Ти си Варна - Август 2020 by TisiVarna

БРОЙ 53

АВГУСТ 2020

Варна, Аквариум, Морска градина

26 - 30 август, 2020

Музика, вкусна храна и напитки, комедия, кулинарни демонстрации,стенд ъп ение! работилници, кино...и много настро

Вход свободен.

СЪДЪРЖАНИЕ-БРОЙ 53

КЪДЕ

ФЕСТИВАЛ НА ХВЪРЧИЛАТА

АКЦЕНТИ

ЗАД ТЕАТЪРА

25 НА СРЕЩА ИВАН БЪРНЕВ

05 КЪДЕ

06 АКЦЕНТИ

11 АКЦЕНТИ

20 НА ГОСТИ

29 ЗА ДЕЦАТА

33 НА ПЪТ

HARLEM JAZZ НА ПЛАЖА

ДЕТСКИ ФЕСТИВАЛ

РЕДЖО ЕМИЛИЯ

АЛЕЯ НА КНИГАТА

СВЕТЛАНА ВЪЛКОВА

ЛВОВ

БЕЛЕЖКИ

Ето го и август, който чакаме цяла година. Макар че годината е форсмажорна, светът спря на пауза, спряхме и ние - за малко. Независимо дали сме имали нужда от това забавяне на темпото, или не, факт е, че всяка криза води със себе си нови решения. Появиха се нови начини за комуникация, нови форми на изкуство, нови платформи за споделяне. За тях (и не само) в броя си говорим с момчето от морето, актьора Иван Бърнев, и с журналистката Светлана Вълкова, която ни гостува с текст по темата. През август ще се възползваме от сцените на открито, от плажните събития, от коктейлите по терасите и в градините. Ще гледаме кино на плажа, ще попълним с нови книги библиотеката си. Ще сме много повече навън, защото кога, ако не сега?

Пламена Александрова Екип: Издател: Николай Тодоров office@vijvarna.com Редактор: Пламена Александрова contact@vijvarna.com Автори в броя: Дора Солакова Никол Патрашкова Пламена Александрова Полина Милчева Теа Димитрова Цветелина Неделчева Корица: Мария Тенева Предпечат: Илиан Димитров Печат: Хеликс прес ЕООД За реклама в списанието: Мариан Станков agent@vijvarna.com тел: 0877 885 249

Издава се от: Виж! Варна ЕООД Ти си Варна Всички права запазени С уважение към авторското право молим никаква част от това издание да не бъде възпроизвеждана без изричното съгласие на издателя. Издателят не носи отговорност за информацията в подадените програми и рекламни материали. Тираж: 4000 бр. Разпространява се безплатно в над 100 подбрани обекта и събития в града и региона. Електронно списание свалете от issuu.com

Oчаквайте през август ВХОД СВОБОДЕН Носете си нещо за сядане

www.liatnokino.com

КЪДЕ

ФЕСТИВАЛ НА ХВЪРЧИЛАТА

Традиционният летен фестивал на хвърчилата ще се проведе за осми пореден път на обичайното си място – Аспаруховсия плаж - на 22 и 23 август. Основен акцент ще бъдат демонстрациите на международните кайт клубове, които гостуват специално за събитието. Детските работилници ще забавляват младите посетители, а зрителите ще наблюдават и състезания между спортни хвърчила от няколко държави. Организатор на събитието е Клуб „Асто“ с подкрепата на Община Варна чрез фонд „Култура“.

АФРО-БРАЗИЛСКО ПАРТИ

ТУТУТРУТКА НА СЦЕНА

КАРАНТИНА ФИЛМ ФЕСТ

На 14 август от 21:00 часа в бар BRAND Цезар Пиментел, когото варненската публика познава добре, и Бистра Окереке ще се обединят, за да домакинстват едно афро-бразилско парти, което ще включва бразилски фънк, африканско кудуро, афро хаус и хип хоп и силна социална африканска и бразилска поезия. Музика, танци и стихове ще свържат три континента в един пърформънс и преживяването обещава да е необикновено.

Емблематичната варненска формация Тутурутка ще изнесе мултимедиен спектакъл, който ще представи най-новата продукция на групата – скечове, песни, приятели и гарантирано много смях. Денят е 8 август, началният час е 20:00 часа, мястото е Летен театър, а билети се купуват единствено през GRABO.bg или на място в деня на събитието.

Шестият международен кинофестивал „Карантината“ ще се проведе на обичайното място, рибарско селище Карантината, от 4 до 8 август. Началният час на прожекциите е обявен за 20:30 часа, входът е свободен, дрескодът е бяло, синьо и райе, а организаторите от школа „Дедал“ са осигурили и транспорт за публика и гости.

HARLEM JAZZ НА ПЛАЖА

Вечерта на 20 август в Кубо ще е посветена фънк-джаза, защото на плажния бар ще гостува столичната група Harlem Jazz, която потапя публиката в атмосферата на нюйоркската джаз сцена от 60-те години на миналия век. Ще свирят Росен Захариев-Роко – тромпет, Петър Георгиев – китара, Димитър Карамфилов – контрабас, Атанас Попов – барабани. Началният час е 22:00 часа.

ШИШЕ ВЪРНИ, КНИГА СИ ВЗЕМИ В рамките на кампанията„Шише върни, книга си вземи“, организирана от Обществен център за околна среда и устойчиво развитие, можете да предадете ненужни стъклени опаковки и шишета от парфюми и козметика и да си вземете книга в замяна. Размяната се случва на ул. „Сава Радулов“ 14 между 9 и 17 часа всеки петък, а инициативата повишава екоосведомеността на младите хора и насърчава рециклирането. Кампанията се осъществява като част от„Зелени петъци“ по проект „Подобряване на общественото познание за ролята на гражданската организация за общността“.

IN THE WOODS OPEN AIR 2

За втора поредна година ъндърграунд хаус и техно звуци ще разтърсят горите покрай Варна. Специално подбрани артисти, включително METABOLYSM, ще се погрижат за доброто ви настроение и приятно изживяване. Датата е 15 август, началният час е 20:00 часа, а мястото е Побити камъни край Варна. За повече информация можете да се свържете с организаторите на фестивала през Фейсбук.

ХАРИ ПОТЪР КОСПЛЕЙ ПАРТИ НА ОТКРИТО

За втори път ще се проведе косплей парти на открито в Морската градина. Организаторите са от варненския клон на клуб Daily Potter и отново са подготвили забавление за верните фенове на книжната поредица за Хари Потър. Събитието ще се проведе в събота, на 8 август от 16:30 часа в сенчестата градинка пред Аквариума. Партито има конкурсен характер, като наградите са символични, а основната цел е забавление, както и популяризиране на читателския клуб. Предварително записване няма, входът е свободен, а облеклото – магьосническо. Събитието е подходящо за деца. 7

КУЛТУРА

АЛЕЯ НА КНИГАТА Алеята на книгата от години е чакана августовска инициатива в града и тази година не прави изключение. Пешеходната част на бул. „Сливница“ между хотел „Черно море“ и ФКЦ отново ще се превърне в книжен базар, който, заедно с придружаващите го събития, ще продължи до 9 август. Почти 50 издателства и книготърговци участват в Алеята. Варненските издателства ще можем да намерим под шатра 1, а под останалите бели куполи ни очакват заглавия от всички страни и във всички жанрове. Работното време на книжните щандове е всеки ден от 10 до 22 часа. Организатор е Асоциация „Българска книга“.

ТЕАТЪР

ЗАД ТЕАТЪРА Сред акцентите на откритата сцена „Зад театъра“ през август е камерният концерт на Държавна опера - Варна на 18 август със заглавие “La Historia de un Amor”. Историята на една любов ще разкажат Илина Михайлова – сопран, Деян Вачков – бас, актьорът Пламен Георгиев и премиер солистите от балета Галина Велчева и Павел Кирчев. В програмата са песни от жанра сарсуела и испански и мексикански популярни песни от композиторите Куирино Мендоса и Кортес, Агустин, Лара, Консуело, Веласкес, Карлос Гардел, Пабло Луна, Пабло Сорозабал. На 17 и 28 август ще се играе предпремиерата на „Владимир“ – черна комедия от Матяж Зупанчич с участието на Александра Майдавска, Симеон Лютаков, Константин Соколов, Ивайло Иванов. Режисурата е на Николай Кенаров, а музиката е на Страцимир Павлов. Спектакълът не е подходящ за лица до 16 години. Августовското издание на „Театърът чете“ на 22-ри ще бъде посветено на Борис Виан и Рей Бредбъри, които са родени точно преди век. Текстове на двамата класици ще четат актьорите от Варненската театрална трупа.

ФЕСТИВА

STREET FOOD & MUSIC FESTIVAL „КИНО И ХРАНА“ ЗА ТРЕТИ ПЪТ ВЪВ ВАРНА От 26 до 30 август 2020 Street Food & Music Festival „Кино и Храна“ ще обогати културната програма на Варна със страхотна програма от музика, кулинарни демонстрации, стендъп комедия, кино, театър, игри, работилници, вкусна храна и напитки! В рамките на няколко дни районът около Аквариума в Морската градина ще се превърне в кулинарна арена, на която ще се развихрят най-добрите Street Food готвачи в България и ще демонстрират новите тенденции в съвременната култура на хранене. Освен това, популярни артисти и музиканти ще готвят на живо някои от любимите си ястия и ще ни разкажат за своите тънкости в кухнята. Хранителната арена ще бъде допълнена от тематични барове, където ще можем да опитаме както топ коктейлите на лято 2020, така и качествени вина, бира и лимонади. Музикалната програма на фестивала включва завръщането на Джанго Зе на варненска сцена, Орлин Павлов и неговата група, фурията Керана заедно с нейните Космонавти, Митко Таралежков, варненската джаз общност също се готви за тематичната Jazz & Food вечер, а фестивалът ще закрие кралицата на българския рок Милена. Фестивалната зона ще приюти още стендъп представления, както и първото в жанра ситдаун комеди на Врачка Илия, арт работилници, игри и забавни състезания. Всяка фестивална вечер ще приключва по традиция с прожекция на любими европейски филми, селектирани специално за събитието. И най-важното – входът е свободен за всички събития от програмата на фестивала, която може да разгледате на www.streetfoodfest.bg 10

КУЛТУРА

БЪЛГАРСКИ ИСТОРИЧЕСКИ ЧЕТЕНИЯ 2020 На 7 и 8 август в Белия салон на Морско казино ще се състои програмата на националния научно-популярен форум „Български исторически четения“ под наслов „Наследство Българско“ 2020. Създатели и организатори са АНДАРИ – Анатолий Радев и Дария Василева, издатели на едноименния сборник. Петото юбилейно издание е под патронажа на президента на Република България Румен Радев. На 7 август от 20:00 ч. е прожекция на документалния филм „Траяна“ (1987 г.), последвана от среща с режисьора на филма Таня Доганова-Христова и певицата Надя Тончева. Филмът отразява пресътворяването на българската народна звучност със средствата на модерното изпълнение на българската акапелна формация „Траяна“. На 8 август от 10:00 ч. започват българските исторически четения „Наследство Българско“ 2020. Как помним, съхраняваме и опазваме българското културно-историческо наследство – истории от миналото и настоящето на дадена личност, място, традиции, събитие, изкуство: слово, музика, танц в исторически контекст. За онази ценност, която да споделим, разкажем и превърнем в памет за тези след нас. В четенията широка група изследователи споделят знание и представят задълбочени и вълнуващи изследвания с научни доказателства за историята и настоящето на българите, отпечатани в сборник. Издания на сборника „Български исторически четения“: „Богатството на Българското християнство“ 2016, „Писания и предания в Българската история“ 2017, „Образ Български“ 2018, „Зов Български“ 2019, „Наследство Българско“ 2020. Повече на www.andaribg.com. 11

МУЗИКА

ВАСИЛ ПЕТРОВ И ВРАЧАНСКАТА ФИЛХАРМОНИЯ „SYMPHONY WAY“ е името на новия проект на певеца Васил Петров, който представя класически песни от различни жанрове и откъси от мюзикъли и световни хитове. На 7 август в зала 1 на ФКЦ от 19:30 часа вечните класики ще бъдат разказани с мащабния симфоничен звук на Врачанската филхармония и с изящната фраза и кадифен глас на Васил Петров, който ще претвори музиката на Гершуин, хитовете на Франк Синатра и Бийтълс, Чарли Чаплин, Антонио Карлос Жобим, Кол Портър. На сцената заедно с него ще са и джаз музикантите Йордан Тоновски (пиано), Кристиян Желев (ударни) и Христо Минчев (контрабас). Специален гост на концерта ще е цигуларката Зорница Иларионова. В програмата присъстват „The Girl from Ipanema“, „Fragile“, „Killing me softly“, „Can`t take my eyes of off you“, „Smile“, „Feelings“и небезизвестните „My Way“, „Summertime“, „The Shadow of your smile“, „Over and Over“, „Ol`man river“, „Ave Maria“, „Love story (Where Do I begin)“ и други.

ФЕСТИВАЛ

ДЕТСКИ ФЕСТИВАЛ „ПРИКАЗКА ЗА ТЕБ” В периода 19 – 22-ри август в Младежки дом и Държавен Куклен театър – Варна, ще се проведе XVIII Детски фестивал „Приказка за теб“. Фестивалът е основан през 2000 г. по инициатива на Детско-юношеския театър „Фют“ с художествен ръководител Радост Лилянова. Първоначално се реализира като национална среща за театрално изпълнение на приказка „Златната рибка“. Понастоящем могат да участват детски и юношески колективи към центрове за работа с деца, читалищата, училищата и други заведения в три възрастови групи: до 12 години; до 18 години и до 25 години, като младите таланти се разпределят в четири категории: театър, балет, вокални изпълнители и инструментални изпълнители. Организатор на събитието е НЧ „Възрождение 1870”. Входът е свободен.

ТИ ЧЕТЕШ

В рубриката за книги, която реализираме в партньорство с издателство , ще представяме по три заглавия месечно. Ако не сте сигурни какво ви се чете, какво да подарите и какво е най-актуалното на книжния пазар, но знаете, че обичате книгите, тази рубрика е за вас.

Прекарайте „Седем дни в Родопите” – нов пътеводител от Ели Иванова Дойде сезонът на летните отпуски. И една от найподходящите дестинации, към които да поемете, за да се скриете от шума на големия град, заема голяма част от територията на България (над 13%). За да се почувствате като истински пътешественици, не е необходимо да пътувате до далечни земи. Достатъчно е да прекарате „Седем дни в Родопите”! Новата книга от авторката на„52 екопътеки” Ели Иванова ще зарадва всички любители на планината, предлагайки примерен маршрут, който позволява в рамките на една седмица с кола да прекосите Родопите от изток на запад. Красиви и стратегически, Родопите са били винаги примамливи за заселници и завоеватели. Освен някои от най-известните и забележителности, в това издание създателката на блога „Думи в друми” включва и по-малко познати, но също толкова красиви места. А вещите и съвети са допълнени от майсторските фотографии, дело на Иван Иванов, които ще ви пренесат в потайните и древни гори на Родопите. А колкото и да обикаляте из тях с месеци, винаги ще откриете някое ново кътче, което да ви изненада със спиращи дъха гледки и богата история. В този пътеводител са описани 44 туристически обекта, сред които има крепости, долмени, пътеки, водопади, мостове, извори, меандри и китни родопски градчета и села. Всеки един от тях е достъпен за всеки – не са необходими някакви свръхспособности, нито специална екипировка. „Седем дни в Родопите” ще ви разкрие Родопите от край до край. Остава само да ги преживеете и със сърцето си! „Няма човек, който да обгърне Родопа с един поглед. Няма връх, на който да се изкачиш, та да я познаеш с един поглед. Трябва да я извървиш и да я изстрадаш, та после да я събереш в сърцето си и да я погледнеш – ала трябва да имаш сърце на орел. Не можеш да видиш Родопа с очите си, трябва да я видиш със сърцето си. Със затворени очи, в себе си.“ Антон Дончев

През 2018 г. един дебют се превърна в литературното събитие на годината. „Глиненият цар” от Добромир Байчев става носител на Голямата награда в 10-тия юбилеен конкурс за роман „Развитие”. След това романът печели награда „Перото” за дебют и е единственият български роман сред финалистите на първото издание на Европейска литературна награда „Димитър Димов” през 2019 г. Внушителният разказ за едни от най-мрачните страници от българската история – тези на трудовия лагер в Белене – се появява в ново редактирано издание с логото на издателство „Сиела” и с корицата на Дамян Дамянов. Безкомпромисен, но лишен от патетика, превърнал се в една от най-внушителните литературни творби по темата, „Глиненият цар” от Добромир Байчев е опит за завършване с реми на чернобялата игра срещу периода от българската история, оставил незараснала рана в историческата ни памет. Роман, който без полемика осъжда мракобесието и всеки символ на терора, без значение политическата му принадлежност. Предстои издаването на романа на френски език в превод на Мари Врина-Николов. Настъпва времето на „Аса в небето“ – втората част от поредицата „Жокери“ на Дж. Р. Р. Мартин На пазара вече може да откриете втората част от епичната поредица „Жокери“, чийто редактор и съставител е авторът на сагата „Песен за огън и лед“ – Дж. Р. Р. Мартин! С „Аса в небето“ ще се озовете в един алтернативен XX век, съчетаващ идеите на майсторите на научната фантастика – Роджър Зелазни, Уолтър Джон Уилямс, Уолтън Симънс и други. Трийсет години след разпространението на безмилостния вирус сагата продължава. Жокерите и асата са извоювали своето място в обществото, а новите герои се множат. Хората мързеливо чакат новата 1980-та. Битката с гигантската маймуна, която периодично бяга от зоопарка, за да отвлече момиче и да се покатери по „Емпайър Стейт Билдинг“, дори не заслужава първа страница във вестника, който човекът морж от Жокерския квартал продава. Междувременно някъде там в Космоса Майката на Рояка изгражда своите нови рожби. Хиляди цивилизации вече са били унищожени от чудовищните ѝ орди, а следващата ѝ цел е Земята. Защото близостта до Слънцето ще отприщи ужаса. Роякът ще се пробуди. И само от съвместните усилия на злодеи и герои зависи оцеляването на планетата. В тази епична космическа сага Дж. Р. Р. Мартин полага основите на този нов, паралелен свят, без да поставя правила и граници, но следвайки духа на добрите комиксови традиции. Напрегната, мащабна и надхвърляща и най-смелите очаквания, книгата „Аса в небето“ е продължението, което всяка поредица заслужава. Всичко започва, когато Дж. Р. Р. Мартин получава за подарък настолната игра Superworld. Започва да я играе със свои приятели, които са също писатели, а от техните приключения се ражда света на „Жокери”. Концепцията се разраства и Мартин решава да създаде мозаечен роман, в който една обща история се представя от гледната точка на различни персонажи. До момента са издадени около 28 книги, в които всяка глава е създадена от водещи имена на съвременната фантастика, а самият Мартин влиза не само в ролята на автор, но и на съставител и редактор 15

АФИШ

ГАЛЕРИИ

ТЕАТРАЛНО-МУЗИКАЛЕН ПРОДУЦЕНТСКИ ЦЕНТЪР ВАРНА

Варна, ул. Драгоман 12 до 05.08 Очакване Изложба живопис на Елена Стоева „Елена Стоева владее изразните средства на символиката на цветята и на малките, древни и съвременни обекти от бита и често оформя закодирани истории, в които съзнанието търси ключът към ребуса от познати предмети.“

ДРАМАТИЧЕН ТЕАТЪР „СТОЯН БЪЧВАРОВ“ – ВАРНА 99-ТИ ТВОРЧЕСКИ СЕЗОН (2019-2020)

Галерия Le Papillоn

Арт Галерия Ларго

Варна, ул. Хан Крум 8 до 11.08 Фантазмемория самостоятелна изложба- живопис на Валери Ценов „Изложбата се нарича „Фантазмемория“, дума, която е рожба на авторовото въображение и опита на Валери да допусне зрителите и ценителите в неговия много личен свят, в който живее неговата душа и от който се вдъхновява неговото въображение.“

Галерия Арт Маркони

Варна, ул. Охрид 22 до 11.08 Летен дъжд Изложба живопис на Антон Антонов „Фигуралните композиции плавно разливат своите меки овали, омесвайки тестото на времето, неговите легенди и надежди за утре. „Щедростта на твореца е безгранична, нашата радост кратка.”

Музей на Възраждането

Варна, ул. Л. Заменхоф 21 до 15.08 Стара Варна в картините на Милен Сакъзов „Сакъзов оставя огромно наследство, в което увековечава калдаръмените улички на Варна, старите къщи и чешми, прави копия на фреските от Аладжа манастир, картини от реставрацията на източната порта на Абоба (Плиска), портрети на личности, свързали живота си с Варна.“

ДЪРЖАВНА ОПЕРА ВАРНА/ 73-ТИ ТВОРЧЕСКИ СЕЗОН (2019-2020)

ЛЯТНА СЦЕНА „ЗАД ТЕАТЪРА”

СПЕКТАКЛИ И КОНЦЕРТИ ЗА ВЪЗРАСТНИ И ДЕЦА

03.08 от 21:00 часа Приятели? Комедия от Здрава Каменова Режисьор: Николай Кенаров В ролите: Валери Вълчев и Константин Соколов 08.08 от 21:00 часа Любовни писма Романтична драма по едноименната пиеса на Албърт Р. Гърни Превод, адаптация и режисура: Георги Михалков Сценография и костюми: Петър Митев Авторска музика: Иван Драголов В ролите: Яна Маринова и Свежен Младенов 04.07 от 21:00 часа Из музикалните шедьоври за камерен оркестър Концерт с участието на оркестър на Държавна опера Варна Концертмайстор: Красимир Щерев Диригент: Ганчо Ганчев В програмата: Бенджамин Бритън, Джон Уилямс, Самюъл Барбър, Йозеф Хайдн 10.08 от 21:00 часа Изборът на Марта от Жорди Галсеран Превод: Нева Мичева Режисьор: Георги Михалков Сценограф: Петър Митев В ролите: Яна Маринова, Симеон Лютаков, Валентин Митев, Николай Кенаров, Розалия Абгарян 11.08 от 21:00 часа Двубой Глума от Иван Вазов Постановка: Стоян Радев Ге. К Сценография и костюми: Даниела Николчова Асистент режисьор: Ели Пенчева В ролите: Станислав Кондов, Ненчо Костов, Цветина Петрова, Полина Недкова, Гергана Арнаудова, Валери Вълчев, Ивайло Иванов

17.08 от 21:00 часа Лятна сцена зад театъра 28.08 от 20:00 часа Основна сцена Влàдимир Черна комедия от Матяж Зупанчич Превод: Людмил Димитров Режисьор: Николай Кенаров Музика: Страцимир Павлов Сценография и костюми: Даниела Николчова Фотография и графичен дизайн: Симеон Лютаков В ролите: Константин Соколов, Александра Майдавска, Ивайло Иванов, Симеон Лютаков 19.08 от 21:00 часа Криворазбраната цивилизация смешна позорищна игра от Добри Войников Режисьор и музикална среда: Стоян Радев Ге.К. Сценография и костюми: Даниела Николчова Асистент режисьор: Ели Пенчева В главните роли: Гергана Арнаудова, Николай Божков, Цветина Петрова, Николай Кенаров, Валери Вълчев, Константин Соколов, Славяна Иванова, Юлияна Чернева, Свилен Стоянов и др.. 22.08 от 21:00 часа Театърът чете 100 години от рождението на авторите Рей Бредбъри (22.08.1920) и Борис Виан (10.03.1920). Актьорско литературно четене на музикален фон. Музиката подбира Стоян Радев С участието на актьорите: Биляна Стоева, Веселина Михалкова, Пламен Димитров, Николай Божков Домакин ще бъде актрисата Милена Кънева 13.07 от 21:00 до 23:00 часа Двубой комедия от Иван Вазов Режисьор: Стоян Радев Ге. К. Участват: Станислав Кондов, Ненчо Костов, Цветина Петрова, Полина Недкова, Гергана Арнаудова, Валери Вълчев, Ивайло Иванов, Константин Соколов, Милена Кънева, Биляна Стоева, Веселина Михалкова, Даниела Викторова, Николай Божков

25.08 от 21:00 часа Бащи, лъжи и още нещо Ситуационна комедия от Рей Куни Постановка: Костадин Бандутов Сценография и костюми: Петър Митев Помощник-режисьор: Валентин Методиев В ролите: Свилен Стоянов, Валери Вълчев, Милена Кънева, Димитър Мартинов, Веселина Михалкова, Валентин Митев

ЛЕТЕН ТЕАТЪР Морска градина

10.08 и 12.08 от 21:00 часа Макбет Опера от Джузепе Верди Диригент: Найден Тодоров Режисьор: Кузман Попов В ролите: Александрина Пендачанска, Крил Манолов, Иван Момиров 14.08 от 21:00 часа Парижката Света Богородица По музика на Рикардо Кочанте Диригент: Страцимир Павлов Режисьор: Петко Бонев В ролите: Калина Жекова, Лилия Илиева, Гео Чобанов, Велин Михайлов Драгомир Шопов, Николай Колев, Виктор Ибришимов, Момчил Караиванов и др. Оркестър, хор и балет на Държавна опера-Варна 17.08 от 20:30 часа Джакпот Комедия Автор и режисьор: Андрей Калудов Сценография: Петър Митев В ролите: Параскева Джукелова, Робин Кафалиев, Пьотр Кшемински, Васил Драганов, Кристина Константинова, Радина Алексиева, Пламен Иванов, Светльо Иванов ДКТ „Васил Друмев“ – Шумен 18.08 от 21:00 часа Дон Кихот Балет по музика на Лудвиг Минкус Хореография: Сергей Бобров В ролите: Румен Стефанов, Илияна Славова, Марио Ди Салво, Павел Кирчев, Галина Велчева Балет на Държавна опера-Варна

19.08 от 20:30 часа Професия Директор Сезон КОВИД 2020 / 2021 Сценарист-омаскарител: Юлия Манукян Режисьор-натрапник: Тодор Мадолев Диригент-кондуктор: Левон Манукян 20.08 от 21:00 часа Аида Опера от Джузепе Верди Диригент: Светослав Борисов Режисьор: Кузман Попов В главните роли: Габриела Георгиева, Валерий Георгиев, Даниела Дякова Венцеслав Анастасов, Евгений Станимиров, Гео Чобанов, Христо Ганевски Галина Великова 21.08 от 20:30 часа Мъжът на жена ми Комедия от Миро Гавран Режисьор: Мариус Куркински С участието на: Мария Сапунджиева, Ненчо Илчев и Кирил Ефремов 22.08 от 21:00 часа Лебедово езеро Балет в четири действия от Пьотр Илич Чайковски Хореография: Мариус Петипа, Лев Иванов Редакция: Сергей Бобров Солисти: Катерина Петрова и Цецо Иванов 24.08 от 21:00 часа Оперна гала Диригент: Григор Паликаров С участието на: Сузана Бранкини, Камен Чанев, Гергана Русекова и Таня Иванова Хор и оркестър на Държавна опера-Варна

ДЪРЖАВНА ОПЕРА ВАРНА

Театрално-музикален продуцентски център Варна 73-ти творчески сезон (2019-2020)

XI ОПЕРА В ЛЕТНИЯ ТЕАТЪР - ВАРНА 02.08 от 20:00 часа Наздравица Концерт С участието на Даниела Димова, Бойка Василева, Валерий Георгиев, Пламен Димитров Акомпанимент: Жанета Бенун В програмата творби от Люли, Тости, Масне, Росини, Верди, Доницети, Чайковски, Рахманинов, Шуберт, Дебюси, Григ, Бетовен, Курт Вайл, Калман, Офенбах, Агустин Лара

16.08 и 18.08 от 20:00 часа ESLAHISTORIADEUNAMOR... - ТЯХНАТА ЛЮБОВ!" Камерен концерт Участват: Илина Михайлова, Деян Вачков, Пламен Георгиев, Галина Велчева, Павел Кирчев 26.08 от 19:00 часа Държавна опера Варна Интеграл на Бетовеновите сонати за виолончело Водещи български млади челисти, лауреати от наши и международни конкурси: Стефан Хаджиев, Михаил Петров, Лиляна Кехайова, Атанас Кръстев, Борис Недялков и пианистите Асен Танчев, Милена Моллова и Емануела Пиемонти

КУКЛЕН ТЕАТЪР

ДЪРЖАВЕН КУКЛЕН ТЕАТЪР - ВАРНА ВАРНА, УЛ. ДРАГОМАН 4 ЛЯТНА СЦЕНА

01.08 от 18:30 часа Зайко на море 02.08 от 18:30 часа Трите феи 08.08 от 18:30 часа Червената шапчица 09.08 от 18:30 часа Лакома мецана 12.08 от 18:30 часа Чудото, наречено фантазия 14.08 от 21:15 часа Ако Фройд беше индиец Спектакъл за възрастни 15.08 ОТ 18:30 ЧАСА Под гъбката 16.08 от 18:30 часа Зеленчуци, който не яде 20.08 ОТ 21:15 ЧАСА Мълчаливи предания Спектакъл за възрастни 22.08 от18:30 часа Дядовото дворче 23.08 ОТ 18:30 ЧАСА Палечка 26.08 от 18:30 часа Чудото, наречено фантазия 27.08 ОТ 21:00 ЧАСА Ако Фройд беше индиец Спектакъл за възрастни 29.08 от 18:30 часа Рапунцел 30.08 ОТ 18:30 ЧАСА Лакома мецана

АФИШ

ФЕСТИВАЛЕН И ММФ "ВАРНЕНСКО КОНГРЕСЕН ЦЕНТЪР ЛЯТО" 2020 LIGHT 28-и международен филмов ИЗДАНИЕ фестивал “Любовта е лудост” 21.08 от 19:00 часа ФКЦ, зала 1 Официално откриване Как да бъдеш добра съпруга Комедия от Жан Жак Брикер и Морис Ласег Франция, 2020 г., 109 мин., драма Режисьор: Мартин Провост В ролите: Жюлиет Бинош, Йоланд Моро, Ноеми Лвовски, Франсоа Берлеан, Едуар Баер 28.08 от 19:00 часа ФКЦ, зала 1 Официално закриване Минамата САЩ, 2020 г., драма, 115 мин. Режисьор: Андре Левитас Участват: Джони Деп, Бил Найти

ФЕСТИВАЛЕН И КОНГРЕСЕН ЦЕНТЪР

03.08 от 20:00 часа ФКЦ, зала 1 Лъжи ме, обичам те Комедия от Жан Жак Брикер и Морис Ласег комедия от Алън Ейкбърн Постановка: Малин Кръстев Участват: Герасим Георгиев ГЕРО, Стефания Колева, Светлана Бонин, София Бобчева, Димитър Живков, Христо Бонин 07.08 от 19:30 часа ФКЦ, зала 1 SymphoNY Way Врачанска филхармония и с изящната фраза и кадифен глас на Васил Петров, който ще претвори хитовете на Бийтълс, Стинг, Франк Синатра, музиката на Гершуин, Чарли Чаплин, Антонио Карлос Жобим, Кол Портър и други автори 17.08 от 19:30 часа ФКЦ, зала 1 Лъжата комедия от Флориан Зелер Превод: Снежина Русинова-Здравкова Постановка: Борислав Чакринов Участват: Асен Блатечки‚ Койна Русева, Стефан Иванов, Милена Маркова

06.08 от 20:30 часа Двор на Археологическия музей Артистичен обмен С участието на: Бертранд Сервера – цигулка, Красимир Щерев – цигулка Михаел Гилър – виола, Таня Лоренцо – сопран, Патриция Робайна клавесин и др. В програмата: Й. С. Бах и А. Пиацола 10.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Клавирен рецитал С участието на: Веселин Станев – пиано В програмата: Шуман, Брамс 12.08 от 19:00 часа Археологически музей, зала „Одесос“ Представяне на книгата „Оркестровото дело в Шумен - от първия български оркестър до днес” от Калина Василева, с участието на авторката и проф. Пламен Джуров 12.08 от 20:30 часа Археологически музей Камерен ансамбъл „Софийски солисти" Диригент: Пламен Джуров Солисти: Минчо Минчев - цигулка и Джулио Бозети – обой В програмата: Г. Ф. Телеман - Сюита "Дон Кихот" Й. С. Бах -Концерт за цигулка и обой в ре минор Й. Хайдн - Концерт за цигулка №1 в до мажор Л. ван Бетовен - Квартет оп. 95 /Сериозо/ 14.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Клавирно трио Концерт на: Димитър Буров – цигулка, Стефан Хаджиев – виолончело, Людмил Ангелов - пиано В програма: Бетовен - 14 вариации на оригинална тема, ми-бемол мажор, оп. 44 № 10 Шостакович - Клавирно трио ми минор, оп. 67 № 2 Шуберт - Клавирно си-бемол мажор D898 №1 16.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Клавирен рецитал на Людмил Ангелов В програма: Творби от Шопен

17.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Концерт на участниците в майсторския клас по цигулка/виола на Димитър Буров 18.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Концерт на участниците в майсторския клас по оперно пеене на Емил Иванов 19.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Концерт на участниците в майсторския клас по цигулка на проф. Минчо Минчев 27.08 от 19:00 часа Опера Варна 250 години Лудвиг ван Бетовен Концерт с участието на: Квартет Артис (Австрия) Петер Шумайер, първа цигулка Йоханес Майсл, втора цигулка Херберт Кефер, виола Отмар Мюлер, виолончело В програмата: Бетовен – Квартет оп. 18, №1 фа мажор Берг – Квартет №3 Бетовен – Квартет си бемол мажор оп. 130/133 с Голямата фуга 28.08 от 10:00 до 12:30 часа Градска художествена галерия Международен симпозиум "Изпълнителското класическо изкуство" и концерти "Шедьоври на Европейската класическа камерна музика" Водещи Ирена Гъделева и Алесандро Солбиати Презентации на Илиян Илиев и други участници в концертите 28.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Серенади с шедьоври на камерната музика I С участието на: Лия Петрова, Марина Димитрова, Даниела Щерева, Красимир Щерев – цигулка, Владимир Менделсон, Марта Потулска, Разван Поповичи, Румен Цветков – виола и др.В програмата: Бетовен – Струнен квинтет ми бемол мажор оп. 4 ; Клавирен квартет оп.16, Струнен квинтет до мажор оп. 29 (Буря)

АФИШ 29.08 от 10:00 до 12:30 часа Градска художествена галерия "Творческият процес през погледа на композитора, диригента и интерпретатора" Водещи: Алесандро Солбиати и Ирена Гъделева Лектори: Георги Арнаудов - "Абстракцията ВРЕМЕ в Творческия процес на композитора Георги Арнаудов”и Илиян Илиев "Кларинетистът Илиян Илиев и Техниката Александър" 29.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Серенади с шедьоври на камерната музика II С участието на: Асен Танчев – пиано, Лия Петрова, Марио Хосен, Даниела Щерева, Марина Димитрова – цигулка, Румен Цветков, Ражван Поповичи, Марта Потулска и др. В програмата: Брамс – Клавирен квартет №3 до минор оп. 60; Моцарт – Кларинетен квинтет; Менделсон – Октет ми бемол мажор оп.20 30.08 от 11:00 часа Градска художествена галерия 80-годишнина на проф. Милена Моллова Рецитал на проф. Милена Моллова Концерт посветен на 250-годишнината на Бетовен В програмата: Бетовен – Клавирни сонати 30.08 от 19:00 часа Градска художествена галерия Серенади с шедьоври на камерната музика III Концерт, посветен на 180 години от рождението на Чайковски С участието на: Марио Хосен, Лия Петрова, Марина Димитрова - цигулка Марта Потулска, Владимир Менделсон и др. В програмата: Аренски – Струнен квартет №2 оп.35, Чайковски – Пиеси за виолончело и пиано, Чайковски – Спомен от Флоренция

Варна ул. Хан Аспарух 2 Работно време: Понеделник-Неделя 08:00ч. - 02:00ч. Тел. 0885753075 Facebook: HashtagSTUDIOVarna/ Всички събития са с вход!

На 10.08, 17.08, 24.08 и 31.08 Quiz понеделници 06.08 от 21:00 часа Stand up comedy с Димитър Иванов капитана и бай Тъньо 14.08 от 21:00 часа Stand up comedy с Аладин 15.08 от 21:00 часа Stand up comedy с Кючуков 21.08 от 21:00 часа Stand up comedy с Миро Симеонов 22.07 от 21:00 часа Stand up comedy с Деница Кючукова 28.07 от 21:00 часа Stand up comedy с Димитър Иванов капитана и бай Тъньо 29.07 от 21:00 часа Stand up comedy с Inside Joke

Градски бар от ново поколение, оазисът на Варна! Хубава музика, отлично кафе, рождени дни, уютна обстановка, фирмени партита и презентации, удобен паркинг. Работно време 08:00ч. – 02:00 ч. Варна, бул. „Осми Приморски полк” 115 – ВАРНА 115 (голямата сграда) За резервация и информация: 0893 660 122

Афиш за месец август Всяка сряда от 18:00 часа Градиско АfterWork testing drings, на питие с приятели и DJ sound Петък и събота от 21:00 часа Local DJ friends § DJ residend@STUDIO21 culture club Varna MOONLIGHT BAR & RESTAURANT Варна Крайбрежна алея

10.08 от 20:00 часа METALLICA TRIBUTE с група SANITARIUM ESCAPE 11.08 от 20:30 часа Театър ЕЛА представя: КОМИКадзе на Кръстюпът Кръстю Лафазанов в стандъп комедийното шоу по сценарий на Елена Начева

12.08 от 20:30 часа Солено stand-up comedy show с Нема Кво и Устата 13.08 от 20:30 часа Не залагай на англичаните Комедия от Владимир Джурджевич Постановка: Владлен Александров В ролите: Калин Попов, Камен Воденичаров, Иля Пепеланов

26.08 от 20:30 часа Заложи на сигурно Пиесата по сръбския драматург Владимир Джурджевич Режисьор: Андрей Россинский 31.08 от 20:30 часа Майсторите на комедията В ролите: Георги Мамалев, Тончо Токмакчиев, Камен Воденичаров

3 2 9 13 16 21 23

14 44

31 26

30 36

10 38

27 47

40 49

7 20 36 20

6 24 35

52 10

15 18

8 17 48

1 32

6 12 13

1. Драматичен театър 2. Куклен театър 3. Регионален исторически музей 4. Градска галерия 5. Дворец на културата и спорта 6. ФКЦ 7. Римски терми 8. Музей на историята на Варна 9. Летен театър 10. Туристически информационен център 11. Юнашки салон 12. Морско казино 13. Аквариум

НА ГОСТИ

какво се превръща страхът

крат к и н а б л ю д е н и я н а п а н д е м и ч н ото в р е м е с ф о к у с а р т и с т ът

Светлана Вълкова е автор и водещ на предаването за култура в Радио Варна "Гравитация нула" и ко водещ на предаването "Архитектурата на Стара Варна". Филолог по образование, поет по душа. И не само. 22

Гледах наскоро едно кратко анимирано филмче с автор Радост Нейкова от проекта „Анимация в карантина” на Compote Collective. В него интерпретираното микроскопско изображение на COVID-19 беше превърнато в цвете, красиво бродирано цвете, поникнало редом с обичайните сезонни цветя. Помислих си: може да е вирус, а може да е цвете. Ето така рефлектират хората на изкуството. Това е техният начин да приемат света, да се борят с него, да разговарят с хората. И те го правиха през тези пет месеца, и продължават да го правят. Сами, както обикновено. Почти не видях централните новини да се вълнуват от това как оцелява културният сектор, защото нагласата в обществото е, че неговите занимания не са жизненоважни. Да, по-важно е оцеляването на местата за хранене, на нощните питейни заведения, на всичко, което предлага бърза консумация на живота. Консумация без спомен, която само отваря бездънната яма на желанието за още. Какво се случи всъщност? Когато голяма част от хората, затворени вкъщи, рязко забавиха ритъма и разбраха, че могат без много неща, изкуството във всичките си форми влезе почти неканено в домовете, проправи си път нахално и със стръв, както само то умее. Гледаха се филми, четоха се книги, всеки пишеше, снимаше, споделяше

любими автори, откриваше нови вселени. И то с радостта на дете, което за първи път попада в непозната, любопитна, красива страна. Хора, които никога не бяха влизали в галерия, си купуваха картини онлайн. Прескочиха невидима стена от страх, на която пишеше: „Няма страшно!” А хората на изкуството баха изобретателни, измисляха нови и нови форми за общуване, правеха необичайни стъпки, оттласквайки се от рутината. И танцът им с публиката се получи – в началото несмело, но после все по-бързо и поуверено в следването на партньора. Добър урок и за двете страни. Каквото и да говорят, не беше за пари. За оцеляването беше – на духа, на смисъла. И това не е клише. Цялата човешка история показва на какво и кого хората се уповават в трудни времена. Но думата ми беше за страха, за механизмите на неговото преодоляване. Всяко популярно четиво по темата ще ви каже, че трабва да се изправиш срещу него. Да го превърнеш в нещо друго. Точно това правят писателите, музикантите, художниците, актьорите, режисьорите... Превръщат го в изкуство. Мислите ли, че е лесно? Само опитайте – мислете, измисляйте, давайте облик на сътвореното, заглаждайте ръбовете, накрая вдъхнете дух. Бродирайте върху движещата се картина на страха! Може пък да се получи цвете. 23

ЗАВЕДЕНИЯ

Кафе-с ладкарница Endor fino

Рес торанти GODZILA

Рес торанти Фратели

кв.Чайка, бл.34, партер раб. време: 08:00-23:00 Тел. за резервации: 0897 40 50 60 гр. Варна, Фратели Фиш, кв. Чайка, бл.34, вх. А партер раб.време: 08:00-23:00; Тел. за резервации: 0877 33 19 18 8 гр. Варна, Фратели кв. Виница, ул. "Цар Борис III", №59 раб.време: 08:00-23:00 Тел.: 0877 11 62 10 Телефона за доставки: 0700 33 903 или на www.fratelli.bg всеки ден от 10:00 до 23:00часа 9 гр. Варна, Фратели бул. Сливница, ул.Константин Величков 55 раб.време: 08:00-23:00 Тел.: 0876 61 51 51 7

1 гр. Варна,

бул. Княз Борис I-ви 66, раб. време: 10:00-06:00 за резервации: 052 60 44 69 2 гр. Варна, Delta Planet Mall -ниво 2, бул. Сливница 185, раб. време: 11:00-23:00 за резервации: 0888 08 08 85 3 гр. Варна, Grand Mall -ниво 2 ,ул. Андрей Сахаров 2 раб. време: 9:00-23:00 за резервации: 0888 50 59 97 За поръчки: 0700 160 10 www.godzila.bg GODZILARestaurants godzilarestaurants

Варна, бул. Сливница 39, раб. време: 7:30-23:00 ENDORFINOCAFE ENDORFINO7978 Клубна сцена за музика на живо и частни събития

10 Ул. Никола Михайловски 20

Раб.време: 19:00 - 00:00 Тел:+359 884 193 741

Автентична Прясна Италианска Паста !

Супа Market

50 гр.Варна 52 Варна, бул.8-ми прим полк 97

Работно време: 10:00 - 19:00 Почивен ден: неделя Телефон 0882 923940 supamarketvarna

39 гр. Варна,

ул. Юрий Венелин 4 раб. време: 11:00 до 23:00 неделя - почивен ден За резервации 0877569163 @restorant59

ул."Драгоман" 28 раб.време 11:30 - 20:30 Неделя - почивен ден тел.: 0899 946 832 PastaStationGigli pastastgigli

So Fresh Healthy food & juices

Vege-Joy

25 гр. Варна,

ул.„д-р Людвик Заменхоф“ 10 раб. време: 12:00-22:30 тел: 0876 327 223 vegejoy / www.vege-joy.com

15 So Fresh Sevastopol

Варна, бул. Сливница №16 пред хотел Черно море, Понеделник - неделя: 08:00 - 22:30 16 So Fresh Grand Mall ул. Аднрей Сахаров 2 - Гранд Мол Варна - ет. 2 - до детския кът, Работно време: Понеделник - неделя: 10:00 - 21:00 17 So Fresh ParkMart - Приморски парк 482 (бившето Пикадили Парк) Работно време: Понеделник - неделя :08:00 - 20:00 sofreshbg, www.sofresh.bg

Кафе-бар "Muffin"

гр. Варна, Muffin bar & coffee, бул. Чаталджа № 14 раб.време: 07:00-00:00 Тел.: 0892 30 23 04

МАГАЗИН ЗА ВИНО И КАФЕ

Мястото за култура и развлечение във Варна

44 ВАРНА

40 гр. Варна

Rock And Wine Café Shop

ул. Професор Николай Державин 29 Тел. : 0885 979 149 rock and wine cafe shop https://rock-and-wine-cafeshop.business.site

ул. Хан Аспарух 2 Работно време: Понеделник-Неделя 08:00ч. - 02:00ч. Тел. 0885753075 HashtagSTUDIOVarna

Бира бар Ключето

38 гр. Варна, ул. Русе 27 А

раб. време: 10:00 - 23:00 тел.: 0877 / 55 55 35 Бира Бар Ключето

Бира магазин и бирария

34 гр. Варна,

ул. Любен Каравелов 28 раб. време: 08:00-23:00 тел: 0887 478 925

Switch Co-Working space

51 Бул. Сливница 60

Работно време: Всеки ден от 9:00 до 19:00 Телефон 0888419211 https://switchvarna.com/ 25

МАГАЗИНИ

Родопа милк

ШантавоЕ

магазин за нес тандартни подаръци

31 Варна, ул. Братя Шкорпил 29

(на 20 метра от театър Българан) раб. време: понеделник - събота: 10:00 - 19:00 часа Тел. 0876 88 6670 www.Shantavo.bg ShantavoE

Caffetteria DIO Пекарна за кафе

21 гр. Варна,

ул. Никола Михайловски 17 Тел. 0898 938 371 22 гр. Варна, ул. Прага 2 Тел. 0895 181 688 23 гр. Варна, ул. Сан Стефано 16 Тел. 0878 597 878 Магазин Родопа милк раб. време: 08:00-21:00

Галерия за авторска сребърна бижутерия, живопис, портрети

11 ул. "Стефан Стамболов" 15

(срещу старата баня) тел. 0897 984370 Работно време: Понеделник - петък :11:00 - 18:00 Събота: 11:00 - 16:00 Camie Gallery - K. Sirakova

Omni's Cool Училище за музикално продуциране

Vinyl Home Varna 49 ВАРНА

ул.Охрид 11 Тел. : 0884193741 omniscool www. omniscool.com

48 ВАРНА

кв. Чайка, бл.193 Тел. : 089 545 1552 Пекарна за кафе www. cafedio.bg

47 ВАРНА

Варна, Ул.”Стефан Стамболов” 2 26

бул. "Княз Борис I" 28 Тел. : 088 474 9556 Vinyl Home Varna

Работно време: Понеделник – Неделя: 11.00 – 18.00 ч. За повече информация: 0877 885 232

НАСРЕЩА

Иван Бърнев от

Пл амена Александрова

Тихото, но запомнящо се присъствие на Иван Бърнев го превръща в актьор с особена дълбочина. Дълбочина като на любимото му море, защото той си е оттук и винаги се връща. Тук е и това лято, а ние използвахме възможността да го попитаме за поезията, киното, чуждите езици и приятелствата. 27

НАСРЕЩА

По какъв повод сте във Варна, освен очевидния повод, че е лято? Аз съм си оттук и си имаме място, където да отседнем. Когато задачите в Сoфия приключат, веднага събираме багажа. Лятото се прекарва подобре на място близо до морето, в София не се диша по това време. Силна ли е връзката Ви с морето? То просто е част от моята ДНК, проявява се в различни неща. Например в момента, в който замирише на липа, слънцето почне да грее по поособен начин и денят стане по-дълъг, мен си ме дърпа да си идвам към този район, а и човек чисто психологически прави така, че се освобождава от работа, за да е тук. Но с новите условия и лятото ще се репетира, това е положението. От началото на юли подновихме репетициите на „Дон Кихот“ с Пазарджишкия театър, представление, което трябваше да извадим март месец. Сега премиерата е планирана за септември. 28

Намери ли изкуството нови начини за комуникация с публиката по време на кризата? Честно казано, ситуацията се промени в ущърб на културата, ние не можем по друг начин, не можем онлайн, правиха се някакви опити колкото да се задържи вниманието, но театърът не е състезание, не е Формула 1, та да може да се състои без публика, при нас единствената цел е изграждането на стабилна връзка с публиката, нещо да им предадеш на тези хора. И посредством всякакви видове медии не става. Страшно много представления паднаха, на театрите не им е изгодно да вкарат само 30% публика, не е рентабилно и т.н. Претърпяхме голям стрес, но постепенно видяхме, че трябва да продължаваме, припомнихме си годините, когато аз завърших и нямаше никаква публика, но продължавахме да играем. Надяваме се кризата по-скоро да премине. Участвате в „Поетите“, как се чувствате в този формат и това ли е начинът, по който поезията оживява? Не съм си представял, че бих могъл да участвам в такова нещо и то да има такъв отзвук, толкова да въздейства на публиката. Чувствам се невероятно на мястото си. В театъра си репетирал месеци някаква роля, зад която ти се криеш, в интерес на истината, и там въпросът е доколко ще можеш да постигнеш това, което сте начертали с режисьора. А тук ти излизаш абсолютно чист, без никакви предначертани точки, които да постигнеш. Излизаш с този текст и започваш отначало със собствения си аз. Трудността идва оттам, че хората са чували повечето текстове и колкото си по-искрен, без да мислиш как ще въздейства гласът ти, какви интонации ще вкараш вътре, какъв ритъм, толкова по-добре се получава. Преди всичко е важно как ти ще го преживееш, защото знаеш, че веднага ще го предадеш насреща. Така че се чувствам много добре, че попаднах в тази група и ме поканиха. Видяхме, че билетите свършват веднага, че има глад за българска поезия. Какво дава и какво взема актьорството? Как беше да играете заедно със сина си („Островът на сините птици“) и бихте ли го насочили към актьорска кариера?

Да го насоча лично аз – не, а и той засега няма амбиции за това. Понеже разчитахме на максимална естественост и понеже режисьорите са наши приятели и той от малък ги познава, успя да бъде максимално релаксиран. Ако той има желание за това, аз, разбира се, не бих му пречил. Тази работа е благородна, красива, вълнуваща, чувстваш се удовлетворен, с изпълнена мисия, но от друга страна това е призвание, трябва да го чувстваш и да го носиш с всички положителни и отрицателни страни. Ето, сега и да искаш да играеш, няма кой да те гледа. Ние не можем да издържим дълго време. Има и други такива изпитания. Синът ми като дете имаше възможност да усети какво е в нашата театрална школа за деца, която водехме известно време. Той мисли, че актьорството е нещо, което може да му се случи по всяко време, и защо не, нека да си има нещо друго, а това да му е план Б. Има ли илюзии, с които сте се разделили в професионален план? Сигурно има такива илюзии, понеже човек се придвижва, но аз лесно изтривам неща, които не мога да допускам да ме терзаят, да стоят в мен, махам ги. Мечтаел съм си, че много ще снимам,

чужди филми, то в интерес на истината така се случи, макар че около мен не е точно така, аз може би съм късметлия. Но съм смятал, че тази професия ще ми осигурява финансово повече, а видях какви компромиси трябва да правиш – понякога неща, които са компромиси за теб в естетически смисъл, са най-добре платени. Бях воден от романтични подбуди, когато ставах актьор, а разбрах, че опира до постоянство, дълго репетиране и всеки ден да го извървяваш отначало, макар че вчера ти се е получило. Не можеш да си позволиш да го превърнеш в рутина, а ти взема от съня, ако гледаш на професията си като на нещо живо, което е част от твоя живот. Немонотонно, интересно забавно, но същевременно понякога много изморително. А лесно ли е да снимаш на чужд език, както в„Обслужвал съм английския крал“? Трудно беше, до последно не знаеха дали ще съм аз. Когато ми дадоха да прочета сценария, ми стана лошо. Верно, те после ме дублират, но аз трябва да го кажа и режисорът не ми прощаваше, че не говоря чешки и ми правеше забележки и за речта. Беше голям зор и стрес. И синът ми се роди, докато аз бях в Чехия. Трудно е, но не е невъзможно. 29

НАСРЕЩА

Сега като гледам филма, имам чувството, че е бил с някой друг. „Бащата“ в момента тръгва по кината. Снимате много с Кристина Грозева и Петър Вълчанов, казахте, че сте приятели. Приятелството на терен помага или пречи? Само помага, те са изключително неконфликтни хора, ние сме приятели, Маргита им е център нападател там, тя ще участва и в третия филм от трилогията. „Бащата“ не беше от трилогията. Филмът не е тежък арт хаус, с чувство за хумор е и същевременно много вълнуващ, гледа се много леко, много топъл, много човешки филм. Хората малко се плашат от тези международни награди, но всички, които са го гледали, казват, че много ги хваща и историята ги държи докрая.

Какво му е нужно на нашето кино, за да бъде успешно не само по фестивали, а и в кинозалите? Не искам да давам рецепта, но ще го формулирам само с едно изречение: нужно му е да се снимат повече филми, повече кино, пазарът ще се намести, ще има и по-касови филми, и ъндърграунд, арт хаус, фестивални. Само това е моята рецепта. Както е казал Чърчил през Втората световна война, когато му предложили да прехвърли пари от културата за военни нужди, „Ако отрежем бюджет от културата, за кого я водим тази война?“ Това е хубав завършек, но все пак какво Ви предстои (колкото и условно да е това във време на пандемия)? В момента тече финалния период на репетиции на „Дон Кихот“, аз играя Дон Кихот. Трябваше да се снимам в испански филм през юли, но се отложи. Пак ще дойдем и във Варна, в Ментол през септември.

ЗА ДЕЦАТА

РЕДЖО ЕМИЛИЯ – ЩО Е ТО?

Историята на подхода Реджо Емилия се заражда в покрайнините на едноименния град в Северна Италия в началото на 40те години на XX век. Съкрушени от Втората световна война, няколко семейства решават да създадат училище, което да възпитава децата от общността в демократични и морални ценности; да ги постави над конформизма и подчинението, да направи така, че децата никога повече да не повтарят грешките на родителите си, допринесли за травмите на войната. По този начин са положени основите на един от най-иновативните съвременни образователни подходи, който 50 години по-късно придобива световна популярност, когато една от детските градини в Реджо Емилия попада в престижната класация на американското списание Newsweek

като пример за „най-добра детска градина в света“. Днес Реджо подходът не само е признат и разпространен в целия свят, нещо повече – основните му принципи са залегнали в образователните реформи на редица държави по света. Благодарение на фондация „Калейдоскоп“ от миналата година Реджо Емилия се радва на все по-голям интерес и в България и прибавя своя огромен принос към палитрата от иновативни образователни методи в страната. В съвременния свят на динамични промени Реджо се откроява като изключително гъвкав модел, който възпитава у децата общочовешките ценности, залегнали в основата на едно демократично общество: право на позиция и глас от най-ранна възраст, активна и изследователска роля в ученето, насърчаване на 31

ЗА ДЕЦАТА

етични и емпатични взаимоотношения в групата, както и на конструктивния диалог и различните мнения. Детето тук не е празен съд, който трябва да бъден напълнен със знания, и учителят не е преподавател на знания. Всъщност ролите са разменени: детето е изследовател на света, а учителят – изследовател на детето. Ученето се разбира не само като индивидуално, но и като групово израстване. Децата са стимулирани от най-ранна възраст да изразяват своите предпочитания и да търсят как да постигнат дадена цел заедно с останалите, например при създаване на обща рисунка или на съвместен проект. И тъй като сътрудничеството в общността може да бъде постигнато само ако е подкрепяно от възрастните, ролята на родителите също е от основно значение. Заедно с учителите те са партньори на децата в образователния процес. Ученето в Реджо Емилия не следва предварително дефинирана програма, а се осъществява чрез проекти, които възникват въз основа на интересите на групата. Това е учене чрез практика, което структурира преживяванията на децата и учителите и винаги следва вътрешната мотивация на децата. Проектите продължават дни, седмици или месеци и дават възможност

на децата да изследват теми, близки до тях, които нерядко могат да достигнат неочаквани за възрастта им нива на сложност. Един от най-известните принципи, определящи подхода Реджо Емилия, е убеждението, че децата притежават „сто езика“, които всъщност са метафора за изключителния потенциал на децата, за техните познавателни и творчески процеси, за безбройните форми, в които се проявява животът и се изгражда знанието. Сто начина на мислене, на изразяване, на разбиране, на осъществяване на поставените цели, на общуване, на взаимодействие и разгръщане на способностите. Няма правилен и грешен резултат, има само опит, стимул и възможности. Целта на подхода е да развива всеки един от тези езици, защото те са богатство, което не бива да бъде отнемано от нито едно човешко същество. Реджо Емилия е иновативен подход, който вярва в детското въображение, способности, стремеж за учене и изследване, в желанието за развитие и потребността от зачитане на личността, заложена във всяко човешко същество. Той поставя в центъра демократичните принципи, около които се изгражда едно съвременно общество, и възпитава децата на общовалидни морални

ЗА ДЕЦАТА

ценности. Реджо предоставя среда за развиване на умения, които са от изключително значение за съвременния бързопроменящ се свят – децата се учат на критично мислене, креативност, решаване на проблеми от реалния живот, работа в екип, заявяване на лична позиция и гледна точка; учат се да грешат, без да бъдат порицавани, а напротив – насърчавани да търсят нови решения. Те успяват да разгърнат потенциала си, да изразят себе си и да участват в обогатяването на собствения си свят и този на групата, към която принадлежат. Но преди всичко Реджо Емилия ни учи да се вгледаме в потенциала на децата и в техните права. Децата са граждани и имат право да бъдат приети и ценени в общността. Те имат право на възрастни, които да общуват осъзнато с тях. Имат право на естетически, креативни и смислени 34

пространства. Право на качествен образователен процес, преплетен с радост и удивление. Право на глас и право да бъдат чути. Не се ли стреми към това всяко демократично общество? Не започва ли промяната от децата? Не е ли образованието основата, от която започва развитието на всяка демокрация? Ако желаете да се запознаете по-отблизо с магията на Реджо, можете да се свържете с Детската къща във Варна и да станете част от завладяващия свят на този образователен подход, който вдъхновява, развива и извисява всички участници в образователния процес – деца, учители и родители. Рубриката се осъществява със съдействието на Образователна общност - Варна

НА ПЪТ

ЛВОВ – КРАСИВ, ПЪСТЪР И ПОНЯКОГА ДЪЖДОВЕН от

Д о ра С о л а ко в а

Лвов, или както всъщност се произнася на украински език Лвив (Львів), е най-големият град по население в Западна Украйна. Градът е основан през 13 век в Галицко-Волинското княжество. Дълги години е носил името Лемберг. Познат е още като Леополис, Бил е столица на австрийското зависимото Кралство Галиция. Лвов попада и в териториите на Полша, а след това в Украинска ССР от състава на СССР. Днес е познат като най-красивият град в независима Украйна, историческият му център е в списъка на ЮНЕСКО за световните паметници на архитектурата.

В Лвов има летище. Аз обаче обикновено пристигам в града, основан от Данило Галицки, с влак от Одеса или Киев. ЖП гарата е красива и впечатлява с размерите и архитектурата си. Открита е на 26 март 1904 г. След отварянето си е една от най-модерните в Европа. Днес сградата на гарата разполага с шест чакални, VIP стая, зала за официални делегации, три бара, ресторант и различни павилиони за храни, напитки и преса. Намира се на два километра и половина от центъра на града, удобно свързана с градския транспорт. 35

НА ПЪТ

Лвовяни се шегуват, че това е градът на кафето и дъжда. За кафето ще стане дума по-долу. А дъждът през лятото е наистина обичайна картинка. Той те връхлита изведнъж, докосва се до всяка частичка от теб и сякаш те завладява. Като самия град. Все пак климатът е приятен, зимата не е много сурова, а лятото, разбира се, е приятно прохладно. Лвов е изключителен град, но когато за първи път се срещнах с него, го видях в светлината на университетски град. Тук се намира първият университет в Украйна и първият технически колеж в Източна Европа. Лвовският университет „Иван Франко“ и университетът „Лвовска политехника“ са сред най-добрите висши училища в страната. Други висши учебни заведения са Националният лесотехнически университет, Украинската печатна академия, Националната художествена академия. Сред другите университети в Лвов най-известните са Украинският католически университет, музикалната академия „Микола Лисенко“, 36

Националният медицински университет и Университетът по ветеринарна медицина. Изброих много имена, но ще се спра на първия украински университет. Той носи името на Иван Франко, който е починал в Лвов. Пред сградата му може да се види паметник на тази така забележителна фигура в украинската литература. Университетът предлага ежегодно летни езикови курсове за чужденци с богата културна програма. Лвов е град, който е известен с историческо, архитектурно и културно разнообразие. Това ясно се вижда и в логото на града, което е избрано през 2006 година от градския съвет. Логото се състои от стилизирани цветни изображения на централните храмове на града и кулата на кметството (отляво надясно): камбанарията на Арменската катедрала (символизира арменската диаспора в Лвов); следва кулата Корнятка - камбанарията на църквата „Успение Богородично“(символизира украинския Лвов, православната църква),

кулата на кметството (символизира единството на града, древните традиции и история), кулата на Латинската катедрала (символизира полската диаспора, католическата църква) и камбанарията на Бернардинския манастир (символизира наследството на градските традиции). Девизът, който придружава съвременното лого на града, е „Лвов е открит за света“. Струва си да видите в детайли всяка една от тези сгради. В града има много красиви православни, униатски и католически храмове с пленителни сгради от различни епохи и архитектурни стилове. Впечатляваща е Доминиканската катедрала в бароков стил. Отдалеч се вижда зеленият ѝ купол. Върху нея стои латинският надпис “Soli Deo Honor et Gloria” („За Бог и славата“). В Западна Украйна голяма част от населението са гръко-католици или известни още като униати. Това са православни, подчинени на Папската уния. Затова и в много от храмовете ще видите пресичането на източната и западната християнска култура. Когато говоря за сградите в Лвов, не мога да пропусна и Лвовската опера. Това е може би най-бележитата сграда в града. Носи името на оперната певица Соломия Крушелницка, която е родена в Лвов. Често сравняват сградата

на Операта с тази в Париж и Виена. Пред нея има красив фонтан, а на площадчето често има много гълъби и туристи или местни, които ги хранят. Струва си да посетите някой от спектаклите на Лвовската опера и да послушате симфоничния оркестър. Разходката в историческия център на града е безценно изживяване. Съветвам ви да започнете от площад „Ринок“. Всяка сграда носи своята красота, история и естетическа наслада. Разгледайте кметството, известно като Ратуша. Можете да се качите на върха на кулата, откъдето има прекрасна гледка. Обърнете внимание на скулптурите, които заобикалят сградата. Интересен факт, който ми споделиха местните, е, че голяма част от сградите в историческия център имат по три прозореца по фасадата, защото собствениците им не били чак толкова заможни. Богаташите се ширели с по четири, пет или шест прозореца на фасадите си. За обиколката на центъра не ви е нужен транспорт. Ще се насладите истински на всичко, ако тръгнете пеша. Можете да спирате често за кафе, защото Лвов е известен с кафето и кафенетата си. А те са страшно много и всяко носи своя тематика. Едно от кафетата, което ме впечатли, се казваше „Світ кави“ (Светът на 37

НА ПЪТ

кафето) и предлагаше над двеста вида кафе, а към него безброй сладки изкушения. Такива можете да откриете и в „Майстерня шоколаду“. Там ще ви покажат как се прави шоколадът и ще се смаете как се предлага какво ли не, изработено от шоколад. А само в Лвов може да се опита и екзотичното ястие Сало в шоколаді (сланина в шоколад). Противно на очакванията се оказа изключително вкусно. В кафенето „Дім легенд“ (домът на легендите) всеки етаж от заведението представлява различна стая от голяма къща, а на покрива можете да си изпиете кафето в летящ автомобил и да погледате красивите улички отгоре. Тематични и интересни са и ресторантите. В еврейския ресторант „Златната роза“ ще ви подадат меню, в което липсват цени. Това е така, защото в края трябва да се пазарите със сервитьора. При добра сделка можете да получите и допълнително питие или десерт. Безспорно най-интересното заведение е патриотичният ресторант „Криївка“. Там ще попаднете в атмосфера от украинското въстаническо движение през Втората световна война. При входа ще ви попитат за парола, която е: „Слава на Украйна“(Слава Україні), а за проверка дали не сте враг трябва да изпиете един шот от перцовка (водка с люта чушка). Ако се появи червена петолъчка на челото ви, няма да ви пуснат. Щом влезете вътре, ще се насладите на вкусната украинска кухня. От уредбата звучат украински патриотични и народни песни, а в определени моменти тази музика се изпълнява и на живо. Това обикновено е придружено с веселба, наздравици и дружно пеене. Лвов е известен и с бирата. В града има и музей на бирата, където може да се види богата колекция от бирени бутилки, както и целият производствен процес на пивото. Може да направите дегустация на местната Лвовска бира, но ако се разходите из центъра вечер, ще вкусите продукцията и на крафт пивоварите. Като част от чара на нощния Лвов е още едно тематично заведение. То не е за най-праведните и притеснителните. 38

В някогашния Лемберг се е родил Леополд Фон Захер-Мазох, писател, известен с това, че на негово име е кръстено понятието в сексологията „мазохизъм“. Мазох-café е още едно култово заведение, пред което е и скулптурата, изобразяваща самия Леополд Мазох. Тя е сред любимите на туристите места за снимки. Мнозина дори смеят да бръкнат в джоба на бронзовия Мазох, след което често избухват в смях или поруменяват от свян. В заведението можете да научите както за писателя, така и да опитате храна с афродизиаци и екстремни коктейли. В този забележителен град е изобретена първата газена (керосинова) лампа от двамата полски аптекари Игнатий Лукашевич и Ян Зех през 1853 г. Двамата са разработили метод за прочистване и дестилация на нефта и така се появил керосинът. Градът помни тези видни граждани и навсякъде може да видите газени лампи по кафенета и паметници. Препоръчвам ресторанта, който носи името „Гасова лампа“ (Газена лампа). Там ще видите и изображение на откривателите на това осветително тяло. Част от местния хумор е и това, че лвовяни се извиняват буквално стотици пъти при случаен сблъсък. Местните обясняват подробно, дават напътствия и обичат да ползват любезни изрази в изобилие. Говори се основно на украински език, но много хора разбират и английски, а също руски и полски. Позитивно посрещат българите, а не е изключено да срещнете и сънародници, макар българската диаспора в Украйна е съсредоточена в южната част на страната. Лвов завинаги остава в сърцето ми. С всяко посещение съм откривала по нещо ново и различно. Там имах възможността да участвам в лятна езикова школа и да усвоя говоримо и писмено красивия език на Тарас Шевченко, Иван Франко и Леся Украинка. Академичен, духовен, културен, забележителен, оригинален, разнообразен, отворен за света. Това е сърцето на Западна Украйна. А там из тесните улички остана и моето сърце.