Anza Events Calendar, A-2
Prescribed burns coming to Inland Empire mountains, A-3
A
Section
Independent, Local, REAL News delivered each week!
ANZA VALLEY
OUTLOOK WITH CONTENT FROM
SubScribe today to receive
SubScribe online at: www.reedermedia.com/corp/subscribe-to-anza-outlo
ok/
AnzA VAlley
OutlOOk With content from
951-763-5510 | www.anzavalleyoutlook
.com
Your subscription supports us and your community!
Your Source For Reputable Local News
January 26 – February 1, 2018
www.anzavalleyoutlook.com
Volume 18, Issue 4
Hamilton hosts Flag Football Tournament
Local
Interim fire chief named for Riverside County PERRIS – An interim fire chief is in charge of Riverside County Fire, following the still-unexplained removal of John Hawkins by Cal Fire, the agency that employs him. see page A-3
Arts
‘Dorland off the Walls’ to come to Temecula Civic Center Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
Dorland Mountain Art Colony artists and associates will be exhibiting for First Friday’s “Dorland off the Walls 2018” at the Temecula Civic Center, Friday, Feb. 2. see page A-4
Local
A Hamilton School player reaches for the flag on the Vallecitos Elementary School runner at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School Thursday, Jan. 18. Diane Sieker photo
Anza Thimble Club works for their community Kathryn Allen SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
Fall is always a busy time for the Thimble Club ladies, and last year was no different. The bakers produced a wealth of goodies for the club’s booth at the Renaissance Faire, as well as for their booth at the Anza Civic Improvement League’s annual coat drive. Those who attended braved the wind, dust and cold at both events to come out and support the club by purchasing delicious baked goods.
PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234
see page A-4
Kim Harris ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
Hamilton High School hosted a middle school flag football tourna-
K-8 School took home bragging rights with their first-place finish. Julian Jr. High School from Julian placed second, Cottonwood School in Anza finished third and Warner
Springs Middle School from Warner Springs placed fourth in the heated competition.
see TOURNAMENT, page A-4
New Peer Support Group in Anza to provide help to those in need in the community Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
A brand-new self-help peer support group held its first meeting Thursday, Jan. 18, at the corner of state Route 371 and Kirby Road in the Destination Place in the Loving Hope Church trailer. The classes will be offered the first and third Thursday of every month. Group founder Robert Hoffstot, who describes himself as an ex-convict who has become an advocate for self-help, is an author, Sunday school teacher and allaround helpful neighbor. He says he has benefited greatly from classes such as this one and is well versed in many tried and proven self-help methods. Hoffstot is a parolee who did 25 years in state prison for a murder
see SUPPORT, page A-5
Anza Valley Outlook
ment Thursday, Jan. 18, as 11 teams attended the event. Five girls’ teams and six boys’ teams took part in the tournament. The boys team from Hamilton
The self-help peer group teacher and founder Robert Hoffstot explains the workings of the group to several students at the meeting Thursday, Jan. 8, in Anza. Diane Sieker photo
Bobcats rule the mats against Coyotes Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
The Hamilton High School Bobcats wrestling team competed in a highly contested league duel against Orange Vista High School Coyotes of Perris Wednesday, Jan. 10. “Our Bobcats had to overcome a deficit of 18 points early in the duel, due to missing three of the 14 weight classes, but this did not stop our boys from storming back to win 45-33,” Coach Juan Lopez said. The Bobcats received key pins from freshmen Willy Velasquez, 113 lbs., and junior Austin O’Toole, 170 lbs., which ultimately were the deciding factors in the win. O’Toole stepped into the lineup, allowing other wrestlers to bump up from their regular weight in order to fill spots and not give up any more forfeits. The others had no problem
see WRESTLING, page A-6
Senior Daniel Raymond takes his opponent to the mat at the Hamilton High School versus Orange Vista High School boys wrestling meet Wednesday, Jan. 10. Diane Sieker photo
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • January 26, 2018
A-2
A N Z A’ S U P C O M I N G E V E N T S If you have a community upcoming event email it to anzaeditor@reedermedia.com, put “attention events” in subject line. Kars for Koyotes. Anza Community Broadcasting is proud to announce, “Kars for Koyotes,” a partnership with the Center for Car Donations. Listeners and supporters can now donate their unwanted cars to benefit 96.3 KOYT-FM, Anza’s own nonprofit community radio station. Call (951) 763-5698 for information on how to donate. *To learn more about these clubs and organizations – see below. Regular Happenings Hamilton High School. Find out what is happening using Hamilton’s online calendar at www.hamiltonbobcats.net/apps/ events/calendar/. Let’s Eat at the VFW. Anza VFW’s weekly meals open to the public. Meals are served: Wednesday, 5-7 p.m., for $6.50 donation; Friday: 5-7 p.m. for $7.50 donation; Sunday: 8:30-10 a.m. for $6 donation. Thursday and Saturday’s food and activities vary, monthly meal schedule and happenings available at www. anzavalleyoutlook.com. VFW Post is 1/4 mile west on Bailey Road off Terwilliger Road (951) 763-4439. VFW website http://vfw1873.org. Email vfw1873anzaca@gmail. Now accepting debit and credit cards. Hamilton Museum. Open Wednesdays and Saturdays, 10 a.m. to 2 p.m. at 39991 Contreras Road, Anza. Information, call (951) 763-1350 or visit www. hamiltonmuseum.org. Check out FB: Hamilton-Museum-andRanch-Foundation. Public Library at Hamilton High School. Hours are Tuesdays a n d We d n e s d a y s : 3 - 7 p . m . , Thursdays and Saturdays: 10 a.m. to 2 p.m. through Aug. 14. Located at 57430 Mitchell Road in Anza. Phone: (951) 763-1865, call to confirm hours. Health, exercise, resources, recovery meetings Veterans’ Gathering Mondays. 9-11 a.m. next to Indian Health, 39100 Contreras Road. Anza, Suite D in Anza. Men and Women veterans come to share and help each other deal with the struggles brought about and during service to our Country. Call John Sheehan at (951) 923-6153. Need an advocate to help with VA Benefits call Ronnie Imel (951) 659-9884. The Most Excellent Way. Christian center recovery program for all kinds of addiction. Program is court approved, child care provided. Transportation help available. Fridays 7-8:30 p.m. and Tuesdays 8-10 a.m. 58050 Hwy. 371 (Corner of 371 & Kirby) in Anza. AA Men’s Meeting. Meetings take place Thursdays at 7 p.m., 39551 Kirby Road Anza, south of Hwy. 371. ALANON. Tuesday evenings, 6:30 to 8 p.m. 56095 Pena Road
in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information, call Carol at (951) 763-1022. Alcoholics Anonymous. Wednesday evenings at 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information; call (951) 763-4226. Bereaved Parents of the USA. The Aguanga-Anza Chapter of BPUSA will hold its meetings on the first and third Wednesday of each month at 6 p.m. at 49109 Lakeshore Blvd., Aguanga. Information: contact Linda Hardee, Chapter Leader, at (951) 551-2826. Fit after 50. Free Exercise Class takes place every Tuesday and Friday from 10:30-11:30 a.m. at Anza Community Hall. Chair aerobics help with coordination and balance and increase muscle tone. No jumping required, wear gym shoes and bring water. Leader Joe Volkman can be contacted at (951) 763-0827. Assistant is Reba Schulz at (951) 763-2254. Free Mobile Health Clinic. Open every third Wednesday of the month from 9 a.m. to 2 p.m. No appointment is needed. Uninsured may only be in the RV in hall’s parking lot or inside the Anza Community Hall. Food ministries FUN Group weekly food ministry. 3 p.m. Thursdays only at Anza Community Hall. To order a paid box and help feed those who can’t afford to pay, drop off payment and cash donations by Thursday at 1:30 p.m. at the ERA Office, Hwy. 371 in Anza. Pay inside or drop off during the day in the red box outside. Put your name and request on an envelope and payment inside when dropping off. About $100 worth of food in $30 boxes. Half boxes are available for $15. For every $30 box sold, six people can be fed. Food is delivered once a week to those who cannot find a ride. Information: Bill Donahue at (951) 288-0903, Robyn at ERA or call Donald Seddon at (760) 390-5537. FUN Group’s Free Community Dinner. Dinners are held at 1 p.m. on the last Sunday of the month at Anza Community Hall. All are welcome. Donations of time, money, etc., always welcome. FUN Group gathers supplies donated by individuals, local merchants, restaurants and churches to prepare the best quality and tastiest meal for all who attend. To donate or get involved; Donald Seddon at (760) 390-5537 or Terry Seddon at (760) 695-7452. Food for the Faithful. Food bank hands out food on the last Friday of month 8 a.m. until food is gone. Clothes closet open as well. Emergency food handed out as needed. Located at Sacred Heart Catholic church. FFF is a non-denomination nonprofit. All in need welcome call Esther Barragan at the church (951) 763-5636. Bible Studies Anza’s Mormon Church.
LANIK
ENTERPRISES, INC. Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering
Flat Rate Septic Tank Pumping Service Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To
Lanikseptic.com Or Call
800-207-2505 OR 951-763-4424 State A, B, & C-42 Lic. #458947
E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President
Sunday Sacrament. 10 a.m.; Sunday School, 11 a.m.; Priesthood/ Relief Society, noon; Wednesday Scouts, 6 p.m.; Youth Night 7 p.m. Information, call Ruiz (951) 4457180 or Nathan (760) 399-0727. Wednesday Genealogy/Family History Class 5-8 p.m. open to the public. 39075 Contreras Road, Anza. Native Lighthouse Fellowship. Meets the first Saturday of the month 10 a.m. Breakfast served. All welcome to come fellowship together. Located at the ‘Tribal Hall’ below the Casino in Anza. Information, call Nella Heredia at (951) 763-0856. Living Hope Bible study. Tuesdays from 8-10 a.m., 58050 Hwy. 371 (corner of Kirby) Call Pastor Kevin (951) 763-1111 for questions. All welcome. Anza RV Club House. 7 p.m. Second Wednesday of the Month Pastor Kevin officiating. Located off Terwilliger Road. Monthly Christian Men’s Breakfast. Breakfast takes place the fourth Saturday of each month at 9 a.m. Breakfasts rotate to different locations. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. S h e p h e r d o f t h e Va l l e y Lutheran Church Wednesday Bible Study. Wednesday Bible study takes place at 10 a.m. 56095 Pena Road in Anza. Call (951) 7634226 for more information. VGC. Saturday Men’s Study. 7a.m. Breakfast is usually served. 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza, (951) 763-4622. Anza First Southern Baptist Church. Sundays – 9 a.m. Sunday school for all ages, 10:30 a.m. worship service, 6 p.m. Prayer/ B i b l e S t u d y. M o n d a y s – 6 p.m. Disciplining Generation Youth Ministry. Wednesdays – 5:30 p.m. Awana’s. Thursdays – 10 a.m. Women’s Bible Study. Fridays – 5-8 p.m. Celebrate recovery. Church is located at 39200 Rolling Hills Road in Anza. Information, call (951) 763-4937, email anzabptistchurch@gmail.com or visit www.anzabaptistchurch.com. Clubs TOPS Meeting. (Take Off Pounds Sensibly). Support group meets weekly on Wednesdays. Weigh in at 8:30 a.m., meeting at 8:45 a.m. at Thompson Hall at the Anza Baptist Church, 39200 Rolling Hills Road in Anza. Questions call Lynn Johnson (951) 392-1389. High Country Boys and Girls Club. Second Monday of the month attend committee meetings at ERA Real Estate office in Anza. Info call Albert Rodriguez at (951) 492-1624 or Robyn Garrison at (805) 312-0369. HCBGC Bingo fundraisers. Held on second and fourth Fridays at Anza Community Hall, 6:309:30 p.m. HCBGC host Free ATV Rider
Course. By Coach2Ride.com. Class is free for riders 17 and younger. Well-paced hands-on training session. Local off-road regulations, places to ride and environmental concerns discussed. The State of California requires all ATV riders under 18 years of age be safety certified. Loaner ATV’s and apparel available for a small fee. Call to reserve (858) 382-1515. Anza Area’s VFW Post 1872. Capt. John Francis Drivick III also includes the Ladies’ and Men’s Auxiliaries. P.O. Box 390433, 59011 Bailey Road in Anza, (951)763-4439 http://vfw1873. org. Request monthly newsletter and or weekly menu by email vfw1873anzaca@gmail.com. 4-H Meetings. Meetings are on the third Wednesday of the month (except February) 6:30 p.m. at Anza Community Hall. 4-H is for youth 5 to 19 years old offering a variety of projects. High Country 4-H is open to children living in the Anza, Aguanga and surrounding areas. Information; Allison Renck at (951) 663-5452. Anza Valley Artists Meetings. Meetings are third Saturday of each month. 1 p.m. Various locations. Share art and ideas, participate in shows. Guests speakers always needed! Contact Rosie Grindle president (951) 928-1248. Helpful art tips at www.facebook.com/ AnzaValleyArtists/. Anza Quilter’s Club. Meets from 9:30 a.m. to noon the first and third Tuesday of each month at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road in Anza. Anza Valley Lions Club. The Anza Valley Lions Club is open to all men and women who want to work together for the betterment of the community. Guest meetings with dinner are held on the first Monday of each month at 7 p.m. at Anza VFW Post 1873, located at 59011 Bailey Road in Anza. Meetings and events are posted on the Anza Lions Club website calendar at www.anzalionsclub. org. Guests and potential members can contact President Michele Brown at (760) 637-9173. Boy Scouts Troop 319. Cubs meet at 6 p.m. every Tuesday and Boy Scouts at 7 p.m. every Wednesday at the Mormon church on Contreras Road South of Hwy. 371. Information, call Richard Hotchkiss (951) 551-3154. Boys Scouts Troop 371. Boy Scouts meet at Lake Riverside. Call Ginny Kinser for details at (909) 702-7902. Civil Air Patrol. Squadron 59 is looking for new members of all ages. Information; Squadron Commander Major Dennis Sheehan from the Anza area at (951) 4034940. To learn more and see the club’s meeting schedule visit www. squadron59.org. Fire Explorer Program. Meets at 6 p.m. every second, third and fourth Tuesday of the month. Located at Fire Station 29 on Hwy. 371 in Anza. Call (951) 763-5611
for information. Redshank Riders. Back country Horsemen meet at 7 p.m. at the Little Red School House in Anza, the second Thursday of each month. Visit www.redshankriders.com or call Carol Schmuhl for membership info (951) 663-6763. Anza Thimble Club. This group of energetic, friendly and dedicated women has resumed its regular monthly meetings Thursday, Sept. 7. Meetings for the philanthropic women’s group started by local farmer’s and rancher’s wives more than 104 years ago, are held the first Thursday of the month at Valley Gospel Chapel, 43275 Chapman Road in Anza. 11:30 a.m. social hour. Lunch served at noon. Please come and join in the fun and the proud tradition of the Thimble Club. Contact Carol Wright at (951) 763-2884 for more information. Organizations From the Heart. Mission is to help the area’s neediest children and FTH Christian Women’s Ministries invites all women and men to join in this mission. Donate or help with the bi-yearly rummage sales to raise funds for the cause or to help with other events. Monthly Luncheon and special speaker meetings are held second Saturday of each month at noon, $5 charge for lunch at Shepard of the Valley Lutheran,56095 Pena Road in Anza. Information, call President Christi James (951) 595-2400. Anza Community Hall. General membership meetings are on the fourth Thursday of the month at 7 p.m. Members are like a shareholder; membership – $20 person, $35 business, both get one vote. Membership and Swapmeets are the main way the Hall pays the bills. No government funds are allocated. Voting members receive discounts off Hall rentals, Swapmeet booths and save on propane gas from Farrell Gas. Mail membership to: Anza Community Building, Inc. at P.O. Box 390091 Anza, CA 92539. Located at 56630 Highway 371 in Anza. Swap Meet at the Anza Community Hall. Each Saturday of the month, weather permitting, early morning to 1 p.m. Vendors wanted. For all Hall inquires, memberships, rental or swap meet call (951) 428-0901. AVMAC. Second Wednesday of each odd month at Anza Community Hall at 7 p.m. Group serves as local liaisons to the county from the community. Contact info (951) 805-6800. Minor Park and Little Red School House. Available to rent, cared for by the Anza C i v i c I mp r o v e me n t L e a g u e no government allowed funds, membership pays the bills $10 a person, $18 family or $35 business membership. Visit www.anzacivic. org. Meetings. 9 a.m. first Saturday of each month at the Little Red Schoolhouse.
10 bald eagles spotted during January count SAN BERNARDINO – More than 140 people participated in the winter bald eagle count in and around San Bernardino National Forest, Saturday, Jan. 13, observing 10 bald eagles. The seasonal count, which takes place during the winter months, is now in its 39th year and is organized by the U.S. Forest Service with California State Parks. The eagle count locations reported the following: In Big Bear Lake, five eagles, two adults and three subadults, were seen by 80 eager citizen scientists. This count included the pair that made news recently for laying two eggs at their nest on Forest Service-managed land. If all goes well, the eggs should hatch in early February. A “nest cam” from the Friends of Big Bear Valley will stream lives views of the nest day and night and can viewed at www.iws.org/livecams.html. Select “Big Bear Eagle Cam, Big Bear Lake.” To protect the eagles from disturbance, the area surrounding the nest is completely closed to all public entry. In Lake Arrowhead, three eagles, two adults and a subadult, were spotted by nine citizen scientists. The 10 Lake Hemet citizen scientists observed a pair of eagles. In Lake Perris sadly, the 45 participants at Lake Perris State Recreation Area did not see any eagles this time; however, Ken Kietzer, a senior environmental scientist for California State Parks, said that they enjoyed a visit by two ospreys.
No eagles were spotted in Silverwood Lake by the 31 participants. Count coordinators from the Forest Service and California State Parks thanked participants for their dedication in getting up early and participating in the eagle censuses this winter. The success of the eagle counts is entirely dependent on citizen scientists. The remaining bald eagle counts are scheduled for Saturday mornings, Feb. 10 and March 10. Big Bear Lake area volunteers will meet 8 a.m. at the Forest Service’s Big Bear Discovery Center on North Shore Drive on state Route 38 for orientation. Contact Robin Eliason, reliason@fs.fed. us or (909) 382-2832, for more information. Please call (909) 3822832 for cancellation due to winter weather conditions – an outgoing message will be left by 6:30 a.m. on the day of the count, if it must be canceled. Contact the Discovery Center, (909) 382-2790, for information about eagle celebrations. There will also be a free slideshow about bald eagles 11 a.m. after the counts. Lake Arrowhead and Lake Gregory volunteers will meet 8 a.m. at the Forest Service’s Lake Arrowhead Ranger Station on state Route 18 for orientation. Contact Robin Eliason, reliason@fs.fed. us or (909) 382-2832, for more information. Please call (909) 3822832 for cancellation due to winter weather conditions – an outgoing message will be left by 6:30 a.m.
on the day of the count if it must be canceled. Silverwood Lake State Recreation Area volunteers should plan to meet at the Silverwood Lake’s Visitor Center 8 a.m. for orientation. Contact Mark Wright for more information about volunteering or taking an eagle tour at (760) 3892303 between 8 a.m. and 4 p.m. or email mark.wright@parks.ca.gov. Lake Hemet volunteers should plan on meeting at the Lake Hemet Grocery Store 8:30 a.m. for orientation. Contact Ann Bowers, annbowers@fs.fed.us or (909) 382-2935, for more information. Lake Perris State Recreation Area volunteers should plan to meet at the Lake Perris Regional Indian Museum 8 a.m. for orientation. For more information, call Lake Perris SRA at (951) 9405600 or the Lake Perris Regional Indian Museum at (951) 940-5657. No experience is needed. Signing up ahead of time is unnecessary – just show up at the designated time and location, dress warmly, bring binoculars and a watch. Observers meet at one of the count locations for a short orientation, before they proceed to their observation sites and record their observations between 9-10 a.m. They return to the meeting location to turn in the data sheet at the end of the hour. The biologists use those data sheets to determine the minimum number of eagles in the area.
January 26, 2018 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-3
Anza Local
Courtesy photo
Jay E. Sanborn, age 89, died on his beloved ranch on Saturday, Jan. 13, 2018. Jay is survived by his loving partner, Faye Breakfield; his two sons, Dan and Rod; five grandchildren and nine greatgrandchildren. Jay will be remembered for his hard-working spirit, his love for animals, and his zest for life. He will be missed but his spirit will endure. A Celebration of Life service will be held at the Anza VFW on Saturday, Feb. 3 at 1 p.m.
Interim fire chief named for Riverside County PERRIS – An interim fire chief is in charge in Riverside County Fire, following the still-unexplained removal of John Hawkins by Cal Fire, the agency that employs him. Hawkins is still an employee of Cal Fire but is no longer Riverside County fire chief, a Cal Fire spokesman reported. Deputy Fire Chief Dan Talbot will serve as acting fire chief while a replacement is found. No reason was cited for Hawkins’ removal.
stressed that Hawkins was “very well-liked” by local officials. Hawkins has been chief since August 2006 and a firefighter since 1964.
AWARD-WINNING
$10
Prescribed burns coming to Inland Empire mountains
BUFFET when you join the Club.
A firefighter starts a controlled burn in the San Bernardino National Forest. San Bernardino National Forest photo
Page Size: 1/4 pg
Insert Date: Jan 12, 2018
Headline: $10 Buffet
Publication: Anza Valley Outlook
Release: Date: December 19, 2017 4:38 PM
PALA_PA1217-C-H_AnzaValleyOutlook_QP_011218_FINAL
Trim: 2 col (3.9”) x 13”
Bleed: –
coffee – national forests help make that happen,” Jody Noiron, forest supervisor for San Bernardino National Forest, said. “It’s a forest to faucet story and we need healthy forests to keep it that way.” The mission of the U.S. Forest Service, part of the U.S. Department of Agriculture, is to sustain the health, diversity and productivity of the nation’s forests and grasslands to meet the needs of present and future generations. The agency manages 193 million acres of public land, provides assistance to state and private landowners and maintains the largest forestry research organization in the world. Public lands the Forest Service manages contribute more than $13 billion to the economy each year through visitor spending alone. Those same lands provide 20 percent of the nation’s clean water supply, a value estimated at $7.2 billion per year. The agency has either a direct or indirect role in stewardship of about 80 percent of the 850 million forested acres within the U.S., of which 100 million acres are urban forests where most Americans live. # Proofs: –
Aggressive firefighting and development within the forest over the past century has allowed fuels to unnaturally build up. That buildup means an overabundance of flammable brush, which can enable wildfire in quickly spreading into the canopy and toward communities and infrastructure. Thinning forested areas helps protect communities and infrastructure. One of the major ecological functions of the forest is intertwined with millions of Southern Californians. Overgrown forests decrease the amount of water sent downstream into cities. The San Bernardino National Forest serves a number of watersheds, including the Santa Ana River Watershed. This watershed provides most of the drinking water for over 5 million downstream Southern Californians, according to the Santa Ana Watershed Project Authority. Statewide, national forests provide California with 50 percent of its water. “When you go through your morning routine – brushing your teeth, taking a shower, making
Live: – Color: 4c Other:
SAN BERNARDINO – After the previous storm system moved through the area two weeks ago bringing considerable moisture and new grass growth, officials with San Bernardino National Forest are reminding the public of planned ecological restoration efforts using prescribed burning throughout the forest this winter. The prescribed burns, which will include both broadcast and pile burning, are planned for areas in the San Jacinto and San Bernardino mountains. “In order to safely defend structures and put firefighters between homes and a wildfire, we need to create defensible space,” Jaime Gamboa, the forest fire management officer, said. “Just like homeowners clearing brush around their homes, we want to clear heavy fuels around communities.” The timing of prescribed burns depends on a number of factors, including air quality, winds and moisture levels. Those conditions will determine where the first burn in the San Jacinto Mountains will occur. The projects take years of planning. When that planning and the preparations are completed, firefighters must wait for a window of time when conditions are safe for burning. Numerous projects are ready for the San Jacinto Mountains. A broadcast burn, in which fire is applied to the land within a boundary, is planned for Thomas Mountain near the community of Anza. Three pile burn projects, where trees and shrubs are thinned and piled, are planned for areas around Idyllwild. As dates for the prescribed burns become clear, the public and media will be notified beforehand through media advisories, the forestry website and social media channels, Twitter and Facebook. Firefighters and staff will reach out to communities on the ground. Other prescribed burns for this winter season are planned for areas near Big Bear and Angelus Oaks in the San Bernardino Mountains. Locations and more information can be found by visiting www. fs.usda.gov. Prescribed burning helps restore ecological functions to the forest. Fire has a natural role in coniferous regions of the San Bernardino National Forest. Caused naturally by lightning, fire has long maintained the health of forests, clearing brush on the forest floor and releasing seeds from pine cones, among other natural processes.
“It was nothing on our end. This was a unilateral action by Cal Fire,” Riverside County Supervisor Marion Ashley said in remarks reported by The Desert Sun. He
Read and comment on stories ONLINE! www.anzavalleyoutlook.com
Happy New Year! The Public’s Country Club
NOW OPEN!
Join our Privileges Club and celebrate by enjoying our award-winning Choices buffet for just $10. This offer is valid Monday, Wednesday, Friday, Saturday or Sunday. Excludes holidays.
OR YOU CAN CHOOSE...
20% OFF LUNCH or DINNER Tuesday or Thursday and holidays. One-time offer. Only available to new, first-time Privileges Card sign-ups. Dining offer can be used any time after initial receipt of your Privileges Card. Cannot be combined with any other specials or offer.
PALACASINO.COM | 1-877-WIN-PALA (1-877-946-7252) From San Diego County & Riverside County: Take I-15 to Hwy 76, go east 5 miles. From Orange County and Los Angeles County: Take I-5 South to Hwy 76, go east 23 miles. Please Gamble Responsibly. Gambling Helpline 1-800-522- 4700
saeshe
Planning a banquet or wedding? We have the perfect venue in mind!
Come and Enjoy Our New Alternate 18-Hole Course! – GREAT RATES! –
Championship Golf • Dining • Weddings Banquets • Swim & Tennis
Join our Facebook page for Contests & Offers!
The Country Club at Soboba Springs and our Signature Restaurant, The Maze Stone, are proud to offer the finest Banquet and Wedding facilities in the Valley. With banquet space for up to 350 guests and breathtaking views of the golf course, the setting alone is unlike any other available. Your guests will marvel at the picturesque scenery while our staff fulfills their every need. Banquet pricing and menu’s are structured for any budget and offer selections that span the globe of culinary delights. If you don’t see something that immediately excites your taste buds, don’t hesitate to tell us what you are looking for, as our Executive Chef and his team can create virtually any meal.
For Banquet Information: (951) 654-4300 x 5123
(951) 654-4300
www.SobobaSpringsCC.com 1020 Soboba Road, San Jacinto, CA 92583
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • January 26, 2018
A-4
Anza Local ‘Dorland off the Walls’ to come to Temecula Civic Center Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
Dorland Mountain Art Colony artists and associates will be exhibiting for First Friday’s “Dorland off the Walls 2018” at the Temecula Civic Center, Friday, Feb. 2. Dorland associate artists are invited to participate in the show, display their work and offer pieces for sale 6-9 p.m. at the Temecula Civic Center, 41000 Main Street, in Old Town Temecula, with no fees required. The reception and pop-up ex-
hibit will be the colony’s kick-off welcome gathering for 2018, celebrating a new year of Dorland cultural activities. Writers and musicians are welcome to share three minute samples of their work, 7 p.m. to 8:15 p.m., Noreen Ring said. Those wishing to participate must RSVP at members@dorlandartscolony. org and submit one or two clear photos of their work. Set up will begin 2-5 p.m. Feb.2. Ring said the Civic Center has double-sided pegboard easels available for the artists to display their work. Artists must furnish
The Hamilton School flag football team plays hard against the Vallecitos Elementary School team at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School Thursday, Jan. 18. Diane Sieker photos
tables for any 3D items. More Dorland associate artist events and exhibits are planned for 2018 with “Dorland at the Brandon” in July and “Dorland at the Gallery at the Merc” in Temecula in September. Dorland Mountain Art Colony became a nonprofit agency with the Nature Conservancy in 1979. It is located in the foothills east of Temecula off Highway 79 and offers two programs, a Residency Program and the Associate Artists Program. The Residency Program provides a secluded working retreat
for national and international artists, writers, musicians and composers. Four furnished, secluded artist cottages are available on weekends or weekly with special rates for members. Thousands of established artists, musicians and writers have stayed at the colony in the past. The Associate Artists Program was created to benefit local and regional artists. These visual artists, writers, musicians and supporters of the arts meet to discuss, plan and implement activities that support Dorland, the regional arts community and each other.
A Julian Junior High School player goes down with a minor injury at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School, Jan. 18.
Together, with Dorland’s staff and board of directors, they organize exhibits, readings and music concerts, set up the annual open house festival and contribute to special projects at Dorland. To learn more about Dorland Mountain Arts Colony, its residency program or associated artists, call (951) 302-3837, visit www.dorlandartscolony.org, email info@dorlandartscolony. org or send mail to P.O. Box 6, Temecula, CA 92593. Dorland Mountain Arts Colony is located at 36701 State Route 79 South in Temecula.
The Warner Springs School girls flag football team players fly down the field, challenged by the Cottonwood team at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School.
The official mascot of the Pauma Elementary School enjoys the sunshine at the Middle School Flag Football Tournament.
Julian Junior High School girls rush down the field in their match against the Pauma Elementary School girls at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School Thursday, Jan. 18.
A Julian Junior High School player outruns the Pauma Elementary School team at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School, Jan. 18.
Two Pauma Elementary School girls flag football players prepare for the next play at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School Thursday, Jan. 18.
The action was nonstop in the Julian Junior High School versus the Warner Springs School girls game at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School.
The Warner Springs School player make a mad grab for the flags on the Julian Junior High School player at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School.
The Warner Springs School girls flag football players move the ball down the field at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School.
The Julian Junior High School player encounters a wall of Hamilton School Bobcats blocking his path at the Middle School Flag Football Tournament.
TOURNAMENT from page A-1 For the girls, Cotttonwood School placed first, Hamilton K-8 brought home second place and Pauma School and Julian Jr. High placed third and fourth, respectively. Full results from the tournament will be published at a later date.
Anza Thimble Club works for their community Kathryn Allen SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
Fall is always a busy time for the Thimble Club ladies, and last year was no different. The bakers produced a wealth of goodies for the club’s booth at the Renaissance Faire, as well as for their booth at the Anza Civic Improvement League’s annual coat drive. Those who attended braved the wind, dust and cold at both events to come out and support the club by purchasing delicious baked goods. The Thimble Club donated to the community in 2017, including a $2,000 donation to the Anza Veterans of Foreign Wars Post to help with the expenses of their new air conditioning and heating
system. Honoring the service of the veterans the ladies delivered over 70 handmade lap robes to the veterans at the Loma Linda Veterans Hospital and delivered Christmas stockings, filled with school-approved supplies, to the kindergarten students at Hamilton Elementary School. The club invited well-known community speakers to share at their meetings. Bobbi Burch from the Anza Scholarship Fund shared a heart-warming letter from one of the scholarship’s anonymous recipients. Kevin Short from the Anza Electric Cooperative updated club members on ConnectAnza and other matters. To wind up the year, the Rev. Blake Booth from Anza CityReach Church provided
an inspiring invocation for the December meeting. The Anza Thimble Club, a nonprofit 501(c) (3) organization, welcomes guests and, despite the club’s name, there is no sewing required. The club raises money by putting on a variety of events during the year, and at the end of the fiscal year, they donate the profits to local groups. The club meets 11:30 a.m. on the first Thursday of each month, except July and August, with lunch served at noon, in the meeting room of Anza CityReach Church, 43275 Chapman Road, in Anza. For more information, contact Sally Kaspar at (817) 366-6413 or Kathryn Allen at (951) 763-0209.
The action was fast and intense at the game between the Hamilton School and the Julian Junior High School teams at the Middle School Flag Football Tournament at Hamilton High School.
Anza Valley Outlook can take your legal announcements! Give us a call at (951) 763-5510
January 26, 2018 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-5
Anza Local
Team Home Depot helps Rancho Damacitas with home refurbishing Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
Temecula’s Rancho Damacitas, the site of the nonprofit organization’s newest project for abused and neglected mothers and their children, received a “hands at work,” effort by members of Team Home Depot who have refurbished two of the four older six-bedroom homes at the ranch in the past two months. Rancho Damacitas with its history of empowering disadvantaged and challenged youth has now turned its attention at the Temecula ranch not only to youth, but to young mothers and their children who have faced rough lives suffering from abuse and neglect. They are mothers who are seriously seeking ways to regain their self-esteem and improve their lives not only for themselves but especially for their toddlers or preschool children. Bringing welcomed help to the Rancho Damacitas staff is Home Depot who with as many as 75 volunteers from Home Depot stores from Riverside to Temecula (PacSouth) who call themselves “Team Home Depot” have spent the past two months completely refurbishing two of the houses with new appliances, paint, carpeting, kitchen cabinets and other amenities to make living comfortable for the mothers and their children. “It’s always exciting that the kids can grow up in nice homes and a safe environment,” Kristi Piatkowski, Ranch Damacita’s director of development said. Piatkowski with all but the new carpeting to be installed in the homes Friday, Jan. 19, took a tour of Team Home Depot’s progress on the last home being refurbished by Team Home Depot coordinator and Home Depot Perris store Assistant Manager Paulina Danecy. Home Depot stores forwarded a $17,000 grant and volunteer labor to help Rancho Damacitas, Dancey noted. Team Home Depot construction captains Billy Lee and Frank Cannuli, from the Temecula Home Depot, were putting the final touches of paint on the walls and baseboards one of the home’s refinished bathrooms. Already installed in the home by the team members was a new refrigerator, stove and washer
SUPPORT from page A-1 he committed in 1989. He was released in 2015. “Once a youth gone wild who felt he had no support, I know how rough it is feeling like no one understands you,” Hoffstot said. “This kind of thinking is what caused me to make some very bad decisions, and I’m driven to offer solutions that weren’t available to me.” Hoffstot’s credentials since that time are impressive. He wrote a book on emotional stability called “Freeing the Child Inside You” and has worked with at-risk youth for over 10 years. “I serve as secretary in the nonprofit group, California’s Parole Suitability Hearing Support,” Hoffstot said. “CAPSHS is a group of dedicated ex-life prisoners who help other prisoners and their families understand the parole process. I sponsor several prisoners on the inside and have helped four life prisoners who are back in the free world now, enjoying life. I’m also active in Anza with the 12-step program and have been substancefree since March 13, 2007. “I have seen a lot in my years of incarceration at different prisons. I have dealt with many contrasting personalities in the various selfhelp groups I have attended. One group, the ‘Inside Circle’ group, was an eye-opening experience for me when I started attending.” The Inside Circle group is comprised of men of all different races, creeds and religions. It was started in 1997 in New Folsom State Prison after violent racial riots broke out. Creator Pat Nolan knew there needed to be a place for prisoners to work on themselves and get past all their anger issues. He connected with ex-prisoner Rob Albee, who was part of the Mankind Foundation and the New Warrior Training Project. Together they talked to chaplain Dennis Moreno, and he was willing to sponsor the program on a temporary basis. No one gave the program a chance in a prison where different races weren’t even allowed to talk to each other. Yet the group was a great success and is still going today. In 2015, Hoffstot was able to attend an “Alternative to Violence Program” advanced workshop. The energy that he felt there was comparable to the energy he had felt in the Inside Circle group in
dryer. Other new appliances were being readied by other team members. The newly refurbished homes are only one part of the newest Rancho Damacitas “Project Independence” and “Empowerment Village,” especially designed for the abused women and children staying at the ranch. “The women here today are here because they want to be here,” Cal Winslow, Rancho Damacitas CEO said. “They might break your heart to know of the challenges they were facing before coming here—from abandonment to financial ruin. They need to look forward to find where they can go.” “If we can help make the moms strong, we can make the children strong,” he said. Winslow said the Project Independence that will help disadvantaged young women, over 18 with children with stable housing, employment readiness, financial literacy, life and career coaching to get them on their feet and moving toward independent, sustainable adulthood. Helping the mothers and children stay off the streets and out of foster care at the ranch is the empowerment village. They will have continuous help in the next two to three years at the ranch seeking their education, employment and social acceptance. Their only requirement is that they want that change and are willing to work for it. Their progress will be monitored and reviewed by staff members like Stephen N. Liapis, the organizations director of emancipated services. Piatkowski said the mothers and children from the homes will meet often with pot lucks and other family like activities. A place at the ranch formerly called the Serenity Garden will offer the mothers an opportunity for reflection and meditation while the children can play at a planned Tot Lot. The children at the ranch, according to the ranch staff, are ages four through early elementary school age and are attending preschool or regular school. The mothers will have the opportunity to attend classes to complete their high school or college education in the fields they choose. The mothers coming to the ranch prison. Hoffstot said he did not realize how much he had missed that kind of energy and the unity among a diverse group of men. The experience allowed him to look deeper inside himself, and said he was very emotional at the conclusion of the workshop. He said he is very passionate about sharing what he has learned and practiced. “The peer support counseling class I’ve put together is a curriculum-based, self-help program that will offer a variety of exercises to help with communication so that you can regain control of your life,” he said with emotion. “You will learn to express yourself in a clear manner and be understood. It will include deep-breathing exercises and various other interactive lessons and activities. It will be an exciting opportunity to reflect on who you are and allow you to access the person that you are meant to be.” The meeting started with just a few people in attendance, but they were enthusiastic and eager to find out what the classes held for them, he said. Hoffstot began by introducing himself and providing an outline of the class. Students are expected to be on time, have assignments completed on time, not to interrupt anyone, participate in class exercises, abstain from violence of any kind, treat one another with respect and follow all instructions. Adherence to these simple rules is paramount to success. “We’re building a circle of trust, and that trust is so you can share the stuff that hurts you, what you’re going through, without you having to worry about it,” he said. The exercises, voice dialog, roleplaying and breathing techniques are designed to bring troubles up and help identify scenarios that trigger or cause stress. “I wanted to start this group because I have seen a lot of hurt in people, and they really don’t have an avenue to express it,” Hoffstot said. Hoffstot said he is passionate about helping people and wishes to share his extensive coping skills, especially the “inner child.” “As an adult, I needed to go back into my childhood and forgive myself for not being able to take care of myself,” he said. “This allowed me to heal myself from within. Once you have done that, you will be able to protect the child and allow him to come out and play,
Perris Home Depot Assistant Manager Paulina Denecy, Team Home Depot volunteer captains Billy Lee and Frank Cannuli finish up some wall board painting inside one of the homes being refurbished by the national home supply and lumber company at Rancho Damacitas in Temecula.
for the most part, are employed, or employable, said Winslow. If they have no work, employment will be found for them so, in time, they will be able to pay for their housing at the ranch, until they can be on their own. He said there have been many applicants for long-term residency at the ranch, but they must meet certain requirements and most of all, want to be at the facility for themselves and their children. He said Rancho Damacitas where “Kids Soar” is not
a handout program. Meanwhile, Rancho Damacitas Empowerment Village welcomes help from the community and needs baby supplies (0-24 months), toddler and preschool supplies (2-5 years) for both genders, children’s furniture, professional clothing in all sizes and volunteers that can help with painting, a muralist to paint the children’s rooms, baby proofers, and other things like car seats and tricycles.
To assist Rancho Damacitas in their mission to end the cycle of child abuse with comprehensive care and compassion for foster youth, challenged youth and young adults through life-enriching opportunities and strength-based, solutionfocused programs and services visit www.4KIDSFIRST.org or write Rancho Damacitas Children and Family Services, P.O. Box 890326, Temecula, CA 92589.
Idyllwild Arts Academy showcase coming to Middle Ridge Tasting Gallery The public will have an opportunity to view some of the best art works from the students of the Idyllwild Arts Academy during the 2018 Idyllwild Collection of “Fire and Ice” beginning Saturday, Jan. 27 at the Middle Ridge Tasting Gallery in Idyllwild. The showcase will begin with a wine specials and music Saturday at 2 p.m. and continue until 5 p.m. at the Middle Ridge Tasting Gallery, 54301 North Circle Drive. There visitors will be able to view the IAA students works and talk
to many of the artists themselves about their creations. If visitors to the Idyllwild mountain town miss the opening showcase the works will remain on display at the Tasting Room through March 12. The Idyllwild Arts Academy, a close-knit, working community of students and teachers whose passion for the arts offering a disciplined college preparatory program for grades 9-12 and postgraduates-along with training in creative writing, dance, fashion design, film & video and art related interdisciplinary studies. It is located at 52500 Temecula
Road in Idyllwild on 200 acres of forested land with living quarters, classrooms, music halls, studios, dining hall and an outdoor amphitheater’ Idyllwild Arts has a long and rich history of nurturing the creative talents of thousands of artists. Since the late 1940s Idyllwild Arts has been dedicated to providing an environment for artists in every artistic discipline to seriously pursue their artistic passions. For more information call (951) 659-9000, (951) 659-2171 or see www.middleridge.com or visit the Idyllwild Arts Academy online at www. idyllwildarts.org.
within yourself and with others. The child will know that he will never be hurt again, because you have his back.” Students will be expected to work hard at discovering themselves and recognizing the improvements that they want to accomplish in his class. “It’s an easy class; it’s our class. I want all of us to feel safe. You
will start seeing a difference,” Hoffstot said. He listened to questions and input from the new students. “We’ll take a journey and learn more about each other,” he said. “This class is for what gets you through the day. You’ll get out of this class what you put into it. You have to do the work because I want you to find that happiness. I want
you to start taking control.” For more information, contact Robert Hoffstot at (714) 4231270 or email hoffoc@outlook. com. “Youthmatters39.com is my nonprofit through my church; you can check that out too. I want to help more at-risk youth to not make the same mistakes I did,” Hoffstot said.
Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
The Best Care, Available 24/7
TEMECULA, MURRIETA, FALLBROOK, MENIFEE & SURROUNDING AREAS
Locally Owned & Operated by an RN All care plans managed by a medical professional. Our care focuses on the whole person, not just their condition. • All Levels of Care Options Available • Personal & Companion Care Available – NO TIME MINIMUM! • We Hire the BEST Care Givers
Call us today to schedule a
Complimentary In-Person Consulation
951.474.0155
27570 Commerce Center Drive, Suite #116 • Temecula, CA 92590 | hwcg.com/Temecula Homewatch CareGivers accepts most long-term care insurance.
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • January 26, 2018
A-6
Anza Local WRESTLING from page A-1 giving up the extra weight and all securing pins for the team. “The atmosphere was intense, and these matches could have gone either way,” Lopez said. “Freshman Velasquez and O’Toole stepping into the lineup from junior varsity to get pins was huge for us. Their wins really got the crowd going or maybe the crowd got us going. Bottom line is our boys are fighters, and win or lose, we did our job tonight.” Other match results were as follows by weight class. For 106 lbs., Gavin Davies lost by pin to Humberto Cordero; for 113 lbs., Willy Velasquez won by pin over Jerry Martinez. For 120 lbs., the forfeit went to Omar Arellano; for 126 lbs., the forfeit went to Kevin Morales. In 132 lbs., Jesse Lewis lost 3-4 decision to Davin Berumen; for 138 lbs., Owen Vargas won by pin over John Naron. For 145 lbs., Isaac Lanik won by forfeit. For 152 lbs., Bryan Lopez lost by pin to Oscar Pedroza. For 160 lbs., Daniel Raymond won 9-8 in double overtime over Jesus Sandoval. For 170 lbs., Austin O’Toole won by pin over Hector Herrera; for 180 www.anzavalleyoutlook.com
ANZA VALLEY OUTLOOK Serving Anza, Aguanga, Garner Valley, Sage, and surrounding Southwest Riverside County communities. JULIE REEDER, Publisher
Editorial
KIM HARRIS, Valley News Managing Editor ALEX GROVES, Associate Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer DIANE SIEKER, Writer JOE NAIMAN, Writer TARYN MURPHY, Intern JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor
lbs., Juan Lopez won by pin over Abraham Rodriguez. For 195 lbs., Jose Perez won by pin over Juan Lupregio; for 220 lbs., Nolan Grant won by pin over Esteban Lopez. For the heavyweight class, 258 lbs., the forfeit went to Angel Gomez. For this event, the Bobcats were lead by seniors Juan Lopez and Daniel Raymond who recently came off huge performances at the Riverside County Championships at Arlington High School in Riverside. The boys really made names for themselves, entering the tournament unranked and becoming Hamilton High School’s highest medalists at this tournament in the school’s history. Raymond placed fifth, and Lopez became the school’s first ever finalist, placing second in the event. “The boys beat tough kids from the best schools in the county,” Lopez said. “To enter the upper medal rounds Daniel had a dominating pin over Jordan Pacheco of powerhouse Temecula Valley High School. Juan Lopez beat the No. 4-ranked wrestler from Eleanor Roosevelt, the fifth from Palm Desert, and the first-ranked guy from Citrus Hill at the tournament to enter the finals, where he ultimately lost to state-ranked Antonio Khanthasa of Temecula Valley. “The coaches – myself, James Lanik and Pat McGowan – are all in agreement and would like to dedicate this season to one of Hamilton’s first wrestling coaches, Maurice Chacon. Moe helped start this program, setting the foundation for the kids, and his legacy and good deeds live on through our program now and forever, here at Hamilton.” To obtain the Hamilton High School wrestling schedule, visit www.hamiltonbobcats.net/ apps/pages/index.jsp?uREC_ ID=184644&type=d&pREC_ ID=1338589.
Coach Juan Lopez shouts instructions and praise to his wrestlers at the Hamilton High School versus Orange Vista High School boys wrestling meet Wednesday, Jan. 10. Diane Sieker photos
Senior Daniel Raymond scrambles for position at the Hamilton High School versus Orange Vista High School boys wrestling meet Wednesday, Jan. 10.
Advertising Sales
MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS SHELBY COKELEY
Production
KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist
Digital Services LEE YATES
ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 08836124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. A N ZA VA LLEY OU TLO O K IS N OT RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045. Copyright Valley News, 2018 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.
Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below. Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to anzaeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format. Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.
Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Office 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Office: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: anzaeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com
Junior Austin O’Toole and his opponent maneuver for the advantage at the Hamilton High School versus Orange Vista High School boys wrestling meet Wednesday, Jan. 10.
Senior Juan Lopez, left, shakes his opponent’s hand at the start of their match at the Hamilton High School versus Orange Vista High School boys wrestling meet Wednesday, Jan. 10.
Anza Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Anza Valley Outlook staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an email to anzaeditor@ reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 250. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News/Anza Valley Outlook reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.
The rich pay almost all federal income taxes Harold Pease, Ph.D. SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
How many times have I heard said, “The rich need to pay their fair share?” But they already pay almost all of the federal income taxes while the “poor” receive government checks. A quick check with the Congressional Budget Office reveals that the top 20 percent of wage earners pay over 90 percent of all federal income taxes while the bottom fifth get more from the federal government than they pay to it. Normally around 45 percent of adults pay no federal income taxes. The top 40 percent normally pay it all. This division does not change in the new Trump Tax Plan. What I have written is not found on any news network or newspaper left of center. Why, because communism, socialism and liberalism, of which the left is comprised, share a hatred for the rich – some call it class envy – and believe in income equality as a major tenant of the faith. The government cannot give to anyone that which it has not first taken from someone else. The graduated income tax notion, first published in the Communist Manifesto by Karl Marks and adopted in full by the progressives in this country over a hundred years ago, historically destroys the rich but also in time impoverishes everyone except the ruling elite. Those on the left normally go ballistic with the above and quickly change the wording from “federal income taxes” to “taxes” dropping the word federal and noting, mostly correctly, that illegal immigrants
and other low-income peoples pay state and local taxes, perhaps as much as a fifth of their income. These taxes, however, are mostly required “use” or purchase taxes which are not based upon income levels, but rather are based on what people buy. Imagine a store having different prices for the same item based upon someone’s ability to pay. Actually, it is the only fair tax, as one cannot get the gasoline, food or anything else without paying the taxes associated with it. Please note that this column is about federal income taxes not state or local taxes, which are paid entirely by those considered rich by the bottom two-income classes. Simply stated, the bottom fifth of wage earners get more from the federal government than they pay in taxes to it. Such “government transfers” of handouts come in many forms, such as food stamps, medical and housing subsidies, and various other subsidized programs including income and child tax credit programs – some tuition credits. How can this be fair to the class that is forced to help pay their bills? Why shouldn’t the “poor” pay their fair share, especially since a large portion of the total is funneled back to them in welfare and the nation is nearing bankruptcy with nearly $21trillion in debt as a result? The country has the normal three solutions in dealing with this debt: tax more, inflate more and cut more. The government could double the taxes but that decision will destroy our incentive and resources to create jobs. They
could inflate the dollar, making every dollar already earned worth less as has been done for over 100 years. But that robs those on fixed incomes and seriously damages the lower classes which don’t have the money to purchase gold or silver to ensure the value of what they have saved. Or finally, they could cut the free or subsidized “nonessential” programs and make people live within their means. But no recipient considers his “gifted” program nonessential. I suggest a fourth solution? The U.S. is becoming a two-class society – those who pay federal income taxes and those who do not, with the non-tax payers still receiving generous subsidies from the pockets of those who do – some say “makers versus takers.” Worse, those who are federal taxpayers are denied these same benefits that their less productive neighbors receive. Everyone has able-bodied friends who choose not to work. How often do people hear of friends who won’t work because they receive enough on unemployment or that they might, in fact, make less by working? Most people use federal services in some way. As compassionate as people wish to be with the money of others, in fairness shouldn’t everyone be required to pay federal income taxes? Even the widow paid her mite in the New Testament and was subsequently praised, but not excused, for having done so by Christ himself. All “freebie” benefits that the “poor” received during the preceding year should be added to their
salary in this calculation. When they know this rule up front, they may elect to opt-out of the benefit so that it doesn’t put them in a higher tax bracket. When the “poor” pay federal income taxes, they are vested in the system and hypothetically more responsible. When they do not, the issue of taxation on the federal level becomes meaningless to them: “So what if taxes are raised, it does not affect me!” When the non-federal income taxpayer class – presumably the poor – reaches 51 percent of the population, they become the majority class and will never reduce the taxes on the “rich,” which will always be defined as anyone making more than they do. The working taxpayer class becomes the new slave class. Eventually, when the “rich” are destroyed as a class, as happened in the USSR under socialism, all become slaves and poor. With everyone participating in the tax burden, it is harder to gain support for tax-raising issues, thus saving billions, and the payment of taxes by non-taxpayers, the “poor,” help reduce the national debt. Dr. Harold Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and to applying that knowledge to current events. He taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. Newspapers have permission to publish this column. To read more of his weekly articles, please visit www.LibertyUnderFire.org.
January 26, 2018 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-7
ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201716369 The following person(s) is (are) doing business as: 1. ADORNMENT PIERCING & PRIVATE TATTOO STUDIOS 2. ADORNMENT BODY ART 3. ADORNMENT PALM SPRINGS 4. ADORNMENT 5. ADORNMENT PALM DESERT 2825 E. Tahquitz Canyon Way, Ste 200, Suite 200, Palm Springs Mailing address: 7464 La Honda Way, Yucca Valley, California 92284 County: Riverside Samantha Lea Stoker, 7464 La Honda Way, Yucca Valley, California 92284 This business is conducted by an Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 10/01/2011. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Samantha Lea Stoker Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/22/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2764 PUBLISHED: January 5, 12, 19, 26, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201716396 The following person(s) is (are) doing business as: 1. EXPERT INSTALLATION SERVICES 2. EXPERT INSTALLATIONS 79190 Ladera Dr, La Quinta, CA 92253 Mailing address: 74998 Country Club Drive, #220214, Palm Desert, CA County: Riverside a. Eric Dale Black, 79190 Ladera Dr, La Quinta, CA 92253 b. Deborah Dawn Black, 79190 Ladera Dr, La Quinta, CA 92253 This business is conducted by a General Partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 11/01/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Eric Dale Black Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/26/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2765 PUBLISHED: January 5, 12, 19, 26, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201716593 The following person(s) is (are) doing business as: TAO MASSAGE 210 Grand Blvd Suite 102, Corona, CA 92882 County: Riverside Feng – Li, 13286 Joliet Dr, Rancho Cucamonga, CA 91739 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. 01/01/2018 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Feng – Li Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/29/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2767 PUBLISHED: January 12, 19, 26, February 2, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201716175 The following person(s) is (are) doing business as: INTEGRATED BEDDING GROUP 4955 Pinto St, Riverside, CA 92519 Mailing address: P.O. Box 3218, Riverside, CA 92519 County: Riverside Your Comfort Connection, Inc. 19069 Van Buren Blvd #114-236, Riverside, CA 92508 This business is conducted by a Corporation This corporation is located in California Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 2002. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: David Brody Roy Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/18/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2768 PUBLISHED: January 12, 19, 26, February 2, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201800074 The following person(s) is (are) doing business as: C3CRATES 35962 Avignon Ct., Winchester, CA 92596 County: Riverside David Eugene Bohl, 35962 Avignon Ct., Winchester, CA 92596 This business is conducted by an Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 9/01/2017. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: David E. Bohl Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 01/03/2018 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2769 PUBLISHED: January 12, 19, 26, February 2, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201800117 The following person(s) is (are) doing business as: BRAND U.S.A. GROUP 4261 Odyssey Dr. Unit 116, Corona, CA 92883 County: Riverside CRECG Corp., 17700 Castleton St. #589, City of Industry, CA 91748 This business is conducted by a Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Richard -- Don Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 01/03/2018 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2772 PUBLISHED: January 19, 26, February 2, 9, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201800212 The following person(s) is (are) doing business as: JT FINANCIAL SERVICES 2011 Mount Verdugo Ln, Perris, CA 92571 County: Riverside Teodoro -- Estrada, 2011 Mount Verdugo Ln, Perris, CA 92571 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. 01/05/2018 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Teodoro -- Estrada Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 01/05/2018 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2770 PUBLISHED: January 12, 19, 26, February 2, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201716026 The following person(s) is (are) doing business as: 1. VALLEY QUEENS SCHOLARSHIP FOUNDATION 2. MISS HEMET 3. MISS SAN JACINTO 4. MISS HEMET/MISS SAN JACINTO SCHOLARSHIP PROGRAM 5. MISS PALM SPRINGS 6. MISS GREATER PALM SPRINGS 7. MRS HEMET 8. MISS INLAND VALLEY 9. MISS COACHELLA VALLEY 10. MISS GREATER INLAND EMPIRE 11. MISS CITY OF HEMET 12. MISS CITY OF SAN JACINTO 13. MISS INLAND EMPIRE 14. MISS MORENO VALLEY 15. MISS CITY OF MORENO VALLEY 16. MISS PALM SPRINGS REGIONAL 17. MISS BANNING 18. MISS CITY OF PALM SPRINGS 19. MISS GREATER PALM SPRINGS 20. MISS CHERRY VALLEY 21. MRS. SAN JACINTO 22. MISS PERRIS 23. MISS CITY OF PERRIS 24. MISS PERRIS VALLEY 25. MISS HEMET VALLEY 235 S. Lyon #12, Hemet, CA 92544 County: Riverside a. Miguel – Sarasa Jr., 235 S. Lyon #12, Hemet, CA 92544 b. Michael Robert Becerra, 235 S. Lyon #12, Hemet, CA 92544 This business is conducted by An Unincorporated Association – other than partnership Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 02/21/2012. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Miguel – Sarasa Jr. Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/14/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2766 PUBLISHED: January 5, 12, 19, 26, 2018
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201711543 The following person(s) is (are) doing business as: 1. REAL ESTATE 2-DAY 2. INVESTCO MUTUAL 35646 Denali Way, Winchester, CA 92596 County: Riverside Angela Lorali Douglas, 35646 Denali Way, Winchester, CA 92596 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Angela Lorali Douglas Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 08/31/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2702 PUBLISHED: September 15, 22, 29, October 5, 2017 Republished: January 12, 19, 26, February 2, 2018 Second business name missing from first publication.
Legal Advertising
Interested in advertising? Call us today! 951-763-5510 ANZA VALLEY
OUTLOOK
Run your legal notices in the Anza Valley Outlook, adjudicated for Riverside County. n Application Order for Publication of Summons/Citation..........................$400 for 4 Weeks n Notice of Petition to Administer Estate ....................................................$300 for 3 Weeks n Order to Show Cause for Change of Name........ (Each additional name add $5.00) $80 for 4 Weeks n Fictitious Business Name Statement ................ (Each additional name add $5.00) $52 for 4 Weeks n Abandonment of Fictitious Business Name Statement ..............................$52 for 4 Weeks n Notice of Lien Sale.......................................................................................$60 for 2 Weeks n Notice of Application to Sell Alcoholic Beverages ....................................... $35 for 1 Week
......................................$80 for 3 Weeks n Request for Proposal .................................................................................$250 for 4 Weeks n Notice to Defendant ..................................................................................$400 for 4 Weeks n Notice of Hearing -Decendant’s Estate or Trust ........................................$300 for 3 Weeks n Notice of Sale or Unclaimed Personal Property .......................................$150 for 2 Weeks n Trustee’s Sale ....................................................................... $200 for 3 Weeks • 1 col x 8 in ..................................................................... $250 for 3 Weeks • 1 col x 10 in n Notice to Absent Spouse ...........................................................................$150 for 4 Weeks n Dissolution of Marriage.............................................................................$250 for 4 Weeks n Land Patent ...............................................................................................$280 for 3 Weeks
Deadline: Fridays at 3pm for following week’s publication. To advertise call our office at 760-723-7319 or email lmoramarco@reedermedia.com
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201716421 The following person(s) is (are) doing business as: REAGAN SUNGLASSES 39701 Barberry Court, Temecula, CA 92591 County: Riverside Reagan Gregory Levant, 39701 Barberry Court, Temecula, CA 92591 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Reagan G. Levant Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 12/27/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2773 PUBLISHED: January 19, 26, February 2, 9, 2018
CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC1800127 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: JIMMIE KITT WILLIAMS Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: JIMMIE KITT WILLIAMS Proposed Name: CHARLES JAMES LA CHAPELLE THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 02/15/2018 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main St. Riverside, CA 92501 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 1/2/2018 Signed: Judge John W Vineyard, Judge of the Superior Court LEGAL: 2771 PUBLISHED: January 12, 19, 26, February 2, 2018
ABANDONMENT BUSINESS NAME STATEMENT OF ABANDONMENT OF USE OF FICTITIOUS BUSINESS NAME File Number: R-201302456 Filed Riverside County Clerk’s Office Peter Aldana The following fictitious business name(s) has been abandoned by the following person(s): SHIRAZ LIMOUSINE 7039 Ohio River Dr., Mira Loma, CA 91752 County: Riverside a. Nader Nadjarzadeh Shiraz, 7039 Ohio River Dr., Mira Loma, CA 91752 b. Farahnaz – Shiraz, 7039 Ohio River Dr., Mira Loma, CA 91752 This business is conducted by Co-Partners The fictitious business name referred to above was filed in Riverside County on 03/07/2013 Signed by: Nader Nadjarzadeh Shiraz THIS STATEMENT WAS FILED WITH THE RECORDER/COUNTY CLERK OF RIVERSIDE COUNTY ON 01/12/2018 LEGAL: 2774 PUBLISHED: January 26, February 2, 9, 16, 2018
REACH 75,000+ READERS per week (print & online) with a Classified Ad Starting at $20 for 20 words! VALLEY
NEWS Call us at 951-763-5510 – OR – Place your ad online at www.myvalleynews.com
Deadline to call in: Mondays before 3pm Deadline to submit online: Mondays by 5pm
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • January 26, 2018
A-8
GOSCHAUTO.COM ALL IN STOCK
ALL IN STOCK
MODEL #1864
MODEL #2532
951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet
NEW 2018 TOYOTA COROLLA SE On approved above average LEASE FOR 36 MONTHS *credit through TFS, not all
$102
PER MONTH applicants will qualify. $4999 36 MONTHS cash or trade equity from PLUS TAX* customer + $1250 Toyota rebate =$6249 total due at signing. Includes $80 dealer doc fee & 12,000 miles/year, 15 cents/mile thereafter. zero security deposit.
ALL IN STOCK MODEL #1864
NEW 2018 TOYOTA CAMRY LE approved above average LEASE FOR 36 MONTHS *On credit through TFS, not all
$139
PER MONTH applicants will qualify. $4999 36 MONTHS cash or trade equity from PLUS TAX* customer + $1250 Toyota rebate =$6249 total due at signing. Includes $80 dealer doc fee & 12,000 miles/year, 15 cents/mile thereafter. zero security deposit.
ALL IN STOCK MODEL #2532
NEW 2018 CHEVROLET
CRUZE LS
LEASE FOR 27 MONTHS
$109
951-356-2086 goschchevy.com
PER MONTH 27 MONTHS PLUS TAX*
1 AT THIS OFFER #137995
400 Carriage Cr, Hemet
*On approved above average credit through GM Financial, not all applicants will qualify. $3593 cash or trade equity from customer + $1250 GM rebate = $4843 total due at signing. Includes $80 dealer doc fee and 22,500 TOTAL MILES, 20 cents/mile thereafter. Zero security deposit.
AVAILABLE AT BOTH GOSCH FORD LOCATIONS! NEW 2017 FORD
FORD FUSION ECOBOOST 2.0
HEMET
951-813-2140
goschfordhemet.com
NET SAVINGS
$8,000
150 Carriage Cr, Hemet
5 AT THIS OFFER
GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $2,500 RETAIL CUSTOMER CASH ......................... $2,500 ECOBOOST RETAIL CUSTOMER CASH.... $3,000 NET SAVINGS.............................................. $8,000
NEW 2017 FORD
FORD FIESTA
TEMECULA
NET SAVINGS
$5,000
951-972-8032 goschfordtemecula.com 28695 Ynez Rd, Temecula
5 AT THIS OFFER
GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $2,000 RETAIL CUSTOMER CASH ......................... $3,000 NET SAVINGS.............................................. $5,000
Hyundai
951-691-1576
goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet
PRE-OWNED 2016 HYUNDAI ELANTRA GT SALE PRICE ONLY
$16,984
Moonroof & Navigation! Dealer Demos
3 AT THIS PRICE #323019, #322175, #327255
NEW 2017 HYUNDAI VELOSTER VALUE EDITION NET COST
$15,495 5 AT THIS OFFER
MSRP ....................................... $22,425 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP............................... $3,180 SALE PRICE ............................. $19,245 RETAIL BONUS CASH................ $3,250 SALES EVENT CASH .................... $500 NET COST................................. $15,495
*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 1/31/18 unless otherwise shown.