БРОЙ
ÀÏÐÈË 2013
БЕЗПЛАТНО МЕСЕЧНО ИЗДАНИЕ
9 & MAP OF BURGAS
facebook.com/Burgas2019
Издава се от:
Екип:
Creative Cat Design ltd. Бургас, жк Лазур, бл.20 creative_cat@abv.bg 089 68 043 68
Издател: Камелия Величкова office@vijburgas.com
Виж! Бургас 2012 Всички права запазени.
Мениджър реклама и специални събития: Маргрета Анастасова reklama@vijburgas.com
С уважение към авторското право молим никаква част от това издание да не бъде възпроизвеждана без изричното съгласие на издателя. Издателят не носи отговорност за информацията в подадените програми и рекламни материали.
Отговорен редактор: Гергана Костова text@vijburgas.com
Тираж: 5000бр. Разпространява се безплатно в над 150 подбрани обекта.
Фотографи: Георги Величков georgy.photo-forum.net Камелия Величкова Маргрета Анастасова
wi-fi места паркинг доставка
детски кът Автори в броя: Гергана Костова Георги Величков Камелия Величкова Маргрета Анастасова Иван Гайдаров - Гайдата
Корица: AndonastY andonasty.com Маргрета Анастасова ourhousegroup.wordpress.com
жива музика Dj тераса
градина / двор
кухня
Дизайн и предпечат: Creative Cat Design ltd. Печат: "Хеликс прес" ЕООД Партньори: festivals.bg Сдружение OHG biblio.bg БНР Бургас
Виж! повече онлайн vijburgas.com Виж! Бургас @facebook Виж! Бургас @twitter Електроннo списание свалете от biblio.bg
април 2013
31
37
Съдържание СЮЖЕТИ АКЦЕНТ 4 Пътуващо студио за ситопечат 6 Japanese Inspiration 8 Графичен дизайн В КАДЪР 12 Богдан Русев БАР-ПЛОТ 15 Заведения
СЦЕНАТА 26 Културна програма БУРГАС 2019 28 Защо Бургас? АКЦЕНТ 31 Стенографика 32 Завещанието на целомъдрения женкар 32 Момчето от последния чин КОЙ ГОВОРИ 34 Александър Петков
В ДВИЖЕНИЕ 22 Спорт и забавление
МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ 36 “Нова поезия и проза”
ОТ ВИТРИНИТЕ 24 Miss Chaplin
ПОСОКИ 37 Маслен нос
WWW.VIJBURGAS.COM
ХАРМОНИЧНО 40 Зелени къщи В СЕПИЯ 42 Арменските скаути ГРАДСКИ ХОРА 44 Галя и Иво ARTIST CORNER 45 Nad В ДЕТАЙЛ 46 Градът в детайл
КАРТА Виж! Карта на Бургас 2
ВИЖ! СЮЖЕТИ
„Честит празник, скъпи читателю!“. През април ще можем да се поздравим така цели два пъти. В началото на месеца – на 2 април, е Международният ден на детската книга. Датата е избрана, защото тогава е роден един от най-умелите разказвачи в историята – Ханс Кристиян Андерсен. На 23 пък е Световният ден на книгата и автрското право. Идеята за такъв празник се ражда в Каталуня, където на тази дата се отбелязва денят на Св. Георги Победоносец. По този повод каталунците си подаряват книга. Другата причина 23 април да бъде избран за Ден на книгата е фактът, че тогава си отиват от този свят Шекспир и Сервантес. Нужно ли е обаче да има специален ден, на който да почитаме най-старата медия? И още – защо нейният празник е свързан и с авторското право? Този въпрос става особено актуален днес, когато неотменното право на създателя на един текст върху неговото експлоатиране е оспорвано постоянно. Съвременният начин на живот прави книгата особено ценна. Тя вече съществува не само във физическото, но и в нематериалното пространство. С новите си възможности за разпространение, с идеята за съвместно авторство на много хора, с масовото приложение на дигиталните устройства книгата все повече се превръща от обект в субект със свой собствен житейски път. Един публикуван в днешната динамична медийна среда текст дава възможност да бъде изменян, интерпретиран и така той постоянно развива своята сфера на влияние, както и публиката, която впечатлява. „Заплахата“ от това книгата да изчезне във вида, в който е съществувала хилядолетия, донякъде е причината ЮНЕСКО да учреди Денят на книгата и авторското право през 1995година. Той е създаден, за да стимулира четенето, книгоиздаването и уважаването на интелектуалната собственост – явления, които все повече губят класическия си смисъл. Четенето е потребност, книгоиздаването – отживелица, а безусловното авторско право – мит. И все пак е хубаво да си кажем: „Честит празник, скъпи читателю!“. При това цели два пъти през април.
Гергана Костова Отговорен редактор
WWW.VIJBURGAS.COM
3
ВИЖ! АКЦЕНТ
WWW.VIJBURGAS.COM
4
Пътуващо студио за ситопечат Един от активистите на европейския Street Art е дрезденският художник Йенс Бесер. По повод на представянето на книгата си “Muralismo Morte”, в която описва многообразието на едно ново движение в рисунките върху стени, той казва: „Спецификата на постера е в това, че всеки го разбира, доколкото разбира визуалното послание. Той не е като графитите, насочени към тясна група от хора, които вече са част от тяхната култура.“. Йенс Бесер, заедно с младия инженер Валери Гюров от сдружение „Трансформатори“, ще пристигне в Бургас на 16 април, за да устрои мобилно ателие за ситопечат. Целта на визитата в града ни е тридневен уъркшоп, който ще даде възможност на бургаските артисти да се запознаят с тази технология. А това е метод за пресъздаване на изображения с многостранно приложение. Той може да бъде осъществен с прости средства и без много усилия позволява да бъдат направени оригинали за малки WWW.VIJBURGAS.COM
тиражи или художествени отпечатъци върху различни медии. Идеята за пътуващо ателие за ситопечат е съвместна инициатива на “Гьоте институт” и сдружение „Трансформатори“. Възможността бургазлии да се срещнат с нея ни дава група „Хамалогика“ със съдействието на Община Бургас, която осигурява домакинството на Графичната база на СБХ. Ако сте изкушени от поканата да участвате в уъркшоп, който ще ви даде възможност да използвате нови средства за изява, трябва да се отбиете в Графичната база в Морската градина между 16 и 18 април. За да се включите в проекта е нужно до 5 април да изпратите биография и портфолио на workshop@transformatori.net с БУРГАС в заглавието на мейла. Всички, направени по време на работилницата оригинали, ще бъдат представени на изложба от 19 април в Tea House „Чай във фабриката“ на пл. “Тройката” 4.
16, 17 и 18 април, работилница в Графична база на СБХ 19 април, откриване на изложба в Tea House 5
ВИЖ! АКЦЕНТ
japanese inspiration WWW.VIJBURGAS.COM
6
Изложба на оригами и графити платна ще внесе духа на японската култура в Tea House „Чай във фабриката“ от 27 април. Идеята е на Катя Богоева, която вече седем години се занимава с правенето на оригами. Преди време тя води уъркшоп „Оригами за деца“ на „Стената на приказките“ в Морската градина, както и училище за оригами в “Чайната”. Макар че е показвала свои неща на много творчески работилници, това е първата й изложба. На нея ще представи модулни оригами, кусудама, кутии и бижута. Думата „кусудама“ в превод означава „лечебна топка“. В древността този вид оригами са се правели от цветя и билки. Днес те най-често се изработват от хартия или плат. В синхрон с японската традиция и работите на Катя са един вид амулети за здраве и любов. Авторката разказва, че има японски легенди, според които в миналото са се правили оригами с цел да се лекуват хора. Нейното вдъхновение идва от начина, по който те се изработват.
WWW.VIJBURGAS.COM
„Интересен ми е целият процес, защото оригами се правят по формули. Докато се занимаваш с тях, в главата ти постоянно има цифри и изчисления. А аз съм математичка и тези неща много ме привличат.“. Като едно красиво допълнение към произведенията на Катя идват платната на бургаския графити артист Esteo. Те също ще бъдат на японска тематика, която ще видим пречупена през неговите очи. За да въведат публиката си в духа на японската култура, Катя и Esteo са планирали и събитие за откриването на изложбата. То ще се случи на 27 април от 18.30 часа. Музиката, специално подбрана от Dj Pheel, също ще бъде съобразена с тематиката на изложбата. Представените платна и оригами ще останат в Чайната три седмици. След това организаторите на изложбата планират тя да тръгне на път. Градовете, които засега обмислят да посети, са София, Варна, Велико Търново и Пловдив.
7
ВИЖ! АКЦЕНТ
графичен дизайн Инициатор на изложбата „Графичен дизайн – Бургас 2013“ е дългогодишният плакатист на бургаския театър Стойко Сакалиев. Към нея той приобщава още 12 свои съмишленици и колеги, сред които Карамфила Сидерова, възпитаничка на Националната художствена академия, която в момента се занимава с графичен дизайн, създателят на сегашния вид на Часовника художника Кольо Кехайов, председателят на Дружеството на художниците Митко Иванов. Всички те ще обединят усилия с амбицията да покажат своите постижения в областта на графичния дизайн в рамките на едно галерийно пространство. Домакин на експозицията е изложбената зала на Дружеството на художниците. WWW.VIJBURGAS.COM
„Графичен дизайн – Бургас 2013“ ще представи плакати, запазени марки, шрифтови гарнитури, рекламни графики, корици на книги. „Не сме фиксирали период от време в произведенията, които ще покажем. Смятам, че зрителят ще установи периода съобразно художественото звучене на рекламните материали“ – повдига завесата пред предстоящата изложба Стойко Сакалиев. Той самият ще представи плакати със социална насоченост, както и запазени знаци. Експозицията, която ще бъде открита на 15 април, има своя предистория. Преди 20 години част от участниците в нея правят подобно представяне. Сега отново ще видим техни работи вече като по-зрели и изявени творци.
„Графичен дизайн – Бургас 2013“ е част от кандидатурата на града ни за Европейска столица на културата през 2019 година. 8
къде? ПРЕЗ АПРИЛ
на концерт
ФЛОРА
на изложба
Конкурсът за изпълнение на немска и австрийска музика, организиран от Националното училище за музикално и сценично изкуство „Проф. Панчо Владигеров“ в Бургас тази година ще се проведе от 25 до 28 април. Част от имената, които ще оценяват участващите ученици и студенти, са пианистът Людмил Ангелов, Панчо Владигеров, проф. Стефан Попов, ректорът на Националната музикална академия проф. Димитър Момчилов, оперната прима Христина Ангелакова.
От 30 април до 7 май ще се проведе трийстото юбилейно издание на изложението за цветя „Флора“ Бургас. Тази година темата е свързана с големите християнски празници, които съвпадат по дати с него – Великден и Гергьовден. Бургазлии и гостите на града за последен път ще видят куполите, които от първото издание на изложението през далечната 1980 година са неизменен негов домакин. След закриването на летния сезон започва реконструкция на Флората, която изцяло ще промени визията й.
През месец май тази година в Бургас ще гостува духовен учител от Индия – Йогини Ма Прем Диана. Програмата по посещението й ще стартира месец по-рано с изложба на танки (свещена тибетска живопис), рисувани от ученици на тибетско училище за танки. Танката представлява енергийна картина, илюстрираща символики от будистката философия. Изложбата ще може да бъде видяна от 22 април до 10 май в регионалната библиотека „Пейо Яворов“.
WWW.VIJBURGAS.COM
10
ВИЖ! В КАДЪР
снимка: obsidian.bg
Богдан Русев Богдан Русев е писател, преводач и творчески директор в PR агенция. Започва кариерата си в средата на 90-те като автор на книги-игри под псевдонима Робърт Блонд. През 2001г. става главен редактор на списание „Егоист”, след което заема същата позиция в изданията „Една седмица в София” и „Light”. Работи като сценарист в продукцията на БНТ „Голямото четене”. Автор е както на детски книги, така и на романи и сборници с разкази. Като преводач от английски език е работил върху преводите на автори като Ф.С. Фицджералд, Чарлз Буковски, Джон Гришам и др. Негово дело е и официалният превод на субтитрите на култовата трилогия „Властелинът на пръстените”. Вие сте преводач, писател и едновременно с това творчески директор в рекламна агенция. В кое поприще се чувства най-добре Богдан Русев? Чувствам се добре навсякъде, където се разказват интересни истории – с думи, образи или звуци. Като писател имате книги и новели в много различни жанрове - трилъри, криминалета, фентъзи и дори детски книги. Кой е Вашият любим жанр и защо? За писане – детските книги, WWW.VIJBURGAS.COM
защото са най-трудни и най-честни. За четене – дебели романи с алтернативна история. Какво е книгата за Вас? Най-необходимото удоволствие след (а в някои дни и преди) киното. Какъв читател е писателят Богдан Русев? Лаком, но дисциплиниран. Какво най-много Ви впечатлява в една книга? Привидната лекота на изказа. От какво зависи дали една книга ще Ви допадне, или не? В този ред: от досегашния ми опит с автора на книгата, задната корица и първите няколко страници. Не е тайна, че книгите Ви излизат преимуществено в края на есента, непосредствено около Панаира на книгата. Това чисто маркетингов ход ли е или зад него се крие и нещо друго? Ако трябва да сме съвсем точни, книгите ми излизат в началото на декември, непосредствено преди рождения ми ден. Това не е маркетинг, а подарък.
Ако приемем книгата като пазарен продукт, смятате ли, че като всеки друг такъв и тя има нужда от реклама? Как би изглеждала успешната рекламна кампания на една книга според Вас? Мога да отговоря много подробно и обективно на този въпрос от гледната точка на творчески директор в рекламна агенция, но това ще ви струва пари. Като съвременен български писател не вярвам особено в рекламните кампании на книгите си – каквото и да съм правил, тиражът винаги се движи около едно доста бутиково число. Появи се една тенденция книгите да се издават със специално подбран саундтрак. Как гледате на този подход? Като автор на “Електрочакра” (2001), която беше буквално първата българска книга със саундтрак на физически носител с изчистени права на музиката. Освен писател, Вие сте и преводач. Как подхождате към книгата, която трябва да преведете? Не е ли преводът един вид пренаписване на оригинала, пречупено по някакъв начин през възприятията на самия преводач? Общо взето е точно това, да. 13
ВИЖ! В КАДЪР
В идеалния случай авторът и преводачът имат достатъчно сходно усещане за историята и текста. Бих сравнил успешните примери за такова задочно сътрудничество с филмите, в които се припокриват ценностите на главния герой, изпълнителя на главната роля и режисьора, например “Враг номер едно”. Смятате ли, че в България има пазар за българските автори? Какви са Вашите наблюдения - има ли “глад„ за модерна българска литература? Не бих го нарекъл “глад”. На коктейла на литературата, в самия край на една от масите, обикновено има няколко блюда с български специалитети и ако човек е достатъчно любопитен и му е останало място, понякога се престрашава да ги опита. В общия случай след това се налага да потърси салфетка, за да ги изплюе дискретно, без да го забележат останалите гости. Вие сте започнал кариерата си с писането на книги-игри. Какво си спомняте най-ясно и често от този период? Помага ли ви наученото и направеното тогава в днешната Ви работа? Спомням си неподражаемото и непостижимо оттогава насам усещане да се издържам, при това доста добре, при това
WWW.VIJBURGAS.COM
на 16 години, единствено от писане. Научих се на творческа дисциплина, което винаги ми е помагало. В известен смисъл дължа цялото си професионално развитие дотук на книгите-игри и преводите, с които започнах. Нека да поговорим и за „Малкото голямо четене”, Вие бяхте сценарист на предаването. Каква беше основната задача на тази кампания и смятате ли, че тя постигна целите си? Задачата беше да провокира и освежи интереса към четенето на детски книги. Колкото до постигане на поставени цели, професионалната ми етика ме задължава да не отговарям на такива въпроси, ако нямам достъп до данните от маркетинговото проучване. Накрая какво бихте казал на хората, които не обичат книгите? За съжаление, като писател нямам какво да кажа на такива хора. Всичките ми книги са написани от и за любов към разказването на истории като цяло и литературата в частност. Разбира се, като гражданин и служител в частна компания непрекъснато общувам с хора, които не обичат книгите, но разговорите ни според мен няма да представляват интерес за вашата публика.
14
ВИЖ! БАР-ПЛОТ
Dover Strait Бургас, ул. Булаир 12 А тел. 0888 30 56 66 раб.време: 08:00-02:00 Ego Night and dance club Бургас, ул. Възраждане 6 тел. 0899 92 30 37
Barbossa Бургас, ул. Сердика 2Б гърба на Триа сити център тел. 0879 82 02 02 раб. време: 08:00 - 02:00ч
Програма: 06.04 Valentine 13.04 Mr. Smiff 20.04 Peter Skoog 27.04 Disco Pigg
Groovy Bar
ZEN Asian Cusine Sushi & Bar Бургас, ул. Александровска 59 Бургас, пл. Баба Ганка 4 тел. 0888 74 03 99 раб.време: 16:00-04:00 тел. 056 82 12 21 раб. време: 11:00 - 00:00ч
Клубове и барове 5th avenue Бургас, ул. Лермонтов 15 тел. 0988 89 53 32 раб.време: 22:00-04:00 Allegro Piano Bar Бургас, ул. Александровска 58 тел. 0889 90 55 55 раб.време: 22:00-04:00 Alive Bar Бургас, ул. Възраждане 10 тел. 0895 01 46 56 раб. време: 18:00-04:00
Bar Insight Бургас, ул. Митрополит Симеон 5 Аzzaro тел. 0886 922 275 Бургас, ул. Ген. Скобелев 3 тел. 089 366 6767 раб. време: 17:00 - 05:00ч раб. време: 18:00–6:00
Програма: 05.04 DaBeakOff 12.04 DannySlim 19.04 Happy
WWW.VIJBURGAS.COM
Club 27 Бургас, ул. Славянска 14 тел. 0884 74 72 57 раб.време: 14:00-02:00 Deja Vu Бургас, к-с Зорница, Спортна зала Бойчо Брънзов тел. 0899 87 30 75 раб.време: 00:00-24:00
Кaraoke Bar & Disco Бургас, ул. Климент Охридски 2, ет.2 тел. 0899 92 30 49 раб.време: 20:00-04:00
Karma coffee & club Бургас, ул. Съгласие 24 тел. 0878 465 994 раб. време: 07:30 - 02:30ч Бар Без име Бургас, ул. Хан Крум 6 /до х-л Бургас/ Bar Neptun Бургас, Централен плаж тел. 0878 10 17 89 раб. време: 09:00-04:00ч Piano Bar Primoretz Бургас, Приморски парк, хотел Приморец тел. 0889 61 58 67 раб.време: 22:00-04:00 Roxy Bar & Lounge Бургас, ул. Иван Вазов1 тел. 0878 82 17 62 раб.време: 22.00- 04.00 Silver club Бургас, пл. Свобода 4 тел. 0878 52 92 96 раб.време: 07:00-02:00 Таrget Club Бургас, пл. Бургаска комуна тел. 0878 16 17 69 раб.време: 10:00-02:00
16
ВИЖ! БАР-ПЛОТ
Ресторанти Amore Бургас, ул. Александровска 49 раб.време 11:00-24:00 тел. 0878 66 70 71 Happy Bar & Grill Бургас, х-л България ул. Александровска 21 тел. 0886 66 60 23 раб.време: 08:00-24:00 Бургас, к-с Лазур, с/у Пантеона тел. 0888 18 10 65 раб.време: 11:00-23:00 Luxor Бургас, ул. Булаир 27 тел. 056 847 466 раб.време: 07:30-23:30
Rubayat Music Бургас, ул. Св.Климент Охридски 3, Триа Сити Център тел. 0884 57 77 00 раб.време: 09:00-24:00 Ресторант Solle Бургас, жк. Изгрев 147 тел. 0877 111 904, 056 825 253 раб. време: 09:00 - 22:00ч Tea House “Чай във фабриката” Бургас, пл. Тройката 4 тел. 0877 90 71 06 раб. време: 08:00 - 20:00ч
Fancy Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел: 0884 08 30 40 раб.време: 10:00-22:00 Fancy Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00 Romance Бургас, ул. А. Велики 4 Бургас, ул. Княз Борис 37 Бургас, парк Славейков, до бл.62 тел. 0700 20 011 раб.време: 08:00-11:00ч
Neptun Бургас, Централен плаж тел. 0878 10 17 88 раб. време: 09:00-00:00ч
Булаир Бургас, ул. Булаир 7 тел. 0896 607 307 056 84 62 32 раб. време: 08:00 - 22:30ч събота и неделя: с резервации
Бирарии
Restaurant Primoretz Бургас, ул. Александър Батенберг 2, х-л Приморец тел. 056 812 345 раб.време: 07.00-24.00
Винарна Океан Бургас, ул. Мара Гидик 17 тел. 056 843 532 раб.време: 11:00-24:00
Bulevard Бургас, ул. Богориди 60, тел. 056 825 555 раб.време: 10:00-24:00
Retоush Бургас, пл. Баба Ганка 4 тел. 0877 71 17 70 раб.време: 10:00-02:00
Златна котва Бургас, ул. Богориди 64 тел. 0878 88 42 77 раб.време: 10:00-24:00
Rose Бургас, ул. Богориди 19 тел. 0887 87 91 01 раб.време: 09:00-24:00
Златна рибка Бургас, ул. Цар Симеон 3 тел. 0889 86 55 55 раб.време: 09:00-23:00
Grolsh Бургас, Приморски парк, до Флората тел. 0894 38 36 34 раб.време: 10:00-01:00
Rubayat Avenue Бургас, ул. Оборище 1 тел. 056 821 921 раб.време: 09:00-24:00
Пицарии
Rubayat Casa Vino Бургас, ул. Шейново 32 тел. 056 840 929 раб.време: 11:00-24:00 Rubayat Garden Бургас, к-с Славейков, бл.135 тел. 0882 55 77 76 раб.време: 09:00-24:00 Rubayat di Mare Бургас, до Хотел Парк тел. 0885 19 98 83 раб.време: 10:00-24:00
WWW.VIJBURGAS.COM
Incanto Бургас, пл. Баба Ганка 4 тел. 056 821 221 раб.време: пн-сб: 09:30-24:00 неделя: 11:00-24:00 Jersey Бургас, ул. Вардар 27, до БСУ тел. 0896 68 71 61 раб.време: 08:00-24:00
Бургас, ул. Митрополит Симеон 6 тел. 089 723 23 08 раб.време: 10:00-01:00 Samba Lounge Бургас, Приморски парк, Северен плаж тел. 0899 97 00 20 раб.време: 09:00-24:00 Стария Капан Бургас, Приморски парк Крайбрежна алея раб.време: 08:00-24:00 Тропикана Бургас, Приморски парк, с/у Бункера тел. 088 833 84 98 раб.време: 07:00-24:00
18
ВИЖ! БАР-ПЛОТ
Кафенета Bacardi Club Бургас, ул. Александровска 51 тел. 0878 66 70 71 раб.време: 07:00-02:00 Black betty lite & coffee Бургас, пл. Тройката 1 тел. 0885 30 47 22 раб.време: 07:00-24:00 Broadway Бургас, ул. Силистра 4 тел. 056 826 388 раб.време: 07:00-02:00 Café club Remark Бургас, ул. Цар Асен 7, ет.2 с/у кино „Тракия” тел. 0885 30 47 22 раб.време: 08:00-24:00 Café del Roma Бургас, Триа Сити Център раб.време: 10:00-21:00 Café del Sol Бургас, ул. Оборище 80 тел. 0876 88 08 90 раб. време: 7:30 - 22:00ч събота и неделя: 9:00 - 22:00ч
Маестро магазин и кафе Бургас, ул. Митрополит Симеон, 25 тел. 0884 496009 раб.време: 09:00-21:00
KFC Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. за доставка: 0700 11 999 раб.време: 10:00-21:00
Mauro café Бургас, бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00
Subway Бургас, бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria, ниво P
Mojito Бургас, ул. Богориди 38 тел. 0878 19 28 96 раб.време: 07:30-24:00 Starbucks Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. 056 523 355 раб.време: 10:00-22:00 Unison Бургас, ул. Александровска 67 тел. 056 825 252 раб.време: 06:30-24:00 Wake up café & bar Бургас, ул. Яворов 5 тел. 0885 72 98 74 раб.време: 08:00-24:00
City’s Café Бургас, бул. С. Стамболов 52 тел. 0879 44 84 44 раб. време: 07:00-23:00
Ромео и Жулиета Бургас, бул. Княз А. Батенберг 14 /срещу х-л Приморец/ тел. 0899 55 93 45 раб. време: 10:00-22:00
Costa Coffee Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. 056 521 574 раб.време: 10:00-22:00
бързо хранене
Joy Café Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00
Mc Donald’s Бургас, ул. Александровска 91 тел. 0884 00 03 18
Malibu Бургас, ул. Георги Кирков 3 тел. 056 841 617 раб.време: 00:00-24:00
Бургас, бул. Стефан Стамболов / бул. Никола Петков тел. 0884 00 03 08
Malibu Sunset Бургас, ул. Георги Кирков 3 тел. 056 826 454 раб.време: 07:00-23:00
Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. 0888 77 09 09 раб.време: 10:00-21:00
WWW.VIJBURGAS.COM
Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza пл. Тройката 3, Триа Сити Център раб.време: 09:00-22:00 Mr.Tomato Бургас, ул. К.Фотинов 28 тел. 0895 45 80 78 раб.време: 10:00-19:00 Pasta box Бургас, ул. Фердинандова 3, до Община Бургас раб.време: 10:00-20:30 Палачинки “Рататуи” Бургас, бул. Ст. Стамболов 43 тел. 056 63 03 64, 0898 55 08 36 бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria Бургас, ет. 2 раб. време: 8:30-23:55
19
Incredible India Бургас, ул. Александровска 82 ул. Богориди 14 ул. Богориди 30 тел. 0888 666 536 gang-incredibleindia.com
Mall Galleria Бургас Бургас, бул. Янко Комитов 6 раб.време: 10:00-22:00 тел. 056 70 60 20 galleriaburgas.bg
магазини 100% CORK Yes it’s CORK! Чанти и аксесоари от корк и коркова кожа! Бургас, ж.к. Зорница 50, McDrive тел. 056 700022 originalen.net Миш Маш Бургас, ул.Сердика 3 раб.време: 12:00-18:00 facebook: Mish Mash hand made and foot made тел. 089 564 84 28 Умбопо Бургас, ул. Антим 1 35 /пряка на Богориди/ раб.време: 10:00-19:00 тел. 0885 830 036 umbopo.com
PHARD Бургас, ул.К.Фотинов 25 тел. 0882 453 164 phard.it ZU ELEMENTS Бургас, ул.К.Фотинов 18 тел. 0882 453 316 zuelements.it Spiegelburg Бургас, ул. Александровска 34 Безистена, магазин 13 раб. време: 10:00 - 18:00 тел. 0878 455 505 spiegelburg.bg
Книжарници Armstrong Center Бургас, ул. Лермонтов 52 тел. 056 842 462 armstrongshop.com Book point Бургас ул.Александровска № 87 тел. 056/530438 Хеликон Бургас, пл.Тройката 4 тел. 02 4604083 helikon.bg
Теменужени бисквити 500 г брашно 2 ч.л. захар за тестото 2 ч.л. бакпулвер и щипка сол 1/2 ч.ч. заквасена сметана 300 г краве масло 30 цвята от теменужки 1 белтък 100 г фина захар на кристали Брашното се разбърква със солта, захарта и бакпулвера. Маслото се стрива на трохи с брашното. Слага се сметаната и се замесва. Тестото се покрива и се слага за 30 мин. в хладилника. След това се разточва на пласт 5 мм и се нарязва на кръгчета, които се пекат върху хартия, на 200°С около 10 мин. Теменужките се измиват с вода и се подсушават. Запечените сладки се намазват с белтък, слага се теменужката, отново се намазват и се поръсват със захар. Изсушават във фурна на 50°С за около 30мин снимка и рецепта: littlethingslife.files.wordpress.com
На Тъмно Бургас, ул. Богориди 16 тел. 056 841 211 natamno.com Surf Shop Бургас, ул. Ген. Майор Лермонтов 46 тел. 056 826 720 surfshopburgas.com
WWW.VIJBURGAS.COM
Езиков център “Бон Шанс” Бургас, ул. Съединение 4, ет. 1 тел. 0883 30 50 67 french-burgas.com
Пикадили Бургас, жк. Изгрев 147 тел. 056 871 976 раб. време: 08:00-22:00 piccadilly.bg
20
ВИЖ! В ДВИЖЕНИЕ
Pure Health & Fitness Burgas За крепко здраве, красив силует и добро самочувствие Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria тел. 0889 99 22 69 purebulgaria.eu Танцово студио 29 Бургас, к/с Зорница бл 75, ет 2 /блока на 5D киното/ тел. 089 949 90 61 dancestudio29.com
Йога Студио Шанти Ананда Бургас, к-с "Изгрев" /зад магазин Велека/ тел. 088 770 38 32 shanti-ananda.info
Aqua Spa Center Бургас, бул. Демокрация, комплекс Лазур тел. 056 833 535 aquahotels.com
Йога център Буда Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 тел. 0893 58 64 00 yogaburgas.com
SPA & Wellness Приморец Бургас, Ал.Батенберг 2 тел. 056 910 913 hotelprimoretz.bg
Басейн Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 тел. 056 840 790 mladite.eu
забавлени
България плувен и спортен комплекс Бургас, ул. Александровска 21 bulgaria-hotel.com
Клуб за спортни танци Бургас 75 Бургас, ул. Гладстон 47, Младежки културно информационен център Спортен център Аякс тел. 056 836026 Бургас, burgas75.com бул. Демокрация 162 /на гърба на Строителен Танцово студио Dune техникум/ Бургас, ул. Цар Асен 7, срещу кино тел. 056 811 863 Тракия ajax-sport.com тел. 089 891 25 45 Спортен клуб по бойни изкуства studiodune.org Интер Бургас, Йога студио Нирвана Спортна зала Младост Бургас, ул. Димитър к-с Славейков Бракалов 9 inter-burgas.com тел. 088 884 56 88 yoga-nirwana.free.bg Фитнес център Джимбо 1 Бургас, ул. И.Макариополски 7 Студио за танци и йога Сътворение Фитнес център Джимбо 2 Бургас, ул. Георги Шагунов 20 Бургас, Бургаски Свободен тел. 087 811 76 51 Университет sutvorenie.com тел. 056 841 359 Йога център Хридая Бургас, ул. Стефан Стамболов 120, Фитнес клуб и SPA Tria Finesse Бургас, пл. Тройката, /сградата на проектантска/ ул. Сердика 2А, ет. 3 тел. 088 768 99 03 тел. 056 870 859 yoga-hridaya.com fitnes9.wix.com/tria-finesse
WWW.VIJBURGAS.COM
Lex Gym Healt & Fitness Бургас, жк. Изгрев, бл. 185 тел. 0898 31 20 42 fb: LEX GYM Health & Fitness Burgas
Playground Боулинг, билярд, редемшън и видео игри, 4D кино, кафе/бар Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria, ниво 2 тел. 0886 61 66 70 www.playground.bg 05.04 DJ Lite Paygraund Dance Chart 06.04 Krasi Atanasov 12.04 Krasi Atanasov 13.04 Dj Lite playgraund 19.04 DJ Pheel ( Black Party ) 20.04 Dj Gee House Nght 26.04 DJ Gee Playgraund Hip Hop 27.04 Dj Lite playgraund
Cinema City Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria, ниво 2 www.cinemacity.bg
22
ВИЖ! ОТ ВИТРИНИТЕ Burgas power,15 лв.
Swing heart, 15 лв.
Saten flower, 13 лв.
Orange flower, 10 лв.
Брошките на Miss Chaplin можете да намерите през април в бар Barbossa, както и да поръчате онлайн на facebook страницата на Miss Chaplin
Spring in Paris, 12 лв.
Sweet watermelon, 7 лв.
ВИЖ! СЦЕНАТА
галерии
театър
Галерия Дружество на Драматичен театър бургаските художници “Адриана Будевска” Бургас, ул. Александровска 22 Бургас, ул "Цар Асен" 36 А burgteatre.com 01.04 – 13.04 изложба на Нели Тодорова всички постановки започват в 15.04 – 30.04 изложба 19часа „Графичен дизайн – Бургас 2013“ 04, 05.04 от 19,30 ч. „Омайна нощ“ от Жозиан Баласко 08, 19.04 „Не падай духом“ от С. Стратиев - премиера Галерия Неси Бургас, ул. Александровска / 09.04 „Бай Ганьо в театъра“ от Георги Данаилов Хан Крум 3 10.04 „Когато котката я няма...“ gallerynesi.com от Д. Мортимър и Б. Кук 11.04 „Свирепо настроение“ по 28.03 – 16.04 изложба на Йордан Радичков - гостува Валери Ценов Драматичен театър «Невена 18.04 изложба на Кръстьо Коканова» Ямбол Тодоров 12.04 „Секс, наркотици и рокендрол“ от Ерик Богосян 15.04 „Боряна“ от Й. Йовков Галерия „Пролет“ 17.04 „В защита на пещерния Бурас, ул. Лермонтов 32 човек“ от Роб Бекер 18.04 „Милионерът“ от Йордан 27.03 – нач. на май изложба Йовков - гостува Драматичен „Пролетни изкушения“ на театър «Сава Огняов» - Русе Светлин Русев 19.04 „Аладин“ по приказката на Шехерезада, гостува Драматичен театър «Сава Градска художествена Огняов» - Русе галерия "Петко Задгорски" 22.04 „Когато котката я няма...“ Бургас, ул. Митрополит от Д. Мортимър и Б. Кук Симеон 24 24.04 „Куклен дом“ от Х. Ибсен 25.04 „Дуенде“ по текстове на 25.03 – 25.04 изложба Лорка, Р. Апостолова и др. „Бургаски художници от гостува Театър 199 - София 80-те“ 26.04 „Приключения опасни Нач. на април изложба на със герои сладкогласни“ от Генко Генков Недялко Йрданов
WWW.VIJBURGAS.COM
ТЕ ТЪР КАМЕРНА ЗАЛА „АПОСТОЛ КАРАМИТЕВ” (от 19 часа) 02.04 „Изгубени в звездите“ по Семьон Злотников 10.04 „Моли Суини“ от Брайън Фриъл 11.04 Представяне на книгата на Людмил Тодоров „Разкази“ 26.04 „Момчето от последния чин“ от Хуан Майорга премиера Куклен театър Бургас, ул. Климент Охридски 2 Всички постановки започват в 11 часа 06.04, 07.04 „Магазинче за цветове“ 13.04, 14.04 „Момче и вятър“ 16.04, 17.04 „Яйцето“ 19.04 от 18.30 часа„Меко казано“ – премиера 20.04, 21.04 „Меко казано“ 27.04, 28.04 „Червената шапчица“
„Арт ателие“, зала „Опера“ всички постановки започват от 19 часа 17.04 „Завещанието на целомъдрения женкар” от Анатолий Крим 24.04 „Декамерон“ по Джовани Бокачо 30.04 „Престъпления на сърцето“, режисьор Богдан Петканин
26
морско казино опера Културен център Морско казино Приморски парк
Държавна опера Бургас Бургас, ул. Климент Охридски 2 operabourgas.com
всички спектакли започват в 29.03 – 10.04 в зала 19:00 часа „А.Г.Коджакафалията“ изложба на Джузепе Страно 09.04 „От Виена до Бродуей”, музикален спектакъл, диригент 15.04 – 28.04 в зала „Петя Юли Ангелов Дубарова“ Дни на австрийската култура 11.04 „Мадам Бътерфлай“, 15.04 – 19.04 зала „Георги Баев“ и открита сцена „Охлюва“ Пролетни салони на изкуствата, организирани от “Гранд хотел Поморие“
опера от Дж. Пучини, диригент Иван Кожухаров 19.04 „Травиата“, опера от Дж. Верди, диригент Иван Кожухаров
25.04 в зала „Петя Дубарова“ Акустично с „Горещ пясък“ – концерт
22.04 „Особености на руската любов“, гостува ДТ „Стефан Киров“
26.04 в зала „Петя Дубарова“ Концерт-промоция на група „Bee in the Bonnet”
23.04 „Веселата вдовица“, оперета от Фр. Лехар, диригент Иван Кожухаров
25.04 Симфоничен концерт, 27.04, 28.04 в зала „Георги Баев“ и открита сцена „Охлюва“ диригент Йордан Дафов Арт уикенд в Бургас 26.04, 27.04 (от 15 часа) „Шехерезада“, балет по музика 29.04 в зала „Петя Дубарова“ на Римски-Корсаков, режисьор Ден на планетата Земя Хикмет Мехмедов 28.04 гостуват Михаил Крутик и Николай Мажара, цикъл концерти „Руски брилянт“
WWW.VIJBURGAS.COM
Бургаски художници от 80-те
Изложба на творби на бургаски художници, създадени в периода 1980–89 година можете да видите в Градската художествена галерия „Петко Задгорски“ до 25 април. Работите са от фонда на галерията, а някои от авторите, включени в експозицията, са Дамян Заберски, Слави Кожухаров, Митко Чепанов, Виолета Масларова. Картините са само живопис, като от Градската галерия планират да организират подобна изложба и със скулптура и графика. „Бургаски художници от 80-те“ е част от идеята на галерията да представи работи от фонда си, разделени по десетилетия.
27
Защо Бургас? Мария Мутафчиева, Мери Бойс Бенд „Защото Бургас винаги е бил най–културният и най–раждащият таланти град в България. Повече от 20 години не живея в Бургас, но всеки път, когато се връщам, виждам, че това е най–красивият град с най – интелигентните и талантливи хора.“
Иван Янков, графити артист „България започва от Бургас – прекрасния град, в който живея и творя. Какво повече може да иска човек от това - Бургас – Евростолица 2019!“
Наталия Коцева, директор на Регионална библиотека „Пейо Яворов“ – Бургас “Бургас винаги е имал своя творческа бохема, една специфична атмосфера, където творческият дух е живял, творил, интерпретирал по свой начин различни послания към хората.“
Ивелина Иванова, директор на Исторически музей – Малко Търново „Защото на територията на региона се намират едни от най–интересните културно–исторически обекти, а също и най–красивите природни обекти.“
Димитър Великов, Ролер клуб – Бургас: „Тук се случват може би най–много фестивали и за това точно ние заслужаваме да бъдем Европейска столица на културата.“
facebook.com/Burgas2019 Камен Калев, режисьор „Винаги, когато има повече хора, които надскачат личните си убеждения – политически или чисто човешки, и когато тези хора се обединят около една идея – това е по–силната карта. Това помага нещо да се създаде, а не да се разруши.“ Петко Янгьозов, гайдар „От 40 години насам, благодарение на утвърдилия се Международен фолклорен фестивал, в Бургас си дават среща традициите и фолклорът на целия свят. Титлата Културна столица е естествено продължение на този процес.“
Христина Арсенова, директор на Държавен куклен театър – Бургас „Смятам, че Бургас изживява своя културен ренесанс и наистина заслужава да е Културна столица на Европа. Освен това самата идея Бургас да бъде подкрепен от всичките общини в областта е уникално.“ Атанас Стоянов, художник и преподавател „Културата блика отвсякъде в Бургас, даже бих казал, че може „да изнасяме вече“ Стойчо Стамболиев, работещ в сферата на туризма „Бургас вече няколко пъти печели титлата „Най-добър град за живеене“. През последните години градът ни се развива динамично и сме с една крачка пред останалите. Тук има много културни събития, които не се случват никъде другаде в страната ни. Освен това, регионът ни е най-посещаваният от чужди туристи за България. Точно затова именно ние заслужаваме да бъдем Културна столица на Европа повече от всички други.
Бургас вече е горд собственик на легална стена за графити и стрийт арт, наречена “Стенографика”. Разположена до Графичната база на СБХ, тя е трайно пространство за изкуство в Морската градина, в непосредствена близост до плажа и главната пешеходна алея. Пейки от стари сърф дъски, места за хамаци и игри на табла са само част от добавената стойност на средата около стената, на която местни и гостуващи артисти вече оставиха своето изкуство. WWW.VIJBURGAS.COM
“Стенографика” е инициатива на група „Хамалогика“, която познаваме от акциите “Хамалогика” и “Бургас PLOT”, и е изградена със съдействието на Община Бургас, една от малкото общини в България, която има ясна позиция в подкрепа на изкуството в градска среда. Стената е свободна за ползване от всеки без времеви ограничения, без записване и правила. Единственото условие, спрямо найния кодекс, е уважението и разбирането, че всеки творчески порив дори и да
няма стойност на произведение на изкуството, е провокиран от емоция, която има нужда от споделяне. Пространството, подходящо за пленери, работилници и изложби, ни подканва да бъде обживяно, като в същото време изпитва нашата толерантност и ни провокира да потърсим къде се помества изкуството в отношенията между хората, когато притежаваме възможността да се изразяваме свободно. “Стенографика” ви очаква!
31
ВИЖ! АКЦЕНТ
Завещанието на целомъдрени женкар Един от най-харизматичните български актьори – Васил Михайлов, ще отбележи 75-тата си годишнина пред бургаска публика като се превъплъти в ролята не на кой да е, а на самия Дон Жуан. В този образ го „вкарва“ режисьорът на постановката „Завещанието на целомъдрения женкар“ Ивайло Христов. Няма да видим обаче един самонадеян или арогантен Дон Жуан, а човек в края на дните си, който прави своята изповед. А заедно с нея публиката става свидетел и на шокиращо разкритие – истинската любов
остава непостижима за най-желания любовник на света. Изпълнението на Васил Михайлов всички, гледали спектакъла, определят като до болка откровено и точно. Партнират му младите актьори Тигран Торосян, Леонид Йовчев (номиниран за тазгодишните Икари за ролята му в “Хамлет“ на Явор Гърдев), Гергана Данданова и Лидия Инджова. Постановката „Завещанието на целомъдрения женкар“ ще можем да гледаме на 17 април от 19 часа в залата на Операта благодарение на „Арт ателие“.
Момчето от последни чин Десислава Шпатова ще постави на камерната сцена на ДТ „Адриана Будевска“ постановката „Момчето от последния чин“ на съвременния испански драматург Хуан Майорга. Премиерата на спектакъла е на 26 април. Това ще бъде големият дебют на най-младия член на бургаската театрална трупа Никола Парашкевов. Той е възпитаник на Стефан Данаилов от НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“. Пиесата стои в основата на филма на от найвпечатляващите филми на
“София филм фест на брега” тази година - “В къщата” на Франсоа Озон”. Историята се върти около отношенията между учител и ученик, които взаимно разкриват един на друг тайните на творчеството и литературата. Другото премиерно заглавие на Бургаския театър за април е спектакълът „Не падай духом“ по текст на Станислав Стратиев. Това е копродукция на театъра и музикалното училище в Бургас. Режисьор на постановката е Христо Симеонов, а премиерата е на 8 април.
Кадър от филма “В къщата” WWW.VIJBURGAS.COM
32
ВИЖ! КОЙ ГОВОРИ
Aлександър петков Представи ни се. Казвам се Александър, на 35 години, криейтив директор на Vertigo Advertising, бургазлия по рождение, космополит по призвание. Опиши се с три думи. Упорит идеалист, като понякога дори мечтател, добър приятел. Как разбра, че искаш да бъдеш рекламист? Завърших „Маркетинг и комуникации“, но доста време работех всичко друго в различни точки на света, но не и по специалността си. Винаги съм чакал правилния момент за това ми призвание. През 2007 година в София събрах сили и, разбира се, малко капитал и отворих собствена агенция там.
WWW.VIJBURGAS.COM
Кои са основните качества, които трябва да притежаваш, за да се занимаваш с реклама? Трябва да вярваш в идеите си, да не се страхуваш да грешиш и най-вече да мислиш различно. Много хора казват, че рекламата граничи с изкуството, така че ние рекламистите, можем понякога да се наречем и творци. Какво му липсва на бранша тук? Ти какво би променил първо? Неслучайно съм съзрял потенциала на града и клиентите в него. Бургас търпи чудесни промени последните 2-3 години и някак си не е еднократно и за кратко. Щом градът се развива като инфраструктура, неизменно идват и инвеститорите, които да развиват местния пазар. С
тях се развива и конкуренцията и вече трябва нещо повече от печат на флаери и наемане на един билборд за цяла година. Именно заради това подзаглавието на „Vertigo Advertising“ е „creative & consulting“. Иска ми се самите клиенти да обръщат внимание на всеки детайл, който им предлагаме, защото когато се показваш пред всички, всичко има значение. По повод какво му липсва на бранша - може би добрата комуникация между клиент и агенция. Ние винаги отстояваме идеите си и дори понякога връщаме клиенти, защото искат да прилагаме супер стари подходи, които вече са неефективни, а ние не искаме да сме свързани с нещо, обречено на неуспех. Привидно човек си мисли, че е изгубил поръчка, но след време разбира колко
34
всъщност е спечелил от това. Така де... мислим винаги за утре. А по отношение на промяната - много неща. С някои даже вече съм започнал, но ще си запазя правото да отговоря в някой друг брой с по-голям обем, защото няма да ми стигне мястото за всички идеи. Както казах, понякога съм мечтател, а не искам да ограничавам мечтите си. Бил си криейтив директор и в София. Какви са предимствата на работата в малък екип пред работата в голяма рекламна агенция? Когато отворих офис на агенцията ми в София, бяхме голям екип - 14 души. Колкото по-голям е екипът, толкова по-студени са отношенията между хората, защото това си е вече фирма, където корпоративният инетерес е
WWW.VIJBURGAS.COM
всичко. В малката агенция има повече време за приятелски отношения, шеги и всеки знае какво да върши и го прави с настроение. Кое те притегли най-силно да се върнеш в Бургас? Причината е един човек момиче, което отскоро е и майка на сина ни. Но не крия, че преди това ми решение претърпях и куп неблагоприятни събития в професионален аспект. Но съдбата си знае работата. Когато преди 8 години заминавах за София, не исках да се връщам в Бургас. Промяната на града обаче е налице и определено сега го предпочитам пред столицата. Липсва му още нещо, но да се надяваме, че управниците ни се досещат какво е то и могат да го допълнят.
Какво имаме ние тук, което не можеш да откриеш никъде другаде? Нещо много, много ценно семейството и приятелите. Донякъде спокойствието от това, че познаваш всичко в града. Колкото и тежък да е денят ти, чаша вино с компания добри стари приятели е винаги лечебна. Какво следва за теб? Винаги имам план за поне година напред и по един или друг начин го следвам. На този етап яко работа, за да се реализират идеите ми. Надявам се да успея тук в Бургас!
35
ВИЖ! МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ
текст: Иван Гайдаров - Гайдата
„Нова поези и проза” – една инициатива в подкрепа на българската литература В края на миналата година издателството на СУ „Св. Климент Охридски” даде началото на уникален за България проект под надслов „Нова поезия и проза”, чиято цел е да подаде ръка на млади български автори за издаването на дебютните им творби. Инициатори на проекта са директорът на издателството и син на големия български писател Йордан Радичков – Димитър Радичков, и поетът Ани Илков, който е част и от редакционната колегия заедно със професорите Боян Биолчев и Валери Стефанов. Първата крачка вече е направена с издаването на стихосбирката „Начало и край” на Белослава Димитрова и сборниците „Следобеди които…” на Александър Христов и „Острови” на Стоян Ненов. До края на тази година се очаква по линия на проекта да излязат още седем книги. Това което превръща кампанията „Нова поезия и проза” в събитие, е, че тя е първата по рода си от много
WWW.VIJBURGAS.COM
време насам, която дава реална възможност на млади български поети и писатели, неизвестни на широката публика, да представят своята гледна точка както към заобикалящия ги свят, така и към писането в частност. Освен това тя предлага условия на авторите да се абстрахират от комерсиалния аспект на продукта и да бъдат просто творци, без да се съобразяват с пазарната конюнктура. В крайна сметка инициативата „Нова поезия и проза” е просто един шанс модерната българска литература да се върне към истинските стойности, а не да се цели в злободневните обществени интереси. А дали това е просто и лесно - не знам. Знам само, че има книги, писани много отдавна, книги писани от хора, чиято цел не е била да задоволят законите на търсенето и предлагането, книги, които са писани просто от любов към писането, книги, които наричаме просто „класика”.
36
ВИЖ! ПОСОКИ
Маслен нос едно от последните недокоснати места по Черноморието
ВИЖ! ПОСОКИ
Полуостровът е сравнително голяма територия, на север от Приморско, започваща от блатото Стомопло (в което при археологически разкопки са открити следи от неолитни жилища) и завършваща при устието на река Ропотамо. Това е мястото, където най-източният ръкав на Странджа се врязва в Черно море. Името “Маслен нос” е свързано с легенди за пирати, които палели огньове там и по този начин примамвали търговските кораби към коварните скали. Веднъж на скалите се разбил кораб, пренасящ зехтин, и омаслил цялата околност, та оттам Маслен нос. Други легенди разказват за скритото някъде из скалите имане на Вълчан
WWW.VIJBURGAS.COM
войвода, легендарен хайдутин, бродил по тия земи. За първи път попаднах там в началото на 90-те, след като прочетох един пътепис на проф. Диньо Канев от средата на 60-те години на миналия век. Мястото не беше много променено, тъй като през годините на соца е било ловен резерват за висшите партийци, отсядали в резиденция “Перла”. Затвореният режим на достъп и липсата на пътища го беше съхранило през годините. Скитахме се по животински пътеки и често срещахме сърни, елени, глигани, язовци и змии. Животните от резервата няма как да напуснат, защото от едната страна ги спира Черно море, от другата р. Ропотамо, а от третата металната ограда
38
край пътя Приморско – Аркутино. За съжаление през последващите години Общината отмени статута на резерват и на полуострова започнаха да прииждат ловци, бракониери, дървосекачи, археолози и иманяри. Въпреки това обаче и до днес на по-далечните места от вътрешния път, водещ до устието на Ропотамо, е запазена уникалната природа. Усещането е за приказна, жива гора. Преди няколко лета намерих там рога от елен, а миналата година видях сърни, една от които дори успях да снимам. В южния край на полуострова се намира тракийското светилище Бегликташ. На изток от него е носът “Маслен нос” с военното поделение, а малко
WWW.VIJBURGAS.COM
по на север от него е заливът Света Параскева с останките от едноименната църква. Цялото крайбрежие е каменисто. Пътеки покрай брега няма, а малките плажчета са най-лесно достъпни по море. На места каменни реки, подобни на тези на Витоша, стигат до морския бряг. Почти целият полуостров е покрит с гъсти дъбови гори и бодливи храсталаци. Северната граница е река Ропотамо. Огромни скали са надвиснали над блатата, най-известната от тях е скалата Лъвската глава, която се вижда и от пътя. Пътеките в тази част не са маркирани и човек може лесно да се изгуби в този естествен лабиринт.
Голямо удоволствие е да седиш на тези скали и от високото да гледаш преминаващите по реката корабчета, морето, залива на Аркутино с остров св. Тома (Змийския остров). На север се открива гледка чак до Созопол, че и отвъд. Навремето край тези скали е била древната крепост Ранули, останки от която личат и до днес. А река Ропотамо е птичият рай на чайки, корморани, жерави, чапли.
текст и снимки: Георги Величков
39
текст: Иван Гайдаров - Гайдата снимка: Георги Величков
ВИЖ! ХАРМОНИЧНО
„Зелените къщи” – добре дошъл у дома Представи си един отдалечен от прашните градски улици оазис, който е готов да те посрещне, да те приеме в самобитния си свят и да те погълне в своето толкова различно ежедневие. Оазис, обитаван от хора, готови да те нагостят с гозби, рецептите за които са се предавали от уста на уста, поколение след поколение. Рецепти, които от своя страна говорят за история и обичаи, отварящи се пред теб като пролука към миналото. Ето това са така наречените „Зелени къщи”. На територията на цялата страна до момента те са над 30. Всяка от тях има своя собствена идентичност, но всички те са обединени от едно – усещането, че си у дома. Това, заедно с възможността да се включиш в ежедневните задачи на местните хора, която туристически обекти от този тип предоставят в изобилие, създават приказното усещане, че ти не си отишъл там за пръв път, а просто си се върнал отнякъде. По определение на Международната общност еко туризмът е „отговорно пътуване до естествени места, WWW.VIJBURGAS.COM
което съхранява природата и подобрява благосъстоянието на местната общност“. Именно спазването на тези основни правила е и в основата на създаването и функционирането на местата за подслон с марка „Зелена къща”. Това, освен сертификат за качество на чисто битовите условия и личните качества на нашите домакини, е и една оценка за положителното влияние на туристическия обект върху околната среда, подпомагане на местната общност и представяне и популяризиране на бита, историята и културата на местното население. Освен доброто прекарване, друг изключително важен аспект на еко туризма е адекватното взаимодействие между човек и природа. Този стремеж към единение го извежда на една по-друга плоскост и вдъхновява понятието „устойчив туризъм”,като именно „Зелените къщи„ са основа и гарант за развитието на този природосъобразен начин за прекарване на свободното време. От технологична гледна точка, „Зелените къщи” функционират като
енергоспестяваща инсталация, а ефективното използване на природните ресурси е приоритет на всяка една от тях. Сертификатът „Зелена къща” е удостоверение за туристическите обекти, че покриват общите изисквания за качество на услугите, предлагани в селския туризъм, приети на международно ниво през 2005 година от Европейската федерация за селски туризъм – Еврожит. Като техен представител в България „Българска асоциация за алтернативен туризъм“ започва през 2008 година сертифицирането на туристически обекти с марката „Зелена къща”. Наличието на такива места за отдих и популяризирането на тази форма на туризъм откриват чудесна възможност да запазим красивата си природа и да я споделим с всеки, който иска да й се наслади и да я види такава, каквато сме я наследили от прадедите си. А в крайна сметка от нас зависи каква ще я оставим на децата си.
40
ВИЖ! В СЕПИЯ
арменските скаути
WWW.VIJBURGAS.COM
Благодарим за съдействието на Ели Бохосян, председател на “ХоМенЪтМен” Бургас
42
Изразът „Парцрацир – парцрацур“ на български език се превежда „Въздигни се – въздигни“. Това е девизът на една от най-старите скаутски организации в Бургас – арменската “ХоМенЪтМен”, основана през 1924 година. Тогава организацията е била част от спортен клуб със същото име. Идеята всички арменски спортни дружества да се обединят под шапката на едно централно ръководство се реализира през 1918 година в Истанбул. Там група арменски спортни деятели и интелектуалци се събират на 16 ноември и официално създават “Хай Мармнагъртаган Ънтханур Миутюн” – име, което се съкращава до “ХоМенЪтМен”. Инициатор на обединението още от 1910 година е известният гимнастик и треньор по гимнастика Шаварш Крисян. През 1915 година обаче, той става жертва на масовото изтребление на арменци в рамките на Османската империя. Така фактическите основатели на “ХоМенЪтМен” са неговите приятели и съмишленици Дикран Хойян, Левон Агопян, Карло Шахинян, Хайг Джизмеджиян, Вахрам Папазян и Жирайр Хорасанджиян. След началото на масовата емиграция на арменци в
WWW.VIJBURGAS.COM
различни страни по света през 1921 година, клонове на организацията се създават на много места. Едно от тях е и нашият град. Скаутската организация “ХоМенЪтМен” в Бургас има два периода в своето съществуване. Първият започва от 1924 година и завършва през 1946 година, когато със закон са забранени всички неполитически спортни организации. “ХоМенЪтМен” е възстановена в България през 1990 година, а в Бургас започва дейността си отново през 1999 година. В първоначалния си вид организацията се занимава с широка спортна дейност. През 1927 година се създава футболен отбор “ХоМенЪтМен” Бургас, но той много бързо е закрит. Организацията е имала клубове на улиците „Митрополит Симеон“ и „Лермонтов“, както и площадка за физически занимания. В Отманли се е провеждал и голям скаутски лагер, в който са се събирали деца и младежи от цялата страна. По спомени, предавани от уста на уста в арменската общност в Бургас, броят на скаутите там е достигал до 800 човека. Те са живеели в напълно полеви условия, без вода, ток или други удобства. Спяли са в
брезентови палатки и са си приготвяли храната в полеви кухни. Днес скаутите в Бургас са 20, а лагерите им преминават в далеч по-комфортните условия на различни хижи. Основните принципи на скаутизма обаче, са се запазили такива, каквито са били и при създаването на организацията, макар уставът да е малко осъвременен. Международният символ на скаутизма е лилията. Горните три крила в символа означават трите точки от скаутската клетва, а долните – усмихнатото лице на скаута, който винаги казва истината. При арменските скаути в средата на лилията има кръг с изображенията на планината Арарат, реката Аракс и лъчистото слънце. Планината Арарат е символ на смелостта, безсмъртието и вярата на арменския народ. Реката Аракс символизира кръвта, пролята от дедите за свободата и запазване на арменската народност и вяра. Слънцето е вярата и надеждата, че идващите поколения ще изградят една свободна, независима и благоденстваща Армения. Лъчите на слънцето, които са 12 на брой, символизират 12-те точки на скаутския закон.
43
ВИЖ! ГРАДСКИ ХОРА
Галя и иво Представи ни се: Г: Казвам се Галина Милкова. Doubleganger е псевдонимът, който най-добре описва моя двойствен живот. Старая се да бъда архитект в онзи „скромен” смисъл на създател, през останалото време трансформирам емоции в музика. С две думи - когато не творя, творя. И: Иво - електронното момче. Храня се с музика, цветове и мъдрост и изповядвам хипстърия, технокрация и трансхуманизъм. Какво ви свързва: Г: В една база данни сме. Няма граници между творческите ни умове. Свързват ни също така Електронното его, Белите хора и други парчета, които скоро ще бъдат издадени. И: Честотните спектри между 20Hz - 20kHz и 430–790 THz Опиши другия с три думи: Г: Перфекционист, reason geek, светъл дух. И: Загадъчен енергиен реактор. Защо Бургас? Г: Заради морето, заради неколцина прекрасни хора. Иначе може навсякъде. И: Тук Пространствено-времевият континиум се огъна и гравитацията си изигра ролята.
WWW.VIJBURGAS.COM
44
ГРАДЪТ в детайл
Градът може да бъде видян, почувстван и интерпретиран по много начини, през очите на местния и чужденеца, през спомени от миналото или проекти за бъдещето. Той е една многопластова семиотична система, в която функционират знаците на индивидуалната и колективната памет. Тези знаци формират неговата идентичност и ни помагат да мислим и разчитаме посланията на вечно променящата се градска „природа", на миналите, настоящите и бъдещи реалности. Съвременният град е като открит, жив музей, който разкрива пред погледите ни пластовете на историята. Но той не прилича на музеите от 19-ти век, където всичко е "подредено" в един преднамерен разказ, в една статична колекция, a е отворена контактна зона, в която се сблъскват и приплитат различни култури, епохи, идеи и образи. В градската среда една до друга могат да съжителстват разпадащите се останки на соца с техните типични груби, кубични форми, изящните необарокови орнаменти на старата буржоазна къща от началото на 20-ти век и спонтанните графити тагове, вдъхващи нов живот и смисъл на сивите градски фасади. Идеи, които така усилено са се противопоставяли една на друга, днес обитават едно и също градско пространство и формират неговия колорит и идентичност. Градът е едновременно пазител на колективната памет и вълнуващо индивидуално преживяване. Ние не просто обитаваме пространствата му, а ги преживяваме и тези субективни преживявания са заредени с динамиката на нашите спомени, случки, навици, емоции и въображение. Истинското лице на града не може да бъде открито само в "официалните" публични места, подходящи за туристическа употреба. Eдно от най-големите му очарования се крие именно в това, че в градския лабиринт човек сам е откривател и градът разкрива най-големите си съкровища пред този, който се вглежда в детайлите му и търси скритите градски маршрути. Бродейки из неговите чудни територии, всеки ден можем да намерим нещо ново, да се загубим и открием отново. В него да видим белезите на нашето време, да разчитаме миналото, но и да сме ангажирани с неговото бъдеще. И съхранявайки наследството му, да вдъхваме нов живот на градските пространства, като ги променяме и развиваме. Защото градът не се ограничава само в пространствените си измерения – той е цялата съвкупност от истории и взаимоотношения, които го изграждат. текст и снимки: Камелия Величкова 47
26
28
27
23
Barbossa 2B Serdika str.
ZEN Asian Cusine 24 Sushi & Bar 4 Baba Ganka sqr 25 Piccadilly Izgrev, 147 26
Mall Galleria Burgas 6 Yanko Komitov str.
27
Playground 6 Yanko Komitov Str.
28 Pure Fitness Mall Galleria 6 Yanko Komitov Str. 29 Bar Insight 5 Mitropolit Simeon str. 30 Bonne Chance 4 Saedinenie str., floor 1
23
25
24
30
29
17%
14%
Хармония на дух и тяло
Ритъмът на танца
ГОЛЯМОТО
пролетно
ПОЧИСТВАНЕ на КИЛОГРАМИ
16%
специална априлска оферта
Добро настроение
13%
Правилната рецепта
19%
21%
Глътка свежест
Целеустременост
Бургас, бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria purebulgaria.eu, facebook.com/PureFitnessBurgas