DE FIESTA
SEDE DEL TIANGUIS TURÍSTICO DE MÉXICO 2016
EL TRIÁNGULO DEL
IXTAPA - ZIHUATANEJO, TAXCO Y ACAPULCO
SURGE SURGE UN GRUPO CON TRAYECTORIA
editorial P
ara todos los jaliscienses que trabajamos en el sector del turismo, recibimos con alegría la noticia de que Guadalajara será la sede del Tianguis Turístico de México para el 2016. Eso significa que este año tendremos que trabajar juntos para demostrar que realmente nuestra ciudad está a la altura, o más, de cualquier otra en la que se haya celebrado este evento tan importante. Si bien la zona metropolitana de Guadalajara se ha distinguido por ser sede de diferentes eventos relacionados con el segmento de congresos, exposiciones y convenciones, en esta ocasión estaremos en la mira de expertos de todo el mundo, en lo que se refiere al turismo en general. La conectividad de la ciudad, infraestructura hotelera y un recinto ferial que sabemos que tiene la capacidad para albergar al Tianguis Turístico, no quiere decir que ya estemos preparados. Los grandes atractivos de Guadalajara y sus alrededores son innegables, a ello le sumamos sus tradiciones y que tenemos lo más representativo de México, como el mariachi, el tequila y la charrería; eso es una fortuna y una ventaja, sin embargo no lo es todo.
Debemos preguntarnos si sabremos dar al visitante la atención debida con cosas tan básicas como información, transporte, seguridad, el estado de nuestras calles y hasta la actitud. ¿Realmente estamos preparados? Este próximo Tianguis Turístico de México, probablemente sea uno de los que más expectativas ha causado, pero también es una oportunidad única para demostrar que Guadalajara y todo Jalisco, son destinos que hay que visitar, porque tienen lo que cualquier turista requiere, no sólo para el que viene a un congreso, también para el vacacionista en busca de placer y descanso. Aunque nos hemos ganado esa designación, todavía nos hace falta trabajar para superar las expectativas. ¿Lo podremos lograr? Estamos seguros que sí. Te invitamos a que disfrutes de nuestra edición con los últimos eventos relacionados con esta industria que tanto queremos: el turismo.
Disfruta
Daniel Guerrero Vidal Director General
5
CONTENIDO
3 36 ABRIL 2015
26
21
24
VIDA A LA NOTICIA
VIDA A LOS NEGOCIOS
VIDA AL PLACER
VIDA A LA TRADICIÓN
08 Noticias breves del mundo turístico. 16 Grupo Juliá, cuarto operador de autobuses turísticos en Londres.
14 Surge Wamos, un grupo con trayectoria. 17 Informe de actividades y agenda 2015 de SITE México. 21 ¡Guadalajara de fiesta! sede del Tianguis Turístico de México 2016.
26 El Triángulo del Sol: Ixtapa - Zihuatanejo, Taxco y Acapulco. 28 La clase Quantum es ideal para viajar por Europa y el Caribe. 34 Pasaporte de la Ruta del Peregrino.
24 El encanto de Jamay.
www. sales internacional .com Sales Internacional
6
@SalesInter
sales_internacional
48 VIDA A LO SOCIAL
30 Aeromar refrenda su compromiso con Guadalajara. 32 Mega Travel festeja con un seminario su aniversario. 36 Nace Suites Chapultepec, una nueva opción de hospedaje. 36 Toma protesta la mesa directiva de la Asociación de Haciendas y Casas Rurales de Jalisco.
37 Héctor Iriarte, Director General del Grupo Latam Airlines se presenta en Guadalajara. 38 CONFETUR inicia un nuevo rumbo. 40 Circuitos 2015 – 2016 de Garín Mayoristas y Special Tours. 42 Las novedades de Aeroméxico con Visitbritain. 44 El Pasaporte Tequilero, una experiencia única 48 La visión de Viajar LH en su temporada 2015-2016. 50 Turismo Travel y Sato Tours con rumbo a Europa Central – Escandinavia y Rusia.
EN PORTADA Acapulco, fue el primer destino mexicano que se dio a conocer internacionalmente; sus espectaculares paisajes y playas encantaron a las grandes figuras de Hollywood y a personalidades de la cultura y la política. Hoy en día, el puerto se encamina a recobrar ese esplendor que tanto cautivó al mundo.
Imagen y Servicios Comerciales Internacionales S.A. de C.V.
7
vida a la noticia
AEROMÉXICO FAVORECE LA CONECTIVIDAD EN EL PAÍS Y EN EL MUNDO Dentro de las actividades del Tianguis Turístico 2015, Jorge Goytortua, Director Corporativo de Ventas de Aeroméxico, destacó que las operaciones de la aerolínea favorecen la conectividad del país debido a su modelo de centro de conexión y distribución, el cual multiplica el número de destinos y beneficios a los pasajeros. Al respecto, señaló: “implementamos las mejores prácticas internacionales en nuestras operaciones, tal como lo hacen las aerolíneas bandera y de red en el mundo. Contamos con varios hubs,
siendo el más importante el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, además del Aeropuerto Internacional de Monterrey”. Agregó que “el modelo hub beneficia a los pasajeros, pues ofrece una red de rutas más amplia, con mayor número de frecuencias y combinaciones de ciudades tanto nacionales como internacionales”. En la actualidad, Aeroméxico ofrece más de 600 vuelos diarios y 60,000 asientos al mercado. En el AICM ha desarrollado 12 bancos de conexión en distintos horarios para volar a diferentes regiones del país y el mundo que por sí mismas no tendrían vuelos directos.
APERTURA DEL MANDARIN ORIENTAL MARRAKECH Muy cerca de la medina, en la parte antigua de la ciudad, los huéspedes podrán disfrutar del Mandarin Oriental Marrakech, dentro de una atmósfera que combina el encanto exótico y el estilo de vida relajado de la llamada Ciudad Roja, con la herencia oriental de este grupo hotelero. Los diseñadores franceses Patrick Gilles y Dorothée Boissier, se esmeraron por crear un look de perfecto equilibrio, con líneas limpias y formas simétricas, dándole toques muy sutiles de estilos bereber y árabe-español.
UNITED AIRLINES TRANSFORMA LA EXPERIENCIA DE SUS CLIENTES Los miembros de United Club comprobarán los cambios cuando visiten algunos de los salones que tiene la aerolínea en los aeropuertos, especialmente en su servicio de alimentos de cortesía, con opciones más saludables y frescas. Las instalaciones de los salones se han sometido a una remodelación exhaustiva, dándole un enfoque de atención al cliente fincado en los principios de la hotelería y la hospitalidad. En el transcurso del próximo año, se tiene contemplado la remodelación de los salones United Club en los aeropuertos de Chicago O’Hare, Washington Reagan, Hong Kong y Tokio Narita.
8
BATMAN EN SIX FLAGS SAN ANTONIO La montaña rusa más emocionante en la historia de Batman, debuta este año en Six Flags Fiesta Texas. La atracción de cuarta dimensión, tendrá curvas y caídas inesperadas; cuenta con la mayor tecnología, efectos especiales y seguridad para los visitantes. Un nuevo concepto que proporcionará una experiencia sensorial como ninguna otra montaña rusa en el mundo, y muy pronto se convertirá en la favorita de los adictos a la adrenalina.
vida a la noticia
LA CIUDAD DE MÉXICO OFRECERÁ A LOS TURISTAS UN SISTEMA DE INFORMACIÓN DIGITAL Miguel Torruco, Secretario de Turismo del Distrito Federal, dijo que los tradicionales módulos serán sustituidos por un sistema digital que informará al visitante a través de pantallas táctiles, una lista de sitios a visitar, hoteles, restaurantes, embajadas, mapas con información satelital y tipo de cambio, entre otros. Comentó que la capacidad de crecimiento del turismo está ligada a los avances tecnológicos que se producen en el mundo, donde más de dos mil millones de personas usan el Internet y más de 6 mil millones teléfonos móviles.
VUELO DIRECTO GUADALAJARANUEVA YORK POR VOLARIS Tres veces a la semana y a partir del 15 de julio, Guadalajara tendrá vuelo directo a la ciudad de Nueva York, según se anunció en el marco del Tianguis Turístico de Acapulco. Hoges Blakenstein, Director Comercial de Volaris, señaló que la capital jalisciense se volvió uno de los puntos de operaciones más importante de dicha compañía y por ello han favorecido el origen de vuelos desde esta ciudad; destacó que se pronostica ampliar el número de vuelos de acuerdo a la demanda que esperan sea muy efectiva en los próximos meses.
HOTEL MARQUIS LOS CABOS YA ESTÁ EN FUCIONES Tras seis meses de trabajos de remodelación, reabre sus puertas el Hotel Marquis Los Cabos Hotel & Spa en el corredor turístico de Los Cabos, Baja California Sur. Con un concepto minimalista mexicano creado por Jacobo Micha, las 235 suites y “Casitas” privadas han sido renovadas en un 90% de sus instalaciones. Como novedad, todas
10
22DA EDICIÓN DEL EPCOT INTERNATIONAL FLOWER & GARDEN FESTIVAL La primavera del 2015 se festeja en grande en Walt Disney World Resort, con 75 días de celebraciones durante el Epcot International Flower & Garden Festival, cuando le dan un nuevo aspecto a los jardines, y los personajes de Disney se presentan de formas inesperadas. Estos días se viven llenos de música, diversión y mucho entretenimiento. El festival dedicado a la primavera termina el 17 de mayo.
las mañanas ofrecen el servicio de “Café Marquis” en la habitación a través de la ventana privada. Marquis Los Cabos continuará bajo el concepto ‘Todo Incluido’ de lujo, exclusivo para adultos, respaldado por Leading Hotels of the World, la cual garantiza los estándares de servicio y calidad más altos de la industria. Otra sorpresa son los nuevos menús, vajillas y restaurantes bajo la dirección del multigalardonado Chef Ejecutivo Thierry Dufour.
vida a los negocios
Lorenzo Iván Hernández, Norma Garín e Ignacio Juanes.
nacio Juanes, Gerente Comercial para México y Latinoamérica de Wamos, en la presentación de la empresa ante medios de comunicación, acompañado de Norma Garín de Norma Garín Mayorista de Viajes y Lorenzo Iván Hernández de Viajar LH, sus representantes directos en Guadalajara. EMPRESA PUNTERA “Queremos dar continuidad, para mejorar y potencializar lo que ya tenemos. Estamos desarrollado un nuevo sistema de reservas y una web que pronto estará lista. Somos una empresa puntera, con una gran trayectoria, pero siempre mirando al futuro y tratando de innovar”, informó Juanes.
L
a industria turística en México ya empieza a escuchar una nueva marca: Wamos, un grupo español que aunque estrena nombre, es el resultado de la unión de cuatro empresas consolidadas en este ámbito: Pullmantur Air, Pullmantur Circuitos, el tour operador Pullmantur Caribe y Nautalia Viajes. A finales de 2014, este grupo se renombra y surge Wamos, propiedad de la sociedad Andros, integrada por Springwater Capital y Gowaii, y de la empresa de cruceros Royal Caribbean. “Lo único que cambia es el nombre porque somos los mismos; con los mismos productos, calidad, servicio y la suma de experiencia de cuatro grandes marcas”, comentó Ig-
14
vida a los negocios
ESCUCHAR AL CLIENTE “Uno de nuestros objetivos es destacar por la orientación al cliente, queremos escuchar a los operadores, a los agentes de viajes y por supuesto a los pasajeros; de acuerdo a lo que digan, adecuar el producto a sus gustos y demandas, así como adaptar las rutas con las conexiones aéreas de Latinoamérica, para comodidad del pasajero”, dijo Juanes al expresar su interés de estar más cerca del cliente en busca de su satisfacción. LAS EMPRESAS WAMOS WAMOS CIRCUITOS es la antigua Pullmantur Circuitos, “una mayorista que se funda en España a finales de los años sesenta y que hacía lo que hacemos todavía, las excursiones radiales de un solo día en los alrededores de Madrid y Barcelona. Poco a poco fuimos creciendo, haciendo circuitos en España, Portugal, Marruecos y el resto de Europa”, platicó Ignacio Juanes al referirse a los inicios de la empresa.
Otra empresa WAMOS es Nautalia Viajes, una red de agencias minoristas en España.
WAMOS AIR, lo que antes fue Pullmantur Air, lo conforma una flota compuesta por cinco Jumbos, que suman una capacidad total de 2,000 asientos. El touroperador de Caribe Pullmantur es WAMOS TOURS, con paquetes vacacionales al Caribe mexicano y República Dominicana.
PRODUCTOS Y SERVICIOS “A nivel producto, contamos con más de 150 programas entre circuitos y combinados que ofrecemos al mercado americano para conocer Europa a un precio asequible, y cada año vamos innovando con otros productos. También tenemos un departamento que cotiza viajes a la medida, para aquellos turistas que no se adaptan a ningún circuito”. Ya para finalizar dijo que la diferencia de Wamos circuitos, es que tienen precios más económicos pero no descuidan la calidad.
15
vida a la noticia
GRUPO JULIÁ, CUARTO OPERADOR
DE AUTOBUSES TURÍSTICOS EN LONDRES
U
a 150,000 usuarios en un mercado de 2.5 millones durante el primer año de servicio y en los siguientes cinco años, pretende realizar una inversión de hasta 10 millones de euros, para ampliar la flota a 50 vehículos y poder llegar a los 400,000 usuarios.
n nuevo reto asume el Grupo Juliá al operar al 100% el Lon- Con esta adquisición Juliá Tours alcanza una de sus metas fijadas para este 2015, don City Tours en la ciudad más gracias a su crecimiento en servicios turísticos a nivel mundial. visitada en el mundo. El nuevo autobús turístico se suma al Big Bus, Original Tours y Golden Tours, constituyendo el cuarto operador en la capital inglesa que proporciona ese servicio. El London City Tours recorrerá las atracciones más importantes y puntos turísticos de la ciudad como el London Eye, Big Ben, el Palacio de Buchingham, la Catedral de St. Paul, Trafalgar Square y la abadía de Westminster, entre otros más. El nuevo autobús empleará aproximadamente 100 personas y contará con una flota de 24 vehículos equipados con la más alta tecnología. Grupo Juliá estima alcanzar
16
vida a los negocios
INFORME DE ACTIVIDADES
Y AGENDA 2015 DE SITE MÉXICO SITE Global es una asociación internacional que forma parte del Turismo de Reuniones. Enfocado primordialmente al segmento de los incentivos, busca su desarrollo mediante la educación y promoción, ofreciendo oportunidades de negocio para sus socios gracias a su plataforma internacional, ya que tiene presencia en 80 países. SITE México fue el primer capítulo de habla hispana que se creó representando a la Industria Nacional del segmento de incentivos. Esta asociación brinda apoyo a sus miembros en la profesionalización de destinos turísticos para crear conciencia de lo que significan estos estímulos en las empresas y el crecimiento del mercado.
Lic. David Díaz, Presidente de SITE Capítulo México
En su reporte anual de actividades en Guadalajara, el Lic. David Díaz Escalante, Presidente del Capítulo México, estuvo acompañado por el Presidente Electo de SITE Global, Rajeev Kohli, quien viajó desde la India para dar una amplia explicación acerca de los incentivos, así como para invitar al evento más importante para 2015, la SITE Global Conference, que se celebrará en Nueva Delhi en el mes de octubre. El Lic. David Díaz, comentó que en el 2014, los logros que más destacaron fueron los siguientes: + Trabajo para certificación de Cuernavaca con el programa “Your Best Reward is Mexico”. + Entrega de placa de certificación a San Cristóbal de las Casas, Chiapas. + Incremento en comunicación en redes sociales alcanzando el Rankin #1 por encima de los capítulos de SITE en otras partes del mundo. + Lanzamiento del SITE MEXICO TV. Dentro de la agenda para este año, tienen contemplado trabajar de forma más estrecha con SECTUR y la CPTM, así como sostener alianzas con otros capítulos del mundo para generar más negocios. Al evento en Guadalajara, asistieron personalidades del segmento de reuniones y medios de comunicación.
17
vida a los negocios
GUADALAJARA!
SEDE DEL TIANGUIS TURÍSTICO DE MÉXICO 2016
E
l Gobernador de Jalisco Jorge Aristóteles Sandoval, recibió la estafeta de parte de su homólogo guerrerense, Salvador Ortega Ramírez, para presentar a Guadalajara como próxima sede del Tianguis Turístico de México.
Guzmán, se ofrecieron en el stand en donde se hicieron negociaciones y brindaron información a tour operadores, agentes de viajes y publicaciones especializadas en turismo.
Claudia Ruiz Massieu, Secretaria de Turismo Federal, testigo de la simbólica ceremonia, auguró éxito para la edición 2016 del principal evento turístico de México, destacando la infraestructura y conectividad de Guadalajara.
Por primera vez y con el auspicio de Tequila Cuervo, fue montado un stand alterno en donde participaron la Oficina de Visitantes y Convenciones (OFVC) de Guadalajara, el Restaurante Santo Coyote, la Asociación de Haciendas y Casonas de Jalisco, Expo Guadalajara y el Ayuntamiento de Guadalajara.
EL ESTADO DE JALISCO EN ACAPULCO 2015 Productos representativos de Jalisco como tequila, tortas ahogadas, artesanías de Tonalá y dulces típicos de Sayula y Ciudad
21
vida a los negocios
22
vida a los negocios
31 MIL CITAS DE NEGOCIOS Y DOS MIL 500 EXPOSITORES EN ACAPULCO La Secretaria de Turismo Federal dio a conocer que acudieron 690 empresas compradoras de diferentes partes del mundo, de las cuales 266 fueron nacionales y 424 internacionales; por primera vez asistieron países de Medio Oriente y África. EVENTOS DE CALIDAD Durante los días en que se realizó el tianguis, se dieron 43 seminarios, 12 conferencias de prensa y como novedad, un Tianguis Virtual con la colaboración de la red de Embajadas, los Consulados de México y las oficinas en el exterior de ProMéxico. Otra novedad fueron los niños anfitriones de Acapulco, quienes promovieron la cultura y los atractivos de este puerto.
23
vida
a la tradición
EL ENCANTO DE
Jamay agustinos. Las piedras que utilizaron fueron pegadas con materiales de la zona, mezclados con baba de nopal. La torre se construyó años más tarde por los franciscanos, con características propias de la orden. Cuando ocurrió el terremoto de 1847, el templo sufrió cuarteaduras que lo dejaron en desuso; la población lo dinamitó y utilizó el material pétreo en la construcción del nuevo templo.
L
a belleza de la Ribera de Chapala, sólo es equiparable con la de sus poblados, la mezcla entre el Jalisco prehispánico, el colonial y el moderno, lo cual es evidente en la arquitectura y costumbres de cada lugar. Uno de esos poblados es Jamay, donde es muy fácil dejarse seducir por la calidez de sus habitantes y por esa sensación apacible que se siente al contemplar su paisaje. Jamay se encuentra al noreste del Lago de Chapala y colinda con los municipios de Ocotlán, La Barca y con el estado de Michoacán. El significado etimológico de su nombre es Xaiman, Xamayan, “lugar del Rey Amulteca Xama” o “lugar donde se fabrican adobes”. Forma parte de la región Ciénaga y es cabecera municipal de las localidades de Maltaraña, San Miguel de la Paz y San Agustín. LUGARES A VISITAR El contraste de su arquitectura junto al lago, le da un paisaje muy especial. Tiene siete iglesias, dos de ellas son miradores. Uno se encuentra en el cerro de La Santa Cruz y el otro en la Capilla de La Virgen de Guadalupe. Monumento a Pío IX. Llama la atención un monumento dedicado a Pío IX, con características únicas, ya que sólo se encuentran dos en el mundo, uno en Italia y el otro en Jamay, cuya ornamentación triplica al que está en Italia. La construcción data de 1875 al 1879, gracias al padre José María Zárate, quien lo hizo con el propósito de exaltar a la persona de Pío IX y de promover la fe católica en la región. Ruinas del Templo de María Magdalena. Este fue el primer templo católico de Jamay, construido por los frailes
24
Parroquia de Nuestra Señora del Rosario. Los pobladores de Jamay fueron quienes se encargaron de su diseño, así que tiene características únicas. Su edificación ocurrió entre 1850 y 1860 con materiales del antiguo templo y lápidas extraídas del cementerio, que se pueden ver en algunos de sus muros. Reloj de Sol. Este monumento fue hecho por manos indígenas nahuatls. La piedra del reloj y su base son originales, pero el resto se construyó en la época moderna. Los indígenas les dieron este reloj a los frailes agustinos y después pasó a la orden franciscana. El Palacio Municipal, el malecón, la unidad deportiva, la Casa de la Cultura y las haciendas San Agustín, la Bella Cristina y San Miguel, son excelentes opciones para conocer más de Jamay. GASTRONOMÍA Existen varios restaurantes donde sirven platillos tradicionales de la región a base de pescado y mariscos. No olvide probar la “birria de carpa” que es la especialidad. PARA REFRESCARSE El balneario “Corral Grande” es ideal para tomar un descanso y disfrutar de sus instalaciones y servicios. Tiene tres albercas infantiles, tres para adultos y una de olas; toboganes, área de campamento, juegos infantiles, restaurante y todo lo que se puede pedir para pasar un delicioso día en un ambiente natural. ECOTURISMO Para los que les gusta la adrenalina y los deportes extremos, en Jamay encontrarán una gran tirolesa, o bien si prefieren cargarse de energía, pueden acudir al foco tonal.
vida al placer
EL TRIÁNGULO DEL SOL:
IXTAPA - ZIHUATANEJO, TAXCO Y ACAPULCO reúne el mayor número de hoteles identificados con lujo, modernidad y sofisticación, Zihuatanejo guarda el sabor y el encanto de un puerto pesquero. Ixtapa - Zihuatanejo se ha destacado por su belleza natural y por las actividades acuáticas que se pueden realizar como buceo, snorkel, skimboard, pesca y todo lo relacionado con el turismo de aventura. Vale hacer mención del trabajo que han desarrollado en la conservación de sus especies animales y de su entorno. TAXCO DE ALARCÓN Es el centro minero más antiguo del continente y aún destaca por sus trabajos en plata, y su belleza arquitectónica, lo que le valió ser nombrada como Ciudad Luz y también está inscrita en el programa de Pueblos Mágicos. Taxco aún conserva un estilo virreinal en construcciones como la Parroquia de Santa Prisca, construida en el siglo XVIII, el antiguo convento de San Bernardino de Siena y el Museo de Arte Virreinal.
G
uerrero es un estado interesante con un complejo sistema montañoso atravesado por la Sierra Madre del Sur y las Sierras del Norte, situación que le ha dado particularidades a las siete regiones en que se divide: Montaña, Norte, Tierra Caliente, Costa Grande, Centro, Acapulco y Costa Chica. Cada una destaca en diferentes actividades que le aportan a Guerrero recursos económicos, siendo el turismo la derrama más importante y quien emplea al mayor número de trabajadores. En este segmento destaca el Triángulo del Sol, compuesto por el binomio de Ixtapa - Zihuatanejo, en el norte, Taxco en el centro y Acapulco en el sur, cada una con su propia personalidad y quienes más turistas reciben. IXTAPA - ZIHUATANEJO Un destino que es dos en uno; mientras que en Ixtapa se
26
Sus atractivos turísticos no sólo están dentro de la ciudad, en sus alrededores destacan las Grutas de Cacahuamilpa y el pueblo de Ixcateopan, lugar de nacimiento de Cuauthémoc, último emperador azteca.
vida al placer
ACAPULCO DE JUÁREZ Es el primer destino turístico mexicano que destacó a nivel internacional. En los años cincuenta era el lugar preferido de las estrellas de Hollywood y del jet set internacional; se filmaron películas con artistas de la talla de Elvis Presley e innumerables del cine nacional que todavía recordamos. Para la siguiente década se construyeron las zonas residenciales, y con ello llegaron las grandes mansiones y una agitada vida nocturna; pero su importancia se remonta a siglos atrás, cuando fue uno de los principales puertos del comercio de la Nueva España con Asia. Fue entonces cuando construyeron el Fuerte de San Diego, para defender a los navíos que llegaban cargados de mercancía de los piratas que acechaban la zona. Actualmente este recinto es el Museo Histórico de Acapulco, que muestra la historia de México y del puerto, así como la importancia de la fortaleza a través de los años.
ACAPULCO TRADICIONAL, DORADO Y DIAMANTE Acapulco está dividido en tres zonas, que llenan las expectativas de diferentes mercados. La zona Tradicional, para aquellos que buscan el clásico destino de playa y les gusta revivir aquella época de los artistas hollywoodenses; en esta zona se encuentran las populares playas de Caleta y Caletilla, Parque Papagayo, el Museo Fuerte de San Diego, el Zócalo y La Quebrada. La zona Dorada es más moderna, es en donde están la mayoría de los restaurantes, bares y hoteles con vista a la bahía o a la montaña, y del otro lado la Costera Miguel Alemán. Aquí es donde se localizan la Playa Icacos, La Condesa y El Morro. Acapulco Diamante o Punta Diamante es la zona más exclusiva, con hoteles de marcas internacionales y desarrollos residenciales, que le están dando al puerto un renacimiento y una nueva oferta turística. Campos de golf, zonas comerciales y las playas Revolcadero, Diamante y Bonfil, son parte de los atractivos.
EL ACAPULCO DE CONGRESOS Y CONVENCIONES Dentro de este renacer en Punta Diamante, se construyó Mundo Imperial, un complejo que reúne un auditorio, un exclusivo hotel, un paseo con oferta cultural, gastronómica y comercial y la Expo Imperial, un centro de convenciones y exhibiciones con la más moderna tecnología y de los mejores equipados, lugar que le dio la bienvenida al Tianguis Turístico México 2015.
27
vida al placer
LA CLASE QUANTUM ES IDEAL PARA VIAJAR POR EUROPA Y EL CARIBE
Aprovecha el último viaje de Quantum of the Seas, por las Bahamas, saliendo de Cape Liberty, Bayonne, New Jersey el 24 de abril en un itinerario de 8 noches, antes de emprender su travesía al Lejano Oriente, en la que también podrás embarcarte para vivir el emocionante Quantum Odyssey que comienza el 2 de mayo, en itinerarios de 11 y 16 y 14 noches, navegando por España, Italia, Grecia, Canal de Suez, Jordania, Dubai, Muscat, India, Singapur hasta llegar a China.
S
é de los primeros en conocer la Clase Quantum de Royal Caribbean, con sus dos sorprendentes barcos en los que podrás disfrutar de experiencias nuevas a bordo, como: el SeaPlex, el espacio deportivo interior más grande de la industria que se transforma durante el día para sorprender a los huéspedes con carritos chocones, pista de hielo, cancha de baloncesto, escuela de circo con trapecio volador y más; el simulador de paracaidismo Ripocord by iFLY y el North Star, una apasionante aventura que transportará a los huéspedes a más de 90 metros sobre el mar en una esfera de cristal.
Anthem of the Seas zarpará por primera vez desde Southampton, Inglaterra, el 20 de abril en itinerarios de 3, 10 y 16 noches navegando por Bélgica, Francia, España, Portugal, Italia y las Islas Canarias. Estos impresionantes barcos cuentan con un set de 18 sitios gastronómicos que están ubicados en las ciudades cosmopolitas del mundo, incluyendo restaurantes de especialidad creados por los chefs Jamie Oliver, Devin Alexander y Michael Schwartz. Acerca del entretenimiento a bordo, Quantum of the Seas tendrá espectáculos de Broadway como Mamma Mia!, que se realizará en el Royal Theater y en Two70, un gran espacio que se transforma durante el día para que descanses, tomes una bebida o disfrutes de un espectáculo por la noche; además podrás brindar con los bartenders robots en el Bionic Bar. Imagínate ordenar a través de tablets y luego verlos elaborando tu coctel. Para mayor información visita: www.royalcaribbeancruceros.mx/quantum-of-the-seas/
General San Martín # 162 / Col. Lafayette / Guadalajara, Jalisco / C.P. 44190Tels: (33) 3630 3007 / 3630 5343 / 5678 / 5584 - Lada Sin Costo - 01800 522 3757 / www.operadora365.com.mx
29
vida social
Francisco Blanc, Guido Bugarín, Francisco Barranco y Gerardo Mendoza.
“Con veintisiete años de operaciones ininterrumpidas, Aeromar es la línea aérea con más trayectoria en México, con 14 aeronaves propias bajo la misma línea del ATR, flota de turbo – hélice de última generación, ideal para destinos regionales, que se caracteriza por su seguridad, ya que pueden aterrizar donde los jets grandes prácticamente no pueden”, comentó Francisco Barranco, Gerente de Ventas Regional de la aerolínea, en su visita a Guadalajara acompañado del Gerente Nacional de Ventas, Gerardo Mendoza y Francisco Blanc, Ejecutivo de Ventas con base en esta ciudad. Barranco también comentó acerca de su base de mantenimiento, “es propia, somos los únicos en operar en
AEROMAR REFRENDA
SU COMPROMISO CON GUADALAJARA
América Latina el ATR y damos servicio a terceros”. Por su parte, el Sr. Mendoza dijo sentirse satisfecho por la aceptación que ha tenido la aerolínea entre la industria turística, “significa más producto para sus clientes, tanto del segmento de negocios como el de placer, y más infraestructura para el estado de Jalisco, concretamente en Guadalajara, lo que viene a fortalecer la economía”.
Francisco Blanc recordó los vuelos desde Guadalajara a Veracruz, Puebla y Ciudad del Carmen. Lo anterior se dijo durante un desayuno en el Hotel NH, donde los ejecutivos convivieron con agentes de viajes y se contó con la presencia del Mtro. Guido Bugarín, en representación del Secretario de Turismo de Jalisco, Enrique Ramos Flores.
Aidé Espinosa de Montero y Jorge Camacho.
Maribel Solís y Betty Guzmán.
Laura de González y Alma Delia Sánchez.
Betty García y Ana Rosa Escalante.
Luisa Michel, Julio Rodríguez y Brenda Trujillo.
Salvador Hernández, Laura Aquino, Jaime Almaraz y Tania Isaguirre.
30
vida social
MEGA TRAVEL FESTEJA CON UN SEMINARIO SU ANIVERSARIO
Equipo de trabajo de Mega Travel de Occidente.
Jorge Leanza, Sergio García y Ricardo Enríquez. Fabiola Valencia y Azucena Nuño.
Lucía Echeverría y Aída Palacios.
“La clave del éxito es el producto”, comentó Jorge Leanza, Director de Mega Travel Occidente al darles la bienvenida a los agentes de viajes que acudieron al desayuno - seminario Programas Europa 2015, como parte de los festejos por su aniversario. A doce años que se fundó Mega Travel Occidente, Leanza recordó sus inicios junto con su socio Mario Callejas (Q. E. P. D.), y del crecimiento que ha tenido su plantilla laboral a través de este tiempo. Reconoció el
32
Silvia Corona y Ricardo Morales.
Jenifer Moreno y Rafaela Becerra.
Personal de Mega Travel de Occidente.
entusiasmo de todo su personal y su buen desempeño, en especial de Ricardo “Pollo” Enríquez. Agradeció el apoyo de todos los agentes de viajes por el crecimiento de la empresa y su posicionamiento en el mercado en un tiempo relativamente corto, y les recordó que además de la Ciudad de México y Guadalajara, también tienen oficinas en Mérida y Monterrey. Comentó que uno de sus principales destinos es Europa, gracias a uno de sus socios estratégicos como Special Tours, representado por Sergio García, Ejecutivo Comercial para Latinoamérica, quien dijo que la herramienta online de su compañía está integrada a la página web de Mega Travel, resultado del trabajo que han desarrollado y del auge que ha tenido entre los agentes de viajes. Afirmó que México es su segundo mercado emisor de turismo y agradeció a Guadalajara por ser parte importante de ese desarrollo.
vida al placer
PASAPORTE DE
LA RUTA DEL
PEREGRINO
U
na arraigada tradición se conjuga con la fe de los fieles que cada año emprenden su peregrinar hacia el Santuario de la Virgen de Talpa. Además del valor religioso que representa, también está cargado de un recorrido por el patrimonio cultural de los municipios jaliscienses de Ameca, Guachinango, Mixtlán, Atenguillo y Mascota. Desde el mes de marzo hasta Semana Santa es cuando el trayecto se ve abarrotado de peregrinos que recorren a pie o a caballo los más de cien kilómetros por la Sierra Madre Occidental para llegar al Santuario, entre cantos, alabanzas y leyendas que se comparten unos a otros. El trayecto más conocido del recorrido es el que inicia en Ameca, donde también hay mucho que conocer, lo mismo que en los otros municipios.
34
Hay fieles que prefieren hacer su peregrinaje en otras fechas y es cuando aprovechan para conocer el mundo rural jalisciense y practicar senderismo, pasear por los poblados y participar en fiestas y celebraciones. Este itinerario se ve reflejado en el “Pasaporte de la Ruta del Peregrino”, un pequeño libro con una explicación de cada municipio y un espacio para que lo sellen durante el trayecto; una vez llenado, se les otorga un reconocimiento como “Peregrino a Talpa” emitido en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Talpa. El pasaporte también tiene teléfonos de emergencia de cada población, recomendaciones de seguridad, y cuenta con el beneficio que algunos prestadores de servicios turísticos afiliados al programa ofrecen un descuento adicional a quien presente su “Pasaporte del Peregrino”.
vida social
NACE SUITES CHAPULTEPEC, UNA NUEVA OPCIÓN DE HOSPEDAJE
Gina Tovar de Dagli, Murat Hakan Dagli y Lucy Tovar.
U
n lugar para sentirse en casa, con habitaciones diferentes, cada una con un nombre que la identifica, algunas con palabras turcas y otras en español, que van de la mano con una pintura que se encuentra en su interior. Así podemos encontrar una habitación llamada “Mavi” o “Peonia” y suites con los nombres de “Mediterráneo” y “Tulipán”; son diez estancias - seis habitaciones y cuatro suites - distribuidas en tres pisos, para rematar con una terraza en el cuarto nivel con una gran panorámica de la ciudad. La idea de surgió de la pareja formada por Murat Hakan Dagli y Gina Tovar de Dagli su directora, quien expresó
Familia Tovar.
su gusto por la zona de Chapultepec y pensó en un lugar cómodo donde la gente de Guadalajara quisiera pasar la noche o un fin de semana, o bien para empresarios que vienen de otras ciudades y quieren llegar a un lugar céntrico con atención personalizada y con todos los requerimientos para el viajero de negocios y de placer. A corto plazo se tiene planeado instaurar una cafetería, en donde se servirán diferentes variedades de café y algunos que prometen ser los favoritos de los conocedores de esta bebida. Las habitaciones y suites cuentan con todas las comodidades
TOMA PROTESTA LA MESA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE HACIENDAS Y CASAS RURALES DE JALISCO
Vicente García Magaña.
Sally Rangel.
Viejas casonas que han vivido historias que contar durante siglos; amplios corredores y grandes patios resguardados por muros de adobe, que dan la sensación vivir en un mundo de antaño en pueblos llenos de magia entre la calidez de la gente. Vivir esa experiencia en un lugar único y especial, es la premisa de la Asociación de Haciendas y Casas Rurales de Jalisco, objetivo que han sabido preservar a través de los años, de la mano de sus diferentes mesas directivas que han estado a cargo. Para este periodo 2015 -2017, la nueva mesa directiva tomó protesta de manos del Secretario de Turismo de Ja-
36
Enrique Ramos Flores.
lisco, Enrique Ramos Flores, en el Museo del Premio Nacional de la Cerámica “Pantaleón Panduro” en el Centro Cultural El Refugio, en Tlaquepaque, Jalisco. Vicente García Magaña, quedó a la cabeza en la presidencia de dicha asociación, quien cuenta con una gran experiencia en este tipo de hospedaje. Lo acompañan, Antonio Gutiérrez Martín como vicepresidente, la presidenta saliente, Sally Rangel como tesorera y Luz Angélica Ávila como secretaria. Asimismo, el Dr. Roberto Guillermo Chávez, Juan Alfonso Serrano y Carmen Marcela González, fungirán como vocales.
vida social
Héctor Iriarte, Diana Olivares, Zaira Leroux y Pablo Zavaleta del Grupo LATAM Airlines.
HÉCTOR IRIARTE,
DIRECTOR GENERAL DEL GRUPO LATAM AIRLINES SE PRESENTA EN GUADALAJARA
U
na muestra muy clara de lo que el Grupo LATAM Airlines ha crecido en nuestro país, es sin duda el nombramiento del mexicano Héctor Iriarte como Director General para México, Centroamérica y Cuba. A pocos meses de haber asumido su cargo, Iriarte se presentó en Guadalajara ante un selecto grupo de operadores y agentes de viajes de la ciudad y de Aguascalientes, acompañado de su equipo de trabajo compuesto por Diana Olivares, Gerente de Ventas México, Zaira Leroux, Gerente de Ventas de Jalisco y Occidente y Pablo Zabaleta Gerente Comercial México & Centro América. El nuevo Director General dijo sentirse muy contento de este reto y del recibimiento que se le da en Guadalajara, afirmó que Grupo LATAM ha crecido mucho en México y su plan de trabajo es continuar en esa misma línea. “En los meses que llevó en el cargo, ha sido muy grata la bienvenida que me han dado, no sólo dentro del equipo de México y del corporativo en Chile, sino también en este mundo de viajes que estoy tratando de entender, en donde las agencias o los canales directos son muy importantes; por eso quiero que nos conozcamos, para que nos hagan saber sus inquietudes, necesidades, cómo podemos mejorar y hacia donde queremos ir”, expresó Iriarte en su presentación. Con respecto a Guadalajara, dijo: “es la segunda ciudad más grande del país después del D.F., y sin duda de gran relevancia para nosotros. En lo personal la conozco bien, soy de Culiacán y en mi época de estudiante venía mucho por aquí. Sé que tiene mucho potencial y en gran medida la finalidad de esta reunión, es tratar de conocer esa parte del mercado de viajes, del pasajero de toda esta zona; porque no sólo es Guadalajara, sino toda la región que concentra muchas otras ciudades, que sabemos que la ven como un destino donde se pueden encontrar nuevas oportunidades y queremos tratar de detonarlas y potencializar la zona para que puedan conocer Sudamérica”. Por último comentó del proceso de integración de las aerolíneas LAN y TAM y del reto que implica continuar trabajando sin descuidar el servicio y calidad que han caracterizado a ambas, ahora como un sólo grupo.
37
vida social
Genoveva Rubio, Adriana Lamas y Tere Márquez (de pie).
Mesa Directiva, periodo 2015 – 2017.
CONFETUR C
INICIA UN NUEVO RUMBO
onvivencia Femenina Turística (CONFETUR), inició por un grupo de mujeres agentes de viajes que se unieron para conformar una “asociación de mujeres en el turismo”, cuya finalidad fuera lograr un alto nivel de calidad en el servicio. Para ello se han establecido programas de actualización, capacitación y desarrollo sobre todos aquellos asuntos de interés para el mejor desempeño de sus actividades.
Invitados especiales.
Edith Noriega, Cony Martínez, Gustavo Staufert, Arcelia Yáñez y Mónica Noriega.
Además de la Ciudad de México, CONFETUR se ha ido extendiendo en los principales destinos del país, como Veracruz, Mérida, Chihuahua y Guadalajara, capítulo que recientemente presentó su nueva Mesa Directiva para el periodo 2015 – 2017. El Lic. Gustavo Staufert Buclon, Director de Promoción de la OFVC de Guadalajara, A.C., fue quien tomó la protesta a dicha Mesa Directiva, encabezada por la Lic. Arcelia Yáñez como su presidenta, quien en su primer discurso comentó que se enfocará en la capacitación y superación de la mujer en el ámbito turístico, y a través de la asociación promoverá el turismo tanto estatal como nacional.
38
La presidenta saliente Isabel Yanomé, recibe un reconocimiento a su labor.
Gloria Martínez y Susana Guerrero.
Además del Lic. Staufert como invitado especial, también asistieron la Presidenta Nacional de CONFETUR Cony Martínez, Araceli Ramos de Casa Cuervo, Paz Marcela Voss, Presidenta de ARLAG, Wendy Grey en representación de Ramón Godínez de Turismo de Guadalajara y Peque Álvarez representando a Cecilia Hernández de AFEET Guadalajara, entre otras personalidades.
vida social
L
a trayectoria de Norma Garín en el segmento turístico es ampliamente reconocida, eso la llevó a abrir Garín Mayorista de Viajes, operadora que cada año ofrece novedades como las que presentó en compañía de la empresa española Special Tours, representada por Sergio García, quien ofreció una amplia explicación de sus circuitos en el continente europeo, así como los recorridos por Asia y África. Comentó que sus itinerarios para México se diseñan según sus preferencias, y como novedad han trabajado en la creación de diferentes circuitos para aquel viajero experimentado o para quien quiere viajar en grupos pequeños. Como parte de sus novedades en el servicio, integraron Wifi en todos sus autobuses, de manera que los pasajeros están conectados a sus dispositivos móviles compartiendo sus experiencias de viaje. Al final de la presentación, Norma Garín, Directora General de Garin Mayorista de Viajes, agradeció a los presentes su preferencia y su apoyo en el tiempo que tienen en el mercado.
Norma Garín y Sergio García.
Karina Bernal y Sara Santiago.
Eva García y Laura Villalobos.
40
Equipo de Garín Mayorista de Viajes: Karen López, Rocío Razura, y María Inés Ramos.
Blanca González y Paty García.
Mayra Monreal y Gloria Aceves.
vida social
José Luis Rodríguez, Emily Moore, Silvia Mendoza y Ángel Villalba.
LAS NOVEDADES DE
AEROMÉXICO CON VISITBRITAIN
Comentó que Londres es el lugar preferido de los mexicanos, porque es fantástico y tiene innumerables atracciones, pero también quieren mostrar otras opciones para visitar. Como recomendación dijo que Escocia es un destino muy interesante con sitios muy atractivos, y que se están haciendo esfuerzos para promoverse e incrementar su infraestructura turística.
Ejecutivos de Aeroméxico en Guadalajara.
E
n gira por las principales ciudades del país, la Oficina de Turismo de Gran Bretaña, en conjunto con Aeroméxico y con el apoyo de la Embajada Británica en México, presentaron las novedades turísticas que ofrece este país y el incremento de vuelos por parte de la aerolínea a Londres, que a partir de abril y junio sumará la 4ª y 5ª frecuencia semanal desde la Ciudad de México. Silvia Mendoza de Aeroméxico dijo también que la ruta es operada por equipos Boeing 787 Dreamliner, considerado el avión más moderno del mundo. Emily Moore, Gerente de Mercadotecnia de VisitBritain, comentó que México es un gran emisor de turistas hacia Gran Bretaña, en 2013 fue un año récord con 108 mil visitantes y esperan que las cifras se incrementen. La finalidad de su visita es apoyar a la industria turística con información, así como brindar todas las herramientas para vender mejor el destino.
Rocío Hernández, Henory Arthurs y Verónica Barba (de pie).
42
Otro de los objetivos de esta gira es el próximo evento Destination Britain Americas, que por primera vez se celebrará en nuestro país con motivo del año dual México - UK, en el cual habrá una interacción entre los proveedores turísticos británicos y compradores de México, Brasil, Colombia, Estados Unidos y Canadá. Destination Britain Americas es el evento británico turístico más grande que se haya organizado no sólo en México, sino en las Américas. Se celebrará en el mes de septiembre en Cancún. A la presentación también asistieron de la Oficina de Comercio e Inversión en Guadalajara de la Embajada del Reino Unido en México, José Luis Rodríguez y Ángel Villalba de EuroWelcome, una de las principales operadoras receptivas en Londres.
Inés Ramos Garín y Ana Tapia.
Guillermo Sánchez y Yessica Hernández.
Norma Garín y Alfonso Flores.
vida al placer
NUEVOS MIEMBROS EN
RELAIS & CHÂTEAUX L
a exclusiva colección de hoteles y restaurantes Relais & Chateaux, aumentó su portafolio con 12 nuevos miembros en Asia, Europa y América, incluyendo por primera vez a Hawaii y Costa Rica. Estas son las recientes adquisiciones. EUROPA Tiara Yaktsa. Con vista al Mediterráneo en la región de Théoule-sur-Mer en Francia, es conocida por sus contrastes entre los paisajes de mar y de montaña. The Greenhouse. Un oasis de sabores en el corazón de Londres, Inglaterra, ofrece una experiencia culinaria extraordinaria. El chef Arnaud Bignon, con sus dos Estrellas Michelin, propone platillos con sabores que le dan una nueva dimensión a la cocina clásica francesa. Cape Weligama. Un hotel sobre un arrecife rocoso con vista al Océano Índico, a 30 minutos del centro histórico de Galle, la cuarta ciudad más imporIl Pagliaccio. El chef Antony Genovese, tante de Sri Lanka. Cuenta con 40 villas y suites, además de una piscina con deleita paladares con sabores del Leja- espectaculares vistas al océano. no Oriente en Roma Italia, en combinaciones tales como vieiras soasadas con AMÉRICA res marinada en salsa teriyaki, o foie The Inn at Hastings Park. Un claro ejemplo de la elegancia y encanto de Nueva gras con granito de frutos cítricos. Inglaterra, en Estados Unidos, con una mezcla de estilos tradicional y contempo-
ASIA Wasureno Sato Gajoen. Todo el encanto del Japón auténtico en medio de la naturaleza se respira en el hotel en Kirishima. Su delicada cocina está preparada con vegetales cultivados en su propia huerta. Niraamaya Surya Samudra. Una joya entre la naturaleza y la costa del Mar de Arabia en la antigua villa de pescadores de Kovalam, en el Suroeste de la India. Ofrece 31 cabañas donde se conjugan el encanto del viejo mundo y la comodidad de nuestro tiempo. Purity. Un rincón romántico lleno de paz a la orilla del lago Vambanad en India, cautiva con una decoración contemporánea combinada con antigüedades y artesanías locales. La cocina destaca los sabores tradicionales con ingredientes locales. Shakti 360° Leti. Un refugio en la región de los Montes Himalaya en la India, a más de 2,400 metros de altura y sólo accesible haciendo senderismo de montaña. La vista es impactante y se presta para la meditación y el relax, puesto que ni siquiera hay energía eléctrica.
ráneo. Se ubica en el centro histórico de Lexington, a unos 20 kilómetros de Boston y es el punto ideal para explorar la belleza del lugar. Royal Blues Hotel. Muestra su elegancia casual en Deerfield Beach, sobre la costa este de Florida, en los Estados Unidos, con una playa de arena blanca y en medio de una región con tradición cultural. El Hotel Wailea. Situado sobre la costa sur de Maui, en Hawaii, el hotel ofrece tranquilidad y encanto tropical entre jardines con plantas exóticas y un spa. La gastronomía incluye vegetales de su propia huerta y productos locales. El Silencio Lodge. Un hotel ecológico de lujo, con amplias habitaciones y una cocina con productos de su propia huerta y granja de truchas. Se encuentra a 90 minutos del aeropuerto de San José, Costa Rica.
43
vida social
EL PASAPORTE TEQUILERO, UNA EXPERIENCIA ÚNICA
Como una oportunidad de conocer la cultura que rodea la bebida nacional y además aumentar el turismo en el valle de Tequila, se estableció el Pasaporte Tequilero. Mariana Herrera, Directora de Pasaporte Tequilero, dijo que el turista nacional y extranjero podrá conocer las tres casas tequileras que convinieron en hacer este proyecto: Casa Herradura, Casa Sauza y Hacienda la Cofradía. La experiencia pretende que el visitante conozca todo el proceso de producción del tequila, desde como plantar y jimar una piña de agave, hasta un maridaje de tequila con chocolate, teniendo como aliciente algunos ahorros. Juan Manuel Solís Escala, representante de Casa Herradura, dijo que la alianza nace con la idea tener un producto turístico que difunda la bebida más emblemática de México, con la visita de tres tequileras diferentes. Carlos Hernández Ramos de Hacienda la Cofradía y Víctor Manuel Martínez de Casa Sauza, coincidieron en que la finalidad es que el turista tenga la información precisa sobre la cultura del tequila y a su vez se incremente la derrama turística en la zona. Enrique Ramos Flores, Secretario de Turismo de Jalisco, dijo que el tequila es uno de los íconos más importantes de la mexicanidad, y constituye una herramienta para que el turista aumente sus días de estancia en Guadalajara, gracias a la cercanía de los municipios tequileros.
44
vida social
LA VISIÓN DE VIAJAR LH EN
SU TEMPORADA 2015-2016 Sergio García, Bety Carranza, Lorenzo Iván Hernández.
Bety Carranza, Violette Gomis.
Hedda Macheppo, Cecilia Villaseñor, Fidel Lepe.
Noemí Hernández, Cristina Casillas, Ivonne Ventura.
Vanesa Pachado, Susana Guerrero, Andrea Ripoll.
L
os circuitos a Europa siempre han sido de los preferidos por el mercado mexicano, sin embargo, los gustos se han modificado al paso de los años; ahora el viajero está más informado y tiene otra visión que pueden proporcionarle empresas como la Operadora Mayorista Viajar LH, quien ha sabido estar a la vanguardia en los cambios del mundo turístico. Así fue como presentó Lorenzo Iván Hernández, Director General de Viajar LH, en compañía de Sergio García de
48
Special Tours, su nueva programación para la temporada 2015 – 2016 en el Gin Club del Bar Primer Piso, ante selectos agentes de viajes. Además del continente europeo, las novedades son los viajes a Asia, con India, Sri Lanka y los Reinos del Himalaya; África, desde Marruecos, Tunez, Egipto hasta safaris en Kenia, y Oceanía con las bellezas de Australia y Nueva Zelanda.
vida social
Alberto Bojórquez, Genoveva Rubio, Patricia Ramos, Alejandro Rubio y Alberto Ruiz.
TURISMO TRAVEL Y SATO TOURS
CON RUMBO A EUROPA CENTRAL – ESCANDINAVIA Y RUSIA
Maga Gutiérrez y Chayito Guerrero.
L
a capacitación de los agentes de viajes, es la clave para proporcionar al cliente la información adecuada de los diferentes destinos y que se sienta satisfecho con el servicio. Ese es uno de los objetivos de Turismo Travel, quien junto a SATO Tours ofrecieron una interesante presentación de su programación 2015 a Europa Central – Escandinavia y Rusia.
Geraldine Grijalva, Bertha Salazar.
SATO es un tour operador receptivo con sede en Viena, Austria, con un amplio conocimiento de esa zona y personal capacitado de habla española, como lo explicó Patricia Ramos, quien viajó desde Viena para explicar los diferentes circuitos, servicios, hotelería, así como entradas para eventos culturales que pueden proporcionar lo mismo a grupos que a pasajeros individuales. Turismo Travel es una empresa con más de 60 años de experiencia, y desde hace un año incursionó en el Occidente del país con éxito, gracias al manejo de Genoveva Rubio, Alejandro Rubio y Alberto Ruiz, quienes festejaron su primer año de vida, acompañados del Sr. Alberto Bojórquez, Director Comercial de la operadora en la Ciudad de México.
Primer año de vida de Turismo Travel de Occidente.
50
Maricela García y Edgar Tuz.
Fernando Rodríguez y Cecilia Olmos.
Lucy Cisneros y Lupita Buenrostro.