Anza Events Calendar, A-2
Hemet High School’s mountain bike team ends its season with league final event, A-7
ANZA VALLEY
OUTLOOK WITH CONTENT FROM
May 5 – 11, 2017
Anza man joins Southwest Riverside County Heart & Stroke Walk
25¢
Sales tax included at news stand
A
Section
Your Source For Reputable Local News
www.anzavalleyoutlook.com
Local
FREE!
Volume 17, Issue 18
‘Ramona’ Pageant’s final weekend coming to Hemet’s Ramona Bowl
ANZA – The American Heart Association’s Inland Empire division will host its annual Southwest Riverside County Heart & Stroke Walk Saturday, May 6, at Lake Skinner, where an estimated 3,000 people will lace up their sneakers, among them many families who lost loved ones to the nation’s leading causes of death: heart disease and stroke. see page A-3
Arts
Art Alliance of Idyllwild presents the Idyllwild Plein Air Competition IDYLLWILD – The Idyllwild Plein Air Competition, sponsored by the Art Alliance of Idyllwild, begins 6:30 p.m. Friday, June 9, when visitors and artists may attend a free live-painting demonstration by well-known plein air artist, Rich Stergulz and continues through June 11. see page A-4
Dining
Any way you slice it, Anza’s Pizza Factory is sure to please Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
There’s a buzz around town. The much-anticipated new Pizza Factory family restaurant is finally open for business.
Anza Valley Outlook
PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234
see page A-5
Director Dennis Anderson of “Ramona” the outdoor play goes over a script change with lead actors Kayla Contreras as Ramona and Joseph Valdez as Alessandro. Standing behind them are The Aria Troubadours whose family have been a part of the play since it first began over 90 years ago. Tony Ault photo
Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
“Ramona,” California’s official outdoor play, continues this weekend with the exciting and touching performances of Kayla Contreras
and Joseph Valdez as Ramona and Alessandro with more than a thousand expected at the Ramona Bowl Amphitheater in Hemet. The first two weeks of the play proved to be highly successful, especially with much more
refined performances from not only Contreras and Valdez, but the entire cast under the direction of veteran Director Dennis Anderson proved to be likewise exceptional. This weekend’s performances May 5 and 6 are expected to be
even better as the 94th season of this exceptional outdoor play concludes. The performance by Contreras playing “Ramona” this year is
see RAMONA, page A-3
Sage Town Hall Meeting addresses concerns of many residents Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
Sage residents came out in full force to a Town Hall meeting Tuesday, April 25. Community activist Eleni Malandrinos hosted the meeting at Fire Station 28 in Sage which featured a variety of community leaders and law enforcement officials. After the Pledge of Allegiance, Bill Donahue opened the meeting by introducing the speakers. Attending were Terry Hobart, Andy Domenigoni of the Winchester Municipal Advisory Council, Joseph Contaoi and Corinne Awad with Riverside County Department of Waste Resources and Dennis Acuna with the Riverside County Transportation Department. Riverside County Sheriff Capt. Leonard Purvis introduced Supervising Code Enforcement Officer Marr A. Christian, Deputy Frank James, Lt. Paul
see SAGE, page A-6
Captain Leonard Purvis introduces his law enforcement team at the town hall meeting in Sage Tuesday, April 25. Diane Sieker photo
Illegal grows create many problems for Anza residents, visitors Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
Illegal marijuana grows like this one create problems for many Anza residents. Kim Harris photo
Editor’s note; Names of sources are not being used to protect them from their “grower” neighbors in this story on the ongoing problem of illegal marijuana grows in the Anza Valley and surrounding areas. Everyone has heard the complaints. Social media is full of the cons of the cannabis cultivation that seems to be taking over the valley. Some people are very worried, and with good reason in many cases. Some feel they have had their health, well-being
and rights affected by illegal pot “grows” or farms. What exactly are the issues? Residents complain of odors; the use of illegal and dangerous pesticides; non-permitted grading, construction and wells; light pollution from glowing greenhouses; water and electricity theft; suspicious traffic and a perceived increase in crime. “The trashy-looking, hastily installed, obviously not permitted old mobile homes, with their haphazard ugly fences and possibly
see GROWS, page A-4
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • May 5, 2017
A-2
A N Z A’ S U P C O M I N G E V E N T S If you have a community upcoming event email it to anzaeditor@reedermedia.com, put attention events in subject line. Kars for Koyotes. Anza Community Broadcasting is proud to announce, “Kars for Koyotes,” a partnership with the Center for Car Donations. Listeners and supporters can now donate their unwanted cars to benefit 96.3 KOYT-FM, Anza’s own nonprofit community radio station. Call (951) 763-5698 for information on how to donate. *To learn more about these clubs and organizations- see below. Regular Happenings Hamilton High School. Find out what is happening using Hamilton’s online calendar at www.hamiltonbobcats.net/apps/ events/calendar/. Let’s Eat at the VFW. Anza VFW’s weekly meals open to the public. Meals are served: Wednesday, 5-7 p.m., for $6.50 donation; Friday: 5-7 p.m. for $7.50 donation; Sunday: 8:30-10 a.m. for $6 donation. Thursday and Saturday’s food and activities vary, monthly meal schedule and happenings available at www.anzavalleyoutlook.com. VFW Post is 1/4 mile west on Bailey Road off Terwilliger Road (951) 763-4439. VFW website h t t p : / / v f w 1 8 7 3 . o rg . E m a i l vfw1873anzaca@gmail. Now accepting debit and credit cards. Hamilton Museum. Open Wednesdays and Saturdays, 10 a.m. to 2 p.m. at 39991 Contreras Road, Anza. Information, call (951) 763-1350 or visit www. hamiltonmuseum.org. Check out FB: Hamilton-Museum-andRanch-Foundation. Public Library at Hamilton High School. Hours are Monday and Friday 9 a.m. to 3 p.m., Tu e s d a y, We d n e s d a y a n d Thursday 9 a.m. to 7 p.m. Lunch: Monday - Friday during school is 11:45 a.m. to 12:30 p.m. Saturday hours 10 a.m. to 2 p.m. Located at 57430 Mitchell Road in Anza. Phone: (951) 763-1865, call to confirm hours.
Health, exercise, resources, recovery meetings Ve t e r a n s ’ G a t h e r i n g Mondays. 9-11 a.m. next to Indian Health, 39100 Contreras Road. Anza, Suite D in Anza. Men and Women veterans come to share and help each other deal with the struggles brought about and during service to our Country. Call John Sheehan at (951) 9236153. Need an advocate to help with VA Benefits call Ronnie Imel (951) 659-9884. The Most Excellent Way. Christian center recovery program for all kinds of addiction. Program is court approved, child care provided. Transportation help available. Fridays 7-8:30 p.m. and Tuesdays 8-10 a.m. 58050 Hwy. 371 (Corner of 371 & Kirby) in Anza. AA Men’s Meeting. Meetings take place Thursdays at 7 p.m., 39551 Kirby Road Anza, south of Hwy. 371. ALANON. Tuesday evenings, 6:30 to 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information, call Carol at (951) 763-1022. Alcoholics Anonymous. Wednesday evenings at 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information; call (951) 763-4226. AV Christian Men Service Club. Food distribution outreach, USDA inclusive, every third Wednesday of each month at the Anza Community Hall from 9 a.m. to noon. Volunteers needed. Must be bilingual and able to add, spell and read. Carrying weight may be required. Volunteers receive first pick of food for their help. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. Fit after 50. Free Exercise Class takes place every Tuesday and Friday from 10:30-11:30 a.m. at Anza Community Hall. Chair aerobics help with coordination and balance and increase muscle tone. No jumping required, wear gym shoes and bring water. Leader Joe Volkman can be contacted at (951) 763-0827. Assistant is Reba Schulz at (951) 763-2254. Free Mobile Health Clinic. Open every third Wednesday
Organic Feed proudly hosting the
Anza Poultry Jubilee on May 6th 2017 Pick up your Organic Feed and come see the Poultry for sale. 56455 Hwy 371 Anza, CA 92539 Email WDProd@gmail.com Text or Call 760-799-6654
of the month from 9 a.m. to 2 p.m. No appointment is needed. Uninsured may only be in the RV in hall’s parking lot or inside the Anza Community Hall. Grief Share. Call (951) 7634226 to register. Meetings held Fridays at 1 p.m. at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road, Anza. Grief Share is designed to minister to people grieving the death of a loved one through videos and discussion. It is a place for hurting people to find healing and hope. Food ministries FUN Group weekly food ministry. 3 p.m. Thursdays only at Anza Community Hall. To order a paid box and help feed those who can’t afford to pay, drop off payment and cash donations by Thursday at 1:30 p.m. at the ERA Office, Hwy. 371 in Anza. Pay inside or drop off during the day in the red box outside. Put your name and request on an envelope and payment inside when dropping off. About $100 worth of food in $30 boxes. Half boxes are available for $15. For every $30 box sold, six people can be fed. Food is delivered once a week to those who cannot find a ride. Information: Bill Donahue at (951) 288-0903, Robyn at ERA or call Donald Seddon at (760) 390-5537. FUN Group’s Free Community Dinner. Dinners are held at 1 p.m. on the last Sunday of the month at Anza Community Hall. All are welcome. Donations of time, money, etc., always welcome. FUN Group gathers supplies donated by individuals, local merchants, restaurants and churches to prepare the best quality and tastiest meal for all who attend. To donate or get involved; Donald Seddon at (760) 390-5537 or Terry Seddon at (760) 695-7452. Food for the Faithful. Food bank hands out food on the last Friday of month 8 a.m. until food is gone. Clothes closet open as well. Emergency food handed out as needed. Located at Sacred Heart Catholic church. FFF is a non-denomination nonprofit. All in need welcome call Esther Barragan at the church (951) 763-5636. Bible Studies Anza’s Mormon Church. Sunday Sacrament. 10 a.m.; S u n d a y S c h o o l , 11 a . m . ; Priesthood/Relief Society, noon; Wednesday Scouts, 6 p.m.; Youth Night 7 p.m. Information, call Ruiz (951) 445-7180 or Nathan (760) 399-0727. Wednesday Genealogy/Family History Class 5-8 p.m. open to the public. 39075 Contreras Road, Anza. Native Lighthouse Fellowship. Meets the first Saturday of the month 10 a.m. Breakfast served. All welcome to come fellowship together. Located at the ‘Tribal Hall’ below the Casino in Anza. Information, call Nella Heredia at (951) 763-0856.
Ask a our R bout ef Progr erral am!
Family Home Agency
Make a difference in someone’s life as a Mentor. If you have a spare bedroom, care for an adult with special needs in your home today! Receive up to $2,000 a month to cover the cost of care.
Call Maria Today! (909) 466-5339 MentorsWanted.com
Living Hope Bible study. Tuesdays from 8-10 a.m., 58050 Hwy. 371 (corner of Kirby) Call Pastor Kevin (951) 763-1111 for questions. All welcome. Anza RV Club House. 7 p.m. Second Wednesday of the Month Pastor Kevin officiating. Located off Terwilliger Road. Monthly Christian Men’s Breakfast. Breakfast takes place the fourth Saturday of each month at 9 a.m. Breakfasts rotate to different locations. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. S h ep h erd of th e Valley Lutheran Church Wednesday Bible Study. Wednesday Bible study takes place at 10 a.m. 56095 Pena Road in Anza. Call (951) 763-4226 for more information. VGC. Saturday Men’s Study. 7a.m. Breakfast is usually served. 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza, (951) 763-4622. Clubs TOPS Meeting. (Take Off Pounds Sensibly). Support group meets weekly on Wednesdays. Weigh in at 8:30 a.m., meeting at 8:45 a.m. at Thompson Hall at the Anza Baptist Church, 39200 Rolling Hills Road in Anza. Questions call Lynn Johnson (951) 392-1389. High Country Boys and Girls Club. Second Monday of the month attend committee meetings at ERA Real Estate office in Anza. Info call Albert Rodriguez at (951) 492-1624 or Robyn Garrison at (805) 3120369. HCBGC Bingo fundraisers. Held on second and fourth Fridays at Anza Community Hall, 6:30-9:30 p.m. HCBGC host Free ATV Rider Course. By Coach2Ride. com. Class is free for riders 17 and younger. Well-paced hands-on training session. Local off-road regulations, places to ride and environmental concerns discussed. The State of California requires all ATV riders under 18 years of age be safety certified. Loaner ATV’s and apparel available for a small fee. Call to reserve (858) 382-1515. Anza Area’s VFW Post 1872. Capt. John Francis Drivick III also includes the Ladies’ and Men’s Auxiliaries. P.O. Box 390433, 59011 Bailey Road in Anza, (951)763-4439 http:// vfw1873.org. Request monthly newsletter and or weekly menu by email vfw1873anzaca@gmail. com. 4-H Meetings. Meetings are on the third Wednesday of the month (except February) 6:30 p.m. at Anza Community Hall. 4-H is for youth 5 to 19 years old offering a variety of projects. High Country 4-H is open to children living in the Anza, Aguanga and surrounding areas. Information; Allison Renck at (951) 663-5452. Anza Valley Artists Meetings. Meetings are third Saturday of each month. 1 p.m. Various locations. Share art and ideas, participate in shows. Guests speakers always needed! Contact Rosie Grindle president (951) 928-1248. Helpful art tips at www.facebook.com/ AnzaValleyArtists/. Anza Quilter’s Club. Meets from 9:30 a.m. to noon the first and third Tuesday of each month at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road in Anza. Anza Valley Lions Club. The Anza Valley Lions Club is open to all men and women who want to work together for the betterment of the community. Guest meetings with dinner are held on the first Monday of each month at 7 p.m. at Anza VFW Post 1873, located at 59011 Bailey Road in Anza. Meetings and events are posted on the Anza Lions Club website calendar at www.anzalionsclub.org. Guests and potential members can contact President Michele Brown
at (760) 637-9173. Boy Scouts Troop 319. Cubs meet at 6 p.m. every Tuesday and Boy Scouts at 7 p.m. every Wednesday at the Mormon church on Contreras Road South of Hwy. 371. Information, call Richard Hotchkiss (951) 5513154. Boys Scouts Troop 371. Boy Scouts meet at Lake Riverside. Call Ginny Kinser for details at (909) 702-7902. Civil Air Patrol. Squadron 59 is looking for new members of all ages. Information; Squadron Commander Major Dennis Sheehan from the Anza area at (951) 403-4940. To learn more and see the club’s meeting schedule visit www.squadron59. org. Fire Explorer Program. Meets at 6 p.m. every second, third and fourth Tuesday of the month. Located at Fire Station 29 on Hwy. 371 in Anza. Call (951) 763-5611 for information. R edsh ank R id ers . Back country Horsemen meet at 7 p.m. at the Little Red School House in Anza, the second Thursday of each month. Visit www.redshankriders.com or call Carol Schmuhl for membership info (951) 663-6763. Thimble Club. First Thurs each month at Valley Gospel Chapel 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza. Lunch $5 at 11:30 a.m. followed by meeting. The Thimble Club is a local philanthropic women’s group started by local farmer’s and rancher’s wives more than 104 years ago. Join in the proud tradition of the Thimble Club. No sewing required. Information, Shaaron Chambers (619) 2061268. Once a month, on the last Friday Organizations From the Heart. Mission is to help the area’s neediest children and FTH Christian Women’s Ministries invites all women and men to join in this mission. Donate or help with the bi-yearly rummage sales to raise funds for the cause or to help with other events. Monthly Luncheon and special speaker meetings are held second Saturday of each month at noon, $5 charge for lunch at Shepard of the Valley Lutheran,56095 Pena Road in Anza. Information, call President Christi James (951) 595-2400. Anza Community Hall. General membership meetings are on the fourth Thursday of the month at 7 p.m. Members are like a shareholder; membership – $20 person, $35 business, both get one vote. Membership and Swapmeets are the main way the Hall pays the bills. No government funds are allocated. Voting members receive discounts off Hall rentals, Swapmeet booths and save on propane gas from Farrell Gas. Mail membership to: Anza Community Building, Inc. at P.O. Box 390091 Anza, CA 92539. Located at 56630 Highway 371 in Anza. Swap Meet at the Anza Community Hall. Each Saturday of the month, weather permitting, early morning to 1 p.m. Vendors wanted. For all Hall inquires, memberships, rental or swap meet call (951) 428-0901. AVMAC. Second Wednesday of each odd month at Anza Community Hall at 7 p.m. Group serves as local liaisons to the county from the community. Contact info (951) 805-6800. Minor Park and Little Red School House. Available to rent, cared for by the Anza Civic Improvement League no government allowed funds, membership pays the bills $10 a person, $18 family or $35 business membership. Visit www.anzacivic.org. Meetings. 5:30 p.m. last Thursday of each month. Hwy. 371 at Contreras Road in Anza.
Your Community Upcoming Events Calendar
Visit www.OliVetNews.cOm
Browse www.olivetuniversity.edu or call 951-763-0500 The campus is located at 36401 Tripp Flats Road in Anza
Brought to You by Olivet University
May 5, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-3
Anza Local Wave Hernandez as Joe, Randy Dawkins as Padre Gaspara and Theresa Seaton as Ancient Mara. Ramona Director Anderson couldn’t be more pleased with the changes he made to the more recent plays and with the audience reactions. He noted that the changes perhaps brought the play more in line with Jackson’s novel. “It fits more with the book,” he said. Additionally, Anderson was
Actress Kayla Contreras is playing Ramona in this tender love promise scene with Alessandro played by Joseph Valdez in “Ramona” at the Ramona Bowl Amphitheater May 6-7. Tony Ault photos
Here in the “Ramona” play, Ramona and Felipe Moreno, played by Bret Cherland, enjoy a traditional Mexican dance at the rancho. Felipe is madly in love with Ramona, but Ramona seeks her own love with Alessandro.
Director of “Ramona” Dennis Anderson reviews the script for the character Jefferson Hyer played by Gregg Wilder. In the past Wilder has played many roles in “Ramona” from sheep herder to cowboy.
RAMONA from page A-1 even more exciting and heartfelt than last year when she first won the part. In a backstage interview before the play began, Contreras said last year she was “terrified.” “But, this year I am really excited to play before a paying audience,” Contreras said, as she remembered her first performance years ago as a fourth-grade student. “That’s another story. Now, I feel completely confident.” Contreras is an acting student at California State University. And she was acting with confidence, on the Rancho Veranda to the grassy center stage, to the hut in the hills above the amphitheater. Despite walking and running from place to place, up and down the flower-covered hills of the Ramona Bowl in the heat for the last two performances with her co-star Valdez, they were just as energetic as they were in their first
performance April 22. “I feel great,” Valdez said, noting it was his third year playing Alessandro. “It’s a fun play to do. You get to ride horses and run around everywhere. I tell everybody I get to run up a mountain. It’s one those plays where I think people can have a good time and also feel a little bit.” The play, penned by Helen Hunt Jackson in the early 1880s, is the tragic love story of a young ward of a wealthy dispossessed Mexican ranch family. Ramona fell in love with a Native American named Alessandro. Alessandro was later killed by cowboys who hated Indians and wanted them off their newly acquired land, leaving Ramona pregnant and almost homeless. The play and Jackson’s fictional novel, based on an event that actually happened in the San Jacinto Valley, woke the American people of that time to the fact of our governments’ injustices to the
HAPPY HOUR 2-6PM
Lead actor Joseph Valdez in the dressing room of the Ramona Bowl’s Casa Moreno waits as his microphone is adjusted before the play begins. Valdez, a skilled Los Angeles actor, plays Alessandro for his third year in “Ramona.” He has been cast in an upcoming play called “The Memory Stick” which opens in Los Angeles.
Native American people in the Southwest. In the early part of the play, local actress Linda Grielich, as the author and Harvey Lippert, as the priest who told the author about the trial, are an example of the exceptional skill of the other performers in the play. The introduction to the three-hour play describes Jackson going into a rage after talking the priest, which moves her to write her Ramona novel. Grielich, in a change of costume, later emerges as the Rancho Moreno’s fiesta singer, backed by talented Ramona musicians, The Aria Troubadours. The performance of Kathi Anderson, playing the head of the Rancho Moreno household as she tells her adopted niece Ramona of her unknown Indian heritage, held the audiences in silent awe that grew to a huge ovation. Colorful fiesta and Indian ceremonial scenes by the Spanish Dancers and the Red Tail Spirit Dancers danced to music by The Aria Troubadours; the sound will never be forgotten by audiences listening during the outdoor scenes in the almost acoustically perfect Ramona Bowl foothills. Highlighting the Indian ceremonial scene is the special performance of world champion Indian Hoop Dancer Terry Goedel, making his 22nd appearance in the Ramona Bowl with a contingent of costumed Bird Singers from the Valley reservations. As always, the Ramona Bowl foothills come alive with dozens of local schoolchildren popping up from the rock strewn hillside portraying the Rock Indians during the Indian ceremonial scene. Leading the Rock Indians is the beautiful song from the Rock Indian Chief and soloist on the hill, Frank Jaramillo. Then who can forget the band of cowboys. Dan Fergusson, who plays Jim Ferrar, shows his fine horsemanship with the other cowboys and mounted soldiers Mike Thomas, J.R. Hill, Severiano “Eric” Cervantes, Chris Summers, Steve Silkotch, Jr., Ruben Aguay, Thomas Firth, David Sandoval, Greg Bruce, Rick Hodson and Danny Sullivan. The sound of blank gunfire by the cowboys more than once surprises the audience. Always showing their best onstage were Daniel Martinez as Juan Canito, Bret Cherland as Felipe Moreno, Cesaria Hernandez as Marda, Robert Leibovich as Padre Salvadierra, Pablo Cifuentes as Luigo, Gregg Wilder as Jefferson Hyer Ramona’s rescuer, Paola Cifuentes as Margarita, Emilia Skye Hernandez as Dolores, Monica Reichl as Aunt Ri, young Rafael
The Country Club at Soboba Springs
MONDAY-SUNDAY 36 Beer Selections! Daily Specials!
FRIDAYS & SATURDAYS
KARAOKE SUNDAYS Starting at 5pm
Anza man whose son died of heart attack joins Southwest Riverside County Heart & Stroke Walk ANZA – The American Heart Association’s Inland Empire division will host its annual Southwest Riverside County Heart & Stroke Walk Saturday, May 6, at Lake Skinner, where an estimated 3,000 people will lace up their sneakers, among them many families who lost loved ones to the nation’s leading causes of death: heart disease and stroke. Anza resident Kevin Short, whose 33-year-old son Michael Short died in December from a sudden heart attack, will be participating for the first time in his memory. Since his son’s death, Short has been diagnosed with ischemia, which is an inadequate blood supply to the heart muscles. “To me this is personal. My objective is to get more people aware of the insidiousness of heart disease, the importance of early diagnosis and treatment, of getting your numbers under control,” Short said. He has recruited a team of 19 participants for the event, including most of his co-workers at the Anza Electric Company. The heart & stroke walk is an annual tradition that brings the community together to raise awareness and funds to fight heart disease and stroke, the leading killers in the United States, including the Inland Empire. “This event is an invitation to the community to get active and help us raise funds,” Linda Soubirous, chief nursing officer at Loma Linda University Medical Center Murrieta, said. “Our goal is to raise $165,000 for the fight against heart disease, stroke and other cardiovascular diseases,
951.654.4300 1020 Soboba Rd., San Jacinto, CA 92583 www.sobobasspringscc.com
which claim the lives of more than 831,000 people every year.” Soubirous is co-chairing the event with her co-workers, cardiac service line director Elisa Papell and stroke coordinator Leann Terlecki. The Southwest Riverside County Heart & Stroke Walk promises to be a wonderful and exciting occasion for the whole family. The day’s main events are the noncompetitive 5-kilometer walk, a 1-mile Survivor Path and a halfmile kid’s fun run. Other highlights include a health and wellness expo, a survivor lounge and a kid’s zone featuring games and educational information promoting heart health. Everyone is invited to be a part of this important community event, sponsored nationally by Subway and locally by Abbott Vascular and Loma Linda University Medical Center Murrieta. To register for free, create or join a team, donate or learn more, visit www2.heart. org/site/TR?fr_id=2176&pg=entry or call (310) 424-4171. The event also hopes to encourage Americans to “Move More,” part of the “Healthy for Good” campaign by the American Heart Association, designed to inspire lasting change through small, simple steps. Americans are spending more time sitting - at work, school or in front of a screen- than ever before. Whether it’s walking, running, biking, swimming, playing sports or doing yoga, the goal is for adults to get at least 150 minutes per week of moderate exercise, 75 minutes per week of vigorous exercise or a combination of both. Kids should get at least 60 minutes of physical activity every day.
NOW IN 2 WAL-MART LOCATIONS Dr. Haleh Guilak Family Optometrist
Over 16 Years Experience Specializing In:
Family Eye Care Contact Lenses Pre and Post-Op for Laser Eye Surgery Ocular Disease Screening
Most insurances accepted WALK-INS WELCOME
Wal-Mart Temecula 32225 Temecula Pkwy. (951) 302-8062
Wal-Mart Murrieta 41200 Murrieta Hot Springs Rd. (951) 696-8258
ERA Excel Realty
Property Management Experts Serving All Of Southern California
WE RENT YOUR RENTALS
Land, Ranch & Home Specialist
Multiple Experienced & Friendly Agents to Handle Your Buying & Selling Needs
Robyn Garrison, Broker CalBRE# 01415802
951.763.2535
www.eraexcelproperties.com 56070 US Highway 371, Anza, CA 92539
NEW LOUNGE MENU AVAILABLE DAILY
MON-WED 11:30am-8pm THURS-SUN 11:30am-9pm
LIVE MUSIC & DANCING
pleased the lead performers and other actors have not changed much easily adjust the new scripts. The play is closes its run May 6-7 at the Ramona Bowl, 27400 Ramona Bowl Road, in Hemet. Tickets range from $20 to $34, and a family 4-pack is $99. Tickets are available at www.ramonabowl.com or at the ticket office. Call (800) 645-4465 for more information.
BANQUET ROOM
WEDDINGS QUINCEANERAS MEETINGS & MORE!
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • May 5, 2017
A-4
Anza Local
Art Alliance of Idyllwild presents the Idyllwild Plein Air Competition while enjoying a glass of wine is sure to be a fun and exciting event. Cash prizes will be awarded to the winners: $300 for first place, $200 for second place and $100 for third place. The gallery will stay open thru Sunday, June 11, for viewing. Many local galleries and hot spots will be featuring live-painting demonstrations during the weekend. Visit the Art Alliance of Idyllwild website for more details on where these events will take place. Plein Air painting is derived from
GROWS from page A-1
The Idyllwild Plein Air Competition invites artists to paint outdoors June 9-11 in an event sponsored by the Art Alliance of Idyllwild.
25 artists, who will be painting in and around the scenic mountain community of Idyllwild. Artists will be allowed to paint from 8:30 a.m. until 2 p.m., when they must submit their painting, along with one additional painting, to the Middle Ridge Winery Tasting Gallery, 54301 N. Circle Drive. The paintings will be judged immediately and become available for sale during a wine and cheese reception that evening. Featuring the participating artists, the reception will be open to the public, starting 5:30 p.m. at Middle Ridge Winery. The opportunity to congratulate the winners and mingle with the artists
IDYLLWILD – The Idyllwild Plein Air Competition, sponsored by the Art Alliance of Idyllwild, begins 6:30 p.m. Friday, June 9, when visitors and artists may attend a free live-painting demonstration by well-known plein air artist, Rich Stergulz and continues through June 11. The demonstration will take place at the Grand Idyllwild Lodge, 54620 Pinecrest Road. Space is limited, and seats must be reserved by visiting www.artinidyllwild.org. The Art Alliance of Idyllwild will hold a plein air competition awarding cash prizes. Plein air painting is painting done outdoors in the plain air. The competition is limited to
Let the Savings
Add Up!
Local merchants, like Merrie’s Massage, are teaming up with your local cooperative to offer you discounts. Take $5 off of a 60-minute massage, just take your Co-op Connections Card with you. Pull it out anywhere you see a Co-op Connections sticker. And say hello to savings.
illegally installed utilities that could blow up and cause a fire. The raping of the countryside, illegal grading and ugly scarring of the land. Trash, junk, freeroaming unsocialized dogs that get abandoned when they leave. The anonymous, uncaring, hazardous un-neighborly attitude of the people driving the box trucks on the back roads. The generalized overall deterioration of the family/ rancher community spirit of this wonderful town. It is morphing into a blank-faced, stealthy, seedy, ugly, sleazy feeling burg,” said one resident. There have even been reports of hikers and horseback riders being threatened with violence for wandering too close to large farms. Thomas Firth, local author and outdoorsman wrote on Facebook: “This is a note located on the Pacific Crest Trail as you approach Anza. The word has spread up and down the trail and some hikers are bypassing us altogether. Instead of sending their resupplies to Camp Anza or the Anza P. O., they are sending them to Idyllwild. It’s kind of sad, I think that this is what we are being known for.” T h e n o t e r e a d s , “ Wa t e r cache 400 yards ahead. If empty, there is a second cache in 2 miles at [mile] 145.4. Local ‘farmers’ are pot growers. They are not friendly to hikers.” Illegal growing even occurs on the federal and state forests and parks, creating a very dangerous situation for those that go there to enjoy the outdoors. In 2016, authorities removed an estimated 1.1 million cannabis plants from public land in California. About 80 percent of the marijuana that they eradicated was being grown on federal land. This affects people, wildlife, and the often delicate habitats located in these areas. From the use of illegal pesticides, poisoning animals that threaten the plants to the use of dogs that can harass wildlife, there is nothing good about illegal grows on public lands, and Anza’s wilderness is not exempt. In 1996, Prop. 215 exempted patients and defined caregivers who possess or cultivate marijuana for medical treatment recommended by a physician from criminal laws which otherwise prohibit possession or cultivation of marijuana. SB 420 passed in 2003 and clarified the scope and application of California Proposition 215. It outlined possession and cultivation limits, created the Medical Marijuana Identification Card Program, authorized the Attorney General to set forth and
VOTED #1
The card is yours. The savings are yours. All because you’re a member of a Anza Electric Cooperative. To learn more, visit www.anzaelectic.org.
The heMeT Valley’s largesT & Most Complete RV Parts, Sales & Service
CE 1972 SIN
BOB’S RV SALES
the French “en plein air” which means simply “outdoors.” The first painters credited with painting “en plein air” were the French artists of the Barbizon School impressionist period when painters such as Rousseau from 1812-1867 rejected the conventions that stressed studio painting even when painting landscapes. These artists immersed themselves in nature and “chased the light” for a period of two hours or so while painting outdoors. Generally, one can determine the time
of day in a plein air painting by the light and shadows. In California, plein air painting became popular in the beginning of the 20th century, with a resurgence of interest starting in 1995 in Laguna Beach, California, with the founding of the Laguna Plein Air Painters Association. For more information, visit www.LPAPA.org. For interested artists, online registration is required. Visit www. artinidyllwild.org. The deadline is for registering is 5 p.m. May 27.
clarify details concerning possession and cultivation limits and other regulations and recommend modifications to the possession or cultivation limits set forth in the bill. SB 420 also allows counties and cities to establish higher, but not lower, guidelines if they so choose. After many complaints by people living in the unincorporated areas of Riverside County, the Board of Supervisors passed Ordinance 925, which states the cannabis cultivation in these areas is not allowed, but medical patients are exempted and may grow 12 plants per medical card. Two cards are allowed per occupied property for a total of 24 plants on each property. Prop 64, approved by voters in November, allows for six plants per person for recreational use, and only six per residence, no matter how many qualified adults are living at the residence. But there have been documented “busts” of 9,000, 11,000, 15,000 and more individual plants in Anza. These vast grows are not permitted by law, yet they abound in the Anza Valley. Water consumption by these farms is a major issue among people that have been adversely affected by an almost continuous drought in the last decade. It doesn’t help that the large-scale operations “bootleg” well digging, avoiding the permit stage. Non-permitted electrical installations are also made and connected without county permits or safety inspections. If the growers cannot get legal power to the farm, they run noisy diesel generators day and night. Even local animal rescues have felt the impact of the large grows. Many times, the cultivators come, set up, grow and vanish. They leave behind the guard dogs and sometimes even their puppies. Animal lovers do what they can to help these dogs, but most are poorly socialized and make very unstable pets. Many end up at county facilities to be euthanized. Some fall prey to wild predators. Landlords take the brunt of the illegal activity. Criminal growers have gutted homes to create the best grow environment for the plants. Carpet is removed, drywall damaged, electrical and plumbing re-routed or ripped out. Heating and AC ducting has been removed or diverted. Repairs for this type of damage runs in the tens of thousands of dollars. This activity is more common in residential housing tracts, yet it has happened on more than one occasion to homes in Anza. Some illegal growers even steal power by bypassing electrical
meters and make off with water, creeping onto private property to fill their 275-gallon IBC totes with someone else’s water. Law enforcement admits these are difficult times. They try to address the issues, but are limited in a lot of ways, foremost being a lack of resources. In addition, many cannabis laws are confusing and conflicting. Lt. Paul Bennett of the Riverside County Sheriff’s Department Special Investigations Bureau/Marijuana Enforcement Team (MET) states that he is very aware of the illegal aspects of many of the farms in Anza. Bennett has revealed that the Anza area is getting the majority of MET’s attention so far this year. Many raids are done very quickly and there is rarely a press release regarding these actions, so to the general public, it can seem that nothing is being done. Law enforcement officials also believe that many of the illegal grows here are run by Mexican and Asian crime cartels, who collect vast amounts of the drug to export to other states or countries. Code enforcement can also deal with portions of the problem. Non-permitted construction and activities can be reported. Even a greenhouse lit up at night with grow lights is a code violation, due to Ordinance 655 which was placed into effect “to restrict the permitted use of certain light fixtures emitting into the night sky undesirable light rays which have a detrimental effect on astronomical observation and research.” These restrictions are in place to preserve the dark night sky for the Palomar Observatory. “Our electrical grid here wasn’t designed to handle the usage,” noticed one informed resident. The Anza Electric Co-Op has had to restrict some applications due to the huge drain some customers put on the systems, running lights and commercial well pumps. The illegal cultivations are normally run by growers who come from out-of-state, even outof-country. Many really have no desire to be good neighbors. “It’s not so much our friends and neighbors as it is people who only come here to grow,” said an Anza homeowner. Legal growers resent the illegal ones creating a bad name for all cannabis cultivators. There is talk of a local coalition being formed to educate the public on what is legal and what is not. It is hoped that this group can become organized and help make a difference in Anza.
VOTED #1
BEST SANDWICH SHOP in the Inland Empire & BEST RESTAURANT in Hemet & San Jacinto! SUB SANDWICHES • GOURMET COFFEE • PREMIUM SALADS • CATERING
et One
G Buy One Sub,
50% OFF!
Discounted sub of equal or lesser value. Cannot be combined with other offers or specials. Must present coupon. Expires 5/31/17.
OPEN 7 DAYS A WEEK! 951-929-1521
113 North Harvard St in Downtown Hemet Locally Owned & Operated by Karen & Steve Covington
FACEBOOK.COM/DOWNTOWNHEMET
H E M E T, C A L I F O R N I A
Family Owned & Operated
Parts • Storage • Service Collision Repair • Hitches ConsignMenTs WanTed
Read and comment on stories ONLINE!
We are California’s #1 RV Park Model Specialist!
www.anzavalleyoutlook.com
951-927-1377
44219 E. Florida, Hemet www.bobsrvsales.com
May 5, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-5
Anza Local
Any way you slice it, Anza’s Pizza Factory is sure to please
A variety of pizza and even cinnamon bread is offered on the buffet at the Pizza Factory in Anza.
Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
There’s a buzz around town. The much-anticipated new Pizza Factory family restaurant is finally open for business. “We had lunch there today. Salad bar, plus. It was really good. Potato wedges! Yummy. Pizza, bread sticks and other stuff at a reasonable price!” wrote Anza resident Laurie Proctor on social media. “I had the lunch buffet. Then I took a nap,” quipped Andrew Carey. Tara Butchart commented, “I had never even heard of Pizza Factory before, and honestly wasn’t expecting a whole lot, maybe Pizza Hut quality at best. It was WAY better than that! VERY pleasantly surprised.” So, what’s all the fuss? It’s just pizza, right? Not at Anza’s newest restaurant Pizza Factory. At this locally owned franchise, it is pizza... and so much more. The old “Whiskey River” building on Bahrman Road in Anza has been totally and thoroughly renovated so that every conceivable nook and cranny is brand-new, sparkling and remodeled. The bar, stage, patio and dining room
Salad and pizza are served up fresh and buffet-style at Pizza Factory in Anza.
have been converted into a state-ofthe-art kitchen, video game room, special meeting/event dining space, main dining room, and a shady and comfortable picnic table area outside. The exterior of the building is freshly landscaped and inviting. Just pizza? Not even close. From 10 a.m. to 2 p.m., Monday through Friday, patrons may enjoy a buffet for only $7.99. Several varieties of pizza, salad bar, freshly baked cookies, a fountain drink, bread sticks, cinnamon bread, potato wedges and even soup are included. Salad bar? In Anza? Oh, yes. Lettuce, carrots, shredded cheese, green peppers, cottage cheese, sliced hard-boiled eggs, pepperoncini’s, grape tomatoes, spinach leaves, onions along with the standard Italian, Ranch and even blue cheese dressings and so much more. Pizza and salad bar aren’t the only things on the menu either. Other offerings include calzones, sandwiches, chicken wings and even pasta. Beer and wine are also available. The employees are delightfully upbeat, helpful and friendly – and busy. “What a great company to work for,” said Gerilyn Mellin with a
huge smile. Pizza Factory is a franchise, with over 100 locations on the West Coast. But it is the local owners that make it click. “For over 30 years, Pizza Factory has stayed true to its roots. Hardworking owners and staff, family-friendly dining, and a high-quality product make us who we are. We take pride in the smile that first bite of pizza gives our guests. We strive to make everyone feel as if this is their hometown pizzeria,”according to the franchise website. My own dining experience was excellent, as usual. I have been known to take advantage of the Pizza Factory buffet at the Temecula store, where I first met owner Jordan Gitlin. Besides the fresh and crisp salad items and hot pizza slices heaped upon my plate, it became apparent that this was no ordinary meal. I saw so many friends and neighbors it was actually more of a wonderful social event, not just lunch. I could have stayed all afternoon. Pizza Factory is family-friendly, community-oriented and offers fun food, TVs on the wall playing sports channels and a game room complete with air hockey and the latest in arcade video games.
The salad bar is well stocked with fresh items daily at Anza Pizza Factory.
Final touches are still being made and little bumps being ironed out. But this does not interfere with the dining experience or quality of the food at all. All the hard work is apparent and appreciated. If you have not taken all this in yet, you must do it soon. You will
Deputies from the Hemet Sheriff’s Station responded to the report of a burglary in progress at the new Pizza Factory restaurant in the 56000 block of State Highway 371 just before 10:30 p.m. April 13. Upon their arrival, deputies confirmed a burglary had occurred and began working with the business owner Jordan Gitlin to identify any potential leads. Camera footage was reviewed and during the investigation, a suspect was positively identified. Late on the night of April 21, 2017, Cameron Babcock, 24, was
arrested for allegedly burglarizing the business and booked into the Larry D. Smith Correctional Facility in Banning several hours later, April 22. Babcock is charged with second degree burglary, terrorist threats and petty theft. Bail is set at $110,000. Babcock remains in custody and was scheduled to appear in court Friday, May 5. The Pizza Factory recently opened for business April 23. Anyone with information regarding the incident is encouraged to contact the Hemet Sheriff’s Station at (951) 791-3400.
has an opening for:
Pharmacy Assistant
As would seem appropriate, I just finished reading “Chicken Soup for the Mother’s Soul”. What a wonderful collection of memories of mothers. This is only one of a collection of Chicken Soup books. If you haven’t had the pleasure of reading of them, find time if you can. The Comrades held their elections. The Auxiliary is still looking for potential officers, especially Treasurer and Secretary. Without those two officers, we can’t have an Auxiliary. If you are interested in accepting one of these positions, please contact Auxiliary President Tonie Ford, or leave a message at the Post. Remember, we are here to support our Veterans. We sure could use new cooks and helpers. If you’re interested, please give our kitchen manager, Debbi, a call at (951) 763-1291. Activities for the first half of May which is (National Sea Monkey Month) are: May 5 – Vickie’s Meatloaf, roasted potatoes, veggies, rolls, salad bar, dessert. May 6 – Ron’s Burgers w/all the fixings, fries, noon to 5 p.m. ($6),
Karaoke 3-7 p.m. May 7 – Tonie’s Biscuits and gravy, eggs to order, sausage, fruit, sweet rolls, O.J. May 10 – Canteen snacks and hors devours potluck. May 11 – Post Meeting 7 p.m. May 12 – Debbi’s Roasted pork w/gravy, mashed potatoes or stuffing, veggies, roll, salad bar, dessert. May 13 – Auxiliary Meeting 10 a.m. May 14 – Lions’ Famous customized- 4-you Omelets, hash browns, toast, fruit. MOTHER’S DAY May 17 – Canteen snacks & hors devours potluck May 19 – Sue & Mike’s Beef pot roast, potatoes with gravy, veggies, salad bar, bread, dessert. May 20 – Ron’s Burgers w/all the fixings, fries, noon to 5 p.m. ($6) Karaoke 3-7 p.m.
Cameron Babcock. Courtesy photo
Performing a wide range of duties to include arranging and organizing merchandise/supplies, receives and stocks merchandise, maintains merchandise presentation by stocking and rotating merchandise, operates cash registers, provide customer service by acknowledging the customer, identifying customer needs in assisting with purchasing decisions, also helps with administrative and office support activities for the pharmacy to facilitate the efficient operation of the organization experience and skills needed, computer skills and knowledge of relevant software, knowledge of operation of standard office equipment, knowledge of clerical and administrative procedures and systems such as filing and record keeping knowledge of principles and practices of basic office management, please contact Anza Valley Pharmacy.
Fax resume to: 951-763-7674 Or call: 951-763-7670 and ask for Soji 56555 Hwy 371,
If you were born in May, your birthstone is the Emerald and your flower is the Lily of the Valley. Mother is the name of God on the lips and in the hearts of little children.
Anza, CA 92539
Get Happy with Small Plate Selections & Drink Specials - Available in the Bar Only
26700 Ynez Ct, Temecula • 951.308.2722 • BLUEWATERGRILL.COM
Wednesday Canteen Snacks & hors devours Potluck 5-7 p.m. Thursday $1 dogs – 4-7 p.m. Friday Dinners – 5-7 p.m. Sunday Breakfast – 8:30-10 a.m. Meals are open to all and include coffee, tea and hot chocolate. Saturday: Canteen Snacks available 3 p.m.
Anza Valley Outlook can take your legal announcements! Give us a call at (951) 763-5510
(Immediate start)
Job Description:
May news from Anza VFW Post 1873 and its Auxiliary Tonie Ford SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
not be disappointed. And one of the best things about Pizza Factory? They deliver! For more information and an online menu, plus printable coupons, visit http://pizzafactory.com/locations/anza/ or call (951) 389-6155.
ANZA VALLEY PHARMACY
Cops quickly capture alleged robber Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
Pizza Factory Cashier Brittany Rodriguez explains the Diane Sieker photos menu to first-time customers.
We Cater!
One free Kid’s Meal per paid adult purchase of $10 or more. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Menu. Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only.
Great for Graduations!
Call Your Store To Speak to a Catering Expert
Free Ice Cream every Day!
Hemet
1127 S. Sanderson Ave 951-652-7427
Buy a Classic Sandwich & One Side & Receive a
FREE DRINK!
Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only. Offer expires 5/31/17.
Lake Elsinore
29273 Central Ave, B 951-249-7977
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • May 5, 2017
A-6
Anza Local SAGE from page A-1 Bennett of the Riverside County Sheriff’s Department Special Investigations Bureau/Marijuana Enforcement Team, and Opal Hellwig and Olivia Balderrama, legislative assistants to Riverside County Supervisor Chuck Washington. Hobart spoke briefly of his concerns about large scale development, wineries and tourist venues. Many landowners share his point of view, and they would like to see Sage remain rural without all the commotion that these places may bring with them, such as traffic, noise and light pollution. Acuna started off by educating the group on the difference between his Riverside County Transportation Deptartment and CalTrans. RCTD has jurisdiction on many roads in unincorporated Riverside County, and CalTrans is responsible for everything else. State highways like the 371 are maintained by CalTrans. He answered many concerns from citizens, and was made aware of several issues such as the deterioration of the Arizona crossing on Wilson Valley Road and the numerous potholes on Red Mountain Road www.anzavalleyoutlook.com
ANZA VALLEY OUTLOOK Serving Anza, Aguanga, Garner Valley, Sage, and surrounding Southwest Riverside County communities. JULIE REEDER, Publisher LISA HASLER, Accounting
Editorial
KIM HARRIS, Valley News Managing Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer DIANE SIEKER, Writer JOE NAIMAN, Writer TARYN MURPHY, Intern JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor
Advertising Sales
MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS
Production
KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist
Digital Services LEE YATES TIFFANY YANG ANDREW REEDER
ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606
He concluded by inviting anyone with additional questions to call him at his office any time and if he cannot help, he can direct the caller to someone who can. Contaoi and Awad made it clear that their office is commonly confused with the company Waste Management, but they are separate entities. The Riverside County Department of Waste Resources deals with graffiti cleanups, community beautification and illegal dumping. They also coordinate programs to collect old tires, medical sharps and drugs, and hazardous waste. They even offer classes on composting for free. Most questions revolved around illegal dumping in the Sage area, to which Contaoi offered his contact info to report those activities. His office works closely with Riverside County Code Enforcement to deal with those issues. Many Sage landowners are worried about encroaching development. Domenigoni advised citizens to organize as he did, forming a nonprofit corporation and their own MAC to gain more political power and therefore more of a voice in deciding the future of Sage. He illustrated the long-term plans for his Winchester area with a large map, showing present and planned development. His MAC has had much influence over these planning decisions. “You need to organize up here,” he said. Donahue mentioned Sage’s fight to stand alone from Hemet as far as mail and addressing are concerned. Sage shares Hemet’s ZIP code, even though they are a different rural route from most of the city. Progress is slow, but several people are pursuing the issue with the Postmaster General to make it possible for Sage to be the “city” on local addresses, not Hemet. Purvis spoke briefly of his history with the Sheriff’s Department and his goals for his new position as Commander of the Hemet Station. He cares for the community and is a big proponent of community policing. He listened carefully to the concerns voiced during the meeting. Bennett began his talk by stating, “The voters spoke clearly” in approving Prop 64, and that this and other cannabis laws can make for very confusing for his department. Many laws conflict, he said. What it boils down to in unincorporated Riverside County, according to Bennett, Ordinance 925 states 12 plants per medical card and two cards per occupied parcel, meaning only 24 cannabis plants can be legally cultivated. Prop 64 allows for six plants per adult over age
21 under similar circumstances. The audience erupted with questions, which all revolved around illegal pot grows or farms. Illegal dumping of trash, animal abuse and neglect, the odor of the flowering plants, reckless firearm discharges, a perceived increase in other crimes, increased traffic, light pollution, non-permitted greenhouses, huge amounts of plants grown environmental concerns and more were expressed. “I’m here for those that oppose it,” stated Bennett, referring to those that regard marijuana cultivation to be a nuisance. He mentioned that if his department performs a raid on an illegal grow, he will order the destruction of the plants immediately. He is hopeful that the federal government will toughen its stance on marijuana and assist him in eradicating it. Christian remarked that he was “new to the hill” and listed his past accomplishments. He said he intends to aggressively address any issues under his jurisdiction with Code Enforcement. He outlined some common violations including occupied motor homes and travel trailers, non-permitted structures and construction, roadside vending, illegal dumping and more. He needs citizen input to build cases. He said, “be a good witness” and “I will take it to the DA.” His department encourages voluntary compliance, with over 1300 cases on the books at this time. Code Enforcement is complaintdriven, he shared, and, “I do want to solve problems. Here is my office number: 696-1606.” He is also “really good with email.” Code Enforcement’s role in the illegal pot grow issue is to ensure greenhouses are permitted as well as water and electrical service. Caretakers being housed in travel trailers are “my bread and butter.” There can also be other violations that Code can assist with, including light pollution. Purvis ended the meeting by stating, “I’m here to work with all of you.” The speakers stayed after the meeting to answer questions one -on -one and listen to citizen concerns. “What I feel is that the meeting was successful. It was informative, and people were not on edge,” Malandrinos said. “We don’t have a lot of crime up here, but the illegal pot grows are a concern. We also would like to keep Sage as rural as possible and by trying to control our growth and keeping it Sage and not Temecula or Hemet.”
A good crowd of residents gather at the town hall meeting in Sage Tuesday, April 25.
Andy Domenigoni of the Winchester Municipal Advisory Council illustrated the land use plan in Winchester with the aid of a map during a Sage Town Hall Meeting Tuesday, April 25.
Supervising Code Enforcement Officer Marr A. Christian addresses the concerns of several people after the Sage Town Hall Meeting Tuesday, April 25, concluded.
ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 08836124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. ANZA VALLEY OUTLOOK IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045.
Capt. Leonard Purvis meets with people as the April 25 Sage Town Hall Meeting comes to a close.
Supervising Code Enforcement Officer Marr A. Christian spoke of his past experience during a Sage Town Hall Meeting Tuesday, April 25.
LANIK
Copyright Valley News, 2017 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President
ENTERPRISES, INC.
The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.
Reputable and Dependable
Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below.
Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering
Flat Rate Septic Tank Pumping Service
Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to anzaeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format. Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.
Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Office 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Office: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: anzaeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com
Lt. Paul Bennett listens intently to the questions presented to him during a Sage Town Hall Meeting Tuesday, April 25.
Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To
Lanikseptic.com Or Call
800-207-2505 OR 951-763-4424 State A, B, & C-42 Lic. #458947
E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President
From left to right: Bill Donahue, Eleni Malandrinos, Legislative Assistant to 3rd District Supervisor Chuck Washington Opal Hellweg, Deputy Frank James, Legislative Assistant to 3rd District Supervisor Chuck Washington Olivia Balderrama, Supervising Code Enforcement Officer Marr Christian and Capt. Leonard Purvis all attended the April 25 Sage Town Hall Meeting. Diane Sieker photos
May 5, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-7
Anza Local Hemet High School’s mountain bike team ends its season with league final event HEMET – Hemet High School’s mountain bike team successfully ends its season. The 12-member team, comprised of six Hemet High School students, five Western Center Academy students and one Idyllwild School student, will be competing in the Southern California high school cycling league finals in Tehachapi, California in Kern County April 29-30. The team has already competed in four races this season and is currently ranked eighth in their division. Peter Kirkham, the Hemet High mountain bike coach, created the team back in 2008. Under his leadership, the team has made it to the state championships every year since its inception in 2011. In 2012, the team placed fifth in the state competition out of 22 teams. Team members earn points as a team and individually as they complete laps based on their level. Freshman and sophomore girls and boys race two laps, junior varsity girls complete two laps, junior varsity boys and varsity girls complete three laps and varsity boys race four laps. Each lap is typically between 5-6 miles in distance. In order to prepare for the races, the team has set aside considerable
Hemet High School’s mountain bike team races to complete laps and earn points in their final race of the season. Courtesy photo
time for practice. They practice three times per week for an hour and a half to two hours and have a two-to-three hour ride Saturdays, providing the team does not race
that Saturday. The team normally practices in the surrounding foothills of the school, most typically at Simpson Park.
Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Anza Valley Outlook staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an email to anzaeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 250. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News/Anza Valley Outlook reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.
Government shutdown may be a good thing Harold Pease, Ph.D. SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK Democrats won’t fund a border wall and threaten a “government shutdown” if included in the budget under consideration. Without President Donald Trump removing the wall from consideration for now, a shutdown would be likely. Trump won largely on the popularity of the wall but promised to make Mexico pay for it with a better trade balance, so he cannot back down long term without the loss of credibility with core supporters. But a government shutdown is never as bad as portrayed, and in fact, it may be a good thing. The fear generated by media when Republicans threaten a “government shutdown” is many times worse than when Democrats do so; compare three years ago with today. The hysteria peddlers using this terminology, and the media that purposely play to it, must know these two words emit an extreme emotional response. Moreover, the phrase essentially becomes a weapon used on other potential government “shutdown” promoters. It appears designed to frighten the least informed against the opposing political party, thus the terminology. This fear enables the media to have undue influence in spending and undermines the sole power of the House on this issue. A budget always involves the House of Representatives, as it alone constitutionally must initiate all government spending. “All bills for raising revenue shall originate in the House of Representatives,” Article I, Sec. 7, Clause 1 of the Constitution stated. This requirement places the people in charge of taxation. The Senate cannot initiate a tax bill but can adjust any initiated by the House. So what does a “government shutdown” look like? Do the president and vice president resign now that the government ends? No, they stay on the job and receive full pay as before the shutdown. Does Congress fly out of Washington the following day and cease to draw their pay, and does the Supreme Court cease to deliberate on constitutional questions? Does the army come home and cease to protect us? No, No and NO! Do states, counties and cities no longer function? No again. They have their own tax base, and policemen, prisons and teachers remain in place. Will we still get mail? Yes. The U.S. Postal Service functions as an independent business unit. Will we still get Social Security benefits, food stamps, unemployment compensation and veterans’ benefits? Yes. Why then the hysteria? Because these two words, “government shutdown,” and the possibility of missed food stamps send the largely uninformed into a frenzy – they finally awake from their stupor. They know almost nothing of the wrangling of government to protect them from themselves, and they oppose any proposed government diet that might reduce their daily feed. They
listen worshipfully to the party and political leaders that are least likely to disturb this base. There will never be a government shutdown, because none of these things will ever happen, short of an overthrow of the government from within, the collapse of our financial structure which is becoming ever more likely due to our obsession with living beyond our means or a successful invasion from without. So cease the media frenzy and the subsequent overreaction. How do we know this conclusion is true? Because we have had 18 “government shutdowns” since 1977, according to the Congressional Research Service; the Reagan administration had 8 of them alone. Because the government was shut down for 10 days in 1979, while Congress argued over a proposed salary increase for the legislative branch. Because we had a five-day shutdown between Nov. 14, 1995, and Nov. 19, 1995, and a second shutdown for 21 days between Dec. 16, 1996, and Jan. 6, 1996, and none of the bad things mentioned above happened. No. Not even one. In fact, the public as a whole didn’t even notice it. What did happen? “The federal government of the United States put nonessential government workers on furlough and suspended nonessential services,” according to Wikipedia. Essentially, all went on as before, except some paychecks were a few days late. Apparently, the federal government does, when forced to do so, know what nonessential services are after all and is capable of closing them if it has the will. Our spending addiction has given our children and grandchildren a $20 trillion debt. Of course it is painful to curb our appetite, but the longer we wait the more painful, drastic and life-threatening the whole matter becomes. Most of the programs cut in both shutdowns were not areas of clear constitutional authority as defined in Article I, Section 8, so in time, such cuts should become permanent or be subjected to the amending process for appropriate authority. Usually diets have some benefits in and of themselves. In the case of the federal government shutdowns of 1995 and 1996, both parties benefited: Democrats, under President Bill Clinton, because thereafter he was credited with “the first four consecutive balanced budgets since the 1920s” and Republicans because they retained control of both houses of Congress largely because of the popularity of their hard line on the budget, according to Wikipedia. So at worst a “government shutdown” is really only a partial shutdown of nonessential services and a delay of payment for some few federal workers. So the federal government goes on a long overdue diet and gets back to the basics. Let’s abandon this fear-inducing terminology in the future, so that we don’t frighten the less informed and cause them to overreact? Pease is a syndicated columnist
and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and to applying that knowledge to current events. He has taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. To read more of his weekly articles, visit www.LibertyUnderFire.org. FICTITIOUS BUSINESS NAME FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705944 The following person(s) is (are) doing business as: RED PERSIMMON NAILS 25910 Iris Ave #4A, Moeno Valley CA 92551 County: Riverside Mailing address: 25910 Iris Ave. #4A, Moreno Valley CA 92551 a. Kimberly Hanh Pham, 21729 Calle Prima, Moreno Valley CA 92557 b. Hoa Tuyet Pham, 21729 Calle Prima, Moreno Valley CA 92557 This business is conducted by Co-Partners Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 5/1/2017 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Kimberly Hanh Pham Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/27/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2636 PUBLISHED: May 5, 12, 19, 26, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705345 The following person(s) is (are) doing business as: EDIBLE ARRANGEMENTS 781 68718 E Palm Canyon Dr #205, Cathedral City CA 92234 County: Riverside Mailing address: 8341 Northgate Ave, Apt# 12A, Canoga Park CA 91304 Stik, LLC, 8341 Northgate Ave, Apt# 12A, Canoga Park CA 91304 This business is conducted by Limited Liability Company This LLC is located in the state of California Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 4/12/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Karanvir -- Singh Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/14/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2639 PUBLISHED: May 5, 12, 19, 26, 2017
ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME
SUMMONS
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705335 The following person(s) is (are) doing business as: MAMMOTH PREVENTATIVE MAINTENANCE SERVICES 44894 Corte Rodriguez, Temecula CA 92592 County: Riverside Jason Giovanni Limon, 44894 Corte Rodriguez, Temecula CA 92592 This business is conducted by Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Jason Giovanni Limon Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/14/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2631 PUBLISHED: April 28, May 5, 12, 19, 2017
SUMMONS (CROSS-COMPLAINT) FILED 8/16/2016 CASE NUMBER: MCC140771 NOTICE TO CROSS-DEFENDANT: ALBAS TRUCKING; ERNEST JIM MESTAS AND ROES 1-100, inclusive
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705039 The following person(s) is (are) doing business as: IMPULSE FASHION 8022 Limonite Ave, Unit 109, Jurupa Valley CA 92509 County: Riverside Pure Enterprises, Inc., 7822 Limonite Ave., Jurupa Valley CA 92509 This business is conducted by Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Salem Yousef Bahhur Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/7/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2630 PUBLISHED: April 21, 28, May 5, 12, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705800 The following person(s) is (are) doing business as: WESTCOAST POOLS AND SPAS 72315 Canyon Lane, Palm Desert, CA 92260 County: Riverside Mailing address: PO Box 10453, Palm Desert CA 92255 Lynn -- Bixen, 72315 Canyon Lane, Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 1/1/2017 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Lynn -- Bixen Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/25/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2634 PUBLISHED: May 5, 12, 19, 26, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705946 The following person(s) is (are) doing business as: ALLURE HAIR & NAILS 25030 Alessandro Blvd, Suite I, Moreno Valley CA 92553 County: Riverside Kimberly Hanh Pham, 21729 Calle Prima, Moreno Valley CA 92557 This business is conducted by Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 2004 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Kimberly Hanh Pham Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/27/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2635 PUBLISHED: May 5, 12, 19, 26, 2017
YOU ARE BEING SUED BY CROSS -COMPLAINANT: BURRELL CO. ENTERPRISES, INC. NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days. Read the information below. You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a written response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case. There may be a court form that you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www. courtinfo.ca.gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case by default, and your wages, money, and property may be taken without further warning from the court. There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may want to call an attorney referral service. If you cannot afford an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal service program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org). the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/ selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. The name and address of the court: Superior Court of California County of Riverside 30755-D Auld Rd. Murrieta CA 92563 The name, address and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney is: BRADLEY & GMELICH LLP 700 North Brand Boulevard, 10th Floor Glendale CA 91203 DATE: Aug 16, 2016 CLERK, BY: C.Powell, Deputy LEGAL #: 2632 PUBLISHED: April 28, May 5, 12, 19, 2017 SUMMONS (FAMILY LAW) FILED 11/7/2016 CASE NUMBER: RID1604812 NOTICE TO RESPONDENT: SANDY GUADALUPE CONTRERAS YOU ARE BEING SUED BY PETITIONER’S NAME IS: ALBERT OGO IMAIZUMI II You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call, or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www.courts.ca.gove/selfhelp), at the California Legal Services website (www. lawhelpca.org), or by contact5ing your local county bar association. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. The name and address of the court: Superior Court of the State of California 4175 Main Street Riverside CA 92501 The name, address and telephone number of plaintiff’s attorney, or plaintiff without an attorney is: Alejo Lugo, Est. (SBN 209613) Law Offices of Alejo Lugo & Associates 29995 Technology Drive, Suite 300 Murrieta CA 92563 DATE: 11/7/2016 CLERK, BY: Deputy LEGAL #: 2633 PUBLISHED: April 28, May 5, 12, 19, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705828 The following person(s) is (are) doing business as: PACIFIC REAL ESTATE VENTURES 78-365 Hwy 111 Suite 401, La Quinta CA 92253 County: Riverside Daniel Edward Ruzicka Jr, 78-365 Hwy 111 Suite 401, La Quinta CA 92253 This business is conducted by Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Daniel Edward Ruzicka Jr. Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/25/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2637 PUBLISHED: May 5, 12, 19, 26, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201705240 The following person(s) is (are) doing business as: HEAVY EQUIPMENT RENTAL BY RICK FREY 648 Greengate Street, Corona CA 92879 County: Riverside Richard Larue Frey, 648 Greengate Street, Corona CA 92879 This business is conducted by Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 4/1/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Richard Larue Frey Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 4/12/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2638 PUBLISHED: May 5, 12, 19, 26, 2017
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • May 5, 2017
A-8
GOSCHAUTO.COM all in stock Model #1864
all in stock Model #2546
951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet
NEW 2017 TOyOTa COROlla SE
*On approved above average, LEAsE foR 36 moNths Toyota Tier 1+ credit through TFS, not all applicants will qualify. PER moNth $4999 cash or trade equity due 36 moNths from customer + $1000 Rebate PLUs tAX* Savings = $5999 total due at signing. Includes 12,000 miles/ year, 15 cents/mile thereafter, all in stock modEl #1864 and $80 dealer doc fee. Zero security deposit.
$99
NEW 2017 TOyOTa CaMRy SE
*On approved above average, Toyota Tier 1+ credit through TFS, not all applicants will PER moNth qualify. $4999 cash or trade 36 moNths equity due from customer + PLUs tAX* $2200 Rebate Savings = $7199 total due at signing. Includes 12,000 miles/year, 15 cents/mile all in stock modEl #2546 thereafter, and $80 dealer doc fee. Zero security deposit.
LEAsE foR 36 moNths
$129
all in stock
NEW 2017 chEVRoLEt
SilVERadO 1500 2Wd CREW CaBS
$10,000 NEt sAVINGs
951-356-2086 goschchevy.com
400 Carriage Cr, Hemet
all in stock
GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $4,500 GM CONSUMER CASH ............................... $1,000 GM INCREMENTAL CONSUMER CASH .... $1,000 GM BONUS CASH .......................................... $500 CHEVY SELECT MODEL PROGRAM ......... $3,000
all in stock
HEMET
951-813-2140
goschfordhemet.com 150 Carriage Cr, Hemet
ANY NEW 2017 FORd FOCuS S 2.0
*On approved above average LEAsE foR 36 moNths credit through Ford Credit, not all applicants will qualify. $3499 cash PER moNth or trade equity due from customer 36 moNths + $500 Ford Retail Bonus Cash PLUs tAX* + $250 Ford Credit Retail Bonus Cash Rebate = $4249 total due at signing. Includes 10,500 miles/ year, 15 cents/mile thereafter. all in stock Zero security deposit.
$99
NEW 2017 FORd ESCapE S NEt cost
$17,995 1 at this oFFER #c11464
MSRP ....................................... $24,570 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP............................... $2,575 SALE PRICE ............................. $21,995 RETAIL CUSTOMER CASH REBATE .................................... $$4,000
TEMECULA
951-972-8032 goschfordtemecula.com 28695 Ynez Rd, Temecula
PRE-oWNED 2013 FORd FiESTa TiTaniuM sALE PRIcE
$9,999 1 at this oFFER #215833
Hatchback Charcoal Black Interior 1.6L I4 Ti-VCT Engine Automatic
PRE-oWNED 2014 FORd FOCuS haTChBaCK SE sALE PRIcE
$11,849 1 at this oFFER #131878
in stock now
Hatchback 2.6L 4-Cyl Engine Automatic Sterling Gray Metallic
all in stock
Hyundai
951-691-1576
goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet
ALL NEW 2017
hyundai iOniQ in STOCK nOW!
wE haVE Both ElEctRic and hYBRid comE in todaY!
NEW 2016 hyundai aCCEnT SE NEt cost
$9,999 all in stock
MSRP ....................................... $15,840 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP............................... $3,841 SALE PRICE ............................. $11,999 MANUFACTURER REBATE ....... $2,000
*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 5/10/17 unless otherwise shown.