Vidart 6/2012

EcoPrint 2012 We wrześniu tego roku do Berlina zawitają wiodące firmy z branży drukarskiej, które wezmą udział w wystawie EcoPrint 2012. Ta nowa wystawa będzie pierwszym w branży poligraficznej wydarzeniem poświęconym tematyce zrównoważonego rozwoju usług i przemysłu drukarskiego.

P

onieważ zostało już przydzielone 70 procent powierzchni, która będzie dostępna podczas inauguracyjnej wystawy 26 i 27 września, EcoPrintLIVE 2012 zapowiada się jako ogólnoświatowy pokaz możliwości zrównoważonego rozwoju przemysłu drukarskiego.

Wystawa EcoPrint 2012 będzie miejscem seminariów, dyskusji i spotkań drukarzy, agencji reklamowych i marketingowych oraz nabywców usług drukarskich zainteresowanych strategiami zrównoważonego rozwoju. Na stale rosnącej liście wystawców znajdują się najważniejsze firmy drukarskie dbające o zrównoważony rozwój.

Firmy HP, Heidelberg, EFI, Mimaki, Mutoh, Epson, Avery, Roland, Xeikon, Arjo Wiggins, Nazdar, Jteck, Marabu, Sepiax, Hollanders, Neschen, Beelite, Dufaylite i Ilford BioMedia zgłosiły już swój udział w pokazie.

Kilka najważniejszych stowarzyszeń działających w branży drukarskiej również planuje uczestniczyć w wystawie EcoPrint 2012. Będzie to ESMA, Intergraf, POPAI, Verdigris, f:mp, Media Mundo, GA (Graphics Association of Denmark), Ingede i Climate Partner.

Wśród prelegentów, którzy potwierdzili swój udział w wystawie EcoPrint 2012, są: • Prof. dr Michael Braungart, autor książki „Cradle to Cradle” („Od kołyski do kołyski”), jeden ze vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

• •

• • •

• • •

światowych liderów w efektywności ekologicznej oraz współautor i pomysłodawca koncepcji „Cradle to Cradle”. Współpracował z najbardziej znanymi firmami na świecie i zrewolucjonizował stosowane przez nie procesy.

Hans Joachim Schellnhuber, Instytut Badania Konsekwencji Zmian Klimatu w Poczdamie Dr Wayne Visser, założyciel i dyrektor grupy ekspertów CSR International oraz autor książki „The Age of Responsibility” („Wiek odpowiedzialności”): CSR 2.0.

Kathy Sletten, kierownik ds. druku, Aveda Corporation/Estee Lauder.

Martine Padilla, dyrektor ds. druku, Toyota Thomas Bergmark, starszy doradca w firmie Bergmark Sustainability i były dyrektor naczelny grupy Ikea.

Martin Wragg, globalny dyrektor ds. jakości wykończenia i zdobień w firmie Nike.

Toby Webb, założyciel i dyrektor naczelny, Ethical Corporation.

Martin Page, dyrektor ds. zrównoważonego rozwoju, Clear Channel.

EcoPrintLIVE 2012 26-27 września 2012 r., Berlin www.ecoprintshow.com

1

SPIS TREŒCI

drupa 2012 – innowacje i inwestycje

22

Targi drupa 2012 wyznaczyły kierunki rozwoju branży drukarskiej i medialnej na całym świecie.

Druk ma potencjał, a branża inwestuje niezwykle intensywnie w swoją przyszłość – oceniają przedstawiciele wiodących firm poligraficznych oraz organizatorzy targów drupa 2012. vidart nr 06(254)

Drukarka dla seniora

OD REDAKTORA 4 Rynkowe nisze WIADOMOŚCI 5 Nowy prezes, nowa wizja w firmie 3M W POSZUKIWANIU RyNKOWEJ NISZy

51 W 2050 r. 2 mld klientów na świecie będzie mieć ponad 60 lat. Firmy z wielu branż przygotowują specjalne produkty i usługi dostosowane do ich potrzeb. Dotyczy to także producentów urządzeń do druku.

Specjalne oferty dla seniorów, wciąż jeszcze niszowe, wkrótce mogą stać się w Europie bardziej popularne niż te kierowane do młodych osób.

2

12 Cyfrowa produkcja fotoksiążek 14 Kompleksowy WebToPrint 18 Nowe technologie, nowe możliwości 20 Postpress w drukarni DRUPA 2012 22 drupa 2012 okiem organizatorów 24 Innowacje i inwestycje 30 Czas na zmiany Ricoh podsumowuje targi

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

SPIS TREŒCI

W poszukiwaniu 12 rynkowej niszy Problemem, z którym zmagają się drukarnie, jest malejąca liczba zleceń, coraz mniejsze nakłady oraz konieczność inwestowania wynikająca z wymogów konkurencyjności. Nieodzowne jest wejście na nowe rynki, pozyskiwanie nowych zleceń.

Jakie sposoby na rozszerzenie zakresu usług znajdują drukarnie? Jakie rynki są jeszcze do zagospodarowania? Kilka podpowiedzi w artykułach tematu numeru. www.vidart.com.pl 32 Nie tylko podłoża Stora Enso na drupie 2012 35 Kolorowe systemy produkcyjne Konica Minolta 36 Otwarcie na Wschód ABC/Allied Pressroom Products 38 Kontrakty KBA 40 Ponad 10 tys. kontraktów Canon Europe 40 Premiera :Apogee Suite 8.0 41 Riset z partnerami

Działy specjalne CyFRA VIDART

51 Drukarka dla seniora 51 Potrzebni absolwenci 52 System produkcyjny iGen 150 52 Nagrody Retail Evoluton Awards 2012 53 Arktika medium do maszyn Ricoh 53 Wzrost sprzedaży Ricoh 54 :M-Press Leopard nagrodzony 55 Nowe plotery WyDARZENIA Roland VersaArt 42 Nagrody CIPPI 2012 59 Bezpłatna aplikacja 44 23. Międzynarodowe mobilna od Xeroksa Biennale Plakatu 60 Konkurs podatkowy WIADOMOŚCI IT Tax’n’you z Oki 60 Xerox Freedom to Print 46 Cloud computing nowe oprogramowanie a ochrona danych osobowych

vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

60 Debiut zestawu tonerów Black Pointa 62 Drukarki dla firm BIZNES PARTNER 63 Informacje z biznesu gospodarka, poligrafia i przetargi OGłOSZENIA 73 branży poligraficznej i oferty sprzedaży maszyn używanych Druk i oprawa:

Drukarnia Wydawnictwa „Bernardinum” Sp. z o.o. ul. Biskupa Dominika 11 83-130 Pelplin tel. 58/ 536 17 57 fax 58/ 536 17 26 www.bernardinum.com.pl

3

OD REDAKTORA

Rynkowe nisze

D

ynamika współczesnego rynku powoduje otwieranie się nowych możliwości działania.

Często są one niezagospodarowane lub zagospodarowane w niewielkim stopniu.

Dynamika ta powoduje także ograniczanie lub nawet zamykanie się pewnych obszarów.

Zmiany są efektem pojawiania się nowych technologii, nowych urządzeń, zmian gospodarczych, trendów rynkowych, mody itd. Mogą też być kreowane przez działania marketingowe.

Mając otwarte oczy, można więc znaleźć się w bardzo ekskluzywnym miejscu określanym często jako „Blue Ocean”.

Podstawą definicji „Blue Ocean”, którą W. Chan Kim i Renée Mauborgne przedstawili w wydanej w 2005 r. książce pt. „Blue Ocean Strategy”, jest kreowanie lub odkrywanie przez przedsiębiorstwa wolnej i niezagospodarowanej jeszcze przestrzeni rynkowej. Dzięki temu konkurencja przestaje być istotna, a przedsiębiorstwa wykorzystują w pełni innowacyjność do kształtowania swojej pozycji. Istotą tej strategii jest innowacja wartości, której celem jest koncentrowanie się na wytwarzaniu nowych wartości dla klientów i własnego przedsiębiorstwa.

Ciekawe jest przy tym, że obszary „Błękitnego Oceanu” mogą pojawić się w zagospodarowanych już regionach „Czerwonego Oceanu” – chociażby za sprawą nowych urządzeń, dzięki którym radykalnie możemy obniżyć koszty. Mogą to być obszary, które już istnieją i trzeba je tylko dostrzec, jak chociażby grupa seniorów opisywana w materiale „Drukarka dla seniora” w dziale Cyfra.

Trzeba zdawać sobie także sprawę z tego, że te wolne przestrzenie podlegają dynamice rynku: pojawiają się i znikają. Należy więc mieć stale otwarte oczy. Wiele można wynieść z targów, ale także wiele ze śledzenia prasy branżowej, prasy poświęconej kwestiom gospodarczym i finansowym.

Zapraszam więc do lektury „Vidartu”.

Artur Dziedzic

WIADOmOŒCI

Nowy prezes, nowa wizja Inge Thulin, nowy prezes 3M, podczas majowego walnego zgromadzenia akcjonariuszy w Saint Paul zainaugurował swoją kadencję ogłoszeniem nowej wizji firmy.

Zebrani akcjonariusze dowiedzieli się, jakimi zasadami będzie kierować się 3M pod przewodnictwem Inge Thulina: technologie 3M to rozwój każdej firmy, produkty 3M to łatwiejsza praca w domu, innowacje 3M to wyższy standard życia.

Nowy prezes przedstawił również najważniejsze punkty strategii 3M, dzięki którym wizja przełoży się na rzeczywistość. Obejmują one działania na rzecz wzmacniania i pod- Inge Thulin kreślania roli, jaką odgrywają rozwiązania 3M dla klientów, wzmocnienie obecności na rynku, uzyskanie większego udziału w sprzedaży, inwestowanie w innowacje, uzyskanie regionalnej samowystarczalności, budowanie wydajnej, zróżnicowanej kadry w skali globalnej, a także dążenie do perfekcji operacyjnej.

Inge Thulin zastąpił dotychczasowego CEO George’a W. Buckleya, który przez sześć ostatnich lat był prezesem 3M i który od 1 czerwca przeszedł na emeryturę.

Pochodzący ze Szwecji Thulin rozpoczął pracę w 3M w 1979 roku. Przez ponad 30 lat kariery obejmował liczne stanowiska kierownicze w oddziałach koncernu w Azji, Europie i na Bliskim Wschodzie. Od 2004 r. pełnił funkcję wiceprezydenta ds. operacji międzynarodowych, by w 2011 r. objąć dodatkowe stanowisko i obowiązki prezesa ds. operacyjnych.

Pod jego kierownictwem sprzedaż na rynkach lokalnych wzrosła o niemal 20 mld dolarów, co stanowi dwie trzecie całkowitej sprzedaży 3M. źródło: 3M

Zmiany w zarządzie Fujifilm 7 czerwca br. prezes i dyrektor generalny Fujifilm Holdings Corporation Shigetaka Komori poinformował o planowanych zmianach na stanowisku prezesa i przewodniczącego rady nadzorczej zarówno Fujifilm Holdings Corporation, jak i jej spółki operacyjnej Fujifilm Corporation.

R&D, wartości dodanej w działalNominacje mają być formalnie ności administracji oraz innych zatwierdzone podczas zebrania zespołów nieprodukcyjnych. zarządu 28 czerwca br., które naShigetaka Komori, obecny stąpi po 116. walnym zgromaprezes i dyrektor generalny Fujifilm dzeniu udziałowców.

Holdings Corporation oraz Fujifilm W nowej strukturze zarządzania Corporation, obejmie stanowiska przewodniczący rady nadzorczej przewodniczącego rady nadzorczej będzie sprawował także funkcję i dyrektora generalnego Fujifilm dyrektora generalnego i zatwierShigetaka Komori Holdings Corporation oraz Fujifilm dzał wszystkie decyzje kierowCorporation. nictwa firmy.

Natomiast Shigehiro Nakajima, obecny dyrektor Nowy prezes będzie zarazem dyrektorem operacyjnym odpowiedzialnym za politykę zarządu i wiceprezes Fujifilm Holdings Corporation i Fujifilm szczególnie w zakresie zwiększania potencjału Corporation, obejmie stanowiska prezesa i dyfirmy w dziedzinach: sprzedaży i marketingu, rektora operacyjnego obu firm. konkurencyjności kosztów, efektywności prac źródło: Fujifilm vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

5

WIADOmOŒCI

Nowy zarząd OZGraf 5 czerwca 2012 r. rada nadzorcza OZGraf Olsztyńskich Zakładów Graficznych SA w Olsztynie w związku z zakończoną kadencją poprzedniego zarządu powołała uchwałą nr 12 nowy zarząd.

Nowy zarząd działa w składzie Piotr Ciosk – prezes zarządu, Mirosław Jachemek − członek zarządu, dyrektor ds. produkcji, Piotr Dziadzio − członek zarządu, dyrektor ds. logistyki.

Paweł Stefanowski, dotychczasowy członek zarządu, dyrektor ds. finansów, został awansowany i oddelegowany do Kompap SA, gdzie będzie nadzorował całokształt spraw finansowych Grupy Kapitałowej Kompap SA. – Jako zarząd będziemy kontynuowali rozpoczętą w połowie ubiegłego roku restrukturyzację firmy. W roku 2010 OZGraf SA zanotował ponad 1 mln zł straty, natomiast na koniec 2011 r. przyniósł udziałowcom ponad 1,4 mln zł zysku.

Już teraz widzimy więc, że decyzje i działania z roku 2011 przynoszą pozytywne efekty również w 2012 roku. Moim celem jako prezesa zarządu Piotr Ciosk jest zwiększenie wartości i konkurencyjności naszej firmy na coraz trudniejszym rynku poli- oraz doskonalić procesy wewnętrzne, by jeszcze graficznym. Chcemy nadal inwestować w nasz lepiej spełniać oczekiwania naszych klientów park maszynowy i rozwój pracowników, którzy – mówi nowy prezes zarządu Piotr Ciosk. od wielu lat są gwarantem jakości naszych usług, źródło: OZGraf

Odradzająca się poligrafia Kryzys gospodarczy szczególnie mocno odczuły firmy z branży poligraficznej – w 2011 r. upadło aż 704 przedsiębiorstw. Dziś jednak okazuje się, że poligrafia odnalazła się w nowej rzeczywistości.

Organizacja PIRA szacuje, że do 2016 r. światowy rynek poligraficzny będzie rósł w tempie 1-1,5 proc. rocznie. Polska na tym tle wypada korzystnie. Najnowszy raport KPMG i Polskiego Bractwa Kawalerów Gutenberga (PBKG) wykazał, że pod względem liczby przedsiębiorstw z branży nasz kraj zajmuje obecnie siódme miejsce w Europie, a pod względem liczby zatrudnionych osób – szóste. Rośnie wartość polskiego rynku poligraficznego – według ekspertów KPMG i PBKG wyniosła w 2011 roku 11,2 mld zł – o ponad miliard więcej niż rok wcześniej zaś w 2014 r. może przekroczyć nawet poziom 14 mld zł.

6

Firmy bronią się przed spowolnieniem gospodarczym i mocną konkurencją stawiając na nowe technologie. Z raportu KPMG i PBKG z 2001 roku wynika, 61 proc. badanych podmiotów wprowadziło w ostatnich latach innowacje procesowe w swojej działalności, a 69 proc. planuje to zrobić w najbliższym czasie. Na znaczeniu zyskują nowe techniki np. druk 3D, ale i tak największą przyszłość ma przed sobą w najbliższych latach druk cyfrowy, który według szacunków PIRA do 2016 r. będzie stanowił 18 proc. rynku. źródło: KPMG i PBKG INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

WIADOmOŒCI

O prawo prasowe Na początku maja 57 redaktorów naczelnych polskich gazet protestowało przeciwko ograniczeniu wolności słowa, jakim była według nich przygotowywana przez Senat nowelizacja prawa prasowego.

Okładki gazet uczestniczących w akcji oznakowane zostały stemplem-symbolem protestu z hasłem „Senat zabija prasę”. Zastrzeżenia budziła szczególnie rezygnacja ze sprostowania na rzecz tzw. odpowiedzi prasowej. W świetle tej zmiany w miejsce dotychczasowego prawa do umieszczania odnoszących się do faktów sprostowań wydawca będzie miał obowiązek publikacji odpowiedzi prasowej, która może mieć dwukrotnie większą objętość niż tekst, którego dotyczy, a także nie odnosić się do faktów.

Senat częściowo uwzględnił te zastrzeżenia i zdecydował o pozostawieniu sprostowań i likwidacji odpowiedzi jako formy reakcji na publikację. Przyjęto także m.in. poprawkę zaproponowaną przez Piotra Zientarskiego (PO). Zgodnie z nią na wniesienie apelacji od decyzji sądu okręgowego w sprawie nakazania opublikowania sprostowania byłyby nie trzy, a siedem dni. Senacki projekt zakłada, że tekst sprostowania nie mógłby przekraczać dwukrotnej objętości fragmentu materiału prasowego, którego dotyczy. Powinien zostać wysłany redaktorowi naczelnemu na piśmie w terminie nie dłuższym niż miesiąc od dnia opublikowania materiału prasowego. Tekst sprostowania nie mógłby być komentowany w tym samym numerze pisma, jednak − jak zaznaczono − nie wyklucza to prostej zapowiedzi polemiki lub wyjaśnień.

Teraz projekt senacki trafi do Sejmu, gdzie spotka się z innym projektem przygotowanym przez PSL. On także przewiduje pozostawienie sprostowań i likwidację odpowiedzi jako formy reakcji na publikacje.

Uwzględnia także orzeczenie Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, który w lipcu 2011 r. uznał, że nie można karać dziennikarza za publikację wywiadu bez autoryzacji, a także usuwa obecne w Prawie prasowym odniesienia do konstytucji PRL. Sejm nie ma za wiele czasu na debatowanie, gdyż 14 czerwca na skutek orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego tracą moc obecne przepisy, według których redaktor naczelny pisma jest zobowiązany do opublikowania na wniosek zainteresowanej osoby „rzeczowego i odnoszącego się do faktów wiadomości nieprawdziwej lub nieścisłej” sprostowania albo odpowiedzi „na stwierdzenie zagrażające dobrom osobistym”.

Za uchylanie się od ich publikacji grozi kara grzywny lub ograniczenia wolności.

Przepisy te zostały uznane przez TK za niekonstytucyjne, gdyż nie precyzują, czym jest sprostowanie, a czym odpowiedź, wobec czego decyzję musi podejmować sam redaktor naczelny, co stawia go w sytuacji, która „nie jest dla niego przewidywalna”.

Nowy dyrektor finansowy w Papyrusie Gunilla Andersson została mianowana dyrektorem finansowym firmy Papyrus.

Gunilla Andersson dołącza do firmy z działu Indoor Climate notowanej na giełdzie grupy IMI plc o profilu inżynieryjnym, gdzie sprawuje funkcję dyrektora finansowego.

Stanowisko w Papyrusie obejmie jesienią 2012 roku. Jako dyrektor finansowy Andersson stanie się odpowiedzialna za finanse i IT. Będzie pracowała w centrali firmy w Göteborgu, w Szwecji, vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

a także będzie raportowała do prezesa i dyrektora zarządzającego firmą Papyrus Petera Sandberga.

Gunilla Andersson zastąpi na stanowisku Stiga Johanssona, który po wielu latach pracy w branży papierniczej, w tym przez ostatnie 8 lat w firmie Papyrus, w styczniu 2013 r. przechodzi na emeryturę. źródło: Papyrus

7

WIADOmOŒCI

Współpraca Kodaka i Ryobi Systemy nadrukowujące Kodak Prosper-S5 będą zintegrowane z maszyną Ryobi z serii 750.

Firmy Kodak i Ryobi będą pracować razem nad oddaniem do dyspozycji klientów w pełni zintegrowanej hybrydowej arkuszowej maszyny drukującej, która ma łączyć w jeden system technologie druku offsetowego oraz cyfrowego.

Obaj producenci podpisali porozumienie w tej sprawie podczas targów drupa.

Offsetowe arkuszowe maszyny drukujące Ryobi serii 750 w przyszłości będą mogły być wyposażone w urządzenia nadrukowujące Kodak Prosper-S5. Informacja o współpracy obu firm została podana do publicznej wiadomości po tym, jak japońska drukarnia Komatsu General Printing Co. zainstalowała maszynę o takiej konfiguracji oraz zwiększyła się liczba klientów składających zapytania dotyczące tego rozwiązania.

Na współpracy zyskają także drukarze pracujący w technice arkuszowego druku offsetowego, dla których stanie się dostępny druk hybrydowy prowadzony w jednym procesie produkcyjnym, będący do tej pory jedynie w zasięgu drukarzy rolowych.

Rozwiązanie hybrydowe pozwoli użytkownikom na wysokiej jakości produkcję zleceń druku arkuszowego zawierających zmienne informacje lub ich różne wersje. Ponieważ do nadruków zamiast modułów laserowych wykorzystywane są moduły atramentowe, nie jest już konieczne zachowanie dwóch dni przerwy niezbędnych przy indywidualizacji druków offsetowych w drukarce laserowej.

Hideki Domoto, corporate officer i divisional general manager, Graphic Systems Division z Ryobi i Michael L. Marsh, wiceprezes i general manager of inkjet printing solutions z Kodaka przypieczętowują na drupie 2012 umowę partnerską między Ryobi i Kodakiem

Jak donosi Kodak, nowa maszyna hybrydowa umożliwia wykonanie druku offsetowego, atramentowego oraz lakierowania in-line w jednym procesie produkcyjnym. Opcja ta ma być szczególnie interesująca dla drukarni, które produkują mailingi bezpośrednie. Dodatkowo producenci tych mailingów mogą skorzystać z możliwości druku w formacie B2 maszyny Ryobi serii 750.

W dostępnych laserowych systemach drukujących nadruk w tych formatach nie był dotąd możliwy.

Ci, którzy zainwestują w hybrydę Ryobi 750, w przyszłości będą mieli możliwość wyboru następujących opcji: dwie atramentowe głowice drukujące z suszarką, cztery głowice z suszarkami oraz cztery głowice drukujące z suszarkami oraz zespołem lakierującym UV in-line. źródło: Kodak

IFRA z Madrytu do Frankfurtu Światowe Stowarzyszenie Wydawców Dzienników (WAN-IFRA) przekazało informację, że przenosi targi World Publishing Expo z Madrytu do Frankfurtu.

Nie jest to pierwsza decyzja o przeniesieniu Organizator uzasadnia swoją decyzję, iż jest to odpowiedź na prośby wystawców o bardziej targów. W roku 2000 impreza została przeniesiona centralną lokalizację imprezy. Termin imprezy ze Sztokholmu do Amstredamu. nie ulega zmianie. Targi rozpoczną się 29 i potrwają do 31 października 2012 roku. źródło: WAN-IFRA

8

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

WIADOmOŒCI

Targi FachPack 2012 W dniach od 25 do 27 września w Centrum Targowym w Norymberdze odbędą się targi opakowań FachPack 2012.

Organizatorzy oczekują przybycia 1400 wystawców reprezentujących dziedziny opakowań, techniki, uszlachetniania i logistyki.

Podczas targów zaprezentowana zostanie szeroka oferta produktów i usług z dziedzin: opakowań (około jednej trzeciej materiałów, produktów i pomocniczych środków opakowaniowych), techniki (dalsza trzecia część to maszyny do pakowania, etykietowania, znakowania, recykling i kontrola opakowań), uszlachetniania (nadruki na opakowaniach i drukowanie etykiet, wzornictwo, produkcja materiałów pomocniczych do pakowania), logistyki (systemy transportowe, systemy załadunkowe, magazynowania, komisjonowania włącznie z przynależnym oprogramowaniem i logistyką transportową).

Specjaliści odwiedzający targi reprezentują przede wszystkim branże: spożywczo-gastronomiczną, farmaceutyczno-kosmetyczną, chemiczną, papieru i tektury, usługi opakowaniowe lub zbliżone do logistycznych, tworzywa sztuczne, przemysł samochodowy i kooperantów przemysłu samochodowego, jak również urządzeń i elementów elektronicznych.

Podczas targów będzie można wziąć udział w spotkaniu PackBox, w ramach którego siedmiu partnerów branżowych poinformuje w formie krótkich referatów lub forów dyskusyjnych o ak-

tualnościach dotyczących całego spektrum ofert prezentowanych na targach FachPack.

Zostaną poruszone np. tematy poświęcone trendom i udoskonaleniom w dziedzinie techniki opakowań, drukowi opakowań jako motorowi kreatywności, wzornictwu opakowań dla wyspecjalizowanych odbiorców, „Embedded Packaging”, nowym rozwiązaniom opakowaniowym, pytaniu czy niemieccy konstruktorzy maszyn do pakowania muszą być reprezentowani w Chinach lub czy rozwój branży opakowań musi znajdować się w centrum zainteresowania zielonej logistyki.

Z kolei drugiego dnia targów odbędzie się Forum Wellpappe poświęcone tematyce ekologicznych opakowań. Zaprezentowany zostanie też film krótkometrażowy o materiale opakowaniowym, jakim jest styropian. Stałym elementem targów jest wręczenie nagród i prezentacja laureatów Niemieckiej Nagrody Opakowań. Zaplanowano też pokaz specjalny Niemieckiego Muzeum Opakowania prezentujący wpływ rozwoju społecznego na zmiany opakowań.

Ze względu na wzrastające ceny energii i surowców, jak również nacisk konkurencji głównym tematem w całej branży opakowań jest wydajność wykorzystania energii. Ogromny wpływ na rozwój nowatorstwa w branży opakowań mają również tendencje społeczne: przyjemność stosowania i jakość produktu mają dla konsumentów tak duże znaczenie, że są oni gotowi zapłacić za nie wyższą cenę.

Na nasyconych rynkach opakowanie stanowi istotny argument w sprzedaży produktu. Również konsumenci zwracają coraz większą uwagę na ekologiczne znaki jakości, jak np. na papier i karton posiadający certyfikat FSC lub CO2-Footprint.

W roku 2010 targi odwiedziło 35 360 gości. W tym roku organizatorzy liczą na zwiększenie tej liczby

vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

źródło: Nürnberg Messe

9

WIADOmOŒCI

Papier i książka – razem czy osobno?

Czy papier i książkę czeka dalsza wspólna przyszłość? Na to pytanie poszukiwali odpowiedzi drukarze i wydawcy zaproszeni przez firmę Zing do zamku w Pułtusku.

Podczas spotkania, które odbyło się 21 maja br., przypomniano, że Polacy wydali w 2011 r. na książki 2,7 mld zł, dokładnie tyle samo, ile wydali na pizzę. Na alkohole w tym samym czasie wydaliśmy 26 mld zł, czyli 10 razy więcej.

Brytyjczycy – najbardziej rozczytana nacja Europy – w tym samym czasie wydali na książki 3,5 mld funtów. Patrząc na wydatki per capita, jest to ok. 71 zł rocznie na Polaka i 257 zł rocznie na Brytyjczyka. Zwrócono też uwagę na fakt, że książki w Polsce drożeją. Szacuje się, że średnia cena książki w 2011 r. wzrosła w porównaniu z 2010 r. o 12 proc., do kwoty 38,4 zł.

Gdzie szukać oszczędności? Czy w zakresie produkcji pojawiły się nowe rozwiązania wspierające ekonomikę produkcji książek? Między innymi na takie pytania odpowiadali prelegenci.

Marek Pakosz, dyrektor operacyjny Zing, przedstawił prezentację „Papier, książka, ekologia fakty i mity”, z której można było się dowiedzieć, na ile ekologicznym surowcem jest papier, czy powtarzane przez media komunikaty o szkodliwym wpływie produkcji papieru na środowisko są prawdziwe, czy przemysł papierniczy więcej

szkodzi czy buduje, a także czy ekolodzy powinni czytać książki papierowe. Do tematu papieru ekologicznego odniósł się też Janusz Kosiński z firmy Stora Enso, która jest jednym z największych producentów papieru na świecie.

Ofertę papierów książkowych firmy Zing przedstawiły Beata Batkowska i Anita Bartnicka, przekonując, że wydawcy mogą oszczędzić znaczne kwoty, jeżeli dokonają wyboru papierów o niższej gramaturze i wyższym stopniu spulchnienia oraz nietradycyjnych surowców do oprawy książek.

Stanisław Pieczara z Xerox w prezentacji „Model wydawniczy a technologia druku” przedstawił najnowsze tendencje w druku cyfrowym zaprezentowane podczas targów drupa w Düsseldorfie.

Autorem końcowej prezentacji zatytułowanej „Rynek wydawniczy w Polsce – jak długo jeszcze?

Diagnoza i prognoza” był Piotr Dobrołęcki z Biblioteki Analiz. Podsumował wyniki zeszłego roku, gdy sprzedaż na rynku książek spadła o niemal 8 proc. w stosunku do roku 2010, przedstawił przyczyny takiego stanu, a także podjął próbę prognozy na rok obecny oraz na najbliższe lata. źródło: Zing

Korporacyjny klaster w Konica Minolta Konica Minolta Business Solutions Europe wdraża klastrowy model organizacyjny korporacji.

Wdrożenie w Europie nowego modelu zarządzania doprowadzi do podziału spółek zależnych Konica Minolta Business Solutions Europe na cztery grupy przedsiębiorcze zwane klastrami: Północ, Wschód, Południe i Zachód. Każdym klastrem będzie kierował dyrektor zarządzający: Anton Eckert (Północ), Roman Tihelka (Wschód), Jean-Claude Cornillet (Południe), Johannes Bischof (Zachód).

Początek realizacji projektu zaplanowano na lipiec 2012 roku. W kolejnych miesiącach mają zostać opracowane dalsze, bardziej szczegółowe

10

modyfikacje obejmujące powstanie nowych struktur i projektów.

Za jedną z kluczowych zalet modelu klastrowego zarząd Konica Minolta Business Solutions Europe uznał „dokładny i czytelny podział funkcji, który pozwoli lepiej skupić się na działaniach rynkowych”. Reorganizacja strukturalna ma umożliwić firmie szybsze i bardziej wydajne zarządzanie biznesem oraz sprawniejszą dystrybucję produktów i usług na terenie Europy. źródło: Konica Minolta Business Solutions INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

TEmAT NUmERU: W POSzUKIWANIU RyNKOWEj NISzy

Cyfrowa produkcja fotoksiążek Cyfrowa produkcja fotoksiążek to rynek, który jest w Polsce wciąż do zagospodarowania. Obok bariery cenowej istnieje niedoinformowanie potencjalnych klientów o możliwościach, jakie przynoszą współczesne technologie poligraficzne.

C

oraz większa ilość publikacji, prezentacje i poczta pantoflowa zmieniają świadomość klientów, a wchodzące na rynek nowe urządzenia do cyfrowego druku przemysłowego i oprawy mogą radykalnie wpłynąć na zmianę bariery cenowej.

W czasie targów drupa 2012 na stoisku C.P. Bourg zaprezentowana została linia nowej generacji. Podstawę jej stanowiła oklejarka Bourg BB3202, która może pracować w jednym ciągu (in-line) z całym szeregiem cyfrowych urządzeń drukujących różnych producentów oraz modułami produkcyjnymi C.P. Bourg, tworząc linię do oprawy instrukcji obsługi, katalogów czy produkowanych na żądanie fotoksiążek. Jej szybka, zautomatyzowana obsługa oraz wszechstronność znacznie podnoszą wydajność obsługi krótkich serii i zapewniają elastyczność przy obsłudze niestandardowych zleceń.

Linię produkcyjną stanowiła oklejarka BB3202 połączona in-line z maszyną Xerox iGen oraz podajnikiem arkuszy Bourg BSFx Sheet Fedder.

Konfiguracja ta prezentowała niezwykle efektywne rozwiązanie produkcji książek w trybie in-line.

Podczas prezentacji 26-calowe (660 mm) arkusze były jednoprzebiegowo zadrukowywane dwustronnie w trybie 6-up w maszynie Xerox iGen, a następnie wykorzystywane były: podajnik ar-

12

kuszy Bourg BSFx Sheet Feeder, moduł CEM DocuConverter oraz urządzenie falcujące Bourg BPRF Perforating Rotating Folder. 26-calowe arkusze były rozcinane przez CEM, perforowane, obracane i falcowane przez Bourg BPRF na trzy zagnieżdżone arkusze A5 i wysyłane do oklejarki BB3202. Po zebraniu ostatniego z arkuszy i dokonaniu pomiaru grubości bloku książka była oprawiana zgodnie z parametrami klejenia ustawionymi na ekranie dotykowym klejarki BB3202.

Oprawioną publikację obcinał z trzech stron trójnóż Challenge CMT-330.

Nowej generacji oklejarka Bourg wyróżnia się elastycznymi możliwościami konfiguracyjnymi.

Może być ona ustawiana w taki sposób, by pracowała w jednym ciągu (in-line) z cyfrowym urządzeniem drukującym lub w połączeniu z opcjonalnymi modułami produkcyjnymi C.P. Bourg. Możliwe jest także podawanie arkuszy z podajnika Bourg Sheet Feeder dla uzyskania produkcji w trybie near-line/off-line.

Opcjonalne moduły kompatybilne z BB3202 obejmują CEM DocuConverter – dla rozcinania pełnowymiarowych wydruków na mniejsze arkusze, a także falcerkę Bourg BPRF Perforating Rotating Folder, która realizuje zadania perforowania, obracania i złamywania arkuszy do finalnej postaci.

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Stoisko C.P. Bourg na targach drupa 2012

Ponadto oklejarka BB3202, występując w dowolnej konfiguracji, może być wykorzystywana jako urządzenie wolnostojące.

Firma C.P. Bourg zaprezentowała również na swoim stoisku nową technologię pozwalającą operatorowi, wyposażonemu w smartfon lub komputer z dostępem do sieci bezprzewodowej, na monitorowanie oraz kontrolowanie operacji przebiegających na urządzeniach tj. podajnik arkuszy Bourg BSF Sheet Feeder, urządzenie do oprawy zeszytowej BME Booklet Maker oraz wspomniana już oklejarka BB3202. Nadzór nad procesem obróbki może odbywać się z dowolnego miejsca, w którym dostępna jest bezpieczna lokalna bezprzewodowa sieć (WiFi).

Pomyślana jako pierwsza aplikacja do zdalnej obsługi systemów introligatorskich z wykorzystaniem urządzeń mobilnych technologia ta pokazuje, w jaki sposób Apple iPad podłączony poprzez WiFi z różnymi modułami C.P. Bourg może być wykorzystany do podglądu graficznych vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

interfejsów użytkownika (GUI) urządzeń introligatorskich, zmiany parametrów obsługi, prowadzenia diagnostyki maszyn czy też śledzenia ich wydajności.

– Choć oklejarka Bourg BB3202 została opracowana z myślą o jej współpracy z rozmaitymi cyfrowymi urządzeniami drukującymi, jest nam niezmiernie miło, że podczas targów drupa 2012 na inauguracyjnej prezentacji mogliśmy zademonstrować model BB3202 we współpracy z firmą Xerox, by w ten sposób podkreślić zarówno możliwości urządzenia drukującego Xerox iGen, jak również tworzącej z nim jedną linię produkcyjną oklejarki BB3202 – mówi James Tressler, dyrektor marketingu w C.P. Bourg Inc. Nowa oklejarka Bourg BB3202 będzie sprzedawana przez C.P. Bourg oraz ogólnoświatową sieć sprzedaży tej firmy (również przez firmę Avargraf w Polsce). Pierwsze dostawy przewidziane są na koniec grudnia 2012 roku. źródło: Avargraf

13

TEmAT NUmERU: W POSzUKIWANIU RyNKOWEj NISzy

Kompleksowy WebToPrint Rosnąca popularność oprogramowania typu web-to-print wynika z wymogów, jakie stoją dziś przed drukarnią.

P

pełny proces obsługi zlecenia – od sprzedaży, poprzez sprawdzenie plików, aż po ekspedycję gotowego produktu do klienta.

Kluczową cechą przedstawionego przez Infosystems systemu WebToPrint jest szeroki wachlarz oferowanych możliwości akwizycji zleceń. Usługi drukarni mogą być oferowane w formie sklepu internetowego, portalu B2B przeznaczonego dla współpracujących firm lub serwisu dla klientów o szczególnych wymaganiach jakościowych, takich jak np. agencje reklamowe. WebToPrint posiada wbudowany moduł do obsługi programów lojalnościowych oraz zarządzania promocjami i rabatami.

System został zbudowany na bazie profesjonalnego i popularnego rozwiązania prepress jakim Polska firma Infosystems SA jest PuzzleFlow, zawiera zaprezentowała na targach drupa 2012 więc moduły automatywłasne rozwiązanie, które poza typowymi zujące przygotowanie funkcjami umożliwia budowanie modelu plików do druku.

Kiedy zlecenie zostanie biznesowego opartego na lojalności przyjęte poprzez portal webzleceniodawców. to-print, moduł produkcyjny automatycznie weryfikuje SA zaprezentowała na targach drupa 2012 własne poprawność przesłanych materiałów oraz przygorozwiązanie, które poza typowymi funkcjami towuje wersję przeznaczoną do druku. Istotną umożliwia budowanie modelu biznesowego opar- zaletą tego rozwiązania jest możliwość akceptacji tego na lojalności zleceniodawców. Obejmuje ono efektów kolejnych etapów procesu produkcyjnego. roblemem, z którym zmagają się drukarnie, jest malejąca ilość zleceń, coraz krótsze nakłady oraz konieczność inwestowania wynikająca z wymogów konkurencyjności. Konieczne jest wejście na nowe rynki, pozyskanie nowych zleceń. Rynek, z jakim mamy dziś do czynienia, to rynek klienta, który świadomy tego faktu staje się coraz bardziej wymagający. Kolejnym wyzwaniem jest rozwój druku cyfrowego, który daje wprawdzie szansę wyjścia z nową ofertą, ale też stwarza jednocześnie wyzwania logistyczne.

Początkowo system typu web-to-print był to portal przeznaczony do przyjmowania i obsługi zleceń poligraficznych. Polska firma Infosystems

14

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

System oferuje również możliwość bezpośredniego drukowania przygotowanych składek na maszynach wyposażonych w interfejs sieciowy.

Oprócz rozwiązań marketingowych i produkcyjnych web-to-print zawiera szereg narzędzi usprawniających zarządzanie zasobami użytkującego go przedsiębiorstwa i wspierających zachodzące w nim procesy logistyczne. Są to moduły kontroli magazynu, zarządzania – pakowalnią i kontroli wysyłki.

Ciekawym rozwiązaniem zaprezentowanym przez Infosystems są narzędzia analityczne. Zarządzanie firmą wymaga szybkiego reagowania na zmiany na rynku, ale również prowadzenia solidnych analiz sytuacji firmy służących budowaniu długookresowych strategii działania.

W obu przypadkach niezbędna jest wiedza o trendach sprzedaży, kosztach materiałów i rentowności poszczególnych produktów. Aby móc dostarczyć tej wiedzy, WebToPrint posiada rozbudowany zestaw narzędzi służących prezentacji gromadzonych statystyk sprzedaży i produkcji oraz analizie rentowności poszczególnych produktów. vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Z pytaniami dotyczącymi samego systemu WebToPrint, a także reakcji gości targowych zwróciliśmy się do Mariusza Sosnowskiego, prezesa Infosystems SA. Czy przedstawione rozwiązanie wzbudziło zainteresowanie zwiedzających? Jak ono zostało przyjęte?

– Rozwiązanie cieszyło się dużą popularnością i zainteresowaniem, a także zostało ciepło przyjęte przez odwiedzających stoisko, którzy ze zdumieniem odkrywali, że jest to kompletny system wyposażony nie tylko w intuicyjny interfejs internetowy umożliwiający złożenie zlecenia, lecz także w automatyczny preflight i przetwarzanie plików z zarządzaniem kolorem oraz automatyczną impozycją włącznie.

Z jakimi pytaniami spotykaliście się najczęściej?

– Odwiedzający najczęściej pytali o dynamiczną wycenę w oparciu o koszty materiałów i „robocizny”, łączenie podobnych zleceń na jednym arkuszu produkcyjnym, możliwość uruchomienia wielu serwisów bazujących na tym samym silniku V

15

TEmAT NUmERU: W POSzUKIWANIU RyNKOWEj NISzy Jak cenowo wygląda system na tle konkurencji?

– Jest to system modularny, więc cena zależy od wybranych komponentów. Jest jedynym w swoim rodzaju kompletnym rozwiązaniem optymalizującym pełną ścieżkę od kontaktu z klientem po przygotowanie arkusza drukarskiego, trudno więc mówić o konkurencji.

Niemniej jednak jest on atrakcyjny cenowo nawet w odniesieniu do innych oferowanych rozwiązań. Dostępny jest także formie SaaS (Software as a Service) z opłatą miesięczną, Czy WebToPrint jest systemem pudełko- co pozwala na otwarcie się drukarni na pozywym, czy też wymaga każdorazowego skiwanie zleceń z internetu bez ponoszenia dużych kosztów. przystosowania?

– WebToPrint dostarczany jest jako system Może być on zintegrowany z Print Mawstępnie skonfigurowany, z zestawem popularnych produktów. Możliwe jest takze dostosowanie sys- nagerem?

– Część produkcyjna wyposażona jest w interfejs temu do specyficznych wymagań klienta.

JDF umożliwiający przyjmowanie zleceń z zeSystem został przetestowany w konkret- wnętrznych systemów, np. klasy MIS. Dokładna nej drukarni? Obecne są już na rynku in- definicja zlecenia, niezależnie od tego, z jakiego stalacje? Czy możemy się ich spodziewać? źródła pochodzi, pozwala na jego automatyczne przetworzenie.

W przypadku zleceń twoWeb-to-print w wydaniu konkurencji rzonych poprzez interfejs JDF zostało sprowadzone jedynie do części system zapewnia zwrotną związanej z pozyskiwaniem zleceń (Web), komunikację, informując o postępie prac, udostępniając rapodczas gdy nasz system automatyzuje porty i wyniki przetwarzania. wykonawczym – system WebToPrint oferuje wszystkie te funkcjonalności.

Odwiedzający zauważyli znaczną przewagę naszego systemu nad ofertą konkurencji i sugerowali zmianę jego nazwy, gdyż web-to-print w wydaniu konkurencji zostało sprowadzone jedynie do części związanej z pozyskiwaniem zleceń (Web), podczas gdy nasz system automatyzuje całą ścieżkę od definicji produktu po przygotowanie kompletnego arkusza drukarskiego czyli posiada takze wsparcie dla druku (Print).

całą ścieżkę od definicji produktu po przygotowanie kompletnego arkusza drukarskiego czyli posiada takze wsparcie dla druku (Print).

– Pomimo tego, iz produkt jest nowy i miał swoja premierę na Drupie, to w obecnej chwili pożemy się juz poszczycić pierwszymi instalacjami.

Czy zainteresowanie na targach może przełożyć się na zamówienia?

– Jak najbardziej. Kilka firm zgłosiło chęć uczestnictwa w programie pilotażowym, inne już podczas targów zadeklarowały chęć zakupu oprogramowania wraz z usługą dostosowania do ich specyficznych potrzeb.

16

Kierunki rozwoju w poligrafii to również wysokowydajny druk cyfrowy mogący obsługiwać bardzo duże ilości krótkich zleceń.

Czy jest to system, który mógłby być wykorzystany np. przy budowie dużej sieci franchisingu?

– W obrębie systemu dopuszczamy wirtualizację, tj. tworzenie dedykowanych rozwiązań z wyspecyfikowanym portfolio produktów, cennikiem czy wyglądem.

W związku z tym nasz system WebToPrint może być wykorzystany również do takich celów.

oprac. A. Tuka INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

TEmAT NUmERU: W POSzUKIWANIU RyNKOWEj NISzy

Nowe technologie, nowe możliwości Nowoczesne systemy do druku pozwalają na znaczne obniżenie kosztów produkcji oraz poprawę jakości. Dzięki temu przed drukarniami cyfrowymi wciąż otwierają się nowe możliwości i szanse na rozwój.

K

orzyści wynikające z posiadania cyfrowych urządzeń produkcyjnych dostrzegają nie tylko drukarnie komercyjne i punkty poligraficzne, ale także firmy, które nie zajmują się bezpośrednio poligrafią. Przedsiębiorcy coraz wyraźniej widzą konieczność tworzenia własnych, centralnych punktów druku. Wyposażone w systemy produkcyjne o dużej szybkości i wydajności gwarantują niskie koszty eksploatacji, lepszą jakość i mają większe możliwości wykańczania dokumentów. Jeden nowoczesny system produkcyjny potrafi zastąpić kilkadziesiąt drukarek biurowych, na których wcześniej każdy z pracowników drukował potrzebne mu materiały.

Redukcja kosztów to także zasługa nowej organizacji pracy. Firmy tworzące własne punkty druku korzystają bowiem z rad specjalistów, którzy potrafią dostosować wyposażenie do specyfiki przedsiębiorstwa, wprowadzić nowe metody organizacji druku i zapewnić fachowy personel do obsługi urządzeń.

Jak wynika z badań przeprowadzonych w ubiegłym roku przez KPMG na zlecenie Konica Minolta, oszczędności w firmach, które wprowadziły centralizację wydruku, wyniosły aż 30 procent! Nic więc dziwnego, że coraz więcej firm decyduje się na tworzenie własnych, centralnych punktów druku. Z tych samych badań wynika, że już 34 proc. ankietowanych firm zdecydowało

18

się na takie rozwiązanie, a kolejne 16 proc. zamierza to zrobić w najbliższym czasie.

Konica Minolta ma w swojej ofercie wiele systemów produkcyjnych przeznaczonych dla drukarni, punktów poligraficznych oraz centralnych punktów druku. Najbardziej zaawansowane z nich potrafią drukować nawet kilka milionów dokumentów miesięcznie.

Dla przedsiębiorców, którzy zaczynają swoją przygodę z drukiem cyfrowym, Konica Minolta oferuje systemy do druku w kolorze bizhub PRO C6000L oraz bizhub PRO C6000. Mogą one pracować z prędkością 60 stron formatu A4 na minutę, a w przypadku formatu A3 – 34 strony i umożliwiają obsługę długich cykli drukowania.

Oba systemy wyróżniają się wyjątkową jakością obrazu i zaawansowanymi możliwościami przetwarzania kolorów. Można w nich stosować papiery o gramaturze do 300 g/m2.

Jedną z zalet jest możliwość druku na papierach wykorzystywanych w maszynach offsetowych, które są dużo tańsze niż nośniki przeznaczone do pracy w urządzeniach cyfrowych. Urządzenia oferują także szerokie możliwości wykańczania dokumentów w linii.

Dodatkowo aplikacja Color Coverage Analyser pozwala na nowatorski sposób rozliczania kosztów.

Dzięki niej jeszcze przed rozpoczęciem procesu produkcji możliwe jest precyzyjne określenie INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

bizhub PRO C6000L

stopnia pokrycia arkuszy drukiem i zaoferowanie konkurencyjnej ceny wynikającej z ilości zużytego tonera. Nowy sposób rozliczania otwiera przed drukarniami nowe możliwości i pozwala im wejść na nowe rynki.

– Możliwość precyzyjnej kalkulacji kosztów jeszcze przed rozpoczęciem pracy to prawdziwie rewolucyjna zmiana. Pozwala to drukarniom na zaproponowanie klientom korzystniejszych stawek i wzrost zamówień. Nasi klienci szybko to dostrzegli i chętnie korzystają z tej możliwości – mówi Adam Bieniewski, production printing & solutions product manager Konica Minolta Business Solutions Polska.

Systemy Konica Minolta mają wiele zastosowań.

Ostatnio coraz większą popularnością w Polsce cieszy się możliwość tworzenia własnych fotoksiążek oraz niepowtarzalnych ozdób z wykorzystaniem zdjęć. Konica Minolta oferuje drukarniom oprogramowanie KM Photobook, które umożliwia im przyjmowanie przez internet zleceń na druk takich fotoksiążek. Aplikacja przeznaczona jest dla drukarni, które chcą poszerzyć swoją ofertę. Jest to bowiem bardzo dochodowa działalność, a technologia cyfrowa pozwala na wydrukowanie z zyskiem nawet jednego egzemplarza książki. Ogromnym rynkiem dla tego rodzaju vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

usług jest zwłaszcza segment związany ze ślubami. Młodzi zamiast tradycyjnych albumów wolą sami zaprojektować książkę ze swoimi zdjęciami sprzed ołtarza i z wesela, a potem pokazywać je rodzinie. Dzięki dostępnemu bezpłatnie oprogramowaniu każdy na domowym komputerze może samodzielnie zaprojektować i zamówić taką książkę w drukarni i umieścić w niej fotografie wraz z komentarzami. Aplikacja pozwala klientom na wybór papieru, obwoluty, tła, maski, layoutu oraz kadrowanie zdjęć. Oprócz druku fotoksiążek KM Photobook pozwala również na produkcję spersonalizowanych plakatów, kalendarzy oraz pocztówek. Z badań wykonanych przez InfoTrends w Europie Zachodniej wynika, że dochody z rynku fotografii kolorowej wzrosną między rokiem 2008 a 2013 ponadtrzykrotnie, do ponad miliarda dolarów. Nic więc dziwnego, że jest to atrakcyjna propozycja dla firm działających na rynku fotografii i druku cyfrowego.

Technologia cyfrowa oferuje możliwości wykorzystania druku w wielu nowych dziedzinach.

Druk fotoksiążek to przykład umiejętnego wykorzystania zalet tej technologii. Dzięki niej nieomal dla każdego klienta drukarni można stworzyć specjalną, zindywidualizowaną ofertę. źródło: Konica Minolta

19

TEmAT NUmERU: W POSzUKIWANIU RyNKOWEj NISzy

Postpress w drukarni Prace wykończeniowe mogą stanowić uzupełnienie oferty drukarni, o czym przekonują przykłady firm, które zakupiły w ostatnim czasie (po targach drupa 2012) urządzenia Morgana Systems usprawniające procesy złamywania, bigowania, broszurowania czy wycinania wizytówek.

D

rukarnia Chroma z Żar posiadająca już trzy rozwiązania tego producenta zdecydowała się na zakup automatycznej bigówki AutoCreaser Pro 50 i złamywarki AutoFold Pro, skonfigurowanych z myślą o pracy w jednej linii obsługującej wydruki półformatowe. Podobny zestaw, tyle że w formacie B3 (składający się z urządzeń AutoCreaser Pro 33 i AutoFold Pro), zakontraktowała drukarnia Fokus z Mogilna.

Z kolei firma VideoPlus z Ożarowa Mazowieckiego stanie się wkrótce posiadaczem trzech urządzeń Morgana: linii do broszurowania DocuMaster Pro, bigówko-falcerki DigiFold Pro oraz uniwersalnego urządzenia CardXtra Plus. Listę dotychczas sfinalizowanych umów po targach drupa 2012 uzupełniają: bigówko-falcerka DigiFold Pro dla drukarni Grafis z Pruszkowa i numerator FRN5 dla drukarni Amizgraf ze Zgorzelca.

Podczas tegorocznych targów drupa firma Morgana Systems zaprezentowała portfolio rozwiązań introligatorskich przeznaczonych dla drukarń, zarówno offsetowych, jak i cyfrowych, bazujących na produkcji mało- i średnioformatowej. Obecnych na stoisku Morgana Systems przedstawicieli firmy Zinart Systemy Graficzne (wyłącznego dystrybutora rozwiązań Morgana w naszym kraju) odwiedzili reprezentanci kilkudziesięciu polskich drukarń cyfrowych i offsetowych.

20

Jak mówi Katarzyna Zindulska-Wickens, odpowiedzialna za sprzedaż rozwiązań Morgana w firmie Zinart: – Mieli oni możliwość obejrzeć podczas pracy aż 15 maszyn, przy czym najbardziej zainteresowani byli nowościami: oklejarkami z rodziny DigiBook, linią zbierająco-szyjącą do tworzenia broszur DocuMaster Pro oraz automatycznymi bigówko-falcerkami DigiFold Pro. Targi drupa 2012 były pierwszą okazją dla firmy Morgana do zademonstrowania światowej publiczności wszystkich rozwiązań z linii „Pro”, zarówno sprzętowych, jak i software’owych. Zadebiutowały one przed dwoma laty na innej ważnej europejskiej wystawie – Ipex 2010; w Düsseldorfie pokazano kolejne udoskonalenia i funkcje wprowadzone w poszczególnych maszynach. Swoją międzynarodową premierę miała tu linia do tworzenia broszur DocuMaster MFC oferująca wydajność do 7,2 tys. ark./h, wyposażona w cztery osobne stacje podawania, wszechstronny system podawania okładek i wkładkowania, obsługująca podłoża o gramaturze do 300 g/m2 i formacie maksymalnym 450 x 320 milimetrów. W urządzeniu zastosowano nowy system bigowania DynaTilt, który automatycznie dopasowuje i koryguje ułożenie wykańczanego arkusza. Sterowanie maszyną odbywa się poprzez panel dotykowy, gdzie wprowadzane są dane INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

o najważniejszych parametrach produkcyjnych, takich jak format, objętość czy pozycja bigu.

Pozostałe rozwiązania ze wspomnianej linii „Pro” obejmowały: automatyczne bigówki AutoCreaser Pro 33 (format B3) i AutoCreaser Pro 50 (format B2) oferujące do 16 zgięć na arkusz o grubości maksymalnej 0,4 mm (ok. 400 g/m2) i pracujące z prędkością 8500 ark./h; automatyczną, sterowaną panelem dotykowym złamywarkę AutoFold Pro o wydajności 6240 ark./h akceptującą podłoża o gramaturze do ok. 400 g/m2 i formacie maksymalnym 600 x 385 mm; wysokowydajną bigówko-falcerkę DigiFold Pro bazującą na technologii DynaCrease umożliwiającej pracę z prędkością 6 tys. ark./h, wyposażoną w system podawania papieru PosiFeed, obsługującą media o formacie do 700 x 385 mm (z opcjonalnym jego powiększeniem do 900 x 385 mm) i gramaturze do 400 g/m2; oraz linię do broszurowania DocuMaster Pro reprezentującą już czwartą generację tych urządzeń, pracującą z prędkością 5 tys. ark./h (lub 1560 broszur/h) i obsługującą arkusze o formacie 630 x 330 mm przy bigowaniu oraz 460 x 320 mm przy tworzeniu broszur. Podobnie jak wcześniej wspomniany model DocuMaster MFC czy choćby złamywarka DigiFold Pro linia ta jest kompatybilna ze standardem JDF, co oznacza, że wstępne parametry produkcji mogą być do niej przesłane ze studia prepress przygotowującego pliki graficzne.

Po raz pierwszy na targach drupa 2012 firma Morgana Systems zaprezentowała kompletną linię oklejarek wykorzystujących technologię PUR, przeznaczonych do współpracy z cyfrowymi maszynami drukującymi. Poza znanym już modelem DigiBook 300 na targach pokazano dwa kolejne urządzenia z tej serii.

Zaprezentowano też oklejarkę DigiBook 150 przeznaczoną do miękkiej oprawy książek niskonakładowych. Urządzenie pracuje z prędkością 150 cykli/h i obsługuje książki o grubości grzbietu z zakresu 2-50 milimetrów. Wspomniana wcześniej DigiBook 300 pracuje z prędkością 300 cykli/h, zaś kolejna nowość – najszybsza z całej serii DigiBook 450 zapewnia wydajność rzędu 450 cykli/h. Oferuje ona także automatyczne podawanie okładek. vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Targi drupa przyniosły też szereg udoskonaleń w produkowanych przez Morgana Systems urządzeniach do lakierowania i wstępnego powlekania. Dostępne w formatach B3 i B2 urządzenia DigiCoater stanowią uzupełnienie cyfrowej bądź offsetowej maszyny drukującej. DigiCoater 33 to model klasy entry-level przeznaczony do obsługi arkuszy w formacie SRA3. Urządzenie wyposażono w trzy zbiorniki i jeden wałek nadający, co umożliwia łatwą zmianę między lakierem błyszczącym, matowym i dającym efekt tekstury.

Z kolei DigiCoater 50 to propozycja dla drukarń półformatowych, dostępna w dwóch wersjach: z czterema zbiornikami i dwoma wałkami nadającymi lakier (przeznaczona dla użytkowników zainteresowanych wyłącznie lakierowaniem) oraz z sześcioma zbiornikami i trzema wałkami (przeznaczona dla użytkowników zainteresowanych lakierowaniem i powlekaniem z jednego urządzenia). W tym drugim przypadku przełączanie z funkcji lakierowania na powlekanie odbywa się z poziomu panelu dotykowego.

Uzupełnienie targowej oferty Morgana Systems stanowiły mniejsze urządzenia introligatorskie.

Wśród nich warto wymienić CardXtra Plus – kompaktowe, wielofunkcyjne urządzenie wyposażone w funkcje wycinania i bigowania czy też FSN i FRN5 – rotacyjne urządzenia do numerowania druków w formacie 460 x 460 mm, pracujące z prędkością – odpowiednio – 9 tys. i 5,5 tys. ark./h. źródło: Zinart

21

DRUPA 2012

drupa 2012 okiem organizatorów Odbywające się w ubiegłym miesiącu targi drupa 2012 były bez wątpienia najważniejszym wydarzeniem poligraficznym tego roku. O bilans targów i o widoczne podczas targów trendy w poligrafii pytamy dyrektora drupy Manuela Mataré z Messe Düsseldorf GmbH. – Druk konkuruje obecnie z mediami cyfrowymi.

Smartfony i Media społecznościowe, jak Twitter, Facebook czy Google+, przeżywają obecnie niewiarygodny sukces, ponieważ stwarzają doskonałe możliwości komunikacji i interakcji. Skupiają ludzi, którzy chcą podzielić się swoim dniem powszednim lub odkrytymi filmami wideo czy muzyką. Druk odgrywa tu podrzędną rolę, ponieważ media drukowane prawie nie są stosowane w tym cyfrowym wszechświecie współdzielenia się. Ale to się teraz zmienia.

Coraz więcej wydawnictw, domów mediowych, agencji reklamowych i designerów realizuje z sukcesem projekty print-to-web. Jest to możliwe dzięki zastosowaniu rozwiązań z dziedziny Augmented Reality lub Smart Tagging pozwalających zaistnieć technologiom płynnie łączącym te dwa światy i wykorzystującym zalety druku oraz mediów mobilnych i społecznościowych.

To początek niezwykle zajmującego procesu integracji, otwierającego szerokie perspektywy Jakie zmiany zaszły w branży poligra- i tworzącego nowe szanse, który właśnie obserficznej od wcześniejszej edycji targów wujemy i który drupa 2012 jednoznacznie udokumentowała. drupa?

Jak dużą popularnością cieszyły się tegoroczne targi drupa w porównaniu do ich wcześniejszych edycji?

– Drupa to największe i najważniejsze targi w branży. Biorąc pod uwagę obecne warunki ekonomiczne, ich znaczenie jeszcze wzrosło.

Targi te umożliwiają gościom z całego świata zdobycie w jednym miejscu informacji dotyczących innowacji, oferowanych rozwiązań oraz nowych możliwości biznesowych. Wprost znakomitą okazją jest możliwość zdobycia tych wszystkich informacji w realnych warunkach produkcyjnych.

Maszyny prezentowane w 19 halach wystawienniczych pracują, trwa na nich produkcja, a to stanowi idealne – ponieważ obciążone realnym ryzykiem – warunki do podejmowania decyzji inwestycyjnych. Jako targi branżowe B2B drupa ma ogromne znaczenie dla całej branży i cieszy się niesłabnącą popularnością od czasu swojej premiery w roku 1951.

22

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

W jaki sposób światowy kryzys gospodarczy wpływa na branżę poligraficzną?

Obecne warunki ekonomiczne panujące w zachodnich zindustrializowanych państwach wpływają na zainteresowanie takimi tematami jak automatyzacja, zwiększenie wydajności, wytrzymałość oraz ochrona zasobów. Już teraz tematy te mają duże znaczenie, a w przyszłości będą odgrywały coraz większą rolę.

Biorąc pod uwagę prezentacje najnowszych technologii podczas targów drupa 2012 oraz zainteresowania zwiedzających, jakie trendy uznałby Pan za dominujące obecnie w branży poligraficznej?

Znaczenie druku cyfrowego będzie rosnąć. To dotyczy nie tylko limitowanych edycji, ale również coraz bardziej druku dokumentów, książek czy etykiet.

Następnym trendem jest łączenie druku cyfrowego z offsetowym, ponieważ te technologie perfekcyjnie się uzupełniają i umożliwiają innowacyjne, korzystne dla Manuel Mataré wszystkich zastosowania.

Myślę tu na przykład o indywidualnym podejściu do klienta (one-to-one) przy użyciu druku cyfrowego i w jakości, jaką umożliwiał do tej pory tylko druk offsetowy. Ten, kto łączy druk cyfrowy i offsetowy może czerpać ogromne korzyści z kolejnego megatrendu – mianowicie z webto-print.

Największe szanse mają drukarnie, które oferują usługi od indywidualnych małych zleceń po kompleksowe, duże zlecenia.

Nie można zapomnieć o już wspomnianych trendach – automatyzacji i zrównoważonym rozwoju, a także o całym segmencie druku opakowań. vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Czego możemy się spodziewać w poligrafii w najbliższych latach? Jakiego rodzaju technologie i usługi będą się rozwijały najszybciej?

Druk ma duży potencjał. Jestem przekonany, że w nadchodzących latach będziemy obserwować wiele ekscytujących rozwiązań. Odwiedzający targi drupa 2012 mogli podejrzeć kilka z nich w drupa innovation park. Tam 130 wystawców zademonstrowało, jakie korzyści może czerpać druk z takich technologii jak Augmented Reality, Printed Electronics i innych rozwiązań software’owych. Będzie interesująco! rozmawiała Małgorzata Adamkiewicz

23

DRUPA 2012

Innowacje i inwestycje Targi drupa 2012 wyznaczyły kierunki rozwoju branży drukarskiej i medialnej na całym świecie. Najważniejszy sygnał: druk ma potencjał, branża inwestuje niezwykle intensywnie w swoją przyszłość.

T

rend ten był widoczny już w połowie targów, a wystawcy informowali o wielu zawieranych umowach. Ta aktywność inwestycyjna nie osłabła także w drugiej połowie okresu targowego. Dodatkowo międzynarodowi eksperci podkreślali bogactwo innowacji oraz wielość rozwiązań dostosowanych do potrzeb rynku drukarskiego. – Targi drupa okazały się sukcesem dla całej branży. Dały początek wielu ważnym bodźcom. Zaprezentowano wiele pomysłów biznesowych i innowacji, które przyczyniły się do istotnych decyzji inwestycyjnych. To, co 1850 wystawców zaprezentowało podczas ostatnich dwóch tygodni, wpłynie istotnie na potencjał rozwoju branży drukarskiej i medialnej – podsumowuje wynik targów Bernhard Schreier, przewodniczący targów drupa 2012 i prezes zarządu Heidelberger Druckmaschinen AG. – Tu, w Düsseldorfie, zawarto istotne transakcje i położono podwaliny pod sukces branży w przyszłości.

Na targi przybyło 314 500 specjalistów z ponad 130 krajów, o 75 500 mniej niż w roku 2008. – Ten spadek nie jest zaskakujący ani dla nas, ani dla całej branży. Tylko w Niemczech branża drukarska w latach 2000-2011 straciła 3900 zakładów i 61 000 zatrudnionych. W USA w tym samym czasie zamkniętych zostało 7700 drukarni – wyjaśnia Werner Matthias Dornscheidt, prezes zarządu Messe Düsseldorf. – Biorąc to pod uwagę, nie

24

dziwi nas fakt zmniejszenia się liczby zwiedzających. Jednak – co jest decydującym faktem – klienci nie przyjeżdżają już na targi w dużych delegacjach lub w ramach wycieczek firmowych; na targi przyjeżdża raczej top management.

Stały się one wyraźnie targami dla osób decyzyjnych targami biznesowymi.

– W trudnej dla naszej branży sytuacji drupa była bodźcem do dalszego rozwoju. Pozwala to żywić nadzieję, że zator inwestycyjny powstały na wielu rynkach świata wreszcie zostanie zlikwidowany – to opinia dr. Markusa Heeringa, dyrektora zarządzającego Fachverband Druck und Papiertechnik w ramach VDMA. Podczas trwania targów złożonych zostało wiele zamówień. Odnotowali to w takim samym stopniu zarówno producenci maszyn, jak i ich dostawcy. Także liczba zapytań wzrastała stale podczas trwania targów, wielu wystawców ma nadzieję na zebranie zamówień także po ich zakończeniu.

Podczas drupy 2012, najważniejszych i największych targów poligraficznych B2B, wśród zwiedzających przeprowadzono ankietę, z której wynika, że przybywali oni z konkretnymi zamiarami inwestycyjnymi. 50 proc. z nich złożyło zamówienia, i to w przeważającej większości bezpośrednio na targach. Nie jest to dziwne, biorąc pod uwagę fakt, że udział top managerów w targach w stosunku do liczby odwiedzających INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

wzrósł znacznie w porównaniu do roku 2008 (2012 – 50,8 proc.; 2008 – 44,4 proc.).

190 000 odwiedzających z całego świata sprawia, że drupa to targi międzynarodowe. Szczególnie duża liczba odwiedzających z Indii – 15 000 osób, plasuje ten kraj na drugiej pozycji w rankingu narodowości najliczniej odwiedzających targi, zaraz za Niemcami (z liczbą ponad 123 000 odwiedzających). Na kolejnych miejscach rankingu znalazły się: Belgia, Francja, Holandia, Wielka Brytania, USA, Szwajcaria oraz Włochy. Wzrosła liczba odwiedzających z Ameryki Południowej i Środkowej (2012 – 8,8 proc.; 2008 – 7,0 proc.)

– dotyczy to przede wszystkim gości z Brazylii.

Także przedstawiciele prasy akredytowani przy targach tworzą środowisko międzynarodowe: prawie 2400 dziennikarzy z 75 krajów.

Dominującymi tematami podczas targów drupa 2012 były: automatyzacja, druk opakowaniowy, druk cyfrowy, technologie hybrydowe, zastosowania rozwiązań typu web-to-print oraz druk przyjazny środowisku. Ok. 40 proc. odwiedzających deklarowało zainteresowanie cyfrowymi maszynami i systemami drukującymi. Dużym powodzeniem cieszył się także temat przyszłości, printed electronics, powracający podczas targów w różnorodnej formie i obecny w wielu miejscach takich jak: drupa innovation park, drupa cube, highlight tour oraz na wielu stoiskach wystawców.

– Z technologicznego punktu widzenia drupa 2012 była targami godnymi najwyższego uznania.

Udowodniła, że druk jest bardziej żywotny niż kiedykolwiek przedtem – tak ocenił targi Rolf Schwarz, przewodniczący Związku Federalnego vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Druku i Mediów. – Mogliśmy zapoznać się ze zdumiewającymi nowościami dostępnymi dla wszystkich procesów druku. To, co mi szczególnie zaimponowało, to fakt, że producenci działający w dziedzinie urządzeń do przygotowalni, druku oraz obróbki po druku razem starali się przekonać zwiedzających do swoich produktów poprzez prezentację rozwiązań typu workflow oraz rozwiązań produkcyjnych. Techniki druku offsetowego i cyfrowego uzupełniają się wzajemnie, zamiast ze sobą konkurować.

Pozytywny bilans wykazał także specjalistyczny program ramowy. Ponad 20 proc. odwiedzających interesowało się pokazami specjalnymi prezentowanymi przez digi:media w ramach drupa innovation park oraz drupa cube. Drupa innovation park (dip) zgromadził ponad 130 wystawców – dostawców technik cyfrowych. Tam także oceniano targi jako niezwykle owocne. – Innovation park podczas targów drupa 2012 był jedynym w swoim rodzaju pokazem specjalnym, koncentrującym się na nowych pomysłach i obszarach biznesowych. Wiele z tych pomysłów nie wymagało do prezentacji dużego stoiska – musiały one jednak być pokazane w szczególny sposób, tak aby można ich było doświadczyć i je zrozumieć – wyjaśnia Frank Romano, emerytowany profesor Rochester Institute of Technology (USA). – Drupa to jedne z najbardziej interesujących targów, ponieważ tu jest to właśnie możliwe. Tu odnajduje się obszary leżące na uboczu głównego nurtu rozwoju, które jednak wkrótce stają się jego częścią. Tak więc drupa innovation park to V pomysł wyjątkowy.

25

DRUPA 2012 O ile centrum dip stanowił temat technologii, o tyle drupa cube zajmowała się międzymedialną komunikacją bazującą na druku. Trzynastodniowy niemiecko-angielski program kongresowy z liczbą 80 referentów skierowany był przede wszystkim do print buyerów, osób decyzyjnych w kwestiach marketingowych, reklamodawców, wydawnictw oraz kreatywnych. Prawie tysiąc specjalistów z 55 krajów zbierało informacje na temat kampanii międzymedialnych, corporate publishing, trendów w produkcji gazet, książek i czasopism, zastosowań out-of-home, marketingu dialogu, opakowań, electronic printing oraz produkcji mediów.

Kolejna drupa odbędzie się w dniach od 2 do 15 czerwca 2016 roku.

Atlantic Zeiser

Marcus Geigle, communications manager Nie mieliśmy zbyt wygórowanych oczekiwań w stosunku do liczby odwiedzających, jednakże ci, którzy się zjawili, byli naprawdę poważnymi partnerami, a to dla nas niezwykle istotne.

Umożliwiło to naszej firmie przekonanie się, czy nasza oferta odpowiada oczekiwaniom klientów naszego głównego sektora produkcyjnego, którym są opakowania dla przemysłu farmaceutycznego i kosmetycznego – i okazało się, że tak rzeczywiście jest. Drugą istotną sprawą jest temat druku hybrydowego – po raz pierwszy pokazaliśmy nasz system Delta zainstalowany w maszynie KBA Rapida 105. To dowód, że rozwiązania cyfrowe są teraz w stanie spełnić te same wymagania dotyczące prędkości i jakości produkcji co rozwiązania druku offsetowego. Teraz udowadniamy, że jest to rzeczywistość.

DirectSmile Harry Raaphorst, dyrektor zarządzający Targi drupa 2012 były moimi pierwszymi targami w roli dyrektora zarządzającego DirectSmile i cóż za początek! Targi były dla nas wielkim sukcesem. Wystawiając się w sekcji dip, mieliśmy do dyspozycji ogromną platformę umożliwiającą zaprezentowanie odwiedzającym targi siłę kampanii marketingu personalizowanego, a nasze stoisko było wciąż pełne drukarzy z całego świata zainteresowanych naszymi demonstracjami nowych możliwości, jakie daje DirectSmile Cross Media.

To była fantastyczna możliwość spotkania wielu z naszych klientów i usłyszenia o ich ostatnich, najbardziej kreatywnych kampaniach, ale także porozmawiania z wieloma ludźmi chcącymi zdobyć informacje dotyczące nowych możliwości biznesowych, jakie dają usługi cross media marketing services. Chciałbym także wyrazić wdzięczność naszym partnerom i dystrybutorom na całym świecie za ich wsparcie oraz współpracę podczas trwania całego show.

Esko

Jeff Stoffels, dyrektor ds. marketingu korporacyjnego Dla Esko te targi były bardzo udane. Nie tylko przekroczyliśmy nasze cele sprzedażowe, ale także otrzymaliśmy potwierdzenie, że nasza strategia długoterminowa dotycząca zintegrowanych rozwiązań typu end-to-end w połączeniu z innymi systemami biznesowymi jest tą właściwą. Na tych „bardzo cyfrowych” targach nasz przemysł szuka skutecznych rozwiązań, aby stać się bardziej wydajny, spójny i produktywny. Odwiedzający nasze stoisko bardzo pozytywnie reagoOrganizacja CIP4 wali na rozwiązania Esko i na to, jak pomagają Jim Harvey, dyrektor zarządzający W ciągu jednego dnia targów możesz zyskać one w poprawieniu procesów projektowych, więcej niż podczas jednego miesiąca pracy prepress oraz produkcyjnych klientów. w biurze. Odwiedziliśmy większość spośród naszych ponad 90 członków na targach drupa i dip. Flexocleaners.com Wszyscy mówili o dużej liczbie odwiedzających David Mausolf, dyrektor generalny i wysokim poziomie zainteresowania. W obliczu Znakomite targi, frekwencja była wspaniała! kłopotów ostatnich lat miło jest zobaczyć uśmiechy Wystąpienie w dip Green Printing Park to dodatna twarzach drukarzy i sprzedających i poczuć kowa zaleta, jesteśmy stale zajęci spotkaniami pozytywne wibracje panujące w branży. i podpisywaniem kontraktów.

26

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Heidelberger Druckmaschinen AG

oraz nowych HP Scitex FB7600. Drupa 2012 udowodniła w tym roku, że jest odpowiednim show dla wszystkich rynków typu „print”, miejscem, gdzie zjawiają się zwiedzający z zamiarem prowadzenia interesów za pomocą dostępnych rozwiązań komercyjnych. HP pokazało wyraźnie swoje stałe przywiązanie do tego rynku oraz chęć inwestowania w tej dziedzinie.

Chciałbym podziękować wszystkim klientom HP łącznie z członkami dscoop za ich zaufanie i wsparcie, a także zespołowi HP obecnemu na Highcon targach za nieprawdopodobny wysiłek włożony Aviv Ratzman, dyrektor generalny Drupa była wspaniałą platformą do wprowa- w umożliwienie sukcesu firmie. dzenia na rynek Highcon Euclid i koncepcji Direct-to-Pack oraz do nawiązania partnerstwa Kodak z wieloma firmami. Duży ruch na naszym stoisku Antonio Perez, przewodniczący rady nadoraz konferencja prasowa pokazały, że drupa zorczej i dyrektor generalny wciąż jest miejscem, w którym należy być. PodDrupa była nadzwyczajnym show pod wieloma pisaliśmy porozumienia dotyczące kluczowych względami – dla naszego przemysłu, naszych kanałów dystrybucji i zapewniliśmy sobie znaczną klientów oraz dla firmy Kodak. Jestem bardzo liczbę kontraktów przekraczającą nasze najś- podekscytowany tym, jak nasi klienci przyjęli mielsze oczekiwania. To było wyjątkowe połącze- zmiany, oraz tym, w jaki sposób z nich skorzystają, nie firm i produktów z całego świata. Chcielibyśmy używając nowych rozwiązań, aby stworzyć wartakże podziękować wszystkim, którzy odwiedzili tość dodaną dla swoich klientów. Podzielili się nas podczas targów. oni ze mną przykładami tego, w jaki sposób produkty hybrydowe i rozwiązania firmy Kodak mogą stać się katalizatorem zmian.

HP Graphic Solutions Business Francois Martin, worldwide marketing director Drupa 2012 była dla HP niesamowitym show. Kuka Roboter GmbH Przyjechaliśmy z transformującymi innowacjami, Peter Fornoff, IBD manager print & paper a klienci zareagowali niezwykle pozytywnie, industry umożliwiając nam zwiększenie naszych celów Drupa innovation park to dla nas bardzo dobre sprzedażowych już na początku pokazu. Cieszymy miejsce do nawiązywania kontaktów oraz udziesię także ze znakomitych sukcesów poszczegól- lania i uzyskiwania odpowiedzi na pytania. nych produktów, szczególnie nowego urządzenia B2 HP Indigo 10000, którego sprzedaż się po- Koenig & Bauer AG dwoiła. Nowe urządzenia HP Indigo 5600 oraz Claus Bolza-Schünemann, prezes zarządu HP Indigo 7600 także sprzedały się w ogromnych Wartość kontraktów podpisanych w Düsseldorfie ilościach, dotyczy to również naszych urządzeń jest znacznie powyżej oczekiwań. Podczas 14 dni etykietujących oraz pras pakujących. targowych firma KBA zawarła liczne kontrakty na Co więcej, nasza usługa HP Inkjet Web Press dostawę arkuszowych maszyn offsetowych we Series cieszyła się ogromnym zainteresowaniem, wszystkich klasach formatów z klientami z 30 szczególnie zmiany dotyczące produkcji wydaw- krajów. Na czele rankingu wartości sprzedaży uplaniczej oraz transakcyjnej. sowały się Chiny, Rosja, Niemcy, Polska oraz Francja.

Także nasza działalność w zakresie produkcji Następnie klasyczne rynki odbioru: USA, Wielka w dużych formatach ma się znakomicie, wzrasta Brytania, Włochy i Skandynawia. Także kraje sprzedaż na całym świecie produktów HP Latex Beneluksu, Czechy, Brazylia, Afryka Południowa, V Bernhard Schreier, prezes zarządu Drupa jeszcze raz potwierdziła swoją pozycję wybitnych targów branżowych. W naszych oczach rzeczywistość znacznie przerosła oczekiwania związane z targami. Opłaciła się nasza konsekwencja w realizowaniu projektów rozwoju, nieraz niełatwych, w ciągu ostatnich lat. Teraz możemy także patrzeć optymistycznie w przyszłość.

vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

27

DRUPA 2012 Turcja, Afryka Północna, południowo-wschodnia Azja, Australia i relatywnie małe kraje jak Bułgaria, Chorwacja i Liban wykazywały duże wartości kontraktów w stosunku do liczby ludności.

Do tego doszło jeszcze kilka zamówień z Niemiec i Francji na rolowe maszyny offsetowe. Zaprezentowane przez KBA po raz pierwszy cyfrowe urządzenie drukujące RotaJET 76 także cieszyło się ogromnym zainteresowaniem. Wkrótce spodziewane są pierwsze zamówienia.

Podpisaliśmy wiele kontraktów z dotychczasowymi oraz nowymi klientami. Jednakże rzeczywisty bilans drupy zarówno my, jak i inni wystawcy będziemy w stanie podać dopiero za kilka tygodni lub miesięcy, kiedy otrzymamy faktyczne zaliczki od klientów.

Kolbus

Otrzymaliśmy ogromnie dużo zapytań i zamówień (listów intencyjnych wraz z depozytami) dotyczących naszej rodziny maszyn arkuszowych i rolowych, z maszyną Landa S10 Nanographic Printing Press o formacie B1 na czele. Podczas targów nasze stoisko było pełne gości, a miejsca na nasz pokaz zatytułowany „Nano. Więcej niż myślisz” były zarezerwowane już kilka dni naprzód.

MGI Digital Graphic Technology

Victor Abergel, wiceprezes i dyrektor zarządzający To już nasza piąta drupa, ale jeszcze żadne targi nie przyniosły nam takiego sukcesu jak tegoroczne. Wszyscy nasi najważniejsi klienci zjawili się na naszym stoisku, 14 dni targowych pozwoliło nam na sfinalizowanie wielu kontraktów, nawet dwa ostatnie dni okazały się owocne. Na naszym stoisku pojawiło się wielu uznanych specjalistów z ponad 50 krajów; przede wszystkim z Azji, USA, Środkowego Wschodu oraz Afryki.

Jesteśmy tak zadowoleni z naszego sukcesu, że już teraz podjęliśmy decyzję o udziale w targach drupa 2016. To po prostu dobre miejsce do robienia interesów.

Kai Büntemeyer, prezes zarządu Drupa 2012 to dla firmy Kolbus jak do tej pory jedne z najlepszych targów. Przyjechaliśmy tu z ostrożnie optymistycznymi oczekiwaniami dotyczącymi kontraktów i mogę powiedzieć, że zostały one znacznie przekroczone. Byliśmy przede wszystkim zaskoczeni dużym zainteresowaniem klientów z Brazylii i Indii. Nie spodziewaliśmy się także takiej liczby kontraktów z klientami z Francji i Wielkiej Brytanii.

Mimaki Europe Moim zdaniem drupa 2012 bardzo wyraźnie Mike Horsten, marketing manager pokazała jedno: inteligentne i zwiększające proTrudno uwierzyć, że targi drupa 2012 już się duktywność inwestycje są niezbędne dla odnie- kończą. Firma Mimaki jest dumna, że mogła stać sienia sukcesu w biznesie. się częścią tej znaczącej edycji targów.

Dla nas jako producentów maszyn to świetna Dla nas drupa oznaczała premierę urządzenia wiadomość. serii JFX500, wysokowydajnego urządzenia drukującego techniką atramentową UV-LED; nowego urządzenia JV400-LX, szerokoformatowej drukarki Landa Benny Landa, założyciel, przewodniczący wyposażonej w atrament lateksowy oraz JV400-SUV, drukarki atramentowej wyposażonej w atrament rady nadzorczej i dyrektor generalny Spodziewałem się dużej liczby zwiedzających, solwentowy UV. Dużym powodzeniem cieszył się także nasz jednak moje oczekiwania przerosła niezwykła odpowiedź klientów na naszą ofertę technolo- nowy system Easy Direct Print, automatyczny giczną i strategię partnerstwa z liderami branży. system ustawień dla drukarek serii UJF304. ReIch odpowiedź na możliwość, że Landa Nano- welacją targów był system druku nanograficznego graphic Printing wniesie swój potencjał i umożliwi firmy Landa. Mimaki jest dumne, że miało swój transformację głównych nurtów na rynkach re- udział w tym sukcesie – kolorowe ubrania tancerzy klamowych, opakowań oraz wydawniczych, była zostały wydrukowane na naszych urządzeniach – stąd takie wrażenie żywotności ruchów! zdumiewająca.

28

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

PrintCity Alliance

Toray – Izabela Batko, sprzedaż i marketing

John Dangelmaier, prezes Rainer Kuhn, dyrektor zarządzający Naszym celem jest wspieranie rozpowszechniania wiedzy biznesowej, nasze motto to „łączenie kompetencji” – powiedział Dangelmaier, prezes PrintCity.

– Rozmawiałem z wieloma właścicielami marek, projektantami i drukarzami, prezentując im nowe możliwości stworzone dla Value Added Packaging – opowiada Rainer Kuhn, dyrektor zarządzający PrintCity. – Goście z całego świata zostali zainspirowani efektami oraz zaletami, jakie można wykorzystać, działając razem, używając technik i materiałów pochodzących z kreatywnego biznesu. Te profity to nie tylko cechy wizualne. To także związki z mediami elektronicznymi oraz szczególne oszczędności zdobywane dzięki produkcji lean & green.

Rainer Kuhn oraz John Dangelmaier zgadzają się: – To nasze najlepsze drupowe PrintCity promujące kooperację!

Dla firmy Toray targi drupa 2012 były najlepsze ze wszystkich dotychczasowych, z najwyższą frekwencją zwiedzających na stoisku.

Liczba poważnych kontaktów ponaddwukrotnie przekracza liczbę naszych umów z poprzednich targów. Mieliśmy nadzieję na duże zainteresowanie demonstracjami live zalet druku na żądanie, ale rezultat znacznie przekroczył nasze oczekiwania. Wyraźnie widać, że drukarze zdali sobie sprawę z tego, że muszą zdywersyfikować i rozszerzyć spektrum swoich produktów, aby sprostać konkurencji. Wielu nie zdawało sobie wcześniej sprawy z wszechstronności i efektywności oferty druku bezwodnego UV, z zalet takich jak natychmiastowe kończenie produkcji i wysyłka prac bezpośrednio po ich wydrukowaniu.

Dzięki naszym pokazom live oraz przygotowanym zestawom próbek wydruków nasza oferta cieszyła się także dużym zainteresowaniem instytucji edukacyjnych, chcących zdobyć więcej informacji dotyczących druku bezwodnego i jego zalet w stosunku do pozostałych metod druku.

Ricoh Europe

Peter Williams, wiceprezes, dyrektor produkcji, Printing Business Group Drupa 2012 przyniosła grupie Ricoh spektakularny sukces. Liczba odwiedzających nasze stoisko znacznie przekroczyła tę z roku 2008, to samo dotyczy liczby podpisanych kontraktów oraz złożonych zamówień. Targi okazały się znakomitą platformą do zaprezentowania naszej rozszerzonej oferty. Byliśmy zachwyceni możliwością pokazania wszystkich naszych możliwości w zakresie druku profesjonalnego – za pomocą druku i nie tylko.

Tak więc poza zainteresowaniem naszymi nowymi produktami nasze strefy innowacji oraz ochrony środowiska były stale pełne osób decyzyjnych w kwestiach produkcji druku; chcących dowiedzieć się czegoś więcej na temat naszej wiodącej pozycji w tych dziedzinach. A także tego, jak możemy poprowadzić ich korzystną dla nich ścieżką transformacji. Drupa 2012 pozwoliła firmie Ricoh wysłać sygnał mówiący o tym, że w jasnych barwach widzimy przyszłość naszą i naszych klientów. vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Xeikon – Wim Maes, dyrektor generalny

Przed drupą myślałem, że to wielki wydatek i częstotliwość tych targów raz na cztery lata jest odpowiednia Teraz, widząc rezultaty, myślę, że targi powinny odbywać się co dwa lata.

Xerox Corporation

John Ahlman, senior director Global Experiential Marketing Spodziewaliśmy się, że targi drupa 2012 okażą się wspaniałym sukcesem, i tak też się stało.

Drupa to dla firmy Xerox wyjątkowa możliwość zbudowania skutecznych strategii wraz z naszymi klientami, tak aby mogli się oni skoncentrować na swoich rzeczywistych celach biznesowych.

Przywozimy na drupę klientów z całego świata, ponieważ to „igrzyska olimpijskie druku”. Nasze stoisko przyciągnęło około 100 000 gości, a nasze ekskluzywne przedstawienia Cirque du Soleil dodały coś niezwykłego i unikatowego do tych targów. Drupa to świetne rozwiązanie dla przemysłu, naszych klientów oraz firmy Xerox. źródło: drupa

29

DRUPA 2012

Czas na zmiany Przedstawiciele Ricoh podsumowują targi drupa 2012.

– Zapamiętamy targi drupa 2012 jako te, podczas których naprawdę zwracano uwagę na przyszłość naszej branży – dostawcy usług druku skupiali się na wzbogacaniu portfolio usług i oferowaniu wartości dodanej dla klientów. Liczba odwiedzających nasze stoisko znacznie przekroczyła liczbę odwiedzających z 2008 r., a liczba nowych kontraktów, które zawarliśmy, i zamówień, które zostały złożone podczas targów, przekroczyła nasze oczekiwania – mówi Peter Williams, wiceprezes Production Printing Business Group, Ricoh Europe.

wybrała urządzenie produkcyjne Ricoh Pro C651 EX do druku produkcyjnego wysokiej jakości.

Jak mówią przedstawiciele firmy, odwiedzających stoisko Ricoha najbardziej zainteresowało urządzenie InfoPrint 5000 VP, które zostało pokazane w Europie po raz pierwszy, nowe szrokoformatowe urządzenie Ricoh Pro L4000 z atramentem na bazie lateksu i urządzenie produkcyjne Ricoh Pro C901 Graphic Arts Edition.

Trendy i aplikacje, takie jak clickable paper i drukowanie 3D, które były pokazane w strefie Innovation, to technologie z potencjałem umożlifirmom rozszerzenie Odwiedzających stoisko Ricoh najbardziej wiające swoich usług poza tradycyjny zainteresowało urządzenie InfoPrint 5000 druk.

VP, które zostało pokazane w Europie po Dostawcy usług druku byli zainteresowani krearaz pierwszy, nowe szrokoformatowe również tywnymi rozwiązaniami ze urządzenie Ricoh Pro L4000 z atramentem strefy Packaging – przykładami na bazie lateksu i urządzenie produkcyjne personalizowanych opakowań na żądanie, takich jak np. puRicoh Pro C901 Graphic Arts Edition. dełka na rynek komercyjny.

Zainteresowaniem cieszyły się też aplikacje Wśród firm, które zawarły kontrakty na targach, była m.in. firma LVM, niemiecki specjalista na do druku na żądanie, zwłaszcza urządzenie Inrynku ubezpieczeń, która zamówiła siedem sys- foPrint 5000 GP (General Production) pracujące temów, w tym InfoPrint 5000, i urządzenia na z książką firmy Re.Be.L. z Turynu, specjalisty papier cięty. Nashua, dystrybutor Ricoha w zakresie druku cyfrowego zmiennych danych.

Za pomocą tego urządzenia można przygotować w południowej Afryce, zakupił 25 urządzeń Ricoh Pro C751, aby móc sprostać szybko wzrastającemu książkę i dostarczyć do klienta w ciągu pięciu zapotrzebowaniu na wysokiej jakości, efektywny godzin od złożenia zamówienia. Rebecca Noviello, druk cyfrowy. Również firma Multikop z Polski dyrektor generalny w firmie Re.Be.L, mówi:

30

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

̶ Wydawcy mają możliwość wyboru książek, które chcą wydać, bez ulegania wpływom rynku masowego, eliminując przy tym wysokie koszty magazynowania i dystrybucji.

Ricoh zademonstrował również, w jaki sposób rozwiązania cross-mediowe mogą pomóc drukarniom komercyjnym wzmacniać relacje z klientem.

Jak relacjonują przedstawiciele firmy, duże zainteresowanie wśród drukarzy komercyjnych wzbudziła zapowiedź interfejsu Ricoh „black box”. Ricoh zebrał opinie klientów na temat połączenia systemów innych firm ze swoimi urządzeniami produkcyjnymi. RPIP (Ricoh Parallel Interface Protocol) był wykorzystywany na stoisku w czterech różnych konfiguracjach: Pro C651EX było połączone z lakierówką UV i urządzeniem do sztancowania opakowań firmy Nagel, Pro C751 vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

było połączone z kopertownicą Plockmatic, Pro C901 było połączone z maszyną bigującoperforującą firmy Nagel, a urządzenie monochromatyczne Pro 1357 EX było połączone z przekrawaczem z roli na arkusz firmy Müller.

Graham Moore, business development director, Production Printing Business Group, Ricoh Europe, podsumowuje: – drupa 2012 odzwierciedliła nasz pogląd na przyszłość branży poligraficznej.

Popularność naszych rozwiązań, począwszy od Ricoh Pro C901 i InfoPrint 5000 VP, aż po usługi cross-mediowe i przyszłościowe koncepcje, takie jak clickable paper i druk 3D, udowodniła, że dostawcy usług druku wiedzą, że nadszedł czas na zmiany, i planują swoją działalność tak, aby nadążać za coraz większymi zmianami, które czekają firmy w przyszłości. źródło: Ricoh

31

DRUPA 2012

Nie tylko podłoża Koncern Stora Enso tradycyjnie już znalazł się wśród wystawców zakończonych niedawno targów drupa 2012.

P

oza własnym stoiskiem, które miało charakter informacyjny i służyło do spotkań z klientami z całego świata, firma była obecna ze swoimi rozwiązaniami i materiałami także w innych pawilonach. Producenci maszyn offsetowych i cyfrowych korzystali z dostarczonych przez Stora Enso podłoży drukowych podczas targowych prezentacji sprzętu.

Dwaj z nich – HP i Xerox – promowali jednocześnie rozwiązania przeznaczone dla rynku opakowań, których skandynawski koncern jest współtwórcą.

Przedstawiciele drukarń offsetowych mogli się przekonać o jakości papierów LumiArt i LumiSilk, które były zadrukowywane techniką offsetową, a następnie poddawane dalszej obróbce w maszynach introligatorskich firmy Heidelberg. Z kolei firmy Blumer Maschinenbau i Gerhard Busch stosowały zadrukowane w offsecie papiery Stora Enso – odpowiednio NeoSet i LabelSet – do prezentacji procesów wykrawania. Na stoisku firmy Bielomatic papier Berga Write, zadrukowany metodą flekso, był wykorzystywany do produkcji książkowej.

W jeszcze szerszym zakresie podłoża Stora Enso były wykorzystywane przez dostawców maszyn cyfrowych. KBA prezentująca po raz pierwszy inkjetową maszynę RotaJET 76 (powstałą we współpracy z Donnelley) wykorzystywała do wstępnego zadrukowywania papier cyfrowy ExoPress 76 Jet. Kodak stosował papier Lux Cream Jet w maszynach z serii Prosper, Xerox – papiery LumiSet i BergaLite w inkjetowym rozwiązaniu Cipress, zaś HP korzystało z kilku gatunków podłoży Stora Enso zadrukowywanych w maszynach tego producenta, bazujących na technologiach elektrofotograficznej i inkjetowej.

32

Firma Hunkeler wykorzystywała papier NewsPress do procesów obróbki końcowej cyfrowo wytwarzanych gazet; wcześniej był on zadrukowywany w maszynie Kodak Versamark VL4200.

Piotr Kuzebski, dyrektor zarządzający Stora Enso Polska, podsumował udział firmy w targach: – Targi drupa to wciąż najważniejsza impreza poligraficzna na świecie (…). Tegoroczna jej edycja pokazała wyraźnie, że kierunki obrane przez naszą firmę, choćby w zakresie rozwoju opakowań czy rozwiązań i podłoży do druku cyfrowego, są właściwe. Zresztą wszechobecność materiałów Stora Enso, na których drukowano i które przetwarzano niemal we wszystkich halach, jest tego najlepszym dowodem.

– Zastosowanie m.in. podłoży Stora Enso do produkcji opakowań i druku cyfrowego podczas prezentacji targowych jest potwierdzeniem tezy, że właśnie te dwa obszary zdominowały tegoroczne targi – dodała Ewa Jończyk-Zięba, dyrektor sprzedaży papierów magazynowych Stora Enso Polska.

– Dlatego nasze spotkania z klientami z segmentu publikacyjnego służyły raczej podtrzymaniu kontaktów niż negocjacjom handlowym.

– Targi drupa to znakomite miejsce, by nieco szerzej porozmawiać o przyszłości poligrafii, nowych trendach, tudzież poruszyć inne tematy związane z biznesem i współpracą z klientami – potwierdza Izabela Kuklińska, dyrektor sprzedaży papierów gazetowych i książkowych Stora Enso Polska.

– A że targi to również ekspozycja rozwiązań, m.in. w zakresie drukowania i dalszej obróbki, mogliśmy na nich w naturalny sposób zaistnieć z różnymi gatunkami naszych papierów i kartonów.

Stora Enso była obecna na stoiskach swoich partnerów nie tylko z podłożami drukowymi, ale też z całymi rozwiązaniami przeznaczonymi dla INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

poszczególnych rynków. Na stoisku firmy Xerox prezentowana była nowa wersja linii Stora Enso Gallop składająca się z cyfrowej maszyny drukującej Xerox iGen4 EXP oraz nowego urządzenia do lakierowania Stora Enso Pinta zaprojektowanego z myślą o cyfrowej produkcji opakowań.

W porównaniu z pierwszą wersją tego rozwiązania, która miała swój debiut rynkowy przed czterema laty, powierzchnia zadruku wzrosła o 15 proc. do formatu 364 x 660 mm, znacznie zwiększając wydajność linii. Co więcej, maszyna została wyposażona w specjalny system inspekcji arkusza, co ma podnieść jej niezawodność.

Urządzenie Stora Enso Pinta stanowiące integralną część rozwiązania oferuje jeszcze krótszy czas narządzania dzięki zastosowaniu specjalnej tulei pozwalającej na automatyczną zmianę zleceń. Na całkowitą wydajność wpływa też system automatycznego czyszczenia. Z myślą o opakowaniach dla branży farmaceutycznej (dla niej przede wszystkim przeznaczony jest Gallop) w maszynie stosowany jest lakier wodny; jako opcja dostępne jest też lakierowanie UV. Po zadrukowaniu i lakierowaniu arkusze wędrują do stackera, a stamtąd do nowej wykrawarki Stora Enso Gallop DC 66. Warto dodać, że stworzona przez skandynawską firmę lakierówka jest też dostępna jako urządzenie wolnostojące.

Warto zwrócić uwagę na system inspekcji zadrukowanego arkusza, który działa w trybie inline i wychwytuje zarówno ewentualne błędy w druku, jak i zabrudzenia powstałe na podłożu.

Jest to szczególnie ważne w przemyśle farmaceutycznym, gdzie informacje dotyczące leków, znajdujące się na kartonowym opakowaniu i na ulotce, nie mogą zawierać nawet najmniejszego błędu. Integralność pracy gwarantuje dodatkowo skaner 2D wbudowany w wykrawarkę Stora Enso Gallop DC 66. Urządzenie odczytuje kody kreskowe z poszczególnych arkuszy. Gdy natrafi na błąd, cały proces jest wstrzymywany.

Zdaniem Ismo Saarinena, wiceprezesa Stora Enso ds. nowych rozwiązań opakowaniowych, system Gallop ma szansę osiągnąć sukces nie tylko w branży farmaceutycznej, ale też w innych segmentach rynku, gdzie stosowane są wysokojakościowe opakowania kartonowe, takich jak branża spożywcza czy kosmetyczna.

Podczas targów zaanonsowany został wspólny projekt firm Stora Enso i HP, którego celem jest stworzenie nowego, działającego w trybie in-line rozwiązania do produkcji opakowań w formacie B2. Będzie ono bazować na zaprojektowanej przez Stora Enso lakierówce Lakka współpracującej z cyfrową maszyną arkuszową HP Indigo 30000 Digital Press. Umożliwia ono druk na podłożach V

Stoisko Stora Enso miało charakter informacyjny i służyło do spotkań z klientami z całego świata

vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

33

DRUPA 2012 o maksymalnej szerokości arkusza 750 mm i przeznaczone jest dla rynku opakowań kartonowych.

Nowe, przełomowe – zdaniem obu dostawców – rozwiązanie ma być dostępne w wersji rynkowej pod koniec 2013 roku.

Lakierówka Stora Enso Lakka, będąca jego integralną częścią, ma zostać dostosowana do wysokiej wydajności maszyn HP Indigo oraz rosnących wymagań klientów z różnych branż oczekujących różnych zastosowań końcowych.

Parametry maszyny drukującej pozwalają na zadrukowywanie podłoży o grubości do 600 mikronów w trybie 4-, 5-, 6-, a nawet 7-kolorowym, a stosowanie barw specjalnych i nietypowych (np. białej) zapewnia nowej linii duże możliwości.

Stosowane będą w niej arkusze w formacie B2, zaś do uszlachetniania wykorzystywane będą lakiery wodne i UV. Podobnie jak w przypadku rozwiązania Pinta także lakierówka Lakka może pracować jako wolnostojące urządzenie, obsługując arkusze o gramaturze z zakresu 180-500 g/m2.

Z myślą o firmach specjalizujących się w dalszej obróbce kartonów jeszcze w tym roku HP i Stora Enso zaoferują rozwiązanie typu off-line, składające się z nieco mniejszej maszyny HP

Indigo (modelu 5600 bądź 7600) oraz wcześniej wspomnianej lakierówki Pinta.

Podczas targów drupa firma Stora Enso poinformowała o wprowadzeniu nowej koncepcji sprzedaży kartonów Ensocoat i Ensocoat 2S. Stora Enso Service Offer, bo tak nazwano nowy model sprzedaży tych materiałów, ma zwiększyć elastyczność i skrócić czas dostawy poszczególnych podłoży. Firma stworzyła trzy jego warianty: The Economizer, The Rapid Link i The Express Delivery Promise. Nowa koncepcja sprzedaży ma zostać w pierwszej kolejności wprowadzona we Francji, a następnie – przed końcem br. – w pozostałych krajach Europy Środkowej.

Warto wspomnieć o jeszcze jednej nowości zaanonsowanej przez Stora Enso podczas majowych targów. Od niedawna wszystkie kartony pudełkowe produkowane przez skandynawskiego dostawcę są oferowane z nową powłoką umożliwiającą laserowe kodowanie produktów. Jest to istotne dla producentów opakowań dla branż, w których niezbędne są adnotacje typu „najlepiej spożyć przed” bądź też gdy konieczne jest śledzenie całej ścieżki produktu, np. w przypadku opakowań farmaceutycznych. źródło: Stora Enso

Na stoisku firmy Xerox prezentowana była nowa wersja linii Stora Enso Gallop, składająca się z cyfrowej maszyny drukującej Xerox iGen4 EXP oraz nowego urządzenia do lakierowania Stora Enso Pinta

34

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Kolorowe systemy produkcyjne Największe zainteresowanie gości stoiska firmy Konica Minolta wzbudziły najnowsze rozwiązania do druku: atramentowy system produkcyjny KM-1 oraz kolorowy system produkcyjny bizhub PRESS C1100.

– Zainteresowanie klientów nowymi urządzeniami Konica Minolta oraz innowacyjnymi rozwiązaniami przerosło nasze oczekiwania. W ciągu zaledwie siedmiu pierwszych dni targów nasze stoisko odwiedziło o 30 proc. więcej gości niż podczas targów drupa 2008 i Ipex 2010. Taki wynik potwierdza, że rynek jest wyraźnie zainteresowany rozwiązaniami Konica Minolta – mówi Adam Bieniewski, production printing&solutions product manager Konica Minolta Business Solutions Polska.

Wśród innowacji zaprezentowanych na targach drupa 2012 znalazły się: nowy atramentowy system drukujący KM-1 mogący pracować na arkuszach w formacie B2 oraz kolorowe urządzenie bizhub PRESS C1100. Konica Minolta zaprezentowała nowy sprzęt i aplikacje oraz innowacyjne zintegrowane rozwiązania do druku produkcyjnego – wszystko zaaranżowane i przedstawione tak, aby jak najbardziej przypominało rzeczywiste warunki biurowe czy produkcyjne.

vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Jak mówią przedstawiciele firmy, każdego dnia stoisko przyciągało nawet 550 potencjalnych klientów zainteresowanych możliwościami produkcji opakowań, wizytówek, masowej korespondencji bezkopertowej (Inline Pressure Seal Mailing) oraz wydawnictw reklamowych wysyłanych do odbiorców wraz z dokumentami transakcyjnymi (kampanie Trans-promo). Szczególną uwagę przyciągnął także nowy atramentowy system produkcyjny KM-1 zaprojektowany specjalnie dla sektora druku komercyjnego. Obsługuje on arkusze o formacie do B2 i drukuje z prędkością 3300 arkuszy na godzinę. Zastosowana rozdzielczość 1200 x 1200 dpi zapewnia dobrą jakość druku. Dużym zainteresowaniem cieszyła się również prezentacja nowego urządzenia bizhub PRESS C1100. Świadczy to o dużym rynkowym popycie na wysokiej jakości kolorowe systemy produkcyjne przeznaczone dla drukarni komercyjnych, usługowych zakładów poligraficznych oraz centralnych punktów druku w firmach i instytucjach.

Konica Minolta odnotowała także zainteresowanie odwiedzających strefą Franchise Area.

W tym miejscu firma prezentowała ofertę współpracy na zasadzie franczyzy, którą adresowała przede wszystkim do gości z Chin i Indii.

Przedstawiono więc zastosowania druku charakterystyczne dla obszaru Azji.

Zaprezentowano cały proces i zaawansowaną organizację produkcji publikacji – od organizacji zadań drukarskich na platformach programowych Pcast i Photobook, poprzez druk produkcyjny na urządzeniach bizhub PRESS C8000 lub PRESS C70hc, aż po zarządzanie wysyłką. źródło: Konica Minolta

35

DRUPA 2012

Otwarcie na Wschód Targi drupa 2012 stały się dla firmy ABC/Allied Pressroom Products inspiracją do rozbudowania swoich struktur.

Szczególnie widoczna była reprezentacja drukarń opakowaniowych, które – jak wynika ze wszystkich analiz rynkowych – czeka w najbliższych latach stabilny rozwój.

Na targach drupa 2012 firma ABC/Allied Pressroom Products promowała wybrane produkty przede wszystkim dla drukarń offsetowych. Podczas rozmów z klientami jej przedstawiciele zwracali szczególną uwagę na najnowszy bufor Titan Elite Fount. Mówi Sylwester Piec: – Jest to dodatek do wody pozwalający na całkowitą eliminację alkoholu izopropylowego z roztworu nawilżającego.

To trzecia już generacja buforu o tej specyfice.

Jeszcze przed targami drupa wdrożyliśmy go z powodzeniem w drukarniach opakowaniowych w Polsce i poza jej granicami. Warto dodać, że Titan Elite Fount posiada certyfikaty Fogra oraz ISEGA. Drugi z wymienionych umożliwia wykorzystywanie tego bufora – jak też innych dodatków do wody promowanych przez nas w Düsseldorfie – przy produkcji opakowań do żywności, zabawek i książek dla dzieci, kosmetyków, opakowań farmaceutycznych oraz tytoniowych.

Targi drupa 2012 przyniosły firmie ABC/Allied Pressroom Products wiele nowych kontaktów handlowych z klientami z rynków wschodzących, co zaowocowało zatrudnieniem w firmie nowej osoby – Romana Chervinchaka, który objął stanowisko sales managera i będzie odpowiedzialny za sprzedaż na rynkach Ukrainy, Armenii, Azerbejdżanu, Kazachstanu i Gruzji.

Na targowym stoisku firmy ABC/Allied Pressroom Products stoją od źródło: ABC/Allied Pressroom lewej: Sylwester Piec, Lars Vistisen, Konrad Lewandowski i David Risely Products

Podczas targów firma ABC/Allied Pressroom Products, dostawca materiałów eksploatacyjnych i chemikaliów drukarskich, zaanonsowała rozbudowę struktur zarejestrowanej w naszym kraju spółki ABC/Allied Pressroom Products Europe Sp. z o.o., która odpowiada za sprzedaż i wsparcie techniczne dla klientów z Europy, Afryki Północnej, Bliskiego Wschodu oraz Rosji i wybranych krajów byłej Wspólnoty Niepodległych Państw.

– Jesteśmy bardzo zadowoleni z efektów obecności na tegorocznych targach drupa – mówi Sylwester Piec, sales director w firmie ABC/Alied Pressroom Products Europe. – Nasze stoisko było niemal przez cały czas oblegane przez klientów z całego świata. Nawiązaliśmy wiele nowych kontaktów, które zaowocowały m.in. podpisaniem kolejnych kontraktów dealerskich z firmami z obszaru Europy. Nadspodziewanie pozytywnie oceniamy też frekwencję klientów z Polski, co bardzo dobrze rokuje na przyszłą z nimi współpracę i dobrze świadczy o potencjale naszego rynku.

36

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

DRUPA 2012

Kontrakty KBA Przedstawiciele firmy KBA podczas drupy podpisali umowy na dostawę maszyn arkuszowych, także wielkoformatowych, również dla klientów z Polski.

Z myślą o zwiedzających targi drupa 2012 firma Koenig & Bauer przygotowała szereg nowości w swojej ofercie, z których część bardzo szybko znalazła swoich pierwszych nabywców.

W sumie KBA podpisała na targach drupa kontrakty na dostawę offsetowych maszyn arkuszowych do klientów z 30 krajów, m.in. z Chin, Rosji, Niemiec, Polski i Francji. Rynek polski znalazł się w ścisłej czołówce pod względem zamówień, wyprzedzając wiele tradycyjnych rynków, na których KBA jest obecna, choćby USA, Wielką Brytanię, Włochy czy kraje skandynawskie.

Mówi Oliver Becker, prezes KBA CEE: – Tegoroczne targi odwiedziło bardzo dużo osób decyzyjnych, zainteresowanych konkretnymi rozwiązaniami. To zaś przełożyło się na pozytywne efekty wielu rozmów i negocjacji. Od początku drupy Polska plasowała się w ścisłej czołówce krajów, jeśli chodzi o targową sprzedaż maszyn arkuszowych, zarówno w ujęciu globalnym, jak i per capita. Tak też pozostało do końca trwania imprezy i miło mi poinformować, że Polska znalazła się w pierwszej

piątce krajów, do których podpisano najwięcej umów sprzedażowych.

Poza zamówieniami na maszyny arkuszowe firma Koenig & Bauer zakontraktowała również szereg maszyn zwojowych, m.in. dla klientów z Niemiec i Francji. Całkowita wartość targowych kontraktów podpisanych przez KBA znacznie przekroczyła wstępne przewidywania kierownictwa firmy.

Jednak ze względu na długie procedury związane z finansowaniem każdej z zakontraktowanych maszyn oraz konieczność sfinalizowania części umów już po targach prezes KBA Claus BolzaSchünemann nie chciał dokładnie określić wartości sprzedanych maszyn: – Podpisaliśmy wiele umów, zarówno z dotychczasowymi, jak i z nowymi klientami. Jednak miną tygodnie, a nawet miesiące, zanim na nasze konto wpłyną przedpłaty związane z nowymi maszynami. Dopiero wtedy będzie można ocenić prawdziwe efekty obecności na targach drupa 2012, dotyczy to zresztą wszystkich wystawców.

KBA Rapida 145, debiutująca na targach drupa 2012 prezentowana podczas pokazów "na żywo"

38

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Jak informują przedstawiciele firmy, wśród nowych propozycji Koenig & Bauer w zakresie offsetu arkuszowego największe zainteresowanie wzbudzała wielkoformatowa maszyna KBA Rapida 145 pokazana w wersji 6-kolorowej, z nową wieżą lakierującą, potrójnym segmentem przedłużonego wykładania i automatyczną logistyką stosu. Jej maksymalny format zadruku wynosi 1050 x 1450 mm, a prędkość drukowania to 17 tys. Światową premierę na targach drupa 2012 miała pierwsza cyfrowa maszyna w ofercie KBA – RotaJET 76, powstała we współpracy z firmą ark./godzinę.

Donnelley W zakresie maszyn pełnoformatowych KBA zaprezentowała maszynę Rapida 106 o krótkim czasie narządzania. Prezentowana na stoisku w wersji 12-zespołowej oferuje prędkość do 18 tys. ark./h z uwzględnieniem odwracania arkusza po 4. zespole drukującym i uszlachetnianiem in-line. Jednak najchętniej kupowaną maszyną KBA na targach drupa 2012 był model KBA Rapida 105 (wyposażony w nową opcję modułu inkjetowego).

Prezentacje KBA Rapida 106 spotykały się z zainteresowaniem zwiedzających Wśród drukarń bazujących na stoisko firmy Koenig & Bauer zleceniach o mniejszym formacie największe zainteresowanie wzbudzała nowa, cyfrowej oprawy SigmaLine firmy Müller Martini, półformatowa KBA Rapida 76 oferująca prędkość jest przeznaczona dla rynków druku dziełowego 18 tys. ark./h i wyposażona w niezależny napęd i akcydensowego.

Kolejna targowa nowość to zwojowa maszyna cylindrów płytowych, system bez marki bocznej, kontrolę i regulację nafarbienia in-line. Na stoisku zmienno-formatowa Varius 80 przeznaczona na pracowała ona w wersji 5-kolorowej z wieżą la- rynek opakowań giętkich. Urządzenie jest prokierującą. Jest ona przeznaczona przede wszystkim dukowane przez KBA-MePrint, spółkę-córkę, dla drukarń akcydensowych i opakowaniowych. i oferuje – jak zapewnia dostawca – niezwykły Targi drupa 2012 oznaczały dla KBA wejście potencjał w postaci ekonomiki produkcji i wysokiej na nowy dla tej firmy rynek maszyn cyfrowych. jakości, zwłaszcza na tle konwencjonalnych Swoją światową premierę miała tu skonstruowana maszyn fleksograficznych i offsetowych.

Firma KBA na stoisku zaprezentowała też pow ścisłej współpracy z firmą Donnelley zwojowa maszyna inkjetowa RotaJET 76. Urządzenie po- jedyncze sekcje zwojowych maszyn offsetowych zwala na zadrukowywanie (z wykorzystaniem Commander CL (dla rynku gazetowego) i C16 personalizacji) wstęgi podłoża o szerokości do (do produkcji akcydensowej).

780 mm z prędkością maksymalną 150 m/minutę.

Maszyna, na stoisku pracująca in-line z systemem źródło: KBA vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

39

DRUPA 2012

Ponad 10 tys. kontraktów David Preskett, dyrektor ds. profesjonalnych rozwiązań druku Canon Europe, podsumowuje udział firmy Canon w targach drupa 2012. ̶ Targi drupa to dla firmy Canon zawsze bardzo ważne wydarzenie. Podczas tegorocznej imprezy głównym celem, jaki sobie postawiliśmy, było zainspirowanie odwiedzających do tego, by spojrzeli na swój biznes z szerszej perspektywy i dostrzegli nowe możliwości rozwoju. Pozytywne informacje zwrotne, jakie do nas spływają, oraz wysoka frekwencja podczas cyklu seminariów „Insight Report” dają nam poczucie, że udało się ten cel osiągnąć.

Liczba osób, które odwiedziły stoisko Canon, była imponująca, czego dowodem jest ponad 10 tys. pozyskanych kontaktów. Gościliśmy wiele osób z Europy Zachodniej, ale chciałbym także podkreślić, że niezwykle miło było zobaczyć grupę klientów ze Stanów Zjednoczonych, a także reprezentantów rynków wschodzących, takich jak Brazylia czy Środkowy Wschód.

Podczas targów klienci zamówili wiele produktów z całego portfolio: od maszyn Océ drukujących na papierze ciągłym, aż po urządzenia Canon imagePRESS.

W regionie EMEA sprzedaliśmy łącznie 390 drukarek produkcyjnych Canon i Océ. Również wielkoformatowe urządzenie Océ Velocity, które oferuje nowy poziom szybkości i jakości druku, cieszyło się bardzo dużym zainteresowaniem.

Tegoroczne targi drupa przerosły oczekiwania firmy Canon. Inwestując w kolejne innowacje, chcemy wspierać działalność naszych klientów, którzy nam zaufali i korzystają z naszych rozwiązań do druku. źródło: Canon

Premiera :Apogee Suite 8.0 Podczas targów drupa 2012 odbyła się premiera nowej wersji systemu workflow :Apogee Suite 8.0 firmy Agfa Graphics.

W skład :Apogee Suite 8.0 wchodzi :Apogee StoreFront – nowy, interaktywny serwis typu web-to-print, pozwalający na przetwarzanie informacji w chmurze. Umożliwia tworzenie sklepów internetowych. Integracja z :Apogee Prepress bądź innym oprogramowaniem workflow sprawia, że zamówienia są tu automatycznie ściągane i przygotowywane do produkcji na podstawie specyfikacji danego zlecenia. Moduł do elektronicznego montażu :Apogee Impose, wchodzący w skład nowego :Apogee Suite 8.0, został rozszerzony o obsługę zwojowego druku offsetowego. Pozwala redukować liczbę błędów ludzkich i obniżać koszty przygotowania druku.

40

Nowa funkcja Merge Jobs pozwala na łączenie zleceń, które mogą być wydrukowane na jednym arkuszu. Pakiet :Apogee Suite 8.0 oferuje operatorom prepressu wyższy niż dotychczas poziom kontroli nad procesami. Z kolei nowa funkcja CSR Dashboard zapewnia pracownikom działu obsługi klienta bądź kierownikowi produkcji wgląd w szczegółowy raport o stanie realizacji zleceń. Moduł weryfikacji plików :Apogee Preflight oferuje bardziej intuicyjne zarządzanie barwą.

Pakiet :Apogee Suite 8.0 współpracuje z urządzeniami do druku cyfrowego, wspierając m.in. personalizację. źródło: Agfa Graphics INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Riset z partnerami Urządzenia firmy Riset można było oglądać podczas drupy na stoiskach partnerów firmy.

Firmy Uchida, Caslon i Tacho-Plus – to firmy, które przedstawiły podczas drupy urządzenia Riseta. Firma Uchida zaprezentowała nowy moduł falcująco-szyjący będący częścią składową linii broszurującej, systemy złocące bezmatrycowo oraz software, dzięki któremu AeroCut Quatro komunikuje się i przyjmuje prace z komputera za pomocą jednego kliknięcia. Software jest nadpisywany w Adobe Ilustratorze, co bardzo ułatwia prace graficzne na plikach klientów.

Angielski producent systemów do uszlachetniania druku oraz wycinarek – firma Caslon, zaprezentował całą linię nowych urządzeń wycinających z bigowaniem i perforacją. W niektórych modelach dodatkowo w urządzeniu został zainstalowany moduł, który może tłoczyć, sztancować i zaokrąglać

naroża przy jednym przebiegu arkusza przez urządzenie. Firma Tacho-Plus również pokazała swoje nowości, m.in. bigówkę do druku cyfrowego z podawaniem ssawkowym, oklejarkę PUR-ową oraz półautomatyczną bindownicę. źródło: Riset

WyDARzENIA

Nagrody CIPPI 2012 Nagrody CIPPI przydzielane są od 2005 roku. dla firm pochodzących z Europy, Ameryki PółnocPrzyznaje się je w pięciu kategoriach: – nagroda pierwsza i druga w kategorii najlepszej nej, rejonu Azji i Pacyfiku i dla firm z krajów relacji nakładów do efektów w poprawieniu określanych jako rozwijające się, gdzie technologie wydajności w wyniku automatyzacji procesów wykorzystujące format JDF nie zdobyły jeszcze znaczącej pozycji. technologicznych; Jurorami konkursu w tym roku byli: Patrick – nagroda pierwsza i druga w kategorii najlepszej poprawy jakości produkcji i relacji z klientami Cahuet z firmy 1Prime|Concept (Francja), Stephan Jaeggi z PrePress-Consulting (Szwajcaria), Tetsuo w wyniku wprowadzonej automatyzacji; – nagroda za zastosowanie najbardziej nowa- Kimura z PrinTechno, Inc. (Japonia), John Leininger z Clemson University (USA) oraz Abhay Sharma torskiej technologii automatyzacji; – nagroda Roku za zastosowanie technologii z Ryerson University (Kanada).

Jury przyznało wyraźnie mniej nagród w poautomatyzacji dla małych firm (zatrudniających równaniu do roku 2010 i lat poprzednich − nie mniej niż 20 pracowników); – nagroda Roku za wprowadzenie technologii przyznano drugich nagród, które przewiduje regulamin. najlepszego drukowania cyfrowego.

Nagrody przyznaje organizacja CIP4 (The International Cooperation for the Integration of Zastosowania najbardziej nowatorskiej the Processes in Prepress, Press and Postpress). technologii automatyzacji Oficjalna nazwa konkursu brzmi: Nagrodę CIPPI 2012 w kategorii Jürgen Schönhut Memorial CIP4 Inzastosowania najbardziej nowatorskiej ternational Print Production Innovation technologii automatyzacji przyznano (CIPPI) Awards. Upamiętnia się w ten drukarni Druckerei Köller + Nowak sposób nazwisko zmarłego twórcy GmbH. stowarzyszenia CIP3 i CIP4 Jürgena Drukarnia zatrudniająca 21 osób Schönhuta z Fraunhofer Institute dostała nagrodę za zainstalowanie w Darmstadt. u siebie systemu zarządzania Hiflex W trosce o wysoką rangę konkursu MIS Solution współpracującego z sysnie zawsze są przyznawane wszystkie temem workflow Kodak Prinergy możliwe nagrody. Dotyczy to szczePrepress oraz z Pressroom Manager, gólnie trzech ostatnich kategorii Jürgen Schönhut rozwiązaniem firmy Heidelberg. nagród − mogą one nie być przyNagrodzona drukarnia zastosowała znane, jeśli w danym roku zabraknie odpowiednio jako pierwsza w praktyce pracę w chmurze − JDF wysoko ocenionych zgłoszeń.

Cloud Network, rozwiązanie umożliwiające zdalne Ponadto nagrody CIPPI w dziedzinie najlepszych wykorzystywanie zewnętrznych serwerów i ich zastosowań automatyki przydzielane są oddzielnie mocy obliczeniowych.

42

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Najlepsze relacje nakładów do efektów w poprawieniu wydajności Nagrodę w kategorii najlepszej relacji nakładów do efektów w poprawieniu wydajności w wyniku automatyzacji procesów technologicznych przyznano w tym roku istniejącej od pięćdziesięciu lat francuskiej drukarni zatrudniającej 49 pracowników Imprimerie Rochelaise. Drukarnia posiada od 2011 r. certyfikat ISO 14001 i jest w trakcie procedury uzyskiwania certyfikatu ISO 14001. Drukuje się w niej broszury, foldery, katalogi, plakaty i ulotki. Drukarni udało się dzięki zastosowanym rozwiązaniom organizacyjnym i technologicznym zwiększyć produkcję bez przyrostu zatrudnienia.

Procesy automatyzacji podzielono na dwie grupy. Pierwszym celem była automatyzacja wewnętrzna dotycząca operacji wykonywanych w drukarni, a następna grupa działań dotyczyła automatyzacji relacji z klientami na dwóch poziomach – w operacjach prepressu i zarządzania oraz w relacjach dotyczących spraw handlowych.

Najpierw zainstalowano system zarządzania MIS Graphisoft uzupełniony potem o moduły Production Menagement i Inventory Control.

Zainstalowano serwer Printnet i połączono Agfa Apogee z maszyną manroland. Agfa Apogee Portal pozwala klientom drukarni przekazywać przez internet pliki ze zleceniami i zatwierdzać odbitki próbne. System Graphisoft Print2B zainstalowany na początku 2010 r. pozwala klientom drukarni poprzez internet wyliczać koszty i składać zlecenia. Pod koniec 2010 r. zainstalowano nową maszynę offsetową KBA, która włączona jest w formacie JDF do współpracy z modułami Graphisoft, Apogee i KBA LogoTronic. Przewiduje się włączenie do systemu automatyzacji szeregu operacji wykończeniowych.

Najlepsza poprawa jakości produkcji i relacji z klientami

Nagrodę w kategorii najlepszej poprawy jakości produkcji i relacji z klientami w wyniku wprowadzonej automatyzacji przyznano w tym roku holenderskiej firmie W&R Etikketen z małej miejscowości Tilburg koło Bredy. Firma drukująca głównie fleksograficznie różnego rodzaju etykiety dla przemysłu spożywvidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Statuetka CIPPI

czego i transportu towarów zatrudnia 39 pracowników. Stosuje maszyny MPS EP 7 i MPS EF 6, MPC EC 5 i MPS EC 3 oraz dwie pięciokolorowe cyfrowe maszyny Xeikon 3300 z systemem workflow X-800. Nowocześnie wyposażony jest także dział prepressu.

Drukarnia W&R Etikketen wykorzystuje technologię Web4Labels współpracującą z systemem relacji z klientami CERM. Cyfrowe maszyny Xeikon włączone są do tego systemu. Formy drukowe dla maszyn fleksograficznych wykonywane są przez firmę zewnętrzną. Wprowadzenie nowych rozwiązań znacznie obniżyło ilość pomyłek w realizacji zleceń. Jest to szczególnie cenne w sytuacji spadku wielkości nakładów i wzrostu ilości przyjmowanych do drukowania zleceń. Doskonała jakość zmniejszyła presję klientów na obniżenie cen usług.

Wyniki finansowe drukarni wskazują, że stosowanie technologii zarządzania i produkcji z wykorzystaniem formatu JDF okazuje się korzystne nawet dla małych firm. źródło: CIP4

43

WyDARzENIA

23. Międzynarodowe Biennale Plakatu W tym roku plakaty nadesłało ponad 800 twórców z całego świata.

2

czerwca 2012 r. podczas uroczystej gali w Muzeum Plakatu w Wilanowie ogłoszono wyniki 23. Międzynarodowego Biennale Plakatu. Zwycięskie prace wybrane zostały przez jury w składzie: Takashi Akiyama (Japonia); Michał Batory(Francja/Polska); Anthon Beeke (Holandia); Marta Granados (Kolumbia); Igor Gurovich (Rosja); Bojidar Ikonomov (Bułgaria); Piotr Kunce (Polska); Alain Weill (Francja).

– Warszawskie Biennale jest symbolem nowoczesnej sztuki – uważa Bojidar Ikonomov, członek jury tegorocznego Biennale. – To miejsce spotkań artystów i miłośników sztuki z całego świata, pełne nowych pomysłów, humoru, emocji.

Artyści zaskakują najbardziej prowokacyjnymi wizjami, by zmierzyć się z problemami nowoczesnego świata. W swojej kategorii Biennale jest numerem jeden na świecie! – przekonuje bułgarski plakacista.

Konkurs co dwa lata przyciąga uwagę twórców i wielbicieli sztuki plakatu z całego świata.

Zdaniem japońskiego twórcy Takashiego Akiyamy, każda edycja jest zupełnie inna. – Wystawy te dają szansę zobaczenia na własne oczy, jakie trendy panowały w świecie plakatu w ciągu ostatnich dwóch lat oraz z jakimi problemami społecznymi mierzyli się artyści – mówi.

Międzynarodowe Biennale Plakatu zostało zapoczątkowane w 1966 r. i było pierwszą tego typu imprezą na świecie. Podkreśla to Michał Batory, polski grafik i członek jury. – Podstawową różnicą między Biennale warszawskim i innymi jest jego historia. To pierwsze miejsce, które postawiło plakat na piedestale, zbliżając go do kategorii dzieła sztuki – uważa artysta. W Muzeum Plakatu w Wilanowie Biennale odbywa się od 1994 roku.

44

Jurorzy zgodnie przyznają, że atmosfera warszawskiego Biennale jest wyjątkowa. – Nasze Biennale dzięki dużej ilości wystaw towarzyszących stale wiedzie prym wśród innych tego typu pokazów. Byłem w kilku miejscach na świecie, gdzie organizowane są podobne imprezy. Żadne z nich nie ma tej atmosfery, którą odnajduję w Warszawie.

Tutaj stale coś się dzieje, chodzę od wystawy do wystawy i stale jestem w uniesieniu, „5 cm nad ziemią” – mówi Piotr Kunce, profesor krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Wtóruje mu kolumbijska artystka Marta Granados. –W czerwcu Warszawa wygląda jak kolorowy ogród – to piękne tło dla sztuki graficznej. W żadnym innym miejscu wyobraźnia nie czuje się lepiej!

Laureaci 23. Międzynarodowego Biennale Plakatu Jury przyznało nagrody w kategoriach: plakat ideowy, reklamowy i kulturalny, w których oceniano prace twórców profesjonalnych oraz w kategorii Złoty Debiut im. Henryka Tomaszewskiego, przeznaczonej dla młodych plakacistów. Wyłoniono także zwycięzców kategorii specjalnej „EURO 2012”, w ramach której prezentowano graficzne spojrzenie na tematykę sportową, w związku z odbywającymi się mistrzostwami.

Ponadto, w 23. edycji Międzynarodowego Biennale Plakatu przyznano Nagrodę Specjalną ufundowaną przez Międzynarodową Radę Stowarzyszeń Grafików Projektantów ICOGRADA, Nagrodę Honorową im. Józefa Mroszczaka, a także indywidualne wyróżnienia jurorów.

Na 23. Międzynarodowe Biennale Plakatu łącznie zgłoszono 2165 plakatów (w tym 1727 plakatów profesjonalistów i 360 plakatów debiutantów oraz 78 plakatów w kategorii Euro 2012). Prace nadesłało 915 artystów z 49 krajów.

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Werdykt Jury 23. Międzynarodowego Biennale Plakatu w Wilanowie Kategoria A. Plakaty Ideowe Złoty Medal – plakat nr 265. Tetsuro Minorikawa (Japonia); Tsunami Srebrny Medal – plakat nr 252. Holger Matthies (Niemcy); EURO Extra – klej do WSZySTKIEGO? Brązowy Medal – plakat nr 450. Banggian Zheng (Chiny); Czerwona Recepta Kategoria B. Plakaty Kulturalne Złoty Medal – plakat nr 125. Jianping He (Niemcy); Keith Godard Srebrny Medal – plakat nr 275. Piotr Młodożeniec (Polska); 38 Międzynarodowy Festiwal Jazzowy Brązowy Medal – plakat nr 175. Masahiko Koga (Japonia); Wystawa wystawy Kategoria C. Plakaty Reklamowe Złoty Medal - nie przyznano Srebrny Medal – plakaty nr: 281-282 Rikako Nagashima (Japonia); Bądź głośna. Laforet Brązowy Medal – Boris Ljubicic (Chorwacja); Witamy w Muzeum Sztuki Współczesnej w Zagrzebiu Kategoria D. Złoty Debiut Złoty Medal – lakat nr 69. Zofia Klajs (Polska); Wpuść mnie!

Wyróżnienie honorowe – 103-104. Katarzyna Okraszewska (Polska); Ujawnione oblicze rasizmu Kategoria E. Euro 2012 Plakat nr. 28. Jan Kryszkiewicz (Polska); Euro 2012 Wyróżnienie honorowe – Plakat nr 44. Justyna Rybak (Polska); Polska gola!

Nagroda specjalna Icograda – Plakat nr 234.

Mehdi Mahdian, Iran; Twin Theatre Nagroda Honorowa Józefa Mroszczaka – Plakat nr 345. Moisés Romero (Meksyk); Edukacja dla wszystkich Indywidualne wyróżnienia jurorów Igor Gurovich – Plakat nr 18. Ewa Tamara Bajek (Polska); Dekalog 6 Piotr Kunce – Plakat nr 45. Marcin Górski (Polska); Józef i Maria. Teatr Polski w Poznaniu Bojidar Ikonomov – Plakat nr 115. Joanna Górska, Jerzy Skakun (Polska); Hekabe. Eurypides.

źródło: Muzeum Plakatu w Wilanowie vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Złoty Medal – plakat nr 265. Tetsuro Minorikawa (Japonia); Tsunami

Złoty Medal – plakat nr 125. Jianping He (Niemcy); Keith Godard

45

WIADOmOŒCI IT

Cloud computing a ochrona danych osobowych Czy w chmurze obliczeniowej można przetwarzać dane osobowe? ma możliwości stwierdzenia, czy inne podmioty mają dostęp do danych przetwarzanych w chmurze, w stosunku do których jest on administratorem. Nie wie, komu dane przetwarzane w chmurze mogą być udostępniane, chociażby na podstawie przepisów prawa, często obcego, którymi związany jest dostarczyciel chmury.

W kontekście zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa danych osobowych przetwarzanych w chmurze nie można zapomnieć o kwestii miejsca, gdzie dane będą przetwarzane.

Przedsiębiorca często nie wie, w jakim kraju dane osobowe będą przetwarzane, co nabiera szczególnego znaczenia w kontekście dodatkowych wymogów wynikających z UODO w przypadku przekazywania danych osobowych do państwa nienależącego do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).

Kto administrując danymi osobowymi, narusza Pojawiają się głosy, że przetwarzanie w chmurze nie prochoćby nieumyślnie obowiązek zabezpieczenia wadzi do rewolucji w podejściu ich przed zebraniem przez osobę do przetwarzania danych osonieuprawnioną, uszkodzeniem lub zniszczeniem, bowych. Nie można jednak podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności odmówić racji tym, którzy albo pozbawienia wolności do roku. twierdzą, iż jest kwestią dyskusyjną, czy poziom bezpiebędą przetwarzane w sposób legalny, jeśli będą czeństwa danych w chmurze jest zawsze na przetwarzane zgodnie z przepisami ustawy z dnia tyle wysoki, aby w chmurze mogły być przetwa29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych rzane dane osobowe. Stanowisko to może okazać (UODO). W Polsce oprócz UODO nie istnieją się o tyle istotne dla działającego na rynku przepisy, które w sposób odrębny regulują prze- przedsiębiorcy, gdyż jego stanowczym orędownikiem jest obecny Generalny Inspektor Ochrony twarzanie danych osobowych w chmurze.

Powstaje więc pytanie, czy przetwarzanie Danych Osobowych (GIODO). Nie można danych osobowych w chmurze jest legalne w związku z tym wykluczyć ryzyka, że ewentualna z punktu widzenia UODO. Główny problem kontrola, do przeprowadzenia której uprawniony związany z przetwarzaniem danych osobowych jest GIODO, wykaże, że przedsiębiorca, który w chmurze dotyczy możliwości sprawowania przetwarza dane osobowe w chmurze, nie zakontroli przez przedsiębiorcę będącego admi- pewnia wystarczającego poziomu ochrony danych nistratorem nad danymi osobowymi przetwa- osobowych, co może skutkować nałożeniem na rzanymi w chmurze. W czym przejawia się brak niego surowych sankcji. Bowiem zgodnie z art. wspomnianej kontroli? Otóż administrator nie 52 UODO, kto administrując danymi osobowymi, Technologia przetwarzania danych w chmurze obliczeniowej (cloud computing) może być bardzo przydatna przedsiębiorcom. W swojej działalności przetwarzają oni wiele różnorodnych danych.

Jednym z rodzajów danych są dane osobowe, które podlegają szczególnym regulacjom prawnym. Dlatego też przedsiębiorcy, którzy zdecydują się na przetwarzanie danych w chmurze, muszą pamiętać, aby odróżnić tzw. zwykłe dane od danych będących danymi osobowymi, gdyż wspomniane szczególne regulacje prawne znajdą również zastosowanie w przypadku przetwarzania danych osobowych w chmurze.

Jak wiemy, przedsiębiorca, który w jakikolwiek sposób przetwarza dane osobowe, musi dbać o to, aby były one przetwarzane w sposób legalny. Najogólniej rzecz ujmując, dane osobowe

46

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

WIADOmOŒCI IT

narusza choćby nieumyślnie obowiązek zabezpieczenia ich przed zebraniem przez osobę nieuprawnioną, uszkodzeniem lub zniszczeniem, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.

Ponadto w przypadku wykrycia nieprawidłowości GIODO może w drodze decyzji administracyjnej nałożyć na administratora obowiązek ich usunięcia.

Warto zaznaczyć, że w przypadku braku realizacji przez administratora obowiązku wynikającego z decyzji, GIODO może nałożyć na administratora (będącego osobą prawną lub jednostką organizacyjną) karę grzywny w wysokości do 50 000 złotych. Kara ta może zostać nałożona wielokrotnie, a łączna kwota kar nie może przekroczyć 200 000 złotych. W przypadku administratora będącego osobą fizyczną jednorazowa kara grzywny może wynieść do 10 000 zł, natomiast łączna wysokość kar do 50 000 złotych.

Nadmienić należy, iż jednym z pomysłów mających zapewnić bezpieczeństwo danych oso-

bowych przetwarzanych w chmurze jest koncepcja tzw. wiążących reguł korporacyjnych (binding corporate rules), zgodnie z którą dany dostarczyciel chmury mógłby być traktowany jako podmiot zapewniający legalność przetwarzania danych osobowych, jednak rozwiązanie takie, choć godne uwagi, nie jest obecnie stosowane w Polsce.

Przetwarzanie danych w chmurze jest tematem wartym rozważenia. Przedsiębiorcy powinni jednak wziąć po uwagę również wszelkie za i przeciw oraz w najbardziej możliwy sposób dostosować model przetwarzania w chmurze do swoich potrzeb i kategorii danych, które będą przetwarzane. Podobnie bowiem jak w tradycyjnych modelach przetwarzania danych osobowych, przetwarzanie danych w chmurze powinno odbywać się w sposób legalny, czyli zgodny z prawem, o czym w przypadku danych osobowych decydują zarówno zastosowane rozwiązania prawne, jak i technologiczne. źródło: Deloitte

Adobe Digital Index Jak wynika z badań przeprowadzonych przez Adobe, ruch danych na tabletach rośnie 10 razy szybciej niż na smartfonach.

17 maja 2012 r. podczas konferencji w Londynie firma Adobe przedstawiła wyniki swojego najnowszego raportu Adobe Digital Index, który dotyczy globalnego ruchu na stronach internetowych z podziałem na użytkowników tabletów, smartfonów i komputerów PC, z uwzględnieniem aspektów ilościowych i jakościowych.

Z raportu wynika, że udział tabletów w łącznej liczbie odwiedzin stron WWW rósł ok. 10 razy szybciej niż analogiczny wskaźnik dla smartfonów w ciągu dwóch lat po ich wprowadzeniu na rynek, a w ubiegłym roku zwiększył się o 300 procent. Ten szybki wzrost wynika zarówno z rosnącej sprzedaży tabletów, jak też nieproporcjonalnie większej liczby odwiedzin stron WWW przypadającej na tablet niż na smartfona.

Analitycy Adobe prognozują, że na początku 2013 r. udział tabletów w ruchu na stronach WWW przekroczy udział smartfonów, a w 2014 r. osiągnie 10 proc. łącznego ruchu na stronach WWW. Z raportu wynika również, że użytkownicy vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

uważają przeglądanie stron internetowych na tablecie za prawie tak samo zajmujące jak na komputerze PC. Mimo to komputerów PC używają w tym celu trzy razy częściej niż tabletów.

W najnowszym raporcie Adobe Digital Index wykorzystano i poszerzono informacje opublikowane w jego poprzedniej edycji, która ukazała się w styczniu bieżącego roku, dotyczące wartości użytkowników tabletów dla firm handlu detalicznego.

Okazało się, że w 2011 r. użytkownicy tabletów wydawali więcej na zakupy w internecie niż klienci korzystający z innych urządzeń. W ramach badań przeanalizowano 23 miliardy odwiedzin na stronach WWW 325 firm z Ameryki Północnej, Europy Zachodniej (Belgii, Czech, Danii, Finlandii, Francji, Niemiec, Irlandii, Włoch, Holandii, Norwegii, Polski, Hiszpanii, Szwecji, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii) oraz Azji (Chin, Indii, Korei Południowej, Nowej Zelandii. Singapuru, Tajwanu i Tajlandii). źródło: Adobe

47

WIADOmOŒCI IT

Nowe funkcje Adobe DPS Podczas dorocznej konferencji Adobe Digital Publishing Summit firma przedstawiła nowe, zaawansowane funkcje środowiska hostowanych usług „pod klucz” oraz przeglądarek Adobe Digital Publishing Suite (DPS), przeznaczonego dla firm medialnych i wydawnictw korporacyjnych.

Wśród nowych funkcji znajduje się przeglądarka treści Content Viewer for iPhone, udostępnianie materiałów w portalach społecznościowych, rozszerzone licencje na czcionki oraz ściślejsza integracja z pakietem Adobe Creative Suite 6.

Przeglądarka Content Viewer for iPhone umożliwia wysyłanie publikacji cyfrowych na urządzenia iPhone i iPod Touch (oprócz urządzeń iPad, Kindle Fire i tabletów z systemem operacyjnym Android), co pozwala firmom z niej korzystającym szybko rozszerzyć zakres dystrybucji i zapewnić dostęp do treści ponad 220 mln posiadaczy urządzeń iPhone i iPod Touch na całym świecie.

Nowe funkcje udostępniania treści w mediach społecznościowych zachęcają czytelników i klientów do publikowania artykułów na Facebooku i Twitterze oraz za pośrednictwem poczty elektronicznej bezpośrednio z aplikacji Digital Publishing Suite. Za pomocą tej funkcji użytkownicy DPS mogą konfigurować artykuły gotowe do udostępnienia, docelowe kanały mediów społecznościowych oraz wybór i liczbę artykułów przeglądanych przed podjęciem decyzji o zakupie.

Użytkownicy Digital Publishing Suite otrzymują rozszerzone prawa do 800 czcionek z biblioteki Adobe Type Library. Jeżeli otrzymali licencję na te czcionki bezpośrednio od Adobe i tworzą treści publikowane w formacie .folio (np. mapy bitowe, pliki PDF i HTML), mogą wykorzystywać wybrane czcionki w swoich publikacjach bez konieczności uzyskiwania dodatkowych licencji i ponoszenia związanych z tym kosztów.

Funkcja Alternate Layout w oprogramowaniu Adobe InDesign CS6 umożliwia dostosowywanie pierwotnego układu strony InDesign do publikacji na urządzeniach różnej wielkości, takich jak iPhone, iPad, Kindle Fire oraz na inne urządzenia mobilne i tablety. InDesign może w inteligentny sposób zmieniać układ i rozmiary treści bez konieczności ręcznego wprowadzania modyfikacji.

Oprogramowanie Digital Publishing Suite może

48

być zintegrowane z Adobe Edge służącym do przeglądania i tworzenia animowanych treści w formacie HTML5 zgodnych ze standardami internetowymi. Treści te można łatwo umieszczać w aplikacjach środowiska Digital Publishing Suite za pomocą oprogramowania InDesign. W połączeniu z interaktywnymi nakładkami dostępnymi w Digital Publishing Suite Adobe Edge umożliwia intuicyjne określanie czasu i kodowanie. Dzięki temu projektanci mogą tworzyć niestandardowe funkcje interaktywne. Oprogramowanie Adobe Edge jest częścią niedawno wprowadzonego rozwiązania Adobe Creative Cloud i oferuje nową funkcję „publikacji do DPS” przeznaczoną dla rozwiązań InDesign CS6. Jak zapowiada firma Adobe, zostanie ono udostępnione w wersji komercyjnej w drugiej połowie bieżącego roku.

DPS jest rozwiązaniem wieloplatformowym, z którego korzysta 850 klientów na całym świecie. Od kwietnia 2011 r. dostarczyli oni za pomocą tego rozwiązania ponad 1700 aktywnych aplikacji i ponad 25 milionów publikacji cyfrowych na urządzenia iPad, Kindle Fire i na tablety z systemem operacyjnym Android. Digital Publishing Suite umożliwia używanie nowych narzędzi CS6, a dzięki integracji ze środowiskiem (dostępnym oddzielnie) Adobe Digital Marketing Suite pozwala na ekonomiczne tworzenie i dystrybucję treści cyfrowych na wielu różnych rodzajach tabletów.

Digital Publishing Suite jest środowiskiem hostowanych usług „pod klucz” oraz przeglądarek, które są ściśle zintegrowane z oprogramowaniem Adobe Creative Suite 6. W połączeniu z oprogramowaniem Adobe InDesign CS6 umożliwia publikowanie, dystrybucję i optymalizację nowatorskich magazynów cyfrowych, gazet, reklam itp. na najpopularniejszych tabletach oraz innych urządzeniach z systemem operacyjnym Android. źródło: Adobe INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

WIADOmOŒCI IT

PageScope Mobile dla Android PageScope Mobile – autorskie oprogramowanie Konica Minolta wykorzystujące technologię cloud printing – jest już dostępne dla urządzeń mobilnych korzystających z systemu operacyjnego Android.

Aplikację można bezpłatnie pobrać ze sklepu internetowego Google Play. PageScope Mobile ma dwie podstawowe funkcje: umożliwia drukowanie z urządzeń mobilnych, a także pozwala na pobieranie zeskanowanych dokumentów z urządzeń wielofunkcyjnych Konica Minolta.

Aplikację można zastosować na każdym urządzeniu mobilnym (smartfonie, tablecie) z wbudowaną obsługą sieci WiFi. Od października 2011 r. dostępna jest na rynku wersja aplikacji dla urządzeń mobilnych marki Apple. Obecnie, dzięki rozpoczętej współpracy z Google Play, Konica Minolta umożliwia podłącze-

nie „w chmurze” wielofunkcyjnych urządzeń drukujących do smartfonów i tabletów pracujących w oparciu system operacyjny Android.

PageScope Mobile można również zastosować do stworzenia bezpiecznego środowiska druku dzięki wykorzystaniu systemu uwierzytelniania bizhub, który umożliwia identyfikację użytkownika oraz śledzenie konta. Ponadto aplikacja może łączyć się z usługami Evernote i Google Drive, które pozwalają na pobieranie danych z „chmury” do urządzeń mobilnych, a następnie ich drukowanie na urządzeniu bizhub. źródło: Konica Minolta

Procesory Dexon Systems Firma Veracomp została wyłącznym dystrybutorem na polskim rynku Dexon Systems, producenta procesorów graficznych, które wykorzystywane są do wyświetlania treści na wielkoformatowych ścianach wideo.

– Dexon Systems to prawie 22-letnie doświadczenie w tworzeniu zaawansowanych procesorów graficznych, które wdrożono w ponad 2100 instalacjach wideo na całym świecie. Z rozwiązań węgierskiego producenta Dexon Systems korzystają branże związane z wojskowością, transportem, bezpieczeństwem oraz przesyłem mediów: energetyką, gazownictwem i wodociągami. Są to te miejsca, w których istotne jest wyświetlanie obrazów przedstawiających rozmaite, strategiczne procesy, jak m.in. stan trakcji kolejowej, monitoring ruchu na autostradach czy w miastach – mówi Michał Rędziak, manager marki Dexon Systems w Veracomp SA. Veracomp oferuje obecnie pełną paletę procesorów graficznych serii DXN Dexon Systems: DXN-2200, DXN-2400, DXN-3200 oraz DXN-3400.

Urządzenia te wyposażono w przydatne dla tego typu instalacji dwa wejścia: wideo, a także uniwersalne wejście do podłączenia dowolnego źródła obrazu, m.in. DVI, HDMI, S-video, Composite video.

50

Natomiast do przesyłania obrazu pomiędzy procesorem i ekranem służy jedno wyjście. DXN umożliwia wyświetlanie obrazu w rozdzielczościach 640 x 480 – 1920 x 1200, czyli do Full HD. Obraz w jakości Full HD można uzyskać na każdym z ekranów tworzących ścianę wideo, co poprzez zsumowanie rozdzielczości każdego ekranu daje na całej ścianie rozdzielczość znacznie wyższą niż Full HD. Jeśli przesyłany sygnał jest w rozdzielczości niższej niż 1920 x 1200, procesor graficzny DXN skaluje go do jakości Full HD. Rozwiązanie Dexon Systems jest zarządzane za pomocą sieci LAN lub RS232, oferuje też opcje prezentowania treści na ścianie wideo, wśród nich m.in. przeciąganie obrazu pomiędzy ekranami. Do jednego monitora można podłączyć cztery źródła sygnału i dzięki temu na jednym urządzeniu zyskuje się cztery różne obrazy.

Wyróżniającą cechą rozwiązania DXN jest to, że sygnał – omijając komputer – trafia bezpośrednio do procesora graficznego Dexon Systems, a następnie jest przesyłany do monitora. źródło: Veracomp SA INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Partnerzy

Drukarka dla seniora W 2050 r. 2 mld klientów na świecie będzie mieć ponad 60 lat. Firmy z wielu branż przygotowują specjalne produkty i usługi dostosowane do ich potrzeb. Dotyczy to także producentów urządzeń do druku.

Takie, wciąż jeszcze niszowe oferty, wkrótce mogą stać się w Europie bardziej popularne niż te kierowane do młodych osób.

Ma to związek ze starzeniem się zachodnich społeczeństw, a także z rosnącą aktywnością oraz siłą nabywczą osób starszych.

Szacuje się, że w 2015 r. starsi konsumenci wydadzą na światowych rynkach ponad 8 bln dolarów. 2012 rok został ogłoszony

przez Unię Europejską Europejskim Rokiem Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej. Niedawno zakończyła się europejska akcja „Tydzień z internetem”, w ramach której osoby starsze miały okazję poznać zalety korzystania z sieci. To właśnie starsze pokolenie będzie coraz liczniejszą i coraz bardziej wymagającą grupą konsumentów. cd. str. 56

Potrzebni absolwenci Firmy bronią się przed spowolnieniem gospodarczym i mocną konkurencją, stawiając na nowe technologie. Z raportu KPMG i PBKG z 2001 r. wynika, że 61 proc. badanych podmiotów wprowadziło w ostatnich latach innowacje procesowe w swojej działalności, a 69 proc. planuje to zrobić w najbliższym czasie.

Na znaczeniu zyskują nowe techniki, np. druk 3D, ale i tak największą przyszłość ma przed sobą w najbliższych latach druk cyfrowy, który według szacunków PIRA do 2016 r. będzie stanowił 18 proc. rynku.

– Oczywiście, utrzymanie pozytywnych tendencji w branży i przeciwstawienie się zagrożeniom płynącym z niepewnej sytuacji ekonomicznej w Europie nie jest możliwe bez napływu nowej, wykwalifikowanej kadry. Dlatego tak ważne jest, aby przekonywać młodych ludzi, że druk ma przed sobą jeszcze długą przyszłość, vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

a zawody z nim związane mogą być interesujące i rozwijające. Zwłaszcza w czasach, gdy na rynku coraz wyraźniej odczuwalny jest brak absolwentów uczelni technicznych – mówi Sebastian Gerstmann, dyrektor personalny w Xerox Polska.

Coraz większą inicjatywą powinni się wykazywać także sami absolwenci, świadomi swoich atutów na rynku pracy. Bo dziś nowoczesna poligrafia i młodzi wykształceni drukarze mogą sobie bardzo pomóc, rozpoczynając nowy rozdział w historii branży. źródło: Xerox

C 51

CyfRA – DRUK PRzEmySłOWy

System produkcyjny iGen 150 W czerwcu Xerox wprowadził na światowy rynek nowy cyfrowy system produkcyjny do druku w kolorze iGen 150, który zaprezentowano podczas tegorocznych targów drupa.

Model iGen 150, zbudowany jest na podstawie platformy iGen (która miała swoją premierę na drupie w 2008 roku). Jak zapewnia producent, system iGen 150 jest w stanie wyprodukować 150 obrazów A4 na minutę (3000 arkuszy 4/0, w rozmiarze 364x660 mm lub B3- na godzinę).

Każda strona powstaje przy zastosowaniu opatentowanej technologii image-on-image i matowego toneru zapewniających wyraziste, kolorowe wydruki cyfrowe.

System iGen 150 umożliwia druk w rozdzielczości 2400 x 2400 dpi. Nowe zakresy liniatur (do 250lpi) zapewniają lepszą jakość, wyrazistość detali oraz elementów tekstowych. Funkcja Auto Density Control System wykrywa i usuwa ewen-

tualne defekty obrazu na etapie jego tworzenia, pozwalając na ich szybką korektę. Układ automatycznej kontroli jakości eliminuje ręczne procesy kalibracji dzięki automatycznej analizie koloru i sygnalizacji gotowości do pracy. Pozwala również na automatyczną korektę geometrii obrazu w celu uzyskania wysokiej dokładności pasowania (standardowo 0,5mm awers/rewers).

Urządzenie drukuje na wielu podłożach takich jak papier powlekany, fakturowany czy półprzezroczysty oraz na mediach syntetycznych, a także oferuje szereg opcji wykończenia wyprodukowanych materiałów (m.in. bindowanie, automatyczne sztancowanie, oprawa klejona, oprawa szyta). źródło: Xerox

System produkcyjny iGen 150

Nagrody Retail Evoluton Awards 2012 Drukarki Epsona uzyskały statuetki Retail Evolution Awards 2012 na tegorocznych Retail Technology Days 2012 dla najciekawszych produktów i usług prezentowanych podczas RTD. W kategorii w kategorii „POS marketing” wielkoformatowa drukarka atramentowa Epson Stylus Pro 9700 wraz z gamą różnych podłoży Production Media – jako rozwiązanie do wielkoformatowej komunikacji POS. W kategorii „Programy lojalnościowe” rozwiązanie CoreCoupon firmy ILC, którego kluczowym elementem jest paragonowo-kuponowa kolorowa drukarka Epson TM-C610.

Kompaktowa drukarka Epson TM-C610 z wbudowanym mechanizmem odcinającym, drukuje w kolorze, z szybkością do 96 mm/s na papierze

C 52

z rolki o szerokości 58 mm. Głowica drukująca MicroPiezo i wodoodporne atramenty gwarantują najwyższą jakość i trwałość wydruków.

Wbudowana karta sieciowa LAN oraz złącze USB znakomicie ułatwiają integracje urządzenia np. z systemami POS w różnych środowiskach.

Epson TM-C610 jest kluczowym składnikiem systemu kuponowego CoreCoupon opracowanego przez gotowym, elastycznym rozwiązaniem firmy ILS do tworzenia i obsługi programów promocyjnych i lojalnościowych. źródło: Epson INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

CyfRA – DRUK PRzEmySłOWy

Arktika medium do maszyn Ricoh Tektura powlekana Arktika firmy International Paper została oficjalnie uznana za medium rekomendowane do druku na maszynie Pro C901.

Współpraca firm Ricoh Polska i International Paper Kwidzyn oraz wymiana informacji na temat wykorzystania kartonów warstwowych w bieżącej produkcji poligraficznej przy zastosowaniu urządzeń do niskonakładowego druku cyfrowego, skłoniły obydwie firmy do wykonania testów Arktiki w laboratorium Media Qualification

Ricoh w Telford w Anglii. Po przeprowadzeniu serii testów i badań, firma Ricoh Polska oficjalnie rekomendowała tekturę powlekaną Arktika z papierni International Paper Kwidzyn jako medium do druku na maszynie Ricoh Pro C901.

źródło: Ricoh

Wzrost sprzedaży Ricoh Według InfoSource, szwajcarskiej firmy specjalizującej się w analizie danych, Ricoh Europe uzyskała pierwsze miejsce w Europie Zachodniej w sprzedaży kolorowych urządzeń produkcyjnych na papier cięty. sowe, którymi kieruje się Ricoh to Badanie wykazało, że udział Ricoh tylko niektóre z powodów, które pow rynku kolorowych urządzeń prodawały firmy składając nowe zamódukcyjnych w pierwszym kwartale wienia na targach drupa 2012. Firma 2012 roku wyniósł 42,5 proc., co Multikop z Polski wybrała urządzenie jest znaczącym wzrostem w stoprodukcyjne Ricoh Pro C651 EX, aby sunku do ubiegłego roku – kiedy móc oferować wysokiej jakości druk to udział wynosił 27,7 proc. produkcyjny. – Inwestycja w urządzeGraham Moore, Director of Business Development for Production nie produkcyjne Ricoh umożliwi nam Printing, Ricoh Europe mówi – oferowanie nowych, wysokiej jakości usług dla naszych obecnych klientów Sukces ten przypisujemy możliwośGraham Moore ciom i wysokiej jakości naszych roz– mówi Jerzy Misztal, dyrektor handwiązań, w tym urządzeniu Ricoh Pro C901 Graphic lowy w firmie Multikop.

Arts Edition i serii urządzeń Pro C751, na którą Firma Corsham Print z Wielkiej Brytanii wybrała składają się modele Pro C651 i Pro C751. To urządzenie Ricoh Pro C751, aby rozbudować dzięki innowacyjności i produktywności, które swoją ofertę w zakresie druku offsetowego i cyfzapewniają te urządzenia, uzyskaliśmy uznanie rowego i zwiększyć możliwości produkcyjne. na tak bardzo konkurencyjnym rynku. Nasi klienci Chris Perry, założyciel firmy i jej dyrektor zadoceniają to, że inwestycja w technologię Ricoh rządzający mówi – Jakość wydruków była bardzo idzie w parze z długotrwałym wsparciem poprzez wysoka, ale bardziej istotne było dla nas to, że liczne usługi dodatkowe, wiedzę i doświadczenie, była ona stała. Byliśmy również pod wrażeniem w tym Ricoh Business Driver Programme. Jakość systemu registracji, kopii zapasowych i wsparcia, naszych produktów wraz z zakresem usług, które jakiego udzieli nam Ricoh. oferujemy i bogatym wsparciem posprzedażowym, Moore podsumowuje: – Sukces Ricoh na tarpozycjonuje Ricoh jako godnego zaufania partnera gach drupa oraz te dane dotyczące udziału biznesowego dla dostawców usług druku z Europy w rynku pokazują, że Ricoh zajmuje pozycję Zachodniej. lidera na dynamicznym europejskim rynku druku Podejście Ricoh do tworzenia długotrwałych produkcyjnego. źródło: Ricoh partnerstw, oferowane usługi i wartości biznevidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

C 53

CyfRA – WIElKI fORmAT

:M-Press Leopard nagrodzony Nagroda EDP Awards w kategorii „Najlepszy wielkoformatowy system drukujący” dla maszyny :M-Press Leopard.

4 maja, w drugim dniu targów drupa, stowarzyszenie European Digital Press Association (EDP) ogłosiło zwycięzców dorocznych nagród EDP Awards, przyznawanych najlepszym rozwiązaniom bazującym na technologii cyfrowej.

W kategorii „Najlepszy wielkoformatowy system drukujący” wyróżniono maszynę :M-Press Leopard firmy Agfa Graphics.

Targi drupa były okazją do zaprezentowania zalet nagrodzonej przez EDP maszyny odbiorcom z całego świata. Zbudowany wspólnie przez Agfa Graphics i Thieme, bazujący na technologii inkjetowej system oferuje prędkość charakterystyczną dla offsetu czy sitodruku oraz wysoką jakość, zadrukowując sztywne i giętkie podłoża o maksymalnym formacie 1,6 x 3,3 m oraz grubości do 5 cm.

Na stoisku prezentowano węższą wersję urządzenia, pozwalającą na zadruk w formacie 1,6 x 2,6 m. Wysoki poziom precyzji, specjalna konstrukcja maszyny, a także opcje pracy ręcznej i automatycznej umożliwiają dokładne zadruko-

C 54

wywanie w niej arkuszy w trybie dwustronnym.

Format stołu maszyny :M-Press Leopard został powiększony, dzięki czemu można w niej zadrukowywać więcej różnorodnych podłoży, w przypadku których większy format jest standardem, m.in. sztywne arkusze Forex.

Za sprawą większych formatów, które można tu zastosować, urządzenie pracuje też z wyższą wydajnością. Właściwe przyleganie dłuższych materiałów zapewnia 75 stref próżniowych na stole. Z kolei 29 punktów pasowania odpowiada za precyzyjne umiejscowienie zadrukowywanego podłoża. Zaprojektowane jako niedroga alternatywa dla klasycznej produkcji analogowej, maszyny Agfa Graphics z rodziny :M-Press pozwalają swoim użytkownikom na wprowadzanie nowych zastosowań, a tym samym wchodzenie na nowe rynki, np. materiałów POS czy reklamy sklepowej.

Coraz częściej znajdują też zastosowanie przy nietypowej produkcji, np. materiałów dekoracyjnych czy opakowań, gdzie doceniono możliwość z jednej strony produkcji wysokonakładowej,

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

CyfRA – WIElKI fORmAT a z drugiej – pojedynczych egzemplarzy. Jak zapewnia producent, maszyna :M-Press Leopard została zaprojektowana tak, by stać się najbardziej wszechstronnym rozwiązaniem na rynku wielkoformatowych, cyfrowych druków średnio i wysokonakładowych. Możliwość zadrukowywania zarówno cienkich jak i grubych podłoży o różnych formatach została wzbogacona o wspomniany wcześniej system 75 stref próżniowych, eliminujących konieczność zaklejania taśmą obszarów wokół arkusza.

Konstrukcja maszyn :M-Press sprawia, że zużywają one mało atramentów :Anuvia; dodatkowo wpływa na to ich wysoka pigmentacja.

Na oszczędność w zużyciu atramentu wpływa też specjalnie zaprojektowany układ drukujący, wyposażony w 64 głowice Agfa UPH2, zapewniające druk w skali szarości (zmienna wielkość kropli).

Poza popularnym rozwiązaniem w postaci wygodnego i wszechstronnego ładowania ręcznego, w nowej wersji maszyna :M-Press Leopard ma

opcję automatycznego podawania materiałów.

Jest ona przydatna przy pracach wysokonakładowych i obejmuje system pobierania arkusza umieszczony z jednej strony stołu oraz moduł odbierania znajdujący się po jego drugiej stronie.

Maszyna :M-Press Leopard jest sterowana oprogramowaniem :Apogee, które zapewnia pełną automatyzację w całym cyfrowym systemie workflow, usprawniając produkcję i zarządzanie zleceniami, zapewniając kontrolę barw oraz – dzięki opcji :Apogee Vibe – upraszczając personalizację i zastosowanie różnych wersji danego produktu.

Zgodność z CIP4 Digital Print ICS ułatwia integrację maszyny w całym, bazującym na standardzie JDF środowisku produkcyjnym. Z kolei niedawno wprowadzona na rynek usługa :Apogee StoreFront pozwala dostawcom i ich klientom na tworzenie zleceń „w chmurze”, tj. poprzez innowacyjny interfejs, oparty na technologii webto-print. źródło: Agfa Graphics

Nowe plotery Roland VersaArt Firma Roland DG wprowadza do sprzedaży dwa nowe modele ploterów z serii VersaArt o szerokości 1600 mm: ekosolwentowy model RE-640 przeznaczony do dystrybucji światowej oraz wodny model RA-640 przeznaczony do dystrybucji w Chinach i Korei.

Nowa linia maszyn Roland jest wyposażona w ośmiopasmową głowicę. Podwójna konfiguracja CMyK (CMyKKyMC) pozwala uzyskać spójność kolorów, nawet podczas drukowania o największych prędkościach – 33 m2/h dla modelu RA-640 i 23,1 m2/h dla modelu RE-640. Zmienna wielkość kropli – 7 rozmiarów zapewnia możliwość odwzorowania szczegółów. System Roland Pass Control eliminuje pasmowanie. Automatyczna funkcja czyszczenia zabezpiecza głowicę, minimalizując zużycie atramentu. System podwójnego wycierania eliminuje kurz i zanieczyszczenia na materiałach, osłaniając głowicę. Urządzenia wyposażono w oprogramowanie Roland Versa Works RIP. Plotery mają certyfikaty Energy Star oraz Roland ECO, poświadczające, że produkt jest przyjazny środowisku i gwarantuje długi okres pracy. vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Ekosolwentowy model RE-640

Jako wartość dodana wszystkie produkty firmy Roland są zabezpieczone poprzez program Roland DG Care, który dostarcza pomoc użytkownikom produktów marki Roland przez cały okres ich wykorzystywania. źródło: KML Solutions

C 55

CyfRA − OffICE

Drukarka dla seniora dokończenie ze str. 51

Już dziś 17,5 proc. populacji Polski stanowią osoby w wieku powyżej 60 lat (por. Narodowy Spis Powszechny, GUS, marzec 2012). To ok.

6,5 mln osób. Do 2030 r. ich liczba wzrośnie do 9,5 mln i będą stanowić 24 proc. obywateli.

W tym czasie dwukrotnie wzrośnie liczba osób mających minimum 80 lat.

Podobną tendencję obserwuje się na całym świecie. Obecnie liczba osób po 60. roku życia przekracza 800 mln, zaś w 2047 r. sięgnie 2 mld (A.T. Kearney, Inc. „What Do Mature Consumers Want?”, 2011).

Od kilku lat obserwujemy wzrastające zainteresowanie osób starszych osiągnięciami najnowszej techniki. Seniorzy chcą być aktywni i korzystać z nowoczesnych sprzętów, nowych metod i narzędzi komunikacji. Dla przykładu, jak wynika z raportu Forrester Research (State Of Consumers And Technology: Benchmark US report, 2011), już ponad 60 proc. Amerykanów powyżej 67. roku życia posiada kamerę cyfrową, 19 proc. korzysta z telefonów komórkowych do wykonywania szerokiej gamy czynności, a 64 proc. dokonało zakupu przez internet w ciągu ostatnich trzech miesięcy.

– Z roku na rok rośnie liczba starszych konsumentów zainteresowanych nowymi technologiami. Takie osoby coraz chętniej sięgają po podobne rozwiązania, z których korzystają ich dzieci i wnuki. Poszukują również produktów i usług skierowanych do ich grupy wiekowej. Nic więc dziwnego, że firmy, które uważnie śledzą trendy na rynku, proponują coraz liczniejsze rozwiązania dostosowane do potrzeb tej grupy konsumentów – mówi Arkadiusz Zieliński, senior product manager w Xerox Polska.

Tegoroczny raport Eurostatu (Eurostat – Statystyczny obraz

C 56

UE w 2012 r.: aktywne starzenie się i solidarność międzypokoleniowa, 2012) wskazuje na to, że nadchodzące lata będą okresem znaczącego rozwoju rynku produktów i usług skierowanych do starszych mieszkańców Europy. Twórcy raportu podkreślają, że zjawisko to, zwane „srebrną ekonomią”, może być wręcz motorem wzrostu gospodarczego na naszym kontynencie. Opinię tę podziela ponad 60 proc. ankietowanych przez Eurostat w 27 krajach Unii.

Srebrne technologie

Zdając sobie sprawę z przemian demograficznych, generowanych przez nie wyzwań dla biznesu oraz rosnącej siły nabywczej starszych konsumentów, wiele firm wprowadza do swojej oferty rozwiązania przeznaczone dla tej grupy osób. Skuteczność tej strategii potwierdzają liczby i badania.

Dla przykładu, szacuje się, że w 2011 r. sprzedano w Polsce nawet 200 tys. telefonów o tzw. prostej funkcjonalności (Media2.pl, „MyPhone: 0,2 mln telefonów dla Seniorów. Jakie cechy najważniejsze?”, 15.01.2012).

Sukces oparty jest tutaj na odpowiednim dopasowaniu produktu do specyficznych potrzeb starszych odbiorców.

Według badań myPhone, najważniejsze cechy telefonu, które wskazali użytkownicy w wieku 50+, to: duże klawisze i elegancka, trwała obudowa (31 proc. wskazań), czytelny ekran i proste menu (28 proc.) oraz długi czas czuwania (13 proc.). Specjalnie zaprojektowane telefony otwierają długą listę produktów nowoczesnych, a zarazem prostych w obsłudze i dostosowanych do potrzeb i oczekiwań starszych klientów. − Znajomość preferencji klientów z danej grupy wiekowej pozwala INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

CyfRA − OffICE

na dobre dopasowanie oferty do ich specyficznych potrzeb – komentuje Krzysztof Chyliński, dyrektor technologii i członek zarządu Holicon, firmy wyspecjalizowanej w usługach z obszaru call i contact center. – W przypadku telefonów dojrzali odbiorcy decydują się na aparaty, które są niezawodne i proste w obsłudze. Niektórzy, w zależności od potrzeb, wybierają urządzenia, które bardzo głośno dzwonią, wibrują i nie zakłócają pracy aparatów słuchowych. Osoby dużo starsze mogą skorzystać także z telefonów połączonych bezpośrednio z call center zapewniającym system teleopieki. Takie rozwiązanie umożliwia jego użytkownikowi uzyskanie pomocy po przyciśnięciu jednego guzika. Aparaty przystosowane do potrzeb seniorów mają wygrawerowane klawisze, tak żeby szybko się nie ścierały, i zwykłe ekrany LCD. Te dotykowe nie sprawdzają się w przypadku osób mających problemy z precyzją ruchów dłoni. Warto jednak pamiętać, że to, iż produkty są proste w obsłudze, nie oznacza, że są pozbawione dodatkowych funkcji. vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

W sklepach można znaleźć wiele produktów z udogodnieniami, które mogą ułatwić starszym klientom posługiwanie się komputerem.

Przykładem mogą być duże myszki dla osób, które z powodu wieku lub choroby mają trudności z wykonywaniem niewielkich ruchów ręki i z podwójnym klikaniem. Starsi użytkownicy mogą skorzystać np. ze specjalnej nakładki na klawiaturę, która zapobiega naciśnięciu kilku klawiszy jednocześnie, co w przypadku osób mających problemy z manualnością dłoni jest bardzo praktycznym rozwiązaniem. Istnieją także spersonalizowane klawiatury, na których można pisać za pomocą różnych części ciała. Warto wspomnieć również o różnego typu komunikatorach i specjalnym oprogramowaniu, które może np. pomóc w czytaniu drobnych liter poprzez powiększenie odpowiednich fragmentów tekstu czy w przełożeniu słowa mówionego na tekst pisany i odwrotnie.

Nowe technologie pomagają osobom starszym, borykającym się z różnego typu ograniczeniami i trudnościami w obsłudze programów i urządzeń. V

C 57

CyfRA − OffICE Rokiem Aktywności Osób Starszych. Obecnie szacuje się, że ponad 10 spośród około 13 milionów Polaków po 50. roku życia nie korzysta z internetu (Raport Otwarcia Koalicji Cyfrowego Włączenia Generacji 50+ „Dojrz@łość w sieci”, 2010). Coraz powszechniejsza jest świadomość, że cyfrowe wykluczenie w świecie, w którym za pomocą internetu organizuje się coraz więcej aspektów codziennego życia, może przynosić wymierne straty ekonomiczne.

Dlatego organizuje się szereg akcji społecznych i edukacyjnych takich jak m.in. projekt „Polska cyfrowa równych szans”, którego celem jest rozpowszechnianie internetu wśród starszego pokolenia.

Powoli widoczne są efekty takich działań. Dynamika wzrostu udziału najstarszych użytkowników wśród wszystkich internautów w ciągu ostatnich lat była jednak wyższa niż w całej polskiej populacji (Badania MillwardBrown SMG/KRC, dla NetTrack, 2011). Ci, którzy przekonali się do korzystania z internetu, podkreślają, że poprawił on jakość ich życia.

Potwierdza to 100 proc. ankietowanych w badaniu Starsi użytkownicy internetu doceniają „Korzystanie z internetu przede wszystkim to, jak sieć wspiera ich a jakość życia osób 50+” w codziennych sprawach i decyzjach, przeprowadzonym na zlenp. ułatwiając znalezienie informacji, cenie UPC Polska i Microsoft.

Starsi użytkownicy interplanowanie przejazdów komunikacją netu doceniają przede miejską, załatwianie spraw urzędowych, wszystkim to, jak sieć wspiera znajdowanie lekarzy specjalistów. ich w codziennych sprawach i decyzjach, np. ułatwiając znalezienie informacji, planowanie przejazdów komunikacją miejską, załatStarszy konsument surfuje Starsi konsumenci chcą poznawać zdobycze wianie spraw urzędowych, znajdowanie lekarzy techniki i coraz częściej korzystają z internetu specjalistów. Internet pozawala im na zaoszczęjako narzędzia pracy, rozrywki i pozyskiwania dzenie czasu i pieniędzy np. poprzez dokonywanie informacji. Dotyczy to w największej mierze tańszych zakupów. − Dojrzali użytkownicy sieci doceniają fakt, że mieszkańców Europy Zachodniej i Stanów Zjednoczonych. Nieprzypadkowo korzystanie z sieci zakupy przez internet są tańsze i szybsze niż i uczenie wykorzystywania nowych technologii w sklepach tradycyjnych, a także dają możliwość może być jedną z najefektywniejszych metod porównania produktów z różnych źródeł i zdobycie aktywizacji osób starszych. Podkreśla to Parlament dużej ilości informacji przed podjęciem decyzji Europejski w specjalnej rezolucji wydanej – wyjaśnia Tomasz Dalach, współzałożyciel w związku z trwającym właśnie Europejskim i członek zarządu Gruper.pl. – Portale takie jak Wiele firm dba o to, by w portfolio ich produktów znalazły się odpowiednie dla nich rozwiązania. − Xerox ma w swojej ofercie wiele produktów stworzonych również z myślą o seniorach i osobach mających pewną trudność z obsługą niektórych funkcji urządzeń biurowych – mówi Arkadiusz Zieliński z Xerox Polska. – W portfolio firmy znajdują się m.in. urządzenia biurowe z wielowierszowymi wyświetlaczami, które ułatwiają gorzej widzącym osobom np. sprawdzenie poziomu zużycia tonera. Stworzyliśmy też drukarki, które nie wymagają wymiany wkładów, dzięki czemu użytkownik nie musi zmagać się z instrukcją za każdym razem, gdy skończy mu się materiał eksploatacyjny. Wystarczy wrzucić kostki atramentu do odpowiednich gniazd urządzenia i zamknąć pokrywę. Jest to tak proste, jak ładowanie zszywacza – dodaje.

Warto również dodać, że branża poligraficzna oferuje klientom sprzęt, na którym można drukować w alfabecie Braille’a. Istnieją też urządzenia, które automatycznie drukują przychodzące maile wraz z załącznikami.

C 58

INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

CyfRA − OffICE Gruper są przez nich cenione ze względu na bardzo duże rabaty, a także jako doskonałe źródło pomysłów na prezenty dla najbliższych.

Starsi klienci wskazują również, że bardzo dużym atutem nabywania produktów przez internet jest to, że są dostarczane bezpośrednio do domu.

Internet jest dla osób starszych także źródłem rozrywki i sposobem na komunikowanie się z najbliższymi. Coraz chętniej sięgają po nowe rozwiązania. Tak jak jeszcze kilka lat temu ulubioną formą kontaktu była dla nich poczta internetowa, dziś coraz częściej stają się aktywnymi użytkownikami tzw. social media, czyli portali takich jak np. Facebook czy Twitter.

Jak wskazują badania Pew Research Center z 2011 r., największy wzrost zainteresowania social media zanotowano właśnie w gronie najstarszych internautów. Już połowa użytkowników internetu w Stanach Zjednoczonych w wieku 50-64 i jedna czwarta w wieku powyżej 65 lat korzysta z tego typu serwisów. Podobnej tendencji możemy spodziewać się w Polsce. Nic więc dziwnego, że już w tej chwili firmy opracowują strategie e-marketingowe skierowane do osób starszych zakładające również działania w dziedzinie social media. − Starzenie się społeczeństw generuje wielkie wyzwania dla specjalistów ds. marketingu, z któ-

rych wiele firm nie zdaje sobie jeszcze w pełni sprawy. To jest segment konsumentów, który będzie rósł przez wiele następnych lat, co oznacza konieczność wdrożenia specjalnych narzędzi promocji uwzględniających nawyki, potrzeby i oczekiwania tej grupy docelowej – opisuje Agnieszka Orłowska, prezes Globalnego Centrum Biznesowego HP, świadczącego m.in. usługi z zakresu wsparcia marketingowego dla innych działów Hewlett-Packard w regionie EMEA – Dostawcy produktów dla starszych konsumentów powinni pamiętać o tym, że starsze osoby nie chcą postrzegać siebie jako seniorów wymagających specjalnych narzędzi, ale jako konsumentów wybierających po prostu praktyczne, przyjazne, a jednocześnie nowoczesne rozwiązania.

Jak szacuje firma doradcza AT Kearney, konsumenci mający powyżej 60 lat wydali w ubiegłym roku na świecie ponad 8 bln dolarów. W 2015 r. wydadzą już ponad 15 bln dolarów. To olbrzymie kwoty, o które będzie toczyć się coraz bardziej zażarta walka.

Firmy, które już podjęły odpowiednie kroki w kierunku zdobycia zaufania starszych klientów, mogą liczyć na znaczne zyski w nadchodzących latach. źródło: Linkleaders

Bezpłatna aplikacja mobilna od Xeroksa Xerox udostępnia nową darmową aplikację PrintBack do druku z urządzeń mobilnych z systemami Apple OS oraz Google Android.

Po dokonaniu konfiguracji aplikacja jest kompatybilna z drukarkami i urządzeniami wielofunkcyjnymi. Zapewnia użytkownikom dostęp do drukarki podłączonej do komputera Mac lub PC poprzez Google Android lub urządzenia z systemem Apple IOS, dzięki czemu jest możliwe drukowanie poza biurem. Dokument tekstowy, zdjęcie lub strona internetowa są wysyłane za pośrednictwem poczty e-mail albo usługi Dropbox – serwisu do przechowywania i współdzielenia plików – z urządzenia mobilnego do domyślnej drukarki zainstalowanej na stacji roboczej Mac lub PC. vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

Aplikacja PrintBack, która jest kompatybilna z każdą drukarką i urządzeniem wielofunkcyjnym, pozwala także drukować zdjęcia bezpośrednio ze smartfona lub tabletu, zdalnie kopiować dokumenty i zdjęcia z serwisu Dropbox do folderu „Pobrane” w komputerze, co pozwala skrócić czas pobierania, a także przechowywać zadania drukarki na komputerze do momentu zlecenia drukowania, by zapewnić bezpieczeństwo wrażliwych dokumentów.

źródło: Xerox

C 59

CyfRA − OffICE

Konkurs podatkowy Tax’n’you z Oki Firma Oki Systems (Polska) po raz kolejny została partnerem corocznej akcji dającej studentom i absolwentom możliwość sprawdzenia swojej wiedzy z dziedziny prawa podatkowego.

Zwycięzcy konkursu Tax’n’you organizowanego przez KPMG otrzymali m.in. nagrody w postaci urządzeń Oki, a także oferty pracy, staży i praktyk oraz nagrody pieniężne. Finał konkursu odbył się 28 maja 2012 r.

– Wsparcie laureatów konkursu Tax’n’you w postaci najwyższej jakości, nowoczesnych urządzeń wielofunkcyjnych i drukarek ułatwi im wyposażenie własnej przestrzeni biurowej. Młode pokolenie podatkowych ekspertów jest niezwykle

cennym kapitałem, w którego rozwój chcemy inwestować również w przyszłości. Jesteśmy bardzo dumni z faktu, że już po raz drugi możemy pomóc młodym ludziom sprawniej wejść na rynek pracy. Poprzednia edycja konkursu pokazała jak duży potencjał w nich drzemie.

Jesteśmy pewni, że warto wspierać takie inicjatywy – mówi Jacek Tarkiewicz, dyrektor marketingu w Oki Systems (Polska). źródło: Oki Systems Polska

Xerox Freedom to Print Na tegorocznych targach drupa Xerox zaprezentował oprogramowanie Freedom to Print, które eliminuje niedogodności związane z pracą przy wykorzystaniu urządzeń różnych producentów.

Większość firm oferujących usługi druku korzysta z rozwiązań więcej niż jednego dostawcy.

Urządzenia różnych marek wymagają osobnej kolejki zleceń i instrukcji druku, co komplikuje i wydłuża procesy realizacji zamówień i może powodować przestoje w pracy. Nowe oprogramowanie Xerox Freedom to Print eliminuje te niedogodności i pozwala użytkownikom na wydajną realizację zleceń przy wykorzystaniu drukarek pochodzących od różnych producentów.

Program tworzy wspólną kolejkę zadań, aby umożliwić wysyłanie zleceń do kilku urządzeń, tym samym pozwalając użytkownikom na maksymalizację efektywności całej floty.

Freedom to Print umożliwia także wybór odpowiedniej prasy na podstawie szacowanego kosztu realizacji zlecenia (optymalizację kosztów).

Dzięki możliwości realizacji zleceń za pomocą różnych systemów można w pełni wykorzystać posiadane zasoby, usprawnić i zintegrować procesy pracy oraz skrócić czas realizacji zadań.

Wszystkie parametry poszczególnych etapów produkcji, łącznie z wykończeniem, wystarczy ustawić tylko raz. Nie ma potrzeby ponownego formatowania, angażowania dodatkowych operatorów czy szkolenia ich, co pozwala oszczędzić czas i pieniądze. źródło: Xerox

Debiut zestawu tonerów Black Pointa Na rynku pojawił się nowy zestaw tonerów przeznaczony do drukarek Laser Jet Hewlett-Packard.

Jak informuje producent kartridży, firma Black Point, tonery LCBPH31xA przy wydajności równej materiałom producenta sprzętu zapewniają opłacalność wyższą o 30 procent.

Zestaw Black Pointa LCBPH31xA przeznaczony jest do drukarek HP LJ Pro CP 1025, LJ Pro 100 M175 i LJ Pro M275. Koszt wydruku strony to-

C 60

nerami LCBPH31xA w porównaniu do wydruków przy użyciu tonerów producenta sprzętu spada z 17 do 12 groszy w czerni i z 21 do 15 groszy w kolorze. Wydajność czarnego tonera LCBPH310A określono na poziomie 1200 stron, a kolorowego – 1000 stron. źródło: Black Point INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

CyfRA − OffICE

Drukarki dla firm Jakich urządzeń do druku potrzebują małe i średnie firmy?

Rynek małych przedsiębiorstw rośnie w siłę.

Zgodnie z najnowszymi badaniami Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, aż 99,8 proc. wszystkich polskich firm to mikro, małe i średnie przedsiębiorstwa, a więc zatrudniające maksymalnie 50 pracowników Statystyki Komisji Europejskiej również nie pozostawiają żadnych wątpliwości – ponad dziewięć z dziesięciu przedsiębiorstw w UE stanowią mikrofirmy, zatrudniające niemal 30 proc. pracowników danego regionu.

Sytuacja na rynku skłania małe i średnie firmy do stosowania rozwiązań oszczędnych i praktycznych. W dziedzinie druku małe i średnie przedsiębiorstwa stawiają na urządzenia wydajne, ciche i niezawodne, które łącząc wielość funkcji z możliwością drukowania materiałów w najwyższej jakości, pozwalają na samowystarczalne prowadzenie biura.

Tendencję tę wyraźnie odzwierciedlają wskaźniki sprzedaży, zanotowane w 2011 roku, na rynku wielofunkcyjnych urządzeń drukujących. Modeli monochromatycznych sprzedano wówczas w Polsce o niemal 46 tysięcy sztuk więcej niż rok wcześniej, podczas gdy rynek kolorowych MFP „wchłonął” o 6 628 sztuk więcej niż w 2010 roku.

– Miejsce zwykłych drukarek coraz częściej zajmują urządzenia wielofunkcyjne, z opcjami kopiowania, skanowania i wysyłania faksów.

Oszczędność cennej powierzchni biurowej idzie tu w parze z ograniczeniem kosztów zużycia energii, co pomaga w optymalizacji firmowych wydatków – mówi Jacek Tarkiewicz, regionalny dyrektor marketingu Eastern Region (SE & CEE) Oki Systems (Polska).

Zróżnicowane potrzeby rynku zainspirowały firmę Oki Systems (Polska) do stworzenia nowej strategii, w ramach której firma wprowadziła w maju nową ofertę przeznaczoną dla małych i średnich firm.

Do sektora mikro-przedsiębiorstw, a więc firm zatrudniających nie więcej niż 10 pracowników, firma Oki kieruje modele z takimi rozwiązaniami

C 62

jak m.in.: praca w sieci, zgodność z PCL i dostępny w standardzie dupleks.

Dla firm o mniejszym wolumenie wydruków, przygotowano monochromatyczne urządzenia wielofunkcyjne MB441dn oraz MB451dn/ MB451dnW, pozwalające na drukowanie, kopiowanie, skanowanie i wysyłanie faksów. Modele obsługują szeroką gamę nośników.

Funkcja Overlay pozwala na zapisanie formularzy w pamięci urządzenia do ponownego ich wykorzystania w innych dokumentach. Urządzenia mają opcję zmniejszonego zużycia tonera oraz tryb oszczędzania energii w trybie eco i automatycznego wyłączania. Model MB451dnW dodatkowo może pracować w trybie bezprzewodowym.

Urządzenia Oki przeznaczone dla małych i średnich przedsiębiorstw wyposażone zostały w funkcje zarządzania drukiem oraz kontroli efektywności. Firmom potrzebującym kolorowego, wielofunkcyjnego urządzenia formatu A4, które oprócz drukowania, kopiowania, skanowania i wysyłania faksów obsługuje elastyczną gamę nośników, od broszur przez banery po kartony do 220 g/m2, firma Oki proponuje modele MC352dn, MC362dn oraz MC562dn. Urządzenia mają funkcję wydruku z portu USB oraz możliwość skanowania bezpośrednio na podłączoną pamięć.

Model MC 562dn zapewnia prędkość wydruku do 30 stron na minutę.

Ponadto firma Oki oferuje też monochromatyczne urządzenia MB461dn (3-w-1; drukarka/ksero/skaner) i MB471dn (4-w-1; drukarka/ksero/skaner/fax).

Duplex jest dostępny w standardzie, a obsługa dwustronnych dokumentów jest szybka i łatwa dzięki automatycznemu podajnikowi na 50 arkuszy.

Z modelem MB471dnW można się łączyć bezprzewodowo, dzięki czemu urządzenie może być umieszczone w dowolnym miejscu w biurze bez potrzeby korzystania z kabli. źródło: OKI INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012 vidart

Spis treści

Raport

y Raport

63

y Gospodarka

66

Nowe zasady procesów pomiędzy przedsiębiorcami

y Poligrafia

68

y Przetargi

72

Inflacja Ostatni miesiąc (maj) Inflacja [%]

3,6

Część 1

W dniu 3 maja 2012 roku weszła w życie obszerna nowelizacja kodeksu postępowania cywilnego, na podstawie której zlikwidowano odrębne postępowanie w sprawach gospodarczych.

Spory pomiędzy przedsiębiorcami poddane zostały regułom ogólnym obowiązującym w procesie cywilnym. Jednocześnie w samej ogólnej regulacji procesu cywilnego nastąpiły znaczne zmiany. cd. str. 64

Bezrobocie Ostatni miesiąc Miesiąc (kwiecień) wcześniej

Miesiąc Rok wcześniej wcześniej 4,0

5,0

Stopa bezrobocia [%] Liczba bezrobotnych

Poziom inflacji w Polsce w okresie maj 2011 – maj 2012

12,9 2 072 600

Rok wcześniej

13,3 2 141 900

12,2 1 962 600

Poziom bezrobocia w Polsce w okresie maj 2011 – kwiecień 2012

2 072 600

vidart INFORMATOR POLIGRAFICZNy 06/2012

63

64 Nowe zasady procesów pomiędzy przedsiębiorcami dokończenie ze str. 63

Nowelizacja znosi odrębne postępowanie w sprawach gospodarczych. Spory pomiędzy przedsiębiorcami rozpatrywane są obecnie według tych samych zasad co na przykład sprawy pomiędzy osobami fizycznymi nieprowadzącymi działalności gospodarczej.

Utrzymane zostają natomiast wydziały gospodarcze sądów, które w dalszym ciągu rozstrzygają spory pomiędzy przedsiębiorcami.

Z dniem 3 maja 2012r. zniesiono obowiązujące dotąd w postępowaniu w sprawach gospodarczych zwiększone wymagania (rygory) w porównaniu do ogólnej regulacji procesu cywilnego, w tym tzw. prekluzję dowodową, która nakładała na przedsiębiorców obowiązek przedstawienia wszystkich twierdzeń oraz dowodów na ich poparcie w pierwszym piśmie procesowym – pozwie lub w odpowiedzi na pozew. Niedopełnienie tego obowiązku powodowało brak możliwości powołania tych twierdzeń oraz dowodów do końca postępowania.

teriału dowodowego sądowi. Obligują one strony do przytaczania wszystkich okoliczności faktycznych i dowodów bez zwłoki.

Co prawda strony – tak jak do tej pory w „zwykłym” procesie cywilnym – uprawnione są do przytaczania okoliczności faktycznych i dowodów aż do zamknięcia rozprawy, to jednak sąd będzie pomijał spóźnione twierdzenia i dowody, chyba, że strona uprawdopodobni, że nie zgłosiła ich we właściwym czasie bez swojej winy lub że uwzględnienie spóźnionych twierdzeń i dowodów nie spowoduje zwłoki w rozpoznaniu sprawy albo że występują inne wyjątkowe okoliczności. Reguła ta odnosi się również do niepowołania twierdzeń w pozwie, w odpowiedzi na pozew lub w dalszym piśmie przygotowawczym.

Oceny, czy powołanie konkretnego twierdzenia nastąpiło w odpowiednim czasie czy też było spóźnione będzie dokonywał sąd.

W ten sposób nowa regulacja ma być bardziej elastyczna niż system prekluzji, a jednocześnie – w założeniu – nie wpłynąć negatywnie na szybkość postępowania w sprawach gospodarczych.

Szeroki zakres uprawnień przyznanych sądowi w zakresie decydowania o pominięciu dowodów powoduje, że kluczowa będzie praktyka orzecznicza, jaka się w tym zakresie wykształci.

Same przepisy dotyczące pomijania spóźnionych twierdzeń i dowodów sformułowane są niewątpliwie mniej rygorystycznie niż dotychczas obowiązujące w postępowaniu gospodarczym. Przewidziane zostały bowiem szerokie kategorie sytuacji usprawiedliwiających późniejsze przedstawienie twierdzeń lub dowodów.

Stąd też po wejściu w życie omawianej nowelizacji strony w wielu sytuacjach będą miały możliwość przedstawiania dowodów przez okres dłuższy niż w wypadku dotychczasowego postępowania gospodarczego. Biorąc jednak pod uwagę fakt, iż utrzymane zostaną wydziały gospodarcze sądów, w sprawach pomiędzy przedsiębiorcami spodziewać można się zachowania stosunkowo wysokiego rygoryzmu, celem zapewnienia należytej szybkości

Wprowadzone zmiany mają na celu przyspieszenie procesu cywilnego przez doprowadzenie do jak najszybszego przedstawiania całego materiału dowodowego sądowi.

Choć w orzecznictwie dopuszczano w wyjątkowych okolicznościach możliwość uwzględnienia przez sąd dowodu niewskazanego przez stronę w pierwszym piśmie, jednak w praktyce zdarzało się to bardzo rzadko. Odejście od zasady prekluzji dowodowej (również w postępowaniu uproszczonym) nie oznacza jednak zupełnej dowolności w przytaczaniu twierdzeń i dowodów przez strony postępowania. Nowelizacji poddane zostały bowiem także przepisy dotyczące ogólnego procesu cywilnego w tym zakresie.

Wprowadzone zmiany mają na celu przyspieszenie procesu cywilnego przez doprowadzenie do jak najszybszego przedstawiania całego ma-

GOSPODARKA prowadzonych postępowań. Wobec tego, szczególnie w początkowym okresie obowiązywania nowych przepisów, dopóki nie wykształci się w tym zakresie jednolita linia orzecznicza, warto zachować szczególną ostrożność przy przedstawianiu przed sądami nowych twierdzeń i dowodów, aby nie narazić się na ich pominięcie.

Nowelizacja wprowadza do kodeksu postępowania cywilnego (KPC) również liczne inne zmiany.

Istotne modyfikacje wprowadzono między innymi w odniesieniu do składania pism procesowych (według nowych przepisów co do zasady składane będą mogły być one tylko gdy sąd tak postanowi) oraz w zakresie postępowania zabezpieczającego i egzekucyjnego czy środków zaskarżenia. Zmieniają się również zasady składania pism procesowych. Zgodnie z nowym art. 207 KPC pozwany może złożyć odpowiedź na pozew przed pierwszym posiedzeniem wyznaczonym na rozprawę, chyba że przewodniczący zarządzi jej wniesie w innym wyznaczonym terminie, nie krótszym jednak niż dwa tygodnie. Ponadto, sąd, przed pierwszą rozprawą, może zobowiązać strony do złożenia dalszych pism przygotowawczych, oznaczając jednocześnie porządek składania pism, termin, w którym należy je złożyć i okoliczności, które mają zostać wyjaśnione. Nowe brzmienie § 3 art.

207 KPC stanowi, że w toku sprawy złożenie pism przygotowawczych, z wyjątkiem wniosków dowodowych, możliwe będzie tylko wtedy, gdy sąd tak postanowi. Spóźnienie się z wniesieniem odpowiedzi na pozew, lub złożenie pisma przygotowawczego z naruszeniem wskazanych zasad będzie skutkowało zwrotem dokumentu.

Istotny dla przedsiębiorców jest fakt, że nowelizacja uchyla art. 182 KPC, który przewidywał umorzenie procesu w sytuacji ogłoszenia upadłości pozwanego obejmującej likwidację jego majątku.

Oznacza to, iż od maja jest możliwość kontynuowania procesów, w których dochodzone są np. prawa własności intelektualnej, choćby sprawa toczyła się przeciwko upadłemu, którego majątek stanie się przedmiotem likwidacji. Postępowanie takie będzie toczyło się dalej z udziałem syndyka, zarządcy lub samego upadłego po uprzednim obligatoryjnym jego zawieszeniu przez sąd i wezwaniu syndyka lub zarządcy masy upadłości do wstąpie-

Notowania kursów średnich NBP dla USD w okresie od 2012.05.18 do 2011.06.15

minimum = 3,3811; maksimum = 3,5777; ostatni = 3,4566 Notowania kursów średnich NBP dla EUR w okresie od 2012.05.18 do 2011.06.15

minimum = 4,2922; maksimum = 4,4126; ostatni = 4,2925

nia do postępowania. Nowością jest wprowadzenie możliwości zaskarżenia rozstrzygnięcia sądu drugiej instancji uchylającego wyrok sądu pierwszej instancji i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania w drodze wniesienia zażalenia do Sądu Najwyższego.

Zmieniono zasadę, iż wniosek o zabezpieczenie, który nie odpowiada wymogom formalnym przewidzianym w art. 738 KPC, przewodniczący zwraca bez wzywania do jego uzupełnienia. Oznacza to, że wniosek o zabezpieczenie dotknięty wadami będzie podlegał regulacjom ogólnym zawartym w art. 130 i następne KPC, co ma przyczynić się do uproszczenia i ujednolicenia regulacji prawnych i wyeliminowania nadmiernego rygoryzmu. źródło: Deloitte

66

Powstał Klaster Gospodarki Odpadowej i Recyklingu W dniu 29 maja 2012 roku w Skierniewicach została podpisana umowa o współpracy pomiędzy podmiotami publicznymi i prywatnymi z województw: małopolskiego, mazowieckiego, lubelskiego, łódzkiego, świętokrzyskiego oraz wielkopolskiego Efektem podpisanej umowy jest utworzenie porozumienia kooperacyjnego funkcjonującego na zasadach klastra technologicznego pod nazwą: Klaster Gospodarki Odpadowej i Recyklingu.

Celem działalności klastra jest podniesienie konkurencyjności, zwiększenie efektywności wykorzystania posiadanych zasobów, wspieranie rozwoju technologicznego, wymiana wiedzy i współpraca pomiędzy przedsiębiorstwami oraz instytucjami działającymi w branży związanej z gospodarką odpadową i recyklingiem.

Inicjatorami klastra są: • CRT Recykling Sp. z o.o. – Łódź (woj. łódzkie), • Eco-Recykling Sp. z o .o. – Łódź (woj. łódzkie), • Elektrorecykling Bartosz Kubicki Zakład Przetwarzania Zużytego Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego – Nowy Tomyśl (woj. wielkopolskie), • Firma Handlowo-Usługowa Eko-Pap Ryszard Puchalski – Skierniewice (woj. łódzkie), • Fundacja Odzyskaj Środowisko – Kielce (woj. świętokrzyskie), • Instytut Gospodarki Surowcami i Energią Polskiej Akademii Nauk – Kraków (woj. małopolskie), • Instytut Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego – Warszawa (woj. mazowieckie),

• Krajowa Izba Gospodarcza – Warszawa (woj. mazowieckie), • O-Pal Spółka z o.o. – Skierniewice (woj. łódzkie), • Polska Korporacja Recyklingu Spółka z o.o. – Lublin (woj. lubelskie), • Przedsiębiorstwo Gospodarki Odpadami MB Recycling Sp. z o.o. – Kielce (woj. świętokrzyskie), • Przedsiębiorstwo Produkcyjno-HandlowoUsługowe POLBLUME Zbigniew Miazga – Piaseczno (woj. mazowieckie), • P.P.H.U. EDANPI Edward Piotrowski – Skierniewice (woj. łódzkie), • Sigma Partners Grażyna Cichowska – Łódź (woj. łódzkie), • Skierniewicka Izba Gospodarcza – Skierniewice (woj. łódzkie), • Technochłód-Technoszron Waldemar Andrzejewski – Rawiczów k. Skierniewic (woj. łódzkie).

Klaster powstał w ramach projektu Kignet Innowacje – Izbowy System Wsparcia Innowacyjności Przedsiębiorstw, realizowanego przez Krajową Izbę Gospodarczą, finansowanego przez Unię Europejską, ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. źródło: Krajowa Izba Gospodarcza

Axel Springer przejmuje Onet Niemiecko-szwajcarski koncern medialny Ringier Axel Springer Media AG zakupił od TVN 75 proc. udziałów w portalu Onet.pl za sumę 956,25 mln złotych. Transakcja oczekuje jeszcze na zgodę Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

Onet.pl to jeden z wiodących portali interne-

torii naszej młodej firmy. Portal stanowi uzu-

towych w Polsce, oferujący treści informacyjne oraz szereg serwisów tematycznych. Jego zasięg kształtuje się na poziomie 70 proc. polskich użytkowników internetu. Przejęcie większości udziałów w Onet.pl oznaczać będzie dla Ringier Axel Springer Media AG wyraźne rozszerzenie cyfrowej działalności w Polsce i za granicą.

Florian Fels, CEO Ringier Axel Springer Media AG – Przejęcie Onet.pl to kamień milowy w his-

pełnienie naszej cyfrowej oferty. Po niespełna dwóch latach od startu, wykonaliśmy ogromny krok w kierunku wzmocnienia naszej rynkowej pozycji poprzez inwestycje w odnoszące sukcesy podmioty internetowe.

Na potrzebny sfinalizowania transakcji Ringier Axel Springer Media AG założy spółkę holdingową, która przejmie 100 proc. udziałów w Onet.pl. źródło: Ringier Axel Springer

GOSPODARKA Wsparcie elektronicznego biznesu 11 czerwca br. ruszyła II runda naboru wniosków w Programie Operacyjnym Innowacyjna Gospodarka Działanie 8.2 Wspieranie wdrażania elektronicznego biznesu typu B2B prowadzonym przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości. Łącznie małe i średnia przedsiębiorstwa mogą liczyć aż na 389,6 mln zł.

Do 6 lipca br. przedsiębiorcy z sektora MSP mogą składać wnioski o dofinansowanie projektów wdrażających w polskich firmach nowoczesne technologie informatyczno-komunikacyjne, ułatwiające zacieśnianie współpracy z partnerami biznesowymi. Dofinansowanie mogą uzyskać projekty o charakterze zarówno technicznym, IT, jak i organizacyjnym. Realizacja projektu nie może być dłuższa niż 24 miesiące.

– Wdrożeniem, kwalifikującym się do dofinansowania, może być wprowadzenie platformy wymiany informacji handlowych pomiędzy firmą

składającą wniosek a jej kontrahentami. Kontrahenci powinni mieć własne systemy IT lub je wdrożyć w czasie realizacji projektu przez wnioskodawcę, aby powstał jeden wspólny system integrujący te przedsiębiorstwa – zauważa Katarzyna Ślusarczyk, project manager w firmie oferującej kompleksowe usługi doradztwa dotacyjnego Exeq.

O dofinansowanie mogą się starać mikro, mali i średni przedsiębiorcy. Wysokość dotacji jest uzależniona od miejsca położenia inwestycji.

Kwota wsparcia na projekt wynosi od 20 tys. do 2 mln złotych. źródło: PARP

Zmiana polsko-luksemburskiej umowy 7 czerwca 2012 r. został podpisany protokół zmieniający konwencję między Rzeczpospolitą Polską a Wielkim Księstwem Luksemburga w sprawie unikania podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku (UPO).

Główne zmiany obejmują wprowadzenie do UPO „klauzuli nieruchomościowej”, zgodnie z którą zyski z tytułu przeniesienia własności udziałów (akcji), których wartość w więcej niż 50 proc. pochodzi pośrednio lub bezpośrednio z majątku nieruchomego, mogą być opodatkowane w państwie, w którym ten majątek się znajduje.

Ta zmiana dotknie głównie luksemburskie spółki holdingowe posiadające (bezpośrednio lub pośrednio) udziały (akcje) w polskich spółkach nieruchomościowych. W przypadku sprzedaży udziałów (akcji) takich spółek, zysk z ich zbycia będzie podlegał opodatkowaniu w Polsce (przed zmianą taki zysk nie był opodatkowany w Polsce i podlegał luksemburskiej jurysdykcji podatkowej, gdzie zwykle korzystał ze zwolnienia podatkowego).

Powyższa nowelizacja powinna być wzięta pod uwagę przez grupy spółek z sektora nieruchomościowego posiadające spółki holdingowe w Lu-

ksemburgu, gdyż nowe planowanie podatkowe oraz procesy restrukturyzacyjne powinny zostać wdrożone w celu wyeliminowania potencjalnych negatywnych konsekwencji spowodowanych wprowadzeniem klauzuli nieruchomościowej.

Przepisy wprowadzone protokołem będą miały zastosowanie do podatków pobieranych za każdy rok podatkowy rozpoczynający się w dniu 1 stycznia (lub po tej dacie) w roku kalendarzowym następującym po roku, w którym wejdzie on w życie.

Tylko w odniesieniu do podatków pobieranych u źródła, postanowienia protokołu będą mieć zastosowanie do dochodu osiągniętego w pierwszym dniu, lub po tym dniu, drugiego miesiąca następującego po dacie, w której protokół wejdzie w życie.

Jeśli proces ratyfikacji zakończy się w 2012 r., przepisy protokołu będą miały zastosowanie, co do zasady, do dochodów uzyskiwanych począwszy od 1 stycznia 2013. źródło: Deloitte

68

Konica Minolta na liście FTSE4Good Global Index Konica Minolta Holdings Inc. dziewiąty raz z rzędu została uwzględniona na liście FTSE4Good Global Index, która obejmuje firmy inwestujące w duchu społecznej odpowiedzialności biznesu (SRI).

Firmy z całego świata oceniane są przez FTSE na podstawie takich kryteriów, jak ochrona środowiska, kwestie społeczne oraz ład korporacyjny.

Obecność na liście FTSE4Global Index wiąże się z wieloma korzyściami o ważnych konsekwencjach biznesowych. Inwestorzy i osoby odpowiedzialne za przyznawanie funduszy SRI (Socially Responsible Investment – inwestowanie odpowiedzialne społecznie) wykorzystują indeks przy wyborze spółek, z którymi podejmą współpracę finansową.

Konica Minolta otrzymała maksymalną liczbę punktów w kategorii ochrony środowiska, osiągnęła także wysoki wynik w zakresie ładu korporacyjnego. FTSE4Good Global Index nie jest jedynym spisem, w którym uwzględniono Konikę Minoltę. Firma znalazła się również na liście Dow Jones Sustainability Asia Pacific Index, opracowanej przez firmę Dow Jones, szwajcarskiej SAM (Sustainable Asset Management) Group, a także na japońskim indeksie inwestycji społecz-

nie odpowiedzialnych Morningstar (Morningstar Socially Responsible Investment Index).

Od 1992 r. urządzeniom Konica Minolta wielokrotnie przyznano certyfikat Blue Angel. Jest on pierwszym ogólnoświatowym systemem oznaczeń ekologicznych wyróżniającym produkty i usługi przyjazne dla środowiska. Wybrane urządzenia Konica Minolta mają również oznaczenie Energy Star – międzynarodowego programu oszczędności energetycznych dla urządzeń biurowych. Konica Minolta otrzymała także wyróżnienie Prime Status od niemieckiej firmy oekom research AG dla jednego z najlepszych na świecie przedsiębiorstw pod względem CSR w swoim segmencie. Strategię spółki w kontekście CSR podkreślają również takie inicjatywy jak produkcja tonera polimeryzowanego Simitri HD. Wykorzystanie w nim biomasy przyczynia się do redukcji emisji CO2. źródło: Konica Minolta

Arctic Paper − wyniki finansowe Arctic Paper S.A. wypracował w I kwartale 2012 roku przychody w wysokości ponad 680,4 mln zł, czyli o 7,2 proc. wyższe niż w analogicznym okresie 2011 roku.

Wynik EBITDA wyniósł ponad 53,7 mln zł, czyli był wyższy o 76,2 proc. od osiągniętego rok wcześniej.

Arctic Paper S.A. to drugi co do wielkości (pod względem wolumenu produkcji) europejski producent objętościowego papieru książkowego oraz jeden z wiodących producentów graficznego papieru wysokogatunkowego w Europie.

Jednocześnie zysk operacyjny w I kwartale 2012 roku sięgnął 23,3 mln zł, co oznacza wzrost o 165 proc., natomiast zysk netto wyniósł ponad 9,6 mln zł wobec straty w tym samym okresie roku poprzedniego.

W I kwartale 2012 roku popyt na papiery wysokogatunkowe w Europie był wyższy o 5,4 proc.

od obserwowanego w IV kwartale 2011 oraz niższy o 4,6 proc. od odnotowanego w I kwartale 2011 roku. W tym samym okresie Spółka zwiększyła swój wolumen sprzedaży o 6,2 proc., w porównaniu do zanotowanego w IV kwartale 2011 roku i o 2,1 proc., w porównaniu do I kwartału 2011.

Wykorzystanie mocy produkcyjnych Spółki w I kwartale 2012 roku kształtowało się na wysokim poziomie 96 proc. i było o 3,3 p.p. wyższe niż w IV kwartale 2011 roku oraz zbliżone do poziomu osiągniętego w analogicznym okresie ubiegłego roku. Średnie wykorzystanie zdolności produkcyjnych w okresie ostatnich 3 lat wyniosło około 95 proc. źródło: Arctic Paper

POLIGRAFIA Leasing w poligrafii Leasing znajduje coraz szersze zastosowanie w poligrafii, co potwierdzają najnowsze dane Związku Polskiego Leasingu.

W pierwszym kwartale br. polskie firmy leasingowe sfinansowały maszyny i urządzenia poligraficzne o wartości 96 mln zł, czyli o 11 proc. większej niż rok temu.

– Inwestycje w nowy i specjalistyczny sprzęt poligraficzny to konieczność, jeśli firma chce sprostać rosnącemu popytowi na usługi poligraficzne w kraju i za granicą. Taki zakup wiąże się jednak ze sporym wydatkiem dla firmy, stąd coraz większą popularnością cieszą się leasing oraz pożyczki, które pozwalają rozłożyć płatności w czasie i dają korzyści podatkowe – podkreśla Piotr Klimczak, odpowiedzialny za finansowanie branży poligraficznej w BZ WBK Finanse & Leasing.

Kolejne miesiące i lata powinny przynieść dalszy rozwój leasingu na rynku poligraficznym.

Jak wynika z badania „Rynek poligraficzny w Polsce” przeprowadzonego przez KPMG na zlecenie Polskiego Bractwa Kawalerów Gutenberga, najpopularniejszą formą finansowania planowanych na kolejne lata inwestycji w poligrafii jest leasing. Jest on doceniany przez 59 proc. badanych przedsiębiorstw poligraficznych.

Na drugim miejscu znalazł się kredyt (41 proc.).

Badanie zostało przeprowadzone drugi rok z rzędu. W tegorocznej edycji wzięło w nim

udział 230 firm poligraficznych, które były ankietowane w marcu 2012 r. metodą CAWI lub samodzielnie wypełniły ankietę w wersji papierowej.

Planowane sposoby finansowania inwestycji w branży poligraficznej Jak wynika z danych Związku Polskiego Leasingu za I kwartał 2012 r., polskie firmy biorą w leasing przede wszystkim pojazdy, ale już ponad jedną trzecią wyleasingowanych ruchomości stanowią maszyny i urządzenia.

W pierwszych trzech miesiącach tego roku wyleasingowano ich niemal 14 tys. o wartości 2,4 mld zł. Wśród maszyn i urządzeń po I kwartale br. dominują: sprzęt rolniczy, urządzenia budowlane oraz maszyny do produkcji tworzyw sztucznych i obróbki metalu. źródło: Spółki Leasingowe BZ WBK

Instalacja Duplo 5000 w Białymstoku Zbyt mała wydajność ręcznej introligatorni była największym problemem szybko rozwijającej się białostockiej drukarni Libra.

Założona w latach 90-tych przez Danutę Stokowską drukarnia realizuje dziś zlecenia nie tylko z regionu ale również z całej Polski, a nawet z zagranicy. Od kilku lat matkę wspiera jej córka Monika. Libra bierze też udział w programie unijnym, dzięki któremu może zaprezentować się szerzej w pięciu krajach Unii Europejskiej, skąd pozyskuje obecnie kolejnych klientów. Realizowała również prace dla klientów np. ze Stanów Zjednoczonych.

System Duplo 5000 umożliwia produkcję broszur z wydajnością do 5000 egzemplarzy w ciągu godziny – Zdecydowaliśmy się na bardziej rozbudowany model urządzenia z dwiema wieżami, wyposażony w głowice oczkowe i stacker – mówi Monika Stokowska – mając w planach szereg kolejnych inwestycji, które zwiększą jeszcze bardziej naszą wydajność. Możemy też świadczyć usługi dla drukarń i innych klientów z zewnątrz. źródło: Duplo

70

Bizhub PRESS C8000 w drukarni Piktor Łódzka drukarnia cyfrowa Piktor została pierwszym użytkownikiem systemu bizhub PRESS C8000 w Polsce.

Rozszerzenie działalności o koatrakcyjne ceny. Umożliwia to lorowy druk dokumentów wysokiej skuteczną konkurencję z drukarjakości i o bardzo dobrym odwzoniami używającymi technik trarowaniu barw sprawiło, że drukardycyjnych. nia Piktor zaczęła poszukiwania Obecnie Piktor posiada trzy nowych urządzeń. Jako dostawca urządzenia do druku kolorowego została wybrana Konica Minolta – dwa bizhub PRESS C8000 ze względu na ofertę dostosowaną i bizhub PRESS C7000, oraz trzy do potrzeb, jakość obsługi oraz systemy do druku monochromaszybkość reakcji serwisu. tycznego – bizhub PRO 1050, Jeszcze przed podjęciem decyzji i dwa bizhub PRO 1600. Miesięczo zakupie Konica Minolta udonie Piktor drukuje na urządzestępniła drukarni swój system niach Konica Minolta ok. 2,7 mln bizhub PRESS C8000 do testów stron. produkcyjnych, podczas których bizhub PRESS C8000 Piktor jest największą drukarnią wykonano aż 300 tys. kopii. Istotne cyfrową na terenie Łodzi. Od dla drukarni było oprogramowanie zastosowane chwili powstania w roku 2006 specjalizuje się w systemie produkcyjnym bizhub PRESS C8000, w druku cyfrowym i produkcji niskich nakładów. które pozwala jeszcze przed rozpoczęciem pro- Firma dynamicznie się rozwija i planuje dalsze cesu produkcji na precyzyjne określenie stopnia zwiększenie produkcji. Obecnie trwa rozbudowa pokrycia arkuszy kolorowym drukiem i obliczenie siedziby firmy i magazynu surowców. kosztów. Dzięki temu można zaoferować klientom źródło: Konica Minolta

Unipak kupuje Rolanda 705 Podczas tegorocznych targów drupa ogłoszono podpisanie umowy na dostawę arkuszowej maszyny serii Roland 705 3B LV HiPrint z firmą Unipak.

Unipak to drukarnia opakowaniowa zlokalizowana w Wieprzu, na południu Polski. Powstała w 1995 roku drukarnia oferuje pełen zakres prac w różnych formatach przy użyciu technologii fleksograficznej.

Roland 705 3B LV HiPrint to maszyna do druku komercyjnego i opakowaniowego, która drukuje z prędkością 17000 arkuszy na godzinę. Przystosowana do druku w formacie specjalnym (78 cm x 105 cm) jest dodatkowo wyposażona w moduły zapewniające wartość dodaną w druku takie jak: urządzenie do czyszczenia arkuszy (odkurzacz) – Select Sheet Cleaner, system Color Pilot do automatycznego pomiaru farby i korekty jej podawania, zespół lakierujący z systemem suszenia.

Opcje QuickChange, które zostały zastosowane w maszynie skracają i optymalizują czas przyrządu. Opcja QuickChange Surface zmniejsza czas czyszczenia zespołu farbowego o połowę, QuickChange Color optymalizuje ustawienia suwaków farbowych co w efekcie zmniejsza ilość makulatury po restarcie maszyny, a QuickChange Clamp usprawnia wymianę form w zespole lakierującym (płyta/guma).

Maszyna wyposażona została również w PressManager smart online – oprogramowanie do przeliczania i przenoszenia danych (CIP3/PPF) dla wstępnego ustawienia profilu farbowego. źródło: manroland

POLIGRAFIA Agfa :Anapurna Mv w Advert System Advert System z Łomianek k. Warszawy to kolejny polski użytkownik wielkoformatowego urządzenia z rodziny :Anapurna, które produkowane są przez Agfa Graphics.

W ostatnim czasie rozpoczął tu pracę system :Anapurna Mv, zastępując rozwiązanie innego dostawcy, zwiększając jednocześnie wydajność i jakość zleceń wykonywanych z zastosowaniem technologii inkjet UV. Urządzenie jest wykorzystywane przez Advert System do realizacji różnych prac na podłożach sztywnych i giętkich, głównie produktów typu POS. Advert System działa na rynku usług reklamowych od 2003 roku. Firma początkowo obsługiwała wyłącznie klientów detalicznych, jednak przed pięciu laty podjęto decyzję o zmianie nazwy, specjalizacji oraz docelowej grupie odbiorców. Właściciel, Dariusz Kniołek, postawił na współpracę z dużymi agencjami reklamowymi oraz skoncentrowanie się na realizacji prac z zakresu POS. System :Anapurna Mv umożliwia drukowanie w sześciu kolorach (CMYKLcLm) z prędkością maksymalną 14 m2/h i rozdzielczością do 1440

Przy ploterze :Anapurna Mv stoją: Artur Cajler – kierownik ds. kluczowych klientów w dziale inkjetowym Agfa Graphics (z lewej) i Dariusz Kniołek - właściciel firmy Advert System dpi. Maszyna jest wyposażona w nowoczesne 14-pikolitrowe głowice drukujące, zaś do codziennej produkcji wykorzystuje atramenty UV wytwarzane przez Agfa Graphics. źródło: Agfa Graphics Sp. z o.o.

Reklama w skrzynkach pocztowych Łącznie pięć urządzeń typu EasySert pozwala firmie Medien Zustell GmbH, spółce-córce Österreichische Post AG, na wkładkowanie reklam do specjalnych kopert typu „Kuvert”.

Przedsiębiorstwo Österreichisch Post za pomocą „Kuvert” wprowadziło na rynek nowy format reklamy przeznaczonej dla gospodarstw domowych. Produkt ten pozwala na łączenie prospektów przeznaczonych dla jednego gospodarstwa domowego w pakiety. „Kuvert” ma nakład prawie 3,2 mln sztuk i dwa razy w tygodniu trafia do wszystkich gospodarstw domowych w Austrii.

Całkowitą realizacją i logistyką związaną z tym projektem zajęła się firma Medien Zustell GmbH. Poszukiwania odpowiednich rozwiązań technicznych prowadzone były na skalę międzynarodową. W rezultacie wybrana została firma Ferag wraz z urządzeniami EasySert. Otrzymała ona zlecenie dostawy łącznie pięciu linii wkładkujących wraz z systemami pakietującymi. Każda z nich została wyposażona w 24 nakładaki. W zależności od wagi do jednej koperty mogą trafić nawet 24 prospekty.

„Kuvert” trafia 2 razy w tygodniu do 3,2 mlm gospodarstw domowych w całej Austrii Zdaniem Siegfrieda Ulricha, dyrektora zarządzającego firmy Medien Zustell GmbH, linie wkładkujące EasySert wyróżniają się wysoką wydajnością oraz niezawodnością: – Oba te kryteria wystawiane są niezmiennie co tydzień na próbę. W ciągu 40 godzin musi zostać skonfekcjonowane łącznie 3,2 mln egzemplarzy produktu „Kuvert”. Wszystko musi więc działać jak w szwajcarskim zegarku – i tak też się dzieje. źródło: Ferag

72

Przetargi Źródłem informacji są m.in. ogłoszenia w prasie codziennej i regionalnej.

Pod podanym w tabeli numerem telefonu powinni Państwo uzyskać wszelkie informacje, dotyczące publikowanych przez nas przetargów.

Przetargi podane są według terminu składania ofert.

Zleceniodawca

Zakres umowy

Kontakt

Termin skła dania ofert

MIASTO KRAKÓW

Przygotowanie do druku oraz druk wydawnictw

Tel.: 126161753, Fax: 126161217

2012-07-10 13:00

Ośrodek Rozwoju Edukacji, Warszawa

1. Wykonanie materiałów promocyjnych 2. Dostawa materiałów promocyjnych

Tel.: 223453709, Fax: 223453709 www.ore.edu.pl

2012-07-11 10:00

Urząd Dozoru Technicznego, Warszawa

Dostawa artykułów promocyjnych

Tel.: 225722325, Fax: 225722388

2012-07-12 12:00

AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA, IM. STANISŁAWA STASZICA, KRAKÓW

Skład, łamanie i druk Biuletynu Tel.: 126173595, Faks: 126173363 www.agh.edu.pl

2012-07-13 09:00

Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Olsztyn

1. Usługa polegająca na druku kalendarzy 2. Dostawa kalendarzy

Tel.: 895219840, Fax: 895219849

2012-07-17 10:00

URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO, ŁÓDŹ

Dostawa materiałów promocyjnych

Faks: 426633391 zp.info@lodzkie.pl www.bip.lodzkie.pl

2012-07-18 10:00

MINISTERSTWO ROLNICTWA I ROZWOJU WSI, Warszawa

Wykonanie oraz dostarczenie materiałów promocyjnych

Tel.: 226232649, Fax: 226232315

2012-07-18 10:30

Tel.: 223783178, Fax: 222019725

2012-07-23 09:45

Centrum Projektów Europejskich Zlecenie usług polegających Krajowy Ośrodek EFS, na druku oraz dostawie Warszawa materiałów Powiatowy Urząd Pracy w Dąbrowie Górniczej

2012-08-25 1. Usługa opracowania projektu Tel.: 322623739, 00:00 graficznego plakatu i ulotki Fax: 322623739 promujących projekt kada@praca.gov.pl 2. Dostawa plakatu i ulotki promujących projekt

Miasto i Gmina Olkusz

Opracowanie graficzne kalendarzy

Tel.: 326260100, Fax: 326260103

Stale aktualizowany wykaz przetargów, znaleźć można na stronie internetowej: www.vidart.com.pl

2012-09-05 00:00

Informator / Lista maszyn – Spis treści: Nowe, używane: kupno–sprzedaż ........74 Serwis, części, akcesoria ......................75 Farby, kleje, tusze, tonery ....................77 Zestawy maszyn lub drukarnie ..............79 Press: Offsetowe rolowe ...................................... 89 Offsetowe arkuszowe.................................. 89 Maszyny cyfrowe ...................................... 104 PostPress: Sitodrukowe ............................................ 105 Typograficzne, rolowe .............................. 105 Typograficzne, sztancujące ........................ 105 Automaty sztancujące .............................. 106 Falcerki .................................................. 106

Gilotyny ..................................................

Trójnoże ..................................................

Zszywarki drutem i linie zszywające ..........

Oklejarki, linie oprawy bezszwowej ..........

Maszyny, linie do oprawy twardej ..............

Sklejarki do kartonów ..............................

Niciarki ....................................................

Zbieraczki ................................................

Introligatorskie różne ..............................

PrePress: Urządzenia prepress ................................

Inne Wyposażenie dodatkowe różne ..................

109 110 112 113 114 114 115 115 116 117 118

Uwagi: – lista używanych maszyn i urządzeń poligraficznych zawiera jedynie niewielką część ofert z bazy Vidart.

Pełna, najbardziej aktualna lista dostępna jest w Dziale Handlowym Vidart; – ceny maszyn są przybliżone i wynikają z przeliczeń według średnich kursów NBP, mogących różnić się od kursów stosowanych przez bank kupującego. Mogą także ulec zmianie w związku z ich wahaniami; – ceny nie zawierają podatku od towarów i usług; – lista cenowa zawiera podstawowe dane techniczne.

Szczegółowe informacje można uzyskać w Dziale Handlowym; – niektóre dane techniczne oraz wiek maszyn są podane w sposób przybliżony i nie mogą stanowić podstawy do roszczeń wobec firmy Vidart; – poniższa lista maszyn nie jest ofertą; – zastrzegamy sobie prawo do wycofania maszyn ze sprzedaży bez podania przyczyn.

DZIAŁ HANDLOWY vidart tel. 22 835 30 31 tel. 22 834 80 35 tel. 22 834 80 36

e-mail: trade@vidart.com.pl e-mail: marketing5@vidart.com.pl

fax 22 834 80 34

Zapraszamy również na strony www.vidart.com.pl do Giełdy Maszyn VIDART – LIDER W POŚREDNICTWIE

74

NOWE, UŻYWANE - KUPNO, SPRZEDAŻ

Canon Polska Sp. z o.o.

02-127 Warszawa, ul. Mołdawska 9 Tel: +48 22 430 60 00 Fax: +48 22 430 60 11 www.canon.pl

Firma Pinheiros Corporation LTD to jedna z wiodących europejskich firm zajmujących się skupem-sprzedażą maszyn poligraficznych – sprzedaż oraz kupno bezpośrednie maszyn drukujących i post press – zerowa stawka VAT – kupimy maszyny z drukarni bez względu na wiek czy stan techniczny – kupimy pojedyncze maszyny, ale również całe drukarnie – obsługa w języku polskim – 12 lat doświadczenia na rynku – firma godna zaufania kontakt: Monika Godlewska, tel. 0044 1226 28 9090 monika@pinheiros-corp.co.uk www.pinheiros-corp.co.uk

Oferta firmy Canon obejmuje wiodące na rynku produkty do druku profesjonalnego i wielkoformatowego, a wśród nich m.in. laserowe urządzenia i-SENSyS oraz biurowe drukarki z serii imageRUNNER. Kompleksowe rozwiązania dla druku kolorowego i monochromatycznego spełniają wymagania zarówno dużych firm, jak i małych grup roboczych. Efektywną kontrolę nad procesami kopiowania, drukowania i skanowania zapewnia oprogramowanie uniFLOW, które dostarcza narzędzi do monitorowania kosztów druku, personalizowania uprawnień i sprawniejszej integracji obiegu dokumentów w firmie, a przede wszystkim gwarantuje bezpieczeństwo druku.

Duplo Polska Sp. z o.o. jest bezpośrednim przedstawicielem handlowym producenta sprzętu introligatorskiego, firmy Duplo International Ltd. Duplo Polska Sp. z o.o., ul. Cyklamenów 1, 04-798 Warszawa tel. 22 845 70 23, fax. 22 845 70 27 www.duplopolska.pl info@duplopolska.pl

– sprzedaż nowych i używanych maszyn fleksograficznych – produkcja cylindrów drukowych i magnetycznych – serwis maszyn fleksograficznych Rotary Die Company Sp. z o.o. ul. Modlińska 248, 03-152 Warszawa Tel.: +48 (22) 614 22 82, 819 13 30, 819 13 31 Fax: +48 (22) 614 52 19 e-mail: rotary@rotary.com.pl, www.rotary.com.pl P.U.H.P. ARKFORM ul. Długa 32, Wierzchowisko 42-233 Mykanów Bezpośredni importer maszyn i urządzeń: • gilotyny elektryczne i ręczne, trymery, • laminatory rolowe, metalowe, biurowe, • folie laminacyjne, • bigówki i falcerki, • tamponiarki,

• • • • • • •

plotery, zgrzewarki do banerów, zgrzewarki do folii, wyświetlacze LED, bandownice i akcesoria, dyspensery, tunele obkurczające.

tel. +48 0 502 859 355; +48 (34) 328 70 60 e-mail: biuro@import-maszyn.eu www.import-maszyn.eu

NOWE, UŻYWANE – KUPNO, SPRZEDAŻ / SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

Dostarczanie najnowocześniejszych cyfrowych rozwiązań obrazujących oraz tworzenie nowych wartości w dziedzinie obrazowania graficznego. www.konicaminolta.pl Maszyny drukarskie fleksograficzne, typograficzne, offsetowe – rolowe – rotacyjne i semi-rotacyjne Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawa tel. 22 894 41 42, 22 651 70 09 mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38 e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.pl

Format – Sławomir Piechota, 73-110 Stargard Szczeciński, ul. Usługowa 1A NIP: 854-001-35-88 tel. kom.: +48 602 667 719 tel: +48 915 783 280, fax: +48 915 770 007 Używane maszyny poligraficzne.

Współpracujemy z drukarzami i firmami handlowymi z Niemiec, ze Szwecji, Francji, krajów Beneluxu, Czech, Austrii i Szwajcarii. W ofercie posiadamy zwykle wszystkie podstawowe urządzenia, które potrzebne są w drukarni.

Zapraszamy do odwiedzania naszych stron.

Prosimy też o informacje o urządzeniach przeznaczonych przez Państwa do sprzedaży.

Snimpol – Jacek Rulski ul. Konstruktorska 4 02-673 Warszawa tel./fax: 022 339-01-43 tel. kom. 602-52-36-09 jrulski@klinikamaszyn.com Sprzedaż i naprawa maszyn poligraficznych.

Profesjonalne ostrzenie noży do krajarek, gilotyn i wszelkiego typu narzędzi dla poligrafii, piły, frezy.

Dorabianie części, wałki, cylindry, koła zębate, regeneracja i szlifowanie.

Oferta: – maszyny,półautomaty do sitodruku, kompletne linie do druku na szkle – stoły ręczne, ze wspomaganiem rakla, kopioramy, lampy do naświetlania sit – nacinarki arkuszowe, szlifierki do rakli – karuzele do druku na koszulkach – zaciski mechaniczne i pneumatyczne do naciągania sit – płuczki do sit z podświetleniem – suszarki komorowe, suszarki półkowe – tunele suszące: UV, IR oraz Comby UV i IR – tunele IR z transporterem wałkowym do szkła NOWOŚĆ: NAWIJARKI DO PLOTERÓW DRUKUJĄCyCH (SOLVENTOWyCH) "BESTEL" B. Stelmaszyk i S-ka Spółka Jawna ul. Polna 15; 60-535 Poznań tel (+4861) 841-16-07,fax (+4861) 841-16-09 e-mail: biuro@bestel.com.pl, www: www.bestel.com.pl

Przezwajanie silników elektrycznych o mocy do 355 KW Remonty: prądnic, agregatów prądotwórczych, przetwornic częstotliwości (wirowych) Sprzedaż silników elektrycznych PPHU REKPOL-BIS – Marcin Rybacki, ul. Pakoska 9, 88-100 Inowrocław, tel./fax 52 357 91 91 kom. 508 144 420, 509 547 311 biuro@rekpol-bis.com.pl

Serwis, transport i sprzedaż maszyn poligraficznych www.poligrafserwis.com.pl ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków tel./fax 012 251 12 60

76

SERWIS, CZęŚCI, AKCESORIA

Serwis Maszyn Poligraficznych DAREK tel. 601-56-72-11 biuro@pelczynski.com.pl www.darek-serwismaszyn.pl Profesjonalny serwis krajarek SEYPA (Perfecta) zapewnia mgr inż. Henryk Szyszka GRAF-SERWIS SZySZKA S.C. ul. Śląska 119, 93-237 łódź tel. 42 649 31 27, mob. 604 578 641 e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.pl www.graf-serwis.com.pl

Szczegółowa oferta firmy: • Wałki rastrowe – chromowe i ceramiczne • Cylindry do lakierowania do maszyn offsetowych • Cylindry i tuleje drukowe, koła zębate • Cylindry i wykrojniki magnetyczne • Wykrojniki rotacyjne z wydmuchem pneumatycznym • Wałki do „embosingu”, wałki moletujące • Cylindry do „hot stampingu” • Systemy prowadzenia wstęgi „Web guide” • Urządzenia do wizyjnej kontroli druku • Wiskozometry rezonansowe InkSpec • Urządzenia do aplikacji sleevów termokurczliwych „shrink” • Folia do druku sleevów termokurczliwych • Używane maszyny fleksograficzne wąskowstęgowe

Rozwiążemy wszystkie problemy techniczne spotykane w drukarniach fleksograficznych W • • • • •

ofercie posiadamy: taśmy montażowe 3M do druku fleksograficznego, uszczelniacze do komór raklowych, wałki gumowe, wałki aniloksowe (ceramiczne i chromowane), środki czyszczące do wałków poligraficznych.

Serwis Print P.W. 94-331 łódź, ul. Pancerniaków 13 tel. 42 633-89-43, 501 283-555, 502 146-824 serwisprint@serwisprint.pl http://www.serwisprint.pl

Zaopatrzenie drukarń w materiały poligraficzne • • • • • •

Współpracujemy z renomowanymi firmami europejskimi: FlintGroup CITO-SySTEM GmbH PCS Manufacturing LTD Schober GmbH Regulus GmbH Perfoffset Przy stałej współpracy stosujemy korzystne rabaty i odroczoną formę płatności.

TECH-WASH 07-410 Ostrołęka, ul. Pileckiego 4/10 http://www.tech-wash.pl/ robert@tech-wash.pl

Projektowanie, wykonawstwo oprzyrządowania i urządzeń pomocniczych wspomagających druk fleksograficzny: urządzenia do mycia wałków rastrowych (aniloksy, anilox), przystawki do laminowania i złocenia na zimno, przewrotki do papieru, przystawki do de- i relaminacji, przewijarki oraz rotacyjne maszyny do sztancowania etykiet, inne indywidualne projekty.

HADAR

05-800 Pruszków, ul. Majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956 www.serwispoligraficzny.pl serwis@serwispoligraficzny.pl

Naprawy elektroniczne

SERWIS, CZęŚCI, AKCESO RIA /FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

Rok założenia 1961 Zakład Usługowy Mechaniki Maszyn i Elektromechaniki Woyton Jerzy 00-681 Warszawa, ul. Hoża 41 tel. kom. 501 150 766, tel. 22 629 84 63 email: serwis@maszyny-introligatorskie.pl http://maszyny-introligatorskie.pl/index.html Konserwacja i naprawa maszyn introligatorskich takich jak: gilotyny, trójnoże, zszywarki elektryczne, zbieraczki, linie do broszur z głowicami szyjącymi i trójnożem, klejarki, falcerki, bigowko-perforówki, maszyny i prasy sztancujące, automaty sztancujące, automaty i półautomaty sitodrukowe, automaty do pakowania i.t.p.

Dostarczanie, montaż i wulkanizacja taśm transportowych i napędowych.

Dostarczanie płyt docinających twardości 50-52 HRC. Naprawy i remonty sprzęgieł: mechanicznych, eletromagnetycznych i pneumatycznych do maszyn sztancujących i gilotyn.

Wyświetlacze dotykowe zbieraczek Duplo.

Farby drukarskie Oferujemy: – farby niskomigracyjne do sitodruku, fleksodruku i suchego offsetu UV – farby tampondrukowe bez związków chloru – gumy raklowe Watts – testery światła UV-tec

Nowa oferta: – drukarka flat-bed do przedmiotów – Thau Digital by TecaPrint.

Eco-Solvent, – 2770 dpi, wysokość przedmiotów 150 mm

Kolor-Graf 04-689 Warszawa, ul.Snopowa 17A tel/fax. 22 613-12-26, kom. 501-784-24 www.kolorgraf.com.pl

Płynne laminaty, primery podkładowe pod UV i solwent, atramenty do drukarek, ploterów i sublimacji PL-80-299 Gdańsk, ul. Wendy 15 D mobile +48 694 485 805, tel. +48 (58) 719 14 58 www.primjetcolor.com.pl marketing@primjetcolor.com.pl

KRAJARKI PERFECTA Profesjonalny serwis !

GRAF-SERWIS SZySZKA S.C. ul. Śląska 119, 93-237 łódź www.graf-serwis.com.pl; mobil: 604 578 641 e-mail: grafserwis@graf-serwis.com.pl

78

FARBY, KLEJE, TUSZE, TONERY

ABC/ALLIED PRESSROOM PRODUCTS EUROPE SP. Z O.O. 03-821 Warszawa; ul. Żupnicza 17 phone: +48 22 670 22 01 mobile: +48 605 764 667 email: abc.allied.europe@gmail.com

Producent profesjonalnej chemii poligraficznej: – bufory i dodatki do roztworów nawilżających – mleczka i aktywatory do płyt offsetowych – zmywacze regenerujące do wałków nawilżających i farbowych – pasty i odkamieniacze do wałków farbowych – środki pomocnicze i pudry drukarskie – druk bez IPA – kompleksowa obsługa techniczna i doradztwo

93-193 łódź uL. Milionowa 23 www.vademecumbis.com, www.bdds-poligrafia.pl biuro@vademecumbis.com tel. 42 682 60 46, 507 011 878,509 771 237 Autoryzowany dystrybutor urządzeń, systemów oraz materiałów firmy AGFA, farb firmy Sun Chemical, dystrybucja termofolii, płyt CTP, filmów graficznych, materiałów dla InkJetu w tym papierów, folii, podłoży tekstylnych (dystrybucja produktów firmy 3P Textiles), papierów syntetycznych SyNAPS oraz folii ESSENSE, tuszy solventowych oraz UV DO DRUKU OPAKOWAŃ FARBY I LAKIERY O ZNIKOMEJ MIGRACJI – lakiery dyspersyjne, – lakiery UV, – lakiery do blistrów – środki pomocnicze do druku, – kartony i folie podkładowe, – konfekcjonowane obciągi gumowe, – farby i lakiery offsetowe-konwencjonalne i UV – farby fleksograficzne: UV, wodne, rozpuszczalnikowe, – farby wklęsłodrukowe – mieszalnia farb offsetowych

02-676 Warszawa, ul. Postępu 14 tel./fax: 22 843 53 67, tel. 22 607 96 39 e-mail: grafia@grafia.waw.pl www.grafia.waw.pl

Farby drukarskie do specjalnych zastosowań – Resino Czterech Wiatrów 10, 02-800 Warszawa tel. 22 894 41 42, 22 651 70 09 mob. 602 213 330, 695 755 204; fax. 22 649 99 38 e-mail: usprint@usprint.pl http://www.usprint.pl

Farby, kleje kaszerujące, introligatorskie, lakiery folie sitodrukowe

TADART 25-705 Kielce, ul. Alabastrowa 44 tadart@op.pl

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE SLOTER DRUKUJĄCy

CURIONI

model 2800, rok produkcji 1990, wydajność max 6200 ark/h, format max szerokość: 1100 mm skeep feed 1600 mm, max długość arkusza 2800 mm, min. długość arkusza 355 mm, min odległość między slotami 65 mm, automatyczny podajnik tektury falistej, sterowanie podajnika KEF- PLC, Kompomnenty: podajnik Vacuum LEF, drukarki flexo (duktory) górny druk 2 moduły, sloter, wykrawanie rączek - mini rotacja, staker automatyczny, panel sterujący

cena slotera CURIONI ze stakerem:

120 000 zł

AUTOMATyCZNA KASZERÓWKA

TUNKERS LAMINATOR

rok produkcji 1990, wydajność 3000 szt/h, czas ustawienia 20 min, format max arkusza 1100 x 1600 mm, format min arkusza 210 x 296 mm, rodzaj podłoża: tektura falista 2,3,5 warstwowa - 250 g/m2 - do grubości 11 mm, arkusz offsetowy 80 do 800 g/m2, automatyczny podciśnieniowy podajnik tektury falistej i arkuszy offsetowych, system klejowy - pneumatyczna pompa membranowa, komponenty: automatyczny podajnik tektury falistej i arkuszy offsetowych, pas transportu tektury falistej, automatyczny moduł kaszerujący, stół dociskowy, pompy podciśnienia - 2 szt.

W 2009 roku maszyna przeszła remont generalny wszystkich układów oraz zostały umowocześnione najważniejsze elementy: dodanie komputera sterującego ORION wraz z laserowymi czujnikami w module kaszerującym dla poprawienia prędkości pracy, precyzji i szybkości ustawienia, zmiana przekładni mechanicznych na silniki z motoreduktorami sterowanymi falownikami dla poprawienia wydajności i płynnej regulacji prędkości, wymiana licznika

170 000 zł BOXMAKER-AUTOBOX hipak 2400 rok produkcji 2008, wydajność 1-1000 szt/h, typowy czas ustawienia 30 sek, max arkusz 2400 x nieograniczona długość (mm) min arkusz 100x300 mm, rodzaj materiału: tektura falista 3,5 warstwowa, konstrukcje: 50 stylów FEFCO w tym 12 zaprogramowanych (200, 201, 202, 203, 209, 300, 301, 320 itp) automatyczny podajnik tektury falistej, sterowanie i komunikacja - MK7 ekran dotykowy, interfejs graficzny, komputer PLC, podstawowe konstrukcje FEFCO - przy podawaniu nr FEFCO, wymiarów wewnętrznych, grubości tektury i ewentualnej grubości języka klejowego maszyna oblicza i informuje jaki arkusz tektury jest potrzebny do załadowania podajnika, komponenty: stół podajnika, podajnik, moduł bigująco-slotujący, wyrzutnik, stół odbiorczy, dotykowy graficzny ekran sterujący, PLC komputer sterujący

170 000 zł kontakt: tel. 22 835 30 31, fax. 22 834 80 34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

80

ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

MASZyNy OFFSETOWE ARKUSZOWE

MASZyNA OFFSETOWA

KBA Performa 74-4+L

4 zespoły + wieża lakierująca Haris&Bruno Maksymalny format papieru: 520 x 740 mm Minimalny format papieru: 330 x 330 mm Maksymalna powierzchnia druku: 510 x 735 mm Grubość arkusza: 0,05 - 0,6 mm Maks. szybkość drukowania: 13 000 wyd./godz Wysokość stosu nakładacza: 840 mm Wysokość stosu wykładacza: 920 mm Zasilanie: – maszyna 3x400V, 44A, – suszenie 3x400V, 76A Pełna opcja wyposażenia oprócz temperowania wałków, między innymi: – wieża lakierująca z raklem komorowym Harris&Bruno, – wydłużone wykładanie z suszeniem IR + noże gorącego powietrza Graphix, – półautomatyczna zmiana płyt, – automatyczne mycie gum i wałków, – pulpit "Graficontrol" z obsługą CIP oraz densytometrem Techkon, Rok produkcji: 2008, zainstalowana w sierpniu 2008 r.

Stan licznika na dzień 10.04.2012: 33.020.000 odb.

Maszyna obecnie w eksploatacji, możliwość prezentacji maszyny w drukarni w Częstochowie.

Serwisowana przez autoryzowany serwis KBA. Stan techniczny bardzo dobry.

1.050.000 zł + VAT kontakt : tel. +48 505 090 046, fax +48 34 371 24 24 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE OKLEJARKA

Muller Martini Amigo Plus

Oklejarka 4 szczękowa Amigo Plus.

Rok prod. 2006.

Cały czas w produkcji.

W pełni sprawna w bardzo dobrym stanie.

Wydajność do ok. 1000 szt. na godzinę.

Grzbiet od 3 - 50 mm.

Klejenie Hot-Melt grzbietowe i boczne.

Frezowanie grzbietu z odsysem ścinek.

Automatyczne podawanie okładki z bigowaniem.

135 000 zł ZBIERACZKA

Wohlenberg – Polygraph

Rok produkcji lata 1970-te.

Zbieraczka sprawna w produkcji.

12 stacji, nowa taśma zbierająca i kompresor.

19 500 zł MASZyNA OFFSETOWA

SOLNA 132

Jednokolorowa maszyna offsetowa.

Stan bardzo dobry, sprawna i drukująca.

Format maksymalny: 585x813 mm.

Dodatkowo nowe wałki i zestaw części zapasowych.

14 900 zł TRÓJNÓŻ

PERFECTA

Do sprzedania trójnóż PERFECTA. Rok produkcji lata 1970-te.

Sprawny.

9 700 zł kontakt: ArtDruk Zakład Poligraficzny, ul. Napoleona 4, 05-230 Kobyłka tel.: (+48 22) 786 08 30, (+48 22) 786 04 05, fax: (+48 22) 786 89 04 www.artdruk.com, piotr@artdruk.com Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

82

ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE

1/ maszyna offsetowa KBA Rapida SRO4 4 kol. B2 1983 76.000,- zł +VAT 2/ maszyna do składarki komputerowej Drent Gazelle 1978 14.400,- zł +VAT 3/ zbieraczka Itala pozioma – 7 stacji 6.400,- zł +VAT 4/ oklejarka Ordebel -1 zacisk 1990 3.200,- zł +VAT 5 /tunel grzewczy do pakowania w folie 640,- zł +VAT 6/ utrząsarka do papieru - B1 640,- zł +VAT 7/ kopiorama do płyt 1.600,- zł +VAT 8/ przecinarka wahadłowa do metalu 1.000,- zł +VAT 9/ wiertarka stacjonarna do papieru 1.000,- zł +VAT 10/ prasa ręczna introligatorska –6 szt.

2.400,- zł +VAT 11/ utrząsarka z systemem regulującym 800,- zł +VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE MASZyNA OFFSETOWA

Solna 240

rok produkcji 1978, 2 kolory format 710 x 1020 mm, max grubość podłoża drukowanego 1,2 mm gramatura papieru 100-1100 g/m2, drukuje podstawki-wafle reklamowe, maszyna sprawna.

30.000 zł Maszyna fleksograficzna arkuszowa – DCM 3

produkcji francuskiej3 kolory, rok produkcji 1979, format 1250 x 1250 mm, maszyna sprawna

60.000 zł Wiązarka do palet na taśmę 12 mm

7.000 zł Belownica do makulatury wsad 300 kg, format max 1200 x 1000 x 600 mm

5.000 zł Sklejarka półautomatyczna produkcji polskiej, format max. 1000 x 500mm, układanie kleju kołowe

5.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

84

ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

SPRZEDAM MASZyNę

MASZyNA OFFSETOWA

RYOBI 784E

4 kolory, format B2, rok produkcji 2010, pulpit zdalnego sterowania Ryobi PCS-K z monitorem dotykowym, zdalne sterowanie segmentami kałamarzy farbowych i podawanie farby, zdalne sterowanie registrami – wzdłużny, poprzeczny oraz koszenie, zdalne sterowanie nawilżaniem, wbudowany Hardware sieciowy dla systemu IVS Ryobi – program Inking: oprogramowanie pozwalające na automatyczne szybkie nafarbianie i odfarbianie układu farbowego oraz sterowanie pracą duktorów farbowych podczs druku, samonakładak strumieniowy oraz stół spływowy z pasami podciśnieniowymi, eliminator ładunków na podawaniu i wykładaniu, ultrasoniczna kontrola podwójnych arkuszy (drugi układ mechaniczny), system nawilżania ciągłego RyOBI-matic, system chłodzenia i cyrkulacji roztworu nawilżającego, półautomatyczna zmana płyt RyOBI-Semi-RPC, system Presset, proszkowanie Grafix Digital, perforatorka do płyt i filmów Beil Bacher 425, drążone wałki rozcieraczy farbowych, Interface Ink Volume Setter CIP3, podesty oraz obsługa po strone nieoperacyjnej, automat do mycia wałków, obciągów, detektory kontroli biegu arkusza, układ rozdmuchu tylnej krawędzi wykładanych arkuszy, listwa podsysowa prostująca arkusze na wykładaniu, licznik z funkcją nastawiana nakładu oraz niekasowalny licznik przebiegu, monitor kontrolny maszyny OK, osłony bezpieczeństwa, rynny olejowe, zestaw niezbędnych narzędzi, kompresor

300.000 zł +VAT + przejęcie leasingu wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE AUTOMAT SZTANCUJĄCy

Iberica DG 60F

rok produkcji 1983, format max 850 x 1140, min 350 x 450, nacisk 400 t, szybkość 5.000 ark/h, stacja obierania wykrawek, maksymalna grubość materiału: 1,5 mm - karton, 4 mm - tektura falista, maszyna w dobrej kondycji technicznej, maszyna w produkcji

151 500 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

86

ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE AUTOMAT WyKRAWAJĄCO-TłOCZĄCy

SIMON-AP 1280 producent ASAHI (JAPAN)

Ze stacją usuwania odpadów, możliwość złocenia na gorąco, max. format wykrawania 920 x 1280 mm, min. 430 x 500 mm, materiał podłoża - karon lity oraz tektura trójfalista fala A, B i E, prędkość tłoczenia 5000 ark/h, siła nacisku max 350 ton, możliwość wykonywania złoceń na gorąco do formatu B1, rok produkcji 1985

260.000 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Miller Martini 235/5

LINIA ZBIERAJĄCO-ZSZyWAJĄCA

Max format 480 x 300 mm, min format 148 x 105 mm, 5 stacji podajacych typ E6, trójnóż zabudowany, wykładak taśmowy, 2 kompresory, zespół zszywający: 4 głowice szyjące + 2 głowice szyjące oczkiem, rok produkcji 1975

45.000 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

SKłADARKO-SKLEJARKA

Versor SK 100

Szer. maksymalna wykroju 1000 mm, minimalna 75 mm, gramatura: od 100 g/m2 - 800 g/m2 oraz mikrofala, przełamanie pierwszej i trzeciej bigi do pakowania automatycznego, klejenie liniowe, trzypunktowe, czteropunktowe, zainstalowany system klejenia na zimno firmy KASS – sterownik 8 kanałów, 4 dysze, istnieje możliwość zainstalowania systemu klejenia na gorąco, rok produkcji 2002

220.000 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

AUTOMAT SITODRUKOWy DO DRUKU ORAZ LAKIEROWANIA UV

SPS STOP CYLINDER

Max format arkusza 900 x 630 mm, max format zadruku 880 x 618 mm, min. arkusz 250 x 250 mm, podajnik Mirus, tunel UV firmy ARGON TROCKNER THERMOJET, wykładanie firmy MIRO, max prędkość 2.500 ark/h, rok produkcji 1971

150.000 zł MASZyNA OFFSETOWA DRUKUJĄCA

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

HEILDERBERG SORM-Z

Rok produkcji 1988, format 520 mm x 740 mm, dwa kolory, przebieg 78,5 mln odbitek, stan techniczny b. dobry

139.000 zł NAŚWIETLARKA DO FILMÓW

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

Selectset Avantra 25S AGFA WRAZ Z RIPEM I WyWOłyWARKĄ Rok produkcji 1996, format A2+

18.000 zł KOPIORAMA DO PłyT OFFSETOWyCH

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

THEIMER MONTAKOP

Format B1, rok produkcji 1995, programowanie, automatyczna przesłona, stan techniczny b.dobry (istnieje możliwość naświetlania na niej siatek do sitodruku)

6.900 zł

Istnieje możliwość przeprowadzenia prób i testów.

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE Maszyny w produkcji, w dobrym stanie technicznym. Ceny maszyn mogą podlegać negocjacji.

PRZEKRAWACZ POPRZECZNO-WZDłUŻNy LQS 1400x640 prod. FOMM DDR, lata 1970-te,1-rolowy do foli i papieru, max. wymiar ciętego użytku 1400 x 640 mm Cena: 15.000 zł MASZyNA TyPOGRAFICZNA Grafopress GPE prod. 1987 Cena: 2.000 zł

MASZyNA OFFSETOWA Planeta Po2

MASZyNA OFFSETOWA Planeta Po2 lata 1970-te Cena: 7.500 zł

Cena: 7.500 zł OKLEJARKA Sulby 200 trzyszczękowa, do oprawy miękkiej Cena: 29.500 zł

MASZyNA OFFSETOWA

MASZyNA DO OPRAWy TWARDEJ

Romayor 314 prod.1978

rok produkcji-lata 1970-te

Rodas BD 15 wyposażenie: automatyczne podawanie okładek, grzbietówki i okleiny,

Cena: 3.000 zł

Cena: 29.500 zł

prasowanie na wykładaniu

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE TRÓJNÓŻ AUTOMAT

Horizon HT30

1 nożowy, rok produkcji 2006, stan maszyny bardzo dobry

IDEALNY DLA DRUKARNI CYFROWEJ

100.000 zł FALCERKA

GUK B1

PRASA DO LEG

Stahl SBP80

4 kasety, 2 noże, typ K72/4KL rok produkcji 1988, stan dobry

76 cm szerokość, stan bardzo dobry

40.000 zł

12.000 zł

WyWOłyWARKA DO PłyT OFFSETOWyCH

WyWOłyWARKA DO BLACH OFFSETOWyCH

także do druku bezwodnego, maszyna sprawna

maszyna sprawna

1.000 zł

1.000 zł

Toray B1

Koenigs B1

Szufladowce gratis! Przy zakupie powyżej 12.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

88

ZESTAWY MASZYN LUB DRUKARNIE

SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE FLEXO

KDO

model Seeltec 10,5"- 5 kolorów + sekcja UV 160 W/cm

2

39.500 EUR dodatkowo wyposażenie maszyny – (8 kompletów cylindrów drukowych, 8-cylindrów magnetycznych, 14-aniloksów) Sprzedaż maszyny łącznie z wyposażeniem.

Cena wyposażenia – 7.900 EUR

STAKER maszyna do transportowania etykiet ciętych PET, IML, arkuszy współpracująca z maszyną flexo MPS EF- 330 lub podobną, nowa

49.000 EUR Gallus EM-280 sekcja rozcinania na arkusze - nowa, (nie używana)

9.500 EUR

Ploter frezujący MCut 1520 w bardzo dobrym stanie technicznym, mało używany, pole robocze 1500 x 2000, rok produkcji 2005, prod. Coner łódż Cena: 24 000 zł Bobiniarka-gilotyna szer. rob. 140 cm, mało używana do cięcia PCV gr. 2-3 mm, innych tworzyw, prod. ZEMAT łódź Cena: 13 500 zł Naciągarka siatek sitodrukowych 160x160 cm, nowa Cena: 13 500 zł Przewijarka do etykiet stołowa, szer. roli 180 mm Cena: 5 900 zł Lampa UV - do naświetlania sit, prod. APED Cena: 1 900 zł Stół sitodrukowy ręczny szt 2, format 630 x 700, prod. Bestel Cena: 3 400 zł za jeden stół Termoprasa – używana Cena: 400 zł

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MASZyNy CyFROWE MASZyNA CyFROWA WĄSKOWSTęGOWA DO DRUKU ETyKIET

HP INDIGO ws4050 szerokość wstęgi 330 mm, 6 kolorów, rok produkcji 2006 (CMyK+)Orange+Violet (lub Green) +Biały) Urządzenie w doskonałym stanie technicznym wyposażone w RIP firmy HP. W cenie urządzenia: instalacja i szkolenie operatorów.

Transport po stronie klienta.

Maszyna przeznaczona jest do druku średnich nakładów etykiet.

Urządzenie objęte jest 3 miesięczną gwarancją.

cena netto 135.000 EUR kontakt: +48 606 928 874, e-mail: piotr_zwolan@digiprint.pl Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

SPRZEDAM MASZyNy POLIGRAFICZNE FALCERKę PÓłFORMATOWĄ

MBO K52/KL Podawanie arkuszy ze stosu, 4 kasety, 2 noże Maszyna w bardzo dobrym stanie, wałki falcujące, łożyska wymienione na fabrycznie nowe oryginały na początku 2010 r.

Możliwa zamiana na mobilny nóż falcujący MBO typ Z2 lub Z6

19.500 zł Również do sprzedania zszywarka Introma ZD-2D cena 2.500 zł + VAT Jest również do sprzedania trójnóż Krause Wohlenberg A43W, w pełni sprawny, aktualnie w produkcji, możliwość obejrzenia cena 14.500 zł kontakt: tel. 22 759 66 48, fax 22 759 66 49 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFFSETOWE ROLOWE HARRIS 8701 M 110

288 763 zł

Rok prod. 1981, format 451, kolor 673 5 zespołów drukujących Harris, suszarka Harris MO205, podajnik papieru MO463, złamywak Harris Clevelat typ FM 110

OFFSETOWE ARKUSZOWE ADAST DOMINANT 8696 725 P

71 141 zł

Rok prod. 1994, format 485x660, kolor 2 odwracanie, suszarka IR, wysokie wykładanie, proszkowanie

AURELIA 8663 700-6+LX

521 076 zł

Rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 6 50 mln odbitek, 6 kolorów , zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie Alkohol Polyflo, zdalne sterowanie ACS, automat do mycia wałków i obciągów, 3 lampy UV pomiędzy zespołami, 3 lampy UV na wykładaniu,

Nawiążemy współpracę offsetową ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków, tel./fax 012 251 12 60

90

OFFSETOWE ARKUSZOWE

8706 GTOZ 52 N+P

HEIDELBERG 8689 SM 74 -5 CD P3

1 619 678 zł

Rok prod. 2006, format , kolor 98 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Preset, Alcolor, CombiStar z AlcoSmart, proszkowanie PowderStar AP 232, StaticStar

8688 SM 74 CD-4+L+F

1 324 402 zł

Rok prod. 2004, format , kolor 97 mln odbitek, CP2000, nawilżanie Alcolor Vario, Preset na podawaniu, dzielone kałamarze, wałki farbowe chłodzone wodą z pompą, kontrola temperatury farby, elektroniczna kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, proszkowanie Weko

8678 SM 74-4P3H+L

804 930 zł

Rok prod. 1997, format , kolor 108 mln, podawanie non stop, CPTronic, CPC-104, Alcolor +Technotrans, odwracanie 2 /2, zespół lakierujący, suszarka IR, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8669 SM 74-5 CD-P2

1 621 849 zł

Rok prod. 2006, format , kolor 98 mln, CP2000, Autoplate, Preset, Alcolor, CombiStarr recyrkulacja +kontrola farby, Alco Smart, proszkowanie PowderStar AP 232

8692 SM 74-6-CD-P3-+L-C

1 845 478 zł

Rok prod. 2005, format , kolor 144 mln odbitek, odwracanie 2/4 - 6/0, CP2000, Autoplate, Alcolor, zespół lakierujący, CombiStar, kontrola temperatury farby, DryStar 2000, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, PowdertStar AP2323 Weko

8706 GTO 46+

30 396 zł

Rok prod. 1975, format 320x460, kolor 1 wersja plus, nawilżanie konwencjonalne, przezroczysta pokrywa boczna (maszyna pracowała w szkole poligraficznej)

8690 GTO 52

41 252 zł

Rok prod. 1991, format 360x520, kolor 1 40 mln odbitek, wersja minus, wyposażenie standard

8690 KORS

65 135 zł

Rok prod. 1975, format 520x720, kolor 1

41 mln odbitek, nawlżanie alkoholowe, system chłodzenie typu Royce, szybkomocujące płyty, proszkowanie, przystawka numerująca i perforująca

8706 GTOZP 52

89 017 zł

Rok prod. 1985, format 360x520, kolor 2 69 mln odbitek, nawilżanie Baldwin, szybkomocujące łapki płyt, proszkowanie, wersja plus

8696 SM 52-2

188 890 zł

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 2 26 mln odbitek, CPTronic, Alcolor+ cłodzenie MGE, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8660 SM 52-2

399 492 zł

Rok prod. 2001, format 370x520, kolor 2 49 mln odbitek, CPTronic, Preset, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący Laco SP52, suszarka IR Baldwin, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8706 SM 52-2 N+P

217 115 zł

Rok prod. 1997, format 370x520, kolor 2 48 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Economix, urządzenie do mycia wałków i obciągów, dzeielone kałamarze farbowe, proszkowanie, wersja plus, przystawka do numerowania i perforacji, podajnik do kopert typu Whall

8675 SM 52-2 N+P

330 015 zł

Rok prod. 2003, format 370x520, kolor 2 43 mln odbitek, Alcolor+Technotrans, CPTronic, przystawka N+P

8706 SM 52-2 N+P

251 853 zł

Rok prod. 2004, format 370x520, kolor 2 70 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie, wersja plus, przystawka do numerowania i perforacji

8681 SM 52-2 P

201 233 zł

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2 51 mln odbitek, Autoplate Heidelberg, CPTronic, nawilżanie Alcolor, wersja Plus

wyposażenie standard, wersja szarego koloru

8675 SORS

99 873 zł

Rok prod. 1990, format 360x520, kolor 2

173 692 zł 8678 SM 52-2 P

203 916 zł

Rok prod. 1987, format 720x1020, kolor 1

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2

48 mln odbitek, nawilżanie Estandar, chromowany cylinder , szybko mocujące łapki, brak uszkodzeń cylindra,

39 mln odbitek, Alcolor+ Technotrans, odwracanie 1 /1, proszkowanie, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8707 GTO 52-2+

151 981 zł 8696 SM 52-2+

143 296 zł

Rok prod. 1997, format 360x520, kolor 2

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2

70 mln odbitek, wersja plus, CPTronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia wałków, obciągów icylindrów

60 mln odbitek, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, półautomatyczna zmiana płyt, automatyczne pasowanie, Alcolor+ Baldwin, dzielona kałamarze farbowe, wersja plus

8661 GTO 52-2-P

115 071 zł

Rok prod. 1992, format 360x520, kolor 2 41 mln odbitek, Alcolor, chłodzenie Baldwin, wersja plus, N+P, proszkowanie Grafix Exactomat, sztanca do zaginania płyt, wzmocniony kompresor do drukowania kartonu, wyposażenie standardowe

8675 GTOZ 52 N+P

8694 SM 52-2+

193 232 zł

Rok prod. 1998, format 370x520, kolor 2 31 mln odbitek, CP-Tronic, Alcolor, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, podawanie strumieniowe, wersja plus, proszkowanie

102 044 zł 8693 MOZP-H

Rok prod. 1989, format 360x520, kolor 2

Rok prod. 1990, format 480x650, kolor 2

nawilżanie alkoholowe

84 mln odbitek, CPTronic, Alcolor

182 451 zł

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8704 MOZP-S

149 809 zł 8661 SM 74-2-P+

Rok prod. 1996, format 520x740, kolor 2

Rok prod. 1992, format 480x650, kolor 2 Nawilżanie Compac III, CP Tronic, odwracanie,

8707 MOZP-S

160 665 zł

Rok prod. 1993, format 480x650, kolor 2 83 mln odbitek, CPTronic, nawilżanie Alcolor + Baldwin

8707 PM 74-2-P

293 105 zł

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2 34 mln odbitek, Alcolor z Technotrans, CPTronic, easyplate, szybkość 12000ark/h, chromowane cylindry płytowe i drukujące

8699 PM 74-2-P

549 301 zł

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2 60 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, system wykończeniowy

8699 PM 74-2-P

390 807 zł

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2 58 mln odbitek, odwracanie 2-0, 1-1, Alcolor, chłodzenie Technotrans, automat do mycia wałków, olbciągów i cylindrów

8684 SM 74-2

306 132 zł

Rok prod. 1995, format 520x740, kolor 2 51 mln odbitek, CPTronic, Alcolor nawilżanie+ chłodzenie Baldwin, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i marki bocznej, proszkowanie Grafix Alphatronic

8658 SM 74-2 Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 2

369 096 zł

Rok prod. 2007, format 520x740, kolor 2 37 mln odbitek, CPTronic, Autoplate, Alcolor, chłodzenie Baldwin, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Weko

8705 SM 74-2-P

271 394 zł

Rok prod. 1995, format 520x740, kolor 2 69 mln odbitek, Alkolor, CP Tronic, SuperBlue, Autoplate, proszkowanie, urządzenie antystatyczne

8664 SM 74-2-P

397 320 zł

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 2 75, 5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, CPTronic, Autoplate, nawilżanie Alcolor- Baldwin, urządzenie do mycia wałków i cylindrów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, SuperBlue

8705 SM 74-2-P

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2

8660 SM 74-2-PH

Rok prod. 2002, format 520x740, kolor 2

72 mln odbitek, Alkolor, Autoplate, CP Tronic, SuperBlue, proszkowanie, Antistatic,

488 509 zł

49 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Technotrans Alpha D-20-1H-chłodzenie + recyrkulacja, Preset, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne na podawaniu, proszkowanie Grfix

104 215 zł

nawilżanie alkoholowe, nie ma uszkodzeń cylindrów i kół zębatych

8698 SORMZ

Rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2

155 454 zł

48 mln odbitek, nawilżanie Alcolor, +chłodzenie Baldwin, szybkomocujące płyty, proszkowanie

8664 SORMZ

Rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2

227 537 zł

48 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe+chłodzenie, szybkomocujące zaciski płyt, proszkowanie, maszyna w bardzo dobrym stanie

8669 SORMZ

Rok prod. 1991, format 520x740, kolor 2

182 377 zł

48 mln odbitek, nawilżanie konwencjonalne, chromowane cylindry, system pasowania Bacher, szybkie mocowanie płyt

Rok prod. 1991, format 520x740, kolor 2

208 430 zł

45 mln odbitek, Alkolor, wyposażenie standardowe

8675 SORMZ

Rok prod. 1992, format 520x740, kolor 2

180 205 zł

48 mln odbitek, chromowane cylindry, szybkomocujące łapki

8699 SORMZ

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 2

245 340 zł

37 mln odbitek, Alcolor, Baldwin, zespół chłodzenia

8658 SORMZ

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 2

214 944 zł

79 mln odbitek, niskie wykładanie, wersja minus, nawilżanie alkoholowe Alcolor, proszkowanie Weko T77, chłodzenie Baldwin, model szary, bez CPC

8685 SM 102 ZP

Rok prod. 1987, format 720x1020, kolor 2

221 457 zł

70 mln odbitek, SuperBlue, urządzenie antystatyczne, zdalne sterowanie CPC1-03, suszarka IR, nawilżanie konwencjonalne

345 213 zł 8707 SM 102 ZP

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 2

440 743 zł

99 mln odbitek, odwracanie 1/1 - 2/2, CP2000, wysokie wykładanie, Autoplate, Alcolor Baldwin, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

412 519 zł 8664 SORMZ

28 mln odbitek, CPTronic, Alcolor, Baldwin, Preset, Autoplate, proszkowanie

8709 SM 74-2

8687 SM 74-2-PH

Rok prod. 1984, format 520x740, kolor 2

23 mln odbitek, zdalne sterowanie Classic Center, Alcolor, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, odwracanie 2/0 1/1, automat do mycia wałków , obciągów i cylindrów, proszkowanie , urządzenie chłodzące

8707 PM 74-2-P

24 mln odbitek, CPTronic, Alcolor, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzenie Baldwin, wersja plus, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

562 328 zł 8675 SORMZ

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 2

384 294 zł

464 626 zł

Rok prod. 1994, format 720x1020, kolor 2

135 mln odbitek, Autoplate, CPC 1-02, Alcolor +Baldwin, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset, proszkowanie Grafix

92

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

MASZyNy OFFSETOWE ARKUSZOWE MASZyNA OFFSETOWA ARKUSZOWA

Heidelberg GTO 46 Rocznik 1973 Jak na swój wiek maszyna zadbana o stosunkowo małym przebiegu.(24 mln) Nawilżanie weroaqua (specjalny wałek) Jako płyn – zwykła woda + stabilizator 1-2% Bardzo szybka stabilizacja podczas druku, znikoma ilość makulatury rozbiegowej ( dosłownie 2-4 arkusze) Maszyna ma dołożone dodatkowe wałki przekazująco-rozcierające co wpływa na lepsze na farbowanie i co ważne w jednokolorowej maszynie bardzo szybkie mycie.

Maszyna posiada doskonałe pudrowanie.

Zainstalowaliśmy dwa elektroniczne liczniki wykonanych odbitek.

Wymiar płyty 450x370 można kupić za 2,13 szt.

Guma 460x 440.

Pole zadruku 460x 320 Maszyna dostępna natychmiast, gotowa do transportu.

Ustawiona na oryginalnej palecie.

cena do negocjacji jesteśmy zdecydowani na sprzedaż lub inne propozycje kontakt: tel. 605 579 003 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8705 SM 102-2 CD+LX

1 411 248 zł 8694 SM 102-2-P

568 841 zł

Rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 2

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2

32 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Autoplate, Technotrans, suszarka UV na wykładaniu, suszarka UV międzyzespołami, proszkowanie

67 mln odbitek, CPC 1-04, CP-Tronic, Alcolor, Autoplate, Preset, odwracanie 1/1, urządzenie do mycia wałków i obciągów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie, szafka rozdzielcza powietrza

8705 SM 102-2 CD+LX

1 521 976 zł

Rok prod. 2003, format 720x1020, kolor 2 52 mln odbitek, zespół lakierujący za dzielonymi kałamarzami, CP 2000, link CIP, nawilżanie Alcolor, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka Grafix UV, 3 lampy na wykładaniu i 1 lampa międzyzespołami,

8704 SM 102-2-P

379 951 zł

Rok prod. 1995, format 720x1020, kolor 2 Alcolor, CPC 1.04, CP Tronic, odwracanie, odwracenie 2-0, 11, Autoplate, , Preset

8697 SM 102-2-P

449 428 zł

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2 69 mln odbitek, Autoplate, CPC 1.0R, C PTronic, Alcolor, chłodzenie Technotrans, urządzenia do mycia wałków iobciągów, odwracanie 1+1, proszkowanie

8684 SM 102-2-P

492 851 zł

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 2 CPTronic, zdalne sterowanie CPC 1, 04 , Preset, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor, odwracanie 2/0 1/1, zakładanie płyt typ Autoplate, proszkowanie Grafix, stalowa płyta na wykładaniu

8685 SM 102-2-P

581 868 zł

Rok prod. 1997, format 720x1020, kolor 2 137 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, proszkowanie

8678 SM 102-2-P

523 205 zł

Rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 2 200 mln odbitek, CPTronic, , CPC 1-04, odwracanie 1/1, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Alcolor+ Technotrans, podawanie i wykładanie non stop, stół podciśnieniowy na podawaniu,

8708 SM 102-2-P

709 966 zł

Rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 2 109 mln odbitek, odwracanie 1+1 / 2+0, CP 2000, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków i obciągów, nawilżanie Alcolor, stalowa płyta do ładowania na paletę, proszkowanie Grafix Exatronic Plus

8695 SM 102-2-P

1 098 602 zł

Rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 2

39 mln odbitek, CP 2000, stół podciśnieniowy na podawaniu,, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, rozdmuch jonów, Preset plus, odwracanie, Autoplate, utwardzone powierzchniowo cylindry, urządzenie do mycia wałków i obciągów, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Technotrans Smart, proszkowanie PowderStar, obniżona stalowa płyta na podawaniu

8695 SM 102-2-P

1 237 556 zł

Rok prod. 2008, format 720x1020, kolor 2

10 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 2/0 1/1, proszkowanie

8695 SM 102-2-P

488 509 zł

Rok prod. 1999, format 720x1020, kolor 2

zdalne sterowanie farbą CPC 1.04, CPTronic, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor, odwracanie 2/0 1/1, Autoplate-podawanie automatyczne płyt, proszkowanie Grafix, stalowa płyta na podawaniu

8704 SORSZ

136 782 zł

Rok prod. 1980, format 720x1020, kolor 2 Wyposażenie : nawilżanie konwencjonalne

8685 SM 103-3 CD+LX

1 020 441 zł

Rok prod. 1996, format 720x1020, kolor 3

114 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Technotrans, na podawaniu i wykładanie non stop, suszarka UV między zespołami i na wykładaniu, maszyna na podeście

8689 GTOV 52

Rok prod. 1992, format 360x520, kolor 4

Rok prod. 1987, format 360x520, kolor 4

Rok prod. 2002, format 360x520, kolor 4

201 917 zł

477 653 zł

30 mln odbitek, CPC 1-04, Technotrans, nawilżanie bezpośrednie, wersja plus

8699 SM 52-4

Rok prod. 2005, format 360x520, kolor 4

8 mln odbitek, elektroniczna i mechaniczna kontrola podwójnego arkusza, podajnik z ssawkami powietrza, elektroniczne fotokomórki, CP2000, Color menagement, Easyplate-kontrola pasowania osiowa obwodowa i diagonalna cylindrów płytowych, Alcolor, chłodzenie Technotrans, chromowane cylindry płytowe i drukujące, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8707 SM 52-4+

Rok prod. 2001, format 360x520, kolor 4

564 499 zł

50 mln odbitek, bez CP 2000, wersja plus, Autoplate, CPC 1-04, CPTronic, Alcolor,

Rok prod. 2003, format 370x520, kolor 4

868 460 zł

Rok prod. 2003, format 370x520, kolor 4 17 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, urządzenia do mycia wałków, obciągów, cylindrów Technotrans

8705 SM 52-4-PH

445 086 zł

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 4 58 mln odbitek, odwracanie 2-2 / 4-0, CP Tronic-CPC-04, nawilżanie alkoholowe, automat do mycia wałków, obciągów, cylindrów, Autoplate, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, wysokie wykładaanie,

8689 SM 72 VP

527 589 zł

Rok prod. 1992, format 520x720, kolor 4 69 mln, szybkomocujące płyty, Eltex-antystatyczne urządzenie, proszkowanie Grafix Exatronic, SuperBlue na wykładaniu, wyrównywacz arkusza, odwracanie 2-2/4-0, CPTronic, Alcolor automatic, CPC-1.02, urządzenie do mycia wałków i obciągów sterowane z konsoli, suszarka IR Grafix, elektroniczna kontrola marki przedniej, chłodzenie Baldwin Automix

599 237 zł

60 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, na podawaniu stół powietrzny, urządzenie antystatyczne, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, Alcolor, odwracanie 4/4, 2/2, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, urządzenie chłodzące

8678 SM 74-4+L

439 441 zł

CPC 1-04, DDS, odwracanie, suszarka IR, wersja plus

885 423 zł

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 4 92 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04, Alcolor+Technotrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset, zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie

1 313 546 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4

58 mln odbitek, CP2000, SAPC-półautomatyczne podawanie płyt, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, kontrola temperatury farby

1 085 575 zł 8661 SM 74-4-CD+L-C

Rok prod. 2008, format 360x520, kolor 4

8705 PM 52-4

8658 SM 52-4-P

825 037 zł 8685 SM 74-4-CD

35 mln, CP2000, półautomatyczna zmiana płyt, stół powietrzny na podawaniu, Alcolor, chłodzenie Baldwin, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, niskie wykładanie, proszkowanie

8692 SM 52-4

46 mln, CP 2000, Alcolor, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, wydłużone wykładanie, suszarka IR

Rok prod. 1995, format 520x740, kolor 4

48 mln odbitek, nawilżanie Kompac

8706 PM GTO52-4

805 497 zł

Rok prod. 2000, format 370x520, kolor 4

260 538 zł 8699 SM 74-4 P3-H

34 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Automatic, wersja minus, szybkomocujące płyty, chromowane cylindry płytowe, proszkowanie, chłodzenie Baldwin Automix

8700 GTOVP 52

8661 SM 52-4+LX

1 797 677 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4 71 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola podwójnego arkusza, kontrola marki bocznej, proszkowanie Grafix Exatronic wysokie wykładanie, suszarka IR DryStar 2000, podawanie non stop, Preset, wyrównywacz arkusza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperatury farby i chłodzenie Technotrans z recyrkulacją, pióro świetlne

8706 SM 74-4-CD+LX

1 747 776 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4 24 mln odbitek, Autoplate, Alcolor, Technotrans, CP2000, kontrola temperatury farby, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka IR, urządzenie Preset na podawaniu, proszkowanie Grafiix

94

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8691 SM 74-4-CD+LX

1 274 465 zł 8709 SM 74-4-H

1 502 436 zł

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 4

Rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4

90 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości spektrometryczna Axis Control, CIP3, Preset, podawanie non stop, podawanie z podsysem, antystatyczne urządzenie Eltex, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, nawilżanie Alcolor Vario, Autoplate, wałki chłodzone CombiStar, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze, suszarka IR DryStar, proszkowanie Grafix Exatronic, wydłużone wykładanie, wykładanie non-stop, Automix AlcoSmart, dystrybucja powietrz AirStar, kompresor AtlasCopco

29 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, wysokie wykladanie, Technotrans- centralne chłodzenie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, chromowane cylindry, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, electroniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrola marki bocznej

8704 SM 74-4-CD+LX

1 684 812 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 4

1 650 074 zł

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 4 30 mln odbitek, Autoplate, CP2000, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Technotrans, podawanie Preset, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wydłużone wykładanie, zespół lakierujący z wałkami anilox i dzielonymi kałamarzami, suszarka IR, proszkowanie.

8684 SM 74-4-H

1 584 940 zł

Rok prod. 2008, format 520x740, kolor 4 34 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Combi Star,

8681 SM 74-4-P

544 959 zł

Rok prod. 1997, format 520x740, kolor 4

245 mln odbitek, autoplate, CP2000,

8664 SM 74-4-CD+LX

8689 SM 74-4-H

792 470 zł

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 4 101 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04, nawilżanie Alcolor, chłodzenie Technotrans, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, wysokie wykładanie

117 mln odbitek, Autoplate, automat do mycia wałków i obciągów, proszkowanie Weko T66, nawilżanie Alcolor, CPC 104, CP Tronic, niskie wykładanie, wykładanie na widły palety

8692 SM 74-4-P

1 752 118 zł

Rok prod. 2007, format 520x740, kolor 4 38 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset (ustawianie formatu, ), automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, nawilżanie Alcolor, HydroStar- centralne chłodzenie, podajnik z kontrolą podwójnego arkusza i z czujnikiem marki bocznej, kontrola temperatury farby, chromowany cylinder drukujący, pasowanie typu Bacher, wysokie wykładanie, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, usuwanie proszku na wykładaniu Grafix

MASZyNy OFFSETOWE ARKUSZOWE MASZyNA OFFSETOWA ARKUSZOWA

HEIDELBERG HARRIS M-600/B24 16-stronicowa jednozwojowa maszyna offsetowa, rok budowy 1995, 4 kolory; odcięcie: 630 mm maksymalna szerokość papieru: 965 mm; maksymalna prędkość druku: 50.000 obr/godz.

cena: 535.000 zł+VAT cena netto dotyczy maszyny "tak jak stoi" – demontaż i transport oraz koszty z tym związane ponosi kupujący kontakt: tel. 42 675 62 52; fax 42 675 62 53 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8699 SM 74-4-P+L

942 279 zł 8686 XL 105-4

129 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, chromowane cylindry drukujące automat do mycia wałków, obciagów i cylindrów zespół lakierujący HD

8688 XL 75-4PL-C

36 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, Preset, odwracanie 2/2, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Combi cabine- cyrkulacja nawilżania i kontrolę temperatury farby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu

492 851 zł

Rok prod. 1986, format 720x1020, kolor 4 110 mln odbitek, Alkolor, chłodzenie Baldwin, CPC 1, 02, szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia wałków i obciągów, SuperBlue, proszkowanie Weko

8707 SM 102 VP

401 663 zł

Rok prod. 1989, format 720x1020, kolor 4 161 mln odbitek, Alcolor+Baldwin, CPC 1.02, CPTronic,

8683 SM 102 VP

577 526 zł

Rok prod. 1994, format 720x1020, kolor 4 107 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-03, nawilżanie Alcolor+chłodzenie Baldwin, antystatyczne urządzenie, do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Grafix Exatronic, odwracanie 4/0 - 2/2,

8708 SM 102-4 CD

1 215 844 zł

Rok prod. 1995, format 720x1020, kolor 4 43 mln odbitek, CPTronic, CPC 1-04, Alcolor, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta do ładowanis na paletę, proszkowanie Grafix Exactronic Plus, suszarka IR

8663 SM 102-4 CD

140- mln odbitek, CP2000, , Axis Control, Autoplate, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu, nawilżanie Alcolor Vario, kontrola temperatury farby, chłodzenie Technotrans Beta, urządzenie do sztancowania i zaginania płyt, proszkowanie Grafix Exatronic Plus

2 149 439 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4 125 mln odbitek, Alcolor, Autoplate, Preset, Technotrans, suszarka IR i na gorące powietrze, proszkowanie

8685 SM 102-4 CD+LX

2 149 439 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 4 125 mln odbitek, CP2000,

8709 SM 102-4 CD+LX

Rok prod. 2007, format 60x70, kolor 5

3 074 348 zł

Rok prod. 2008, format 720x1020, kolor 4 53 mln odbitek, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami i wałkami anilox, Pronect Press Center z ściennym ekranem, kontrola osiowego pasowania, Autoplate, Preset, Alcolor, system centralnego chłodzenia Technotrans-CombiStar, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, electroniczna kontrola marki bocznej, kontrola temperatury farby, suszarka IR na wykładaniu, AirStar, Inkline, non stop na podawaniu i wykładaniu

1 708 695 zł

90 mln odbitek, Preset, Autoplate, CP2000, CIP-link, Alcolor Vario, atomat do mycia wałków, obciągów, cylindrów, kontrola temperatury farby, suszarka IR

8708 SM 52-5+LX

Rok prod. 2001, format 370x520, kolor 5

996 558 zł

61 mln odbitek, zespół lakierujący, wysokie wykładanie +suszarka IR, CP 2000, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor, chłodzenie Royce z filtracją Alpha Technotrans, elektroniczna kontrola marki bocznej oraz kontrola podwójnego arkusza, urządzenie antystatyczne Eltex, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8680 SM 52-5-P

Rok prod. 1997, format 370x520, kolor 5

550 036 zł

Autoplate -automatyczna zmiana płyt, Haidelberg Preset, CPTronic, CPC 1.04, nawilżanie Autoplate, chłodzenie Technotrans, odwracanie 1/4

8690 SM 52-5-P+L

Rok prod. 1999, format 370x520, kolor 5

629 634 zł

102 mln odbitek, CPC 1.04, nawilżanie alkoholowe + chłodzenie Technotrans + cyrkulacja

8661 SM 52-5-P2

Rok prod. 2001, format 370x520, kolor 5

772 929 zł

34 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Preset, Alcolor, kontrola temperatury farby, kontrola podwójnego arkusza, odwracanie, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

1 758 632 zł 8669 SM 74-5 P2

Rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 4

8685 SM 102-4 CD+LX

105 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne, proszkowanie

2 555 444 zł 8705 CD 74-5-C

Rok prod. 2008, format 530x7500, kolor 4

8698 SM 102 V

2 592 353 zł

Rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 4

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 4

1 443 815 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 5

37 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Alcolor Vario, kontrola temperatury farby, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie jonizujące Eltex, recyrkulacja i kontrola temperatury farby -Technotrans, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8668 SM 74-5 P2+L

1 346 113 zł

Rok prod. 2001, format 520x740, kolor 5

85 mln, CP2000, stalowa płyta na podawaniu, podciśnieniowy stół na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, Autoplate, nawilżanie Alcolor, chłodzone wałki farbowe- CombiStar, odwracanie 5/0 1/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, suszarka IR, proszkowanie Graphix Alphatronic 200, wysokie wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, zespół chłodzący Technotrans

8684 SM 74-5 P3

Rok prod. 1997, format 520x740, kolor 5

597 066 zł

115 mln odbitek, CPTronic, zdalne sterowanie CPC 1.04, stalowa płyta na podawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, urządzenie antystatyczne, rozdmuch jonów, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie Alcolor, drążone wałki farbowe, odwracanie 5/0 2/3, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chromowane cylindry obciągów, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, wyrównywacz arkusza, obniżona płyta stalowa na wykładaniu, urządzenie chłodzące Technotrans Kombi FKTC 1200,

96

OFFSETOWE ARKUSZOWE – HEIDELBERG

8660 SM 74-5+L

2 865 918 zł 8661 SM 74 -5 CD P3

Rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5 165 mln odbitek, CP2000, Alcolor Vario, chłodzenie +recyrkulacja Technotrans, kontrola temperatury farby, Preset, Autoplate, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Preset na wykładaniu i podawaniu, płyta stalowa na podawaniu i wykładaniu, kontrola marki przedniej, kontrola podwójnego arkusza, Eltex-urządzenie antystatyczne na podawaniu, zespół lakierujący Tresu z dzielonymi kałamarzami, wydłużone wykładanie, suszarka IR, proszkowanie Grafix Exatronic Duo Plus

8692 SM 74-5-CD

1 706 524 zł

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 5 57 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Alcolor, CombiStar, AirStar, StaticStar PowderStar Grafix Exatronic

8687 SM 74-5-CD+LX

2 496 823 zł

Rok prod. 2007, format 520x740, kolor 5 65 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Autoplate, pasowanie wzdłużne, urządzenia do mycia wałków obciągów i cylindrów, przystawka do druku na kartonie, Air cabinet- centralna dystrybucja powietrza

8695 SM 74-5-H

1 489 409 zł

Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 5 58 mln odbitek, centralne sterowanie CP 2000, Alcolor+ Technotrans, Autoplate, Preset na podawaniu, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, Anti-Static z dmuchawą jonów na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, proszkowanie Grafix Alphatronic 200

8707 SM 74-5-H

1 441 644 zł

Rok prod. 2008, format 520x740, kolor 5 38 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, pasowane typ Prinect Axis Control, Alcolor, Hydrostar

8682 SM 74-5-H

1 485 067 zł

Rok prod. 2009, format 520x740, kolor 5 58 mln odbitek, CP 2000, Alcolor nawilżanie +Technotrans, Autoplate, podawanie z urządzeniem Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, urządzenie antystatyczne z rozdmuchem jonów na podawaniu, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza i kontrola marki bocznej, proszkowanie Grafix Alphatronic 200.

8659 SM 74-5-H+L

1 085 575 zł

Rok prod. 1999, format 520x740, kolor 5 58 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 5 88 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Presto, Alcolor, kontrola temperatury farby, Technotrans CombiStar ( automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów), odwracanie 5/0 - 2/3, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, eletroniczna kontrola pasowani, proszkowanie Grafix Alphatronic 200, szybkość pracy 15.000 s/h,

8675 SM 74-5-PH+L

47 mln odbitek, CP2000, Preset, Autoplate, Alcolor, Technotrans CombiStar proszkowanie Weko PowderStar AP 232

8661 SM 74-5 CD P3+L

1 183 277 zł

Rok prod. 1998, format 520x740, kolor 5 55 mln odbitek, CP2000, nawilżanie Alcolor+ Technotrans, CPTronic, Autoplate, suszarka IR, wysokie wykładanie, odwracanie, zespół lakierujący maszyna w produkcji, maszyna w doskonałej kondycji

2 648 803 zł

Rok prod. 2007, format 530x740, kolor 5

56 mln odbitek, CP2000, Autoplate, Preset, Alcolor, urządzenie do mycia cylindrów drukujących, CombiStar, kontrola temperatury farby, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, suszarka DryStar 2000, proszkowanie Weko PowderStar AP262

8695 XL 75-4 C

1 728 235 zł

Rok prod. 2008, format 530x750, kolor 5

32 mln odbitek, nawilżanie Alcolor Vario, chłodzenie Technotrans, centrum sterowania CP2000, z kontrolą pasowania osiowego, Autoplate, Preset Plus na podawaniu i wykładaniu, chłodzenie Technotrans z kontrolą temperatury farby, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Weko AP232, InstantGate CP2000, ColorAsistant CP2000, wysokie wykładanie, maszyna chłodzona wodą

8684 SM 102 FP

Rok prod. 1977, format 720x1020, kolor 5

227 971 zł

65 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe, odwracanie 5/0- 2/3, stalowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, proszkowanie, chłodzenie Baldwin

8693 SM 102-5 CD

1 715 209 zł

Rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5

80 mln odbitek, CP 2000, Autoplate, Alcolor Vario, Preset, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, szafka rozdzielcza powietrza, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie

8692 SM 102-5 CD

2 996 187 zł

Rok prod. 2008, format 720x1020, kolor 5

35 mln odbitek, Autoplate, CP2000, Alcolor, chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, osiowe pasowanie, CIP3, proszkowanie

8688 SM 102-5 CD+L

1 728 235 zł

Rok prod. 2001, format 720x1020, kolor 5

156 mln odbitek, CP2000, kontrola jakości druku, Autoplate, Preset, nawilżanie Alcolor Vario, kontrola temperatury farby

8659 SM 102-5 CD+LX

2 652 711 zł

Rok prod. 2004, format 720x1020, kolor 5

60 mln odbitek, CP2000, Alcolor, Technotrans, urządzenie antystatyczne, Autoplate, Preset, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

955 306 zł 8659 SM 102-5 CD+LX

8708 SM 74-5-PH

1 867 189 zł

Rok prod. 2006, format 530x740, kolor 5

2 931 053 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5

90 mln odbitek, Preset, kontrola podwójnego arkusza, Autoplate, system dystrybucji powietrza, CombiStar, wysokie wykładanie, wydłużone wykładanie, proszkowanie.

8693 SM 102-5 CD+LYLX

1 715 209 zł

Rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5

100 mln odbitek, CPTronic, CPC 1.04, Preset, kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, podwójny format cylindra drukującego, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, Alcolor, chłodzenie Technotrans, podwójny system lakierowania ( międzyzespołowy zespół lakierujący ) system suszarek podwójnego lakierowania , wydłużone wykładanie (244 cm), ( 4 moduły suszenia- może być IR, UV, zimne powietrze ), płyta wykładaka z rampą, system powietrza AirCa-

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH binet, kontrola podwójnego arkusza, Autoplate z pasowaniem Heidelberg, proszkowanie Grafix Exatronic Plus

8686 SM 102-5-P

998 729 zł

Rok prod. 1998, format 720x1020, kolor 5 85 mln odbitek, CPTronic, CPC1-04, Alcolor, Autoplate, Technotrans-Combi, kontrola temperatury farby, odwracanie 2/3, proszkowanie, SuperBlue,

8660 XL 105-5LX

3 169 879 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 5 148 mln odbitek, CFP 2000, Alcolor, Technotrans, urządzenie antystatyczne, wysokie wykładanie, suszarka IR, proszkowanie,

8662 XL 105-5LX

3 083 033 zł

Rok prod. 2005, format 750x1050, kolor 5 147 mln odbitek

8684 SM 74-6 CD-P-+LX C

2 125 990 zł

Rok prod. 2006, format 530x740, kolor 6 126 mln odbitek, CP200, stalowa płyta na podawaniu, stół podciśnieniowy na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej, rozdmuch jonów, nawilżanie Alcolor Vario, odwracanie 6/0 2/4, Autoplate, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół, lakierujący, suszarka IR, dzielone kałamarze, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Weko, wydłużone wykładanie, stalowa płyta na wykładaniu, Automix- AlcoSmart

8687 SM 102-6

2 049 566 zł

Rok prod. 2005, format 720x1020, kolor 6 90 mln odbitek, kontrola temperatury farby, SuperBlue, Alcolor, Technotrans, Non Stop, proszkowanie

8668 SM 102-6 CD+LX

3 560 686 zł

Rok prod. 2006, format 720x1020, kolor 6 68 mln odbitek, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, CP2000, Alcolor, chłodzenie Technotrans, Autoplate, kontrola temperatury farby, proszkowanie- PowderStar, system powietrza-AirStar, suszenie DryStar, mycie WashStar, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów

Firma „LUBICZ” Autoryzowany Serwis Maszyn Poligraficznych inż. Bohdan Berliński

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny maszyn KBA: Rapida 75E, Rapida 66.

Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta.

Siedziba: 30-436 Kraków, ul. Narvik 9 Tel. / fax. +48 12 262-03-75 Biuro i Warsztat: 30-390 Kraków, ul. Zawiła 57E Tel. / fax. +48 12 262-00-46 e-mail: info@lubicz.com.pl, lubicz@onet.pl, www.lubicz.com.pl

POLMASZ Mariusz Drejka 21 lat na rynku poligraficznym AUTORYZOWANY SERWIS MASZYN POLIGRAFCZNYCH KBA-GRAFITEC Dobruśka, POLLY, PERFORMA 66, 74, RAPIDA 66, 75 Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Sprzedaż części zamiennych w cenach producenta

KOMORI 8688 LITHRONE L-428 ES

577 526 zł

Rok prod. 520x740, format 4, kolor 80 mln odbitek, PQC-kontrola jakości druku, nawilżanie Komorimatic, urządzenie do mycia wałków, i obciągów, wysokie wykładanie, , suszarka IR,

8680 L528ESA

01-244 Warszawa, ul. Bema 57 A tel: 22 646-46-53 fax: 22 646-49-01 kom: 602272003, 666814359 e-mail: polmasz@list.pl polmasz@neostrada.pl www.polly.pl

689 557 zł

Rok prod. 1995, format 520x720, kolor 5 104 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, sterowanie z pulpitu- PQC, nawilżanie alkoholowe Komori, chłodzenie Technotrans,

KÖNIG & BAUER ALBERT (KBA)

Serwis, transport i sprzedaż maszyn poligraficznych www.poligrafserwis.com.pl ul. Rydlówka 5, 30-363 Kraków tel./fax 012 251 12 60

HADAR

05-800 Pruszków, ul. Majowa 12/6 tel. (22) 759-94-79, 602 338 956 www.serwispoligraficzny.pl serwis@serwispoligraficzny.pl

Naprawy elektroniczne

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

98

OFFSETOWE ARKUSZOWE – KBA

8683 RAPIDA 105-4 FAPC

1 888 901 zł 8683 RAPIDA 105/4

Rok prod. 2007, format , kolor 72 miln odbitek, Colortronic, Ergotronic, automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, urządzenie antystatyczne na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperatury farby- Technotrans, chłodzenie glikolem Technotrans Beta, proszkowanie Weko AP262, urządzenie wydmuchujące proszek

8660 RAPIDA 74-5+L ALV2

1 541 517 zł

Rok prod. 2003, format , kolor 85 mln odbitek, Colortronic, Varidamp, suszarka UV, proszkowanie, wydłużone wykładanie, maszyna na podeście 250 mm

8682 RAPIDA 74-5+L ALV2

1 532 832 zł

Rok prod. 2007, format , kolor 37 mln odbitek, sterowanie z pulpitu Colortronic, Ergotronic, nawilżanie Varidamp z chłodzeniem i recyrkulacją, automatyczna zmiana płyt-FAPC, centralna, regulacja formatu na podawaniu i wykładaniu- Preset, kontrola temperatury farby-Technotrans, urządzenie antystatyczne Kersten, automat do mycia wałków i obciągów, wydłużone wykładanie z suszarką Grafix IR— ALV2, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami, proszkowanie Weko AP260, gramatura podłoża 60-350 g/sqm, prędkość robocza max 18.000 ark/h

8675 RAPIDA 72 K

223 628 zł

Rok prod. 2001, format 520x720, kolor 2 12 mln odbitek, szybkomocowane płyty, nawilżanie Varidamp, system chłodzenia Baldwin, urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie

8680 RAPIDA 72/2K

271 394 zł

Rok prod. 2001, format 520x720, kolor 2 12 mln odbitek, nawilżanie Alcomatic, Technotrans chłodzenie z cyrkulacją, proszkowanie Weko, wysokie podawanie i wykładanie, kontrola podwójnego arkusza,

8689 RAPIDA 72/2K

160 665 zł

ok prod. 2001, format 520x720, kolor 2 79 mln odbitek, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką Baldwin, proszkowanie Weko

8704 RAPIDA SRO 4H

128 098 zł

Rok prod. 1988, format 520x720, kolor 4 Nwawilżanie : Alcomatic II, chłodzeie Technotrans, proszkowanie Weko T 66

8686 RAPIDA 74-4+LV

881 487 zł

Rok prod. 1999, format 520x740, kolor 4 65 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, wysokie wykladanie, suszarka IR, Colortronic, Preset, proszkowanie

8686 RAPIDA 104/4

1 888 901 zł

Rok prod. 2008, format 720x1040, kolor 4 31 mln odbitek, FAPC- automatyczne podawanie płyt, Colortronic, Antistatik, Technotrans, CIP-Link, kontrola temperatury farby, proszkowanie

8706 RAPIDA 105 U 4 LX

1 619 678 zł

Rok prod. 2006, format 720x1050, kolor 4 30 mln odbitek, Autoplate, chłodzenie, suszarka IR, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

1 183 277 zł

Rok prod. 1996, format 720x1050, kolor 4 95 mln odbitek, nawilżanie Varidamp+chłodzenie Baldwin, Colortronic-sterowanie farbą i registrami PWVA, automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby-Baldwin, podawanie i wykładanie non-stop, stalowa płyta na wykładaniu, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Harris & Bruno, wydłużone wykładanie, -2600 mm, suszarka IR Eltosch, proszkowanie Weko AP 260, maszyna na podeście 375 mm, system powietrza IAB.

8686 RAPIDA 105/4

868 460 zł

Rok prod. 2001, format 720x1050, kolor 4 Colortronic, Non Stop, Technotrans, kontrola marki bocznej, półautomatyczna zmiana płyt

8680 RAPIDA 162/4

3 067 835 zł

Rok prod. 2007, format 1120x1620, kolor 4 50 mln odbitek, automatyczna zmiana płyt, kontrola farbyColortronic, nawilżanie Varidamp, densytometr, chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, centralna dystrybucja powietrz Ritschle, non stop wykładanie, przystawka do druku na kartonie, non stop podawanie, proszkowanie Weko, kontrola temperatury farby Technotrans, wyrównywacz arkusza

8674 RAPIDA 72/2

434 230 zł

Rok prod. 1996, format 520x720, kolor 5 46 mln odbitek, 5 kolorów, 5-ty kolor przystosowany do lakieru, odwracanie 5/0 - 04 +lakier, Colortronic -sterowanie farbą, , alkoholowe nawilżanie, chłodzenie Baldwin, szybkie pasowanie, suszenie IR Eltosch, proszkowanie Bacher, przystawka do druku na kartonie CX do 0, 8 mm

8686 RAPIDA 105/5 CX+L

2 062 593 zł

Rok prod. 2004, format 720x1050, kolor 5 118 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, suszarka IR, Colortronic, kontrola temperatury farby, urządzenie Antistatic, maszyna na podeście

8668 RAPIDA 105/5 SW2

1 042 152 zł

Rok prod. 2001, format 720x1050, kolor 5 135 mln odbitek, odwracanie 5/0 2/3, Colortronic, pneumatyczna kontrola marki bocznej, elektroniczna kontrola podwójnego arkusza, specjalna obróbka powierzchni cylindrów płytowych, obciągów i drukujących, urządzenie do mycia obciągów, system pasowania Bacher Grapho-Metro, półautomatyczna zmiana płyt, pasowanie diagonalne, nawilżanie Varidamp, chłodzenie Technotrans Beta C z AlcoSmart, kontrola temperatury farby, płyta stalowa na wykładaniu, proszkowanie

8682 RAPIDA 105/5+L

1 424 274 zł

Rok prod. 2002, format 720x1050, kolor 5 149 mln odbitek, nawilżanie Varidamp z chłodzeniem Technotrans typ BETA C, AlcoSmart- Technotrans, Colortronic, Densytometr typ S, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, urządzenie antystatyczne Kersten, proszkowanie Weko AP260, suszarka IR Eltosch, zespół lakierujący TRESU, etc

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8669 RAPIDA 105-6+L +ALV2 SW2

1 984 431 zł

Rok prod. 2005, format 740x1050, kolor 6

96 mln odbitek, zdalne sterowanie: Ergotronic, Logotronik, ACR-control, kontrola farby- Colortronic, oprogramowanieCIPLINK, kontrola jakosci-Densitronic S, obniżona stalowa płyta na podawaniu, stół z podsysem na podawaniu, urządzenie antystatyczne Kersten, ultrasoniczna kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe Varidamp, odwracanie 6/0 - 2/4, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, chłodzone wałki Baldwin Combiliner, zespół lakierujący, dzielone kałamarze Harris+Bruno, suszarka IR- Rapid-Dry, system czyszczenia powietrza, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Weko AP 262, urządzenie do usuwania proszku, wydłużone wykładanie 240 cm, obniżona stalowa płyta na wykładaniu, mieszalnik nawilżającego roztworu Automix

8693 RAPIDA 74-7+L ALV2-CX 1 736 920 zł Rok prod. 2005, format 520x740, kolor 7

80 mln, nawilżanie Varidamp, chłodzenie z cyrkulacją Technotrans Alpha D, APC -automatyczne zakładanie płyt, Colortronic, Ergotronic, Logotronic Basic off line, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, wykładanie automatyczne non stop, proszkowanie Weko, ACR- zdalne sterowanie powietrzem, ACS- system filtrowania powietrza, podwójne wydłużone wykładanie, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami Tresu, 2 wałki anilox, 3 suszarki między-zespołowe, końcowa suszarka z 2 lampami UV, końcowa suszarka z 6 lampami IR

8699 RAPIDA 74 G-4+L CXALV2 620 949 zł Rok prod. 2004, format 740x0, kolor 520

44 mln odbitek, Kontrola z pulpitu ( Ergonomic Desk) urządzenie do mycia obciągów i cylindrów, przystawka do druku kartonu, przystawka do druku na folii i plastiku, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami -typ Tresu

MILLER 8691 TP 29/2 S

56 450 zł

Rok prod. 1980, format 520x740, kolor 2

63 mln odbitek, odwracanie 1/1, proszkowanie Weko T77, cylindry drukujące chromowane- maszyna sprawdzona

8680 TP 29/4 S

Rok prod. 1981, format 520x740, kolor 4

108 558 zł

82 mln odbitek, nawilżanie Miller Meter, RCI-sterowanie farbą, odwracanie !/4 - 3/2—5/0

8679 TP 74/4 SW

Rok prod. 1988, format 520x740, kolor 4

160 665 zł

76 mln odbitek, nawilżanie Alcotron, sterowanie Unimatic C3, szybkomocujące płyty, suszarka IR, odwracanie, proszkowanie

8666 TP 29 S

Rok prod. 1981, format 520x740, kolor 5

138 954 zł

82 mln odbitek, odwracanie 12/4- 3/2, szybkomocujące zaciski płyt, konsola Unimatic C3, podajnik Spiess, proszkowanie Grafix, nawilżanie Baldwin z recyrkulacją i chłodzeniem , poza tym wyposażenie standardowe

8691 TP 104/5 SW1

295 276 zł

Rok prod. 1989, format 720x1040, kolor 5

102 mln odbitek, nawilżanie Alcotron + chłodzenie Baldwin Automix, zdalne sterowanie farbą, odwracanie 1/4 - 2/3, proszkowanie Weko, szybkie mocowanie płyt

8696 TP41S

95 433 zł

Rok prod. 1981, format 720x1040, kolor 6 Unimatic -sterowanie z konsoli, nawilżanie Epic +chłodzenie z recyrkulacją, zespół lakierujący na 6 zespole, odwracanie po 1, 2, 3 zespole, suszarka Herbert -IR, podajnik Spiss, proszkowanie typ ESS, SuperBlue na wykładaniu, chromowane cylindry drukujące

PLANETA 8681 P48A-3

249 682 zł

Rok prod. 1982, format 1200x1620, kolor 4 135.000 motogodzin, standardowe nawilżanie, proszkowanie Weko, kontrola marki bocznej, kontrola podwójnego arkusza, centralne sterowanie powietrza

POLLY 8667 725 PH

99 873 zł

Rok prod. 1996, format 485x660, kolor 2 22 mln odbitek, wyposażenie standardowe, podajnik strumieniowy, elektromechaniczna kontrola podwójnego arkusza, utwardzane cylindry obciągów, cylindry drukujące, i cylindry płytowe, odwracanie 1-1 / 2-0, nawilżanie Kompaq, chłodzenie z recyrkulacją Technotrans Alpha, wysokie wykładanie, proszkowanie Polly DST, kompresor Becker, SuperBlue na wykładaniu, maszyna remontowana w zakładach Polly w 2004, maszyna dobrze utrzymana,

ROLAND 8692 705 3B-E+LV

1 704 353 zł

Rok prod. 2005, format , kolor 134mln odbitek, odwracanie 5/0 - 2/3, APL, RCI, Roland Deltamatic, podajnik typ Roland, Pecom Press Center, ultrasoniczna kontrola podwójnego arkusza, podwójna średnica cylindrów drukujących, powierzchnie cylindrów płytowych, obciągów i drukujących utwardzane powierzchniowo, pasowanie diagonalne, szybkomocujące płyty, automat do mycia wałków i obciągów, odwracanie 5/0 -2/3, zespół lakierujący -system LV, wałki Lightlox w zespole lakierującym, wydłużone wykładanie 1828 mm, suszarka typ Roland Seccomatic IR/TL, wysokie wykładanie AirGlide, urządzenie antystatyczne Kersten, urządzenie do mycia cylindrów drukujących, kontrola temperatury farby Technotrans, Alcosmart, pilot PIAB do sterowania powietrza, LCS, system powietrza AtlasCopco z kompresorami

MASZyNA OFFSETOWA MASZyNA OFFSETOWA

Roland Favorit RFOB rok produkcji 1979, 1 kolor, format 520x 720, nawilżanie konwencjonalne, drukuje CMyK, druk na samokopii, offsecie, kredzie, kartonie

26.300 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

100

OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8690 FAVORIT RF 0B

Rok prod. 1982, format 520x720, kolor 1

49 936 zł 8707 202 T 0B

27 mln odbitek, podajnik Mabeg, system pasowania 425, proszkowanie Mediprint, elektroniczna kontrola marki przedniej, kontrola podwójnego arkusza, szybko mocujące płyty, wykładanie z hamulcem zwalniającym

8679 201 T 0B

Rok prod. 1985, format 520x740, kolor 1

71 648 zł

nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, maszyna w dobrym stanie

8675 201 T 0B

Rok prod. 1988, format 520x740, kolor 1

58 621 zł

40 mln odbitek, Rolandmatic +chłodzenie chromowany cylinder drukujący

8658 PRACTICA PRZ 00

Rok prod. 1992, format 360x520, kolor 2

65 135 zł

80, 5 mln odbitek, odwracanie 1/1- 2/0, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie Edelmann, proszkowanie Weko, szybkomocujące płyty, kompresor, szybkość 10.000 ark/h

8701 R 102

Rok prod. 1994, format 480x660, kolor 2

88 149 zł

26 mln odbitek, odwracanie 1/1 2/0, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie Technotrans, pnumatyczne pasowanie, Bacher

8674 FAVORIT RZF 0B

Rok prod. 1973, format 520x720, kolor 2

31 265 zł

8704 FAVORIT RZF 0B

Rok prod. 1979, format 520x720, kolor 2

Rok prod. 1986, format 520x720, kolor 2

54 279 zł

Rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2

Rok prod. 1991, format 520x740, kolor 2

117 242 zł

104 215 zł

nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, system podawania 4 łapkowy, brak uszkodzeń cylindrów i kół zębatyych

8696 202

Rok prod. 1994, format 520x740, kolor 2

138 812 zł

48 mln odbitek, Rolandmatic, proszkowanie Grafix, R&R

8669 202 T 0B

Rok prod. 1987, format 520x740, kolor 2

Rok prod. 1988, format 520x740, kolor 2

Rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2

123 756 zł

Rok prod. 1990, format 520x740, kolor 2 23 mln odbitek, Rolandmatic, chłodzenie, szybkomocujące płyty, proszkowanie, system czterołapkowy,

8698 202 T 0B

132 440 zł

Rok prod. 1992, format 520x740, kolor 2 2 mln odbitek, nawilżanie Roladmatic+ system chłodzenia, szybkomocujące płyty, system czterołapkowy

8679 202 T 0B

183 245 zł

Rok prod. 2000, format 520x740, kolor 2 20 mln odbitek, stół podciśnieniowy na podawaniu, fotoelektroniczna kontrola marki bocznej, nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, system pasowanie Bacher, szybkomocujące płyty, cylindry drukujące z utwardzoną powierzchnią, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Weko T 66, chłodzenie Roland

362 582 zł

32 mln odbitek, RCI , Roladmatic, urządzenie do mycia obciągów, urządzenie antystatyczne Kersten na podawaniu, proszkowanie Weko T6

182 377 zł

83 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic+ Technotrans, odwracanie, ręczne zakładanie płyt i ręczne mycie wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie

8700 302 H 0B

212 773 zł

Rok prod. 1995, format 530x740, kolor 2 30 mln odbitek, RCI, nawilżanie Roladmatic, odwracanie 2/0 1/1, CPL- półautomatyczna zmizna płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic

8687 302 H 0B

308 303 zł

Rok prod. 2001, format 530x740, kolor 2 98 mln odbitek, odwracanie 2/0 - 1/1, RCI, Rolandmaticchłodzenie z cyrkulacją i zdalnym sterowaniem, CPL- półautomatyczna zmiana płyt, automat do mycia włków i obciągów, proszkowanie Weko 77, system pasowania Bacher

32 567 zł

Rok prod. 1971, format 720x1020, kolor 2

80 333 zł

78 mln odbitek, model z 3 łapkami

8681 202 T 0B

8673 202 T 0B

67 740 zł 8674 REKORD RZK 3B

74 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic, system 3-ch łapek

8674 202 T 0B

52 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic+ chłodzenie , szybkomocujące płyty, system 3 łapkowy

Rok prod. 1995, format 530x740, kolor 2

22 mln odbitek, Rolandmatic, szybkomocujące zaciski płyt, system 4- łapkowy, proszkowanie Weko, brak jakichkolwiek uszkodzeń powierzchni cylindrów drukujących

8675 202

89 017 zł

Rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2

86 846 zł 8684 302 H 0B

66 mln odbitek, nawilżanie typ Molleton + urządzenie IVM

8666 202

8698 202 T 0B

Rok prod. 2004, format 520x740, kolor 2

wyposażenie : nawilżanie konwencjonalne

8695 FAVORIT RZF 0B

nawilżanie Roladmatic, , 4 łapkowy system, niebiesko malowane elementy pomalowano na kolor szary

8684 202 T 0B

Nawilżanie standardowe

102 044 zł

Rok prod. 1989, format 520x740, kolor 2

8696 REKORD RZK 3B

Rolandmatic, proszkowanie, chłodzenie Baldwin, wysokie wykładanie

99 873 zł 8683 702 3B-P

71 mln odbitek, Seria 245, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie z recyrkulacją Edelmann, szybkomocująće płyty, chromowane cylindry drukujące

93 004 zł

Rok prod. 1984, format 720x1020, kolor 2

660 030 zł

Rok prod. 2001, format 740x1040, kolor 2 24 mln odbitek, odwracanie 2-0, 1-1, RCI, PPL, Roladmatic, proszkowanie

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8680 703 3B+TLV

521 076 zł 8658 REKORD RVK 3B

102 mln odbitek, półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR, suszarki między zespołami przestawialne na pozycje 1/2 , 2/3, zespół lakierujący Tresu z wałkami Anilox, suszarki UV- końcowa i międzyzespołowe

8688 FAVORIT RVF 0B

69 477 zł

Rok prod. 1974, format 520x720, kolor 4 92 mln odbitek, Microcolor- kontrola farby, konwencjonalne nawilżanie z cyrkulacją, proszkowanie,

8674 FAVORIT RVF 0B

136 782 zł

Rok prod. 1986, format 520x720, kolor 4 Nawilżanie alkoholowe Rolandmatic, zdalne sterowanie farbą RCI, odwracanie 4/0- 2/2

8679 FAVORIT RVF 0B

293 105 zł

Rok prod. 1988, format 520x720, kolor 4 83 mln odbitek, RCI, szybkomocujące płyty, proszkowanie

8665 FAVORIT RVF 0B

173 692 zł

Rok prod. 1989, format 520x720, kolor 4 74 mln odbitek, Rolandmatic, RCI 1, szybkomocujące zaciski płyt, chromowane cylindry, proszkowanie

8663 204 T 0B

358 240 zł

Rok prod. 1992, format 520x740, kolor 4 44 mln odbitek, Rolandmatic, suszarka IR, RCI, model szary

8668 304 H 0B SW

401 663 zł

Rok prod. 1996, format 530x740, kolor 4 60 mln odbitek, CPL, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie Technotrans, CCI, urządzenie do mycia wałków i obciągów, proszkowanie Weko, odwracanie 2+2

8665 304 H 0B SW

521 076 zł

Rok prod. 2002, format 530x740, kolor 4 38 mln odbitek, standardowe wyposażenie, RCI, Rolandmatic, chłodzenie Technotrans, urządzenie do mycia wałków, odwracanie 2/2 -4-0, wysokie wykładanie, proszkowanie Weko,

8695 304 H 0B-P

534 103 zł

Rok prod. 1999, format 530x740, kolor 4 105 mln odbitek, RCI, Rolandmatic, + Technotrans Alpha D, CPL, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, odwracanie 4/0 - 2/2, proszkowanie Wekotron

8683 504 PLV

1 624 020 zł

Rok prod. 2008, format 530x740, kolor 4 23 mln odbitek, Rolandmatic, chłodzenie Technotrans z recyrkulacją, RCI, PPL, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, proszkowanie Grafix, wydłużone wykładanie, suszarka IR z dodatkowym gorącym powietrzem, zespół lakierujący z dzielonymi kałamarzami TRESU, odwracanie 4/0 - 2/2

8691 PARVA RVP 2C SW

182 377 zł

Rok prod. 1988, format 720x1020, kolor 4

Rok prod. 1992, format 740x1040, kolor 3

102 mln odbitek, suszarka IR, chłodzenie Baldwin

8666 704 3B

165 mln odbitek, podajnik z e stołem z podsysem, automatyczne zakładanie płyt PPL, nawilżanie Rolandmatic, chłodzenie Technotrans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, elektromechaniczna kontrola podwójnego arkusza, elektroniczna kontrola marki bocznej,

8663 704 3B

Rolandmatic, RCI 2, chłodzenie Baldwin+ Balcontrol, podajnik strumieniowy Mabeg, poduszka powietrzna, proszkowanie Weko, urządzenie antystatyczne Ionomat C

1 150 710 zł

Rok prod. 2000, format 740x1040, kolor 4

80 mln, RCI 2, odwracanie 2/2, 4/0, nawilżanie Rolandmatic, kontrola temperatury grafometryczna, chłodzenie Technotrans CombiBeta, wykładanie z poduszką powietrza, APL- automatic, Pecom- CIP3, , kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Wekotron

8683 704 3B

1 324 402 zł

Rok prod. 2002, format 740x1040, kolor 4

249 mln odbitek, nawilżanie Rolandmatic Delta+ chłodzenie Beta, RCI, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków i obciągów, urządzenie antystatyczne Kersten, PPL, proszkowanie Weko AP260, system powietrza Becker Vari Air, suszarka IR typ Jac de Vires, Pecom, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, wykładanie non-stop, pompy, kompresory etc

8709 704 3B

1 389 536 zł

Rok prod. 2008, format 740x1040, kolor 4

73 mln odbitek, suszarka IR, RCI z CCI kolor system, nawilżanie Rolandmatic, PPL- automatyczna zmiana płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, system powietrza AirGlide, Preset

8663 704 3B+TLV

977 018 zł

Rok prod. 1996, format 740x1040, kolor 4

221 mln odbitek, maszyn na podeście 275 mm, RCI, PPL, podajnik Mabek non stop, max wysokość stosu 1700 mm, pasowanie płyt- grafometryczne, urządzenie do mycia wałków i obciągów, zespół nawilżający, dzielone kałamarze zespołu lakierującego, suszarka IR+ gorące powietrze Eltosch Seccomatic, wydłużone wykładanie 914, 4 mm, wykładanie -max wysokość stosu 1200 mm, proszkowanie Wekotron TRON 10 r, Konsola z czytnikiem karty pracy ZIP 3

8705 505 0B

1 061 692 zł

Rok prod. 2003, format 530x-74, kolor 5

58 mln odbitek, RCI, PPL, Preset, nawilżanie Deltamatic, stalowa płyta na podawaniu i wykładaniu, kontrola temperatury farby, chlodzenie Technotrans, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, proszkowanie Grafix Hitronic 3000, chromowane cylindry, suszarka IR

8683 505+L+UV

Rok prod. 530x740, format 5, kolor

1 574 084 zł

69 mln odbitek, zespół lakierujący, PPL, RCI, Rolandmaticnawilżanie, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, suszarka IR/UV, suszarka UV między zespołami

227 971 zł 8674 305 0B-P

Rok prod. 1990, format 640x915, kolor 4

781 614 zł

Rok prod. 1995, format 740x1040, kolor 4

Rok prod. 1998, format 530x740, kolor 5

406 005 zł

150 mln odbitek, odwracanie 5/0- 2/3, Rolandmatic, RCizdalne sterowanie farbą, szybkomocujące płyty, urządzenie do mycia obciągów, przystawka do druku na kartonie, centralny system powietrza

102

OFFSETOWE ARKUSZOWE – ROLAND

8700 305 H 0B

Rok prod. 2002, format 530x740, kolor 5

716 480 zł 8692 706 3B+LV

58 mln odbitek, odwracanie 2-3 / 5-0, nawilżanie Rolandmatic, zdalne sterowanie farby RCI, CCI, proszkowanie Grafix Hitronic, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, CPL- pół automatyczne zakładanie płyt, prowadnice do druku na kartonie do 0, 6 mm

8686 505 OB. LV

1 752 118 zł

Rok prod. 2007, format 530x740, kolor 5

46, 5 mln odbitek, CCI, EPL-szybkie mocowanie płyt, suszarka IR, urządzenie Antistatik, Technotrans, urządzenia do mycia wałków obciągów i cylindrów, proszkowanie

427 717 zł

Rok prod. 1990, format 720x1020, kolor 5

50 mln, Rolandmatic, RCI, suszarka IR, zespół lakierujący

8682 705 3B SW

1 554 543 zł

Rok prod. 2002, format 720x1020, kolor 5

250 mln odbitek, Roland Deltamatic nawilżanie , chłodzenie Technotrans typ Beta C, RCI, CCI, automatyczna zmiana płyt PPL, automat do mycia wałków i obciągów, podajnik z urządzeniem antystatycznym Kersten, kontrola temperatury farby, proszkowanie Weko AP 260, system powietrza VariAir Becker, suszarka IR typ Jac de Vries, Pecom Press center, stalowa płyta na wykładaniu

8695 705 3B+LV

2 314 446 zł

Rok prod. 2005, format 720x1040, kolor 5

117 mln odbitek, nawilżanie Roland Deltamatic, chłodzenie Technotrans, CCI, RCI APL, kontrola temperatury farby, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów, zespół lakierujący z wydłużonym wykładaniem, Quick Change -kontrola powietrza, PowderExhauser-urządzenie do usuwania proszku na wykładaniu, proszkowanie Grafix CanTronic 3000

8687 705 3B+LV

2 583 669 zł

Rok prod. 2006, format 720x1040, kolor 5

77 mln, CCI, kontrola temperatury farby, Technotrans, suszarka IR/gorące powietrze, CIP3, APL, Seccomatic, proszkowanie

8671 705 3B-E+LV

2 316 617 zł

Rok prod. 2006, format 720x1040, kolor 5

75 mln odbitek, Rolandmatic, zespół lakierujący, odwracanie 5/0 1/4, CCI, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, system powietrzny Becker Vari, wydłużone wykładanie, APL

8686 705 3B

1 997 458 zł

Rok prod. 2004, format 740x1040, kolor 5

35 mln odbitek, CCI, PPL, Preset, urządzenia do mycia wałków, obciągów i cylindrów proszkowanie

8683 706 3B

1 715 209 zł

Rok prod. 2000, format 740x1040, kolor 6

68 mln odbitek, Rolandmatic, RCI, PPL, urządzenia do mycia wałków, obciągów, cylindrów, proszkowanie

8687 706 3B SW

3 786 486 zł

Rok prod. 2008, format 740x1040, kolor 6

19 mln odbitek, Rolandmatic, Preset, suszarka IR, proszkowanie, maszyna na podeście

8663 605 3B+L

119 mln odbitek, RCI, CCI, Roland Deltamatic, PPL, urządzenie do mycia wałków, obciągów i cylindrów, kontrola temperatury farby Technotrans, wykładanie AirGlide, dzielone kałamarze , cylindry płytowe i obciągów chromowane, suszarka IR/TL, proszkowanie Grafix-Hitronic , Presslink, Multi CCI Link

1 619 678 zł 8684 706 3B+LV

Rok prod. 2003, format 530x740, kolor 5

8686 505 OB. LV

1 535 003 zł

Rok prod. 2001, format 740x1040, kolor 6

3 452 129 zł

Rok prod. 1998, format 740x1040, kolor 6

89 mln odbitek, APL, RCI, suszarka IR/TL Technotrans, urządzenie Antistatik, proszkowanie , standard CIP3

18, 5 mln odbitek, zdalne sterowanie RCI, sterowanie pilotem, nawilżanie Roladmatic, kontrola jakości Graphometronic FM 19, obniżona stalowa płyta na podawaniu, urządzenie antystatyczne, rozdmuch jonów, podciśnieniowa płyta na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, foto-elektroniczna kontrola marki bocznej, podawanie non stop, system Preset Plus, system pasowania, chłodzone wałki farbowe, automatyczne zakładanie płyt PPL, urządzenie do mycia wałków , obciągów i cylindrów, zespół lakierujący, dzielone kałamarze farbowe-system TRESU, , suszarka IR-SECCOMATIC, wyrównywacz arkusza, proszkowanie Grafix Cantronic 3000, system powietrza AirGlide, wydłużone wykładanie, obniżona stalowa płyta na wykładaniu, chłodzenie Technotrans, / Alcosmart, Kompresory Becker , AirCabinet

RYOBI 8685 522 GX

277 907 zł

Rok prod. 2005, format , kolor

6 mln odbitek, zdalne sterowanie farbą typ: PCS-H, stół podciśnieniowy na podawaniu, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, urządzenie antystatyczne, nawilżanie Ryobimatic, RPC-półautomatyczna zmiana płyt, urządzenie do mycia wałków i obciągów, system pasowania typ 425, wyrównywacz arkusza, proszkowanie, chłodzenie

8681 522 HX

Rok prod. 1998, format 360x520, kolor 2

107 324 zł

43 mln, wyposażenie standardowe, nawilżanie alkoholowe

8706 522 HXX

Rok prod. 2000, format 360x520, kolor 2

141 125 zł

21, 5 mln odbitek, automatyczne zakładanie płyt APC, nawilżanie Ryobimatic, chłodzenie Technotrans Alpha D5-1, AAC

8680 522 HXX

Rok prod. 2000, format 360x520, kolor 2

150 254 zł

17 mln, półautomatyczna zmiana płyt, nawilżanie alkoholowe, chłodzenie ACC (Aqua Control), podajnik strumieniowy

8680 524 H

Rok prod. 2005, format 360x520, kolor 4

566 670 zł

15 mln odbitek, nawilżanie Ryobi, chłodzenie, PCS, urządzenie do mycia wałków i obciągów

8700 524 H

Rok prod. 2007, format 360x520, kolor 4

425 545 zł

14 mln odbitek, nawilżanie Ryobimatic, Technotrans, CPL półautomatyczne zakładanie płyt, automat do mycia wałków, obciągów i cylindrów

8680 754+L

1 092 022 zł

Rok prod. 2006, format 520x720, kolor 4

82 mln odbitek, maszyna 4 kolory +zespół, lakierujący, zdalne sterowanie z pulpitu PSC-G, EDS- E kontrola farby, nawilżanie Ryobi, półautomatyczna zmiana płyt, cylinder płytowy utwardzany powierzchniowo, zespół lakierujący z wałkami anilox, wydłużone wykładanie, suszarka Grafix IR

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8682 525 GX

1 020 441 zł

Rok prod. 2008, format 520x720, kolor 5 15 mln odbitek, nawilżanie Ryobi, z chłodzeniem Technotrans, półautomatyczna zmiana płyt, elektroniczna kontrola marki bocznej i przednej, automat do mycia wałków i obciągów, wysokie wykładanie, zespół lakierujący na 6 zespole drukującym z wałkami anilox, suszarka IR, proszkowanie Grafix Dighitronic, podciśnieniowa poduszka na podawaniu

SAKURAI 8682 OLIVER 266 EPZ

115 071 zł

Rok prod. 1998, format , kolor 32 mln odbitek, nawilżanie ciągłe- OLIVER Matic, półautomatyczna zmiana płyt-Sakurai, chłodzenie Technotrans, przystawki Numeracja & Perforacja, proszkowanie, niskie wykładanie,

SHINOHARA 8679 52 IIP

17, 5 mln odbitek, odwracanie, przystawka N, alkoholowe nawilżanie,

8679 52 IIP

100 348 zł

Rok prod. 1999, format 360x520, kolor 2 37 mln odbitek, przystawka N, odwracanie, alkoholowe nawilżanie,

8679 52 IIP

144 887 zł

Rok prod. 2004, format 360x520, kolor 2 5, 5 mln odbitek, Autoplate, odwracanie, nawilżanie alkoholowe

MASZyNA OFFSETOWA MASZyNA OFFSETOWA

127 716 zł

Rok prod. 1999, format 360x520, kolor 2

Sakurai OL466 SIP

rok produkcji 2006, format max. 460 x 650 mm, odwracanie 4/2- 2/2 (perfector po drugim zespole), więża lakiernicza Harris & Bruno, chłodziarka Grafix, 42 mln odbitek, maszyna w dobrym stanie

700.000 zł kontakt: tel. 502 302 861, fax 71 341 58 44 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASZyNA OFFSETOWA MASZyNA OFFSETOWA ARKUSZOWA

Shinohara 52 II 2 kolory, format B3, maszyna w produkcji, sprawna, nie wymagany wkład finansowy, nawilżanie alkoholowe z chłodziarką, kałamarze sekcyjne, ilość odbitekok 29 mln rok produkcji 1995-1997, serwisowana przez firmę Mercator, załadunek w cenie

cena: 70.000 zł kontakt: tel 502 302 861, fax 71 341 58 44 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

104

OFFSETOWE ARKUSZOWE /MASZYNY CYFROWE

MASZyNA OFFSETOWA MASZyNA OFFSETOWA

SOLNA 132

jednokolorowa maszyna offsetowa, idealna do prac jednokolorowych do wykorzystania jako lakierówka sprawna i drukująca, max format 585 x 813 mm

14 900 zł kontakt: 22 786 08 30; 22 786 04 05, piotr@artdruk.com Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

MASZYNY CYFROWE PRODUKCyJNA MASZyNA CyFROWA DO ARKUSZOWEGO DRUKU CZARNO-BIAłEGO

BIZHUB 1050p firmy Konica Minolta druk z prędkością 105 str. A4/min., max format papieru 324x460 mm, gramatury od 60-300 g.

Maszyna zakupiona w Polsce od Konica-Minolta w 2005 r.

Pierwszy właściciel. Umowa serwisowa w Konica-Minolta – istnieje możliwość jej kontynuowania.

Stan bardzo dobry.

cena: 20.000 zł+VAT wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MASZyNA CyFROWA PLOTER DRUKUJĄCy

Zund UV Jet 215 plus

rok produkcjii 2006, ploter posiada możliwość nadruku na dowolnych materiałach sztywnych o długości do 6 m i miękkich o dowolnej długości (z roli na rolę), maksymalna szerokość zadruku 215 cm i grubości 4 cm.

Możliwość zadruku nierównych powierzchni, druk na szerokiej gamie materiałów (między innymi PCV, pianka, PMMA/plexi, drewno, sklejka, folia, metal, ceramika, szkło, lustro, banner).

Tusze CMyK+ light cyan, light magenta – utwardzane światłem UV. Maszyna regularnie serwisowana i konserwowana

cena: 107.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

TYPOGRAFICZNE ROLOWE

SITODRUKOWE

GALLUS

PÓŁAUTOMAT 8668 APED

16 000 zł

Rok prod. 2005, format , kolor półautomat produkcji Aped model Handy, format B-0, maszyna w pełni, mało używana

SITODRUKOWE

półautomat sitodrukowy Handy BO rok produkcji 2005, producent APED Kraków, maszyna sprawna mało używana

16.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8698 R200

Rok prod. 1994, format , kolor

429 296 zł

max szerokość wstęgi 205 mm, szybkość projektowania max 100m/min, wyposażenie: 7 zespołów typograficznych UV, 1zespół flexo do lakierowania, 1zespół flexo do druku, 5 zespołów sitodrukowych, zespół do termodruku, zespół sztancujący rotacyjny i płaski, zespół delam/relam, zespół do laminowania, shermanzespół do obróbki corona, system pasowania typu Bobst, zespół do lakierowania UV z chłodzonymi wałkamiy zespół do usuwania ścinków, nawijak, odwijak z prowadzeniem wstęgoi , wyposażenie do sitodruku, komplet cylindrów zapasowych do druku, niezbędne narzędzia i części zamienne, zespół rozcinający

TYPOGRAFICZNE, SZTANCUJĄCE RABOLINI 8676 TITAN

28 225 zł

Rok prod. , format , kolor

sztanctygiel, format 460x 640 mm

SZTANCTYGIEL - RÓŻNE 8676

Rok prod. , format , kolor

104 215 zł

sztanctygiel Iberica FL 50, format 620 x 8230 mm

106

TYPOGRAFICZNE SZTANCUJĄCE / FALCERKI

TyPOGRAFICZNE SZTANCUJĄCE

Maszyna do tłoczenia tacek papierowych

max format 30 cm, wydajność 4000 szt/h, rok produkcji 2008 wyposażenie: 5 matryc do formowania FI 15, 18, 19, 23, 26 kompresor śrubowy Walter 7,5 kW – 2009 zgrzewarka kątowa tunel obkurczający

120 000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8681 CROSLAND Rok prod. 1990, format 635x890, kolor

34 880 zł 8698 SP 102 CER

sztanctygiel typ C 85 z ręcznym podawaniem

8698 CROSLAND TXE

29 514 zł

Rok prod. 2005, format 660x915, kolor podawanie ręczne, sprzęgło elektromechaniczne, szybkość 1200 cykli /h , remont fabryczny w 2005 w firmie Crosland

8699 CROSLAND TXG Rok prod. 1989, format 864x1245, kolor

121 584 zł

Rok prod. 1960, format 780x1080, kolor

88 000 zł

Rok prod. , format 1000x1400, kolor

non stop - podawanie i wykładanie, zespół usuwania ścinków, wyrównywacz arkusza na wykładaniu

8698 SP 142 ER

609 064 zł

Rok prod. 1986, format 1020x1420, kolor

sztanctygiel- duży format

AUTOMATY SZTANCUJĄCE BOBST 8687 SP 900 E

podajnik typ Bobst -non stop, lewy i prawy stół boczny, max nacisk 250 t, system sterowania centralnego, 2 ramki tnące szybkomocujące, przyrząd do zmiany ramek, płyta tnąca z regulacją mikrometryczną, stacja usuwania ścinków z szybkim mocowaniem, stacja separacji wyjściowych arkuszy kartonu, urządzenie zmiany palety, podest montażowy 400mm, szybkość max 8000 szt/h,

42 930 zł 8700 SP 1080 E

Crosland TVG 48

8668 RABOLINI IMPERIA

528 571 zł

Rok prod. 1989, format 720x1020, kolor

podajnik non stop, system sterowania centralnego, zespół sztancowania cienkiego kartonu, stacja usuwania odpadów, automatyczny układacz stosu, zespół podgrzewania oleju z zegarem, szybki docisk, cokół instalacyjny, 2 ramki tnące zapasowe

136 838 zł 8700 SP 1575 E

Rok prod. 1959, format 630x900, kolor automat Bobst: min format 295 x350 mm, max siła nacisku 180 T, max szybkość 5000 arkuszy/h, podajnik ssawkowy z niskiego stosu, pasowanie lewego boku z dwoma czujnikami, pasowanie czołowe, usuwanie wykrawek w górnej ramie, wykładanie na stalową płytę palety

303 961 zł

Rok prod. 1978, format 1055x1575, kolor

min format 650 x 400 mm, prędkość podawania 4500 szt/h, podawanie podciśnieniowe Bobst, sekcja przekazująca do automatu sztancującego

8675 SPO 1575 EE Rok prod. 1965, format 1055x1575, kolor

95 531 zł

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH CROSLAND 8689 APD

56 450 zł

Rok prod. 1987, format 660x940, kolor

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

maszyn z sekcją czyszczącą

AUTOMAT SZTANCUJĄCy AUTOMAT SZTANCUJĄCy

Crosland

rok produkcji 1987 z sekcją czyszczącą użytków, format max papieru 940 x 660 mm, format max sztancowania 940 x 648 mm, min format arkusza 302x340 mm, maszyna może pracować na materiałach lita tektura, tektura falista: fala E, mikrofala, fala B, wykrojnik mocowany na śrubach, prędkość minimalna 2.000 szt/h, max prędkość 4.500 szt/h, maszyna wyposażonawe własny komputer

cena: 58.500 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

IBERICA 8700

TMZ 846 749 zł 8700

82 504 zł

Rok prod. 2007, format 750x1050, kolor

Rok prod. 1985, format 640x870, kolor

model TR 105 F, 8.000 motogodzin, szybkość 9000 ark/h, podwójny zespół usuwania ścinków

model TMZ 5000

8676 DG 60

225 800 zł

Rok prod. 1989, format 860x1140, kolor

356 069 zł

Rok prod. 1998, format 760x1060, kolor model TMZ EWT 106,

model DG60/ F

8700

102 044 zł

Rok prod. 1981, format 900x1300, kolor

KAMA 8665 TS 105

8700

397 320 zł

model 4500

Rok prod. 2004, format 740x105, kolor wyposażenie standardowe, maszyna w produkcji

FALCERKI GUK

S&S DIEMASTER 8658

80 000 zł 8662 GUK FA50-4-4

Rok prod. 1975, format 1050x1500, kolor wyposażenie automatu: podajnik próżniowy, zespół drukujący- 1 kolor flexo, sztanca, stacja usuwania odpadów, odkładanie arkuszy, wydajność- 1200-2000 ark/h

94 228 zł

Rok prod. 2006, format , kolor

wyposażenie standardowe, 4 kasety na 1-zespole, 4 kasety na 2 zespole, płaski podajnik, nóż rolkowy, plus łam mostkowy

108

FALCERKI / GILOTYNY

8703 K50/6K

71 648 zł 8701 K 74/6 K

30 396 zł

Rok prod. 2000, format , kolor

Rok prod. 1983, format , kolor

format B2, falcerka nadaje się jako maszyna wykańczająca do małych formatów produktów, podajnik pneumatyczny ze stołem podającym, kontrola podwójnego arkusza, licznik wiązki falcowanych wyrobów, pojedyńczy wykładak, konfiguracja falcowania: kaseta z 6 płytami, wałek perforujący i bigujący, elektroniczny nóż poprzeczny typ ZK 500

wyposażenie; 6 kaset, 2 noże

8672 K72/4 KZR-L

47 765 zł

Rok prod. 1990, format , kolor wyposażenie: płaski podajnik, licznik, osłona akustyczna, pojedyńczy wykładak, pompa, konfiguracja: 4 kasety + nóż+ nóż

8671 FAK 50/2K

71 648 zł

Rok prod. 2000, format 480x480, kolor falcerka formatu B2, podajnik ssawkowy ze stołem, kontrola podwójnego arkusza, licznik arkuszy i licznik składek, wykładak pojedyńczy, konfiguracja falcerki: kaseta z 6 płytami, wałek bigujący i perforujący, elektroniczny nóż krzyżowy

61 711 zł

Rok prod. 1996, format , kolor Wyposażenie: rotacyjny podajnik, 1zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół 2 kasety, zespół do falcowania o kształcie bramy, licznik wsadu, wykładak

MBO 8673 B123- 444

Wyposażenie ; 1 zespół 4 kasety, 2-zespół 4 kasety, 3 zespół 4 kasety, 4 zespół 4 kasety, licznik wsadu, osłona akustyczna

103 568 zł

Rok prod. 1993, format , kolor wyposażenie :podajnik strumieniowy rotacyjny, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół 4 kasety, 5 zespół nóż, wykładak łańcuchowy

8660 B30/442

format max 490 x 660 mm, format min 105 x 150 mm, szybkość max 40.000 szt/godz, , podawanie ze stosu, 4 kasety, 1 nóż, falc okienka, licznik, wykładanie,

8667 T 52-4X VARIOTRONIC

14 330 zł

Rok prod. 1982, format , kolor podajnik non stop, 4 kasety, 1 nóż- łam krzyżowy, 1 licznik, 1 wykładak

8659 T1020/442

130 269 zł

Rok prod. 1998, format , kolor rotacyjny podajnik, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół 2 kasety, bez wykładaka

8682 T535EA 44F

321 330 zł

wyposażenie 4+4 kasety, wyciszenie, wykładanie typ ASP662ME

8659 T700/444

115 071 zł

Rok prod. 1999, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół 4 kasety, bez wykładaka

8673 K 76/4 SK TL 55 272 zł

Rok prod. 1994, format , kolor

8672 B30-444-K

26 054 zł

Rok prod. , format , kolor

Rok prod. 2009, format , kolor

HERZOG & HEIMANN 8673 H & H 52 x72

8682 T 49/4 X

73 819 zł

50 979 zł

Rok prod. 1996, format 760x1080, kolor wyposażenie: rotacyjny podajnik, 4 kasety na 1-zespole z wałkiem rozcinającym, 1 nóż umocowany prostopadle do kaset usytuowanych równolegle, drugi nóż usytuowany prostopadle do pierwszego noża, noże są elektroniczne, osłona akustyczna, wykładak

8659 K 76/4 SK TL

99 873 zł

Rok prod. 2000, format 760x1080, kolor podawanie rotacyjne, pompa, 3 łamy równoległe, 2 łamy krzyżowe, wykładak typ ASP66.2

Rok prod. 1995, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół 2 kasety, wykładak strumieniowy

8691 CAS-524

43 423 zł

Rok prod. 1996, format , kolor konfiguracja: 4 kasety, + 2 kasety dla łamów minimalnego formatu, podajnik podciśnieniowy, elektryczne justowanie kaset

8682 K 52/4 KTL-F

FALCERKA

wyposażenie: 4 kasety , 1 nóż

60 792 zł

Rok prod. 1995, format , kolor podajnik rotacyjny, pompa, , 4 równoległe łamy, 2 łamy krzyżowe, bez wykładaka

8682 K 72/4 KL

FALCERKI

26 054 zł

Rok prod. 1983, format , kolor

8659 K 65/4 KTL

MULTI EFEKT

47 765 zł

Rok prod. 1991, format , kolor podawanie rotacyjne, 2 kasety+2 kasety+2 noże, 1 extra kaseta, wykładanie typ SAP46L

Multi Efekt 5073 EF RSA -AT73 nr.fabr. 0, rok prod. format B1, 4 łamy

15.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8670 TD 94/4/4/2

STAHL 8677 KC 78 4KC-RC

73 819 zł

Rok prod. , format , kolor podajnik rotacyjny, 4 kasety, 2 noże, wykładak SAK, licznik typ EVZ 20, maszyna wyczyszczona

8677 KC 78 4KC-RC

78 161 zł

Rok prod. , format , kolor podajnik rotacyjny, 4 kasety, , 2 noże, wykładak SAK, licznik EVZ20, maszyna sprawdzona , wymieniono wałki na nowe

8670 KC 78/4 - KZR-FEC-2

71 648 zł

Rok prod. 1997, format , kolor Wyposażenie: podajnik z palety, zespół pierwszy 4 palety 78, zespół druki 4 palety 66, zespół trzeci 2 palety 56, wykładak typ SAK 78

8673 TD56 1/4-4FD

73 517 zł

Rok prod. 1999, format , kolor Wyposażenie: podajnik płaski ze stosu, typ FD-56.1, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, wykładak typ S.A.-56 K D2, format 52 x 84 cm

56 450 zł 8673 TI 52/4

45 613 zł

Rok prod. 1989, format , kolor

Rok prod. 2001, format , kolor

wyposażenie: podajnik- Tremat, licznik Kickert, 4 kasety, 1 nóż KZR, wykładak SKP 66

Wyposażenie: podajnik płaski ze stosu, 1 zespół 4 kasety, wykładak typ SAK56 S2, format 52x 84

8703 KC 78/4 KZRL RC.2

58 621 zł 8670 TX 52/ 4- 52 /4- RX

35 607 zł

Rok prod. 1890, format , kolor

Rok prod. 1988, format , kolor

podajnik rotacyjny, 4 kasety+nóż+nóż, konfiguracja 16 stronicowa, osłona akustyczna, forrmat max na wejściu 720x 1040 mm

Wyposażenie: rotacyjny podajnik RX 52/A, zespół falcujący TX 52/4NA, zespół złamywaka -podwójne U, wykładak strumieniowy- SAK 66

8669 KC 78/6 KTL FEC2

67 306 zł 8667 K 78/6 DFT FE

43 423 zł

Rok prod. 1991, format , kolor

Rok prod. 1991, format 780x1150, kolor

Wyposażenie: rotacyjny podajnik, licznik EVZ 11, osłona akustyczna, 6 kaset, 2 noże, standardowy wykładak

podawanie non stop, 1 zespół - 78 cm- 6 kaset, 2 zespół 66 cm- 4 kasety, 3 zespół- 56 cm- 2 kasety, licznik, wykładak strumieniowy

8659 KD 78/4 KL

95 531 zł

Rok prod. 1996, format , kolor podawanie z palety, 2 łamy krzyżowe, wykładanie strumieniowe

8703 KD 78/6-KLL-RD.T

108 558 zł

Rok prod. 1996, format , kolor podajnik rotacyjny, 6 kaset + 3 noże, konfiguracja 32 strony, osłona akustycznama format na wejściu 720 x 1040 mm, wykładanie strumieniowe, wykladanie strumieniowe

8691 T 47/44 FA

24 317 zł

Rok prod. 1982, format , kolor konfiguracja: podajnik typ FT47A, 8 kaset+ 1 nóż typ KF 47

8662 T 50/44 X

61 226 zł

8659 TC 78/444

102 044 zł

Rok prod. 1995, format 780x1280, kolor podawanie z płaskiego stosu, , pompa, 1 zespół- 6 kaset, 2 zespół 4 kasety, 3 zespół-4 kasety, wykładanie strumieniowe

WYKŁADAK DO FALCERKI LEGA 30/35 8671

21 712 zł

Rok prod. , format , kolor prasa przystosowana do pracy z każdą falcerką

8703

21 712 zł

Rok prod. 1985, format , kolor Prasa do wykładaka każdej falcerki

Rok prod. 1998, format , kolor wyposażenie standardowe, obrotowy podajnik, 4 kasety na 1 zespole, 4 kasety na 2-zespole, zespół noża, osłony akustyczne, strumieniowe wykładanie

8670 T 52/4 KB

31 699 zł

Rok prod. 1992, format , kolor Wyposażenie: podajnik rotacyjny typ R52, osłona akustyczna, licznik arkuszy typ EVZ11, wykładak typ S.A., , zespół noża

8673 TA52

88 542 zł

Rok prod. 2005, format , kolor wyposażenie ; podajnik płaski ze stosu, 1 zespół 4 kasety, 2 zespół 4 kasety, nóż ruchomy typ KZ, wykładak strumieniowy

8670 TD 94/4/4/2

39 081 zł

Rok prod. 1989, format , kolor Wyposażenie: podajnik rotacyjny, pierwszy zespół 4 kasety 94, zespół drugi 4 kasety 78, trzeci zespół 4 kasety 66, wykładak typ SAK 66, maszyna bez kompresorów

GILOTYNY ADAST MAXIMA 8671 MS 80

20 000 zł

Rok prod. 1996, format 80, kolor Wyposażenie: stół powietrzny, komputer Greg, hydrauliczny docisk, elektryczny przesuw, dwa noże zapasowe

8703 MS 80-2

17 369 zł

Rok prod. 1996, format 80, kolor sprzęgło elektro-mechaniczne, stół powietrzny, fotokomórki, 2 noże zapasowe

8704 MS 115 EA

49 936 zł

Rok prod. 1985, format 115, kolor komputer, fotokomórki, stół powietrzny, boczne stoły

110

GILOTYNY / TRóJNOŻE

PERFECTA 8662 115

SCHNEIDER SENATOR 47 765 zł 8691 76 E-line

29 528 zł

Rok prod. , format 115, kolor

Rok prod. 1985, format 76, kolor

stół powietrzny, stoły boczne, komputer Multitron PS 50, fotokomórka

wyposażenie: program, stół powietrzny, 5 noży zapasowych

8704 SEYPA 115-4

28 225 zł

Rok prod. 1980, format 115, kolor elektro-mechaniczne sprzęgło, fotokomórki, stół powietrzny, 2 noże zapasowe

8681 132

8662 76 E-line

39 515 zł

Rok prod. 1996, format 76, kolor wyposażenie standardowe, fotokomórki, centralny stół powietrzny, stoły boczne z powietrzem, tylna osłona ochronna, stół zapasowy -1

23 014 zł 8662 76 E-line

62 963 zł

Rok prod. 1975, format 132, kolor

Rok prod. 1996, format 76, kolor

wyposażenie: extra 1 nóż, stół powietrzny

stół powietrzny, stoły boczne , lewy i prawy, nóż zapasowy, fotokomórka

8703 SEYPA 132 UC

34 738 zł

Rok prod. 1989, format 132, kolor komputer, fotokomórki, stół powietrzny, stoły boczne,

POLAR 8690 92 X

136 782 zł

Rok prod. 2006, format , kolor gilotyna wyposażona w P-NET-kontakt do CIP-3, 2 stoły powietrzne, 2 noże zapasowe

8676 78 ES

89 017 zł

Rok prod. 2003, format 78, kolor maszyna programowana, fotokomórki, stół powietrzny,

8693 92 E

65 135 zł

Rok prod. 1991, format 92, kolor wyposażenie: program, stół powietrzny

75 990 zł

Rok prod. 1996, format 92, kolor maszyna progrramowana, stół powietrzny, fotokomórki, ekran LC, stoły boczne

103 781 zł

Rok prod. 1998, format 92, kolor wy posażenie standardowe, maszyna z wydłużonymi stołami bocznymi, fotokomórki, pokrywa ochronna tylna, boczne stoły z powietrzem, winda typ L600, utrząsacz RAA,

8665 115 EM MONITOR

34 738 zł

Rok prod. 1986, format 115, kolor maszyna programowana - 99 programów, stół powietrzny, 2 stoły boczne, 2 noże

8665 115 S.C.

34 738 zł

Rok prod. 1986, format 115, kolor wyposażenie: maszyna programowana-99 programów, stół powietrzny, 2 żeliwne stoły boczne, 2 noże zapasowe,

39 081 zł

Wyposażenie, maszyna programowana, fotokomórki

8691 132 S.C.

49 936 zł

Rok prod. 1991, format 132, kolor wyposażenie: stół powietrzny, stoły boczne -2 szt, program do cięcia, fotokomórki, osłona akustyczna, 4 noże zapasowe

60 792 zł

Rok prod. 1999, format 132, kolor

Wyposażenie : Monitor HDC, programowana, fotokomórki, stół powietrzny, boczny stół powietrzny , 2 noże zapasowe

8662 92 ED

8667 115 S.C.

79 030 zł 8662 132 S.C.

Rok prod. 1988, format 92, kolor

8676 92 ED

wyposażenie: komputer, fotokomórki, stół powietrzny, stoły boczne

Rok prod. , format 132, kolor

gilotyna programowana, kolorowy monitor TV, stół powietrzny chromowany, docisk hydrauliczny, fotokomórki zabezpieczająace

8669 92 EM MONITOR

47 765 zł

Rok prod. 1999, format 92, kolor

92 835 zł 8669 132

Rok prod. 2001, format 92, kolor

8671 92 EM

8671 92 E

stół powietrzny, stoły boczne, osłona ochronna, programowana, fotokomórki, 4 noże zapasowe

WOHLENBERG 8692 76 SPM

26 054 zł

Rok prod. 1990, format 76, kolor Wyposażenie: program, stół powietrzny, utrząsarka,

8667 92 MCS-2TV

40 383 zł

Rok prod. 1991, format 92, kolor 99 programów, stół powietrzny stalowy, 2 stoły boczne, 2 noże zapasowe

80 333 zł 8664 92 MCS-2TV

43 423 zł

Rok prod. 1990, format 115, kolor

Rok prod. 1991, format 92, kolor

wyposażenie : winda palety, utrząsacz stosu, programowana maszyna -99 programów, stół powietrzny, stół powietrzny boczny z prawej strony, winda boczna z lewej strony,

gilotyna programowana -99 programów, stół główny powietrzny, 2 stoły boczne, 2 noże zapasowe

8703 150 EL

36 910 zł

Rok prod. 1976, format 150, kolor sprzęgło elektro-mechaniczne, stół powietrzny, fotokomórki

8689 115 MCS-2TV

36 910 zł

Rok prod. 1989, format 115, kolor wyposażenie: komputer z oprogramowaniem cięcia, stół powietrzny, zintegrowana winda do podnoszenia palet

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH POLYGRAPH

GILOTyNy

8690 PERFECTA SDY

GILOTyNA

56 450 zł

Rok prod. , format , kolor wyposażenie standard

Wohlenberg 115 MCS-2TV

8688 PERFECTA SDY 1

rok produkcji 1989 szerokość cięcia 115 cm, komputer z oprogramowaniem cięcia, stół powietrzny, zintegrowana winda do podnoszenia palet

maszyna w dobrym stanie, wymiary gabarytowe: długość 2870, szerokość 2220, wysokość 1650 mm ciężar 3100 kg

38.500 zł

TRÓJNÓŻ 8704

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

280 078 zł

Rok prod. 2005, format , kolor

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

8685 137 MCS-2

36 475 zł

Rok prod. 1985, format 300x420, kolor

149 809 zł

Rok prod. 2003, format 137, kolor wyposażenie : stół powietrzny, winda, utrząsacz z wałkiem upuszczającym powietrze

trójnóż czołowy MTB do produkcji książek z klapkami, automatycze podawanie i wykładanie, system taśmociągowy, panel sterowania

WOHLENBERG 8665 A 43-C

32 567 zł

Rok prod. 1975, format , kolor trójnóż półautomatyczny, wykładanie taśmowe, noże zapasowe- 2 szt.

TRÓJNOŻE

8671 44 FS-100

MÜLLER MARTINI 8671 3670

173 692 zł

Rok prod. 1993, format , kolor automatyczne podawanie i wykładanie, max format 320 x 420 mm, grubość cięcia 3-70 mm

93 359 zł

Rok prod. 1988, format 320x410, kolor automatyczne podawanie i wykładanie, szybka wymiana noży, szybkość robocza 100 taktów /minutę, dodatkowe urządzenie do usuwania ścinków

TRÓJNÓŻ TRÓJNÓŻ

PERFECTA

Do sprzedania trójnóż PERFECTA. Rok produkcji lata 1970-te Sprawny.

9 700 zł kontakt: 22 786 08 30; 22 786 04 05, piotr@artdruk.com Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

112

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE

ZSZYWARKI DRUTEM I LINIE ZSZYWAJĄCE 8679 1509

Rok prod. 1992, format , kolor

BREHMER 8694 ST 200

132 440 zł

Rok prod. 1995, format , kolor wyposażenie: 6 stacji podających typ TAS200, stacja podawania okładki typ UFA200, stacja podawania ręcznego, zespół zszywający typ HS200, głowice zszywające, kontrola grubości, kontrola zszywania, podajnik niekompletnego produktu, trójnóż TR200, podwójny taśmowy wykładak

8690 562

91 188 zł

Rok prod. 1996, format , kolor wyposażenie: 6 automatycznych stacji podających, 2 stacje podawania ręcznego, automatyczna stacja podawania okładki, zespół zszywający z 4 głowicami typu Hohner, trójnóż, układacz stosu Heidelberg BS 15 z automatyczną kompensacją

HEIDELBERG 8694 ST 100

149 809 zł

Rok prod. 2001, format , kolor wyposażenie : 3 podwójne stacie podające, stacja podawania okładki, wykładak taśmowy

8696 ST 300

115 071 zł

Rok prod. 1995, format , kolor Wyposażenie: 9 stacji podających, 8 stacji typ TAS, 1 stacja podająca okładkę, zespół zszywający typ Hohner 52/8, głowice zszywające, trójnóż , pojedynczy wykładak Stahl, kompensacyjny układacz stosu Rima RS105, pompy etc

8667 ST 400

651 345 zł

Rok prod. 2004, format , kolor 5 stacji podających, stacja podawania okładki, zespół zszywający, 4 głowice zszywające, trójnóż układacz stosu Rima,

INTROMA 8703 ZD-2C

7 165 zł

Rok prod. 1988, format , kolor

69 477 zł

Rok prod. 1985, format , kolor wyposażenie; 4 stacje podawania arkuszy 1516, pompa, zespół zszywający, 2 głowice zszywające, wykładanie strumieniowe, trimmer

Rok prod. 1996, format , kolor

67 306 zł

Rok prod. 1992, format , kolor linia zbierająco-zszywająca. Wyposażenie : 3 podwójne stacje podające+ stacja podająca okładkę, trójnóż typ 1522, zespół zszywający drutem pozostałe wyposażenie standardowe

102 044 zł

maszyna niekompletna- pełni funkcję zbieraczki-wyposazenie 12 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, wykładak krzyżowy

8670 300

Rok prod. 1985, format , kolor

136 782 zł

linia zbierająco- zszywająca z wykładakiem po prawej stronie.

Wyposazenie; 2 głowice zszywające, 3 podwójne zespoły podające, 1 stacja podająca okładkę, 2 stacje podające typ 345, 2 stacje podające typ 279, zespół klejący typ 315, 2 podciśnieniowe pompy, trójnóż typ 1251, interfejs, układacz stosu typ CS-14 z wykładakiem taśmowym

8677 300

Rok prod. 1987, format , kolor

117 242 zł

7 stacji podających MM279, 1 stacja podająca okładki MM 1529, zespół zszywający z 2 głowicami typ HK, trójnóż MM251, układacz stosu MM 231

8658 BRAVO

Rok prod. 1998, format , kolor

275 736 zł

wyposażenie: 3 stacje podające typ 370, stacja podawania okładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 360, wykladak stosu Practico

8657 BRAVO

Rok prod. 2000, format , kolor

364 753 zł

wyposażenie: 4 stacje podające typ 370, 1 stacja zapasowa, 1 stacja okładki typ 1528, zespół zszywający, trójnóż typ 361, wykładak stosu Practico

42 930 zł

Wyposażenie: zbieraczka, zespół zszywający, trójnóż, 8 stacji podających, zespół zszywający z dwoma głowicami, łańcuchowy wykładak

8708 PRESTO

Rok prod. 1996, format , kolor

145 467 zł

6 podajników kartek typ 1551, podajnik okładki, pompy, zespół zszywający, tójnóż, wykładak taśmowy

Rok prod. 1996, format , kolor

linia zszywająco -zbierająca- wyposażona w 3 podwójne stacje podające typ 1522 + stacja podawania ręcznego, trójnóź typ 1522, akcesoria standardowe

102 044 zł

wyposażenie: 7 stacji podających, 6 stacji model 1533, 1 stacja okładki model 1528, pompy, zespół zszywający 1509, 2 głowice zszywające model HK75, trójnóż model 1522, 2 kpl noży zapasowych

68 608 zł 8703 PRESTO

Rok prod. 1992, format , kolor

8670 1509

Rok prod. 1993, format , kolor

Rok prod. 1976, format , kolor

MÜLLER MARTINI

8668 1509

8693 1509

8672 JGV

głowica zszywająca drutem, napęd ręczny

8695 1509

Wyposażenie: 3 podwójne stacje podające, trójnóż 1522, zespół zszywający, stacja podawania ręcznego, standardowe wyposażenie

8701 1536

HARRIS

57 318 zł

169 350 zł

6 stacji podających, stacja podająca okładkę, 2 głowice zszywajace, trójnóż, układacz stosu

8694 PRIMA

Rok prod. 1994, format , kolor

293 105 zł

wyposażenie: 5 stacji podawania typ 370, stacja podawania okładki typ 1509, Optigraf, pompy, kontrola prostopadłości, kontrola zszywania, 2 głowice zszywające HK75, trójnóż 360, wykładak Harris RS10

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH 8708 PRIMA

Rok prod. 1997, format , kolor

180 205 zł

4 podajniki kartek tp 370, pompy, obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywający, trójnóż, bez podajnika,

8708 PRIMA

Rok prod. 1997, format , kolor

245 340 zł

5 podajników kartek typ 370, podajnik okładki 1528, pompy, obligatoryjna kontrola kartek, zespół zszywająćy, trójnóż typ 360, bez wykładaka

8678 221

Rok prod. 1984, format , kolor

59 028 zł

6 stacji podających, zespół zszywający z 2 głowicami, trójnóż, pojedynczy wykładak

8667 221-4

Rok prod. 1981, format , kolor

54 279 zł

4 stacje podające typ 306, 1 stacja podająca okładkę typ 1529, 1 trójnóż typ 217, wykładanie taśmowe,

8678 321

Rok prod. 1994, format , kolor

163 669 zł

6 stacji podających - 5 stacji typ 306, 1 stacja podająca okładkę typ 1528, trójnóż typ 890, pojedynczy wykładak

8678 321

Rok prod. 1995, format , kolor

171 718 zł

6 stacji podających- 5 stacji typ 306, 1 stacja podająca okładkę typ 1529, trójnóż, pojedynczy taśmowy wykładak

8672 321

Rok prod. 1997, format , kolor

STAHL 8708 ST 100

3 podwójne podajniki kartek, 1 stacja podająca okładkę, wykładanie strumieniowe

8697 ST 100

Wyposażenie: 6 stacji nakładających, stacja okładki, stacja ręcznego nakładania zespół zszywający, 2 głowice, zszywające, trójnóż, wykładak, elektroniczna kontrola składek

8667 ST 100

Rok prod. 1983, format , kolor 4 stacje podające model 306, stacja podająca okładkę model 1528, trójnóż -890, kontrola podwójnego arkusza 4006, 2 kompresory podciśnieniowe, układacz stosu 31—14,

8694 335

132 440 zł

Rok prod. 1990, format , kolor

4 podwójne stacje podające, 1 stacja podające okładkę, 1 zespół zszywający z 2 głowicami zszywającymi, 1 trójnóż, układacz stosu

8694 ST 300

wyposażenie: 5 stacji podających TAS, 1stacja podająca okładkę TAL, 1 stacja podająca okładkę UFA, zespół zszywający z 4 głowicami, , kontrola zszywania, trójnóż TR300, 2 noże zapasowe, , staker typu Prima

ZSZyWARKI DRUTEM I LINIE ZSZyWAJĄCE LINIA ZBIERAJĄCO SZyJĄCA

Stahl ST 300 Rok produkcji 1999 stacja szyjąca z dwoma głowicami szyjącymi NH-52-8 element kończący (koziołek) 6 stacji nakładania; 4 stacje typu TAS (składka stojąca) i 2 stacje typu TAL (składka leżąca), stacja nakładania okładek UFA, trójnóż

wyposażenie: 7 stacji podających arkusze 306, stacja podawania okładki 1528, pompy, zespół zszywający, 2 głowice HK75, trójnóż 890, układacz stosu Desta PK25

8692 335

180.000 zł

158 494 zł

Rok prod. 1991, format , kolor

134 611 zł

Rok prod. , format , kolor

wyposażenie: 5 stacji podawania arkuszy 306, stacja podawania okładki 1528, zespół zszywający, 2 głowice zszywające HK75, trójnóż 251, układak stosu OMG Bassotto

8694 335

156 323 zł

Rok prod. 1998, format , kolor

287 092 zł

149 809 zł

115 071 zł

Rok prod. 1998, format , kolor

wyposażenie: zbieraczka, zespół zszywający, trójnóż, 7 stacji podających typ 306, stacja podająca okladkę typ 1528, zespół zaszywający typ 321 z dwoma głowicami, trójnóż typ 890, wykładak taśmowy

8701 335

114 202 zł

Rok prod. 1998, format , kolor

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

175 863 zł

Rok prod. 1995, format , kolor wyposażenie :7 stacji podających typ 306, 1 stacja podająca okladki typ 1528, trójnóż typ 890, układacz stosu typ 310 CS20, 2 odwijaki drutu typ Voco, 2 głowice zszywające typ HK75, 2 pompy

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ HORIZON 8662 BQ 260

29 093 zł

Rok prod. 1994, format , kolor Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

standardowe wyposażenie, zespół klejenia na gorąco, zespół frezowania na gorąco, stacja podawania okładki, łącznie z pompami i akcesoriami

114

OKLEJARKI, LINIE OPRAWY BEZSZWOWEJ / ZBIERACZKI

8661 BQ 440

93 359 zł 8670 Golf 18

160 665 zł

Rok prod. 2000, format , kolor

Rok prod. , format , kolor

4 szczęki, automatyczne podawanie i bigowanie okładki, klejenie na gorąco, boczne klejenie, max.format 650x 320 mm, min format 75x75 mm, max grubość 40 mm, max. prędkość 1.100 szt/h

zbieraczka typ ZTM 222/460, 12 stacji podających, 1 stacja podawania ręcznego, ilość zacisków 18, zespół zaciskający, zbiornik kleju- 2 wałki aplikacyjne, zespół klejenia grzbietu, zespół frezowania, szerokość maksymalna książki 320 mm, szerokość minimalna książki 140 mm, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, zespół klejenia bocznego -Hotmelt, szybkość maksymalna 5000 szt/h, wykładanie krzyżowe.

MÜLLER MARTINI 8666 AMIGO

154 152 zł

Rok prod. 2000, format , kolor 4 zaciski, stacja podawania okładki, stacja frezowania, zespół klejący grzbiet i bok książki, stacja zaciskania, wykładak,

8673 BABY PONY

69 477 zł

Rok prod. 1985, format , kolor Wyposażenie: 5 zacisków, oddzielne klejenie grzbietu i boczne, ekstraktor ścinków

8707 PANDA II

230 142 zł

Rok prod. 1995, format , kolor szybkość mechaniczna 1000-3600 takt/h, długość grzbietu max 370 mm, min. 120 mm, szerokość max.285 mm, min.100mm, grubość max. 40 mm, min.3 mm, szerokość okładki (otwarta) 620 mm, min.200 mm, długość okładki (otwarta) max. 380 mm, min. 120 mm, 9 zacisków (samoregulacja od 3-40 mm), stacja podawania ręcznego, stacja frezowania ( regulacja poprzez ręczne pokrętło), uniwersalny wykładak stosu, precyzyjne pasowanie okładki, stacja prasy, podajnik okładki - non-stop, zespół klejenia grzbietu z podgrzewaniem wstępnym, zespół klejenia bocznego, zbieraczka typ 1531- 1995 rok, 5 podwójnych styacji- łącznie 10 stacji

8681 PONY RBI

95 531 zł

Rok prod. 1988, format , kolor 5 stacji klejenia (bez klejenia boku) maszyna pracuje w linii ze zbieraczką MM201: 2x3 stacje (razem 6 stacji), 1 stacja podawania ręcznego, książki w pozycji pionowej i utrzasanie, trójnóż Wohlenberg A43C

WOHLENBERG 8666 GOLF 6001

277 907 zł

Rok prod. 1996, format , kolor 4 stacje podające typ 7010, 12 zacisków typ Golf 6001, zespół frezujący, zespół klejenia, podajnik okładki, zespół zaciskający, wykładak

8666 QUICK BINDER

427 717 zł

Rok prod. 2004, format , kolor 5 zacisków, stacja podawania okładki, zespół frezowania, zespół klejenia grzbietu i klejenia bocznego, zespół szorstkowania , zespół nakładania płótna, wykładanie krzyżowe

8690 QUICK BINDER

271 394 zł

Rok prod. 2004, format , kolor wyposażenie: stacja podawania ręcznego z utrząsarką, 5 zacisków typ Quickbinder, zespół frezowania i bigowania, zespół usuwania ścinków, zespół nakładania kleju boczny, podajnik rotacyjny okładki dla 4, 6, 8 stronicowej broszury z wstępną wulkanizacją, zespół justowania okładki i zaciskania, taśmociąg wykładania, szybkość max. 2000 cykli/h

MASZYNY, LINIE DO OPRAWY TWARDEJ KOLBUS 8702

41 252 zł

Rok prod. , format , kolor Model KB400- maszyna do wklejania wyklejki, format max 400x 310 mm, format min 100 x70 mm, szybkość mechaniczna 6.600 t/h

8702

579 697 zł

Rok prod. 2008, format , kolor model BF527, wyposazenie-podgrzewany taśmśmociąg do zasobnikowego podajnika do stacji zaokrągleń , linia produkcyjna składa się z następujących elementów- zespół klejenia, zespół nakładania gazy, zespół klejenia, stacja łączenie z papierem, stacja zaciskająca, zespół do casingu, zespół zaciskania

8674 DA36

71 648 zł

Rok prod. 1974, format , kolor maszyna do produkcji segregatorów, automatyczne podawania materiału i sztywnej wkładki grzbietu, automatyczne podawanie miękkiej wkładki grzbietu z roli, mechaniczna szybkość 36 cykli /min.

8691 DA36

112 900 zł

Rok prod. 1978, format , kolor wyposażenie: podajnik płótna, prasa rotacyjna, podajnik strumieniowy, wykładak dodatkowy na paletę, regulator czasu nagrzewania, format max od 110 x 155 mm, do 405 x 560 mm, szybkość max do 36 cykli/min

RODAS 8702 BD15

60 792 zł

Rok prod. 1978, format , kolor podawanie ręczne materiału okładki, i twardego paska grzbietu, automatyczne podawanie miękkiej wkładki grzbietu, prasa na wykładaniu, szybkość max 15 t/min

SKLEJARKI DO KARTONÓW BELMER 8663 SK11

36 000 zł

Rok prod. , format , kolor automat do składania i klejenia tac, klejenie 4 rogi, max format 800 x700 mm, min format 100 x80 mm, wydajność 4000 szt/godz, materiał: tektura falista, tektura 3-warstwowea, mikrofala, urządzenie kompletne, proste w obsłudze, stan bardzo dobry

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH EMBA 8660 UVZ RTZ

NICIARKA

151 981 zł

Rok prod. 1985, format , kolor max format 2970 x 1250mm, min format 470 x200 mm, szybkość 120 szt/min

NICIARKA

ASTER 220 SA

JAGENBERG 8698 DIANA 90-1

NR. 220048

144 887 zł

Rok prod. 1983, format , kolor szerokość masx kartonu 900 mm, szer min kartonu 75 mm, podajnik cierny taśmowy, wstępny złamywak zakładki klejowej, końcowy złamywak zakładki klejowej, wykładak pneumatyczne, czytnik kodów kreskowych Kurandt CBCL, detektor linii klejenia Kurandt CLNK 100, dysza klejowa typ Kurandt CAWS 100, zespół klejenia ERO z 3 dyszami- 2009, maszyna przystosowana do klejenia liniowego, idealna do kartonów przemysłu farmaceutycznego z dnem automatycznie zamykanym

8673 SIMPLEX 875-1

Rok produkcji 2003

380.000 zł

39 173 zł

Rok prod. 1970, format 600x875, kolor do produkcji pudełek z dnem krzyżowym, klejenie liniowe, format max 875 x 600mm, format min 75 x 65 mm, gramatura tektury do 650 g/ m2

8673 DIANA 165

Wykładanie Plus SN

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 0-22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

375 634 zł

Rok prod. , format 1100x165, kolor 4 punktowe klejenie, pudełko zamykane krzyżowo, system klejenia typu Quma

LINIA DO PRODUKCJI PUDEŁEK 8663 FALCON

40 000 zł

ASTRONIC 8701 150/42

Rok prod. 1990, format , kolor

123 756 zł

automatyczne podawanie kartek, programowanie on line, stół na wykładaniu z separcją bloków książki, max szybkość 150 t/min, format max 320x380 mm, format min 80x150 mm

Rok prod. 1995, format , kolor Format max 1828 x 4000 mm, min format 100x20 mm, sklejarka półautomatyczna, klejenie na gorąco, prędkość 2000 szt/godz, ciężar 750 kg

8663 UNIGLUE Rok prod. , format , kolor

BREHMER 8676 393/4

29 528 zł

56 000 zł 8676 381/4

22 000 zł

Max format: 1600 x 4000 mm, pudła klapowe-tektura falista 3 i 5 warstwowa, podawanie kleju z dyszy sterowane z komputera, klejenie na zimno, sekcja wyrównująca, wypychanie paczki

Rok prod. , format , kolor

FRECCIA 8676 SMYTH F!150-4D

Rok prod. 1991, format , kolor

132 440 zł

automatyczna niciarka, format max. 390 x 290 mm, format min 130 x 80 mm

SKLEJARKA 8663 NOVATEC

173 692 zł

Rok prod. 1982, format , kolor max szerokość 1600 mm, klejenie liniowe, podwójne i dno krzyżowe, klejenie z koła( możliwość instalacji za dodatkową opłatą klejenie z dyszy) materiały -mikrofala, tektura 3 i 5 warstwowa, stan dobry

BOURG 8662 BST 10

Rok prod. 1995, format , kolor

32 567 zł

standardowe wyposażenie, wieża zbierająca z 10 stacjami -podawanie podciśnieniowe, zespół złamywaka i zespołem zszywającym, zespół fałdujący i perforujący, krzyżowy utrząsacz wykładaka, wykładak taśmowy, łącznie z kompresorem i wyposażeniem

NICIARKI ASTER HEADOP 8701

ZBIERACZKI

115 071 zł

Rok prod. 1998, format , kolor automatyczne podawanie arkuszy, maszyna programowana, stół na wykładaniu z separacją bloków , szybkość 150 t/min, max format 320x380 mm, format min 80x 150 mm,

BREHMER 8671 881/2

Rok prod. 1975, format , kolor

58 621 zł

zbieraczka firmy Polygraf Brehmer: 18 stacji podających, krzyżowy wykładak, model zielony

116

ZBIERACZKI/ URZĄDZENIA PREPRESS

ZBIERACZKA ZBIERACZKA

Wohlenberg – Polygraph

Zbieraczka sprawna w produkcji rok produkcji lata 1970-te 12 stacji, nowa taśma zbierająca i kompresor

19 500 zł kontakt: 22 786 08 30; 22 786 04 05, piotr@artdruk.com Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

ZBIERACZKA

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

Brehmer 882/12W

Belownica do makulatury typ PH-35

NR. 0130/73- 032 Rok produkcji 1973

maszyna dwukomorowa z obrotowym ramieniem docisku pojemność komory 0,80 x 0,40 x 0,80 m, siła docisku5 ton, ciężar sprasowanej beli 60 kg, maszyna w dobrym stanie

40.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

DUPLO 8692 DC 10 mini

4 777 zł

Rok prod. 1998, format , kolor zbieraczka z podajnikiem ciernym, kontrola podwójnego arkusza, programowana, licznik

67 078 zł

Rok prod. 1980, format , kolor

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

prod. Introma 2 szt.

12 obrotowych stacji podających+ stacja podawania ręcznego, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, zespół wykładaka krzyżowego

8702 201

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

Druciarka ZD2B

MÜLLER MARTINI 8672 201

6.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

84 675 zł

Rok prod. 1980, format , kolor 18 stacji zbierających, kontrola podwójnego arkusza i braku arkusza, wykładak krzyżowy

rok prod. –1985, wydajność –170-180 klamer/min

5.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OFERTY MASZYN UŻYWANYCH MASZYNA DO ZŁOCEŃ 8671 GIETZ

UTRZĄSARKA DO PAPIERU 39 949 zł 8687 BAUMANN

16 284 zł

Rok prod. 1974, format , kolor

Rok prod. 1986, format , kolor

prasa do druku na gorąco, automatyczne podawanie, format max 480 x 420 mm, przystosowana do druku arkuszy i okładek

utrząsacz model BSB6L z wałkiem upustowym

WIERTARKA DO PAPIERU

ODWRACARKA

8664 HANG 106 DK 20

7 816 zł

Rok prod. , format , kolor

INTROLIGATORSKIE RÓŻNE

wiertarka 2- głowicowa

8664 HANG 107-20

Odwracarka do palet

13 027 zł

Rok prod. , format , kolor

RACHNER R-1000

wiertarka 4-głowicowa

maszyna wyposażona w system napowietrzania stosu i utrząsanie, format B1

URZĄDZENIA PREPRESS

54.000 zł

URZĄDZENIE PREPRESS

Naświetlarka CTP Cobalt 8

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

OKIENKARKA KOHMANN 8664

Rok prod. 1987, format , kolor

106 386 zł

typ maszyny F 1110-2,

firmy Esher-Grad format B1, laser fioletowy, rok produkcji 05/2000, kompresor do naświetlarki, RIP z komputerem i monitorem, urządzenie do kontroli mocy lasera.

Wywoływarka Gluntz&Jensen InterPlater 85HD Silver na płyty srebrowe z zamkniętym obiegiem wody.

PRASA INTROLIGATORSKA 8702

Rok prod. , format , kolor

9 987 zł

model Polygraph K-14-k, prasa do zaciskania końcowego książek , 14 zacisków

PRZEKRAWACZ DO PAPIERU 8658 JAGENBERG

Rok prod. 1985, format , kolor

275 736 zł

max. szerokość wstęgi 1250 mm, średnica roli 2000 mm, (max 2 tony), odcięcie 270- 1300 mm, gramatura materiału 17-500 g/m3, odwijak max średnica 1300 mm, średnica tulei 70-150 mm, max wysokość palety 1500 mm, szybkość 50-80 m/min, cięcie poprzeczne-możliwość cięcia poprzecznego jednocześnie z cięciem wzdłużnym

Rok prod. 1975, format , kolor

Rok prod. , format , kolor

wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34

93 359 zł

Maszyna do toreb płaskich i klockowych. Wyposażenie:odwijak z wałkami powietrznymi 70, 76, 150 mm z hamulcem pneumatycznym (NEW 2010), 4 kolorowa drukarka fleksograficzna, 4 tuleje drukujące o szerokość 500 mm

8665 W&H MATADOR 31

29.000 zł netto

Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

TOREBKARKA 8665 W & H MATADOR 26

Cena za komplet

134 611 zł

Wyposażenie; rotacyjny krzyżowy zaciskacz, zaciskacz wzdłużny do papieru +PE/P do kanapek, 1 kolorowa drukarka fleksograficzna z tulejami drukującymi, odwijak szer max.660 mm, wałki powietrzne 76 mm z hamulcem pneumatycznym

Dział handlowy VIDART; tel. 22 835 30 31 e-mail: trade@vidart.com.pl

118

INTROLIGATORSKIE RóŻNE / URZĄDZENIA PREPRESS

URZĄDZENIE PREPRESS

Linia CTP - technologia UV z laserem 405 nm

WYPOSAŻENIE DODATKOWE RÓŻNE ODWRACACZ STOSU 8690

21 712 zł

Rok prod. , format , kolor odwracacz stosu typ PERFECTA 10 P-wyposażenie standard

8689

52 108 zł

Rok prod. 2000, format , kolor Format maszyny B1, typ Rechner R1000 PA/R+S

8664 BAUMANN-BSW2-500

32 567 zł

Rok prod. 2004, format , kolor Linia składa się z następnych elementów: 1. naświetlarka model PateDriver firmy ESCO – rok prod. 2004 2. Plate Processor model InterPlater4 85 HD firmy G&J (wywoływarka) - rok prod. 2006 3. stół model Deletion Table 85 firmy G&J – rok prod. 2006 4. stacker model PST 36-L firmy Advand – rok prod. 2006 5. plate Processpor model MIZARD PV85 firmy OVIT (dodatkowa wywoływarka) – rok prod.2004

80.000 zł wiadomość Vidart: tel. 22 835-30-31; fax 22 834-80-34 Informacje oparto na danych dostarczonych przez właściciela maszyny

format papieru i ciężar stosu : 900 x600, 500 kg, , wysokość stosu max 110 cfm, maszyna w bardzo dobrym stanie,

8685 DISSIE, MAXI TOPPY

69 477 zł

Rok prod. 1999, format , kolor format- 120/ 160 cm

8697 RECHNER R 1000 PA

22 538 zł

Rok prod. 1998, format , kolor format max. 1200 x 800 mm, max otwarcie 1400 mm, min otwarcie 800 mm, max ładowność 1000 kg, urządzenie wyposażone w pneumatyczną utrząsarkę

Wydawnictwo Vidart – Artur Dziedzic 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3 tel. 22 834 80 35 do 36 fax 22 834 80 34 e-mail: editor@vidart.com.pl www.vidart.com.pl REDAKCJA Vidart redaktor naczelny – Artur Dziedzic editor1@vidart.com.pl redaktor prowadzący – Andrzej Tuka andrzej.tuka@vidart.com.pl redaktor prowadzący – Małgorzata Adamkiewicz malgorzata.adamkiewicz@vidart.com.pl skład i łamanie – Roman Baran dtp@vidart.com.pl marketing – Beniamin Kopczyński marketing5@vidart.com.pl asystent redakcji – Katarzyna Florek editor4@vidart.com.pl księgowość – Grażyna Sobocińska fin@vidart.com.pl korekta – Ewa Szaniawska autorzy współpracujący – Anna Markowska, Janusz Żak

Portal www.vidart.com.pl Aktualne informacje, ogłoszenia o sprzedaży maszyn, przetargi na usługi i sprzęt poligraficzny Serwisy e-mailowe Vidart:

Prenumerata Vidart: miesięcznik Vidart (12 wydań) – cena 100 zł + 23% VAT Prenumerata Print Partner: czasopismo Print Partner (4 wydania) – cena 80 zł + 23% VAT Aby zamówić prenumeratę wystarczyć dokonać wpłaty na konto:

3 Aktualności 3 Przetargi na usługi poligraficzne 3 Maszyny używane i urządzenia

poligraficzne Chcesz otrzymywać aktualny newsletter?

Wyślij swój adres e-mail na: inf@vidart.com.pl (z nazwą wybranego serwisu)

Vidart Artur Dziedzic 35 1050 1025 1000 0023 0634 3530 (Bank ING)

Wersje elektroniczne czasopism są obecnie dostępne dla każdego.

Wystarczy wysłać maila na adres:

i przesłać dane do wysyłki na e-mail: editor4@vidart.com.pl fax 22 834 80 34, adres: Vidart, 03-236 Warszawa, ul. Annopol 3 lub zadzwonić: tel. 22 834 80 35 wew. 102

editor4@vidart.com.pl ze wskazanymi adresami e-mail, danymi firmy oraz nazwiskami i funkcjami odbiorców.

Wysyłka już w terminie przekazania materiałów do drukarni.

Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych oraz zastrzega sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany ich tytułów.

Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.