Anza Valley Outlook by Village News, Inc.

Anza Events Calendar, A-2

October news from Anza VFW Post 1873 and its auxiliary, A-4

ANZA VALLEY

OUTLOOK WITH CONTENT FROM

Your Source For Reputable Local News

October 6 – 12, 2017

www.anzavalleyoutlook.com

Local

Board formally adopts county budget

FREE!

25¢

Sales tax included at news stand

Section Volume 17, Issue 40

‘Ride on the Rez’ raises funds for Anza Valley Christian School

RIVERSIDE – The Riverside County Board of Supervisors formally adopted the $5.5 billion budget, Sept. 26, locking in additional funding support for county public safety agencies that began the fiscal year projecting multimillion-dollar shortfalls. see page A-3

Local

Deer hunting season kicks off this weekend Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

It’s that time of year again. The crisp, frosty mornings, the promise of autumn storms and the scent of sage in the air means the D-19 zone General Deer hunt is here. see page A-4

Not only does Michael Thomas sing and play, he is an excellent horseman and was a wrangler at the seventh annual “Ride on the Rez” fundraiser Saturday, Sept. 23. Diane Sieker photo

Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

Local

Richardson elected to Anza Community Hall Board of Directors Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

The seventh annual Ride on the Rez fundraiser took place on the Cahuilla Indian Reservation

Saturday, Sept. 23. It included a trail ride, raffle prizes, barbecue lunch, dessert auction and live music by country western performer Michael Thomas. The group of cowboys and cowgirls left the

staging area at the Costo Ranch off Terwilliger Road. The ride lasted approximately four hours, followed by a barbecue lunch at 4 p.m. Twenty-nine horse and mule riders participated in the equestrian

outing this year. From mules and purebred horses to ropers and working cow horses, all the animals seemed

see RIDE, page A-3

Anza Veterans of Foreign Anza Post 1873 Wars Post 1873 honors celebrates VFW’s 118th Gold Star Mother birthday

Anza Community Hall members elected Keith Richardson to the board of directors during an open meeting, Thursday, Sept. 28, at the Community Hall in Anza.

Anza Valley Outlook

PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234

see page A-5

Anza Veterans of Foreign Wars member Mike Mrsny and crew prepare to serve up a cake to celebrate VFW’s 118th birthday Sept. 29 at post headquarters. Tony Ault photo Gold Star Mother Donna Schumacher receives a lap-sized quilt from the Anza Veterans of Foreign Wars Post 1873 Post Auxiliary in remembrance of her son, Pfc. Robert L. Pearcy, who died in Vietnam Courtesy photo in June 1969.

ANZA – Several veterans were on hand to honor Gold Star Mother Donna Schumacher Sunday, Sept. 24, at the Veterans of Foreign Wars Post 1873 in Anza. Gold Star Mothers are those who have lost a son or daughter in military service. Tonie Ford,

president of the Post Auxiliary, presented Schumacher with a lap-sized quilt made by the Anza Thimble Club ladies and donated to the auxiliary. Schumacher lost her son, Pfc. Robert L. Pearcy, in Vietnam in June 1969. He was 19 years old.

Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Anza VFW Post 1873 celebrated the Veterans of Foreign Wars 118th birthday and many years of achievement in the community Friday, Sept. 29, with a Commander’s Dinner at post headquarters on Baily Road. The dinner featuring a green salad, beef brisket, baked potato, beans, dinner roll and a piece of a marble cake that was inscribed

with “Happy 118th VFW Day Honoring our Veterans and their Families.” Soft drinks and coffee were included and a lot of conversation about the successful post auction held the night before were 55 hot dogs and other foods were consumed by the bidders. Governor Jerry Brown proclaimed Sept. 29 VFW Day urging “every individual, church, organization, business establishment

see VFW, page A-4

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • October 6, 2017

A-2

A N Z A’ S U P C O M I N G E V E N T S If you have a community upcoming event email it to anzaeditor@reedermedia.com, put “attention events” in subject line. High Country Conservancy Annual General Membership meeting. Oct. 12 at 6:30 p.m. at 56480 Highway 371, Suite 11 in Anza. Information: info@ thccanza.org. Bereaved Parents of the USA. The Aguanga-Anza Chapter of BPUSA will hold its meetings on the first and third Wednesday of each month at 6 p.m. at 49109 Lakeshore Blvd., Aguanga. Information: contact Linda Hardee, Chapter Leader, at (951) 551-2826. ESL Classes at Hamilton Elementary School. Free English as a Second Language are being offered at Hamilton Elementary School in Room 301. Hamilton Elementary School is located at 57550 Mitchell Road, in Anza. Classes will be held Mondays and Tuesdays from 4:30-7:30 p.m. Registration will be held in class during the weeks of and Oct. 9 through Oct. 20. Students will be evaluated to determine their level at the time of registration. Sponsored by MSJC Continuing Education. Information: call (951) 487-3707 or visit www. msjc.edu/ce. Lions Gymkhana. Gymkhanas are held the first Saturday of the month (usually), signups are during the first hour then the competition begins. Info: www.AnzaLions.org or contact Gymkhana Chairman, Lion Roland Vellanoweth at (951) 6629166. Gymkhana Field is located at 39551 Kirby Road in Anza. C ro p S w a p . We e k l y o n Fridays at 5:30 p.m. thru Sept. 30, at Minor Park in Anza, (corner of Highway 371 and Contreras Road). For more information, contact Annika Knoppel at (951) 234-1314. To g e t h e r o n Tu e s d a y s . Seniors 65 and older are invited to the fellowship hall at Valley Gospel church on Tuesdays from 1-4 p.m. for games, crafts, movies and fellowship. For more information contact Robyn at (951) 392-7086 or Lucy at (951) 970-0873. Kars for Koyotes. Anza Community Broadcasting is proud to announce, “Kars for Koyotes,” a partnership with the Center for Car Donations. Listeners and supporters can now donate their unwanted cars to benefit 96.3 KOYT-FM, Anza’s own nonprofit community radio station. Call (951) 763-5698 for information on how to donate. *To learn more about these clubs and organizations – see below. Regular Happenings Hamilton High School. Find out what is happening using Hamilton’s online calendar at www.hamiltonbobcats.net/apps/ events/calendar/. Let’s Eat at the VFW. Anza VFW’s weekly meals open to the public. Meals are served: Wednesday, 5-7 p.m., for $6.50 donation; Friday: 5-7 p.m. for $7.50 donation; Sunday: 8:30-10

a.m. for $6 donation. Thursday and Saturday’s food and activities vary, monthly meal schedule and happenings available at www.anzavalleyoutlook.com. VFW Post is 1/4 mile west on Bailey Road off Terwilliger Road (951) 763-4439. VFW website http://vfw1873.org. Email vfw1873anzaca@gmail. Now accepting debit and credit cards. Hamilton Museum. Open Wednesdays and Saturdays, 10 a.m. to 2 p.m. at 39991 Contreras Road, Anza. Information, call (951) 763-1350 or visit www. hamiltonmuseum.org. Check out FB: Hamilton-Museum-andRanch-Foundation. Public Library at Hamilton High School. Hours are Tuesdays and Wednesdays: 3-7p.m., Thursdays and Saturdays: 10 a.m. to 2 p.m. through Aug. 14. Located at 57430 Mitchell Road in Anza. Phone: (951) 763-1865, call to confirm hours. Health, exercise, resources, recovery meetings Ve t e r a n s ’ G a t h e r i n g Mondays. 9-11 a.m. next to Indian Health, 39100 Contreras Road. Anza, Suite D in Anza. Men and Women veterans come to share and help each other deal with the struggles brought about and during service to our Country. Call John Sheehan at (951) 923-6153. Need an advocate to help with VA Benefits call Ronnie Imel (951) 659-9884. The Most Excellent Way. Christian center recovery program for all kinds of addiction. Program is court approved, child care provided. Transportation help available. Fridays 7-8:30 p.m. and Tuesdays 8-10 a.m. 58050 Hwy. 371 (Corner of 371 & Kirby) in Anza. AA Men’s Meeting. Meetings take place Thursdays at 7 p.m., 39551 Kirby Road Anza, south of Hwy. 371. ALANON. Tuesday evenings, 6:30 to 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information, call Carol at (951) 763-1022. Alcoholics Anonymous. Wednesday evenings at 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information; call (951) 763-4226. AV Christian Men Service Club. Food distribution outreach, USDA inclusive, every third Wednesday of each month at the Anza Community Hall from 9 a.m. to noon. Volunteers needed. Must be bilingual and able to add, spell and read. Carrying weight may be required. Volunteers receive first pick of food for their help. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. Fit after 50. Free Exercise Class takes place every Tuesday and Friday from 10:30-11:30 a.m. at Anza Community Hall. Chair aerobics help with coordination and balance and increase muscle tone. No jumping required, wear gym shoes and bring water. Leader Joe Volkman can be contacted at (951) 763-0827. Assistant is Reba Schulz at (951) 763-2254.

ERA Excel Realty

Property Management Experts Serving All Of Southern California

WE RENT YOUR RENTALS

Land, Ranch & Home Specialist

Multiple Experienced & Friendly Agents to Handle Your Buying & Selling Needs

Robyn Garrison, Broker CalBRE# 01415802

951.763.2535

www.eraexcelproperties.com 56070 US Highway 371, Anza, CA 92539

Free Mobile Health Clinic. Open every third Wednesday of the month from 9 a.m. to 2 p.m. No appointment is needed. Uninsured may only be in the RV in hall’s parking lot or inside the Anza Community Hall. Grief Share. Call (951) 7634226 to register. Meetings held Fridays at 1 p.m. at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road, Anza. Grief Share is designed to minister to people grieving the death of a loved one through videos and discussion. It is a place for hurting people to find healing and hope. Food ministries FUN Group weekly food ministry. 3 p.m. Thursdays only at Anza Community Hall. To order a paid box and help feed those who can’t afford to pay, drop off payment and cash donations by Thursday at 1:30 p.m. at the ERA Office, Hwy. 371 in Anza. Pay inside or drop off during the day in the red box outside. Put your name and request on an envelope and payment inside when dropping off. About $100 worth of food in $30 boxes. Half boxes are available for $15. For every $30 box sold, six people can be fed. Food is delivered once a week to those who cannot find a ride. Information: Bill Donahue at (951) 288-0903, Robyn at ERA or call Donald Seddon at (760) 390-5537. FUN Group’s Free Community Dinner. Dinners are held at 1 p.m. on the last Sunday of the month at Anza Community Hall. All are welcome. Donations of time, money, etc., always welcome. FUN Group gathers supplies donated by individuals, local merchants, restaurants and churches to prepare the best quality and tastiest meal for all who attend. To donate or get involved; Donald Seddon at (760) 390-5537 or Terry Seddon at (760) 695-7452. Food for the Faithful. Food bank hands out food on the last Friday of month 8 a.m. until food is gone. Clothes closet open as well. Emergency food handed out as needed. Located at Sacred Heart Catholic church. FFF is a non-denomination nonprofit. All in need welcome call Esther Barragan at the church (951) 763-5636. Bible Studies Anza’s Mormon Church. Sunday Sacrament. 10 a.m.; S u n d a y S c h o o l , 11 a . m . ; Priesthood/Relief Society, noon; Wednesday Scouts, 6 p.m.; Youth Night 7 p.m. Information, call Ruiz (951) 445-7180 or Nathan (760) 399-0727. Wednesday Genealogy/Family History Class 5-8 p.m. open to the public. 39075 Contreras Road, Anza. Native Lighthouse Fellowship. Meets the first Saturday of the month 10 a.m. Breakfast served. All welcome to come fellowship together. Located at the ‘Tribal Hall’ below the Casino in Anza. Information, call Nella Heredia at (951) 7630856. Living Hope Bible study. Tuesdays from 8-10 a.m., 58050 Hwy. 371 (corner of Kirby) Call Pastor Kevin (951) 763-1111 for questions. All welcome. Anza RV Club House. 7 p.m. Second Wednesday of the Month Pastor Kevin officiating. Located off Terwilliger Road. Monthly Christian Men’s Breakfast. Breakfast takes place the fourth Saturday of each month at 9 a.m. Breakfasts rotate to different locations. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. Shepherd of the Valley Lutheran Church Wednesday Bible Study. Wednesday Bible study takes place at 10 a.m. 56095 Pena Road in Anza. Call (951) 763-4226 for more information.

VGC. Saturday Men’s Study. 7a.m. Breakfast is usually served. 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza, (951) 763-4622. Anza First Southern Baptist Church. Sundays – 9 a.m. Sunday school for all ages, 10:30 a.m. worship service, 6 p.m. Prayer/ Bible Study. Mondays – 6 p.m. Disciplining Generation Youth Ministry. Wednesdays – 5:30 p.m. Awana’s. Thursdays – 10 a.m. Women’s Bible Study. Fridays – 5-8 p.m. Celebrate recovery. Church is located at 39200 Rolling Hills Road in Anza. Information, call (951) 7634937, email anzabptistchurch@ g m a i l . c o m o r v i s i t w w w. anzabaptistchurch.com. Clubs TOPS Meeting. (Take Off Pounds Sensibly). Support group meets weekly on Wednesdays. Weigh in at 8:30 a.m., meeting at 8:45 a.m. at Thompson Hall at the Anza Baptist Church, 39200 Rolling Hills Road in Anza. Questions call Lynn Johnson (951) 392-1389. High Country Boys and Girls Club. Second Monday of the month attend committee meetings at ERA Real Estate office in Anza. Info call Albert Rodriguez at (951) 492-1624 or Robyn Garrison at (805) 3120369. HCBGC Bingo fundraisers. Held on second and fourth Fridays at Anza Community Hall, 6:30-9:30 p.m. HCBGC host Free ATV Rider Course. By Coach2Ride. com. Class is free for riders 17 and younger. Well-paced handson training session. Local offroad regulations, places to ride and environmental concerns discussed. The State of California requires all ATV riders under 18 years of age be safety certified. Loaner ATV’s and apparel available for a small fee. Call to reserve (858) 382-1515. Anza Area’s VFW Post 1872. Capt. John Francis Drivick III also includes the Ladies’ and Men’s Auxiliaries. P.O. Box 390433, 59011 Bailey Road in Anza, (951)763-4439 http:// vfw1873.org. Request monthly newsletter and or weekly menu by email vfw1873anzaca@gmail. com. 4-H Meetings. Meetings are on the third Wednesday of the month (except February) 6:30 p.m. at Anza Community Hall. 4-H is for youth 5 to 19 years old offering a variety of projects. High Country 4-H is open to children living in the Anza, Aguanga and surrounding areas. Information; Allison Renck at (951) 663-5452. Anza Valley Artists Meetings. Meetings are third Saturday of each month. 1 p.m. Various locations. Share art and ideas, participate in shows. Guests speakers always needed! Contact Rosie Grindle president (951) 928-1248. Helpful art tips at www.facebook.com/ AnzaValleyArtists/. Anza Quilter’s Club. Meets from 9:30 a.m. to noon the first and third Tuesday of each month at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road in Anza. Anza Valley Lions Club. The Anza Valley Lions Club is open to all men and women who want to work together for the betterment of the community. Guest meetings with dinner are held on the first Monday of each month at 7 p.m. at Anza VFW Post 1873, located at 59011 Bailey Road in Anza. Meetings and events are posted on the Anza Lions Club website calendar at www.anzalionsclub.org. Guests and potential members can contact President Michele Brown at (760) 637-9173. Boy Scouts Troop 319. Cubs meet at 6 p.m. every Tuesday and Boy Scouts at 7 p.m. every

Wednesday at the Mormon church on Contreras Road South of Hwy. 371. Information, call Richard Hotchkiss (951) 5513154. Boys Scouts Troop 371. Boy Scouts meet at Lake Riverside. Call Ginny Kinser for details at (909) 702-7902. Civil Air Patrol. Squadron 59 is looking for new members of all ages. Information; Squadron Commander Major Dennis Sheehan from the Anza area at (951) 403-4940. To learn more and see the club’s meeting schedule visit www.squadron59. org. Fire Explorer Program. Meets at 6 p.m. every second, third and fourth Tuesday of the month. Located at Fire Station 29 on Hwy. 371 in Anza. Call (951) 763-5611 for information. Redshank Riders. Back country Horsemen meet at 7 p.m. at the Little Red School House in Anza, the second Thursday of each month. Visit www.redshankriders.com or call Carol Schmuhl for membership info (951) 663-6763. Anza Thimble Club. This group of energetic, friendly and dedicated women has resumed its regular monthly meetings Thursday, Sept. 7. Meetings for the philanthropic women’s group started by local farmer’s and rancher’s wives more than 104 years ago, are held the first Thursday of the month at Valley Gospel Chapel, 43275 Chapman Road in Anza. 11:30 a.m. social hour. Lunch served at noon. Please come and join in the fun and the proud tradition of the Thimble Club. Contact Carol Wright at (951) 763-2884 for more information. Organizations From the Heart. Mission is to help the area’s neediest children and FTH Christian Women’s Ministries invites all women and men to join in this mission. Donate or help with the bi-yearly rummage sales to raise funds for the cause or to help with other events. Monthly Luncheon and special speaker meetings are held second Saturday of each month at noon, $5 charge for lunch at Shepard of the Valley Lutheran,56095 Pena Road in Anza. Information, call President Christi James (951) 595-2400. Anza Community Hall. General membership meetings are on the fourth Thursday of the month at 7 p.m. Members are like a shareholder; membership – $20 person, $35 business, both get one vote. Membership and Swapmeets are the main way the Hall pays the bills. No government funds are allocated. Voting members receive discounts off Hall rentals, Swapmeet booths and save on propane gas from Farrell Gas. Mail membership to: Anza Community Building, Inc. at P.O. Box 390091 Anza, CA 92539. Located at 56630 Highway 371 in Anza. Swap Meet at the Anza Community Hall. Each Saturday of the month, weather permitting, early morning to 1 p.m. Vendors wanted. For all Hall inquires, memberships, rental or swap meet call (951) 428-0901. AVMAC. Second Wednesday of each odd month at Anza Community Hall at 7 p.m. Group serves as local liaisons to the county from the community. Contact info (951) 805-6800. Minor Park and Little Red School House. Available to rent, cared for by the Anza Civic Improvement League no government allowed funds, membership pays the bills $10 a person, $18 family or $35 business membership. Visit www.anzacivic.org. Meetings. 9 a.m. first Saturday of each month at the Little Red Schoolhouse.

Looking for K-12 School Teachers in Anza, CA Olivet Academy is a Christian private school, affiliated with Olivet University. CAndIdAte ReqUIRements: • B.A./B.S. degree or an equivalent degree or educational We are looking for qualified, experienced school teachers who believe in the qualification from an accredited college or university Bible to be inspired Word of God and who are willing to pioneer in an • Teaching/tutoring experience in K-8 public or independent individualized, values-based Christian school. schools beyond student teaching, confidence in managing student behavior Our new and first elementary school will open with 24 Kindergarten • Strong skills sets in literacy, mathematics, social studies, and through grade 8 students in the 2017-18 academic year in Anza, CA, and will meeting the social and emotional needs of children continue to grow to serve students in grades K-12.

• Strong communication abilities including speaking and writing

speCIfIC qUAlIfICAtIOns:

• Actively support school’s philosophy • Be a team member who works well together with others chosen for the school. • Be charactered and biblically subordinate to authority • Two recommendation letters (One letter from your pastor is preferred) • Must be able to pass a criminal background check, including fingerprinting

Interested candidates please send a resume and cover letter to ctrain@olivetacademy.org

October 6, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-3

Anza Local

Board formally adopts Riverside County budget RIVERSIDE – The Riverside County Board of Supervisors formally adopted the $5.5 billion budget, Sept. 26, which it tentatively approved in July, locking in additional funding support for county public safety agencies that began the fiscal year projecting multimillion-dollar shortfalls. In a 5-0 vote without comment, the board finalized appropriations levels for 2017-2018, while still leaving flexibility to make adjustments as needed throughout 20172018. Spending authorizations for most agencies were ratified July 25. However, the county executive office left some money off the table until a full analysis of the state budget and its impact on counties could be completed.

Officials said that since then, $865,000 in “unassigned funds” surfaced, which the executive office recommended – and supervisors approved – for the Riverside County Economic Development Agency. An additional $7.9 million in appropriations for the sheriff’s department was also approved. The allocation will bring the total amount set aside to reduce some of Sheriff Stan Sniff’s red ink to about $18 million. Even with that money, the sheriff is still facing a $30 million deficit by the end of 2017-2018. The deficit was among the reasons Supervisor Kevin Jeffries cast the sole vote in opposition to the budget resolution in July, asserting at the time that there was “no room for errors when it comes to the delivery of public safety.” Jeffries

voted with his colleagues Tuesday. Sniff had expressed concern over the department’s loss of 400 full-time positions, some of them sworn, due to attrition over an 18-month span. With his budget capped at just under $670 million, the sheriff said he had no ability to replace personnel, leaving unincorporated communities with “bare-bones” coverage. “Budget reductions have reduced us down to minimum safety staffing,” the sheriff said. “Nobody can argue that this is satisfactory.” The sheriff’s cost pressures stem from a consent decree mandating enhanced medical and psychological services for inmates, along with union-negotiated salary and benefits hikes for personnel and

internal service charges from other agencies that serve the department. County CEO George Johnson cautioned the board not to engage in ad hoc financial decisionmaking, but rather to adhere to a disciplined spending plan to get the county closer to a structurally balanced budget. Johnson and his staff also worried that trying to meet the sheriff’s and other agencies’ monetary demands would drive reserves below the board-mandated $150 million minimum. Reserves are projected to fall to about $166 million this fiscal year. One year ago, the pool was just over $200 million. In addition to the new appropriation for the sheriff’s office, the board finalized $6.1 million in additional appropriations for the

district attorney’s office, leaving a $9 million shortfall for District Attorney Mike Hestrin to reconcile. Public Defender Steve Harmon will have an additional $6.36 million, essentially closing his budget gap, according to the executive office. Additional, but lower, sums were authorized for several other departments seeking to stay in the black. Earlier this year, the board directed all departments to make 6.5 percent reductions to their budgets in anticipation of steeper cost burdens imposed by the state, which turned out to be less than expected. Supervisors will revisit finances in November, when the first-quarter report on the county budget is submitted by the executive office.

RIDE from page A-1 excited to get going. The morning air was crisp, and the day was just beautiful. Old friends made new ones in the large group that rode into the scenic hills and sagebrush. “It was such a lovely day for a trail ride, and the horses did great,” participant Ashley Titel said. “And for such a great cause.” The raffle prizes included three wooden coat racks imprinted with the brands of local ranches handmade by Tom Parr; five bales of hay from the Anza True Value Hardware store and a $25 gas gift card from Texaco. “The yearly Rez ride was awesome and had a good group of people and a lot of good animals and of course Stoney’s great tri-tip dinner was the best, and Michael Thomas provided the best music,” Bobbi Harris said. The fundraiser benefits Anza Valley Christian School. This year’s event was sponsored in part by Anza Electric Cooperative, Valley Auto, Costo Ranch and Anza True Value Hardware.

Ashley Titel’s horse needs booties due to sensitive feet but was no worse for wear at the end of the four-hour trail ride at the 7th annual “Ride on the Rez” fundraiser Saturday, Sept. 23.

The Rev. Kevin Watson is cowboyed up and ready to ride at the 7th annual “Ride on the Rez” fundraiser Saturday, Sept. 23.

A group of riders wait patiently for the start of the four-hour trail ride at the “Ride on the Rez” fundraiser Saturday, Sept. 23.

Michael Lewis, right, chats with a fellow mule rider at the “Ride on the Rez” fundraiser Saturday, Sept. 23.

This horse is excited to be out and about at the “Ride on the Rez” fundraiser Saturday, Sept. 23.

Diane Sieker photos

A huge mule waits patiently for the start of the 7th annual “Ride on the Rez” fundraiser Saturday, Sept. 23.

Hamilton High School Fall Sports Schedules Boys Varsity Football Fri. 10/06/17 Fri. 10/13/17 Fri. 10/20/17 Fri. 10/27/17 Fri. 11/03/17

Girls Varsity Volleyball

6:00 PM vs. Mountain Empire High School 7:00 PM vs. Carnegie High School 7:00 PM @ Sherman Indian 7:00 PM vs. Cal. School/Deaf 7:00 PM @ Lutheran High School of San Diego

Thurs. 10/05/17 Tues. 10/10/17 Thurs. 10/12/17 Thurs. 10/19/17 Tues. 10/24/17

Boys & Girls Cross Country Wed. 10/11/17 Fri. 10/20/17 Wed. 10/25/17 Wed. 11/01/17 Sat. 11/11/17 Sat. 11/18/17 Sat. 11/25/17

2:30 PM TBA 3:00 PM 3:00 PM TBA TBA TBA

5:00 PM 6:00 PM 6:00 PM 6:00 PM 5:00 PM

@ Borrego Springs La Sierra Academy @ Home @ Upland Christian Academy Sherman Indian @ Home @ Carnegie High School

Girls Junior Varsity Volleyball

Arrowhead League Finals @ Hamilton Home Kit Carson Invit. @ Kit Carson Park Escondido Arrowhead League #3 @ Sherman Indian Arrowhead League #2 @ Hamilton CIF-SS D5 Prelims Riverside City CC Course CIF-SS D5 Finals Riverside City CC Course CIF State Meet @ Woodward Park Fresno

Thurs. 10/05/17 Tues. 10/10/17 Thurs. 10/12/17 Thurs. 10/19/17 Tues. 10/24/17

HAPPY HOUR 2-6PM

4:00 PM 5:00 PM 5:00 PM 5:00 PM 4:00 PM

Borrego Springs @ La Sierra Academy Home Upland Christian Academy @ Sherman Indian Home Carnegie High School @

The Country Club at Soboba Springs

MONDAY-SUNDAY 36 Beer Selections! Daily Specials!

MON-WED 11:30am-8pm THURS-SUN 11:30am-9pm

LIVE MUSIC & DANCING FRIDAYS & SATURDAYS

KARAOKE SUNDAYS Starting at 5pm

NEW LOUNGE MENU AVAILABLE DAILY

951.654.4300 1020 Soboba Rd., San Jacinto, CA 92583 www.sobobasspringscc.com

BANQUET ROOM

WEDDINGS QUINCEANERAS MEETINGS & MORE!

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • October 6, 2017

A-4

Anza Local

Deer hunting season set to kick off near Aguanga and Anza Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

It’s that time of year again. The crisp, frosty mornings, the promise of autumn storms and the scent of sage in the air means the D-19 zone General Deer hunt is here, beginning at dawn Saturday, Oct. 7, and ending at sunset, Nov. 5. Zone D-19 encompasses an enormous area, including portions of Riverside, San Diego and Imperial counties. Its borders are defined by county Road R-3, state Route 79, state Route 78, state Route 111 and Interstate 10. But most of the area within this zone is not available to hunt. Wildlife preservation areas, refuges, state parks, cities, towns and Indian lands are off-limits to hunters. Most hunting takes place on private land with written permission or federal lands such as Bureau of Land Management and U.S. Forest lands. Only 1,500 “tags” are available for hunters to purchase for this zone. The state biologists report that the mule deer herd is healthy and stable, with a slight decline from herd numbers reported in the 1960s and 70s. “These long-term declines have been due to land management practices that have precluded fire, resulting in changes toward more mature and less diverse habitats, and to reduced quality and quantity of deer habitats. Short-term fluctuations in deer populations are usually attributed to weather events that affect forage production,” according to the California Department of Fish and Wildlife website. Reported hunter success from the 2016 hunt was only 7.7 percent, or 113 bucks harvested. Doe tags are

Thinkstock/twildlife photo

not issued in this hunt. “There’s some big bucks around here, but they are few and far between,” one avid hunter said. The main hunting destinations in the Anza and Aguanga communities are Thomas Mountain, Cahuilla Mountain Wilderness Area and Beauty Mountain Wilderness Area, and hunters tend to come out in good numbers. In all these places, hunting by rifle with the correct license, tags and attention to regulations is permitted. Gun shots may be heard during the times between dawn and dusk. Hunting at night is illegal. Hunting is not allowed in California state parks, Riverside County preservation areas or wildlife preserves.

The harvesting of antlered male deer or bucks is allowed on private lands with the landowner’s written permission. Reed Valley has some good deer habitat, and some landowners will give permission to hunt there. Hunters will usually be active between dawn and about 9 or 10 a. m. and hit the trails again a couple of hours before dusk, when the animals are most active feeding and traveling to and from bedding areas. Other public land users should wear brightly colored clothing and stick to the trails. Many hunters are weekend warriors and may hunt intensively all day on the weekends; as such, nature enthusi-

asts should plan rides or hikes on the weekdays, if possible. People should make normal noises as they travel and talk normally to make their presence known. If shots are heard, people should not panic, but stay still and call out to make their position known to the hunter. Sounds travel in strange ways and bounces around, and shots fired from a good distance away can seem very close. The direction from which the sounds come may be impossible to determine. Putting bells on horses or backpacks is another way to alert hunters. State statistics for hunting accidents involving firearms reveal that 14 incidents occurred in 2016. Of these, three were fatal. Only

one of those accidents was during a deer hunt. Statistics for 2015 show seven incidents and one fatality. Most of the accidents occurred with shotguns during bird hunts. Hunters have rights, just as other people do. It is against the law to harass hunters and wildlife. The outlined areas are open for them to pursue their sport. The money they pay for tags, taxes and licensing help manage the lands that others also enjoy. In years past, some people posted “No Hunting” signs on the Cahuilla trail system, which is federal land and hunting is indeed allowed. Horseback riders harassing deer have been observed in this same area and that behavior is illegal. “A person shall not willfully interfere with the participation of any individual in the lawful activity of shooting, hunting, fishing, falconry or trapping at the location where that activity is taking place,” according to California Fish and Game Code Section 2009. Additionally, California’s Mammal Hunting Regulations for 20172018 Section 251.1, Harassment of Animals, advised, “Except as otherwise authorized in these regulations or in the Fish and Game Code, no person shall harass, herd or drive any game or non-game bird or mammal or fur-bearing mammal ... harass is defined as an intentional act which disrupts an animal’s normal behavior patterns, which includes, but is not limited to, breeding, feeding or sheltering.” Both hunters and others using public lands can coexist if they understand and respect each other. To learn about California’s deer hunting regulations, zones and more, visit www.wildlife.ca.gov/ Hunting/Deer.

Anza VFW Post 1873 celebrated the Veterans of Foreign Wars 118th birthday Friday, Sept. 29, with a Commander’s Dinner complete with a birthday cake.

VFW from page A-1 and household within my official jurisdiction to publicly reaffirm their strong allegiance to our Flag, Country and the men and women in uniform, through active participation in patriotic programs being

sponsored by the Veterans of Foreign Wars of the United States and the Ladies Auxiliary and others on VFW Day.” With that, the VFW members and Auxiliary ladies and their guests enjoyed the meal put together by Mike Mrsny and crew.

Members of Anza Veterans of Foreign Wars Post 1873 and Ladies Auxiliary enjoy their Commander’s Dinner at the Post Sept. 29 in celebration of the VFW’s 118th birthday. Tony Ault photos

October news from Anza VFW Post 1873 and its auxiliary Tonie Ford SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK

ANZA VALLEY PHARMACY has an opening for:

Pharmacy Assistant/ Clerk or Technician (Immediate start)

Skills Needed:

Computer Skills

Type 45 WPM minimum, input data and knowledge of operation of standard office equipment

We had a very successful auction last month. A fun time was had by all. We all bought something we didn’t know we needed (at least I did). We’re still looking for volunteers to cook or at least help in the kitchen. If you are interested in helping out, call our kitchen chairman Debbi at (951) 763-1291. And don’t forget to save those pull tabs for Ronald McDonald House. Just turn them in at the bar. Activities for October (which is National Pajama Month) are: Oct. 6 – Tonie & Lauri’s Special rib dinner (not barbecued) potato casserole, veggies, salad bar, dessert.

Sit Back & Relax this Summer,

Clerical and Administrative Tasks

Let Us Do the Cooking!

Such as filing and record keeping, knowledge of principles and practices of basic office management.

Please contact Anza Valley Pharmacy to apply

Call: 951-763-7670 Fax resume to: 951-763-7674 Email: soji@ritetimepharma.com 56555 Hwy 371, Anza, CA 92539

Oct. 7 – Ron & Vickie’s burgers w/all the fixings noon to 6 p.m., Karaoke at 3 p.m. Oct. 8 – Lion’s Omelets madeto-order, hash browns, fruit, toast, sweet rolls. Oct. 11 – Canteen snacks & hors devours potluck. Oct. 12 – Post Meeting 7 p.m. National Moment of Frustration Scream Day Oct. 13 – Mike & Sue’s Pot Roast, potatoes w/gravy, veggies, salad bar, dessert. Oct. 14 – Auxiliary Meeting 10 a.m., Visitation by District President. Oct. 15 – Comrades eggs to order, bacon or sausage, toast, potatoes. Oct. 18 – Canteen snacks and hors devours potluck. Oct. 20 – Vicki’s Fried Chicken, potatoes, greens, salad bar, dessert.

FREE Ice Cream Every Day!

Hemet

1127 S. Sanderson Ave 951-652-7427

Oct. 21 – Ron & Vickie’s $6 burgers, fries, 12-6, Karaoke from 3-7 p.m. Oct. 22 – Tonie’s Biscuits & Gravy, sausage, eggs to order, fruit, homemade banana bread. Wednesday Canteen Snacks and hors devours Potluck 5 - 7 p.m. Thursday $1 dogs – 4 – 7 p.m. Friday Dinners – 5:00 – 7 p.m. Sunday Breakfast – 8:30 – 10 a.m. Meals are open to all and include coffee, tea and hot chocolate. Saturday: Canteen Snacks available 3 p.m. If you were born in October, your birthstone is an Opal, and your flower is the Marigold. The difference between genius and stupidity is that genius has its limits. One free Kid’s Meal per paid adult purchase of $10 or more. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Menu. Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only.

Buy a Classic Sandwich & One Side & Receive a

FREE DRINK!

Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only. Offer expires 10/31/17.

Let us Cater Your Party or Event! 10% less expensive than competitors.

Lake Elsinore

29273 Central Ave, B 951-249-7977

October 6, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-5

Anza Local

Richardson elected to Anza Community Hall Board of Directors, announces award of new grant

Bill Donahue explains the grant processes to the group at the Anza Community Hall board meeting Thursday, Sept. 28.

From left to right, board members Kyran Roberts, Gayle Shaffer, Barbara Keller, Noel Donahue and Dan Robinson at the Anza Community Hall board meeting Thursday, Sept. 28. Diane Sieker photos

Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM

Anza Community Hall members elected Keith Richardson to the board of directors during an open meeting, Thursday, Sept. 28, at the Community Hall in Anza. Present were board members Les Finn, Dan Robinson, Taz Hoffstat, Gayle Shaffer, Barbara Keller, Noel Donahue and Kyran Roberts. About 45 people were in attendance. The meeting was called to order and minutes and treasurer reports read and approved. One of the Hall’s major sources of income, the weekly swap meet, was reported to be a continuing success. Barbara Keller reported that “the last couple swap meets had 30-something vendors.” An election was held to fill the vacant board of directors’ seat. The newest director is Keith Richardson. “I’m humbly grateful for having the opportunity to serve the Community of Anza. I have lived here since 1984 when Anza was just a two-lane highway and watched this community grow into what it is today. I have never seen a more productive Community Hall Board as there is now and I wanted to be a part of it. I hope and pray that I can continue the positive effect this Board has had on the community and use my God-given talents to contribute to its success.” Board President Noel Donahue announce the fifth grant submitted by the board had been approved for additional improvements to the Hall. The remainder of the meeting was dedicated to answering questions from members. Several had inquiries regarding the grants, grant processes, money disbursement and renovations of the Hall in recent months. Unlike other smaller grants the Hall had received – which resulted in cash that the board could spend – the Community Development Block Grant monies utilize federal funds and came with numerous strings attached. The items the funds will be spent on are listed in the grant application. Then each item must go out to public bid, under federal procurement guidelines. For example, when the Hall wanted to hire contractors to do the kitchen repairs, install the flooring and obtain an architect to produce plans for an ADA-compliant bathroom, the grantor required them to spend $4,500 advertising these opportunities in newspapers from an approved list. Unfortunately, no local Anza newspaper was on this list. In the grant application, $22,000 was budgeted for labor to repair the sub-floor and install the new flooring. Bill Donahue explained that without paying prevailing wage and following federal government procedures that this same work could have been purchased for half the amount they budgeted for. But when the bids came back, the lowest bidder was 3 times the budgeted amount. According to the terms of the grant, unless there is an objection to the bidder, the lowest qualified bidder gets the job. The next problem was that under the conditions of the grant the Hall needed to pay for the approved expenses first and then submit requests for reimbursement. The Community Hall did not have thousands of dollars in the bank with which to pay for these items so the board opened a restricted

bank account solely to handle these funds. They obtained a line of credit from the bank and the funds from the line of credit were deposited into this restricted bank account, so then approved expenses were paid. Once reimbursements were made from the grantor and those funds deposited back into this restricted account and the line of credit was paid down. When the grants are completed the line of credit will be closed. Les Fin interjected that the board, “never touched the money.” Another condition of the grant requires an audit of all the grant fund expenditures. The board has been informed that this audit will cost between $6,000 and $10,000. Because the board has been awarded five grants including two CDBG awards, they have requested and been approved to conduct a single audit of all the grant monies, thus saving thousands of dollars. Bill went on to say that originally, the board wanted to install a handicap-accessible bathroom. But when the federal representatives for the grant money showed up at the Community Hall, the board was informed that they would not be allowed to build this ADA compliant bathroom until they first brought the handicap parking and ramps up to current codes. This was not an expense that was budgeted, so the board applied for additional CDBG funds to cover this. The grant request for the ADA upgrades was for $219,000. But the CBDG award was only $70,000 so the board needed to find a way to stretch this money. They have

found an architect willing to donate his services and a contractor willing to pull the permits. By using volunteer labor to build the ADA bathroom, modify the access ramps in the front of the building and to level the handicap parking stalls they are hoping to complete the ADA upgrades with this smaller amount of money. Finn explained that many volunteer hours had been invested in doing work such as removing the old flooring. Most of the volunteers were 60 years of age or older. “Having younger board member Kyran Roberts and his partner Jade Nichols on the crew helped shift the average age of the workers down below 60,” Finn joked. The meeting lasted about an hour, in which a lot of information was shared with a record number of people in attendance. “This is a ‘community’ hall, the community needs to be involved in it. I believe in the word ‘community,” said Finn. A motion was made to adjourn the meeting, seconded and the motion carried. The next meeting of the Community Hall Board of Directors is planned for Thursday, Oct. 26, at 7:00 p. m. Anyone interested in becoming a member of the Anza Community Building, Inc., can call (951) 428-0901 or visit www.facebook. com/groups/337754646415866/. Memberships are $20 per person or family (with one vote per family or person) and $35 per business (one vote). Cash and checks are accepted.

Red Cross urges donors of all blood types to help maintain a diverse supply ANZA – The American Red Cross will host a blood drive, 8:30 a.m. to 2:30 p.m., Monday, Oct. 9, at Hamilton High School, 57430 Mitchell Road, in Anza. The American Red Cross urges eligible donors of all races and ethnicities to give blood to help ensure a diverse blood supply for patients in need. Some blood types are unique to certain racial and ethnic groups, so a diverse blood supply is important to meeting the medical needs of an increasingly diverse patient population. Patients who need repeated transfusions, like 11-year-old Tymia McCullough who has sickle cell disease, must have blood that is

matched very closely. Patients are less likely to have complications from blood donated by someone with a similar ethnicity. Donors of all racial and ethnic backgrounds, as well as all blood types, are needed to help patients fight sickle cell disease, alpha thalassemia and other illnesses. Make an appointment to give blood by downloading the free Red Cross Blood Donor app, visiting www. redcrossblood.org or calling (800) 733-2767. To help reduce wait times, donors are encouraged to make appointments and complete the RapidPass online health history questionnaire at www.redcrossblood.org/RapidPass.

Do you know a high school junior? Anza Electric Cooperative, Inc. is holding a contest for four all-expense paid trips to Washington D.C. this summer. Each contestant must: - Live or attend school in AEC’s service area. - Be a high school junior. - Complete an application. - Write a composition. - Be interviewed by a panel of judges.

Applications and compositions must be received noon, Friday, October 20, 2017. Contest packets can be picked up at from our website www.anzaelectric.org.

Anza Electric Cooperative, Inc. 58470 Hwy 371, P O Box 391909 Anza, CA 92539 951-763-4333 This institution is an equal opportunity provider.

LANIK

ENTERPRISES, INC. From left to right, board members Les Finn, Kyran Roberts and Gayle Shaffer answer member questions with good humor at the Anza Community Hall board meeting Thursday, Sept. 28.

Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years

Bringing you more

Now offering

Savings!

Flat Rate Septic Tank Pumping Service Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To

Lanikseptic.com

Local merchants, like Freedom Electric, are teaming up with your local cooperative to offer you discounts. Just take your Co-op Connections Card wherever you go. Pull it out anywhere you see a Co-op Connections sticker. And say hello to savings.

For a complete list of participating businesses visit www.anzaelectric.org and click the community tab or go to www.connections.coop for both local and national businesses.

Or Call

800-207-2505 OR 951-763-4424 State A, B, & C-42 Lic. #458947

E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • October 6, 2017

A-6

Anza Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Anza Valley Outlook staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an email to anzaeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 250. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News/Anza Valley Outlook reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.

Race baiting dominates the news Harold Pease, Ph.D. SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK

In 20 minutes of casual news scanning on just one network, I found five news items dealing with race baiters – those who see racism in everything. They appear to want to rewrite U.S. history emphasizing white oppression. Here is what I learned. At the University of North Carolina-Chapel Hill, students, notably the Black Law Students Association, are preparing to sue the university for violating the 1964 Civil Rights Act, specifically Titles IV and VI, for refusing to tear down a statue of a Confederate soldier known as “Silent Sam.” They claim that he “violates anti-discrimination laws by fostering a racially hostile learning environment.” Actually “Silent Sam” is a 1913 memorial to Confederate University of North Caroline alumni and an important www.anzavalleyoutlook.com

ANZA VALLEY OUTLOOK Serving Anza, Aguanga, Garner Valley, Sage, and surrounding Southwest Riverside County communities. JULIE REEDER, Publisher

Editorial

KIM HARRIS, Valley News Managing Editor ALEX GROVES, Associate Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer DIANE SIEKER, Writer JOE NAIMAN, Writer TARYN MURPHY, Intern JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor

Advertising Sales

MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS

Production

KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist

Digital Services LEE YATES ANDREW REEDER

ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 08836124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. ANZA VALLEY OUTLOOK IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045.

part of the institution’s history. Another news story spoke of a Texas school district considering renaming schools named after Benjamin Franklin, Thomas Jefferson and James Madison as these names have become offensive to some. Race baiters have in their sites 17 historical figures, notably Founding Fathers Benjamin Franklin, James Madison and Thomas Jefferson, and pose the question, “Aren’t they really racist given their connection to slavery?” The Dallas Independent School District board has already “recommended name changes for four schools named after Confederate figures, including Confederate Gens. Robert E. Lee and Stonewall Jackson.” Even Christian Lipscomb University in Nashville, Tennessee, seems under the spell with the president apologizing to black students for having cotton, yes cotton, used in a table decoration at a dinner for black students in his home. Ironically the dinner was to discuss African-American experiences at the university aimed at making the group more comfortable, but race baiters see racism in everything – even cotton. The president, with his tail tucked between his legs – no offense to dogs – responded, “The content of the centerpieces was offensive, and I could have handled the situation with more sensitivity. I sincerely apologize for the discomfort, anger or disappointment we caused and solicit

your forgiveness.” On the other side of the nation, Evergreen State College in Washington State just announced the end of litigation against them for having had a “Day of Absence,” requiring all whites to leave the campus for one day so that “nonwhite students could have a safe space to talk about oppression” – presumably white oppression. Bret Weinstein and his wife, both white and biology instructors at Evergreen, refused the directive to leave, even holding classes, which subjected them to both ridicule and safety concerns. They sued and won on the basis that the school tolerated – even endorsed – “egregious violations (and even crimes) purportedly to advance racial social goals, diminishing the collegiate experience for all and fostering racially hostile work and retaliatory environment for faculty and staff.” Thus, “the college has refused to protect its employees from repeated provocative and corrosive verbal and written hostility based on race, as well as threats of physical violence.” The couple were awarded $500,000 but was required to resign from Evergreen State College. The fifth news story, however, in the 20 minute scan of one network featured black Trump supporter Diante Johnson, founder of the Black Conservative Federation, who was interviewed by CNN, making the case that “there shouldn’t be ‘white guilt’ in today’s America” for how

their ancestors may have treated the blacks generations ago. CNN did not follow up with just why, but Johnson has it right. No white person now living had anything to do with slavery 150 years ago. Even then, it was almost entirely the whites of the north that gave their lives to free the slaves. It was whites that established and maintained the Underground Railroad at considerable risk to themselves, and it was white author Harriet Beecher Stow in Uncle Tom’s Cabin, who brought attention to the moral issue of slavery. Even today, race baiters need to be reminded that it was whites who elected the first half-black president, Barack Obama. Of course, there were abuses in the past. Indians, Chinese, Germans, Japanese, Quakers, Jews and Mormons can all make cases. Race baiters want whites to acknowledge that they are racist and oppressive by nature and should have what they call “white guilt.” The only remedy they seem to accept is compensation, but this recompense is never enough. But their focus is almost entirely on the blacks and slavery and the perpetrators and victims of that time are dead and today’s descendants, several generations later, were not wronged. How do they make the case for their receiving compensation for wrongs committed to their ancestors without committing an injustice to those

Anza Local Training dogs helps prevent bad behavior Animal Friends of the Valleys SPECIAL TO VALLEY NEWS

It is never an easy task to obey a destruction order from Riverside County Superior Court. Unfortunately, Animal Friends of the Valleys has recently received such an order for a dog that has now bitten two young

children – one of whom is undergoing facial reconstruction surgery and may need more surgeries in the years to come to repair the damage that this dog has done to the child’s face. This instance is a tragic reminder that all dogs have the capacity to be dangerous if not properly trained. Animal Friends of the Valleys

encourages residents to train their dogs – big or small – so that they can be the loyal and loving family members that they can be. In order to take every measure to prevent any tragic instances in the future, Animal Friends of the Valleys is planning free weekly workshops for members of the community to come ask a trainer

SAN DIEGO – The statewide campaign to repeal the car and gas tax hikes is underway with the formal filing of a ballot initiative to amend the state constitution to reverse the tax hikes and to require a state vote before raising car and gas taxes in the future. “Sacramento politicians really crossed the line with these massive car and gas tax hikes, and we intend to give taxpayers the chance to reverse that decision with this initiative,” Carl DeMaio, chairman of Reform California, said. D u r i n g t h e s u m m e r, D e Maio helped spearhead a success-

ful signature drive to collect over 100,000 signatures for a recall election against state Sen. Josh Newman, D-Fullerton, who was the deciding vote on passing the car and gas tax hikes. DeMaio is now committing to help finance the collection of signatures for the statewide initiative as well as mobilize grassroots activists across the state. Backers of the initiative need to collect 585,407 signatures of California voters to put the measure on the November 2018 ballot. Reform California said they have already received pledges

from over 200,000 California voters who want to sign the petition once the forms are issued by the state, and many of those have volunteered to get more signatures from neighbors, friends and coworkers. DeMaio is encouraging more voters to sign up at www. StopTheCarTax.org. The average driver will end up paying $300 more in car and gas taxes if the tax hike remains in effect. “Working families are getting hosed at the pump with the gas tax hike, and they know it won’t fix our roads as Sacramento politicians

Legal Advertising

Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.

Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Oﬃce 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Oﬃce: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: anzaeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com

always end up diverting the funds to other uses,” DeMaio said. The next step in the qualification process is to receive the ballot “Title and Summary” from California’s attorney general. DeMaio said that even though the attorney general has a record of issuing false and misleading summaries on citizen initiatives they don’t like, he is confident voters will still vote in favor of the initiative as the issue becomes the defining issue in all California races in 2018. “Once we qualify this initiative for the ballot, 2018 will be remembered as the year we had another taxpayer revolt in California – where the outrageous car and gas taxes were reversed by voters and the politicians that enacted those tax hikes are punished at the ballot box,” DeMaio said. ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES

The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.

Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to anzaeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format.

or behaviorist any questions that they may have about training their pet. In the meantime, visit www.aspca. org/pet-care/dog-care/common-dogbehavior-issues or www.humanesociety.org/animals/dogs/tips for more information about training furry friends.

Initiative filed to repeal car and gas tax hikes

Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below.

now living – even if it were their ancestors who committed the injustices mentioned? Would they not be the source of new injustice? Why should I pay for the injustices of my ancestors; even worse, when they may not have been the perpetrators? And why should my black neighbors receive a benefit forced from me without creating an injustice to me? Under this logic, his posterity will need to atone to my posterity? Could not the same arguments be used against them in a later century? Today most white Americans are of many races and are not racist. Insisting that all whites should have “white guilt” because of presumed ancestral injustices or confederate association only exacerbates racism, the very thing race baiters insist they wish to end. Then, are not race baiters the “real” racists? That the news gives their racism so much attention should be objectionable to everyone. Dr. Harold Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and to applying that knowledge to current events. He has taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. To read more of his weekly articles, visit www. LibertyUnderFire.org.

SUMMONS SUMMONS (Family Law) FILED 07/03/2017 CASE NUMBER: 17STFL01596 NOTICE TO RESPONDENT: CARMEN LEE JEAN SEIDEMAN SANTOS

Run your legal notices in the Anza Valley Outlook, adjudicated for Riverside County. n Application Order for Publication of Summons/Citation..........................$400 for 4 Weeks

n Notice of Petition to Administer Estate ....................................................$300 for 3 Weeks n Order to Show Cause for Change of Name........ (Each additional name add $5.00) $80 for 4 Weeks n Fictitious Business Name Statement ................ (Each additional name add $5.00) $52 for 4 Weeks n Abandonment of Fictitious Business Name Statement ..............................$52 for 4 Weeks n Notice of Lien Sale.......................................................................................$60 for 2 Weeks n Notice of Application to Sell Alcoholic Beverages ....................................... $35 for 1 Week

......................................$80 for 3 Weeks

n Request for Proposal .................................................................................$250 for 4 Weeks n Notice to Defendant ..................................................................................$400 for 4 Weeks n Notice of Hearing -Decendant’s Estate or Trust ........................................$300 for 3 Weeks n Notice of Sale or Unclaimed Personal Property .......................................$150 for 2 Weeks n Trustee’s Sale ....................................................................... $200 for 3 Weeks • 1 col x 8 in

..................................................................... $250 for 3 Weeks • 1 col x 10 in

n Notice to Absent Spouse ...........................................................................$150 for 4 Weeks n Dissolution of Marriage.............................................................................$250 for 4 Weeks n Land Patent ...............................................................................................$280 for 3 Weeks

Deadline: Fridays at 3pm for following week’s publication. To advertise call our office at 760-723-7319 or email lmoramarco@reedermedia.com

You have been sued. Petitioner’s name is: RONALD SANTOS You have 30 calendar days after this Summons and Petition are served on you to file a Response (form FL-120 at the court and have a copy served on the petitioner. A letter, phone call or court appearance will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You many be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyers at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), at the California Legal Services website (www. lawhelpca.org), or by contacting your local county bar association. FEE WAIVER: If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party. The name and address of the court: LOS ANGELES SUPERIOR COURT 111 North Hill Street Los Angeles, CA 90012 The name, address and telephone number of petitioner’s attorney, or petitioner without an attorney is: Michele Gibson (SBN: 213881) J. Ellie Sweeney (SBN: 304069) LAW OFFICES OF MICHELE LYN GIBSON 17049 Ventura Boulevard, Encino, CA 91316 (818) 999-9957 DATE: July 3, 2017 CLERK, BY: Rebecca Baker-Stiles LEGAL #: 2700 PUBLISHED: SEPTEMBER 15, 22, 29, OCTOBER 6, 2017

October 6, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook

A-7

ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES FICTITIOUS BUSINESS NAME

FICTITIOUS BUSINESS NAME

PETITION TO ADMINISTER ESTATE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201711207 The following person(s) is (are) doing business as: PALM FURNITURE & DESIGN 2500 N. Palm Canyon Dr., Suite D1, Palm Springs, CA 92262 County: Riverside Palm Furniture Gallery LLC, 2500 N. Palm Canyon Dr., Suite D1, Palm Springs, CA 92262 This business is conducted by a Limited Liability Company This LLC is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Amir -- Amirsoleymani Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 8/23/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2701 PUBLISHED: September 15, 22, 29, October 6, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201711543 The following person(s) is (are) doing business as: REAL ESTATE 2-DAY 35646 Denali Way, Winchester, CA 92596 County: Riverside Angela Lorali Douglas, 35646 Denali Way, Winchester, CA 92596 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Angela Lorali Douglas Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 8/31/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2702 PUBLISHED: September 15, 22, 29, October 6, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201711835 The following person(s) is (are) doing business as: WINDOW CONCEPTS OF INLAND EMPIRE 33724 Shamrock Ln, Murrieta, CA 92563 County: Riverside Thomas Eugene Freers, 33724 Shamrock Ln, Murrieta, CA 92563 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Thomas Eugene Freers Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/8/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2703 PUBLISHED: September 15, 22, 29, October 6, 2017

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712001 The following person(s) is (are) doing business as: 1. GRILL-A-BURGER, PALM DESERT 2. GRILL A BURGER 3. SAN DIEGO OCEAN BEACH RENTAL 73-091 Country Club Dr. #A-1, Palm Desert, CA 92260 County: Riverside Sun Salt Sand Inc., 233 Las Lomas, Palm Desert, CA 92260 This business is conducted by a Corporation This corporation is located in the state of California Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on September 2012 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Faruk -- Nurani Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/12/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2705 PUBLISHED: September 22, 29, October 6, 13, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712150 The following person(s) is (are) doing business as: JERSEY MIKE’S 26150 Iris Ave. #3, Moreno Valley, CA 92555 County: Riverside Mailing address: 843 Cleveland Way, Corona, CA 92881 Sammie Life Inc., 843 Cleveland Way, Corona, CA 92881 This business is conducted by a Corporation This corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Scott Davis Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/14/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2706 PUBLISHED: September 22, 29, October 6, 13, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201711391 The following person(s) is (are) doing business as: GEORGE PLUMBING COMPANY, INC. 1211 E. Mission Road, Fallbrook, CA 92028 County: San Diego Mailing address: P.O. Box 607, Fallbrook, CA 92088 George Plumbing Company, Inc., 1211 E. Mission Road, Fallbrook, CA 92028 This business is conducted by a Corporation This corporation is located in the state of California Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 8/1/2017 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Marie Wade Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 8/29/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2704 PUBLISHED: September 15, 22, 29, October 6, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201709743 The following person(s) is (are) doing business as: 1. JISA KITCHEN AND BATH 2. ELSINORE PURE WATER 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 County: Riverside a. Carmelita Salinas Garcia – Jimenez, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 b. Jose-Felix Fernando Jimenez-Cruz, 33079 Lime St, Lake Elsinore CA 92530 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious business name listed above on 7/1/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Carmelita Salinas Garcia – Jimenez Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 7/24/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2685 PUBLISHED: August 11, 18, 25, September 1, 2017 Republished September 15, 22, 29, October 6, 2017 Reason: Second name was not included in publication FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712384 The following person(s) is (are) doing business as: GALANTE REAL ESTATE 40277 Atmore Ct., Temecula, CA 92591 County: Riverside Frank Galante & Associates, Inc. 40277 Atmore Ct., Temecula, CA 92591 This business is conducted by a Corporation This corporation is located in the state of California Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 11/6/2006 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Frank -- Galante Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/20/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2711 PUBLISHED: September 29, October 6, 13, 20, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712309 The following person(s) is (are) doing business as: FIRST CLASS LASH 34875 Pourroy Rd. #3204, Winchester, CA 92596 County: Riverside Serena Nicole Bertolini, 34875 Pourroy Rd. #3204, Winchester, CA 92596 This business is conducted by an Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 07/18/2017 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Serena Nicole Bertolini Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/19/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2717 PUBLISHED: October 6, 13, 20, 27, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712027 The following person(s) is (are) doing business as: CHRIS’S CUSTOM CARPENTRY 935 Ivy St., Hemet, CA 92545 County: Riverside a. Christopher Miguel Roldan, 935 Ivy St., Hemet, CA 92545 b. Jaimee Leanne Wanta, 935 Ivy St., Hemet, CA 92545 This business is conducted by a Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Christopher Miguel Roldan Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/12/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2710 PUBLISHED: September 29, October 6, 13, 20, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712589 The following person(s) is (are) doing business as: THE EMERGENCY PET CLINIC OF TEMECULA 27443 Jefferson Ave., Temecula, CA 92590 County: Riverside Temecula Regional Veterinary & Specialty Hospital, Inc., 27443 Jefferson Ave., Temecula, CA 92590 This business is conducted by a Corporation This corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Lonny Bruce Pace Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/25/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2716 PUBLISHED: October 6, 13, 20, 27, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201711997 The following person(s) is (are) doing business as: REGENT CREATIVE 40324 Emery Drive, Temecula, CA 92591 County: San Diego a. Jeffrey Heslink Themm, 40324 Emery Drive, Temecula, CA 92591 b. Natalie Gibby Themm, 40324 Emery Drive, Temecula, CA 92591 This business is conducted by a Married Couple Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 9/11/2012 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Jeffrey Heslink Themm Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/12/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2708 PUBLISHED: September 22, 29, October 6, 13, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712724 The following person(s) is (are) doing business as: MAXIMILIAN’S PERMACULTURE AND LANDSCAPING COMPANY 50990 Hernley Rd., Aguanga, CA 92536 County: Riverside Mailing address: PO Box 391632, Anza, CA 92539 Maximilian Thomas Terlinsner, 50990 Hernley Rd., Aguanga, CA 92539 This business is conducted by an Individual Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on 9/27/17 I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Maximilian Thomas Terlinsner Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/27/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2715 PUBLISHED: October 6, 13, 20, 27, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201711998 The following person(s) is (are) doing business as: REGENT IMPORTS 40324 Emery Drive, Temecula, CA 92591 County: Riverside a. Jeffrey Heslink Themm, 40324 Emery Drive, Temecula, CA 92591 b. Natalie Gibby Themm, 40324 Emery Drive, Temecula, CA 92591 This business is conducted by a Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Jeffrey Heslink Themm Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/12/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2707 PUBLISHED: September 22, 29, October 6, 13, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201712422 The following person(s) is (are) doing business as: THE MAIDS OF MURRIETA 41775 Elm St. #401, Murrieta, CA 92562 Mailing address: 33237 Embassy Ave. Temecula, CA 92592 County: Riverside Gostar International Group USA LLC 33237 Embassy Ave. Temecula, CA 92592 This business is conducted by a Limited Liability Company This LLC is located in the state of California Registrant commenced to transact business under the fictitious name listed above on -I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Chunyi -- Wang Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/21/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2712 PUBLISHED: September 29, October 6, 13, 20 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-11979 The following person(s) is (are) doing business as: GRANILLO TRANSPORT 40800 Sunflower Rd. B-106, Murrieta, CA 92562 County: Riverside Gabriel Joseph Granillo, 40800 Sunflower Rd. B-106, Murrieta, CA 92562 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Gabriel Joseph Granillo Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 9/12/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2709 PUBLISHED: September 22, 29, October 6, 13, 2017

JAMES ROLAND MADSEN CASE #: INP 1700631 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of JAMES ROLAND MADSEN A Petition for Probate has been filed by Robin Shea in the Superior Court of California, County of Riverside. The Petition for Probate requests that Robin Shea be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 10/25/17 Time: 8:45 A.M. Dept. 1A Address of court: 46-200 Oasis St., Indio, CA 92201 If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (Form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: King Law Firm – Rachel King/Carly N. Surber, 25109 Jefferson Ave., Suite 215, Murrieta, CA 92562 LEGAL #: 2713 PUBLISHED: September 29, October 6, 13, 2017

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF JO ANN GRIFFIN CASE #: INP 1700653 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both of JO ANN GRIFFIN A Petition for Probate has been filed by PAMELA JO MATEA in the Superior Court of California, County of Riverside. The Petition for Probate requests that PAMELA JO MATEA aka PAMELA JO ECKMAN be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent. The petition requests the decedent’s will and codicils, if any, be admitted to probate. The will and any codicils are available for examination in the file kept by the court. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition will be held in this court as follows: Date: 10/30/17 Time: 8:45 A.M. Dept. 1A Address of court: 46-200 Oasis St., Indio, CA 92201 If you object to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (Form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Candice A. GarciaRodrigo, 3350 Shelby Street, Suite 345, Ontario, CA 91764 LEGAL #: 2714 PUBLISHED: October 6, 13, 20, 2017

A-8

Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • October 6, 2017

GOSCHAUTO.COM all in stock

all in stock

MODEL #1832

MODEL #2532

951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet

NEW 2017 TOYOTA cOrOllA l lEasE for 36 moNths

$87

PEr moNth 36 moNths PlUs taX*

all in stock MoDEl #1832

*On approved above average credit through TFS, not all applicants will qualify. $4999 cash or trade equity due from customer + $1750 Lease Rebate =$6749 total due at signing. Includes $80 dealer doc fee, 12,000 miles/year, 15 cents/mile thereafter. Zero security deposit.

NEW 2018 TOYOTA cAmrY le

*On approved above average credit through TFS, not all applicants will qualify. $4999 PEr moNth cash or trade equity due 36 moNths from customer + $500 Lease PlUs taX* Rebate =$5499 total due at signing. Includes $80 dealer doc fee, 12,000 miles/year, all in stock MoDEl #2532 15 cents/mile thereafter. Zero security deposit.

lEasE for 36 moNths

$149

NEW 2017 ChEVrolEt

creWcAB

All STAr eDITION 2WD NEt saVINgs

$11,222

951-356-2086 goschchevy.com

400 Carriage Cr, Hemet

5 at tHis nEt saVinGs

GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $5,222 GM CONSUMER CASH ............................... $1,000 GM INCREMENTAL CONSUMER CASH .... $1,000 CHEVROLET BONUS CASH (1) ................. $3,500 CHEVROLET BONUS CASH (2) .................... $500 NET SAVINGS FROM MSRP ......................$11,222

aVaIlablE at both gosCh forD loCatIoNs! all in stock

HEMET

951-813-2140

goschfordhemet.com 150 Carriage Cr, Hemet

TEMECULA

951-972-8032

NeW 2017 FOrD FIeSTA S (maNUal)

goschfordtemecula.com

NEt Cost

28695 Ynez Rd, Temecula

$9,900 all in stock

5 at tHis oFFER

EXAMPLE: VIN #117374 MSRP ......................................................... $14,835 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $1,935 SALE PRICE .............................................. $12,900 RETAIL CUSTOMER CASH ......................... $3,000 NET COST ................................................... $9,900

gosch hyundai – home of the $11,995 hyundai accent NEW 2017 hYUNDaI

Hyundai

951-691-1576

goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet

AcceNT Se NEt Cost

$11,995 5 at tHis oFFER

MSRP ......................................................... $16,835 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $2,840 SALE PRICE .............................................. $13,995 RETAIL BONUS CASH................................. $2,000 NET COST ..................................................$11,995

*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 10/11/17 unless otherwise shown.