WWW.UNIFORMELAFAYETTE.COM
MEDICINA MEDICINA PROFESIONALES DE LA MÁS SALUD MÁS HUMANOS PROFESIONALES DE LA SALUD HUMANOS UNIFORMES DE VANGUARDIA DE BENEFICIOS UNIFORMES DE VANGUARDIA LLENOS DELLENOS BENEFICIOS
SALUD SALUD COMODIDAD EN DE MEDIO DE LA EXIGENCIA COMODIDAD EN MEDIO LA EXIGENCIA
LA COMODIDAD Y LA PRESENTACIÓN SON FUNDAMENTALES LA COMODIDAD Y LA PRESENTACIÓN SON FUNDAMENTALES
ODONTOLOGÍA ODONTOLOGÍA TELAS QUE ASEGURAN SONRISAS TELAS QUE ASEGURAN SONRISAS CONDICIONES DE TRABAJO CONDICIONES ÓPTIMAS ÓPTIMAS DE TRABAJO
ESTÉTICAESTÉTICA TECNOLOGÍA Y BELLEZA TECNOLOGÍA Y BELLEZA
BASES TEXTILES DE PROTECCIÓN BASES TEXTILES LLENAS DELLENAS PROTECCIÓN
CUIDADOCUIDADO INFANTILINFANTIL DE PROTECCIÓN EL CUIDADO SENTIDOSENTIDO DE PROTECCIÓN PARA ELPARA CUIDADO INFANTILINFANTIL BASES TEXTILES CON ANTIFLUIDOS BASES TEXTILES CON ANTIFLUIDOS
EST
ÉTI
CA
.19
// P
ODO
Í LOG
A //
P.16
P.11
.06
// P
A //
INA
ERÍ
DIC
ERM
NTO
ENF
ME
04
COLECCIÓN GRETA COLECCIÓN GRETA 04
GRETA COLECCIÓN COLECCIÓN GRETA 05
05
G RETA p re se n ta
SALUD a buena apariencia siempre ha estado asociada al éxito profesional y social. Es por ello, que los profesionales de la salud saben que deben reflejar, durante su labor diaria, aspectos que resalten su higiene, honestidad, confianza y profesionalismo sin dejar de verse como unas personas cálidas y accesibles en todo momento.
L
En materia de protección, las telas de Uni for me by Lafayette ofrecen a las personas que trabajan en el campo de la salud telas con tecnologías que evitan las infecciones, que repelen líquidos y sustancias que se puedan adherir a la ropa, lo que permite que las prendas luzcan siempre limpias y no se conviertan en un medio de transporte de sustancias e infecciones que podrían perjudicar al médico y al paciente.
Médicos, enfermeras y todos quienes intervienen en el área de la salud saben que sus deberes y responsabilidades exigen una disposición total a sus labores, y son conscientes de que su papel exige la más estricta preparación mental, profesional y física.
Aunque los profesionales de la salud usualmente atienden casos de enfermedades concretas y relativas a su especialización, lo cierto es que dicho concepto involucra el bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de enfermedad o dolencia; por lo que las personas que atienden temas relacionados con la salud reflejan desde la imagen, su estado de salud.
Para ellos es claro que su apariencia repercute directamente en el estado de ánimo de sus pacientes.
PROFESIONALES
DE LA
salUD
MÁS HUMANOS
Con su forma de vestir envían un mensaje con el que se puede adelantar la manera en que las personas desempeñan su labor y el respeto por la profesión, por sus pacientes y por ellos mismos.
La buena apariencia siempre ha estado asociada al éxito profesional y social. Las telas de Uni for me by Lafayette están hechas pensando en el bienestar de estos profesionales, en su comodidad y seguridad; que tiene como objetivo final lograr que sus labores diarias sean desempeñadas de una manera más adecuada, guardando su bienestar, entendiendo a este como el primer aspecto que garantiza que desempeñen sus funciones de la mejor manera posible.
Para quienes acuden a un centro de salud o buscan en un consultorio la atención médica, es de vital importancia contar con la confianza de que quienes le atienden no solamente tienen el conocimiento y la experiencia para tratarlos, sino que poseen toda la energía, vitalidad y atención para solucionar su caso. En este aspecto las telas de Uni for me by Lafayette se convierten en un aliado de los profesionales de la salud y hacen su trabajo más ameno, seguro y, para los pacientes, es el primer punto a favor en la confianza y bienestar al entrar en contacto con su médico. Los profesionales de la salud que se presentan ante sus pacientes impecablemente vestidos tienen el poder de proyectar en los pacientes un estado de confianza y bienestar, porque generan confianza y la sensación de que han llegado al sitio adecuado para solucionar sus dolencias.
06
COLECCIÓN GRETA COLECCIÓN GRETA 06
A.
A.
Viannel - Colombia CONFECCIÓN:CONFECCIÓN: Viannel - Colombia CONTACTO: gerencia@viannel.com CONTACTO: gerencia@viannel.com administrativo@viannel.com administrativo@viannel.com
GRETA COLECCIÓN COLECCIÓN GRETA 07
07
B.
B.
UNIFO UN IFO RM E RM s Es
DE DE AVANZADA AVANZADA van a la merecen vanguardia merecenque uniformes que estén a su ProfesionalesProfesionales que van a laque vanguardia uniformes estén a su altura en detérminos calidad, comodidad, altura en términos calidad,decomodidad, practicidad practicidad y diseño, y diseño, como un exclusivo, elemento generador exclusivo, generador de entendiendoentendiendo este últimoeste comoúltimo un elemento de estatus y diferenciación. estatus y diferenciación.
A.
1. CAMISA: Fénix28732 - 2698/ /COLOR: STOCK:110601 28732 / TECNOLOGÍA: COLOR: 110601 / TECNOLOGÍA: Lafshield 1. CAMISA: BASE: - 2698 BASE: / STOCK: Lafshield A. Fénix 2. PANTALÓN Y CONTRASTES: Fénix28732 - 2698/ /COLOR: STOCK:193921 28732 / TECNOLOGÍA: COLOR: 193921 / TECNOLOGÍA: Lafshield 2. PANTALÓN Y CONTRASTES: BASE: Fénix - 2698 BASE: / STOCK: Lafshield
B.
1. BLUSA: Fénix28732 - 2698/ /COLOR: STOCK:110601 28732 / TECNOLOGÍA: COLOR: 110601 / TECNOLOGÍA: Lafshield 1. BLUSA: BASE: - 2698 BASE: / STOCK: Lafshield B. Fénix 2. PANTALÓN Y CONTRASTES: Fénix28732 - 2698/ /COLOR: STOCK:194030 28732 / TECNOLOGÍA: COLOR: 194030 / TECNOLOGÍA: Lafshield 2. PANTALÓN Y CONTRASTES: BASE: Fénix - 2698 BASE: / STOCK: Lafshield
08
COLECCIÓN COLECCIÓN GRETA GRETA 08
COMODIDaD COMODIDaD
en en medio medio
DE LA DE LA EXIGENCIA EXIGENCIA
Disfruta la comodidad Disfruta ladecomodidad nuestras telas de nuestras con Stretch telas con Mecánico Stretchque Mecánico que permite movimientos permite movimientos más libres amás mujeres libres ya hombres, mujeres ymientras hombres, mientras trabajan. trabajan.
A.
1. SCRUB: BASE: 1. SCRUB: - 2688 /BASE: STOCK: Look28809 - 2688/ /COLOR: STOCK:110601 28809 -/194030 COLOR: /110601 TECNOLOGÍA: - 194030 Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield A. Look 2. BATA: BASE: Microdril 2. BATA: Lafshield BASE:- 2715 Microdril / STOCK: Lafshield28136 - 2715/ /COLOR: STOCK:110601 28136 / TECNOLOGÍA: COLOR: 110601 Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield
B.
1. SCRUB: BASE: 1. SCRUB: StretchBASE: Lafshield Alviero - 2712 Stretch / STOCK: Lafshield28722 - 2712/ /COLOR: STOCK:193933 28722 / TECNOLOGÍA: COLOR: 193933 Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield B. Alviero 2. BATA: BASE: Microdril 2. BATA: Lafshield BASE:- 2715 Microdril / STOCK: Lafshield28136 - 2715/ /COLOR: STOCK:110601 28136 / TECNOLOGÍA: COLOR: 110601 Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield
COLECCIÓN COLECCIÓN GRETA GRETA 09
A.
A.
B.
B.
DISEÑADO POR: DISEÑADO POR: JULIANA MONSALVE, JULIANARICARDO MONSALVE, ZAPATA RICARDO & ZAPATA & LINA SIERRA LINA SIERRA Diseño de vestuario, Diseño UPB,deMedellín vestuario, UPB, Medellín
09
COLECCIÓN GRETA
A.
B.
DISEÑADO POR: MARFA FERNÁNDEZ, NATALIA OROZCO & CLARA ISABEL RAMÍREZ Diseño de vestuario, UPB, Medellín A.
1. CAMISA Y PANTALÓN: BASE: Look - 2688 / STOCK: 28809 / COLOR: 193933 / TECNOLOGÍA: Lafshield 2. CONTRASTES: BASE: Look - 2688 / STOCK: 30637 / COLOR: 164032 / NOMBRE: Cuncun 3/ TECNOLOGÍA: Lafshield
B.
1. BLUSA: BASE: Look - 2688 / STOCK: 30636 / COLOR: 110601 / NOMBRE: Concon 2 / TECNOLOGÍA: Lafshield 2. PANTALÓN: BASE: Look - 2688 / STOCK: 28809 / COLOR: 164032 / TECNOLOGÍA: Lafshield 3. COFIA: BASE: Look - 2688 / STOCK: 28809 / COLOR: 110601 / TECNOLOGÍA: Lafshield
11
F E M E FN EI NM O E NINO
DE S C RIP CDESCRIPCIĂ“N: IĂ“N:
Camisa para enfermera jefeenfermera con alforzas. Camisa para jefe con alforzas. Cofia para enfermera Toca parajefe. enfermera jefe.
ICOS
E DE ENFE RME JEF ROPE E DE ROS G R Í A RÁFIC ENFE OS RM ROPE E R Í ROS G A RÁF
JEF DES C RI P C IÓN:
Pantalón para enfermera jefe con alforzas laterales.
DISEÑADO POR: MARFA FERNÁNDEZ NATALIA OROZCO & CLARA ISABELDISEÑADO RAMÍREZPOR: Diseño de vestuario, UPB, Medellín. MARFA FERNÁNDEZ NATALIA OROZCO & CLARA ISABEL RAMÍREZ Diseño de vestuario, UPB, Medellín.
M A S C MU AL IS NC O U LINO
DE S C RIP CDESCRIPCIÓN: IÓN: Camisa para jefe Camisa de enfermería laterales. para jefecondebolsillos enfermería con bolsillos laterales.
ICOS
E DE ENFE RME JEF ROPE E DE ROS G R Í A E N F E RÁFICOS RM ROPE E R Í ROS G A RÁF
JEF DES C RIP C IÓN:
Pantalón para enfermero jefe con charreteras sobre la pretina.
DISEÑADO POR: MARFA FERNÁNDEZ NATALIA OROZCO & POR: CLARA ISABELDISEÑADO RAMÍREZ Diseño de vestuario, UPB, Medellín. MARFA FERNÁNDEZ NATALIA OROZCO & CLARA ISABEL RAMÍREZ Diseño de vestuario, UPB, Medellín.
16
COLECCIÓN COLECCIÓN GRETA GRETA 16
TELAS TELAS QUE QUE ASEGURAN ASEGURAN
sO sO N RNI RsI as sa s De tu experiencia De tu experiencia y de unas condiciones y de unas condiciones óptimas deóptimas trabajo de trabajo depende ladepende sonrisa lade sonrisa los demás. de losPordemás. eso, lasPortelas eso,para las telas para uniformes de uniformes odontología de odontología de Uni for de meUni by for Lafayette me by Lafayette han han sido diseñadas sidocon diseñadas tecnología con tecnología Lafshield, que Lafshield, repele líquidos que repele y líquidos y demás sustancias demás de sustancias riesgo, para de riesgo, garantizarte para garantizarte la seguridad la seguridad y y la comodidad la comodidad que necesitas. que necesitas.
DETALLE ESTAMPADO DETALLE ESTAMPADO
A.
1. CAMISA: A. BASE: 1. Universal CAMISA:- 2252 BASE:/Universal STOCK: 30632 - 2252 // COLOR: STOCK: 164032 30632 //COLOR: NOMBRE: 164032 Panpan/ 1NOMBRE: / TECNOLOGÍA: Panpan 1Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun 2. CONTRASTES CAMISA: 2. CONTRASTES BASE: Universal CAMISA:- 2252 BASE:/Universal STOCK: 21282 - 2252 // COLOR: STOCK: 130940 21282 //COLOR: TECNOLOGÍA: 130940Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun 2. PANTALÓN: BASE: 2. PANTALÓN: Fenix - 2698BASE: / STOCK: Fenix 28732 - 2698 // COLOR: STOCK: 194030 28732 //COLOR: TECNOLOGÍA: 194030Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield
B.
1. CAMISA: B. BASE: 1. Universal CAMISA:- 2252 BASE:/Universal STOCK: 30629 - 2252 // COLOR: STOCK: 110601 30629 //COLOR: NOMBRE: 110601 Tintin /3/NOMBRE: TECNOLOGÍA: Tintin Lafshield 3/ TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun 2. PANTALÓN: BASE: 2. PANTALÓN: Fenix - 2698BASE: / STOCK: Fenix 28732 - 2698 // COLOR: STOCK: 174405/ 28732 / COLOR: TECNOLOGÍA: 174405/ Lafshield TECNOLOGÍA: Lafshield
COLECCIÓNCOLECCIÓN GRETA GRETA 17
B.
A.
B.
A.
DISEÑADO POR: DISEÑADO POR: TOMÁS RESTREPO TOMÁS& RESTREPO GABRIELA & PORTILLA GABRIELA PORTILLA Diseño de vestuario, Diseño UPB, de Medellín vestuario, UPB, Medellín
17
18
COLECCIÓN COLECCIÓN GRETA GRETA 18
A.
CONFECCIÓN:CONFECCIÓN: Nervog - Colombia Nervog - Colombia CONTACTO: confnervog@yahoo.com CONTACTO: confnervog@yahoo.com
A.
COLECCIÓNCOLECCIÓN GRETA GRETA 19
B.
B.
19
B.
B.
TEcNTEcN OLOG O LO Ía GÍa
Y Y
BELLEZA BELLEZA Bases textiles Basesllenas textiles de llenas tecnología de tecnología que envuelven que envuelven de bellezadey belleza y protección protección a quienes cuidan a quienes la belleza cuidandedelosla demás. imagen de los demás.
A.
1. CAMISA: A. BASE: 1. Look CAMISA: - 2688BASE: / STOCK: Look 28809 - 2688 // COLOR: STOCK: 110601 28809 //COLOR: TECNOLOGÍA: 110601Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield 2. PANTALÓN: BASE: 2. PANTALÓN: Look - 2688BASE: / STOCK: Look 28809 - 2688 // COLOR: STOCK: 194026 28809 //COLOR: TECNOLOGÍA: 194026Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield
B.
1. BLUSA: BASE: 1. BLUSA: - 2688BASE: / STOCK: Look 28809 - 2688 // COLOR: STOCK: 110601 28809 //COLOR: TECNOLOGÍA: 110601Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield B. Look 2. PANTALÓN: BASE: 2. PANTALÓN: Look - 2688BASE: / STOCK: Look 28809 - 2688 // COLOR: STOCK: 174730 28809 //COLOR: TECNOLOGÍA: 174730Lafshield / TECNOLOGÍA: Lafshield
20
COLECCIÓN COLECCIÓN GRETA GRETA 20
A.
A.
B.
DISEÑADO POR: DISEÑADO POR: LILIANA GÓMEZ LILIANA & MANUELA GÓMEZ & CANO MANUELA CANO Diseño de vestuario, Diseño UPB, de Medellín vestuario, UPB, Medellín
B.
COLECCIÓNCOLECCIÓN GRETA GRETA 21
21
S E NS TE IN DT OI DDOE D E
PROTEcciÓ PR OTEcciÓN N
P A RP AA REAL ECL U C I DUAI DD O ADO
I NI FN AF NA TN IT LI L
Mientras teMientras encargastedelencargas pequeñodelque pequeño debes cuidar, que debes nosotros cuidar, nosotros nos encargamos nos encargamos de cuidartede a ti.cuidarte a ti.
FUNCIONALIDAD: FUNCIONALIDAD: Delantal adaptable Delantal para cambiar adaptablepañales para cambiar pañales
A.
A. Universal 1. BLUSA: BASE: 1. BLUSA:- 2252 BASE:/Universal STOCK: 21282 - 2252 // COLOR: STOCK: 172120 21282 //COLOR: TECNOLOGÍA: 172120Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun 2. PANTALÓN Y CHAQUETA: 2. PANTALÓN BASE: Y CHAQUETA: Universal - 2252 BASE:/Universal STOCK: 21282 - 2252 // COLOR: STOCK: 154225 21282 //COLOR: TECNOLOGÍA: 154225Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun 3. CONTRASTES EN3.BLUSA CONTRASTES Y CHAQUETA: EN BLUSA BASE: Y CHAQUETA: Universal - 2252 BASE:/Universal STOCK: 30631 - 2252 // COLOR: STOCK: 193933 30631 //COLOR: NOMBRE: 193933 Tuntun/ 5NOMBRE: / TECNOLOGÍA: Tuntun 5Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun
B.
B. Universal 1. BLUSA: BASE: 1. BLUSA:- 2252 BASE:/Universal STOCK: 21282 - 2252 // COLOR: STOCK: 135313 21282 //COLOR: TECNOLOGÍA: 135313Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun 2. PANTALÓN: BASE: 2. PANTALÓN: Universal - 2252 BASE:/Universal STOCK: 21282 - 2252 // COLOR: STOCK: 173826 21282 //COLOR: TECNOLOGÍA: 173826Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun 3. CHAQUETA Y CONTRASTES: 3. CHAQUETABASE: Y CONTRASTES: Universal - 2252 BASE:/Universal STOCK: 30630 - 2252 // COLOR: STOCK: 110601 30630 //COLOR: NOMBRE: 110601 Tonton/ 4NOMBRE: / TECNOLOGÍA: Tonton 4Lafshield / TECNOLOGÍA: - Lafsun Lafshield - Lafsun
RÁFIC OS
ERA RÁFIC OS
ERA
ROS G
ROPE
NIÑ
ROS G
ROPE
NIÑ
F E M EF NE I MN EO N I N O
DISEÑADO POR: DISEÑADO POR: LILIANA GÓMEZ LILIANA GÓMEZ MANUELA CANO MANUELA CANO Diseño de vestuario, Diseño UPB,deMedellín. vestuario, UPB, Medellín.
diREc c i O nE s d E lO s p un tO s d e ve n ta C O L O M B I a OFICINA PRINCIPAL // BOGOTÁ
Calle 15 No. 72 – 95 / Pbx: 424 88 88 / Línea de servicio al cliente en Bogotá 294 88 80 - Resto del país 01 8000 11 80 00 / Apartado / P.O. Box .4897 / Fax: 411 61 28 – 411 61 18 – 411 61 78 / Bogotá D.C. – COLOMBIA / E-Mail: lafayette@lafayette.com / servicioalcliente@lafayette.com / http: //www.lafayette.com. BARRANQUILLA // Centro Comercial Bahia / Carrera 51B Nº 82 - 252 Piso 4 Oficina 59 / Teléfono: 358 84 62 – 378 39 68 / Telefax: 358 32 79 / E-Mail: barranquilla@lafayette.com BUCACARAMANGA // Cra. 32 No 19-25, Barrio San Alonso / Teléfono: 632 76 60 - 632 76 62 / Fax: 645 23 93 / E-Mail: bucaramanga@lafayette.com CALI // Avenida 4 Norte No 6N - 61 Oficina 304, Edificio Torre Empresarial Siglo XXI / Teléfono: 661 82 16 – 661 82 18 / Fax: 661 82 17 / E-Mail: cali@lafayette.com CÚCUTA // Avenida Cero Calle 11, Centro Comercial Bulevar Oficina 503A / Teléfono: 5 71 21 75 / Telefax: 5 71 91 82 / Celular: 313 333 36 70 / E-Mail: cucuta@lafayette.com MEDELLÍN // Carrera 64C No 48 - 105, Barrio Suramericana / PBX: 230 19 88 / Fax: 260 47 77 / E-Mail: medellin@lafayette.com PEREIRA // Carrera 7 No. 18 - 21 Oficina 901, Edificio Antonio Correa / Teléfono: 334 74 74 - 334 00 34 / Fax: 334 18 44 / E-Mail: pereira@lafayette.com
E C U a D O R QUITO // Matriz San Camilo 1, Calle Viteri Lote 2 y San Alfonso esquina (Panamericana Norte Km 14.5) Calderon, Frente a Talleres Hino / Teléfonos:( 5932) 282 95 41 / 282 91 16 / 202 38 70 / 282 77 71 Ext. 116 / Director Comercial: Diego Salgado / E-Mail: dsalgado@lafayette.com / Celular: (099) 237666 / E-Mail: quito@lafayette.com CUENCA // Jaime Roldos 480 y Huayna Capac / Edificio el Consorcio Oficina 201 / Teléfonos: (593) 7 2862 573 – 2450 087 / Fax: (593) 7 2868 214 / E-Mail: cuenca@lafayette.com / GUAYAQUIL // Ciudadela Kennedy Avenida Decima y la G / C. C. Vitrinas 2do Piso Oficina 65 / Telefax: (593) 4 2289 146 – 2289 204 – 2289 308 – 2285 391 / E-Mail: guayaquil@lafayette.com
V E N E Z U E L a CARACAS D.C. // TELAS LAFAVEN S.A. Avenida Urdaneta Centro Financiero Latino, Piso 14 Oficina 1, CARACAS D.C. / Director Comercial: Mauricio Sarmiento / E-Mail: msarmiento@lafayette.com / Teléfonos: 212 - 564 37 91 - 562 82 32 / Fax: 212 - 5 62 94 75 / E-Mail: caracas@lafayette.com
P E R Ú LIMA // Av. Domingo Orue 489 Surquillo Leyla / Directora Comercial: Leyla Cristina Matta Calderon / E-Mail: lmatta@lafayette.com / Teléfono: 717 79 40 Ext. 6805 / Celular: 981 73 11 51
C O s T a
R I C a
SAN JOSÉ DE COSTA RICA // 900 metros noroeste de la rotonda de MULTIPLAZA ESCAZU, Bodegas Última Park; bodega No. 4 Costa Rica - San José - Escazú / Director Comercial: Rafael Fernando Gomez Alfonzo / E-Mail: ragomez@lafayette.com / Teléfono: (506) 221 53 160 Ext. 103 / Celular: (506) 604 73 815
G u a T E M a l a CIUDAD DE GUATEMALA // 20 Calle 26-30 Zona 10, Empresarial Pradera Bodega No. 7 Ciudad de Guatemala, Guatemala C.A. 01010 / Directora Comercial Internacional: Marcela Montes / E-Mail: mmontes@lafayette.com / Celular: (57) 310 787 86 83
M É X I C O MÉXICO D.F. // Calle Presidentes No. 177, Colonia Portales CP 03300 Delegación Benito Juárez Codigo Postal: 03300 México DF / Teléfono: +52 (55) 560 40 913 – 560 40 766 Ext. 6708 - Distrito Federal, México / Directora Comercial: Laura Hernández Salinas - / E-Mail: lhernandez@lafayette.com / Celular: (52) 554 450 22 43 MONTERREY, NUEVO LEÓN // Condomino Acero zaragoza No 1000, despacho 106 (Primer Piso) - Colonia Centro CP 64000 Monterrey, Nuevo Leon / Telefax: (81) 803 15 626 / E-Mail: monterrey@lafayette.com
E s T a D O s
U N I D O s
Línea de Atención Gratuita Nacional (1) 855 758 0777 / E-Mail: uniformesales@lafayette.com
MIAMI - FLORIDA // Dorado Textile Corporation - Jose Dorado 9600 SW 8 ST Suite 48 - Miami Florida, 33174 Teléfono (305) 553 5336 Fax (305) 553 - 30 32 / E-Mail: jdorado1@aol.com LOS ANGELES // Quality Textiles Maggie Barela 860 S. Los Angeles Street Suite 916 - Los Angeles, Ca. 90014 Celular (562) 896 2669 Fax (562) 866-4056 / E-Mail: maggiefabrep@yahoo.com
C a N a D á ONTARIO // Ricardo Lerzundy, 2063 Shady Glen Rd Oakville, ON L6M3N5 Celular (416) 3183769 Fax (905) 4652076 / E-Mail: ricardo@cogeco.ca
NUEST Ras TECNO LOGÍa s
lafcool
laf fresh
Practicidad del poliéster, frescura del algodón Polyester’s easy care, freshness of cotton
Control de temperatura y humedad Ultimate moisture control
C
lafsun
Protector contra rayos ultravioleta Fabric protective shield against UV rays
M
Y
CM
MY
CY
CMY
lafstretch
Libertad y comodidad en el movimiento Freedom and comfort
K
lafprotector
Protege contra partículas ambientales Soil release and fabric protector
lafshield
Escudo protector antifluidos Fluid repelent shield
lafmicrel
lafseal
lafthermo
lafcare comfort
Tecnología en microfibras Ultimate microfiber
Tecnología térmica inteligente Intelligent thermal technology
laftech Durabilidad y fácil cuidado Durability and easy care
Tecnología en impermeabilidad Waterproof technology
Liberador de manchas y control de humedad Soil release and moisture control
lafbreath Permite transpirabilidad Allows breathability