Виж! Бургас vol.10 by ВИЖ!

БРОЙ

ÌÀÉ 2013

БЕЗПЛАТНО МЕСЕЧНО ИЗДАНИЕ

10 & MAP OF BURGAS

facebook.com/Burgas2019

Издава се от:

Екип:

Creative Cat Design ltd. Бургас, жк Лазур, бл.20 creative_cat@abv.bg 089 68 043 68

Издател: Камелия Величкова office@vijburgas.com

Виж! Бургас 2012 Всички права запазени.

Мениджър реклама и специални събития: Маргрета Анастасова gret.anastasova@vijburgas.com

С уважение към авторското право молим никаква част от това издание да не бъде възпроизвеждана без изричното съгласие на издателя. Издателят не носи отговорност за информацията в подадените програми и рекламни материали.

Отговорен редактор: Гергана Костова text@vijburgas.com

Тираж: 5000бр. Разпространява се безплатно в над 150 подбрани обекта.

Фотографи: Георги Величков Камелия Величкова Маргрета Анастасова Мария Димиева Теодор Георгиев

wi-fi места паркинг доставка

детски кът Автори в броя: Гергана Костова Иван Гайдаров - Гайдата Камелия Величкова Маргрета Анастасова Мария Димиева

Корица: Георги Величков georgy.photo-forum.net

жива музика Dj тераса градина / двор

кухня

Дизайн и предпечат: Creative Cat Design ltd. Печат: "Хеликс прес" ЕООД Партньори: festivals.bg Сдружение OHG biblio.bg БНР Бургас

Виж! повече онлайн vijburgas.com Виж! Бургас @facebook Виж! Бургас @twitter Електроннo списание свалете от biblio.bg

май 2013

Съдържание СЮЖЕТИ

ОТ ВИТРИНИТЕ 24 Let’s camp together

БУРГАС 2019 4 Бургас през май

СЦЕНАТА 26 Културна програма

АКЦЕНТ 6 Шарена сянка 8 Вдъхновение от Петя

АКЦЕНТ 28 Празник на зелениката 31 TATTOO

В КАДЪР 12 Миленита

КОЙ ГОВОРИ 32 Станислав Тодоров 34 Ирена Бранкова

ARTIST CORNER 45 ZH

БАР-ПЛОТ 15 Заведения

МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ 35 Творческо писане 36 Николай Фенерски

В ДЕТАЙЛ 46 Лазур

В ДВИЖЕНИЕ 22 Спорт и забавление

КАРТА ПОСОКИ 37 Легендата за Вълчан войвода Виж! Карта на Бургас

WWW.VIJBURGAS.COM

ХАРМОНИЧНО 40 Фън шуй за деца В СЕПИЯ 42 Спомени от 90-те ГРАДСКИ ХОРА 44 Силвия и Георги

ВИЖ! СЮЖЕТИ

Има много причини да се гордеем с нашия град. Той е красив, все по-чист, на морския бряг. В Бургас вирее и едно усещане за свобода и независимост, което понякога подхранва дори толкова безумни идеи като тази да се отделим в самостоятелна административна единица. Все пак има нещо, което ни липсва. И слава Богу, че е така, защото това може да мотивира всички креативни хора тук да го допълним. Другата хубава черта на тази липса е фактът, че компенсирането й зависи само от нас. Това, за което говоря, е мащабът. Онази мярка, спрямо която всеки, работещ в Бургас, се самооценява.Творческата енергия, която “бясно” циркулира напоследък около нас, се съизмерва най-вече със себе си. Рядко поглеждаме какво се случва отвъд пределите на красивия ни град и културното пространство в него. Винаги искаме да сме първи, без да се интересуваме кой участва в състезанието. И нека думите ми да не ви звучат хапливо, защото не това е тяхната цел. Просто ми се иска да се отърсим от онова чувство за самодостатъчност, което неминуемо ограничава творческия ни потенциал. Защото градът ни и всички креативни хора в него можем много повече. Просто трябва да го поискаме.

Гергана Костова Отговорен редактор

WWW.VIJBURGAS.COM

Бургас през май Ако се чудите как да разнообразите дните си през май, в следващите редове ще сложим край на всички ваши притеснения. Община Бургас е подготвила любопитна и богата културна програма, в която има за всекиго по нещо. Много празници, емоции и различни артистични прояви ще допълнят пролетното настроение в града ни. Разбира се, цялата творческа енергия, която ще „избухне“ в културните пространства, парковете и дори по улиците, ще бъде обединена от една кауза – кандидатурата на Бургас за Европейска столица на културата през 2019 година. Ето и някои от акцентите в програмата. Всички познаваме традицията в една нощ през май музеите в града да бъдат отворени за посетители. За втора поредна година обаче ще си имаме и Нощ на литературата. Инициативата е международна и в нея ще се включат Австрийското посолство, Британският съвет, Гьоте институт, Представителството на Европейската комисия, Културно-информационният център на република Македония, Полският институт, Руският WWW.VIJBURGAS.COM

културно-информационен център, Френският институт и Чешкият център. Целта е да се популяризира съвременната европейска литература и да се вдъхне нов живот на публичните градски пространства. Мястото, което ще стане домакин на Нощта на литературата в Бургас, е откритата сцена „Охлюва“. На нея на 15 май от 16 до 23 часа децата от литературно студио „Митични птици“ ще четат откъси от произведения на съвременни европейски автори. Чрез универсалния език на писаното слово организаторите от сдружението на чуждестранните културни институти EUNIC ще дадат възможност на бургазлии да участват в един паневропейски мост на въображението, макар и само за една нощ. Друга, изпълнена с много творчески заряд инициатива, са танцовите игри в градска среда, организирани от формация „Дюн“. Идеята се заражда у хореографката Петя Стойкова още по време на фестивала „Включи града“. Как да превърнем едно наглед тривиално градско пространство в артистична

среда? На този въпрос ще отговори проектът на Петя, който ще се реализира на 5 май на площад „Тройката“ и на Терасата до Морското казино. Идеята е група непрофесионалисти, които предварително ще бъдат подготвени на специален уъркшоп, да претворят ежедневни движения в танц. Това ще се случи като ги извършват под съпровода на класическа музика и в синхрон. Подхвърляне на човек във въздуха, преминаване под тунел от сплетени ръце, дори хрускане на солетки в ритъм – наглед съвсем обикновени неща ще се превърнат в истинско артистично предизвикателство за онези, които са готови да експериментират със сетивата си. Няма човек в града, който да не е зарадвал поне едно от тези сетива с изпълненията на открито на Бургаския духов оркестър. Цял празник ще си устрои оркестърът на откритата сцена „Охлюва“. Събитието ще сложи официален край на честванията на 100-годишнината от Балканската война. А музикалната програма ще бъде изцяло с произведения 4

facebook.com/Burgas2019

на Георги Шагунов, за когото вече ви разказахме в рубриката ни „В детайл“. Това са партитури, които ще бъдат изсвирени за първи път пред публика и са безвъзмездно дарени от Държавния архив в Бургас. Заедно с Бургаския духов оркестър на сцената ще излязат и Духовият оркестър от Велико Търново и Читалищен духов оркестър от Велинград. Друг музикален акцент в майската културна програма на Общината е коцертът на „Мери бойс бенд“. Групата ще гастролира в града ни на 5 май, от 11 часа на откритата сцена ‚Охлюва“. Няма да пропуснем и 24 май – Празникът на писмеността. На тази дата Бургас и регионът ще направят заявка за най-масовото пеене на химна „Върви народе възродени“. Приятно изкарване през май и не забравяйте, че от вашия ентусиазъм и участие в културния живот на града зависи дали той ще продължи напред в съревнованието за титлата „Културна столица на Европа“.

WWW.VIJBURGAS.COM

ВИЖ! АКЦЕНТ

Кое е любимото ви градско пространство? Докато размишлявате над този въпрос, ще ви разкажем за най-новата инициатива на “Хамалогика”, която ще събере малки и големи под шарена сянка до първата легална стена за графити в Бургас „Стенографика“. Членовете на „Хамалогика“ от близо година работят усърдно да генерират и събират идеи как да оползотворим и да дадем нов живот на различни места из града ни, покрай които минаваме всеки ден, без дори да ги забелязваме. Е, няма усилия, които да отиват напразно, така че вече е факт и първата трайна промяна в градската ни среда, инспирирана от „Хамалогика“. Това е проектът „Стенографика“, който търси различни свои превъплъщения. След като стената беше изрисувана от стрийт артисти от цялата страна в рамките на фестивала „Включи града“, през май пространството отново ще бъде обживяно този път чрез събитието „Шарена сянка“. А неговата програма е подготвила за всеки по нещо. На илюстраторски двубой ще предизвикат участниците в творческата група „Drink’n’Draw” всеки, готов да WWW.VIJBURGAS.COM

представи своето изкуство на стената за графити до Графичната база. „Битката“ ще бъде по предварително зададена тема, която ще се изтегли непосредствено преди началото на събитието. За да участвате в надпреварата, жури на която ще бъде публиката, трябва да се запишете предварително на hamalogika@gmail.com. Победител ще стане този, който събере най-много зрителски възторг. Инсталация от разноцветни чадъри ще пази шарена сянка на участниците, а в същото време ще създаде и шарено настроение на присъстващите на събитието, озвучено от специално подготвения джаз саундтрак на dj Pheel. След това чадърите ще бъдат разполагани на различни точки в града, нуждаещи се силно от шарена сянка през летните жеги. За тези, които предпочитат да си почиват пред това да творят с четки и боички, хамалозите ще разпънат и станалите вече традиционни за техните събития хамаци на поляната зад стената. Друго типично за инициативите на група „Хамалогика“ начинание – играта с града, също ще бъде разиграно под шарената сянка до „Стенографика“. Целта на

играта този път ще бъде да събере идеи за пълноценно съществуване като градско пространство на легалната графити стена. А такава идея ще ни дадат и самите организатори с прожекцията на късометражни филми, свързани с градска култура и изкуство, които ще бъдат показани на самата стена. Ако все още „Стенографика“ не е станало любимото ви градско пространство, елате на 3 май до Графичната база в Морската градина, за да споделите с група съмишленици идеите си как можем да направим града си по-красив и уютен. А под шарената сянка на разноцветните чадъри може и да променим мнението ви за скритите кътчета на градската среда, която всички ние обитаваме.

Събитието се случва с подкрепата на Община Бургас и е част от кандидатурата на Бургас за Европейска столица на културата 2019. Повече информация и програма намерете на страницата на Хамалогика във фейсбук.

ВИЖ! АКЦЕНТ

Вдъхновение от Петя Невинна като детско своеволие... Такава изниква Петя Дубарова от по момичешки искрените строфи на всички свои стихотворения. Музата, която тази поетеса е оставила да предизвиква поколенията, далеч напред след краткия й живот, продължава и до днес да събира любителите на поезията на ежегодния Национален литературен конкурс „Петя Дубарова“. В него със свои работи участват поети от 14 до 19 години – възраст, в която Петя е написала едни от най-хубавите си стихове преди внезапната си раздяла с живота. В конкурса WWW.VIJBURGAS.COM

талантливите млади хора ще могат да участват със стихотворенията си (до пет броя) или с до три свои разказа. Единственото изискване към тях е да не са били публикувани до момента. Журито, което тази година ще оценява работите на участниците, е в състав: поетесата Кристин Димитрова, поетът и публицист Калин Донков, журналистът Марин Бодаков, Елка Стоянова и Иво Рафаилов. Не знам дали има по-голяма награда за един млад творец от възможността името му да бъде свързано с това на Петя Дубарова, но все пак и този

конкурс като всеки друг си има награди. Освен традиционните дипломи, от тази година Министерството на образованието ще раздава и целогодишни стипендии. Кои са младите таланти, провокирани от творчеството на Петя Дубарова, ще можем да разберем на награждаването на тазгодишните лауреати от конкурса, което ще се случи на 10 май от 17 часа в Морското казино. След това техните работи ще бъдат публикувани в сборника „Петя – пристан зелен“.

къде? ПРЕЗ МАЙ

работилница

Денят на европа

нощ на музеите

На 3 и 4 май пред откритата сцена „Охлюва“ от 11 часа ще се проведе творческата работилница „Писан, шарен Великден“. По време на нея аниматори ще демонстрират техника за изработка и украса на яйца, венци, кошнички, зайчета, пиленца, цветя и други красоти в стилистиката на големия християнски празник. Показаното ще могат да приложат на практика всички участници. Върху картонени яйца те ще изписват и Великденска молитва. Най–красивите ще окичат дърветата около работилницата.

„Заедно нареждаме пъзела“. Под този надслов ще премине празникът по повод 9 май – Денят на Европа, организиран в парк „Изгрев“. Събитието ще започне в 17 часа като се очаква то да продължи до 20 часа. На специално изградена естрада ще се изявяват танцьори, певци и инструменталисти от училища в Бургас, както и децата от вокална група „Морски песъчинки“. Ще бъдат разпънати шатри, в които ще има библиотека на открито, ателиета и места за лични колекции. По алеите на парка ще бъдат разигравани и различни настолни игри.

И тази година Бургас ще се включи в Нощта на музеите, която по традиция се организира на 18 май. В Етнографския музей ще има културна програма „Вечеринка в Бракаловата къща“. Тя ще представи изпълнения на духов оркестър и школи по стандартни танци в града на фона на автентична обстановка от края на 19 и началото на 20 век. В Природо-научния музей пък ще можем да видим гостуващата експозиция „Сенки в скалите – биоразнообрзие и минерали“. Предвидени са и други празнични изложби в музейните експозиции.

WWW.VIJBURGAS.COM

ВИЖ! В КАДЪР

миленита

Пътят на Миленита минава през родната й Куба, Испания, Мексико и Щатите, след което тя се установява в България, а професионалните й превъплъщения са повече от впечатляващи. Била е сценарист на "Ку-Ку", редактор на музикалната секция на списание "Паралели", телевизионен и радио водещ, адвокат, PR консултант, беквокал, актриса. Музиката й е толкова пъстра, колкото е и самата тя - една взривоопасна смес от суинг, джаз, поп, пънк и електронно звучене. А ние нямаме търпение да я чуем в Бургас!

Какво те вдъхновява в новия ти албум? С кой работиш по него и кога да го очакваме? Албумът ще излезе до края на годината и в него ще има предимно весели песни, макар че тъжните всъщност ги пиша по-лесно. Записи, музика и текстове правя сама, но за живите свирения вече няколко пъти свирим с една супер свежа банда - Funky Miracle. Шегувам се, че те са 7, но са малки, а аз съм, да го кажем така: „по-голяма”, но пък съм само една, така че средностатистическата ни възраст е към 21 години, което идеално ме устройва. Занимаваш се с най-различни неща - музика, кино, писане на текстове. Това да си мултитаскър повече помага или пречи на работата? Помага, защото нещата се допълват. По-скоро ми пречат битовите задачи, малко съм разсеяна и примерно ако забравя да платя тока, ще ми го изключат по средата на най-гениалния ми припев. WWW.VIJBURGAS.COM

Какви според теб са препятствията пред хората на изкуството днес? Много трудно може да се надскочи това, което вече е направено. В най-добрия случай елегантно рециклираш, компилираш или направо си гепиш това-онова. Но пък сигурно и Леонардо е мислел същото. Иначе имаме и огромни предимства - канали като youtube, vimeo и facebook, за които не сме и мечтали някога. Сутринта правиш парчето, до вечерта си го качил в нета, за 1 час имаш 1000 гледания и моментален фийдбек. Като техника нещата също много се развиха и днес в домашни условия можеш да правиш музика, която после да пускаш в култови клубове като Panorama Bar в Берлин или Ministry of Sound в Лондон. Сериозно, имам приятели, които го правят. Кои са музикантите, от които се учиш? Иска ми се да можех да кажа, че се уча от, но всъщност по-скоро става дума за вдъхновение. Влияя се от

всичко, което ми харесва, не непременно модерно или хитово. Като почнем с Ролинг Стоунс и свършим с Девендра Банхарт. Има ли български изпълнители, с които искаш да излезеш на една сцена, а още не си го направила? Уикеда! В момента съм фен и на Майкъл Паскалев, който е по-скоро от български произход. Пак тук наблизо има и една много готина мацка, Lady Jelena, сръбкиня. Може да сте й чували песните „Nikola” и „Slatka mala”. Сродна душа някаква, кефи много. Кое те провокира и мотивира, когато пишеш текст за песен? Да не римувам „очи” с „мълчи”. Не можем да не те попитаме защо „Пия за Мария” става любима песен на всяка жена, която я чуе? (Смее се) Не знаех! Ами сигурно защото доста се покрива с реалността.

ВИЖ! В КАДЪР

снимки: Георги Величков

Като дете-пътешественик, кой е най-вълнуващият ти спомен от тези години? Изгревите, залезите, джунглата и звездното небе в Мексико.

улиците. Имам страшно много приятели и освен това тук мога да правя музика на български. Кои са любимите ти градски пространства?

Живяла си на различни места по света. Защо избра София за свой дом?

Малките улици в центъра.

Невероятно много обичам София, радвам й се всеки ден и не ми омръзва. Пред очите ми се промени и за 10-тина години стана много купонджийски град. Няма момент от деня, в който да не обичам да се разхождам по

Да имам повече време да ходя за гъби.

WWW.VIJBURGAS.COM

За какво мечтаеш днес?

Думите, които най-често повтаряш на децата си, са...?

Какво означава за теб да бъдеш свободен? Да можеш да направиш 25 минутно парче с 9 минутна интродукция и да ти го въртят по радиото. Евалата, Pink Floyd! В песните и клиповете ти се усеща голямата ти любов към морето. За теб то е... Наблизо. Кога да те чакаме в Бургас? През май.

„Обичам те” и „Ще те изям!” 14

facebook.com/barbossabar

ВИЖ! БАР-ПЛОТ

Deja Vu Бургас, к-с Зорница, Спортна зала Бойчо Брънзов тел. 0899 87 30 75 раб.време: 00:00-24:00

Vista Mare Oтманли, плаж Св. Анастасия тел. 0885 83 86 66 Barbossa Бургас, ул. Сердика 2Б гърба на Триа сити център тел. 0879 82 02 02 раб. време: 08:00 - 02:00ч

Ego Night and dance club Бургас, ул. Възраждане 6 тел. 0899 92 30 37 Кaraoke Bar & Disco Бургас, ул. Климент Охридски 2, ет.2 тел. 0899 92 30 49 раб.време: 20:00-04:00

Програма: 01.05 Чarlie 02.05 Виж! Бургас feat. Pheel / Doubleganger 03.05 Brezo

Club 27 Бургас, ул. Славянска 14 тел. 0884 74 72 57 раб.време: 14:00-02:00 всеки четвъртък: джем сешън

04.05 Чаrlie 11.05 Ramsey Hercules 17.05 Makopa 18.05 Makopa

Клубове и барове

Karma coffee & club Бургас, ул. Съгласие 24 тел. 0878 465 994 раб. време: 07:30 - 02:30ч Бар Без име Бургас, ул. Хан Крум 6 /до х-л Бургас/ Bar Neptun Бургас, Централен плаж тел. 0878 10 17 89 раб. време: 09:00-04:00ч

5th avenue Бургас, ул. Лермонтов 15 тел. 0988 89 53 32 раб.време: 22:00-04:00

Piano Bar Primoretz Бургас, Приморски парк, хотел Приморец тел. 0889 61 58 67 раб.време: 22:00-04:00

Allegro Piano Bar Бургас, ул. Александровска 58 тел. 0889 90 55 55 раб.време: 22:00-04:00

Roxy Bar & Lounge Бургас, ул. Иван Вазов1 тел. 0878 82 17 62 раб.време: 22.00- 04.00

Alive Bar

Silver club Бургас, пл. Свобода 4 тел. 0878 52 92 96 раб.време: 07:00-02:00

Аzzaro Бургас, ул. Ген. Скобелев 3 тел. 089 366 6767 раб. време: 18:00–6:00

Таrget Club Бургас, пл. Бургаска комуна тел. 0878 16 17 69 раб.време: 10:00-02:00

Bar Insight Бургас, ул. Възраждане 10 Бургас, ул. Митрополит Симеон 5 тел. 0895 01 46 56 раб. време: 18:00-04:00 тел. 0886 922 275 раб. време: 17:00 - 05:00ч

WWW.VIJBURGAS.COM

Dover Strait Бургас, ул. Булаир 12 А тел. 0888 30 56 66 раб.време: 08:00-02:00

ВИЖ! БАР-ПЛОТ

Ресторанти Happy Bar & Grill Бургас, х-л България ул. Александровска 21 тел. 0886 66 60 23 раб.време: 08:00-24:00 Бургас, к-с Лазур, с/у Пантеона тел. 0888 18 10 65 раб.време: 11:00-23:00 Luxor Бургас, ул. Булаир 27 тел. 056 847 466 раб.време: 07:30-23:30 Neptun Бургас, Централен плаж тел. 0878 10 17 88 раб. време: 09:00-00:00ч

Ресторант Solle Бургас, жк. Изгрев 147 тел. 0877 111 904, 056 825 253 раб. време: 09:00 - 22:00ч ZEN Asian Cuisine Sushi & Bar Бургас, пл. Баба Ганка 4 тел. 056 82 12 21 раб. време: 11:00 - 00:00ч Tea House “Чай във фабриката” Бургас, пл. Тройката 4 тел. 0877 90 71 06 раб. време: 08:00 - 20:00ч

Fancy Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел: 0884 08 30 40 раб.време: 10:00-22:00 Fancy Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00 Romance Бургас, ул. А. Велики 4 Бургас, ул. Княз Борис 37 Бургас, парк Славейков, до бл.62 тел. 0700 20 011 раб.време: 08:00-11:00ч

Булаир Бургас, ул. Булаир 7 тел. 0896 607 307 056 84 62 32 раб. време: 08:00 - 22:30ч събота и неделя: с резервации

Бирарии

Retоush Бургас, пл. Баба Ганка 4 тел. 0877 71 17 70 раб.време: 10:00-02:00

Винарна Океан Бургас, ул. Мара Гидик 17 тел. 056 843 532 раб.време: 11:00-24:00

Bulevard Бургас, ул. Богориди 60, тел. 056 825 555 раб.време: 10:00-24:00

Rose Бургас, ул. Богориди 19 тел. 0887 87 91 01 раб.време: 09:00-24:00

Златна котва Бургас, ул. Богориди 64 тел. 0878 88 42 77 раб.време: 10:00-24:00

Rubayat Avenue Бургас, ул. Оборище 1 тел. 056 821 921 раб.време: 09:00-24:00

Златна рибка Бургас, ул. Цар Симеон 3 тел. 0889 86 55 55 раб.време: 09:00-23:00

Grolsh Бургас, Приморски парк, до Флората тел. 0894 38 36 34 раб.време: 10:00-01:00

Rubayat Casa Vino Бургас, ул. Шейново 32 тел. 056 840 929 раб.време: 11:00-24:00

Пицарии

Restaurant Primoretz Бургас, ул. Александър Батенберг 2, х-л Приморец тел. 056 812 345 раб.време: 07.00-24.00

Rubayat Garden Бургас, к-с Славейков, бл.135 тел. 0882 55 77 76 раб.време: 09:00-24:00 Rubayat di Mare Бургас, до Хотел Парк тел. 0885 19 98 83 раб.време: 10:00-24:00 Rubayat Music Бургас, Триа Сити Център тел. 0884 57 77 00 раб.време: 09:00-24:00

WWW.VIJBURGAS.COM

Incanto Бургас, пл. Баба Ганка 4 тел. 056 821 221 раб.време: пн-сб: 09:30-24:00 неделя: 11:00-24:00 Jersey Бургас, ул. Вардар 27, до БСУ тел. 0896 68 71 61 раб.време: 08:00-24:00

Бургас, ул. Митрополит Симеон 6 тел. 089 723 23 08 раб.време: 10:00-01:00 Чадъра Бургас, Приморски парк, тел. 0885 54 68 04 раб.време: 08:00-23:00 Стария Капан Бургас, Приморски парк Крайбрежна алея раб.време: 08:00-24:00 Тропикана Бургас, Приморски парк, с/у Бункера тел. 088 833 84 98 раб.време: 07:00-24:00

ВИЖ! БАР-ПЛОТ

Кафенета Bacardi Club Бургас, ул. Александровска 51 тел. 0878 66 70 71 раб.време: 07:00-02:00 Broadway Бургас, ул. Силистра 4 тел. 056 826 388 раб.време: 07:00-02:00 Café club Remark Бургас, ул. Цар Асен 7, ет.2 с/у кино „Тракия” тел. 0885 30 47 22 раб.време: 08:00-24:00 Café del Roma Бургас, Триа Сити Център раб.време: 10:00-21:00 Café del Sol Бургас, ул. Оборище 80 тел. 0876 88 08 90 раб. време: 7:30 - 22:00ч събота и неделя: 9:00 - 22:00ч City’s Café Бургас, бул. С. Стамболов 52 тел. 0879 44 84 44 раб. време: 07:00-23:00 Costa Coffee Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. 056 521 574 раб.време: 10:00-22:00 Joy Café Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00 Malibu Бургас, ул. Георги Кирков 3 тел. 056 841 617 раб.време: 00:00-24:00 Malibu Sunset Бургас, ул. Георги Кирков 3 тел. 056 826 454 раб.време: 07:00-23:00

WWW.VIJBURGAS.COM

Маестро магазин и кафе Бургас, ул. Митрополит Симеон, 25 тел. 0884 496009 раб.време: 09:00-21:00

KFC Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. за доставка: 0700 11 999 раб.време: 10:00-21:00

Mauro café Бургас, бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria раб.време: 10:00-22:00

Subway Бургас, бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria, ниво P

Mojito Бургас, ул. Богориди 38 тел. 0878 19 28 96 раб.време: 07:30-24:00 Starbucks Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. 056 523 355 раб.време: 10:00-22:00 Unison Бургас, ул. Александровска 67 тел. 056 825 252 раб.време: 06:30-24:00 Wake up café & bar Бургас, ул. Яворов 5 тел. 0885 72 98 74 раб.време: 08:00-24:00

Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza пл. Тройката 3, Триа Сити Център раб.време: 09:00-22:00 Pasta box Бургас, ул. Фердинандова 3, до Община Бургас раб.време: 10:00-20:30 Палачинки “Рататуи” Бургас, бул. Ст. Стамболов 43 тел. 056 63 03 64, 0898 55 08 36 бул. Янко Комитов 6, Mall Galleria Бургас, ет. 2 раб. време: 8:30-23:55

Ромео и Жулиета Бургас, бул. Княз А. Батенберг 14 /срещу х-л Приморец/ тел. 0899 55 93 45 раб. време: 10:00-22:00

бързо хранене Mc Donald’s Бургас, ул. Александровска 91 тел. 0884 00 03 18 Бургас, бул. Стефан Стамболов / бул. Никола Петков тел. 0884 00 03 08 Бургас, бул. Транспортна 6 Mall Burgas Plaza тел. 0888 77 09 09 раб.време: 10:00-21:00

Incredible India Бургас, ул. Александровска 82 ул. Богориди 14 ул. Богориди 30 тел. 0888 666 536 gang-incredibleindia.com

Mall Galleria Бургас Бургас, бул. Янко Комитов 6 раб.време: 10:00-22:00 тел. 056 70 60 20 galleriaburgas.bg

магазини 100% CORK Yes it’s CORK! Чанти и аксесоари от корк и коркова кожа! Бургас, ж.к. Зорница 50, McDrive тел. 056 700022 originalen.net Миш Маш Бургас, ул.Сердика 3 раб.време: 12:00-18:00 facebook: Mish Mash hand made and foot made тел. 089 564 84 28 Умбопо Бургас, ул. Антим 1 35 /пряка на Богориди/ раб.време: 10:00-19:00 тел. 0885 830 036 umbopo.com На Тъмно Бургас, ул. Богориди 16 тел. 056 841 211 natamno.com Surf Shop Бургас, ул. Ген. Майор Лермонтов 46 тел. 056 826 720 surfshopburgas.com

WWW.VIJBURGAS.COM

PHARD Бургас, ул.К.Фотинов 25 тел. 0882 453 164 phard.it ZU ELEMENTS Бургас, ул.К.Фотинов 18 тел. 0882 453 316 zuelements.it Spiegelburg Бургас, ул. Александровска 34 Безистена, магазин 13 раб. време: 10:00 - 18:00 тел. 0878 455 505 spiegelburg.bg

лов и риболов Akva Sport Бургас, ж.к. Лазур 77 раб. време: 08:00-18:00 тел. 0898 670 603 shop.akvasport.com Магазин Щука Бургас, ж.к. Лазур бл. 77 раб. време: 08.00 - 19.00 събота: 07.00 - 19.00 неделя: почивен ден fishingshop-pike.com Rif 32 Бургас, бул. Христо Ботев 30 тел. 0898 778 802 milobg.com САФАРИ Бургас, ул. Константин Фотинов 24 тел. 056 84 00 86 safari.bg

Книжарници Armstrong Center Бургас, ул. Лермонтов 52 тел. 056 842 462 armstrongshop.com Book point Бургас ул.Александровска № 87 тел. 056/530438 Хеликон Бургас, пл.Тройката 4 тел. 02 4604083 helikon.bg

Езиков център “Бон Шанс” Бургас, ул. Съединение 4, ет. 1 тел. 0883 30 50 67 french-burgas.com

Амадеус Бургас, пл. Тройката 4 тел. 056 800 835 Каравелчета Бургас, ул. Възраждане 26 тел. 0886 227 918 Скрибо Бургас, ул. Кирил и Методий 14 тел. 0888 512 833

Пикадили Бургас, жк. Изгрев 147 тел. 056 871 976 раб. време: 08:00-22:00 piccadilly.bg

Козуначено руло с Нутела

Продукти за форма за кекс с диаметър 26 см: 3 ч.ч. брашно 1 пакетче суха мая 200 мл течна, неподсладена сметана ½ ч.ч. захар 3 яйца 4 с.л. прясно мляко 1 ванилия 50 гр. лешници 1 ч.ч. Нутела малко масло шепа филирани бадеми 1 ч.ч. .= 250 мл

Приготвяне: Сметаната и млякото се затоплят леко. Брашното и маята се пресяват и се добавят към млякото. Добавят се захарта, яйцата и ванилията и с помоща на миксер с приставка за тесто се разбъркват добре – около 5 минути на максимална степен. Купата с тестото се покрива със свежо фолио и се оставя докато увеличи обема си двойно. Тестото се размесва на набрашнен плот и се разточва на кора с размери приблизително 30 на 50 см. Нутелата се затопля леко и се размазва върху

тестото. Отгоре се поръсват едро смлените лешници. Тестото се навива на руло и се поставя в предварително намаслената форма за кекс. Рулото се намазва с малко разтопено масло и се поръсва с филираните бадеми. Тавата се завива със свежо фолио и се оставя докато рулото увеличи обема си. Пече се в предварително загрята на 180 градуса фурна около 40 минути. Оставя се да изстине напълно, преди да се извади от формата. Пожелаваме ви сладки празници! рецепта: vkuhniata.wordpress.com

ВИЖ! В ДВИЖЕНИЕ

Йога Студио Шанти Ананда Бургас, к-с "Изгрев" /зад магазин Велека/ тел. 088 770 38 32 shanti-ananda.info Pure Health & Fitness Burgas За крепко здраве, красив силует и добро самочувствие Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria тел. 0889 99 22 69 purebulgaria.eu Танцово студио 29 Бургас, к/с Зорница бл 75, ет 2 /блока на 5D киното/ тел. 089 949 90 61 dancestudio29.com Клуб за спортни танци Бургас 75 Бургас, ул. Гладстон 47, Младежки културно информационен център тел. 056 836026 burgas75.com

Йога център Буда Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 тел. 0893 58 64 00 yogaburgas.com Басейн Младежки културен център Бургас, ул. "Гладстон" 47 тел. 056 840 790 mladite.eu България плувен и спортен комплекс Бургас, ул. Александровска 21 bulgaria-hotel.com

Фитнес клуб и SPA Tria Finesse Бургас, пл. Тройката, ул. Сердика 2А, ет. 3 тел. 056 870 859 fitnes9.wix.com/tria-finesse Aqua Spa Center Бургас, бул. Демокрация, комплекс Лазур тел. 056 833 535 aquahotels.com SPA & Wellness Приморец Бургас, Ал.Батенберг 2 тел. 056 910 913 hotelprimoretz.bg Lex Gym Healt & Fitness Бургас, жк. Изгрев, бл. 185 тел. 0898 31 20 42 fb: LEX GYM Health & Fitness Burgas

забавлени

Спортен център Аякс Танцово студио Dune Бургас, Бургас, ул. Цар Асен 7, срещу кино бул. Демокрация 162 Тракия /на гърба на Строителен тел. 089 891 25 45 техникум/ studiodune.org тел. 056 811 863 ajax-sport.com Йога студио Нирвана Бургас, ул. Димитър Бракалов 9 тел. 088 884 56 88 yoga-nirwana.free.bg Студио за танци и йога Сътворение Бургас, ул. Георги Шагунов 20 тел. 087 811 76 51 sutvorenie.com

Спортен клуб по бойни изкуства Интер Бургас, Спортна зала Младост к-с Славейков inter-burgas.com Фитнес център Джимбо 1 Бургас, ул. И.Макариополски 7

Йога център Хридая Бургас, ул. Стефан Стамболов 120, Фитнес център Джимбо 2 /сградата на проектантска/ Бургас, Бургаски Свободен тел. 088 768 99 03 Университет yoga-hridaya.com тел. 056 841 359

WWW.VIJBURGAS.COM

Playground Боулинг, билярд, редемшън и видео игри, 4D кино, кафе/бар Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria, ниво 2 тел. 0886 61 66 70 www.playground.bg

Cinema City Бургас, бул. Янко Комитов 6 Mall Galleria, ниво 2 www.cinemacity.bg

ВИЖ! ОТ ВИТРИНИТЕ

дамска каска за катерене и алпинизъм, 88 лв. stenata.com

термо кана, 85 лв. adventure.store.bg

детска висяща хралупка, 176 лв. adventure.store.bg

бинокъл, 276 лв. adventure.store.bg

спален чувал, 121 лв. stenata.com

раница Deuter, 118 лв. stenata.com

прибор от титан, 35 лв. stenata.com

Rider - ултра лека серия палатки, 367 лв. stenata.com

ВИЖ! СЦЕНАТА

галерии

театър

Галерия Дружество на Драматичен театър бургаските художници “Адриана Будевска” Бургас, ул. Александровска 22 Бургас, ул "Цар Асен" 36 А burgteatre.com 10.05 – 17.05 изложба на СОУ „Кирил и Методий“ всички постановки започват в 24.05 обща изложба на 19часа бургаските художници; връчване на наградата „Млад 09.05, 31.05 „Не падай духом“, художник“ постановка Христо Симеонов Галерия Неси Бургас, ул. Александровска / Хан Крум 3 gallerynesi.com 09.05 – 27.05 изложба живопис на Дарина Янева 30.05 – 18.06 изложба скулптура Живко Седларски

Галерия „Пролет“ Бурас, ул. Лермонтов 32 01.05 – 15.05 изложба акварели на Дечко Узунов 17.05 съвместна изложба на Хари и Сандро Арабян

Градска художествена галерия "Петко Задгорски" Бургас, ул. Митрополит Симеон 24 1 етаж изложба на Генко Генков 2 етаж изложба „Бургаски художници от 80-те“

WWW.VIJBURGAS.COM

13.05 „Когато котката я няма“, постановка Христо Симеонов 14.05 „Бай Ганьо в театъра“, постановка Борислав Чакринов 16.05 „В защита на пещерния човек“, постановка Стоян Алексиев 21.05 „Мъже на изчезване“, постановка Иван Савов 29.05 „Вик за любов“, постановка Асен Блатечки, гостува “Viva Arte” 30.05 „Куклен дом“, постановка Иван Урумов

КАМЕРНА ЗАЛА „АПОСТОЛ КАРАМИТЕВ” (от 19 часа) 09.05, 17.05 „Момчето от последния чин“, постановка Деси Шпатова

Куклен театър Бургас, ул. Климент Охридски 2 Всички постановки започват в 11 часа 11.05, 12.05 „Малкият мук“ 18.05, 19.05 „Меко казано“ 25.05 „Любовта е солена“, гостува детска театрална формация „Светулка“ Поморие 26.05 „Как се лекува лъвски страх“ Културен център Морско казино Приморски парк 03.05, 04.05 открита сцена „Охлюва“, от 11 часа „Пъстър, шарен Великден“ 05.05 открита сцена „Охлюва“ от 10 часа концерт на „Мери бойс бенд“ 06.05 зала „Петя Дубарова“ от 18 часа Камерен концерт на М. Петранова и Ива Янчева 07 – 17.05 зала „А.Г.Коджакафалията“ изложба „Природата, това сме ние“ на Албена Коева и Пенка Седларска 08.05 открита сцена „Охлюва“ Празник на духовата музика 09.05 зала „Петя Дубарова“ от 18 часа представяне на книгата „Римските императори на християнския римски свят“ на Атанас Орачев

морско казино опера 10.05 зала „Петя Дубарова“ от 17 часа Национале литературен конкурс „Петя Дубарова“ 10.05 открита сцена „Охлюва“ от 18 часа концерт в памет на Пламен Ставрев 13.05 – 17.05 зала „Георги Баев“ изложба на Иван Шавлов 15.05 открита сцена „Охлюва“ от 16 до 23 часа „Нощ на литературата“ 16.05 зала „Петя Дубарова“ изложба комикси „Включи се в мисията-2013“ 20.05 – 31.05 зала „А.Г.Коджакафалията“ изложба „Автографът“ 21.05 открита сцена „Охлюва“ от 17 часа заключителе гала концерт „Феномените на Бургас“ 22.05 открита сцена „Охлюва“ от 18.30 честване на 100 години Георги Шагунов с Духов оркестър-Бургас 22.05 открита сцена „Охлюва“ от 20.30 демонстация по кунг-фу 27.05 зала „Петя Дубарова“ от 18 часа представяне на книгата „Да се родиш виновен“ на Ана Боянова 27.05 зала „Георги Баев“ от 19 часа откриване на фотографска изложба „Слънчев бряг преди и сега“ 28.05 открита сцена „Охлюва“ от 18 часа представяне на книга на Румяна Емануилиду за режисьора Юлия Огнянова 30.05 зала „Петя Дубарова“ от 18 часа представяне на книгата „Скрити пред очите“ на Тони Маркс

WWW.VIJBURGAS.COM

Държавна опера Бургас Бургас, ул. Климент Охридски 2 operabourgas.com всички спектакли започват в 19:00 часа 08.05 „Риголето“, опера от Верди, диригент Иван Кожухаров 10.05 „От Виена до Бродуей“, музикален спектакъл, диригент Юли Дамянов 14.05 „Сватбата на Фигаро“, опера от Моцарт, диригент Иван Кожухаров 17.05 концертна зала Симфоничен концерт, диригент Джаксън Люинг 22.05, 30.05 „Вълшебната флейта“, опера от Моцарт, диригент Йордан Дафов 28.05 „Шехерезада“, балет по музика на Римски-Корсаков, режисьор Хикмет Мехмедов

БОРИС ПР М Т РОВ Борис Праматаров е от художниците, чиито уникален стил определено ще запомните. Неговите картини ще ви потопят в необятния свят на човешкото подсъзнание, изпълнено с демони, сюрреалистични гледки, страхове и сексуални фантазии. Темата за злото винаги е вълнувала човешката мисъл, но в света на Борис ще открием един нов, различен поглед към тази реалност. Илюстрирал е книги с вълшебни приказки, има няколко самостоятелни изложби и авторска книга “My Demons”. През май ще откриете неговите творби в бар Барбоса, на улица “Сердика” 2Б.

ВИЖ! АКЦЕНТ

празник на зелениката Европейската джунгла – така изследователите наричат Странджа планина в началото на XX век. Странджа съхранява природа, но и самобитна култура и традиции. Общностите в малките населени места в планината ревностно пазят уникалното природно и културно наследство. Хилядолетия наред, от поколение на поколение, предават обреди и вяра, които съхраняват знания за космоса и заобикалящата ни среда, за мястото на човека в нея. Тази особена смес от природа, атмосфера на селцата, нрави и гостоприемство остава в сърцето на посетителя и го кара да се завръща отново и отново в Странджа. Времето, през което се завръщат най-често запленените от планината, е месец май, когато разцъфват големите лилави цветове на вечнозелената зелениката. Тогава Дирекцията на Природен парк „Странджа” организира среща с природата и хората в Парка. Празникът е възможност за нощувка на палатка под звездите или в WWW.VIJBURGAS.COM

гостоприемните странджански къщи, за проверка на формата чрез преминаване по нови туристически маршрути и естествено да се види символът на Странджа – зелениката. Фестивалът на зелениката е създаден от Дирекцията на ПП „Странджа” и сдруженията на хората от населените места за популяризиране на възможностите за природосъобразен туризъм. Провежда се всяка година в различна местност на територията на общините Малко Търново и Царево и привлича все повече туристи. Тази година откриването ще бъде на цветните поляни край село Евренозово, в началото на новия атрактивен маршрут „Изворите на река Младежка“. Във фестивала участват местни хора, журналисти, приятели на Странджа от цялата страна и Европа. Ежегодно в програмата се включват нови събития – откриване на екопътеки, туристически обекти, автентичен фолклор. Посетителите могат да опитат от наглед чудати, но много

вкусни ястия от базара на традиционни местни продукти. С всяко издание на фестивала се увеличават и работилниците на занаяти и информационните щандове. Има лекции сред природата, под вековни дъбове, както и възпроизвеждане на древни ритуали. Допълнителните туристически услуги предлагат различни възможности археологически турове, картиране на лечебни растения, фолклорни атракции, нощен преход за «лов на звуци в Странджанската гора», велосипедни преходи, нощувка сред природата, посещение на църкви и параклиси, участие в традиционни тържества. Фестивалът предлага всяка година нови приключения в Странджа - сред царството на зелениката и край закътаните заливчета, където Странджа целува морето. Тази година Празникът на зелениката е на 25 и 26 май. текст и снимка: Мария Димиева, ПП “Странджа”

TATTOO

Направих първата си татуировка, когато бях на осемнадесет. Беше нещо, което обмислях дълго, но от уважение към патриархалната страна на семейството ми, изчаках да е съвсем легално и се сдобих с нея с чиста съвест и гордост. Целият процес си имаше мисия - маркирането на момента, в който детството ми свърши, стана мой пазител. Така, десет години и доста татуировки по-късно, всеки акт на рисуване върху кожата ми има собствена символика, своя душа и смисъл. Иска ми се да гледаме на татуирането като на изкуство, което рамкира телата ни и ни позиционира в социални “галерии”. Извън модата и самоцелното желание за принадлежност към групи и течения, изборът на символ и правилният татуист е сакрален момент, който има способността да действа терапевтично, да лекува и да създава връзки. Той е доверие и уважение, както към творчеството на

тату артиста, така и към собствените ни тела и усещания, провокация за смелостта ни. Както всяко изкуство и в татуирането има влияния и моди. Например, за да бъдеш истинска “батка” ти е нужен зъл демон на бедрото. Или лиричен ръкописен надпис на китката за всяка девойка. Слагането на етикети е част от съвременното ни общество и няма по-лесен начин да заявим принадлежността си от ясен и четим знак върху кожите ни. Ето защо татуирането е и социален индикатор, поставящ на татуистите трудната задача да лавират креативно между ролите си на артист и занаятчия. Каквито и да са мотивите ви да се татуирате, ако сте сигурни в тях и сте намерили правилният за вас човек, който ще бележи кожата и ежедневието ви завинаги действайте! Защото да знаеш къде е мястото ти и да подариш част от себе си на правилната идея е безценно. текст: Маргрета Анастасова

WWW.VIJBURGAS.COM

ВИЖ! КОЙ ГОВОРИ

СТ НИСЛ В тодоров Привет, би ли ни се представил? Здравейте! Казвам се Станислав, но повечето хора ме знаят като Сисо. Роден съм в Бургас, на 6 май 1982 година. Занимавам се с татуиране от 15 години. Работил съм дълги години в Бургас и региона, известно време в Кипър, а сега живея и работя в Прага. Кога направи първата си татуировка? Първия си татус направих на един приятел, когато бях на 16. Бяхме в един строеж. Абсолютен ъндърграунд. Машинката ми беше направена от химикал и струна за китара, на батерийки. Защо татуиране? Всичко започна, когато отвориха първото тату студио в кино „Септември“. Аз гледах тайно през прозореца как татуистът взима картинката от стената и после я рисува с машинката върху кожата. Тогава не можех да си обясня как се получава този процес и понеже съм любознателен

WWW.VIJBURGAS.COM

младеж, реших незабавно да разбера и най-вече да пробвам. Естествено, рисуването ми беше хоби още от дете, докато един ден не се превърна в професия. Разкажи ни за раждането на една татуировка. Мисля, че ако трябва да обясня всичко професионално, ще объркам хората, защото това си е цяло изкуство, занаят и дори професия. Но основният процес е да се опише и да се подчертае с мотив или елемент дадена форма от човешкото тяло. Всяко място е различно и всяка татуировка си е истинско предизвикателство както за майстора, така и за модела. Целта естествено е да се получи нещо уникално, все пак е за цял живот. Мога да добавя само, че няма нищо страшно и всеки може да опита или да наблюдава процеса от близо. Каква е разликата в този процес тук и в Прага? Прага е столица и много посещаван от туристи град.

Има хора от цял свят, които идват, за да разгледат града и да си направят незабравим спомен. А татусът е абсолютно незабравим, защото е за цял живот все пак. Но хората от западните страни по принцип са си фенове отвсякъде. Може би защото процесът си е напълно мистичен и предизвикателен, поне според мен. Има и други основания – работа, местоживеене, социално положение. А разликата между Прага и изобщо западните страни и България е много голяма. Въобще няма база за сравнение. Въпреки че едни от най-добрите татуисти в света са българи, те живеят и работят предимно в чужбина. На Запад организират много големи и интересни тату фестивали и на тях участват най-добрите майстори в света. Когато татуистите посещават тези събития, те се развиват, защото имат възможност да обменят опит и информация и така се стимулират да работят професионално. И у нас има фестивали, но мащабът няма нищо общо.

Има ли нещо, което би искал да се принесе оттам насам? Най-много ме впечатляват човешките взаимоотношения, как хората се отнасят един към друг. Искам да се пренесе уважението и и разбирането за и към живота. В каква насока се развива тату културата в момента? Тату културата се развива във всички стилове в рисуването по равно, при това много бързо, поради техническия напредък и най-вече интернет. Какво би искал да се промени в средата тук? Според мен всеки трябва да се стреми да се промени вътрешно. Външното няма значение, то е временно. И така средата, в която живеем, ще се промени по естествен начин. Какво би те върнало в Бургас? Спомените, семейството, добрите вечни приятели и най-вече човешките взаимоотношения.

WWW.VIJBURGAS.COM

ВИЖ! КОЙ ГОВОРИ

ИРЕН БР НКОВ Разкажи ни за себе си. Казвам се Ирена, на 30 години съм и съм от Бургас, опа от Меден рудник съм. Какво намираш в татуирането, което го прави твое призвание? Като дете не ми даваха да рисувам и сега си наваксвам. Опиши стила си? Стилово неописуема съм. Практикувам всякакви стилове. Има ли развитие в тату средата в Бургас последните години? Има развитие, разбира се, и WWW.VIJBURGAS.COM

аз доста съм се развила. Татуирането между изкуство и мода – кое надделява в Бургас? Естествено, че модата надделява! Какви са препятствията пред това да се занимаваш с татуиране тук? Проблем са финикийците и знаците, които са измислили. Влияе ли на отношението към работата ти това че си жена в професия, в която работят основно мъже? Ами, да. Който го е страх от мечки, да не ходи в гората.

Ако можеш да избираш, къде по света би работила? В Дубай, защото са забранени татуировките:) За по света не съм мислила все още, но определено Бургас е моето място! А какво те задържа в Бургас? Полицията... и неплатени данъци. Какво предстои за теб? След малко,в обедните новини ще видите!

ВИЖ! МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ

СОЗОПОЛСКИ СЕМИН Р по ТВОРЧЕСКО ПИС НЕ Необходимостта от преподаването на творческо писане ще изследва тази година Созополският семинар, организиран от фондация „Елизабет Костова“. За шести пореден път той ще събере талантливи български и англоезични писатели и изявени творци. Участниците в семинара по традиция ще бъдат разделени в две групи – англоезична и българоезична. Англоезичната група ще бъде водена от Елизабет Костова, а българоезичната – от Владимир Левчев. В рамките на четири дни писателите, избрани чрез предварителен подбор на база на техни авторски текстове, препоръки WWW.VIJBURGAS.COM

и оценката на журито, ще работят върху непубликувана до момента своя работа. Гост-лектори на семинара ще бъдат американският писател и носител на „Пулицър“ Ричард Русо и културологът и писател Владислав Тодоров. Ще присъстват и гости от Великобритания и САЩ, ръководители на програми по творческо писане там. Извън уъркшоповете, в които ще работят десетимата участници, всички събития в рамките на семинара са отворени за посещение. Те включват кръгла маса с модератор Джеремая Чембърлейн, както и лекции и четения на Владислав Тодоров и Ричард Русо.

В неделя, на 26 май е закриването на семинара, когато всички желаещи ще могат да чуят в Художествената галерия текстовете, по които са работили участниците в уъркшоповете. Преди и след края на Созополския семинар фондация „Елизабет Костова“ организира и литературна прогрма „CapitalLiterature“ в Червената къща, както и в други културни пространства в София. На нея също ще бъдат представени текстовете на участниците от Созопол.

николай фенерски Николай Фенерски има две издадени книги - “Апокалипсисът е дело лично” и “Не казвай на майка си”. Автор е и на филма “Резерват Северозапад”, който спечели наградата на публиката на миналогодишния СФФ на брега. Същата година участва и в Созополските семинари.

Разкажи ни как започна твоето участие на Созополския семинар. За пръв път кандидатствах за този семинар миналата година. Дотогава не съм имал идея, а може би и готовност да кандидатствам. Така или иначе, реших се на тази стъпка. Изпратих 20 страници собствен текст. Попитах за препоръка Калин Терзийски. Не се познаваме много добре с него, но му пратих текстовете си и той написа препоръката, която не съм и чел. Тази година пък Петър Марчев от Казанлък поиска препоръка от мен. Такъв е регламентът, иска се препоръка от друг български литератор, писател или критик. Та, изпратих мои неща, казаха ми, че съм одобрен, зарадвах се и един ден се качих на колелото си и отидох в Созопол. Кои бяха преподавателите

WWW.VIJBURGAS.COM

ти там? Красимир Дамянов български писател, който през 90-те години заминава за Барселона и се установява там. Днес има арт хостел, който е едно островче на българската култура в Барселона. Другият ни преподавател беше Деян Енев. Малко са писателите, които ме впечатляват днес в нашата действителност. Първият от тях е Деян Енев. Може би неговото присъствие ме привлече да кандидатствам. Как протичат дните на семинара? Всяка сутрин след закуска се събирахме в Художествената галерия в Созопол, която е едно магнетично място. Созопол като цяло си има свой дух, който не е изгубен, и въпреки всичките туристически комерсиалности, ще си остане. Това го

почувстваха и всички американски и западни участници. Ценното на семинара е запознанството ти с преводачите и издателите. Ако писаното си струва, там можеш да си намериш точните хора, които се занимават с преводи и с книгоиздаване. Това е възможност, която никоя друга организация не дава. И затова Елизабет (Костова б.а.) е новатор в българския литературен живот. Тя го прави заради любовта си към нашата страна. Аз бях впечатлен от това, че не прозираше по никакъв начин скрита цел на фондацията. Всичко се правеше, и аз го усетих лично, с целта да срещнеш хората, да поговориш с другите, да разбереш ти къде си. В уъркшоповете говорехме най-вече за хитростите, които използва Краси Дамянов при съставянето на прозата си. Той

ВИЖ! МЕЖДУ РЕДОВЕТЕ

разви теорията си, че всяко едно произведение на изкуството,което е разположено във времето по някакъв начин (музика, филм, литература), на определено място в развитието на темата си достига кулминация. И тази кулминация трябва да бъде на точно определено разстояние от началото на текста. Това число, което е стандартно за всяко едно произведение, е 1,6 от началото. Ако един роман се състои от 12 глави, не на 6-тата, а на 8-мата глава трябва да стане развръзката. Това 1,6 е числото на Фибоначи – математическа зависимост, открита още от Леонардо, за хармонията на всички неща в природата. Това беше основната му теза и успя да ни разкаже за нея с неговия модулатор. Модулаторът му представляваше една дъска с няколко гвоздея. Той качваше на нея своите текстове, като се стараеше всеки разказ или глава от роман да разпредели в 5 еднакви части. В третата трябваше да дойде кулминацията. Темата на семинара тази година ще бъде „Преподаване на творческо писане?“. Според теб можеш ли да се научиш да станеш писател или се раждаш с тази дарба и след това просто я модулираш? Питаш неточния човек. Аз чувствам потребността да пиша от детските си години,

когато съм правил първите си опити. То е, както казва Рангел Вълчанов, едно немирство. Като имаш в себе си заложено да задаваш въпроси, ти се опитваш да ги зададеш на другите хора. Не знам дали има автори, които са се чувствали през живота си изчерпани, но за мен добрите писатели са тези, които цял живот не са спирали да задават въпроси и нещо не им е давало мира. По време на семинара Деян Енев каза, че писателят е обречен на самота, именно заради това, че си задава постоянно въпроси. Неспокойствието си го има, дори да се опитваш да живееш спокойно. Аз съм си правил експерименти със себе си да видя колко ще издържа без писане, но то само си изниква. Нуждата да го запишеш и нуждата да го обмислиш. А какви въпроси си задаваш сега? Работиш ли над нещо? В момента съм на края на превода на един роман от словашки език и съм изцяло обсебен от този превод, така че собствените си въпроси съм си ги оставил малко на заден план. Но нещо, което ме вълнува и винаги ме е вълнувало, е това, как да се противостои на течението. В обществото винаги се налагат някакви течения. А аз виждам фалша във всяко едно нещо. Този фалш прозира след много кратко размишление. И затова

миналата година си създадох една различна година. След участието си в Созополския семинар реших, че не мога повече да спя в Приморско по време на лятната си работа като екскурзовод там и да продължавам да слушам чалгата за поредна десета година, да гледам едни и същи неща. И си взех една палатка и три месеца изкарах на къмпинг „Корал“. През деня на работа в Приморско, а вечер се качвах на колелото и на „Корал“. Там животът е друг, хората са други и с това са свързани въпросите, които ме вълнуват. Може ли да се живее по друг начин – красиво, спокойно? Доколко технологиите са честни спрямо хората. Защото всяка една техника, произведена днес, е направена така, че да се счупи в един момент и ти да не можеш да си я поправиш, а да трябва да си купиш нова. Работя и по един поетичен филм, документален. Правим го същият екип, с който работихме и по „Резерват Северозапад“. Сценарист съм аз, оператор е Георги Маринов Гопето, а режисьор Пламен Маринов Пацо. Филмът е за един отшелник, той е главният ни герой и в днешната ни епоха е много странен човек. Така че ще се опитаме да направим един филм в дзен стилистика за този странен човек, който живее в нашето лудо време.

ВИЖ! ПОСОКИ

Легендата за Вълчан войвода Вълчан войвода е един от най-митологизираните образи от времето на турското робство. Първоначално той и неговите съратници действали в Странджа планина, а след това и на територията на цяла Източна България. Малкото исторически факти и многобройните легенди го даряват с ореола на един истински българин, хайдутин и родолюбец, чиято мисия е била не само да види родината си свободна и независима, но и българите да бъдат готови да извоюват сами свободата си и впоследствие да я използват като един мъдър и знаещ народ. За целта той посвещава всичките си усилия на това да събира имане, с което хем да изпраща будни български деца да учат в чужбина изцяло на

WWW.VIJBURGAS.COM

негова издръжка, хем да може да осигури средства за обезпечаването на една организирана кампания за освобождение. Една от легендите разказва как на Гергьовден Вълчан събрал всички войводи на хайдушки чети, седнал в един голям камък, издълбан като трон, наредил знамената им около себе си и ги накарал да обещаят всяка година на същата дата да носят десятък, за да “съберат пари за освобождението на България”. Той самият платил и да се издигне мост над р. Резовска, като дори лично участвал в построяването му. Според преданията към златото от многобройните си набези Вълчан войвода прибавил и това от намерени и изровени

римски и тракийски съкровища. Колко е събрал легендарният войвода става ясно от историята как пратил мисия до руския цар Николай, с която му предлагал съюз срещу общия враг – Османската империя. От царя се искало да изпрати войската си, а войводата щял да поеме всичките разходи по войната, които включвали заплати, снаряжение и боеприпаси на войниците, а също така и пенсиите на вдовиците и децата на загиналите войници. Но къде е крил богатствата си Вълчан войвода и какво е станало с тях след неговата смърт? Тук легендите се преплитат с отколешните предания за скрито имане в многобройните, труднодостъпни пещери,

текст: Иван Гайдаров - Гайдата снимки: Мария Димиева, ПП “Странджа”

разпръснати из необятната и слабо изследвана Странджа планина. Всички тези легенди и предания имат и исторически основания за достоверност, защото от древни времена именно оттам са минавали пътищата, по които керваните са прекарвали стоки и богатства от Тракия, Влашко и Маджарско към Средиземноморието и са ставали лесна плячка за разбойнически банди и по-късно хайдушки чети. Също като предшествениците си, Вълчан войвода използвал именно тези проходи към земните недра, за да опази огромните си богатства. За това най-ясно свидетелства писанието, което сам написал най-близкият съмишленик и приятел на войводата поп

WWW.VIJBURGAS.COM

Мартин от Русчук. В него той разказва как тримата заедно с Вълчан и неговата жена Фатме направили нишани из цялата планина, които били ориентир за местоположението на пещерите, пълни със събраното злато и скъпоценности. „Остави, вика, попе, писание, без да описваш верния нишан над ода и насреща. Скътай го в улея в дроздовата дупка. Та нявгаш, га проводя чиляк, да го найде. Мътни са времената. Направи друго писание на кожа за баш нишана и го скътай в пизуля под ямата. Чиляк с двете писания да може да се рахат управи”. Така започва поп Мартин описанието на знаците, водещи към тайните на Вълчан войвода, след което продължава с многобройни

скривалища и местности. Докато ги чете, човек остава с впечатление, че те едва ли не са написани като пътеводител за търсачи на съкровища, фактите обаче показват, че никой още не е успял да намери богатствата, събрани от митичния войвода в името на свободата на България. Дали защото поп Мартин не е предал вярно местоположението на нишаните, или защото българският народ още не е готов да изпълни повелята на войводата - да бъде мъдър и знаещ, никой не може да каже със сигурност, но някъде там, в прегръдката на Странджа планина се намира изворът на легендата за Вълчан войвода.

ВИЖ! ХАРМОНИЧНО

Фън Шуй е древно изкуство, което се заражда в Китай преди повече от 4000 години и има за цел да хармонизира вътрешната ни енергия и енергията на заобикалящия ни свят. Тази естетическа система се е прилагала в целия Далечен Изток през хилядолетната му история, а днес придобива все по-голяма популярност и на Запад. Основната идея на Фън Шуй е, че всичко от заобикалящия ни свят влияе върху нашата лична енергия и чрез система от практики можем да подобрим физическото и психическо ни състояние и да живеем щастливо. Децата са най-податливи на външни влияния и поради тази причина решихме да ви дадем няколко полезни съвета за дизайн на детската стая, с помощта на които да засилите положителната енергия и да стимулирате тяхното развитие. Детската стая трябва едновременно да има функциите и на спалня, и на място за игра. Балансът между двете може да бъде постигнат с правилния избор WWW.VIJBURGAS.COM

на местоположение и посока, в която да поставите леглото, мебелите и украсата. Идеално разположената детска стая е с източно или югоизточно изложение, при което слънчевите лъчи проникват в нея при изгрев. Изтокът символизира растежа и развитието, енергията му е стимулираща и активна, свързва се с изгряващото слънце и бъдещето. Ако стаята на вашето дете се намира на север или на запад, можете да хармонизирате негативните влияния като засилите металната, ян енергия и добавите яркочервени цветове, метални предмети, висулки или звънчета. Особено важно според Фън Шуй е накъде ще сочи главата на детето, докато спи. Енергията на Изтока действа стимулиращо и не е подходяща за деца, които имат проблеми със съня. За тях, както и за новородените, най-подходящо е леглото им да бъде обърнато на запад или на север. Главите на децата не трябва да се намират под прозорците, тъй като там енергията Чи също е

по-активна. Цветовете в детската стая трябва да се избират спрямо характера на детето. Ярките багри като червено, жълто и оранжево съдържат повече Ян и действат стимулиращо, а меките цветове в синьо-зелената гама носят повече Ин и успокояват. За да засилите вибрацията на Изтока, е добре да използвате в интериора различни нюанси на синьото и зеленото. Все пак, ако детето ви е по-спокойно и пасивно, за препоръчване е да направите в стаята му кът, решен в по-ярки цветове, които да го зареждат с енергия. Затова са подходящи мотивите във формата на звезди, които символизират огъня. Естествените материали са най-подходящи за малките хора, тъй като съсредоточават дървесната енергия и са лесни за почистване. И не забравяйте – най-важно е да направите детската стая спрямо нуждите и характера на вашето дете и да я зареждате с любов всеки ден!

ВИЖ! В СЕПИЯ

Всеки човек в един определен етап от живота си, когато навлиза в онази интересна възраст между детството и истинското си узряване като личност, си мисли, че всичко започва тук и сега, с неговите поколенчески проблеми и с неговия свят такъв, какъвто го вижда. Така си мислехме и ние, подрастващите от средата и края на 90-те години, но тепърва ни предстоеше да разберем, че това съвсем не е така. С идването на промените през 89-та година, както витрините на магазините започнаха да стават пошарени и цветни, така и обществото като цяло. Бургас като един буден град, люлка на изкуството и културата, също не направи изключение от бързо набиращата скорост тенденция. Възрастните, хванати „в крачка” от предизвикателствата на новото време, бяха заети с това те самите да се ориентират в създалата се ситуация, което пък даде пълната свобода на нас техните наследници, да опознаваме света както намерим за добре. А повярвайте, определено имаше много неща за опознаване. С падането на така наречената „Желязна завеса” българското общество

Спомени от 90-те

ВИЖ! В СЕПИЯ

и в частност ние подрастващите усетихме истинска нужда от информация във всевъзможни насоки на общественосоциалната и културната сфера. Това даде широка основа за вече зараждащите се субкултурни течения и силен тласък на стремежа на всеки един от нас да бъде различен. Ако в момента, в ерата на интернет, информацията е злато, то тогава, когато тя беше доста по-недостъпна, намирането й осмисляше ежедневието ни. Това малко по малко превърна много от нас в последователи на едно или друго „западно” субкултурно движение, което отговаря съответно на нашите велики „революционни” идеи, отхвърлящи, разбира се, всичко, случило се преди нас. Така по улиците на града ни и по алеите на красивата ни Морска градина се появиха много хора, които се обличаха така, както никой досега, мислеха както никой досега, харесваха неща, които никой досега не беше харесвал и правеха неща, които никой не беше правил. Това бяхме ние, подрастващите от средата на 90-те, които не следвахме масовите течения, а си бяхме създали наши си и бяхме готови да ги опазим с цената на всичко. Тези промени в поведението и

WWW.VIJBURGAS.COM

гледната точка на толкова много млади хора породиха нуждата от места, където те да се срещат, да се забавляват... и въобще да правим нещата, които обичаме да правим. Естествено, където има нужда, винаги ще се намери кой да я задоволи. Така местата започнаха да изникват едно след друго, а ние да ги обживяваме с младежкия си ентусиазъм. „Дупки” Като всяко нещо и нашите вечерни „избухвания” имаха нужда от отправна точка. За нас това бяха „Дупки”, там, в центъра на Бургас, до Унисона, всяка вечер започваше, а често и свършваше всичко. Във времената, когато мобилните телефони бяха по-скоро инструмент на научната фантастика, а домашните телефони имаха дуплекс, което ще рече, че за да говориш, съседът ти трябва да затвори, ние подрастващите от средата на 90-те имахме остра нужда от място, където да знаем, че в определен час ще намерим всичко нужно. А то не беше много. Приятели, съмишленици и забавление. Това място беше „Дупки” в 19:00. Още си спомням невероятния телефон със

стотинки, от който можехме да се обаждаме и без стотинки, стига да въртим шайбата постоянно и да не ни пука, че почти нищо не се чува. Но то и на кого да звъниш - всички, които ти трябват, бяха там... „Орбит” Това заведение беше едно от първите по рода си. Силна електронна музика и...ами това е. Който обича електронна музика е вътре, а останалите навън, но все пак в играта. „Орбит” беше малко барче, създало много спомени. Събираше 20 човека, а на вечер го посещаваха по 120. Намираше се до училище „Васил Априлов”- близо до центъра и близо до Морската. Какво друго му трябва на човек? Добавена стойност на барчето придаваше и осветеното баскетболно игрище в двора на училището – опция, с която малко барове дори в днешно време могат да се похвалят. „Киров” Култова за нас подрастващите в средата на 90-те кръчма ето това беше „Киров”. Вървиш си весело към Морската градина по малка, тясна и спокойна уличка, изведнъж слизаш по едни

стълбички и... ти става още по-весело. Зелева салата и питие за стотинки, приятна уютна атмосфера и, разбира се, другарско рамо, на което, ако случайно ти се наложи, можеш да дремнеш спокойно. Като се сетя за „Киров” още се чудя откъде ли беше намерил собственикът рецептата за безалкохолните, с които си „гасяхме“ питиетата. Така и другаде не си спомням да съм виждал такива, а даже бяха бутилирани. „Антик” и „Виена” В края на 90-те много неща вече се бяха променили. Ние подрастващите от средата на 90-те също. Някак си обаче вечер, като се съберяхме, там - в подлеза до Икономическия техникум, нещата много напомняха на „едно време”. Това бяха две малки заведения едно срещу друго,

WWW.VIJBURGAS.COM

но също както и „Орбит” преди това, завинаги са оставили гигантски следи в спомените ми, а предполагам и на много от хората, с които се срещахме там, ако не всяка вечер, то през вечер. Не знам какво ние подрастващите от средата на 90-те можем да разкажем за тях, но не ми се мисли, ако те можеха да говорят, какво щяха да разкажат за нас. Има още много места, които заслужават напълно да намерят място на тези страници, но по необясними дори и за мен причини реших да се спра точно на тези. Така си спомням аз това време и тези места, така ги споделих. Гарантирам единствено за достоверността на спомените си, а дали наистина е било така – не знам. Ако се съмнявате, питайте някой от подрастващите в средата и края на 90-те.

текст: Иван Гайдаров - Гайдата

ВИЖ! ГРАДСКИ ХОРА

Силвия и Георги Представи ни се. С: Казвам се Силвия, на 26 години, в момента работя като счетоводител. Г: Георги, на 35 години, tattoo artist, авантюрист и бохем. Защо Бургас? С: Всичко важно, което ми се е случило досега, се е случило в Бургас. Г: Защото тук съм си вкъщи. Кое е любимото ти градско пространство? С: Любимото ми градско пространство е ларгото. Ежедневието ми е свързано с тази част на града и когато вървя по него, имам чувството, че съм точно на мястото си. Г: Целият град, всеки квартал и всяка уличка. Каква е твоята мечта за града? С: Бургас да не се размине с бляскавото си бъдеще. Г: Повече усмихнати хора. Опиши ни Бургас с една дума С: Оптимистичен. Г: Развиващ се.

WWW.VIJBURGAS.COM

ЛАЗУР Винаги съм харесвала “Лазур”, може би защото детството ми е преминало в него и е толкова близо до Морската градина, че ароматът на море там е най-силен, освен вечер, когато пушаците на Нефтозавода го обгръщат в синкава мъгла. Днес „Лазур” се простира от Стадиона до Пантеона и често в съзнанието на обитателите му се разделя на две части – Горен и Долен Лазур. В миналото кварталът се е наричал „Толбухин” и с него е свършвал градът на север. По това време границата между жилищната зона и Морската градина е по-скоро въображаема, тъй като цялата територия е обрасла с акациеви горички и лозя, стигащи чак до морето. Постепенно между лозята и шубраците се появяват първите фургони на строителите, дошли от цяла България със семействата си. След тях изникват малките едноетажни и двуетажни къщи, първоначално по днешния булевард „Демокрация”. А акациевите горички се превръщат в място за пикник и екскурзии сред природата. С бума на соц-строителството в квартала се издига една култува за града ни сграда - блок 77, познат на всички като Краставицата. Това монументално чудо на архитектурата е построено някъде през 70-те години на миналия век, като именно там се появяват първите мезонети в Бургас и техните дървени фасади стават разпознаваем белег на социалистическия псевдолукс. В непосредствена близост до Краставицата гордо се издигат и високите блокове. Допреди няколко години входовете към покривите им все още не се заключваха и затова се бяха превърнали в любимо място на феновете на метеоритните дъждове през август. Преди голямото разрастване на „Лазур” морето се виждаше от почти всички блокове, а между тях растяха рози, боб и бамя, децата си играеха около дървените бесетки и смокиновите дръвчета и тук-таме можеше да се види някой цъфнал нар. В близкото минало кварталът имаше няколко по-известни заведения, като „Камъша” типичен образец на турбо-фолк културата от началото на прехода, с оркестър и музика на живо, горял няколко пъти и основен терен за разрешаване на междусъседски свади и „Пиргос”, ресторант, трансформиран в дискотека. А в района на сладкарница „Хоризонт” отвориха врати и едни от най-модерните за времето си електронни игри в Бургас, събирайки тълпи от малки и големи, които чакаха да стрелят с пушка по виртуални патици и кутийки от Кока-Кола или да изпробват шофьорските си умения на електронните коли. Друг съхранен артефакт от годините на прехода са „Гаражите” - уникално проявление на българската предприемаческа мисъл през 90-те години. Запорожците, Ладите и Москвичите бързо бяха изместени на тротоарите, а гаражите им се превърнаха в квартални бакалии, където можеха да се намерят всевъзможни стоки с и без бандерол. И днес импровизираните магазинчета над Флората са запазили автентичния си облик, устоял на натиска на големите западни вериги. А някои от гаражните кръчми, като „Бай Стайко” например, ще останат завинаги в паметта на поколения. В комплекса се намират и две истински градски забележителности - Психодиспансерът, известен с краткото си название „Лудницата” и Отрезвителното, издигнато върху територията на старите лозя. Поради тази причина „Лазур” се е прославил като най-музикалния квартал, защото даже след полунощ може да чуете някое нестандартно изпълнение на Том Джонс, а лятото жителите му получават колективен безплатен билет за музикалната програма на Летния театър. „Лазур” доста се е променил за повече от половин век история. Върху градинките са изникнали блокове, върху лозята – квартални кръчми. Но за мен той винаги ще носи някакво ветровито, синьо-зелено очарование. Защото най-хубаво е там, където има спомени за детството и за морето.

текст и снимки: Камелия Величкова