«… Моя голова розмовляє англійською, моє серце – російською, і моє вухо – французькою…»
До 120-річчя від дня народження
Володимир Володимирович Набоков (1899–1977) російський і американський письменник, поет, перекладач, літературознавець і ентомолог. Коло інтересів Набокова було надзвичайно різностороннім. Він викладав російську і світову літературу та видав декілька курсів лекцій літературознавства, створив переклади “Євгенія Онегіна” і “Слова о полку Ігоревім” англійською мовою, вніс значний внесок до розвитку ентомології, серйозно захоплювався шахами: був достатньо сильним практичним гравцем і опублікував ряд цікавих шахових задач.
Художні твори Набокова характеризуються складною літературною технікою, глибоким аналізом емоційного стану персонажів у поєднанні з непередбачуваним, деколи майже трилерним сюжетом. До уваги користувачів бібліотека ВНМУ ім. М. І. Пирогова пропонує видання відомого автора, які є у фонді: 1. Набоков В. В. Собрание сочинений : в 4 т. / В. В. Набоков. – М. : Правда, 1990 . – (Библиотека "Огонек". Отечественная классика). Т. 1. – 1990.– 416 с. : ил. Т. 2. – 1990. – 447 с. Т. 3. – 1990. – 480 с. : ил. Т. 4. – 1990. – 479 с. 2. Набоков В. В. Защита Лужина : роман / В. В. Набоков. – Москва : Современник, 1989. – 126 с.
3. Набоков В. В. Круг : поэтические произведения : рассказы / В. В. Набоков. – Л. : Худож. лит., 1990. – 543 с. 4. Набоков В. В. Лолита : пер. с англ. автора / В. В. Набоков. – М. : Анион, 1990. – 366 с.– (Библиотека журнала "Иностранная литература") 5. Набоков В. В. Лолита / В. В. Набоков. – Краснодар : Соло, 1991. – 303 с. 6. Набоков В. В. Машенька. Защита Лужина. Приглашение на казнь. Другие берега (фрагменты) : романы / В. В. Набоков. – М. : Худож. лит., 1988. – 511 с. 7. Набоков В. В. Пьесы / В. В. Набоков. – М. : Искусство, 1990. – 287 с. 8. Набоков В. В. Романы : пер. с англ. / В. В. Набоков. – М. : Худож. лит., 1991. – 431 с. 9. Набоков В. В. Романы / В. В. Набоков. – Москва : Современник, 1990. – 541 с. 10. Набоков В. В. Стихотворения / В. В. Набоков. – М. : Молодая гвардия, 1991. – 222 с. : ил.– (XX век : Поэт и время)