Speckbacher Trachten Ruhpolding

Page 1

Ruhpolding



illkommen

im Haus für Tradition und Moderne Mit Weitblick, Feingefühl und einer ganzen Portion Herzblut haben wir mit unserem Komplettumbau eines der führenden Trachtenhäuser im Chiemgau geschaffen. Auf nun über 300m2 Verkaufsfläche entstanden verschiedene Themenbereiche, welche die große Trachten- und Modevielfalt nochmals in ein besonderes Licht rücken. In jedem Winkel ist der Brückenschlag zwischen Tradition und Moderne sowie die Heimatverbundenheit zu spüren. Dabei sind wir unserer Überzeugung stets treu geblieben, denn nur wer seine Wurzeln kennt, kann in der Gegenwart eine Zukunft schaffen. Ein bisschen neugierig geworden? Dann verstehen Sie diese paar wenigen Zeilen doch als Einladung zu uns und lassen auch Sie sich von unserer Begeisterung und Überzeugung anstecken. Wir freuen uns auf Sie

Ihre Christina und Uwe Vogt


im

„Neuen Speckbacher“



raditioneller Schick und doch dem Zeitgeist spürbar nah. Ein Dirndl ist mehr als das Zusammennähen von Leib, Rock und Schürze. Beides soll außergewöhnlich, mit Liebe zum Detail und harmonisch aufeinander abgestimmt sein.

Dirndl + Bua

Seenberg

Astrifa



Gรถssl


as Dirndl gekonnt in Szene gesetzt

Susanne Spatt

Sportalm


ir können es nicht lassen. Wenn Trends auf Tracht treffen, dann ist das Ergebnis im besten Fall tragbar, spannend und ganz gewiss einzigartig. „Probieren Sie´s doch mal aus!“

Wallmann

Dirndl + Bua

Creation Bauer


Meindl



Damen Marken

Tracht: Astrifa, Berwin & Wolff, Boos, Creation Bauer, Daddy´s Daughters, Gaisberger, Gössl, Hammerschmid, manufaktur Hildebrandt, landgraf, Moser, Meindl, Die Rockmacherin, Schneiders, Sportalm, Spatt, Steffner, Wenger, Wallmann, Waldorff-Leico, , Zaubermasche Mode: L´argentina, by Me, Blue-Fire, Handstich, Icke-Berlin, Lieblingsstück, Milestone, Monari, Nice Connection, Oleana, Princess, St. Moritz, Zerres, Schuhe: Dirndl + Bua, Napapijri


Friedl und Christa Daburger - Uwe, Christina, Lisa und Samuel Vogt


ie Familie Die Stile verändern sich die Werte bleiben - seit 1950.

Sinn für Geschmack, Zeitgeist und Tradition wird bei uns „Speckbachers“ von Generation zu Generation weitergegeben. Die Kraft der alten Werte, wie Nachhaltigkeit, Aufrichtigkeit und Verlässlichkeit leben wir seit nunmehr vier Generationen. Unsere Kunden schätzen diese damals wie heute.

Firmengründer Maria und Franz Speckbacher


as macht unser Team so besonders?

Natürlich die gemeinsamen Herausforderungen, der Zusammenhalt untereinander und viele lustige Momente, die uns schon lange Jahre miteinander verbinden. Unsere langjährigen Mitarbeiterinnen bemühen sich mit großer Leidenschaft, Ihnen - Tag für Tag unser Haus erlebbar zu machen, Sie zu begeistern und zu berühren, damit Sie als zufriedener Kunde gerne wieder bei uns vorbeischauen.


Christa WeiĂ&#x;

Sabine Plenk

Kathi DieĂ&#x;bacher

Elli Becker

Christl Weidlich

Anita Unterreiner

Lucia Beilhack

Lisa Enzinger


radition die verbindet


Moser



nser Trachtengwand Alte Kunst im Handwerk und „einfach ein Lebensgefühl“! Die Menschen in unserem Tal kennen die Geheimnisse der Natur. Fachmännische Handwerkskunst wird vom Vater an den Sohn weitervererbt. Ob in der Holzverarbeitung oder in alten Kochrezepten - kein Arbeitsschritt darf verloren gehen. Auch in der Tracht ist es wichtig, dass Fertigkeit und Sachverständnis von Vorfahren an die Nachkommen weitergegeben werden. Es gilt, diese wertvollen Schätze zu erhalten.


Einige Menschen geben unserer Welt etwas Besonderes, einfach weil es sie gibt.



anglebige, natürliche Materialien, die mit der Zeit an Schönheit gewinnen Nirgendwo ist die Liebe zum Detail so wichtig wie in der Tracht. Stickereien und Ornamente zieren jedes Stück, von der Lederhose bis zur klassischen Joppe, und machen es so einzigartig für jeden Träger.

Garmisch 2964

Meindl

Grasegger


Meindl



enn die Tradition dem Trend auf den Fersen ist ‌ die Tracht. Eine Mischung aus Charme, Tradition und Aktualität. Durch die verschiedenen Formen und Schnitte und den Mut, sich immer neu zu erfinden, erstrahlt sie auch immer wieder in neuem Glanz.

Meindl

Casa Moda

Garmisch 2964



Herren Marken Tracht: Arido, Beckert, Grasegger, Garmisch 2964, hammerschmid, Theo Huber, landgraf, Lodenfrey, Moser, Meindl Mode: Casa Moda, Gant, Gimo´s, Hiltl, mabrun, Meyer Hosen, Milestone Schuhe: Meindl, Napapijri


rachten Kids FrĂśhlich, frech und natĂźrlich mit viel Bewegungsfreiheit. Jedes einzelne Trachtengwandl ist etwas Besonderes.



ir sind persĂśnlich mit unseren grossen und kleinen Serviceleistungen fĂźr Sie da.

Individuelle MaĂ&#x;anfertigung


Geschenke liebevoll verpackt

Verwöhnpause

Geschenkgutscheine

Änderungsschneiderei

Kinderspielecke

Kundenparkplätze




wozak.at

Trachten Speckbacher D-83324 Ruhpolding 路 Hauptstrasse 28 Tel. + 49 (0) 8663 / 9256 路 Fax + 49 (0) 8663 / 41185 info@trachten-speckbacher.de 路 www.trachten-speckbacher.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.