões. Sua mente senti dolorido. Apesar de ter sido vertiginosa não saber muito, uma coisa encolhendo dentro dela alertou que seria muito pior para se lembrar. "Me deixe em paz."

"Você não quer saber o que aconteceu? Por que você estava lá? " Ela viu sua miséria nua. Ela suspeitava que qualquer explicação que ele poderia fornecer era mais por causa dele do que dela.

Ela queria empurrá-lo de seu cavalo. Faça-o sentir como ele estava a cair. Ela estava caindo, ela estava mergulhando através do nada negro de por que e como , ela estava aterrorizada com o que ela tinha esquecido. Ela o culpava por não ver o seu medo, mesmo quando ela estava determinada a esconder. "Tudo bem", disse ela. "Continue. Diga-me o porquê."

Por toda a sua persistência anteriormente, ele agora parecia não saber por onde começar."Você era um espião. Você foi pego. "

" Seuespião?" "Não exatamente."

"Perto o suficiente. É por isso que você veio para mim. É por isso que você quer que eu me lembro. Isso é o que você quer de mim:. Information " "Não. Kestrel, nós- " "Se nós somos amigos, como é que nos encontramos?"

Sua égua sacudiu a cabeça. Ele estava desenhando as rédeas muito apertadas. "No mercado". "Isso é onde , e não como ".

Ele engoliu em seco. "Você-" Mas ela vislumbrou o mercado, o calor empoeirado do mesmo. Ela ouviu um rugido multidão e lembrava de ter visto seu rosto unscarred olhando para ela, suas feições tenso com ódio.

"Onde você está me levando?", Ela sussurrou.

Agora, ele viu o medo. Viu-o vê-lo. Ele parou seu cavalo. Seu cavalo parou também. Ele estendeu a mão para tocá-la. Ela se encolheu de distância. ".

Kestrel" Lá estava de novo: sua dor inexplicável. "Vou levá-la para casa."

"Você sabe oque eu penso? Eu acho que você poderia estar me levando a lugar nenhum.Eu acho que você não quer algo de mim. Eu acho que você é um mentiroso. " Ela estimulou Javelin à frente.

Ele a deixou ir. Ele sabia que ela precisava dele para sobreviver na tundra. Ela não podia ir longe.

Ela olhou para o cavalo em movimento debaixo dela. Dardo. Este cavalo era dela. Seu nome parecia certo. Pouco fez.

O sol rosa baixou no céu. Os mosquitos se levantou da lama. Enquanto ela andava ao lado dele, seu cavalo parecia crescer mais e mais alto. Ela não estava indo bem.

Ele perguntou se ela estava ferida. Depois que ela disse que ela não estava, ele perguntou novamente. "Talvez sua memória. . . "Ele parou, e ela não podia ficar como esperançoso ele olhou, como se algum ferimento na cabeça foi a causa desejada de cada coisa. Seu olhar procurando a fez querer rosnar como um animal.

Ao pôr do sol, seu corpo tinha-se tornado quase incontrolável. A necessidade tinha sido edifício durante todo o dia, estremecendo dentro dela. Seu estômago

apertado. Ela tinha a certeza fraca que ela deve ter sido treinado para andar bem ou ela já teria deixado seu cavalo.

Ele viu. Ele continuou a abrandar o ritmo, embora ela poderia dizer que ele queria empurrar mais longe. "Qual o problema?", Perguntou.

Ela não queria admitir que ela ansiava por uma droga que ela tinha sido forçada a tomar. Ele adivinhou qualquer maneira. Ele concordou, e disse: "Deram-me, também, ontem." Então ela realmente odiava, para adivinhar, e por pensar que ele compreendeu o desejo arranhando por algo que ele só tinha experimentado uma vez.

Ela continuou até que ela não podia ver direito e seu estômago estava balançando, arfante.Finalmente, ele agarrou as rédeas de seu cavalo e arrastou os dois para uma parada.

Ela estava doente todo musgo e samambaias da tundra. Ele segurou seu cabelo longe de seu rosto. Uma parte dela que, aparentemente, não se importava nem sabia como ele poderia estar a tocá-la. Ele não estava limpo, mas ela foi além nojento.

Deu-lhe água. Ela swished isso, cuspiu, bebeu, em seguida, olhou para a cantina em seus dedos trêmulos. Ela apreciado que ele viria bem -supplied para três pessoas, até mesmo, masele continuou a produzir coisas que ela precisava, e embalá-los afastado quando ela não o fez, e os incêndios de construção e de liderar o caminho e fazer cada coisa , que ela quase desejou ele não faria.

"Por que você não agarrar a isso." Ele acenou para a cantina.Seus dedos apertados em torno dela. "Não condescendente para mim." Ele tocou sua cicatriz. "Eu não queria."

Ela voltou ao seu cavalo. "Vamos", ela disse a ele.

Nightfall apresentou um novo conjunto de questões.

"Há apenas uma tenda." Ele limpou a garganta. "Mas há três sacos de dormir."

Ele esperou-a ver, ela pensou, se ela insistir em que ele dormir fora, mas ela sentia que isso seria admitir demais, mesmo quando ela se recusou a considerar exatamente o que ela estaria admitindo . Então ela lhe deu um breve aceno de cabeça.

Ele não construiu um incêndio, o que a fez pensar que ele ainda estava preocupado que pode ser visto. "Devemos estar viajando durante a noite", disse ela, "e dormir durante o dia."

Ele balançou sua cabeça. Ele não olhou para ela. "Eu estou bem acordado," ela insistiu.

"Você deve tentar dormir. As coisas devem ser normal para você. " Isso, se o padrão do dia foi nenhuma prova, deveria fazê-la selvagem com irritação. Mas sua expressão quando ele descarregou a tenda dobrada era lento e pesado. Suas mãos estavam ocupados. Seus olhos, porém, estavam quietos. Prata no escuro. Brilhando. Como água.

"Tudo bem." Ela encolhida, braços apertados em torno dos joelhos. Ela tentou parar os ossos de chocalho. Ela não queria ficar doente novamente. Ela virouse para que ela não iria vê-lo, e ouvir os sons dele criação da tenda.

Mesmo na tenda, com o calor dele mal a um braço de distância, ela estava desesperadamente frio. Ela ansiava por ela de drogas noturno. Ela poderia provar seu sabor metálico na sua língua.

Ele já tinha dado a ela todas as roupas de reposição que ele tinha. Na primeira noite, depois que os cavalos vieram, ele abriu um pacote perto do corpo do amigo e puxou um casaco. Ele tinha enchido os braços flácidos para ele. Ela tinha reconhecido que era seu, pelo caminho que cheirava.Suas próprias roupas parecia ter sido cortado de um saco: dun-coloridos, mangas compridas, calças. Ela não estava usando esse seu tempo inteiro na prisão. Ela tinha lembrado isso como ele tinha empacotado ela e ela cochilou no belíssimo névoa de sua droga noturno. Ela se lembrou de quando suas roupas tinham mudado e por quê. Ela ainda podia sentir os botões do seu vestido popping aberto ao longo de suas costas. A onda de frio e terror como o ar atingiu sua pele. A dor.Mas a droga era suave e ela estava dormindo, em seguida, eo que roupas importa, afinal?

Agora ela estava longe de sono. Ela era um verme ondulada sob um monte de pano. Ele tinha escondido o segundo saco de dormir sobre ela, em seguida, saiu de seu e deu-lhe isso também. Não havia mais nada para ele para dar a ela.

Sua voz veio através da escuridão, hesitante. "Kestrel. . . " "Eu não seria frio se eu estava dormindo", ela disse com os dentes Jittering."Eu preciso dormir." Uma pausa. "Eu sei que você faz."

"Dê-me alguma coisa para dormir." "Eu não tenho nada parecido com isso."

"Sim, você faz."

Uma pausa mais longa desta vez. "Eu não." "Você tem que anel".

"Não." "Use isso." "Não."

"Eu quero que você."

"Eu realmente não sei como usá-lo. Ele poderia matá-lo. "" Eu não me importo. " Ele estava com raiva. "Eu faço."

Ela sabia por que seus olhos tinham sido muito brilhante antes. Sua própria ardiam.

Ele se mexeu. Ela manteve de costas para ele enquanto o sentia aproximar. O calor dele lentamente montado ao longo de sua espinha. Era como se afundando em um banho. Suas palavras escovado parte de trás do seu pescoço: "Só para mantê-lo quente", disse ele, uma pergunta em seu tom.

"Você diz que nós somos amigos." "Sim." "Já fizemos isso antes?" Outra pausa. "Não."

Seu tremor acalmou com um arrepio. Ela descobriu que ela mudou-se ainda mais perto dele, ela mesma havia selado contra ele. Seu coração batia rápido contra suas costas. Ele a segurou, eo peso de seu braço fazia sentir-se mais sólido, mais real, menos dispostos a quebrar em pedaços semelhantes a espelhos. Ela acalmou, relaxando em seu calor.

Ela ainda não dormiu. Nem ele. Podia sentir sua vigília. Ela pensou, fugazmente, que era como ele não cair no sono antes que ela fez. Ela não sabia como ela podia acreditar que isso seja verdade. Era difícil de conciliar com a memória que tinha dele: seu rosto no mercado, através de uma distância. A boca de um inimigo, os olhos do inimigo.

Mas ele estava aqui, ele tinha salvo, e ele tinha perguntado nada sobre ela, exceto para lembrar, e havia parado pedindo mesmo para isso. Ela sabia que seu perfume. Sabia que ela gostava. Sua mão estendeu a mão para tocar o pulso em seu pescoço. Ele manteve os dedos lá, um pouco demasiado firme para ser gentil, como se ele duvidava que ela estava viva.

Se tivessem realmente nunca compartilhou uma cama? Não. Ela iria se lembrar disso. Não seria ela? Houve um grito musical longe, para fora na tundra.

Lobos. Eles soou solitária. Linda, porém, como eles chamavam uns aos outros.

Na parte da manhã, ela descobriu que ela tinha, em algum momento, adormecido. Foi brutal para ser acordado. Ele não estava na tenda.

Um sentimento sacudiu seu coração. O movimento que ela fez, em seguida, deve ter sido alto. "Eu estou aqui", ele chamou de fora da tenda, e ela saiu para vê-lo na frente do fogo que ela deveria ter cheirado e interpretado no sentido de que ele deve estar lá ounas proximidades, ou ela teria, se ela não tivesse ' t sido tão com medo de que ele a tinha deixado.

Ela caminhou para o fogo, ainda tropeçando em seus pés. Ela teve a ideia frustrado que ela nunca tinha sido especialmente graciosa em seu corpo, mas que ela tinha sido, pelo menoscompetente . Antes.

Ela se sentou em frente a ele. O fogo pálido saltou entre eles. Bateu.

Ele já não estava usando o anel pesado. Ela se perguntou o que tinha feito com ele, em seguida, decidiu que ela não iria pedir, desde que ele não disse nada sobre a noite anterior.

Sentaram-se e comeram em silêncio.

Ele ficou olhando para a égua ferida, o que eles não passeio. Ela o pegou fazendo isso, e sabia que ele não queria que ela vê-lo fazendo isso.

Quando eles pararam no final do dia para descansar, ela sustentou o olhar da mesma forma que estava prestes a passar rapidamente de volta para a égua. "Não", disse ela.

"Eu não quero."

"Como é que você, mesmo?"

Ele deu de ombros, e ela se tornou consciente da adaga na cintura, o que ele tinha tirado um guarda prisional. Ela reconheceu a adaga como o tipo de coisa que deveria pertencer a ela e não a ele. Ela teve uma súbita intensa sensação de diferença,. Ela percebeu que eles tinham falado em sua língua, não dela.

Imaginou-o a tomar a faca e cortar a garganta do cavalo. Não havia outra maneira de fazê-lo. Um jorro maciça de sangue. corpo surra. O slide de cascos.

"Ela está nos atrasando." "Eu disse que não ."

Finalmente, ele assentiu.

Isso pareceu familiar: sua obediência. Ela lhe tinha ordenado antes. Mas ela também pensou que ele nunca tinha obedecido desta maneira, e que, mesmo quando ele apareceu, ele não tinha , na verdade. definitivamente não amigos. Algo mais.

Aquela noite foi como o anterior. Ele segurou-a. Ela aquecido. Seus membros se suavizou.Parecia ser a única coisa que poderia fazê-la dormir.

Ele disse: "Você me comprou." "O quê?"

Ele tinha murmurou as palavras contra a nuca dela. Sua voz veio novamente, mais forte desta vez. "Você perguntou como nos conhecemos. Foi no mercado. Eu estava à venda. Você me comprou. "

O instinto lhe disse para virar em seus braços e procurar o seu rosto, para ver o que a expressão mostrou-se. Ela não confiava em seus instintos. Ela ficou muito quieta. "Porque eu faria isso?"

"Eu não sei."

"Eu ainda possui você?"

O vento empurrou contra a lona da tenda. "Sim." Sua resposta foi contundente. "Ninguém iria acreditar nas coisas que você diz. Você acha que não ter nenhuma memória me faz um tolo? " "Não."

"Você diz que eu era seu espião, o que significa que eu trabalhei para você. Você diz que eu tenho você, o que significa que você trabalha para mim. Você diz que somos amigos . Mestres e escravos não são amigos. E depois há este - " ela se interrompeu, sem vontade de ir mais longe. Ela estava muito consciente de seu calor ao lado dela. "Você diz coisas impossíveis. Eu não acredito em você. " Suas costelas expandido: asas duras contra suas costas. "Se você me deixar explicar-" "Pare de falar. Pare de falar. Eu não quero ouvir a sua voz. " Ele ficou em silêncio. Ela estava rígida contra ele, desejando que ela poderia fazer-se afastar.

Em uma hora incerta da noite, ela o sentiu respirar. Ele estava indo para tentar novamente para explicar, pensou. Ela foi pedregoso com pânico. Mais uma vez, ela teve aquela sensação de queda, caminhando para o que ela não se lembrava. O esmagamento de crânio impacto.

Ela não queria que ele a falar, de repente ela não tinha certeza de que ele significava para falar. Ocorreu-lhe, estranhamente, para que pudesse cantar.

"Não." Sua ordem foi aguda.Ele não o fez.

Mais tarde, ela acordou porque ela estava tremendo novamente. Ele se foi. Ainda era noite. Ele não deve ser ido.

Ela empurrou para fora da tenda e vi parado embaixo de um céu imaginário. Acima da escuridão, além das estrelas tapeçaria, foram redemoinhos de verde e rosa afiado com violeta.Tinha certeza de que ela nunca tinha visto nada parecido.

Ele virou-se para encontrar o seu olhar, que tinha baixado do céu para ele. Ela não entendia como ele não estava congelando. Então ela viu a forma como os

ombros curvados e percebeu que ele estava. Ele olhou de volta para cores de gaze da noite.

"O que é isso?", Ela perguntou. "Os deuses."

"Eles não existem." Ela não tinha certeza de como ela sabia disso, mas ela sabia que ela acreditava. "Eles fazem. Eles vieram para me punir. " "Foi você", ela disse, dando voz a sua suspeita à espreita, e sabendo, como o rosto contorcido, que ela estava certa. "Você é a razão pela qual eu estava naquela prisão."

Ele encontrou os olhos dela. "Sim." Capítulo 10 Arin não tinha certeza de como eles fizeram isso em casa.

Kestrel tinha piorado. Ela estava doente durante o dia. À noite, seu corpo se tornou uma coisa silenciosamente lamento. Ele iria abraçá-la, preocupado que estava errado com ele, mesmo (às vezes, especialmente) quando ela parecia acolhê-la. Então, foi como se uma onda lavou através dela e empurrou-a para dormir. Sentiu-a ir, e tornou-se wrenchingly grato, mesmo sabendo que o que sempre confortar ele poderia oferecer era algo que ela não realmente querem.

Ela se recusou a deixá-lo ajudá-la dentro de sua casa. O dia de verão brilhante fez pouco para aquecê-la. Ela amontoados dentro de seu casaco sujo, e seu progresso até o caminho para a casa foi lenta o suficiente para que no momento em que chegou à entrada principal, toda a casa espera se reuniram para vê-los. Kestrel manteve os olhos em seus pés instáveis, mas Arin sabia que ela estava ciente da multidão; sua boca havia estabelecido em uma linha sombria.

Roshar veio a eles em primeiro lugar, botas esmaga sobre o cascalho. Ele estava estranhamente silencioso. Chocado, quando ele não era alguém dado a ser chocado com a aparência dos outros.

"Quero Sarsine," Arin disse a ele, mas Sarsine já estava lá. Kestrel olhou: o valor de um momento de hesitação. Em seguida, ela aceitou o braço de Sarsine e Arin tinha que esconder a picada do que poderia ser nada mais do que o ciúme ferido, após o que ele tinha que esconder a sua vergonha por um sentimento tão mesquinho. Ele parou atrás deles, mãos upsettingly vazio. Ele não estava pronto para ser inútil. Ele tinha, pelo menos, sido útil na tundra.

Arin os seguiu até as escadas para a ala leste, onde Sarsine abriu a porta para a suíte, onde Kestrel tinha permaneceu uma vez. Quando eles entraram, Arin procurou o rosto de Kestrel por algum sinal de reconhecimento. Ela manteve o

olhar desviado do seu de uma forma que mostrou que ela sabia que estava sendo examinada, e por quê.

Sarsine resolvido Kestrel na cadeira macia mais próxima e se ajoelhou diante dela, tirando os sapatos que eram espancadas quase irreconhecível como tendo sido uma vez chinelos de uma senhora.

Sua cintilação expressão, Kestrel estudou escuro, a cabeça inclinada de Sarsine. A voz de Kestrel, que ela tinha usado cada vez menos nos últimos dias, estava rouca. "Tem a minha empregada?"

Seu primo encolheu. Ele viu Kestrel perceber que ela tinha dito algo errado. Sarsine olhou para ele. Ele se inclinou e sussurrou em seu ouvido.

Sarsine definir os sapatos para baixo em um par limpo. "Sim", ela disse finalmente. "Eu vou ser, por agora, se quiser." Ela levantou-se e começou a descascar o casaco Kestrel.

Algo que Arin tentou enrolar firmemente dentro dele durante os dias na tundra começou a descontrair. Ele não tinha certeza do que iria acontecer quando ele se desfez. Ele teria dito, seele poderia ter dito qualquer coisa em tudo que o que sentia era como o tremor desolado que tomou o corpo de Kestrel à noite.

Sarsine chamou sua atenção. Levantou as sobrancelhas. Ela fez uma pausa na remoção das roupas de Kestrel. Sua mensagem era clara.

Ele assentiu. Ele deve deixar, é claro que ele deve, no entanto, ele não poderia fazer-se mover. "Arin." Sarsine era severo agora.

Ele virou-se, mas não tinha ido longe quando ouviu a respiração sugado do Sarsine. Ele olhou para trás.

Seus olhos se arregalaram. Ele estava ao lado deles antes que ele estava ciente de ter dado um passo. Sua mão agarrou o pano solta da camisa de Kestrel no ombro. Ele viu: o welt vermelha que roçadas seu ombro. Ela se afastou de seu alcance. O pano rasgou. Não muito. O suficiente.

"Arin!" Sarsine.

Ele viu mais, ele viu como os cílios parecia a sua própria, como eles tinham cortado sua pele e saiu de sua vista sob o pano. Ele sabia que era tudo sobre suas costas. "Perguntei-lhe." Sua voz era miserável. "Eu perguntei se você se machucar."

"Eu não estou. Ele está curado. " " Mas você era. " "Eu não me lembro."

Ele não acreditava nela. "Como isso pode acontecer com você? Como poderia você não me contou? "Ele puxou-a para seus pés. Ele estava segurando-a pelos braços. Não houve carne lá. Seus polegares encontrou osso. Ele não era ele mesmo. Este não era o seu mundo. Não havia nenhuma versão do seu mundo onde isso poderia ser real.

"Você é assustá-la", disse Sarsine.

Não medo. O rosto de Kestrel foi um desafio chamas: queixo erguido, os ombros apertado, camisa solta no pescoço. Um dos cílios tinha enrolado sobre sua clavícula. Ela puxou livre.

Sua garganta estava apertada. "Você deveria ter me contado." "Eu não tenho que lhe dizer qualquer coisa."

"Kestrel, você. . . fez algo para mim. Para este país. Não se lembra? Você não pode tentar?Ou deixe-me dizer-lhe, por favor- " A palma da mão plana rachado em seu rosto.

Ele sugou o ar para fora dele. Seu rosto queimado. Ela pegou-lhe na boca, também. Seus olhos estavam líquido e dourada e perdido e com raiva. Ele estava muito envergonhado de si mesmo para falar.

Gentilmente, Sarsine disse: "Eu sei que você quer ajudar." "Claro que sim", ele sussurrou.

"Então você precisa sair."

Não foi até que ele estava sozinho no corredor, caiu contra a parede, que ele tocou onde ela tinha batido nele. Seus dedos ficaram molhados. Ele olhou para as lágrimas. Eles brilhou sobre as pontas dos dedos, como sangue.

Capítulo 11 "Será que ela vai morrer?"

Sarsine fechou a porta para a suíte de Kestrel atrás dela com mais força do que o necessário. Mãos plantadas nos quadris, ela olhou para Arin onde ele estava sentado no corredor, de volta para a parede oposta da porta de Kestrel. Suas juntas estavam rígidos. Ele não sabia quanto tempo tinha sido sentado lá.

"Deuses, Arin. Controle-se. Não, ela não vai morrer. "" Os cílios. Pode haver uma infecção. A febre. "" Não é. " "Foi o que aconteceu para mim." "Ela não é você."

"Ela não pode manter qualquer coisa para baixo. É chegado pior. "

"Ela foi drogada duas vezes por dia, todos os dias por cerca de um mês. Algumas das coisas que ela está passando é porque seu corpo quer as drogas não podem ter ".

Ele pegou a forma plural. "Mais do que um tipo?" Embora ele já suspeitava isto de sua própria experiência com o poder estimulante da droga que ele tinha sido dado nas minas, e da maneira Kestrel ansiava por algo para fazê-la dormir. Havia implorado para ele, às vezes.

"Sim." "Ela disse que isso." Hurt beliscou seu coração. Ele olhou para longe de seu primo, para que ela não iria ver como ele sentiu que Kestrel tinha tão facilmente lhe disse que ele tinha sido forçado a adivinhar. Ele estava na tenda de novo, na tundra, ouvindo o vento fivela a tela. O frio escorrendo-se do chão, Kestrel em seus braços, sua selvagem pulso, o terrível tremor de seus membros, a curva do pescoço dela no escuro verde escuro. O alívio ouvir, finalmente, sua respiração lenta e tranquila. A forma como a sua própria respiração ficou irregular por um longo tempo depois disso.

Ele disse: "Como é que você levá-la para adormecer?" "Ela não está dormindo."

"O que?"

"Ela é calma o suficiente para agora."

"Você a deixou sozinha, acordada ?" Ele se lembrava de como ela estava em um pequeno barco de alta sobre a água preta na noite do Firstwinter Rebellion, pronto para saltar. Ele a ouviu pedindo anel entorpecente de Roshar. "Você não pode. Volte. Sarsine, você não pode deixá-la sozinha. " As mãos de seu primo deslizou para baixo de seus quadris. Sua postura solto, sua expressão crescendo suave e cansado. "Kestrel é muito forte para fazer o que você está pensando."

"Olhe para ela." Arin falou como se Kestrel estavam no corredor com eles. Olhe o que eu fiz,ele quase disse, então reprimiu as palavras. Sarsine diria apenas que nada disso foi culpa dele.

Ele sabia a verdade.

Sarsine sentou no chão em frente a ele, joelhos dobrados sob debaixo de suas saias de musselina. "Eu já olhei para ela. Eu tenho tomado banho e vestiu-a e colocou-a na cama, e ela é desnutridos e doentes, mas ela está viva . Ela lutou muito para viver. Se você não acha que ela é forte, você está enganado. " "Eu vou ficar com ela."

Sarsine balançou a cabeça lentamente. "Ela não quer que você." "Eu não me importo."

"Ela não vai se machucar." "Você não sabe disso."

"Arin, eu vou cuidar dela, é claro, mas não podemos estar com ela a cada momento do dia." "Eu condenado bem pode."

"Ela iria odiá-lo. Ela ainda não sabe quem ela é mais. Como ela pode descobrir se ela nunca está sozinha consigo mesma? " Arin túnel os dedos pelo cabelo sujo e pressionou as palmas das mãos em seus olhos fechados até que brilharam sob as tampas. "Eu sei quem ela é."

Menina orgulhosa. Difícil, coração nobre. E um mentiroso, um mentiroso. "Eu deveria ter conhecido." Cada momento com ela na capital correram através dele, congelando suas veias. Ele tinha engolido suas mentiras. O jeito que ela zombavam dele. Colocá-lo de lado, fez insignificante. Tinha sido fácil acreditar. Ele tinha feito sentido.

Ele se amaldiçoou. Ele viu as oportunidades que ele teve, ao longo de muitos meses antes de sua prisão, para aproveitar a verdade das coisas. Mas nada do que ele tinha visto ou suspeitos na capital tinha feito sentido. Tinha sido sem sentido, tão aparentemente errado, a maneira como ele tinha visto os olhos finos de desejo quando ele a tinha encontrado por um canal. As águas havia aumentado abaixo. Ela usava um vestido de empregada doméstica. Senseless: que ela iria jogar sua segurança para ajudar as pessoas de outra pessoa. Senseless: que ela tinha contrabandear informações para spymaster de Arin. Um traidor de seu país. A punição Valorian por traição era a morte.

E Arin tinha acusado de egoísmo. Na capital, ele tinha palavras de pensamento como fome de poder , e rasa , e cruel . Ele tinha dito isso para o rosto dela. Ele tinha a culpava pela morte do plainspeople oriental.

Sua expressão aflita, claro nas rushlights daquela taberna suja. A linha branca de sua boca. Ele havia ignorado. Descaracterizou-lo.

Ele tinha perdido tudo o que importava.

Sarsine agarrou os pulsos e puxou as mãos de seus olhos. Ele olhou para ela, mas não vê-la. Ele viu o rosto desperdiçado do Kestrel. Ele se via como uma criança, na noite da invasão, os soldados em sua casa, como ele não tinha feito nada.

Mais tarde, ele disse a Sarsine quando o mensageiro tinha vindo para vê-lo.

Não, eu não vou, ele prometeu Roshar quando o príncipe tinha listado razões para não resgatar o espião sem nome da prisão da tundra.

"Eu estava errado", disse Arin. "Eu deveria ter-" "Seus deve haves sumiram. Eles pertencem ao deus dos perdidos. O que eu quero saber é o que você vai fazer agora . " Ele tinha muito tempo evitado propriedade do general.

As palavras de Sarsine de toque através de sua cabeça, Arin montou Javelin pela porta destrancada.

Um amarelo-throated tordo chamado de um galho baixo. A grama uncut do prado chegou até a jarrete do cavalo. Arin andou Javelin através do silvo verde dele, de distância da vila, que ele ainda não estava pronto para ver, e até uma colina, através de um bosque rebocam com pequenas laranjas, de amadurecimento. Eles seriam duro e seco, se ele arrancou e descascados eles. Ainda não está pronto.Mas seu cheiro fez querer-los agora.

Ele fez um som clicando com seus dentes e língua, cutucou o cavalo com os calcanhares. Javelin acendeu uma orelha e pegou o ritmo, com rajadas uma respiração curta pelas narinas, o prazer de ir mais rapidamente.

Arin mantido clara das dependências maiores. A casa de palha que tinha pertencido a enfermeira do Kestrel, a oeste do jardim cheio de mato. Os estábulos vazios. aposentos dos escravos vazios. A forma barnlike janelas disso, a tinta branca e descamação no sol. Arin mantido Javelin no seu caminho determinado, mas ficou um pouco na sela para olhar para trás no último prédio, sua espada voltando contra seu quadril como ele fez isso.

Ele chegou a forja e saiu da sela, deixou cair as botas no chão. Ele afrouxou perímetro do garanhão e deixá-lo ir. A grama estava alta e bom. o céu de um cavalo.

As botas de Arin era elevado nas lajes. Havia forjas na cidade que ele poderia ter usado, mas este one-perversamente sentida como a dele. As coisas eram como Arin tinha deixado no inverno passado. No interior, ferramentas penduradas onde deveriam. A bigorna tinha uma pele de poeira.A lareira estava morto há muito tempo. O carvão scuttle completo.

Ele construiu um fogo na forja, trabalhou o fole, e viu chamas agarrar à vida. Quando estava ficando mais forte, ele deixou o fogo para queimar. Ele estaria de volta. O fogo teria que queimar um pouco para o que ele queria. No entanto, ele forçou-se a pensar que, ele deve ir ver a casa.

Do general villa-Kestrel's-se ficou vazia desde Arin tinha matado fraude no inverno passado.Como o líder da rebelião Herrani, fraude tinha reivindicado a casa como seu e viveu lá porque era o melhor, e porque era o general do. Talvez até mesmo porque era Kestrel do. Arin não sabia quando fascínio

malévolo de fraude com ela havia começado. Arin engoliu em seco se lembrar dela.

A mão dele estava apertado no punho da espada. Ele olhou para os nós dos dedos cerrados, olhou novamente para a espada de seu pai, tirando uma polegada dele para ver o brilho de aço finamente temperado ao sol. Então ele deixou-a cair de volta para casa na bainha e ele foi para dentro da casa.

Passado o pórtico, fonte do caminho de entrada era silencioso e scummed mais. Erros andou superfície verde da água. deuses pintados olhou para Arin das paredes. Outras criaturas, também: filhotes, um veado saltando, pássaros. Ele teve um vislumbre de uma ave com afrescos preso no meio do vôo e lembrou-se de vê-lo pela primeira vez sobre o ombro de Kestrel, no dia em que ela comprou para ele.

No interior, a casa foi principalmente nua. Ele pensou que seria, mas nunca tinha pensado que seria parecido com este .

Após Arin tinha assinado o tratado imperial que parecia prometer Herran liberdade, os colonos Valorian entregaram suas casas neste território. Navios veio para esvaziar as casas de posses Valorian. Havia disputas sobre quem era o quê. Arin tinha entrei, intermediado as negociações, mas ignorou a casa de Kestrel. A família Herrani que tinha possuído que foi morto há muito tempo. Quando um navio Valorian entrou no porto de esvaziar villa do general, Arin fingiu que o navio ea casa não existia. Ele tinha assumido que cada coisa tinha sido tomada. Ele estava quase certo.

Ele não tinha sido aqui desde o Firstwinter Rebellion. Ele não queria ser atraídos para os quartos do Kestrel, ou para ver as cozinhas onde o seu povo tinham sido forçados a trabalhar, ou para encontrar o lugar onde o mordomo acusou-o de tocar algo que ele não deveria ter. A flagelação tinha seguido, definir longe de volta na propriedade de modo que ninguém na casa iria ser incomodado por sons desagradáveis. Arin não queria lembrar a sala de música tocando com o jogo do Kestrel, ou para ver a biblioteca onde ele uma vez fechou-se dentro com ela. Ele não queria nada deste lugar. Mesmo quando ele tinha vindo com homens e um carrinho e cavalos de esboço para levar o piano para sua casa, Arin não tinha ido para dentro. Ele esperou do lado de fora, montar um sistema de roldanas que ele usou para ajudar a transportar o instrumento para cima e para o carrinho depois de ter sido levados as amplas portas da sala de música.

Assim, ele não estava preparado para a sujeira que viu e cheirou.

Fraude tinha sido vingativo. Os cantos cheirava a urina. Havia manchas nas paredes, as janelas. Vários painéis foram destruídos.

Os pés de Arin levou-o rapidamente para a sala de música. As coisas eram estranho lá: folhas de partituras espalhadas pelo chão, alguns deles queimados, mas só um pouco, como se fraude tinha começado e, em seguida, teve uma idéia melhor, prov habilmente a mesma ideia de que o manteve de arruinar o piano . Talvez fraude não tinha certeza se é necessário forçar Kestrel para fazer o que ele queria, ou suborná-la. . .

O estômago de Arin apreendidos. Seus pulmões ardiam. Abriu uma janela.

Ele olhou para o jardim, lembrando-se este ponto de vista. Ele assistiu flores mergulho e flutuação em uma brisa enquanto Kestrel tocou uma melodia escrita para flauta. Sua mãe costumava cantar junto a ele, à noite, para os hóspedes.

Ele se perguntou se isso era o que significava ter nascido no ano do deus da morte: ver cada coisa contaminado.

Mas o ar limpou a cabeça. Ele fez o seu caminho para a cozinha. Lá ele começou ainda outro incêndio, desta vez para ferver a água. Ele encontrou uma dura com cheiro bloco de soda cáustica.Trapos. Baldes. Orangeperfumado óleo de madeira. Vinagre para as janelas e paredes. Arin começou a limpar a casa de cima para baixo.

Como ele torcido um pano, ele sentiu seu desprezo a Deus. Limpeza? Ah, Arin. Isso não é por isso que eu te fiz. Este não é o nosso acordo.

Arin não tinha sensação de ter concordado com qualquer coisa, só tendo sido reivindicada, e gostando.

Ele não podia desonrar seu deus. Mas ele também não podia desonrar a si mesmo. Ele empurrou a voz de sua cabeça e mantido a sua tarefa.

Quando ele voltou para a forja, o fogo estava morto há muito tempo. Ele reiniciou e alimentou as chamas. Então ele a espada de seu pai para o fogo, aqueceu-lo ao ponto de flexibilidade, e segurou-a contra a bigorna. Ele cortou a lâmina. Sua mente estava quieta enquanto ele aparadas para baixo e algo novo formado sob suas mãos. Aço dobrado, camada sobre camada. Forja soldada. Shorter, mais fino. Forte e arqueadas. Ele reformou o cabo. Moldada e aterrar a lâmina. Ele fez tudo o que pôde para tornar a adaga de Kestrel seu melhor trabalho.

Capítulo 12 Ela nadou para fora da escuridão.

Ela foi ferida-ombros e costelas e no estômago, especialmente. Mas os espasmos que já colecionava seu corpo tinham desaparecido. Cada coisa era incrivelmente macia. O pena. Seu turno fina. Pele limpa. O concurso dará do

travesseiro sob sua bochecha. Ela piscou, ouviu a curto varredura de seus cílios contra tecido do travesseiro. Seu cabelo estava solto, liso. Ela tinha sido nojento quando ela chegou aqui. Lembrou-se Sarsine dedos oleados trabalhar através dele. "Corte-off", Kestrel tinha dito. Ela sentiu deslocado e estranha que as palavras deixaram os lábios secos, como se ela não estava realmente falando, mas ecoando algo que ela já tinha dito.

"Oh, não", Sarsine tinha respondido. "Não dessa vez."

Cortá-lo . Sim. Houve outro momento. Então, tinha havido um emaranhado de tranças pequenas miríade sob seus dedos, e ela odiava a sensação delos. . . por causa do fantasma de um apelo inesperado certeza. . . ainda que tipo de prazer, e por que ela tinha desaparecido, sua mente se recusou a dizer.

Você pode se arrepender cortar o cabelo, uma senhora da sociedade como você, Sarsine havia dito nesta outra, momento anterior.

Por favor. Eu não posso suportá-lo.

Sarsine unsnarled os grupos densos deixadas pelo campo de prisioneiros. O movimento dos dedos no cabelo de Kestrel fez tonto. Ela amordaçado, e adoeceu novamente.

Agora, intrigante através deste, Kestrel tocou uma fita de cabelo sobre o travesseiro. Ela tinha perdido o controle de sua cor na prisão.

Familiar. Loiro escuro. Um pouco avermelhada. Tinha sido uma tonalidade mais impetuoso quando ela era pequena. Guerreiro vermelho, seu pai havia dito, aprimorando uma trança. Ela suspeitava que ele tinha sido desapontado ao ver que escurece com o tempo.

Ela sentou -se demasiado rapidamente. Sua ficou tonta. "Ah", disse uma voz.

visão

esmaecida. Ela

Sua visão clareou. Sarsine estendeu-se de uma cadeira (cinza-claro de madeira, estofados a cor de pérola fosco Isto, também:. Familiarizado) e acolchoado para uma pequena mesa que sustentava uma terrina coberta. Sarsine ladled vapor caldo em uma xícara e trouxe-o para ela."Com fome?"

O estômago de Kestrel rosnou. "Sim", ela disse, maravilhando-se com uma coisa tão simples como a fome normal. Ela bebeu, e sentiu imediatamente esgotado. O copo pendurado mole em suas mãos. "Quanto tempo?", Ela conseguiu dizer.

"Uma vez que você esteve aqui? Dois dias."

As janelas foram cortinas e brilhava com a luz do dia.

"Você tem sido irregular", disse Sarsine ", e muito doente. Mas eu acho que "a mulher tocou o rosto de Kestrel -" que nós já virou uma esquina ".

Esta mulher era bom, pensou Kestrel. Toda a confiança rápido. Firme, a matéria de facto,com uma corrente de cuidados. Uma ruga de preocupação sobre os olhos. Genuíno, talvez.

"Você precisa de um pouco de sono sólido", disse Sarsine. "Você pode tentar?"

Kestrel gostou disso, também: como Sarsine sabia que algo que deve ser fácil não foi fácil.Era verdade que acordar e dormir nos últimos dias (dois, lembrou a si mesma) havia sido quebrado e arrastou. Ela olhou nos olhos de Sarsine. Em seguida, olhou. Ela viu claramente agora que ela não tinha notado antes. Seu coração batia.

Eram exatamente a mesma cor. Cinza, como chuva fina. cílios negros pesados. Os olhos dele.

Sua boca também. Não é bem a mesma forma. Mas o corte do lábio inferior, no canto levantou no menor dos sorrisos. . .

"Bem?" Sarsine disse gentilmente, tomando o copo vazio, que se tinha tornado mais pesado do que a pedra.

Kestrel alcançou a mão livre do Sarsine e agarrou-o. Ela firmou sob o olhar cinzento inabalável. Não direita, parte de sua insistiu. Não direito de procurá-lo na cara desta mulher. A procurá-lo em tudo. Mas Kestrel fez, ela não podia deixar de fazê-lo, e quando o sono abriu debaixo dela que ela não tinha medo de cair nele.

Era noite quando acordou novamente. A lâmpada queimou baixa. Uma grande sombra espreitava na cadeira. Pernas longas e trousered esticados para fora, botas ainda firmemente atado. Sua cabeça escura torto desajeitadamente contra a guarnição esculpida das costas da cadeira.

Limpo, dormindo. linhas duras mais suave agora. raspada rosto. Essa cicatriz.

Ele era muito limpo. Fechar o suficiente para que ela pudesse sentir o cheiro dele. Ele cheirava estranho: vinagre e laranja e. . . soda cáustica?

Seus olhos se abriram. Hazy para o comprimento de um só fôlego desenhado. Em seguida, alertar à luz da lâmpada. Viu-a observá-lo. Ele não se moveu.

Seu coração de coelho bater mais rápido. Ela cintilou entre desconfiança e confiança e uma emoção menos fácil de nome. "Volte a dormir", ele murmurou.

Ela fechou os olhos. Seu coração de coelho desacelerou, enrolado em seu labirinto, e parecia tornar-se totalmente em si: pele morno, barriga macia. A thrum de ar no escuro.

Quando acordou novamente, as cortinas estavam abertas. Meio-dia. Luz amarela. Acor de pérola cadeira estava vazia.

Um parafuso desagradável tiro através dela. Ela não sabia o que significava, exatamente, mas a fazia se sentir pequena.

Ela se levantou. Um espelho estava em uma mesa de vestir nas proximidades. Kestrel escorregou da cama: cavidade, instável. A tabela de vestir e sua cadeira não eram tão próximos depois de tudo. A distância entre ela e eles bocejou de largura. Quando chegou à cadeira, ela caiu para dentro dele.

A menina no reflexo parecia tão chocado que o primeiro instinto de Kestrel foi tocá-la.Assegurar. Fingertips atendidas. O espelho era legal.

"Pensando em dividi-lo?", Disse uma voz.

A mão de Kestrel caiu, e seu olhar se afastou para encontrar Sarsine pé atrás dela na porta aberta. Kestrel não tinha estado sozinha, afinal. A expressão da mulher tinha o elenco pensativo de alguém que tinha estado a observar por um tempo. Ela carregava um pacote de tecido em seus braços.

"Isso não é comigo", disse Kestrel.

Sarsine drapeado tecido (um vestido) sobre a parte traseira do cinzapérola cadeira. Ela chegou perto e descansou a mão no do Kestrel ombro calorosamente, ainda a uma distância cuidadosa das marcas levantadas ela poderia prob habilmente ver em Kestrel de volta através de seu turno.

Kestrel olhou novamente para o muito fino menina encovados. Lábios rachados. Os botões de sua clavícula.

com

os

olhos

"Aqui," Sarsine disse, e recolheu o cabelo de Kestrel. Ela teceu uma trança rápida, prática.

"Ele fez isso," Kestrel disse de repente. Ele havia trançado seu cabelo, antes. Isso (que?) Foi o sem nome, o fundamento perdeu certeza de que ela tentou se lembrar. Ele tinha tomado seu tempo. A lentidão sensual. A escova de seu polegar contra a nuca dela. Hipnotizante.Então, mais tarde, na manhã seguinte: todas essas pequenas tranças transformados em miseráveis nós.

"O quê?" Sarsine amarrado a trança com uma fita. "Nada."

Sarsine encontrou seus olhos no espelho, mas disse apenas: "Vem, vamos começá-lo vestido." "Para fazer o quê?"

"Para parecer mais com si mesmo." Sarsine puxou-a para seus pés.

O vestido era muito solto. Mas se encaixam bem nos ombros e foi o comprimento perfeito. A fábrica. Esse padrão de flores sprigged. "Isso é meu."

"Sim." "Mas isso não é a minha casa."

Os dedos de Sarsine fez uma pausa em sua abotoadura. "Não." "Então o que eu estou fazendo aqui? Onde você conseguiu isso?"

Sarsine preso o último botão. "Quanto você lembra?"

"Eu não sei." Ela estava frustrado. "Como eu deveria saber o quanto ? Para isso, eu teria que saber o que eu esqueci. Diz-me tu." "É melhor se você perguntasse a alguém."

Kestrel sabia que ela queria dizer. Lá estava de novo: os dedos deslizando pelos cabelos.Era verdade, o que ela suspeita na tundra era verdade. Um amante? Talvez. Algo concurso, de qualquer maneira. Mas concurso como uma contusão.

"Não," Kestrel disse Sarsine. "Eu confio emvocê ." Sarsine ajoelhou-se para colocar chinelos em seus pés. "Por quê?" "Você não quer nada de mim."

"Quem disse que eu não sei? Uma empregada pode procurar qualquer número de coisas de sua senhora. "" Você não é a minha empregada. " Sarsine olhou para cima.

"Por que você está fazendo isso?", Perguntou Kestrel. "Por que você está bom para mim?"

Sarsine deixou cair as mãos no colo contornado. Ela temia o polegar sobre a palma da mão oposta. Então ela se levantou e ajudou Kestrel a um fulllength espelho do chão. Kestrel, totalmente cansado agora, e confundido por uma série de coisas conflitantes, deixe-se levar.

"Não", disse Sarsine, uma vez Kestrel parou diante da reflexão. "Você parece quase como uma senhora Valorian adequada. Isso é o que você é. Quando eu vi pela primeira vez, eu odiei. " Kestrel olhou para si mesma. Ela não viu o que valia a pena odiando. Ela não viu muita coisa. Apenas uma sombra de uma menina em um vestido bonito. Ela sussurrou, "Eu sou desprezível?"

O sorriso de Sarsine estava triste. "Não."

Houve um silêncio que Kestrel não queria quebrar, porque parecia, naquele momento, de que havia uma segurança downy no ódio não merecedores. Talvez ela não precisa ser qualquer outra coisa. Talvez fosse tudo, uma pessoa precisava ser.

Sarsine disse: "Quase onze anos atrás, o seu povo conquistou este país. Eles nos escravizados. Você era rico, Kestrel. Você tinha cada coisa que você poderia querer. Você era feliz."

A testa de Kestrel franzida. Ela reconheceu algumas das coisas que Sarsine tinha dito, viu-o longe, obscuro na distância. Mas . . .

Foi quer , ela percebeu. E feliz .

"Eu não sei todos os detalhes", disse Sarsine. "O que eu sei é que no verão passado, você comprou Arin no mercado."

"Então é verdade."

"Você ganhou-o em um leilão e levou-o para sua casa. Mas o leiloeiro, um homem chamado Fraude - " Kestrel sentiu uma pontada feio.

"- Queria que você ganhe. Arin fez, também. Seu pai é o mais graduado general do exército Valorian. Arin era um espião para a rebelião Herrani. Ele era crucial. Nada poderia ter sido feito sem ele. Ou você. Você deu-lhe informações úteis, mas você não quis. Você não teria feito isso se você tivesse entendido o que Arin foi depois e o que ele faria com o que você disse a ele. Valorians foram atacados por toda a cidade, pego de surpresa, morto. Seus amigos também. " Lágrimas em pele morta. Uma menina em um vestido verde. Envenenadas lábios roxos. Kestrel ingestão. "Após a rebelião," Sarsine disse, "você foi trazido aqui."

A voz de Kestrel saiu estrangulado: "Um prisioneiro."

Sarsine franziu a boca, mas não negou. "Você escapou. Eu não sei como. A próxima coisa que soube, o exército Valorian estava aqui e estávamos sob cerco. Mas você veio e apresentou Arin com um tratado ". papel pesado sob o polegar. Neve flutuando sobre suas bochechas. papel branco, neve branco, coração branco.

"Ele ofereceu-nos a nossa independência como uma auto-governada território sob o domínio do imperador. Parecia bom demais para ser verdade. Isso foi. Alguns meses mais tarde, as pessoas nesta cidade começou a ficar doente. Eu fiz também. Estávamos sendo lentamente envenenado por água

contaminada dos aquedutos. O imperador queria nos matar sem arriscar qualquer das vidas de seus soldados. Sabemos isso e parou -lo, porque de ti. Você estava passando informações para Tensen, spymaster de Arin na capital. Arin não sabia quem era a fonte de Tensen. Tensen recusou-se a chamá-la, e em vez disso a chamou pelo nome de código: o Moth.

"Você foi pego. Um noivo Herrani nas montanhas trouxe a notícia de que uma mulher em um vagão de prisão com destino à tundra lhe tinha dado uma mariposa e pediu-lhe para dar-lhe a Arin. Arin foi para você. Olha Você aqui."

Os dentes de Kestrel foram criados, os ombros rígidos. Ela não se lembrava mais do que Sarsine tinha dito, não tinha certeza do que fazer com os poucos imagens vagas que pulsava em sua mente. Ela lutou contra a fadiga. "Isso é louco."

"Implausível, eu sei."

"Uma história." Kestrel tateou para a maneira de dizê-lo. "Como algo fora dos livros. Por que eu faria tais coisas? " Foi você, ela lhe disse na tundra. Você é a razão pela qual eu estava naquela prisão. Sim. Categoricamente, Kestrel disse, "Eu soar muito estúpido."

"Você soa como a pessoa que salvou minha vida." Sarsine tocou três dedos para a parte de trás da mão de Kestrel.

Kestrel se lembrou do que aquele gesto significava. O conhecimento aberto dentro dela. O gesto era Herrani. Isso significava gratidão, ou desculpas, ou ambos.

Ela puxou o vestido solto. Seus pensamentos giravam. Suas pálpebras estavam pesadas, diminuindo.Tentou imaginar seu antigo self. Inimigo. Prisioneiro. Amigos? Filha. Espião. Preso novamente. "O que eu estou agora?"

Sarsine realizou as duas mãos de Kestrel. "O que quer que você quer ser."

O Kestrel quis ser dormia. Ela vacilou à peça a mais próxima do mobiliário de um divã, mas a escuridão veio rápido demais para ela vê-lo para o que era. Foi apenas um objeto que não foi o chão. Ela entregou-se a ele e afundou-se rapidamente no sono. Uma almofada. A colcha desenhado. Um vestido que tinha sido dela.

Alguém havia se mudado de volta para sua cama. Não Sarsine.

Estava escuro, mas a pouca luz da lâmpada tinha sido deixado. A cadeira estava vazia.

Ela jazia enrolado em seu lado. Suas costas tinha curado em uma dor surda. Alguns sulcos profundos picado. No tundra, ela não tinha notado dor muito enquanto as drogas ainda estavam nela. Então eles não estavam, ea doença e desejo tinha sido pior do que qualquer outra coisa.

A dor roído por meio de suas costas, aproximando-se através de seu coração. Ela olhou para a cadeira vazia.

Ocorreu-lhe que, depois da última vez, quando ela acordou no meio da noite, ele decidiu manter uma distância melhor.

Ocorreu-lhe que o frio coisa pequena, que ela sentia era abandono.

Que deve tê-la feito enjoado com raiva em sua própria confusão. Quem era ela, que ela iria atacar a pessoa que a salvou, e depois se sinta desprovido de sua ausência?

Ela não era uma pessoa, realmente, mas dois. O Kestrel de antes e o agora, cada uma grade contra o outro como duas metades de um osso de divisão.

Ela virou-se para seu outro lado, diante da parede, e chegou a tocar, pela primeira vez, os sulcos nas costas. Estremecendo carne. Longos, balanças coagulado. Repulsa, ela retirou a mão ea colocou perto de seu peito.

Volte a dormir, ela ordenou a si mesma.

Ela não precisa mais a droga noturno. Não exatamente. No entanto, o pensamento de que a fazia pulsar de desejo. Se ofereceu um copo, ela engolila.

No dia seguinte (pelo menos, Kestrel pensou que era no dia seguinte. Parecia inteiramente possível que ela poderia ter dormido em linha reta através de mais de uma noite), Sarsine ajudou a caminhada para a sala de pequeno-almoço. O fruto ILEA furo mesa, pão, chá, leite, um conjunto de chaves de ferro, e um outro item, muslin- embrulhado. Grande. Adesajeitado-olhando forma. Situado mesmo ao lado das teclas na cabeça de um prato.

"Para você", disse Sarsine. "É Ninarrith?" A palavra veio a ela, alienígena em sua boca. Da língua Herrani antiga, ela se lembrou, que era tão velho que era a sua própria linguagem. Ninguém falou ele, embora algumas palavras demoraram. Antes da guerra, Herrani usado para dar presentes uns aos outros sobre Ninarrith. Um feriado.

"Ainda não." Sarsine olhou para ela. "O que?"

"É uma coisa estranha para você se lembrar." "Lembro-me de algumas coisas."

"Tem sido onze anos desde que nós celebrado Ninarrith." "O que a palavra significa?"

"São duas palavras, se uniram. Para 'cem' e 'velas'. O feriado marca o último dia os deuses andou entre nós. Celebramos a esperança de seu retorno ".

Kestrel puxou a memória, tirou-a, grossa e lento. "Meu enfermeira. Ela era Herrani. Eu comemorei com ela em segredo. "Ela se perguntou o que teria acontecido se tivesse sido pego. Medo amassado em seu coração. Mas não havia ninguém para pegá-la agora, ninguém aqui que iria puni-la. "Eu a amava." No entanto, ela não conseguia se lembrar do nome da mulher mais. O medo de Kestrel condensada em perda. Ela tentou sorrir, sentiu vacilar.

"O chá vai ficar frio." Sarsine apressou desnecessariamente com o pote, e Kestrel estava grato por ter um momento para sua expressão a ser o que sempre foi sem o peso do olhar de outra pessoa.

Ela disse Sarsine, "Eu gostaria de comemorar Ninarrith com você."

"Se estamos aqui vêm, em seguida," a mulher disse sombriamente, mas balançou a cabeça quando Kestrel olhou para ela. "Continue. Pegue eles."

As chaves estavam pesados.

"Eles são para a casa", disse Sarsine. "Um conjunto completo."

O seu peso na palma da mão. Algo que ela pensou que ela deve se lembrar.

Ela colocou as chaves de lado. "E este?" Ela correu um dedo por um vinco na musselina da coisa desajeitado, embrulhado.

Sarsine ergueu as sobrancelhas, um pouco ironicamente, Kestrel pensou, embora a margem de expressão da mulher apareceu menos a ver com Kestrel e mais a ver com um conhecimento Sarsine tinha e Kestrel não o fez. As sobrancelhas negras, a sua qualidade de cinismo controlada, diversões seco. . . novamente Kestrel reconheceu nela. Ele tinha olhado Kestrel assim, antes. Perguntou-se por que se sentia confortável com Sarsine e não com ele, e se essa facilidade era apesar da semelhança, ou por causa dela.

"Veja por si mesmo", disse Sarsine.

Era um punhal, brilhante sob a musselina aberto. Situado em sua bainha, ligado a um cinto fino.O couro do cinto era resistente mas flexível, não feito por qualquer elegância particular, mas com um olho para durabilidade e conforto. Havia alguns furos para a língua da fivela: um sinal de que o fabricante foi assegurado de ajuste do cinto. A bainha, como o cinto, era limpo e forte em design, não dado ao fantasiosa, embora a ponteira foi mais

severamente do que apontou Kestrel tinha visto antes (sim, ela percebeu. Ela sabia punhais também). Não é tão acentuada que seria susceptíveis de ferir o portador, mas apontou o suficiente para causar danos, se a bainha foram tomados no punho e levado para um adversário. E a espada não era inteiramente sem decoração. Apenas abaixo de sua garganta era um símbolo: dois anéis, um montado dentro do outro, distinguíveis apenas porque a textura de alto relevo de cada era diferente. O símbolo foi ecoado no punho da adaga, na rodada do pomo, que foi ponderado o suficiente para matar se trazido para baixo em certas partes do crânio. O cabo-Kestrel envolveu seus dedos ao redor ele, era um ajuste perfeito para sua mão, guardas cruz viciado para proteger os dedos.

Ela puxou a lâmina. Foi muito Valorian. Guardar para o ponto endireitou e aquele símbolo desconhecido, o seu cada elemento mostrou o estilo Valorian, da guarda cruz viciado até a borda dupla no eixo chanfrado da lâmina. fraca tonalidade azul do aço mostrou a sua qualidade, mas Kestrel teria sabido de qualquer maneira. O punhal estava leve em seu aperto, ágil. Lindamente forjado. Equilibrado. Belas em suas proporções. Feito por um mestre.

Kestrel tocou um polegar para sua borda. Sangue saltou para a pele. "Deuses", disse Kestrel, e sugou o corte.

Sarsine riu. "Um convertido agora, não é?"

Kestrel se assustou. Ela tinha esquecido Sarsine. Ela franziu a testa, sem saber por que ela disse que ela tinha. Tinha sido o pontapé do instinto. Instinto ou talvez de outra pessoa, enraizado dentro dela, habitando um espaço escondido que fez sentir natural para ela para invocar deuses ela não acredita.

Ela empurrou a lâmina de volta, definir a coisa toda de volta na mesa com um baque .

"Por que você está dando isso para mim?" As chaves ela entendeu. Ela não estava destinado a ser um prisioneiro aqui, mas um convidado. Mais de um convidado, se ela ler o dom com razão. Os hóspedes não têm acesso a do seu anfitrião todos os quartos.

Mas o punhal. . .

"Eu poderia matá-lo com isso", disse ela. "Agora mesmo."

"Oh, eu não sei." Sarsine ainda parecia divertido. "Você está quase em forma de lutar."

"Isso não é o ponto." Ele estava começando a aborrecê-la um pouco, as chaves e o punhal juntos. A forma como cada presente, à sua maneira, mostrou uma confiança absoluta.

"O pensamento", Sarsine disse cuidadosamente, "foi que você não deve sentirse indefeso."

Kestrel abriu a boca, em seguida, desligá-lo, não percebendo até então que este era como ela se sentia, e que a primeira emoção que a tinha reclamado depois de cair sob o encanto visual do punhal foi uma sensação de segurança.

Sarsine disse, "WE" Kestrel olhou para ela bruscamente.

"Eu não estou preocupado que você vai machucar alguém", disse Sarsine. A formulação das palavras indicadas exatamente o que a preocupação tinha sido, ou talvez ainda era.

"Entendo." Sua boca afinou. "Eu não preciso de um punhal para o suicídio. Mas eu não faria isso. Eu não sou covarde. "" Ninguém ", Sarsine disse," pensa que você é um covarde. " Kestrel tirou a espada com bainha no colo, agarrou-a com ambas as mãos. Parecia irrevogavelmente dela. Seria dor a ela para dar-lhe de volta. Ela pensou da maneira Sarsine olhou para ela que a outra mulher entendeu isso. Kestrel relaxou espera. O punhal era dela, e foi tudo bem. Ela foi confiado com uma arma, e que estava certo, também.

Sarsine bebeu o leite.

Kestrel disse: "É este o punhal como os vestidos?" "Eu não tenho certeza do que você quer dizer."

"Ela foi feita para mim. Você tem outras coisas de meu de antes, como os vestidos? Como este? "Sarsine hesitou, como se quisesse falar, mas as palavras alojado em sua garganta. Finalmente, ela disse: "O seu piano."

O instrumento levantou-se diante de seus olhos: preto, enorme, grande demais para seu coração, que de repente tenso de desejo. "Onde?", Ela conseguiu.

"Lá embaixo, no salão de beleza."

A onda de música lembrado. O arco de seus dedos. Brilhando notas."Eu quero isso", disse Kestrel. "Agora."

"Honestamente, eu não tenho certeza que você iria fazê-lo descer as escadas." "Mas" "Você poderia ser realizado, embora não por mim." "Oh." "Você não é que a luz." Kestrel estava em silêncio. "Devo mandar para ele?"

Ela sabia quem Sarsine pediria. "Não." "Então comer o seu pequeno-almoço."

Ela o fez, sem outra palavra. Às vezes, ela pisaria delicadamente para fora em sua memória e que iria ranger e balançar debaixo dela como uma ponte que não podia suportar seu peso. Ela recuar para o que sabia melhor: a prisão. Lá, ela tinha aprendido a amar a terra sob sua bochecha. Seco, fresco. O cheiro artificial do mesmo. A forma como ele anunciava o sono. Ela beber a droga noturno. Ela engolir e engolir. Então ela deriva, e amar o guarda que a levou, e amar o momento certo antes de dormir, porque era apenas um momento, e em um mero momento ela não teria que pensar sobre como ela tinha dado in-e desistir. Ela nunca teve qualquer outro tipo de vida. Isso era tudo que havia.

O sono estava lá. Ele empurrou-a para baixo. Apertou os pulmões. A droga penetrou dedos suaves em toda a sua boca e em forma-lo em um sorriso solto.

Ninguém ficou mais com ela à noite. Não Sarsine. Ele não. E ela não precisava de companhia, ela não era uma criança. Ela não se assustou com pesadelos, ou pela forma como ela não conseguia lembrar-los depois que ela acordou, como agora.

Seus dedos tremiam quando eles chegaram para o de baixa queima de lâmpada na mesa de cabeceira. Ela tomou a lâmpada. As chaves. Ela vestiu um roupão e fez seu caminho através da suite, através da marquise, e para o jardim no último piso. Seus pés estavam descalços sobre as forma de ovo seixos. A escuridão era aveludada, e quente o suficiente para que Kestrel sabia que ela não deve ser frio.

Ela deve saber se estava frio ou quente.

Ela deve saber se era normal ficar nervoso. Será que seu pulso corrida como essa se ainda fosse a mesma pessoa que costumava ser?

Ela tentou as teclas pesadas no anel até encontrar aquele que se encaixam na porta na parede oposta do jardim. Abriu-a. Vi outro jardim, assim como o dela. Ela tentou caminhar sobre as pedras, sem fazer barulho. Falhou. Ocorreu-lhe que os seixos estavam lá com o propósito de fazer barulho. Ela pensou sobre isso, sobre por que alguém pode querer ouvir outra pessoa que vem, e isso distraiu do pesadelo esquecido que parecia ter agarrado ela em dois.

Ela sentiu como se ela fosse tanto seu corpo e sua sombra, como se ela fosse o seu próprio fantasma.

Ela tinha feito tudo isso antes. Tinha aberto as portas, tinha atravessado estes jardins individuais. Sua marquise estava escuro.

Ela abriu a porta de qualquer maneira. Movido passado os vasos de plantas. Lâmpada levantou, ela encontrou a porta de sua suite. O corredor. Seus passos eram silenciosos agora, pisando tapete de pelúcia. Um conjunto de quartos silenciosos. O mobiliário masculino de uma forma que não se parecia com o que ele teria escolhido, mas lhe convinha. Ou o que sabia dele.

Que era pouco.

A lâmpada reduzido. Ela não tinha certeza do que estava fazendo. Talvez ela queria assustá-lo acordado, para rasgar-lo do sono. Faça-o sentir da maneira que ela sentiu quando ela acordou minutos atrás. Ela imaginou gritando em seu ouvido para dormir.

Ou o que se ela o acordou uma maneira diferente? Ela parecia ver-se como se estivesse olhando para uma pintura de uma menina de um conto, sequestrado por uma criatura que mostrou sua verdadeira forma apenas durante a noite. A menina segurou a lâmpada sobre a cama. Chegou mais perto. Uma gota de óleo quente caiu para seu ombro nu. Ele acordou.

Talvez Kestrel tinha vindo para obter respostas. Ele os tinha. . . ou fingiu que ele fez. Talvez esta era uma idéia muito ruim.

Ela entrou na sala que ela sabia que deve ser seu quarto.Ele estava vazia. A cama era grande e bem feita.

As janelas, ela percebeu agora, estavam envelhecer. Ninguém tinha sido nesta suite por dias.

fechadas. O

ar

foi

Seu braço estava cansado. Seu corpo inteiro estava. Ela largou a lâmpada, as chaves.

Ela tocou o travesseiro. Foi apenas um travesseiro. Ela tocou o cobertor. Um cobertor. A cama: a cama. Nada mais e nada menos do que a coisa que ela precisava agora. Ela afundou-se na cama. Ela disse a si mesma que não se importava com o que significava que ela fez isso.

Ela estava deitada de barriga para baixo, porque ela já não dormia de costas. Ela apertou o rosto no travesseiro. O cheiro dele estava lá. Ela era estúpido ter vindo, mas não tem a força para sair.

O fantasma dele entre os lençóis. A sombra de sua antiga auto enrolado na sombra dele.

Kestrel acordou de madrugada, porque ela sempre acordado de madrugada na prisão. Ela viu onde ela estava. Sentia-se plana. A luz era rosa e bonita. Insultante.

Era hábito, ela disse a si mesma. É por isso que ela veio aqui ontem à noite. Não tinha havido nenhum mistério, nenhum emaranhado de razões para desembaraçar. Era simples. Ela tinha me acostumado a dormir ao lado dele na tundra. Ela tinha sido frio e ele tinha sido quente. Hábitos custam a morrer. Isso foi tudo.

Mas ela sentiu-se humilhado quando ela escorregou de sua cama. Desta vez, ela se lembrava do que tinha sonhado.

Ela endireitou os lençóis e fez tudo como tinha sido. Ela fez com que não havia nenhum vestígio de sua presença quando ela saiu.

"Então você é a irmã," Kestrel disse, alguns dias mais tarde.

Sarsine tinha a persuadiu em marquise de sua suite. pele do Kestrel parecia âmbar na luz.Como o calor afundou em, ela percebeu que ela não estava ferida mais, exceto nos piores lugares. Ela usava o punhal. Ele descansou contra sua coxa.

"Não" Sarsine riu. "Nem seu amante."

Kestrel franziu a testa, inquieto. Ela não entendeu o riso ou rápido salto de Sarsine a algo que ainda não tinha sido sugerido. "É o que você perguntou quando eu te conheci", explicou Sarsine. Ela soprou uma onda de arrefecimento em seu chá. " 'Irmã, ou amante? Eu sou seu primo. " "Onde ele está?"

Sarsine não fez nenhuma resposta, não, pensou Kestrel, porque ela não tinha a intenção de dar um, mas porque ela estava achando suas palavras, e em que a pausa Kestrel lembrou da sua suíte vazia e já não queria saber a resposta para sua pergunta. Ela empurrou um novo em seu lugar. "Por que não o seu amante?"

Sarsine engasgou com o chá.

"Cousins às vezes se casar", disse Kestrel. " Arin? Deuses, não." Ela ainda estava tossindo.

Kestrel não gostava de seu próprio impulso para manter a abertura e fechamento e abertura de novo o assunto dele.

"Eu o amo", disse Sarsine ", mas não gosto disso. Eu era órfã. irmão da minha mãe me levou para sua casa. Os pais de Arin foram tipo para mim. Sua irmã não era. E Arin. . . "Ela sacudiu gotas de chá derramado de seus dedos, depois parou, pensando. "Quando criança, ele era um pequeno mundo em si mesmo. Um leitor. Um sonhador. coisa magro. Sempre que eu consegui

convencê-lo a sair de casa, ele iria apertar os olhos como se ele nunca tinha visto o sol. Mas ele tinha saído para me agradar.

"Eu estava no campo com minha enfermeira quando os Valorians conquistou nesta cidade.Meus pais tinham uma fazenda ao sul daqui. Pensava-se que eu gostaria de escolher algumas das minhas coisas a serem trazidos para cá antes da casa de campo foi fechado. O Valoriangeneral-o atacou-pai a cidade pela primeira vez. A paisagem depois. Minha enfermeira e eu tinha tentado a fechar-se casa dos meus pais e se esconder dentro. As persianas estavam rasgadas.

"Eu não sei o que aconteceu com minha enfermeira. Eu nunca mais a vi. Eu fui forçado a trabalhar na minha fazenda da família. Há trabalho mesmo um tenyear-old pode fazer. Então eu foi vendido para outra propriedade rural. Doeu para sair, se tivesse ferido para ficar.

"Eu poderia fazer-me fazer o que era desejado. Nem todo mundo pode. Arin não podia. Nunca por muito tempo. Mas eu não estava amarrado a um poste de chicoteamento. Eu era bom e doce e eu fiz coisas que talvez, no final, eram piores do que a punição. Um dos meus mestres decidiu, finalmente, para me trazer para a cidade.

"Antes da guerra, no meu último dia antes de eu sair desta casa para dirigir para o campo com a minha enfermeira, Arin me deu uma flor que ele tinha pressionado. Era rosa, espalhados em um ventilador. Eu colocá-lo em um medalhão. Entrei no carro. Mais tarde, eu perdi o medalhão, perdeu a flor. Mas eu me lembro. " "Por que você está me contando isso?"

Sarsine olhou para ela no demasiado forte luz. "Assim que você vai me entender." Ela acrescentou: "E ele." Ela fez uma pausa novamente. "Você perguntou onde ele está."

"Eu não me importo onde ele está."

"Ele tem sido de distância. Ele acaba de voltar. " Depois destas palavras, Sarsine abruptamente levou sua licença.

A obviedade da dica de Sarsine para ir vê-lo tão irritado Kestrel que quase não fez nada. O aborrecimento cresceu, tornou-se maior que a vida. Se Sarsine tinha posto que pressionado flor na mão de Kestrel, ela teria esmagado-lo em seu punho, teria sido feliz em ver os flocos-de-rosa com setas. Ela sentia exatamente a mesma de quando ela tinha acordado em sua cama vazia.

Em última análise, era raiva que tem Kestrel a seus pés e saiu pela porta.

Como ela caminhou pelo corredor que levava de sua marquise, e depois para outra câmara, ouviu batidas abafadas provenientes dos recessos de sua suite. Um curto, estrépito metálico. os sons mais fracos.

Silêncio.

Em seguida, a qualidade do silêncio pareceu mudar. Ele mudou a forma como um pensamento faz: desde a idéia macio para exploração até a decisão firme.

Para passos, vindo em sua direção.

Seu pulso saltou. Ela tinha congelado no lugar. Ela manteve a sua raiva. . . e de alguma forma perdeu-a quando ele apareceu no limiar do quarto, ela tinha entrado. Ele não parecia que ela tinha esperado. Botas, jaqueta de meia desfeita. Encardido. A barba por fazer, a cicatriz uma linha branca de corte para o preto.

Assustado, ele olhou. Em seguida, sorriu um pouco. O sorriso era doce. Era tão diferente do que ela sentiu que ele a surpreendeu como duas pessoas na mesma sala poderia sentir tais coisas diferentes. Enquanto pensava sobre essa diferença, tornou-se claro para ela que ela já não sabia o que ela sentia.

Ela reconheceu as manchas oxidadas em sua pele. Era mais fácil concentrarse neste. Mais simples para decodificar. Lembrou-se que anteriormente, estrépito metálico. Ele tinha vindo de guerra.

"Você ganhou?", Perguntou ela. Ele riu."Não."

"Por que é engraçado que você perdeu?"

"Não é isso. É apenas . . . a questão é muito parecido com você ".

Ela ergueu o queixo, sentiu seu corpo ficar duro novamente. "Eu não sou ela. Não mais. Eu não sou a pessoa que você " Ela fechou a boca.

"Que eu te amo?", Ele disse calmamente.

Ela não respondeu. Ele olhou para baixo, esfregou as mãos sujas.

"Desculpe-me", disse ele. Mudou-se para sair do quarto, então hesitou, um dedo sobre a ondulação de madeira curvada do batente da porta. "Eu vou voltar." A nota em sua voz a fez perceber que tinha sido óbvio para ele que ele voltaria, e que não tinha sido para ela, e que sua pausa tinha sido a partir do entendimento de que o que era óbvio para ele não era óbvio para ela. "Um momento. Por favor, não vá. " "Tudo bem", ela disse, surpreendendo a si mesma. Ele saiu. Nervosismo invadiram dentro dela.

Ela se recusou a ser governado por nervosismo. A recusa, manteve ali um pouco mais. Então: a constatação de que, apesar da maneira como ele olhou, ele teve uma espécie de delicadeza. Ele suavizou-la, e mesmo que isso era exatamente o que ele esperava, ela achou difícil a ressentir-se alguém por ser gentil.

Ela ainda estava pensando sobre isso quando ele voltou. Sua jaqueta foi mudado para uma camisa fresca. sapatos macios. Mãos e rosto limpo. Um papel enrolado debaixo do braço. Ele desenrolou-o para um pequeno, mesa octagonal (delicado, com as pernas trabalhadas. Por dois. Uma mesa de café da manhã).

O papel era um mapa. "Perdemos Ithrya Island," disse ele, apontando para o sul. "É desabitada, mas. . . "Ele pressionou a palma da mão para baixo no papel flambagem e olhou para ela. "Você quer saber isso?"

"Há algo de errado com o meu conhecimento?"

"Não. Mas você pode não gostar dele. Meu povo está em guerra com o seu povo. " Seu povo foram os únicos que tinha mantinham cativa. Eles tinham machucála. Ela cruzou os braços sobre o peito. "Assim?"

"O seu pai-" "Não falar sobre o meu pai."

Seu pulso era alto novamente, gaguejando em seus ouvidos. Suas sobrancelhas escuras tinha ido para cima sua mão, também. A palma havia subido fora do mapa, os dedos ainda preso. Sua pele era limpo, mas as unhas estavam cercados de preto. Ímpar. Ela se concentrou sobre isso.Como ela fez, ela igualado. Ele acalmou a concentrar-se, e para encontrar as unhas enegrecidas familiar. Pelo menos ela poderia reconhecer familiaridade, mesmo que ela não poderia traduzi-lo.Ela disse: "Você não lavar as mãos muito bem."

Ele olhou para sua mão. Ele veio completamente fora do mapa. O papel enrolado. "Oh." Ele varreu o polegar uma vez através de suas unhas. "Que. Isso não sair por um longo tempo. "Seus olhos foram, estranhamente, para o punhal em seu quadril, então saiu correndo, fazendo-a pensar que ele estava pensando da batalha que ele tinha sido apenas em.

Ela disse: "Será que perder essa batalha significa que você vai perder a sua guerra?" "Talvez."

"Quantos você matou?" Ele deu de ombros. Ele não sabia. "Isso te incomoda?"

Ele encontrou os olhos dela.Lentamente, ele sacudiu a cabeça. "Por que não? Você gosta de matar? " "Eles querem o meu país." "Então você faz como ele." "Ultimamente, às vezes."

"Por quê?"

"Há muitas razões." "Isso não é resposta."

"Mas você é uma das minhas razões, Kestrel. Você não quer ouvir isso. Eu acho que você pode estar empurrando-me para dizer algo que vai fazer você sair. " Isso lhe deu uma pausa. Ela pensou em como meticulosamente ela tinha neatened seus lençóis para apagar sua presença.

"Eu não-" As palavras ficaram presas em sua garganta. Deixou-se sentar à mesa e estudou um símbolo esculpido em sua superfície. O símbolo de um deus, prov habilmente. O Herrani teve muitos. "Eu não entendo por que eu tenha esquecido tanto."

"Você estava drogado." Havia algo não dito em sua voz."Você acha que é mais do que isso."

Ele levou a outra cadeira, mas sentou-se à distância, seu corpo deu as costas, voltada para uma janela oriental, rosto de perfil, o lado marcado escondido. Enquanto ele falava, ocorreu-lhe que talvez ele também sentia como duas pessoas, que talvez todo mundo faz, e que não é uma questão de saber se um está danificado, mas de como facilmente ou não que o dano é visto.

Ela estudou-o. Captor, socorrista, culpado.

Ele continuou falando. Ela começou a ouvir. Era uma história terrível, disse suavemente, sem nunca parar. Ele mal parou para respirar. Como ele descreveu a noite da invasão Valorian e ele mesmo como uma criança, ela começou a ver como natural reflexo da auto-culpa era para ele. Enraizada. Insidioso.

Você é a razão pela qual eu estava naquela prisão.

Sim. Ocorreu-lhe que ele poderia ter tomado a culpa que ele não merecia.

Ocorreu-lhe que ela já tinha adivinhado isso, mesmo antes de ter começado a contar a sua nua terrível história.

E que talvez ela tivesse sido cruel.

Este pensamento não era o mesmo que confiança. Ainda assim, ela ouviu. Depois que ele terminou, ela escutou seu silêncio.

Ele falou novamente. "Talvez, para você, não é apenas as drogas. Talvez . . . há coisas que você não pode suportar para se lembrar. "Ele olhou em seus olhos, em seguida, embora, e ela viu que não era porque ele tinha medo de deixá-la ver como ele poderia ou não poderia suportar suas memórias, mas porque ele estava com medo do que suas próprias memórias perdidas pode ser, e não queria mostrar esse medo, com medo de assustá-la.

Ela disse: "Eu não escolhi para esquecer."

O canto de sua boca se elevou. Não era um sorriso falso, mas apenas tão verdadeiro quanto poderia ser. Ele falou suavemente, como uma piada tinha sido jogado sobre eles ambos. "Eu não escolher para se lembrar." Ele deslocou-se para encará-la totalmente. "Posso lhe fazer uma pergunta?"

Ela pensou sobre isso. Ela não tinha certeza.

"Eu não estou pedindo informação", apressou-se a dizer. "Eu não quero nada. Ou, suponho eu quero alguma coisa, mas é para entender . Isso é diferente, não é, de pedir um favor ou. . . uma emoção? "Ele parou, bloqueada pela dificuldade de manter-se a honestidade e encontrar a linguagem de maneira falha, às vezes, para obter a honestidade direita. "Talvez não seja diferente.Você não tem que responder. " "Basta dizer isso."

"Você não quis me falar sobre o que você não consegue lembrar. Não perguntar. Não contar.Você é . . . "Ele não disse as palavras. Kestrel pensoulos de qualquer maneira. Irritado.Aterrorizada. "Será que é porque você realmente não quer ouvi-lo, ou. . . porque você não quer que ele seja -me que lhe diga? " "Eu quero fazer uma pergunta do meu próprio em primeiro lugar." Isso levou-o de surpresa. "Claro."

"Na tundra, você disse que era sua culpa que eu estava na prisão." "Sim." "Como?" "Como. . .? " "Você disse a alguém que eu estava espionando para Herran?" Ele recuou. "Não. Eu não sabia. Eu não faria isso. "" O que exatamente você fez? " "EU . . . " "Eu tenho o direito de saber."

"Você mentiu", ele explodiu. "Você mentiu para mim, e eu acreditei em você. Eu não pedi-lo a si mesmo arriscar. Eu nunca quis que você faça alguma coisa do que você fez. Eu nunca iria querer isso "Sua boca estava apertada, os olhos arregalados:. Inundado com algo quente e rico e magoado. "Eu tinha tantas chances para ver o que estava fazendo. E eu não o fez. Eu não impedilo. Eu não ajudá-lo. Eu te despreza. " Ela disse, "eu menti." "Sim." "Diga-me minhas mentiras."

"Deuses". Ele passou a mão pelo cabelo. "Você mentiu sobre o tratado. Você concordou em se casar com outra pessoa para que eu pudesse ter um pedaço de papel . Você tentou ajudar o plainspeople oriental, ainda deixe-me pensar que você era responsável por suas mortes. A maneira como você agiu.Egoísta. Horrível. Você trabalhou para o meu spymaster e você mentiu sobre isso também, e ele mentiu para mim, e isso me faz odiá-lo agora. Eu me odeio por não vê-lo. Ele sabia. Ele deixá-lo. Você cometeu traição, Kestrel. Como você pode fazer aquilo? Você deve estar morto . "Sua voz baixou, escavado em profundidade. "O pior que eu não sei-o pior é que você mentiu sobre-" Ele parou, puxando uma respiração irregular. "Você mentiu para um tempo muito longo."

Houve um silêncio. Lentamente, Kestrel disse: "Eu fiz tudo isso para você."

Ele corou. "Talvez você teve outras razões." "Isso é o que você gosta."

"Sim." Ela lutava com o que dizer. Era estranho falar sobre escolhas imprudentes que não se lembrava. Ele ajudou a ver a sua ira, a forma como bolhas na superfície das coisas. Foi um alívio não estar sozinho em sua raiva. Era loucura, o que seu velho eu tinha feito, mas corajosa também. Ela podia ver isso. Ela podia ver como ele viu, e como ele fez coisas piores para ele.

Mais fácil, embora, para ela: para saber que ela não tinha sido sempre essa casca de uma pessoa desaparecida. Em seguida, mais difícil, a vislumbrar que ela tinha sido. Ela viu a grande diferença entre essa pessoa e um sentado em uma cadeira, porque ela estava muito fraca para ficar em pé. Emoções giro agrupados dentro dela. "Sua pergunta."

"Não importa." "Eu vou te dizer".

Ele balançou sua cabeça. "Não é necessário."

"Ele é você. É verdade, eu não queria que fosse você quem me diz coisas que eu não posso recordar. Não você. "Ela viu sua recuar, eo esforço para esconder isso. Lágrimas brotaram de seus olhos. "Quem é você, que você

começa a conhecer tanto sobre mim mesmo que eu não sei? Por que você começa a me dizer quem eu sou? Como você conseguiu tanto poder? Não tenho nenhuma. Não é justo. Você é injusto. "Sua voz quebrou. " Eu sou injusto."

Sua expressão mudou. "Francelho."

Ela prendeu a respiração até que seus pulmões doíam. Ela não podia falar. Aqui era a verdade, ele descascou-se aberta: ela foi a razão pela qual ela estava naquela prisão. Ela tinha feito alguns, erro desconhecido fatal. Arin parecia uma boa culpado, mas ele não era o caminho certo.

Ela era. Tinha sido culpa dela, só dela.

Ele estendeu a mão sobre a mesa. Sua mão quente ofuscado dela. Viu-lo através de sua visão natação. Aqueles de aro preto unhas.

Ferreiro .

Uma compreensão súbita manteve imóvel. Ela tornou-se ciente do peso da adaga em seu quadril. Sua visão limpa. Ela olhou para Arin. Ele parecia jovem. E muito cuidadoso, e preocupado, e incerta, e. . . Algo novo estava surgindo, ela viu. Ele mudou a qualidade da sua expressão o caminho mudanças de luz cada coisa. Uma pequena espécie de esperança.

"Talvez", disse ele, "nós poderíamos tentar ser honesto com o outro."

Ela perguntou o que estava em sua expressão que espero que iria crescer na sua. Ela se perguntou o que ele viu. "Arin," ela disse, "Eu gosto do punhal."

Ele sorriu.

Capítulo 13 "Eles têm um ponto de apoio no sul agora", disse Roshar. "Eu sei", disse Arin.

"Eu duvido que você sabe alguma coisa que não tem a ver com essa aparição de vocês." "Chega".

Eles tinham sido falando assim por algum tempo, Roshar caindo gradualmente o seu verniz de agulhamento humor para desabafar a frustração real, Arin crescente tranquila, enraizada. Eles estavam em um escritório ao lado da biblioteca, a mesa entre eles coberta com mapas e papéis. A sala tinha sido escolhido para a privacidade. Problema habilmente ninguém poderia ouvi-los para além da porta trancada. Ou se as pessoas fizeram, para baixo corredor norte do primeiro andar, que não ouviu as palavras, mas tons abafados. Apesar do dia quente, os paned de diamante janelas permaneceram fechadas por causa Roshar se queixava de um resfriado. Na verdade, o príncipe não queria

que a conversa para levar para o jardim. Mas esta reunião, que deveria desenvolver táticas para manter a Valorian geral off margens da península, estava se deteriorando a ponto de Arin não teria ficado surpreso se Roshar quebrou alguma coisa, possivelmente uma das janelas, mesmo porque eles tinham fazer o barulho mais alto.

"Perdemos aquela ilha, e você. . . onde está você? "mãos apertadas do Roshar abriu e espalhou largamente. "É você mesmo aqui? Não, você não é. Você está no andar de cima, de roaming seus salões, de roaming com a cabeça. Arin, este precisa acabar. " Mas Arin não disse nada.

Roshar xingou em Dacran, a maldição tão intrincado e colorido que Arin nem sequer tentar fazer sentido da gramática.

No silêncio que se seguiu, Arin pensou em como o deus da morte o tinham abandonado. Ele havia se esforçou para ouvir seu deus. Ele também orou ao deus da guerra confederado da morte, bebedor de sangue -mas as orações tinham encontrado nenhum favor. Ithrya Ilha tinha sido perdido. Foi agora ocupado como base Valorian, sul de Herran. Não seria muito antes de o exército do general tentou pousar novamente na península, embora onde era incerto.

Roshar disse: "Minha irmã vai ter algumas perguntas difíceis para você."

Arin não podia deixar de lembrar beijo da rainha na última primavera. Ele tinha pressionado contra a porta fechada. Ela o queria. Kestrel tinha dito que ela não fez. Ele não queria Kestrel quer, não naquele momento. Ou assim ele pensava. Seu intestino torcido com vergonha.

"Arin, você vai me fazer a gentileza de responder quando eu falo." "Sua irmã não é da minha preocupação."

O príncipe pressionou as palmas das mãos ao rosto de modo que suas mãos fizeram uma máscara que mostrava apenas seus olhos incrédulos. Em seguida, as pontas dos dedos subiu e esfregou contra -fechados espremidos pálpebras.

Mas o que poderia Arin dizer? Ele não podia explicar como se sentia, poucos dias depois de Kestrel tinha chegado a seus quartos e disse que ela gostou do punhal, para ouvir os ricos cascata do piano tocado em um distante quarto. Para prender a respiração ao ouvir a gagueira inicial de notas. Então: erros trabalhados. Ritmos fez certo. Ele havia sentido essa coisa nova, vertiginoso e brilhantes. Ele girou dentro dele, suave e quente e estival.

"Temos utilizado esta cidade como base." Roshar deixou cair as mãos. Ele tinha mudado para a linguagem de Arin. Ele estava falando com o tipo de sinocomo tom se usa com as crianças. "Tem sido um ponto conveniente de retorno. Estamos aqui agora, porque a baía oferece uma boa base para atacar ou defender qualquer lugar ao longo da costa oriental entre aqui e Ithrya. E a cidade, como o maior prêmio do general, deve ser protegida.

Mas o general não é provável para morder para ele, ainda não. Não quando temos avalanched novamente a passagem da montanha que ele usou pela primeira invasão. Não quando nossa frota é nesta baía. Ele pode aproveitar os frutos fácil de seu campo e marcha ao norte, para o interior para a cidade, onde ele vai quebrar a parede e tomar o que ele quer assim ".

Arin não discordou.

"Eu estou indo para o sul em breve, pouco Herrani. Eu não planejo voltar para sua casa linda com seus hóspedes novo e fascinante. Você verá apto para se juntar a mim na defesa o seu próprio país, ou você vai definhar aqui com o seu fantasma Valorian até seu povo quebrar as portas e assassinato você quer? " "Eu vou com você", disse Arin. . . mas não imediatamente, e com a picada de ofensa que vem quando uma acusação atinge casa. " Meu príncipe . "Eu vou com você, meu príncipe ." " Mas Arin não diria isso, nem mesmo na mesma média mock-jogo de tom de Roshar. Ele engoliu em seco, a garganta apertada. Sua boca tinha o mesmo gosto que tinha anos atrás, quando um Valorian tinha empurrado um pouco cavalo para ele.

"Eu faço esperança", disse Roshar, "que o que lhe falta em graça e autopreservação serão recompensados por um retorno ao seu habitual presente brutal e estranha para a batalha. Eu quero que você matar todos eles. Você pode fazer isso por mim?"

"Sim." "E a sua arma?"

A palavra de Roshar para a invenção de Arin foi preciso no sentido mais vago, uma vez que a longo prazo tinha sido usado para se referir a qualquer forma e estilo de canhão.

"Nossa oferta tem aumentado", disse Arin, "mas eu estou preocupado com a precisão do dispositivo." Ele folheou os papéis sobre a mesa até que encontrou os esboços para a arma. Ele selecionou uma página específica e traçou o esboço de um barril e matchlock. "Se usarmos o que temos agora, vamos

arriscar bater nossos soldados quando dispara. Podemos surpreender os Valorians com esta arma apenas uma vez, e- " Uma mão esbelta alcançou entre eles para tomar o esboço. Roshar virou. Arin não se mexeu.

Kestrel estava ali, ignorando o príncipe, que prendeu a respiração e endureceu sua expressão em umacaveira máscara. Ela olhou para Roshar uma vez, friamente, em seguida, continuou a estudar o design.Ela não tinha olhado para Arin em tudo. Seus pés chinelos afundou no plush, vividamente modelado tapete como ela andou calmamente para longe deles e mais perto de uma janela. Um raio de luz atingiu sua bochecha, fez o brilho do papel. Estabeleceu seu cabelo em chamas. O estômago de Arin twinged.Sua garganta apertada. Seus olhos ainda estavam muito sombrio. Mas ela ganhou peso e parecia menos frágil. Mais uma vez, Arin ousado esperar.

Ele tinha esquecido que ela estava olhando até que ela falou. "A artilharia está errado." "O quê?" Roshar foi apenas mal manter a compostura. "É redonda. Você está pensando em filmar uma bola como um canhão faz. Mas este não é um canhão. Canhões não se destinam a ser particularmente exacta. Eles são projetados para fazer a maior quantidade de destruição em um espaço generalizada. Esta coisa-a arma, você disse? " Só agora Arin saber quando ela entrou no quarto, e quanto ela tinha ouvido. Ele não achava que ela entendia a língua oriental, mas ele e Roshar tinha sido falar em Herrani já há algum tempo.

"Este parece projetado para danos específicos a uma pessoa ou partes dessa pessoa", disse Kestrel. "Nesse sentido, é como um arco e flecha. Uma ponta da flecha não é redondo.É derrubado. Isso faz com que a flecha verdade. Dirige na carne. Se você quiser maior precisão, que pouco potente não deve ser uma bola. Deve ser cónica, talvez. Pontas. " Ela devolveu o esboço para Arin. Em seguida, ela saiu tão silenciosamente como tinha chegado, fechando a porta atrás

dela.

"Arin." A voz de Roshar era ameaçador. "A porta estava trancada." "Eu dei-lhe as chaves".

Roshar explodiu.

Kestrel estava nas terras à beira do pomar, quando ele a encontrou. O príncipe oriental manteve distância, mas ele era inconfundivelmente lá para falar com

ela. ILEA Maduro pesavam das árvores. Alguns dos fruta roxa havia caído para a grama. Vespas subiu sobre ele. Eles não a incomodava, mas o sol fez cansado.

"O que você quer?", Ela disse quando ele se aproximou.

"Eu gostaria de saber o quanto você sabe." Roshar viu sua expressão. O que ele viu mudou.Um pouco mais suavemente, ele disse: "É uma questão de segurança."

"Mine, ou seu?"

"Eu me importo com o máximo pela minha segurança como eu acho que você faz para o seu." "Sua, então."

"Isso é guerra. A segurança de muitas pessoas está em jogo. " "Se você brincar de guerra com segurança, você vai perder", disse ela, em seguida, foi desconfortável. Essas palavras não se sentia como o dela. Eles pertenciam a outra pessoa, uma pessoa que sabia guerra bem e gostava de discutir com ela.

Ela balançou a cabeça. Ela não queria pensar sobre isso. Isso a fez tonto, picado por pinos invisíveis. Ela focou o príncipe: suas mutilações, seus olhos negros finamente desenhadas."Como é que você fala a minha língua tão bem?"

Roshar ergueu as sobrancelhas.

"Quero dizer, o seu." Ela sabia que Herrani não era sua primeira língua. Ainda assim, muitas vezes se sentia dessa forma. "Eu estava escravizado pelo seu povo. Então eu foi vendido para este país. " Ela olhou novamente para o nariz faltando. As entreabertas, narinas réptil. "Será que eles fazem isso com você?" Ele sorriu com os dentes.

Testando a verdade dela enquanto ela falava, Kestrel disse: "Eu sabia que eles fizeram isso para fugitivos. Eu não lembro de ter visto isso acontecer. " "Você não pode ter. Você era uma senhora. Parte do segredo é não ter de olhar para as coisas feias. "" Você não é feio. " "What a little liar doce você é."

"Exceto quando você sorri. Você se faz parecer uma caveira sorridente. Você faz isso de propósito. "" Não é tão doce, então. " "Não é um mentiroso."

"Mas você era um mentiroso. Um muito bom, se o que eu ouço é verdade. Quem vai dizer que você não está mentindo sobre sua memória perdida? " Ela deu a ele um olhar de tal ódio claro que ele recuou. As vespas zumbiam.

"Eu tenho uma confissão", disse ele. "Às vezes eu ofender de propósito. É como o meu sorriso. "" Isso não é uma desculpa. " "Princes não se desculpe."

Em um movimento rápido, ela teve seu punhal em sua mão em sua garganta. Ele sacudiu a cabeça para trás com um assobio. "Apologize", disse ela.

"Eu não tenho certeza o que lhe dá esse punhal era sábio. Você não é exatamente estável. " Ela apertou o punhal. Ele deu um passo para trás. Ela deu um passo para a frente. "Cada um diz que eu fiz estes maravilhas. Traidor do meu país para o bem maior. Eu estava tão nobre . "A boca dela se tornou um sorriso de escárnio. "Pobre garota. Pobre Kestrel com seu corpo fraco sem valor, sua mente vazia. Por que eu mentiria agora? " "Para atormentá-lo."

Assustada, ela baixou a lâmina.Roshar disse: "Você atormentá-lo." "É por isso que você está aqui? Para proteger o seu amigo de mim? "Desta vez, o sorriso de Roshar era um simples movimento da boca. "Eu não quero nada dele", disse ela.

"Isso pode ser parte do problema."

Ela falou como se não tivesse ouvido. "Eu não me importo com a sua guerra."

"Você, ou você não, apenas nos aconselhar sobre como melhorar uma arma projetada para crivar o seu povo com buracos? Uma arma que, se tivermos muita sorte vai matar o seu pai ".

"Meu pai." O céu azul ficou escuro. Vespas zumbiam dentro de sua cabeça. Ela abriu a boca para falar. Nada saiu.

"Sim", disse Roshar. "Ele está levando o exército Valorian. Será que alguém não te disse? " A mão que segurava o punhal caiu. Ela pensou sobre sua conversa com Arin em seus quartos. Ele tentou dizer a ela.

Roshar tocou seu ombro. Sua visão clareou, mas seu coração estava disparado. Ele disse: "Eu peço desculpas. Sinto muito pelo que eu disse antes. " Sentia-se muito longe e terrivelmente aterrado, ao mesmo tempo, como se seu coração tivesse sido arrancado de seu corpo e perdido, e ela não sabia se ela estava seu coração ou seu corpo.

"Francelho?"

Era uma coisa para aperfeiçoar uma arma que mataria seu povo. Foi outro para descobrir que ela não tinha considerado seu pai, nunca tinha pensado sobre o seu papel nessa guerra, embora ela tivesse informações suficientes para supor que sem ser dito.

Ela percebeu que não se arrependia de aperfeiçoar a arma. Parte dela queria seu pai para ser um alvo. Seu próprio pai. Que tipo de pessoa era ela?

De repente, Roshar disse: "Eu não me lembro como eu costumava olhar."

Levou um momento para absorver o que ele tinha dito.

"Quando eu olho no espelho, isto é tudo o que vejo", ele disse a ela. "Não há nenhuma memória do que eu era antes." O aroma de frutas ILEA era inebriante. Ela esqueceu seu pai. Ela não queria se lembrar dele.

Trazendo seu olhar de novo para o rosto de Roshar, ela encontrou seus belos olhos intocadas.E viu a pele morena acetinada de sua bochecha. Ela perguntou: "Você sente falta de quem você era?"

No começo, ela pensou que sua resposta seria zombeteiro. No entanto, ele simplesmente deu de ombros e falou com uma voz que era leve, mas fina. "Oh, o que é o uso de falta?" Ele piscou um olho e, aparentemente, ciente de como o clima tinha mudado entre eles, ele disse: "Você é bom com uma lâmina."

"Não."

"Sim." Ela balançou a cabeça. "Eu nunca fui."

"Eu disse boa , não divinamente talentoso. Você tem uma facilidade que vem do treinamento por um longo tempo. "" É isso que você vê, ou o que você sabe sobre mim desde antes? " "O que eu vejo. Eu não sabia que você antes. "

Kestrel assisti-lo sorrir mais uma vez, suavemente desta vez. Ela entrou no puro alívio de estar com alguém que a conhecia apenas como ela estava agora.

O piano eo cavalo eram dela de uma forma descomplicada.

Eles não falar, o que ajudou. Não era que eles não esperava nada dela. Mesmo o piano parecia expectante, cada tecla prontos para a greve. Javelin mordeu o manga solta e babou e descaradamente se inclinou para ela carícia. No entanto, tanto o cavalo e o piano a conhecia e não se importava como ela comparou com seu ex-auto. Eles eram dela. Ela era deles. Não houve perguntas.

Ela selou Javelin. Não foi fácil. Mas se ela levantou a sela à sua volta todos os dias, em seguida, um dia viria quando os braços fracos eram fortes. Ela apertou o perímetro. Um pássaro irrielle pulou através das portas do estábulo aberto, bicando a sujeira. Ela inclinou a cabeça, assistiu Kestrel com pequenos olhos verdes. Inclinou sua cauda longa e estreita. Ela tem um bloco de montagem, o que ela achava que prob habilmente não tinha usado desde que era uma criança, pô-la de pé no estribo do cavalo. O garanhão foi extremamente alto. Montanhosa, na verdade. Um cavalo de batalha. Ele não deve se adequar a ela, mas ele fez.

Levantou-se desajeitadamente, mas o cavalo não parecia se importar. O pássaro lançou-se de volta para o céu sem nuvens, mergulhando e tecelagem. Irrielles não voar em linha reta.

Kestrel tomou as rédeas e estimulou o cavalo para seguir o pássaro.

Ela afastou-se da casa, tomando um caminho que levou para outro caminho. Ela não o reconheceu. Não demorou muito até que ela estava cercada por árvores na folha cheia. O caminho estendido em um túnel verde. Ela andava há algum tempo. Ela viu uma coruja dia com seus owlets. Havia pouco vento. Não foi muito quente. Bom tempo para a guerra.

Ela tinha ouvido o suficiente da conversa entre Arin e Roshar alguns dias antes. Eles estavam ganhando tempo aqui. Se ela fosse eles, ela não iria ficar muito tempo.

Seu estômago balançou. Combinava com o movimento do cavalo. Ela soltou as rédeas, deixando Javelin ir como quisesse.

Mas ela descobriu que ele estava subindo para a frente, cascos clopping. casa de Arin estava muito atrás. O caminho bifurcado. O cavalo foi para a esquerda. Ele estava pisando com certeza. Ele era, ela percebeu, indo para algum lugar que ele reconheceu e ela não o fez.

Ela sacudiu a cabeça e moído-lo a um impasse. Ele bufou, cascos de deslocamento.

Kestrel estava suando. Seu vestido preso a sua pele. Ela fez Javelin voltar a maneira que deseja vir- rápido, então mais rápido, seus cascos batendo o ritmo do seu coração apavorado.

Ela de alguma forma não se surpreendeu ao encontrar Arin esperando ao lado de um riacho perto de sua casa, mas ela ficou surpresa que ela era grato. Seu coração ainda gaguejou dentro de seu peito.

Arin não tinha cavalo, apesar de um pouco de palha estável preso à sola de uma bota. Ele estava agachado pela água, os dedos afundados única passado os primeiros dedos. Mal na água em tudo. Apenas sentindo a corrente ligeira, ela pensou. Ele não tinha olhou por cima do ombro. Ainda assim, ele estava ciente de que ela estava lá. Ele ouviu o baque desaceleração dos cascos de dardo. O cabelo de Arin pendurado em seus olhos.

Ela queria varrê-la de lado. Ela se lembrou disso. Tinha sido no primeiro dia. Quando ela tinha comprado. Ela queria vê-lo claramente.

Ela parou seu cavalo.

Arin endireitou, água escorrendo de sua mão. Ele chegou perto, pôs os dedos nos crina de dardo, e encontrou seus olhos. Ela foi realizada na palma da que a memória: curiosidade, hesitação, uma sensação de errado, uma violação. Ainda assim a compulsão para ver . Esta pessoa. Lembrou-se de seus ombros rígidos, boca duro. Ele tinha evitado o olhar dela. Todo o seu corpo: um rosnado silencioso.

Ele não era como agora. Ele olhou para ela, sua expressão era subterrâneo, crescendo preocupado. "O que está errado?"

"Nada." Javelin deslocou embaixo dela. Arin franziu a testa. "Eu assustá-lo?"

"Não."

"Seu rosto está sem derramamento de sangue." Ele tocou sua mão. Ela viu que ela estava apertando as rédeas e deixá-los abrandar.

"Não é por causa de você", disse ela. Então, porque ela decidiu ser honesta, ela disse: "Sim, você, um pouco." Ela parou, confuso, incapaz de explicar a si mesmo a diferença entre o medo que tinha enviado rasgar de volta no caminho cavalo e o ponto brilhante de nervosismo que viajou até sua pele agora como ela olhou para ele. "Nas madeiras, Javelin queria tomar um caminho. Eu não fiz. Isso me chateou. " Seus olhos foram cristalina. "Onde foi isso?" "Há algo perigoso na floresta?"

Ele agarrou o pomo e montou o cavalo atrás dela. "Mostre-me."

Ela manteve as rédeas. Ele sacou a espada. Era uma espada diferente do que aquele que ele tinha na tundra. Ela pensou sobre isso, o que a impedia de pensar sobre como medo montado em sua garganta enquanto cavalgavam, como a respiração foi novamente muito rápido. O vestido úmido ainda se agarrava a ela, e quando ela se esforçou para estar alerta para cada coisa em torno deles, cada um pouco de vida que se movia na floresta, era difícil não estar ciente dele, também.

Mas não havia nenhuma pressão revelador de um galho. Sem sombra inimigo nas árvores.Kestrel quase desejava que houvesse. Isso explicaria o terror que se apoderou dela. . . e agarrou-a novamente como eles pararam na bifurcação no caminho. O garanhão carimbado.

Arin embainhou a lâmina. "O que é isso?", Ela perguntou. "É o caminho para sua casa." Ela sentiu sua voz viajar até suas costas. Houve uma longa pausa. "Nós poderíamos ir."

"Não."

"Nada está lá. Está vazio. Eu ficaria com você. "" Eu não quero. " Ele tomou as rédeas de suas mãos congeladas. Voltou-Javelin, que mostrou mais relutância neste momento. Arin manteve o ritmo lento, em uma caminhada.

Eles ficaram em silêncio enquanto cavalgavam. Então Kestrel ouviu-se dizer, com voz baixa, "Eu me sinto tolo." "Não, Kestrel, você não é."

"Não havia nenhuma razão para ter medo."

"Talvez nós simplesmente não sabemos o que sua razão é."

Javelin, cujos ouvidos sacudiu crankily ter sido frustrado por duas vezes em seus planos de tomar a bifurcação na estrada, whuffed e sacudiu a cabeça. "Shh," Arin disse o cavalo, e cantarolou algumas notas baixas. Então ele parou e ficou quieto antes de dizer: "Mesmo que você não tinha nenhuma razão em tudo, o medo não é tolo. Eu fico apavorado, também. " Ela se lembrou de como ele segurou sua espada antes. "Você pensou que havia Valorians na floresta. Você não estava assustada, então. " "Não exatamente."

"Então o que você tem medo?" "Aranhas", disse ele gravemente. Ela lhe deu uma cotovelada.

"Ow." Ela bufou. "aranhas".

"Ou as coisas com mil pés." Ele estremeceu. "Deuses." Ela riu.

Silenciosamente, ele disse: "Eu estava com medo quando eu vim para o estábulo e viu que Javelin não estava em sua tenda."

Assustada, ela virou a cabeça, um vislumbre da linha do queixo e as sombras de sua garganta. Ela voltou seu olhar para a estrada. Levemente, ela disse: "Pior do que aranhas?"

"Ah, muito pior."

"Se eu fugi, eu não iria muito longe."

"Na minha experiência, é uma idéia muito ruim para subestimá-lo." "Mas você não tentou me descer."

"Não."

"Você queria." "Sim." "O que você parou?"

"Medo", disse ele, "o que isso significaria para mim não confiar em você. I selou um cavalo.Eu estava pronto para montar. . . mas eu pensei que, se eu fiz, eu não seria nada mais do que um tipo diferente de prisão para você. " Suas palavras a fez se sentir estranho.

Ele mudou de tom. Não havia maldade nele agora. "Além disso, você está um pouco intimidante." "Eu não sou."

"Ah sim. Eu não acho que você iria apreciar a ser seguido. Eu vi o que acontece com as pessoas que ficam do seu lado ruim. E agora você sabe minha fraqueza, e vai cair aranhas para baixo a parte de trás da minha camisa se eu cruzar-lo, e eu vou ter uma vida dura, de fato. " "Hmph", disse ela, mas ela tinha acalmado. Seus ossos não se sentia tão atolado até uns contra os outros na certeza tensos de um golpe prestes a cair. Não era o dia. Era verde e azul e ouro. Houve o poderoso cavalo lento. Seu passo firme. Um murmúrio nas árvores. Galho e ramo. Braços de cada lado dela. Raízes dobra acima e desaparecendo de volta para o chão.

Palavras entupido em sua garganta. Mas havia uma sensação suave no peito, um calor que lhe deu coragem para falar. "Você disse que nós não sabemos a razão Eu parei Javelin de tomar o caminho para minha casa. O que você acha que é a razão? "

Ele hesitou. Finalmente, ele disse: "Você sempre tem pensamentos."

"Eu

não

tenho

pensamentos."

Ela sentiu alguma qualidade de surpresa nele. Ele tinha sido surpreendido pela familiaridade de seu tom. "Diga-me", disse ela.

"Eu estou pensando que eu não quero assumir nada. It's-" Ele parou. "Perigoso para mim.Onde você está preocupado. " Quando se aproximavam de sua casa, eles tinham um ritmo fácil na sela. Montou uma mãoagora. Ela era um pouco triste por Javelin, que teve de suportar ambos os seus pesos. Ela tinha que fazer isso até ele. Ela sabia onde as cenouras foram mantidos.

Mas, eventualmente, sua lista mental de que tratam a oferecer e que caril pincel para uso chegou ao fim. Ela foi deixada com imagens que não ia embora.

A bifurcação no caminho. Arin pelo riacho. Essa breve memória da primeira vez que ela o tinha visto. Sua recusa em olhar para cima. O rosto machucado, blindado pelo ódio.

Ela disse: "Eu era horrível quando você trabalhou para mim?" "Não."

"Eu bati em você?"

"Kestrel, não. Por que você pergunta isso? "" Eu me lembro de você ferido. " "Você não fez isso. Você não faria isso ".

"Bem", ela apontou, "Eu já te bater na memória recente." "Isso foi diferente."

Ela se lembrou de como impotente que havia sentido quando ela o atingiu. Ela pensou que ela entendeu o que ele quis dizer. "Como eu era, então, quando eu possuí-lo?"

Não havia nenhum som, mas as folhas e Javelin dos cascos na terra. As árvores diluído.casa de Arin subiu à vista.

Kestrel disse, "Você me odiava."

Ele parou o cavalo. "Por favor, olhe para mim."

Ela virou-se na sela e fez, encontrando seu olhar.

"No começo eu odiava", disse ele. "Foi para o que você era, não quem você era. Eu não sabia quem você era. E então eu fiz, um pouco. Você parecia tipo. Bondade não é bom em um mestre.Não para mim. É uma outra maneira de fazê-lo implorar. Você se torna grato por coisas que você não deve ser

grato. Quando eu era criança eu era tão grato por isso. Então eu cresci, e eu quase preferia crueldade porque era mais perto da verdade, e ninguém se escondeu atrás da mentira de ser agradável . Eu quebrei as regras. Especialmente com você. Eu ficava empurrando para você para me punir. Tentei forçar sua mão. Eu queria que você mostrar o seu verdadeiro eu. " Sua expressão era difícil de ler. O bandido em seu pescoço era doloroso. Ela baixou o olhar para a crina do dardo.

"Mas este era o seu verdadeiro eu", disse ele. "Inteligente, bravo, manipuladora. Tipo. Você não fez nenhum esforço para esconder quem você era. Então eu descobri que eu queria que você para escondê-lo. Este foi o luxo de sua posição, não foi, que você não tem que esconder? Foi a natureza condenado meu, que eu fiz. E isso é verdade. Às vezes, uma verdade apertalhe com tanta força que você não pode respirar. Foi assim. Mas também não era, porque não havia outra razão que doía olhar para você. Você era muito simpático. Para mim."

Ela não tinha certeza do que dizer.

"Eu estou tentando ser honesto", ele disse a ela.

"Eu acredito em você. Mas é difícil acreditar que você poderia ter realmente me conhecido.Algumas das coisas que você diz não faz sentido. " "Qual parte?"

"Meu personagem parece contraditório." "Por quê?"

"Eu não acho que você pode ser manipuladora e gentil ao mesmo tempo." Ele riu. " Você pode."

Houve um silêncio. Javelin deslocou abaixo deles.

Arin tocou a ponta do dedo até a nuca de seu pescoço. Ele descobriu, sob a borda de seu vestido em seu ombro, uma cicatriz curada, fino e longo. A pele onde o chicote havia caído foi amortecida, mas a pele que beirava ele estava vivo, e estremeceu. Ela estava feliz que ela já não o enfrentou.

"Você está mudado", ele murmurou, "e você é o mesmo. Honroso. Eu honro vocês. " Isso arrepio dissolveu-se em medo. Medo, para a bifurcação no caminho que apareceu na floresta atrás deles. Para o que significava que Arin a conhecia antes e sabia-la agora e honrado ela.

Ela não pedir-lhe para honrá-la. Ela era suspeito de honra.

Ela cutucou os joelhos para os lados do dardo. Os dedos de Arin caiu fora. O cavalo foi para os estábulos.

Arin disse mais nada a ela naquele dia, para além de uma oferta de caril Javelin. Ela aceitou. Ela queria ficar sozinha. Mesmo quando ela se retirou para dentro da casa, sua pele estava vibrante. Wakeful, indisciplinados. Como ele lhe daria nenhuma trimestre. Ele iria insistir e insistir, tudo por causa de um toque que parecia destinado a acalmar.

Mas não foi suave.

Embora o dia não tinha sido sem conforto, Kestrel manteve o último momento potente do que em mente. Ela decidiu que Arin era o oposto de alívio.

Capítulo 14 Arin tinha ido embora novamente. Ele deixou Kestrel Uma nota que anunciou sua saída, mas não deu nenhuma razão para isso, nem uma indicação de quanto tempo ele estaria fora. Ela assumiu que tinha algo a ver com a guerra, e que ele hesitou em explicar nada por escrito, que implorou a questão de por que ele não tinha falado com ela, que por sua vez lembrou de como ela se encolheu de seu toque.

Ela entendeu a nota. Mas ela não gostou. Ela perguntou Roshar onde Arin foi e por quê.

"Nosy, intrometida", disse o príncipe. Seu tom era arco. Amigável o suficiente. Ainda assim, ele desenhou uma linha dura claro que avisou que ela perca seu tempo pressionando para obter mais informações.

Eles estavam jogando Borderlands na sala de estar. As janelas estavam abertas e uma tempestade estava se formando, mas a chuva ainda não havia chegado. Nuvens escuras atada no horizonte. O vento que agitava as cortinas cheirava cru. Roshar mudou, e mudou de novo, olhando para as peças do jogo.

Arin não tinha tomado Javelin. Não há cavalos estavam em falta a partir dos estábulos. Tinha-os contado. Roshar olhou para o céu escuro.

"Ele está no mar?", Perguntou Kestrel. "Meu querido, o que você se importa?"

"Você está nervoso".

"Estou nervoso sobre você . Você vai me bater. " "Eu pensei que você estava em guerra. Você deve ter coisas melhores para fazer do que ficar aqui e jogar Borderlands comigo. " Ele levantou uma sobrancelha, mas apenas disse: "Sua ação."

Ela fez isso. Tinha sido um apelo a certeza de descobrir que ela se lembrou de como jogar. Comonão era um problema para ela. Ela sabia como fazer as coisas. Jogar um jogo, tocar piano, andar a cavalo, falar uma língua. Se houver algo que ela não sabia mais como fazer, ela não estava consciente disso.

A questão era o que . Sua memória era um jogo definido onde ela podia ver a placa e sabia as regras do jogo ainda não reconheceu todas as peças.

Ela disse: "Quem comanda o Dacran-Herrani aliança?"

"Precisa mesmo de perguntar? Eu não exalam um ar de autoridade irrefutável? "" Qual é o papel da Arin? " "Isso", disse ela, "é uma boa pergunta."

O vento ondulava uma cortina. Ela moveu a engenheiro, mantendo os olhos no conselho."Eu estou surpreso seu povo apoiar a aliança."

Ele deu de ombros, murmurando algo curto e irritado em sua língua.

"Morrer para as pessoas de outra pessoa geralmente não é como a guerra funciona", disse Kestrel. "O que exatamente faz a sua rainha quer de Herran?"

"Essa invenção pouco mortal de Arin de, por exemplo." "Você tem que já. Ele deu-lhe os planos. " "O império deve ser mantido na baía. Se eles tomarem esta península, é apenas uma questão de tempo antes que eles assumam o leste. " "É sua irmã inteligente?"

Deu-lhe um olhar impaciente. Ela viu sua resposta. "Então ela deve querer algo mais", disse Kestrel. "Será Arin sabe o que ela quer?"

De Roshar verdes de aro olhos se estreitaram. "Arin sabe um bom negócio quando vê um. Nós somos os melhores coisa que poderia ter acontecido com ele ".

"Sim, claramente. Você está grandes benfeitores. Se você se importa tanto por seubem-estar, por que você enviou para o mar no meio de uma tempestade? " "Arin enviou a si mesmo."

Ela ficou em silêncio. Roshar fez o seu movimento. "Diga-me, pequeno fantasma: Você gosta de minha empresa?" Ela ficou surpresa. "Sim." "Eu gosto do seu também. Eu posso ver porque você gosta de mim. Eu sou inteligente,charmoso, não mencionar bonito. "

"E hábil em preening. Não vamos esquecer isso. " "Mentiras, tudo mentiras." Ele encontrou seus olhos através da placa de jogo. "A razão que você desfrutar de minha empresa é porque eu pareço como se sente."

"Isso não é", disse ela, mas quando ela olhou novamente para o rosto danificado ela percebeu que o que ele disse era verdade. No entanto, foi apenas parcialmente verdadeira, e ela não sabia como colocar as outras partes em palavras.

"Arin é meu amigo", Roshar disse a ela. "Eu confio nele com a minha vida, e ele confia em mim com a sua. Isso é raro. Eu não vou tê-lo interrogado por alguém que, por tudo o que eu posso dizer, não tem amor por ele "Ele derrubou a geral:. O gesto de rendição. A peça do jogo de mármore rolou. "Vá embora, pouco fantasma. Ir assombrar outra pessoa. "Mas ele foi o único que deixou.

Chuva bateu os painéis. Ela foi para desenhar as janelas fechadas, em seguida, fez uma pausa, vendo como as árvores dobradas, atacou pelo vento soprando do mar. Ele cheirava como um cut-open ostra.

Meu querido, o que você se importa?

Uma pequena serpente de preocupação levantou a cabeça encapuzada dentro dela.

Chuva dirigiu nos olhos de Arin. O deck soltou. Não era uma tempestade verde, mas tão ruim. Eles tinham visto os sinais. Eles haviam sido advertidos contra vela pelo capitão Herrani que tinha tomado Arin leste no inverno passado.

"Devemos," Arin tinha dito Roshar. "O general detém Ithrya. Ele vai usá-lo para fornecer uma greve no continente e pode sustentar esse ataque só se ele é capaz de suprir as suas forças.Ele está estocando Ithrya. É preciso romper suas linhas de fornecimento com a capital Valorian. Eu vou navegar para as Ilhas vazio entre nossas costas ocidentais e Valoria. " "Você não é marinheiro."

Arin falou como se não tivesse ouvido. "Um navio Herrani, com tripulação Herrani." "Eu vou enviar Xash."

Arin sacudiu a cabeça. "Meu povo se recuperaram. Eles querem lutar. Como é, seus soldados de saber quando vamos para puxar nosso próprio peso. " Então, o navio de Arin tinha zarpar.

Agora tremia sob cada hit de uma onda monstruosa. O mar inchou em colinas e vales roxo.As velas tinham sido arrumadas para não ser picado pelo vento. O capitão havia estabelecido um drogue na água para retardar o navio e

estabilizá-lo, mas a sua proa perfurado onda após onda. O deck estava escorregadio. Arin lutava para manter o equilíbrio. Ele deslizou, bateu no parapeito, e segurou-a. Vomitou.

"Deus de loucura." O capitão agarrou o braço de Arin e arrastou-o na posição vertical. O capitão foi três vezes a idade do Arin e rosnou com a cadência que os marinheiros Herrani tinha antes da guerra. "Get abaixo, rapaz. O que você good're no convés? Você não sabe nada do mar. "Em seguida, a atenção do capitão saiu correndo, e ele se foi.

O capitão tinha razão. Arin foi dirigido em direção ao esconderijo, o rosto ardendo com sal e chuva, ardor nos olhos, quando ele se deu conta de que ele estava muito enjoado para ter medo.Isso o fez lembrar de sua conversa com Kestrel como eles tinha montado seu cavalo, e como, se ele tivesse de tocá-la, ele deve ter pensado melhor antes de tocá-la onde tinham machucá-la, mesmo que ele queria dizer, sem palavras, que ele entendia como tinham machucá-la.

Suas botas derrapou. O mundo era um borrão tonto, molhado. O navio estremeceu e se inclinou sobre seu lado. Mais uma vez, Arin caiu contra a grade. Desta vez, ele passou por cima. Ele mergulhou na água fervente abaixo.

Capítulo 15 Ele perfurado para a superfície. Quebrou. Engasgou. Foi empurrado sob outra vez por uma onda de água. Seus pulmões ardiam.

Desta vez, quando ele veio para cima do silêncio no ar que ruge, que era mais inteligente.Ele quebrou os laços de suas botas com um puxão selvagem, chutou as coisas pesadas de seus pés. Ele prendeu a respiração, nadou direto pela próxima onda, e bateu para fora para osacudido pela tempestade navio, que não foi muito longe. A água estava quente de sangue.Ele puxou para ele. Arrastado e empurrado. Seus ombros doíam. Ele nadou através de uma outra onda. Ele orou. Ele estava mais perto.

Uma corda? Alguém poderia baixar uma corda a partir do convés? Talvez . . . se alguém tinha visto ele passar por cima.

Ele chutou mais difícil. Não me deixe, ele orou novamente ao seu deus. Não é assim . Não havia nenhum som, mas o mar.

Eu vou servi-lo, Arin prometido.

Seu deus não respondeu. Arin estava perto o suficiente para ver as cracas no casco do navio. Ele olhou para cima. Ninguém olhou para baixo. Ele empurrou para a frente.

Como posso servi-lo, se eu me afogar?

E agora o medo. Cansaço. Seus membros se sentiram como se lavravam através da lama.Sal em sua garganta. Seus pulmões. Sua morte não deveria acontecer desta forma.

Pela espada. Por favor.

Assim não.

Sozinho não.

Ainda não.

Uma corrente chupou longe do navio.

Arin quase entregou-se a ele. Você não pode lutar contra a vontade dos deuses, e nunca este deus.

A desolação esfarrapada vibrou através dele. Mais uma vez: . Não sozinho, ainda não Mas ele estava sozinho. Ele estava sozinho por um longo tempo.

Desejo, pensou ele, que eu podia ouvir sua voz novamente . Ele se perguntou se ele iria, no final.

O atual ainda o agarrou. Mas descobriu-se sobre si mesmo. Ele atirou Arin frente, musculatura lo rapidamente através da água até que ele bateu contra a lateral do casco.

Ele quase desmaiou. Cabeça de toque, visão estranha, Arin foi para cima e para baixo. Ele engoliu água. Mexidos contra o casco. Suas mãos procuraram algo, qualquer coisa.

E viciado duro. Espremido.A escada casco.

Arin olhou para cima e viu a linha de degraus enferrujados que antecederam o casco. Por um momento, ele não podia se mover. Ele estava extasiada com admiração.

Em seu nome, Arin jurou. Vou trazer glória para você. Agitando, grato, ele subiu.

No dia seguinte, quebrou limpo, como se tivesse sido cuspido e polido a um brilho.

O pó preto armazenado no fundo do compartimento no porão do navio tinha ficado seca.Alguns sacos, no entanto, tinha sido mantido no pronto nas gundecks. Eles estavam encharcadas. O mar tinha inundado os gunports antes que os marinheiros tinham transportado de volta os canhões e fechou as portas.

Arin e alguns dos marinheiros abriu a sacos e pó espalhado para fora em panelas rasas estabelecidos no tombadilho. O sol estava quente em seus ombros nus. Curvou-se com o peso de um saco cheio. O pó estava úmido e cakey como ele empurrado para fora do saco e peneirado a areia com as mãos, espalhando-o em uma camada fina. As palmas das mãos tornou-se negro. Eles parecia familiar. Não é tão diferente de como eles tinham usado para cuidar de um dia na forja. Um dia normal.

Mas hoje não era normal. Ele manteve os olhos em sua tarefa. O pó preto, feita a partir de enxofre extraído do planalto norte do Dacra, era precioso. O fornecimento oriental era limitado, por isso era importante que o pó, inútil quando molhado, seque bem. Era importante que Arin cuidar. E era muito importante que ele mantenha seu olhar desviou dos outros marinheiros, que manteve esgueirando olhares para ele.

Porque Arin não era normal. Ninguém caiu no mar assim e viveu.

Ele sentiu o olhar da menina raspando escalas de um peixe fresco metade de seu tamanho.Outros marinheiros olhou também. Os consertando uma vela e asfaltamento do aparelhamento. Aqueles mais próximo a ele, esvaziando os seus sacos.

O suor escorria da testa e desapareceu no pó em sua bandeja perto de seus pés descalços.Arin perguntou quando pó que seria utilizado. Perguntou-se o dano que ele faria, e se, quando o pó explodiu, alguma essência de si mesmo iria queimar com ele.

Ele se perguntou se este era um pensamento normal.

Os sacos estavam vazios. Ele passou as mãos negras. Ele precisava para enxaguar. Ele era um perigo andar sobre o fogo. Um balde de água do mar foi mantido perto do mastro principal.Ele foi para ele, mergulhou os braços na até os cotovelos, e jogou um pouco sobre seus ombros, sentindo a água desça a runnel de sua coluna vertebral. Ele coçar quando a água seca ao sal.

"Você parece nada pior para se afogar."

Arin endireitou para ver o capitão inclinando-se perto das mortalhas, observando-o. Arin lembrado expressão do homem durante a tempestade, quando Arin tinha se arrastado sobre os trilhos, derramou-se para o convés, e vomitou a barriga cheia de água do mar.

Arin perguntou: "Quanto tempo até as Ilhas vazias?"

"Ithrya é próximo, mas devemos dar-lhe uma ampla cais. Dois, três dias, então, a velejar sul em torno Ithrya e até as ilhas. Caso os ventos ficar justo. " "Você acha que eles vão?"

"Pergunte a eles, por que não fazê-lo, e ver se eles vão para você ."

O sol estava no rosto do capitão. Arin não podia ler sua expressão. A voz do homem poderia ter ela sido simulada agravar ou falando sério. Arin limpou a garganta. "A pólvora deve ser seco no final do dia. Ninguém está a fumar. Até mesmo um vadio de ignição comandada " "Nós não somos estúpidos, garoto."

Arin esfregou a nuca, assentiu com a cabeça, e pensei que a conversa estava encerrada. Ele olhou para o mar. Verde e deslumbrante, como esmeraldas de sua mãe. Lembrou-se do dia em que ele trocou de distância, e desejou ter mantido. Ele pensou que cada um deve ter uma coisa preciosa para realizar com todo o seu coração, saber para ser indiscutivelmente o seu próprio. Ele segurou a esmeralda em sua mente, sentiu suas facetas interessantes. Ele imaginou colocando-o na palma de uma mão que ele conhecia bem, e se perguntou se seria aceito, e como seria a sensação de ter alguém para segurar o que ele realizou com todo o seu coração.

Ele piscou, desviou o olhar do horizonte. Ele foi sea-sonho. Imaginando coisas que iria machucá-lo mais tarde.

Agora, mesmo.

"Não estive histórias sobre você." O capitão foi apertando os olhos para ele. "Bem antes da tempestade."

Desconcertou Arin, a forma como as pessoas começaram a olhar para ele. Havia essa expectativa brilhando. Ele não tinha certeza de como muito do que realmente tinha a ver com ele. Talvez quando as pessoas não têm nada precioso, uma idéia toma o seu lugar. Arin não estava pronto para ser uma idéia.Eles são apenas histórias, Arin queria dizer, mas o

palavras morreram em seus lábios. Ele sabia melhor do que negar seu deus.

Era como se o capitão tivesse ouvido os pensamentos de Arin."-Tocou em Deus, você é." Arin não disse nada, ainda abaixo da timidez estabelecer um apelo inegável certeza.

O navio deslizou entre as Ilhas vazio e lançou âncora ao leste de uma ilha grande o suficiente para esconder o navio de vista de qualquer navio que possa vir da capital Valorian. A equipe esperou.

Arin ainda não tinha sapatos. Seus pés eram grandes demais para os poucos carregadores de reserva a bordo. Ele rasgou farrapos, amarrou-as em torno de seus pés, e caminhou com cuidado.

Ele tentou passar por cima do plano com o capitão, que o interrompeu com um movimento desdenhoso da mão. "Isso não é um plano. Isso é pirataria simples. Você não precisa me ensinar isso. " Arin foi pego de surpresa. "Antes da guerra, o Herrani foram os melhores no mar. Ganhamos riqueza através do comércio marítimo. Nós não eram piratas. " O capitão riu e riu.

O navio veio. Ele navegaram a partir do oeste. Um grande navio, pesado com gundecks duplas.

O grito veio do ninho do corvo bordo do navio de Arin. A tripulação soltou no cabrestante, levantou âncora, orçou as velas, e dirigiu em direção ao navio Valorian.

O navio de Arin era mais leve, o que tornou mais rápido. Mas era mais leve por causa de sua única gundeck. Recuperar o atraso ao navio Valorian não era a parte mais difícil. Embarque ela sem ser soprado para fora da água seria. Se os Valorians ficaram surpresos ao ver o navio Herrani mover para fora atrás da ilha e passeio na sua esteira, a surpresa não iria durar muito. Eles estariam prontos para um ataque.

Arin desceu para o gundeck. As portinholas estavam abertos agora, a boca de uma fileira de canhões bocejando largura. Arin e da tripulação preparou-os. Pó preto para baixo a barriga de um canhão, um chumaço de pano preso na apertado e empurrou para casa com um compactador. A bala de canhão. Arin embalou-a entre as palmas das mãos, lisos e pesados, em seguida, empurrouo. Todos os forçou para baixo. Ele preparado o canhão. Rebocado nos tackles de armas. Os marinheiros arrastado cada canhão para a frente até o cano deslizou para o gunport e o seu carro encontrou o baluarte.

Arin sorrateiramente um olhar para fora da porta. Ele não viu o navio ainda. Mas ele prov habilmente não iria vê-lo até seu capitão trouxe seu costado do navio a bordo, as portinholas de um navio espelhando o outro.

Ele desviou o olhar e viu o rosto cinzento do marinheiro mais próximo dele. Sweat tremeu na testa do homem. Ele parecia doente. Ele não parecia como Arin sentia. Arin desejou que ele pudesse compartilhar o que sentia: a ganância escuro.

O navio desacelerou. Eles devem estar chegando a par das Valorians.

Seus pulmões estavam tensos, ansiosos. O mundo foi feito simples. Arin, que com outras coisas tinham ido tão mal errado antes, que havia julgado e oprimidos e mal compreendidos, não iria falhar no presente . Talvez fosse seu deus, ou talvez fosse apenas a determinação humana comum, mas sua

necessidade de lutar sentiu pronto e forte, como o aço arqueadas que queria cortar seu caminho para fora dele.

Ele sorriu encorajadoramente para o marinheiro.

Uma explosão surgiu no meio dos baluarte. O marinheiro explodiu em pedaços sangrentos.Fragmentos de madeira passou zunindo pelo ar, a condução em de Arin arremessado-upbraço.

"Fire", Arin gritou. Ele acendeu o canhão, saiu do caminho do seu recolhimento. Ele estremeceu e cresceu. Os marinheiros estavam a fazer o mesmo, e, em seguida, fazendo como Arin se: arrastando o tiro de canhão para trás, limpando-lo, enchê-lo de novo, arrastando-se contra o baluarte. Ele continuou assim por algum Tempo. Era impossível ver o dano que o Herrani infligido. Outra explosão rompeu um buraco na muralha. Eles foram suficientemente alta acima da linha de flutuação não para assumir o mar, e as Valorians gostaria de aproveitar seu navio, tanto quanto ele queria deles, mas eles afundar-lo se ele veio para isso. Arin recarregado. Disparamos.

Então ele deu um passo errado. Um objeto cortante perfurou seu coberto de pano pé. Ele olhou para seu pé direito. Os trapos foram coloração vermelha. Ele fez uma pausa, lento agora, por alguma razão ele não conseguia compreender, mas Arin tinha vindo para confiar nesses momentos em que parte dele entendido alguma coisa antes de sua mente fez. Ele estendeu a mão, arrastado para fora um pouco sangrenta de metais (um prego torto?), E deu-lhe uma boa breve olhar. Uma idéia se espalhar dentro dele, curvo. Uma espécie malévolo de sorriso.

Ele agarrou o marinheiro mais próximo. "Você. Obter abaixo, encontrar trapos. Faça pequenos sacos deles. Enchê-los com pólvora e qualquer coisa pequena e afiada. Unhas. Amarre tudo, definir uma vara de Joss para o pescoço de cada saco, e trazê-los todos de volta aqui, dez de cada vez.Iluminá-los, jogá-los fora das portinholas. Tente colocá-los em seus gunports, quando eles puxam seus canhões de volta para carregálos. Entendeu? Vá. " Então Arin olhou para o marinheiro cuja expressão parecia mais como o seu próprio dever, e disse-lhe para assumir o comando. Arin ia embarcar naquele navio Valorian.

-Se para o convés, para o preto azul e smoky. Espada na mão direita, punhal na esquerda.Valorians sobre seu navio já. Sua embarcação estava perto o suficiente para embarcar. Arin abaixou. Fatiado. Sua espada derrotar um impulso e ele dirigiu-se com sua adaga, encontrou uma barriga macia. Líquido fumegante até o pulso, correndo até o cotovelo.

Arin trabalhou seu caminho ao corrimão. Ele ouviu brigas besta. Eles não tocálo. Seu deus levantou-se dentro dele: silêncio, aprovando. Arin saltou para o navio Valorian. Uma lâmina veio para ele. Ele pegou-a com a sua própria, defendido, serpenteava sua espada para um golpe no braço do homem, onde a armadura de couro unidas. Punhal no pescoço. Ambas as armas pegou de volta para fora da carne, o metal vermelho oleosa. Corpo a seus pés.

Ele viu o lançamento de um pacote de fora do furo arma do navio Herrani. Em seguida, outro. Uma explosão belowdeck tremia as placas. Outro.

Então, incrivelmente, sobre o barulho de canhões e gritos, ouviu um leve som. Ele girou, e chegou cara-a-cara com um Valorian. Uma mulher. Cabelos claros, olhos escuros.

Ele baixou a guarda.

Ela foi para o seu pescoço. Ele se afastou, no último momento, pegou a espada em seu ombro esquerdo. Uma onda de dor molhada, correndo.

"Não", ele disse em seu idioma."Espere." Ela empurrou novamente.

Ele aparou ela desta vez, com a espada que vem instintivamente para cima, o braço bom dobrando-a lâmina de volta, nem mesmo empurrando duro. Uma parte dele assistiu a este horror, viu quão facilmente dobrado o braço da mulher. Ela era sua idade. Seu rosto não era como Kestrel do mas não muito diferente também. Como se ela fosse irmã de Kestrel.

Não era que ele nunca tinha visto uma mulher na batalha. Ele tinha acabado de nunca matou um. Ele bateu a espada de sua mão.

Ele viu o cadáver de sua irmã na rua. sangue jorrando de sua mãe. Seu braço se moveu.Ele gritou para ele parar. Então ele não viu nada até que viu que ele deixou cair a espada. O punhal? Foi, também.

O Valorian teve seu punhal na mão. Havia o brilho de um sorriso incrédulo, vicioso. Em seguida, ela dirigiu o calcanhar da bota para baixo em seu coberto de pano pé e esfaqueado em direção ao seu coração.

Seu pé pareceu explodir. Ele cambaleou, então de alguma forma conseguiu transformar o movimento em uma sidestep longe da pressão da adaga. Ele pegou seu pulso. Forçado a mão para abrir.

Com a mão livre, ela socou sua garganta.

Arin.

Vagamente, ofegante, ele se tornou consciente do arco brilhante da sua adaga que vinha para ele. Você vai se matar.

Ele desviou. A arma veio de novo, cortá-lo. Ele não podia dizer onde.Em meu nome, você disse.

Você jurou servir.

Arin foi baixa.

Você não é meu? Não sou eu o seu?

Sua mão se atrapalhou e pegou.

A quem mais você já pertencem?

Ouça, meu filho.

Meu amor.

Ouço.

Suas orelhas eram barulhentos com o silêncio. Ele viu. grandes olhos castanhos. Um corpo delgado dobrado sobre sua espada.

Que estava em sua mão.

A adaga sangrenta caiu da dela.

Depois, o capitão dirigiu o saque do navio. Ele foi bem abastecido com comida e, mais importante, o pó preto.

O capitão ficou satisfeito. Ele chamou saquinhos explosivos de Arin um deuses-dadas golpe brilhante. Eles surpreenderam os artilheiros Valorian, que tomaram as unhas na carne e não podia ver através da fumaça. "Muito desagradável, muito agradável."

Arin não disse nada.

O capitão estudou-o, atrasando-se sobre as partes mais sangrentas. "Você vai curar bem." Ele olhou para baixo, para os pés de Arin. "Você precisa de botas."

Arin deu de ombros. Ele percebeu que ele não ousa dizer. Sentia-se oco, horrorizado com o que tinha feito, embora ele teria sido morto se ele não tinha, e que não deveria ter feito a diferença se um Valorian ele lutou era um homem ou uma mulher. Se ele tivesse sido convidado antes desta se homens e mulheres tinham o direito de guerra, ele teria dito sim. Se perguntou se os homens e mulheres eram iguais, ele teria dito sim. Eles devem ser tratados da mesma? Sim. Por essa lógica, sem misericórdia aos homens significava nenhuma clemência para as mulheres. Mas Arin não se sentia lógico. Ele nojo de si mesmo.

Ela tinha sido feroz, determinada. Kestrel teria sido assim.

Medo abertos dentro dele, em forma de funil, esvaindo de qualquer outra coisa.

Seu pai queria que a vida de um soldado para ela. Ela tinha quase acordado. Imaginou-a em guerra. Sua garganta apertada.

"Aqui." O capitão tinha voltado. Arin não tinha notado-lo sair. O homem estendeu um par de botas. "Tente esse."

Não há necessidade de perguntar onde eles vêm. Corpos estavam por todo ambos os navios. O capitão examinou a cena. "Este é um bom trabalho. Se nós mantê-la, seu general não terá um tempo fácil atacar o continente. Soldados não pode lutar se eles não podem comer. " O que aconteceria se Valorians aterrou na península? Se eles empurraram, sem controle, para a cidade? Primo dele. Amigos dele.

E o que de Kestrel? prisioneiro escapou. Traidor de seu povo. Será que seu pai poupá-la? Arin não poderia mesmo perguntar a si mesmo a pergunta. Essa questão levaria a outras perguntas, e uma espécie desparasitação de conhecimento lembrou Arin que o general não agiu para salvar sua filha da prisão,

o que significava que ou ele não sabia que ela estava lá, ou ele sabia e não se importava, ou. ..

No. Arin tinha jurado a si mesmo para não tentar adivinhar o Kestrel não conseguia se lembrar. Mas ele estava doente, ele estava dolorida.

Ele estava certo de que o general teria nenhuma misericórdia. Portanto, não houve espaço para a misericórdia de Arin.

Arin colocar as botas.

Eles haviam apreendido um outro navio e ancorado-lo fora da costa oriental de uma ilha, uma vez que teve com o primeiro, quando Xash chegou. Ele navegou ao longo do navio de Arin e embarcou. "Eu estou assumindo", disse Arin. "Voltar para a cidade."

Isto foi inesperado. Possibilidades fervilhava na mente de Arin e ele não gostava de nenhum deles. "Minha rainha chegou em sua cidade," Xash disse a ele. "Ela quer que você."

Capítulo 16

Era agora claro por que Roshar tinha ficado na cidade. Ele estava esperando por sua irmã.

A rainha não foi o Kestrel tinha esperado. Ela tinha imaginado alguém mais velho, mas essa mulher não parecia mais velha do que Roshar.

Kestrel tinha ido até o porto com o resto do porão da casa, como surpreso e curioso como os outros. A multidão tinha olhou-a a partir do momento em que ela escorregou no meio deles.Ela não sabia o que histórias tinha sido dito sobre ela, mas o que nunca eram, eles fizeram os estranhos Herrani e Dacran olhar para ela com fascinação, mas deixá-la sozinha.

O olhar de Roshar tinha cortado seu caminho quando ele tinha montado por ela para a cidade. Kestrel não reconhecer o que a expressão significa. Ela viu um flash de desconforto, então seu rosto tinha fechou e ele tinha montado diante.

Ele estava todo facilidade agora, no cais ao lado de sua irmã. Kestrel assisti-lo oferecer gentilezas que ela não podia ouvir e não entenderia se ela fez. Ela nunca aprendeu a língua oriental.

Seu pai queria que ela aprender. Ela se lembrou disso. Ela não gostou da sensação incômoda lembrança lhe deu.

Ele havia pressionado ela. Ela tinha recusado. É perigoso não saber a língua de seu inimigo, ele tinha dito. Quando você vai pela guerra eu não vou ir para a guerra.

As palavras latejava em seu cérebro.

Kestrel sentiu a ausência de Arin. Ela se perguntou o que ele faria dessa mulher no cais.Mas então Kestrel lembrou que Arin sabia que a rainha já, deve conhecê-la bem, muito bem, se ele tivesse sido capaz de convencê-la a ficar do lado dele na guerra.

A rainha (seu nome era Inishanaway, Kestrel ouviu alguém na multidão murmúrio) ouviu quando seu irmão falou. Seu rosto estava tão imóvel que era fácil de ver a sua qualidade magnética. Uma espécie profunda da boca, orelhas tão pequenos que pareciam ornamentação, o nariz suavemente em forma. Sim, bonito, Kestrel decidiu, no entanto, ela não entendia por que o pensamento cavaram duro em algum lugar vulnerável.

Kestrel queria seu cavalo. Ela desejou que ela não tinha amarrado Javelin no mercado e continuou até o porto a pé. Ela queria ir embora. Agora.

Insensato. Se ela se sentia sujo e pequeno, era sua própria culpa para comparar-se onde poderia ser feita nenhuma comparação. Ela tinha visto um espelho.

Enquanto ela tentava entender it-esta compulsão para comparar, ela começou a perceber lentamente que as características da rainha eram familiares. Não foi porque eles se assemelhava Roshar de, embora eles fizeram.

A irmã mais nova. Kestrel tinha conhecido na corte. Risha, a princesa oriental, o filho mais novo dos três, amado do príncipe herdeiro Valorian. . . que tinha sido contratado para Kestrel.

Kestrel se sentiu tonta sob o amarelo-limão sol. Um gosto amargo na boca. Seu pai tinha sido satisfeita, ela lembrou. Ele esperava Kestrel para se casar com o príncipe Verex, esperava por ele mesmo quando eram bebês. Sua filha: uma imperatriz.

Ela disse a si mesma que agora ela entendia sua fascinação com a rainha. Tinha sido a familiaridade, o que Kestrel tinha necessário para colocar. Ou talvez tivesse sido desconforto, de impotência, eis que alguém com grande poder.

Talvez. Mas ela ainda não poderia explicar o lodo podre em seu coração.

Kestrel viu toque olhar de Roshar sobre ela, e habita. Ele disse algo que só a rainha pudesse ouvir. Os olhos da mulher foi para Kestrel.

Roshar murmurou ao ouvido de sua irmã, seu sorriso tão leve como uma pequena faca.

Havia uma razão óbvia para a forma como a rainha olhou para ela: Kestrel foi Valorian. Ela estava a ser questionada, posta em dúvida. Comidos. Kestrel sentiu o olhar de dissecação. Ela teve uma súbita imagem de si mesma como seu homónimo: um pequeno falcão de caça, penas arrancadas, asas levantadas, espalhe para trás, amarrados.

Kestrel cruzou os braços sobre o peito. O sol estava quente. Ela estava com sede, garganta seca. Ela olhou de volta para a mulher e compreendeu que o caminho a rainha olhou para ela não era porque Kestrel foi Valorian, nem a filha de seu pai. Foi por causa de um Kestrel segredo não sabia, e não tinha certeza se queria saber.

"Ah, Kestrel. Eu esperava encontrá-lo aqui. " Ela olhou por cima de currying seu cavalo e olhou por cima do ombro de Roshar, mas ninguém permaneceu atrás dele. Eles estavam sozinhos nos estábulos. Ela soprou uma mecha de cabelo dos olhos e mantido a sua tarefa.

"Eu tenho um favor para pedir", disse ele.

"Não há necessidade de falar tão belamente, príncipe." "Minha irmã. . . "

Kestrel senti-lo novamente: a desconfiança dolorido. Alguma coisa estava vindo. Algo deixe de doer. ". . . Eu tinha pensado que ela iria residir no palácio do ex-governador. No entanto, parece que não é bem atender seus padrões ". "É maior do que qualquer outra coisa na cidade." "Ela gosta desta casa."

Kestrel parou de escovar o revestimento do dardo. "O que isso tem a ver comigo?" Roshar tossiu, claramente desconfortável. "A sua suite."

"Oh." "É o único conjunto de salas adequadas." "Entendo."

"Você se importaria?"

Com um flash de sentimento, ela disse, "Esta é a casa de Arin." Roshar murmurou em sua língua.

"O que você disse?"

Ele encontrou os olhos dela. "Eu disse, 'Sim, exatamente." " Javelin bateu o nariz contra seu ombro. Seus dedos apertados em torno da escova curry. Não houveprecisamente . Havia apenas correntes de significado para esta situação que empurrou Kestrel em um lugar que não podia nomear. Obrigou-se a encolher os ombros. "Vou mover as minhas coisas." O pensamento do dia no caminho cavalo levantou-se espontaneamente em sua mente: a bifurcação na estrada. Villa do general. Ela quase viu a casa em sua mente. Sua casa. Então veio o medo fountaining e Kestrel sabia que ela não poderia ir lá, ela nunca o faria, nem mesmo se não havia lugar para ela aqui."Eu vou falar com Sarsine."

"Sim." Roshar ficou aliviada. "Obrigado." Ele mudou-se para sair. "Será que Arin dizer-lhe para me esta pergunta?"

Roshar virou, surpreso. "Claro que não."

Perguntas subiu dentro dela. Ela era orgulhosa demais para pedir-lhes.

"Arin," Roshar agregado ", é provável que me matar, quando ele retorna. Mas eu nunca ter paz quando minha irmã não conseguir o que quer. A morte pode ser preferível. Seja um bom amigo e fazer meus próximos dias mais agradáveis, pois vai ser o meu último ".

"Em seguida, ele estará aqui em breve." "Minha irmã o chamou."

Kestrel encarou casaco marrom do dardo. Ela esfregou um dapple escura em seu ombro.

"Arin virou pirata por um tempo, mas todos para o melhor das causas", disse Roshar. "Agora que a rainha tem o comando da cidade assumiu, eu não vou ficar. Nem a ele. Nós dois vamos cabeça sul. Depois de sua audiência real, é claro ".

Seus olhos picado. Ela passou um polegar contra seus dedos e olhou para a poeira do passeio pela cidade, em seguida, olhou para cima e encontrou Roshar estudando ela, sua expressão simpática, mas também a busca, e quando ela entendeu o que era que ele procurava ela ficou determinado que ele não encontrá-lo. Seus olhos apagados. Ela pegou as chaves da casa do bolso de suas calças de montaria e tiraram a chave para a suite na ala leste. Ela ofereceu a Roshar. Como ela deixou cair na palma da mão que ela sabia perfeitamente o que tinha magoado com a visão da rainha.

Ela não lhe deu a chave para o jardim no terraço.

"Você vai compartilhar meus quartos", Sarsine decidido. "Tudo certo."

"Não podemos ofendê-la." "Eu sei."

Sarsine olhou para ela de perto. "Arin iria ofendê-la. Ele não iria concordar com isso se ele estivesse aqui. "Kestrel não tinha tanta certeza. Ela pensou que Roshar sabia um segredo sobre a rainha e Arin que Sarsine não o fez. Ela disse: "Não importa para mim." Mas ele fez.

Quatro dias depois, Kestrel estava nas hortas no jardim. Ela eliminados. Ela gostou. Ela gostava de saber o que pertencia eo que não fez. Tinha havido alguns erros no início, particularmente com o cozimento ervas, mas ela sabia o que estava fazendo agora. Houve um apelo certeza em tirando vagens de ervilha de suas hastes e soltando-os em sua cesta. Ela gostou do cheiro amargo, cinza das plantas raquíticas, que traziam erasti listrado, uma fruta que cresceu apenas nesta península e só neste mês. Foi usado em pratos salgados. Kestrel apanhou-os com cuidado. O cozinheiro, que tinha sido divertidamente gentil com jardinagem do Kestrel e seus erros, tinham prendeu a respiração quando ela trouxe pela primeira vez em uma cesta de erasti. Eles estavam imaturos."Você deve esperar." Seu tom era tão perto de castigo, uma vez que já recebi. "Deixe-os na videira até que eles se parecem com eles vai explodir se você tocá-los."

Sua pele tinha queimado no primeiro dia de jardinagem, em seguida, descascados. Ela bronzeada. Na primeira, ela usou uma pequena faca para raspar a sujeira debaixo de suas unhas. Agora, ela não se incomodou.

Hoje o vento era alta. A terra era macia. Ela não ouviu abordagem Arin. "Eu estive procurando por toda parte para você."

Kestrel olhou para ele. O vento rodou seu cabelo em seu rosto. Ela não podia ver sua expressão e queria esconder a sua própria. Ela não gostou do que sentiu. Socorro, que ele estava seguro. E uma emoção muito diferente: em fogo brando, horrível.

Ele disse: "Eu preciso falar com você."

Ela sabia, por seu tom do que se tratava. Sabia que ela tinha razão. Voltou-se para as plantas. "Estou ocupado", ela disse a ele. Suco verde escorreu-lhe o pulso. O fruto foi para a cesta.

Agachou-se ao lado dela entre as plantas. Gentilmente, ele empurrou o vadio, windborn fios de cabelo do rosto. Seu polegar tocou seu rosto. Ela olhou para ele então. Ele foi unwashed, cabelo preso, roupa rimed branco com sal, sua mandíbula verde e amarelo de um hematoma de idade. Suas botas eram Valorian, alto e viciado.

Ela não queria ver como o sol jóias seus olhos ou para a pele para sentir de repente vivos simplesmente porque ele a havia tocado. Ela não queria que ele a olhar para ela como se houvesse uma porta dentro dela que queria para abrir e entrar.

Ela disse: "Você deve se casar com a rainha." Ele deixou cair sua mão."Não."

"Então você é um tolo."

"Pedi Inisha a se mudar para o palácio do governador." "Duas vezes um tolo. Implorar-la de volta. " "Ouça por favor. Quando eu estava no leste, eu pensei que todas as coisas erradas de você.E você estavam envolvidos. Você não iria mudar sua mente. Eu perguntei à você . . . "Arin parado.

Ela ouviu a memória de sua voz: Case com ele . Mas será minha em segredo.

Ela sofria com a memória dele, viu sua mágoa espelhada em seus olhos quando ele se lembrava, também, viu o eco de sua expressão no inverno passado, em uma taverna. Ele tinha implorado para sucatas. Odiava por isso. Perguntou de qualquer maneira.

"Foi um beijo", disse Arin. "Nada mais. Não há promessas entre mim e a rainha ".

"Você não tem senso de auto-preservação." Seu coração estava batendo duro. "Se você não fez promessas, é melhor fazê-los agora. Por que você acha que ela se aliou com você? " "Por que não importa."

"Claro que sim." Ela saltou para seus pés. Ele a seguiu, pegou a mão que segurava o cesto. "Foi uma manobra?", Ela perguntou. Seu coração batia em um ritmo duas vezes agora. Medo e raiva, medo e raiva. "Queria beijá-la de modo que ela acredita que sua aliança seria permanente?"

"Não.""Então por quê?"

"Porque eu queria!" As palavras saíram dele. "Porque ela me queria, e parecia bom demais para ser desejado."

Kestrel deu um suspiro trêmulo. Como era possível de ser ferido por alguém que ela nem sequer amar? O vento montou alta. Ele chicoteou cabelo através de sua boca. Ela esperou até que ela pudesse falar uniformemente. "Eu acho que você não entende a política desta situação. Você esperava que a rainha para vir a Herran? " "Não."

"Será que Roshar?" Mas ela sabia a resposta. "Sim." "No entanto, o seu amigo não lhe disse." Arin pausa. "Não."

"Por que ela está aqui?"

"Para tirar o comando da cidade." "Arin. Por que ela estáaqui? " Ele ficou em silêncio, e ela viu pela sua expressão que ele adivinhou o que ela ia dizer.

"Ela está aqui," Kestrel disse a ele ", para mostrar seus soldados que esta terra é tão boa quanto a dela. Os Dacrans não gosta da aliança. Eles não vêem o que eles sair dela. Mas eles vão começar a ver, uma vez que ela própria estabelece nesta cidade. Não é apenas para a sua nova arma, ou por uma questão de manter o império na baía que ela concordou em ajudar um pequeno país com uma população enfraquecida. É porque se você ganhar esta guerra, ela pode anexar Herran e torná-lo parte do leste. " Ele não negou. "Ela não precisa me fazer isso", disse ele finalmente. "Ela poderia levá-la à força. Utilizando-me não ajudaria muito. " Ela viu o que ele queria dizer. Era verdade: o povo de Arin amava ele, ela tinha visto, era claro e poderoso, o amor inflamou-se a cada vez que ele sorri para alguém, disse uma breve palavra, masele não era governador. Nenhum membro ressuscitado da família real massacrados. Seu poder político era incerto.

Kestrel não achava que ela estava errada sobre desenhos da rainha neste país, mas seu estômago apertou quando ela reconheceu como inevitavelmente, obviamente verdade era que a rainha queria Arin só para

si. "Ela deve apreciá-lo, então. Talvez o casamento não é exatamente o que ela quer de você. Ainda assim, você deve dar o que ela quer. Você pode obter um bom futuro fora dele. No mínimo, você deve perguntar. " Sua expressão parecia encolher e aperte. "Eu não vou."

Ela engatou o cesto na dobra do braço. "Eu preciso ir. O cozinheiro precisa desses suprimentos. "Ela estava mortificado para ouvir sua ruptura voz.

O rosto de Arin alterado. "Kestrel, perdoe-me." "Não há nada a perdoar."

"Eu sinto muito." "Eu não me importo."

Ele balançou a cabeça, os olhos não deixando os dela. Ele foi totalmente alterada agora, tranquilo, com surpresa, vivo com alguma idéia nova. Ele tocou pontas dos dedos para o rosto, traçou o caminho de uma lágrima. "Mas você faz", disse ele com admiração.

Ela se separou."Esperar."

Ela manteve de costas para ele enquanto corria, cesta batendo contra seu quadril. "Não me siga." Ela limpou seu pulso sujo em seu rosto, ouviu sua fuga respiração em um som feio. "Eu nunca vou falar com você de novo, se você me seguir."

Ele não o fez.

Kestrel recusou a lâmpada e subiu na cama alta ao lado Sarsine. Ela poderia ter dormido em um divã em um outro quarto na suíte, mas Sarsine não quis ouvi-lo, e Kestrel, embora tímida, tinha sido tocado.

Sarsine virou debaixo do cobertor leve e estudou Kestrel, com o cabelo solto e cílios e sobrancelhas muito negro contra o travesseiro branco. Ela estava olhando para ela de uma maneira difícil para Kestrel de nome, embora talvez só porque suas próprias emoções estavam uma bagunça. Sarsine parecia muito com Arin.

Abruptamente, como se mudando de uma conversa, Kestrel disse: "Eu costumava dividir a cama com o meu amigo Jess." "Eu me lembro dela. Você salvou a vida dela ".

"Não, eu não."

"Eu estava lá. Ela tinha sido envenenado. Ela teria morrido se não fosse por você. " Mas tudo Kestrel se lembrava era acusação de traição de Jess. Ela tentou explicar a Sarsine, mas não tem peças suficientes da história para que ela faça sentido. Sarsine escutou, então disse: "Talvez você tanto mudou muito. Ou

poderá vê-la novamente um dia, e as coisas vão ser mais clara entre você. Mas eu vi o que você fez para ela. Como você amava. "Sarsine puxou o cobertor por cima do ombro de Kestrel.

Protetora . Essa foi a palavra para a testa franzida de Sarsine, a boca suave.

"Será algo mais problemas para você?", Ela perguntou. "Você pode falar comigo. I podem manter um segredo. " Kestrel sentiu os olhos glitter. Ela começou e parou e finalmente disse: "Eu não sei como dizer o que está errado. Eu não sei de nada. " "Eu sou seu amigo. Que muito, você pode saber com certeza. "Sarsine tocou o rosto de Kestrel, deixando o silêncio ser um conforto. Em seguida, ela apagou a luz.

Mas Kestrel não conseguia dormir. Sarsine foi uma cama estranhamente silenciosa. Kestrel foi usada para Jess, e se lembrou de como seu amigo iria chutar. Jess murmurou enquanto ela sonhava. Kestrel falta dela, lembrados e falta dela, ao mesmo tempo, o que a fez se perguntar se a memória é sempre uma espécie de falta. O travesseiro estava quente e úmida sob sua bochecha.

Kestrel imaginou uma melodia. Um ritmo apertado, cada nota fresco e limpo. Ela imaginou como ela jogar. O controle. pops brilhantes pequenos do som. Ela focado nisso, porque se não o fizesse, ela sabia onde seus pensamentos iriam seguinte. . . porém, logo que ela vislumbrou o que ela tem que evitar, ele levantou-se dentro dela em estar completo.

A rejeição de Jess. Ele tinha estado em condomínio de Jess na capital Valorian.Castanho-claro cortinas. Kestrel não conseguia lembrar de todas as palavras exatas, mas sabia agora por que a amizade tinha quebrado. Ouviu-se calmamente dizendo as mesmas coisas que Jess nunca perdoaria, viu seu exauto escolher contra o seu próprio povo, seus amigos, seu pai.

Ele fez isso com você, Jess tinha acusado.

Ninguém me fez mudar.

Mas você tem .

Kestrel virou para o outro lado. Arin tinha sido na cidade da rainha então. Ela sabia que agora. Sentou-se, abriu a folha de lado.

Não era natural. Não era possível que ela tinha desistido tanto. E para quê?

Ela estava pronta para acreditar em encantamentos. De que outra forma pode ser que seu corpo ainda sentia a força da Arin, parecia lembrar-lhe muito

claramente quando sua mente não o fez, e mandou-a para a cama vazia, selou-a entre seus lençóis, fez seu cuidado onde ele foi e o que ele arriscou eo que ele fez e com quem?

Ela pegou a conjunto de chaves.

Capítulo 17 Ela passou rapidamente pela casa escura, com os pés descalços e sem ruído sobre as telhas, o tapete, os passos. Acima de um vôo, mão roçando a balaustrada. No pouso, a palma da mão girou em torno do corrimão. Ela foi para a esquerda. Ela conhecia bem a casa de Arin.

Sabia que agora, sabia que então. Ela sentiu camada de tempo. O presente deslizado sobre o passado. Ela nunca tinha tomado este caminho antes. Mas ela tinha pensado sobre isso.

Ela folheou as chaves, encontrou o caminho certo, configurá-lo para a porta externa da suíte de Arin e abriu-a.

Ela entrou na luz branca. Ele assustou, parecia alucinatório, impossível, como se ela tivesse caído em uma lagoa de prata. Mas então ela olhou para cima e viu uma clarabóia acima da porta de entrada. A lua estava baixa e larga. Embora as arandelas lâmpada de petróleo foram apagado, o corredor estava quase tão brilhante como o dia. Na outra extremidade do mesmo: escuridão.

Um breve som tinindo veio dos recessos da suite.

Ela chegou mais perto até o fim sombra do corredor, passaram por uma sala de recepção escuro. Ela latiu sua coxa contra um console de mesa e jurou sob sua respiração.

Outro corredor, uma volta. Então . . . um brilho suave. Uma lâmpada. Um som de líquido. A batida abafada. Vidro em madeira? Ela entrou na sala de lamplit.

Arin olhou para cima de onde estava sentado. Seus dedos apertados em torno do vidro em sua mão. Ele olhou. Ela corou, percebendo que ela tinha esquecido de jogar um manto sobre sua camisola fina.

Ou tinha ela esquecida? Ela não tinha decidido, de alguma forma demasiado rápido para o pensamento que este era exatamente o que ela queria? Ela olhou para hem do turno, que atingiu logo abaixo dos joelhos. O pano era tão pura como a manteiga derretida. Seu rubor se aprofundou.Ela viu a expressão no rosto de Arin.

Ele desviou o olhar. "Deuses", disse ele, e bebeu. "Exatamente."

Que trouxe seu olhar de volta. Ele engoliu em seco, estremeceu, e disse: "É possível que eu tenha perdido qualquer pretensão de pensamento coerente, mas não tenho idéia do que você quer dizer."

"Esses deuses de vocês."

Suas sobrancelhas escuras foram levantadas. Seus olhos tinham crescido rodada. O vidro na mão era um copo, o líquido largura alta e verde profundo de um polegar. Parecia que o sangue de folhas. Ele limpou a garganta. Com a voz rouca, ele disse: "Sim?" "Será que você orar com eles?"

"Kestrel, estou orando para eles agora. Muito difícil, na verdade. " Ela balançou a cabeça. "Você quis rezar a seu", ela vasculhou sua memória"deus das almas?" Ela estava pronta para acreditar em um motivo sobrenatural. Isso explicaria seu poder sobre ela.

Ele tossiu, então deu uma risada curta e áspera. "Que Deus não me ouvir." Ele colocou o copo ao lado da garrafa sobre a mesa. Ele fez uma pausa, pensando. Em um tom novo, lento, ele disse: "Exceto, talvez agora." Ele baixou o rosto em uma palma aberta e esfregou os dedos em um olho fechado. Ele acenou para a cadeira em frente à mesa dele. "Você gostaria de se sentar?"

Agora que ela estava aqui, ela não tinha certeza se realmente queria ficar mais perto dele. O pulso dela tinha ido errático. "Eu estou bem aqui."

"Eu realmente prefiro."

"Se eu fizer você se sentir desconfortável, por que você não sair?"

Ele riu novamente. "Ah, não. Não, obrigado. Aqui. "Ele deslizou o copo sobre a mesa. O líquido restante sloshed mas não derramar. Quando ela se sentou, Curioso (o que o sangue de folhas gosto?), Ele disse: "Você pode querer experimentar somente um bocado em primeiro lugar."

"Isso não é vinho." "É, decididamente não é." "O que é isso?"

"Um licor oriental. Roshar deu para mim. Ele disse que se você beber o suficiente, a escória começar a ter gosto de açúcar. Eu suspeito que uma brincadeira. " "Mas você não tem cabeça para a bebida."

Ele parecia tão assustado quanto ela. "De todas as coisas, você se lembra que ."

Ela tinha lembrado outra coisa, também, como ela tentou dormir. Ela veio para perguntar a ele sobre isso, mas as palavras ficaram presas em sua garganta. Em vez disso, ela avaliou ele. "Você parece clara-mente o suficiente." "É cedo. Ainda assim, eu não sei. Essa conversa se sente apenas tímido de uma ilusão. "Ela brincou com o vidro. "Eu quero entender algumas coisas."

"Me pergunte."

Ela ainda não estava pronto para compartilhar o que ela se lembrava. Ela largou o copo. "O que você disse a rainha?"

"Eu disse a Inisha sobre você." "O que, exatamente?"

Ele hesitou. "Eu tenho medo de dizer." "Eu quero que você."

"Você pode sair." "Eu não vou".

Ele permaneceu em silêncio.

Ela disse: "Eu lhe dou minha palavra."

"Eu disse a ela que eu pertenço a você, e nenhum outro. Eu disse que estava arrependido ".

Ela não pôde evitar a pressa de fundamento certeza. . . e inveja. Suas palavras me fazê-la querer sair. Sentia-se tão inalteravelmente dele. Era desconcertante, porque ela não o conhecia, não realmente, e ele sabia que duas metades de que ela não poderia se encaixam.

Ele estava esperando por ela para falar. Ele estava tão quieto. Ela percebeu que estava segurando a respiração. Ela disse: "Isso é suicídio político."

Ele sorriu um pouco."Como é que ela respondeu?"

"Ela disse: 'Você superestimar sua importância." "" É por isso que você está bebendo? " "Kestrel, você sabe por que eu estou bebendo."

Ela olhou para os cantos escuros da sala. Falar com ele era como ter uma flor se desdobrar dentro de seu peito, em seguida, feche-se apertado. Creep aberto. Recolher em si mesma.Voz baixa, disse: "Por que você chamá-la Inisha? Isso não é o nome dela. " "Está . . . seu pequeno nome ". A pausa fez Kestrel pensar que ele estava traduzindo um termo Dacran em sua mente antes de falar isso, mas também que ele estava traduzindo sua pergunta, e reconhecendo a intimidade implícita expôs entre ele e a rainha. Ele manteve os olhos de Kestrel."Nunca teria sido

nada entre mim e ela se eu soubesse a verdade sobre você. Eu deveria ter conhecido ele. Eu não posso me perdoar por não conhecê-lo. Como era . . . ontem, no jardim, você perguntou se eu usei ela para ganho político. Eu não fiz. Eu usei-a a esquecer de você. Você prov habilmente não quer saber disso. É feio. Mas devo dizer-lhe, porque não tem sido muito escondido.Mais iria me quebrar. " Ela olhou para o licor verde deixado no vidro. Era verde. Foi líquido. Este foi um vidro. Esconder dela iria quebrar ele. coisas simples, tão evidente, portanto, não outra coisa senão o que eles mesmos mostraram-se. Ela mergulhou um dedo na borra do licor e tocou-a para sua língua. Ele queimou.

Arin fez um som.

Ela olhou para cima. Ela não sabia onde a voz tinha ido. Ela estava nervosa. Sua carne era ressonante com o conhecimento de que ela queria entender e que ela tinha vindo aqui para descobrir. Era muito mais arriscado do que o que ela já tinha perguntado. Ela ficou.

Ele assistiu o passo em direção a ele.

Ela parou bem perto de sua cadeira e olhou para ele. Os cabelos soltos deslizou por cima do ombro. "Lembro-me de alguma coisa. Eu não tenho certeza se isso aconteceu ou não.Você vai me contar?"

"Sim", ele sussurrou.

"Lembro-me deitado com você no gramado do jardim da mola do palácio imperial." Ele se mexeu. Lamplight pulsava em seu rosto. Ele balançou sua cabeça.

"Lembro-me encontrá-lo na sua suite." Esta memória estava vindo para ela agora. Tinha um sabor semelhante ao do último. "Eu prometi a dizer-lhe meus segredos. Você segurou um livro.Ou acender? Você estava fazendo um incêndio. " "Isso não aconteceu."

"Eu te beijei." Ela tocou a cavidade na base do pescoço. Seu pulso era selvagem. "Não então," ele disse finalmente.

"Mas eu tenho antes." Houve uma corrida de imagens. Era como se a melodia que imaginara enquanto estava deitado no escuro tinha sido mergulhado no licor verde. Todas as paradas frios ganhou calor e corriam juntos. Era fácil de lembrar Arin, especialmente agora.Sua mão deslizou para o seu peito. O

algodão de sua camisa estava quente. "Suas cozinhas.Uma mesa. Mel e farinha. " Seu coração bateu contra a palma da mão. "Sim." "Uma carruagem."

"Sim." "Um balcão."

Respiração escapou dele como uma risada. "Quase."

"Lembro-me de adormecer em sua cama quando você não estava aqui." Ele se afastou um pouco, procurou seu rosto."Isso não aconteceu." "Sim, sim."

Sua boca se abriu, mas ele não falou. Os negros de seus olhos estavam brilhantes. Ela se perguntou o que seria como para dar seu corpo o que ele queria. Ele sabia algo que ela não fez. Seu coração acelerou, seu sangue era exuberante em suas veias.

"O primeiro dia", disse ela. "Verão passado. Seu cabelo estava uma bagunça. Eu queria varrê-lo para trás e fazer você encontrar meus olhos. Eu queria ver você."

Seu peito subia e descia sob sua mão. "Eu não sei. I can not I não sabe o que você queria. "" Eu nunca disse? " "Não."

Ela baixou a boca para a dele. Ela provou-o: a queimadura crua de licor em sua língua.Sentiu-o engolir, ouviu o som baixo e seco dela.

Ele a puxou para baixo para ele, confusa suas mãos em seu cabelo, sugou a respiração de seus lábios. Ela tornou-se incerto cujo hálito era de quem. Ele a beijou de volta, dedos abanando em seu rosto, em seguida, foi, em nenhum lugar. Então: um leve toque ao longo da curva de seu quadril, apenas um pouco. Uma pedra pular a superfície da água. "Estranho", ele murmurou em sua boca.

Ela não estava escutando. Ela estava ondulando, a sensação espalhando ampla. Pedra na água, bolsos covinhas de pressão. A espera para a pedra a cair finalmente para baixo.

De repente, ela sabia, ou pensava que ela sabia-o que ele achou estranho que ele traçou onde um punhal deveria ter ficado. Para ver uma parte de sua falta. Ela sentiu as peças que faltam, os imensos hiatos. Ela foi presa pelo pensamento (que perfurou seu, afiada e surreal) que ela tinha se tornado transparente, que se ele a tocasse

novamente a mão dele ir para a direita através dela, no ar, para os espaços vazios de quem ela era agora.

Ela não queria estar vazio, não queria desaparecer. Ela queria ser inteiro. Ela disse: "Eu quero lembrar de você."

Uma emoção queimado na cara dele. Ele apoiou os quadris, puxou-a para mais perto. Suas pálpebras estavam pesadas, olhos escuros. Sua boca era um brilho molhado. Ela não reconheceu sua expressão. Ele era novo. Ela inclinouse e bebeu a novidade dele.

Seu beijo se tornou selvagem. Ela fez assim. Ela sentiu os dentes, se deleitava com o conhecimento certo de que nunca tinha sido assim entre eles. No entanto, ao mesmo tempo, sentia-se cada beijo que haviam compartilhado antes, senti-los ao vivo dentro de um presente. Sua boca deixou a dela, raspando pelo seu pescoço. Ele enterrou o rosto em sua pele.

Ela procurou sua boca e descobriu que ele provou diferente agora. Ela estava saboreando o sabor de sua pele em sua boca. Acobreado. Ela mergulhou a língua nele novamente.

"Francelho."

Ela não lhe respondeu."Esta é uma má idéia." "Não", disse ela. "Não é."

Ele afastou-se, fechou os olhos, e deixou cair a cabeça para pressionar sua testa contra seu ventre. Sentia-se rico com as palavras, ele murmurou contra sua camisola. Sua boca queimou através do pano.

Sua cadeira raspou de volta. Ele não tocou. "Assim não."

"Sim. Exatamente como este. "Ela tentou encontrar as palavras para expressar o quanto isso ajudou, como ele de alguma forma mapeado o país de si mesma, mostrou os cumes, a ascensão e vale da sua própria essência.

"Kestrel, eu acho que você é. . . utilizando-me um pouco. " Ela parou, desagradavelmente surpreso. Ocorreu-lhe que o que ele disse foi outra versão do que ela estava lutando para dizer.

"Não é, ah, uma dificuldade." Ele deu um sorriso triste. "Não é que eu não quer" Ela nunca tinha ouvido gaguejar. Mesmo com sua memória não confiável, ela sabia disso. Você é fácil saber, ela queria dizer. Memórias dele veio rapidamente. Não doeu, não tanto quanto ela temia antes, na tundra, ou na sua cama vazia. Pelo menos, não doía mais. Era melhor. Melhor que . . . outras coisas.

Um horror sem rosto. Um monstro. Dentro dela. Ele engrossou, cresceu em uma forma incaracterística, sem corte. Ela não iria tocá-lo. Ela iria a lugar nenhum perto dele.

Arin tinha razão, naquele dia quando ele sugeriu que havia algo horrível demais para ela se lembrar.

"Não é o suficiente", disse ele. Levou um momento para perceber que ele estava continuando a sua recusa e não respondendo a seus pensamentos, que eram tão alto em sua cabeça que se sentia como se tivesse gritado eles.

Ela disse: "O que seria o suficiente?" Color montado na cara dele.

"Você pode me dizer", disse ela. "Ah", disse ele."Bem. -Me. "" Eu não entendo. " "Eu quero . . . que você me queira. "" Eu faço. " Ele passou a mão pelo cabelo áspero. "Eu não quero isso ." Ele fez um gesto entre eles, sua mão que lança dela para ele. "EU . . . "Ele lutou, nós dos dedos de seus olhos, e deixar que as palavras vêm. "Eu quero que você seja minha, inteiramente minha, seu coração também. Eu quero que você sinta da mesma maneira. " Seu estômago afundou. Tinha jurado a si mesma para não mentir para ele.

Ele leu a resposta em seus olhos. Ele esmaecido, e não disse nada. Mas ele afastou o cabelo do rosto, levantando afastado vertentes que tinha pego em suas pestanas e entre os lábios. A ponta do dedo pintado de uma linha lenta ao longo de seu lábio inferior. Ela sentiu-lo para baixo sua coluna, em sua barriga. Então sua mão caiu, e ela se sentia sozinha.

"Deixo amanhã de manhã com Roshar", disse ele. "Vai levar algum tempo até eu voltar."

Uma brasa de dor. Um sentimento antigo, tão antigo quanto a sua vida inteira. Ela estava sempre sendo deixados. Guerra sempre ganhava. Ela se viu: uma menina, segurando um nível, espada com bainha quase tão longo como ela era alta. Seus braços doíam. Ela não deve deixá-lo cair. O homem sobre o cavalo iria levá-la em breve. Ele olhou para baixo, e ela se perguntou se ele estava esperando para ver quanto tempo ela poderia segurar a lâmina estável. Ele sorriu, e seu geminada coração damenina, a mulher, seu passado, seu presente-estourar com orgulho e tristeza e raiva.

"Me leve com você", disse ela Arin.

Uma sombra cruzou seu rosto. "Não. Absolutamente não."

"Eu posso ajudar. Sei sistema de olheiros em execução, suas táticas, códigos, do meu pai formations- " " Não. " "Você não tem o direito de escolher para mim."

"Isso não vai acontecer." Ele pegou sua raiva, tomou conhecimento de que, assim como o dela, e disse mais suavemente, "É muito perigoso."

"Eu posso cuidar de mim mesmo."

"Eu não posso te perder." Grief reduziu através de sua voz. "Não é você, também."

A história que ele tinha dito a ela sobre a noite da invasão brilhou em seus olhos, escurecendo-os.

Seu pai tinha feito isso com ele. Lembrou-se do pai, sentiu a memória espremer -la-a crise, um ranger de ossos e , em seguida, parecia sentir como Arin adivinhou onde sua mente tinha ido. Ela sentiu o que a direção de seus pensamentos fez com ele.

Ela havia implorado seu pai a deixá-la ir para a guerra com ele. Ele prometeu que um dia ela iria, mas então ela tinha crescido e já não queria o que ele queria, e queria que ele ficasse em vez disso, e ele não o faria.

A história de Arin e dela entrelaçados em padrões que não podia seguir. Seu silêncio cresceu. Silenciosamente, Arin disse: "Eu vou ficar."

Seus olhos voaram para ele. Foi tão inesperado que ela estava abalada fora de seus pensamentos. "Se você quiser", disse ele. "Eu poderia ficar. Nós estaríamos juntos. " "Se você ficar aqui enquanto os Dacrans marchar para o sul para lutar sua guerra, a aliança vai desmoronar." Ele estudou suas mãos.

"A menos que você fazê-lo para a rainha." Ele deu Kestrel um olhar de reprovação. "Então você não pode", disse ela.

"Você quer que eu fique?"

Kestrel se perguntou se a todas as perguntas é uma forma de colocar-se à mercê de outra pessoa. "Custaria muito de você."

"Pense nisso. você vai pensar sobre isso? Estamos a sair ao amanhecer. Encontre-me em seguida, junto ao ribeiro, um perto os caminhos cavalo, me diga o que você decidiu. " Sua resposta deve ser não, mas não podia fazer-se dizê-lo.

"Encontre-me de qualquer maneira", disse ele, "mesmo que seja para dizer adeus. Você vai me querem bem? " Kestrel viu a grama rasgado do campo de batalha, manchado com sangue. Ele: quebrado, sangrando. pálida pele. Seu olhar fixo em branco em algo que ela não podia ver. Sua luz foi.

Ficar, ela quase disse. Em seguida, uma mão invisível apertou o cerco sobre a boca e advertiu novamente sobre as consequências políticas. De qualquer maneira, Kestrel ler sua desgraça. Morte em combate ou a morte lenta da aliança em colapso e a vitória do império.

Lágrimas brotaram nos olhos dela. Ela virou-se para que ele não iria vêlos. "Você não vai me querem bem?", Perguntou Arin.

"Eu vou. Eu faço."

Ele parecia incerto. "Se eu não te ver de madrugada, eu vou levá-lo para dizer que você quer que eu vá." "Eu estarei lá", ela disse a ele. "Eu prometo."

Capítulo 18 Ela não conseguia dormir. ela percorriam a casa de sonho, vi panelas de cobre brilhando na cozinha escura como uma fileira de luas pendurados. Seu rato pés faziam sons nas escadarias. Ela encontrou a biblioteca, lembrado tocar as lombadas dos livros, quando ela tinha vivido aqui antes. Ela tocou-los novamente. Lembrou-se, tocou neles, tocou e lembrado.Seu piano foi uma grande sombra na sala. Arin tinha trazido de sua casa. Isso foi antes da prisão, antes do palácio imperial. Ele pediu a ela para ficar e compartilhar sua vida. Ela o deixou, tinha ido até o porto e roubado um barco de pesca. O mar tempestuoso. O Imperador.Uma escolha.

A capital: rendas dura, açúcar, neve. sangue espesso, dedos esfolados. A junta articulada branco.

Escolha, o imperador havia dito quando ela estava diante dele pela primeira vez e viu sua astúcia fria. Ela tinha escolhido para se casar com seu filho. Seu pai tinha sido orgulhoso.

Memória rastejou sobre sua pele em uma erupção de formigamento. Através de uma janela prateado, Kestrel viu o porto. A baía foi um balde de luz. Embora ela não estava frio, ela se irritou seus ombros nus o hábito de alguém que tinha sido uma vez frio por um longo tempo. Suas mãos uma pausa em seus movimentos quando ela percebeu que ela estava fazendo. Mais uma vez ela perguntou para ele: a forma como a mente eo corpo têm diferentes conjuntos de memórias que não são necessariamente sempre a par um do outro.

Ela não estava frio, mas ela sentia frio. Havia um pedaço de gelo em seu coração.

Ela não sabia o que ela diria para Arin quando amanheceu. A escolha que ele tinha oferecido tornou-se tão grande que ela não podia ver claramente quer ficar ou ir , apenas aescolha .

Ela estava com medo de escolhas. Ela tinha pago caro por eles.

Ela olhou para o porto e lembrou-se de pé lá no inverno passado, a respiração de umnevoeiro-Arin de, também. A mão em um caco irregular de cerâmica, afiado como uma faca. O barco de pesca balançando em sua doca. Ele deixou sua fuga, tinha escolhido a sua liberdade e sua ruína provável simplesmente porque ele não podia suportar a ideia de forçá-la a ficar.

Arin não era o gelo em seu coração. Ele não causar o medo de que a impedia de saber quem ela era e o que tinha feito e que tinha sido feito para ela.

Quem era Kestrel? Ela virou-se sobre o que ela sabia, estudou os pedaços de seu antigo self. Honrosa , Arin tinha dito. Bravo , tinha pensado antes. Imaginou este Kestrel, uma criatura saído de histórias, e desejou que ela poderia ser como ela.

Seus pés estavam se movendo. Eles estavam indo para quartos de Sarsine. Eles roubaram sobre o assoalho enquanto abria portas, abriu um armário, roupas presas. Ela tirou as botas.

Os soldados iria montar sul de madrugada. Ela teve várias horas. O luar era forte. Brilhante o suficiente.

Ela deixou a casa por uma porta dos fundos para os funcionários. Apressou o passo sobre lajes, através do jardim, e do outro lado os motivos para os estábulos.

A grama alta escura ondulou ao redor da vila no vento quente. Ela deixou Javelin caminhar em direção à casa. Em algum lugar nas terras deve ser uma lagoa ou riacho que ela não podia ver. Rãs cantou. A lua cheia brilhava em cima, diminuindo sua luz das estrelas.

A casa era grande em seu silêncio, suas janelas fechadas. Um tremor sacudiu a, e ela compreendeu a natureza do seu medo um pouco melhor do que antes. Não era sem forma.Foi acentuadamente específica. Era o medo da dor.

Ela passou uma perna off Javelin e caiu na grama. Ele coçava. Ela empurrou-o, deixe-o cócegas, irritar. Olhe para a grama, ela pensou. É grama. A casa é uma casa. A lua, uma lua.Eles são, eles próprios, e nada mais.

Seus pés encontraram um caminho de pedra escondido sob a grama. Ela empurrou para a frente, segurando uma lanterna mortos tinha tirado do alforje. Ansiava para acendê-lo ainda temia o que poderia mostrar. A casaa casa , os do segundo andar janelas, essas beirais, que pórtico, todos de forma tão clara e sickeningly dela -held um segredo que ela deve entender.

Ela se sentia nu quando ela saiu da grama. Ela olhou por cima do ombro, viu o arco escuro do pescoço de dardo. Então ela encontrou os olhos negros em branco de janelas da villa.

Nada está lá, Arin tinha dito. Está vazio . Não, não era.

Algo estava lá dentro. Ela sentiu-se inchar contra as paredes.

Eu ficaria com você, Arin tinha dito naquele dia sobre os caminhos do cavalo. Ela sabia que poderia virar-se neste exato momento, voltar, acordálo. Ele não iria questioná-la. Ele não diriaespera .

Alguns horror, ela diria a ele e depois parar, incapaz de dizer mais. Eu vou com você, ele respondia. Você não estará sozinho.

Uma porta aberta reclamou ao seu toque instável.

O cheiro era um assalto. Ela amordaçado na familiaridade dela. Impregnado.Orange-perfumado óleo de madeira. Janelas lavado com vinagre. Uma casa limpa, ela casa limpa, a limpeza de todos os dias de quase toda a sua vida. O cheiro de infância que ela não sabia era desde a sua infância até que ela tinha esquecido e encontrou-o novamente.

Ele arrancada que nunca força que ela tinha tido. Ela quase tropeçou no caminho de entrada e de volta para a noite.

Então um pensamento escovado sua consciência em pânico. Ele era gentil, e lhe deu uma pausa.Ele disse que a familiaridade do cheiro não era apenas a memória fermentado de muitos anos. Ela também encontrou esse cheiro (laranja, vinagre, lixívia) recentemente. De alguma maneira, um difícil de determinar.

Ela acendeu a lâmpada. A casa explodiu em estar. Ele estava vazia. sombras irregulares.Brilhando telhas.

Ela passou para uma sala de estar, sensação empurrado. Os ecos que ela fez aqui foram mais silencioso. Este quarto tinha um piso de madeira, mais pálida em lugares onde o mobiliário tinha sido. Sua verniz brilharam.

A casa, embora abandonada por meses (motivos descuidado, grama hipalto), foi limpo.Nenhuma poeira. Ela passou de sala em sala.

Ela parou em um que tinha janelas portas duplas de frente para o jardim. Partitura de inserção alinhada prateleiras construídos especialmente com divisórias estreitas para segurar os folhetos finos, que foram bem organizados. Embora não, ela percebeu como ela passou por eles, a música ecoando dentro dela enquanto ela traçou uma acentuada passagem, nãoexatamente como os tinha organizado.

A música Herrani foi arranjado pelo compositor (ela viu seu antigo eu, que o fantasma elegante, deslizando a música nas aberturas). O Valorian músicapouco que não houvesse de it-seorganizado da mesma forma. Mas isso não estava certo. Ela não teria classificado a música Valorian assim. Valorians ordenou livros do cor obrigatória de, que foi codificado por assunto. Eles organizaram música de tipo.

Kestrel atravessou a música novamente, lembrando como ela tinha perdido estas peças quando ela estava na capital, mas não pediu para eles, porque a pedir era que admitir que ela perdeu algo de sua casa, e foi muito difícil pensar sobre o que ela perdeu, e muito perigoso para revelar que ela perdeu nada.

Outra pessoa tinha meticulosamente organizados estes folhetos. Não ela. Não é um Valorian. Ela ouviu a memória da voz de Arin. Não tenho nenhum interesse na sala de música .

Não tinha sido verdade, então. Não era verdade agora.

Ela entendeu agora o que a impediu de sair da vila. Tinha sido uma espécie de penasquase idéia, suas frondes ainda flutuando em sua mente. Você sabe onde você cheirava quetambém limpar cheiro antes. Laranja, vinagre, lixívia.

Arin. Tinha sido quando ela estava dolorida e quebrada e entre sonhos, e ele dormiu em uma cadeira ao lado da cama na suíte que tinha pertencido a sua mãe. Ele tinha acordado. Volte a dormir, ele murmurou. Ele teve um cheiro estranho. Um alcalina tang. Limpo, ela pensou então.Muito limpo. lamplight ouro macio. Sua voz, sua baixa timbre. O brilho dos olhos. silêncio lento. Então durma.Kestrel levantou a lâmpada superior, embora ela não precisava de sua luz que ela tinha quando ela entrou pela primeira vez a casa. Era mais fácil ver agora. Este quarto era apenas um espaço vazio onde as coisas tinham sido uma vez, e o medo das coisas não está mais sobrecarregado, porque ela não se sentia sozinho.

Ela explorou a casa.

Noite levantada. Sombras reduziu-se a seus cantos. Kestrel não notou isso, ou, se o fizesse, ela pensou que era porque sua mente viu melhor, não os olhos.

Ela nadou através de sua memória. A mãe dela. Sua enfermeira, Enai. Um amor tão cheio que brotou sob seu esterno.

Sua suite. Paredes pintadas. No quarto de dormir, onde uma cortina tinha pendurado: as linhas riscadas de um nome. Jess . Eles haviam feito isso com um pino quando eles eram pequenos. Não houve curva para as cartas riscados. Cada s era todos os ângulos. Kestrel tocou no nome, e sabia que ela ia encontrar seu próprio na parede da suíte de Jess. Ela lembrou o pino de escavação em pintura. Seus olhos ardiam.

A lâmpada queimou baixa. Ele exalava um odor de cerâmica quente. Ela sabia, vagamente, que o tempo estava se esgotando, mas ela estava tão perdida no tempo que ela sabia que estava a esgotar-se sem realmente saber o que isso significava.

Ela caminhou rapidamente agora. Houve um puxão em seu coração, como se tivesse sido amarrado com barbante e alguém tinha empurrado uma ponta solta. Novamente: o medo da dor. A garantia de que ele viria. Um arrastar para a frente. Ela cavou em seus saltos e parou. cinza claro brilhava nas janelas.

Lembrou-se de sua promessa de Arin. A preocupação em sua voz: ? Você não vai me querem bem Ela pensou na pessoa que tinha limpado a casa dela por nenhuma outra razão, tanto quanto ela podia dizer, do que esta casa era dela e ele não quer que ele estar sujo. Ela pensou em como ele se sentiria a deixar a cidade com a sua pergunta sem resposta, a sua oferta desconsiderada, com não até mesmo um desejo para seu retorno seguro.

O horror do que bater nela com um frio tapa, fresco. Ela poderia fazê-lo para ele ao amanhecer se ela deixasse agora.

Ela caminhou por um corredor, passos rápidos tocando alto. Ela atingiu um patamar, pronto para correr pelas escadas e voltar para fora na grama.

Mas o fio amarrado dentro de seu corte mais difícil, puxando apertado. Antes que ela percebesse, ela atravessou o patamar e entrou em uma galeria estreita, espelhado, sua sombra voando ao seu lado. No final da galeria era uma porta. Atrás da porta foi uma suite.Lambris escuros cobriam as paredes, e ela lembrou cortinas de seda nas hastes agora nuas.Sua mãe escolheu a cor, seu pai tinha dito, olhando para as cortinas como se ele não pudesse dizer o que sua cor era.

Kestrel estava em quartos de seu pai.

Ela tateou seu caminho de volta para as escadas, recuando. Ela tinha perdido sua lâmpada.Ela tropeçou depois de um pequeno salão. A sala de jantar. A sala de estar. Ela agarrou a maçaneta de uma porta: a biblioteca.

Ela se lembrava mais dele na biblioteca do que em seu conjunto, para a qual ela raramente tinha sido convidado. Ele não tolerará a intrusão. A biblioteca era dolorosamente familiar, mesmo com os livros em falta. Não havia nenhum sinal de violência aqui. Ainda assim, era como se a violência tinha sido feito, como se os livros tinham sido arrancados de suas prateleiras embutidas.Costumava haver um peso de papel vermelha translúcida que tinha sentado em um marble- agachamento coberto mesa. O peso de papel tinha sido feito de vidro soprado. Ela lembrou as voltas sob seus dedos. Ele tinha usado para manter os mapas. Ela não sabia onde ele estava agora.

Ela se sentou no chão, onde uma cadeira tinha sido. Como o amanhecer perolizado tocou seus olhos molhados, queimando a laranja quarto e rosa e amarelo, Kestrel sabia que ela tinha vindo a esta casa apenas para uma verdadeira razão: para encontrar seu pai.

Sua memória mancando até ela. Ele se arrastou em seu colo. Kestrel não lembro de cada coisa, mas ela se lembrava o suficiente.

Capítulo 19 Arin chegou início no ribeiro na hora cinza antes do amanhecer. Sentou-se na grama.pensamentos tiveram que mantinham forçando o outro a partir de sua cabeça.

Nervoso. Ele apertou as mãos com força contra a terra. Ele estava muito nervoso. Ela não veio.

Ele viu o brilho de água com o sol nascente. O riacho corria suavemente ao longo de seu caminho. Pássaros cantavam. Um irrielle chamado, observa plana e doce. Repetiu-si. Não houve resposta. Ele continuou, o som lançando um feitiço. A ave parecia preso em seu próprio encantamento.

Ele esperou tanto tempo quanto pudesse. Eventualmente, numa zona calma de ele admitiu que tinha duvidado o tempo todo. Ele nunca tinha realmente esperava que ela viria. Tinha sido dúvida, não tinha isso, que o havia impedido de dormir depois que ela deixou seus quartos? Não é o fundamento difícil a certeza de sua presença ali, ou como a sua ausência sentida. Não é a antecipação da guerra, nem a possibilidade de que ela poderia reivindicar a ele.

Seja honesto, agora.

Manteve-se a honestidade. Realizada duro. Admitiu. Sim, o fundamento seguro e dificuldade e ausência e antecipação tinha tudo conspirou para mantê-lo de sono na noite passada. Ainda assim, dúvida,-efervescente, sour-se também sido parte dela.

E agora alguma emoção pesado. Volta. Sobre o tamanho da palma da sua mão. Uma emoção que parecia ter mantido em um bolso invisível, e agora levou para fora para ver totalmente.

Apenas uma pequena tristeza, ele disse a si mesmo. Pequeno, porque esperado. O que mais ele poderia ter esperado? Ele arrancou algumas folhas de grama, esfregou-os entre os dedos eo polegar, e inalou o jovem cheiro. Então, ele sabia que era estranho, ele queria que a estranheza do que para distraí-lo ou dar-lhe uma última coisa a fazer antes de sair, porque talvez ela iria chegar naquele momento final, se ele esperasse, mas mais um momento -ele colocou uma folha de grama em sua boca e mastigou.Tinha um gosto de sabão. Limpar.

Ela não estava vindo. Ela prob habilmente nunca teve qualquer intenção de vir. Ele foi para o pronto seu cavalo.

Arin elaborou curtos vários passos dos estábulos. Os soldados, talvez uma centena forte, a cavalo e em pé-reuniram na colina. A manhã foi alto com o Huff e carimbo de cavalos, a irritação áspera de pessoas que entrou no caminho do outro, o clique e torneira de metal e couro, o tapa de uma sela caiu nas costas de um cavalo. Nada disto surpreendeu Arin. O que o surpreendeu foi a visão de Roshar, de pé, com dois cavalos selados, sorrindo para ele.

Roshar se aproximou, os cavalos andando atrasado.Dormir, não é? "Arin não disse nada.

para

trás. "Você

está

"Aqui está." Roshar passou as rédeas. "Você monta um presente, por vezes, tenho notado.Ele é bom. Não tão bom quanto o meu, mas ele vai fazer. Eu achei que você ia querer sair cavalo que grande guerra para trás. Dela, não é? " "Javelin fica." "É claro", disse Roshar facilmente. "Bem. Não era este pensativo? "Ele passou a mão no cavalo selado de Arin.

"Sim . . . embora um pouco diferente de você. " "Nunca diga isso. Eu sou a alma de reflexão ".

Arin encontrou-se com um leve sorriso de volta. Ele montou o cavalo.

Cada um ordenou-se atrás dele e o príncipe. Eles iriam fazer o seu caminho para a cidade, reunindo soldados como eles foram. Eventualmente eles chegar ao porto, onde os soldados orientais, que tinham vindo a bordo de navios por eles esperam. Em seguida, a marcha para o sul.

Mas primeiro eles passaram ao longo do caminho para a casa. Algumas pessoas faziam o caminho, tendo aprendido ou imaginado de abandono dos soldados.

Kestrel não estava lá. Sarsine era, e a rainha. Inisha levantou uma sobrancelha sardônico para ele, e disse: "Cuidado."

Mas Sarsine. Ela parecia diferente do que ele já tinha visto, como ela sabia que ele não tinha certeza de que ele voltaria neste momento. Ele pensou que sua promessa ao seu deus pode ser absoluta. Ela estava chorando. Ela estendeu flores, os pequenos que cresceram na base das árvores, nas suas sombras. O tipo que você teve para chegar em suas mãos e joelhos para ver corretamente. Eles tinham sido seus favoritos, há muito tempo.

Ele os levou. A partir de sua altura sobre o cavalo, ele se inclinou para afastar as lágrimas."Não", disse ele, que só fez seus olhos nadar novamente.

"Eu te amo", disse ela. Ele disse que a amava também.

O cavalo avançou. Sua mão caiu. A distância entre eles cresceu.

Não se preocupe, murmurou uma voz dentro dele. Eu cuido do meu próprio. No entanto, o deus da morte soou ameaçador.

Ouvi dizer que você, o deus acrescentou. Na noite passada. Uma promessa para ficar? Para perder tudo isso? Arin, você fez -me uma promessa. Glória. Em meu nome. Ou eu misremember?

Arin não disse nada.

Ah, Arin. Você tem sorte que eu gosto de você.

Por que você? Arin perguntou, mas o deus apenas sorriu silenciosamente dentro dele.

Os navios ficamos na baía. A rainha iria defender a cidade. Arin tentou afastar o pensamento de que ela poderia facilmente reivindicar para ela própria. Ele não tinha escolha a não ser confiar nela.

Alguns milhares marcharam para o sul. Eles só podiam viajar tão rápido como soldados andou e vagões de abastecimento trundled. As estradas eram boas. Eles foram Valorian, feita após a invasão por trabalho escravo. Eles foram pavimentadas para a guerra.

"Você não me perguntou sobre Arin," Roshar disse enquanto andava ao lado dele. "O que?"

"O Tigre. Não é a humana grosseiro. Eu pensei que era melhor deixá-lo para trás para manter a minha empresa irmã. Desde que você não vai. " Arin lhe lançou um olhar.

"Será que eu dizer que eu queria que você fosse animal de estimação da minha irmã? Será que eu não apenas implica que, a fim de obter sob a pele ridiculamente fina de seu? Eu prefiro ter você aqui. " "Por quê?"

"Teria sido um erro para ficar. Não me diga que você não considerou. Ela- "" Você quer dizer Kestrel ".

"Quero dizer , tanto deles. Eu vou dizer nada de seu fantasma. Você iria atirarme fora do meu cavalo e então eu teria que matá-lo por insubordinação, que iria definir o tom bem para subalternos do exército, mas seria confuso e inconveniente ".

"Faça o seu ponto."

Roshar ficou sério. "Assistir a sua volta, especialmente em torno de minha irmã."

O olhar de Arin jogou sobre ele. Ele não achava que Inisha gostaria de receber esse aviso."Tem desleal para com ela?"

O sorriso de Roshar disse que ele se charmoso que Arin iria fazer uma pergunta tão direta e esperam uma resposta direta. "Nunca."

O som do exército-o rangido de vagões, os cascos, botas, pedaços de conversa em duas diferenteslínguas-martelado os pensamentos da cabeça de Arin. Mas ele ainda carregava essa emoção com ele, o que ele tinha encontrado junto ao ribeiro. Ele bateu contra o seu peito: um pequeno, pedra pesada.

Arbustos espinhosos amarelo floresceu ao lado da estrada. Uma vez, ele viu uma raposa e seus kits cair fora de um arbusto e embaralhar através da estrada na frente dele. Ele tinha ficado seu cavalo, sentindo-se tola, então aliviado ao vê-los desviar vários conjuntos de cascos e torná-lo com segurança para o outro lado.

"O Valorian geral pode tentar novamente a pousar na praia de Lerralen", disse Roshar. "Seria caro."

"É verdade, mas ainda é a melhor localização para uma grande invasão. Ele tem os números para fazê-lo. Se os relatórios estão certos, nossa força é o menor. Ainda assim, estão olhando melhor, o que é uma vantagem significativa. " "Eu acho que não se trata apenas de ganhar para ele." Arin lembrado Kestrel na mesa de jogo. "Ele gosta de ganhar com estilo. Fazer você se sentir o tolo para sempre pensando que você poderia competir. Ele poderia empurrar todas as suas tropas para cima sobre aquela praia e sangrar-los para fora, e ainda ganhar, e vêm para o norte para tomar a cidade. vitória da força bruta. A uma desagradável, porém, com pesadas perdas. E um pouco demasiado simples. Ele prefere um truque. Ele já jogou um com as falésias. A menos que ele tem outro truque na manga para a praia, eu não iria concentrar nossas forças lá. " "Se não temos nenhuma em posição na Lerralen, ele vai a pé à direita para a península sem resistência." "Enviar uma divisão."

"Dois terços?"

"Além disso, a maior parte do material, e de infantaria. Ali estacionados. O resto do exército continua se movendo ao sul -light, rápido, principalmente cavalaria. Canhão pequeno. E armas. " "Onde você colocaria o seu povo?" "Onde você quer que eles."

Os olhos de Roshar deu a volta exageradamente. "Como muito com capacidade de você." "Enquanto eles estão sob o meu comando."

"Por que não," Roshar disse graciosamente, "contanto que você estiver sob meu?"

Noite. Sem comentar sobre ele, Arin e Roshar tinha armado as suas tendas perto um do outro.Um pequeno fogo crepitava. Um frio surgiu no ar; o clima estava mudando.

Roshar estava deitado de costas, o mergulho de seu pescoço reforçado por um saco de dormir amarrado. Ele fumava. "Eu estive a pensar."

"Queridos deuses".

"Ocorre-me que você não tem classificação oficial, e que eu, como seu príncipe, que lhe pode dar um." Ele disse uma palavra oriental Arin não sabia. "Bem? Será que vai atender? " "Depende".

"Em?"

"Se essa palavra era algum insulto terrível que está fingindo é uma patente militar real." "Como desconfiado! Arin, eu vos ensinei toda maldição falta Eu sei ".

"Eu tenho certeza que você salvou alguns, para apenas como um tempo."

Roshar disse algo sobre porcos e carinho de Arin para certas práticas questionáveis. Arin riu.

"Eu não estava brincando no início", disse Roshar. "Eu não sei como traduzir essa palavra. Para a sua classificação. Ele coloca você em terceiro. Após Xash. "O capitão de mar tinha pedido a permissão da rainha para deixar seus navios sob suas ordens, e de seu segundo em comando. Ele queria ser parte da operação terrestre."Ele tem a experiência. Ele lutou contra o general nas montanhas de quatro anos atrás. Ele é bom. Além disso, ele me mataria se eu classificou-lhe em cima dele. " Arin se mexeu um log e vi as faíscas que arremessam. "Obrigado."

Roshar olhou para ele, arrastando seu cachimbo. Sua bacia bolhas vermelho. "Você não parece totalmente satisfeito." Smoke enrolado em volta do rosto. "O que é isso? O que faz você não contente com o terceiro? Você não gosta de Xash? Nem eu. Então, o que? Você não pode ter segundo, e você muito bem que não vai ficar em primeiro lugar. "Ele estudou Arin com mais cuidado. "Não, ele não está frustrada ambição que está incomodando. Nem mesmo orgulho ferido, que normalmente é a interpretação óbvia onde você está preocupado. Não desta vez, de alguma forma. Arin, você não está nervoso , está? Você é perfeito para isso.Você quer isso. Apenas hoje cedo você reivindicou o comando da Herrani ".

"Eu devo. Eu sou responsável por eles. " "E eles te amo. Eles pensam que é algum dom sagrado de seus deuses. Very nice trabalho, devo dizer. "" Eu não quis dizer para que isso aconteça. " "Melhor ainda. Faz parecer mais autêntica. Conveniente, você entende, quando o envio de pessoas para a morte. " Arin olhou para suas botas Valorian roubados e sentiu o calor do fogo em suas bochechas.

"Tarde demais para ter escrúpulos em morte e morrer e matar", disse Roshar. "Você está nele. Algumas pessoas nasceram para estar nele. " Arin se perguntou se é por isso que Kestrel não tinha vindo: porque ela podia sentir o cheiro de morte nele. Roshar disse: "Você vai fazer bem."

"Eu sei."

Roshar cruzou uma perna sobre o joelho dobrado, sentou-se ligeiramente para bater a cinza passou fora de sua tubulação por batendo-o contra um arranque, então aliviou de volta contra o seu saco de dormir. "Sinto o cheiro de chuva."

"Hmm." "As folhas das árvores estão em concha para ele." "Você não pode ver que, neste escuro."

"Eu vejo isso na minha mente." A fumaça do cachimbo demorou. Ele cruzou os braços sobre o peito. Seu corpo parecia perto de dormir. "Arin."

Arin, que estava sentado com os braços apoiados sobre os joelhos dobrados, dedos soltos, sentia nem perto de dormir. "Sim?" "Como eu estou no escuro?"

Assustada, Arin olhou para ele. A questão não tinha tido nenhum bordas. Não era elegante, tampouco. Sua forma suave e incerta sugeriu que Roshar realmente queria saber. Nas sombras vermelhas disparados, seus membros parecia relaxado e seu rosto mutilado conheceu Arin da frente. A sensação de peso que Arin -carried que tristeza específica, situado logo abaixo da clavícula, como um menor-pingente. Ele disse: "Como o meu amigo."

Roshar não sorriu. Quando ele falou, sua voz combinava com a sua expressão, o que era raro para ele. Ainda mais raro: seu tom. Calmo e verdadeira. "Você também."

Sozinho na sua tenda, Arin ter adormecido em algum momento. Ele acordou esperando Kestrel para estar ao lado dele. A presença dela parecia claro e real, tão real como quando ela estava diante dele em seus quartos. Essa mudança fina. O gatilho de sua pele quente. Eu quero lembrar de você .

Volte a dormir, ele disse a si mesmo. Você não pode segurá-la a qualquer promessa.

Ele curvou para o lado. Houve um estrondo de trovão. O céu aberto. Chuva batia a tela, e cresceu alto.

Ele não desistiu. Água escorriam os cavalos enquanto caminhavam. Depois do meio-dia não parecia diferente desde a manhã, que não tinha parecia muito diferente da noite. Cada coisa era de um cinza confusa. Arin foi embebido para a pele. Chuva correu seu nariz.

O progresso foi lento. Arin caiu de volta para as linhas de média e parou para ajudar arcar com uma roda de carroça de um barranco escorregadio entre divididas pedras de pavimentação. Ele tinha acabado montou em seu cavalo

novamente quando ele percebeu que chamado. Cada um ficaram onde estavam.

a

suspensão

deve

ter

sido

Montou-se através das fileiras para Roshar. "O que é isso?", Perguntou o príncipe.

"A separação das formas." Roshar acenou para a estrada à frente, e ele puxou um mapa encerado de um tubo em seus alforjes. Arin tomou um cobertor grosso modo tecida a partir dele e aproximou seu cavalo junto Roshar de, alcançando o cobertor sobre ele e o príncipe como um escudo para manter o pior da chuva fora do mapa.

A estrada logo garfo. Oeste estava Lerralen.

"Eu estou indo para ouvir o seu conselho", disse Roshar. "Nós dividimos. Mais para o oeste.Alguns sul. Coloque sua aposta, Arin. É o seu país. Onde a ação? " Arin estudou o mapa, preocupando-se o lábio inferior entre dentes. Mmm, disse que a morte. Essas propriedades boa aparência.

os

Algumas aldeias não muradas ficou perto deles. As propriedades foram longe o suficiente sul que seria fácil para o geral para executar seus suprimentos de Ithrya para o continente.

"Um deles," disse Arin, a chuva escorrendo de sua boca. Parecia que ele estava cuspindo."Se os ganhos gerais uma posição lá ele pode fortalecer a sua posição, tomar quase todos os coisa que ele precisa das propriedades, com excepção de pólvora negra. Ele poderia rastejar acima, espalhar-se, formam flancos para o leste e oeste. Colher-nos. Empurrar para a cidade. " Roshar rolou e arrumadas mapa. Arin encharcado. Ele teria uma noite molhada.

baixou

o

cobertor,

que

foi

Roshar olhou para a chuva, piscando. "Quase se sente em casa." Ele olhou para Arin. "Você quer ir com Xash para Lerralen?"

Arin sacudiu a cabeça. "Isso é o que eu pensava."

O exército dividido. Arin montou sul com Roshar.

Perto do crepúsculo, a chuva parou, mas foi caindo tanto tempo que Arin parecia ainda vê-lo driblar através de sua visão.

O exército diminuiu montou um acampamento para a noite, xingando a lama, o clima miserável.Tenda de Arin tinha ficado seco na maior parte em sua lona. Uma mudança de roupa, também, enterrado na parte inferior de um selim. Tudo o mais estava úmido. Ele soltou o armadura de couro, que derramar água e cheirava como uma vaca encharcado. Tirou a túnica. Não

tinha nada para pendurá-lo com. Colocou-o secar em um baixoenforcamento ramo de uma árvore nas proximidades, então suspirou quando uma brisa regado gotas para baixo a partir de folhas de altura.

Cada um queria um fogo, mas a madeira na floresta ao longo da estrada estava molhada.Nada iria queimar. Arin resignou-se ao húmido. Ele armou a sua tenda, descascou uma ampla faixa de casca grossa fora de uma árvore (o lado não exposto foi seca), e sentou-se nela, em vez de a lama fora da sua tenda, enquanto ele usava sua camisa um seco para limpar a chuva fora de qualquer coisa de metal para que ele não enferrujar: sua espada, punhal, escudo, fivelas armadura, a aderência do cavalo.

Ele não sentiu nada como o verão. Arin foi geladas, a pele ao longo de sua volta desagradavelmente apertado. Uma mecha de cabelo molhado deixou-se cair ao longo de sua bochecha. Ele estremeceu, escovado-lo afastado, e manteve polimento com a camisa, esfregando a pouco e fivelas no freio e perímetros. Ele aquecido um pouco da actividade.

"Bem, bem, olhe para você." Roshar ficou na frente dele, as mãos nos quadris, armadura soltou, mas ainda ligada. "Então trabalhador. Frio, também, aposto. " Arin ignorou.

"Enquanto você está nisso," Roshar disse, "quero secar minhas coisas, também?" Arin fez uma pausa, olhou para cima, e fez um gesto que tinha aprendido no leste.

Roshar riu. Ele esmagou seu caminho em direção a sua tenda. Arin ouvi chamar para um de seus subordinados. Então Arin parou de pagar a atenção.

Depois de um tempo, porém, uma pontada rastejou até seu pescoço. À primeira Arin pensei que era o frio. Mas ele não tinha terminado com sua tarefa, e por isso não puxar a camisa seco na maior parte sobre a cabeça, que era o que ele desejava fazer. Ele manteve o que ele estava fazendo.

Lentamente, ele se tornou ciente de um roubo surpreendido tranquila sobre o acampamento.As pancadas encharcadas de cascos de um cavalo solitário, que se aproxima. Então, alguém um Dacran-disse, "Fique onde está!" Arin ouviu a manivela de uma besta.

Ele olhou para cima, assim como o piloto parou.

Há de alta acima em seu expressão sombria, era Kestrel.

Capítulo 20

garanhão,

cabelo

colado

à

cabeça,

Ele foi até ela, arrancando a túnica úmida fora da árvore enquanto passava, dando de ombros para ele.

Suas mãos apertaram as rédeas corpo rígido. Ela foi andando por um longo tempo. Ela tinha um olhar atordoado que lhe lembrava mal da tundra. Cada coisa sobre ela era rígida e errado.

Ele tomou-a pela cintura e levantou-a para baixo. Vivid com a confusão e preocupação, ele disse: "O que você está fazendo aqui?"

"Eu sinto Muito. Eu não manter minha promessa a você. "" Isso não importa. " "Eu lhe dei minha palavra. A Valorian honra sua palavra. "Ela oscilou ligeiramente.

Ele capotou alforje aberta da Javelin. Nenhum alimento. Nenhuma roupa. Não é um jogo, não um pouco de pavio. Nem mesmo uma cantina. Apenas uma queimada lâmpada. "Kestrel, você está me assustando."

"Eu sinto Muito."

Levantou-la para a sua tenda, ignorando os olhares curiosos, e foi grato, sem saber muito bem por quê que Roshar estava longe de ser visto. Arin agarrou sua camisa seca, de onde ele deixou-a cair no chão e enfiou as calças limpas fora de um alforje. Sua cantina. Alguns hardtack, ido pegajosa com o úmido. "Aqui." Ele pressionou tudo em suas mãos. "Alterar.Comer. Eu vou estar fora. " Ela assentiu com a cabeça. Ele estava trêmulo aliviado ao receber uma resposta que parecia, pequeno como era, normal. Em seguida, ela dis apareceu para a sua tenda e ele ficou ansioso novamente.

Momentos passado. Houve um barulho de dentro da tenda. Ele diminuiu. Ele perguntou se ela estava bem. Nenhuma resposta. Finalmente, ele estava muito preocupado para não entrar.

Ela estava sentada, olhando para o seu colo, segurando a cantina fechada. Ela tinha mudado em sua camisa, em seguida, parecia ter atingido o limite do que ela podia fazer. Ela ainda usava as calças molhadas, as botas de montaria, sua adaga. O hardtack ficava ao lado, intocado.

Ele se ajoelhou e levou as mãos geladas. "Por favor me diga o que está errado."

Ela abriu a boca, mas engasgou com as palavras. Ela parecia frágil. Ele começou a sentir o jeito que ela olhou. Ele tentou uma pergunta diferente. "Como você sabe onde estaríamos?"

"Imaginei." Arin olhou.

"Eu pensei, talvez Lerralen, mas meu pai, ele. . . Eu sei como ele é. Então eu pensei " Ela parou. Ele não gostou da maneira como sua voz entrou em colapso quando ela mencionou o general. "A propriedade Errilith. Gado, prados, árvores. Água. Ele faria sentido. Para ele. Eu me preocupei. Talvez você não pensaria em Errilith. Ou você faria e ignorá-lo. Mas eu esperava. " Ele sentiu um lampejo de medo selvagem. A vagar vagamente sul. . . não fornecida, sozinho, praticamente desarmado. . . em uma aposta. Um palpite . Ele sacudiu. "Você não tem sequer um mapa."

Ele tentou dizer mais nada. Ele temia que ela veria a extremidade do que ele sentia e recuar a partir dele.

"Eu vi os mapas certos, antes. Lembrei-me. I- " Seu rosto contorcido. "Você não tem a dizer."

"Deixe-me. Eu quero. Eu fui para a vila. Minha casa. Depois que saí sua suite. Eu não queria ficar lá tanto tempo. Eu sinto Muito."

"Você não tem nada que se desculpar."

"Sim. Eu estava tão certo . Na tundra, eu culpei você. A culpa: podre dentro de mim. Mas quando fui para casa, eu me lembrava. A prisão não foi sua culpa. Ele era meu. Era a sua. " Arin foi frio. Sua suspeita tomou sua forma final. "Seu pai."

"Sim." "Seu pai traiu."

"Eu escrevi uma carta para você quando eu estava na capital. Então, estúpido , para colocar tudo por escrito. Cada coisa que eu tinha feito. A informação que eu passada para Tensen. A maneira que eu trabalhei contra o império. O que eu sentia. Meu pai lê-lo. Ele deu-a ao imperador. "Ela estava chorando. "E eu sei, eu sei que ele machucá-lo, que eu quebrei alguma coisa, que sentiu que quebrar. Talvez eu não fosse me mais, para ele. Voce entende? Não sua filha. Não ninguém sabia. Apenas um estranho mentindo. Mas como poderia? Por que não podia me ama mais? Ou o suficiente. Por que não podia me amar o suficiente para me escolher mais de suas regras? " Arin puxou-a para o seu colo. Ele segurou-a forma tremendo, enfiou o rosto na curva de seu pescoço frio como ela soluçou contra ele. Ele murmurou que a amava mais do que ele poderia dizer. Ele prometeu que iria sempre escolher o seu primeiro.

Ela estava exausta, e ela adormeceu rapidamente. Arin sentou ao lado dela por alguns momentos muito tempo depois. Murder levantou-se em seu coração.

O general estava fora de alcance, por agora. Mas alguém mais perto faria.

Ele saiu da tenda e não precisa ir muito longe. Roshar estava esperando por ele. "Ouvi dizer que temos um convidado inesperado", disse o príncipe.

Arin fechou a mão para baixo em seu ombro e levou-o para as árvores.

Roshar-estranhamente o suficiente, fez nenhum som até uma distância suficiente tinha sido colocada entre eles eo exército. Quando eles não iria ser ouvido, ele disse cautelosamente, "Arin, por que você está. . . me empurrando? " "Você sabia." "Especificidade, por favor."

"Na manhã, à esquerda, você sabia que seu cavalo não estava nos estábulos. É por isso que selou um cavalo e trouxe para mim: para que eu não iria perceber que ela tinha ido embora. Você é um mentiroso."

"Isso não é uma mentira." Silêncio.

"Arin, você está esmagando -me. Tudo bem, sim, tudo bem. Eu poderia ter gentilmente enganado você, em nome de sua maior felicidade. Isso é realmente uma mentira? Ou se é, não é muito, muito pequena? "Ele mostrou com a ponta do dedo e polegar quão pequena.

"Você não sabe o que me faz feliz."

"Eu sei que você não é. Eu sei que você não tem senso de razão em que ela está em causa. Talvez eu tenha observar que Javelin não estava em sua tenda naquela manhã. Talvez eu sabia como as coisas iriam se desenrolar: como você pode notar, e ir arrancando depois dela, onde quer que estivesse, e minha irmã iria aprender dele. O que meus soldados que se eu esperei por você? Ou, se marchou para o sul sem você? Seria tudo desmoronar. Então, sim, eu menti. Eu faria isso novamente. Minha única opção era para assistir você jogar tudo fora por causa de alguém que nem sequer te amo ".

Arin soltou. Ele sentiu brutalmente eviscerado. "Você queria a verdade", disse o príncipe.

Arin pensado fraude, Tensen, Kestrel. Ele se perguntou se alguma parte dele foi atraído para mentiras. O que foi que o fez tão fácil de enganar?

"Oh, Arin. Não olhe assim. Peço desculpas."

Ele olhou para o amigo, que ainda era seu amigo. Pareceu-lhe que Roshar tinha ido tranquilamente para as árvores, porque se ele tinha protestado, seu exército teria cortado Arin para baixo.

Arin pediu desculpas, bem como, em seguida, disse: "Não é você que me irrita." "Ah, não?"

"Você é apenas um alvo perto." "Como lisonjeiro."

"Kestrel foi pego por seu pai. Ele teve a prova de que ela estava espionando para Herran e expostos a ela para o imperador ".

Roshar considerou esta, sua expressão cautelosa. "A nova memória?" "Sim." "O que mais é que ela se lembrar sobre o general?" "Eu não tenho certeza."

"Você deve perguntar." "Não."

"Isto não é erguer, Arin. Esta é a coleta de informações potencialmente relevantes para a nossa operação atual. Estou feliz em falar com ela, se você não vai. " "Deixa a em paz."

"Você subestimar meu charme. Concedido, uma vez que ela tirou esse punhal em mim, mas nós colocamos isso para trás. Ela gosta de mim. Estou muito simpático. " Arin não queria dizer-lhe sobre os olhos crus, ou o despojado, qualidade fina de sua voz. O jeito que ela chorou, o abandono total. O rosto dela: tão sozinho, não importa o que ele disse a ela.

"Ela está em condições de falar com você", disse ele categoricamente. "Ela andava por dois dias e uma noite sem comida ou água, exceto talvez o que ela reuniu ao longo da estrada- se ela se preocupou em fazer isso. Ela nem sequer sabe com certeza que ela iria encontrar-nos. Ela adivinhou onde iria e empurrou-se para recuperar o atraso ".

O príncipe levantou as sobrancelhas. "Impressionante."

Seu tom fez Arin cauteloso. "O que você quer dizer com isso?" "Ela tem um talento especial para a sobrevivência."

Pareceu Arin que Roshar poderia ter pressionado Kestrel para obter informações antes, de volta na cidade, e se ele não tivesse, não era provável em deferência à sua saúde e recuperação doente, ou porque ele tinha assumido que não havia nada a ser adquirida a partir de cavar em volta na memória incerto de Kestrel. Foi por causa Roshar não teria confiado o que ela tinha a dizer. . . então. Se ele confiou em sua palavra agora era só porque ela tinha sido danificado por seu inimigo. Que fez dela, Arin viu a idéia tomar forma em de Rosharolhos-um ativo motivado para sua causa.

"Eu não gosto do que você está pensando", disse Arin. "Ela poderia ser útil."

"Você não vai usá-la ."

"A Filha do General? Seríamos tolos se não. Você fala sobre ela como se ela é feita de vidro de girar. Sabe o que eu ver? Aço."

"Você não vai fazer a sua parte desta guerra. Vou levá-la de volta para a cidade "." Não ", disse Kestrel atrás deles. "Você não é."

Arin virou.

A visão dela. Não era apenas que ela parecia perdido em sua grande demais camisa, ou como seus olhos eram buracos cansados. Foi o conjunto de sua mandíbula. A maneira como ela ergueu o queixo. Ele tinha visto isso antes. Todos os navios que despedaçados contra a rocha de sua determinação. Como ela iria quebrar-se, também, se ela deve, para conseguir o que queria.

Bloquear este escravo up . Suas palavras, proferidas no dia em que ela lutou um duelo por causa dele, ainda doía. O que tinha seguido: o aperto de desamparo. Ser superados em número pelos guarda particular de seu pai. O primeiro golpe. O jeito que ela não tinha olhado para trás como ela deixou a porta se fechou atrás dela. Humilhação. Uma espécie de admiração chocado. Endividamento. Mais tarde: ela, ferido e mancando pelo gramado da vila.

Ele o havia mudado. algo expostos correndo dentro dele como uma veia de ouro macio.Uma atração lento. Crescendo, apesar de si mesmo, nos cuidados. . . e mais.

Esse incidente no outono passado quando ela o enganou, lhe tinha trancado em uma cela, enquanto ela andava para o duelo, apareceu em sua mente como uma pequena história que contou a um dos maiores como tinha sido quebrado, e ele tinha sido mantido seguro, e como a sua segurança e seu quebrantamento ele tinha quebrado.

Agora, ela olhou para baixo. Seu olhar traçou a queda de uma única trança, recém entrançados por cima do ombro, a sua cor obscura no crepúsculo. Ele lembrou a dobra do corpo da menina Valorian morto sobre a sua lâmina. A irmã dele sendo arrastado para o vestiário.

"Você não pode ficar", ele disse a ela. "Não é sua escolha." "Não é seguro."

"Isso não importa." "Eu não vou permitir isso".

"Você não manda a esta exército." Roshar sorriu.

"Não", disse Arin. "Não faça isso."

"O que você propõe, minha senhora?"

"Meu príncipe, gostaria de se alistar. Juro para servir e derrotar seu inimigo, e lavar minha lâmina com seu sangue. " "Como selvagemente Valorian de vocês. É tradicional? Eu gosto disso. Eu aceito."

este

o

juramento militar

Ela assentiu com a cabeça ligeiramente e lançou Arin um ilegível looktingida, talvez, com algo parecido com pesar, embora fosse difícil saber exatamente o que tinha afetado. Talvez fosse sua expressão, ou talvez uma memória flutuante invisível no ar que escurecia verão, visto apenas por ela.

Ela os deixou.

"Se você mandá-la para a batalha", disse Arin Roshar ", ela vai cair na primeira onda."

"Por que, porque ela é a metade do seu tamanho? Aposto que ela teve mais treinamento do que o soldado médio pé ".

"Ela não tem talento para isso e pouca experiência."

"Ela quer isso, Arin. Eu não culpá-la por querer, e, francamente, eu acho que a sua ajuda poderia ser crucial. " "Seu conselho . Deixe-a aconselhar, então. Conte com ela, classificam-la, se necessário. Mas mantê-la fora de combate. "" Tudo bem ", disse Roshar. "Para voce."

Arin se virou para sair. Sua cabeça estava cheia, a sua dura coração.

Roshar tocou seu ombro, surpreendentemente suave. "Eu sei que você quer que ela seja segura para sempre, mas não é justo que tipo de mundo."

Arin pediu um par de oficiais Herrani para compartilhar uma tenda. Ele empurrou a reposição, frouxamente empacotado. Ele encontrou uma mulher sobre a altura do Kestrel e trocou uma pequena faca de inicialização para um conjunto de roupas decentes. Ele vasculhou vagões de suprimentos e olhou devidamente para os ternos extras de armadura: tudo muito grandes.Swords: muito pesada. Ele considerou uma arma entre as muitas linhas deles, escondidos em um fundo falso abaixo fardos de forragem para cavalos. Inseguro, ele deixou as armas onde estavam. Finalmente, ele agarrou uma besta oriental. Mesmo se Roshar manteve a sua palavra e tentou manter Kestrel de qualquer ação militar real, havia sempre a possibilidade de um ataque de surpresa.

Ele trouxe tudo para Kestrel. Era noite cheia. A luz de um incêndio nas proximidades brilhou em seu rosto. Ele tentou não olhar para ela. Ele agachou-

se e começou a definir o quadro do tenda. Ele cravou uma estaca na terra. Secador agora.

Houve uma pausa depois de ter batido o primeiro jogo. Ele se endireitou.

"Eu pensei . . . "A voz de Kestrel arrastou para o escuro. Ela não disse o que pensava. Tocou-lhe o pulso, leve como uma mariposa.

Arin se encolheu. Ele não queria. Ele queria desfazê-lo, ainda voando por sua mente era uma sequência de pesadelo de imagens: uma traça mascarado, o tratado assinado na mão invernal do Kestrel, a menina Valorian ele tinha matado no mar. cabelo preto sangrenta de sua mãe.

Kestrel recuou. Ele parecia sentir sua ecoar o seu próprio dano. "Eu posso fazer isso." Ela tomou a pedra de sua mão. "Meu pai me ensinou a montar uma tenda. Eu lembro."

O que mais você se lembra? Arin queria perguntar, e foi repelido por ele mesmo. Ele sabia o quanto o que ela se lembra dela feridos. Ele não tinha pensado que seria possível odeio o general mais, mas lá estava: um jato quente de ódio. Ele disse: "Eu não vou poupar o seu pai."

As sombras eram muito profundo entre eles. Ele não podia ler seu rosto. Ela disse: "Eu não quero que você."

Capítulo 21 Eles continuaram sul. Arin manteve distância dela. Uma ou duas vezes, ela montou Javelin ao lado de seu cavalo. Foi mal. Ele não sabia como consertar a si mesmo. Ele não podia aceitar isso.

A primeira vez que ela chamou seu cavalo até ele, ele explodiu: "pelo amor de Deus, você não tem sequer armadura."

"Eu sei que você está preocupado," ela disse calmamente.

"Seu pai queria que você se alistar. Você lutou com ele. Sua música. Você amou-lo mais.Você me disse uma vez que não queria ir para a guerra, porque você não quer matar ".

"Isso é importante para mim."

"Você não teria feito isso antes." "Eu sei. Eu mudei."

Ele ouviu a verdade sobre isso de uma maneira que ele nunca teve. Ela disse isso muitas vezes, até mesmo insistiu em que: a mulher que ele tinha

conhecido tinha desaparecido. Ele ouviu novamente a sua promessa para ela na sua tenda. Ele sentiu a ausência dela.

No entanto, era errado sentir ferido no rosto de seu maior tristeza, e o erro de o fazia se sentir pequena. Ele olhou para o sol em seu cabelo, a facilidade de seu assento na sela. Além dela: um arquivo de cavalaria, um galhardete leste tirando azul e verde. Medo sufocou. Era difícil ouvir o que ela disse em seguida. A promessa de ser cuidadoso, para não correr riscos.Era tão impossível e absurdo fazer qualquer promessa assim na guerra que ele não poderia mesmo responder.

Eventualmente, ela se calou.

A próxima vez, também na estrada, ele notou sua tecelagem Javelin através das fileiras para se aproximar dele. Ele se contorceu seu cavalo para a esquerda e encontrou uma razão para estar em outro lugar. À noite, ele esperou até que ela tinha armado sua tenda. Ele fez-se não definir o seu próximo.

Ela continuou a brilhar na borda de sua visão. Quando o acampamento quebrou ao amanhecer, ele avistar o cabelo brilhante, notá-la falar sem esforço com o Herrani, ou tentar aprender Dacran dos orientais. Ele observou desconfiança dos soldados se dissolver. Eles começaram a sorrir para a sua chegada, a gostar dela, apesar de si mesmos e de sua aparência: a própria imagem de um guerreiro da menina Valorian.

Ela manteve empresa estreita com Roshar. Arin viu de longe a maneira como o príncipe brincava com ela. Ouvi-la rir. Ele apertou um punho dentro dele. Ao anoitecer, o par deles jogavam cartas. Roshar sangrado o ar com uma série de maldições orientais, quando ele perdeu.

Em uma noite quando eram cerca de dez léguas de Errilith, Arin chegaram à tenda de Roshar, que era grande o suficiente para acomodar uma pequena mesa, um conjunto de -backed lonacadeiras e uma cama dobrável tecida no estilo e cores do plainspeople nômade . O tique-taque tinha penas, não palha, ea mesa oferecido ave assada, bagas vermelhas descascados, e uma tigela de arroz oriental rendeu uma laranja chocante por um tempero Arin tinha experimentado antes, e encontraram picante, doce, e um pouco amargo. Houve uma cabaça de vinho e dois copos de estanho. Duas placas.

"E eis que" Roshar disse de onde ele descansava em sua cadeira de teca com a sua rusga de pano verde. "As chuvas abertos, e o estranho era um estranho não mais."

Arin olhou para ele.

"Poesia", Roshar explicou, "embora ela não verifica tão bem em sua língua."

"Você está esperando alguém."

"Talvez. Você vai fazer por agora.Sente-se comigo. "" Kestrel? " "Perdoe-me?"

"Você está esperando Kestrel." A pergunta saiu plana.

Roshar tossiu. "Nããão", ele demorou, mas Arin não gostou do humor em sua voz. Ele sentou-se de qualquer maneira e observou Roshar preparar um prato para ele, o que não era de todo esperado de um príncipe oriental e seu convidado, mas Roshar às vezes gostava de jogar o príncipe e às vezes não. "Kestrel levantou a questão de escuteiros Valorian. Não podemos esperar para ser totalmente despercebida, vagando ao longo da principal estrada do sul. " "Não houve nenhum ataque." Que era o que Arin pensou, se fossem as Valorians tornou-se ciente de seus movimentos.

"Ela aposta que o general tem notado a concentração de nossas forças em Lerralen. Se ele sabe desse contingente não é clara, mas ele pode ser abstendo-se de nos atacar porque ele não quer posicionar forças norte de Errilith quando suas linhas de fornecimento de correr sul.Ou talvez ele acha que vamos escolher para defender a propriedade errada e ele pode aproveitar seu prêmio incontestado. Por que nos confrontam agora e pagar o preço em sangue, se vamos perder as nossas energias em outros lugares enquanto ele toma o que quer? Claro, Errilith poderia ser a propriedade errada. " "Se Kestrel diz que é a única, ela está certa." "Eu concordo." Roshar bebeu seu vinho.

Arin tentou comer.

"Alguma vez você já superou-a em cartões? Borderlands? Qualquer coisa? Ela assassinatosmim ", Roshar reclamou.

"Você gasta uma boa parte do tempo com ela." Copo de Roshar parou em pleno ar. "Arin." Ciúme Swift. Um ressentimento enjaulado.

"Eu estou não-deve nós dizer- interessados no Kestrel." A expressão do príncipe mudou um pouco, e na pausa que se seguiu, um pensamento lento ocorreu Arin, que ofereceu uma explicação inteiramente nova para porque os soldados de Roshar tinha feito nada quando Arin o tinha empurrado para dentro das árvores sombreadas. "As mulheres não me interessam dessa forma", disse Roshar.

Parecia Arin que ele tinha entendido isso por um longo tempo sem realmente perceber que ele fez. Ele pegou a expressão de Roshar, que em outro homem Arin poderia ter chamado tentativa, mas na príncipe parecia mais perto de curiosidade macio. Seus olhos negros eram silenciosos. Arin senti coisas deslocar entre eles em mais intrincados padrões do que antes."Eu sei", Arin disse a ele.

"Oh fazê -lo?" Um sorriso perverso. "Você gostaria de saber com certeza?" Arin liberado. "Roshar. . . "Ele afundou para o que dizer.

O príncipe riu dele. Ele encheu o copo de Arin. "Beba rápido, pouco Herrani. Como você observou astutamente, eu tenho alguém vir a noite, e enquanto a sua empresa é quase sempre bem-vindo, o seu é empresa eu vou melhor desfrutar sozinho ".

Kestrel esperava fora da tenda de Arin. Era uma espécie muzzy da noite, muito quente para um incêndio. O acampamento era um terreno escuro. Ele não vêla claramente, apenas a forma dela.

"Eu trouxe uma coisa." Ela estendeu a mão e deixou cair um objeto redondo em sua.Ele sabia que instantaneamente. Ele correu os dedos sobre sua superfície firme e levemente cascalho. "Uma laranja."

"Eu encontrei uma árvore não muito longe do acampamento e tomou como muitos como eu poderia transportar. A maioria que eu entreguei. Este, I pensei que nós poderíamos compartilhar. " Ele pulou a laranja de um lado para o outro, maravilhando-se com ele. Ela disse: "Eu não sabia se você gosta deles."

"Eu faço."

"Você disse isso para mim uma vez? Eu esqueci? " "Eu nunca te disse. Na realidade . . . "Ele rolou no poço de uma palmeira. "Eu os amo." Ele poderia ter jurado que ela sorriu no escuro. "Então o que você está esperando?"

Ele cavou seu polegar e descascou-aberto. O seu perfume pulverizado no ar. Ele metade e deu Kestrel sua parte.

Eles se sentaram na grama fora de sua tenda. Eles tinham acampado em um prado não muito longe da estrada. Ele tocou a grama, elegante sob seus dedos. Ele comeu. O fruto foi vibrante em sua língua. Fazia anos. "Obrigado."

Ele pensou que ele a viu curva de boca, e ele foi lavado por um nervosismo sem fôlego. Ele cuspiu uma semente na palma da mão e perguntou o que pouco leiga do kernel nas dobras de neste momento. Então ele disse a si

mesmo parar de pensar. Uma certeza. Apenas coma.

laranja. Um

argumento

bastante

rara

Depois de um momento, ele perguntou: "Como você está?"

"Melhor. Antes. . . era como se eu estivesse tentando navegar em um novo país onde não havia tal coisa como o chão. Pelo menos agora eu sei onde estou. "Ele ouviu o som de sua escovar as mãos limpas, e depois o som de coisas não ditas, de palavras pesadas e achado em falta. Sorrow, irradiando dela. A baixa pulsação dela.

Gentilmente, ele perguntou: "Você está realmente melhor?" Ele ouviu sua respiração.

"Você não tem que ser melhor." O silêncio expandida.

Ele disse: "Eu não seria."

Sua voz era um mero fio. "Como você seria?"

Pensou na injustiça da perda, como como uma criança que tinha o passo certo para ele, e cair, e, em seguida, iria culpar a si mesmo, não só para cada coisa que ele não tinha feito quando os soldados invadiram sua casa, mas também para o seu tristeza insondável. Ele deve ver os buracos na sua vida. Eviteos. Passo com cuidado, Arin, porque você não pode pisar com cuidado? Mãe, pai, irmã. O que você pode dizer sobre alguém que orientado diariamente em seu pesar e viveu na parte inferior de seu buraco e nem sequer quer sair?

Lembrou-se de como ele tinha começado a odiar a si mesmo. A escultura da sua ira. Pensou em como certas palavras significam a si mesmos e também os seus opostos, como se apegam . Vamos juntos, se separaram. Ele pensou em como tristeza limns os locais onde partes de você participar.O seu passado e presente. Amores e ódios. Ele define um cinzel nas rachaduras e Pries. Ele queria dizer isso, ainda preocupado. Ele temia dizer a coisa errada. Ele temia que a sua ira para o pai poderia torcer o que ele queria dizer. E ele não tinha certeza de que, de repente, se ele deve responder a sua pergunta. . . se, respondendo que ele poderia, sem querer, empurrar sua própria perda, para o lugar dela, ou fazer dela parecido com o dele.

Ele olhou para o contorno escuro de seu rosto. Sua pergunta o dominou.

Até que ele não o fez. Até que ele parecia ser capaz de ver no escuro. Ele sabia como ela deve ser apertar sua mandíbula, como ela estava enrolando as unhas nas palmas das mãos.Ele a conhecia. "Eu acho que você tente ser forte. Você não tem que ser. " "Ele quer que eu seja forte".

Isso fez Arin zangado demais para confiar em si mesmo para falar.

Ela disse: "Eu tenho tentado te dizer uma coisa desde que eu vim aqui."

E ele tinha evitado-la, deixá-la saber em mais de uma maneira que ela precisava sair. Ele sentiu-se envergonhado. Suas mãos estavam vazias; as cascas de laranja tinha caído para a sujeira. "Eu sinto Muito. eu estive insuportável."

"Apenas com medo. E não havia mesmo aranhas envolvidos ".

Este era como ela: a forma como a sua voz tornou-se luz quando algo foi difícil. "Por favor", disse ele, "diga-me."

"Lembrei-me mais sobre o meu último dia no palácio imperial do que eu disse quando entrei pela primeira vez o seu exército. Eu pensei que talvez ele iria machucá-lo, se eu disse. " "Diga-me de qualquer maneira."

"Você veio para me na sala de música do palácio."

"Sim." Ele lembrou-se: a sua palma da mão contra a porta da sala de música. Abrindo-a, vendo seu rosto ficar branco.

"Meu pai ouviu a nossa conversa. Ele estava escutando em uma sala secreta, um construído para espionagem, escondido atrás de uma tela nas prateleiras ".

Entendendo o agarrou. Tudo correu sickeningly através de seu cérebro. O gesto de sua mão magra levantou, tremendo, para afastar-lo afastado enquanto ele estava no limiar da sala de música. Ele tinha cano à frente. Ela tinha dito a ele para sair. Ele tinha chegado mais perto.

"Eu tentei avisá-lo que ele estava lá", disse Kestrel. "Nada funcionou."

Ela havia atingido por uma caneta e papel. A nota, ele percebeu agora. Ela tinha a intenção de escrever o que ela não podia dizer em voz alta. Ele tinha arrancado a caneta da mão dela e correu para o chão.

Foi assim que deve sentir, pensou, para pegar uma faca para o intestino.

Kestrel estava falando rapidamente agora, a voz trêmula. "Ele não tinha vindo para me espionar, apenas para ouvir-me jogar. Foi difícil para nós para falar uns com os outros. Mais fácil ter um segredo aberto entre nós. Ele viria e ouvir, e ele poderia fingir que ele não estava realmente lá. Mas eu estava feliz por têlo me ouvir. Então você abriu a porta da sala de música. Eu senti . . . Lembrome de como eu me sentia. Eu não quis dizer o que eu disse. I foi um insulto. Eu sinto Muito."

"Não diga isso. Não para mim. Eu falhei com você. " "Eu nunca confiei em você o suficiente para dar-lhe a chance de me deixar, ou não me falhar. Eu estou arrependido. Eu era cruel. Não só para protegê-lo de meu pai. Eu queria me proteger também. Eu não podia suportar que ele sabe. Mas o que se eu tivesse desistido de todas aquelas formas secretas para tentar dizer-lhe que ele estava escondido atrás da tela?Eu poderia ter apenas lhe disse . Eu poderia ter admitido que eu tinha feito e deixá-lo ouvir.Sim, eu concordou em casar com o príncipe para que você poderia ter sua independência.Sim, eu era espião de Tensen. Sim, eu te amei. "Houve um silêncio. Fireflies aceso a distância."Por que não eu digo que então? Eu me pergunto o que teria acontecido se eu tivesse ".

E agora? Ele queria perguntar. Você me ama agora? Ele sentiu sua incerteza. Elesentiu-como se já tivesse acontecido, e ele já pediu-o dano de forçar a questão.

Ela falou como se tivesse ouvido isso de qualquer maneira. "Você é importante para mim", ela disse, e tocou seu rosto. Importante . A palavra inchou e deflacionados. Mais do que ele pensava. Menos do que ele queria.

Mas isso: ela tocá-lo. Como seu sangue saltou. Ele ficou muito quieto. Não há mais erros. Ele não podia pagar qualquer. Ele não faria nada. Alguma coisa.

Não.

Ela encontrou as curvas de suas pálpebras fechadas, a forma do seu nariz, o torrão acima de sua boca, a raspagem ao longo de sua mandíbula, onde ele não tinha raspado. Sua pele começou a sonhar. Em seguida, seu pulso. Sua carne. Direita para baixo para os ossos.

Ela se moveu na grama. Verde e laranja perfumava o ar. Foi em sua pele. Ela Experimentado como ele, também, quando a boca roçou o dele, e seus narizes bateu desajeitadamente, e ele desejou que ele pudesse vê-la como ela respirou uma risada e suas mãos foram para seu cabelo, apesar de si mesmo, apesar do que ele disse a ela a noite antes de ele deixou sua casa sobre o que foi suficiente e que não era. A espiga de citros em seu língua. Ele esqueceu-se. Ele se moveu debaixo dele e sentiu seus corpos marcar a grama.

Uma brisa leve agitava o ar pesado, flutuando sobre o arco de suas costas. Ela puxou a camisa e desceu para os cotovelos. O punho de sua adaga enfiou a mão no ventre. Ele ficou onde estava, as mãos água morna que flui sobre sua pele. Ele não queria fazer um som.Mesmo seu sangue parecia alto quanto ele a beijou.

Em seguida, uma fogueira acesa a quase escuro. Assustado, ele se afastou.

Ele podia ver seu rosto melhor agora. olhos lentos, uma boca borrada, e uma pergunta roubar toda a sua expressão. Ele tinha imaginado isso antes, ou algo próximo a isso.

Perto o suficiente, ele decidiu, mas depois teve a preocupação súbita que, se antes que ela tinha chegado a ele em sua suíte porque ela queria se lembrar, talvez desta vez, sabendo o que ela sabia agora, ele era apenas um caminho para que ela esquecer.

Ele se levantou.

Ele ouviu um barulho quando ela sentou-se, também, e colocou os braços em volta dos joelhos trousered. Ele manteve os olhos dela. Ele ajeitou a camisa, mas parecia estranho, como ele não se encaixava mais dele. O ar pegajoso arrefecida entre eles. Ele empurrou o cabelo úmido da testa. Seus membros tão certos de si apenas a momentos atrás, tornou-seum amontoado estranho.

Kestrel disse: "Você vai me dizer sobre o dia em que nos conhecemos?" Isso foi inesperado. "Não foi um bom dia."

"Eu quero saber tudo, desde então até agora." Ainda inseguro, Arin disse: "Mas você não teve antes." "Eu confio em você. Você não vai mentir para mim ".

Então ele começou a dizer-lhe, com uma hesitação que eventualmente se estabilizou como a fogueira nas proximidades morreu para baixo ea noite se rendeu completamente às suas criaturas: os insetos canto, a aba quase sem som de asas de morcego, uma brisa que corria com o aroma suave de refrigeração terra. Enquanto ele falava, parecia-lhe que esta era realmente a única história que ele queria dizer.

Ele manteve nada dela.

De alguma forma, eles acabaram encontrando-se para baixo outra vez, lado a lado, a grama densa debaixo deles enquanto eles conversavam. A lua acima era grande, mas muito íntimo.Perguntas e respostas foram levantadas para fora no escuro. Às vezes Kestrel recordou um momento Arin descrito, e então ele sentiu a Arin como se ele olhou no espelho e viu-a em vez de seu próprio reflexo.

Eles conversaram longa e atrasada.

Capítulo 22 Ao se aproximarem da primeira vila na periferia de Errilith, Kestrel considerou: por que ela não sabia o que sentia por ele?

Não deve ser difícil descobrir. Ela sabia o suficiente lembrado o suficiente, de seu passado para adivinhar a força das emoções que ela havia escondido. No entanto, a corda entre ela e o passado parecia que poderia agarrar com um simples toque.

Uma memória governado sua mente: como seu pai a tinha empurrado para longe dele como seus saltos derrapou no chão e ela implorou.

O cavalo de Arin, galhas por algo invisível, sacudiu a cabeça. Ele murmurou nacantarolou-criatura, praticamente; mesmo no seu mais áspero, havia sempre uma qualidade musical à sua voz, em seguida, olhou slantways através do sol no Kestrel. Seu cabelo castanho caiu sobre a testa cicatrizada.

Eles tinha dormido pouco na noite anterior. Mas ela não se sentir sonolento, não agora, quando ele olhou para ela.

Um pensamento gravado-se em padrões ilegíveis em seu rosto. Houve um atraso, e ela cresceu nervoso como ela se perguntou se o que mudou sua expressão era pesar, e se fosse pesar, o que ele se arrepender? O que eles não tinham feito na noite passada, ou os segredos que tinham compartilhado?

Algumas das coisas que ele disse ainda fez hesitar, como seu papel no fogo oriental que matou seu amigo Ronan. Mesmo se Arin não tinha a intenção morte de seu amigo, mesmo quando ele tinha aprendido dele, ela sentiu pesar da Arin, ela sabia que o arrependimento foi por causa dela, não para Ronan.

Foi desorientador ser lembrado de coisas que ela não sabia que ela tinha esquecido. Para ter um amigo, uma pessoa inteira, Ronan, levantar-se dentro dela, apenas para desaparecer.Lembrou-se de como ela lamentou ele. Ela lamentou-lo novamente.

Kestrel sustentou o olhar de Arin. Ela não quebrá-lo enquanto ele se segurava solta na sela.Seu corpo balançou ligeiramente no ritmo com o passo de seu cavalo. Ela não tinha certeza se queria que ele para falar agora. Sua voz tinha o poder de chamar memórias inteiras em ser.Mesmo quando ele estava em silêncio, ela estava acordada com a qualidade suave de sua voz: sepultura, lento, cascalho, graciosa. Limpar, às vezes de modo transparente com sensação de que ela se perguntou como ele já tinha enganado ela naqueles primeiros meses em sua casa espera. Com uma voz como aquela. Não deveria ter sido possível.

Ele estudou. Isto, também, deve ser impossível: a forma como uma espécie de maravilha tingida sua expressão. Surpreso. Um pouco divertido.

Arin alcançado através do estreito espaço entre eles. Com um dedo empoeirado, tocou brevemente o nariz. "Você sardas no sol", disse ele, e sorriu.

Ela se sentiu repentinamente leve e pura, como se este momento foram envolto em vidro de ouro. Talvez o amor era fácil, pensou.

Talvez seu passado não era tão vital quanto seu presente, ela pensou.

Mas, em seguida, ela ouviu seu pai dizer que ela tinha quebrado o seu coração, e ela já não podia acreditar que ou pensamento era verdade.

Arin era contra andando pela aldeia. Kestrel ouviu discutir com o príncipe. Scouts corria à frente e soube que o exército do general tinha apreendido, incontestável, uma propriedade a sul de Errilith. Os Valorians se mover para o norte em breve, e cair em áreas de plantio de Errilith. Eles abater as ovelhas. Aproveitar grãos. Adicionar outro elo na cadeia de abastecimento correndo de Ithrya Island. Fortalecer-se para um impulso mais ao norte em direção à cidade.

"Precisamos nos posicionar nas colinas fora da propriedade", disse Arin."Agora". "O que," Roshar disse: "Como você deixar a aldeia indefesa?"

"Claro que não. Garrison um contingente. Você não precisa para desfilar todo o exército para baixo suas ruas. "" O exército inteiro? Não tão. Você se esquece: três quartos de nossas forças estão no Lerralen. Nós poucos corajosos são todos os que estão entre os aldeões e dominion sangrenta. "Roshar soou feliz. "Este não é um jogo", disse Arin através de seus dentes.

Kestrel não entendia o desconforto de Arin até que o príncipe disse: "Deixe-os ter uma olhada em você." Mesmo assim, Kestrel não entendia completamente até que ela viu isso acontecer.

Embora o Herrani e orientais normalmente marcharam em brigadas discretos, Roshar deu ordens para que eles se misturam. Na estrada fora da aldeia, ele tomou um interesse artístico pessoal na organização da aparência visual de, como ele dizia, "amizade em face daadversidade", uma frase que fez Arin estremecer.

Roshar intimidado Arin na frente das fileiras ao lado dele. O príncipe chamou a atenção de Kestrel. Ela viu o brilho da estratégia na sua e respondeu a ele. Ela segurou Javelin ligeiramente para trás. Eles entraram na aldeia, Roshar e Arin montam lado a lado.

Os moradores alinhavam na estrada principal, embalado grossa, as crianças pequenas levantou nos ombros cultivadas. Quando os moradores viram Arin, seus olhos se arregalaram de excitação. Houve um murmúrio. Pessoas avançou. Eles tentaram tocá-lo.

O cavalo de Arin não gostava dele, e ele bufou e carimbado. Arin sussurrou ferozmente Roshar na língua oriental; soou como uma maldição.

"Se você está tão preocupado que vai ser pisado," Roshar demorou alto em Herrani, "descer de seu cavalo e cumprimentar o seu povo."

Arin olhou por cima do ombro para Kestrel: um apelo mudo. Então, ele desmontou e ela o perdeu de vista no mar de pessoas.

Ela desenhou Javelin ao lado Roshar. "O que você está fazendo?" "Você não acha que o nosso menino merece um pouco de amor?"

"Eu acho que você está usando-o para fazer a si mesmo e seu povo uma boa aparência por associação." O príncipe sorriu, abrindo os braços, impotente.

Kestrel desmontou e fez seu caminho através dos aldeões. Ela usou os cotovelos. Algumas palavras afiadas, também, que atraiu olhares surpresos que rapidamente endurecidos em choque. Ela viu-los a ver as feições Valorian.

Suspeita e ódio desdobrou em seus rostos. Eles não tinha notado quando ela tinha montado com o exército. Seus olhos estavam em Arin. Mas eles notaramla agora.

"Por favor, deixe-me passar", disse ela.

A imprensa de corpos cresceu mais sólida. Esta não foi a cidade, onde cada um sabia sobre ela. Todos os moradores sabia que estava o seu próprio passado gravado em seus olhos, seu cabelo, o formato do seu rosto. Assassinato e opressão, bem misturada com a cor de sua pele.

"Você", alguém disse, dura e plana.

Cauteloso, ela se afastou. Pessoas cercava.

Alguém por trás apreendidos sua mão. Ela puxou-o livre, pulso de alta e gagueira. Ela tentou virar, em seguida, ouviu, "Kestrel".

Arin ombros alguém de lado e pegou a mão dela novamente, segurando-a com firmeza neste momento. Ela sentiu uma onda de alívio e insensatez, para pensar para ajudar Arin e tornando-se a pessoa que precisava de ajuda. Mas a raiva da multidão não estava indo embora. Se alguma coisa, se intensificou.

"O que ela está fazendo aqui?" Kestrel não poderia dizer que tinha dito. "Ela é minha amiga", respondeu Arin. "Dê seu quarto."

Eles fizeram.

Era estranho olhar para Arin através de seus próprios olhos e também através deles, para ver a pessoa real e imaginado, e saibam que o que eles

imaginavam que ele fosse eraverdade, mesmo se não fosse toda a verdade. Houve um comando sólido em sua voz, o seu quadro. Havia a aura de singularidade da Arin, do jeito que ele parecia como ninguém, como se ele fosse um pouco mais do que humano. Mas havia também a sua ansiedade, viajando através de seus dedos entrelaçados, ea qualidade caçado para sua expressão. Sua boca não estava certo. Ela não achava que eles viram isso.

"Fique comigo?", Ele murmurou em seu ouvido. "Sim." Com ela ao lado dele, ele andou entre os aldeões. Mantiveram-se tocálo. Cada vez, ela sentiu o leve tremor de sua reação, rapidamente parou. Ele tentou estar à vontade, mas a maioria fracassou. Ela não tinha certeza se os moradores notado. Eles sorriu, fez perguntas, vozes em alta. Arin não soltou da mão dela.

Pelo menos, ele não se deixar ir até uma mulher pressionou seu filho enrolado contra seu peito. Inábil, rápido, Arin trouxe ambos os braços para cima para segurar o bebê contra a sua armadura de couro. Ele olhou para a mãe como se questionando sua sanidade.

"Deus o abençoe", disse a mulher. "O que?"

"Abençoe-o pelo seu deus."

Arin olhou para o menino Embalada, que dormia, pálpebras delicado, bochechas redonda com saúde. Uma pequena flor de uma mão espiou para fora da panos. Ele flexionados e enrolado contra o pano. Com a voz rouca, Arin disse: "Meu Deus?"

"Por favor."

"Mas você não sabe. Quem, eu quero dizer. Meu -Deus " "Não importa. Se o seu Deus cuida de meu filho do jeito que ele cuida de você, isso é tudo que eu quero. "Os olhos de Arin voou para Kestrel do.

"Existe algum mal?", Perguntou Kestrel, mas ainda assim ele não faria isso.

Severamente, a mãe lhe disse: "Você vai ofender o seu deus, se você não compartilhar a sua bênção."

Arin trocou o bebê de forma mais segura contra ele. Dedos tentativa, ele tocou a testa do bebê. A criança suspirou. O rosto de Arin alterado. Ele suavizou, cresceu luminosa, a maneira como certas horas iniciais de certos dias são pérolas, silencioso, e raro. Kestrel parecia sentir com seus próprios dedos pele fresca do bebê sob o toque de Arin.

O bebê abriu os olhos. Eles foram Herrani cinzento.

Arin murmurou palavras muito baixo para Kestrel ouvir. Em seguida, ele se estabeleceu o bebê para os braços da mãe, que parecia satisfeito. Ela fez o gesto Herrani de agradecimento, que Arin retornado. Havia algo sobre a maneira como ele fez isso que lembrou Kestrel que o gesto poderia significar um pedido de desculpas também.

A mão de Arin encontrou a dela novamente. Ele sentiu um pouco estranho. Algo havia mudado entre eles. Ela sabia por que ele mudou de ver Arin manter essa criança. Ela entendeu a pergunta que tinha abriu dentro dela, mas ela não estava preparado. Ela não tinha pensado nisso. Seu coração disparou com uma emoção muito complicado para medo ou felicidade.

Ela soltou a mão de Arin. "Pronto para voltar?" Sua voz não se encontraram como se sentia. Foi legal, mesmo descuidado. Ela percebeu que essa voz especial foi talvez sua armadura mais precioso.

A expressão de Arin fechado. "Sim." A multidão abriu caminho para eles. Eles voltaram para os seus cavalos e montado. "Está vendo?", Disse Roshar, "não era tão divertido?"

Arin parecia pronto para empurrar o príncipe de seu cavalo.

O exército se moveu a partir da estrada em um prado que inchou em colinas. Era perto miséria para os cavalos que arrastou a luz de canhão e de abastecimento de vagões, mas Roshar queria o terreno elevado. Kestrel queria a tampa da floresta afiação das colinas mais altas, bem como a proximidade a mansão de Errilith com os seus fortificadas paredes visíveis, mas um dia de viagem de distância. Arin não disse o que ele queria. Ele falou pouco de nada.

Um fluxo girou para baixo através do prado: um córrego clara fronteira com a grama em tufos. O ar pulsava com o som das cigarras. Roshar pediu a suspensão.

Kestrel deixe beber Javelin e caiu de joelhos ao lado dele, colocando água para a boca, pelo pescoço suado. Delicioso, frio. "A água", ela disse para ninguém em particular. Seu pai iria querer essa propriedade para a sua água fresca abundante ainda mais do que para as lojas por trás das paredes senhoriais, ou para as ovelhas vão as colinas. Esta quantidade de água tão ao sul era um prêmio.

O cavalo de Arin cheirado por ela para chegar ao fluxo. Ela olhou para cima, esperando ver seu cavaleiro, mas Arin não estava lá.

Ela encontrou-o sentado longe em uma colina com vista para as pistas que se curvavam e acariciados para baixo. A aldeia estava sentado na distância como uma pedra cinza.

Arin olhou para cima quando ela se aproximou. Uma árvore de sombra da colina, uma árvore laran, folhas largas e brilhante. Suas sombras salpicadas rosto de Arin, fez uma colcha de retalhos de sol e escuro. Era difícil ler sua expressão. Ela notou pela primeira vez a forma como ele manteve o lado cicatrizes de seu rosto fora de sua linha de visão. Ou melhor, o que ela notou pela primeira vez foi o quão comum este hábito era para ele em sua presença e que isso significava.

Ela deu um passo deliberadamente em torno dele e sentou-se assim que ele teve de encarar seu total ou mudar para um inábil, pescoço esticou posição.

Ele encarou-a. Sua sobrancelha levantada, não tanto em diversão como em sua consciência de ser estudado e traduzido.

"Apenas um hábito", disse ele, sabendo o que tinha visto. "Você tem esse hábito somente com mim."

Ele não negou.

"Sua cicatriz não importa para mim, Arin."

A expressão dele ficou sarcástica e interior, como se estivesse ouvindo uma voz inaudível.

Ela procurou no escuro para as palavras certas, preocupado que ela iria receber esta errado.Lembrou-se zombando dele na sala de música do palácio imperial ( Pergunto-me o que você acredita poderia me obrigar a ir tão longe épicas para o seu bem. É o seu charme? Sua criação? Não seus olhares, certamente ). "É importante porque isso te machuca", disse ela. "Isso não muda como eu vêlo. Você é linda. Você sempre foi para mim. "Mesmo quando ela não tinha percebido que, mesmo no mercado há quase um ano. Então, mais tarde, quando ela compreendeu sua beleza. Mais uma vez, quando ela viu o rosto rasgado, costurado, febril. Na tundra, quando sua beleza aterrorizava. Agora. Agora, também. Sua garganta fechada.

A linha do queixo endurecido. Ele não acreditava nela. "Arin-" "Sinto muito pelo que aconteceu na aldeia."

Ela baixou a mão para seu colo. Ela não tinha sido consciente de levantála. "Isso não deveria ter acontecido", disse Arin.

A ira do público em direção a ela tinha sido inquietante, mas não surpreendente. Não foi só isso que o perturbava. "O que exatamente fez acontecer? Com a mãe e seu bebê ".

Ele túnel dedos pelos cabelos e esfregou a palma da mão contra a testa. "Um mal-entendido."

"Que você é Deus tocou?" Kestrel tinha ouvido os rumores. "Não, isso é verdade. Eu sou."

Ela olhou.

"Mas eu não acho que a mãe ficaria feliz se soubesse que Deus." Ele olhou para ela, pegando-a de surpresa. "Meu nameday XX foi no solstício de inverno." O início de um novo ano Herrani. "Mas eu sou mais velho do que isso pela maneira Valorians contar tempo. Nasci quase duas temporadas completas antes. Minha mãe esperou para me nomear. Era seu direito, os sacerdotes não discordou. O nameday pretende celebrar não só o bebê, mas também a recuperação da mãe.Mulheres recuperar de forma diferente, para que a mãe decide quando. Mas, no ano em que nasci, cada nova mãe encontrou uma razão para esperar até o ano virou. Você sabe, não é, a nossa forma de marcar o tempo? A cada ano pertence a um deus no panteão dos cem, cada cem anos mede uma era. O sinal de cada deus governa uma vez a cada cem anos. Minha anos de meunascimento ano pertencia ao deus da morte. " "Arin," ela disse devagar, vendo sua ansiedade ", você pensa que está amaldiçoado?" Ele balançou a cabeça.

"Sua mãe o nomeou no ano seguinte. Esse é o seu ano, então, não é? Herrani celebrar o nameday, não o aniversário. Não deveria importar quando você nasceu. " "Não importa." "Por quê?"

"Minha família inteira. Eu sobrevivi. Há uma razão. " " Arin- " "Eu não sabia que eu estava marcado."

"Arin, a única razão para o que você sofreu é que meu pai é um monstro e ele queria que o seu país".

"Não é tão simples. Eu ouço o deus da morte na minha cabeça. Ele me aconselha, me conforta. "Kestrel não tinha certeza no que acreditar.

"Eu não sei o que significa a sua bênção", disse Arin. "Você vê? Quando eu olhar para o que aconteceu comigo. O que eu fiz. O que eu faço. Seu favor é difícil. "

"Talvez a voz que você ouve é a sua própria", disse ela suavemente, "e você simplesmente não reconhecê-lo." Ele não respondeu.

Ela não gostava de sua crença de que a morte dele tinha marcado. Seu medo e prazer incomodadoela. A profunda satisfação, alienígena se escondia em seus olhos. "Não é possível que você tenha feito isso sem querer?"

"Eu sou dele. Eu sei isso."

"E o bebê na aldeia?"

Arin estremeceu. "Teria sido um pecado de negar a mãe. Eu não podia. Você entende, não é? Eu deveria ter dito a ela, mas se eu tivesse e ela retirou seu pedido, que pode chamar a atenção do deus, e que ele poderia fazer, então? Se ela soubesse que era o deus da morte, ela nunca teria perguntado. " Kestrel tentou anular sua compreensão intrincada de causa e efeito. Parecia além dela, e perigoso, operando sobre os caprichos de uma divindade imprevisível. "A mãe sabia cuja bênção ela procurou", disse ela. "Não pode ser tão difícil de adivinhar sua idade, mais ou menos um ano. Qual deus governou seu nameyear? " "De costura."

Ela apertou os olhos, depois riu.

Ele sorriu um pouco, mas disse: "Você não deve rir." Ela riu mais ainda.

"Na verdade, eu costurar muito bem."

"Possivelmente. Mas você não exatamente parecer como o deus do escolhido de costura. A mãe do bebê sabia o que ela pediu. " O vento agitou a árvore. Sombras se moveram em padrões ao seu redor.

O coração de Kestrel estava em sua garganta antes mesmo que ela sabia o que ela diria. "Você faria o que o seu mãe fez? Você atrasar a nomeação de seu filho para a favor de um deus ou de outro? "Houve um silêncio assustado. "Meu filho". Arin tentou as palavras, explorando-os. Ela ouviu em sua expressar o que ela tinha visto em seu rosto na aldeia como ele segurava o bebê.

Ela olhou para a árvore. Era uma árvore. Uma folha, uma folha. Algumas coisas simplesmente são. Eles não sinalizam outros significados. Eles não são como um deus, lançando o seu significado ao longo de um ano inteiro, ou como uma conversa, que é em si e também todas as coisas que não são ditas.

Seu coração rápida correu junto.

"Não seria até mim", disse ele finalmente. "Seria escolha da minha esposa."

Ela encontrou seus olhos. Ele tocou seu rosto quente.

Uma árvore não era uma árvore. Uma folha, nem uma folha. Ela entendeu o que ele não disse.

Ela ficou. "Venha, o fluxo é incrível. você não está com sede? Seu cavalo tem mais sentido do que você. "Um sorriso. Provocando. . . um pouco tímido, também, ainda a descoberta de uma segurança recém-descoberta em mostrar timidez. Ela estendeu sua mão.

Ele tomou.

O exército acampado na floresta na altura das colinas fora mansão de Errilith. Outra corrente corria por entre as árvores, largo e ásperas. Alimentou sobre rochas e desceu profundo. Kestrel foi com os soldados mulheres para se banhar. Ela pensou em Sarsine, desejando que ela tinha forma firme, clara da mulher de ver as coisas. Com uma pontada de culpa, Kestrel percebeu que Sarsine tinha nenhuma maneira de saber como ou por Kestrel tinha desaparecido da casa de Arin. Kestrel tinha sido incapaz de deixar qualquer palavra atrás e agora já era tarde demais. A mensagem, não importa o quão obliquamente formulada, pode ser interceptado e compreendido. Imaginou seu pai descobrir exatamente onde ela estava. Seu estômago encolheu.

Então, em vez ela pensou sobre o que ela diria para Sarsine quando ela voltou para a cidade. Eu senti sua falta, ela diria. Eu nunca lhe agradeci pelo que você fez para mim.

Ela shucked suas roupas sobre a grama. Ela precisava sentir a água em sua pele.

Ele foi congelação. Ela passou por baixo, abriu os olhos, e olhou através da água oscilando para o céu azul e amarelo. O frio a fez lembrar que seu pai deve ter prendido ela uma vez o caminho Arin tinha segurado o bebê. Prendeu a respiração e recauchutados duro para manter seu peso abaixo da superfície.

Estava frio, mas a luz era bonito: quebrado e desfocada pela seda ondulada da água, como se o céu não era simplesmente o céu, mas todo um outro mundo. Mágica, possível. Apenas dentro do alcance.

Ela lavou a roupa e não esperar por eles para secar completamente antes de colocá-los novamente. Ela torceu seu cabelo e trançado ele.

Wending entre as árvores, ela entrou sem fazer barulho, encontrando musgo ou terra ou de pedra para os pés, nunca deixa ou galhos.

Você anda bem, seu pai tinha dito uma vez.

Ser calmo é quase uma habilidade necessária para a batalha, pai.

Você poderia ser um Ranger, ele insistiu, mas isso foi depois de uma sessão de treinamento espetacularmente ruim que ele tinha visto. -La com uma espada. O capitão da guarda pessoal de seu pai gritando com ela. Ela sabia que seu pai não acreditava sua própria esperança.

Sua voz ecoou em sua cabeça, e seu coração apertado. Era como se ela estivesse debaixo d'água novamente, com alguém segurando-a abaixo da superfície.

Ela empurrou a memória de distância. Havia tanta coisa que ela poderia suportar a lembrar. Um jogo. Faça um jogo dele. Como silenciosamente você pode andar? Vamos ver.

Toe, não calcanhar. raiz da árvore. Este pedaço de terra, mais escura e, portanto, macio.Spears de sol perfurou através das árvores. A trança úmido saltou entre as omoplatas.

Mas não havia ninguém para testemunhar o seu silêncio. Ninguém para dizer Você anda bem . Embora Kestrel compreendeu o fundamento certeza de fazer algo para si só, tinha jogado o piano por horas para seus próprios ouvidos e sentir o estiramento e saltar de seus dedos, o alcance de seus longos braços, ela também sabia o que era gosta de jogar para alguém. Faz diferença. É difícil não quer ser ouvido, visto. Compartilhar.

Um galho estava em seu caminho. Ela fez uma pausa, então, deliberadamente pisou-lo. Rache . "Pity". A voz ecoou na clareira tranquila. "Você estava fazendo tão bem."

Roshar. Seus olhos o encontraram vários passos de distância, encostado a uma árvore, olhando para ela. Ela se aproximou. Havia sangue sobre ele. "Às vezes, pouco fantasma, você me faz lembrar da minha irmã", disse ele. Suas sobrancelhas se ergueram.

Ele riu. "Não aquele."

Kestrel não tinha certeza de que conexão viu entre ela e Risha. Porque sua irmã mais nova era um refém na corte imperial? Talvez.

"De quem sangue?" Ela inclinou o queixo na direção de seus antebraços spattered.

"Um olheiro Valorian. Sobre o seu tamanho. Eu vim olhando para você, pensei que você pôde gostar de tentar sua armadura. À moda. Leve. Muito Valorian. Boa condição. Nary um arranhão no couro ".

"E sobre o batedor?"

"Difícil de pegar. Mais difícil de dominar. "Ela lhe deu um olhar de nível.

Roshar puxou uma orelha cortada. "Ela está viva."

"Quando esse olheiro não relatar de volta, o general vai saber que estamos aqui." "Mais uma razão para descobrir o que ela sabe."

"Não faça isso. . . pressioná-la. " "Kestrel", disse ele em voz baixa, "o sangue é de luta quando a capturou. Não tortura. "" Então você não vai? " "Agora, seria bom se a informação caiu do céu. Dado que isso não acontece, ele ainda é, no entanto, confortando que certas pessoas fazem coisas horríveis para que outras pessoas não tem que. Devemos ser gratos a essas pessoas. Ou devemos, pelo menos, não fazer perguntas quando não queremos respostas ".

"Ela não pode nos ajudar. escuteiros Valorian operar em relés. Ela não se reportar diretamente ao acampamento do general, mas a uma estação entre lá e aqui. Um oficial permanece na estação e envia falcões com mensagens codificadas de volta para o acampamento principal, que mantém o batedor de saber demais: ela não vai saber como exército do general poderia ter deslocado em formação, ou o que as condições existem. Ela não vai saber os códigos. " Roshar inclinou a cabeça, observando-a. "Do que você sabe os códigos?"

Kestrel cutucou sua memória. Ele empurrou para trás. "Eu poderia ter", disse ela lentamente, "uma vez." "Tenho certeza que o batedor sabe algo útil."

"Não há nenhum ponto de torturá-la para obter informações que ela não tem. Que ela seja. " Sua expressão era difícil de ler. "Eu vou fazer o que quiser", disse ele finalmente. "Por enquanto." "Obrigado."

Ele largado contra uma árvore. "Você me perdoa por mais cedo?"

"Aquele pedaço de pompa na aldeia? Eu não sou aquele que você deve estar se perguntando. "" É bom para Arin. " "Bom para você, também."

Seus olhos negros encontraram os dela."Você quer ganhar?" "Sim." "Se Arin é admirado eo meu povo são confiáveis, isso ajudar ou prejudicar?"

"Ajuda", reconheceu.

"Vamos tentar a sua armadura. Eu acho que vai caber. " Arin veio na tenda de Roshar assim como o príncipe apertou a última fivela na armadura de Kestrel. Arin foi rapado, com o cabelo molhado. O que sempre que ele ia dizer morreu em seus lábios.

"Você não está satisfeito?", Disse Roshar.

Arin imediatamente à esquerda, soltando a aba de abertura da tenda atrás dele.

Kestrel acharam ao seu fogo na borda do campo. Ele tinha crescido tarde. Ele tinha a sua tenda nos arredores. Ela percebeu que, no final de cada dia, que tinha vindo a estabelecer a sua tenda mais distante de qualquer outra pessoa.

Ele alimentou o fogo. Ela se agachou ao lado dele, o ranger armadura de couro. Ele se encolheu ao ouvir o som. "Sinto muito", disse ele finalmente. "É difícil olhar para você assim."

"Eu ainda sou eu", disse ela, e ficou surpresa consigo mesma por tentar convencê-lo de que não importa como ela parecia mudar, ela permaneceu a mesma pessoa. Este não era o seu habitual linha de argumentação. Enquanto pensava sobre como ela olhou na armadura Valorian, e se ela parecia-se ou não, um germe de uma idéia começou a crescer.

"Prometa que vai ficar fora do caminho do mal", disse ele. "Eu não quero que você no campo de batalha." "Não é justo vocês para pedir que quando você nunca faria o mesmo."

"O risco é diferente para você e para mim."

Ela ficou com raiva. "Por que, porque você é deus tocou? Porque você é bom com uma espada e eu não sou?"

"Isso é parte dela."

"Isso importa menos do que você pensa. Pessoas que são bons em combates morrer na guerra o tempo todo, e as pessoas que não são podem encontrar maneiras de ganhar. "Suaidéia-a armadura, o batedor Valorian, um planotomou forma. A raiva de Kestrel esculpida seus detalhes e tornou perfeito.

"Sim", Arin disse, "mas, mesmo assim, o risco para você ainda é diferente" "Pare de dizer isso."

"Ele é ." Seu rosto estava infeliz. "Não é uma diferença entre você e eu. Se eu morrer, você vai sobreviver. Se você morrer, ele vai me destruir. " Seus ombros caíram. Ela não podia suportar sua expressão oca. A raiva drenado de seu. "Por favor", disse ele. "Promete-me. Você ainda vai desempenhar um papel. Diga Roshar e me o que fazer, e nós vamos ouço. Mas não no campo de batalha. Você é para ficar seguro. "Lentamente, ela balançou a cabeça.

"Jura".

"Eu não vou fazer parte da batalha. Dou-lhe a minha palavra. " Ela mudou-se para sair. Ela não tinha ido a dois passos antes que ele estava diretamente em seu caminho. Seus olhos eram estreitos. "Um truque."

Ela estendeu as mãos abertas. "Você perguntou. Eu jurei. Foram realizadas."

"Você jurou muito especificamente . Eu preciso de você prometer. Você vai ficar fora do campo de batalha e ser seguro. Diga. Eu te imploro."

"Eu vou fazer nenhuma promessa a você que você não vai fazer para mim."

Ela passou por ele.

Capítulo 23 Ela entrou na tenda do Roshar. "Preciso da tua ajuda."

Piscando, ele se apoiou em sua cama. Ele disse, grogue, "E eu preciso de uma porta real.Com uma mecha. " "Eu tenho uma ideia."

"Eu não o conheço tão bem, e ainda ouvir você dizer que me deixa muito, muito preocupado." "Ouça-me".

"Se eu fizer, eu posso voltar a dormir? Ser um líder sem medo é desgastante. "" É sobre o batedor Valorian. " "Você disse que ela era inútil."

"Em termos do que ela pode contar conosco. Mas se jogarmos as coisas direito, sua captura será a nosso favor. "Roshar estava completamente acordado agora. "Continue."

"O general está em sua posição com suas tropas na propriedade eles capturaram. Uma estação de olheiro está situado entre a sua posição e um alvo. Um oficial permanece nessa estação com falcões de mensagens. Enquanto isso, escuteiros executado a partir da estação para

avaliar o inimigo, em seguida, apresentar um relatório para a estação. O oficial envia uma mensagem codificada por falcão para o general, por isso, se um batedor de capturada, ela não pode compartilhar muito com o inimigo, e desde batedores chegar perto do alvo, eles não podem lançar um falcão. Muito visível para nós. Poderíamos derrubá-lo, em seguida, rastrear e capturar o batedor. Isso Valorian você pegou espionagem em nós não pode nos dizer os códigos, e não será capaz de dizer muito sobre as forças do general. Mas ela vai conhecer a localização da estação de retransmissão e para quem ela relata. " "Você quer que a gente caçar e extrair informações do oficial?" Ela balançou a cabeça. "Algo melhor."

"Por favor diz, pouco fantasma." "Envie-me no lugar dela." Ele olhou.

Kestrel disse, "Eu vou fingir ser ela."

"Por favor entenda. Quando eu olhar para você como se você está louco, não é que eu julgar por sua insanidade. " "Eu me encaixo em sua armadura. Eu sou seu tamanho. Estou Valorian. " "Você não parece com ela. Só porque você está se Valorian não significa o oficial na estação de retransmissão não vai notar que você é uma pessoa completamente diferente . " "É noite. Posso informar ao oficial, mantendo minha distância. "" Eu vou voltar para dormir. Acorde-me quando você está sã. "Impaciente, Kestrel disse," Que cor é seu cabelo? "" Diferente ".

"Como é diferente?"

"Acastanhado. Tudo bem, talvez não que diferente da sua no escuro, mas- " "Eu vou trançar o meu cabelo como o dela, usar cada coisa que ela usava. Será que quis procurar seus bolsos? Ela vai ter um token. Às vezes, o general envia um oficial para aliviar a na estação. Em seguida, o novo oficial e um olheiro e existem muitos destes escuteiros, não apenas neste relatando a um presente estação- um token para confirmar a sua identidade. Poderíamos ter sorte. Pode haver um novo oficial na estação, alguém que nunca viu o batedor, mas sabe que ela apenas pelo nome. Roshar, não seria de esperar que alguém em seu exército para representar um olheiro Valorian. Normalmente, não seria possível. Nem por um easterner. Nem por um Herrani ".

"E se os Valorians sabe que você está com a gente? Esse oficial estacionado pode estar ciente disso. "" Se o meu pai sabe, ele vai fazer o seu melhor para mantê-lo escondido de tantas pessoas quanto possível. "" Por quê? " Havia um nó na garganta. "Ele tem vergonha de mim. Seria vergonha dele, para que os outros saibam. "Roshar se acomodou na cama, de braços cruzados. "O que ganhamos se você fingiu ser o Valorian explorar? " "Desinformação. Vamos assumir que o general sabe da nossa presença aqui. Se ele não o fizer, ele vai em breve. A questão não é se ele vai atacar. É como . Eu pode influenciar que. Eu vou dizer que você tem uma força de luz, que outros Valorian batedores-se que eles estão olhando para nós, vai confirmar. Mas eu também vou dizer que eu ouvi planos que você vai entrincheirar-se na mansão de Errilith ".

Roshar já estava fora da cama, folheando os mapas espalhados sobre a mesa no centro da tenda."Ele pegaria a estrada principal, em seguida," disse Kestrel. "Ele não seria de esperar resistência ao longo do caminho, ou , no máximo, ele esperaria ataques furtivos por pequenos grupos de soldados. Não para atacar e correr, para esculpir a ele, como pela queima os vagões de suprimentos. Nada sério. Nada que ele não poderia lidar. nada que iria impedi-lo de tomar o mais fácil e mais óbvia forma-to Errilith. " "Há montes ao longo da estrada principal fora da propriedade. Posso definir nossas forças em ambos os lados. " "Use as armas. Eles têm um alcance maior do que bestas. Se você posicionar os artilheiros longe o suficiente, eles podem atirar sem nunca ter sido tocado por Valorian fogo. " "Me desculpe, eu disse que você era louco pouco fantasma,".

Kestrel se lembrava de como era a sensação de perder para seu pai em morder e Sting, em Borderlands, em qualquer coisa que ele escolheu para jogar. A escavação em seu orgulho.Uma certeza dor que ela nunca seria capaz de provar-se a ele. Embaraço para querer provar a si mesma.

Lembrou-se as mãos agarradas à sua jaqueta, todo o seu ser reduzido a duas garras enquanto ela insistiu com ele.

A guerra não era um jogo, mas ela queria muito fazer seu pai sabe o que sentiu ao perder. Roshar disse: "Diga-me o que você precisa."

"Um cavalo. Dardo pode ser reconhecido. Problema habilmente não-eu não pretendo para o cavalo para ser visto, mas é melhor não arriscar, e quero

chegar lá enquanto ele ainda está escuro. Scouts correr a pé, então eu vou ter que amarrar o cavalo a uma distância da estação.Como para a estação. . . " "Você precisa a localização." "E a engrenagem do batedor."

Roshar bateu os dentes; uma espécie castigando do som. "A engrenagem é fácil. Se você quer o local do acampamento do escuteiro, precisamos rever nossa conversa isto depois do meio-dia sobre a não tão bons meios de extrair informações valiosas. " "Não faça isso."

"Eu não apreciá-lo. Mas ela não é susceptível de nos dizer apenas porque nós pedir muito bem. "" Você não pode. " Ele desenhou uma respiração impaciente, e ela sabia o que ele diria, conhecia os argumentos, os custos e benefícios. Ela sabia que Roshar, com o rosto mutilado, compreendi o que era para ser submetido a dor. Ela queria dizer tudo isso antes que ele fez, e para encontrar uma razão convincente de que ele estava errado. Não havia nenhuma razão ela pensou que ele ia aceitar. Ela não podia pensar em outra maneira.

Então ela fez. "Não faça isso. Enganá-la em seu lugar. "Roshar apertou os olhos."Explicar."

"Quando Valorians alistar, eles fazem isso em parte por causa das amizades. Há amantes em um acampamento. Mesmo sem isso, não há um sentimento de pertença. Pessoas que você morrer, e fazer qualquer coisa para proteger. Ela vai ter alguém que se preocupa com entre os batedores.Leve-a token. Lançá-lo com um molde. Um pouco de sabão, talvez, ou cera. Derreter metal para coincidir com o token e fazer um novo. Voltar a dela, mostrar-lhe o outro. Digamos que você encontrou o seu companheiro em outro olheiro que afirma ser sua amiga. Promessa de torturar seu colega olheiro se ela não desistir da localização do agente. " "Ela pode se preocupam mais com o oficial do que este outro batedor." "Tente."

Ele deu de ombros, depois assentiu. "Espero que no seu saco de esquemas de delicioso, você tem um para como lidar com Arin."

"Não."

"Caro fantasma, ele vai amarrar você e eu para cima e despejar nós dois em um buraco muito profundo, antes que ele permite que você faça o que você pretende fazer."

"Não há mais permitindo ," Kestrel disse, "e, sem mais mentiras."

Capítulo 24 Arin acordou ao som de gritos.

Ele empurrou para fora de sua tenda e para a noite. Mas o campo estava calmo,imperturbável, embora soldados perto de suas fogueiras parecia ter parado no midconversation no olho tenda a partir do qual os gritos vieram e depois sufocada em um soluço.

Arin perguntou o paradeiro do príncipe e foi direcionado para uma árvore próxima, onde Roshar debruçou-se sobre o batedor Valorian ligado, assobiando uma ameaça muito baixo para Arin de entender. O Valorian Girlapenas uma garota, Arin viu, mais jovem do queKestrel-se fechou os olhos espremidos. Ela se esforçou para trás contra a árvore, saltos nus cavando a sujeira e musgo. Ela usava uma túnica leste e calças. Um curativo no braço foi oxidado com sangue. Ela abriu os olhos: vitrificados com medo, correndo por toda parte, deslizando pelo rosto de Arin como ele congelou. Como grande eles eram, quão escuro, como como os olhos da mulher que ele matou no navio.

Outro grito rompeu a noite. Ele veio novamente a partir da tenda. Arin dirigiu-se para o príncipe. "Roshar. Uma palavra?"

"Eu estava me perguntando quando você iria se juntar a diversão," o príncipe respondeu em Valorian. Ele sorriu para a menina. "Eu voltarei."

Quando eles estavam fora do alcance da voz do escuteiro, Roshar baixou o sorriso. "Para ser claro, isso foi idéia do Kestrel".

"Que diabos você está fazendo?" "Fingindo uma tortura".

Arin achava que entendia, e se acalmou um pouco. "Está funcionando?" "Pode, se você não interromper novamente."

"Deixe-me saber se você aprender alguma coisa." "Claro."

"Onde está Kestrel?"

"Ela quer ficar sozinho agora", disse Roshar depois de uma pequena pausa. "É melhor que ela seja."

Mas o tom de Roshar feita Arin lembrar como o príncipe sorriu para ele, as rédeas de dois cavalos em suas mãos em razão da casa de Arin. Isso o fez pensar em recusa do Kestrel mais cedo, antes do anoitecer, para fazê-lo todas as promessas. Desde que o sol tinha ido para baixo, os nervos de Arin tinha apertado com ansiedade até mesmo como ele se advertiu para não empurrar as coisas, para ser diferente de como ele normalmente era, para não exagerar ou sentir-se muito ou dizer muito. Que ela seja , ele disse a si mesmo, exatamente como Roshar estava lhe dizendo agora. Mas outro grito subiu na

distância, e mesmo que Arin sabia que este era um truque, foi de Kestrel truque. Seus truques tendiam a ser em forma de um ninho, cada galho e palha no lugar, escondendo uma criatura perigosa Arin nunca viu até que fosse tarde demais.

Arin disse, "Onde ela está?"

Relutante, o príncipe disse: "Ela ainda não saiu." "Left? O quê? Onde? " "Pergunte a ela. Ela vai dizer -lhe-contra meu melhor julgamento, eu poderia acrescentar. "Roshar acenou na direção de sua tenda.

Arin tomou uma passada rápida em direção a ela. A mão do príncipe veio com força em seu ombro. "Arin, seu plano é um bom plano."

Arin tirou a aderência e afastou-se.

Encontrou-a sentada no berço do Roshar, calçando botas de cano alto Valorian. Ela usavacalças-a calça de escoteiros. Kestrel tinha ligado os seios com um pano apertado. Sua barriga estava nu, ombros e braços, também: a pele de um dourado escuro disparado por luz da lâmpada.

Ela ouviu-o entrar, mas manteve a cabeça baixa, ignorando-o, sua trança pendurada pesadamente sobre um dos ombros. Ele oscilou um pouco quando ela empurrou laços mais ganchos das botas e cinched-los. Quando ela chegou para a túnica Valorian e paletó na cama ao lado dela, ele pegou o traçado de uma linha manchada em seu ombro, viu o chicote que se enrolou sobre seu pescoço. Ela fez uma pausa, tinha ela ouviu o baque ferida do seu coração? Ou a maneira como ele tinha engolido, preso no pesadelo dessas cicatrizes, na memória de vê-los pela primeira vez, na sua terrível imaginação de como eles foram feitos?

Ela levantou-se e virou-se de costas para ele. Pouco antes de ela tirou a túnica sobre a cabeça, ele viu quase o labirinto cheio de marcas, branco e criados. Ela colocou nacor de terra jaqueta. As roupas do batedor, tingidos para coincidir com as madeiras.

"Kestrel". Sua voz era áspera.

Ela olhou para ele e disse-lhe seu plano. Quando ele começou a discutir (ele não podia nem ouvir o que ele disse; seu pulso estava tremendo, o sangue escorrendo dele), ela disse, "Confie em mim."

Ele fez, ele queria dizer, então percebeu que ele não fez, que ele não podia e não iria, se confiar nela significava isso . "Não."

Ela estava com raiva agora, também. "Você não pode me manter em uma gaiola."

"Eu sou não-" No entanto, isso era o que ele pretendia fazer, de uma forma. Mesmo quando viu o erro disso, ele não poderia imaginar deixá-la ir. "É muito perigoso."

Ela encolheu os ombros.

"Por que você insiste em arriscar-se? Você foi pego uma vez. Você não é infalível. Você está tentando provar que você é? " "Não."

"Você está tentando me punir?" "Não."

"Eu mereço, eu sei, mas-""Isto não é sobre você." "Você vai ser pego!" "Eu não penso assim."

"Você vai ser morto. Pior. Eunão pode- " " Sim, você pode. É melhor. " " Por quê? " "Porque este é me ." Seus olhos estavam molhados. "Este é o tipo de pessoa que sempre fui."

Ele queria dizer a ela que não era verdade. Você se lembra errado, ele podia dizer, e desta vez ele seria aquele que era um bom mentiroso.

Kestrel disse, "Eu quero ser como ela."

Não, você não, ele persuadir, ainda que ele nunca tinha sido capaz de suportar o modo como ela pensou em si mesma como duas pessoas. Não é como ela em tudo. Seu estômago enrolado.

"Eu sou o único que deveria se preocupar?", Perguntou ela. "Como eu fiz quando você foi para o mar. Como eu vou amanhã. Todos os dias depois disso. Você pode se preocupar por mim como eu me preocupo por você. " Ele olhou para suas mãos. Eles tremiam. "Confie em mim", ela repetiu.

Ele sentiu a miséria do seu medo, a certeza desesperada que ele iria perder-la novamente.Ele confiou essa certeza. Ele confiava em seu medo. Ele governou ele como um deus.

"Arin."

Ele encontrou os olhos dela. Eles eram estranhos e familiares ricos, em sua mente, com cada coisa que ele sabia sobre ela, e com o mistério de seus pensamentos, que ele nunca tinha certeza. Ele viu-o conhecimento rachado abrir a concha de medo que a morte não era a única maneira de perdê-la. Ele a perderia se ele não poderia fazer isso. Ele não confiava nela. Ele não fez. No entanto, ele entendeu que existem

algumas coisas que você sente e outros que você escolher para sentir, e que a escolha não fazem o sentimento menos válida.

"E você?", Ela perguntou.

Ele fez a sua escolha. "Sim." Ela deu um passo em seus braços. Ele segurou a corda de sua trança gentilmente. Ele estava se afogando. Ele era muito abaixo da superfície. Tinha esquecido como respirar.

Em seguida, seus pulmões abertos e sua mente ficou em silêncio e clara. "Volte para mim", ele murmurou. "Eu vou."

Capítulo 25 Ela montou duro. Agachando-se sobre a sela, Kestrel pressionado o cavalo a galope, dirigi-lo diretamente para baixo da estrada principal de Errilith para o sul. O mapa estava em sua mente. Ela viu novamente a marca instável feita em uma floresta duas ligas do acampamento do general. Roshar tinha trazido o mapa para ela com o token do batedor.

E agora: o barulho dos cascos. Um creme de suor no pescoço do cavalo. Wan luar. Difícil ver buracos e rachaduras na estrada. Se o cavalo tropeçou neste ritmo, ele iria quebrar um osso. Atire seu cavaleiro. Kestrel iria quebrar seu pescoço sobre as pedras de pavimentação.

Ela cavou seus calcanhares. Ela tinha poucas horas antes de o céu azulado e iluminado.Não haveria nenhuma chance, em seguida, para fingir ser o batedor. Árvores pretas sacudido e oscilou em ambos os lados da estrada. Sua garganta estava seca.Suor salgado seus lábios. Lembrou-se de mão de Arin escorregar para baixo o comprimento de sua trança, deixando ir. A maneira como ele olhou para ela.

As árvores deram lugar abruptamente para grama e parecia derrubar volta, acidente silenciosamente atrás dela quando ela acelerou para frente. passo do cavalo alongada ao longo do prado. Parecia que ela montou sobre um mar negro.

A mancha de árvores na distância. Oeste.

Fora da estrada agora. Mais devagar. Galopando sobre o prado em direção à floresta ocidental. Ela deixou o passeio do cavalo, senti seus lados abaixo e levantar contra suas pernas.

Ramos baixos para pato sob. Assista os joelhos. As árvores cresciam próximas umas das outras; nenhum caminho aqui. Esforçando-se para ver através de diferentes tons de sombra, Kestrel escolheu um caminho através dos bosques até que não faz mais sentido para montar.

Foi quando ela amarrou o cavalo (não havia nenhum som de água doce, e que era cruel, ela odiava a deixar o cavalo assim, inclinando o pescoço, casaco peludo com o suor) que Kestrel senti-lo primeiro. Um medo lento, pesado, como tristeza. . . o que a fez perceber que seu medo era uma espécie de tristeza, porque ela não podia ser melhor do que o medo. Ela tinha acreditado que ela poderia ser melhor quando ela estava diante Arin e exigiu que ele confiar nela. Quando sentiu, finalmente, a verdade de sua confiança, quente e sólida em suas longas pernas.

Mas isso foi como terminou: ela, sozinha, andando pela floresta, com medo.Ela fez uma pausa, inclinou a cabeça para trás e olhou para as estrelas afiadas.

Veja como bravos eles são, sussurrou a memória da voz de seu pai. Ela tinha sido muito jovem quando ele tinha dito isso. Brilhante e ainda. Essas estrelas são o tipo de soldados que ficar e lutar.

Uma onda de raiva. Até as estrelas.

Não fique aí parado, ela disse a si mesma. Corre.

Ela correu por entre as árvores. Sua respiração raspou. Ela abandonou o que ela estava sentindo e só pensava da marca no mapa e alcançá-lo enquanto ele ainda estava escuro.

Era hora da coruja. Um último ciclo da noite, uma caça ao final antes do amanhecer penetrou.

Kestrel desacelerou. Suas pernas eram geleia. Ela bebeu do cantil amarrado sobre um ombro e no peito. Swished e cuspiu. Seu joelho ruim pulsava um pouco, mas ela percebeu-distantemente,curiosamente-que seu corpo tinha crescido forte. Os dias de equitação tinha endurecido suas pernas. Era bom corre.

Mas sua força também lembrou de sua fraqueza, da facilidade com que seu corpo tinha dado para fora na tundra. O desbloqueio do portão da prisão. Alívio, alegria. Então a perseguição. Pernas em colapso, lama, corda. O vestido rasgado aberto ao longo de sua espinha.

Kestrel tampado a cantina, ferrou-lo. Ela correu novamente.

O céu estava azul-escuro quando ela viu um lampejo de laranja nas árvores. Uma lâmpada a óleo.

Seu coração bater suas costelas. Ela diminuiu sua corrida, movendo-se em direção à clareira. A lamparina balançava. Ela tinha sido ouvido.

"Ave", ela tentou ligar enquanto ela enfiada através do último grupo de árvores, seus lados palpitante. Ela não tinha fôlego. Ela tossiu e tentou novamente. "Hail Emperor Lícia, General of Wolves, pai de cem mil crianças."

Era o seu título militar, bem como a sua política. Embora o imperador não tinha lutado em uma guerra desde a conquista de Herran, ele manteve sua posição como primeiro general, a única pessoa a quem seu pai deve responder.

"Alis?" Chamou a voz por trás da lâmpada erguida. "Fique atrás. Senhor."

"Você soa estranho."

Kestrel cavado o token. "Catch." Ela virou-o no ar e ouvi o impedimento homem it-ou ouvido, ao invés, o nada da moeda não bater terra.

A lâmpada se aproximou. Kestrel não podia ver as características do homem que a segurou, apenas a sua forma ampla de altura quando ele se aproximou.

Kestrel tossiu. "Não, por favor, fique onde está, senhor. Eu estou doente. "" Venha para minha tenda, então, e relatar lá. Descansar." "É uma doença, algo oriental. Os bárbaros trouxeram. Eu poderia contaminá-lo.

"As botas do oficial chegou a um impasse corajoso. "Que tipo de doença?"

"Tudo começa com uma tosse." Kestrel esperava que ia explicar alguma diferença na voz."Então pústulas. As feridas chorar. Eu não tinha percebido que um dos vagões realizada corpos. Eu rastejou perto de seu acampamento e olhou dentro dos suprimentos para ver o quão bem fortificada que eram.

"Parecia estranho falar em Valorian novamente. "Os rebeldes significa para resistir a um cerco. Eles têm corpos praga para lançar sobre as paredes de Errilith mansão. Eles vão infectar nós quando atacar. Eles parecem ser imunes. " "Você precisa de um médico."

Ele preocupado. "Podemos colocar em quarentena-lo."

parecia

genuinamente

"Por favor, deixe-me continuar a fazer o que posso para a nossa vitória."

Kestrel conjurado o fantasma de seu muito jovem auto enquanto falava. Lembrou-se de que aquela menina, tão ansioso para ser guerreiro de seu pai. Ela falou com a voz da menina. "Contanto que eu posso ficar em pé, eu ainda pode scout. Eu quero. Deixe-me trazer glória ao império. " Ele hesitou, então disse: "A glória é tua", que foram as palavras tradicionais oferecidos quando um soldado aceitou uma missão quase certo que terminam em morte.

O oficial Valorian deslocou-se nas sombras e foi tranqüila. O céu parecia crescer um pouco mais leve, mas Kestrel disse a si mesma que era sua imaginação, que o céu não poderia fazer isso no espaço de dois batimentos cardíacos. Ela estava deixando a ansiedade governar ela.

"O seu relatório, então", disse o oficial. "Diga-me seus números."

"Um mil soldados. Talvez mil e quinhentos. "Força de Roshar perto Errilith numeradas quase o dobro desse montante.

"Componentes?"

"Little cavalaria, principalmente infantaria." True. "A partir da aparência dele, jovem." True."Inexperiente." Não verdade. "Canhão de luz, e não muitos deles." É verdade, infelizmente. "Alguns tensão entre as facções Dacran e Herrani." Menos do que seria de esperar. "A tensão sobre quem deve comandar." Não é verdade. Não exatamente. Às vezes, porém, ela pegou a maneira como o príncipe de olhos Arin com hesitação pensativa, como se ele acreditava secretamente Arin ser uma inteiramente outra criatura do que humano, que um dia viria quando a pele do Arin iria dividir e tudo o que estava escondido dentro dele iria sair .

Na verdade, a maioria das pessoas olhou para ele dessa forma. "Posição?", Perguntou o oficial.

"Até agora eles vão ter alcançado a mansão."

"Conte-me sobre a formação de suas unidades, as suas posições dentro do exército."

Kestrel respondeu, aliviado. Ele parecia acreditar nela. Este foi mais fácil do que ela pensava. Ela misturou suas mentiras e verdades, colocando-os para baixo como tábuas de madeira juntou, resistente o suficiente para suportar o peso de confiança deste homem.

Mas quando ela parou de falar, o silêncio durou mais tempo do que deveria. "Alis", disse o oficial, "onde está você?"

Ela fingiu não entender a pergunta. "Senhor, eu vim do acampamento dos rebeldes." "Isso não é o que quero dizer. Onde está você partir ? " Sua confiança desapareceu. Suspeitava-la. Ela não sabia nada da história do batedor.Kestrel tinha tomado o token e o mapa e tinha deixado o mais rápido que pôde.

Cuidadosamente, Kestrel disse o oficial, "Eu pensei que você já sabia."

"Lembre-me".

A lamparina era forte o suficiente para que ele iria ver se ela começou a polegada a mão para a adaga. Ela ainda ficou. Jogos de azar, ela lhe disse: "Eu sou uma menina colonial." As probabilidades estavam com ela; quase todas Valoria era uma colónia.

"Mas de onde, exatamente?"

Ela tossiu de novo, tornando o som escuro e molhado, e tentou pensar. "A partir daqui." Scouts implantados em Herran teria que saber o idioma. Idealmente o terreno, também. Oolheiro-Alis-tinha sido jovem, Roshar tinha dito. Verde, a ser tão facilmente capturado. Se o general escolheu alguém com pouca experiência para reunir informações sobre o inimigo, deve ser porque ela tinha vantagens que compensaram sua inexperiência, tais como familiaridade com o país.

"Eu sou daqui, também," o oficial disse suavemente. "Sim, senhor." Seu coração acelerou.

"Passei minha juventude em uma fazenda a oeste daqui." Ele deu um passo mais perto. Ela se manteve firme. Ele não estava perto o suficiente ainda para vê-la com clareza; ela não podia vê -lo claramente. Mas ela pegou, agora, o leve sotaque em sua voz. Ela teria tido um sotaque colonial, também, se o pai não tinha encomendado seus tutores para martelar qualquer sinal de que a partir de sua voz. Em Valorian, ela possuía a voz de um cortesão de capital, polido e puro.

"Eu quero a minha casa de volta", disse o oficial.

"Então faça I." Ela manteve a voz baixa, áspera de tosse, mas acrescentou um sutilcadência-apenas o suficiente para que ele pode pensar que o sotaque tinha sido lá o tempo todo, e que de alguma forma ele tinha perdido. "Quais são as minhas ordens?" Ela tentou manter a questão constante. Seu pulso era implacável.

"Volte para o seu post. Vou informar o geral do seu relatório. "" Sim, senhor.

"As palavras saíram em uma corrida aliviado.

"Ainda não." O oficial definir a lâmpada no chão floresta e recuou. "Pegue a lâmpada."

Dread montado em sua garganta. "Senhor?"

"Pegue a lâmpada e me mostrar o seu rosto." "Mas." Ela engoliu em seco. "A infecção."

"Eu quero ve-lo. Eu vou manter minha distância. "" O risco-" "Soldado. Pegue a lâmpada. Me mostre seu rosto."

Confie em mim, ela disse a Arin. Lembrou-se da força de sua voz e tentou chamar essa força novamente. Ela pensou, fugazmente, que este deve ser o que a memória foi para: para reconstruir a si mesmo quando você perde as peças.

Lentamente, Kestrel caminhou em direção à lâmpada. Ela manteve a cabeça baixa, embora ela não achava que ele podia ver seu rosto ainda sem ela tinha visto nada de sua durante o momento depois que ele definir a lâmpada a seus pés, pouco antes de ele se afastou. Ela fechou um olho: um velho truque que seu pai lhe ensinou durante a noite de combate que envolveu tochas ou lâmpadas. Um olho ajustado para ver à luz de tochas. Um olho mantidos em reserva, para ver na escuridão total, se a luz se apagou.

"Eu não quero que ninguém me ver", disse o oficial. "A doença arruinou minha cara." "Mostre-me. Agora."

Ela pegou a lâmpada e esmagou-a contra uma pedra.

Ele jurou. Sua adaga estava em sua mão. Ela o ouviu chamar a sua espada.

Eu não quero matar, ela disse Arin há muito tempo. Mesmo se ela quisesse, ela falhar. Ela sentiu a memória do fracasso, de seu pai assistindo enquanto ela não poderia lutar para trás, o braço flacidez sob a pressão da espada de outra pessoa.

"Quem é você?" Ele avançou, sua lâmina sondar as sombras: dardo, cauteloso, cegos. Seus olhos ainda não tinha ajustado.

Mas que seria.

O oficial iria capturá-la e trazê-la para o campo do general.

Não haveria perguntas. Ela seria obrigada a responder. Pressionado, dividir aberto ao longo de suas linhas mais fracas. Ela pensou na prisão, ela crepúsculo de drogas, lama e agonia.Ela imaginou o rosto de seu pai quando ela foi levada até ele. Ela viu em sua memória. Seu futuro. Ela viu isso agora. selvagem pulso, estômago apertado, ela se agachou para agarrar um punhado de terra. Ele a ouviu e se virou. Ela jogou a areia em seu rosto.

Um truque sujo, ela ouviu seu pai dizer.Dishonorable . Mas truques sujos eram sua especialidade.

Ela correu em torno do homem, veio por trás dele, e deslizou a ponta do punhal em suas costas, logo abaixo das costelas. "Qual o código que você usa para se comunicar com o general? Conte-me."

"Nunca."

Ela cavou um pouco mais difícil. "Eu vou te matar."

Ele enganchou uma perna em torno dela e puxou com força. Ela derrubou. Bater no chão.Ela arrastou-se para se levantar, e encontrou ponto de uma espada em sua garganta. "É a minha vez de fazer perguntas." O oficial chutou o punhal de sua mão.

Um pássaro cantou. Manhã estava por vir. Kestrel estava vagamente ciente disso, e do cavalo que ela tinha amarrado e agora nunca iria untether. Imaginou Arin, que não estaria dormindo. Ele estaria observando o céu ea estrada. Ela sentiu a grama sob sua mão, molhado de orvalho verão.

Meio sentado, meio agachada, ela recuou, trêmula longe da espada.

Seguiu-se. Uma espada axinax. Ela reconheceu a lâmina mais curta, favorecida por lutar em florestas.Ela encolheu a partir dele, sentiu uma escavação pedra afiada em suas costas, e pensei, estranhamente, do piano. Toda uma passagem explodiu em sua mente, uma que ela não tinha jogado em anos, mas tinha amado por suas oscilações dramáticas de alto a baixo registos. Ela gostava de atravessar a mão direita sobre e conduzir o som para baixo na escuridão. Ela não tem que esticar duro. Embora Kestrel era pequena, ela tinha as mãos longas. Braços longos.

Muito bom alcance.

Ela tateou o chão da floresta atrás dela e fechou os dedos ao redor da pedra irregular que cutucou em suas costas. Ela virou-lo, quebrando a mão do homem, onde ocupou o punho da espada.

Ele fez um som terrível. A espada caiu. Sua ponta resvalou sua coxa, cortando suas calças.Ele atingiu a terra. Dor cauterizada para baixo sua perna.

Mas ela foi para cima. Sua pedra punhos triturou no rosto do homem. Sua cabeça amassada. Seus dedos estavam gorduroso e quente. Líquido correu sob o couro de seu guarda antebraço.

Ele bateu para baixo. Ela deixou cair o rock.

As aves eram loucos. Havia todo um coro de-los agora. Sua coxa estava quente, pegajoso.Havia algo de carne em suas unhas. Sua mão estava uma luva de sangue.

Eu não quero matar, ela disse Arin. Ela deslizou para a memória e viu-se sentada em sua sala de música em frente a Arin. Uma janela aberta suspirou em suas dobradiças. O ar quente de outono. Morder e telhas Sting, tudo voltado para cima.

Suas mãos tremiam. Ela estava indo para vir distante. E se você faz?

Seu plano já estava em ruínas perto. Salvar a situação, então.

Olhe para o corpo. Continue. Certifique-se de que ele está morto. Ele era.

Agora mesmo. Veja.

Kestrel descascadas volta a aba rasgada de pano em sua coxa. O sangue escorria, doeu, mas ela pensou que talvez não foi tão ruim. Sua perna podia suportar seu peso.

Ela passou a mão sangrenta na sujeira. A tenda, disse-se. Ir. Ela caminhou vacilante a pequena tenda do policial e entrou.

A palete. Um falcão mensageiro enjaulado, encapuzado, dormir. Um banquinho, antes de fixar uma tabela que deu papéis, uma caneta, um tinteiro e um conjunto de contadores.

Os papeis.

Ela passou por eles, pegando uma página. Em seguida, ela deixou cair, ela roiling estômago quando ela percebeu que era uma carta que o morto tinha sido escrita para sua mãe.

Continue procurando, ela disse a si mesma. Esqueça seu rosto quebrado.

Ela examinou cada página na pequena pilha, em busca de qualquer pedaço de uma mensagem codificada entre o oficial e seu pai. Uma vez que o militar usou vários códigos diferentes, ela teve que encontrar evidências de que um oficial tinha sido utilizando. Talvez ela reconhecê-lo. Lembrar.Decodificá-lo.

Mas não havia provas, apenas a letra de sua mãe e páginas em branco.

Ela mancou de volta para fora e vi, na aurora nascente, testa esmagada do homem, a geléia de um olho. Ela engoliu em seco, em seguida, procurou o homem e encontrou o seu selo.

Alívio. A vedação poderia ser útil. Mas não havia nenhuma mensagem codificada. Ela tinha a esperança de tentar falsificar um relatório do oficial de seu pai.

Um pensamento impossível. Um estúpido.

Ela não sabia o código, nem sabia o nome do homem morto. Ela queria enterrar o rosto nas mãos.

Ela voltou para a tenda e se afundou no banco. Sangue vazou da corte em sua perna. Ela deve curativo. Ela não tinha nenhum curativo.

O falcão flexionou suas garras em torno do seu poleiro, deslocando seu peso com um som arranhado, farfalhar. Ela olhou para ele, sentindo-se perto do desespero frustrado. Em seguida, seu olhar caiu para os contadores. Grânulos de madeira que deslizou ao longo hastes de aço magras em sua moldura de madeira. Usado para a contabilidade.

Kestrel tocou um cordão. A memória se desenrolou dentro dela.

Ela tirou a panela de tinta e encontrou uma folha de papel em branco. Olhando para a carta do oficial de sua mãe, Kestrel tem uma idéia de como a imitar a caligrafia do homem. Ela fechou a caneta e compôs a primeira linha de código.

Capítulo 26 O cavalo se arrastou até a colina para o acampamento, a cabeça de suspensão. O sol tinha subido; que estava perto do meio-dia, e no dia prometia ser quente. Ele apertou o coração de Kestrel para ouvir a respiração do cavalo. Ela tinha montado ele muito difícil. Mas sua perna esquerda. . .

A ferida tinha parado de sangrar. A aba de sua perna da calça cortada preso a ela, endurecido com sangue coagulado. O corte picado ea pele em torno dela sentiu ardente. Ela ia ter que descascar o tecido longe para ver o que estava sob Neath.

O cavalo desacelerou e suspirou. Kestrel não tê-lo em seu forçá-lo para a frente. Ela trocou a desmontar, então estremeceu e parou quando o movimento abriu o corte ao longo de suas bordas.

Com sede. O sol fez enjoado. Na estação do batedor, ela jogou água de seu cantil sobre a ferida. Na floresta, quando ela desamarrou o cavalo, ela jogou água na palma da mão para o animal para beber, e fê-lo novamente até não sobrar nada.

Agora ela podia ver os picos pálidas de tendas ao longo da subida das colinas. Ela estava perto. E realmente, seu pobre cavalo. Ela mudou-se novamente para desmontar quando ouviu seu nome.

Arin estava descendo a colina íngreme, derrapando na grama em sua pressa ainda manter o equilíbrio. Uma brisa rasgou através de seu cabelo, kited sua camisa. Sua descida tornou-se um vertiginoso prazo, e Kestrel se perguntou ironicamente se o deus da morte assisti sobre ele depois de tudo, ou talvez o deus da graça, ou alturas, ou caprina, ou o que nunca Deus pode permitir que Arin para executar como esse e não tropeçar uma colina e estão a desmoronar-se. Parecia um pouco injusto.

Ele correu até ela, seu cabelo pesado com suor. Sua pele tinha escurecido na caminhada sul, mas ele parecia mais pálida agora como ele olhou para ela, sombras sob seus olhos. Ele não tinha dormido.

Ele notou a mão primeiro. Seu lado esquerdo estava escondido de sua visão. Ele tocou-lhe como seu olhar foi direto para a mão direita sangrenta, seus olhos brilhando com a mesma coisa que ela se sentiria se os dedos foram danificados, se ela não poderia jogar, e teve que mancar ao longo das teclas do piano quando queria mosca.

Ele tirou a guarda de antebraço, xingando as correias. "Isso não é o meu sangue", disse ela.

"Você não está ferido?" "Perna esquerda."

Ele veio ao redor do cavalo, viu, e ficou em silêncio. "Tudo bem", ele disse finalmente."Vamos." Ele a ajudou a descer. "Eu posso levá-lo."

Ela ouviu a pergunta em seu tom. "Não. Roshar verá. Ele vai provocá-nos impiedosamente sobre ele. "Ela sorriu, porque ela queria Arin a sorrir. Ela não gostou da maneira como ele olhou: as linhas desenhadas em volta da boca, olhos cobertos com preocupação.

Ele não sorriu. Ele segurou seu rosto com as duas mãos. Uma emoção puxou na sua expressão, um temor escuro, o tipo guardado para uma tempestade selvagem que rasga o céu, mas não devastar a sua existência, não destrói todas as coisas que você ama. A única que lhe permite sentir-se salvo.

Nervosismo aumentou dentro dela. Ele chiou, adoeceu.

Irracional. Ela sabia que podia levantar os lábios ressecados ao seu e provar a verdade do seu amor em sua língua. Ainda assim, ela não podia dizer que ela não tinha certeza de que ela sentia.

Sua coxa latejava. "No transporte", ela disse levemente. "Mas eu vou deixar você me ajudar a subir a colina."

Conduzindo o cavalo atrás deles, eles se moviam lentamente através do campo, o braço de Arin sob Kestrel de ombros. Ele a trouxe para a sua tenda.

"Eu acho-" Ele hesitou. "Dentro. Você poderia ficar de fora. Mas. "Ele olhou para sua coxa sangrenta. "As calças precisa sair. I pode buscar alguém mais- " "Não. Você."

Os olhos dele para a dela, então distância.

Ela foi para dentro da tenda. Não houve piso lona, única grama e um saco de dormir. Ela sentou-se no chão. Arin olhou para a boca seca. "Você está com sede", disse ele, e saiu.

Ele voltou com uma cantina, uma bacia de água, um pequeno pote, e gaze limpa.

Ela bebeu. A água parecia cair um longo caminho dentro dela. Ela pensou sobre a água, o quão incrível era a sensação de beber. Ela pensou sobre isso e não ele.

Arin ajoelhou-se ao lado dela. Ela colocou a cantina de lado. O corte foi uma dor: quase nada, na sequência da sua consciência intensificação dele, seu coração acelerado. Do lado de fora da tenda, cigarras cantavam.

Ele soltou sua armadura e levantou-o suavemente para longe. "Em nenhum outro lugar?"

"Só a minha perna." Foi um alívio, em primeiro lugar, estar fora de armadura, mas uma vez que ele tinha ido embora ela se sentiu exposta e muito mole.

Arin não se mexeu. Ela sabia o que era suposto fazer a seguir. Seus dedos se atrapalhou quando chegou a desapertar a queda de suas calças.

"Espere", disse Arin. "Basta." Ele parou, então continuou: "Deixe-os."

Ele enfiou a mão no alugar na perna da calça esquerda e rasgou-a aberta, forçando cuidadosamente o caminho do rip para circundar sua coxa. Logo, o pano foi quase inteiramente individual, poupar para a aba ainda está preso na ferida. Ele inclinou água sobre ele para amaciar o tecido. "Isso vai doer."

"Faça."

Ele desenrolada a aba a partir da ferida. Ela chupou no ar como o sangue correu. Ele puxou o pano, deixando a perna esquerda quase inteiramente nua.

Enxaguou a ferida. "Ah." "O quê?"

Arin levantou a cabeça escura e sorriu. "Não é tão ruim." Ela olhou para o sangue.

"Quero dizer," apressou-se a dizer ", que você não precisa de pontos. Qual é bom. Não que isso não é ruim , para você, ou que não faz mal, ou- " Ela riu. "Arin, estou feliz, também, que não é pior."

Ele começou a limpá-lo. Água rosada percorreu-lhe a perna. O chão debaixo dela cresceu úmido. Ele apagou afastado sangue com gaze, e se machucou, mas seu toque era suave e ele era qualificados para isso, de modo que quando

ele tirou a panela de pomada esbranquiçada e começou a dab-lo ao longo do corte, ela perguntou: "Você aprendeu esta na batalha? " Sua cabeça permaneceu baixa, e ele manteve seu olhar sobre o que ele estava fazendo."Algumas coisas. Outros, de livros. Or- " Ele parou abruptamente.

"Arin?"

"Sob o governo Valorian, aprendemos a fazer o que podia para nós mesmos. Para os outros. Quando estávamos machucar. " "Quando eles te machucar."

Ele deu de ombros, estendendo a mão para o rolo de gaze. "Eu deveria saber. Eu não deveria ter perguntado. "" Você pode me perguntar qualquer coisa. " O creme foi legal e vibrou. Todo o seu corpo relaxou com a ausência de dor.

Ele colocou gaze sobre a ferida e desenrolou o rolo, envolvê-lo em torno de sua coxa. Seu olhar seguiu a gaze, uma vez que rodearam sua pele, surgiu entre suas pernas, e para baixo novamente. sua palma roçou a parte interna da coxa, áspero e quente. Eles caíram em silêncio.

Arin chegou ao final da gaze, que roscado através das suas outras camadas e atado para si.Ele foi feito, mas não se mexeu. Os saltos de suas mãos estavam contra seu joelho, palmas flush contra sua pele, dedos deslizando borda inferior da gaze. "Melhor?"

Sentia o corpo relaxado e vivo. Ela não queria responder. Se ela fez, suas mãos iria deslizar para longe dela.

"Francelho?"

"Sim", ela disse com relutância. "É melhor."

Ele ainda ficou. Lá fora, cigarras marcada e tocou. Ele encontrou seu olhar, seus olhos na sombra.Seus dedos traçaram um padrão que não tinha nada a ver com a cura e parecia abrir sua carne em linhas brilhantes.

Sua respiração presa. Ele ouviu, e se balançou sobre seus calcanhares e se levantou e cruzou para o outro lado da tenda em um movimento rápido antes que ela pudesse dizer qualquer coisa. E então não havia nada, realmente, a dizer.

Arin sentou-se perto de seu saco de dormir. "O que aconteceu na estação dos escuteiros?"

Kestrel afundou as mãos na água restante no fundo da tigela. Ela esfregou a sujeira sangrenta na mão direita, concentrando-se sobre ele. Esse sentimento brilhante diminuiu (inconveniente, ela disse a ele. Problemático. Agora, de todos os tempos. O que está errado com você, que você não pode respeitar um amigo que pediu para não ser usado? Que cada coisa faíscas e queimaduras na esperança de sua tentação. que talvez ele vai dar-lhe atenção, afundar-se nele, e ele vai confortar. não vai, não para ele. talvez nem mesmo para você). Ela lavou a mão limpa.

Kestrel disse Arin cada coisa a partir de quando ela tinha deixado o acampamento ontem à noite para o momento em que ela dirigia uma rocha no rosto do oficial. "Eu o matei", disse ela, e teria dito algo mais, mas vacilou.

Arin franziu a testa. "Você se sente culpado." "Ele não estava usando armadura."

Arin jogou uma mão impaciente. "Seu erro." "Ele se importava comigo."

"O que você quer dizer?"

"Quero dizer Alis, o batedor. Ele estava preocupado com ela. " "Você está dizendo que você está arrependido você o matou porque ele era um boa pessoa ?" "Eu estou dizendo que ele era uma pessoa, e ele está morto, e eu fiz isso."

"Estou feliz que você fez."

"Eu não sou." Agora ela estava com raiva também.

"Você está ciente" do -Arin voz hardened- "de que ele teria feito para você?"

"Se ele tivesse tentado me matar, ele teria tido êxito. Ele não queria. Essa é a única razão pela qual eu estava able- " "Ele não queria matá-lo porque ele queria capturar você." "Eu sei. Posso saber isso e ainda sinto muito ".

"Não me peça para partilhar o seu sentimento." "Eu sou não ."

"Se ele tivesse levado. . . "Arin parou e disse:" Eles são assassinos. Slavers. Ladrões. Não lamento. Eu nunca vai se arrepender. " "Então, você nunca questionou a matar."

Seus olhos brilharam, depois olhou assombrada. "Eu não vou ."

Kestrel procurou seu rosto, sua raiva desaparecendo com o lembrete de que suas dificuldades eram diferentes, e danos próprios do Arin correu

profunda. Se ela queria ou não, ela estava sondando em lugares crus. "Eu te chatear."

"Sim, eu estou chateado. É perturbador saber que você se sentir culpado por defender-se contra alguém quem teria te machucar. "" Há mais do que isso. " Ele olhou para suas mãos, manchadas com o sangue dela. "Você pode mudar sua mente.Está tudo bem se você fizer. Você não tem que fazer parte desta guerra. " "Sim eu aceito. Minha mente não é alterado. " "Foi ele ou você", ele disse suavemente. "Você tinha que escolher."

Seu olhar caiu no campo molhado debaixo dela, a bandagem enrolada. Pensou em seu passado. Toda a sua vida. "Eu quero que as melhores escolhas."

"Então nós temos que fazer um mundo que os tem."

Quando Roshar viu rasgado, one-legged calças e Arin ao seu lado enquanto do lado de fora da tenda do príncipe, seus olhos brilharam com a alegria e Kestrel sentiu a certeza de que o príncipe ia dizer que estava na hora Arin rasgou as roupas dela. Então Roshar pode comentar timidamente na incapacidade da Arin chegar a uma conclusão completa ( Apenas uma perna da calça? Imaginou Roshar dizendo. Como preguiçoso de você, Arin ), ou a qualidade singular de modéstia de Arin ( What a little lamb você é ).Talvez ele iria oferecer condolências à Kestrel sobre a morte parcial de suas calças. Ele ia perguntar se ela tinha ficado ferido de propósito.

Kestrel liberado. "As coisas na estação olheiro não saem conforme o planejado", disse ela, afirmando o óbvio, a fim de desviar a conversa para onde deveria estar. Não, absolutamente não, sobre o que aconteceu ou não aconteceu na tenda de Arin.

"Ela está ferido", disse Arin-que, embora ele não procurá-lo, deve ter também sido perturbado se ele também sentiu que tinha de dizer o óbvio.

"Mal", disse Roshar. "Um simples arranhão, ou ela não estaria de pé." "Você poderia oferecer a ela um assento", disse Arin.

"Ah, mas eu tenho apenas duas cadeiras em minha tenda, pouco Herrani, e nós somos três.Suponho que ela sempre poderia sentar no seu colo. " Arin lhe lançou um olhar de aborrecimento profundo e empurrou para dentro da tenda. "Mas eu poderia ter dito algo muito pior", Roshar protestou. "Não diga nada em tudo," Kestrel disse a ele.

"Isso seria muito diferente de mim."

Ela o ignorou. Quando os três estavam dentro da tenda do príncipe (Arin escolheu para ficar), ela explicou em detalhes o que tinha acontecido. "Eu escrevi a carta para o general," ela terminou ", e lançou o falcão."

"Como muitos conjuntos de códigos fazer corredores de escoteiros Valorian usar?", Perguntou Roshar.

Kestrel cavou a unha do polegar no braço de teca de sua cadeira. "Muitos. Eu não sei exatamente. I pode não se lembrar de tudo o que meu pai me ensinou, ou que ele poderia ter escolhido para me ensinar apenas alguns deles. Novas poderia ter sido criado e colocado em uso desde então ".

"Assim, as chances de que a carta que você escreveu é o código correto, e será o general espera ver, são escassas."

"Sim." "Como você escolher qual o código para usar?", Perguntou Arin.

"O oficial teve balcões na sua tenda, o que era incomum, a menos que ele estava no comando de contabilização de suprimentos do exército, e que iria ser feito no campo principal onde os suprimentos são mantidos. Lembrei-me de um código numérico. Ele poderia ter sido o uso de contadores para ajudá-lo escrever nele. " "Ou", disse Roshar, "seu pai vai ler a nota, consulte um código quando ele espera que o outro, e vai mandar alguém para a estação, onde há um corpo morto."

"Se assim for," disse Arin ", então nós não somos piores do que estávamos antes."

"Oh sim, nós são . O general vai saber a letra é um truque, e vai fazer o oposto do que queremos. Ele vai ignorar a estrada principal. Ele vai ter de volta estradas através das florestas, onde as nossas armas seriam de uso duvidoso e não teríamos a vantagem de altura.Você sabe disso."

Arin fechou a boca, olhando inquieto para Kestrel. Sim. Ele tinha conhecido isso, como ela também. Ela sentiu pior para o seu esforço para tornar seu erro parecer menor. Ele sabia seu verdadeiro tamanho.

Roshar recostou-se na cadeira de ranger. Seus olhos deslizaram de Arin de Kestrel, preto como laca, as linhas verdes ao redor-los frescos. "Você pode me dizer qualquer coisa mais alegre do que tudo isso?"

"Minha carta mencionou nada sobre um plano para usar corpos praga como um ataque defensivo durante um cerco. Eu tive que dizer que o oficial, para fazê-lo

manter a sua distância. Mas uma vez que ele estava morto essa mentira não era necessário. Agora o solar pode parecer ser um alvo ainda mais fácil e mais atraente. " " Se o seu pai morde a isca."

"Ela fez o que pôde", disse Arin.

As propriedades entorpecente da pomada sobre o corte na coxa usavam off. Ela esfregou o curativo, estudando a sua intercalação, e tentou engolir o sentimento de fracasso, que piorou de ouvir Arin defendê-la.

"Eu sei", disse Roshar ", mas nossa força é pequena o suficiente como é. Não podemos estar em dois lugares ao mesmo tempo. Ele vai seguir em frente Errilith. Eu não quero lutar uma batalha defensiva. Não podemos permitir isso. Se o conflito acontece aqui, teríamos a altura das colinas, mas eles têm os números de fã para fora e flanco nós. O que eu gostei sobre o plano de atacá-los na estrada foi a oportunidade de pen -los dentro, para fixá-los para baixo para que eles não podem se mover. " "Então confiar nela."

Kestrel olhou para Arin.

Roshar disse, "Enviando essa letra codificada foi uma aposta desesperada."

"Foi ela jogada desesperada", disse Arin. "É por isso que eu acho que vai funcionar."

Eles foram para o acampamento ao amanhecer. Kestrel assistiu dis Arin aparecem entre os vagões de suprimentos. Ela foi para o rio, lavou o sangue e suor dela, em seguida, mudou a calça desfiada, que tinha sido o batedor de, para o par que tinha usado quando ela tinha montado sul. Ela não pensou muito. Ela observou folhas dobrar ao vento e mostrar os seus underbellies pálidos. Havia a água correndo. grosa metálica As cigarras '.

Ela caminhou de volta para o centro do acampamento.

Arin tinha criado um moedor molhado e foi, ao que parece, vai progressivamente através dos braços de reposição armazenado em um vagão, inspecionando cada lâmina. Ele franziu a testa para uma espada e segurou-a para baixo em um ângulo para o moinho, definindo sua pedra em movimento. O som era dura.

Então, seu olhar desviou-se. Ele a viu, e o moinho parado.

Ela se aproximou. "Há ferreiros Dacran neste acampamento. Outras pessoas podem fazer isso. "

"Não bem o suficiente." Ele espalhou óleo sobre a lâmina para ele polonês. Seus dedos brilhavam. "Eu gosto de fazer isso." Arin estendeu a mão oleada. "Posso?"

Por um momento ela não entendia o que ele queria, então ela tirou um punhal que ele tinha feito para ela e dei a ele.

Arin olhou-o sobre-surpreso, satisfeito. "Cuide bem dele." Ela tomou-lo de volta. "Claro que sim." Sua voz era áspera e errado.

Ele olhou para ela. Amigável, ele disse: "Sim, é claro. Existe um ditado para isso? 'A Valorian sempre polir sua lâmina. Algo parecido."

"Eu cuido disso", disse ela, de repente tanto infeliz e com raiva ", porque você fez isso por mim." Ela não tinha gostado de sua surpresa. Ela não gostava de si mesma por causando isso, a confusão de malha de seus sentimentos, para a forma como ela tinha crescido menor para ouvir Arin defendê-la para Roshar, e não simplesmente por causa da força de sua sensação de fracasso, mas também porque ela pediu Arin a confiar nela e agora ele fez, sem hesitação, mas ele tinha pediu-lhe que o amo e ela ofereceu nada. Ela oscilou entre a sólida certeza da atração e a apreensão de mais.

Eu te amo, ela disse a seu pai. Um apelo, um pedido de desculpas, e também simplesmente em si: dezoito anos de amor. Foi realmente nada? Tão inútil?

Sim, ele tinha sido. Ela tinha visto isso quando seu pai tinha levantado suas mãos segurando e empurrou-a para longe. Tinha-o visto no chão de terra de sua cela de prisão.Ouviu o som de seu vestido suja rasgada ao longo de sua volta.

Ela pensou o falcão, que deve ter voado a caminho de seu pai agora. Ela imaginou que o giro em torno das árvores, caindo para baixo. Talons fechando em torno de seu punho erguido.Seu pai desenrolando a mensagem codificada. A armadilha que tinha definido para ele.

Andar nele, ela quis.

Você tem uma mente para a estratégia,ele disse uma vez. Venha ver, então.

Veja o que eu posso fazer para você. Veja o que você fez para mim.

"Kestrel." A voz de Arin estava hesitante. Ela percebeu como ela deve olhar. Mão fechada em punho da adaga, uma tempestade em seu rosto. Quando ele começou a falar, ela o cortou."Você tem mais do que salve?"

"Oh." Ele se atrapalhou sob o avental de couro que usava sobre suas roupas e puxou o pote pequeno do bolso. "Eu deveria ter dado a você antes. EU . . . estava distraído. Eu esqueci."

Ela o pegou e foi embora.

Normalmente ela gostava de sua tenda. Foi privado, o que a fez lembrar que ela sempre se sentiu assistiu, antes da prisão. Na capital, certamente. Mesmo em Herran, quando tinha sido uma colônia.Privacidade foi um alívio. O círculo de lona áspera casulo ela. Brilhava ou esmaecido com a passagem do sol.

Agora, no entanto, quando ouviu os ruídos do campo (pessoas falando em duas línguas diferentes, cavalos, pássaros e insetos e do brrr do moedor), ela sentiu como ela teve no primeiro dia Arin tinha armado sua tenda: solitário.

Kestrel tirou as calças e desembrulhou o curativo. Estava úmido e pesado do rio. O corte não estava sangrando. Não doeu muito. Ela abriu pomada para o corte de qualquer maneira. Quando anestesiada, pensou em drogas noturno da prisão. Seu peito latejava com uma dor lenta. Ela perdeu o gosto do bebida, eo que ele fez com ela.

Ela pintou o creme para baixo sua coxa, onde Arin tinha tocado. A pele ficou dormente.

Kestrel enfaixado-se novamente e tentou imaginar a manhã, quando ela quebrar sua tenda, levantar acampamento e atacar o sul para atacar seu pai.

Capítulo 27 Eles dividir suas forças mais uma vez. Um contingente foi enviado a mansão de Errilith para torná-la pronta para um cerco. Se o pai de Kestrel confiável a nota codificada, ele correu batedores à frente para reunir informações sobre a mansão.

Roshar enviou a maior parte dos vagões de abastecimento de lá. Todos os canhões, também: um risco.

"Rápido e luz." Ele falou como se esta fosse uma escolha divertida e não uma necessidade perigoso deixar seu principal artilharia trás. Mas discrição era necessário (tanto quanto um pequeno exército poderia ser furtivo). A velocidade era importante, também, eo terreno era ruim para transportar qualquer coisa. Eles precisam trabalhar seu caminho para o sul através da floresta e até as colinas com vista para a estrada principal.

"Estou preocupado com as árvores," Kestrel disse a Roshar no final do primeiro dia de sua sul movimento. aves Irrielle caçado em cima, girando em uma impressão digital preto contra o céu violeta. Kestrel lançou um cartão de jogo para a grama. Um coelho foi assar no espeto sobre o fogo nas proximidades, a sua pele um marrom crackled. Arin deslizou uma faca para ele, separando a carne. Muito rosa. Ele acrescentou varas de madeira resinosa sirrin ao fogo.Eles detectada instantaneamente, brilhando azul.

"Preocupado, como?" Roshar olhou para as suas cartas e gemeu.

Mas Arin, que estava assistindo o seu jogo sem tomar parte, já havia adivinhado o Kestrel estava pensando. "Nós precisamos das árvores para se esconder", ele disse, "mas eles vão torná-lo difícil de usar as armas. Nós não terá muita esperança de atingir alvos na estrada abaixo. " "É melhor cortá-las." Roshar teve sua vez. "Rasteira da madeira pode ser o suficiente para nós tela se ficar quieto."

Kestrel estalou os dentes; um tipo oriental, irritada do som.

"Você aprendeu isso de mim", disse o príncipe, satisfeito. "Agora dizer a verdade. Será que quis marcar os cartões? "Friamente, ela disse:" Eu nunca enganar. " "Não podemos cortar as árvores para baixo", disse Arin.

"Concentre-se," Kestrel disse o príncipe, varrendo o cartão que ele jogou para baixo. "Para ser claro, eu estou deixando você ganha. Eu deixá-lo ganhar o tempo todo. " "Obviamente, não podemos cortá-las", disse ela. "Meu pai vai notar uma faixa repentina de árvores derrubadas. Nós também podemos pintar um sinal dizendo-lhe que estamos lá. " "Or. . . ", Disse Arin.

Ela olhou para ele. "O que você está pensando?" "Quanto corda que nós temos?"

"Duzentos e doze comprimentos."

Roshar disse: "Você foi passando por cima nossos suprimentos?" "Sim", disse ela.

"Você poderia recitar as unidades de cor?" "Sim." "Quantos sacos de grãos para cavalos?"

"Sessenta e dois. Jogar o seu cartão. Você pode também. Você vai perder independentemente "." As tentativas para distraí-la normalmente não funcionam ", Arin disse a ele.

"Você joga o vencedor, então", disse Roshar, "para que eu possa observar sua técnica." Arin verificado o coelho de novo, retirou-o do fogo. "Não."

Uma decepção surpreendido se contraiu, inseto-como, dentro do peito de Kestrel. Roshar disse: "Por que não?"

Arin fatias de carne fora do osso em uma placa de estanho.

Kestrel, que não tinha certeza que ela queria ouvir a resposta de Arin, disse: "Por que você quer corda?" "Vamos Arin nos surpreender", disse Roshar. "É assim que fazemos as coisas. Ele vem com algo brilhante e eu tomar o crédito. "" Diga-me ", disse Kestrel.

Arin colocou a placa. "Eu não vou jogar você, porque mesmo quando eu ganhar, eu perco.Nunca foi apenas um jogo entre nós. " Roshar, que estava estendido ao seu lado na grama, cotovelo torto, bochecha apoiada na palma da mão, ergueu as sobrancelhas para Kestrel.

"Eu quis dizer sobre a corda", ela murmurou.

O olhar de Roshar deslizou entre ela e Arin. "Sim, a corda. Por que não vamos falar sobre isso depois de tudo, não é? " Eles estavam em posição. Kestrel esperou com os artilheiros atrás de uma fina camada de árvores que fazem fronteira com uma colina com vista para a estrada. Uma brisa sacudiu as folhas. Árvores rangeram. Os artilheiros, principalmente Herrani, nervosamente olhou para o projeto de Arin.

Levou quase todos os soldados a maior parte do dia, usando de duas mãos serras da carroça de suprimentos. Eixos, também. E, claro, a corda.

Arin tinha amarrado cada tronco de árvore e apostou a corda no fundo no chão da floresta.Cada árvore era único, a sua altura e a largura e magra chamada para uma rede diferente das cordas, fixado em ângulos diferentes. Depois das árvores tinha sido amarrado no lugar, os soldados serrado-los em sua baseembora não completamente todo o caminho.

"Quando os Valorians vir", Arin tinha dito, "cortar as cordas."

"Você quer me matar", Roshar tinha dito. " É constrangedor . Um príncipe encontra seu fim na batalha. Ele não ser esmagado por uma árvore que cai. Aposto que você amarrou essas coisas tudo errado ".

Um sorriso surgiu no canto da boca de Arin. O ar era corajoso com serragem. "Depois de todas as coisas", disse Kestrel, "eu não iria deixá-lo ser prejudicado por uma árvore ."

"Me", Roshar disse intencionalmente. "Você quer dizer -me ."

Mas Arin já tinha ido. Logo depois, Roshar esquerda no sentido oposto.

O plano era uma emboscada.

"Que formação seria o uso geral", Roshar tinha lhe perguntou: "para uma marcha ao longo de uma estrada de que a largura?"

Kestrel tinha parado, com os dedos no mapa desgastado. "Ela não pode saber com certeza", disse Arin.

"Aqui está o que eu faria se eu fosse ele", disse ela. "Eu ficaria nas fileiras da frente, onde eu manter a maioria dos meus cavalaria-os oficiais. Novos recrutas estaria por trás dos vagões de abastecimento, o que eu ia ficar no meio. Infantaria na parte de trás, com alguns oficiais de confiança apenas no caso. Eu escolheria oficiais que não iria reclamar sobre estar na retaguarda com as classes mais baixas. Tinham ser experimentado. Eles seria bom. Mas haveria poucos.Arqueiros e bestas flanqueando o regimento, pronto para direcionar as colinas. Ele saberá que há um risco de uma escaramuça. Ele faria sentido, se foram preparando para um cerco na Errilith, para enviar pequenos grupos para perseguir o seu norte progresso. Ele espera que os fornecimentos possam ser alvejado. Se destruirmos os vagões, que cortar as pernas debaixo dele. Não é que um ataque seria uma surpresa completa. Está a força do nosso ataque, e nossa capacidade de usar uma arma que ele não pode enfrentar, que nos dão nossos melhores vantagens. " "Então, nós dar-lhe o que ele espera", disse Arin. "Uma pequena empresa de nosso pode atacar as linhas de frente, chamar a atenção da geral, enquanto a nossa força maior se prepara para balde a retaguarda. O general deve puxar suas defesas para a frente. Podemos até separá-los a partir do centro. Seus oficiais vestir a armadura de metal. Voleios das armas será mais eficaz sobre o centro e traseira. Os artilheiros deve cair tantos soldados quanto possível em torno dos vagões-e, deuses nos ajudar, os canhões ".

"Uma pequena empresa atacando fileiras da frente os Valorians '", Roshar meditou. "Como deliciosamente suicida. Perfeito para você, Arin. " "Mas", disse Kestrel.

Ambos olharam para ela, e ela poderia dizer a partir do conjunto de mandíbula de Arin que Roshar tinha dito somente o que Arin já planejava fazer de qualquer maneira. Os olhos de Arin foram nublado. Eles tinham um distante difícil respeito, que enviou um frio na espinha. Ele a fez se perguntar se o deus de Arin era real depois de tudo. Se ele estivesse lá agora dentro Arin, sussurrando para ele.

"Você comanda esta força", disse Kestrel Roshar. "Deve ser você. Arin podem atacar a retaguarda. "Com um sorriso, Roshar disse:" Não, essa tarefa agradável é meu. Você, pouco fantasma, ficar com as armas. "Os dedos de Kestrel apertados. "Você está me colocando na posição mais segura."

"Eu estou colocando você onde você não será visto por seu pai."

Pensou no geral vê-la. Ela pensava nele não vê-la. Ambos os pensamentos estavam paralisando.

"Você não é tão diferente de uma dessas armas", disse Roshar. "A arma secreta. O general deve saber que você escapou do campo de trabalho, deve adivinhar onde passou-se você sobreviveu a tundra. Mas ele vai pensar que você está aqui , com este exército? Ele pode, eventualmente. Ele poderia reconhecer sua mão nestas relações se ele vê-lo ou não. Mas eu faria um pouco e eu tenho certeza que Arin seria muito grande em vez-que ele não tem nenhuma confirmação de sua presença. " Ela começou a protestar.

"Você fez um juramento para mim", Roshar disse alegremente. "A Valorian honra sua palavra." Vendo que suas últimas palavras a fez pálido de fúria, ele sorriu e foi embora.

"Você me quer com as armas, também," Kestrel disse Arin. "Roshar não é errado."

"Ele está escolhendo de acordo com seus próprios interesses."

Com a testa franzida. "Posicionando-lo com as armas ele ganha pouco, pessoalmente." "E sobre a sua posição contra fileiras à frente do general?" "Às vezes Roshar joga o príncipe egoísta para que ninguém espera nada melhor dele. Não é quem ele é. Ele está escolhendo bem. Para mim, ele escolheu o que eu teria escolhido para mim. Quero que as linhas de frente. " Kestrel lembrou das palavras de Arin agora como ela esperou nas árvores com os artilheiros, que tinham sido colocados sob seu comando. Lembrou-se de como ela queria explicar-lhe que tinha abalado a ela para tentar deslizar na mente de seu pai, para saber que a mente do general e seu próprio sentiu upsettingly similar. Ela queria colocar seu medo dentro de uma caixa branca e dá-la a Arin.

Você, também, que ela iria dizer a ele. Eu temo por você. Temo por mim se eu perdi você. Guerra não é lugar para o medo,disse a memória da voz de seu pai. "Tome cuidado", ela disse a Arin.

Ele tinha sorrido.

E agora ele estava abaixo, fora de vista, além da curva da estrada vazia.

O sol caía. Os artilheiros tinham carregado as armas. Kestrel observava a estrada, punhal pronto.

Cigarras. O flit de birdwings.

Talvez seu pai tinha reconhecido que a carta codificada era falsa. Talvez ele não mordeu a isca.

Uma lufada de vento. Horas se passaram, lento como o suor viajando pelas costas de Kestrel.

Seus membros doíam por estar na mesma posição. Ela sentiu um deslizamento estranha energia sobre ela e os artilheiros, uma tensão elástica que foi apertado no menor som, em seguida, diminuiu no calor, a espera.

Sonho, espere, assustar, espere, sonho.

Os artilheiros, como ela, agachado entre samambaias e mudas. Armas em ângulo para baixo.bestas orientais pequenos estavam no pronto. Uma árvore sirrin pingava seiva de laranja, seus ramos finas de baixa e pegajosas.

Kestrel observava a estrada.

O rápido toc toc toc do bico de um pássaro contra a casca. A escova de folhas. Então-fracamente,mais forte. . . o ritmo de milhares de botas na estrada pavimentada.

Capítulo 28 Arin ouviu os Valorians marchando em direção a ele. O som fez seu peito endurecer com antecipação. Os Valorians se aproximava. Ainda escondido atrás da curva da estrada, Arin virou-se para pegar os olhos de seu soldados, não mais de cinqüenta deles, homens e mulheres, Herrani e Dacran ambos. Todos eles a pé, para o discrição e aparecer mais vulneráveis às linhas de frente Valorian. Alguns dos soldados Herrani tinha alinhado seus olhos em laranja e vermelho como guerreiros Dacran.

O som do exército Valorian tornou-se ensurdecedor. Botas e cascos e rodas de carroça.Armadura pesada. Metal sobre metal.

Seu olhar em seus soldados, a deles sobre ele. Arin levantou a mão: esperar . Ele gumes torno de uma árvore para olhar para baixo da estrada.

A cavalaria Valorian. cavalos de guerra enorme. Oficiais em preto e dourado. Fechar.

E um Valorian em particular, levando-os, procurando não é diferente do que ele tinha onze anos atrás. Grande e blindado, por sua insígnia pintada no peito. A

baldric tecida ao longo de seu peito, atado no ombro. simples capacete, feito para mostrar seu rosto. Essa cara.

Bom, para ter um pouco de distância, para não consegue ver luz marrom do generalolhos, também muito parecido com sua filha.

Melhor, para que este homem mover seu mais próximo cavalo para Arin.Quase ao seu alcance. Você quer que ele? O deus de Arin sussurrou.

Você quer esmagá-lo entre suas mãos?

Arin olhou para sua companhia. "Pronto", ele sussurrou, em seguida, sussurrou-lo novamente no Dacran. Sua espada foi tirada. Seu sangue estava quente.

Doce criança.

Meu próprio.

Ir. Kestrel viu o choque de cima. Através de uma luneta, ela assistiu Valorian cavalos de guerra traseira. Não é a Geral. Ele ficou imóvel: uma estátua de metal. O rosto dele estava longe, seu apresenta um borrão. Seu estômago se apertou.

E Arin? Árvores obscurecido sua visão. Ela não conseguia encontrá-lo. Ela não podia ver qualquer coisa abaixo dos ombros dos cavalos.

Infantaria contra cavalaria. Kestrel, seu tolo.

Ela percebeu que ela deve ter acreditado em Deus de Arin. Uma parte não examinada dela deve confiar resolutamente o deus da protecção da morte. Só isso pode explicar por que ela havia estabelecido Arin contra a Valorian vanguarda e seu pai e com qualquer esperança de sobrevivência.

Dread trabalhou seu caminho até sua garganta.

No esmagamento inicial, Arin perdeu de vista o general. O cavalo de um oficial quase pisoteado Arin, que evitou as patas dianteiras criados. Ele pegou um golpe de espada do Valorian; sua borda apresentado inofensivamente no ombro da armadura de couro endurecido de Arin. Como o homem puxou-o livre, Arin arrebatou as rédeas da mão do homem e arrastou a cabeça do cavalo para baixo, ouvi-lo gritar. O Valorian lutou para manter seu assento. Arin enterrou a ponta da espada para o lado do homem acima de seu quadril, logo abaixo do baixo limite da couraça de metal. Arin empurrado.

Um som desumano. Sangue canalizada para baixo a lâmina. A mão de Arin era quente e molhada.

O Valorian começou a deslizar da sela. Seu pé ficou preso no estribo. O greave de sua armadura de perna raked lado do cavalo e o animal empinou de novo, quase deslocando o braço de Arin de seu ombro. Ele soltou as rédeas. O Valorian bateu no chão. O cavalo mergulhou, correu selvagem, arrastando o soldado atrás dele.

Arin não podia pensar. Ele sabia, vagamente, que arqueiros inimigos não estavam disparando em sua empresa, prov habilmente por medo de bater o Valorian vanguarda. Ele sabia que seus próprios soldados estavam caindo ao seu redor. O Valorians, em vez de puxar para a frente para enfrentar o ataque, se mantiveram firmes e cresceu mais compacto, uma parede de metal e cavalos.

Esses garanhões. O lindo brawn deles. Alta e enorme. Arin gritou em Dacran, em seguida, em sua própria língua: Com mim.

Ele sacou a adaga. Uma lâmina em cada mão, ele abaixou-se para o espaço estreito entre dois cavalos de guerra Valorian e aberto cortado seus pescoços.

Kestrel apertou a luneta. Os oficiais Valorian não avançou, não separar a partir das fileiras do meio, não expor os vagões de suprimentos.

Um cavalo de guerra tropeçou. Em seguida, outro.

Seu pai cortou sua espada para baixo. Ele levantou-se vermelho. Viu-o gritar. "Cortar as cordas," Kestrel disse a seus artilheiros. "Agora".

Arin queria gritar. Ele viu um deslizamento mulher oriental passado as defesas, isquiotibiais um cavalo de guerra Valorian, e chegar ao geral. Arin queria dizer Não , ele queria dizer Mina .

O general, constante em seu cavalo estável, balançou. Ele cortou a cabeça da mulher de seu pescoço. Sangue de hidromassagem.

"Hold formação!", O homem gritou.

O resto dos comandos do general ecoou nos ouvidos de Arin como ele bloqueou a desaceleração de um Valorian horsed lâmina. Retaguarda, cerrar fileiras. braço da espada de Arin doía.

Arqueiros, olhos nos montes . Canhões, no pronto.

Ele deixou cair a adaga de sua mão esquerda, enfiou os dedos livres para armadura de perna do Valorian na parte superior da coxa, e puxou.

Flankers, defender.

O Valorian derrubado do seu cavalo.

Espada na garganta do homem caído. Um grito gorgolejante.

O general não se deixou enganar. Ele tinha imaginado esta não era uma pequena escaramuça. Ele segurou sua vanguarda para trás e deixar a companhia de Arin vir, a fim de apertar fileiras na defesa contra um ataque maior.

Um cavalo deslocado. Um caminho aberto entre Arin e o. Geral Ah, sim, murmurou o deus de Arin.

Em seguida, um acidente áspera, caindo rugiu sobre os sons de guerra. Arin quase não sabia o que significava até uma rachadura quebrou o ar.

As árvores gemeu, inclinada para a frente, e bateu para baixo. A maioria leigos onde caíram, mas alguns deslizou descendo a colina em direção à estrada. Eles se reuniram velocidade, bateu em pedras ou troncos de outras árvores. Alguns lanceou baixo: topos de folhas em primeiro lugar, parado por nada ou desviado por um obstáculo em um rolo diagonal que os desmembrada da colina e para o flanco esquerdo do exército Valorian. As árvores homens e mulheres esmagados, cortar uma área para as fileiras do meio.

Noise tocou através dos montes. Cada batida e grito cortou o ar. Parecia pior Kestrel, enquanto os ecos morreram. Ela não queria ouvir o silêncio.

"Ready um voleio", ela disse aos artilheiros. "Visam as fileiras do meio. arqueiros alvo. Soltar os flanqueadores. Deixe cair alguém perto de um canhão. Corte um buraco em torno dos vagões de abastecimento ".

Os rostos dos gunners "foram sem medo. A sua posição foi principalmente seguro, bem fora do alcance de flechas Valorian. Canhões pode ser um problema, mas o exército abaixo ainda estava tateando para desengatar canhões de cavalos de esboço e descarregar material bélico dos vagões.Kestrel estava prestes a interromper isso.

"Jogos", disse ela.Eles foram atingidos. "Leve." fusíveis curtas queimado. "Alvo."

Tiros perfurou o ar. Arin ouviu o que ele não podia ver: a canção da vela do metal através do espaço. bolas de ferro, cada um do tamanho de uma pequena pedra, aclamado para baixo.Eles perfurado em metal. Tocou na pedra. Manada na carne. gritos guturais. Arin viu o rosto do general ir cinza. carcaças de cavalo estava entre Arin e o general. A onda estremecendo de um garanhão tentando e não

para ficar. O arco lamentável e flop com o pescoço do cavalo. E Valorians, duas fileiras de-los, tentando segurar as linhas de frente, confuso, assustado, seus olhos não onde deveriam estar.

Arin empurrado para a frente. Outra rajada de tiros.

Ao longe, além do exército Valorian, surgiu um novo som. Cascos sacudiu rápido até a estrada. Houve um choque gritos. A empresa de Roshar deve ter atingido a retaguarda.

O general gritou algo incoerente Arin. A formação Valorian vacilou, parecia prestes a se dissolver.

Em seguida, um canhão explodiu a partir das fileiras centrais. Um segundo canhão.

O mundo tornou-se demasiado alto para Arin para entender tudo o que ele ouviu, rápido demais para ele entender mais do que seu corpo fez, e fez novamente.

Sangue estava em sua boca. Suas mãos estavam escorregadias. Seus músculos estavam soltos e vivo.

A bala bateu na encosta não muito abaixo dos artilheiros. Kestrel sentida tremor do impacto na terra. Ele vibrou as solas de suas botas. Ele tremia os finos, galhos de goma de árvores sirrin.

"Mais uma vez", ela disse aos artilheiros.

Mas, apesar dos tiros, apesar de um ataque em três frentes, o exército Valorian não entrar em colapso ou pânico. A retaguarda rebateu o ataque de Roshar. O exército Valorian, milhares fortes, segmentado em três: front, middle e fileiras traseiras. Mas a empresa de Arin, a partir do que viu Kestrel, não podia conduzir através de vanguarda para chegar ao centro. as defesas do retaguarda foram melhor do que ela esperava. Roshar pouco avançou.

Mesmo dividida, os Valorians iria superar seus ataques. A única maneira de paralisar o inimigo do Kestrel para o longo prazo era destruir os suprimentos. Mas as armas e mortal que fossem, não eram suficientemente precisas em seu objetivo. Eles não poderia abrir um caminho para qualquer empresa de Roshar de Arin ou para alcançar os vagões de suprimentos.

Ansiedade arranhou sua barriga. Roshar, pensou, teria o bom senso de recuar se ele deve.Ela não tinha tanta certeza sobre Arin. Ela pensou que se ela não poderia arrastar uma vitória fora desta batalha, ele gostaria luta contra a vanguarda até que o dominou.

A solução é simples, o pai sussurrou em seu interior. Kestrel não sabia se era uma memória ou sua imaginação. Se você pode fazê-lo .

Ela olhou para as árvores sirrin. Sua seiva escorria.

Ela ouviu o plunk de uma bola de ferro caiu em sua câmara. A seca derrame de pó preto.Como os artilheiros recarregado suas armas, Kestrel trêmulo dobrado sua trança em seu capacete de couro. Ela não podia fazer nada sobre o estilo Valorian óbvia da sua armadura.Ela se lembrava de como ela estava incerto se ela queria que seu pai para vê-la. Um arrepio percorreu.

Não. Não vi. Nunca. O que aconteceu, ela não queria ser reconhecido. Ela pegou um punhado de terra floresta e esfregou-a sobre o rosto.

Kestrel tornou-se ciente de que os pequenos sons de armas de recarga tinha parado, abrindo caminho para o rugido surdo da batalha abaixo. Os artilheiros, agachou-se como se ela fosse, considerou-a.

Ela ficou. "Qual de vocês é realmente bravo?"

O Valorian vanguarda mudou de tática. Eles se mudaram para a frente agora, pressionando a companhia de Arin volta. Uma mão segurou o braço de Arin, puxou-o do caminho de um cavalo de carga. Ele virou.

Ninguém.

Corpos e sangue. E depois . . . uma energia estranha em suas veias. A zing afiada que fez o seu intestino apertar e seu guarda suba logo antes de uma pequena adaga Valorian voou em sua visão, spiking através do ar, direto para a garganta.

Como os artilheiros dispararam, Kestrel cortado sua adaga através dos pedaços de corda esquerda ligado às estacas no chão. Ela eliminado o chão da floresta para varas lisas, secas de bétula. Mãos embrulhadas em folhas largas, ela quebrou galhos bobas da árvore sirrin.Cuidado para manter a pele do contato com a seiva inflamável, ela agrupados os galhos juntos, mantendoos em torno de uma vara de vidoeiro e uma extremidade da corda. Com a mão livre, ela enrolou a corda em torno dos galhos ea vara de bétula. Em seguida, ela segurou a tocha improvisada debaixo da árvore pingando sirrin, deixando gotas de revestimento sap a corda e cola-lo para baixo para os galhos.

"Exatamente como isso", ela disse aos quatro soldados que tinham concordado em se juntar a ela. Quando cada um deles tinha uma tocha e tinha tomado uma caixa de fósforos dos artilheiros, Kestrel disse: "Não segure a vara na vertical até que você deve. A seiva será executado. Se ele recebe em sua pele, você pode queimar também. "Ela disse os artilheiros de disparar mais dois voleios e depois parar.

Ela e os quatro soldados começaram a descer a colina.

Arin esquivou o pequeno punhal. Uma agulha. Ele sabia que a arma. As agulhas foram um conjunto de seis facas pequenas. Ele pegou o próximo no seu braço, atirou-se para bloquear o punhal de seu rosto.Ele mordeu o exposto inferior do antebraço, onde a armadura dobraram.

Em seguida, o atacante ficou impaciente com a segmentação de longe, ou um novo adversário tinha entrado no jogo. Como a dor inflamou-se o braço de Arin, espada de alguém colidiu com o dele e bateu com a arma no chão.

Kestrel seguiu as cicatrizes feitas pelos árvores caídas na floresta. Ela deslizou para baixo da ladeira íngreme, os quatro soldados seguinte. Uma rajada de tiros quebrou o ar. Um canhão Valorian cresceu de volta. Uma bomba colidiu com as árvores. Eles rachada. galhos quebrados arremessado pelo ar.

Um pedaço de voar madeira quase bateu Kestrel. Assustada, ela perdeu o equilíbrio e caiu, ficando seiva da sua tocha em sua armadura de peito. Mas ela gritou Run . Eles estavam quase à estrada.

A segunda salva saudado baixo. Kestrel parou os quatro soldados na borda do nível árvores com a estrada. Olhando através das folhas, ela viu que as armas tinham matado soldados suficientes sobre este flanco que as lacunas nas defesas Valorian aqui estavam arregalados. Ela viu o vagão que deve segurar o pó preto. A Valorian saiu dele, carregando uma bala de canhão em seus braços."Não que wagon", disse o quatro. "Vou levar o próximo a ele. O resto de vocês, cada um escolher um vagão diferente. Pronto?"

Os dedos de Kestrel tremeu quando ela abriu a caixa de fósforos. Um comandante nunca mostra medo, disse o pai.

Sua mão se estabilizou. Ela acendeu um fósforo. Puseram as suas tochas em chamas.

Arin evitou o balanço da espada Valorian. Ele puxou a agulha livre de seu braço, sentiu dores surto. Arin olhou brevemente o atacante. A esbelta, forma rápida.

O Valorian atacou novamente.

Simplesmente jogá-lo e correr, Kestrel disse a si mesma.Jogue e executar . Ela explodiu das árvores. Suas botas bateu Laje.

A briga besta disparou por cima da cabeça. Outra atingiu um soldado Herrani correndo ao lado dela. Ele caiu e caiu.

Um dos quatro, uma mulher Dacran, agarrou a lanterna do chão e arremessouo no vagão mais próximo. Sua cobertura de lona queimado em chamas.

Kestrel continuou correndo. Ela não podia ver o que a mulher fez com a segunda tocha, mas ouviu um uivo de dor, uma maldição leste gritando. Kestrel entendeu uma única palavra dele: fogo .A seiva sirrin, pensou Kestrel. Talvez tivesse atropelado o braço da mulher. Talvez o Dacran estava queimando vivo.

Kestrel obrigou a correr mais rápido. soldados Valorian foram espalhados agora, desordenada, cortado da geral.

Ela ouviu outro estalido vagão com fogo. Ela correu de forma irregular em direção a seu alvo. Nunca uma linha reta, se você tem que correr, disse o pai . Outro sábio você é muito fácil de vista e atirar.

Ela levou um tiro de qualquer maneira. Uma flecha atingiu seu peito.

Quando a espada veio para ele de novo, Arin evitou-o e agarrou a mão que segurava o cabo.Espremido. Sentiu a juntas pop. O som eo grito se perderam em meio a outros sons e outros gritos. Com a agulha na mão esquerda, Arin perfurou o pulso do Valorian e viu o ponto vermelho emergir no outro lado. Arin arrancou a espada livre, reivindicou-o como seu próprio, e esfaqueou.

Kestrel cambaleou, mas não caiu. A seta não tinha penetrado sua armadura.

Ela quase tinha alcançado sua carroça alvo. Coração batendo contra sua caixa torácica, ela olhou para sua tocha. A seiva traçou uma linha azul fina de fogo para baixo da pauta de bétula. Seus dedos estavam quentes. Ela jogou a tocha na barriga do vagão.

Então ela girou e correu para as árvores. Suas pernas bombeado duro. Ela sentiu a velha ferida na coxa dividir aberto e escoar. Ela gritou os nomes de seus quatro soldados, gritou com respiração irregular para eles a correr. Corra, ela chamou em dois idiomas, e depois uma terceira. Mesmo em Valorian ela gritou para as pessoas a fugir, porque seu vagão já era uma fogueira, e foi mesmo ao lado da carroça que continha o pó preto.

Uma brisa de penas sua pele suada. Um sopro de vento.

Uma explosão sacudiu o chão. A estrada de pedra tremeu sob as botas do ARIN. Além da vanguarda, sobretudo no centro da coluna do exército Valorian, chama brilhou no ar ensolarado.

Um chifre Valorian explodiu. O som enrolou-demasiado bonita para a guerra, pensou Arin. Pare de pensar, disse seu deus. Queda de volta.Cair para os lados. As árvores. De repente, havia um halo de espaço em torno Arin. "Ainda não", ele murmurou.

Eles vão cobrar até esta estrada, a direita sobre você e cada um que você é responsável por. Retiro. Agora.

Mas o general, pensou Arin.O deus deu de ombros. É a sua vida. Você realmente cuidar de minha vida? Uma risada.

Arin chamada para um retiro.

A partir das árvores em um monte, Arin e o que restava de sua companhia observou os Valorians fugir. Eles trovejou a estrada, como muitos, pelo menos, como poderia funcionar. A retaguarda, presos entre o fogo ea companhia de Roshar, tinha para onde ir.

Capítulo 29 Mais tarde, Arin aprendeu que Roshar tinha finalmente soou um retiro de sua autoria. A retaguarda Valorian tinha sido preso pelo fogo, mas os números ainda superado Roshar de. Desespero e excelente formação feita a retaguarda Valorian difícil de dominar. "Não tenho nenhum interesse particular em morrer", explicou Roshar quando suas forças tinham se reagrupado com Arin de no monte dos artilheiros. "A perda de um homem tão bonito faria do mundo um grande desserviço." A retaguarda fugiram. A estrada queimado.

Quando Kestrel tinha cambaleou-se por entre as árvores, a haste da flecha quebrada em sua armadura, seu rosto sujo ainda brancas ao redor de seus olhos arregalados, Arin pegou a ele, exalando profundamente com alívio. Ela cheirava de fumo. Sua armadura era pegajosa de seiva sirrin. Ele adivinhou o que tinha feito, e um tremor piscaram através dele, embora ela estava segura. Ele afastou-se, em seguida, viu que ele tinha imprimido sangue nela. Traça aqui e ali. Uma folha vermelho fraco marcou sua bochecha. Viu-a vê-lo. Ele não gostava de pensar em como ele deve olhar.

"Está vivo Seu pai," Arin disse a ela, com certeza que era a coisa errada a dizer, mesmo quando ele estava certo de que deve ser dito. Uma emoção obscureceu seus olhos.

Mais tarde, depois que o fogo tinha queimado ea estrada era uma ruína carbonizado repleta de cadáveres, os soldados de Roshar tinha eliminado os restos, e Arin tinha ajudado cavalos de guerra captura sem cavaleiros, Kestrel finalmente falou. "Ele vai reabastecer." Sua voz era plana. "O império não falta para o pó preto. Ele pode ter que voltar para Ithrya ilha para obter o que ele precisa, mas ele vai bater duro quando ele bate em seguida. " Os suprimentos roubados e os feridos foram carregados nos vagões. O exército fez o seu caminho para se reunir com as forças deixado para trás em Errilith.

Fora Errilith, no prado perto de onde eles tinham feito primeiramente acampamento nesta região, Arin veio compartilhar fogo para cozinhar de Roshar. O sol tinha acabado de definir. O ar ainda estava pesado e quente, fundido com uma luz mel.

Roshar estava fumando. Ele tinha sido de mau humor desde que eles tinham deixado aenegrecida pelo fogo estrada, embora Arin lhe lembrou que a batalha foi uma vitória. "Eu sei", Roshar tinha dito, mas parecia irritado.

Arin serviu-se de pão sírio torrado aquecida sobre o fogo. Pão macio em uma campanha militar parecia um pouco abaixo da magia. Ele arrancou um pequeno pedaço e mastigou lentamente. Roshar olhou para ele, bufou um pouco, mas disse nada, o que foi decepcionante, uma vez que Arin tinha a esperança de provocar o príncipe, tendo o seu alimento.

Um soldado Herrani passou perto de seu fogo e seguiu em frente, embora não antes de Arin notou que os olhos do homem foram aros com laranja como um Dacran de.

"Isso é bom", comentou Arin para Roshar.

O príncipe se engasgou com uma baforada de fumaça. Quando ele parou tosse, Arin disse: "É desrespeitoso que o meu povo usar essa pintura?"

"Oh, não", Roshar disse, sem sarcasmo, mas com uma mordida que sugeriu que Arin tinha perdido o ponto. "É bom ."

"Diga o que você quer dizer." "Eu não sou bom."

A testa de Arin franzida. "É verdade, mas não estamos falando de você." "Nós deve ser. Devemos ser absolutamente falando de mim ".

Arin desejou Roshar não faria isso, não iria deslizar sobre falsa arrogância como se fosse luto roupagem desgastado a serviço de uma piada. Ele abriu a boca para dizer isso, então vi que Roshar parecia genuinamente preocupado. "O que está errado?"

Roshar disse: "Você se lembra como você me atacou na minha cidade, em frente da guarda da rainha?" "Para ser justo, você tinha drogado e me ligado."

"Você se lembra como você foi punido por isso?" "Eu não vejo o que isso tem a ver com a pintura." "Isso é porque você não entender sua punição."

Inquieto, Arin disse: "A rainha disse-lhe para escolher o meu castigo. Você nunca o fez. " "Isso platéia inteira com a minha irmã estava em Dacran, que você não falar ou entender notempo ou não é?"

"Não."

"Eu era o seu tradutor. Eu te avisei. Eu disse que você tinha a esperança de que eu não iria mentir. "" E você? " "Digamos que eu traduzi muito vagamente." "Roshar."

"Na época não parecia importante. O que você se preocupa com os pontos mais delicados da lei Dacran? E você não tem nada vale a pena. " "O que exatamente a rainha disse?" "Que sua vida pertencia a mim".

Arin, cuja vida já tinha pertencido a muitas pessoas diferentes, sentiu seus pulmões encolher.

"Então, sim," Roshar disse: "Eu tinha- tem -o direito de decidir sua punição, para matá-lo se eu quiser. Segundo a nossa lei, eu também pode aproveitar tudo o que possuem ".

"Você não está em Dacra. A tua lei não tem valor aqui. "" Meus soldados diria o outro sábio. " "O que você quer?" A voz de Arin rosa. "Minha casa?"

"Isso não é inteiramente sobre o que eu quero ou não quero. Mas se vencermos esta guerra, você vai ter um prêmio muito a pena querer. " Arin viu o que ele queria dizer. "Este país não seria o meu ." "Oh, Arin. Por favor."

Arin ficou em silêncio. Eles deixar o fogo apagar. Sombras tinha crescido em torno deles.

"Coloca minha irmã completamente em uma posição interessante", disse Roshar. "Foi um anúncio público. Um que ela claramente não pensar, embora eu vou ser honesto e dizer que quando você foi buscar-se em nossas costas você não pareceu vale muito. Custou-lhe nada, em seguida, para me oferecer a sua vida. É feito para bom show cortês. E agora o que nunca é seu é meu. Apesar de seu tempo miseravelmente frio, Herran é um prêmio muito: rico, fértil.Um bom amortecedor entre Dacra e do império. Minha irmã tem algumas opções, dependendo de como esta guerra se desenrola. Se ganharmos contra o império, poderíamos aproveitar Herran pela força, que normalmente não causaria uma confusão, se não fosse pelo fato de que ela estaria tirando -me o que nosso país considera legalmente meu. Acontece que eu sou popular com o meu povo. Outra opção: ela poderia me pedir para dar Herran a ela ".

"Você não faria isso."

"Porque você e eu somos amigos? Como tocar. E ingênuo. Isso é realmente o que eu gosto sobre você. Você é tão cativante , às vezes. " "Eu nunca iria deixá-lo. Você teria que me matar. " "Sim, pouco Herrani, eu sei." Roshar de lado seu cachimbo. Ele passou as mãos como se limpá-las, em seguida, olhou para seu vazio.

Arin já não estava com raiva. "Você não iria", disse ele de novo ", ou você nunca teria dito nada disso para mim."

"Eu gostaria de pensar que, mas nós estamos falando sobre a mesma pessoa que deliberadamente deixou sua irmã ser tomado como refém por seu inimigo. O que você vai dizer?Que todos nós fazer escolhas difíceis? Fazer as coisas que nos arrependemos? Trair o melhor de nós? Sim, exatamente. Eu queria dizer-lhe. Eu não fiz. Não há meses. " "O que você acha que aconteceria se nós perdemos?"

"Normalmente, eu não acho. Normalmente minha irmã pensa, e me diz o que fazer. Estou bastante confortável deixar outras pessoas executar a minha vida ".

"Você nunca diz o que você realmente quer dizer."

Roshar realizada seus olhos. "Se perdermos, vou te levar para casa." "Sua casa".

"Mine, seu." "Não é possível."

Roshar suspirou. "Bem, muitas coisas são." "Sua irmã. . . "Arin liberado.

"Oh, que ."

"Como é que jogar para isso?"

"Bem, que , como eu entendo, aconteceu na minha cidade quando você era apenas uma rota, estrangeiro invasão de pouca importância. De curso "Roshar deu-lhe um soslaiolook-" você tem seus encantos. Agora que você colocou um fim a que -que, eu não sei, eu acho que se eu fosse você eu não teria. O seu país pode sempre ser devolvido a você como um presente de casamento ".

Arin fez um som frustrado.

"Poderia ser melhor para você se você não chamar cada coisa em tais linhas rígidas." Roshar manuseou mais tabaco para cachimbo. "Pode ser melhor para mim se eu fiz."

"Você sabe como eu me sinto. Onde eu estou. "Roshar arqueou uma sobrancelha. "De fato."

Capítulo 30 Kestrel parou de onde o príncipe estava deitado de costas na grama no meio do acampamento, os olhos levemente fechados contra o sol. Era raro ver seu rosto relaxou. O sol mostrou como o tecido da cicatriz havia engrossado o lábio superior e amarrado onde a ponta de seu nariz tinha sido.

Ela sabia que ele não estava dormindo."Lazy", ela acusou. "Isto é como eu olho quando eu conspirar."

"Comandante Sem Valorian deixaria seus soldados vê-lo assim." "Esta é uma estratégia."

Ela bufou. "É." Seus olhos ainda estavam fechados. "Você não vai me perguntar como é?"

Ela dedos dele. Ele esticou como um gato e pareceu resolver voltar para a posição. Então sua mão atacou, agarrou seu tornozelo, e arrancou sua perna debaixo dela. Ela caiu sobre seu traseiro.

"Sim." Os olhos negros de Roshar brilharam quando ela balbuciou. "Um plano mestre. Divino. "Kestrel chutou. " Tch . Lovely lady, você não vai ouvir meu plano? É o melhor. Você vai gostar. Aqui está: Eu estou esperando ".

"Banho de sol."

"Espera, eu digo, por que você me diga o que fazer." Ela disse a ele exatamente o que ele poderia fazer.

"Tal linguagem. Você aprendeu que a partir de Arin? Pare de chutar , pouco fantasma.Estamos em plena vista do acampamento. Você não estava apenas me discursando sobre a minha honra? Como posso cultivar o respeito na classificação e arquivo se você me chutar?Agora. Verdadeiramente. Olhe para minha cara absolutamente séria como eu digo isso. O que quer que eu faça? Mais ao ponto, o que o seu pai? " Kestrel ficou imóvel.

"Um movimento deve ser feito", disse o príncipe.

Lerralen. Kestrel tinha aprendido do fracasso das Valorians 'para invadir através da praia lá.Ela sabia o quão suave o terreno seria da praia à cidade de Herran.

Se a vitória é lento, seu pai diria, torna-se cada vez mais difícil de compreender .

Ele deve estremecer de sua derrota ao longo da estrada do sul. Como ele poderia causar o maior dano em retaliação? Ele poderia garra vitória para si mesmo, reagrupando suas forças para pousar em Lerralen com força esmagadora, com inúmeros canhões e soldados espalhar espessura e largura. Uma vitória caro. Mas, se alcançado, ele iria levar a uma convulsão rápida da cidade.

Ela disse Roshar para guarnecer um contingente na Errilith para manter o que tinham bem defendido, e mover o resto do seu exército a oeste de reforçar as Dacrans estacionados em Lerralen.

Como ela selou Javelin e reforçou o perímetro, ela tentou acalmar a preocupação saltando em sua barriga. Ela não deve se preocupar.

Afinal, o que poderia o general fazer isso ela não poderia fazer? Ela não tinha aprendido guerra em seu joelho? Será que sua voz não assombrá-la? Ela pensou sobre a forma como sua memória ou imaginação-of -lo parecia aconselhá-la.

Ela não gostou do jeito que ele estava certo. Como ela escutou. Ela se perguntou se havia alguma diferença entre a forma como o escutava e como Arin escutou seu deus.

Hilly terreno alisado como o exército montou oeste. A terra cresceu ligeiramente árido. A sujeira era um grão de luz. Kestrel vi como os soldados Herrani atraído Arin em montando com eles nas fileiras do meio. Lá foram pedidos que ele considerar a marcha de um cavalo rebelde. Ou uma história deixado pendurado, um desafio provocador: terminá-lo, Arin, por que não fazê-lo. . . se você puder. Às vezes, uma pergunta: foi Arin certeza de que ele não estava relacionada com a linhagem real Herrani? Este perturbado Arin e era tão provável para mantê-lo em uma conversa prolongada e desmentidos vigorosos que era o truque mais comum usado para mantê-lo em sua companhia.

Uma vez, quando Arin deixe seu cavalo cair de volta a andar com o Herrani, Kestrel pegou o olhar de deslizamento de Roshar. Pensativo. Turva. Uma estranha mistura de satisfação e dis fundamento certeza.

Kestrel disse: "Eu pensei que você queria que eles amá-lo." Roshar olhou por cima do ombro para Arin nas fileiras do meio.

Seguiram em silêncio sob o céu azul duro. Então Kestrel disse, "On the tundra, Arin tinha um anel com uma pedra nela. Será que quis dar a ele? "

"Nunca empreste esse menino nada.Descuidado. Ele perdeu. "" Poderia colocar as pessoas para dormir. " "Sim." "E isso pomada branca, o entorpecimento um é que o leste, também? É feita a partir da mesma coisa? "" O que um observador fantasma você é. Sim, Kestrel. O líquido em que o anel eo salve contêm diferentes quantidades de um verme venenoso de nossas planícies. Um pouco muito pouco, misturado com bálsamo, vai paralisar a pele. Mais vai mandar você para dormir. Mais ainda?Você pega a mão da deusa e viver com ela para sempre ".

"Por que você não mergulhar brigas besta nele? Lembro-me de meu pai reclamando sobre as flechas envenenadas do plainspeople oriental. " "Infelizmente, estamos muito longe das planícies e minha oferta é limitada." Ele olhou para o sol. "Por que você pergunta?"

Ela ficou em silêncio.

Ele disse: "Você não está pensando em brigas besta." "Às vezes tenho problemas para dormir."

"No caso de eu não estava claro, que parte sobre tomando a mão da deusa significa morto .Como em, você morre . Em sua maior concentração, você pode morrer de um simples toque no veneno, mesmo quando a seca líquidos. " "Eu teria cuidado."

Roshar girou seu cavalo na frente do Kestrel do, bloqueando seu caminho. Javelin bufou e parou. O príncipe disse: "A minha resposta é não."

Ele disse: "Você não é o único que sofre." Ele disse: "Você pode fazer o que o resto de nós." Roshar estimulou seu cavalo à frente.

Kestrel olhou para a estrada aberta. Um pássaro preto solitário atravessou o céu como uma rachadura na pintura azul. Ela pensou sobre a pomada branca em seu alforje, o anel de falta, e quanto ela desejava dormir com facilidade, sem sonhos. Nada nos sonhos pode feri-lo, seu pai tinhadisse-o que era outra maneira de dizer que lata vida. Mas ela não tinha entendido que, quando criança. Kestrel recordou o antigo conforto das palavras de seu pai, e tinha um senso de si mesma como ela tinha sido.

Naquela noite, sozinha em sua tenda, ela pensou sobre o frio cruel da tundra. De enxofre em ruínas em seu aperto. O pânico quando sua memória começou a escorregar. A droga noturno: macio, denso. O medo de morrer

longe de casa. Ninguém teria lamentou ela. Sorrow: como medula no oco de um osso.

Tinha sido real. Ainda era.

Mas não era toda a quem ela era.

Kestrel apagou a lamparina. No escuro, ela recordou o caminho que ela tinha viajado naquele dia com a sua nuvem de poeira.

Você poderia fazer o que o resto de nós .

Ela iria continuar.

Naquela noite, ela dormiu profundamente. Depois disso, ela às vezes ainda desejou para a droga noite, mas já não a tinha em seu poder.

Nesta região, uma variedade de trigo floresceu. campos de ouro maçante sacudiu suavemente. O grão, totalmente florido, dobrou os talos.

Na distância, Herrani colhido dos campos. Eles eram muito velhos ou muito jovens para a guerra. Outros campos tinha sido abandonado. Kestrel viu fazendas onde galinheiros estava vazia, com cheiro de palha azedo. Os animais foram abatidos ou levar. A cesta tecida, deixado de fora por meses, se desintegrou em um ninho espetado. Quando agarrado, o lidar com veio.

As fazendas enervava. Ela teria preferido dizer que foi por causa do desperdício. A maior parte do trigo iria apodrecer em seus talos. Mas não foi isso. Foi dos edifícios. A moradia Herrani raro, com um pórtico de colunas e arcos caneladas. O piscar de telhado de vidro de um átrio. Mais comum: a esplêndida e newish mansão Valorian, alastrando, de face plana.

Senzala empolado no sol. Pintura descascada em longos cachos, como a pele de uma maçã.Kestrel notado, com apreensão nauseante, que uma pequena casa ficava perto da senzala em cada fazenda. No início, quando ela foi com soldados para forragem para provisões para engordar suprimentos do exército, ela não sabia o que as casinhas eram para. Não tinha havido tal casa na propriedade de seu pai em Herran.

Um dia, ela viu Arin ver uma pequena casa. Seus olhos apertados. Sua expressão ficou sombria.

Ela soube então que as casas tinham sido para as crianças. A memória veio a contragosto, pegajosa e lenta. Ela teve que arrastá-lo para fora. Quando ela fez ela entendeu que o conhecimento tinha sido o tipo de coisa que ela tinha uma vez tentou desconhecida.

Tinha sido a prática para levar um bebê de sua mãe escrava, uma vez que foi desmamado e vendê-lo para uma fazenda vizinha. A mãe ficaria distraído de seu trabalho, foi a sabedoria Valorian. Enquanto isso, seu mestre iria comprar outras crianças de outras explorações. Estas crianças se esqueceu de que ninguém, mas seus proprietários poderia reivindicar a eles, e foram criados em casas pequenas por um escravo idosos. Até agora, essa criança poderia ser tão antiga quanto dez anos.

Ela havia sido feito geralmente no campo. Na cidade, nem sempre. Alguns proprietários orgulhavam-se de permitir que seus escravos para manter seus filhos. Kestrel tinha visto uma vez um coo Valorian senhora sobre uma criança Herrani. A pequena menina tinha cambaleado onde ela estava no centro da sala de estar. Kestrel, que tinha vindo para o chá, não tinha notado a mãe da menina em primeiro lugar, em seguida, seguiu o olhar da criança para ver uma mulher uniformizada esperando em uma alcova sombreada.

O pai de Kestrel tinha deixado claro que não haveria crianças escravas em sua propriedade.Se os bebês nasceram, eles foram logo vendidos. Nenhum foram comprados.

Cada pequena casa em cada fazenda era um horror. Antes, por anos, ela tinha deixado sua mente estreita de forma integrada, como um ovo, em torno este erro e outros erros. Eles aconteceu todos os dias. Foi vida. Mas não sua vida.

Dela , um inner voz sinistra, virando-se , por vezes, discordou.Não dela.

Dela.

As palavras ecoaram agora com o ritmo dos cascos de dardo.

Kestrel poderia dizer que ela aprendeu que a vida é também a vida dos outros. Um errado não é um ovo, separado em si mesmo e selado. Ela poderia dizer que ela entendeu errado em ignorar um erro. Ela poderia dizer isso, mas a verdade era que ela deveria ter aprendido isso muito antes.

O céu estava fosco com estrelas. Kestrel encontrados Arin sentado perto de um incêndio, apertando os olhos enquanto ele refeito armadura de couro de outra pessoa. A fivela tinha de sair.

"Você pode ver bem o suficiente?" Ela permaneceu de pé.

"Não." Ele empurrou um furador através de uma tira de couro. "Mas não há tempo para isso durante o dia." O exército pressionado tão rapidamente oeste que podia, embora não tão rapidamente como Kestrel teria gostado. Roshar havia alertado contra uma marcha forçada.soldados cansados para fazer guerras perdidas. Seu pai tinha dito muitas vezes o mesmo.

Kestrel inclinou a cabeça para trás. A noite brilhava. "Como você faz um espelho?" Surpresa tingida voz de Arin. "Você quer um espelho?"

"Não. Eu só queria saber como ".

"Você vidro de prata. Não é algo que eu fiz. " Ela virou-se em um meio círculo para olhar para as constelações ocidentais. Suas botas liberado o cheiro de grama machucado. "Antes, as pessoas devem ter usado metal polido."

"Prob habilmente." "taças ou de água escura. O céu parece um espelho, se um espelho era uma tigela de água preta. "Houve um silêncio. Kestrel tirou os olhos das estrelas e olhou para ele. Ele tinha anulado a armadura e estava virando o furador em seus dedos. Ele cintilou laranja e vermelho na luz do fogo baixo.Silenciosamente, ele disse: "O que você está pensando?"

Ela estava hesitante de dizer.

Ele veio para ficar ao lado dela.

"Arin, após a conquista, como foi para você?" "Eu não tenho certeza que você quer saber."

"Eu quero saber tudo sobre você." Então ele disse a ela.

As estrelas, também, parecia escutar.

Eles deixaram os Wheatlands. O solo tornou-se solto. A água doce, raramente. No quinto dia de Errilith, no entanto, eles chegaram a um riacho e repostos os barris de água arrumadas nos vagões de suprimentos.

Kestrel assistiu abordagem Roshar Arin como ele curry seu cavalo. "Aqui." O príncipe enfiou algo para ele. "Faça-nos um favor a todos. Você é nojento.

"Roshar olhou para ele. "Eu acho que ainda há sangue seco atrás de suas orelhas."

Era um bolo de sabão. Arin apareceu ligeiramente assustado, como se vivesse em um mundo onde o sabão não tinha sido inventado. Ele quebrou a rodada entre as mãos e ofereceu Kestrel metade.

Ele se desintegrou um pouco em seu aperto. Seu perfume era doce smoky. Ela ficou lá mais tempo do que o necessário, inalando o dom de um presente. Ocorreu-lhe que, se ela o usou, e Arin usou, sua pele cheiraria como o dele.

Colocou-o cuidadosamente em seu alforje, envolvendo roupas de reposição em torno dele para que ele não seria quebrado.

"Venha comigo." Arin. Olhos iluminados. "Eu quero te mostrar algo."

Kestrel seguiu sem questionar, embora resto do meio-dia do exército estava quase no fim.Eles pegaram seus cavalos.

Ela continuou roubando olhares em Arin enquanto cavalgavam em direção a uma colina gramada.Ele a pegou para ele. "Um segredo," disse ele, e sorriu.

Era como se seu sorriso tornou-se dela. Seu segredo, também. O próprio dia: o céu de cetim, uma pena amarela manchada que em espiral para baixo em uma brisa para pegar na crina do dardo. Ela segurou tudo isso dentro dela a maneira como uma jóia detém luz.

Eles desmontaram no sopé da colina. Kestrel notado degraus de pedra, cobertas de verde, levando até a encosta. Ocorreu-lhe que toda a colina, raro para este terreno, poderia ter sidofeita pelo homem.

"O que é isso?", Ela perguntou. As escadas, tanto quanto ela podia dizer, levou a nada. O topo da colina parecia nua.

Arin arrancou a pena amarela de crina de Javelin eo colocou atrás da orelha. "Um templo.Pelo menos, que costumava ser. " Ela tocou pluma cócegas da pena, o leve arranhão da pena. Explorou-lo, tentando ignorar seu apelo certeza no seu gesto inesperado. "Esse é o seu segredo?"

"Você não iria perguntar" de -Arin sorriso era mischievous- "se você não acho que não é. Venha ver. "Os passos foram divididos em locais e balançou sob os pés de Kestrel. Quando chegaram ao cume, ela podia ver a confusão de mármore que tinha sido a fundação do templo. Talvez tivesse sido destruído após a conquista; os Valorians tinha arrasado todos os templos Herrani aos seus deuses. Mas estas ruínas parecia antiga. O mármore foi branqueada branco osso. As esculturas, polidas pelo tempo, foram turva e principalmente indecifráveis, como um sonho depois de se ter acordado. "É mais verde aqui, não é?" A voz de Arin foi abafado. "Do que o resto da região." "Sim." Havia ninhos de pássaros nos recantos de mármore quebrado. Um lagarto correu ao longo de um pilar caído. O lugar parecia ao mesmo tempo fantasmagórica e ainda assim cheio de vida. Quando Arin entrou no centro do

templo em ruínas e se ajoelhou, Kestrel pensei que era para rezar, mas ele estava limpando a vegetação. ". Eu reconheço algumas dessas" Ele estava ansioso; suas palavras tropeçou em si. Ele parecia não perceber que ela não iria entender o que ele queria dizer. "Mas outras peças. . . Eu achava que sabia todas as histórias. " Kestrel chegou a se ajoelhar ao lado dele. Um rosto brilhou para ela sob fios de hera.Assustada, ela puxou a vegetação de distância.

Era um mosaico. Uma inteira, imensa pavimento em mosaico estendeu da vista sob a vegetação. Kestrel espalmou a sujeira. O rosto queimado ao sol, as suas características de azulejos escorregadios e fresco. O homem-mulher? - Tinha asas espalharam largura, cores de um pavão. Pele escamosa. Garras cornalina.

Kestrel puxou mais ivy livre. Gorgeous, criaturas impossíveis apareceu. Uma cobra esmaltado com seis caudas. Um cavalo feito de água. Uma mulher cujo cabelo parecia ser Rolos de papel escritas em um script perto de Herrani, mas com tantos elementos estranhos Kestrel não poderia lê-lo. Algumas das figuras parecia apenas vagamente humana. Uma série de olhos coroado uma sobrancelha. Uma longa, violeta de pele corpo não tinha pernas. Ouro derramado em uma fita da boca de um deus.

Eles foram todos os deuses. Eles poderiam ser nada mais.

"Talvez devêssemos voltar", disse Arin, mas ele não quis dizer isso. Sua boca estava relutante. Ele lambeu o dedo e esfregou um azulejo limpo, sem levantar o olhar, o sol caindo em seu cabelo bagunçado. Uma grande lâmina de luz atravessam a ponte de seu nariz, aquecendo seu pescoço e ombros. Ele se moveu, eo sol pegou seu rosto em cheio.

Seus membros eram leves, como se com medo. O sangue dela parecia flutuar. Ela disse: "Ainda não", e viu a sua felicidade súbita.

Ela o ajudou a limpar a vegetação e expor todo o mosaico para o céu.

Todo corte de ela ser deslizou no lugar, na imagem de um mundo perdido. O menino descoberta. A menina que vê-lo acender e reflexos, e compreende, agora, o que ela sente. Ela percebe que ela sentiu isso por um longo tempo.

Lápis-lazúli, disparou forno de vidro, marfim. Jade. Aquamarine. Kestrel mal

ônix

e

ouro

e

shell

e

viu onde cada telha do mosaico se juntou, a linha tensa de contato. Peça para peça. Ela pressionou a palma da mão para a sua superfície e imaginou sua imagem impressa em sua pele.

Mais tarde, Kestrel desejava que ela tinha falado, então, que o tempo não tivesse sido perdida. Ela desejou que ela tinha tido a coragem naquele momento para dizer Arin o que ela tinha finalmente conhecido para ser verdade: que ela o amava com todo o seu coração.

Capítulo 31 Kestrel estava estranhamente quieta no passeio o último dia para Lerralen. Na primeira, no templo, Arin tinha pensado que alguns, coisa delicada nova tinha crescido entre eles. Mas desde então ela manteve distância de uma maneira que não podia explicar, poderia encontrar nenhuma causa para. Ele vasculhou suas lembranças do templo, dela, as folhas verdes quentes, o azulejo liso, o mundo oculto do mosaico, e como Kestrel tinha queria vê-lo, também. Ele poderia encontrar nada de errado. Um erro estava em algum lugar, que tinha certeza. Ainda assim, a cada momento de cada memória daquele dia fez querer mantê-los todos na palma da sua mão, para esconder-los com segurança e perto. Em um bolso profundo, talvez. Em sua pessoa.

Ele estava desconfiado desse impulso. Ele suspeitou que ele seria revelado como uma criança com uma coleção de coisas preciosas que eram, na verdade, nada de valor. Um botão, uma rocha rio, um pouco de corda.

Ou uma pena amarela salpicado. Ele desejou que ele manteve-lo. Ele se perguntou se Kestrel tinha mantido. O mais provável é que tinha caído do seu cabelo como eles galope do monte do templo para se juntar à vanguarda do exército.

Tawny grama ondulado na blefes. O ar era salobra. Eles logo chegar ao mar.

Quando o exército parou para regar os cavalos de barris entre as disposições (não tinha havido água fresca nesta terra durante dois dias), Arin encontrados Kestrel escovar o revestimento do dardo. Ela olhou para ele, então para longe, seu olhar se decidir sobre algo que Arin quis identificar, entender se era ele ou o quê? O branco-threaded céu? que gaivota, inclinou-se contra o vento? que fazia parecer repente menor.

Seu cabelo tinha avermelhada desde que chegou ao sul. Sua pele era agora a cor de pão torrado. Dedos longos arrancou pedaços soltos de nada da crina do dardo.

Não era o céu. Não era a gaivota.

Arin tentou definir-la à vontade. "Então, estrategista. Quais são as nossas chances? Ou vamos montar a nossas desgraças? "O canto da boca levantouum reconhecimento tanto do seu esforço para aliviar a ansiedade e também

que o que ele tinha pedido, no entanto lightheartedly, era um estranho tipo de forma de fazê-lo.No entanto, ele trabalhou. Ela se tornou mais presente. Os movimentos deslizando de seus dedos parou.

Não é a batalha, então.

Não seu cavalo, nem o ligeiro rangido de areia sob as botas. Nada, nenhuma parte. Ele. "Há três cenários", disse ela. "Chegamos tarde, e meu pai aproveitou a praia. Ou chegamos como reforços para uma batalha que já começou. . Ou chegamos antes de meu pai, e esperar "Ela acrescentou:" É claro que há uma quarta: que estou errado, ele não vai pousar lá, e nós desastrosamente mudou nossas forças onde não deveriam estar. " "Não há nenhum quarto."

Ela balançou a cabeça. "Eu posso estar errado." "É isso que você se preocupa?"

"Mesmo se eu não estiver errado, e chegamos antes que a terra Valorians, é uma faca de dois gumes. -Lo landing tarde significa que ele está pousando com uma força maior. A artilharia robusto. Mais pessoas e mais de canhão demorar mais tempo para se mobilizar. Eles também são mais difíceis de derrotar. " Javelin bateu o nariz contra seu ombro. Arin viu seu sorriso. Um sentimento perdeu tranquila roubou sobre ele como o sono ou uma despedida.

"Eu disse ao meu pai que eu amava." Suas palavras foram bruscas. "Era a última coisa que eu disse a ele." Arin não olhou para ela. Ele não queria que ela para ver seu rosto naquele momento.

"Eu vi uma cesta quando estávamos nos Wheatlands", disse ela. "Ele tinha perdido a sua forma inteiramente. Você não conseguia segurar nada nele. Você não poderia realizar isso . " "Kestrel, você não é uma cesta." "Eu acho-" Ela parou.

Ele se perguntou se algo pode ser tão difícil dizer que se torna difícil até mesmo dizer que é difícil. "Você não pode me dizer o que você acha?"

"Não."

"Por quê?"

Ela sussurrou: "Eu estou apavorado." "É a batalha?"

"Não."

"Seu pai?"

Sua voz era plana. " Ele deve ter medo de mim ."

Arin não queria relaxar sua necessidade musculoso para a morte do general. Ele apertou dentro dele. Mas se fosse isso. . . se houvesse nenhum erro no templo, se Arin tinha feito nada que ele precisava para desfazer e em vez disso o que a fazia parecer para tentar esconder dele à vista foi temer da vingança de Arin ou dela própria. . . "Kestrel". Ele colocá-lo sem rodeios. Ele não conseguia pensar em nenhuma outra maneira. "Você quer que sua morte?"

Seus olhos brilharam.

"Eu não vou fazer isso", ele disse, "se você não quiser."

"Mate-o, se puder. Eu não me importo. Ele me deixado para morrer. Pior. "O ódio de Arin amarrado dentro dele. "Se eu fiz, você me perdoa?" "Você fala como se a sua vida ou a morte era a sua escolha".

"Tem sido prometido."

Ela olhou para ele. "Por seu deus?" "Não com tantas palavras, exatamente."

Ela balançou a cabeça.

"Por favor responda minha pergunta."

"Talvez seja o meu lado", disse ela. "A minha espada." "Eu preciso saber a sua escolha."

"Faça isso." Seus olhos estavam molhados."Jura que você vai." O nó liberado. "Sim, claro."

"Ele nos dois mudamos." Ela parecia lutar para palavras. "Eu penso em você, tudo o que você perdeu, quem você era, o que você foi forçado a ser, e poderia ter sido, e I-I tornaram-se isso, esta pessoa , incapaz que-" Ela fechou a boca.

"Kestrel", ele disse suavemente, "Eu amo essa pessoa."

Mas sua boca fina apertada. Seu rosto brilhou novamente com medo.

Arin fechou os dedos em crina de dardo. " Eu sou o que você incomoda." "Não, Arin." Mas ela hesitou.

Ele pensou sobre o que significava que o pai de Kestrel tinha tido o seu amor, e tinha lançado para o lado. Ele queria contar a ela sobre o choque de reconhecimento que tinha abalado por ele quando ele tinha rasgado a hera da face do seu deus, como tinha sido como olhar para o água-preta espelho Kestrel tinha descrito como eles olhou para o céu claro noite.Ele queria explicar sua alegria dura, seu alívio do sentimento destinado para alguma coisa, e como importar ao seu deus era semelhante a tornar-se um filho novo, ou um

irmão. Ele queria avisá-la, para dizer que ela não podia saber, não totalmente, o que era para deixar de ser filho de alguém.

Kestrel perguntou: " você tem medo da batalha?"

Esta, pelo menos, era fácil de dizer. Seu sorriso era livre. "Não."

A praia era tranquilo.

O que não era verdade, é claro, não com todo um regimento Dacran acampados em suas areias.Mas acalmou Arin para ver que os navios Valorian não tinha aterrado, que não havia velas no horizonte, e mesmo se Kestrel tinha avisado que isso poderia se traduzir em um ataque avassalador, ele estava contente de ver o trecho vazio de chuva- escurecido areia das tendas para a praia, para ver a maré baixa, o muck de verde-rebocada rochas, as gaivotas disputas sobre caranguejos como eles escolheram através de poças de maré. O vento estava morto. O céu, uma chapa plana. Tinha invadiram na noite anterior. O ar salgado cheiro cru.

O povo de Roshar foram tão feliz para ver a chegada do seu príncipe que Arin duvidava do caminho Roshar denominou-se como alguém com nenhuma ambição política. A rainha tinha lealdade de seu povo. Roshar, seu amor.

"Este é um tempo seguro do dia," Kestrel disse, então joelhos seu cavalo na direção da grama pálida em terrenos mais altos, além de que, eles haviam dito, era um riacho que deu de beber ao exército e seus cavalos.

Arin seguida, puxando o cavalo ao lado dela. "Sim, os Valorians vai pousar na maré alta", disse ele.

Kestrel parecia um pouco assustado, não com o que ele tinha dito, mas que ele tinha falado em tudo, que o fez pensar que suas palavras não tinha sido um início de uma conversa, mas sim apenas um momento em sua mente que tinha de alguma forma escapou e que ela tinha sido profundamente em seus próprios pensamentos. Ela não se preocupou em perguntar como ele sabia o que ela queria dizer, prov habilmente porque ela assumiu que as vantagens da alta da maré para uma força invasora eram óbvias.

O mar vai levá-los rapidamente para a margem, murmurou morte. Ele vai espuma branca.Suportar o peso de inúmeras preto-throated canhões.

Arin olhou para Kestrel. Esta batalha seria muito diferente da emboscada ao longo da estrada do sul. Não haveria lugar seguro, somente a arena aberta da praia.

Não olhe para ela, Arin. Olhe para mim. Você vai abraçá-los. Seu coração vai subir, alto e contente. O que é um inimigo? É o pau e puxar e golpe de sua

espada. É o caminho limpo você cortar entre você eo que você quer. É o caminho para mim.

O mau cheiro humano do acampamento tinha levantado. Kestrel e Arin tinha montado longe o suficiente. Havia apenas a solução salina pantanosa da maré baixa, o baixo-ventre exposta do mar. Ele cheirava bem.

Você pode se perguntar sobre ela tudo o que você gosta, sussurrou a morte. Mas eu sou o único que vai ter você. Kestrel tinha montado a alguns passos à frente. Ela se virou, pegando o olhar de Arin.Uma gota de chuva caiu sobre a sua bochecha. A parte de trás do pescoço.

Você é meu. Eu sou seu. Não é verdade, Arin?

Sua expressão fechada. Ele pensou em uma caixa fechada com tanta firmeza que não se pode ver suas costuras. Sim. Naquela noite, Arin ficou com Kestrel e Roshar na blefes. Luar vidrados o mar. A água brilhava preto e branco. A lua revestido a areia com a prata.

"Pretty", Roshar comentou, "ainda que isso me coloca na mente de veneno verme pura, a forma seca para um brilho claro." Ele perguntou Kestrel, "Como você acha que a batalha vai?"

Arin respondeu em seu lugar. "Para eles e para nós, ele vai ser o tipo de batalha onde um general coloca seus soldados em uma situação tão desesperada que o medo da morte e dificuldade de retirada empurrá-los para lutar contra o seu melhor, porque não há outra escolha."

Roshar friamente levantou uma sobrancelha. Ele parecia prestes a dizer que Arin estava sendo desnecessariamente dramática.

Mas Kestrel assentiu.

O alarme veio ao meio-dia. Houve um leve chuvisco. O sol estava em algum lugar, mas não podia ser visto. Para o leste era um cume sólida de nuvem cinza. E no mar: uma linha pálida fracos de velas.

Gunners ladeado praia. O Dacran-Herrani exército esperou em uma formação de cunha, a cavalaria à frente da massa eriçado de pessoas.

O rosto de Kestrel estava tenso, com as mãos nós dos dedos brancos nas rédeas. Javelin levantou e deixou cair um dos cascos. Um baque surdo.

Havia planos, abertos barcos Valorian na água, milhares deles, pesados com cavalos e canhões. Eles remaram dos navios ancorados. Remos levantou e mergulhou na chuva.

Arin não podia ouvir o comando Valorian. O som do que foi perdido ao longo do mar. Mas ele viu quando os soldados de Valorian começou a injetar as canhões. Ele praticamente podia sentir o cheiro do pó preto. Por um momento, ele não estava em seu cavalo com uma espada na mão, mas em um barco instável, palmas gritty com o pó, as mãos batendo a carga casa.

Eles dispara mesmo antes de chegar à costa.

Um apelo subiu dentro dele, surgindo duro como se inesperada, embora se tivesse examinou-se mais profundamente antes, ele teria sabido o tempo todo o que ele pedir, neste momento final, apesar de sua promessa de confiar nela.

Arin tocou seu ombro. Ela assustou, com chave para uma extremidade ele sabia muito bem. "Mude sua mente", disse ele. "Vire para trás, ir para os blefes, por favor."

"Não."

Finalmente, ele sentiu o medo que infectou qualquer outra pessoa. "Então fique perto de mim."

O que sempre disse ela em resposta se perdeu quando a primeira divisão explosão e quebrou o mundo.

Capítulo 32 Ele não viu que a primeira bala de canhão atingiu, mas ele ouviu o baque doente e sentiu o impacto trepidação para a praia em suas botas. O grito de cavalos, humano chora.Profundamente no flanco esquerdo. O exército de Roshar responderam ao fogo, principalmente em falta, porque era mais difícil de acertar alvos móveis sobre as ondas.Geysers pulverizados, onde balas de canhão atingiu a água. Uma bola de ferro excesso de velocidade perfurado em um barco e estilhaçou-lo. Cavalos e homens deslizou para o mar. fumaça preta emplumada do outro lado da praia.

Os primeiros barcos Valorian cutucou-se para a praia. Soldados caiu na água,até os joelhos. Rampas cavalos foram levados para baixo. Canhões seguiria logo.

"Quebre todos eles", Roshar ordenada.

Seus artilheiros crivado a primeira onda de Valorians. Mas havia uma segunda onda, e um terceiro, e, finalmente, um canhão Valorian foi manobrado para a posição para explodir um flanco de artilheiros em uma pilha sangrenta gritando fumar.

O cavalo de Arin criados. Ele lutou-lo para baixo, pressionando seu peso em seu assento.Ele segurou o cavalo entre os joelhos apertados, preferindo isso

do que para puxar o freio, e ele estava distraído, a cada coisa foi alto. Mesmo depois que ele acalmou o cavalo que ele já não confiava que a obedecê-lo. Em seguida, veio um pouco som que ele não deveria ter sido capaz de ouvir, um engolir em seco.

Ele olhou para Kestrel. Javelin-magnífico cavalo de guerra, constante bestasecompletamente imóvel. Então, era ela. Mas sua pele esticada fina através de suas maçãs do rosto. Seus olhos eram grandes demais e pálida.

Por favor, Arin orou. Dê-lhe sua misericórdia.

Seu deus estava se divertindo. Se ela não acredita em mim, como posso acreditar nela?

O general tinha aterrado. Arin podia vê-lo. Ele viu Kestrel vê-lo. Várias colunas de Valorians empurrado para cima a partir da costa para a praia.

Roshar ordenou sua vanguarda para a frente.

Morte mordeu a nuca de Arin, onde um gato morde seu gatinho. Talvez, a morte murmurou,eu vou mostrar-lhe o mesmo tipo de misericórdia eu vou lhe mostrar.

O coração de Arin bateu. Seu sangue correu. Ele colocou uma mão livre para sua pele ardendo e puxou-a fora, esperando o sangue.

Nada.

Um impulso de vento úmido em suas costas. O tremor do cavalo debaixo dele. Um canhão explodiu. O animal gritou, criados novamente. Ele mergulhou para a frente, através das linhas de vanguarda, à direita para a Valorians que se aproxima.

Ela não podia ver Arin. Ela não podia vê-lo, e me senti como se ela não podia ver nada.

Os canhões prenderam a respiração. Vanguard se chocou contra vanguarda. Ela viu a colisão acontecer algumas fileiras à frente. O jorro de sangue. máscaras horríveis de medo e ódio. Um braço rapado a partir do ombro. Corpos enfiadas de cavalos, amassado na areia debaixo dos cascos. E a crueldade de que ela não podia ver.

Onde foi ele?

Javelin não se moveu. Ele era de pedra, o que a fez perceber que ela também estava. Uma mão segurava uma espada como se ela pudesse apertar o punho para a inexistência. Uma espada. Ela, com uma espada. Ela não tinha nenhuma habilidade para isso.

Terror serpenteava através dela, escorregando e sinuosa.

Os Valorians ainda não tinha quebrado através das linhas de frente. Artilharia não poderia ser usado, por receio de atingir o seu próprio. Houve alguns breves momentos antes de um inimigo alcançou.

E talvez à frente, em algum lugar, era o que ela percebeu que ela temia acima de tudo.olhos esvaziados do ARIN. Seu derramamento de sangue, gasto.

Ela deu uma joelhada Javelin para a frente e subiu através das fileiras.

Ele quase foi atirado de seu cavalo. A Valorian bateu nele. Arin pegou um golpe contra o peito blindado, respirou afiada. Sentiu a contusão, talvez uma fratura. Sem sangue, pensou. Para o menor dos momentos foi difícil se concentrar, difícil até mesmo saber o que suas mãos estavam fazendo ou o que viu e quem ele lutou. Ele pediu a seu deus uma pergunta sem forma. Se pudesse colocá-lo em palavras, ele teria perguntado se a misericórdia de Deus era ter deixá-lo viver por tanto tempo. Vinte anos é melhor do que nove. Ou era a misericórdia de Deus para morrer dessamaneira, e não uma forma diferente, pior? Ou simplesmente voltar para casa, para o refúgio dos deuses. Mãe, pai, irmã. Uma lavagem de solidão, de saudade, de sim . Sim, talvez fosse isso, talvez isso era o que o deus tinha significado. Misericórdia. Uma promessa: a de que o momento final antes que este mundo tornou-se o próximo seria tão doce como o amor.

Mas ele não poderia pensar isso, ou compreendê-lo. Ele simplesmente sentiu, esta questão que foi muitas perguntas condensadas em um talão de ferro, a cabeça de um alfinete, um ponto duro pequena de medo e esperança e alívio.

Seu cavalo . Seu maldito cavalo. O animal continuou forçando sua vontade contra Arin de.Este cavalo estava indo para obter o matou. Arin tentei sentir preocupado.

Sua espada abriu a barriga de alguém. Ele não tinha certeza de como. Sua lâmina não deve ter passado armadura Valorian. Mas entranhas sondado fora de um corte. Um lento, molhar desdobramento.

Arin terminou.

Para voltar para casa, pensou, seu deus, que tinha sido capaz de tirar o talão de ferro do coração de Arin e torná-lo uma pena, e poderia separar cada farpa do outro, o tempo todo para baixo a pena. O deus correu um dedo abaixo o cata artificialmente ventilado. É isso que você acha que eu quis dizer com misericórdia? É isso que você quer?

Bem, Arin.

Bem.

Kestrel não entendia por que ninguém atacou. Então ela fez, e sentiu-se estúpido e grato. Sua armadura. Sua Valorian parece. As forças de Roshar a conhecia, sabia que seu cavalo. Mas, para os Valorians, ela parecia ser um deles. Estranhamente posicionado, se eles pensavam sobre isso, mas ninguém pensou. Eles borbulhava de gargantas cortadas. Eles dirigiram espadas medida em corpos que seus punhos desapareceram dentro carne de outra pessoa.

Ela se mudou Javelin entre eles, Valorian, Dacran, Herrani. Pouco fantasma . Sim. Ela não existia. Mesmo quando o sangue de alguém pulverizado seu rosto, ele não se sentir real.Ninguém tocou.

Até que viu Roshar cortar uma espada das mãos de alguém, quebrar seu escudo no nariz do Valorian, e cortá-in no pescoço. O príncipe deu uma joelhada seu cavalo fora do trajeto da queda do corpo. Ele virou o cavalo e viu Kestrel. "Onde está Arin?", Gritou.

A voz de Kestrel não funcionou. "Eu não sei", ela disse finalmente, o rouco sussurro. Roshar não teria sido capaz de ouvir, mesmo que ele não fosse vários pés de distância.

Mas a Valorian vizinha ouvida. Ele tinha visto o olhar entre ela e o príncipe, tinha ouvido falar a língua Dacran. Um oficial de cavalaria. Ele empurrou seu cavalo na dela. Atingido. Agarrou sua garganta.

"Um olheiro?" Seus olhos escuros eram estreitas, os dentes à mostra. "Na vanguarda?Nome do seu regimento. "Ela suspirou.

"Traidor." Ele bateu a espada de sua mão mole."Kestrel!" Roshar.

Muito longe.

Ela se esforçou para respirar. Ela não quebrou seu olhar. Sussurrando algo que ela sabia que ele não podia ouvir, ela assistiu a Valorian inclinar para a frente, solte seu aperto ligeiramente. Kestrel alcançou sua adaga e dirigi-lo em sua axila.

Ele resmungou, deixar ir. Ela puxou a adaga e perfurou a garganta.

Seu peso caiu contra ela. Ele estava ofegante em seu ouvido, o som pegajoso e molhado, o sangue jorrando para ela como ela tentou manter seu assento, tentou empurrar o oficial blindado de distância. Mas seu cavalo empacou. O Valorian agarrou-a, os olhos castanhos olhando, vingativo, desaparecendo. Com o último de sua força, ele arrastou-a para baixo com ele. Ele a puxou de seu cavalo.

O cavalo de Arin era ruim, mas seria muito pior para ser sem um. Ele cortou um espaço ao seu redor. A fronteira entre o exército e o exército estava se

dissolvendo. Kestrel deve ser várias fileiras atrás dele. O Valorians em breve chegar até ela. Fique perto, ele tinha dito. Sua ansiedade aumentou, fazendo-o vicioso. Uma parte dele olhou para o que suas mãos e corpo fez, mas a maior parte dele cresceu ainda maior, e tomou satisfação. Não havia fundamento certo e assassinato junto com preocupação pelo seu apelo certeza. Correndo por tudo isso:. Uma pura corrente de medo Fique perto .

Ele virou seu cavalo de volta. E se ele não pudesse encontrá-la?mais para trás. Ainda mais longe.

Os Valorians já tinha comido o seu caminho para o posto onde ela e Javelin tinha sido. Seus pulmões bem fechados. Onde? Perguntou ele.

O general? Seu deus timidamente respondeu. Permita-me apontar-lhe o caminho . . . nervos de Arin gritou.

Abra os olhos, disse que a morte.

Olha, meu amor, e ver.

Arin fiz. Ele viu, não muito longe, Javelin de pé no meio da fervura da guerra. Seu cavaleiro tinha desaparecido. o rosto de Kestrel estava na areia. Sua boca estava cheia dela. Ela tossiu e cuspiu, as costas e os ombros afundando na praia, e empurrou o corpo morto amontoados sobre ela. Ela tentou alavancar-lo. Seus braços cederam. Ela viu o céu nebulização. Seu cavalo, perto. Ela empurrou novamente para o oficial. Sua armadura fez mais pesado. Ela estava encharcada com o sangue dele. Sentia-se ainda bombeamento, ouviu o caos ao seu redor. Pânico costurado por sua espinha.

Ela empurrou. O corpo não se moveu. Ela tentou mais difícil, sentiu o peso pressiona o peito. Finalmente, ela gritou.

Algo bateu em Arin. Ele manteve seu assento, virou para ver seu agressor, viu grin- do Valorian e, em seguida, muito tarde, o aço serrilhada ao longo do comprimento da bota do homem. Arin percebeu isso logo antes da Valorian usou seu pé como uma faca e cortou as costelas expostas do cavalo de Arin. grito do animal orelhas furadas do ARIN. Ele foi lançado para o chão.

Na guerra, seu pai às vezes se diz, que você pode viver, você pode morrer. Mas se você entrar em pânico, a morte é o único resultado.

Ela odiava por sua frieza. Suas regras. Mas. O corpo esmagado ela. Mas . . . a areia.

Ela tentou ver se ela poderia vire para sua barriga. Contorcendo, ela passou por baixo do corpo. Como ela se esforçou para virar, ela esperou por alguém para notá-la, e no ataque. Ela esperou por cascos para esmagar seu crânio. Mas Javelin estava solidamente, exatamente onde ele tinha sido o momento em que ela tinha caído. Cavalaria manobrado em torno do cavalo inofensivo. Ninguém estava olhando para o chão.

Desparasitação na areia, ela virou de bruços e começou a cavar, varrendo a areia longe dela como se natação. Ela cravou os cotovelos na calha que ela tinha feito e puxou.

Ela se soltou.

Arin ficou de pé. Evitou-a apenas no tempo do pontapé da bota serrilhada para sua cabeça. Com as duas mãos (onde estava a espada?), Ele agarrou o tornozelo do Valorian e arrastou o homem de seu cavalo. mãos trêmulas do Kestrel peneirada através da areia para a sua adaga. Sua adaga. Ela deve encontrá-lo. Ela não podia perdê-lo.

Quando ela encontrou o cume dela debaixo de um véu de areia vermelha, lágrimas picou seus olhos.Ela agarrou seu punho. Javelin era firme, esperando por ela. Ela queria a inclinar-se contra ele e pressione o rosto em seu hide.

Ela queria se tornar um cavalo para que ela pudesse agradecê-lo de uma forma que ele entenderia. Ela foi para montar ele, em seguida, viu, com o aumento de sua sela, Arin.

Da praia, Arin arrebatou a espada de sua? Não importa, e já estava passandoo através do ar em direção pescoço do Valorian caído quando o homem ficou de pé, atingiu a lâmina de Arin lado com o seu próprio, e dirigiu seu ponto para Arin.

Arin combatida, ouviu o skittering de aço contra aço, e sentiu a vibração, a pressão. Ele sentiu a dar pressão. A lâmina do homem afundou por um instante.

Mas era um truque. Nesse momento de aparente fraqueza, a outra mão do Valorian foi para a adaga, que ele esfaqueado em um fosso onde a armadura de Arin juntou.

Kestrel estava cambaleando para a frente na areia, com as pernas muito lento; não podia se mover rápido o suficiente. As costas do Valorian era para ela. Ela podia ver o rosto de Arin, o vinco entre as sobrancelhas, a qualidade dentro de sua expressão. E então algo deslocamento: um clarão, um reconhecimento.

O Valorian esfaqueado. Arin gritou.

O bit punhal em suas costelas. Dor amarrado seu lado. Ele contra-atacou, dança de espada inofensiva para baixo a armadura do Valorian, não fazendo mais dano do que para cortar os laços de bota direita do homem.

"Você é minha", disse o Valorian.

Que era o que a morte sempre disse. Arin, surpreso ao ouvir as palavras do deus vêm de uma boca humana, vacilou. Ele sentiu estranho. Ele pensou: Ah . Ele pensou, Grateful. Ele congratulou-se com a advertência do deus, percebeu que ele sempre quis saber antes de acontecer. Ele não iria querer a piscar muito de repente sair desta vida.

Mas ele amava nesta vida. Ele amava a menina nela.

Seu coração deu um soco duro, se rebelou.

Muito tarde. A base da lâmina do Valorian estava vindo em sua cabeça, em ângulo para seu pescoço. Arin tentou pato. O punho bateu em seu templo.

Escuridão sangrado através de sua visão. Ele não conseguia sentir as pernas. Ele tentou ouvir o seu deus, mas ouviu apenas o silêncio, e então ele ouviu nada.

Capítulo 33 Ela viu Arin ir para baixo. Ela derrapou na areia enquanto corria, seus ouvidos rugindo. Sua mente se fechou sobre. Um pavor tremendo.

A poucos passos de distância. Sua adaga estava apertado na mão. As costas do Valorian era uma parede blindada. O homem ergueu a espada novamente. Ele não a ouviu aproximar-se dele.

Mas onde, onde ? Ela tinha um punhal, mas não havia nenhum lugar para facada, não parte de trás do pescoço, que ela não podia chegar, não o tronco ou até mesmo as pernas. Ele foi blindado dos ombros até botas. Uma adaga quer carne, seu pai diria. Procurar.

A grande pressão em seu peito. O desespero quando ela veio por trás. Ela não sabia o que fazer, não podia pensar, e, em seguida, foi como se alguém notou a frouxidão no topo de uma das botas do homem e colocou-a de joelhos na areia. Ela aproveitou superior da bota, puxou de volta, e cortou o tendão ropy no tornozelo.

Ele gritou. Ela parecia sentir-lo sentir a dor excruciante do tendão corte se enrolando em sua panturrilha. Seu colapso. A agonia de bombeamento. Como uma menina subiu -lhe-feral, de raposa. Mas: uma menina? Mas: seu cabelo, sua pele, seus olhos, sua armadura. Não é o inimigo. O inimigo?

Em seguida, o punhal encontrou sua garganta e ele sabia exatamente o que era.

Sua mão, com o braço: vermelho brilhante. Ela não podia deixar de ir ao punhal. Obrigou-se a embainhar ele. Ela precisava de suas mãos, ela precisava Arin.

A expansão dele. Ela estava chorando, agachado na areia, dedos vazios selvagens quando ela chegou a ele, procurou-o, encontrou a adaga em seu lado, com a testa enegrecida, rosto roxo, pele de divisão. Tocou-lhe o rosto e sentiu a cabeça loll. Um pulso? Ou apenas seu próprio pulso? Seu corpo vibrava com ela, ela não poderia manter seus dedos constante contra o oco sob o queixo.

Obrigou-se a olhar novamente para o punhal em seu lado, e soltou a armadura para ver melhor.

Apenas a ponta do punhal tinha entrado na carne. Ele estava preso entre as costelas. Sua súbita esperança era selvagem.

Ela não quer puxar o punhal fora que ela não tinha nada para estancar o fluxo de sangue evoltou sua atenção para a cabeça de Arin. Desta vez, quando seus dedos foram para o pulso, ela encontrou-o e sabia que para ser sua. Suas lágrimas fluiu fresco.

A ferida em seu lado era menor. No entanto, um golpe na cabeça pode fazer nada, pode matar, paralisar, tirar seus sentidos, sua mente. Pode fazê-lo dormir para sempre.

"Arin, acorde."

Uma vez que as palavras vieram, eles não pararam. "Temos de avançar. Nós não podemos ficar aqui. "" Por favor. " "Por favor, acorde."

"Eu te amo. Não me deixe. Acordar. "" Ouça-me. Arin? " "Ouço."

Alguém estava chorando. Suas lágrimas caíram quente sobre a testa, as pálpebras, a boca. Não chore, ele tentou dizer.

Por favor, ouçam, ela disse.

Ele seria, é claro que ele faria. Como ela poderia pensar que ele não o faria?

Este parecia familiar. Irreal. Ele tinha a sensação de que este tinha acontecido antes, ou iriaacontecer, que este era ou um eco ou a sua fonte. Se ele abriu os

olhos, o mundo seria o dobro. Seu crânio latejava. Pedras ponderados os olhos. Ele foi coberto com terra. Espessura e argiloso e solto. Um conforto. Ele aliviou a dor nauseante.

No entanto, não havia pedras, sem terra. Uma parte dele sabia disso, a mesma parte que agarrou-se a voz da mulher.

A voz dela estava quebrando. Ouviu-la girar horrível. Logo, ele percebeu, ela iria gritar."Não", ele conseguiu, e abriu os olhos, e estava doente.

Ele perguntou para ele, vagamente, sua expressão: a mistura de angústia e alívio. Suas mãos estavam completamente imóvel por um momento, então imediatamente ocupado, levantando um cantil de água à boca, tentando verme sob seu peso e elevador. Muito pesado."Sinto muito", disse ela. "Arin, você deve levantar-se."

"Eu não acho que posso."

"Sim. Só para Javelin. Vamos lá. "Ela estava puxando -o-ombros, braços. Ele não tinha coragem de dizer-lhe para parar, que a dor em sua cabeça era monstruoso, que cada disputam ferido. Ele tentou se concentrar, e viu Javelin ali perto, viu a queda ondulante de soldados e metal. Medo entrou nele. Este pouco de paz que ele e Kestrel abrigada não podia durar muito. Impossível, que ninguém os tinha notado, que ninguém tinha já trouxe um corte espada em seu pescoço enquanto ela se ajoelhou ao lado dele, e puxou, e implorou.

"Go", ele disse a ela. Ela recuou."Não."

"Está tudo bem." Ele tentou tocar seu rosto, mas quer a sua visão estava errada ou sua mão estava. Ele se atrapalhou, tocou-lhe o nariz e os lábios. "Eu não me importo."

"Não diga isso." "O passeio rápido. Longe."

"Não me pergunte isso. Você não faria isso. Você nunca iria me deixar. " Mas é diferente, ele tentou dizer, em seguida, perdeu-se no que ele queria explicar, que este. . . ela- quê? tristeza? -foi caro a ele, inesperado. Tão difícil, para levantar as palavras em sua boca. Ele percebeu que sua mão tinha caído.

Seu rosto contorcido em uma expressão que não podia ler. "Levante-se", disse ela através de seus dentes. "Por favor. Ir." Ela enrolou os dedos sobre a borda de sua couraça de couro e agarrouo. " Faça -me."

Desta vez, Arin reconhecido sua expressão. Determinação. Ele fechou os olhos, para que ele não visse. Você não me deve nada, ele teria dito. Você vai

perder nenhuma honra, se você deixar. Arin se perguntou se ela conhecia o caminho todo o seu ser pode tornar-se um voto.

Ele dizia: Diga-me porque você não pode sair . Talvez, se a cabeça fosse mais clara, ele sabe por que sem perguntar. Por enquanto, ele só viu sua determinação e seu perigo.

Foi esta versão sua de misericórdia de Deus: que ela iria morrer nesta praia com ele? Insuportável.

Através do baque de sua cabeça, ele descobriu uma dor diferente. Viajou para baixo dele. O lado dele. Suas costelas. Um punhal. Ele puxou-o para fora. Ela fez um grito chocado. Seu lado tornou-se pegajoso. Ele cavou o punhal na areia e agarrou-lhe o ombro com a outra mão.Sentiu sua separação cabeça. Arin se levantou, alavancar fora da adaga.

Ele tentou distanciar-se de que ele estava fazendo, desde o espasmo que acumulou seu corpo como ele estava doente novamente. De joelhos, céu darkchuva? Ombro de Kestrel,frágil de aparência em sua mão. Não é capaz de suportar o seu peso, com certeza, mas ela fez, ela se esforçou para levá-lo a seus pés. Cada magoado tropeço, e ele temia como seria montar Javelin e andar, mas ele o faria.

Ele fez, e ela estava com ele. Eventualmente, ele não poderia dizer se o céu estava chovendo e escuro ou se sua mente estava. Tudo era preto e molhado. Como o cavalo se moveu debaixo deles, um silêncio cresceu em meio à dor. Um sentimento flutuava sobre ele como sillage de um perfume raro. Ele parecia ouvir o tilintar de uma rolha de vidro levantada a partir de um pequeno frasco. O lançamento do perfume. Como era possível, para cheirar as flores que não estavam lá?

Arin se tornou ciente de que seus pensamentos eram difíceis de segurar. Eles desapareceram em fumaça. Não importava. Ele deixá-los ir. Fumaça, perfume, chuva. Todos adorável, unlasting. O mesmo, talvez, como o que nunca tinha feito Kestrel jurar que ela não iria deixá-lo.

Ele não tinha certeza do que tinha feito isso. Mas tinha sido alguma coisa.Tinha sido real. Isso, ele não iria renunciar. Isso, ele iria segurar e lembre-se.

Ele viu as mãos de Kestrel nas corpo. Hoofbeats martelado seu crânio.

rédeas. Ele

sentiu

seu

afrouxar

Alguém-deep voice-jurou. "Você amarrou -o com você?" "Ele quase caiu", ouviu Kestrel dizer.

Arin abriu os olhos. Roshar foi desatar a corda que o prendia à Kestrel, o olhar do príncipe fixos nos nós. Não era como Roshar não olhar para

ele. "Bem, que era estúpido", o príncipe disse a ela."Você não considerar que, se ele realmente começou a cair, seu peso iria arrastar-se fora também?"

Ela ficou em silêncio. Ela tinha considerado isso. Arin poderia dizer de seu silêncio.

O braço de Roshar fui ao redor da cintura de Arin. "Vamos lá", disse ele. Arin tipo de deslizou para baixo do cavalo e foi firmado e mantido.

"Você está sangrando em mim", Roshar reclamou.

Sim. Arin suposto que ele estava sangrando. Mas a cabeça. A dor era pior do que qualquer coisa. Arin se deixou vergar contra Roshar, baixou a testa para o ombro do homem. Em seguida, fez-se abrir os olhos novamente.

Kestrel ficou de lado, braços firmemente realizada ao peito. Além dela estava um acampamento do exército, rapidamente jogado juntos. Menor do que antes.

"O que aconteceu?", Perguntou Arin.

"Um banho de sangue", disse Roshar. "Foram tratados. Eles aproveitaram a praia. Eu culpo você. "Kestrel respirou furiosa.

"Ele não quer dizer que," Arin murmurou.

"Você vai me fazer carregá-lo?", Disse Roshar.

Kestrel disse algo afiado. Não é que Arin não ouviu as palavras era; ele era apenas muito cansada para absorvê-los. Ele ouviu lenta, arrastada tons, silvo do Kestrel do Roshar. Arin queria dizer a ela, Ele está escondendo de você . Ele queria dizer, ele está preocupado . Arin foi subitamente dominado por sua preocupação, pela forma como cada coisa foi tão silenciosa.Ele se afastou do braço de suporte do Roshar e começou a caminhar sem destino real na mente.

Roshar chamou-o um nome sujo. O pegou antes de cair.

"Ossos e sangue e respiração da deusa", disse Roshar. "O que você está tentando provar?"

Arin estava deitado de costas na cama de Roshar, na sua tenda. O príncipe estava ao lado de sua cama, postura tensa e nervosa.

Um calor intenso repousava sobre o peito de Arin. Kestrel, a cabeça apoiada contra ele enquanto ela dormia, ajoelhou-se no chão, sua parte superior do corpo levemente drapeado sobre a borda da cama. Sua armadura e uma túnica tinham desaparecido. Suas costelas estavam enfaixados. A palma da mão estava deitado de barriga.

"Eu teria levado você", disse Roshar mais silenciosamente.

"Eu sei."

A voz de Arin acordou. Ela levantou a cabeça, afastou-se. Sua boca era fina, os olhos borrados com sombras, trança meia desfeita.

"A guerra", perguntou Arin.

Kestrel e Roshar trocaram um olhar."Tão mal?"

"Rest, Arin", disse Kestrel.

Roshar bateu os dentes. "Não muito. Ele continua entrando e saindo. Não é bom para um ferimento na cabeça assim. Mantê-lo acordado. Não deixá-lo dormir. "Para Arin, ele disse:" Eu não posso ficar. Eu tenho que organizar o retiro para a cidade. " O estômago de Arin deu uma guinada. Retire-se para a cidade era um último recurso."Não." Ele scrounged para uma ideia melhor. Kestrel parecia silenciosa e sombria.

Roshar disse: "Eu quero ficar com você. Eu não posso ".

Arin levantou a palma da mão no rosto de seu amigo. Isso assustou o príncipe. Arin viu-lhe lembrar o gesto Herrani, ainda hesitar antes de devolvêlo. Fez Arin triste. Sua mão caiu. Ele traçou uma escultura no quadro do berço, sensação desagradável de ter deslocado Roshar de sua cama."Onde você vai dormir?"

"Não tenha medo. Muitos uma cama iria me receber. " Após o príncipe esquerda, Arin perguntou Kestrel: "Por que a batalha vai tão mal?" A pergunta perturbá-la. "Isso é o que você quer saber?" "É importante."

"Mais importante do que como você quase morreu?" "Mas eu não fiz."

Sua voz foi cortada. "Meu pai tem muito pó preto. Too muitos soldados. Muita experiência. " "Mas como exatamente ele ganhar?"

"Um ataque frontal completa foi suficiente, uma vez que ele eliminou as armas. Eu não vi tudo o que aconteceu ".

Culpa pulsava com o batimento cardíaco dobrou em sua cabeça. "Porque você partiu comigo." Seus olhos se encheram.

"Sinto muito", disse ele. "Discussão de outra coisa. O que você gosta."

Ela abriu a boca. Fechou. Sua voz baixa, ela disse: "Você se lembra do mosaico?" "Sim." "Como todas as coisas se encaixam. Como se cada telha queria estar ao lado do outro. " "Sim." Mas ele estava confuso, ele não tinha certeza do que o mosaico significava para ela, ou por que ela pensou nisso agora. Ela falou sobre isso como se estivesse tentando explicar que esquerda estava realmente certo, ou que era tanto à esquerda e à direita. . . que o fez perceber que ele sabia que esquerda e direita foram importantes, mas ele não podia compreender o seu significado ou diferença. Ele fechou os olhos.

"Arin, não." "Só por um pouco".

"Não." Ela agarrou sua mão. "Shh." "Histórias", ela desabafou. "O mosaico contou histórias, não é?" "Sim, os antigos."

"Eu vou dizer a você."

Seus olhos se abriram. Ele não se lembrava de fechá-los. "Sabe aqueles contos?" "Sim." Ela não o fez. Isso ficou claro quando ela começou a dizer-lhes. Ela sabia pedaços, remendada de forma que teria feito ele sorrir, se sorrindo não doeu. "Você", ele respirou, "são como um farsante." "Não interrompa".

Invenção principalmente puro. Lembrou-se das imagens em que o agradou, como vividamente ela sabia os detalhes do chão do templo. Qual deus enrolado em torno do qual, ou como língua da serpente bifurcada em três. Mas as histórias que ela contava tinha pouco a ver com sua religião. Às vezes, eles nem sequer faz sentido.

"Faça isso de novo", ele disse, "quando eu tiver força para rir." "Por pior que isso?"

"Mmm. Talvez não. Para uma Valorian. " Mas, eventualmente, cada coisa cresceu lento, sem rosca. Ele pensou em algodão cru separadas, fibras de fuga. Talvez Kestrel tinha falado por horas. Ele não sabia. Quando tinha ela descansou sua bochecha contra seu coração novamente? Seu peito subia e descia.

"Arin."

"Eu sei. Eu não deveria dormir. Mas eu estou tão cansado. " Ela o ameaçou. Ele não ouviu toda ela.

"Deita-te comigo", ele murmurou. Incomodava-o a pensar de seu ajoelhada no chão. "Promessa de não dormir."

"Eu prometo."

Mas ele não quis dizer isso. Ele sabia o que iria acontecer. Ela deslizou ao lado dele. Cada coisa se tornou muito suave, muito escura, muito veludo. Ele afundou no sono. Ele suspirou, e deixar ir.

Capítulo 34 Quando ela acordou, ele se foi.

O coração de Kestrel bateu contra as costelas e não desistiu, nem mesmo quando ela abriu caminho para fora da tenda e encontrou Arin fazer chá sob o azul oco de umperto do amanhecer céu. Ele alimentou o pequeno fogo.

"O que você pensa que está fazendo?", Ela perguntou.

"Encontrei uma caixa de chá na tenda." Arin viu sua expressão. "Roshar não vai se importar." " Eu me importo."

Seu olhar viajou entre ela e a panela de água fervente. "O que há de errado?"

"Você não deveria ter dormido."

"Eu sou melhor para ele."

Talvez. Mas doía-lhe ver a cara dele, o hematoma escuro que se espalhou sobre a testa e bochecha e no canto do olho. A pele quebrada onde ele tinha sido atingido na têmpora. Ele usava uma túnica suja, talvez porque ele não queria solo limpo um; sangue seco em flocos da pele de seus braços nus. Uma bolha horrível expandida dentro do peito. " Eu não deveria ter dormido."

"Você precisava. A batalha. O passeio. Não deve ter sido fácil. "" Não, não foi. " Arin virou a caixa de chá fechado em suas mãos. As folhas secas sussurrou. "Obrigado por me salvar." "Eu pensei que você estivesse morto. Que você iria morrer. " Ele considerou a caixa. "Eu sei como é difícil ver alguém morrer." "Não" alguém. " Você , Arin."

Ele concordou, mas fez uma careta, colocou a caixa de lado, e não parecia ouvi-la realmente.

Ela afundou-se a sentar-se perto do fogo, ela descansa braço torto em um joelho dobrado atraídos para o peito. Ela apertou sua boca e queixo contra seu braço interior. "Você ainda está com dor."

"Não muito mais, o que é por isso que você deve falar para mim." "Arin, eu sou."

"Sobre a guerra." Ela olhou para ele.

Ele disse: "Não podemos recuar para a cidade."

"Não podemos enfrentá-los em batalha aberta. Não toda a força de Valorian. Lerralen provou que. " "Convidando-os a sitiar a cidade não é resposta. Eu já tentei uma vez para manter a cidade contra o general. Ele teve pouco trabalho com suas defesas. Ele violou a parede. " "É reparado. Desta vez, você tem a leste como um aliado ".

"Se você não estivesse tentando me proteger agora com falso otimismo, o que você realmente dizer?" O céu se iluminou. Ela ouviu o acampamento começar a se mexer.

"Seja honesto, Kestrel".

"Sobre a guerra." Sua voz era plana.

Sua expressão mudou ligeiramente. Ele colocou seu polegar contra sua mandíbula, abanando os dedos sujos sobre seu rosto cheio de cicatrizes. "Há mais alguma coisa?"

Sua fadiga. Suas contusões. A dor que ele estava tentando esconder. A forma como o coração dela tinha crescido escalas. Mas por dentro: quente como uma brasa.

Ele disse: "Nós dois sabemos o que vai acontecer se nós retirar-se para a cidade."

Então, ela disse. "O leste pode olhar para as suas perdas, ver um provável derrota, e sair. . .mesmo se Roshar

quer ficar. " "E depois que acabou." Os olhos cinzentos de Arin estavam nus. "Eu não pode perder. Não vai sobrar nada para mim se eu faço ".

"Isso não é verdade."

Mas ele estava. O acampamento estava acordado. Seu pequeno fogo tinha saído. O chá, esquecido, tinha esfriado. Ela manteve a cabeça baixa. "Temos de recuar para o interior até que eu pensar em algo melhor."

Arin aproximou-se dela, seus passos se calaram pela terra pálida, de areia, com seus tufos de grama. Ele tocou a nuca, os dedos roçando para baixo para os primeiros ossos de suas costas. Ele gentilmente ligado a gola de sua camisa.

Sua pele cantaram tão alto que ela não conseguia pensar em nenhuma palavra, e muito menos as pessoas certas, e pelo tempo que ela sabia que deveria, que era agora , que não faria mal para dizer o que sentia, que ela poderia lhe dar amor a alguém sem ser quebrado para ele, Arin já tinha ido.

Roshar teve uma ninhada trazido para Arin, que olhou para ele e os homens designados para carregá-lo. "Não", disse Arin.

"Idiota," o príncipe zombou. "Você estava inconsciente. Você se parece com o inferno. Obter na cama. "" Eu vou em um carro ", disse Arin, referindo-se aos vagões que transportavam os feridos."Eu não preciso de especial tratamento."

"Oh sim, você faz."

Kestrel nunca tinha visto Roshar tão irritado.

"Por quê?" Arin olhou para ele. "Por causa de sua preocupação ou porque você quer enviar uma mensagem para o exército?"

Kestrel poderia pensar duas mensagens: para mostrar os Dacrans que a supostatocou deus- líder Herrani era fraco, ou para mostrar o Herrani que o príncipe oriental valorizado Arin. Talvez ambos.

A boca de Roshar se contraíram em um sorriso infeliz. "Então eu vou montar", disse Arin.

Quando o dia terminou e o exército definir acampamento numa colina cuja arbustos suportou, folhas verdes oleosas grossas, Roshar estava perto de sua tenda como um oficial de configurá-lo. Os dedos do príncipe tamborilando os músculos de seus braços cruzados.

Kestrel não sabia onde Arin era. Ela pensou que ele tinha ido para regar o seu novo cavalo em um córrego perto do acampamento, mas quando a tenda de Roshar foi para cima e para baixo o sol, e Arin não tinha retornado, uma névoa gelada da ansiedade roubou sobre ela.

"Ele vai ficar mais confortável lá." Roshar empurrou o queixo em sua tenda. "E você?", Ela perguntou.

Ele encolheu os ombros. "Arin não vai gostar."

"Eu não me importo." Então, ele acrescentou, as palavras que vêm em uma corrida, "A cama não era simbólico. Nenhuma mensagem escondida. Não cada um fala em código. Eu só quero que ele esteja bem. " Lentamente, ela disse, "Eu acho que ele é." Ela o assistiu durante o passeio do dia, e embora seu rosto tinha crescido desenhada, parecia mais de cansaço do que a dor. Ele facilmente manteve seu assento e encontrou seus olhares de soslaio com um pequeno sorriso.Sua preocupação tinha diminuído.

Não inteiramente, embora. Não o suficiente para impedi-la de pesquisar o campo após Roshar tinha deixado pelo sua tenda campal. Não o suficiente para desenrolar os dedos, espremidos em punhos após indigo úmido do céu tinha escurecido. Ela voltou para a tenda e acendeu uma lanterna. Por dentro, ela se irritou os braços como se frio, olhando o pavio queimando. Ela destina-se a medir. Depois que ele queimou a uma determinada marca, ela procurá-lo. Mas o pavio mal tinha começado a chiar antes que ela tomou o punho da lanterna, correu para a porta da lona da tenda. . . e bateu em Arin quando ele entrou.

Ela engasgou. "Onde você esteve?"

Ele passou a mão pelo cabelo molhado, úmida. Cheirava a sabão. "Bem." "Um banho ?"

olhou

para

sua

camisa

" 'Banho' faz um som riacho frio tão fascinante." "No escuro?"

"Há uma lua."

"Eu estava pronto para fazer Roshar me ajudar a encontrá-lo."

"Oh, eu o vi. Ele dirigiu-me aqui, sobrancelhas, impressionado. "O

enfaticamente.

" Arin

levantou

as

formulação que ele usou foi muito criativo. " Kestrel tornou-se ciente de quão perto ela se levantou para Arin. A lâmpada levantou dourada seu rosto, iluminando o pico do ápice da tenda acima. Ele irradiava um pequeno calor entre ele e ela. Ela afastou-se.

Ele tocou a mão fechada que segurava a lâmpada. "Pequenos punhos, o que está errado?Ambos você e Roshar estão com raiva. Tudo o que eu tenho feito é atingido na cabeça ".

"E dormir. E passeio. E tomar banho . "" Bem, eu era nojento. "

Kestrel virou-se e caminhou até a mesa. Ela colocou a lâmpada para baixo, praticamente batendo-a. Arin seguido. "Eu não sei como provar para você que eu estou bem."

Ela manteve de costas para ele. Algo terrível estava arranhando até sua garganta.

"Eu tive sorte", disse Arin. "Eu tinha você. E uma cabeça dura. E a graça de meu deus. "" Droga seu deus. " Arin a agarrou pelo braço acima do cotovelo. Ela se virou para ele. Todos os vestígios de humor tinha deixado seu rosto. Seus olhos estavam arregalados, urgente. "Não diga isso."

"Por que não? Eu posso dizer qualquer coisa. Nada, exceto o que realmente importa. "" Kestrel, levá-la de volta. Você vai ofendê-lo. " "Seu deus corre o risco de você." "Ele me protege." "Você é seu brinquedo."

"Você está errado. Ele me ama."

Dizendo essas palavras o fez parecer tão sozinha. Ele lembrou de velas curvadas pelo vento, completo e ainda vazia ao mesmo tempo. Ela descobriu que ela estava com ciúmes de seu deus. O ciúme súbita segurou-a com tanta força em suas garras que ela não conseguia respirar. "É verdade", Arin insistiu.

Ela viu então que ela o havia ferido, que o amor de seu deus era ainda mais precioso para ele por causa de seu medo de que ele iria encontrá-lo em nenhum outro lugar. Sua raiva lavado. "Eu sinto Muito. Eu sinto Muito. Peço seu perdão. Sua, também. " Arin soltou, sua simples alívio.

"Eu realmente não estou com raiva de um deus", ela disse, "ou você." Sua testa franzida.

"Tudo bem, sim, você, um pouco." Ela gentilmente bateu no peito, então descansou a palma plana e ampla contra o seu coração. Ele ficou muito quieto. "Por que é tão difícil para você cuidar de si mesmo?"

Ele ficou em silêncio. Seu polegar descansou no oco de sua clavícula. Ela sentiu a sacudida de pulso, e sua própria respondidas. Ele acelerou, parecia que estava escorregando das mãos dela, e que ela nunca iria pegar seu coração, nunca mais fixá-lo para baixo, nunca mantê-lo seguro. Ela não queria mantê-lo seguro.

Ela disse: "Por que você não pode ver que as pessoas se importam com você?" Ela disse: " Eume importo com você."

"Eu sei que você se importa. Mas . . . "Ele procurou seu rosto. "Qualquer um faria, para um amigo." "Você é mais que um amigo."

"No campo de batalha, vocêstayed-" "Claro que eu fiz."

"Você tem um forte senso de honra. Você sempre tem. Eu acho que você acha que me deve alguma coisa. "" Eu fiquei porque eu te amo. " Ele se encolheu e olhou para longe. "Você não quer dizer isso." "Sim, eu faço."

A noite fora pareceu inchar contra a tenda. A lâmpada cheirava como uma pedra quente. Seu rosto se abriu bem devagar. Ele tocou a mão dela como ela pressionada contra o seu coração. Sua carícia era leve, segredo, quase inseguro de suas juntas, tendões finas tão forte como o osso.Sentiu-lhe tornarse certeza.

Não havia nenhum som quando ele a beijou. Nenhum quando ela não roscado os laços de sua camisa e encontrou a sua pele.

Ele agarrou seu cinto punhal, flexionou os dedos uma vez em torno do couro, então simplesmente segurou. Ele sussurrou algo em sua boca que era quase uma palavra. Ele perdeu sua forma, tornou-se algo mais.

Ele soltou. Ela ouviu a escova de roupa enquanto ele tirava a camisa sobre a cabeça, as pontas dos dedos pastando teto inclinado da tenda, como se para o equilíbrio. Suas costelas estavam amarrados com gaze, com o corpo marcado por cicatrizes. os antigos, mal curadas e cresceu.Outros, rosa e fresco. Seus ombros deu goivas pálidos; eles pareciam conjuntos de garras, quase deliberada, como tatuagens. Curiosa, ela tocou-lhes.

Ele mordeu o lábio. "Isso dói?" "Não."

"O que é isso? O que aconteceu? "" Eu vou te dizer ", disse ele."Mais tarde."

Sua mão se desviou mais de sua camisa, que era oriental, como Arin da era, sem colarinho.Esfarrapado em lugares. Desgastado no pescoço. Ele temia o pano ali, esfregando-o entre os dedos eo polegar. Então, ele puxou a camisa aberta, e ela sentiu como se a realidade tinha crescido maior e trêmula: uma gota de água na ponta de um alfinete.

"Kestrel. . . Eu tenho nunca- " Ela sussurrou que isso era novo para ela, também.

Houve uma longa pausa. "Tem certeza de quequer-" "Sim".

"Porque . . "." Arin. "" Talvezvocê " "Arin." Ela riu, e, em seguida, assim o fez, ciente de que eles já haviam encontrado a cama.Palavras tinham caído. Talvez as palavras se lançou por terra, situado entre roupas, enrolado em o cinto punhal desfeita. Talvez mais tarde, a linguagem seria recuperado e reunido. Feita a fazer sentido. Mas agora não. Agora havia toque e gosto e som.

Quando ele aliviou dentro dela, ela estava feliz para a lâmpada queima, o brilho difuso dela em sua pele. A forma como ele mostrou a preto queda de seu cabelo molhado, a carne e cicatrizes que fizeram dele. Ela não desviou o olhar.

Mais tarde, quando eles ficaram em silêncio, ele olhou para ela, onde ela estava. Esticou ao lado dela, Arin se apoiou em um cotovelo. "Eu acho que eu não estou acordado." Seus dedos flutuava sobre ela: nariz, cílios, trança confuso, ombro. "Bonita."

Ela sorriu. "Gosto de voce."

Arin fez uma tosse cético, franziu o rosto. Ele encontrou o fim de sua trança e paintbrushed-lo através de sua bochecha. "É verdade", disse ele. "Você nunca acredita em mim quando digo isso." pavio da lâmpada fizzed e provocou em seu petróleo. Ele logo iria sair. "Eu amo seus olhos", disse ela. "Eu tenho desde o começo."

"Eles são comuns."

"Não, eles não são." Ela traçou o rosto cheio de cicatrizes. "Isso." Ele estremeceu. "Eu amo isso." Ela mordeu-o no queixo. "E isso". Ela continuou a tocá-lo.

"Sério?"

"Sim." "Isso também." Não é bem uma pergunta. "Isso também."

Ela sentiu viagens riso através dele, e algo mais, mais silencioso e mais intensa. "Sua boca", ela disse, "não é ruim."

"Não é ruim?" "Bastante tolerável."

Ele levantou uma sobrancelha."Eu vou mostrar -lhe ." Eles pararam de falar.

Capítulo 35 Na parte da manhã, quando Roshar viu seus rostos ele revirou os olhos. "Eu quero minha tenda de volta", disse ele. Kestrel riu.

Ela carregado alforjes do dardo, ouvindo os sons do exército quebrar acampamento: faz barulho e batidas, alguém urinar contra uma árvore, o jingle de aderência do cavalo, a grelha de triagem de sujeira chutado durante um incêndio. Javelin balançou sua cauda. Perto dali, Arin estava verificando os cascos de seu cavalo-a égua, que levou um momento para o Kestrel de reconhecer. Seu cavalo anterior havia sido deixado na praia. Mestre deste um foi prob habilmente mortos.

Arin ajustado perímetro da sela. Como ele passou as mãos novamente sobre o cavalo, ele disse: "Por que você acha que ainda não foram atacados?"

Ela lentamente se dobraram um alforje aberto.

Ele disse: "Isto não é o que eu quero lhe perguntar."

Ele tinha olhos sem dormir, a boca um pouco inchado, a pele muito bronzeada de algum modo polido. Kestrel pensou que ela, também, deve olhar como este: polido pelo desejo, a forma como uma pedra do rio mantém um brilho de ter sido feita de forma suave.

"Eu desejo . . . "Ele se conteve, e da maneira como ele estava olhando em volta do acampamento ocupado, ela pensou que Arin quase disse que ele desejava que não houvesse guerra, ou que poderiam perder-se um no outro, sem perder tudo.

Mas isso não era inteiramente verdade para ele ou para ela, e ela precisava para ganhar a guerra, tanto quanto ele fez. "Nós não fomos atacados por causa do meu pai fortalecendo sua posição na praia. Fornecimento de suas tropas. Recuperando-se, também. Foi uma vitória caro para eles. Ele não precisa de eliminar-nos agora, quando suas forças será mais forte depois. Mas ele vai mudar em breve. Ele vai levá território ao longo da estrada todo o caminho para a cidade. " "Além disso?" Arin olhou para ela.

"Além disso", disse ela, relutantemente, "ele acha que vai conquistar a cidade com pouca dificuldade." "Estamos pastoreando-nos para uma armadilha."

"Sim mas . . ." Ele esperou.

"Isso nos compra tempo", disse ela. "Se estão a recuar em vez de simplesmente parecendoque estamos recuando, e seus batedores informar que esta, então, quando somos capazes de encontrar uma maneira de contraatacar ele vai pegá-lo desprevenido. Às vezes é melhor parafazer , em vez de fingir, especialmente se você não pretende seguir o que você está fazendo para a conclusão de seu inimigo espera. " "O que é que você pretende?"

Ela acariciou o nariz de dardo. "Não tenho certeza."

"Pó preto é o maior problema. Se os Valorians não têm tanto dele, teremos a menor chance contra eles. " "Bem." "O que?"

"Eu poderia destruí-lo."

Ele esfregou as costas de seu pescoço e enrugado a testa enquanto ouvia ela explicar o que ela tinha em mente.

Ele não gostou.

"Você sabe que eu vou de qualquer forma."

Ele deixou seu cavalo, limpando as mãos livres da sujeira dos cascos do animal. Quando ele chegou perto, ele sentiu como se tivesse chegado em sair do frio e estava ao lado de um incêndio. Arin tocou a adaga em seu quadril e correu o polegar sobre o símbolo em seu punho: o círculo dentro de um círculo.

"O Deus das almas", disse Kestrel. "É o seu símbolo". "Dela", ele corrigiu suavemente.

Kestrel não tinha certeza de quanto tempo ela soubesse o que o símbolo significa. Talvez por um longo período de tempo. Ou talvez ela só percebeu isso na noite passada. Era o tipo de conhecimento que, uma vez que ele entra em você, parece que ele viveu lá para sempre.

Sua expressão era suave e extasiado e perplexo. "Você se mudado? Sinto-me mudou. "" Sim ", ela sussurrou.

sente

Ele sorriu. "É estranho." E assim foi.

"Nós poderíamos chegar Lerralen ao cair da noite", disse ela, "se nós pressionamos os cavalos. Você vem comigo? "" Ah, Kestrel, isso é algo que você nunca precisa pedir. " O sol tinha ido embora quando chegaram as torcidas pelo vento arbustos que cobertos praia.Além eram os fogos do acampamento do inimigo; o azul-preto ar cheirava a fumaça e sal.

Kestrel limpa sua armadura Valorian, amarrado em um com aparência tradicional adaga que havia tirado do vagão de fornecimento de armas, e sem dizer uma palavra entregou Arin a que ele tinha feito para ela.

"Eu não amo o meu papel nesta missão particular", disse ele. "É principalmente observando você passear em perigo."

"Você esqueceu."

"Que? Isso não é nada. "" Você pode se machucar. "Ele piscou. "Não."

"Você não tem medo de si mesmo?" "Não para algo como isto." "Então o quê?"

Ele estudou suas mãos. "As vez . . . Eu penso de quem eu era. Como um menino. Eu falo com ele. "Lentamente, ela disse:" Como você faz para seu deus? " "É diferente. Ou talvez eu penso nele como meu Deus pensa sobre mim. Eu fiz promessas para a criança. Eu me preocupo Eu não será capaz de mantê-los. " "O que você prometeu?" "Vingança".

"Você vai tê-lo."

Arin assentiu, mas mais em simples reconhecimento de confiança real.

Ela olhou para ele durante a noite smoky. Apenas a luz suficiente para ver sua expressão, e escuro o suficiente para que seu corpo manchada para as sombras. Logo, a noite seria realmente cair. Ondas dobrada e desdobrada contra a costa.

"Devemos esperar que a lua a subir", disse ela, "antes de ir para baixo para o campo." "E o que," ele murmurou, "vamos fazer enquanto esperamos?"

Ela trouxe os dedos sobre os lábios para que ele pudesse sentir o seu sorriso.

Sua mão viajou o comprimento de sua trança e brincou com a corda de couro que prendia-lo.Desatou o nó. O som dele se desfazendo era tão suave como um sopro. Ele desvendou o cabelo dela, e trouxe -la perto.

Quando a lua estava alta, Kestrel e Arin reuniu o que eles precisavam e fizeram o seu caminho para a praia, mantendo-se perto dos arbustos irregulares, misturando-se com a sua escuridão.Eles esperaram, agachado perto da borda do campo, onde eles podiam ver os vagões de abastecimento, a sua lona cúpula cobre pálido como cogumelos no luar.

Finalmente, uma sentinela em suas rondas andou perto de seu esconderijo. Em um movimento rápido, Arin surgiu em cima, fechou a mão sobre a boca do sentinela, e arrastou-o para a areia.

"Não é um som", Arin assobiou para a sentinela, a ponto de sua adaga punção da cavidade atrás da orelha do homem. Arin forçou o rosto do sentinela para virar-se para a lua. Olhos abertos. Pele tensa e branco. "Diga-nos o que wagon mantém o pó preto."

A sentinela balançou a cabeça.

"Você se lembra," Arin sussurrou, "o castigo para escravos fugitivos? Não? Deixe-me lembrá-lo. "Ele levemente sacou sua adaga sobre a orelha do homem, para baixo a ponta do seu nariz. "Que carroça?"

O Valorian balançou a cabeça novamente, mas desta vez seu olhar empurrou na direção de um dos vagões maiores.

Arin olhou para Kestrel. O suficiente? perguntou aos seus olhos. Sim, ela murmurou, mas- "Não",ela sussurrou, doente com a visão da sentinela pressionado para baixo na areia, os olhos tão escuros quanto seu amigo de infância de, como a de qualquer criança Valorian. Eles foram brilhante, vidrado com o tipo de medo de uma criança, eventualmente, aprende a esconder. Mas a morte vai fazer isso. Isso faz você esquecer tudo o que você sabe. "Não", ela disse Arin novamente.

Ele hesitou, em seguida, bateu o punho de sua adaga contra a cabeça do homem, deixando-o inconsciente.

"Seja rápido", Arin disse a ela.

Ela cortou para o pequeno saco de pó preto amarrado a sua cintura. Ela sentiu o fluxo de grão fina do buraco. Em seguida, ela se endireitou e entrou no acampamento.

Ela manteve a cabeça baixa, a trança apertada à direita sobre o ombro. Seu rosto estava sujo, recordou-se enquanto passava fogueiras. Ela foi mudado. Seu cabelo tinhaavermelhada-se mais vermelho ainda, à luz do fogo. Ninguém iria reconhecê-la, com certeza.Não em armadura. Não como este, sem nenhum traço de cosméticos, sem enfeites, sem seda ou jóias ou cintilante marca de noivado de ouro. Ela não estava sozinha. Ela foi simplesmente um deles. Apenas um outro Valorian. Mas sua garganta estava seca, e seu estômago encolheu em uma pedra.

Os vagões não foram muito longe. Para tranquilizar-se, ela passou os dedos através do pequeno fluxo de pó preto de sua bolsa e pensou sobre como ele traçou uma linha entre Arin e ela.

Quando chegou o vagão a sentinela tinha olhou, Kestrel soltou uma respiração lenta. Ela olhou para dentro e viu, no halo do luar através da lona, montes de gordura de sacos amarrados com barbante.

"O que está fazendo?", Alguém perguntou.

Lenta, muito lentamente, apertando toda a sua súbita medo no som de sua bota deslocamento na areia, Kestrel virou.

Era um guarda. A mulher olhou Kestrel mais. "O que", disse a mulher, "faz um caçador de como você quer com essa carroça?"

O pequeno saco na cintura de Kestrel estava leve. Ele tinha vazado quase todo o seu pó preto. Poderia o guarda vê-lo nas sombras? "Estou verificando inventário."

"Por quê?"

As palavras brotaram de seus lábios antes de ela ainda totalmente lembrava deles. "Para a glória de Valoria." O guarda chamou ligeiramente para trás, assustado ao ouvir a frase que indicava uma missão militar cujos detalhes não poderia ser discutido. "Mas . . . Um olheiro? "Ela olhou de novo para a armadura de Kestrel, cuja cor e materiais (couro, ao contrário do aço para oficiais) indicaram sua baixa classificação.

Kestrel deu de ombros. O saco de pó preto vazio estava de folga contra seu quadril. "Não é para você para questionar o general." "É claro", disse o guarda imediatamente, e deu um passo de lado como Kestrel mudou-se para passar por ela. . . e tentou não andar muito depressa, mas queria para, queria correr todo o caminho até as dunas.

Então, foi como se um frio, a mão de mármore descansou em seu ombro, pressionando-a para baixo em suas gravuras de inicialização.

Não havia nenhum lado, disse-se. Ninguém tocou.Mover .

Mas ela não podia, assim como ela não podia ajudar o modo como seu olhar se levantou e viu, não quinze passos de distância, o pai de pé na luz alaranjada do fogo.

Ele rachou-la aberta. Ele se chocou alguma criatura de uma emoção: de duas cabeças,irregulares, asas de couro, membros não numeradas, uma coisa que nunca deveria ter nascido. Kestrel não sabia até que ela viu o rosto de seu pai o quanto ela ainda o amava.

Errado, que se sentia dessa forma. Errado, que o amor poderia viver com a traição e mágoa e raiva. Ódio, ela se corrigiu.

Não, uma voz sussurrou de volta, a voz de uma menina pequena.

Seu pai não vê-la. Ele estava olhando para o fogo. Seus olhos estavam sombreados, sua boca triste. "Trajano", alguém chamou do outro lado do campo. Kestrel viu a cabeça de prataabordagem homem.

Soldados caiu longe dele como água galpão. O imperador se aproximou de seu general, cujo rosto mudou, tornando-se cheio de algo mais velho que ela.

Firelight listrado bochecha do imperador quando ele se inclinou para murmurar no ouvido de seu pai. Ela viu que leve sorriso, e lembrou-se do fundamento certeza o imperador tomou em seus jogos, como ele poderia fazer um movimento e esperar meses para ver o seu jogo final. Mas não havia nenhum esquema em sua expressão agora.

Seu pai respondeu-lhe. Ela estava muito longe para ouvir o que eles diziam uns aos outros, mas ela estava perto o suficiente para ver que sua amizade era sólida e verdadeira.

Kestrel desviou o olhar. Ela caminhou em direção as dunas, cuidado para não refazer seus passos e risco smudging a linha de pó que, uma vez acesa, deve gravar directamente a partir Arin para o vagão. Os arbustos onde Arin esperaram eram rabiscos pretas grossas. Suas bochechas estavam molhadas. soldados Valorian não parecia que ela passou. Ela limpou o rosto. Areia assobiou sob suas botas apressados. Ela deixou o campo para trás.

Ela tinha quase alcançou os arbustos quando ouviu alguém a seguila. Andando pela areia. Direito em suas trilhas. Vindo de perto.

Ela diminuiu, mão em seu punhal, coração na boca. Ela virou.

"Francelho?"

Capítulo 36 Sua mão caiu de punho de sua adaga. "Verex."

Ele ficou sem jeito ao luar: ombros longos e slopey, estreito, olhos grandes, o cabelo justo babados e penas. Quando ele encontrou o olhar dela, ele soltou um grande suspiro de tal forma que seu peito parecia desabar. "Eu estava tão preocupada com você", disse ele.

Kestrel cruzou a areia e jogou em seus braços abertos."Eu tentei ajudar", ele murmurou.

"Eu sei."

"Eu mandei uma chave para a prisão." "Eu tenho."

"Estou envergonhado de mim mesmo." "Verex."

"Eu não poderia fazer mais. Eu queria. Eu deveria ter."

Ela se afastou, olhou para ele. "Aquela chave era tudo para mim." "Não é suficiente. O meu pai- " "Será que ele descobriu?" Seu sangue gelou. "Será que ele puni-lo?"

"Ele falou como se soubesse que era eu. 'Bem, meu caro rapaz, você já ouviu falar? Um prisioneiro tentou escapar do norte. Somehow- como , você acha? ela Pôs as imundas mãos pequenas em uma chave. " Nunca reconhecendo que o prisioneiro era você. Nunca me acusando de ter enviado a chave. Apenas assistindo e sorrindo. Ele disse, ele me disse que o preso foi torturado. Mortos. E I- " rosto de Verex torcida.

"Eu estou bem, eu estou aqui." Ele não parecia convencido. "O que ele fez com você?"

Verex flop uma mão. "Nada." "Diga-me."

"Nada disso importava. Eu acho que ele gostou: que eu sabia, que eu tentei. Falhou. Eu tenho meus espiões na corte que deve e quando você dis apareceu eu descobri muito rapidamente que tinha acontecido com você. Ele queria que eu soubesse. Todo o tempo, ele não disse nada de sua ausência, só me informado sobre a história que ele iria dizer ao tribunal, e que eu estaria navegando para as ilhas do sul. Ele disse que ia cuidar de Risha enquanto eu estava fora. "Verex enfiou as mãos nos bolsos, caiu de seus ombros. "Ele disse: 'Eu sei como você se importa com a princesa oriental.' " "Será que ele-?"

"Não." A voz dele ficou duro. "Ele sabe que se ele fez alguma coisa para ela que eu ia matá-lo. Ela está segura na capital. " "O que você está fazendo aqui? Verex, você não é lutador. " Ele riu um pouco. "Eu teria dito o mesmo de você. No entanto, olhar para você. "" Você sabia que era eu. " "Você tem esse jeito quando você anda. Você passo. " "Eu não esperava para ver o imperador aqui, muito menos você ."

"Eu sou mais aqui para ser olhado. O imperador veio comigo no reboque para o moral das tropas.Há já alguns reveses militares nesta campanha. "Ele olhou para ela. " Seu fazendo?"

Ela não tinha certeza de como responder. Pela primeira vez, ocorreu-lhe que talvez não importa que Verex era seu amigo. Talvez ele iria agarrá-la de qualquer maneira.

Talvez ele chorar um alarme.

Talvez ele não poderia ser sua amiga quando parecia tão óbvio que ela era inimigo de seu povo. Ela deu um passo para trás, em seguida, parou quando mágoa cintilou em seu rosto.

"Eu acho", Verex disse gentilmente, "que seu pai sabe que é seu fazer." "Meu pai?"

"Eu não fiz muito do que antes, mas após a vitória Valorian na praia, um oficial mencionado a emboscada ao longo da estrada perto Errilith. Disse coisas sobre Arin. O que seria feito com ele, se capturado vivo ".

O estômago de Kestrel torcida.

"Disse alguma coisa sobre isso. . . escravo com os truques inteligentes. " Na pausa do Verex, ela podia ouvir o foulness do que ele não repetiu.

"Seu pai não respondeu à primeira vista. Então: 'Não seus truques. Não só dele. ' Eo oficial sorriu e disse: "Você quer dizer a não-cheirado bárbaro. Mas eu não acho que, agora, que o general tinha significa o príncipe oriental. Após a batalha na praia, vi-o a procurar. . . ele foi entre os prisioneiros. Ele virou-se sobre os corpos na areia. A maneira como ele olhou. . . " " Não diga a ele que você me viu." "Talvez ele deveria saber." "Verex, não. Juro. " Preocupada, examinou seu rosto. "Você tem minha palavra. Mas . . . "Ele passou a mão pelo cabelo fino, em seguida, olhou para ela com os olhos apertados. Ele levantou o saco vazio em seu quadril, ele caiu, esfregou os dedos eo polegar juntos, e cheirou o odor inconfundível de pó preto. Um horror lento roubou sobre o rosto. "O que exatamente você está fazendo aqui?"

"Apenas me deixe ir embora. Esqueça que você me viu, por favor ".

"Eu não posso fazer isso. Você me faria responsável pelo que quer que você está indo fazer. " "Ninguém vai se machucar se você manter as pessoas longe dos vagões de suprimentos.Inventar alguma desculpa. Ninguém vai morrer. " "Para a noite, talvez. E amanhã, quando precisamos que você pretende destruir? Você está depois o pó preto, não é? " Ela não disse nada.

Suavemente, ele disse, "eu poderia pará-lo tão facilmente, agora." "Se você fez, você entregar o seu pai mais uma vitória."

Ele suspirou. "A coisa horrível é, parte de mim quer para agradá-lo, apesar de todas as coisas." "No. Por favor, não. Você não pode. " "Mas eu fazer querer. . . E eu me odeio por querer agradá-lo, e eu não consigo pensar em uma maneira de fazer isso sem ferir você. Talvez você poderia pensar de uma maneira, mas nunca me diria. Você iria cair nas mãos do meu pai novamente, e as mãos de seu pai, e eu nunca me perdoaria. " Kestrel disse-lhe que ela iria sentir falta dele. Ela disse-lhe, em voz baixa, como o som das ondas empurrado e puxado para a noite, que ela desejava que ele fosse seu irmão, que estava arrependido, e gratos a conhecê-lo.

Não havia nenhum outro do que as ondas de som, enquanto se afastava.

Quando ela chegou Arin, ele lançou os arbustos entreabertos e baixou a besta oriental ele segurou dobrado no pronto.

"Você não teria", afirmou.

Arin olhou para ela. Ele certamente."Verex é meu amigo."

Arin descarregado a besta. Seus dedos tremiam. "Você recebeu-o como um amigo", reconheceu. "Mas . . . " Ambos olharam de volta para o acampamento. A sombra esbelta do príncipe Valorian lentamente refez seus passos. Ele dissolveu em luz da fogueira do acampamento, uma boa distância dos vagões de suprimentos. Kestrel desamarrou o saco vazio de sua cintura e limpou as mãos, as roupas dela. "Encaixa-se, agora." As mãos de Arin ainda não estavam seguros de si mesmos. Ele se atrapalhou com a caixa. Ela tomou-a, acendeu um fósforo, e tocou-o para a trilha de pó preto que tinha deixado para trás. E provocou, iluminado, e queimado para baixo da linha. Eles correram.

A explosão floresceu ao longo da praia.

Ficaram fora da estrada enquanto cavalgavam através da escuridão. Seu ritmo era lento. Luar pintou a terra. Eles ficaram em silêncio, mas Kestrel sabia que não poderia ser devido à mesma coisa, porque ela não tinha contado a Arin que ela tinha visto seu pai no campo de Valorian. A visão dele permaneceu com ela. Seu amor por ele fechado dentro dela como um punho. Nervoso, machucado. Desprezava-lo. Não era o amor de um animal batido, esgueirando de volta ao seu mestre? No entanto, aqui era a verdade: ela perdeu o pai.

Parecia horrível demais para dizer Arin.

Mas, finalmente, quando eles pararam para dormir, sem se preocupar com uma tenda, apenas cama para baixo em uma cavidade que tinha pisado na grama alta com as suas botas, Arin falou. Ele deslizou a mão sob a túnica para tocar suas costas nuas, depois parou. "Está tudo bem?"

Ela queria explicar que ela não tinha pensado que ela já ter toque de ninguém em seu cicatrizes de volta, que deve revoltar-lo e revoltar-la. No entanto, seu toque a fez se sentir macia e nova. "Sim." Ele empurrou a camisa para cima, buscando as marcas de chicote, traçando o seu comprimento. Deixou-se sentir, e estremeceu, e pensava em nada. Mas uma tensão cresceu.Ele ainda era, mas para sua mão.

Kestrel disse, "O que há de errado?"

"Sua vida teria sido mais fácil se você tivesse casado com o príncipe Valorian."

Ela empertigou-se para que ela pudesse encará-lo. O cheiro de pólvora negra agarrou-se a ambos. Sua pele cheirava a queimado-out vela. "Mas não é melhor", disse ela.

Foi final do dia seguinte, quando eles se encontraram com o exército de Roshar, que tinhaparado-estranhamente em um momento muito cedo para fazer acampamento, e um pouco tarde para um momento de descanso. Mais do que isso, era a incerteza dos soldados que deram a paralisação uma sensação estranha. Eles pareciam como se tivessem tido nenhuma ordem em tudo. Eles mantiveram fileiras, mas vagamente, e murmuravam entre si, armadura ainda dobraram, cavalos selados. Vários permaneceu montado. Um soldado Herrani brincou com rédeas de seu cavalo. A Dacran olhou como se quisesse seu cavalo tinha rédeas, para que ele pudesse fazer algo com as mãos vazias. Quando Arin e Kestrel rode até a vanguarda, todos os olhos levantada. Rostos de Arin, buscando uma explicação, aliviado, porque aqui, no passado, era uma resposta. Mas Arin nem sequer compreender a pergunta.

"O que aconteceu?", Ele perguntou aos dois soldados mais próximos em seus cavalos. "Alguém veio para o nosso príncipe", disse o Dacran.

Arin olhou para Kestrel, alerta para a hesitação na voz do Dacran. Arin se perguntou se ele precisava traduzir para ela.

"Alguém o levou embora?", Perguntou o homem na sua língua.

O soldado bateu os dentes. Não. "Mas eu ouvi que seu rosto tornou-se terrível, verdadeiramente. Que ninguém podia olhar para ele. Alguns temem que ela- " "Ela?"

"Traz a notícia do fim da guerra. Que estamos a abandonar a campanha e ir para casa. "O soldado olhou de lado para Arin. "Alguma esperança para ele."

"A sua rainha?", Perguntou Arin.

Mas não era, na verdade, a rainha, que tinham vindo para o seu irmão.

Capítulo 37 Roshar estava esperando sozinho fora da sua tenda. Kestrel viu o que o soldado tinha a intenção sobre o rosto de Roshar. Ela tinha se acostumado com mutilações do príncipe; ela raramente notado-los mais. Mas agora uma emoção tão marcou seus recursos que seu rosto ficou puro no seu dano: uma máscara de perda, torcido de raiva e vergonha.

Arin foi para ele, os olhos arregalados de preocupação. Ele falou rapidamente em Dacran. O que estava errado? O que tinha acontecido?

"Minha irmã não vai falar comigo." Roshar limpou a garganta. "Não sem você."

Seu olhar de Arin de Kestrel. "Vocês dois."

Então Kestrel lembrado que Roshar tinham mais de uma irmã.

Os três deles entrou na tenda, o príncipe passado, ombros apertados, olhos de roaming em toda parte exceto para onde Risha ficou perto do centro da tenda, as tranças Valorian ido. Seu cabelo preto foi cortado rente ao crânio no estilo oriental, com os olhos que tem bordos com cores reais, seus membros ágil. O ar na tenda estava quente e denso.

"Sister", Roshar começou, então vacilou.

Ela o ignorou. Seu olhar foi para Kestrel, que não entendeu a presença da jovem aqui, ou a animosidade contra seu irmão, a quem Risha não deve ter visto uma vez tendo sido tomado como refém pelo império como uma criança.

"Eu vim para negociar", disse Risha.

Visivelmente magoado, seu irmão disse: "Eu lhe daria qualquer coisa." "Não com você".

"Eu sinto muitíssimo. Risha, pouco irmã " "Eu confio em você ", ela disse para Arin. "Quanto a isso um", ela inclinou o queixo paraKestrel- "Verex prende-la em alta conta."

Roshar disse: "Lamento todos os dias desde que te vi pela última vez."

"O que você se arrepender mais? Isso? " Ela fez um gesto para seus mutilações. "Não."

"Como você deixar que a nossa irmã mais velha persuadi-lo?" "Sim." "Ou quando você viu os Valorians me levar." "Sim." "Talvez tenha sido quando você explicou a uma criança que ela não teria ido muito tempo, que ela deve fingir ser surpreendido quando ela é tomada como refém. Tudo o que ela tem de fazer é matar um homem. " Kestrel sentiu a tensão da Arin, a maneira como ele olhou para o príncipe. A preocupação de Arin era simples, as mãos ainda em seus lados ainda ligeiramente aberta, como se seu amigo pode se quebrar e Arin necessário para estar pronto para pegar as peças.

"Poderia ser tão difícil de matar um homem?" Risha continuou. "Especialmente quando consideramos seu talento. Olhe para a graça da menina. Sua habilidade com uma lâmina. Um prodígio, com certeza. Nunca antes visto em alguém tão jovem. Sim, o assassinato do imperador Valorian deve ser fácil para ela. " Então Kestrel compreendido. Roshar disse: "Lamento tudo isso."

"Eu quis saber, ao longo dos anos, se você estava fraco para que minha irmã regra você, ou simplesmente estúpido."

"Eu não acho-" "Sobre o que iria acontecer para mim depois que eu matei o imperador? Irmão, eu pensei sobre isso quando eu caminhava pelos corredores do palácio imperial. Quando eu aprendi a língua deles. Jogos de infância brincava com seu príncipe. Eu pensei sobre o que os Valorians faria para a menina que assassinou seu imperador. " A pressão apertou os pulmões do Kestrel. Seu pai, quando ele se recusou a ser seu pai mais, tinha transformado em outra coisa. Um bloco de vidro opaco, talvez. Ela queria heft o peso de sua traição e mostrá-lo para Risha, para perguntar se ele olhou e pesava o mesmo que a princesa realizada, se ele nunca conseguiu qualquer isqueiro, ou poderia diminuir como gelo.

No entanto Kestrel também viu a expressão arruinada nos olhos de Roshar. Talvez ela não deveria ter pena dele, mas ela fez.

Arin disse, "Nome que você quer."

Risha resolvido em uma cadeira de teca. "Eu nunca vou matar o pai de Verex. Mas", elavirou a mão para os três eles- " você poderia, com a minha ajuda. Livrar-se do imperador, e você pode ganhar esta guerra sem batalha aberta. "

"Espere", disse Kestrel. Cautelosa, focada agora, ela disse: "Você não está nem deveria estar aqui. Verex disse que estava seguro na corte ".

Ao som do nome de Verex, um pouco da raiva deixou Risha. "Verex tinha deixado. Não havia nada para me segurar lá. Eu escapei. " "E encontrou o seu caminho até aqui? Tão facilmente?"

A princesa deu de ombros. "Não é difícil encontrar uma passagem segura se você estiver disposto a matar por isso." Em Herrani, Arin perguntou Kestrel, "O que você está pensando?"

Ela notou o interruptor na linguagem e reconheceu que Arin acreditavam que era seguro falar em Herrani, mas ela não arriscar uma resposta na frente de Risha. Ela não disse que o general Trajano poderia ter enviado a princesa oriental amargurado com isca tentadora.Kestrel temia uma armadilha. "Que tipo de ajuda você está oferecendo?"

"Eu posso dar-lhe um local onde o imperador será, separado do exército, com um guarda de luz." "Como você veio com essa informação?"

"O tribunal."

Kestrel não como este. Era muito fácil. "Você ainda não disse o que você quer fora deste negócio." Risha manteve os olhos no Arin. "Prometa que Verex não será ferido. Protegê-lo. " Assustada, defensiva, Arin disse: "Eu não desejo a Valorian príncipe qualquer dano."

Mas o rosto de Roshar alterado. . . e Kestrel de repente percebeu porquê. "Não", ela disse a ele, erguendo a voz. "Você não devo. Sua morte não iria atendê-lo. Você deve desejar -lhe para herdar o império. Ele seria um amigo para o leste ".

"Não importa", disse Roshar. "Nossa rainha irá esmagar o império em pedaços, se ela puder. Matando o imperador pode ganhar a guerra. Verex pode se tornar um aliado político.Mas se ele herda Valoria, esse país será sempre uma ameaça para nós. . . e para você, Arin. " "Alguém mais pisaria no lugar de Verex," Kestrel argumentou. "Se o príncipe morreu, o senado iria eleger um novo imperador."

Os olhos cinzentos de Arin foi plana. "Seria o general Valorian."

Roshar deu de ombros. "A menos que eliminá-lo também. Derrubar todos os principais peças em Borderlands, eo que resta para o seu oponente? Entrega."

"Você se esquece de uma peça importante neste jogo", disse Risha. "Me." Os ombros de Roshar tenso. Kestrel sentiu uma inquietação crescente. "Verex e eu me casaria", disse a princesa.

"Uma aliança entre leste e oeste," Roshar disse lentamente.

Kestrel procurou o olhar de Arin. Quando ele encontrou os olhos dela que ela não podia lê-los.

"Não é tão bom para você, pouco Herrani", disse Roshar Arin. "Seu península iria se perder no meio."

O risco sempre esteve lá, mesmo que ganhou a guerra: que Herran seria retomado pelo oeste, ou diminuir para o leste. Mas agora Kestrel viu-o como se estivesse vendo o futuro: como um casamento entre o império e Dacra poderia levar a um poder dominante todo o continente. Herran desapareceria.

"Decidir," Risha disse, "ou eu sair. Minhas informações para a segurança do Verex. Sim ou não. "Arin encontrou o olhar de Kestrel. boca Grim, capuz olhos perguntando se isso valeu a pena. Ela pensou sobre a mão do imperador no ombro de seu pai.

A chave Verex tinha enviado para a prisão norte. Um amigo. Um bom coração.

Mas Roshar não estava errado.

Kestrel sabia o que seu pai iria escolher, em seu lugar. Ela percebeu que ela tinha vindo a contar com a sua voz em sua cabeça, que ele tinha salvo no campo de batalha. Mesmo agora, o próprio pensamento de seu conselho foi reconfortante. . . mesmo como sendo tão aliviada a repelia.

Não importava o que o pai iria escolher. Ela não era seu pai."Sim", disse Kestrel. "Eu concordo."

"Então eu faço, também", disse Arin.

Roshar olhou para suas mãos. "Ninguém pode prometer a segurança de ninguém. Nunca. Muito menos na guerra. "" Podemos prometer para tentar, "Arin disse a ele. "E você pode protegê-lo da rainha Dacran." Roshar assentiu, mas distraidamente, com uma careta de incredulidade, como se alguém o tivesse apresentado com uma retrato, onde suas feições eram todo, suas mutilações apagado, e ele não tinha palavras para expressar o quão errado esta visão dele era.

"Eu ouvi o líder do senado dizer que se Valoria conseguiu aproveitar a praia, o imperador iria mudar para o interior com um pequeno contingente e tomar a propriedade Sythiah", disse Risha.

"O solar não é luxuoso", disse Arin ", mas não tem nada estrategicamente interessante para o imperador ou o exército. Vineyards. As uvas não vai mesmo ser maduro nesta época do ano.Há pouco a ganhar em termos de suprimentos. A propriedade fica ao norte da estrada para a cidade; não conveniente como base para o ataque ".

Kestrel, no entanto, sabia que o imperador. "Mas a mansão é bonito?"

Arin levantou um ombro. "Os vitrais janelas eram bem conhecidos, antes da guerra. Há quartos que parecem ser feitos de luz colorida. Ou assim foi dito. Eu não saberia. Eu nunca vi isso. " "O imperador goza de beleza."

A mão de Arin se contraiu, como se tivesse a intenção de tocar, compulsivamente, a cicatriz que corria profundamente em sua bochecha esquerda, mas tinha-se parado no tempo. Ele arrancou o coração do Kestrel para vê-lo lembrar de como ele tinha sido atacado por assecla do imperador, com o rosto cortado aberto.

Ela não tinha estado lá quando aconteceu. Ainda assim, ela viu agora como se ela fosse um espectador: paralisado, roubado de som, sua garganta crua. Ossos, como o chumbo.

E ela se viu em sua suíte no palácio imperial, vestido de vermelho, com os ombros atado com fio de ouro. Kestrel tinha esquecido isso. Ele veio para ela: o apertado, corpete lindo.Dobras de samite carmesim. O imperador tinha escolhido seu vestido de casamento. Ele havia escolhido ela , tinha cortado o do pano de sua casa, então costurado ela no lugar ao lado do filho. Ele tinha bordado como ela olha e que ela se tornou. Eu vos escolhi a vós, Kestrel, e irá fazê-lo em cada coisa que meu filho não pode ser. Alguém apto a tomar o meu lugar.

Era difícil para Kestrel para se mover, como se ela tivesse realmente se tornar uma boneca de pano, os pontos tirados justa. Ela tocou o braço de Arin, senti como os músculos tinham endurecido. "Você acha que ele busca apenas para destruir."

"Sim", ele murmurou.

"Beauty move-lo. Ele destrói-lo somente quando ele não pode possuir. " Perguntei a mim mesmo, o imperador sussurrou em seu ouvido, se era realmente possível que você pode trair o seu país tão facilmente, especialmente quando se tinha sido praticamente dada a você .

"Ele gosta de moldar as coisas." A impotência lembrado envolta dela. O príncipe e sua irmã desapareceu em sua visão, estavam presentes, mas sem importância. Ela se sentiu estranha; o sangue dela arrepiou como se algo estava crescendo dentro dela. "Cada peça no lugar, arranjado para sua satisfação. É por isso que ele gosta de jogos. Você sabe, não é, como um jogo com uma linha perfeita de jogo torna-se bonita? " Sim. Uma coisa que cresce. Espinhoso. A roseira brava.

A expressão de Arin alterado. Ela viu como ele leia sua imobilidade. Ela se perguntou se ela tinha ido pálido. Ansiedade roubou sobre suas características. "Kestrel, eu posso ter uma palavrinha com você?"

Do lado de fora da tenda, a noite havia chegado.

Ele segurou seu rosto com as mãos. "Você não parece bem." "Eu estou bem."

"Não. Você se parece com uma parte de você tem dis apareceu. Como se você não está realmente aqui. Como "His mãos caíram away-" você faz quando você está tramando alguma coisa. " Que era como Kestrel percebeu que ela estava tramando alguma coisa. Isso briar crescendo dentro dela era uma ideia.

"Francelho."

Ela piscou, então notou a forma mágoa de sua boca. Arin disse: "Diga-me." Ela começou a falar. Ele cortou suas primeiras palavras. "Não enganando", disse ele.

"Eu não faria isso."

"De novo não. Depois de cada coisa. Não me manter no escuro ".

"Arin, para alguém que quer me lhe dizer algo, você está fazendo um excelente trabalho de não deixar-me falar ."

"Oh." Esfregando o dedo indicador eo polegar em seus olhos, ele lhe deu um olhar triste."Desculpa."

"Risha pode ser uma armadilha. Nós não temos prova de sua verdadeira lealdade, e enquanto eu sei que ela cuida de Verex, isso só pode fazê-la firmemente do lado de Valoria. Esta história do imperador na mansão Sythiah poderia ser uma distração. Pior, pode atrair-nos para uma emboscada. Mas também acredito que o imperador iria deixar o campo de batalha para ficar em uma mansão luxuosa conhecida por seus vitrais janelas. Ele é deixar que meu pai lutar suas batalhas por duas décadas. Como disse Verex, o imperador está aqui apenas para mostrar. Valoria é provável que ganhar esta guerra, e dada a nossa perda na Lerralen, seu caminho para aproveitar da cidade de Herran é

razoavelmente fácil. Tendo destruído algum do seu pó preto nos ajuda, mas eles ainda têm os maiores números e sua posição tática é forte. Por que o imperador não sair do acampamento do exército para uma cama de penas e uma vista sobre as vinhas? Seria como ele. " "Então eu vou levar uma pequena equipe lá. Assassiná-lo. A morte vai me guiar. "" No. Eu tenho um plano melhor para saber como vencer essa guerra. " Ela disse-lhe que ela tinha em mente, em seguida, voltou para a tenda para pedir Roshar por sua ajuda.

Capítulo 38 À luz rosada da manhã, Arin passou um punhado de grama seca e dispersou as lâminas amarelas finas. Mais uma vez.

Kestrel, que estava sentado perto dele, levantou os olhos do que estava fazendo. Ela levantou uma sobrancelha.

Então ele parou, ele sabia que era pura ansiedade, que se ele não fizesse algo com as mãos eles tremer.

Suas mãos estavam firmes. Ela mergulhou um pincel magro que ela tinha feito de crina de cavalo, um galho, e cordéis para o pequeno frasco que descansa em uma grande placa que tinha se tornado uma mesa improvisada. Uma mordida e Sting conjunto estendiam através da placa, as telhas tudo voltado para cima. Ela virou quatro deles e pintou as costas em branco.O líquido foi em claro.

"Kestrel". "Quase pronto."

"Eu me preocupo o imperador não vai concordar." "Eu acho que ele vai."

"Mas o stakes-""Será diverti-lo."

"Ele joga o resultado de uma guerra?"

"Talvez, para o apelo a certeza de me bater." Ela colocou o pincel na placa. "Mas ele não vai ganhar." Ela virou uma telha de cobra em seu rosto e mudou-se perto de uma que ela tinha pintado. Ela estudou as duas costas de marfim em branco. Eles pareciam quase idêntico, excepto que o pintado teve um ligeiro brilho. Ela levemente bateu fim de madeira do pincel contra o azulejo pintado. Ele não deixou vestígios. O azulejo tinha secado.

O estômago de Arin era um nó wormy. "Este jogo poderia ir mal." "É por isso que eu estou traindo."

"Mesmo com as telhas marcadas." "É um bom plano."

"Sim, mas ele vai concordar jogar somente se ele acredita que o resultado não importa, mesmo se você ganhar. Isso é o que vai diverti-lo: a sua expectativa de que ele vai manter sua palavra. Ele não vai ".

"Tudo faz parte do jogo."

"Se alguma coisa der errado, ele vai te machucar."

Kestrel afastou-se da placa, viu ancinho outro punhado de grama. Soou como pano sendo rasgada.

"Não desta vez", disse ela.

Arin cheiro de fumaça do cachimbo de Roshar antes de ouvir a abordagem príncipe de trás. O sol estava se pondo. O céu parecia cristalizadas.

"Pretty", o príncipe comentou."cores tempestade. Um está vindo. "" Eu estava pensando. .. " Arin virou-se para olhar para o príncipe, alerta para seu tom calmo. Roshar evitou seu olhar, mas seus olhos negros eram grandes. Glassy. Arin estava prestes a falar quando Roshar limpou a garganta e disse: "Agora é um bom momento para lembrá-lo como generoso que eu sou."

Arin se recusou a se distrair em uma conversa sem sentido, onde Roshar elogiou simultaneamente e zombavam de si mesmo. Ele sabia o que perturbou o príncipe. "Dê Risha tempo. Ela vai te perdoar. "Roshar continuou como se não tivesse ouvido. "A alma de generosidade. Você pede um aliado na guerra, e eis aqui estou. I distribuir favores. Mesmo que o seu fantasma. Ela pergunta, eu dou. Além do mais, eu selecionei cinco combatentes de elite para acompanhá-la e minha irmã para mansão de Sythiah. Na verdade, estou confiante de que Risha seria suficiente para manter Kestrel seguro, mas eu pensei que você iria apreciar a proteção extra. " Arin percebeu onde esta conversa estava indo, e foi como se a tempestade tivesse previsto já havia chegado. "Não espera-" "Uma pequena equipe é melhor para se infiltrar na mansão. Silenciosamente.Eficientemente. Não mais do que sete pessoas. " " Oito ".

"Desculpe, Arin. Você deve permanecer com o exército. "" Você não pode obrigar-me a ficar. " "Eu não sou o seu comandante?"

O céu se aprofundou. Suas laranjas e vermelhos foram resinosa. O pulso de Arin saltou com raiva. Mas desta vez a voz de Roshar veio de baixo. "Eu preciso de você."

"O quê?" O ar whooshed fora dele.

"O imperador pode estar em Sythiah. Ele não pôde. O que sabemos com certeza é que todo um exército Valorian cujas forças vastamente superam a nossa vai viajar para aquela estrada com um general que prob habilmente continuar a lutar, independentemente do que acontece no Sythiah. Será que estamos a apostar tudo no jogo de Kestrel? Eu digo, lidamos com os Valorians. Eu digo, nenhum recuo. " "Você não precisa de mim para lutar uma batalha."

Roshar inclinou a cabeça para um lado, os ombros encolhendo os ombros, e abriu as mãos como se sementes de dispersão. O gesto-a Herrani um, usado para indicar dúvida feitos Arin mais irritado. "Você não", Arin insistiu. "Você ficaria bem sem mim. Você é bom em guerra. " Roshar encontrou seu olhar. A tinta verde ao redor dos olhos do príncipe estava fresco, sua expressão sóbria. "Você é melhor."

Ele não gostava de lhe dizer o que Roshar tinha pedido. Mas ele fez, com foco em ajustar a pequena lâmpada que tinha definido no encerado de lona que cobria o chão de terra da sua tenda. A lâmpada não queimar bem. Seu óleo era ruim. É fumado. Enquanto falava, ele consertou com o queimador, a chaminé. Então Arin parou, percebendo que ele estava perto de destruir a coisa entre suas mãos.

Kestrel sentou-se no saco de dormir, cabelo solto derramando sobre os ombros nus. Foi a cor da luz de velas. Ela disse, "o direito de Roshar."

Arin lutou com seu mal-estar, não sabia o que dizer, temia deixar escapar a coisa errada.Finalmente ele se estabeleceu na verdade nua e crua. "Você está assumindo um grande risco.Eu não quero que você tem que fazer isso sozinho. " Ela sentou-se no perfil para ele. Seu cabelo tinha deslizado para cortina a maior parte de seu rosto, mas ela empurrou-o de volta, encontrando seu olhar com a sua própria uma empresa. "Vai funcionar."

Pensou na mordida e telhas Sting cuidadosamente arrumadas em um saco de veludo. Ele esfregou a palma da mão contra sua bochecha cicatrizada, viu que respeita tranquila do Kestrel, como sua expressão mudou a forma como uma história faz: sutil, com a variação dos detalhes. Revelador. Ele acalmou um pouco para ver sua inteligência, vívida e clara.

"Eu acredito em você", disse ele. "Eu vou ficar com o exército. Mas é estranho para mim que Roshar mudou de idéia. Ele estava pronto para retirar-se para a cidade. " "Vendo Risha mudou."

"Mesmo assim. É difícil saber o que ele realmente quer. "Arin explicou como Roshar poderia reivindicar Herran, e aos olhos de seu povo ele só estaria tomando o que era legalmente dele.

Kestrel disse nada em primeiro lugar. Então: "Não é como se você a questionar a amizade de alguém."

Com uma sacudida náuseas, Arin pensou em fraude, que tinha sido o seu primeiro amigo após a invasão. "Talvez eu deva."

"Talvez seria torná-lo menos a si mesmo, se você fez." "E você? Você confia Roshar? " Ela considerou. "Sim." Arin soltou um suspiro resignado. "Eu também . . . mesmo que eu não deveria. " "Deixe a manhã manter o que pertence à manhã", disse Kestrel, mas como se ela não estava prestando atenção ao que ela disse. Então ela piscou. Sua mandíbula se apertou. Ela apagou a lâmpada.

Ele puxou-a para ele. "O que é isso?", Ele murmurou. Seu coração batia contra a palma da mão. "Significa apenas que você não deve pedir os problemas de amanhã. Lidar com hoje. "" Mas por que isso aborreceu? " "Foi algo que meu pai diria." Ela ficou menor nos braços de Arin. "Eu não posso enfrentá-lo."

"Você não vai ter que", ele prometeu. Isso, ele poderia fazer. Arin sentiu sua audição deus.Ele sentiu queda parecer favorável do deus nele, leve e quente, como cinzas.

Dê-lhe a mim, disse que a morte.

Como Kestrel se aproximava do sono, ocorreu-Arin que a emoção que se espalhou atravésdele, delicado, e incapaz de ser nomeado em primeiro lugar, porque tão pouco conhecido, eraa paz.

Ele segurou a sensação perto antes que pudesse ser perdido.

Capítulo 39

A chuva começou na manhã seguinte e não mostrou sinais de desistir. Mud sugava as botas de Arin como ele ajudou Kestrel preparar para seu cavalo. A chuva se intensificou, caindo como pequenas pedras.

Arin apertou os olhos para ele. "Terrible dia para montar." Ele odiava vê-la ir.

Ela limpou a água do seu rosto, olhando para Risha, cuja cabeça estava inclinada para trás sob a chuva, os olhos fechados. "Não para todos," Kestrel disse, "e a chuva vai torná-lo menos provável um olheiro Valorian vai notar que um pequeno grupo está montando do acampamento."

Verdade. A distância média era uma névoa cinza. Arin raked gotejando cabelo fora de sua testa. Ele tentou dar tudo certo. Seus nervos provocou a forma como uma lâmina faz contra o moedor.

Kestrel tocou seu rosto. "A chuva é bom para nós." "Venha aqui."

Ela tinha gosto de chuva: cool e fresco e doce. Sua boca aquecido enquanto a beijava. Ele sentiu a forma como suas roupas preso a sua pele. Ele esqueceuse.

Ela murmurou, "Eu tenho algo para você." "Você não precisa me dar nada."

"Não é um presente. É para você manter seguro até eu voltar. "Ela colocou uma pena amarela salpicado na palma da mão.

A chuva caiu em um véu atrás dela.

O solo escorreu. Mud salpicado calças de Arin como ele ajudou a carregar uma carroça de suprimentos. Ele estava preocupado, ele não parava de pensar sobre a mordida e Sting definido no alforje do Kestrel, ea lama fez o seu trabalho lento. Ele ficou frustrado.

Oh, eu não sei, disse que a morte, um pouco presunçoso. Eu gosto da lama. Arin parou o que estava fazendo. Você tem?

Não havia nenhum outro do que a chuva resposta.

Arin considerado seu exército. Considerou-Geral. Uma estratégia lentamente formado, que lançou uma emoção perto de fundamento certeza. Era, ele percebeu, a promessa de vingança: direito na ponta dos seus dedos.

Na tenda do príncipe, a chuva em voz alta percussivo contra a tela, Roshar estudou o mapa marcado por Arin.

"Seu povo vai lutar melhor na chuva", disse Arin. "A chuva pode acabar no momento em que o nosso exército está em posição."

"Mas a lama permanecerá. Pense nisso pesada Valorian blindar os postos mais altos desgaste. Nós usar couro. A maioria deles vai tropeçar. " "Não em uma estrada pavimentada." Roshar não estava desafiando a estratégia da Arin, apenas cutucando-lo para testar a sua solidez. "A cavalaria é superior. A geral terá em conta o terreno encharcado em ambos os lados da estrada. tarifas de infantaria armados piores do que os cavalos na lama. Eles vão tentar nos flanquear com a cavalaria. " "Sim." Arin bateu no mapa onde ele tinha feito entalhes no mesmo terreno que beirava a estrada e correu aberta e suave para a floresta em ambos os lados. "Exatamente."

"O que é como," Kestrel perguntou Risha enquanto cavalgavam ", a ser dotado de armas?" Friamente, a princesa disse: "Você não tem nenhuma prova de que eu sou."

Mas Kestrel lembrei de um concurso de tiro com arco no gramado do palácio, e como Risha destinado setas com a mediocridade estudou até que uma seta final, deu um soco tão duro para o centro do alvo que ele passou pelo meio do caminho da lona até seu eixo. "Eu costumava desejo que eu era talentoso assim. Então eu não fiz. Agora eu faço de novo. " Risha deu de ombros. "Isso está me ganhou pouco."

"Roshar era ainda mais jovem do que nós quando ele trouxe para o território Valorian.Quando foram capturados. " "Traído".

"Você não concordou em ir com ele?"

A princesa se ajeitou na sela. "Eu era apenas uma criança, e ansioso para provar a mim mesmo. Crianças procuram agradar. Eles tentam tão difícil. Meu irmão e irmã usado isso contra mim ".

"Roshar sofreu por isso."

"E então?" Risha torceu na sela para encontrar o olhar de Kestrel. Os olhos da princesa queimado, sua pele marrom foi elegante com chuva, a boca cheia beliscado.

"Você poderia falar com ele."

Risha bufou. "Você quer dizer perdoar . O perdão é assim. . . mole. Como toda essa lama. "Kestrel pensado de seu pai acendeu-fogo cara na praia Lerralen.

"Ele arrasta para baixo", disse Risha. "Você sabe disso."

Ela tinha uma sensação desagradável de não saber o Risha diria seguinte, mas já não querer ouvi-lo.

"Você, que buscam a morte do seu próprio pai."

Os corpos estavam caiu em uma vala não muito longe das vinhas Sythiah.

A chuva tinha lavado quaisquer faixas. Ainda assim, Kestrel compreendido a história.

Ele lixiviado para ela: como empresa do imperador tinha apreendido a mansão e arrastou a Herrani que viveu lá fora para o jardim. Obrigou-os para a frente. Uma menina na vala tinha perdido seu sapato. Seu pequeno pé era preto com lama. O sapato . . . Kestrel procurou por ele na chuva, sentindo um pânico crescendo e necessidade, como se encontrar um sapato perdido poderia apagar longe a imagem de cadáveres cinzentos, a forma como uma mulher morta ainda segurava a mão da criança. Os insetos avançando. Um sapato poderia tirar o cheiro, a podridão de la forte na chuva. Um sapato poderia manter baixo o bile que correu até a garganta de Kestrel.

Mas quando ela encontrou o sapato, preso na raiz de uma árvore, a sola de couro interior ainda mantinha a forma do pé da menina. Kestrel podia sentir a sua marca.

O sapato tirou nenhum do horror. Ela plantou profundamente na parte inferior da barriga de Kestrel, tão sólido como pontapé de um homem adulto.

Eles se agachou nas vinhas grossos com os outros cinco soldados Dacran. Risha olhou quintal cozinha da mansão, mais fraco ponto de entrada da casa. Várias das janelas da casa brilhava através da chuva noite.

Kestrel lambeu os lábios azedo e agarrou a bolsa. Imaginou as peças do jogo chocalhar dentro de sua bolsa de veludo.

Lembrou-se de um jantar com o imperador. A sobremesa servido com um garfo açúcar se desintegrando. Como encontros com ele sempre se sentiu assim: como se todas as ferramentas à sua disposição estava desmoronando em seu alcance. Lembrou-se de como, nos jardins do palácio imperial, depois de uma caçada, ela percebeu que o imperador iria roubar ou mutilar seu cão simplesmente porque ela adorou.Meu pai precisa de você para amá-lo melhor, Verex tinha dito.

Você precisa observar a si mesmo, ele tinha dito.

Se você jogar contra o meu pai, você vai perder.

A luz mão tocou em seu braço. "Eu não conheço bem," A voz de Risha foi baixa. "Mas eu sei o que Verex me contou sobre você, e o que eu ver por mim mesmo. Você não precisa de ser dotado com uma lâmina. Você é seu próprio melhor arma. " Kestrel olhou para Risha, que era quase puro sombra um mero reflexo de olhos. Kestrel sentiu um, leve pulsar lento, um brilho no sangue. Ela conhecia bem.

Sua pior característica. Sua melhor característica.

O desejo de sair por cima, para definir o seu adversário sob seu polegar. Um traço de orgulho. Sua mente cercado de linhas com fome de dentes de raposa.

Mais tarde, ao amanhecer, quando o imperador tirou a adaga de Kestrel da bainha e tocou a ponta de sua garganta, ela lembrou que mansão de Sythiah sempre tinha sido uma armadilha.A questão tinha sido apenas se era uma armadilha ajustou para o imperador, ou um que ela cair.

Kestrel tocou a mão de Risha. "Obrigado."

Os sete deles se moveu através da escuridão para a casa.

O amanhecer brilhante. Céu limpo. Um brilho de água oscilou ao longo da estrada em direção Lerralen, mais profundo nas fendas entre pedras de pavimentação.

Arin e Roshar havia se mudado o exército o mais rápido a oeste quanto podiam. Tinham chegado ao local Arin tinha escolhido.

A primeira tarefa: para descarregar as centenas de aduelas afiadas Arin tinha encomendado feita.

A segunda: para levá-los para a terra encharcada na fronteira com a estrada.

A terceira: para definir os últimos sacos de pólvora na estrada. Um pacote pequeno confortável e mortal.

E o quarto: para esperar, para tentar não pensar Kestrel, cerca de Sythiah como ela já deve ter alcançado até agora, e pode já ter jogado mordida e Sting contra o imperador, e tinha ganho ou perdido.

A sete delas ferida seu caminho através das sombras da noite cantos da mansão de Sythiah.Risha mudou-se com fluidez etéreo, e quando eles encontraram um par de soldados Valorian estacionados em um corredor, a faca dividir sua pele tão suavemente como se cortando creme. Os Valorians não fez nenhum som. Ele foi tranqüila o suficiente para ouvir o gotejamento do sangue.

Eles acessada nos pisos superiores e começou a verificar quartos. Kestrel sabiam onde estaria situado-Herrani arquitetura geralmente tinham quartos virados para o leste ou oeste.Risha penetrou sozinho, sua postura de endurecimento com aborrecimento quando os outros Dacrans fez menção de acompanhá-la. Ela deixou escapar um assobio baixo. Eles não seguiram.

Ela iria voltar, sua lâmina mais molhado do que antes. "Chega disso", ela sussurrou.

"Devemos ir tranquilamente," Kestrel lembrou. "Precisamos chegar à sala do imperador sem acordar toda a casa. Não podemos lutar contra todos eles. " Risha bufou. " Eu posso."

Impaciência da princesa usava fina. A próxima vez que eles encontraram Valorianguardas de novo, um par de -los, ela deixou um soldado Dacran atirar um deles com uma besta, mas puxou o outro Valorian para fora do caminho da disputa, ao mesmo tempo que a outra mão desceu sobre a boca da mulher.

Risha tocou a faca para a pele frágil sob os olhos bem da mulher. "Fique em silêncio", Risha sussurrou, "e você vai manter seus olhos. Levam-nos a suíte do imperador. " O soldado levou-os a uma porta larga feita de bordo tigre, a madeira lisa no estilo Herrani, com pouca escultura diferente do batente da porta ondulada. Uma lâmpada a óleo brilhava no sconce do corredor, seus vitrais lançando uma luz de jóias sobre listras naturais da madeira.

"Aqui?", Perguntou Kestrel. Luz brilhava através do buraco da fechadura da porta. A mulher assentiu.

Risha matou. O corpo caído. O sangue jorrou até as botas de Kestrel. Obrigouse a se lembrar de sapatos da menina perdida, a mordida e conjunto de Sting, a cicatriz de Arin, a maneira como ele ouviu o deus da morte, porque ele acreditava que ele não tinha mais ninguém, as pequenas casas nos campos de trigo, o Baring de costas para o frio ar tundra, a maneira como ela esperava que a droga noturno iria fazê-la esquecer.

"Abra a porta", ela sussurrou.

Um dos homens Dacran, selecionados por Roshar por sua habilidade para isso, ajoelhou-se e desdobrou um leather- envolto conjunto de ferramentas, em seguida, ele inseriu doisdeles longo e fino, como tricô agulhas-em buraco da fechadura. Ele cutucou, então alavancado as ferramentas até que ouviram o soft clunk de copos do bloqueio de liberação.

Ele aliviou a porta aberta, suavemente, como se sua mão não eram mais do que uma pequena rajada de vento. Risha primeiro lugar, e Kestrel atrás dela, eles entraram antecâmara da suíte.

Eles foram atacados por guarda pessoal do imperador, que estava esperando como tinham escutado o clique da fechadura pegou.

Arin definir o exército em formação na estrada ocidental. Ele fez fileiras da vanguarda ampla, que atravessa a estrada ea terra molhada na fronteira, todo o caminho até as árvores. Por trás da vanguarda, as fileiras de centro foram confinados à estrada.

O cavalo de Roshar sacudiu sua cauda, deslocando. O príncipe olhou para a floresta."Essas árvores transformar este lugar em algo semelhante a uma ravina. Nós não terá muito espaço de manobra. " "Nem a eles."

A luz da manhã era pura e fresca, tão pálido como a carne de um limão. Arin imaginado apertando-o pela garganta abaixo. Seria gosto de como ele se sentia: stingingly vivo.

Kestrel não podia contá-los, não podia ver como os guardas esculpida aberto os corpos dos soldados Dacran, não conseguia entender a velocidade do Risha, a maneira como a princesa tinha empurrado Kestrel contra uma parede, criando um halo de segurança à sua volta. Osnick da faca de Risha contra uma traqueia. Seu giro e dança. Greve infalível. Contador.Corpos bateu no chão.

"Hold", alguém chamado. "Eu quero ver."

Os Valorians puxado para trás. A faca de Risha sacudiu sangue que formou um arco através do ar. Ela não tinha nenhuma intenção de obedecer à voz. Kestrel pegou o braço dela. A princesa fiado, o rosto frustrado, como se ela tivesse estado a ouvir uma voz cujo último palavras tinham sido perdidos na interrupção.

O imperador ficou no limiar onde a antecâmara fluiu para o restante da suíte, a sua luz postura e fácil. Por um momento, não havia nenhum som, mas a chuva no telhado. "Você", disse ele com admiração enquanto seu olhar encontrou Risha.

Então Kestrel.

Seus olhos se arregalaram em delírio. "E você ."

Ele riu.

No dia brilhou. O sol parecia a subir para o céu, todo o caminho para a sua altura. Arin esperou.

Nada.

Esperou.

Nada.

Ele tocou a casca couro duro de sua armadura. Escondido debaixo dela: seu peito. Seus pulmões. Pele. Uma pena amarela salpicado dobrado dentro de seu bolso túnica, logo acima de seu coração.

Esqueça a pena, disse que a morte. Você é a estrada.

O sol.

O céu.

O cavalo abaixo de você.

Confortado, Arin disse, Os deuses costumava caminhar entre nós. É verdade, disse que a morte.

Porque você saiu?

Ah, criança doce, que era o seu povo que nos deixaram.

"Lady Kestrel, você parece um pouco selvagem sujo. O que estãofazendo aqui? "Ela tentou falar.

"Você viu a esperança de me matar no meu sono?" Sua garganta estava muito seca.

"Talvez você veio para fofocas tribunal. Certamente a princesa bárbara lhe disse todas as coisas de interesse. Não?"

Kestrel ingestão. Ela viu a mão dela segurando sua adaga. Os dedos estavam botões brancos. "Você quer notícias do seu pai, imagino. Deixe-me dizerlhe. Ele não choram você. "Kestrel ouviu o imperador como se de muito longe.

O que não falta.

Ele nunca fez. Você se lembra o quão pouco tempo que passou em casa. Quão estranho ele se tornou na sua empresa. Você teve de pedir-lhe para ficar na capital. Oh sim, eu ouvi. E aqui, um segredo para você: ele ficou aliviado quando foram enviados para o norte. Vi como se um peso tivesse sido tirado de seus ombros.

Ele parecia mais leve. Mais jovem.

Livre.

O imperador olhou dela para Risha aos soldados Dacran, morto no chão ensanguentado.

"Você é engenhoso, Kestrel, eu vou te dar isso. Você sobreviveu as minas, a tundra, a guerra. . . até agora. Você já fez "-sua olhar voltou novamente para Risha-" interessantes aliados. Mas meu guarda supera os dois, e vai demorar um instante para mim para despertar toda a casa.Eu não tenho muitos arrependimentos, mas a minha decisão de prender, em vez de matá-lo cheira a squeamishness. . . ou, devo dizer, uma preocupação desnecessária para o seu paibem-estar. Você sabe, ele não mencionou uma vez desde que ele me contou de sua traição? " "Ele não teria, não importa o que ele sente."

"Independentemente disso," o imperador disse suavemente, "Eu poderia tê-lo matado agora e ele nunca saberia. E se ele fez, por que ele se importa? O que a vida de uma desonrosawould-be assassino dizer a ele? "

"Eu não vim aqui para matar você." Ele reprimiu um sorriso fino.

Ela disse: "Eu vim para desafiá-lo." "Oh?" "Um jogo de mordida e Sting. Se eu ganhar, você vai acabar com a guerra. Sair. Atravessar o mar com todo último Valorian. Nunca mais voltar ".

O imperador fez uma meia risada surpresa de um som. Ele traçava a linha mais profundo do seu rosto, em seguida, se desenrolou a mão em um floreio. "O que eu ganhar, eu deveria ganhar?"

"O que você gosta. O que sempre que posso dar-lhe. " Ele bateu um dedo aos lábios, considerando. "Isso não é muito." "Eu tenho certeza que você pode pensar em alguma coisa."

"E se eu concordar, e perder? Você poderia confiar em mim para manter minha palavra? "" A Valorian honra a sua palavra ".

"Sim", disse ele, puxando para fora a palavra."Ele faz." "Risha fica livre, não importa o que o resultado".

"Vou esperar aqui", disse a princesa. "Com seus guardas, se quiser." Ela lhes deu um olhar de desdém, deixando claro que ela pensou pouco de suas chances de sobrevivência, se ela escolheu para terminar o que tinha começado. "Até que o jogo é feito."

Kestrel disse, "Nós jogamos em privado."

"Você definir um monte de termos", disse o imperador ", mas esta em particular eu não teria nenhuma outra maneira."

"Então você concorda?"

"Confesso, estou curioso." "Vocêconcorda ?"

"Um aviso justo. Eu sou melhor nisso do que você é. "" Veremos. " Arin ouviu um estrondo nas árvores.

Um olheiro Herrani. Ele correu para Arin, sua brilhante rosto com suor.

Os Valorians estavam chegando.

O imperador levou-a para o seu quarto. As cortinas de verão sobre a cama foram gaze, as folhas perturbado. Ela podia ver o dente deixado em um travesseiro por sua cabeça. O quarto cheirava de seus óleos: pó pimenta, bálsamo bitingly doce. Chuva bateu as vidraças negras.

"Lavar o rosto", disse ele.

Havia uma bacia espelhada no canto. Kestrel tinha como encomendado, embora seu rosto não era particularmente suja. Ela se assustou com o estranho no vidro e tentou não olhar para si mesma. Ela teve um vislumbre de olhos chocados, luz, fez mais leve, a pele bronzeada e sardento.Um rosto forte.

Ela dobrou a toalha e juntou-se o imperador onde ele estava perto de uma mesa octogonal.Ele tinha produzido uma garrafa de vinho e duas taças.

"Eu vou servir", ela disse, o que o fez dar-lhe uma aparência elegante de diversão. Ela derramou o vinho tinto, mas nenhum deles tocou seus óculos, e ambos sabiam que a outra suspeita que alguns prestidigitação tinha envenenado a taça.

"Disarm", disse ele.

"Eu vou se você fazer o mesmo."

Ele soltou o punhal e colocou-a gentilmente, ainda fortemente, sobre a mesa. Seus dedos se atrapalhou enquanto ela desfez dela.

O punhal Arin tinha feito Observava simples ao lado do Imperador,-mas forte, como o rosto inesperado no espelho.

"Interessante." O imperador acariciou-o onde estava. "Uma aquisição? Talvez este será meu prêmio quando eu ganhar. "

nova

"Se é o que você quer."

"Eu não decidi o que quero."

Ela abriu a bolsa, defina o saco de veludo de telhas em cima da mesa, e mudou-se para se sentar.

"Ainda não." Ele estendeu a mão. Ela deu-lhe a bolsa, que ele examinou. Satisfeito que ele continha nada mais, ele deixou-a cair no chão, em seguida, disse: "Você vai ter nenhuma objeção, eu tenho certeza, se eu ter certeza de que você esconde há armas em sua pessoa."

Sua pele se arrepiou. "Eu lhe dou minha palavra de que eu não sei." "A palavra de um traidor é difícil de ser confiável."

Então ela ficou rígida como suas mãos se moviam sobre seu corpo sem armadura. Eles não se demorou, exceto quando ele pressionou os dedos em sua garganta, e em seguida pressionou com mais força para sentir seu pulso salto e correr.

Ele disse: "Você é bem-vindo para fazer o mesmo para mim." "Não."

"Tem certeza?" Ele parecia se atreve a admitir que ela não queria tocá-lo."Eu confio em você."

"Bem, então, pouco mentiroso, vamos jogar."

O exército Valorian aproximando brilhou em um rio de prata sob o sol. Arin olhou através de uma luneta. Ele não conseguia encontrar o general. Houve um gemido fino, assobio.

Arin abaixou a luneta. A lamentação parou.

Um grito de dor.

Uma seta, cravejado na garganta de um soldado Herrani.

Mais setas acelerou através do ar. Valorian Rangers estavam atirando-los das árvores em ambos os lados da estrada.

Eles sentaram. Kestrel, de costas para a cama, afrouxou a gravata do saco de veludo e derramou as peças sobre a mesa. Ela chegou para misturar as peças, mas como ela tinha pensado que ele poderia, o imperador deteve. "Vamos confirmar que este conjunto é padrão, não é? ", disse.

Ele verificou as telhas para explicar seus valores. Quando viu que o conjunto mostrou a quantidade adequada de cada mordida e azulejo Sting, ele virou-los em seus rostos e misturou-as.Seu rosto estava calmo, mas seus gestos estavam ansiosos. Ele tocou cada telha, mas mal. Ele queria chegar ao jogo.

Kestrel estudou sua expressão suave. Ele não parecia notar que quatro peças de marfim eram mais brilhante do que o resto. A escuridão da hora tardia ajudou. Ele tirou suas telhas.

Seu estômago apertou ao ver os quatro azulejos brilhantes deixadas no cemitério, a partir do qual ela eo imperador iria puxar azulejos durante todo o jogo.

Ela desenhou sua própria mão. Arin tinha avisado a ela que quando ela teve uma grande chance de ganhar, ela muito falta de informa mostrou sua confiança. Eu não acho que a maioria das pessoas percebe, ele tinha dito. A sua expressão não muda. Você não tem o tic ou gesto. Eu só tem a sensação de que há uma energia dentro de você eu não posso alcançar, e que se eu fizesse, seria golpear como um raio.

Ela tentou não pensar sobre seu plano, preocupando-se que mesmo o simples pensamento de que iria mostrar em seu rosto. Ela sentiu sua expressão endurecer a argila faz em um forno.

Jogar, Kestrel.

Ela largou o primeiro ladrilho. O imperador fez o mesmo.

Ela encontrou-se orando a Deus de Arin. Por favor, deixe que isso acabasse logo . Mas ela ouviu nenhuma resposta.

"Esteja sua terra", Roshar gritou como setas dirigiram para o exército. bestas Leste disparou para as árvores.

Roshar ordenou Xash, seu segundo em comando, para liderar uma empresa para a floresta à esquerda da estrada. Roshar levaria outra empresa para a direita. "Nós vamos cuidar dos Rangers. Você, "ele disse para Arin," assumir o comando da estrada ".

Arin roubado ombro do príncipe. "Você vai se atolar na lama. Os Rangers vai atirar cada um para baixo na terra aberta antes de chegar as árvores. " "Não há tanta escolha. Continuar para retornar fogo. Os arqueiros Dacran são plainspeople. Eles são bons. "" Eles não são deuses ".

"Eles vão ser, para proteger seu príncipe."

Então Roshar se foi, e Arin agarrou sua atenção de volta para a estrada, porque o inimigo estava sobre eles, trovejando abaixo da estrada, quase aqui, quase aqui.

Aqui.

Como eles jogaram, a chuva diminuiu e parou. Os copos de vinho sentou intocado. O cemitério ainda mantinha os quatro azulejos brilhantes escondidas entre os outros.

Foi a vez do imperador. Ele pegou uma telha, em seguida, fez uma pausa, muito drama em seus movimentos. Ele não estava realmente hesitante, ou mesmo fingir ser hesitante, mas sim fazendo uma zombaria aberto de hesitação que ele sabia que ela reconhece como tal.

"Jogue sua telha." Sua voz ralado. "Estou pensando."

Ela não disse nada.

"Você não quer saber o que eu estou pensando?" Ele se inclinou para trás em sua cadeira, seu curto, cabelo prateado uma cerda brilhante à luz do lampião. O imperador passou seus dedos sobre a boca com pressão suficiente para puxar um pouco a pele folga de suas bochechas. Seu toque explorou a idade ranhuras tinha feito perto de sua boca, e ele parecia satisfeito.

Então ela viu que seu olhar tinha deslocado para as mãos.

Eles estavam tremendo. Ela pressionou-as contra a mesa.

"Eu estou pensando sobre o que eu vou reclamar de você quando eu ganhar", disse ele. "A parte particularmente atraente do negócio que você atingiu é a abertura da sua oferta. 'O que quer que você gosta. " " Ela desejou ter formulado as coisas de forma diferente, embora ela não sabia o que mais ela teria dito, uma vez que parte do que o fez concordar com o jogo era sua antecipação do fundamento certeza de que ele estava fazendo agora.

"Eu poderia fazer você trazer Arin de Herran para mim", disse o imperador. "Ele se render, para você." O mundo amortecido.

"Eu nunca terminar o que comecei com o rosto do rapaz." O imperador empurrou o punho da adaga de Kestrel com um dedo.

O som que ele fez, embora pequeno, raspou-lhe a espinha.

"Ou talvez não é o seu rosto que me atrai mais. Poderíamos ver o que pode ser feito com o seu. "Silêncio.

"Não, Lady Kestrel?"

Seu olhar se desviou por cima do ombro. Ele continuou a falar, a voz suave como a sua lista continuou, e na mente de Kestrel saltou entre pensar que ele escolheu para nomear as coisas que atormentam a maioria, e significou nada disso, ou que ele fez dizer isso e queria que ela esperar que ele não fez, e que essa esperança era sua forma mais deliciosa de embrutecimento.

Seu coração era alto em seus ouvidos. Esta não estava funcionando. Ela tinha feito um erro grave na vinda. "Mas é claro", o imperador finalmente disse, "com uma oferta como a que você fez, eu poderia exigir que todos ."

Arin ordenou sua vanguarda a cair para os lados da estrada. Os sacos de pólvora negra foram lit.

A cavalaria Valorian recuou a partir do que viu tarde demais.

Os sacos estourar sob seus cascos. Pedaços de pavimentação de pedra explodiu no ar.

"Você perde a sua vez?", Perguntou Kestrel. "De modo nenhum."

"Você está com medo de jogar."

"Nós dois sabemos", disse ele, "qual de nós está com medo." Ela pegou seu copo de vinho e bebeu.

"Eu admiro o seu amor por uma aposta." Ele pegou seu copo e bebeu dele também. "Eu estava simplesmente pensando em voz alta mais cedo. Não há nenhum mal em pensamento. " "Eu tenho meus próprios pensamentos. Eu estou querendo saber por que meu pai sempre respeitei. "O imperador pousou o copo. "Ele é meu amigo."

"No entanto, você diz as coisas que você diz."

"Ele não está aqui, e se ele fosse, ele não se importaria." "Sim, ele o faria."

O imperador examinado ela. "Você não olha como ele. Exceto os olhos. "" Por quê? "A palavra explodiu de seus lábios.

Sua resposta foi suave. "Por que , Kestrel?"

Sua garganta fechada. Seus olhos ardiam. Ela percebeu que tinha esquecido o jogo. . . e que talvez isso tivesse sido a intenção do imperador. Ela não queria fazer sua pergunta. No entanto, ela não podia ajudá-lo. . . ou o ferido evidente em sua voz embargada. "Por que ele escolheu você em cima de mim?"

"Ah." O imperador esfregou as palmas das mãos secas juntos e templed-los com uma palmadinha."Você me proporcionou uma noite divertida até agora. Sinto que lhe devo alguma coisa em troca. Assim: a verdade. Trajano não era o meu amigo-não em primeiro lugar. Ele era necessário para o que eu queria.Proezas militares. Expansão imperial. Eu, por sua vez, foi uma oportunidade para o que ele queria, que era nada menos do que para sua filha para um dia governar o império. Uma ambição compreensível. Ou, talvez, a

nossa amizade não começou lá, depois de tudo. Nós nos conhecemos desde muito antes de seu nascimento. Ele é um homem de rara inteligência. Não há fundamento certeza a procura de um igual.Talvez as coisas começaram com isso. Quanto à forma como ele cresceu. . ." Ele encolheu os ombros."Talvez seja porque ele sabe como eu estou com todos os demais, e sabe que eu não sou assim com ele.Eu valorizo Trajano. Em última análise, quando ele realizou a sua carta de traição em sua mão e vi como você havia mentido para ele, a escolha entre eu e você era a escolha entre alguém que ele e alguém que não ama. " Lágrimas escorreram pelo rosto.

O imperador afagou-lhe a mão congelada. "Eu sugiro que nós não discutir o seu pai." Ele jogou sua telha.

O ar cheirava a enxofre e horseflesh queimada. Os gritos eram tantos e tão alto que Arin realmente não podia ouvi-los. ruído apenas. Seus ouvidos zumbiam.

Valorians fracassarem em seu sangue na estrada quebrado. setas ranger continuou a sulcar o céu. A pedra de pavimentação explodido, Arin viu, tinha esmagado no rosto de um soldado Herrani. Seu corpo estava meio na lama, meio onde a estrada tinha sido.

Arin não poderia detectar o general. O exército Valorian era vasto. Apenas algumas fileiras de cavalaria tinha sido dizimada na explosão.

Outra unidade de Valorian cavalaria avançou para a posição.

Kestrel estava perdendo. Mais cedo, o imperador tinha adiado a fim de perturbá-la, para deleitar-se nele, para lança-la como um verme e vê-la se contorcer. tática de atraso do Kestrel foi diferente. Ela levou tanto tempo quanto possível desenhar o jogo fora. No início, ela queria o jogo para ser mais rápido. Agora ela precisava de mais tempo.

Os quatro azulejos brilhantes no cemitério piscou para ela. Ela sabia que seus valores. Olobo-que ela poderia usar isso se fosse em sua mão. Ou mesmo a abelha.

Sua frustração aumentou.

As lágrimas tinham secado nas bochechas, a pele firme com sal. Ela não podia deixar de retornar ao que o imperador havia dito sobre seu pai. A memória de como seu pai havia lhe disse que ela tinha quebrado seu coração.

Se ele estivesse aqui, ela teria uivam para ele. Ele tinha quebrado seu coração, mais e mais, por anos.Ele tentou forçá-la para dentro do molde de sua própria idéia de honra. O que ele queria que ela fosse.Não é o que ela era.

Kestrel sentiu sua espinha endireitar. Droga sua devoção a honrar.

Quando chegou a sua vez de puxar uma telha, ela não escolher qualquer um dos mais marcados.

"Steady," Arin chamado. Seu cavalo sacudiu a cabeça. Sua vanguarda formação ainda segurava: aqueles poucos arquivos de fileiras largas, correndo através da estrada e até as árvores.

A cavalaria Valorian cutucou em direção a eles, olhando pronto para rasgar através fileiras do ARIN. Arin assistiu a forma de cavalaria em uma cunha. O lados esquerdo e direito iria puxar para cima no confronto, e iria tentar flanquear as fileiras centro do exército de Arin pelo galope ao lado da estrada, uma vez vanguarda da Arin tinha desmoronado.

Sim, disse que a morte. Boa. O imperador retirou uma telha brilhante. Kestrel reprimiu um som, olhando para longe para que ele não pudesse ler sua expressão.

As janelas tinha aliviado. Pela primeira vez, ela registrou seus intrincados padrões de vitrais.Na calada da noite, eles pareciam negros. Agora eles corou com cor fraca. Ela viu o que eles logo mostrar plenamente. Flores, deuses, a proa de um navio. Um pássaroarremessado-aberto asas.

Este foi um quarto oriental. Quando amanheceu, seria glorioso.

Os exércitos se enfrentaram. O centro de vanguarda da Arin se aglutinaram em torno dele.Mas as bordas, como planejado -disintegrated, os soldados que aparecem a recuar para a floresta.

Os flancos esquerdo e direito da cavalaria Valorian arremessado direto para os espaços abertos ao longo da estrada que as bordas da vanguarda da Arin tinha escondido. cavalos Valorian empalado seus estômagos na aguçada aduelas Arin tinha tinha conduzido na lama.

O imperador estabelecido uma raposa. Ele examinou o jogo em jogo. "As coisas não parecem tão bom para você", disse Kestrel.

Um movimento em meio a todos os outros, o binário de corpos, a luta enlameada, colapso, subir, murder- chamou a atenção de Arin. Na periferia de batalha onde os cavalos de guerra eviscerado se debateu, houve alguma coisa rabbitlike. Ele não podia olhar diretamente; ele estava muito ocupado joelhadas seu cavalo fora do caminho dos cascos mergulhando de uma criação Valorian

garanhão. Em seguida, às voltas com o piloto do garanhão. Distraída, Arin agarrou o braço do cavaleiro.

Não é um coelho.

Demasiado grande para um coelho.

Ainda assim, essa impressão de algo- alguém out do lugar. A suavidade. Uma inocência. Arin sentiu o pop braço de seu ombro.

O piloto gritou, mas Arin não estava prestando atenção. Ele impacientemente matou o Valorian.Ele tinha visto, agora, o que aquele estranho movimento longe ao lado da estrada foi, entre os varais de sangue.

Foi Verex. Ele estava lutando para libertar a perna dele, preso sob o corpo de seu cavalo caído. Ele era presa fácil.

Arin viu seus soldados ver o príncipe. . . mas não vê-lo como um príncipe, não como o que eles foram avisados para não matar.

Este, um príncipe?

Coberto de lama, sua única característica visível de que cor de palha cabelo Valorian, Verex puxou, todos os membros finos e terror. Ele não viu arco tenso do Dacran arqueiro, seta nocked e desenhado.

Arin foi muito longe. Gritou Não, mas a palavra foi perdido no rugido de guerra. O arqueiro visou, e lançou sua flecha.

"Eu quase desejo que eu iria perder", o imperador pensou. "Seria uma experiência nova. É errado para mim a esperança de que, pelo menos, este jogo irá durar mais tempo? Melhorar, Kestrel, ou isso vai acabar muito em breve. " Kestrel lembrou que existem maneiras de perder, mesmo se um detém a maior mão. Ela jogou seu azulejo.

Desamparado, Arin assistiu a seta cortar um verdadeiro caminho de baixo, em direção Verex.Pareceu-lhe, olhando para fora de sua armadura de metal. Destemido, o arqueiro encaixou outra flecha.

Descer, Arin querido como ele tentou forçar seu caminho para a beira da estrada. Ele nunca chegar Verex no tempo. Use o seu cavalo como um escudo . Mas Verex, que agora vi como a nuvem de perigo ao redor dele tinha condensado, a ponto de uma ponta de flecha, congelou.

O olhar de Arin girou de volta para o arqueiro, cujo rosto passou por uma mudança brusca de emoção logo após ela soltou a flecha. Sua expressão diminuiu com horror.

Arin viu o que viu: Roshar, caminhando para o príncipe Valorian e para o caminho da seta.Roshar achatada Verex na lama. A flecha passou por cima de seu ombro.

Em seguida, o irmão de Risha se enfureceu com a Valorian atordoado, arrastou-o para fora sob o cavalo, e arrastou-o para a cobertura das árvores.

Ambos estavam em silêncio agora, jogando em concentração. O imperador chegou para uma segunda telha brilhante. Os vitrais janelas brilhavam, e algo facilitado aberto dentro Kestrel. Como a cor infiltrou o quarto, ela sentiu um desejo inesperado. Ela desejou que seu pai estivesse aqui.

Você, que buscam a morte do seu próprio pai.

Mas ela não o fez, ela descobriu que não podia, não importa como ele a tinha machucado.Ela desejou que ele pudesse vê-la jogar e ganhar. Que ele pudesse ver o que ela viu agora.

Uma janela é apenas uma janela. Vidro colorido: mera vidro. Mas no sol tornase mais. Ela iria mostrar a ele, e dizer, o amor deve fazer isso .

E você também, ela diria a ele, porque ela já não podia negar que ele permaneceu fiel, apesar de todas as coisas.

Eu também te amo.

Após Roshar e Verex havia desaparecido no meio das árvores, Arin parou de pensar. Ele raramente fazia, na batalha. Era mais fácil se entregar. A pressão no interior foi uma boa. Seu corpo obedeceu.

As varas havia arruinado a estratégia dos Valorians '. Era impossível para flanquear o exército de Arin, que se tornou uma coluna sólida que empurrou para cima a estrada. As bordas da vanguarda da Arin começou a trabalhar para a frente, lutando para alcançar os lados desprotegidos, enlameado da estrada em que o Valorians estava. Com um pouco de sorte, Arin seria flanquear -los .

Quando sua espada cortar um inimigo aberto, Arin pensou que ele teria escolhido nenhum outro deus a governar ele, que nenhum dos cem poderia agradá-lo tão bem.

Um presente, pensou.

Isso não é nada, a morte disse. Eu não fazer uma promessa? Você não manteve a fé comigo, na esperança de neste exato momento? Veja, veja o que eu tenho para você.

Arin olhou.

Apenas a alguns passos de distância, desmontado, capacete ido, estava Geral Trajano.

Este estava demorando demais.

Era madrugada completo. As janelas manchadas eram selvagens agora, escabroso com a cor. Kestrel tinha chegado ao fim de sua linha de jogo. Ela estendeu uma mão digna, ainda temia expor suas peças para o imperador.

Não importava o que telha que segurava. Tudo o que importava era que o jogo tinha acabado, e que o imperador parecia relaxado, tampas meia reduzido em antecipação, seus olhos escuros líquido.

"Mostre-me", disse ele.

Arin estimulou seu cavalo para a frente. O general viu-o e ficou de altura. A mente de Arin ficou em branco, ele não ouviu nada, nem mesmo a morte, e ele deveria ter escutado, porque no último momento possível, o general caiu sobre um joelho e dirigiu sua espada profundamente no peito do cavalo de Arin.

O mais lentamente possível, Kestrel virou a última peça. Quatro aranhas.

O imperador não sorriu. Ela quase desejou que ele tinha. Ele fechou os olhos uma vez, e quando ele abriu-lhes a sua expressão era ainda pior do que o seu sorriso.

Ele mostrou sua mão vencedora. Quatro tigres.

Arin foi jogado de seu cavalo gritos. Sua cabeça tocou contra a estrada.

E tocou e tocou.

A transpiração brilhava sobre o lábio superior do imperador. Tocou-a, olhou para os dedos estranhamente, em seguida, voltou sua atenção para Kestrel.

Ela raspou a cadeira para trás.

Ele varreu sua adaga da mesa e teve-o até sua garganta em um movimento rápido. Ele picou a pele; um pequeno filete de sangue.

Ela tinha sido estúpido, seu plano tinha sido estúpido, jogo de um tolo, mas sua mente continuava arranhando para uma idéia, outra coisa, qualquer outra coisa

que poderia reverter seu erro ou fazer acontecer o que já deveria ter acontecido.

"Não tome derrota muito mal", disse ele. "Se serve de consolo, eu não tinha intenção de cumprir o meu contrato, mesmo se você tinha ganhado. Mas o fundamento certo do jogo foi ótimo. Agora. Sentar."

Suas pernas cederam debaixo dela. "Vamos discutir o que deve."

Arin sentiu o zumbido de metais no ar.

Ele balançou o corpo para fora de seu caminho, ouviu a espada do general greve da estrada. Arin empurrou-se a seus pés.

O imperador baixou de volta para seu assento. Kestrel olhou para a mão vencedora,com a cabeça leve com medo. "Será que a visão deste problema que você?" Sua adaga ainda em uma das mãos, o imperador voltou os azulejos bruços. Então ele fez uma pausa, franzindo a testa para as costas. Ele tocou uma das duas mais brilhantes, em seguida, virou a mão de Kestrel mais, estudando as costas dos seus azulejos. Ele descobriu, no cemitério, os dois restantes telhas marcadas. "O que é isso?"

Ela fez um som involuntário.

Golpeou o ar como se estivesse em um inseto invisível. luz colorida vigas na sala. Os quatro telhas brilhou claramente.

"Você me traiu?", Ele murmurou. "Como você pode enganar e ainda perder?"

Arin balançaram o general, que cortou o golpe grande, desviando-lo facilmente, mantendo-a numa semi-bind que forçou a espada de Arin baixa. Guarda de Arin estava aberta. O general foi rápida, a sua rápida Parry. De aço do homem era tão afiada que Arin não sentia, em primeiro lugar, quando se cortá-lo.

O imperador lambeu os lábios secos. Ele virou as duas peças marcadas no cemitério. Um lobo. Uma cobra. "Estas são boas telhas. Por que você iria marcar telhas e não levá-los para si mesmo? "Ele engoliu em seco. O nó da cartilagem em sua garganta cortados.

Kestrel o vi começar a entender.Seu corpo começou a entender também. Ele lançou para ela.

A espada peguei o lado do pescoço de Arin logo abaixo da orelha. Ele teria tomado fora de sua cabeça se ele não tivesse recuado no tempo.

Arin tinha sido olhando para o rosto do general sem realmente vê-lo. Ele viu isso agora. Ele viu que o homem sabia exatamente quem ele era, e que ele ansiava pela morte de Arin quase tanto como Arin amarem a sua.

O imperador derrubou o vinho. Ele agarrou-se contra a mesa, a mão apertada ao redor adaga de Kestrel.

Ela afastou-se da mesa como ele estremeceu contra ela. Ela sentiu um alívio tão profundo que nem sequer se sentir como alívio. Ele mergulhou em linha reta em exaustão.

"Eu menti," Kestrel disse a ele.

O imperador tentou empurrar-se de pé. Ela pensou que ele poderia estar tentando fazer algo com o punhal, mas seu braço tinha ido rígida. Ele bateu no vinho tinto derramado.

"Eu menti quando disse que não tinha vindo para matá-lo." Seus olhos estavam arregalados, Stark.

"Não importava se eu ganho ou perdido o jogo", disse Kestrel. "Só quanto tempo o veneno seria necessário para matá-lo. Ela vem de uma pequena lagarta oriental. Na sua forma mais pura, o veneno é clara. Seca para um brilho. Eu pintei-a para quatro mordida e Sting telhas.Você tocou-los. " Espuma driblou de sua boca fechada.

Sua respiração raspou. Tornou-se da glote, o som de bolhas de estalo. Em seguida, ele terminou.

Arin revidaram.

Como eles lutaram, violentamente palavras silenciosas bateu em seu sangue: mãe, pai, irmã.Francelho.

Arin não se importava que os golpes da espada martelado contra o corpo de metal do homem eram inúteis, que não havia nenhuma arte para isso, que nada iria perfurar a blindagem, que alguns quebraram fivelas, onde a armadura do general se juntou havia nenhuma vitória. Ele podia ver muito pouco de carne do homem, não poderia alcançá-lo, e ele queria desesperadamente para fazêlo sangrar. Se ele não poderia esculpir no geral, Arin faria cacete ele. Ele batia até que algo se quebrou. As fivelas, disse que a morte.

Arin mudou o caminho de sua espada em midswipe e curvado para baixo em direção ao cotovelo do braço da espada do general, com o objetivo certo para onde o quebrado fivelas de protetor de braço do general bateu solto.

Arin sheered braço do homem fora no cotovelo.

O sangue bombeado para Arin. Se o general fez um som, Arin não ouvi-lo. Ele estava quente e úmido. O general caiu. Ele estava deitado piscando para o sol, a Arin, com os olhos vidrados, a boca se movendo como se falando, mas Arin não ouviu nada. Por um momento, Arin vacilou.

Mas não havia nada dela neste homem, esse inimigo a seus pés. Arin retirou aespada de mais energia do que o necessário para o golpe de morte. Ele queria servir-se a este ato.

Vengeance: vinho-escuro, grosso. Inundou pulmões do ARIN. Aqueles olhos castanho-claros, sobre ele.

Não era isso.

Que uma coisa que Kestrel compartilhado com seu pai.

Arin se ouviu falar. Sua voz soava distante, como se uma parte dele tinha deixado esta estrada e era tão alto como o sol, olhando para baixo na metade que ele havia deixado na terra.

Ele disse, "Kestrel me pediu para fazer isso." Para ela tinha.

Arin era um menino, um escravo, um homem adulto, livre. Ele era tudo isso de uma só vez. .. e outra coisa, também. Ele percebeu que só agora, como ele mergulhou sua espada para baixo em direção a garganta da geral.

Ele não tinha sido abençoado pelo deus da morte. Arin era o deus.

Capítulo 40 Mas ele parou.

Arrependimento não era a palavra certa para o que ele sentiu depois. Descrença, talvez. Às vezes, mesmo anos após a guerra, ele rasgaria fora do sono, sudorese, ainda estão presos no pesadelo onde ele matou o pai da mulher que amava.

Mas você não, ela iria dizer a ele.

Você não fez.

Conte-me. Diga isso de novo. Diga-me o que você fez.

Tremendo, ele o faria.

Seu cérebro tinha sido uma bola de vidro. Nada nele, mas ecos. O cheiro de sua mãe. A voz de pai. Como o olhar de Anireh ele tinha realizado outro lado da sala, e seus olhos disse:sobreviver. Eles disseram, amor, e eu sinto muito . Eles disseram, irmão mais novo .

E depois o silêncio. Ele ficou em silêncio na cabeça de Arin enquanto ele estava na estrada.Ele parou de ouvir vozes. Ele pensou em como ela parecia estranho que Risha iria traçar a morte do imperador, ainda se recusam a matálo ela mesma. Arin compreendido agora. Ele sabia como era ter nenhuma família: como viver em uma casa sem telhado. Mesmo se Kestrel estava aqui, e implorou ele- Deixe sua espada queda, fazê-lo, por favor, agora - Arin não tinha certeza de que ele poderia fazê-la um órfão.

E ele não tinha certeza de que ela iria pedir que, se ela estivesse olhando para baixo como fez no rosto grisalho de seu pai moribundo, os olhos do homem céu brilhante quando ele tentou falar, sua mão restante desastrado contra seu peito, logo acima seu coração.

A radiação pulsante queimado dentro Arin; ele não tinha percebido a vingança campo poderia alcançar, como o assassinato poderia chegar tão perto ao desejo.

Ele sentiu os olhos arderem, porque ele sabia o que ele ia fazer.

Ele não queria estar aqui. Ele se perguntou por que não se lembra quando nossas mães nos realizada dentro deles: o coração escuro e constante, como era o todo do mundo, e ninguém nos prejudicado, e nós prejudicado ninguém.

Arin pensou que se ele não matou este homem sua memória de sua mãe iria desaparecer.Ele já tinha, ao longo do tempo. Algum dia ela seria tão longe como uma estrela.

Mas ele não poderia fazê-lo. Ele tinha que fazer isso.

Diga-me o que você fez .

Arin deixou cair a espada, caiu de joelhos, puxou a baldric tecida de ombro do homem caído, e usou-o para fazer um torniquete para salvar a pessoa que ele mais odiava.

Após a batalha, e depois de Roshar tinha aceitado as Valorians 'rendição, quando Arin era doente de preocupação, porque Kestrel ainda não havia retornado de Sythiah, ele foi para os curandeiros' tenda.

O general estava dormindo, seu braço cauterizada envolta em ataduras, sua armadura removido. A droga tinha sido forçado para baixo dele. Tinha sido uma cena violenta. Mesmo agora, no sono, o homem estava sob guarda e presos em correntes nos tornozelos, com a mão restante amarrada firmemente a seu lado.

Arin puxou seu cabelo até o couro cabeludo ferido. Se Kestrel não estava de volta ao meio-dia ele ia montar a Sythiah. Seu cérebro estava rastejando em seu crânio, seu estômago era um nó atrofiada.

Ele odiava ver o general. Ele odiava vê mesmo Verex (a quem ele gostava meio caminho) mancando o campo, repleta de preocupar-de Risha, mas também para Kestrel, que fez Arin sentir absurdamente possessivo, como se Verex estavam tentando roubálo por sentir de alguma forma semelhante ao Arin. Arin se tornou insuportável, ele sabia disso, mas estava constantemente a ter de lutar para baixo o conhecimento de que se algo tivesse acontecido com Kestrel seu coração se voltaria para sal.

Ele não sabia o que fazer com as mãos, como ele olhou para o general dormir. Arin empurrou-os nos bolsos antes de irem para a garganta. Ele lembrou-se por que tinha vindo.

Ele rasgou a jaqueta do homem. Arin estendeu a mão para o bolso interno, localizada exatamente onde o homem tinha tentado tocar em seu peito enquanto ele tinha ficado a sangrar na estrada.

Os dedos de Arin conheceu papel. Ele puxou-o para fora, sua textura de camurça suave de ter sido tratado tanto. Ela tinha sido desdobrado e dobrado muitas vezes.

Foi partituras. Na primeira, Arin não entendia o que ele olhou para. A letra de Kestrel. roteiro Herrani. notação musical em preto nítido. Seu próprio nome saltou fora da página.

Caro Arin.

Em seguida, ele reconheceu a música como a sonata Kestrel estava estudando quando ele entrou em sua sala de música no palácio imperial no final da primavera. Tinha sido a última vez que a tinha visto antes da tundra. Ele tinha pensado que seria a última vez que ele a visse.

Arin apressou-se a partir da tenda. Ele não podia ler a carta aqui.

Mas ele não sabia se ele poderia lê-lo em qualquer lugar, se houver lugar seria privado suficiente, porque estar sozinho significava que ele ainda estaria com ele, e ele odiava se lembrar de como ele tinha deixado Kestrel naquele dia, e que tinha abateu sobre ela depois.

Ele estava desesperado para lê-lo. Ele não podia suportar a lê-lo.

Ele se ressentia de que seu pai tinha mantido.

Ele se perguntou o que significava que seu pai tinha mantido.

Arin foi apenas vagamente consciente de ter tropeçado através do acampamento barulhento e para a floresta. O pensamento de ler a carta me

senti como uma violação, como ele estaria lendo uma carta significou para alguém.

No entanto, tinha sido dirigida a ele. Caro Arin.

Arin ler.

"Você está bem?"

Arin olhou para Roshar, em seguida, voltou sua atenção para o cavalo. Ele passou a mão para baixo o interior de sua perna esquerda frente e pegou o casco, colocando a sua frente. Com a mão livre, ele limpou o casco com uma picareta, escovado-lo, e usou uma faca para sondar as bordas externas do casco, procurando a origem do problema. Vapor subiu de um balde nas proximidades de água quente, salgados. Era perto do meio-dia.

"Arin."

"Só de pensar." Palavras escritas do Kestrel ainda irradiava através dele, fazendo-o sentir maior dentro do que tinha sido antes, como se ele tivesse engolido o sol e de alguma forma em forma, e ardia e doía e deixou-o deslumbrado: meio cego , mas ainda ver as coisas mais claramente do que antes.

"Bem, pare com isso", disse Roshar. "Você tem procurado tanto sisudo ou sonhador e nem realmente combina com o líder vitorioso de seus povos livres."

Arin bufou. O cavalo, sentindo a faca tocar na ferida, tentou puxar o casco de distância. Ele segurou-lo rápido, apoiando-a abaixo com o joelho.

"Você poderia pelo menos fazer um discurso empolgante", disse Roshar. "Não é possível. Eu estou montando a Sythiah. " Roshar fez um som estrangulado.

"Não neste cavalo", disse Arin. "Ela é coxo." "O que você está fazendo ?"

"Ela estava mancando. Doeu para olhar para ela. Um abscesso, eu acho. Ela deve ter pisado em algo afiado. " "Arin, você não é um ferrador mínima. Alguém pode fazer isso. " " Tssah, " Arin vaiou em simpatia quando ele encontrou o abscesso. O cavalo tentou novamente para dar um puxão de distância, mas ele perfurado a ferida selada, que instantaneamente driblou pus preto. Ele trabalhou na abertura do abcesso, em seguida, pressionou o resto do pus para fora. "Traga aquele balde mais perto, você vai?"

"Oh, certamente. Eu vivo para por favor. "

Arin baixou o casco em água quente do balde. O cavalo, já em dor, carimbado, espirrando água como ela criou sua cabeça, mas Arin agarrou o cabresto e trouxe a cabeça para baixo, acalmando-a, enquanto observava o pé para se certificar de que ficamos no balde.

"Arin, por que está tão transparente? Sempre que você se preocupe, você começar a consertar as coisas. Drenagem lamaçal desagradável de um casco é o de menos. Eu não sei o que é pior, vendo você fazer isso ou saber o quão difícil será sempre para você manter-se asi mesmo . " Arin acariciou o pescoço do cavalo. Ela bateu novamente, mas começou a acalmar.

"Vencemos", disse Roshar ", e Kestrel é bom. Nós já discutimos isso. Esse veneno é altamente tóxico. "" Mas ela não está de volta. " "Ela vai ser. Você precisa aproveitar o momento político. Se não o fizer, alguém o fará ".

Arin olhou para ele. "Você me chama de" transparente "como se isso é uma coisa ruim, mas eu não preciso fazer um discurso para o meu povo para ver o que eu sou."

Roshar fechou a boca. Ele parecia prestes a dizer algo mais, então não o fez, porque Kestrel e Risha entrou em campo.

Capítulo 41 O exército movido a um ritmo lento em direção à cidade, alguns a pé, e muitos feridos. Kestrel ficou longe dos carros que os levaram. "Eu não posso vê-lo", disse ela Arin quando o exército fez uma pausa para descansar. Mas parte dela queria usar este tempo para ver o pai.

"Você não tem que", disse Arin. No silêncio que se seguiu, enquanto se afastavam dos vagões, fragmentos de cada coisa que ele tinha dito a ela forma adquirida e cor terrivelmente vívida: braço cortado de seu pai, a vingança perdida da Arin, a carta que ela ainda não tinha reconhecido quando Arin deu a ela.

Foi um momento antes de Kestrel percebi que uma energia nervosa tinha vindo Arin. Ele estava mordendo o lábio inferior e suas mãos estavam fazendo gestos com baixa estatura, como se estivesse tentando falar, mas não conseguiu. Finalmente, ele disse: "Você pediu por sua morte. Eu não fazêlo. Devo ter? Eu fiz a coisa errada? "

Uma sensação suave fluiu para ela. Ela pegou suas mãos erráticos e realizoulos entre as dela. "Não", disse ela. "Você não fez."

Essa carta.

Ela o leu e releu, nas gramas altas do verão sobre os lados da estrada, à noite, à luz de lampião. tinta da caneta tinha envelhecido, ido acastanhada. Ela imaginou lendo seu pai sob o sol durante a campanha. Spots do papel tinha uma transparência ceroso. O resíduo de óleo, usado para polir uma arma? Seu pai gostava de limpar sua própria adaga. Ela procurou o que significa que nas manchas de impressões digitais sujos sob certas palavras, mas nada, na verdade, era uma evidência de qualquer coisa, exceto o rabisco urgente de sua própria caligrafia. A metade inferior da carta foi deformado com sangue enferrujado, as sentenças finais perdidas. Kestrel não conseguia lembrar o que ela tinha escrito lá. Como um mapa gasto, a letra dobrada instantaneamente sob a menor pressão.

O papel parecia tranquila em sua mão, dobrado sobre si mesmo. Kestrel quis alcançar através do tempo e confortar a menina que tinha escrito, mesmo que o único conforto que ela poderia oferecer seria a compreensão. Ela queria imaginar uma história diferente, onde seu pai leu a carta e entendeu, também, e ele retornou para sua filha, dizendo que ela nunca deveria ter tido de escrever qualquer coisa assim. Eu te amo. Eu faria qualquer coisa para você, dizia a carta, e foi difícil para Kestrel para não amassar o papel no seu punho quando ela percebeu que essas palavras eram o que ela sempre quis seu pai para dizer a ela.

Três dias a partir da cidade, o exército havia feito acampamento para a noite. Kestrel foi para a tenda dos curadores.

Seu pai percebeu o momento em que ela entrou. Ele se encolheu, em seguida, encontrou o olhar dela, e ela não sabia o que era direito de sentir-se a espécie de suave conforto, pesado que a tocou com a visão de seu pai, simplesmente porque ele era seu pai, ou a raiva em seu peito , ou como ela queria para lamentar seu braço mutilado, e queria dizer-lhe que ele merecia.

"Por que você manter a minha carta?", Perguntou ela. Ele não disse nada.

Ela perguntou novamente.

Ele virou o rosto dela.

Ela ficava perguntando até que ouviu sua voz em ruínas e pensou que Risha estava errado quando ela disse que o perdão era como lama, como se poderia tomar o que sempre forma que você necessário.

Foi difícil; foi pedra.

Ela afastou-se da tenda.

Verex disse que ele e Risha estavam saindo. Eles queriam montar as planícies orientais, e talvez navegar a partir da costa leste da Dacra para ver o que estava nas águas inexploradas além. Ele não tinha nenhum desejo de herdar o império. Ele pediu que os rumores de sua morte se espalhar.

Ele viu a expressão caída do Kestrel. "Você acha que eu deveria voltar para a capital em vez disso, e tornar-se imperador."

"Honestamente, eu não quero que você vá em qualquer lugar. Vou sentir sua falta."

Seus olhos castanhos aquecido. "Vou visitar. Risha, também. Ela quer treiná-lo em sua arma de escolha até sentir adequadamente perigoso. " Kestrel abriu a boca para dizer que seria um esforço inútil, mas depois lhe ocorreu que ele pode não ser, e se ela foi ou não não importa tanto quanto a felicidade a oferta lhe deu. "Eu gosto dela, também."

Eles foram encostado no tronco de uma árvore muito amplo perto do acampamento.esporos brancos de seus ramos floridos flutuava para baixo. Perguntou-se se um Herrani poderia pensar que este o sinal de um deus, e em caso afirmativo, qual.

"Sinto muito", disse ela Verex.

Ele sabia o que ela queria dizer. "Eu não tinha amor por meu pai. Ele certamente não tinha nada para mim. "" Still ".

"Eu não tenho certeza o que mais você poderia ter feito. Se alguma coisa . . .

"Ele largado contra a casca. "Eu me sinto pior em ser aliviado." Um esporo desembarcam na ponta da bota, então flutuou para longe. Em voz baixa, ele acrescentou: "E um pouco de um covarde. Preocupa-me que se eu me tornasse imperador, eu me tornaria como ele. " "Você não. Nunca."

"E culpado, porque eu estou abandonando um país que poderia entrar em colapso sobre si mesmo. Não está claro quem vai governar agora ".

"Eu aposto que você tem algumas idéias. Eu posso pensar de alguns senadores que tinha garra seu caminho para o poder. Ou o capitão da guarda. Não me lembro de cada um na corte, porém, ou quem deve a quem, ou tem um rancor. Você poderia me dar uma imagem mais clara, e eu podia. . . assim, manter um olho sobre a situação na capital ".

Ele ergueu as sobrancelhas. "Um espião novamente, Kestrel?" "Spymaster, talvez."

Ele pegou um galho fino, caído e partiu-o em pequenos pedaços de pau. "Eu acho que Arin precisa de um", disse ela.

"Você seria o melhor. Gostaria, no entanto, que nem sempre se arriscar. Você é muito Amante de uma aposta. " Ela encolheu os ombros, impotente. "Eu sou quem eu sou."

Afeto tingido seu sorriso. Então ele ficou sério e disse: "Eu costumava acreditar que eu poderia estômago tomando o lugar de meu pai. Mas Risha seria miserável. Gostaria, também. " Kestrel, de repente, feroz, disse: "Então, ser feliz." "Eu vou", disse ele, "se você quiser." penugem branca de penas desceu da árvore como ele descreveu os meandros políticos da

Quadra de Valorian, e depois disse a ela sobre como o cachorro que ele tinha dado a ela na corte tinha crescido em uma enorme, dócil cão viver com uma família no sopé das montanhas Valorian. Havia crianças pequenas que a adoravam, mesmo quando ela mastigou seus sapatos. Maris-a jovem cortesão Kestrel tinha intensamente não gostou até que ela descobriu que, na verdade, ela Não sofreu-se casado bem e foi alegremente presumido sobre ele.Quanto Jess, Verex disse que ela tinha ido para as ilhas do sul no início da guerra. "Eu gostaria de saber mais", disse ele.

Kestrel desejava vê-la. Ela se perguntou se ela já faria, e se eles poderiam consertar as coisas erradas entre eles.

"Eu vi você ir para a tenda dos curandeiros no outro dia", disse Verex. "Ele não vai falar comigo."

"Tente novamente."

Quando Risha e Verex esquerda, dois dias antes de o exército iria chegar à cidade, Kestrel manteve seu sorriso enquanto ela beijava suas bochechas. No começo foi difícil ser forte dessa forma, e não deixar que a despedida dominála. Mas então ela percebeu Roshar, que tinha evitado sua irmã desde o seu regresso como se tivesse medo dela, demorando-se nas proximidades. Risha se aproximou dele e sussurrou algo Kestrel não podia ouvir. A expressão de Roshar facilitado. Ele não falou em resposta; ele simplesmente apertou as mãos de Risha e os beijou.

Kestrel pensei que talvez ela tivesse sido errado, e Risha tinha sido errado, sobre o perdão, que não era nem lama, nem pedra, mas se assemelhava mais

os esporos brancos deriva. Eles se soltaram das árvores quando eles estavam prontos. Macio ao toque, mas feito para ser deixar ir, para que eles pudessem encontrar um lugar para plantar e crescer.

Ela foi para a tenda novamente.

Desta vez, seu pai falou antes que ela pudesse. "Dê-me sua adaga." Lágrimas quentes correram para os olhos. "Não se atreva."

"Desvincular a minha mão. Dê-me sua adaga. "" Não. " "Apenas esta uma última coisa."

"Você não pode me pedir para ajudá-lo a se matar." Ele não olhou para ela.

"Por que você manter a minha carta?", Ela perguntou mais uma vez. "Você sabe porque."

"O que, se arrepender?"

"Isso não é a palavra certa." "Então o que ?"

"Não há palavras." "Encontrar algum."

"Eu não posso." "Agora".

Ele engoliu em seco. "Eu quero. Eu não sabia. . . como tudo se tornaria impossível. Isto é o que acontece quando você destruir a coisa mais preciosa para você ".

"Você escolheu para fazê-lo."

"Sim." "Por quê?"

Ele não disse, mas seus olhos se tornou claro cascas duras, e ela sabia que não tinha sido apenas seu código de honra que lhe tinha feito dizer o imperador de sua traição. Seu pai queria machucá-la, porque ela o havia ferido.

Ele disse: "Não parecia real quando eu estava fazendo isso.Como eu não estava acordado. "" Você sabe ", ela sussurrou," o que eles fizeram para mim nas minas? "Ele fechou os olhos.

Ela descreveu. Ele a deixou. Água deslizou debaixo de suas pálpebras.

"Kestrel", disse ele finalmente. "Você sabe que só há uma solução. Eu não posso ser um pai para você. "" Mas você é. " "Não há lugar para mim aqui. Sou eu para ser um prisioneiro para o resto da minha vida? "

Esta tinha sido discutido-alto. Roshar era a favor de uma execução pública. Arin tinha perdido a paciência de uma forma que Kestrel não tinha visto em muito tempo, tinha gritou de volta que o destino do general foi a escolha de Kestrel sozinho.

"Eu não sei," Kestrel disse seu pai.Houve um silêncio.

Ela disse: "Como você pode não mesmo pedir perdão?" "Impossível".

"Pergunte."

Por um longo tempo, ele não disse nada. "Eu não pode pedir algo que ninguém poderia dar. Eu peço por misericórdia. "Sua visão turva, e Kestrel sabia que o perdão ea misericórdia levaria anos para ambos, e que ela precisava cada minuto desse tempo.

Ela disse que ela ainda o amava, porque era verdade. Ele devia seus melhores respostas do que as que ele tinha dado, e mesmo se ele nunca teve eles, era seu direito de continuar perguntando.Ela nunca lhe daria sua adaga. "Eu tentei tão difícil de viver no seu mundo", disse ele. "Agora é a sua vez de viver na minha."

Capítulo 42 Arin deveria ter esperado por isso, mas de alguma forma não o fez.

Tão muitas flores. Todas as flores do verão deve ter sido cortada a partir dos jardins, o que seria nu durante semanas. Quando o exército veio através do portão, um rugido vibrou as paredes de pedra, e Arin estremeceu de surpresa, as mãos apertando as rédeas, para o momento mais ínfimo acreditando que o som significava perigo. Então ele viu os rostos brilhantes de pessoas que se amontoaram nas ruas e pensou: Ah, feliz. O que o fez feliz, e como Kestrel sorriu para ele de seu assento na Javelin, uma pétala de rosa agarrado a sua bochecha, ocorreu-lhe que o deixasse tem que crescer confortável com felicidade, porque ele não pode abandoná-lo neste momento.

Em seguida, a cabeça de Kestrel virou-se e viu-a examinar o DacranHerrani exército desdobrou atrás deles na rua principal de Lahirrin, uma tensão na linha de sua boca. Ela disse: "Eu não tenho certeza que é sábio para trazer todos os soldados dentro dos muros da cidade."

"Esta é a vitória de cada um. Cada um deve ser honrado. "" Eu sei. " "Mas?" "Nossos aliados orientais ultrapassam-nos."

Ele sabia o que ela queria chegar. "Eles sempre têm."

"Se eles querem este país, seria fácil para eles para levá-la. . . especialmente a partir de dentro dos muros da cidade. "Arin olhou para Roshar, que tinha montado à frente para encontrar com a rainha. "Eu confio nele."

"Sim eu conheço."

Arin parou seu cavalo. Javelin parou também. Flores flurried ao redor deles. Ele disse: "Ele me faria mal a suspeitar dele." "É por isso que eu faço isso para você."

Um pano caiu sobre a cabeça de cima, de uma janela de um dos altos, casas estreitas perto do mercado. Assustada, cego, Arin puxou-a de seu rosto, seu cavalo recuando abaixo dele.

Era uma bandeira Herrani de idade, costurado com a crista real. Arin disse: "Mas a linhagem real se foi."

"Eles estão à procura de algo para chamá-lo", disse Kestrel, cutucando Javelin para a frente. "Isso não. Não está certo."

"Não se preocupe. Eles vão encontrar as palavras certas para descrever você. "" E você ".

"Oh, isso é fácil." "É?" Parecia impossível nomear cada coisa que ela estava com ele.

A expressão de Kestrel era sério, luminoso. Ele gostava de vê-la assim. "Eles vão dizer que eu sou seu", ela disse a ele, "assim como você é meu."

Quando Sarsine viu Kestrel, seus olhos se estreitaram a meras rachaduras e Kestrel se tornou muito consciente de que Sarsine era uma mulher alta. "Para alguém com uma reputação de ser tão inteligente", Sarsine disse, "você age como você não tem um pensamento em sua cabeça. Será que isso nunca lhe ocorreu que eu me preocuparia quando você dis apareceu da cidade com nenhuma palavra? " "Eu não significa exatamente para sair." "Oh, por isso sóaconteceu ."

"Sim." "Os deuses fez você fazer isso."

Kestrel riu. "Talvez eles fizeram." Então, sinceramente, ela disse: "Sinto muito, Sarsine." Sarsine cruzou os braços. "Então faça isso para mim."

"Como?"

A expressão de Sarsine suavizou. Ora, havia um brilho curiosa no olhar. "Comece com a noite que você saiu. Terminar com este momento. E diga-me cada coisa . " Então Kestrel fez.

Não era para ser uma grande cidade- festa para celebrar a vitória militar, com um banquete no palácio do governador, onde a Rainha Inishanaway iria presidir. Os cozinheiros na casa de Arin foram duros no trabalho, matando a cada galinha no quintal, pulping massa de frutas e batendo erasti contra tabelas enfarinhada.

Arin estava na sala ainda, tentando acalmar a ansiedade de uma mulher que estava dizendo que ela tinha acabado de preservou os congestionamentos, e devem todos eles ser usado para o banquete, cada um passado? Ela não achava que os Dacrans apreciado fruto ILEA.Por que servir algo que não amaria tanto quanto o Herrani fez? Seria melhor, com certeza, para manter pelo menos aqueles frascos para o inverno.

Tentar explicar a política de tal consumo pródiga emaranhado Arin em meias frases frustrados, porque não faz muito sentido para ele, também, para consumir cada coisa comestível em uma noite.

E então ele ouviu a voz com sotaque de Roshar em Herrani descendo o hall das cozinhas. ". . . você não entende. O pedaço de carne deve ser o mais fino, corte do lombo, temperada com esse tempero, não que um. . . " Arin desculpou-se, disse a mulher que ele iria discutir compotas depois, e seguiu a voz do príncipe. ". . . e deve ser bem torrado do lado de fora, quase carbonizado, ainda dentro sangrenta.Rosa brilhante. Ouço. Isto é crucial. Se alguma coisa der errado, o banquete será arruinado. " Arin entrou na cozinha principal para encontrar o príncipe arengando o cozinheiro-chefe, que deslizou um semicerrados olhar de sofrimento irritado com Arin.

"Aí está você." Roshar vigas. "Eu preciso de sua ajuda, Arin." "Para a preparação da carne?"

"Isso é muito importante. Você deve impressionar essa importância sobre seu cozinheiro aqui. O destino das relações políticas entre meu país e seu está na balança ".

"Por causa da carne."

"É para seu tigre", disse o cozinheiro.

Arin espalmou seu rosto, olhos bem fechados."Seu tigre." "Ele é muito particular", disse Roshar.

"Você não pode trazer o tigre para o banquete."

"Little Arin tem me faltado. Eu não vai se separar dele. "" Você consideraria mudar o nome dele? " "Não."

"E se eu implorei?" "Não é um acaso."

"Roshar, o tigre tem crescido." "E o que é um grande menino doce que ele é."

"Você não pode levá-lo em uma sala de jantar preenchido com centenas de pessoas." "Ele vai se comportar. Ele tem a fisionomia e maneiras de um príncipe ".

"Oh, como você ?"

"Eu me ressinto seu tom."

"Eu não tenho certeza que você pode controlá-lo."

"Ele já sido senão a mais gentil das criaturas? Você negaria o seu homónimo a oportunidade de testemunhar a nossa celebração vitorioso? E, claro, com a visão de você e Kestrel: lado a lado, Herrani e Valorian, um amor para as idades. O material de canções, Arin! Como você vai ter casado , e fazer bebês - " "Deuses, Roshar, cale a boca."

Mesmo se Arin não sabia o quanto odiava Kestrel para entrar no palácio construído para o governador Valorian durante o período da colonização, ele teria visto em seus ombros tensos, a forma como ela tocou o punhal em seu quadril, e praticamente rosnou para Roshar quando o príncipe tinha sugerido que certamente ela poderia renunciar, esta noite, a barbárie do rolamento abertamente uma arma.

Arin lhe deu um olhar de advertência. O príncipe fingiu olhar inocentemente confuso, então deu de ombros e mudou-se para andar na frente deles, o meiocrescido tigre esgueirando em seus calcanhares. O tigre estava estranhamente dócil, mesmo para um jovem criado por humanos. Ele empurrou sua cabeça sob a mão de Roshar como um gato de casa. Arin assistiu sua influência sólida, os já poderosos omoplatas subindo e descendo sob a sua pele. Arin sentia, mas não podia nomear a origem do que fez as pessoas (animais, também, aparentemente) muito tempo para acompanhar o príncipe. Com uma

pontada desconfortável, ele suspeitava que, se ele pediu e Roshar se dignou a dar uma resposta direta, o príncipe diria que o que sempre foi, Arin possuía, também.

Um sentimento estranho: como se filamentos arrastou do corpo de Arin. Mil linhas de pesca snagging atenção. Aqui e alí. Pequenos rebocadores. Pessoas presas nas linhas. A maneira às vezes as pessoas não podia olhar nos olhos dele, e quando o fizeram eles se tornaram peixes tentando respirar ar.

Ele desejou que não fosse assim. Ele sabia que seria necessário.

Roshar e os dis tigre apareceu dentro, deixando Kestrel e Arin sozinho no caminho.

Kestrel estava duro, seus sapatos delicados plantadas no cascalho da passarela. Ela tinha levantado a barra da tempestade verde- saias, o gesto de uma senhora, mas ele viu como ela fez punhos do tecido.

"Sinto muito", disse ele, adivinhando o que ela incomodado: a memória do Firstwinter Rebellion. Seus amigos mortos, engano de Arin, os corredores do palácio do governador sufocados com os cadáveres.

Ela lhe deu um olhar estreito. "Parte de você não é muito." Ele não podia negar.

Mas ela amoleceu e disse: "Eu não sou inocente também. Eu também sinto muito e não muito sobre coisas que eu fiz. "Ela deixou cair bainha de seu vestido para as pedras e tocou três dedos para a palma da sua mão.

Arin esqueceu, por um momento, onde ele estava eo que eles estavam discutindo. Uma maravilha: que um toque tão leve podia sentir como uma carícia todo, que o seu corpo pode inflamar tão facilmente.

Agora ela parecia estar se divertindo.

"Vamos embora." Ele deslizou a mão sob seu cabelo solto e manuseou a inclinação do pescoço dela, sentindo o pulso oscilante lá. Sua expressão mudou, derretimento de diversões em fundamento lenta certeza. Ele disse: "Não vamos entrar."

"Arin." Ela suspirou. "Nós deve entrar." Sua boca ligeiramente aberta fechada novamente em uma linha tensa. "O que mais está incomodando você?"

"A rainha não disse uma palavra com você."

"Bem", Arin disse, desconfortável, pensando em várias razões para o silêncio de Inisha. " Todos os Dacrans são muito tranquila."

"Não Roshar."

"Ele, também. Ele apenas diz muito sem querer muito. "Arin uma pausa, depois disse:" Eu acredito em nossa aliança. "" Eu quero também. " Ele ofereceu-lhe a mão.Eles entraram.

Eles se sentaram em uma mesa em uma plataforma elevada na sala de jantar, os quatro em uma linha, Arin ea rainha ocupando o centro e Kestrel e Roshar a seus lados, um arranjo Roshar manobrado sem parecer como as centenas de pessoas já assentado assisti-los.

A rainha deu Arin um olhar de soslaio, com os olhos pretos ilegíveis. Ela não disse nada, e não olhar para ele novamente.

Roshar, o tigre se curvaram aos seus pés, mal tocou em seu alimento como os primeiros cursos foram servidos, mas em vez bebeu o licor Dacran verde ele favoreceu. Arin viu, além da silhueta da rainha, como Roshar apertou e lançou o vidro. Seus dedos eram instável.

"Irmão." A rainha falou como se empurrando-o. "Deixe-me sozinho." Ele tornou a encher o copo.

Quando as pessoas entraram tendo o principal ,-incluindo campo de Arin observou com diversão irônico, o lombo meticulosamente preparado para o tigre, em seu próprioprato-Roshar pé, balançando um pouco. O quarto abafado. Ele examinou os rostos, Dacran e Herrani iguais.

"As pessoas de cem", disse ele, usando uma frase Herrani antiga Arin foi surpreendido ele sabia ", que leva você?"

Tantos gritou o nome de Arin que já não soava como o seu nome. "Você confia em seu país com ele?"

Sim. "Diria que Herran é a sua?" Sim. desconfiança súbita alisado espinha de Arin.

Roshar levantou a mão para acalmar a multidão que ruge, e Arin foi lembrado de fraude saboreando seu papel como um leiloeiro. A pedra rosa em sua garganta. A mão de Kestrel apertou a dele, mas Arin já não se sentia totalmente lá.

"Chega", disse a rainha. . . não tanto em reprimenda, mas sim como se dizendo-lhe para chegar ao ponto.

"Eu lutei para Arin, sangrou por ele. Eu segurá-lo no meu coração. Eu mesmo chamado meu tigre depois dele -no pequena honra. E, no entanto, temos um problema. Arin de Herran nem sempre era meu amigo, e uma vez que cometeu

um delito contra mim que causou a minha rainha de conceder-me o controle sobre tudo o que ele possui: sua vida, seus pertences, e-uma vez que você diz que ele possui -o-seu país. Eu tenho dito a tomar a partir Arin que é devido a mim. Eu tenho dito que é meu por direito. Eu devo? Sim. Será que o meu povo apoiar a minha reivindicação, com força, se necessário? Elas vão. Vai subir minha rainha na admiração de mim? Oh, é verdade. E assim eu devo.

"Não, Arin. Sentar-se. Outro sábio você vai fazer um burro fora de si mesmo, e que papel é meu. Eu vejo a refeição do meu tigre está aqui. Você aí. Sim você. Com o prato. Suportá-lo por diante. " Kestrel riu. Arin sentiu mais do que viu que ela tinha relaxado ao lado dele, aglow com alegria. Ele afundou em sua cadeira, porque agora ele também entendeu o jogo de Roshar.Ele queria ceder com alívio. Ele queria estrangular o príncipe.

E graças a ele.

"Não." Roshar floresceu uma mão no prato. "Arin refeição do tigre. Desde que eu tenho sido condenada a tomar a partir Arin que pertence a Arin, eu farei.

"Roshar voltou ao seu lugar, prato na mão, e começou o corte da carne. Ele deu uma mordida. "Mmm. Este é excelente. Tão bem feito. Agora, como para o que pertence a ARIN o humano , eu renunciar a qualquer reivindicação a ele. Nada de seu nunca foi minha para tomar, nem nunca será. O que pertence a ele, eu defender o seu direito de manter, fora do meu amor por ele, e sua para mim. "Ele olhou diretamente para a rainha enquanto comia. "Este é delicioso. Exatamente do jeito que eu gosto. " A rainha forçou um sorriso.

"Oh, e que alguém iria trazer outra fatia de lombo? Raw, por favor. Meu tigre está com fome. " Capítulo 43 "Eu não quero que você vá." Ondas balançava contra o cais. O sol estava muito brilhante.placas resistido rangeu sob os pés de Arin.

"Só porque você gosta de uma boa valentão. Alguém para fazer você se comporta como deveria. "" Não, Roshar. " "Você sabe muito bem o que fazer agora. Você vai ficar bem. "" Isso não é por isso. " "Por que você vai sentir minha falta? Admito que a ausência iminente do meu humor afiado faria qualquer um triste. "" Não exatamente. "

"Agora eu estou ficando triste, pensando em como seria a sensação de ser separado de minha auto doce. Sorte minha: Eu sempre tenho a minha própria empresa ".

"O que você disse no banquete era verdade." " Cada coisa que digo é verdade."

"Que eu te amo."

O rosto de Roshar ficou imóvel."Eu disse isso?" "Você sabe que você fez."

"Isso foi mais para o drama do momento." "Mentiroso."

"Eu sou, não sou?" Roshar disse lentamente. "Eu realmente sou. Arin. "Sua voz áspera."Você vai me ver de novo."

"Em breve," Arin disse a ele, e abraçou-o. Em seguida, eles romperam e talvez algum teria pensado que o sol estava um pouco cruel, pois como seu brilho permitido nenhum subterfúgio em suas expressões, e cada coisa que pode ser visto foi mostrado. Mas Arin pensou que era uma gentileza. Ele queria ser um espelho, para refletir o que Roshar era para ele.

Um lançamento esperou na água abaixo. Arin desejou-lhe marés justas. Ele assistiu até o lançamento atingiu a nave de Roshar, em seguida, viu como o navio, com o resto de toda a frota Dacran, deixou baía de sua cidade.

Ele vislumbrou Sarsine enquanto andava pela cidade. Ela tinha um laden basket-lo arrastou-a pelo braço, fazendo o seu peso conhecido mesmo de longe. Sua expressão levemente atormentado suavizou ao vê-lo.

Arin pegou a cesta dela. "Vindo ou indo?" "Eu tenho uma missão aqui, e não vai estar em casa até tarde." "Quer que eu acho que o que você traz para a cidade?"

"Podes tentar."

Ele espiou na cesta. Pão, ainda quente do forno. Uma garrafa de licor. peças longas e planas de madeira. Rolos de gaze. "Um piquenique . . . com um soldado ferido? Sarsine ", ele brincou," é o amor verdadeiro? Qual é a madeira para? Espere, não me diga. Eu não tenho certeza se quero saber. " Ela o golpeou. "Filha mais velha do carroceiro tem um braço quebrado."

Ele caiu de gelo para a parte inferior de seu estômago. Pensou nos corpos em ruínas que tinha visto, incluindo as que ele próprio havia arruinado. Ele percebeu que ele esperava de alguma forma que ele nunca teria que pensar novamente sobre a forma como as pessoas danificar outras pessoas.

A noite da invasão. volta do Kestrel. Seu próprio. rosto cheio de cicatrizes de Roshar. Seu próprio.A forma como um corpo

no campo de batalha poderia olhar como se nunca tivesse sido humana, e isso era exatamente o que Arin queria fazer para o pai de Kestrel, que era nesta cidade, sua cidade, em uma prisão feita para ser confortável, quando nenhum conforto poderia voltar a braço do homem, e não há paredes pode aprisionar o conhecimento de Arin do que ele tinha feito e queria fazer e não podia lamentar.

No entanto, elefez pesar. Ele não podia. Ele fez.

"Arin, você está bem?"

"Como?", Ele conseguiu. "Como foi seu braço quebrar?" "Ela caiu de uma escada".

Ele deve ter visivelmente relaxou, porque seu primo levantou as sobrancelhas e parecia pronto para repreender. "Imaginei algo pior", ele tentou explicar.

Ela apareceu para compreender seu alívio que a dor, se ele tinha de vir, veio desta vez sem malícia. Apenas um acidente. Feito por ninguém. A sorte, às vezes, da vida. Um mau deslizamento que termina com pão, e alguém para ligá-lo.

Foi uma longa caminhada para casa. Mas um apelo a certeza de recuperar, de forma inesperada, a lembrança de estar andando para casa como uma criança, com a certeza de que ele iria encontrar cada coisa que ele amava lá, todo e ininterrupta, sua certeza tão absoluta que ele ainda não tinha tido conhecimento de que .

A cidade deu lugar a ciprestes. Seus pés estavam empoeiradas. O sol fez cada cheiro forte: sua pele quente, o caminho assado, uma lufada de lavanda soprado de algum lugar que não podia ver.

O deus da morte estava em silêncio. Não foi. Habitando Arin, mas confortavelmente, em uma espécie de parentesco. Arin mantidos empresa com a morte, mas a morte não era tudo o que vivia dentro dele.

Uma menina em seu coração. Em sua casa.Esperando por ele.

Havia velhos degraus de pedra cortados na colina final. Seu ritmo acelerado.

A casa subiu à vista, lantejoulas com as janelas abertas. Um cavalo de guerra foi cortar o prado.Embora Arin estava ansioso para ver Kestrel, ele teria que esperar. Ele pegou tópicos de música a partir de

tão distante. Como ele se deparou com a grama, a melodia do piano reforçada. Abriu-se dentro de si uma felicidade que se reuniram e brilharam. . . brilhante, mas a forma como a água é, com o peso.

A fadiga linda afirmou ele. Deitou-se na grama e ouviu. Ele pensou em como Kestrel tinha dormido no gramado palácio e sonhava com ele. Quando ela lhe tinha dito isso, ele desejava que fosse real. Tentou imaginar o sonho, em seguida, encontrou-se sonhar. Cada coisa fazia sentido em seu sonho ainda sentiu a fragilidade deste motivo perfeito. O arco do pé descalço do Kestrel. Um velho conto sobre o deus da morte e a costureira. Arin perderia, ao acordar, sua compreensão de por que tocar Kestrel iria despertar a memória de uma história que ele não tinha pensado em um longo tempo.

Ele sonhou: uma meia enrolado na mão, ea questão de rua de como ele tinha sido feito, que havia costurado isso? Ele viu suas mãos, embora eles não se parecia com seumãos-de medição e de tecido de corte, costura pontos invisíveis. A de cabelo escuro menino caiu de um quarto, um de marca de Deus em sua testa. Quando um convidado entrou e disse:Teça-me o pano de si mesmo, Arin pensou que ele foi o convidado proibindo e da criança e da menina de costura de uma só vez. Ela disse, eu vou sentir sua falta quando eu acordar.

Não acordar, ele respondeu. Mas ele fez.

Kestrel, ao seu lado na grama, disse: "Eu acordei você? Eu não queria. " Levou um momento aveludada a entender que isso era real. O ar estava tranquilo. Um inseto bater suas asas claras. Ela afastou o cabelo da testa. Agora ele estava muito acordado.

"Você estava dormindo tão docemente", disse ela. "Sonhando." Ele tocou sua boca macia. "Sobre o que?"

"Chegue mais perto, e eu vou te dizer."

Mas ele se esqueceu. Ele a beijou, e tornou-se perdido na deliciosa sensação de sua pele tornar-se demasiado apertado para seu corpo. Ele murmurou outras coisas em seu lugar. Um segredo, um desejo, uma promessa. A história, em sua própria maneira.

Ela enrolou os dedos na terra verde.

Capítulo 44 A noite estava fresca e predisse o final do verão. O lento, dia quente deu lugar a uma brisa tão legal quanto lençóis lavados.

Kestrel, nos estábulos, alimentado Javelin uma cenoura. Ela prometeu-lhe maçãs. "Logo", disse ela, e se perguntou se cavalos notar como as estações mudam. Eles vêem maçãs inchar sobre as árvores? Eles têm alguma forma de marcar a passagem do tempo, ou é sempreagora para eles, sem nenhum senso de seguida ? Talvez em breve não tinha qualquer significado também.

Ela tinha a intenção de visitar seu pai. Ela queria perguntar a ele sobre sua infância. Sua memória ainda era uma coisa esfarrapada às vezes, e Arin não podia lhe dizer o que ele mesmo não sabia. Ela queria perguntar a seu pai: Como foi quando você me deu Javelin?Qual foi a minha primeira palavra? Queria salvar os meus dentes de leite, ou que minha planta enfermeira-los no chão como o Herrani fazer? O que foi que eu gosto, e como você estava comigo, e com a minha mãe?

Ela não teria conhecido algumas das respostas, mesmo que sua memória não tinham sido danificadas. Cada um perde pedaços do passado. Mas então ocorreu-lhe que seu pai pode não saber qualquer um, ou que ele faria, e não dizer nada. Ou ele iria, e tentar negociar suas memórias para o uso de sua adaga. A coragem de Kestrel falhado com ela. Ela não ir para a prisão.

"Você vai quando você pode," Arin tinha dito quando ela disse a ele. "Eu deveria ser capaz de agora."

"Esta não é uma ferida na carne. Ninguém pode dizer quanto tempo leva para curar ".

Então ela notou que as unhas de Arin estavam enegrecidas, e como ele continuou enfiando a mão no bolso, como se para assegurar-se de que algo estava lá.

Ela tinha dito a si mesma para não acho. Mas ela nunca poderia ajudar a adivinhar. Um sorriso aqueceu seu rosto. Ele fechou os olhos em desgosto simulada. "Deuses, eu posso manter nada de você?"

"Eu não queria."

"Coisa Devious. Eu não vou dar a você ainda. É para Ninarrith. " O tempo parecia estranha; era como se o anel já estavam em seu dedo mindinho, o mais vulnerável. "É simples", Arin tinha apressou-se a dizer. "Eu amarei isso."

"Você vai usá-lo?" "Sim." "Sempre?"

"Sim", ela disse, "se você me mostrar como fazer um para você, também."

Kestrel deu seu cavalo uma carícia final. Era noite cheia. Ela deixou os estábulos. Fireflies spangled o gramado preto.

Ela pensou sobre a expressão de Arin quando ela perguntou se ele iria ensinála a forjar um anel para ele, e toda a conversa brilhou dentro dela como um daqueles vaga-lumes. Vê-los, você quase pensar que uma piscadelas vagalume para fora da existência, em seguida, vem a vida, desaparece novamente, retorna. Isso quando não está aceso, ele não está lá em tudo.

Mas isso é.

A brisa da noite arrepiou uma cortina. De Arin quarto, ela percebeu com soft surpresa, tinha vindo a sentir como ela própria. Ele estava preguiçosamente traçando círculos em sua barriga. Ele hipnotizou em uma impensada raro, puro. Ele se acomodou na cama, apoiado em um cotovelo. "Ocorre-me que há algo que temos nunca feito."

Seus pensamentos correu de volta. Ela arqueou uma sobrancelha. Mudou-se para sussurrar em seu ouvido.

"Sim", ela riu. "Vamos." "Agora?"

"Agora."

Assim que chegaram para vestir túnicas e os luminária, e descalça através de sua suite, correndo um pouco, e depois através da casa silenciosa, suprimindo respirações vertiginosos.Eles não podia olhar uns aos outros na cara; um selvagem, alto alegria ameaçou quebrar livre se eles fizeram. Eles ferida para baixo da escada e na sala de estar.

Eles fecharam a porta atrás deles, mas ainda assim. . .

"Estamos indo para acordar toda a casa", disse Kestrel. "Como devemos fazer isso?"

Ela levou-o a seu piano. "Fácil."

Ele colocou a palma da mão sobre o instrumento como se já sentindo-lo vibrar com a música. Ele limpou a garganta. "Agora que eu penso sobre isso, eu estou um pouco nervoso."

"Você cantou para mim antes." "Não é o mesmo."

"Arin. Eu queria fazer isso por um longo tempo. "As palavras dela silenciou, firmou-lo.

Antecipação levantada dentro dela como a fragrância de um jardim sob a chuva. Ela sentou-se ao piano, tocando as teclas. "Pronto?"

Ele sorriu. "Toque."

Nota do Autor Sou grato aos seguintes livros, entre outros, para a sua inspiração e orientação: de Edward Said Orientalismo , Saidiya V. Hartman de Cenas de sujeição: Terror, escravidão, e auto-Making na NineteenthCentury America , de Linda Colley Captives: Grã-Bretanha, Império, e do Mundo, 1600-1850 , de Heródoto As Histórias , de Frederick Douglass Narrativa da vida de Frederick Douglass, um americano slave , Susan Sontag da Quanto a dor dos outros , de Elaine Scarry The Body in Pain: The fazer e desfazer do mundo , de Sun Tzu a Arte da Guerra , Arrian de as campanhas de Alexander , Jacob de Gheyn de The Renaissance broca Livro , e Bert S. Hall de armas de guerra na corda Renaissance Eu. Obrigado aos amigos que têm rascunhos ler ou porções de correntes de ar: Renée Ahdieh, Marianna Baer, Olivia Benowitz, Kristin Cashore, Donna Freitas, Daphne Benedis-Grab, Anne Heltzel, Mordicai Knode, Sarah Mesle, Mary E. Pearson, Jill Santopolo, e Eliot Schrefer. Muitos outros amigos, também, conversou comigo sobre várias questões relacionadas com este livro, como Sarah MacLean (cerca de amnésia); meu marido Thomas Philippon (cerca de estratégia militar); Robin Wasserman (cerca de coisas secretas); eo já mencionado Olivia, Miriam Jacobson, Nadine Knight, Sarah Wall-Randell, e Kate Moncrief (cerca de cavalos). Olivia e eu tive várias trocas sobre quando Arin trata casco de um cavalo; suas sugestões e conhecimentos eram críticos. Tirou Gorman-Lewis, Professor Associado de Ciências da Terra e do Espaço da Universidade de Washington, falou comigo longamente sobre a geologia e terreno da minha tundra ficção e as reais propriedades de enxofre. Tony Swatton, um dia moderno ferreiro, me deu conselhos chave para como Arin pode transformar a espada de seu pai em um punhal. Tony pode ser encontrada em sua loja (e forjar) A Espada Era a Lei, e abriga uma série Web chamado Man at Arms. Graças a Dan Wolfe por me colocar em contato com Tony, e Becky Rosenthal, para passar o telefone com Drew (e por ser meu amigo muito querido).

Minha editora, Macmillan, é o melhor. Eu confio Janine O'Malley, meu editor, com a minha vida figurativa, e eu aplaudo ela e qualquer outra pessoa em casa, especialmente a minha publicitário, Gina Gagliano, e Maria Van Akin, Simon Boughton, Molly Brouillette, Jean Feiwel, Liz Fithian , Katie Halata, Angus Killick, Kathryn Little, Karen Ninnis, Alegria Peskin, Cynthia Ritter, Caitlin Sweeny, Allison Verost, Ashley Woodfolk, e Jon Yaged.

Como sempre, eu sou profundamente grato de meu agente, Charlotte Sheedy, assim como cada um na Agência Literária Sheedy Charlotte, Joan Rosen, em particular.

O fim de uma série é um lugar estranho para habitar: uma espécie de nuvem de tristeza e emoção. Faz-me lembrar o retrato de Angela Carter of inbetween vezes, como o solstício, ou estados liminares quando um não é verdadeiramente uma coisa ou outra. Como ela conhecia bem, a incerteza (e seu eventual cumprimento) é a essência de contos de fadas. É um conto de fadas perfeito para mim que eu tenha escrito um livro e você lê-lo. Sou grato a todos os meus leitores, incluindo bibliotecários, livreiros e blogueiros, e querem reconhecer Stephanie Sinclair e Kat Kennedy do blog Cuddlebuggery em particular, porque eles foram as primeiras pessoas a rever a maldição do vencedor . Eu vi seus comentários em um dia incrivelmente neve, e foi mágica para descobrir que dois estranhos totais compreendido o meu livro da maneira que eu esperava que seria compreendido. Agradeço-lhes, e você também.

MARIE RUTKOSKI é um professor de literatura Inglês no Brooklyn College, onde ensina Shakespeare, literatura infantil e escrita criativa. Ela vive em Nova York com o marido e dois filhos. Marie pode amarrar uma boa dupla figura oito nó e gosta muito de perfume, chá e excelente pão e manteiga.

TAMBÉM POR MARIE RUTKOSKI Crime maldição do vencedor do vencedor Bloomsbury Publishing, Londres, Oxford, New York, New Delhi e Sydney Publicado pela primeira vez na Grã-Bretanha março 2016 pela Bloomsbury Publishing Plc 50 Bedford Square, London WC1B 3DP Publicado pela primeira vez nos Estados Unidos da América por Farrar Straus Giroux Books for Young Readers 175 Fifth Avenue, Nova York 10010 www.bloomsbury.com Bloomsbury é uma marca registrada da Bloomsbury Publishing Plc copyright texto © Marie Rutkoski 2016 Os direitos morais do autor ter sido afirmado Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer meio, eletrônico, mecânico, fotocópia ou outro, sem a autorização prévia do editor

Um catálogo registro de CIP para este livro está disponível na Biblioteca Britânica epub ISBN: 97814088 58752 Para saber mais sobre nossos autores e os livros visita www.bloomsbury.com . Aqui você vai encontrar extratos, entrevistas do autor, detalhes de eventos futuros e a opção de se inscrever para os nossos boletins .