Jystrup & Valsølille sogneblad - Højdepunktet - Nr. 2 - 2024

Vindmøllen i Jystrup.

højdepunktet

JYSTRUP · VALSØLILLE · SOGNEBLAD

SOMMERNYT FRA JYSTRUP IF (JIF)

NYT FRA JIF

I marts holdt vi årsmøde og her fik vi valgt 2 nye teamledere.

For fodbolden blev Tea Søndergaard valgt og er nu en del af lederteamet i Jystrup IF. Tea er allerede godt i gang med fodboldopgaverne.

Tag godt imod Tea

For løb og cykling sagde vi farvel til Hanne Gammelby, som har været teamleder i mange år. Jystrup IF takker Hanne for mange års tro tjeneste. Heldigvis vil vi stadig se Hanne på løbeholdet, som løber hver tirsdag.

Ny teamleder blev Kim Bonde. Kim er allerede meget aktiv inden for cykling og glæder sig til at komme i gang.

Tag godt imod Kim

KORT OM IDRÆTTEN

Fodbold

Jystrup IF kan nu tilbyde fodbold for børn årgang 2019 (U5), børn årgang 2017/2018 (U7), børn årgang 2014/2015 (U10)

samt børn årgang 2011 (U13). Herudover har vi et veteranhold. Har du også lyst til at spille fodbold men mangler et hold, så hiv endelig fat i os. Måske vi sammen kan finde en løsning. Skriv til fodbold@jystrupif.dk.

Cykling

Så er cykelsæsonen for alvor kommet i gang. Der cykles hver onsdag og ofte i weekenderne. Hvis du vil med, så find vores facebookgruppe Jystrup IF Cykelklub. Her kan man altid se, hvornår der køres.

Gymnastik

Vi holder sommerpause for nu på alle vores gymnastikholdmen vi er allerede i gang med at planlægge den kommende sæson. Vi glæder os til at kunne byde velkommen til opstart i slut august. Har du lyst til at træne enten store eller små, så kontakt os gerne, vi mangler helt konkret trænere for børn. Erfaring ikke nødvendig - vi til

byder trænerkurser igennem DGI. Kontakt os på gymnastik@ jystrupif.dk

SKT. HANS

Sæt et stort X i kalenderen søndag den 23. juni. Her holder Jystrup IF nemlig Skt. Hans for alle byens borgere, store som små. I skrivende stund håber vi på, at der vil være masser af aktiviteter, mulighed for fællesspisning og selvfølgelig det der hører sig Skt. Hans til. Nemlig Båltale, bålsang og en heks, som vi skal have brændt af. Hold øje med Facebook på Jystrup-gruppen og/eller Jystrup IFs side og opslag rundt omkring i byen.

Vi kan allerede nu afsløre, at årets båltaler i år er vores præst Eva Smedegaard Juhl Eland. Så der bliver meget at glæde sig til Sommerhilsner fra Kurt, Kit og Alison, Jystrup IF

Jystrup Valsølille sogneblad højdepunktet ejes og udgives fire gange årligt (ugerne 10, 23, 36 og 49) af foreninger og menighedsråd i fællesskab i Jystrup og Valsølille sogne i papirformat og på www.jystrup.dk.

Redaktion dette nr.: Ansvarshavende Eva Smedegaard Juhl Eland, tlf. 51 57 81 45, Alison Norminton (Jystrup IF) Lisbeth Due (Lokalhistorisk forening), og annonceredaktør Edith Jensen. Kasserer:

Annette Neumann Nielsen tlf. 61 39 10 91.

Annoncer: Edith Jensen, 21 27 92 21, mikejensen@mail.tele.dk - Annoncer optages i 1/6-side til 700 kr., 1/3-side til 1.350 kr. og 2/3-side til 2.575 kr. pr. 1. feb. 2023 (Annoncer betales forud dvs for 4 blade = et år).

Indlæg til Højdepunktet sendes til evase@km.dk. DEADLINE NÆSTE NUMMER: 23. JULI 2024. DER OMDELSES FRA DEN 3. SEPTEMBER 2024.

bynyt

Lokalhistorisk forening

Den lange bygning, som i dag er Jungsøvej 2, var Jystrup Brugsforenings første byggeri, som stod færdig i 1887.

På Jungsøvej 4, som i dag er p-plads, byggede bødker Westi sit hus i 1899 . Jungsøvej 6 blev også udstykket i 1899, og her byggede snedker Christian Villiam Larsen hus og værksted. Snedkeren opførte desuden en vindmølle i tilknytning til sit værksted. Mølletypen var en såkaldt klapsejler eller klapmølle; vingerne havde klapsejl, deraf disse navne.

På billedet ses familien Larsen foran vindmøllen ved værkstedet. Marie og Christian Villiam Larsen står med tre af deres fire børn: Martha, Godtfred og Frederikke. Henrik er ikke med på billedet.

VINDMØLLEN I JYSTRUP

FRA SEKS TIL FIRE VINGER

I 1908 udvidede Jystrup Brugsforening med mølle og foderstofforretning. En vindmotor og en petroleumsmotor skulle formale foderstofferne, og hertil købte Brugsen snedker Larsens vindmølle.

I 1923 var der problemer med både petroleumsmotoren og vindmøllen, og i juni det år besluttede man at indhente tilbud på nye møllevinger. I september meddelte formanden at have solgt de gamle møllevinger til en pris af 4 øre pr. kg., hvilket indbragte 52 kr.

I forbindelse med udskiftning af møllevingerne i 1923 formindskedes antallet af vinger fra seks til fire.

På gamle fotos og malerier, hvor møllen optræder som del af motivet, ses altså – afhængig af årstallet – en mølle med enten seks eller fire vinger.

SLUT MED VINDMØLLEN

Gennem første halvdel af 1900-tallet brugtes vindmøllen flittigt. Den blev repareret flere gange og vingerne udskiftet, men i 1949 var

det slut: på møde i Brugsens bestyrelse i april samme år blev det meddelt, at vindmotoren var slidt op og for dyr at reparere. I december meddelte formanden, at vindmotoren nu var nedrevet.

Brugsen fortsatte mølleriet frem til 1971.

POUL LA COURS »IDEALE VINDMØLLE«

Den danske vindmøllepionér Poul La Cour fik i 1891 bygget sin første vindmølle på Askov Højskole, og i 1901 designede han sin »ideale mølle«, en 4-6 vinget klapsejler til el-produktion og møllerier. La Cours mølle blev i over 50 år solgt og videreudviklet af Lykkegaards Maskinfabrik på Fyn.

Under 2. verdenskrig solgte man ca. 60 store klapsejlere (16-18 meter i diameter) til elværkerne. En 18 meter mølle i Fjaltring syd for Lemvig producerede i 1944 over 75.000 kWh.

Den sidste mølle blev leveret i 1957.

(Kilder: Jørn Pedersen, Svend-Aage Petersen, Erik Thomsen)

Venlig hilsen

Lokalhistorisk Forening for Jystrup-Valsølille

DET SKER I KIRKERNE

KONFIRMANDER PÅ OVERNATNING I VALSØLILLE KIRKE

Overnatning i Guds eget hus?

What?! Kan man det?

Jo det spørgsmål fik vi besvaret for nogle uger siden, da vores skønne konfirmander troppede op med madras, dyne og hovedpude under armen en fredag sidst på eftermiddagen. Den fredag, hvor de fik påskeferie.

Der var mange spørgsmål inden og undervejs, som måtte besvares: må vi lege dåseskjul på kirkegården? Skal vi sove eller må vi bare være vågne hele natten? Må jeg tage playstation med? Læseren står frit for at gætte præstens svar på disse spørgsmål og en lang række andre

Vi besøgte Valsølille kirke lige før jul. Dels for at se Kims flotte Juledekorationer, dels at komme op på loftet over skibet, hvor mennesker gennem tiderne har gemt sig i denne tilflugtskirke, og dels for at se klokketårnet og ud-

sigten over området deroppefra. Den er fantastisk. Da havde vi talt om, at vi jo skulle sove i kirken. Og denne fredag var det så alvor.

Klokken var 18, da vi mødtes og nogle hjælpsomme forældre havde lavet mad til et helt regiment soldater. Og skulle også sove i kirken. Så vi startede med at kæmpe os igennem en kæmpe gryde med pasta og en endnu større gryde med velsmagende kødsovs. Siddende der tætpakket i Kims (Kim Bonde) lille graverkontor med maverne fyldte gik aftenen igang. For vi skulle jo nå andre ting end at sove denne fredag. Ja, inden natten for alvor faldt på og klokken slog 00.00 – det tidspunkt, hvor præsten havde sagt at dørene til kirken lukkede sig og roen skulle falde på inde i kirkeskibets svagt oplyste rum. Der skulle vi nå en masse ting.

tede konfirmanderne kapellet med deres egen lille lokalhistoriske udstilling om kirkelige handlinger. Den skulle være åben hen over påsken, så alle kunne komme og se den. Således trætte og lidt kolde afsluttede vi aftenen med selvvalgt hygge og burgerspisning fra Mc Donald. Præsten skyldte en omgang (kan ikke lige huske hvorfor!), men præstens mand var villig til at hente… så der blev hygget med burger, sodavand og pommes fritter som natmad. Inden kirken blev stille. Månen skinnede ind på os mennesker, der lå på gulvet spredt rundt omkring.

Konfirmanderne kom, sammen med de deltagende forældre, rundt på en kirkegårdsvandring, som sluttede af med en andagt i det lille kapel på kirkegården. Her havde Kim lavet klar, så vi kunne tale om opstandelse og synge. Senere på aftenen indret-

Da solen stod op og lyste ind til os, kom Kim også med morgenbrød. Vi sluttede af med et tema om refleksion og bøn. Tak for denne nat i Guds eget hus. Og adspurgt svarede flere af de søde konfirmander: »Ja! Det kan man godt. Sove i kirken«.

kirkenyt

DET SKER I KIRKERNE

KONFIRMATION

2025: ORIENTERINGSMØDE OG INDSKRIVNING

Er du kommende konfirmand i foråret 2025 i Jystrup eller Valsølille kirke? Så er det tid til indskrivning. Det foregår torsdag den 13. juni kl. 17.00–18-00 i Jystrup Kirke/ Stalden.

Du skal, sammen med dine forældre, indskrives ved at møde der.

Konfirmationsforberedelsen foregår dels hver anden onsdag kl. 16.00-18.30, dels ved en række specialarrangementer i løbet af året.

Hvis du endnu ikke er døbt, så aftaler vi dåb inden konfirmation undervejs.

Konfirmationsforberedelse ligger onsdag udenfor skoletiden, fordi vi har børn på flere forskellige skoler og derfor ikke kan finde en tid, hvor alle kan, i skoletiden.

Der kan være fritidsaktiviteter, som ligger oveni, uanset hvilken dag vi vælger.

Konfirmationsforberedelse lægges derfor dels på hver anden onsdag og dels med weekend/ aften aktiviteter hen over året.

Ved orienteringsmødet uddeles og gennemgås en plan for efteråret. Opstart er onsdag den 4. september.

KONFIRMATIONER 2024

Hvis du er forhindret 13. juni, så er tilmelding muligt efterfølgende ved at kontakte præsten (Eva) helt frem til opstart.

Konfirmationerne 2025 ligger lørdag og søndag i den weekend, hvor St. Bededag er om fredagen.

Det vil sige: lørdag den 17. maj i Valsølille Kirke og søndag den 18. maj i Jystrup Kirke.

Glæder os meget til at se jer. Hilsen Eva (præst) og Hanne (organist)

Sidste weekend i april afholdt vi konfirmationer i Valsølille og Jystrup Kirke. Kirkerne var fyldte med glade gæster og konfirmanderne strålede. Det har været en dejlig tid med alle jer i kirkerne og Stalden. Ja, hveranden onsdag, om søndagene og til mange spe-

cielle lejligheder, hvor vi har lavet lidt forskelligt. Jeg kommer til at savne mit første hold konfirmander. I har lært mig en masse og jeg tror faktisk også, at I fik lidt med jer i livets rygsæk. Det var en skøn weekend.

Tillykke til jer alle. Og husk, at Gud er med jer lige ind til verdens ende. Uanset, hvor I befinder jer.

Navne på og billeder af årets konfirmander fremgår under kirkelige handlinger side 16-17.

kirkenyt

DET SKER I KIRKERNE

HVERDAGS ÅNDEHULLER

Eksistenssamtale og andagt med meditation og fællessang.

Kunne du godt bruge et åndehul midt på ugen, hvor du får ro til fordybelse? Nyder du en fordybende samtale om livets eksistentielle spørgsmål? Er du nysgerrig på meditation eller kender det allerede, og har udbytte af det? Så er her måske en ny mulighed for dig.

Præstegårdens stue danner i år udgangspunkt for åndehullerne. Med et oplæg og en samtale om et eksistentielt

emne. Efterfølgende afsluttes med ca. 30 min. meditativ andagt. Man kan godt deltage i andagten uden at være med til samtalen.

Samlet set et par timer, der rummer oplæg om dagens eksistentielle tema, dialog, meditativ individuel fordybelse og sang. Der vil være en let forplejning undervejs. Vi starter 16.00 i præstegårdens stue og 17.30 starter andagten, der varer ca. 30 min.

Andagt er åben for alle. Eksistenssamtalen kræver tilmel-

ding, da der er begrænsede pladser.

Torsdagene den 27. juni og den 29. august.

Programmet er:

16.00 Eksistenssamtale

17.15 Pause og forplejning 17.30 Andagt m. meditation og fællessang

Tilmeld dig hos Eva (præst) evase@km.dk eller tlf. 51 57 81 45 senest tirsdagen inden.

FRILUFTSGUDSTJENESTE FOR BØRN OG VOKSNE PÅ LISEHØJ

Der er friluftsgudstjeneste søndag den 16. juni kl. 17.00. Det foregår på den smukke Lisehøj med udsigt over gårdsøen og Skjoldenæsholm.

Sammen med dygtige musikere, et friluftsalter og med »højt til loftet« er der mulighed for at deltage i en unik gudstjeneste i smukke omgivelser.

Efter gudstjenesten er der mulighed for at spise sammen. Vi vil gerne have en forudbestilling af mad til Bente Østergaard på: 20948770.

Maden er gratis. Drikkevarer kan købes.

kirkenyt

DET SKER I KIRKERNE

Tirsdag den 27. august

På grund af indtrufne omstændigheder er vi i år nødt til at fravige vores faste dato, som er første tirsdag i september – derfor – vel mødt ved Jystrup Kirke tirsdag den 27. august kl. 13.00.

Søndag den 15. september ved Stalden i Jystrup

I år afholder vi høstmarked i og omkring Stalden i Jystrup i forlængelse af høstgudstjenesterne om formiddagen. Vi håber på en festlig lokal familiedag, hvor flere forskellige aktiviteter bringer os sammen.

Der vil som vanligt være Amerikansk lotteri, hvor vinderne af de mange attraktive præmier udtrækkes i Stalden i lø-

SOGNEUDFLUGT 2024

Turen går til Karen Blixen Museet i Rungstedlund, hvor vi får tid på egen hånd og drikker eftermiddagskaffe.

Derefter kører vi til en kirke i området og finder et sted at spise aftensmad.

Hjemkomst ca. kl. 20.30.

HØSTMARKED

bet af eftermiddagen. Lodder sælges undervejs.

Der er mulighed for at opstille bod på markedspladsen v. stalden. Her skal man selv medbringe bord og overdækning.

Tilmelding af bod foregår til Bente Østergaard på tlf. 20948770. Boder placeres på gårdspladsen i første omgang og hvis der tilmeldes flere end der er plads til her anvendes græsset bag stalden.

Tilmelding til Edith Jensen på tlf 21 27 92 21 senest den 19. august 2024. Pris pr person 250 kr. Beløbet kan indbetales kontant ved fremmøde eller på MobilePay 76608. Beløbet kan også indbetales på forhånd på MobilePay 76608.

Håber vi ses!

Vi arbejder i skrivende stund på at arrangere folkedans, så vi alle kan få en svingom under kyndig instruktion. Der vil være indrettet café i stalden med salg af mad/drikke.

Overskud fra gudstjenesternes indsamling, salg af lodder og forplejning går alt sammen ubeskåret til kirkernes hjælpearbejde. I det her tilfælde Børnefonden.

kirkenyt

DET SKER I KIRKERNE

NÅR KIRKEN SKAL FORNYS

Kirken i Jystrup har længe trængt til istandsættelse. Efter tolv års planlægning er vi endelig klar til at komme i gang.

Selvom man måske ikke skulle tro det, så har vore danske kirker ikke altid set ud som de gør i dag. Der er kommet tårn, klokker, kunst, inventar og sågar elektrisk lys og varme i kirkerne. Men kirkerummet er hele menighedens, og det er vigtigt at bevare fornemmelsen af genkendelighed når man træder ind. Når der skal laves forandringer, skal det

derfor også være velovervejet og godkendt i mindste detalje.

Allerede i 2012 blev en arbejdsgruppe nedsat for at beskrive og udvikle en nyistandsættelse af Jystrup Kirke. Det har været en lang og sej proces. Og her i 2024, 12 år senere, findes der endelig et godkendt projekt, udarbejdet i samarbejde med Elgaard Architecture A/S, der beskriver hvordan en opdatering og restaurering af Jystrup Kirke kommer til at se ud.

Opgaverne er mange. De eksisterende vægge skal renses og kalkes på ny, altertavle og prædikestol skal restaureres og opfriskes. Der er planlagt en ny lyssætning og etablering af varme i kor og tårnrum. Kirken søger lige nu fonde, så der kan indrettes et mindre kirkerum med stole i stedet for bænke i tårnrummet. Og i samarbejde med kunstneren Simon Aaen er der udarbejdet en helt ny glasmosaik og et krucifks, som vil gøre kirken endnu mere levende og spændende at besøge.

kirkenyt

DET SKER I KIRKERNE

Menighedsrådet har i samarbejde med provstiet sparet penge op til istandsættelsen og vi har lige fået bevilget penge fra Augustinusfonden til restaurering af de nuværende kalkmalerier.

Og nej, kirkerne har desværre ikke bare masser af penge, som det ellers lyder i en ret sejlivet myte. Arbejdet, der nu er sendt i udbud, skal udføres nænsomt og der er flere eksperter inde over, bl.a. Nationalmuseet. Stiftet skal godkende de sidste detaljer og vi skal skaffe tid hos håndværkere, der har ekspertisen. Og ja, det tager tid!

Derfor kan vi ikke med bestemthed sige, at vi går i gang hen over sommeren og er færdige før jul, hvilket er vores 1. prioritet. Det vi ved er, at kirkerummet vil komme under ombygning i løbet af det næste år. Gudstjenester mm. vil i den periode blive flyttet til Stalden, som indrettes så den kan udfylde kirkens mission. De der foretrækker ‘det rigtige kirkerum’ kan i perioden vælge at bruge Valsølille Kirke.

Vi glæder os til, at Jystrup Kirke kommer til at fremstå smukkere og tilmed mere anvendelig end i dag.

Lars

Andersen og Thomas Mikkelsen

NB! Beskrivelsen af projektet ligger hos sognepræst Eva og kan ses der.

- Dame - Herre - Børn

- Klip - Farve

- Reflekser/striber

- Permanent - evt. hjemme hos dig (gangbesværede)

i Gaudi

Tidsbestilling 20 28 77 87

Åben efter aftale M Mandag - Onsdag - Fredag v/ Marianne Saltoft Ålbækvej 1 4174 Jystrup

Østagergaard er en økologisk og social virksomhed, hvor vi dyrker og forarbejder landbrugsprodukter. Vi står for helhed, mening og kvalitet, for den enkelte og fællesskabet. Et bæredygtigt og værdigt liv for alle. Østagergaard dyrker korn og sælger stenmalet mel og brød fra eget bageri og gårdmølleri. Mel og brød kan købes i Dagli´ Brugsen i Jystrup eller bestilles.

1 kg sigtet spelt, øland eller dacke •1 kg groft spelt, øland, eller dacke • 1 kg fuldkorns Purpur hvede •1 kg fuldkorns Rugmel • 1 kg Midsommerrug • 1 kg knækket rug eller Purpurhvede • Honningsaltbrød • Rugbrød • Ugens brød Brød bages torsdag og kan købes i Dagli´ Brugsen i Jystrup.

Aalbækvej 1 · 4174 Jystrup Tlf. 57528019 ·

·

DK 7021 4318 · Giro 410-4951

JYSTRUP AKTIVITETSHUS

Styregruppen varetager den daglige drift, samt planlægning af vedligeholdelsesopgaver på huset. Vi modtager meget gerne henvendelser vedrørende Jystrup Aktivitetshus. For leje af Huset kontakt Peter B.Andersen.

Styregruppen

Formand: Erik Thomsen · tlf. 5118 0554

Udlejer: Peter B. Andersen · tlf. 2041 8145 · mail: pba@mollevangborup.dk

Nøgler: Finn Smedemark · tlf. 2927 8889

Spejderne: Laura Weidick · tlf. 2165 7884

Jystrup IF: Alison Norminton · tlf. 2297 6646

Jystrup Aktivitetshus | Skjoldenæsvej 65, 4174 Jystrup

Mail: hus@jystrupif.dk | Web: www.jystrupif.dk/huset

FLISER · KLINKER

NATURSTEN BADEVÆRELSESMØBLER

Besøg vores 400 m2 udstilling med opsatte miljøer i fliser, klinker og natursten.Vi har også fliseklæb, vådrumssikring og andet tilbehør.

STUBBERUP

BYGGEKERAMIK aps

Egemosevej 41, 4174 Jystrup · Tlf. 57 52 99 89 Åben: Man.-fre. 9-17. Ligeledes ons. 17-19, aftales. 1. lør. i måned åbent 10-12. Søn. lukket.

E-mail: info@graniti.dk . Web: www.graniti.dk www.flisemanden.dk

JMH Byg ApS

Skeevej 125, 4174 Jystrup Msj. Tlf. 20 14 00 89 jespermhansen@hotmail.com

DOF Jystrup Aftenskole

v/ Gurli Jakobsen

Enghusene 117 4174 Jystrup Midtsj. Tlf. 29 90 85 98

Medlem af Et aktivt Jystrup

E-mail: gurli.jakobsen@mail.dk

Vi tilbyder undervisning i korsang, EDB og andre emner, som kan samle mindst 10 deltagere.

Har du lyst til at lære noget - eller måske til at undervise, så ring og lad os tale om det. Forslag til nye emner modtages gerne.

Oplysninger om kurser, holdstart og priser kan ses på skolens hjemmeside: www.jystrupaftenskole.dk.

Nebs Møllevej 65, 4100 Ringsted Tlf. 57 52 82 61 info@skovlycamping.dk

GAUDI-GALLERIET

Kunst · Musik · Foredrag

Festudlejning - plads til ca. 60 gæster

ring eller mail til: tlf. 23 31 51 93 mail@gaudi-galleriet.dk

Ålbækvej 1 · 4174 Jystrup

JYSTRUP IF

- midt i det grønne

Jystrup Idrætsplads | Skjoldenæsvej 65 | 4174 Jystrup | sport@jystrupif.dk | www.jystrupif.dk

Elite Hundefoder

Nebsmøllevej 63

4100 Ringsted tlf. 21 20 86 66

FRISØR m/k

KLIP · KRØL & FARVE til HAM og HENDE

Ebba Hansen Hovmarksbakken 7, Jystrup Tlf. 21 92 49 42

Åbent hver mandag & onsdag

vidste du at...

DER FOREGÅR EN MÆNGDE AKTIVITETER I STALDEN?

MANDAG PÅ LIGE UGER - GAVSTRIKKERNE

Gavstrikkerne i Jystrup holder til i Stalden, hvor vi hygger os med at fremstille alle mulige strikvarer: tæpper, sjaler, huer, strømper mm. Alt hvad vi frembringer bliver solgt til fordel for »Verdens børn«, Mødrehjælpen mv. Varerne bliver solgt i Stalden, på Julemarked i Gaudi eller Fru Hansens Haves forårsmarked. Hvis du har lyst til at være sammen med os strikkende, kaffedrikkende og snakkende mennesker er du meget velkommen mandage i lige uger kl. 14.30-16.30. Vi modtager meget gerne garn. Spørgsmål så ring Ebba Hansen tlf. 21 92 49 42 eller Bente Østergaard tlf. 20 94 87 70.

TIRSDAG I VINTEREN

Jystrup koret synger hver tirsdag formiddag. Kontakt Gurli Jakobsen for flere informationer.

ONSDAG

Formiddag er der babysalmesang i kirken og efterfølgende kaffe og te i Stalden. Eftermiddag er der konfirmationsforberedelse.

TORSDAG

Der er madklub hver torsdag kl. 12.30 i Stalden. Man kan tilmelde sig i Dagli’Brugsen i Jystrup og ved sms til Bente Østergaard: 20948770. Unge fra Østagergaard serverer mad og kirken lægger lokaler til. Om eftermiddagen i vintermånederne er der minikonfirmander.

FREDAG

er der åbent for gravøl … og begravelseskaffe.

LØRDAGSDÅB I JYSTRUP OG VALSØLILLE KIRKER

Der er tilbud om dåb i Jystrup og Valsølille kirker. Dåben finder i udgangspunktet sted i højmessen, altså i søndagens gudstjeneste kl. 9.00 eller 10.30. Normalt er der lørdagsdåb en gang hvert kvartal i en af kirkerne efter behov. Men pga. mulig renovering indføres en ekstra. Således er lørdagsdåb en mulighed den 13. juli og 31 august i en af kirkerne Kontakt sognepræsten for flere oplysninger.

KIRKEBILEN KØRER

Er du gangbesværet og kunne du tænke dig at komme til gudstjeneste i Jystrup eller Valsølille Kirke eller et arrangement i Stalden, så tøv ikke med at kontakte Eva Smedegaard Juhl Eland på tlf. 51 57 81 45.

KIRKELIGE HANDLINGER

JYSTRUP KIRKE

KONFIRMATION 28/4

Celina Guldager Christensen

Frej Ingemann Nimskov

Gustav Handberg Baag Westermann

Jonathan Vestergaard Stage

Mads Strandgård Hansen

Mille Mose Larsen

Niklas Christoffer Aagaard Nielsen

Sigurd Peter Møller Smedegaard

William Mærsk Frost

set & sket

I KIRKERNE

VALSØLILLE KIRKE

KONFIRMATION 27/4

Natalie Lundsgaard Lassen

Victor Roland Hansen

23.02 Susan E. Godskesen

Heikki Juhani Larsen

HVAD GØR MAN VED

Dåb, navngivelse og fader- skab: Navngivelse ved erklæring eller dåb skal finde sted senest 6 måneder efter barnets fødsel og foretages www.personregistrering.dkpå:

Faderskab skal ligeledes registreres på: www.personregistrering.dk inden 1 måned efter et barns fødsel, hvis forældrene er ugifte.

Dødsfald: Anmeldes senest efter 2 dage på www.personregistrering.dk. Ofte er bedemanden behjælpelig hermed.

kontakt

KIRKELIG VEJVISER

KIRKEKONTORET – PRÆSTEGÅRDEN

Sognepræst (kbf) Eva Smedegaard Juhl Eland,

Jystrup Bygade 14, 4174 Jystrup Midtsj. Tlf. 51 57 81 45, e-mail: evase@km.dk

Træffes bedst formiddag (fri mandag).

JYSTRUP OG VALSØLILLE

KIRKER OG KIRKEGÅRDE:

Menighedsrådsformand

Thomas Nygård Mikkelsen tlf. 23 21 01 19

Kirkeværge Rene F. Frederiksen tlf. 22 70 52 19

Kirkeværge Bente Østergaard tlf. 20 94 87 70

Graver og kirketjener Jystrup

Jens Østergaard tlf. 40 54 87 71

Graver og kirketjener Valsølille

Kim Bonde tlf. 40 33 14 81

STALDEN JYSTRUP/VALSØLILLE

SOGNEGÅRD - JYSTRUP BYGADE 14

Udlejning (kun til foreningsmøder, sammenkomster efter begravelser/bisættelser, kor- og orkesterprøver og koncerter): Henvendelse til: Krista Klijzing tlf. 27824112

Læs mere om Jystrup og Valsølille under »kirker« på www.jystrup.dk og hold øje med facebook: Jystrup Valsølille kirker, hvor du finder mere information om de kommende begivenheder, når vi nærmer os.

SAMTALE MED PRÆSTEN

Sjælesorg betyder at sørge for sjælen. I en kirkelig sammenhæng betyder det en samtale om de ting, der virkelig har betydning for mennesket om vores inderste sorger og glæder: Om livet, døden, troen og tvivlen. Man kan altid anmode præsten om en samtale, og det kan foregå i præstegården, hjemme eller på sygehus eller pr. mail til evase@km.dk

Konfirmation i Jystrup Kirke

SKJOLDENÆSHOLM

SLOTSHOTEL & KONFERENCECENTER

Skjoldenæsholm Slot – Stedet til fest og møder

På Skjoldenæsholm kan der holdes mindre arrangementer i vores hyggelige historiske stuer, der kan festes til den lyse morgen, der kan afholdes møder og konferencer, man kan komme på ophold eller bare nyde en romantisk middag for 2 – også i hverdagene.

Ring til os på 57 52 81 04 eller send en mail til hotel@skj.dk.

Vi glæder os til at byde Jer velkommen!

SKJOLDENÆSVEJ 106 · 4174 JYSTRUP · TLF. 57 52 81 04 · WWW.SKJ.DK

Skoventreprenør

Bo Larsen

Specialopgaver hver dag

Skoventreprenør Bo Larsen

Roskildevej 471 · Ortved · 4100 Ringsted · Tlf. 20 71 16 79

Langelinierevisionen

Henning Christiansen

Registreret revisor

Langelinie 11 • Snekkerup • 4140 Borup Tlf. 57 52 83 55 eller 40 15 83 55

Langelinie11@mail.dk

ØKOLOGISK LANDBRUG

Sæsonens friske grøntsager

- direkte fra marken

• grøntsagsproduktion

• fårehold

• hønsehold

• stalddørssalg

• besøgslandbrug

Ring - og vi leverer gerne varerne til døren.

Kirsten & Anders Due-Andersen · Roskildevej 637 · 4174 Jystrup

tid & sted

JUNI

Søndag d. 2. 1. s. e. trinitatis

Tirsdag d. 4.

I JYSTRUP & VALSØLILLE

Gudstjeneste 9.00 i Valsølille og 10.30 i Kværkeby Kirke.*

Gudstjeneste 10.30 Plejecenter Ortved.

Søndag d. 9. 2. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Vigersted og 10.30 Valsølille Kirke. Torsdag d. 13. Konfirmand tilmelding 17.00 i Stalden (se omtale).

Søndag d. 16. 3. s. e. trinitatis Friluftsgudstjeneste 17.00 på Lisehøj spisning (se omtale).

Tirsdag d. 18.

Søndag d. 23. 4. s. e. trinitatis

Gudstjeneste 10.30 på Plejecenter Ortved.

Gudstjeneste 9.00 i Jystrup og 10.30 i Vigersted Kirke.* d. 23. Skt. Hans bål (se omtale).

Torsdag d. 27. Åndehul. Eksistenssamtale 16.00 og andagt 17.30 i Jystrup Kirke (se omtale).

Søndag d. 30. 5. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Kværkeby og 10.30 Valsølille Kirke.

JULI

Tirsdag d. 2. Gudstjeneste 10.30 på Plejecenter Ortved.

Søndag d. 7. 6. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Kværkeby og 10.30 i Jystrup Kirke.

Lørdag d. 13. Mulighed for lørdagsdåb 10.30.

Søndag d. 14. 7. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 Vigersted og 10.30 i Valsølille Kirke.

Tirsdag d. 16. Gudstjeneste 10.30 på Plejecenter Ortved.

Søndag d. 21. 8. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Kværkeby og 10.30 i Jystrup Kirke.

Søndag d. 28. 9. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 Vigersted og 10.30 i Valsølille Kirke.

AUGUST

Søndag d. 4. 10. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Jystrup og 10.30 i Kværkeby Kirke.*

Tirsdag d. 6. Gudstjeneste på Plejecenter Ortved 10.30.*

Søndag d. 11. 11. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Valsølille og 10.30 i Vigersted Kirke.*

Søndag d. 18. 12. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Jystrup og 10.30 i Kværkeby Kirke.*

Tirsdag d. 20. Gudstjeneste på Plejecenter Ortved 10.30.*

Søndag d. 25. 13. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Valsølille og 10.30 i Jystrup Kirke.

Tirsdag d. 27. Sogneudflugt (se omtale).

Torsdag d. 29. Åndehul. Eksistenssamtale 16.00 og andagt 17.30 i Jystrup Kirke (se omtale).

Lørdag d. 31. Mulighed for lørdagsdåb 10.30 i Valsølille Kirke.

SEPTEMBER

Søndag d. 1. 14. s. e. trinitatis Gudstjeneste 10.30 i Valsølille Kirke.

Tirsdag d. 3. Gudstjeneste på Plejecenter Ortved.*

Søndag d. 8. 15. s. e. trinitatis Gudstjeneste 9.00 i Valsølille og 10.30 i Jystrup Kirke.

Søndag d. 15. 16. s. e. trinitatis Høstgudstjeneste 10.00 i Valsølille og 12.00 i Jystrup Kirke med familie-høstdag bagefter i Stalden (se omtale).