Catalogo vifra 2013

Indice

Index

Finiture Docce Shut-off Portasapone e accessori Supporti per aste saliscendi Supporti per docce Leve e accessori Maniglie e accessori Deviatori Cappucci Ghiere Basi Anelli e protezioni per canne Guide Inserti Valvole Rompigetto Guarnizioni Protezioni Piastre Placchette Biconi Nottolini Tappi Scarichi e accessori Pilette e sifoni Cassette collettori

5 8 14 20 22 24 27 33 38 38 40 42 48 49 50 50 51 52 53 54 54 57 58 58 59 60 62

Finishings Hand showers Shut-off Soap dishes and accessories Wall brackets for sliding rail rods Wall brackets for handshowers Levers and accessories Handles and accessories Deviators Under lever caps Ring nuts Bases Rings and protections for pipes Runners Inserts Valves Aerators Gaskets Protections Plates Indicator plates Biconicals Pawls Plugs Pop-up wastes and accessories Drains and siphons Manifold boxes

Condizioni di vendita

67

Sales conditions

Finishing

Cod.

cromato

chromed

CR

bianco azzurrato

white-cyan

BAZ

bianco Ral

white-Ral

BR

nichel spazzolato

nickel matt

NKS

satinato

satin

SAT

oro

gold

DR

rame

copper

RA

bronzo

bronze

BZ

nero opaco

matt black

NRO

nero lucido

glossy-black

NR

bianco lucido

glossy-white

BCL

colore

colour

5 Vifra

Finitura

Docce | Showers

*

*

8 Vifra

Doccia LILO anticalcare 40 fori 23x23 mm in ABS ABS rub-clean LILO handshower 40 holes 23x23 mm Codice

Finitura

Finishing

DLQ CR.CAL

DLQM CR.CAL

cromato

chromed

Doccia LILO anticalcare 40 fori 28x28 mm in ABS cromato Chromed ABS rub-clean LILO handshower 40 holes 28x28mm

DLQM DR.CAL

oro

gold

DLQM NKS.CAL

nichel spazzolato

nickel

Docce | Showers

*

*

Codice

Finitura

Finishing

DL CR.CAL+NT

DLM CR.CAL+NT

cromato

chromed

Doccia LINK anticalcare 36 fori, Ă˜ 32 mm in ABS cromato Chromed ABS rub-clean LINK handshower 36 holes Ă˜ 32 mm

DLM DR.CAL+NT

oro

gold

DLM NKS.CAL+NT

nichel spazzolato nickel

9 Vifra

Doccia LINK anticalcare 40 fori, Ă˜ 23 mm in ABS cromato ABS rub-clean LINK handshower 40 holes Ă˜ 23 mm

Docce | Showers

*

*

10 Vifra

Doccia NEK in ABS ABS NEK handshower Codice

Finitura

Finishing

DNc CR

cromato

chromed

Doccia NEK in ABS cromato anticalcare Chrome ABS rub-clean NEK handshower

DN1 BAZ

bianco azzurrato

white-cyan

Codice

Finitura

Finishing

DN1 BR

bianco RAL

RAL white

DN1 CR.CAL

membrana verde

green membrane

DN1 BZ

bronzo

bronze

DN1CRCAL+GGRR

membrana grigia

gray membrane

Docce | Showers

100

250

*

*

Doccia QUARZO in ABS anticalcare con membrana grigia ABS rub-clean QUARZO handshower with gray membrane Finitura

Finishing

DQ CR.CAL+GGRR

cromato

chromed

DQ BZ.CAL+GGRR

bronzo

bronze

DQ RA.CAL+GGRR

rame

copper

DQ NKS.CAL+GGRR

nichel spazzolato

nickel

DQ NRO.CAL+GGRR

nero opaco

matt black

DNA1 CR.CAL Doccia NADAL1 in ABS cromato con disco cromato e anticalcare grigio Chromed ABS NADAL1 handshower with chromed disk and gray rub-clean

11 Vifra

Codice

Docce | Showers

100

80

97 243 243

250

12 Vifra

*

*

DNA CR.CAL

DNAQ CR.CAL

Doccia NADAL in ABS cromato con disco e anticalcare grigio con dispositivo risparmio acqua (WS) Chromed ABS NADAL handshower with gray rub-clean disk with water saver (WS)

Doccia NADAL Q in ABS cromato con disco e anticalcare grigio con dispositivo risparmio acqua (WS) Chromed ABS NADAL Q handshower with gray rub-clean disk with water saver (WS)

Pressione Water pressure (PSI) 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

Con WS Flusso - Flow (L/min) 3,85 5,00 5,60 5,78 5,82

Senza WS Flusso - Flow (L/min) 4,56 5,96 7,16 8,25 9,30

Pressione Water pressure (PSI) 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5

Con WS Flusso - Flow (L/min) 7,55 10,23 11,51 11,66 16,66

Senza WS Flusso - Flow (L/min) 8,99 12,33 14,75 11,49 18,53

Docce | Showers 135

Doccia Parrucchiere in ABS con raccordo conico con piano antirotazione ABS hairdresser hand shower, with cone-shaped nipple

Doccia Parrucchiere in ABS con raccordo conico e OR montato ABS hairdresser hand shower, with cone-shaped nipple and assembled O-ring

Codice

Finitura

Finishing

Codice

Finitura

Finishing

DPAR CR

cromato

chromed

DPAR CR+OR

cromato

chromed

DPAR NR

nero opaco

matt black

DPAR CR+OR

nero opaco

matt black

13 Vifra

110

110

135

Docce | Showers

SO.SHUT OFF CR *

Doccia Shut-off in ABS cromato con anello e levetta in ABS cromato Chrome ABS Shut-off handshower with chromed ABS ring and lever

14 Vifra

SO.SHUT OFF PP Doccia Shut-off in Polipropilene bianco con anello e levetta in ABS grigio Shut-off handshower in white PP with gray ABS ring and lever

SO.SHUT OFF NR Doccia Shut-off in ABS nero con anello e levetta in ABS grigio Shut-off handshower in black ABS with gray ABS ring and lever

Docce | Showers Leva Colosseo

Leva standard “Made in Italy”

Doccia Shut-off in Polipropilene bianco con anello e levetta in ABS cromato Shut-off handshower in white PP with chrome ABS ring and lever SO.SHUT OFF NR/CR Doccia Shut-off in ABS nero con anello e levetta in ABS cromato Shut-off handshower in black ABS with chrome ABS ring and lever

La doccia Shut-off è fornita con la leva standard “Made in Italy”, su richiesta può essere fornito anche con la leva “Colosseo”, sempre con finiture di colori diversi.

The Shut-off shower is provided with the standard “Made in Italy” lever, on request it can be supplied with the “Colosseo” lever all can be finished with different colors.

15 Vifra

SO.SHUT OFF BCO/CR

Kit shut-off | Shut-off kits

*

*

16 Vifra

*

*

SO.KIT PP FLS120AT

SO.KIT PP FLS120Z

Kit Shut-off bianco completo di doccia Shut-off in Polipropilene bianco, flessibile in PVC bianco antitorsione, supporto a muro ATOS, kit di fissaggio e scatola PERLA Kit white Shut-off handshower, white PVC anti-twist flexible, ATOS fix wall bracket, fixing kit and PERLA box

Kit Shut-off bianco completo di doccia Shut-off in Polipropilene bianco, flessibile in PVC bianco non antitorsione, supporto a muro ATOS, kit di fissaggio e scatola PERLA Kit white Shut-off handshower, white PVC no anti-twist flexible, ATOS fix wall bracket, fixing kit and PERLA box

Kit shut-off | Shut-off kits

Doccia e supporto sono disponibili anche nelle combinazioni Bianco-Cromo, Nero-Cromo, Bianco-Grigo e Nero-Grigo Handshower and wallbracket are also available in finishings White-Chromed, Black-Chromed, White-Gray and Black-Gray

*

SO.KIT CR FLS120AT Kit Shut-off cromato completo di doccia Shut-off cromato, flessibile in acciaio cromato, supporto a muro ATOS, kit di fissaggio e scatola PERLA Kit chrome Shut-off handshower, steel chromed flexible, ATOS fix wall bracket, fixing kit and PERLA box

Su richiesta è possibile la produzione di doccia e supporto con finiture di colori diversi e la personalizzazione della confezione con grafiche ad-hoc.

Also available are handshower and wallbracket in various colours and customized packaging and graphics.

17 Vifra

*

19 Vifra

Controlliamo e assembliamo ogni singolo pezzo.

We check and assemble every single piece.

Portasapone e accessori | Soap dishes and accessories

Ø 140

42,5

PSR25* NT

20 Vifra

Riduzione in Metacrilato trasparente Ø 25 mm per portasapone P107 trasparente Methacrylate transparent reduction Ø 25 mm for P107 transparent soap dish

PS25* TONDO Portasapone P107 in ABS cromato Chromed ABS soap dish P107

PS25* NT

PSR25*GR

Portasapone P107 in Metacrilato trasparente Transparent Methacrylate soap dish P107

Riduzione in ABS grigio Ø 25 mm per portasapone P107 cromato ABS gray reduction Ø 25 mm for P107 chromed soap dish

88

33,2

166

PSR25v NTR

PS18/25V CR

Riduzione in ABS trasparente Ă˜ 25 mm per portasapone VELA ABS transparent reduction Ă˜ 25 mm for VELA soap dish

Portasapone VELA in ABS cromato con marchio VIFRA Chromed ABS soap dish VELA with VIFRA brand

PSR18v NTR

PS18/25V-v CR

PS18/25V-v NT

Riduzione in ABS trasparente Ă˜ 18 mm per portasapone VELA ABS transparent reduction Ă˜ 18 mm for VELA soap dish

Portasapone VELA in ABS cromato senza marchio VIFRA Chromed ABS soap dish VELA without VIFRA brand

Portasapone VELA in ABS trasparente senza marchio VIFRA Transparent ABS soap dish VELA without VIFRA brand

PS18/25V NTR Portasapone VELA in ABS trasparente con marchio VIFRA Transparent ABS soap dish VELA with VIFRA brand

21 Vifra

Portasapone e accessori | Soap dishes and accessories

Supporti per aste saliscendi | Wall brackets for sliding rail rods

‘

22 Vifra

SL25 CR

PLDS CR

Supporto laterale in ABS cromato per asta saliscendi Ă˜ 25 mm ABS chromed side bracket for sliding rail Ă˜ 25 mm

Placchetta in ABS cromato per supporto laterale ABS chromed plate for side bracket

SL18 CR

PLDS GRc

Supporto laterale in ABS cromato per asta saliscendi Ă˜ 18 mm ABS chromed side bracket for sliding rail Ă˜ 18 mm

Placchetta in ABS grigio per supporto laterale ABS gray plate for side bracket

57,5

51,6

58

Supporti per aste saliscendi | Wall brackets for sliding rail rods

129

116,6

56

Supporto laterale 107 in ABS cromato per asta saliscendi curva Ă˜ 25 mm ABS chromed side bracket for curved sliding rail Ă˜ 25 mm

SAL25*I GR Interno in ABS grigio per supporto laterale 107 ABS gray internal for side bracket 107

23 Vifra

SAL25*011 CR

Supporti per docce | Wall brackets for handshowers 24 Vifra

Supporto CRAZY in ABS con kit di fissaggio ABS fix wall bracket CRAZY with fixing kit Codice

Finitura

Finishing

SC1 CR

cromato

chromed

SC1 BAZ

bianco azzurrato

white-cyan

SC1 BR

bianco RAL

white RAL

SC1 BZ

bronzo

bronze

SC1 RM

rame

copper

Supporto DUPLEX in ABS con kit di fissaggio ABS fix wall bracket DUPLEX with fixing kit

SC1 NKS

nichel spazzolato

nickel

Codice

SC1 DR

oro

gold

SC1 SAT

satinato

satin

SC1 NRO

nero opaco

matt black

SC1 BCL

bianco lucido

glossy white

Finitura

Finishing

SD CR

cromato

chromed

SD BAZ

bianco azzurrato

white-cyan

SD BR

bianco RAL

white RAL

SD DR

oro

gold

Supporto SLY in ABS con kit di fissaggio ABS fix wall bracket SLY with fixing kit

Supporto WEB in ABS con kit di fissaggio ABS fix wall bracket WEB with fixing kit

Codice

Finitura

Finishing

SS CR

cromato

chromed

SS BAZ

bianco azzurrato

white-cyan

SS BR

bianco RAL

white RAL

SS BZ

bronzo

bronze

SS RA

rame

copper

SS NKS

nichel spazzolato

nickel

Finitura

Finishing

SS DR

oro

gold

SW CR

cromato

chromed

SS SAT

satinato

satin

SW BAZ

bianco azzurrato

white-cyan

SS NRO

nero opaco

matt black

SW NKS

nichel spazzolato

nickel

SS BCL

bianco lucido

glossy white

SW SAT

satinato

satin

SS NR

nero

black

Codice

Supporti per docce | Wall brackets for handshowers

25 Vifra

Supporti per docce | Wall brackets for handshowers

26 Vifra

Supporto ATOS in ABS con kit di fissaggio ABS wall bracket ATOS with fixing kit Codice

Finitura

Finishing

SA CR

cromato

chromed

SA BCO

Polipropilene bianco

white

SA NR

nero

black

Su richiesta è possibile la produzione in ABS di colori assortiti Also available ABS finishings with customized colours.

Leve e accessori | Levers and accessories

‘

5

‘

Codice

Finitura

Finishing

PLBOPP CR

cromato

chromed

B CR

PLBOPP CR.RB con puntini rosso/blu with red/blue circles

Leva BOPP in ABS cromato 9x9 ABS chromed lever BOPP 9x9

PLBOPP RB

serigrafata rosso/blu with silkscreened red/blue circles

27 Vifra

Placchetta in ABS cromato per leva BOPP ABS indicator plate for lever BOPP

Leve e accessori | Levers and accessories

‘

‘

28 Vifra

Placchetta indicatore Ă˜ 7 mm con 2 ganci per leva HALE Ă˜ 7 mm indicator plate with 2 hooks for HALE lever Codice

Finitura

Finishing

H CR

PLI.H CR

cromata

chromed

Leva HALE in ABS cromato 10x10 ABS chromed lever HALE 10x10

PLI.H CR+RB

cromata con puntini rosso/blu

chromed with red/blue circles

Leve e accessori | Levers and accessories

Ă˜11,50

‘

Codice

Finitura

Finishing

C CR

PLCONC CR

cromata

chromed

Leva CONCORD in ABS cromato 9x9 ABS chromed lever CONCORD 9x9

PLCONC CR.RB cromata con puntini rosso/blu

chromed with red/blue circles

29 Vifra

Placchetta indicatore in ABS cromato per leva CONCORD Chromed ABS indicator plate for CONCORD lever

Leve e accessori | Levers and accessories

‘

PLI8.IDEAL CR Placchetta indicatore Ă˜ 8 mm 4 ganci in ABS cromato per leva DIK ABS chromed indicator plate Ă˜ 8 mm 4 hook for lever DIK DON050830Q

32 Vifra

Dado in ottone per leva DIK Brass nut for lever DIK DI CR

592305010A2

Leva DIK in ABS cromato 9x9 ABS chromed lever DIK 9x9

Grano in acciaio INOX per leva DIK Steel grain for lever DIK

MFIVE CR

Maniglia TRIS 8x20 in ABS cromato ABS chromed handle TRIS 8x20

Maniglia FIVE 8x20 in ABS cromato ABS chromed handle FIVE 8x20

33 Vifra

Maniglie e accessori | Handles and accessories

TRIS CR

Maniglie e accessori | Handles and accessories

34 Vifra

TRIO CR

TRIO4 CR

Maniglia TRIO 8x20 in ABS cromato ABS chromed handle TRIO 8x20

Maniglia TRIO 8x24 in ABS cromato ABS chromed handle TRIO 8x24

TRIS R

TRIO R

Placchetta in ABS rosso per maniglia TRIS, TRIO 8x20 e FIVE ABS red indicator plate for levers TRIS, TRIO 8x20 and FIVE

Placchetta in ABS rosso per maniglia TRIO 8x24 ABS red indicator plate for lever TRIO 8x24

TRIS BL

TRIO BL

Placchetta in ABS blu per maniglia TRIS, TRIO 8x20 e FIVE ABS blue indicator plate for levers TRIS, TRIO 8x20 and FIVE

Placchetta in ABS blu per maniglia TRIO 8x24 ABS blue indicator plate for lever TRIO 8x24

Maniglie e accessori | Handles and accessories

35 Vifra

‘

Maniglie e accessori | Handles and accessories 36 Vifra

MSLJ as CR

MSLJ bs CR

Maniglia JOB in ABS cromato alta a scatto ABS chromed under sink high handle JOB with click

Maniglia JOB in ABS cromato bassa a scatto ABS chromed under sink low handle JOB with click

MSLJ bf CR

Maniglia JOB in ABS cromato alta con foro ABS chromed under sink high handle JOB with hole

Maniglia JOB in ABS cromato bassa con foro ABS chromed under sink low handle JOB with hole

37 Vifra

Maniglie e accessori | Handles and accessories

MSLJ af CR

Deviatori e Cappucci | Deviators and Under lever caps

38 Vifra

Cappuccio in ABS cromato* filetto maschio ABS chromed* under lever male threaded end cap

BEN Deviatore BEN 10x20 in ABS cromato ABS chromed deviator for mixer BEN 10x20

CP40 CRP

Ø 40 mm filetto 37x1,5 Ø 40 mm thread 37x1,5

CP41 CR

Ø 41 mm filetto 37x1,5 Ø 41 mm thread 37x1,5

CP48M CR

Ø 48 mm filetto 42x19 Ø 48 mm thread 42x19

CP50M CR

Ø 50 mm filetto 45x19 Ø 50 mm thread 45x19

Cappuccio in ABS cromato* filetto femmina ABS chromed* under lever female threaded end cap

Cappuccio in ABS cromato* a scatto ABS chromed* under lever click cap

CP42 CR

Ø 42 mm filetto 37x1,5 Ø 42 mm thread 37x1,5

CP39S CR

Ø 39 mm Ø 39 mm

CP46 CR

Ø 46 mm filetto 42x19 Ø 46 mm thread 42x19

CP40SB

Ø 40 mm con bordo Ø 40 mm with border

CP48 CR

Ø 48 mm filetto 42x19 Ø 48 mm thread 42x19

CP48S CR

Ø 48 mm Ø 48 mm

CP48AL CR

Ø 48 mm filetto 44x19 Ø 48 mm thread 44x19

CP49 CR

Ø 49 mm filetto 45x19 Ø 49 mm thread 45x19

CP50 CR

Ø 50 mm filetto 45x19 Ø 50 mm thread 45x19

CP50 XV

in Noryl per verniciatura Ø 50 mm filetto 45x19 Noryl for painting Ø 50 mm thread 45x19

* I cappucci possono essere forniti anche nelle finiture bronzo, rame, nichel spazzolato, satinato, oro. * Caps also available in bronze, copper, nikel, satin and gold finishing

Cappucci | Under lever caps

39 Vifra

Ghiere | Ring nuts

),/ [

),/ [

GS42.1,5 NT 40 Vifra

GS37.1,5 NR Ghiera stringi cartuccia filetto 37x1,5, in Technyl A 218 V30 nero Threaded ring nut 37x1,5 cartridge fixing, in black Technyl A 218 V30

Ghiera stringi cartuccia filetto 42x1,5 in Technyl A 218 V30 naturale Threaded ring nut 37x1,5 cartridge fixing in natural Technyl A 218 V30

Ghiere | Ring nuts

),/ [

GS42.19 NT

GS45M.19 NT

Ghiera stringi cartuccia filetto 42x19 in Technyl A 218 V30 naturale Threaded ring nut 42x19 cartridge fixing in natural Technyl A 218 V30

Ghiera stringi cartuccia filetto 45x19 in Technyl A 218 V30 naturale Threaded ring nut 45x19 cartridge fixing in natural Technyl A 218 V30

41 Vifra

),/ [

Basi | Bases

42 Vifra

BM CR Base in ABS cromato* “TIPO A” Ø 50x33x37 mm per miscelatore ABS chromed* base for mixer “TIPO A” Ø 50x33x37 mm

BMS CR Base in ABS cromato* Ø 50x33x37 mm per miscelatore ABS chromed* base for mixer Ø 50x33x37 mm

Basi | Bases

BMB CR

BMC Hm CR

Base in ABS cromato* Ă˜ 50x33x41 mm per miscelatore ABS chromed* base for mixer Ă˜ 50x33x41 mm

Base in ABS cromato* Ă˜ 54x40x41 mm per miscelatore ABS chromed* base for mixer Ă˜ 54x40x41 mm

43 Vifra

Basi | Bases 44 Vifra

BMCXF H CR

BMC 55X35 CR

Base in ABS cromato* Ø 54x40x44 mm per miscelatore ABS chromed* base for mixer Ø 54x40x44 mm

Base in ABS cromato* Ø 55x35x39 mm per miscelatore ABS chromed* base for mixer Ø 55x35x39 mm

Basi | Bases

BMDXF CR Base in ABS cromato* Ă˜ 58x44x47 mm per miscelatore ABS chromed* base for mixer Ă˜ 58x44x47 mm

* Le basi possono essere fornite anche nelle finiture bronzo, rame, nichel spazzolato, satinato, oro. * Bases also available in bronze, copper, nickel, satin and gold finishing

45 Vifra

47 Vifra

Stampiamo e cromiamo plastica da trent’anni.

We have been moulding and chroming plastic for thirty years.

Anelli e protezioni per canne | Rings and protections for pipes

5

5

ARF AT18

48 Vifra

Anello tagliato in Teflon 20x2,8 mm per canna Ă˜ 18 mm Teflon cut ring 20x2,8 mm for pipe Ă˜ 18 mm ARF AT18E

ARF PR18

Anello tagliato in Teflon 20x3 mm per canna Ă˜ 18 mm Teflon cut ring 20x3 mm for pipe Ă˜ 18 mm

Protezione per canna Ă˜ 18 mm Protection for pipe Ă˜ 18 mm

Guide | Runners

),/

GD FLX Guida in Acetalica nero per flessibile estraibile Black Acetal flexible runner for pull-out

),/

GD FLX195

GD FLX225

Guida in Acetalica nero per flessibile estraibile parrucchieri filetto 3/4â€?, foro Ă˜19,5 mm Black Acetal flexible runner for hairdresser pull-out, F 3/4â€?, hole Ă˜19,5 mm

Guida in Acetalica nero per flessibile estraibile parrucchieri filetto 3/4â€?, foro Ă˜ 22,5 mm Black Acetal flexible runner for hairdresser pull-out, F 3/4â€?, hole Ă˜ 22,5 mm

49 Vifra

Inserti e Valvole | Inserts and Valves

‘

50 Vifra

IDG Inserto in Acetalica naturale per deviatore Grohe Natural Acetal insert for GROHE switch

VD

VFIORE

Valvola in ABS nero per deviatore Black ABS valve for deviator

Valvola in ABS oro per deviatore Gold ABS valve for deviator

Rompigetto | Aerators

RGTB CR Rompigetto BODY in ABS cromato filetto femmina 22x1 ABS chromed aerator BODY F 22x1 RGTB DR

256EPDM20.7X1

RGTB4 CR

Guarnizione EPDM 20,7x15x1,3 per rompigetto Body 22x1 Gasket EPDM 20,7x15x1,3 for aerator BODY F 22x1

Rompigetto BODY in ABS cromato filetto maschio 24x1 ABS chromed aerator BODY F 24x1

51 Vifra

Rompigetto BODY in ABS finitura oro filetto femmina 22x1 ABS aerator with gold finishing BODY F 22x1

Guarnizioni | Gaskets

$

%

Guarnizione per piastra a muro Gasket for wall plate

Codice

Ø AxB Finitura

Ø AxB Finishing

Codice

Ø AxB Finitura

Ø AxB Finishing

GPM455x50 NR

45,5x50 nera

45,5x50 black

GPM405x45 NR

40,5x45 nera

40,5x45 black

GPM455x50 GR

45,5x50 grigia

45,5x50 gray

46,5x50 nera

46,5x50 black

GPM405x45 GR

40,5x45 grigia

40,5x45 gray

GPM465x50 NR

GPM415x45 NR

41,5x45 nera

41,5x45 black

GPM465x55 NR

46,5x55 nera

46,5x55 black

41,5x50 black

GPM48x55 NR

48x55 nera

48x55 black

41,5x50 gray soft compound

GPM49x555 NR

49x55,5 nera

49x55,5 black

GPM495x55 NR

49,5x55 nera

49,5x55 black

GPM415x50 NR

41,5x50 nera

GPM415x50 GR MV10 41,5x50 grigia mescola morbida

52 Vifra

GPM415x50 NR EL

41,5x50 nera 41,5x50 black mescola elasticizzata stretch compound

GPM495x55 GR MV10 49,5x55 grigia mescola morbida

49,5x55 gray soft compound

GPM415x50 GR EL

41,5x50 grigia 41,5x50 gray mescola elasticizzata stretch compound

GPM495x55 GR EL

49,5x55 grigia mescola elasticizzata

49,5x55 gray stretch compound

GPM43x50 NR

43x50 nera

43x50 black

GPM52x555 NR

52x55,5 nera

52x55,5 black

GPM44x50 NR

44x50 nera

44x50 black

GPM53x555 NR

53x55,5 nera

53x55,5 black

GPM45x55 NR

45x55 nera

45x55 black

GPM55x62 NR

55x62mm nera

55x62mm black

$

$

sezione A-A A-A section

$

sezione A-A A-A section

ø

Protezioni | Protections

$

ø

Protezione Protection

Codice

mm - Finitura

mm - Finishing

Codice

mm - Finitura

mm - Finishing

PRI40 NT

Ø 40 mm neutro

Ø 40 mm neutral

PRI42 NT

Ø 42 mm neutro

Ø 42 mm neutral

PRI21 NR

Ø 21 mm nero

Ø 21 mm black

PRI44 NT

Ø 44 mm neutro

Ø 44 mm neutral

PRI26 BL

Ø 26 mm blu

Ø 26 mm blue

PRI46 NT

Ø 46 mm neutro

Ø 46 mm neutral

PRI26 NT

Ø 26 mm neutro

Ø 26 mm neutral

PRI46,5 NT

Ø 46,5 mm neutro

Ø 46,5 mm neutral

PRI27 NT

Ø 27 mm neutro

Ø 27 mm neutral

PRI49 NT

Ø 49 mm neutro

Ø 49 mm neutral

PRI28 NT

Ø 28 mm neutro

Ø 28 mm neutral

PRI51 NT

Ø 51 mm neutro

Ø 51 mm neutral

PRI34 NT

3/4” neutro

3/4” neutral

PRI53 NT

Ø 53 mm neutro

Ø 53 mm neutral

53 Vifra

Protezione Protection

‘

Piastre e Placchette | Plates e Indicator plates

54 Vifra

Placchetta indicatore Ă˜ 9 mm con 2 ganci Ă˜ 9 mm indicator plate with 2 hooks

PST.TR NT/VI Piastra triangolare di rinforzo in Polipropilene caricato vetro PP glass added triangular plate with reinforcement

Codice

Finitura*

Finishing*

PLI RB

rosso/blu

red/blue

PLI CR

cromata

chromed

PLI CR.RB

cromata con puntini rosso/blu

chromed with red/blue circles

PLI BAZ.RB

bianco azzurrato con puntini rosso/blu

white-cyan with red/blue circles

PLI BR.RB

bianco RAL con puntini rosso/blu

RAL white with red/blue circles

‘

‘

Placchette | Indicator plates

Placchetta indicatore Ă˜ 8 mm con 4 ganci Ă˜ 8 mm indicator plate with 4 hooks Codice

Finitura*

Finishing*

PLI8.IDEAL CR

cromata

chromed

PLI8 ID CR+RB

cromata con puntini rosso/blu

chromed with red/blue circles

Codice

Finitura*

Finishing*

PLI4 RB

rosso/blu

red/blue

PLI4 CR

cromata

chromed

PLI4 CR.RB

cromata con puntini rosso/blu

chromed with red/blue circles

PLI4 BAZ.RB

bianco azzurrato con puntini rosso/blu

white-cyan with red/blue circles

PLI4 BZ.RB

bronzo con puntini rosso/blu

bronze with red/blue circles

PLI4 DR.RB

oro con puntini rosso/blu

gold with red/blue circles

PLI4 NKS.RB

nichel spazzolato con puntini rosso/blu

nickel with red/blue circles

PLI4 CR.ML R BL

cromata con mezze lune rosso/blu

chromed with half-moon red/blue

PLI4 BAZ.ML R BL bianco azzurrato con mezze lune rosso/blu

white-cyan with half-moon red/blue

55 Vifra

Placchetta indicatore Ă˜ 9 mm con 4 ganci Ă˜ 9 mm indicator plate with 4 hooks

Placchette | Indicator plates

56 Vifra

Placchetta TRIFOGLIO in ABS per maniglia Costa ABS indicator plate TRIFOGLIO for handle COSTA Codice

Finitura*

Finishing*

PLI3F CR

cromata

chromed

PLI3F CR R

cromata con baffo rosso ✔

chromed with red flag ✔

PLI3F CR BL

cromata con baffo blu ✔

chromed with blue flag ✔

PLI3F GR

grigio

gray

PLI3F GR R

grigio con baffo rosso ✔

gray with red flag ✔

PLI3F GR BL

grigio con baffo blu ✔

gray with blue flag ✔

* Tutte le placchette possono essere fornite anche nelle finiture bronzo, rame, nichel spazzolato, satinato, oro e personalizzate con il logo e/o la simbologia del cliente. * All the indicator plates are also available in bronze, copper, nickel, satin and gold finishings and can be customized with a logo or a symbol.

Biconi e Nottolini | Biconicals and Pawls

NTL NTR 1/2

BHS13 OR

Bicono con scodellino, ogiva in ottone e O-ring h. 8,5 mm 3/8x10 Biconical cup with brass ogive and O-ring h. 8,5 mm 3/8x10

Bicono con scodellino, ogiva in ottone e O-ring h. 13 mm 3/8x10 Biconical cup with brass ogive and O-ring h. 13 mm 3/8x10

NTL ORO Nottolino 1/2� in Moplen “oro“ senza alette Gold Moplen pawl 1/2� without fins

57 Vifra

BHS8,5 OR

Nottolino 1/2� in Moplen neutro senza alette Neutral Moplen pawl 1/2� without fins

Nottolini e Tappi | Pawls and Plugs

*

NTL NTR 2

58 Vifra

Nottolino 1/2� in Moplen neutro con due alette Neutral Moplen pawl 1/2� with two fins NTL ORO 2

TPI R2+ORc25

TPI BL2+ORc25

Nottolino 1/2� in Moplen “oro“ con due alette Gold Moplen pawl 1/2� with two fins

Tappo prova impianto rosso 1/2� con O-ring Red testing plug 1/2� with O-ring

Tappo prova impianto blu 1/2� con O-ring Blue testing plug 1/2� with O-ring

Scarichi e accessori | Pop-up wastes and accessories

SC10000 Scarico da 1�1/4 in plastica con tappo salterello in plastica Plastic pop-up waste 1�1/4

Tappo salterello in plastica per scarico da 1�1/4 in plastica Plastic plug for waste 1�1/4

Snodo in Nylon grigio per scarico Gray Nylon plastic joint for pop-up waste

59 Vifra

SC11 25.230 SC10 20.191

Pilette e sifoni | Drains and Siphons

Ď­ĎŽĎŹ

Ͼϯ

ϾϏ

SC90000 60 Vifra

SC60000 Piletta di scarico in Polipropilene Ă˜ 60 mm con coperchio liscio cromato.

PP drain Ă˜ 60 mm with smooth chrome cover.

Piletta di scarico in Polipropilene Ă˜ 90 mm con coperchio liscio cromato. Altezza del filetto interno sotto coperchio 34,5 mm PP drain Ă˜ 90 mm with smooth chrome cover.

Height of internal thread under cover 34,5 mm

Ͼϯ

Pilette e sifoni | Drains and Siphons

Ď­ĎŽĎŹ

‘

ϾϏ

SP. BC/CR Piletta di scarico in Polipropilene Ă˜ 90 mm con coperchio “designâ€? cromato. Altezza del filetto interno sotto coperchio 34,5 mm PP drain Ă˜ 90 mm with “designâ€? chrome cover.

Height of internal thread under cover 34,5 mm

Sifone a pavimento in ABS bianco con griglia in ABS cromato White ABS floor siphon with chromed ABS grid SP. BC/BC Sifone a pavimento in ABS bianco con griglia in ABS bianco White ABS floor siphon with white ABS grid

61 Vifra

SC90001

Cassette collettori | Manifold boxes

Cassetta setta in plastica componibile per collett collettori con kit di fissaggio Polystyrene modular mainfold box with fixing kit Misure esterne/external dimensions Cod.

A

B

C

D

CAS.COMP/E 320

337

285

87

346

295 17,5

CAS.COMP/E 420

437

285

87

436

295 17,5

CAS.COMP/E 520

537

285

87

536

295 17,5

CAS.COMP/E 620

627

330

87

636

320 17,5

Misure interne/internal dimensions

62 Vifra

Cod.

A

B

C

CAS.COMP/E 320

320 265

95

CAS.COMP/E 420

410 265

95

CAS.COMP/E 520

510 265

95

CAS.COMP/E 620

600 310

95

E

F

B

L

C

Cassette collettori | Manifold boxes

H

G A

Cassetta in plastica per collettori con kit di fissaggio One-piece Polystyrene mainfold box with fixing kit Misure esterne/external dimensions Cod.

A

B

C

D

E

F

CAS.COL320 NEW B.EST

290 330

88

360 320 10

CAS.COL420 NEW B.EST

310 430

88

460 340 10

CAS.COL520 NEW B.EST

330 530

88

560 360 10

D

Misure interne/internal dimensions G

H

L

CAS.COL320 NEW B.EST

280 320

80

CAS.COL420 NEW B.EST

300 420

80

CAS.COL520 NEW B.EST

320 520

80

E

F

63 Vifra

Cod.

PRODUCT CHARACTERISTICS The images in this catalogue are purely for illustrative purposes and may not accurately represent the final product. The tonality of colours and finishings can vary between deliveries. Vifra doesn’t accept complaints regards these differences.

ACCETTAZIONE ORDINI Gli ordini, salvo approvazione Vifra, rimangono validi anche trascorso il termine di consegna previsto ed in ogni caso fino a quando non venga comunicato, a mezzo scritto, espresso annullamento.

ORDERS ACCEPTANCE Orders are subject to our approval. They remain valid even after the planned delivery term unless cancellation is communicated expressly by registered letter.

TERMINI DI CONSEGNA I termini di consegna eventualmente indicati, sono sempre forniti in via indicativa e non vincolante. Non si accordano quindi indennizzi o risarcimenti per eventuali ritardi nelle consegna stessa.

DELIVERY TERMS The delivery terms are always given as information and they have to be considered as not binding. No refund is therefore due for possible delivery delays.

RECLAMI Non si accettano reclami al trascorrere degli otto giorni dal ricevimento merci.

PAGAMENTI L’eventuale ritardo del pagamento comporterà l’addebito di interessi al tasso corrente. Vifra si riserva la facoltà di sospendere eventuali ordini in corso in presenza di pagamenti irregolari. Le contestazioni di qualsiasi valore o entità non danno diritto alla sospensione dei pagamenti.

GARANZIA Vifra non fornisce garanzie circa l’impiego errato o inadatto dei propri prodotti.

Qualora il materiale risultasse difettoso per vizi di fabbricazione, riconosciuto a seguito perizia, Vifra si riserva di sostituirlo o accreditarne il valore senza che la propria responsabilità si possa estendere in nessun caso ad altri oneri.

RESI Eventuale materiale non conforme potrà essere sostituito o accreditato solo dopo accordi con l’ufficio vendite. Il termine massimo per eventuale accettazione dei resi è di 6 mesi. Oltre questo termine i resi non verranno accettati.

CONTROVERSIE LEGALI Unico Foro competente per ogni controversia legale è il Foro di Novara.

SHIPMENTS The quantities must be checked on receipt of the goods and any complaint must be made to the carrier.

The goods travel at the client’s own risk, even in the case of delivery free at destination, a condition complementary to the sale contract. Vifra will not be responsible for any damage, delay or shortage suffered during transportation.

CLAIMS No claims will be accepted after eight days from receipt of the goods.

PAYMENTS Interest at the current rate will be charged for any delays in payment. Vifra reserves the right to delete any order hand if the payments are not correct.

Any complaint of whatever type or value doesn’t give the right to suspend payments.

WARRANTY Vifra does not provide any guarantee covering the incorrect or the inappropriate use of its products.

If the material is found to be defective due to manufacturig faults, identified after technical inspections, Vifra reserves the right to replace the material or to credit the value to the buyer.

However under no circumstance does the company’s liability extend to the payment of direct or indirect charges for other things.

RETURNS Any non-conforming material may be replaced or credited only after liaising with our sales office. The maximum possible acceptance period of returns is 6 months. After this time returns will not be accepted.

LEGAL CONTROVERSIES Any legal controversy will be under the jurisdiction of the Court of Novara.

67 Vifra

SPEDIZIONI Le quantità devono essere verificate all’atto del ricevimento ed eventuali discordanze vanno evidenziate nel documento di trasporto mediante accettazione “con riserva”.

La merce viaggia a rischio e pericolo del committente, anche se sia stata assunta l’obbligazione, complementare al contratto di vendita, di resa franco destino. Vifra non risponde di eventuali danni, ritardi od ammanchi subiti durante il trasporto.

Condizioni generali di vendita | General sale terms

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO Le immagini contenute nel catalogo hanno lo scopo di dimostrare e rappresentare i singoli articoli e non costituiscono obbligo di fedele riproduzione. Le tonalità dei colori e delle finiture potrebbero variare lievemente da una fornitura all’altra, per cui non si accettano reclami in merito.