Temecula Valley News by Village News, Inc.

Great Oak Cross Country runs wild, sweep State Cross Country Championships, B-1

VALLEY

Arts Council Menifee names Christopher and Mary Carnes as Ambassadors/ Artists of the Month, C-3

NEWS

Section

Are you

Thankful

for independent, local, REAL news? Please consider supporting us (and your community) with your subscription today! Subscribe online at: www.reedermedia.com/corp/subscribe-to-valley-news/

Makes a great gift! Happy Holidays from

VALLEY

NEWS Your Best Source for Local News & Advertising

Serving Temecula , Murrieta , L ake E lsinore , M enifee , Wildomar , H emet, San Jacinto and the surrounding communities December 1 – 7, 2017

www.myvalleynews.com

Local AFV receives 1 of 58 random acts of kindness

Volume 17, Issue 48

Temecula kicks off holiday celebration with annual Tree Lighting

Joe Naiman JNAIMAN@REEDERMEDIA.COM

Opinion Noted journalist Charles Wiley speaks to TVRWF Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Charles Wiley, conservative globe-trotting journalist appeared in a rare appearance before the Temecula Valley Republican Women’s Federated Tuesday, Nov. 21, at Wilson Creek Winery in Temecula. see page D-7

Blotter Two killed, 1 injured in Thanksgiving crash Alex Groves AGROVES@REEDERMEDIA.COM

A Hemet man and woman were killed and another person was injured when a speeding Volkswagen blasted through a stop sign, collided with a truck and went into a tree on Thanksgiving morning.

People gather around the Christmas tree at the Temecula Duck Pond after a tree lighting ceremony, Nov. 28. See more photos online at www. myvalleynews.com. Shane Gibson photo

Butterfield Square building, soon only a memory, will lend its materials to new construction Alex Groves AGROVES@REEDERMEDIA.COM

see page D-7

PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234

INDEX Local ............................................A-1 Sports .......................................... B-1 Education..................................... B-4 Health........................................... B-5 Business ....................................... B-6 Entertainment.............................C-1 Calendar of Events .....................C-4 Dining...........................................C-5 Wine Country .............................C-6 Pets...............................................C-7 Faith.............................................C-7 Real Estate ..................................D-1 Home & Garden..........................D-1 Business Directory......................D-5 Opinion .......................................D-6 Blotter...........................................D-6 Classifieds....................................D-7

VALLEY NEWS

Belinda Morris, daughter of craftsman Bob Morris, stands at the steps of Butterfield Square and reflects on memories after a day of salvaging material from the shuttered site. Belinda helped her dad build Butterfield Square and once was a bride in a wedding on the steps of the square. Shane Gibson photo

An upscale hotel will soon replace an Old Town Temecula building composed of historical elements, leaving historians, longtime Temecula residents and the designer of the building saddened and wistful for a bygone era. But while the old building, Butterfield Square, will face certain demolition to make way for a $75 million hotel project spearheaded by developer Bernie Truax, not all is lost. Historical elements from the building’s facade will find a new home on the other side of Third Street. Richard Beck and wife Christine Greer, two owners of the historic Hotel Temecula on Main Street, have acquired wood paneling, windows, shutters, lights, signage, metal railing and other items from the building. They said they plan to use those elements on the outside of a new

see SQUARE, page A-7

Soon to be appointed Hemet Police chief promises ‘taking a hardline stance’ on crime in the city Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Hemet Police Department’s Deputy Chief Charles Webb who has been with the department for 25 years will become the new police chief, Dec. 22, replacing former Police Chief David Brown who has announced his intent to run for Riverside County Sheriff. Webb, 49, has worked a variety of assignments including patrol, field training officer, crime suppression unit, patrol supervisor, crime suppression unit, patrol supervisor, investigations supervisor and investigations lieutenant. After being promoted to captain in 2006, he served as the Region 3 Gang Taskforce chairman. His long and dedicated experience quickly earned his appoint-

ment to the new chief’s role by the Hemet City Council over a list of other candidates applying for the position. “I am honored and very excited about being appointed as the next Hemet Police chief,” Webb said. “With the support of the community and the passage of Measure U, we have been given the mandate to rebuild our department to an appropriate level for a city of 82,000 plus residents and an ever-changing demographic.” He plans to continue his predecessor’s hiring success. “We have had success in hiring police officers, and now we are finally staffed at level where I believe we can really start to make a positive difference in our community,” Webb

see WEBB, page A-4

Hemet Police Department’s Deputy Chief Charles Webb who has been with the department for 25 years will become the new police Tony Ault photo chief, Dec. 22.

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

A-2

A Conservative Congregation with a Modern Twist proudly presents

Our Third Annual Jewish Heritage and Educational Event in Celebration of Hanukkah

World Renowned Families Klezmer All Featuring Jewish the and Interfaith and Traditional Jewish Music of Join Temple Beth Sholom for Shabbat Se Yale Strom & Hot Pstromi

sted Suggeation Don PP $10 ission m No AdFee!

ez Ct. Suite B ula, CA 92591

ed in the Temecula f Commerce buildional t i d a Tr ods Fo

951.679.0419

stemecula.org arking P e e r F e Old In th arking P Townructure St

Friday Nights 7:30pm followed by an Oneg Sh Saturday Mornings Israel Danc i 10:00am followed by a Kiddush Lesso e n Educ at Sessioional For C ns h & Ad ildren ults

Student10, Rabbi December 2017Sandy Rosen 1:00pm – 4:00pm Cantor Jeff Schwimmer

At the Temecula Community Conference Center Temecula City Hall

Je Interf wish, a non-J ith and e Fami wish Welco lies med

41000 Main Street, Temecula

Schedule of Events:

ow much or how1:00pm: littleDoors youOpen have that makes you great Education Sessions t how much or how little youFoods are with what you have. Traditional Israeli Dance Lessons - Rabbi2:00pm: Samson Raphael Hirsch 2:30pm: Yale Strom & Hot Pstromi

We thank Nefesh B’Nefesh and the Jewish National Fund for their assistance in presenting this event.

See our website calendar for information on our religious services, social events, and educational programs.

Temple Beth Sholom

Located in the Temecula Valley Chamber of Commerce Building

26790 Ynez Ct., Suite B, Temecula, CA 92591

(951) 679-0419

www.tbstemecula.org | info@tbstemecula.org

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-3

Local

Christmas tree raffle at Promenade Temecula to benefit Habitat for Humanity Inland Valley Alex Groves AGROVES@REEDERMEDIA.COM

It’s beginning to feel a lot like Christmas at the Promenade Temecula and not just because of the holiday sales, the frenzied shoppers and the seasonal music playing somewhere in the background. Nestled in a hallway near the first floor of the Macy’s women’s department sits a line of 20 dazzling Christmas trees adorned with bows, lights and in one case, Star Wars Stormtroopers. The trees will be raffled off to raise money for Habitat for Humanity Inland Valley. The display of trees, called Christmas Tree Lane, was put up at the Promenade, Nov. 11, and mall visitors will be able to enjoy it through Dec. 12, according to Jesse Gentry, a volunteer marketer for Habitat for Humanity Inland Valley. People who would like to take home one of the special trees can do so by purchasing raffle tickets for $1 per ticket or $20 for a pack of 25, she said. Gentry, who has volunteered to help with Christmas Tree Lane both this year and last year, said that she often sees mall shoppers stop to

take in the wide selection of themed trees, including a nutcracker tree, Dia de Los Muertos tree, a Chevrolet tree and a tree covered with gift cards. “They like to point out their favorite trees, and I think they’re just surprised by the amount of decorations and how well they’re decorated,” she said. “They’re very pretty trees.” Gentry said she knows of two young people who particularly enjoy the experience. “I take my niece and nephew every year because they like to pick their favorite trees to buy raffle tickets for,” she said. Gentry said her niece and nephew particularly liked the Star Wars tree, a Beauty and the Beast tree and a tree decorated with candy this year. Habitat for Humanity Inland Valley Executive Director Tammy Marine praised the people who made the elaborate display possible. “We are so proud of this year’s Christmas Tree Lane,” Marine said in a statement. “It’s a cumulative of hours of volunteerism, the generosity of our sponsors and artistry of our designers. We’d like to think the beautiful display also

The winners of a Christmas tree raffle will be announced, Dec. 12, in the final phase of a longrunning event to raise funds for Habitat for Humanity Alex Groves photos Inland Valley.

makes a statement about the power of collaboration while celebrating diversity.” Habitat for Humanity’s Inland

Scouts summit local mountaintops to honor vets Scouts from Boy Scout Troop 384 climb the to the peak of Mount San Jacinto to honor of Veterans Day, Nov. 10-12, including Life Scout Cody Plummer, Star Scout Reese Uyetanaka, Star Scout Gabriel Hernandez, Boy Scout Lucas Escarsega and Star Scout Shawn Bishop. Courtesy photo

One of the trees in the Christmas Tree Lane display at the Promenade Temecula was a Star Wars tree complete with Stormtroopers, Chewbacca, R2-D2 and BB-8. The tree will be raffled to raise funds for Habitat for Humanity Inland Valley.

Valley Chapter is based in Temecula and works to help make homeownership a possibility for people in the Temecula Valley and

beyond. For more information about the organization, visit their website at www.habitativ.org.

How to Secure the Best Financing Rates before 2018 When Buying a Home A report has just been released which identifies a foolproof 3-point plan which any homebuyer can use to secure the best financing rates when they buy a home. When you’re looking to buy a home, the first thing most homebuyers do is start the process of house hunting. However, experience proves that this is one of the last steps you should be taking if you want to get the most home for the least amount of money. In fact, shopping for the best financing should start long before you start

shopping for a home. The experience of thousands of area homebuyers has been summarized in a new report entitled “Best Financing: A 3-Point Plan”. This report outlines 3 critical steps you must take to obtain the absolute best financing rates when you buy a home. It tells you where you should go, what questions you should ask, and how to manage the process to your personal advantage. To get your FREE copy today call 1.800.781.0928 enter ID# 1020 when prompted.

CalBRE #01709606

TEMECULA – Five Boy Scouts from the California Inland Empire Council Tahquitz District Troop 384 hiked over 30 miles and over 4,000 feet in elevation to summit both peak and Mount San Jacinto, Nov. 10-12, to honor veterans. While on the peaks, they performed a flag ceremony displaying the USA colors and the POW/MIA

flags in commemoration of Veterans Day. “Other hikers were surprised and impressed with the boys and their dedication to honoring veterans and their families,” Assistant Scoutmaster David Bishop said. Scouts taking part in the hike were Life Scout Cody Plummer, Star Scouts Reese Uyetanaka, Ga-

briel Hernandez and Shawn Bishop and Scout Lucas Escarsega. The Boy Scouts were led by Assistant Scoutmasters Kurt Plummer, Steve Uyetanaka and Bishop. The event was approved at the CIEC and district level, Bishop said. For more local news, visit www. myvalleynews.com.

Why You Want a Big Custom Home! Whether lots of kids / like to entertain / want to move to a better neighborhood ...you will have no problem keeping up with the Jones’s in this completely new, totally remodeled inside and out 4143 sf SUPER HOME on a spacious 19,602 sf lot in an absolutey beautiful neighborhood. This home is a must see if only for the TRUMP ROOM, a larger-than-a-condo room complete with a wet bar for adult entertaining, or large enough for a little league team if you want to turn the kids loose. This 4BD, 3BA, 3+ car grg dream home has been totally upgraded. The large backyard has a covered patio spanning length of home..

Let me help you obtain an extraordinary offer on your extraordinary property.

(951) 796-0921 cmyhomes4u@gmail.com Hemet / San Jacinto

Murrieta / Temecula

990 W. Florida Ave. Hemet, CA 92543

30111 Technology Dr, Ste 150 Murrieta, CA 92563 (Off Winchester Rd)

(951) 658-7211 | www.brubakerculton.com

Family Home Agency

Make a difference in someone’s life as a Mentor. If you have a spare bedroom, care for an adult with special needs in your home today! Receive up to $2,000 a month to cover the cost of care.

Ask a our R bout ef Progr erral am!

Call Maria Today! (909) 466-5339 MentorsWanted.com

Welcome New Businesses and New Residents! Call us or come by! Monday-Friday 9am-3pm Wildomar Chamber of Commerce 33751 Mission Trail, Wildomar 92595 951-254-0437 admin@wildomarchamber.org

r yd

www.WildomarChamber.org

rail ion T

Carrie Mazzotta Estate Specialist!

• Creating a Strong Local Economy • Promoting the Community • Providing Networking Oppor tunities • Representing the Interests of Business with Government • Political Action in Today!

Miss

Priced to sell today at $569,500

Membership has its Benefits!

Bundy Canyon Rd

REACH 75,000+ readers per week (print & online) with a Classified Ad. Starting at $20 for 20 words! Call us at 951-763-5510 – OR – Place your ad online at www.myvalleynews.com

Deadline to call in: Mondays before 3pm Deadline to submit online: Mondays by 5pm

VALLEY

NEWS

11 Critical Home Inspection Traps to be Aware of Weeks Before Listing Your Home for Sale -According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an old home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. That’s why it’s critical that you read this report before you list your home. If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or, worse, turn prospective buyers away altogether.

In most cases, you can make a reasonable pre-inspection yourself if you know what you’re looking for, and knowing what you’re looking for can help you prevent little problems from growing into costly and unmanageable ones. To help homesellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled “11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection” has been compiled which explains the issues involved. To hear a brief recorded message about how to order your FREE copy of this report call tollfree 1-866-256-0756 and enter 2003. You can call any time, 24 hours a day, 7 days a week. Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn’t cost you the sale of your home.

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

A-4

Animal Friends of the Valley receives one of 58 ‘Random Acts of Kindness’ Joe Naiman JNAIMAN@REEDERMEDIA.COM

Samantha McDonald was expecting to be on the giving end of a program in which survivors of the Route 91 Harvest massacre in Las Vegas provided random acts of kindness in memory of each of the 58 victims killed. During her workday, Nov. 21, however, she was on the receiving end of that kindness. McDonald is a site patient clerk at Animal Friends of the Valley in Wildomar. One of the people killed at the Route 91 Harvest concert was Corona resident Christopher Roybal, who had a love of dogs, and Animal Friends of the Valley was the recipient of the act of kindness in Roybal’s memory. The surprise act of kindness began when McDonald’s co-workers re-

quested her presence at the shelter’s night drop gate. “One of the kennels was completely full of dog toys,” she said. A note sent with the dog toys explained that the donation was in honor of Roybal. “They didn’t choose it because of me,” McDonald said. “They chose whoever they wanted to honor. They chose to honor Christopher.” McDonald normally has Thursdays and Sundays off from work. But that fateful weekend, McDonald, her husband and their roommates who are husband and wife left for Las Vegas, Sept. 28. They stayed at the Excalibur Hotel at the southwest corner of Las Vegas Boulevard and Tropicana Avenue. The Tropicana Hotel is at the southeast corner of that intersection. McDonald was attending the multiday Route 91

Harvest concert, which was held in an open area south of the Tropicana, for the first time. The Luxor hotel faces immediately south of the Excalibur, and the Mandalay Bay is immediately south of the Luxor. A tram connects the three properties, and all three are also connected by a lower-level indoor walkway. During the night of Oct. 1, numerous gunshots were fired from a Mandalay Bay window across the street and into the crowd at the Route 91 Harvest concert. Fiftyeight people attending the concert were killed. McDonald, her husband and their roommates were not shot. McDonald’s only injuries were some bruises, gained while running away from the gunfire, and some emotional injuries. Roybal was among the fatalities. He was 28 years old.

McDonald and her group returned to the Excalibur and departed for Lake Elsinore immediately. “We left right away,” she said. “We wanted to come home to our children.” McDonald was born in Los Angeles County and spent her early childhood there. She moved to Lake Elsinore in 1995. She has an 8-yearold daughter. “I’m just very grateful that I was able to see another day,” she said. Those who survived the tragedy began honoring the memories of those who didn’t. “What a lot of us survivors have started to do is called 58 Random Acts of Kindness,” McDonald said. Roybal had been a dog handler in the Navy. “He was such an animal advocate,” McDonald said.

Stuffed animals and other dog toys were left in the night drop at Animal Friends of the Valley. The note included read: “I am a survivor of the Route 91 mass shooting in Las Vegas. You are my second of 58 acts of kindness in remembrance and honor of Christopher Roybal, 28, CA, four-tour Navy vet (dog handler) who loved karaoke; one of our 58 angels who lost their lives that horrific night of 1 October. Faith, Hope and Love – but the greatest of these is love.” McDonald has worked at Animal Friends of the Valley since May 2011. “Yesterday was a pretty emotional day for me,” she said the following afternoon. “It was neat how it came back around,” McDonald said. “It’s going to be nice to continue that.”

Metropolitan Water District approves repair of Lake Mathews’ forebay lining and outlet tower Joe Naiman JNAIMAN@REEDERMEDIA.COM

The Metropolitan Water District of Southern California approved the repair of the forebay lining and outlet tower at Lake Mathews. The Nov. 14 MWD board vote awarded a $3,248,000 contract to J.F. Shea Construction for the work while appropriating $4,570,000 for the project. The board action also found the project categorically exempt from California Environmental Quality Act review.

The Colorado River Aqueduct, which was built in the late 1930s, runs from Parker to Lake Mathews, and MWD’s supply from the Colorado River is distributed to Lake Mathews. Water stored in the Lake Mathews reservoir is withdrawn from the lake’s forebay and hydroelectric plant and conveyed through MWD’s Upper Feeder to the F.E. Weymouth Water Treatment Plant in Laverne and through the Lower Feeder to the Robert B. Diemer Water Treatment Plant in Yorba Linda. Lake Mathews was constructed in

the 1930s as part of the Colorado River Aqueduct project, and the original facilities included the main dam embankment, the initial outlet tower and the forebay with a separate outlet tower. The lake volume was increased to its current capacity of 182,000 acrefeet in 1961, when the main dam embankment was raised and two dikes were constructed. The Lake Mathews Hydroelectric Plant adjacent to the forebay was constructed in 1980 and can generate up to 4.9 megawatts of power, which allows

Be Home By The Holidays! • Private Studio, One Bedroom and Two Bedroom apartments • Chef-prepared Meals • Scheduled Transportation • Wine Bar and Lounge • Pet-Friendly with Dog Park • Fitness Center and Salon • Movie Theater

Life is meant to be lived and enjoyed. At Vineyard Ranch at Temecula, an Assisted Living and Memory Care community, you can start living your life without all the worries of everyday living. Before you make a decision, CHECK OUT OUR NEW RATES and move into your new home before the holidays! Stop by for a tour and see what a well-lived life looks like at Vineyard Ranch at Temecula!

27350 Nicolas Road • Temecula, CA 92591 951-308-1988

RCFE #331800114

VineyardRanchSeniorLiving.com

for annual MWD revenues of $1.3 million. A second outlet tower for the lake was completed in 2004. The Lake Mathews forebay is a reinforced concrete reservoir with a capacity of 31 acre-feet. The outlet tower is a rectangular concrete structure 60 feet in height with steel walkways and a steel control building at the top of the tower. Fixed-cone valves control the release of water into the lake, although that valve action produces moist conditions above the forebay’s water surface which creates a corrosive environment and has gradually damaged the concrete, reinforcing steel, steel walkways, control room and forebay lining. Although the structural integrity of those facilities is currently sound, the extent of deterioration has increased over the past decade, and repairs will be required to ensure reliable deliveries into the Central Pool. The California Division of Safety of Dams requires that the forebay and outlet tower remain operational at all times. MWD’s March 14 meeting authorized the final design of the forebay repair, along with rehabilitating the electrical distribution system and repairing portions of the hydroelectric plant’s concrete structure. HDR Engineering, along with six consultants, performed the final design phase of the forebay tower repairs and cathodic protection system while MWD staff performed the final designs for the repairs of the forebay lining and the replacement of the steel walkways and control building. The scope of work for the contract advertised for bid, Aug. 18, included removing the spalled and damaged concrete down to sound

WEBB from page A-1 said. “At one time we dropped to 55 officers, which simply is unacceptable for a community like Hemet, and the drop in staffing has had a direct correlation to the issues we are seeing now. Over time, we will continue to add personnel to our traffic bureau, Crime Suppression Unit and our Restoring Our Communities Strategy Team which responds to all our quality of life calls for service like vagrancy and trespassing. We will be taking a hardline stance on these issues, and it will be very uncomfortable for those who chose to continue to commit these crimes in Hemet.” Webb cited ways the community can help. “Our community has been very

Brenda’s Creative Touch Jewelry Christmas OPEN HOUSE Friday, December 8 10 A.M. – 8 P.M. & Saturday, December 9 9 A.M. – 5 P.M. 26242 Ridgemoor Rd. Sun City, 92586 951-672-9836

Please take some time and come by and have some FUN, A SNACK AND DO SOME CHRISTMAS SHOPPING. There will be all kinds of jewelry, something for everybody. It makes great gifts and at the same time you’re helping me raise funds for my cancer treatment. All proceeds go towards my treatment. I look forward to seeing you and helping you pick out a special piece of jewelry for someone special. BRING A FRIEND! –Brenda Kuhn

concrete, replacing severely corroded reinforcing steel, repairing less corroded reinforcing steel by sandblasting and applying a corrosion inhibitor, installing a cathodic protection system on the forebay tower, replacing damaged concrete on the tower and in the forebay and replacing the steel walkways and control building of the forebay’s outlet tower. Three bids were received by the Oct. 4 deadline. The $3,248,000 bid by J.F. Shea, which is headquartered in Walnut, California, was below the engineer’s estimate of $3,300,000 and complied with the requirements of the specifications. Kiewet Infrastructure West Co. of Santa Fe Springs, California, submitted a bid of $3,546,000, while Mladen Buntich Construction of Upland, California, sought a $6,817,500 proposal. The J.F. Shea proposal includes the use of eight subcontractors. A shutdown of the Upper Feeder, Lower Feeder and forebay is scheduled for February 2018, so repairs will be performed during that time. The tower and lining repairs are expected to be complete by September 2018. MWD staff activity will include the dewatering of the forebay and the return of the facility to service, and MWD will also perform inspection of the construction. The $4,570,000 appropriation amount includes $400,500 for inspection, $132,000 for shutdown activities, $265,000 for submittal review and responding to contractor requests for information, $79,000 for project management and preparation of record drawings, $65,000 for technical support provided by HDR Engineering and $380,000 for contingency.

vocal abut what issue are important to them, and we are hopeful that by being creative and continuing to build partnerships with churches, community groups and other government agencies we will make Hemet a safer place,” Webb said. “I wish I could simply flip a switch and remove the negative issues that has challenged Hemet over the last decade, but it will take time to fully recover. But we are on the way to making those changes. However, the process cannot be only shouldered by the police. It must be a complete community effort. When I worked a beat, I could simply arrest a person, and the problem was solved. With the current state of our county jail system that is simply not possible, so we must find other ways to solve the problems that were not traditionally police issues. “Now we are expected to handle homelessness, mental illness and addiction,” Webb said. “We can make a difference in these areas and many of the calls we respond to by having relationships with those that can offer permanent and long-term help. As an example, recently we have found housing for homeless veterans in our community. This is a great permanent solution.” Next, Webb discussed what’s to come in 2018. “In early January, we will be looking at an internal service assessment and a department organizational structure evaluation,” Webb said. “Our goal will be to make sure we are offering the best service possible and also to appropriately manage our resources. The Hemet Police Department’s goal will be to get the community to a point where people feel safe, day and night, and enjoy living and working in Hemet. I know it sounds simple, but the process to get there is going to be a lot of hard work by not the department but also our community. We look forward to providing a leadership role during the process. We are looking and building on our future; we are not going to dwell in the past.”

0/8] BANG East Bay Times December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-5

NOW OPEN

TEMECULA Commons at Temecula

ESSENTIAL HOLIDAY SPIRITS Pay less for the labels they love

Tito’s Handmade Vodka

Ketel One 1.75L

1.75L

$24.99

Jack Daniel’s Black

Crown Royal

Patron Silver

Jameson

$34.99

$35.49

$39.99

1.75L

$28.99

Maker’s Mark

$29.99

750ml

Over 8,000 Wines

Kendall Jackson

Vintner’s Reserve Chardonnay California. 750ml

$10.47

J Lohr Cabernet Seven Oaks

La Crema Chardonnay Sonoma Coast

$10.97

$12.97

California. 750ml

Macallan 12 Yr Single Malt

Don Julio 1942 Limited Edition

$47.99

$123.99

750ml

Over 2,500 Beers

Meiomi Pinot Noir

California. 750ml

$16.97

1.75L

Veuve Clicquot Brut NV France. 750ml

Refuge Blood Orange Wit

Black Market Hefeweizen

Bear Republic Racer 5

$7.49

$8.99

$14.99

4-16oz cans

$39.97

SPIRITS SAVINGS COUPON | Valid 11/26/2017 - 1/1/2018

6-12oz cans

12-12oz btls

Pacico Clara,

24-12oz loose btls

$21.49

Modelo Especial 24-12oz loose btls or cans

$23.49

BEER SAVINGS COUPON | Valid 11/26/2017 - 1/1/2018 ONLINE #5675

ONLINE #5676

$2 OFF SPIRITS $2 OFF BEER SAVE $2 on hundreds of SPIRITS priced $14.99 or higher. (Limit 6 bottles.)

Take $2 off any 4- or 6-pack of BEER priced $7.99 or higher. (Limit 4 packs.)

Cannot be combined with any other Total Wine & More SPIRITS Coupon or Discount. Coupon valid in Temecula, CA A only. Not valid on previous purchases. Limit one online code per customer. Offer valid 11/26/2017 - 1/1/2018. Valid in-store and online. For in-store purchases, must present coupon at time of purchase. One-time-use coupon.

Cannot be combined with any other Total Wine & More BEER Coupon or Discount. Coupon valid in Temecula, CA only. Not valid on previous purchases or on delivery orders where applicable. Limit one online code per customer. Offer valid 11/26/2017-1/1/2018. Valid in-store and online. For in-store purchases, must present coupon at time of purchase. One-time-use coupon.

40000005675

EVERYONE

WINS

40000005676

Visi Vi stu uss on Fr Frid id day ay, y, De D ce emb ber e 1st fro r m 9 a. a.m m.. to 6 p. p.m. m. and nd recei eceive ec ve an en enve ve ello ope p witth wi h a gifft ca carrd d or sp spec pec ecial ia al oﬀ ﬀer in nssiide e. Li L mi mit on mit o e pe p r ho hous useh us ehol eh o d. d. Wh hiille e sup uppl plie lie es la lasstt. Teme Te m cu ula la, CA CA loc ocat cat a io on o on nlyy. Ittem ms ma m y va vary vary ry by sttorre. e

NOW OPEN TEMECULA

Commons at Temecula

03 Winchester Rd., Temecula, CA 5 Prices and coupons valid 11/26/2017-1/1/2018. Rebate offers vary. See store for details. All beer prices + CRV. Not responsible for typographical errors, human error or supplier price increases. Products while supplies last. We reserve the right to limit quantities. Total Wine & More is a registered trademark of Retail Services & Systems, Inc. © 2017 Retail Services & Systems, Inc. All rights reserved. Please drink responsibly. Use a designated driver.

TotalWine.com

TotalWineAndMore

TotalWine

I-15 North, use the right 2 lanes to take exit 1 for CA-79 N/Winchester Rd. Right onto CA-79 N/Winchester Road. Right into the shopping center. Total Wine & More will be on your left near Nordstrom Rack.

BREA Winchester Rd.

d Ynez Roa

91-719-712

ALSO VISIT US IN 15

HUNTINGTON BEACH LAGUNA HILLS

CA-79

Commons att Temecula Norstrom Rack

Total Wine

I-15 South, take exit 1 for Winchester Road/ CA-79. Use the left two lanes to turn left onto CA-79 S/Winchester Road. Right into the shopping center. Total Wine & More will be on your left near Nordstrom Rack.

HOURS: Sun-Sat 9am-1pm

LAX-17-1126GO-1123-BS-FP

LONG BEACH NORTHRIDGE RANCHO CUCAMONGA REDONDO BEACH THOUSAND OAKS TUSTIN NOW OPEN WOODLAND HILLS

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

A-6

Local

Service dog registration and certification recommended Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Today it is not uncommon to see someone holding a small dog in their arms while shopping in a store, or a large dog quietly sitting on the floor next to a person in a restaurant. In most cases, the animals are there legally with their owners as a disability support service dog, a psychiatric service dog or an emotional support animal companion. Yet there are those who bring their animals into a public place without the training, without the registration and without another specific reason, sometimes causing unwelcomed disturbances. The owners claim the animals are their “animal companion” or service dog. Such was the case reported in an Anza restaurant recently, when a man who said he was a war veteran brought his large unkempt German shepherd into the establishment. The dog, apparently untrained, wandered around the tables and disturbed the other guests. A complaint from those other guests and from the waitress brought an argument from the veteran who said it was his “service dog” and it had a right to be there. Yet, he showed no proof that the dog was in fact a “service dog” trained to help the veteran other than his word that his dog was “friendly.” Seemingly, there wasn’t much the waitress

could do except to ask them to leave. Health regulations prohibit animals from being inside restaurants, which creates a legal conundrum when faced with uncertified “service” animals. Many business establishments have begun posting signs that read, “Service dogs welcome” or “Dog Friendly,” and have set aside areas where pets, service, psychiatric, emotional or just friendly animals are welcome. There is no denying that there is a place and a need for true service dogs to help people in their daily lives. Ever since the first guide dogs were trained to help the blind and service animals became soldiers saving countless lives in war, highly trained animals have been praised and adored. Yet, there are those who abuse those rules and legal privileges that bring into question: “What is a service or emotional companion dog and are they welcome in public places?” Just what are the rules and what is the definition of a dog that helps people with disabilities, emotional or physical? Federal law designates and defines what animals are considered service, emotional or physical companion animals. County and city laws for the most part follow the same rules. Nolo.com, an online publication written by attorneys, outlines laws

and regulations of all kinds and gives these definitions of service dogs. Note that specific laws regarding service dogs and companion animals are found in local county and city ordinances, but are too often vague or absent. Accordingly, California law allows persons with disabilities to bring trained service dogs and psychiatric service dogs, but not “emotional support” dogs, to all public places. These laws include the Unruh Civil Rights Act, the California Disabled Persons Act and the Fair Employment and Housing Act that includes the Americans with Disabilities Act, which also protects the rights of people who use service dogs and emotional support animals. A service dog, under California law, is defined as a dog trained to help a specific individual with a disability, to help fetch dropped items, to turn on lights or appliances, to warn of imminent physical trauma, to provide minimal protection, to rescue or to pull a wheelchair. But, the rules are limited to dogs, and generally no other animals are included in these protections. In California, a miniature horse is considered a service animal in limited circumstances. The one definite requirement is that the animal be “trained” in the specific work for the disabled person. A psychiatric service dog is not specifically defined in California law,

yet they can be trained to help a person with a specific mental disability like post-traumatic stress disorder, bipolar disorder, clinical depression, learning disability. They can even be trained to simple acts like getting a person with a mental disability up in the morning. An emotional support animal is a dog or other animal that is “not trained” to perform specific acts directly related to an individual’s disability, instead the person derives a sense of well-being, safety or calm from the animal’s companionship. California law does guarantee people who use “trained” service dogs full and equal access to public places. A public place is a place where the general public is invited to enter that includes restaurants, hotels, theaters, shops, concert halls and government buildings. It also permits a trainer of service dogs to enter a public place with their trainee, even if the trainer does not have a disability. Most of these dogs in training wear a vest that indicates they are being trained. While a shop owner in a public place is required to admit service dogs into his business, they have a right to ask the owner whether the dog is required because of a disability and what work the dog is trained to perform. Still, the owner or public place cannot require a person to “prove” that their dog is a service dog. A service dog, while recommended, is not required to be registered or certified as a service dog. However, according to California law, pretending to be the owner of a service dog is a criminal misdemeanor and is punishable by a fine up to $1,000 and/or up to six months imprisonment. Here is the conundrum. What about emotional support animals? Nolo.com points out that these discussions about service and psychiatric service dogs do not apply to emotional support animals. California law does not require that “emo-

tional support animals” be admitted to public places, but it does have laws regarding them in other settings like in workplaces, on airlines or in landlord-owned properties. Disabilities like gambling, kleptomania or unlawful substance use disorders are not included in the legal use of service animals. What is required of a service animal in a public place? The dog must be well-behaved. The dog must not pose a public danger and must be nonaggressive. The owner must retain control over the dog at all times. The dog must obey basic commands, such as sitting, heeling, waiting, down, summoning, both on-leash or, if the leash is dropped by accident, off-leash. The dog must be comfortable in public spaces and environments and must be relaxed in such places. The dog must not bark in public. The dog must be house-trained. The dog must remain under the table or must lie down on a seat while in restaurants or sitting in commercial buildings, according to www.serviceanimalregistryofcalifornia.com. If a person in need of a service animal cannot train their animal to meet these behavior requirements, certified trainers who can be found online are available to help with the training and registration. Registration, training and licensing of service dogs is available. Although service animals do not have to be registered in California, dog licensing is required in all counties. National websites provide registration and certification forms for service animals as well as identifying colors and sweaters for the animals. Service animal registration and certification information in Riverside County may be obtained by contacting the Riverside County Department of Animal Services at www.rcdas.org/home. U.S. Service Dog Registry services are available online as well, offering registration and certification information.

Menifee gives street and public works updates Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Menifee Public Works and Engineering crews are hard at work on the city streets and on flood control channels readying them for the upcoming rainy season and other street and highway projects. The Public Works and Engineering Department recently issued an update to the projects now completed, in progress and planned for the next few months in a news release. The projects recently completed or underway by the department used the city’s Measure DD, Riverside County Measure A funds, Community Development Block Grant Funds, County Service Area and other funding sources. The completed projects included the Menifee Road “Missing Link,” a half-mile-stretch of new four-lane extension of the road between Abergate and Simpson roads; the widening for Newport Road from Haun to Bradley roads; Antelope Road improvements providing safer travel for students to and from schools; the installation of five new stops signs and five new traffic lights on busy roads; the establishment of city traffic control standards and an Engineering Department traffic survey. The ongoing projects and im-

WE ARE OPEN FOR THE HOLIDAYS Restaurant Hours – Christmas Eve 11:30am–3:30pm Christmas Day 8am-1pm Christmas Brunch Dec. 25th 2017 8am-1pm Breakfast Favorites, Lunch Specialties, Carving Station, Pasta Bar and Desserts Adults $36.95 | Kids 6-12 $14.95 | Seniors $34.95 | 5 and under $6.95

(951) 654-4300

www.SobobaSpringsCC.com 1020 Soboba Road, San Jacinto, CA 92583

provements included QV Goetz Road Pedestrian Improvements with new ADA pedestrian ramps, curb and gutters, sidewalk, minor shoulder widening and drainage improvements at a cost of $179,830.38; CIP 18-02 Murrieta Road resurfacing with asphalt repairs, crack fills, two-inch asphalt overlay, new ADA ramps, minor shoulder widening and drainage improvements at a cost of $551,094.00 from Measure DD; Sidewalk installation on Holland Road to connect missing portions of sidewalks near 11 Menifee Schools, permanent concrete sidewalks and temporary asphalt sidewalks at a cost of $550,000 from Measure DD and annual preparations work for the rainy season on Newport Road sidewalks and underdrains, asphalt trail repairs along Paloma Wash and continuous restriping of left turn lanes, intersections and center lines. The projects still coming, include construction of the Scott Road and Interstate 215 Interchange will begin in 2018. The Menifee Public Works and Engineering Department urges residents that if their street needs pothole repairs, sidewalk repairs, traffic sign replacement or speed radar trailer requests to call the “Street Scene Hotline” at (951) 723-3999 or visit www.cityofmenifee.us/StreetScene.

Golf Course Re-Grand Opening Dec 1st!

Come and Play our New 18th Hole Course and Enjoy a Special Rate for our Opening Day and Weekend! Call for your Tee Time.

The Public’s Country Club – GREAT RATES! –

• Championship Golf • Dining • Weddings • Banquets • Swim & Tennis

Dinner 6:30pm-9:00pm Live Entertainment 6:30pm-Close

All You Can Eat Elegant Dinner Buffet – Includes Champagne Toast Soup & Salad Bar | Pasta Station | Carving Station | Dessert Bar | Seafood Bar Made to order Pasta, Baron of Beef, Roasted Turkey Breast, Mahi Mahi, Shrimp, Mashers, Roasted Garden Vegetables & more… Dinner & Dance Party $39.95 Price is per person | Automatic 18% Gratuity & Tax | Reservations are Recommended LIVE MUSIC The Staccato’s Golf Open Christmas Eve and Day Tee times until 11am BOOK NOW!

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

A-7

Local SQUARE from page A-1 building that will be constructed on a vacant portion of their property that abuts Third Street. Beck and Greer are still in the early phases of figuring out how they want to use the new building, but they’re considering using some of it for retail space. They’re also in the early stages of determining what the building itself will look like, but they know a lot of the ideas will come from now 84-year-old Bob Morris. It was Morris who built the original Butterfield Square building in the 1970s. “At this point we kind of want to let the design flow out of Bob, because he gets his visions,” Beck said. “He gets a really good idea of what he wants to do.” The artist and his favorite work Morris first arrived in Temecula on horseback in 1969 as he followed the Juan Bautista de Anza trail from Calexico to Riverside. “I looked to the right and left, and of course there was hardly anything there, but I really liked what I saw,” he said. He bought a home in Murrieta with his wife before later purchasing and building a home in De Luz in the late ‘70s. Morris’ first project in town was the Butterfield Square building. He spent five years collecting the materials from myriad sources. A boardwalk and porch railings from the Santa Fe stockyard in San Bernardino, banisters from the Elsinore Hotel and granite pieces from the Temecula quarry were just some of the historical elements collected. When the building opened in 1979, it was home to a number of businesses, including a ballet studio and frame shop, and was highly praised by the Temecula Valley Chamber of Commerce. “The architecture and workmanship there is outstanding and the improvements to Butterfield Square will stand as a monument to the pioneers who passed through our valley at the turn of the century,” reads a plaque given to Morris by the chamber. “Your dedication to Temecula’s western historical motif will also serve as an example to others and an inspiration toward Temecula’s future growth and development.” The Butterfield Square building

was so prized in the city that it showed up on the front of financial reports and on the cover of phone books. Photography students from Cal State Long Beach would come and snap pictures of the building as well. Morris’ other projects included the wooden “water tower” building on Front Street, the clock tower building on Main Street, the arches on each end of Front Street and seals on the city sidewalks. But despite all that he’s accomplished, Morris said the Butterfield Square building was still his favorite. There was nothing like it he had built since. “The other buildings, things had changed,” Morris said. “You had different requirements and for Butterfield Square, this was brand-new to the county. They’d never done something with using recycled wood.” Morris said collecting the materials and giving them new life was by far his favorite part of building and designing. In the case of Butterfield Square, ramps from the San Bernardino stockyard that were used to load cattle onto trains were reused as the building’s boardwalk and the support pieces for the ramp were made into steps. Morris said he still remembers the reaction of the roughly 80-year-old stockyard owner who rode down to Temecula on a motorcycle and witnessed the materials from the stockyard being put into the building. “It brought tears to his eyes knowing that his wood was being put back to use,” Morris said “Cause he’d built all the stockyard.” Morris admits he’s saddened to see his creation go and wishes more could have been done. “The city really should have thought about preserving Butterfield Square,” he said. The fight to keep the building The Temecula City Council voted 3-1 in early September, with Councilmember James “Stew” Stewart dissenting, to approve the Truax hotel, a 150-room luxury hotel which would span the length of Third Street between Front and Mercedes streets. Historical preservationists fought the project both in its initial stages and as it came before the city

Artisan and craftsman Bob Morris, 84, at his De Luz home. Morris first arrived in Temecula in 1969 and fell in love with the town’s quaint-old western way. His vision influenced what many locals and visitors to Old Shane Gibson photos Town Temecula came to love.

council. In a letter to the Temecula Planning Department, Temecula Valley Historical Society President Rebecca Farnbach stressed that the building was a unique part of Old Town and its history. “Even though most of the Butterfield Square structure does not meet the definition of a historic building according to National Park Service, National Register guidelines, there are several features and architectural components of the property that are historically important,” the letter reads. “All of these features together make this a unique property and the demolition of such would affect the integrity of Old Town.” Several people spoke in the hours before the project was approved. A referendum that would require the city council to undo its approval or put the project to a vote, did not materialize. Instead, Beck and Greer – two of the leading figures in circulating the referendum – reached an agreement with the Truax group that allowed them to retain some of the materials from the building. “We worked out an agreement to be able to save historical elements and we’re very appreciative to the

Husband and wife owners of the historic Hotel Temecula Chris Greer and Richard Beck graciously remove material from the Butterfield Square during time allotted by Truax Development.

Truax group for doing that,” Beck said. Beck said he feels that one day, the city will regret not having done more to keep the structure together. Morris’ legacy Decades worth of memories line the walls and bookshelves inside Morris’ De Luz home. He has sketches of his work, pictures of past girlfriends and antique items at every corner. Inside a garage on his property,

he keeps the legendary “Sodbuster”, his tractor. Sodbuster won the first ever Temecula Tractor Race and participated in many more after that. Every item in Morris’ home as a story behind it and Morris loves telling all of them. He’s very proud of telling the stories of the sites he played a role in designing or constructing. “Temecula was a big part of my life and it let me be an artist,” he said.

CREATING Your Place TO Call Home

No HOA Fees! Move-In Ready Homes For Holiday Cheer! C A N T E R A

One & Two-Story Single-Family Homes 3 to 6 bedrooms 2.5 to 4 baths 2,520 - 3,418 Sq. Ft. From the High $400,000s 12532 Beryl Way, Jurupa Valley, CA 92509

Great opportunities don’t come around often, but that’s what you’ll find at Cantera in Jurupa Valley. Move-ins are now available to put you into a brand new home for the holidays, but you’ll need to act quickly! Offering size, space and functionality, these homes showcase beautiful kitchens with large islands, master suites with soaking tubs, and a community with its own unique character. Come home to a hillside setting surrounded by stunning views of mountains and valleys. Visit us today! • Nearby water park and Discovery • Walking trails just steps away Center with Earth Science • Many options to make your home Museum your own

(951) 202-4998

Open Daily: 9:30am to 5pm | Wednesday: 1pm to 5pm

888-365-FRONTIER | FrontierHomes.com

FRONTIER COMMUNITIES

Your Hometown Builder

All Real Estate advertised is subject to the Fair Housing Act, which prohibits discrimination in the sale, rental and financing of housing related transactions, based on race, color, national origin, sex, familial status, and disability. If you think your rights have been violated, the Housing Discrimination Form is available at www.hud.gov or call HUD office toll free at (800) 347-3739. Photos are of model homes and are for illustrative purposes only. Buyer shall verify all information before close of escrow. Models do not indicate racial preference. Frontier Brokers, Inc. in the real estate brokerage, California BRE License # 01916671. 12-17

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

A-8

Winter

MEGA SALE #FREEPLANTING % UP TO

MOONVALLEYNURSERIES.COM

%OFF LIST PRICE ON ALL BOX TREES & PALMS

F R E E P L A N T I N G O N 2 4 ” B OX T R E E S & L A R G E R . C R A N E I F R E Q U I R E D I S E X T R A . N OT VA L I D W I T H A N Y OT H E R O F F E R S . S O M E R E S T R I C T I O N S A P P LY. E X C L U D E S PA C K A G E S A N D W H O L E S A L E P R I C E S . E X C L U D E S P U R P L E S E L E C T .

ALL SIZES! 3FT - 15FT! NOBLE FIR, DOUGLAS FIR, FRASER FIR & MORE!

FRESH CUT CHRISTMAS TREES!

FRESHEST TREES! DELIVERY AVAILABLE

& UP WITH

FROM JUST

COUPON

SHARE WITH FAMILY & FRIENDS!

6 OFF

ANY FRESH CUT CHRISTMAS TREE ON THE LOT!

WITH COUPON AT ALL MOON VALLEY CHRISTMAS TREE LOCATIONS SHOWN NOT VALID WITH OTHER OFFERS OR DISCOUNTS. ONLY 1 COUPON PER TREE VALID.

FRESH CUT & EXPRESS SHIPPED!

Gift Cards

FROM OUR FARMS WITHIN 48 HOURS

OPEN DAILY 9AM - 9PM!

GIVE YOUR FAMILY THE PERFECT HOLIDAY GIFT

CATION ABLE AT ANSYE LO REDEEM RIES.COM NVALLEYNUR

NOV 25TH - DEC 24TH

OO M Fallbrook

PALM PARADISE

RIVERSIDE • SAN BERNADINO WOODCREST • LOMA LINDA & MORE

760-291-8223 Bonsall

Oceanside

San Dimas

951-616-1706

CHINO • RANCHO CUCAMONGA Rancho Cucamonga CLAREMONT Claremont• CHINO HILLS & MORE

909-287-3378 83

Vista

Pomona

Escondido

d. Blv

Rancho Bernardo

rris

Benton Rd

ln co Lin

Diamond Bar

Auld Rd.

e. Av

71 Gra

r to Vic

n d Av

Ontario

Chino

Edison Ave.

. ve aA

St.

La Jolla

Ramona

Rancho Santa Fe

MORENO VALLEY

ren

Encinitas

sid

r ve

La Costa

. wy eF

San Marcos

n Va

Carlsbad

56 Poway 26437 N. Centre City Pkwy. - Escondido, CA 92026 Del Mar

Winter

La Jolla

SW Corner Van Buren & Lincoln Ave.

MURRIETA Santee 52

125

FREE DESIGN CONSULTATIONS

#FREE PLANTING

El Cajon

La Mesa

PLACE (Just North of the FrenchYOUR Valley Airport)

OR OURS, PROVIDE PICTURES OR DRAWINGS AND LET OUR EXPERTS CREATE THE PERFECT ASSORTMENT OF TREES, PALMS, & MORE FOR YOUR LANDSCAPE!

#FREEPLANTING % UP TO Coronado

Experience VIP SERVICE!

Lakeside

MEGA SALE San Diego

5211 Edison Ave, Chino, CA 91710 SW Corner of Central & Edison Norco

36705 Briggs Rd. - Murrieta, CA 92563 On Winchester (79) Just past French Valley Airport

9501 Lincoln Ave. - Riverside, CA 92504

I-15 Exit Deer Springs Rd. Easet to City Centre then South 1.5 mi.

MURRIETA • TEMECULA • HEMET CANYON LAKE • PERRIS & MORE

951-817-7419

Valley Center

210

Euclid Ave.

GIFT CARD

%OFF

Chino, Chino Hills, Fullerton, Rancho Cucamonga & Nearby Areas Riverside, Rancho Cucamonga, San Bernardino, Corona & Nearby Areas

Debbie: 909.325.4009

Chula Vista

DESIGN ALWAYS FREE AT NURSERY WITH MIN. PURCHASE AT JOBSITE. RETAIL ORDERS ONLY.

LIST PRICE ON ALL BOX TREES & PALMS

David: 951.387.3072

Temecula Wine Country, La Cresta, Murrieta, Wildomar, Winchester, Menifee & Nearby Areas

San Diego County, Palm Paradise Expert

Dave: 951.331.7279

Naia: 760.444.4630

CALL OUR DESIGNERS FOR AN APPOINTMENT TODAY!

FREE PLANTING ON 24” BOX TREES & LARGER. CRANE IF REQUIRED IS EXTRA. NOT VALID WITH ANY OTHER OFFERS. SOME RESTRIC TIONS APPLY. EXCLUDES PACKAGES AND WHOLESALE PRICES. EXCLUDES PURPLE SELEC T.

or CALIFORNIA’S LARGEST TREES! 3 HUGE! Trees Palms FICUS NITIDA

OLIVE

CAMPHOR

CRAPE MYRTLE

Packages From

1399

3 GIANT! Packages From

3499 Trees or Palms

3999

10999

1 BLOCKBUSTER

3 GIANT - 1 TITANIC

Trees o r Palms

SPECIMEN SIZED TREES 20’-40’ $ ALL ON SALE! #FREEPLANTING NOW

FROM

NOW

12 HUGE S C LOCATIONS O

MON-SATURDAY 7-5:30 • SUNDAY 9-5 WE PLANT NOW! YOU PAY LATER!

ONE YEAR FINANCING No Interest See Store For Details

All offers exclusive to this ad. Unless noted, prices are for yellow select trees, ad is valid 30 days from issue date and all offers are for in stock items. Offers not valid on previous sales or wholesale orders. Some restrictions apply. See store for details.

just $119 delivers any order within 20 miles of nursery. other areas higher.

9999

Packages From

LOWEST PRICES GUARANTEED! & UP

IRVINE • ORANGE CO. • COTO DE CAZA TRABUCO CANYON • RSM & MORE!

9501 Lincoln Ave. - Riverside, CA 92504

3906 E. Telegraph Rd. - Fillmore, CA 93015 HWY 126 & Torrey Rd. (across from AM-PM)

405 & Sand Canyon Exit N. to Alton Parkway

MONTERY PARK • PASADENA • W. COVINA MONTEBELLO • LOS ANGELES & MORE

PALM PARADISE

HOLLYWOOD • BEVERLY HILLS MALIBU • BURBANK & MORE

RIVERSIDE • SAN BERNADINO WOODCREST • LOMA LINDA & MORE

26334 Mesa Rock Rd. Escondido, CA 92026 I-15 Exit Deer Springs Rd. West to Mesa Rock

PALM SPRINGS • PALM DESERT INDIO • COACHELLA & MORE

760-316-4000

760-291-8004

50600 Jackson St. - Coachella, CA 92236 1/4 MI. S. of Avenue 50 on East side of Jackson

951-332-5015

SW Corner Van Buren & Lincoln Ave.

626-275-2831

PLEASE CALL TO SCHEDULE A TOUR

805-521-4360 ESCONDIDO

760-291-8223

26437 N. Centre City Pkwy. Escondido, CA 92026 I-15 Exit Deer Springs Rd. East to City Centre then South 1/2 mi.

CHINO • RANCHO CUCAMONGA CLAREMONT • CHINO HILLS & MORE

NEW

HUNTINGTON BEACH, NEWPORT BEACH, FOUNTAIN VALLEY, COSTA MESA & MORE!

NEW

SW Corner of Central & Edison

LOCATION

21251 Bushard St, Huntington Beach, CA 92646 On Bushard St. Just North of Hamilton / Victoria

LOCATION

909-287-3378 5211 Edison Ave, Chino, CA 91710

WHOLESALE TO THE TRADE

714-908-4922

949-734-4266 6500 Alton Pkwy., Irvine, CA 92618

818-284-6894

11745 Sherman Way, N. Hollywood, CA 91605 1 Mi. East from 170 FWY - West of Lakershim

AND GUARANTEED! MURRIETA • TEMECULA • HEMET CANYON LAKE • PERRIS & MORE

951-616-1706 MORENO VALLEY

310-402-2964 9408 Brighton Way, CA 90210 Exit S Santa Monica Blvd.

Landscapers, Designers, Architects, Project Managers & Developers

CALL MIKE SALOMON: 951-234-0109

•

Benton Rd

Auld Rd.

BEVERLY HILLS COMING SOON!

SOUTHERN CALIFORNIA WHOLESALE MANAGER

19999

MIX & H PROFESSIONALLY PLANTED C MAT

VENTURA CO • FILLMORE • SANTA CLARITA • SIMI VALLEY & MORE

SAN DIEGO • RANCHO SANTA FE ESCONDIDO • FALLBROOK & MORE

9999

36705 Briggs Rd. - Murrieta, CA 92563 On Winchester (79) Just past French Valley Airport MURRIETA

VALLEY

Section

NEWS

December 1 – 7, 2017

www.myvalleynews.com

Volume 17, Issue 48

SPORTS

Great Oak Cross Country runs wild, sweep State Cross Country Championships

The Great Oak boy’s and girls’ cross country teams swept the Division Courtesy photo 1 State Finals for the fourth consecutive year.

The ladies of Great Oak have won six State titles in the last seven years.

Courtesy photo

Great Oak’s Fatima Cortes (right) looks to pass Buchanan’s Corie Smith (middle) on her way to a fourth place finish at the State Cross Country Championships. Chuck Utash photo

Great Oak senior, Carlos Carvajal, led all Wolfpack runners with an eighth place finish at Woodward Park in Fresno, California, Saturday, Chuck Utash photo Nov. 25.

JP Raineri SPORTS@REEDERMEDIA.COM

FRESNO – The CIF State Cross Country Championships took place Saturday, Nov. 25, at Woodward

Park in Fresno, and the Great Oak Cross Country program had faith they would run well, but knew they were on the brink of being challenged. The target on their back has grown over the years and

the fact that the program itself has swept in Division 1 the past three year’s did not make the quest for a fourth straight title any easier, especially with schools like Roosevelt and Clovis Buchannan looking to knock the Pack off. Though they were indeed challenged, the Wolfpack boys’ and girls’ teams did indeed answer the call by sweeping the Division I state titles for the fourth consecutive year. The boys withstood an extraordinary performance by runner-up Roosevelt High School and the girls’ team was also able to fend off the would be challenger, Clovis Buchanan, which was a team that many projected to beat

the Wolfpack as well as Vista Murrieta, which had its strongest showing of the year this past weekend. For the boys’ – ranked No. 1 nationally by milesplit.com – they tallied 75 points to defeat Roosevelt (90 pts), who are ranked No. 12 in the same poll. Both schools earned automatic berths to next week’s Nike Cross Nationals (NXN) in Portland, Oregon, which is where Great Oak won a national title two years ago. Senior Carlos Carvajal led the Wolfpack, placing eighth with a time of 15:23, sophomores Chris Verdugo and Gabe Abbes finished 19th and 22nd and junior Tyler Tickner and senior Jacob Korgan

finishing 23rd and 24th, sealing the Great Oak victory. As for the girls’ team, ranked No. 2 nationally by milesplot.com, they won their sixth straight State title out of the last seven years. Southern Section Division 1 champ Fatima Cortes came in fourth place with a time of 17:32.1, sophomore Tori Gaitan was sixth in 17:35.9 and for senior Sandra Pflughoft, who ran in her fourth State championship meet, was able to edge her way in to the top 10 in front of Buchanan’s No. 3, which made a huge difference in their 71-103 victory. The school now has 11 state

see CIF, page B-2

The roots of a nationally ranked championship team Devin Davis SPECIAL TO THE VALLEY NEWS

In an attempt to get to know the man behind the nationally ranked Great Oak High School Cross Country and Track team, Valley News interviewed Coach Soles to try and uncover the secrets of his team’s success. Coach Soles is a Graphic Design teacher at GOHS and has been teaching there for 14 years running. Soles was put in charge of the Cross Country program in 2004 and quickly started a tradition of winning. He began coaching track at Desert Hot Springs as his passion stems from his own experience when he competed in high school running cross country and track. He then competed in track while in college. The Great Oak running programs, under Coach Soles’ training and management, is the only school in the nation to have both boys’ and girls’ teams in the top rankings. In order to achieve their goal of being the best combined program in the country, their work ethics are put to the test as he challenges each of the athletes to their breaking point. The runners begin with an in-depth warm up followed

by 30 minutes of core and immediately into the main workout piece finishing with core hits. Coach Soles philosophy on coaching: “We have the deepest team in the country. I expect them to give everything they’ve got and always work to get better. I expect their best.” Valley News: How do you think your team will place, by the end of this season? Coach Soles: We swept state four years in a row and the girls just won their sixth out of the last seven State meets. Between the boy’s and girls’ teams we have won 10 state championships since 2010 and just got our number11 overall. No matter where they place at the NXN, I know they worked hard and won’t settle for second place. Valley News: What areas do you think would need the most improvement? Coach Soles: We function at a pretty high level. We proactively identify trouble areas so there are not a lot of weaknesses. We also emphasize nutrition habits. Coach Soles expresses his pride in that they are very Pro-Temecula. The athletes love the support they receive as they run by. People honk and wave with their encourage-

Doug Soles, head coach of the nationally ranked Great Oak High School Cross Country and Track team. Devin Davis photo

ment and support. “There are a lot of people out there now that realize we won the national title in 2015. We bring a lot of good recognition to Temecula.” The athletes absolutely love the sup-

port we get from the community. It is just tremendous and they really appreciate it. The teams are trying to do everything they can to represent at a very high level. “We are sponsored by Nike so the way

we look, act and perform is held to the highest standards. In a nutshell –when everyone observes our Championship teams they think of what an awesome community Temecula must be.”

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

B-2

Sports

Exhibition basketball game involves local alumni, men’s league all-stars JP Raineri SPORTS@REEDERMEDIA.COM

What do you get when you invite a semi-pro basketball team to the area so they can take on some men’s league all-stars? A jam packed, funfilled, intense game of basketball, that’s what. Last month the Take Pride Men’s Basketball League hosted an all-star game with the San Diego Kings, which had every bit of energy that a pro game would have, and then some. Based out of San Diego, the Kings are a semi-professional basketball team playing in the American Basketball Association, which currently houses two players that are alumni of Murrieta Mesa High School. Braxton Smith and Nathan Wright, both 2012 graduates, were excited to be a part of the exhibition game held at their former high school and both put on a show. “It was a great feeling to come back and showcase our talents again for the community. This is w w w . m y v a l l e y n e w s . c o m

ANZA VALLEY OUTLOOK Serving the communities of Temecula, Murrieta, Wildomar, Menifee, Sun City, Lake Elsinore, Hemet, San Jacinto, and Anza weekly. JULIE REEDER, Publisher

Editorial

KIM HARRIS, Managing Editor ALEX GROVES, Associate Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer JOE NAIMAN, Writer JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor TARYN MURPHY, Intern

Advertising Sales

MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS SHELBY COKELEY

Production

KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist

Digital Services LEE YATES

Copyright Valley News, 2017 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President The opinions expressed in Valley News do not necessarily reﬂect the opinions of Valley News staﬀ.

Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below. Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to valleyeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format. Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.

ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 0883-6124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. A N Z A VA L L E Y O U T L O O K I S N O T RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045

Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Oﬃce 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Oﬃce: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: valleyeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com

an opportunity we worked hard for, and we are blessed to see where this road takes us,” Wright, who had 27 points and 12 rebounds in the game, said. “Murrieta Mesa was in its infancy and still trying to find itself when we came here, but the new athletic director, Mr. John Broussard, really has made strides at the school with his vision, and this opportunity to be back in our community and have our families come watch us really meant a lot.” Like Murrieta Mesa, the San Diego Kings administrators, players and staff know what it means to be in the infancy of something, but they are off to a great start thanks to their founders. The Kings were started by a Southern California entrepreneur and philanthropist, Abraham Muheize, who attended El Cajon High School before going to college to play football. Muheize was plagued by injury in college and decided not to pursue a professional career, but instead got his business degree from Montana State University and Central Washington University and partnered with the top San Diego accident attorney, King Aminpour, for this venture. The mission of the San Diego Kings is to provide a high level of sports and entertainment for the local communities, where they also hope to be very involved with in giving back every step of the way. “Starting from scratch is always the hardest thing you can do in any business, Muheize said. “Trying to start a basketball team may be even harder. First thing I had to do was find a partner that could see my vision and believe in me. After five months of pestering him, I finally got into King Aminpour’s office for five minutes, which turned into 45 minutes and him becoming my business partner in this amazing adventure.” The feel of the game was intense, and the energy was high from both sides of the court, especially going into halftime when the score was 58-51 in favor of the Kings. Of course supplying your own hype man can never go wrong and that came from DJ Artistic, who not only provides the pump up music for the San Diego Kings, whether home or away, but he also acts as a roving commentator throughout the game. “I think the turnout was great, I’m really glad that everything went well and everyone had a good time,” Jon Cantrell, owner of the Take Pride men’s League, said. Take Pride, which is the men’s basketball league that calls Murrieta Mesa its home every Sunday afternoon during their season, hosted the exhibition game as a means to help get the semi-pro team some work. Cantrell, who coached the Take Pride Men’s League AllStars, selected players from his top division of teams that featured many former collegiate level players and some active players that still play semi-pro basketball overseas. “We just wanted to make sure we gave them a good run, to help them work on some things as their season approaches,” Cantrell said. Though the Take Pride Men’s League All-Star team did pull out the win, everything was done in the spirit of fun, with plenty of backand-forth banter from both teams, to keep with the spirit of the game. “It’s a very emotional sport, not like any other because you have to channel everything and take it one quick possession at a time,” Cantrell said. “This was a close game the whole time and the fan support was great. I can’t thank John Broussard enough and everyone behind him and all he does

CIF from page B-1 cross country titles, all won under Coach Doug Soles. Vista Murrieta scored well Saturday and nearly matched a schoolbest finish by placing third with 135 points. The Broncos, runners-up in Division 1 in 2011, were considered for an NXN at-large berth Saturday night. Junior Paige Haynes led Vista Murrieta with a 12th-place finish with a time of 18:04.0, while junior Nadine Dubon (29th, 18:35.8) and sophomore Makayla Fick (42nd, 18:50.6) followed. Results: CIF-State Championships Boys - Division 1 Team results: 1.) Great Oak -75, 2.) Roosevelt - 90, 3.) Dana Hills 127, 4.) Los Angeles Loyola - 137, 5.) Crescenta Valley - 154, 6.) Long Beach Poly - 197, 7.) San Jose Bel-

Jon Cantrell, in the middle wearing a red shirt and owner of the Take Pride Men’s League, coaches his AllAlicia Salcedo photos Star team in a recent exhibition game against the San Diego Kings semi-pro team.

The San Diego Kings visits Murrieta Mesa High School to take on the Take Pride Men’s League All-Stars in a recent exhibition game.

Nathan Wright, a former Murrieta Mesa basketball player, goes up for a rebound in a recent San Diego Kings exhibition game in Murrieta.

Braxton Smith, a 2012 Murrieta Mesa graduate, looks to take an open shot during a recent exhibition game at his former high school.

for the community with the school always in mind.” Not only did the alumni players get the chance to showcase their talent in front of their former hometown crowd, players like Gerald Williams of Tennessee State University and Ivan Patterson of California Baptist University, who both played collegiate basketball and have ties to the area, got the chance to get some reps in front of the coaching staff for the San Diego Kings, who had good things to say about the talent from the home team. Jeff Harper Harris, Kings head coach and general manager, is also the head coach of the Lincoln High School basketball team. He said this team was the talent they needed to see before heading into

the season. “We were very impressed with the level of play from the team Jon put together,” Harris said. “There were some very good players, players that we would love to see in the future as Kings.” Take Pride’s Gerald Williams, 25, had just gotten off a plane from Sweden that same morning. He spent the last eight months playing basketball overseas and had a lot of advice for the young players from the Kings squad. “I can see them going far in this game, as long as they continue to have the passion,” Cantrell said. “The road is not the same for all of us, but I know I wake up every day and thank God for allowing me to keep playing this sport. This was a fun experience. I had a really good

larmine - 247, 8.) Lake Forest El Toro - 264. Individuals: 8.) Carvajal (Great Oak) - 15:23.0. Others in the top 30: 19.) Verdugo (Great Oak) - 15:35.5, 22.) Abbes (Great Oak) - 15:39.9, 23.) Tickner (Great Oak) - 15:40.5, 24.) Korgan (Great Oak) - 15:41.9. Girls - Division 1 Team results: 1.) Great Oak - 71, 2.) Clovis Buchanan - 103, 3.) Vista Murrieta - 135, 4.) Arcadia - 181, 5.) Lake Forest (El Toro) - 214, 6.) King - 276, 7.) Carmel Valley (Canyon Crest Academy) - 276, 8.) Manhattan Beach (Mira Costa) - 277. Individuals: 4.) Cortes (Great Oak) - 17:32.1, 6.) Gaitan (Great Oak) - 17:35.9. Others in the top 30: 9.) Pflughoft (Great Oak) 17:55.7, 12.) Haynes (Vista Murrieta) - 18:04.0, 24.) Dang (Great Oak) - 18:23.8, 29.) Dubon (Vista Murrieta) - 18:35.8.

time and am glad to have given them a good run.” Williams, whose dad lives in Lake Elsinore, will be working out locally and utilizing the league for the next few months while he strives for his ultimate goal: playing in the NBA. Menifee’s Ivan Patterson, who went to Paloma Valley High School and graduated in 2010, was another one of the difference makers in the game. “The King squad is only going to get better; they played great and I look forward to checking in on them,” Cantrell said. The 21-game schedule for the San Diego Kings got underway Nov. 4, with all home games being played at Grossmont College on the weekends. For more information, visit www.sdkingsbasketball.com.

Senior Sandra Pflughoft (middle), who helped Great Oak win with her 10th place finish, is now a four-time State Champion. Chuck Utash photo

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-3

Sports

HS Football: Three local teams fall in semifinals, Rancho Verde moves on to CIF-SS Championships

Rancho Verde will take on St. Francis in the CIF-SS Division 3 Courtesy photo Championships Friday, Dec. 1.

Murrieta Mesa’s strongest season to date ended with their first ever trip to the CIF-SS Semifinals where they fell to Cajon, 56-28. Alicia Salcedo Photography

JP Raineri SPORTS@REEDERMEDIA.COM

The storybook season for three local teams has been put to rest, but not without the word pride being administered to them all. To make it to the final four of the football playoffs says a lot about the character and integrity of a program, let alone the work ethic it takes to compete through the 14 actual weeks of practice and conditioning. Let us not forget the offseason workouts, passing leagues and many other events it took these teams to stand as one united front when all was said and

done last week. “A whole team must buy-in to what we are trying to do, not just one or two guys,” says Darrel Turner, head football coach at Murrieta Mesa (9-4). Turner and his Rams were indeed the talk of the town this season, introducing a plethora of firsts for the program in just his second year with the reigns. The Rams not only got to the post season again this year under Turner, they won their first ever home CIF playoff game and made it to the quarterfinals and semifinals for the first time ever as a program. On top off all that,

Murrieta Mesa led the Southwestern League in Passing Yards (Jeff Miller, 3,725), Rushing Yards (Kai Thompson, 1,727) and Receiving Yards (Giovanni Sanders, 1,695), which is a definite first for the school that will be going into their 10th official year in 2018. Despite falling to Cajon 56-28 in the semifinals, look for the Rams to move up in the rankings for sure. The Heritage Patriots (11-2) found themselves in a similar situation Friday, Nov. 24, well at least one that they have been in before, fighting to make it their third ever CIF-SS Final game. The Patriots

have been to the playoffs every year since 2009, lost in the CIF-SS Finals twice (Summit 2011, Citrus Hill 2015) and won it all in 2013 over Rancho Verde. Despite working themselves back in to the game from a 21-point deficit, Heritage could not pull out a semifinal win and fell last week to Valencia, 52-34. Paloma Valley (10-3) was the other local team that lost last week (10-3), falling to Paraclete of Lancaster, 55-35. The Wildcats tied their best season ever this year with second year head coach, Tom Tello. The last time the Wildcats made it this deep in the CIF-SS playoffs was in 2012 under former head coach Bert Esposito. The 35 points put up by Paloma Valley in last week’s loss was the most Paraclete has allowed this year. Rancho Verde High School, which borders the City of Perris

and the City of Moreno Valley, is the only local team moving on to the CIF-SS Finals this year. The Mustangs have been in this position before, garnishing a 1-3 record in championship games, winning it all over Palm Springs in 2011 under former head coach, Pete Duffy. Duffy now resides at Murrieta Valley as an assistant coach, but took his Mustangs to the playoffs for 9 of the 10 years he was at the school. Last week, under three-year head coach, Jeff Steinberg, Rancho Verde scored three touchdowns on defense, which helped take down previously unbeaten Charter Oak, 4121. Up next Rancho Verde will play this Friday, Dec. 1, at St. Francis High School. The Knights are 12-1 this season and look to give the Mustangs a good game. Game time is set for 7 p.m.

Perris Auto Speedway announces 2018 schedule PERRIS – Promoter Don Kazarian has released the 2018 Perris Auto Speedway schedule. The 23rd consecutive year of racing at the now famous Riverside County speed plant will commence with the “Winter Heat Weekend” featuring the IMCA Modifieds along with Super Stocks, Street Stocks and American Factory Stocks Jan. 13 and 14. The doubleheader will pay IMCA points to the Modifieds. The official PASSCAR season openers will be Feb. 10 and 11 and both shows will feature the Super Stocks, Street Stocks, Factory Stocks and the IMCA Modifieds. The regular season night opener will be Saturday, March 3, and will include World of Outlaws Craftsman Sprint Cars, USAC/ CRA Sprint Cars and The PAS Senior & Young Gun Sprints. The hugely popular “Night of Destruction” schedule has been increased to seven races for 2017. N.O.D., which features Democross, Figure 8 racing, Figure 8 Trailer races and Formula X & Autocross, will hit the track for the first time in 2018 March 17. For the second year in a row, “Night of Destruction” will be the featured show for the annual Independence Day Celebration July 4. The season will culminate with the “23rd Annual Budweiser Oval Nationals presented by All Coast Construction” Nov. 8, 9 and 10, featuring the USAC National and CRA Sprint Cars. The 2018 Perris Auto Speedway is as follows: Jan. 13 – “Winter Heat Weekend” IMCA Modifieds (2018 IMCA points awarded) PASSCAR Super Stocks, Street Stocks, Factory Stocks (No 2018 PASSCAR points awarded) Pit Gate opens at noon, racing at 3 p.m. Jan. 14 – “Winter Heat Weekend” IMCA Modifieds (2018 IMCA points awarded) PASSCAR Super Stocks, Street Stocks, Factory Stocks (No 2018 PASSCAR points awarded) Pit Gate opens at noon, racing at 3 p.m. Feb. 10 – “Opening day” PASSCAR Series Super Stocks, Street Stocks, Factory Stocks (2018 PA S S C A R p o i n t s a w a r d e d ) and IMCA Modifieds. Pit Gate opens at noon, racing at 3 p.m. Feb. 11 – PASSCAR SERIES Super Stocks, Street Stocks, Factory Stocks (2018 PASSCAR points awarded) and IMCA Modifieds. Pit Gate opens at noon, racing at 3 p.m. March 3 – “Opening Night” “So Cal Showdown” “World of Outlaws” Craftsman Sprint Car Series, USAC/CRA Sprint Cars, PAS Senior Sprint Cars and PAS Young Guns Sprint Cars American Cancer Society Night benefiting the Up, Down ‘n Dirty 4 a Cure Mud Run. Tickets on sale at woosprint.com/ schedule.

March 10 – PASSCAR Series Super Stocks, Street Stocks, Factory Stocks and IMCA Modifieds. March 17 – “Night Of Destruction I” featuring Demo Cross, Figure 8’s, Figure 8 Trailer Racing and Formula-X Autocross and CrossKarts American Cancer Society Night benefiting the Up, Down ‘n Dirty 4 a Cure Mud Run. April 14 - PASSCAR Series Super Stocks, Street Stocks, Factory Stocks and IMCA Modifieds. April 21 – “Sokola Shootout” USAC/CRA Sprint Cars, PAS Senior Sprint Cars and PAS Young Guns Sprint Cars American Cancer Society Night benefiting the Up, Down ‘n Dirty 4 a Cure Mud Run April 28 – “Night Of Destruction II” featuring Demo Cross, Figure 8’s, Figure 8 Trailer Racing and Formula-X Autocross and CrossKarts. May 12 – PASSCAR Series Street Stocks, Super Stocks, Factory Stocks and IMCA Modifieds. May 19 – “Night Of Destruction III” featuring Demo Cross, Figure 8’s, Figure 8 Trailer Racing and Formula-X Autocross and CrossKarts. M a y 2 6 – “ S a l u t e To Indy” USAC/CRA Sprint Cars, PAS Senior Sprint Cars and PAS Young Guns Sprint Cars American Cancer Society Night benefiting the Up, Down ‘n Dirty 4 a Cure Mud Run. June 9 – PASSCAR Series Street Stocks, Super Stocks, Factory Stocks and IMCA Modifieds. June 16 – “Night Of Destruction IV” featuring Demo Cross, Figure 8’s, Figure 8 Trailer Racing and Formula-X Autocross and CrossKarts. June 23 – USAC/CRA Sprint Cars, PAS Senior Sprint Cars and PAS Young Guns Sprint Cars. June 30 – PASSCAR Series Street Stocks, Super Stocks, Factory Stocks and IMCA Modifieds. July 4 – 4 th of July Celebration And Fireworks “Night Of Destruction V” featuring Demo Cross, Figure 8’s, Figure 8 Trailer Racing and Formula-X Autocross and CrossKarts American Cancer Society Night benefiting The Up, Down ‘n Dirty 4 A Cure Mud Run. July 21 – USAC/CRA Sprint Cars, PAS Senior Sprint Cars and PAS Young Guns Sprint Cars. July 28 – “Night Of Destruction VI” featuring Demo Cross, Figure 8’s, Figure 8 Trailer Racing and Formula-X Autocross and CrossKarts. Aug. 18 – “California Racers Hall Of Fame Night” USAC/CRA Sprint Cars, PAS Senior Sprint Cars and PAS Young Guns Sprint Cars. Aug. 25 – PASSCAR Series Street Stocks, Super Stocks, Factory Stocks and IMCA Modi-

fieds. Sept. 1 – “Night Of Destruction VII” featuring Demo Cross, Figure 8’s, Figure 8 Trailer Racing and Formula-X Autocross and CrossKarts. Sept. 22 – “Glenn Howard Classic” USAC/CRA Sprint Cars, PAS Senior Sprint Cars and PAS Young Guns Sprint Cars. Oct. 6-14 - Southern California Fair Oct. 27 – PASSCAR “Champions Night” featuring Street Stocks, Super Stocks, Factory Stocks and Modifieds. Nov. 7 – Oval Nationals Practice. Nov. 8 – 23rd Annual Budweiser Oval Nationals presented by All Coast Construction USAC National and USAC/CRA Sprint Cars. Nov. 9 – 23rd Annual Budweiser Oval Nationals presented by All Coast Construction USAC National and USAC/CRA Sprint Cars. Nov.10 – 23rd Annual Budweiser Oval Nationals presented by All Coast Construction USAC National and USAC/CRA Sprint Cars. Schedule is subject to change. Perris Auto Speedway wants to thank its corporate partners for the 2017 season. All Coast Construction, Amsoil, Ayers Hotel and Spa, Brass and Bass Firearms & Fishing Supplies, Budweiser, Bud’s Tire Pro, Center Point Church, Champion Towing, City of Perris, Country Values Magazine, Daytona Boat & RV Storage, Ed Moore Bullet Proof Driveshaft, Edelbrock, Flowdynamics, Full Throttle Scissor Lift Rental, Green Sheet, Harley’s Custom Cycles, HD Industries, Hoosier Tires, Indiana Truck Salvage, K&N Engineering, Living Water’s Hospice, Luke’s Transmission, Moreno Valley Magazine of

Values, Paul Oil Company, PepsiCola, Pick-A-Part Auto Salvage, Pole Position, Precision Engine of Murrieta, PrintItNow.com, Scott Sales, Shaver Specialties, Square H, Sunstate Equipment, Swedish Speed, Original Tommy’s Burgers, Trench Shoring, Valley News, Vista Paint and Weedmaps. To keep up with all the latest Perris Auto Speedway news, photos, gossip and receive special offers, sign up at The PAS Facebook site at www.facebook.com/pages/ Perris-Auto-Speedway/11387679 8686480?ref=hl. You can also keep up with the latest news and receive special offers from The PAS Twitter site at Perris Auto Speedway on Twitter. Perris Auto Speedway is located

on the Lake Perris Fairgrounds (home of October ’s Southern California Fair), approximately one-hour east of Los Angeles and one-hour North of San Diego. To get to the track, take the 215 freeway, exit on the Ramona Expressway and go 3 miles east to the fairgrounds.

VALLEY

NEWS Follow all the sports action on Twitter @v_n_sports

• High Intensity Interval Training • Speed & Agility Stations • Sport Specific Skill Work • Semi-Private, Team Training & 1-on-1’s 41735 Winchester Road, Ste A, Temecula www.redlineathletics.com *With purchase of any new 3, 6 or 12 month membership. Offer expires 12/31/17.

Best Mountain Home in Southern California! SECLUDED, GATE GUARDED, MOUNTAIN HIDE-AWAY with 50 mile views of Riverside and San Bernadino counties on 22.41 acres of nature at its finest. Perfect for corporate or spiritual retreats, custom living, hobbyists, contractor, collector, entertaining, outward bound, nature enthusiasts COME SEE! Features include a 4554 sf custom home with 4 car attached garage plus complete equestrian facilities plus 45’x60’ show room/shop plus large equipment building, Koi pond with running stream, large pond stocked with fish, built-in BBQ, putting green, decks, fire pit, deep pit BBQ, apple grove and more.

Reduced to sell at $1,890,000 VOTED PRESS-ENTERPRISE

HOMETOWN FAVORITE REAL ESTATE AGENT South: Temecula, Murrieta, Menifee, Perris, Lake Elsinore

Doug Ford Land Specialist!

Whether you have an estate property or just raw LAND, you know these properties take more promotion and effort to sell. We sell land everyday!

(951) 491-3297 dougford@yahoo.com

Hemet / San Jacinto

Murrieta / Temecula

990 W. Florida Ave. Hemet, CA 92543

30111 Technology Dr, Ste 150 Murrieta, CA 92563 (Off Winchester Rd)

(951) 658-7211 | www.brubakerculton.com

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

B-4

Education

Tri-lingual student gains cultural understanding in preparation for a career in medicine RIVERSIDE – Born in Manila, Great Oak High School senior Nicolo Villasis learned English as a young child in his first years of school in the Philippines as part of a family and a culture that spoke Tagalog and English. Beyond the formal training in Spanish he has since received in high school, the extent of his formal language training in Tagalog totaled one month in the first grade before moving from the Philippines to the United States in 2007. Villasis was honored for achieving linguistic proficiency in English, Spanish and Tagalog Tuesday, Nov. 28, as part of the Riverside County Seal of Multiliteracy awards ceremony – an event organized by the Riverside County Office of Education in partnership with districts in recognition of high levels of attained proficiency in English and at least one other world language by high school graduation. Villasis was one of only three students in Riverside County recognized for fluency in multiple languages. He was also one of 164 students who were recognized for proficiency in one of the following languages: American Sign Language, Arabic, Chinese, German, Indonesian, Spanish, Tagalog, Filipino and Urdu. Villasis started studying Spanish as a freshman at Great Oak High School in the Temecula Valley Unified School District because he thought it would be useful while living in Southern California. As he began the process, he started to recognize many of the words. “There are many words borrowed from Spanish for Tagalog which I thought was interesting,”

Villasis said. “I had experience with some of the words and thought it was cool to see the similarities between them.” Villasis has already passed the Advanced Placement test in Spanish with the highest score and the International Baccalaureate exam with the top score in the corresponding subject. Beyond verb conjugations and grammatical rules from four years of academic training in Spanish, Villasis has also embraced much of the culture surrounding the Spanish language. He enjoys listening to Reggaeton – a musical genre he describes as “party music” that originated in Puerto Rico and is influenced by hip-hop and Latin American and Caribbean music. Villasis also reads many articles in Spanish for fun and has come to appreciate the perspectives of Latin American countries on world events beyond that of the American news media. He is also involved in the Spanish National Honors Society and the Filipino Club at Great Oak High School. To prepare for the Riverside County Seal of Multiliteracy assessment, Villasis was confident in his Spanish skills, but needed to brush up on the formal aspects of Tagalog. “On the bus ride to the assessments, I was reading the United Nations Declaration on Human Rights in Tagalog to find the meaning for words I wasn’t familiar with,” Villasis said. “I found that a humanitarian vocabulary is applicable to academic settings as well, and that helped me through the exam and assessment.” Villasis is applying to multiple Ivy League schools and a variety of

University of California campuses where he has plans to study abroad for a semester in Spain or South America while preparing for a career in medicine – a field in which he is already earning internship skills in the health care field. “There are lots of people I can help just by speaking another language,” Villasis said. “Not all of the nurses can speak Spanish, so I am able to help patients – even though it is challenging to understand patients who speak quickly, use different dialects or when patients are mumbling or medicated due to an acute situation.” Villasis said he recognizes that the value of multiliteracy extends far beyond the seal of fluency on his diploma and college applications and will have an impact on the rest of his life. “It’s cool to connect with people through multiple languages since it is a commonality that we all share. I would like to travel and teach my children languages as well,” Villasis said. “Because of knowing multiple languages and some of the classes I’ve taken where we look at the world and more cultures, I’ve made many new friends and connected to other cultures.” The Seal of Multiliteracy is intended to emphasize the value of knowing multiple languages, contribute to global understanding, encourage the learning of all languages and connect with community efforts to teach languages and culture in schools and communities. Students stand to benefit from the Seal of Multiliteracy by the presence of the seal on the transcripts of graduating seniors that not only verifies a high level of proficiency

Great Oak High School senior Nicolo Villasis is one step closer to his pursuit of a medical career, having earned the Riverside County Seal of Multiliteracy from the Office of Education, Nov. 28 for his proficiency in English, Spanish and Tagalog. Courtesy photo

in a second language, but serves as another accomplishment to include in college applications. Additionally, the seal attests to a highly marketable skill that is sought-after by many employers. The thorough certification process includes an application, writing samples and an interview. Each applicant must receive a passing score in each application category in English and their additional identified world language. All juniors and seniors in public and private high schools in Riverside County are eligible to apply. Among the multiple eligibility requirements, a student must be on track to complete all English or Language Arts requirements for graduation and maintain an overall GPA of 2.0 or above in ELA classes required for graduation.

In its inaugural year in 2013, 21 students earned the Seal of Multiliteracy. This year that number has jumped considerably with 164 students receiving the honor, including three students who were awarded twice for mastery of multiple languages: Alyssa Mae Legaspi of Chaparral High School for Spanish and Tagalog, Deena Massis Al Rabadi of Tahquitz High School for Arabic and Spanish and Nicolo Antonio Villasis of Great Oak High School for Spanish and Tagalog. There are 17 high schools and nine school districts in Riverside County who students received the honor; Moreno Valley Unified School District students earned the most at 69 students. Spanish was the most common second language with 149 students gaining proficiency.

Hemet and San Jacinto Unified school district’s honor their October Students of the Month HEMET – Students from Hemet Unified and San Jacinto Unified school districts were recognized Oct. 19, as Student of the Month at an awards breakfast held at the Sizzler restaurant in Hemet. The seven seniors chosen were John Gonzalez of Hemet High

School, Aaron Wu of West Valley High School, Joseph Priest of Tahquitz High School, Mikayla Ruffing Teel of Hamilton High School, Raysha Blalock of Alessandro High School, Felicity Dom of San Jacinto High School and Ramon Vasquez of Mountain View

Continue Your Education Journey at Azusa Pacific

Complete Your Bachelor’s Degree at APU’s Murrieta Regional Campus A college graduate earns an average of $24,000 more per year, according to the Bureau of Labor Statistics. Azusa Pacific’s bachelor’s completion programs help students with 30-45 units of transferable credit reach their education goals and advance their careers. CHOOSE FROM:

B.A. in Criminal Justice B.A. in Psychology It’s time to take the next step. Contact us today! Murrieta Regional Campus 40508 Murrieta Hot Springs Rd. Murrieta, CA 92563 (951) 304-3400 | murrieta@apu.edu apu.edu/murrieta

21691

John Gonzalez of Hemet High School, Aaron Wu of West Valley High School, Joseph Priest of Tahquitz High School, Mikayla Ruffing Teel of Hamilton High School, Raysha Blalock of Alessandro High School, Felicity Dom of San Jacinto High School and Ramon Vasquez of Mountain View High School receive their Student of the Month awards for October from member of Hemet Unified and San Jacinto Unified school districts, Oct. 19, at the Sizzler restaurant in Hemet. Courtesy photo High School. Gonzalez was chosen by his art history and computer science teacher, James Walsh. Walsh nominated Gonzalez for his positive attitude and for marching to the beat of his own drum. Walsh said Gonzalez is a skilled programmer and artist. Gonzalez found his interest in programming at a young age and hopes to attend college and major in computer science or graphic design. Despite many challenges he has been faced with, he continues to look forward with a positive attitude and work toward his goals. Wu was chosen by his Advance Placement physics and English teacher, Sean Matthews, for his leadership skills. Wu is the only senior at West Valley that has taken the three AP science classes offered at the school. Wu hopes to attend University of California Berkeley and major in computer science. He hopes with his degree and career aspirations he will be able to provide a better quality of life for his family. Priest was selected by his principal, Eric Dahlstrom, for being a reminder of what the support of staff can do for a student. Priest was deficient in his credits and was told he would not graduate on time. At this time, his brothers were in jail, and he didn’t have a stable home. He enrolled in Alessandro High School, and with the support of staff, he was able to get back on track, transfer to Tahquitz High School and will be graduating on time. With the support of his godmother and the staff at Tahquitz, he currently has a 3.5 GPA. He would like to attend San Diego State University and major in computer science. Ruffing Teel was selected by her teacher, Mary Kleinvachter at Hamilton High School. Kleinvachter said she nominated Teel for

helping her peers and for overcoming challenges. At a young age, Teel was told she had a learning disability. She attended many classes and put in a lot of effort to overcome this challenge. Throughout her time at Hamilton, she has taken various Honors and AP classes, has played on the school’s basketball and volleyball teams and is a member of Associated Student Body, National Honor Society and Interact Club. Teel plans on attending college to major in business and would also like to attend law school. Blalock was nominated by Ken Messenger for being a leader on campus. Messenger said Blalock came to Alessandro High last year and was very shy. However, this year she has come out of her shell and become a true leader. Blalock is in Peer Leadership Uniting Students, ASB and has volunteered during the school’s blood drive. Blalock grew up in Texas, and when her family moved to California, she found herself giving up, because of the intense workload. She transferred to Alessandro High and had a life-changing conversation with her counselor. Now, she hopes to attend University of California Los Angeles to pursue her dream of becoming an attorney. Dorn was nominated by English teacher Bethany Gibson. Her teachers and her principal, Luke Smith, describe Dom as an excellent student, taking International Baccalaureate and Advanced Placement courses, as well as being a team member for Academic Decathlon. Dom was painfully shy and afraid to speak to her teachers and peers; if she didn’t understand something, she would wait until all students had left the class before she would talk to the teacher. After a while, she learned that it wasn’t so scary to ask questions, and she became

more involved and her world became brighter. Dom’s goal is to come back to the community after college, to make it bigger and brighter for others and inspire others to dream. She is known for her dedication to her family and for her perseverance. “You can reach your dreams and beyond,” Dom said. Vasquez was nominated by math teacher Karen Lee. Vasquez experienced many trials in growing up, moving to different schools and getting mixed up with the wrong crowd. He became very angry and depressed when his older brother was incarcerated in 2012. On his mother’s birthday in 2015, Vasquez was arrested for petty theft and other charges, which caused him to be in jail for a few months. He began taking classes at Mountain View High as a junior. “Never give up, and when times get hard, then you be a warrior and push even harder and I promise you will not be disappointed in yourself as I was before I started at Mountain View,” Vasquez said. Principal Ken Swanson attests to Vasquez’ dedication to getting his life back on track, and that Vasquez, set to graduate soon, will be the first in his family to graduate. He plans to attend California State University Channel Islands in Camarillo, California, and major in business. He hopes to one day own his own business and give back to the community. Sponsors of the Student of the Month Program donated backpacks filled with gifts, gift certificates, a plaque and much more to each student. The students had an opportunity at the breakfast to thank their families and teachers who have supported them and helped them plan their future life goals.

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-5

Health

Hass Avocado Board preaches health benefits of avocados MISSION VIEJO – The Hass Avocado Board recently concluded its participation at the 2017 Academy of Nutrition and Dietetics’ Food & Nutrition Conference & Expo in Chicago, where it updated food and nutrition professionals on the unique attributes and benefits of avocados to human health. These key health influencers are on the front lines of educating Americans about health and wellness, and according to the International Food Information Council Foundation’s 2017 Food & Health Survey, health care professionals are the trusted source for nutrition information for nearly two-thirds of consumers in the U.S. The conference was an opportunity for HAB’s Avocado Goodness Community Lounge – now in its third year – to engage conference goers in learning sessions where the latest avocado science was shared and practical application of the role fresh avocados can play in a healthy diet was highlighted. Over the course of the three-day

expo, several information-packed, science-based sessions led by Dr. Nikki Ford, HAB’s director of nutrition, educated hundreds of attendees about the vital role fresh avocados can play in healthy diets, as well as the latest avocado research under on HAB’s health pillars: cardiovascular health, healthy living, weight management and Type 2 diabetes. At the conclusion, health care professionals sampled avocado spread recipes to reinforce the health benefits of avocados, while showing how the nutrient-packed fruit can be used as a substitute for saturated fats and can combine with other ingredients to add flavor and texture. HAB also illustrated its commitment to spreading avocado love by engaging professional Miami fashion illustrator, Gissi Jimenez, to draw attendees into a fun avocado-themed scene in real time. Attendees took home digital and print drawings, giving them something special to remember

their experience, while providing a reminder of the nutritional benefits of avocados. In addition, HAB announced its new partnership with the California Walnut Commission, aimed at further educating Americans about the role of good fats in a healthy diet, leveraging the good fats present in both avocados and walnuts. Together, HAB and CWC rolled out the #TeamGoodFat social initiative, with the goal of generating conversation around good fats that is relatable and digestible to both health professionals and the general public. Attendees were encouraged to stop by HAB’s booth and pick up #TeamGoodFat avocado pins after answering a quiz question about the role good fats play in a healthy diet. “Each year, FNCE offers an excellent opportunity to engage with influential health care professionals who directly impact how Americans manage their overall health and wellness, especially when it comes to their diet,” Emiliano Escobedo, executive director

A smoky avocado spread can be made by adding smoked paprika, cayenne pepper, salt and lemon juice to mashed avocados. Courtesy photo

of HAB, said. “We were thrilled to return this year and share the results and advances of our nutrition research program. We were especially excited to announce our #TeamGoodFat partnership with the California Walnut Commission and are enthused about creating a louder voice about the importance of good fats in everyday nutrition.” Extending its involvement off the expo floor with nutrition professionals, HAB sponsored a Food and Culinary Professionals’ Dietetic Practice Group event, which offered more than 60 members an evening of hands-on education and

culinary immersion. The event featured a presentation on the latest avocado science such as the study published in Nutrients journal, which examines the impact of daily avocado consumption on cognitive function and macular pigment density among healthy older adults. Following the presentation, attendees prepared the evening’s dinner menu that highlighted the versatility and deliciousness of fresh avocados. For more information, visit www.LoveOneToday.com.

Tips for communicating effectively with an aging parent American Counseling Association SPECIAL TO VALLEY NEWS

People today are living longer and, for a growing number of families this means dealing with the issue of aging parents no longer able to care for themselves as they once did. These situations can lead to a variety of highly emotionally-laden decisions, often strong push-back from the elderly parent, and the kinds of issues that require difficult family discussions. Simply talking over some of the problems a parent faces can be extremely complicated. Questions such as where elderly parents should live, what health services

are needed, their financial situation, existence of a current will, giving up the car keys and many related topics are all hard. And while talking over such issues with an aging parent may be awkward, reaching needed decisions can be even more painful. As frustrating as such discussions may be, they are necessary. Still, there are ways to approach such talks that can make them less prone to disagreement and more apt to lead to productive results: Pick a good time and place for important conversations to make your parent feel comfortable. Try including someone you and your parent mutually trust, but don’t make your parent feel he or

she is being ganged up on. Talk in statements that use “I” rather than “you.” Discuss “your feelings” about an issue, rather than acting like whatever you believe is correct while your parent’s views are simply wrong. Respect your parent’s right to argue and disagree. Accept that making these decisions may take time. See initial discussions as door openers, chances to get things started. Don’t dominate the discussion. Listen to your parent’s views and ideas, especially when the subject involves major decisions. Try not to be judgmental. It takes time for an aging parent to accept a loss of independence. Dictating

Simple steps may reduce depression triggers during the holidays SAN DIEGO – It is no secret that the holiday season can be a stressful time. With family gatherings, office parties, gift exchanges and other demands on time and attention, the final month of the year can be a trying time for even the most optimistic and enthusiastic people. For individuals who suffer from or are at risk for depression though, the impact of holiday stresses and pressures can be much more severe than the momentary frustrations that almost everyone experiences. For example, some of the common triggers for the onset of a depressive episode, such as feeling overwhelmed, experiencing a sense of isolation or deprivation and having personal conflicts, are also common holiday experiences. Depressive disorders don’t take holidays. Stress management can be the key to maintaining mental health. For individuals who are at risk for depression, consider these five simple tips that can help keep triggers at bay during the holiday season. Stay organized. Considerable holiday stress is related to feeling overwhelmed or out of time. Planning ahead can help eliminate or ease some of this pressure. Learn to say “no.” It is not necessary to accept every invitation that is offered. Taking time to relax and decompress during the holidays is more important than yet another party. Set realistic expectations. There is no such thing as a “perfect holiday,” and trying to create one is an invitation to disappointment. On the other side of the coin, don’t allow dread to destroy enjoyment

of the season. Take care with food and exercise. Sugary and high-fat foods, which are staples during the holidays, can drain energy and increase the risk getting sick. Enjoy a sweet here and there, but do not abandon a healthy diet. Also, make sure to get some exercise and enough sleep. Get help when needed. The holidays are definitely not the time to go it alone. From an extra set of hands in the kitchen to the therapeutic insights of a professional counselor, ask for help when it is needed. Please note that these tips can help to reduce the risk of a depressive episode, but they are by no means a substitute for effective professional help. Depression is a serious illness that impacts more than 15 million adults and more than 2.5 million adolescents in the United States. Contrary to a prevalent myth, suicide does not peak during the holiday season. However, depressed individuals are hardly immune from either depressive episodes or suicidal ideation during this time. If you or someone you love is struggling with depression or thinking about suicide, get help now. The National Suicide Hotline, (800) 273-8255, is a free resource that is available 24 hours a day, seven days a week, for anyone who is in suicidal crisis or emotional distress. Another excellent resource for suicide prevention and awareness is The Jason Foundation. The Jason Foundation is a nationally recognized leader in youth suicide prevention and awareness that has been providing programs and re-

Abigail Sequeira volunteers on Charity Week committee IRVING, Texas – Nearly 80 University of Dallas juniors served as committee volunteers during the university’s Charity Week, including Abigail Sequeira of Murrieta. Each fall semester, the junior class organizes and hosts Charity Week, a unified effort in which the entire university community rallies together. Proceeds raised during the weeklong fundraiser were donated to three nonprofits that align with the university’s Catholic identity: Catholic Charities of Southeast Texas, Jonathan’s Place in Dallas and Texas Children’s Hospital in Houston.

The University of Dallas, located in a metropolitan area of nearly 7 million people, is a leading Catholic university widely recognized for academic excellence by wellknown publications, organizations and accrediting bodies. It offers distinctive individual undergraduate, graduate and doctoral programs in the liberal arts, business and ministry that are characterized by an exceptional, engaged faculty, a commitment to shaping principled, well-skilled leaders and academic rigor in the Catholic intellectual tradition. For more information, visit www.udallas.edu.

sources to help identify and assist young people who may be struggling with thoughts of suicide for over 20 years. The national network spans over 100 affiliate offices located in 30 states that provide programs and services for all 50 states. They are the nation’s largest and most comprehensive nonprofit whose focus is the awareness and prevention of youth suicide. To find the local Jason Foundation office, visit www.jasonfoundation.com/about-us/locations.

far less traumatic, than simply trying to dictate decisions. If extra help is needed, seek out a professional counselor who specializes in geriatric issues. Counseling Corner” is provided by the American Counseling Association. Comments and questions to ACAcorner@counseling.org or visit the ACA website at www. counseling.org.

to him or her what “has to be” is only setting the stage for a stubborn fight. Realize that your job is to offer advice and support, not demand how things “must” change. It’s emotionally difficult for parent and child when an aging parent can no longer handle everything on his or her own. Holding effective discussions on changes to be made can be much more productive, and

#1PHYSICAL THERAPY

in the Inland Empire Fastest Growing Physical Therapy Operation in California!

H H H A LegAcy of exceLLence H H H Temecula Corporate Office: 29645 Rancho California Road, Suite 234 .. 951-506-3001 31515 Rancho Pueblo Road, Suite 101 ...... 951-303-1414 murrieTa 39755 Murrieta Hot Springs Rd, Ste F 120 . 951-894-1600 25495 Medical Center Drive, Suite 304 ....... 951-696-7474 iCare, 27722 Clinton Keith Rd ..................... 951-878-9820 meNiFee 29798 Haun Road (Hope Building).............. 951-679-8500

Fallbrook 577 Elder Street, Suite I ................... 760-723-2687 Wildomar 36243 Inland Valley Drive, Ste 110... 951-677-7221 lake elsiNore 425 Diamond Drive, Suite 101.......... 951-674-9515 HemeT 3989 W. Stetson Ave, Suite 105 ....... 951-652-3334 miramar 8901 Activity Rd, Suite D .................. 619-535-6900 aPPle ValleY 16008 Kamana Rd, Suite 200 .......... 760-810-7767

www.AllStarPhysicalTherapy.net

TRICARE INSURANCE NOW, OFFICIALLY, COVERS HILL ALCOHOL AND DRUG TREATMENT If you have Tricare, you can,

now, utilize local treatment and include your entire family in the healing process.

Providing addiction treatment in the Temecula Valley since 1986.

Benefits Of Outpatient Treatment: • Studies show that outpatient treatment outcomes are as good or surpass inpatient settings. • Outpatient treatment allows the patient to include their family, in the treatment process, from day one. Programs that provide comprehensive services to families, have been shown to enhance outcomes for the patient and help family members with their own adaptations to the chronic disease of alcoholism or addiction. • Patients are able to create recovery connections, with others in recovery, while remaining in their own home • Hill offers comprehensive ambulatory detox, day intensive outpatient, day treatment and evening intensive outpatient, thus, enabling any work schedules or commitments to be addressed. • Cost for outpatient treatment is 1/5th, on average, of inpatient treatment • Outpatient treatment, allows the individual to deal with the inevitable cravings, in a real world, real life situation. Conditioned cues, associated with their use of substances, can be resolved in outpatient with support from their recovery peers, counselors and other staff • Outpatient treatment integrates medication assisted treatment, that greatly enhances successful outcomes, especially, with opiates and alcohol. Our physician and nurses provide quality care, while the patient is resolving the emotional issues that drive their substance use disorder.

Call: (951) 719-3685 or go to our website at www.hillrecovery.com Certificate of Excellence

41877 Enterprise Circle N, Ste 100, Temecula CARF Certified, with thirty years experience in the valley. Awarded Optum’s Cetificate of Excellence and Awards from City of Temecula.

B-6

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

Business

Countywide jobless rate falls further RIVERSIDE – Substantial job growth in the regional economy sent the unemployment rate in Riverside County lower last month, state officials said. The jobless rate in October, based on preliminary estimates, was 5 percent, compared to 5.6 percent in September, according to the California Employment Development Department.

Agency figures showed that the October rate was more than a percentage point below the year-ago level, when unemployment stood at 6.1 percent. There were 54,000 Riverside County residents out of work last month, compared to 60,300 in September, the data showed. The unincorporated community of Cabazon had the highest unem-

ployment rate countywide at 12.4 percent, followed by the March Air Reserve Base census- designated community at 9.9 percent and Mecca at 9.6 percent. The combined unemployment rate for Riverside and San Bernardino counties in October was 4.8 percent, compared to 5.4 percent in September. Bi-county data indicated that the

public sector recorded the biggest gains regionally, adding 8,100 jobs last month – the vast majority of them in education, as more teachers and support staff were counted in the workforce after their seasonal hiatus. The retail trade, health services, professional services, agricultural and hospitality sectors altogether added another 17,800 positions, according to figures. Payrolls swelled

by 900 jobs in financial services and miscellaneous unclassified industries. The construction sector had the steepest loss in October – 1,000 jobs – while an additional 500 positions were shed in the information technology and manufacturing sectors. According to the EDD, the state’s non-seasonally adjusted jobless rate in October was 4.3 percent.

Murrieta Arts Council celebrates anniversary with Chamber of Commerce

Members of the Murrieta Arts Council receive an award from the city of Murrieta during an event that celebrated the organization’s anniversary with the Murrieta/Wildomar Chamber of Commerce on Monday. Alex Groves photos

The Murrieta Arts Council celebrated its first anniversary with the Murrieta/Wildomar Chamber of Commerce Monday, Nov. 20, with musical performances, a ribbon cutting, presentations and food from Dunkin Donuts and Buffalo Wild Wings. The organization’s mission is to support community efforts to enhance art and culture in the Murrieta Valley.

Michelle’s Place Breast Cancer Resource Center announces new fundraising and development director and new program manager TEMECULA – Michelle’s Place Breast Cancer Resource Center, a support organization serving those living with breast cancer since 2001, has announced the selection of Jaimie Denton as its new fundraising and development director, and Melissa Rada as the new program manager. “We are thrilled to have Jaimie join our team, and we look forward to Jaimie applying her previous knowledge, experience and expertise to help Michelle’s Place to grow and expand,” Kim Gerrish, Michelle’s Place executive director. Denton has stepped into the fundraising role to grow, sustain and nurture relationships within the community, Gerrish said. Denton transitioned to Michelle’s Place from a career in property management in the greater Los Angeles and Orange County regions. “I am thrilled to be a part of the

Michelle’s Place team,” Denton said. “Majority of my career has been spent in the property management industry, and I look forward to bringing my knowledge and experience into the nonprofit sector to further advance our mission and community support.” Rada joined Michelle’s Place at the beginning of 2017 as a volunteer. Through volunteering, she realized her passion for helping others. With her degree in public health, she said she wanted to find a way to integrate her education with her passion for nonprofit work. “We are very pleased to announce this appointment,” Gerrish said. “Melissa will bring leadership and creativity to the Center’s programs and a deep sense of commitment to our clients.” Gerrish said Rada sees the value in education and wants to promote and provide resources to her community to encourage optimum health for all.

Her passion for health and fitness has become a lifelong journey, she said, constantly researching the most current trends and scientific studies. Rada grew up in the Murrieta community, played soccer for local club teams, went to high school at Murrieta Valley and received her bachelor’s degree in public health from California Baptist University. As the new program manager, she will be working to create programs for all Michelle’s Place clients, such as yoga, reiki and educational seminars. Also, she will work with the physicians and health professionals in the area to bring more education to Michelle’s Place. Michelle’s Place Breast Cancer Resource Center is a nonprofit organization, empowering individuals and families dealing with breast cancer through education and support services.

Melissa Rada is the new program manager for Michelle’s Place Breast Cancer Resource Center, working with clients and health professionals as needed. Courtesy photos

Jaimie Denton is the new director of fundraising and development for Michelle’s Place Breast Cancer Resource Center, after transitioning out of her previous work experience in the property management industry.

EXPERIENCED. KNOWLEDGEABLE.

Temecula Valley’s Premier Law Firm Proudly Serving Temecula Valley Businesses and Residents

• Estate Matters

• Business Litigation

• Business Formations & Expansions

• Tax Court and Audit Representation

• Business Transactional Matters

• Chapter 11 Bankruptcy Reorganization

CALL TODAY FOR AN INITIAL FREE CONSULTATION

951-296-3888

28600 Mercedes Street • Temecula, CA 92590 www.TheTemeculaLawFirm.com

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

B-7

Business

Pechanga honored by American Fundraising Professionals as Community Champion of the Year Paul Bandong PBANDONG@REEDERMEDIA.COM

Catalina Chacon of the Pechanga Tribal Council and Heather Holmes, the community relations director, accept the award for Community Champion of the Year at the American Fundraising Professionals Inland Empire chapter’s celebration of National Philanthropy Day. The event was held Nov. 15, at the Mission Inn Hotel in Riverside. Paul Bandong photo

The Inland Empire chapter of American Fundraising Professionals joined more than 100 other chapters nationwide in celebrating National Philanthropy Day, Nov. 15, at Mission Inn Hotel in Riverside. The annual event began in 1986, founded by President Ronald Reagan to recognize the endless contributions given by numerous organizations involved in countless missions and causes. Pechanga Resort & Casino was honored as Community Champion of the Year. They were nominated by Jill Eaton and Susan G. Komen Inland Empire. The group has been supporting “Race for the Cure” since 2002 and has raised over $500,000 to date. Pechanga has

fielded over 300 team members on more than 50 teams each of the past two years. “Our people know all too well what it’s like to fall on tough times,” Catalina Chacon of the Pechanga Tribal Council said. “That’s why a deeply held value of ours is to help people in need. That value, that guiding principle is also shared by many of our employees. With them we’ve been able to do so much for the community.” Other honorees include David Colwell as Professional of the Year, Purple Hearts as Volunteer Group of the Year, Kristin Torres as Volunteer of the Year, Frank and Mary Ann Xavier as Philanthropists of the Year, The Toro Company as Business of the Year and Wells Fargo Foundation as Foundation of the Year. Nine-year old Ulysses Hsu, the

Youth Volunteer of the Year, was particularly inspirational, having begun his philanthropic efforts at four years old by asking friends and family to not give him birthday gifts but to instead donate funds to a cause. Most recently, he raised over $1,600 for Loma Linda’s University Health’s Vision 2020 campaign to build new Adult and Children’s Hospital towers. He was inspired by a friend who was recently diagnosed with cancer. “Writing a check is not hard,” Chacon said. “The real hard work is in the day-to-day struggles to provide vital services such as sheltering the homeless, feeding the hungry, tutoring underserved children and so much more. I know I speak for our tribe and our 4,500 employees when I say ‘thank you for all you do.’”

Envoy Mortgage donates more than $10,000 to Folds of Honor From left, Folds of Honor Vice President, PGA Relations Matthew Regan, Envoy Mortgage Branch Manager Tony Votaw, Fold of Honor two-time scholarship recipient Alexandria Smith and Temecula Mayor Maryann Edwards during a check presentation, Nov. 15.

Envoy Mortgage in Temecula donates $10,131 raised after a recent golf tournament to the nonprofit organization, Folds of Honor, Nov. 15. Folds of Honor provides scholarships to children and spouses of fallen, or disabled veterans.

Cal State University San Marcos student and two-time Folds of Honor scholarship recipient Alexandria Smith, shares a story to Envoy Mortgage staff of her father who was severely injured and disabled during combat and her mother who was a victim of sexual abuse while serving. Both her parents continue to suffer from PTSD. Shane Gibson photos

Fallbrook’s Friendly Lawyer with Friendly Fees Wills • Trusts • Estate Planning

James C. Alvord Attorney

760-728-1960

Senior & Military Discounts 405 S. Main, Fallbrook In Practice 25 Years FallbrookJim@sbcglobal.net

Envoy Mortgage in Temecula presents $10,131 to Folds of Honor after a recent fundraising golf tournament, Nov. 15.

Holiday shopping season is time to check those receipts

Courtesy photo

Gig Conaughton COUNTY OF SAN DIEGO COMMUNICATIONS OFFICE

Let the shopping – and receiptchecking – begin. The holiday season means the busiest shopping time of the year is back. The county wants to remind shoppers to double-check all receipts to protect themselves from being overcharged by faulty cash register price scanners. It can happen. Every year, the county’s Department of Agriculture, Weights and Measures inspects thousands of local businesses, checking price-scanning devices, the scales that charge items by weight and the other equipment that set prices, to make sure they are charging customers accurately. Last year, one out of every eight businesses inspected, 12.5 percent, had overcharging errors, and the average overcharge was $2.28. By itself, that’s not much – about enough to buy a cup of coffee, a box of pasta or a bag of chicken-flavor, chew-stick ferret treats. But add a few overcharges up,

and it adds up to some real cash. So remember to double-check all receipts and read these other tips about shopping smartly and safely this holiday season. First, protect against overcharging. Always verify receipts and immediately notify store management of any price discrepancies. Stores are required to display the price of an item, as it is being scanned and before the transaction is complete. Watch the display screen as items are scanned. Take sales advertisements along when shopping to verify prices. Know that stores cannot legally charge more than their lowest advertised, posted or quoted price. Next, shop smart. Plan ahead. Start watching for store sale fliers, flea markets, garage sales, clearance sales, etc. and make a list. Comparison shop with at least five different sources, looking for the best values. Don’t buy everything at once. Establish a spending plan and timetable to buy what is needed over several weeks or months to take full advantage of future sales and true bargains. Call Department of Agriculture, Weights and Measures at (888) 8783722 or email sdcawm@sdcounty. ca.gov to report overcharges that can’t be resolved with the store.

Diversify your advertising. In today’s world there are multiple media channels to reach potential customers and you should have a reasonable marketing mix that fits your budget. It’s not just about price and potential rate of returns, but about where your target audience “hangs out.”

Advertising Tip #24

Your best source for local news and advertising.

VALLEY

NEWS

Would 200,000 readers help your business? Call today.

760-723-7319 or 951-762-5510

B-8

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

GOSCHAUTO.COM All In STOck

All In STOck

MODEL #1864

MODEL #2546

951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet

NEW 2018 TOyOTa COROLLa SE

*On approved above average LEAsE foR 36 moNths credit through TFS, not all applicants will qualify. $4999 PER moNth cash or trade equity due from 36 moNths customer + $1000 Toyota PLus tAX* Rebate = $5999 total due at signing. Includes $80 dealer doc fee & 12,000 miles/year, All In STOck MODEl #1864 15 cents mile thereafter. Zero security deposit.

$109

NEW 2018 TOyOTa CaMRy LE

*On approved above average credit through TFS, not all applicants will qualify. $4999 PER moNth cash or trade equity due from 36 moNths customer + $1250 Toyota PLus tAX* Rebate = $6249 total due at signing. Includes $80 dealer doc fee & 12,000 miles/year, All In STOck MODEl #2546 15 cents mile thereafter. Zero security deposit.

LEAsE foR 36 moNths

$169

951-356-2086 goschchevy.com

400 Carriage Cr, Hemet

EMplOyEE pRIcIng AvAIlAblE ON SELECT NEW 2017 CHEVY MODELS IN STOCK! Excludes 2017 Cruze, Malibu, Sonics, Impalas, Sparks, SS & Trax. Expires 12/6/17.

HEMET

951-813-2140

goschfordhemet.com 150 Carriage Cr, Hemet

PRE-oWNED 2015 Kia SOuL haTChbaCK sALE PRIcE

$9,995

1 AT THIS OFFER #766179

Automatic Shadow Black with Black Interior Hatchback

PRE-oWNED 2016 FORd MuSTanG Ecoboost PREmIum coNvERtIbLE

$19,995 1 AT THIS OFFER #329469

Intercooled Turbo Premium Unleaded I-4 2.3 L/140 Engine Automatic RWD Low Miles

TEMECULA

951-972-8032 goschfordtemecula.com 28695 Ynez Rd, Temecula

PRE-oWNED 2015 jEEp wRanGLER SahaRa sALE PRIcE

$25,689 1 AT THIS OFFER #640558

Automatic 4WD Low Miles V-6 3.6 L/220 Engine

PRE-oWNED 2013 hyundai SOnaTa GLS sALE PRIcE

$10,796 1 AT THIS OFFER #579177

Automatic Harbor Gray Metallic I4 2.4L/144 Engine FWD Sedan

Hyundai

951-691-1576

goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet

NEW 2018 hyundai SOnaTa SE NEt cost

$19,995 5 AT THIS OFFER

MSRP ....................................... $23,175 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP............................... $1,680 SALE PRICE ............................. $21,495 RETAIL BONUS CASH................ $1,500 NET COST................................. $19,995

NEW 2017 hyundai aCCEnT SE NEt cost

$10,995 5 AT THIS OFFER

MSRP ....................................... $16,900 GOSCH DISCOUNT FROM MSRP............................... $3,405 SALE PRICE ............................. $13,495 RETAIL BONUS CASH................ $2,500 NET COST................................. $10,995

*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 12/6/17 unless otherwise shown.

VALLEY

Section

NEWS

December 1 – 7, 2017

www.myvalleynews.com

Volume 17, Issue 48

ENTERTAINMENT

Santa visits Pennypickles Museum

Much to the delight of boys and girls gathered to see the spectacle, Santa arrives at Pennypickles Museum on a one-horse open sleigh Nov. 24.

A special setting area at Santa’s Cottage in Pennypickles Museum in Old Town Temecula, allows a quiet place for children to visit with Santa. Stephanie Lai photos

Stephanie Lai VALLEYSTAFF@REEDERMEDIA.COM

Santa has arrived in Temecula a little early this year. His first stop? Pennypickles Museum, of course. The jolly old elf arrived at the popular children’s museum Friday, Nov. 24, in a one-horse open sleigh where the workers at Pennypickles Museum greeted him along with a crowd of families eager to share their Christmas wish lists. Professor Pennypickles lets his good friend Santa borrow his cottage each year so families can visit him in an old-fashioned, non-commercial setting. Families were entertained with bubbles and gadgets supplied by the workers, Santa’s elves, while waiting for Santa to arrive and take up temporary residence in his decorated cottage. In each encounter, the children interact with Santa and walk out the chimney door at the conclusion. Visiting Santa is free of charge, and parents are authorized to take pictures, but a donation is asked if photos are taken. While waiting in line, visitors can purchase refreshments like hot chocolate or mini muffins. His visits take place every Friday, Saturday and Sunday from Nov. 24 to Dec. 23, excluding Dec. 1. Hours are 6-9 p.m. on Fridays, 10 a.m. to 2 p.m. on Saturdays and 1-5 p.m. on Sundays. While Santa is in town, the Workshop remains open from 10 a.m. to 9 p.m. For more information visit www. pennypickles.org.

First in line, Eva Rose Stephens shares jokes with Santa after his arrival at Pennypickles Museum Nov. 24.

Rebeca Jimenez gives Santa a present before speaking to him at Pennypickles Museum Nov. 24.

Santa’s Cottage at Pennypickles Museum offers children the opportunity to visit with the jolly old elf in a non-commercial setting. Santa consults with his elves before he sits in his big chair to visit with all the good little boys and girls at Pennypickles Museum.

colematt/ Thinkstock image

Santa’s elves, Danae Giehl and Alexis Santhanam, set up the cottage before his arrival at Pennypickles museum, Friday, Nov. 24.

The finished decoration on Santa’s cottage at Pennypickles Museum.

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

C-2

Entertainment

Pechanga Resort & Casino lights up the season with enchanted decor, Santa sightings Jessica Newton SPECIAL TO VALLEY NEWS

With Santa Claus, giant trees and gingerbread houses, Pechanga Resort & Casino is pulling out all the stops for its first holiday season in the expanded property. The “new” Pechanga will deck the halls with immaculate holiday decor, Santa sightings and hundreds upon hundreds of gingerbread houses. Starting Friday, Dec. 1, through Tuesday, Jan. 9, guests can stroll through the current and newly expanded hotel lobby, which will be opening in late December, and casino floor to take in the 500,000 holiday lights on display. Dozens of giant pine trees, topiaries, giant

Courtesy photo

wreaths and an entire holiday village made out of edible sugar and gingerbread creations will adorn Pechanga, bringing the magic of the season to its guests. The tallest tree is 35 feet and is placed at the hotel valet entrance. It takes 28 people four full days to install all of the holiday decorations. Some of the most popular pieces include the hotel and main casino holiday trees. For those with little ones, don’t miss out on Santa’s appearances. Santa plans to make several stops at Pechanga Resort & Casino before Dec. 25. Children and children at heart will be able to dish out their wish lists to Santa and have photos taken in the Grand Ballroom Foyer. Santa Claus will be visiting 11

a.m. to 7 p.m., Saturday, Dec. 16; 11 a.m. to 7 p.m., Sunday, Dec. 17; 5 p.m. to 9 p.m., Monday, Dec. 18, and 5 p.m. to 9 p.m. Tuesday, Dec. 19. Joining the holiday decor and Santa sightings will be more than 500 custom-made gingerbread houses. The gingerbread houses will be handmade and individually crafted by Pechanga’s bakery team. Guests can buy one to adorn their home this season or for gift giving; the down payment and full price of homes is $55. See all the models for sale at Blends Coffee & Wine Bar and Caffe Cocoa inside the Temptations Food Court until supplies last. For more information, call (877) 811-2946 or visit www.Pechanga. com.

Ricardo Breceda Gallery and Sculpture Garden hosts food, art and music at open house off Highway 79

Many of the tin sculptures made by metal artist Ricardo Breceda can be viewed on an outdoor display board at the Ricardo Breceda Gallery and Sculpture Garden open house in Aguanga, Nov. 18-19.

Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Lianna Breceda with Reyes Gomez drops a few coins in the dish of a tin-sculpture of a man panning for gold, during the Ricardo Breceda Gallery and Sculpture Garden open house, Nov. 18-19.

Children darted in and out of huge tin dinosaurs, conquistadors and fantasy creatures of all kinds while their parents enjoyed fresh carnitas and mariachi music at the Ricardo Breceda Gallery and Sculpture Garden’s first open house in Aguanga, Nov. 18-19. Guests took the opportunity to see the hundreds of large and small tin creations made by the internationally known metal sculptor Ricardo Breceda and his team at his sculpture garden at 44450 State Route 79, just east of Temecula. Breceda recently moved most of his tin fabrication shop from Perris to the new location in Aguanga. The tin sculptures, some as large as 12 feet high, cover the surrounding foothills and are lined in rows below. Visitors numbering in the hundreds stopped by to see the sculptures and enjoy free carnitas

Mario Gomez, his wife and son Reyes couldn’t help dancing to the mariachi music, played by the Viva Autlan Mariachis during the Nov. 18-19 Ricardo Breceda Gallery and Sculpture Garden open house in Aguanga. Gomez is one Ricardo Breceda’s skilled metal workers who craft hundreds of lifelike tin sculptures for sale.

cooked the traditional Mexican way in big copper pots and handrolled tortillas while listening to the mariachi trio “Viva Autlan de Jorge Oliva” from Los Angeles, Sunday, Nov. 19. The Mike Thomas band from Anza played for the open house on Saturday. As part of the open house events, tin sculptor Mario Gomez gave the visitors a demonstration on how the many large and small metal sculptures were created and welded together. Ricardo Breceda’s daughter, Lianna Breceda, served as tour

guide, explaining what each tin piece represented and their retail prices. By special invitation, artists from Anza Valley Artists set up their easels to paint some of the tin, almost lifelike, creatures in the garden. Much to the surprise of many visitors, dozens of tricked out Corvettes and their owners stopped by, visiting from San Diego on a run through the valley on Saturday. Breceda said he hoped to have more open houses in the future.

Plein air artist Rosie Grindle is among the artists from the Anza Valley Artists group who attended the first Ricardo Breceda Gallery and Sculpture Garden open house, Nov. 18-19, in Aguanga. The artist gave painting tips to visitors as she works on one of her pieces in progress. Tony Ault photos

Pala presents Medium Theresa Caputo Live! The Experience

888-371-ANZA 52702 Highway 371

10 215 79-N

243

111

79-N

Anza, CA 92539 Must be 21 or older to play. Management reserves all rights. If you have a gambling problem, please call 1-800-GAMBLER.

371 79-S

15 79-S

111

10 86-S

PALA – Theresa Caputo, from TLC’s hit show, “Long Island Medium,” will be appearing live 6 p.m. Sunday, Dec. 10, in the events center at Pala Casino Spa & Resort. Tickets, $100, $90, $80 and $40, are available for purchase with no service charges at the Pala box office, www.palacasino. com and (877) 946-7252. Tickets are also available at www.startickets.com and (800) 585-3737. A limited number of VIP tickets that include a signed copy of her new book and a meet and greet session – not a reading – will be available. Caputo will share personal stories about her life and explain how her gift works. She will deliver healing messages to audience members and give people comfort knowing that their loved ones who passed are still with them, just in a different way. “The Experience” brings Caputo face-to-face with her fans, as she lets spirit guide her through the audience. A video display ensures that everyone in the venue has an up-close, hands-on experience regardless of seat location. “The experience isn’t about believing in mediums. It’s about witnessing something life-changing,” Caputo said. “It’s like ‘Long Island Medium’ live, witnessing firsthand spirit communication.” The highly-rated show follows

Caputo’s life as a typical Long Island wife and mom with one very big difference: She can communicate with the dead. Since she cannot “turn off” this gift, messages from departed loved ones can come through at any time, which lead to spontaneous readings with those she encounters. In addition to her television show, Caputo has appeared on “Jay Leno,” “Jimmy Fallon,” “Steve Harvey,” “Live with Kelly and Michael,” “Dr. Oz,” and “The Today Show.” Her new book, “Good Grief: Heal Your Soul, Honor Your Loved Ones, and Learn to Live Again,” was released March 14. With her energetic, positive and encouraging tone, Caputo uses the lessons from spirit to guide the reader through grief toward a place of solace and healing. Caputo’s second book, entitled “You Can’t Make This Stuff Up,” was released in September 2014 and debuted at No. 9 on The New York Times best-sellers list. Her first book, entitled “There’s More to Life than This,” was released in the fall of 2013. Caputo has been a practicing medium for over 15 years. She helps individuals find closure by delivering healing messages. For Caputo, this gift is not just her job; it is her life. Learn more about her at www.theresacaputo.com.

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

C-3

Entertainment

‘Frankenstein’ comes to life at Pennypickle’s Workshop in Old Town Temecula TEMECULA – He’s alive! The community is invited to help celebrate the 200th anniversary of the publication of Mary Shelley’s book “Frankenstein,” 10 a.m. to 5 p.m., Saturday and Sunday, Jan. 20-21, and to play with monsters, robotics, electricity and all things Frankenstein-ish at the Frankenstein200 Laboratory of Innovation and Fantastical Exploration in Pennypickle’s Workshop Temecula Children’s Museum. Spend each day toying with tons of hands-on fun and wacky experimentation. If guests come dressed like Dr. Frankenstein, they will get a special treat from the professor.

Guests will participate in handson science activities that explore Frankenstein’s legacy in the 21st century, such as teaching a robot how to draw, experimenting with simple machines or even bringing their own “creature” to life. Guests will confront the same questions and ideas that perplexed the fictional Dr. Victor Frankenstein on a dark and stormy night two centuries ago through exploration, discovery and critical thinking. Mary Shelley’s “Frankenstein” is rapidly approaching its 200th anniversary, but its themes continue to resonate in this technological age and to raise new, complex

questions about the nature of life, human being’s role as creators and the responsibility assigned to care for the things brought into the world. Pennypickle’s Workshop, in partnership with the National Science Foundation and Arizona State University, will present the Frankenstein200 – L.I.F.E. Laboratory to engage audiences in using their creativity, in exploring current and emerging topics in science and technology and in considering what it means to be a responsible innovator. “Frankenstein emerged in a moment of great social and technological change,” Pat Comerchero,

Pennypickle’s Workshop founder and executive director, said. “Similarly, through today’s incredible scientific advances, we all have the power to create and transform the world around us. Frankenstein200 – L.I.F.E. Laboratory will give children and their families a fresh perspective on emerging technologies such as robotics and artificial intelligence while they are playing with science. We promise lots of fun for kids of all ages at this exciting event.” Frankenstein200 – L.I.F.E. Laboratory is part of the nationwide Frankenstein200 project, led by Arizona State University and dis-

tributed in collaboration with the National Informal STEM Education Network. Throughout 2018, events like those hosted by the Friends of the Temecula Children’s Museum will be paired with an interactive digital narrative and a set of at-home maker activities that reimagine “Frankenstein” for 21st century audiences. Pennypickle’s Workshop is located at 42081 Main Street in Old Town Temecula and can be reached at (951) 308-6376. More information can be found at www. pennypickles.org and www.Frankenstein200.org.

Arts Council Menifee names Christopher and Mary Carnes as the December Ambassadors/Artists of the Month MENIFEE – Christmas spirit fills the home of Christopher and Mary Carnes each December, but their selfless acts of kindness and giving are evident all year long. Because of their extensive community volunteerism, Arts Council Menifee has honored the couple as its December Ambassadors/Artists of the Month. The Carnes were married in Riverside 42 years ago. They lived in the Netherlands for about five years and in Eagle Rock, for more than a decade before moving to Menifee in 1994. “Every Christmas for the past 25 years we open our home to everyone who shows up,” Mary Carnes said. “It’s not about the decorations both inside and out; it’s about giving to the community we live in and helping to raise spirits.” Growing up, Mary Carnes’ mother always had a village under their Christmas tree made from cardboard with lighted houses, plastic deer and pinecones. After the couple got married, the tradition continued under their tree. “We got a train set that first Christmas,” Chris Carnes said. “Each year we collected a few more things until we couldn’t find a tree big enough for the village. We started making platforms in the living and dining rooms for our village displays.” In 1991, with about 150 houses, the couple entered a nationwide display contest sponsored by Department 56, manufacturer of holiday collectibles and known for its lit Christmas village collections. “We won the grand prize which was a very rare house,” Chris Carnes said. “We lived in Eagle Rock at the time, and the Los Angeles Times came over and wrote a story about us that was published on Christmas Eve 1991.” The following Saturday, the couple hosted a party for family, friends and strangers who had read the article and started showing up to see the displays. “At one point, we had a house full of people we never met,” Chris Carnes said. “We thought that was a perfect way to celebrate the joy of giving and sharing, and we continued opening our house every year.” About 100 visitors came by the first year, and for the following four years, the Carnes family continued

“Christmas in the City” is one of the many villages that Chris and Mary Carnes display at their Menifee home each year.

The Carnes family stands with Santa and Mrs. Claus. Free photos with Santa are provided every night of their open house through Courtesy photos Christmas Eve.

to offer an open house the Saturday after Christmas. The displays grew larger each year, and once the couple moved to Menifee, they set up villages in their garage to encourage new neighbors to stop in for a closer look. This snowballed into “MaryChrisMess.” “Our names are Mary and Chris, and we have two boys. When they were growing up they were a mess, as most kids are. Now our sons are 29 and 26, but the name has stayed with us,” Chris Carnes said. Each village display is themed, and as the couple does not have space to display all of the 1,000-plus houses they have in their collection, the displays change from year to year. “Each year we try to put up different villages so our guests don’t see the same thing every year,” Chris Carnes said. “We have displays in every room on the ground floor of our home.” Despite not showing off their entire collection each year, the Carnes still spend about three months getting their house holiday ready, inside and out. In 2015, the city of Menifee created the “Carnes Award,” honoring the best in Menifee’s Christmas tradition. Each year another family who goes above and beyond in spreading the spirit of the holidays receives the award. Last month, the couple were

presented with the “Service Before Self” award from the Rotary Club in honor of the couple’s continuous acts of volunteerism and significant contributions to the city. Last December, California Assemblywoman Melissa Melendez, R-Temecula, presented them with a “Power to the People Award” to recognize those who make a difference in the community. Mary Carnes recently retired from American Forces Radio and Television Service after 37 years. The federal government entity has broadcast to U.S. troops around the world for the past 75 years, helping them can stay connected to their homeland. Chris Carnes has been a full-time math teacher at Rancho Viejo Middle School in Hemet for five years. Before that, he was a substitute teacher for all schools in the Menifee and Murrieta school districts. Chris Carnes became president of Arts Council Menifee in January and will serve until the end of 2018.

The Carnes’ Menifee home is open to visitors each December to spread Christmas spirit and cheer.

“We have always been involved in the arts,” Chris Carnes said. “Both our boys play musical instruments. We feel arts is just as important in schools as English, math and science.” The Carnes enjoy the annual Menifee’s Got Talent event that showcases all the local talent, and they attend as many ACM events as possible throughout the year. “People who are also very involved in the community are more likely to get our help with their projects,” Chris Carnes said. “We try to pay it forward as much as we can. It doesn’t take a lot of effort to be kind to one another.” In recent years, the couple added a collection of nonperishable items for

the Menifee Valley Community Cupboard to their Christmas festivities. “The donations become part of our decorations as we display them under our trees,” Mary Carnes said. “We collect an average of 6,000 pounds a year.” The couple estimates that more than 19,000 people walked through their house last year. They will open their Menifee home, 30035 Calle Pompeii, 6 to 9 p.m., every night Dec. 2 through Dec. 30. On Mondays, they open 5 p.m. for people with disabilities. Suggested admission price is a nonperishable item for the community cupboard. For more information, visit www. artscouncilmenifee.org or call (951) 290-2781.

White Christmas concert to feature Vietnamese pop stars, Dec. 16, at Pala PALA – The White Christmas concert at Pala Casino Spa & Resort, 7:30 p.m., Saturday, Dec. 16, will feature Vietnamese pop stars Y Lan, Vu Khanh, Huong Thuy, Trinh Nam Son, Ho Le Thu and master of ceremonies Cong Thanh in the events center. VIP tickets are $100, and general admission tickets range from $60- $40, depending on seating choice. Tickets are on sale with no service charge at the Pala box office in the casino or by calling (877) 946-7252 or visiting www.

palacasino.com. Tickets also are available at Star Tickets, (800) 585-3737 or www.startickets.com; Bolsa Tickets, www.bolsatickets. com or (714) 418-2499; Bleu Restaurant, (714) 903-7770; Bich Thu Linh San Gabriel, (626) 280-5051; Tu Quynh Bookstore, (714) 5314284; San Diego Audio Tek, (619) 287-1638 and Viet USA Home Shopping, (714) 580-2952. Pala is located at 11154 Highway 76, in Pala. For more information, contact (877) 946-7252 or visit www.palacasino.com.

The Temecula Valley Master Chorale presents ‘Caroling in Concert’ at the Temecula library TEMECULA – The community is invited to hear good music and join in the fun as the Temecula Valley Master Chorale presents “Caroling in Concert” 7 p.m. Thursday, Dec. 7, at the Ronald H. Roberts Temecula Public Library, 30600 Pauba Road. Enjoy holiday music and a sing along with

TVMC’s choir ensemble. All ages are welcome at the family friendly program. The concert is sponsored by the Friends of the Temecula Libraries. Space is limited, and carpooling is encouraged. For additional information, call (951) 693-8900.

yale o R e tr n. Thea merstei y b d m sente ers & Ha e r p is dg ERLIN sical with Ro B u G M d ts IRVIN L BLAKE BOBBIE s Car ngemen Y a B m S t RIC S and PAU WALTER hris cial arra Y C L s i D Th spe AN VID IVE irected by h C I g S u MU Y DA Thro tion d

KB duc BOO l stage pro a Origin

Thursday, December 14th - 8pm Friday, December 15th - 8pm Saturday, December 16th - 2pm and 8pm Sunday, December 17th - 2pm For tickets call the Pechanga Box Office at 951-770-2507 or purchase online at W W W. P E C H A N G A . C O M 45000 Pechanga Pkwy, Temecula, CA 92592

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

C-4

CALENDAR OF EVENTS CHILDREN AND TEENS: ONGOING – Explore Science every Friday night from 5:30-7:30 p.m. at Pennypickle’s Workshop. $5 per person. 42081 Main St. in Temecula. Information: www. pennypickles.org. ENTERTAINMENT: Dec. 1 – 7:30 p.m. Menifee Jazz Ensemble at the Menifee Valley Campus of MSJC. 28237 La Piedra Road, Menifee. $10. Reservations and information: (951) 639-5790 or John Tribelhorn at (951) 6395668 or by email at jtribelhorn@ msjc.edu. Dec. 1 – 7:30 p.m. Dance Tour Ensemble Fall Concert at MSJC’s Black Box Theater, 1499 N. State St., San Jacinto. Admission: $10, Seniors and Students $8, Veterans $5. A second show will be held Dec. 3 at 2:30 p.m. Information: call (951)-487-3790 or Julie Freeman at (951) 487-3630 or by email at jfreeman@msjc.edu. Dec. 2 – 7:30 p.m. Campus Singers at MSJC’s Menifee Valley Campus, 28237 La Piedra Road in Menifee. General admission $10, Students $5. Information contact John Tribelhorn at (951) 6395668, jtribelhorn@msjc.edu. Dec. 3 – 2 p.m. Guitar Ensemble/ Student Showcase at MSJC’s Menifee Valley Campus, 28237 La Piedra Road in Menifee. General admission $5, Students free. Information contact John Tribelhorn at (951) 639-5668, jtribelhorn@ msjc.edu. Dec. 10 – 2 p.m. Concert Band at MSJC’s San Jacinto Theatre, 1499 N State St. in San Jacinto Admission $6, Seniors/Vets $5, Students $4. Information: Vanessa Sheldon at (951) 487-3641, vsheldon@ msjc.edu. Dec. 16 – 2 p.m. The Canyon Lake Choraleers holiday concert “JOY!” pm at the Canyon Lake Lodge. Director Lorilee Bajema selected classical and traditional pieces and songs from movies (The Grinch and Home Alone). Pianist Lynda Salina will be accompanied by harp, trumpet, violin, and flute instrumentalists. There will be a Holiday Basket Raffle and a no-host bar. Tickets are available at brownpapertickets.com, the POA office at 31512 Railroad Canyon Road, or from Choraleers members. General admission is $15 and VIP seats in up-front rows are $20. Guests can show their tickets for admission at Canyon Lake gates. Dec. 17 – 2 p.m. Golden Eagles Jazz Ensemble at MSJC’s San Jacinto Theatre, 1499 N State St. in San Jacinto Admission $6, Seniors/ Vets $5, Students $4. Information: Vanessa Sheldon at 951-487-

3641, vsheldon@msjc.edu. ONGOING – 7 p.m. Second Saturday of the month. Speakeasy at the Merc presents live Traditional Jazz of the 20s-40s. Performances feature the house band, Second Hand Jazz with vocalist Rosalie Porter, in rotation with prominent southern California Traditional Jazz artists. 42051 Main St., Temecula. Tickets www.tickets. temeculatheater.org. ONGOING – 7-9 p.m. Country Live at the Merc, presented by Gwyn Sanborn. Every first and third Saturday for a live country music show featuring the house band backing up the valley’s hottest country artists. Check the schedule online at www.countryatthemerc.info. A second show will be added at 9 p.m. if first show sells out. 42051 Main St., Temecula. Information: (866) 653-8696 or email: tickets@temeculaca.gov. ONGOING – 3 p.m. Classics at The Merc. Presented by California Chamber Orchestra association with Temecula Presents. Co-produced by the California Chamber Orchestra and Temecula Presents. Every second and fourth Sunday afternoon. Features an individual musician or small ensemble performing a wide range of music. 42051 Main St., Temecula. Information: (866) 653-8696 or email: tickets@temeculaca.gov. ONGOING – 7:30 p.m. Jazz at the Merc, presented by Sherry Williams. Each Thursday (and special performance dates throughout the year). Be treated to a different jazz group in the intimate space known as “The Merc.” 42051 Main St., Temecula. Information: (866) 653-8696 or email: tickets@temeculaca.gov. COMMUNITY EVENTS: Dec. 2 – 10 a.m. to 4 p.m. Lake Elsinore/Wildomar Elks Lodge No. 2591 will host its 19th annual Christmas Tree Lane at the lodge, located at 33700 Mission Trail in Wildomar. Free. Ten decorated trees with presents valued at $1,000 or more will be raffled off with tickets costing only a $1 each. Proceeds from the raffle will benefit the Lodge’s Scholarship Program which has contributed in the past to over $200,000 to graduating High School Seniors in attending college, trade or technical schools. Last year $14,789 was raised. The raffle of trees will be held at 4 p.m. and winners must be present to pick up trees by 6 p.m. The lodge is now registered as a nonprofit 501(c)(3) corporation. Information: (951) 674-6804. Dec. 2 – 4-9 p.m. Lake Elsinore Winterfest in Historic Downtown Lake Elsinore. Families will en-

joy a holiday parade, bouncers, kids crafts, sled runs, cultural and musical entertainment, visits with Santa, crafters, shopping and dining with both restaurants and food vendors. Information: Melissa Houtz (951) 674-3124 ext. 292. Dec. 2 – 8-11 a.m. Breakfast with Santa at the Kay Ceniceros Senior Center, 29995 Evans Road in Menifee. Three sessions at 8 a.m., 9:30 a.m. and 11 a.m. Cost $5. Enjoy a pancake breakfast, games, crafts and a photo with Santa! Tickets must be purchased in advance. Tickets on sale now. (951) 723-3880. Dec. 7 – 6-8 p.m. Open House at St. John’s University, 40945 County Center Dr. Ste. H, Temecula. Come celebrate the holidays and 49 years of serving students through distance learning with St. John’s University. Special gifts for each guest, wine hors d’oeuvres and a special performance by Virgil Gibson, former lead singer of the Platters and Rivingtons. R.S.V.P. by Dec. 1 to Dr.Pamela.Winkler@ verizon.net. Dec. 8 – 6-11 p.m. Winter Wonderland Fundraiser Gala hosted by Mastermind Business Connection. 34846 Monte Vista Dr, Wildomar, Save the date for The Mastermind Network’s first Winter Wonderland Fundraiser Gala. Portion of proceeds to benefit Rady’s Children Hospital. It will be a fun event with Casino Tables, silent auctions, raffle prizes, music and lots, lots more. This will be a great event to close the year and to raise money for a great cause. We also will be doing a Toys for Tots at this event. Bring an unwrapped toy to receive more Funny Money to play all the great Casino games. Appetizers and drinks will be served. Tickets: $40/ person before Dec. 1. $50/person at door. $75/couple before Dec. 1. $90/couple at door. Information and event sponsorship: call Sarah at (951) 303-5192, Tony at (323) 605-4894 or send email to admin@ themastermindnetwork.com. ONGOING: Weekly classes at the Hemet Art Association Gallery, 144 N. Harvard St. in Hemet. Tuesdays, Painting with Acrylics (beginners to intermediate) 4:30-7:30 p.m. Information: Paula Squier (805) 341-2707. Thursdays 9 a.m. to noon, Portraits in Oil (all levels). Cost for class is $15. Information: Jack Roberts (951) 652-3679. Thursdays 1-4 p.m. Painting in Oil (all levels). Information: Jerry Horn (951) 654-5620. Fridays 1-4 p.m. Watercolor Painting (beginners to intermediate). Cost for class is $15. Information: Judy Stoh (951) 927-4176. All classes are open to the public.

ONGOING – 8-11 a.m. Fundraising breakfast at Lake Elsinore/ Wildomar Elks Lodge No. 2591 to raise money for the Lodge and five Boy Scout units chartered by the Lodge. Third Saturday of each month. Cost $9 for adults and $5 for children under 7.

WORKSHOPS, MEETINGS and ANNOUNCEMENTS: Dec. 4 – 6 p.m. MSJC Theater Arts Department Open Auditions for “Kiss Me Kate” at the San Jacinto Campus, 1499 N. State St. in San Jacinto, room 1512. Prepare a song that showcases your voice and bring sheet music if you’d like. An accompanist will be provided, but feel free to bring your own CD/ iPod or your own accompanist. During the audition you may also be interviewed by the director and asked to read from the script. Those auditioning should be prepared to dance during callbacks Dec. 7. For more information contact Payden Ackerman at (951) 4873791 or packerman@msjc.edu. Dec. 5 – 6 p.m. Temecula NAFE Meeting. To be held at the Bamboo House, 27473 Ynez Road, Temecula. Cost: $10 for NAFE Members $15 for guests. Meal is not included. Information: Robbie (951) 255-9200 or rmotter@aol.com. Dec. 18 – 11 a.m. Temecula Valley Newcomers Club Gala Holiday Luncheon. Our entertainment features the music and comedic talents of Dianne Chavarria. Everyone is welcome, dress up in your Holiday finery if you wish. If you have recently moved to the Temecula Valley or have lived here for many years and want to get out more, meet new people and have fun, Temecula Valley Newcomers Club (TVNC) is for you. Come see what it’s all about at the TVNC monthly luncheon at Wilson Creek Winery, 35960 Rancho California Road, Temecula. Paid reservations are required at least one week before luncheon, please call Anne (951) 677-7149. Information: Gwen (951) 461-1525. EVERY THURSDAY – 6-7 p.m. Parent Support Group for parents of young adults battling chemical dependency at Hill Recovery, 41877 Enterprise Circle N. Suite 100, Temecula. Education, intervention tools, peer support, peace of mind. Information: Erin (951) 719-3685 or Kathleen (951) 440-2014. www.hillrecovery.com. ONGOING - Truth and Tavern Society at the Pitstop in Menifee on the third Sunday of each month. Come to an atmosphere where people can talk and discuss life’s issues they have. Submit questions through a variety of social media locations, which become the basis

for conversations that month. Location allows for people to come and go at their leisure, while being a relaxed and neutral atmosphere to hold conversations. Information www.truthandtavernsociety.com. ONGOING – Animal Friends of the Valleys needs donations: cat food, dry cat food, wet kitten food, dry small breed dog food, dry dog food, dry senior dog food, dry weight maintenance dog food, wet dog food, cat litter and newspaper. Donations can be dropped off at Animal Friends of the Valleys, 33751 Mission Trail, Wildomar. ONGOING – Desert Hills Memory Care Education and Connections support group at 25818 Columbia St. Hemet on the second Monday of every month at 10 a.m. Complimentary respite care will be available for loved ones during these meeting. Open to anyone who would like more support and education while caring for a loved one with Alzheimer’s or related form of dementia. Information: Chantelle (951) 652-1837. ONGOING – Sun City Certified Farmers Market is held from 8:30 a.m. to 1 p.m. every Friday in the parking lot of the Menifee United Church of Christ, 26701 McCall Blvd. Vendors offer produce, crafts, food and more. Information: Pamela (951) 491-4111. ONGOING – Memoir Writing Group every second and fourth Monday from 1-3 p.m. at the Mary Phillips Senior Center, 4845 Sixth Street, Temecula, everyone has a story, join them and write. ONGOING – Parent Support Group available for parents whose children of any age struggle with addiction. Education, Skills, Support. Every Tuesday at 6 p.m. at 43397 Business Park Drive. Suite D8, Temecula. Information: (951) 775-4000 or info@thecenter4lifechange.com. ONGOING – Lake Elsinore/ Wildomar Elks Lodge 2591 hosts Bingo at the lodge each Thursday to raise funds for its charities. Occasionally the lodge arranges for additional Bingo games to help community groups raise funds as well. Located at 33700 Mission Trail, Wildomar. Information: (951) 674-6804. ONGOING – The Elks Ladies of Lake Elsinore/ Wildomar Elks Lodge 2591 Clippendales processes newspaper coupons to send to Kadena Air Base in Okinawa. Jean Babinski the group which meets the second Tuesday of each month at the lodge at 5 p.m. to cut and process the coupons which are then sent to military families to use at the commissary, PX and other stores where they receive discounts on their purchases.

Pala announces free entertainment schedule for December PALA – Pala Casino Spa & Resort will continue its free events series in December, and the schedule includes a tribute concert in the Infinity Showroom and performances in the 60+ Club on Tuesdays and in the underground wine CAVE and Luis Rey’s on weekends. Due to a schedule of private holiday events in the Infinity Showroom, only one tribute concert is scheduled in December. Queen Nation, a tribute to Queen, will perform 8 p.m., Saturday, Dec. 23. The free December entertainment scheduled in 60+ Club, 1 p.m. Tuesdays includes The Mar Dels, music of the 40s, 50s, 60s and 70s,

Dec. 5; Love Is a Rose, a tribute to Linda Ronstadt and The Eagles, Dec. 12 and Andy DiMino, holiday tribute to Dean Martin, “Making Spirits Bright,” Dec. 19. No show is scheduled for Dec. 26. In the CAVE, live music is offered 7 p.m. Saturdays and 5 p.m. Sundays. Dove & Reno will perform variety and instrumental music, Dec. 2-3. Warren La Plante offers nuevo flamenco, Dec. 9-10 and Dec. 1617. Friends will play acoustic pop the weekend of Dec. 23-24, and Doug MacDonald will round out the month performing acoustic pop and rock, Dec. 29-30.

At Luis Rey’s, they offer live music as well, 7 p.m. Fridays and Saturdays. First MPulse will play Dec.12, Mor Sol is scheduled for Dec. 8-9, Fresh performs Dec. 15-16, followed by the Chris James Trio, Dec. 22-23, and the Mickie Arnett Band, Dec. 29-30. For new year’s eve, Luis Rey’s will have a special show 7 p.m., Dec. 31, as Mor Sol performs. Additional shows coming to Pala in December include comedy hypnotist Marsha Starr in the underground wine cave 8 p.m. on Fridays, Dec. 1, 8, and 15. For tickets, visit www.startickets.com.

C•A•F•E – Breakfast served all Day –

Delicious!!

BrEakFasT

LUNCh

Sudoku by Myles Mellor and Susan Flanagan

•Breakfast •LuNch •DiNNer

Each Sudoku puzzle consists of a 9X9 grid that has been subdivided into nine smaller grids of 3X3 squares. To solve the puzzle each row, column and box must contain each of the numbers 1 to 9. Puzzles come in three grades: easy, medium and difficult. Level: Medium. Answers on page D-6.

Gift Certificates Available!

DiNNEr

BUY ONE Chicken Pot Pie, GET ONE 1/2 OFF! see us on Discoverfallbrook.com

Promotion ends 12/15/17. Not valid on holidays. Valid for chicken pot pies only. Only valid with coupon at time of ordering. Not to be combined with any other coupons, promotions, offers, specials or discounts. All coupons, offers, promotions, specials or discounts are subject to change without notice.

739 E. Mission Rd, FallbRook • 760-728-1898

mON-FRI 6:30Am-9Pm • SAT 7Am-9Pm • SUN 7Am-8Pm

tVN

Chicken Pot Pies Daily at 11am!!!

The popular band Queen Nation, a tribute to Queen, will perform 8 p.m. Saturday, Dec. 23, in the Infinity Showroom at Pala Casino Spa & Resort. Courtesy photo

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

C-5

Dining in the Valley

At the Spaghetti Sunday Dinner, the Knights of Columbus feed 250 guests Lucette Moramarco LMORAMARCO@REEDERMEDIA.COM

Pasta lovers know that spaghetti is cheap, and it tends to multiply on one’s plate. So, it makes a good meal to feed 250 people at one time. The Knights of Columbus at St. Peter the Apostle Catholic Community have had a lot of practice producing their annual spaghetti dinner over the last 25 years. The event, held this year Nov. 5, has been renamed the “Ben and Lea Aloe Spaghetti Sunday Dinner.” Ben Aloe, who was one of the founding members of the dinner, died in 2015. Jeremy Ridgeway has been the head cook for the last 10 years, and he has a system in place for preparing such a large meal. The knights are each asked to contribute 4 pounds of pasta, which they are instructed to cook for three minutes shy of the package directions and to bring it to the dinner. They finish cooking the pasta right before it is served, so it won’t go soggy. Ridgeway prepares the sauce ingredients, including tomatoes, beef, onion, garlic, basil and a few other spices at 3:30 p.m. the day before the dinner. He cooks the sauce and leaves it to keep warm overnight on the commercial stove with only the pilot light lit. Basil is an important ingredient to the dish. Ridgeway adds fresh basil to the sauce using an immersion blender, and the servers add some more basil to garnish each plate of spaghetti served. The wives of the Knights serve the spaghetti at the counter, adding garlic bread slices to the meal. The diners help themselves to salad from two huge bowls of mixed greens, adding ladles of Italian dressing on top. Some of the Knights work at the bar, serving beer and wine for an extra fee. Water and coffee come with the meal. Students of the church’s school help out, taking cups of Neapolitan ice cream around to the tables as guests are ready for dessert. Families serve families at the annual feast. More than a fundraiser, the spaghetti dinner is meant to be a community gathering, Ridgeway said. The dinner tickets are priced low, $8 for adults and $5 for children, but the helpings are big – big enough for couples to share one plate of spaghetti or for one person to take home leftovers for another meal.

For many, a plate of spaghetti is not complete without garlic bread at the annual Ben and Lea Aloe Spaghetti Sunday Dinner held by the Knights of Columbus at the St. Peter the Apostle Catholic Community, Nov. 5. Lucette Moramarco photos

After receiving their plates, diners can help themselves to the bowls of mixed greens, ladling as much Italian dressing as they want onto their bowls of salad, at the annual Ben and Lea Aloe Spaghetti Sunday Dinner.

Sofia Staricka, a sixth-grader at St. Peter the Apostle school, serves ice cream for dessert at the annual Ben and Lea Aloe Spaghetti Sunday Dinner held by the Knights of Columbus.

Priscilla White, wife of a Knight of Columbus member, adds garlic bread to each plate at the annual Ben and Lea Aloe Spaghetti Sunday Dinner at the St. Peter the Apostle Catholic Community.

DAILY SPECIALS MON-FRI

Featuring Special Entrees & Drinks

KIDS EAT FREE Daily, 1 Child per Adult Entree

Best Damn Happy Hour in town! Monday-Friday 11am-6pm

MONDAY NIGHT FOOTBALL (Happy Hour Bar & Food Prices) THURSDAY NIGHT FOOTBALL & NFL SUNDAY TICKET KARAOKE FRI & SAT 9pm-1:45am FAMILY KARAOKE SUN 6-10pm Starting Oct. 29th

BUY ONE, GET ONE FREE! Purchase two entrees and two beverages and the second entree will be FREE (up to $10 off).

Least expensive entree on guest check will be discounted. Valid Mon thru Thurs, 11am to close. Not valid with Daily Food Specials, Kids Eat Free, Happy Hour food or any other discount. One coupon or discount per table. Valid thru 12/31/17. Proudly Serving the Temecula Valley for

30 YEARS! One free Kid’s Meal per paid adult purchase of $10 or more. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Menu. Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only.

Wishing Our Guests a

Blessed Thanksgiving Day! Hemet

1127 S. Sanderson Ave 951-652-7427

28495 Old Town Front St, Temecula (Corner of 5th & Front)

951-699-5457 www.texaslilsmesquitegrill.com

Voted BEST MEXICAN FOOD in the Inland Empire! Come see why!

Buy a Classic Sandwich & One Side & Receive a

FREE DRINK!

Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only. Offer expires 12/31/17.

Let us Cater Your Party or Event! 10% less expensive than competitors.

Lake Elsinore

29273 Central Ave, B 951-249-7977

$5 $10

OFF on $25

OFF on $50

Some restrictions apply. Expires 12/31/17

or more

Get Happy with Small Plate Selections & Drink Specials - Available in the Bar Only

26700 Ynez Ct, Temecula • 951.308.2722 • BLUEWATERGRILL.COM

Taco Tuesdays All Day!

or more

Great Mexican Food!

•LUNCH BUFFET •EARLY BIRD •HAPPY HOUR •SUNDAY BRUNCH •LIVE MUSIC!

(951) 766-1192 • 3909 W. Florida Ave., Hemet LosVaquerosRestaurant.com

Wine Country

C-6

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

VALLEY NEWS

DECEMBER 1, 2017

Wine Country Rustic Old World charm offered Events Calendar at Bel Vino Winery Friday, Dec. 1

11 a.m. to 5 p.m.

Craft Faire, Maurice Car’rie Winery

2-4 p.m.

Gourmet Cheese Artisanal Tour & Wine Tasting, Avensole Winery

5-8 p.m.

Live Music, Cougar Vineyard and Winery

5-8 p.m.

Live Music, Mark Sterling, Oak Mountain Winery

6-10 p.m.

Salsa Dancing, Kimba Light, Bel Vino Winery

1-4 p.m.

Live Music, Robert Renzoni Vineyards

3-5:30 p.m.

Happy Hour, Vineyard Rose, South Coast Winery

5:30-8:30 p.m.

Live Music, Dustin Jake, Danza del Sol Winery

5:30-8:30 p.m.

Live Music, Ponte Winery Restaurant

6-9 p.m.

Live Music, Mickie Arnett, Lorimar Winery

6-9 p.m.

Live Music, JD Priest, Miramonte Winery

6-10 p.m.

3rd Annual Winter Wonderland Benefit, Humanity of Justice Foundation, Ponte Winery

7-11 p.m.

Live Music, The Ponte Cellar Lounge Saturday, Dec. 2

11 a.m. to 5 p.m.

Craft Faire, Maurice Car’rie Winery

Noon to 4 p.m.

Tapas & Wine, King Taylor Project, Bel Vino Winery

6-9 p.m.

Live Music, Lilah Vener, Avensole Winery Restaurant

7:30 a.m. to 3 p.m.

Brunch at Bouquet Restaurant, Ponte Vineyard Inn

Noon to 3 p.m.

Holiday Sip & Shop, Jillian Calkins, Masia de la Vinya

Noon to 4 p.m.

Live Music, JD Priest, Wilson Creek Winery

Noon to 5 p.m.

Roll Out the Barrel, Danza del Sol Winery

1-4 p.m.

Live Music, Robert Renzoni Vineyards

1-5 p.m.

Live Music, The Roamies, Danza del Sol Winery

1-5 p.m.

Live Music, Desert Rose, Fazeli Cellars Winery

3:30-5:30 p.m.

Happy Hour, Vineyard Rose, South Coast Winery

5:30-8:30 p.m.

Live Music, Ponte Winery Restaurant

6-9 p.m.

Live Music, Bodie, Lorimar Winery

6-9 p.m.

Live Music, Old School The Band, Miramonte Winery

7-11 p.m.

Live Music, Ponte Cellar Lounge

11 a.m. to 5 p.m.

Craft Faire, Maurice Car’rie Winery

11 a.m. to 5 p.m.

Pet Fair, Oak Mountain Winery

Noon to 3 p.m.

Sunday Funday, Falkner Winery

Noon to 4 p.m.

Live Music, Shoot 4 Tuesday, Bel Vino Winery

1-4 p.m.

Live Music, Izon Eden, Avensole Winery Patio

1-4 p.m.

Live Music, Mike McGill, Oak Mountain Winery

2-4 p.m.

Gourmet Cheese Artisanal Tour & Wine Tasting, Avensole Winery

2-5 p.m.

Live Music, Cougar Winery

This part of Bel Vino Winery’s 360-degree hilltop view is only one of those that can be seen while sipping wine, listening to music and enjoying a delicious meal at the old-world winery at 33515 Rancho California Road in Temecula’s Wine Country. Tony Ault photos

Sunday, Dec. 3

6-10 p.m.

80’s Holiday Dance Party, Airwaves 80’s Band, Gershon Bachus Vintners

7:30 a.m. to 3 p.m.

Brunch at Bouquet Restaurant, Ponte Vineyard Inn

10 a.m. to 3 p.m.

Bubble Brunch Buffet, Wilson Creek Winery

11 a.m. to 2 p.m.

Brunch Specials at Meritage, Callaway Winery

11:30 a.m. to 2:30 p.m.

Dog Day Sundays, Carol’s Restaurant at Baily’s Winery

Noon to 4 p.m.

Live Music, Anthony Suraci, Wilson Creek Winery

1-4 p.m.

Ugly Sweater Party, Danza Del Sol Winery

1-4 p.m.

Live Music, Midnight Satellites, Lorimar Winery

1-4 p.m.

Live Music, Sebastian Sidi, Robert Renzoni Vineyards

1-5 p.m.

Live Music, Tim Walsh, Fazeli Cellars

3:30-5:30 p.m.

Happy Hour, Vineyard Rose, South Coast Winery

5-8 p.m.

Annual Tree Lighting Celebration, Lorimar Winery

5:30-8:30 p.m.

Live Music, Ponte Cellar Lounge

UPCOMING EVENTS: Winterfest, Temecula Chilled, Month of December Now - Dec. 6, Christmas Market, Europa Village Now - Jan. 7, Christmas on the Ranch, Galway Downs Dec. 9, 10 Murder Mystery Dinner - Girls Night Out, Europa Village Dec. 10, Holiday Dinner, Danza del Sol Winery Dec. 14, Barrel Tree Lighting Celebration, Callaway Winery Dec. 14, Old World Christmas, Europa Village Dec. 15, Painting in the Vines, Avensole Winery Dec. 15, Holiday Celebration, Masia de la Vinya Dec. 16, Pictures with Santa/Family Night, Falkner Winery Dec. 20, Sip N Paint, Falkner Winery Dec. 31, New Year’s Eve East Coast Cocktail Party, Oak Mountain Winery Dec. 31, New Years Eve Events, Wilson Creek Winery

ADVERTISE YOUR EVENTS WITH THE VALLEY NEWS and get exposure to over 140,000 readers! (only $25 per event, calendar items due Friday noon of the week prior to print) Call 951-763-5510 or visit www.myvalleynews.com! Live Music Every Friday from 6 to 10 no cover Bistro Hours Friday 1-9pm Saturday & Sunday 11-4pm

FREE

WINE TASTING

with the purchase of a tasting. Cannot combine with any other offer. Expires 12/31/17.

An Old World Classic

951-676-6414 33515 Rancho California Road Temecula • 92591

www.belvinowinery.com

20% OFF

WINE & GIFT SHOP PURCHASE.

20% OFF

ANY ENTRÉE at our fine Bistro Sunday only.

Cannot combine with any other offer. Expires 12/31/17.

The entranceway to the Bel Vino Winery, 33515 Rancho California Road, in Temecula gives the feeling of Old Word Italy with its many lined wine barrels. The outdoor Bistro with umbrella covered tables adds to the charm.

Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

If you are looking for a relaxing weekend with excellent wine, tasty food and entertainment atop a hill with a sweeping 360-degree view of the vineyards below, Bel Vino Winery in Temecula’s celebrated Wine Country is the place for you. The relaxed atmosphere whether on the outdoor old-world bistro, in front of the lawn stage or in the Bel Vino tasting rooms, gives the feeling of a traditional winery that one might find in Italy or France. The 40-acre winery located at 33515 Rancho California Road in Temecula offers two fine reserve wines, three fine signature wines and many others locally grown, blended, bottled and stored in Temecula Valley. Bel Vino Chef “Woodie” Thomas stands ready to dish out the Bistro’s three favorite mains, the Polenta and Wild Mushroom Ragout, the Red Wine Braised Beef Stroganoff and the popular Bel Vino Burger, which are ready to be paired with a favorite white or red wine. Lighter diners can delight their palates with a series of starters, maybe the Charcuterie and Cheese, Heirloom Tomato Bruschetta or three other delectable choices can fit the individual’s or group’s taste. For wine connoisseurs, the Bel Vino Barrel Room is just the place to be, as tastes of the finest Bel Vino vintages are served by experienced servers overseen by Bel Vino’s Tasting Room Manger English-born Chris Bawden. Bawden knows the upside of fine wines and delights in conversation and hospitality. Next door, the recently refurbished Barrel Room Lounge offers Bel Vino Club members not only

Bel Vino Winery Chef “Woodie” Thomas personally delivers the Bistro’s best dish, the “Red Wine Braised Beef Stroganoff” main, to the table in the outdoor patio.

a discounted variety of bottled and cased premium wines but also platefuls of delicious snacks and an opportunity every Saturday night to get away from the crowds and listen to acoustic music played by local musicians. Greeting Wine Club members is Wine Club Manager Christopher Dumm. Seeking entertainment? Bel Vino Winery offers one of the best weekend venues in the Valley with live performances on the lighted outdoor stage, weather permitting, or in the large Barrel Room every weekend. In December, Bel Vino guest will see groups like: “Endeavor,” Dec. 8 and Dec. 22, “The 80s Brigade,” Dec. 16, “Sexteto Sonero Del Caribe” for salsa night, Dec. 15 and “Shoot 4 Tuesday,” Dec. 3. The Wine Club Lounge will feature Astra Kelly, Dec. 2; Jeff Brinkman, Dec. 16 and Rachel Mercy, Dec. 9. A complete list of the entertainment events is available on the Bel Vino website, www. BelVinoWinery.com. The upcoming holiday event at Bel Vino, which Bawden called “The 12 days of Christmas,” will be featuring a series of signature wines by the bottle or the case that will be discounted, a different variety each day. “It will be a surprise which ones will be on sale,” Bawden said. “Come and find out.” Bel Vino Winery’s two reserve wines are the 2007 Lagrein Grand Reserve and the award-winning 2010 Cabernet Sauvignon Grand Reserve, both selling at $69.95 per bottle with special prices for Bel Vino Wine Club members. Bel Vino signature wines include a 2012 Merlot, a 2012 Cabernet Franc and a 2012 Panache Reserve, selling for $59.95 a bottle. Tastes

for these fine wines are in order at the Barrel Room. Bel Vino Winery is the goal of owner Mike Janko who decided to buy the former Stewart Cellars Winery in 2011 when, as a wine connoisseur and lover for many years, he could not find a dry white reserve wine he liked in the area. At a cost of over $1.2 million, Janko completely refurbished and expanded the small Stewart winery and planted new vines, including a rare wine grape that squeezes natural red juice, unlike others that bleed white juice. Since then, the winery continues to grow with 30 highly trained employees and offering some of the finest old-world wines in the valley. Looking for an overnight or weekend stay or perhaps a place for a memorable wedding? Bel Vino has those accommodations available with its two-suite bedand-breakfast facility, offering privacy and the spectacular view of the Valley. A raised white-painted gazebo in the flower surrounded green lawn area next to the winery offers an ideal wedding setting or a cozy spot for an intimate family, parties or group get together. For more information about Bel Vino Winery, see www.BelVinoWinery.com or call (951) 676-6914 for reservations. Wine tasting is offered seven days a week, 10 a.m. to 5 p.m. and by the glass, 5 p.m.-6 p.m. The Bel Vino Bistro is open 11 a.m. to 4 p.m. Saturday and Sunday and 1 p.m. to 9 p.m. Friday. No picnicking is allowed when the Bistro is open. Office hours are 9 a.m. to 5 p.m. Monday thru Friday. Dog owners are asked to “leave their furry friends home.”

10% OFF 2 Entrees

2017 AWARD-WINNING WINES 2 Platinum • 21 Gold • 51 Silver 35 Bronze • 7 Best of Class • 6 Top 100

WITH AD

OPEN DAILY 11am - 5pm

Celebrate with Us! Join Our Wine Club Today 951.676.1711 • MauriceCarrieWinery.com

34225 Rancho California Rd, Temecula, CA 92591

36522 Via Verde, Temecula Bison Burger

951-699-9102

www.oakmountainwinery.com

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

C-7

Pets

Safety comes first when traveling with pets

Dogs should be properly restrained in vehicles and not allowed to ride with their heads out of the window. The high velocity of wind can damage their respiratory systems over time. Courtesy photo

TEMECULA – Pets’ love is unconditional, so it’s no wonder that pet parents want to keep their beloved animals by their side as much as possible. Pet owners whose pets spend ample time in the car should brush up on some safety precautions to ensure the roadways are safe for all travelers, including those covered in fur. Driving while distracted is a significant safety concern. The AAA Foundation for Traffic Safety notes that simply taking one’s eyes off the road for two seconds doubles the chances of being involved in a crash. Recent data from Kurgo, a leading supplier of quality dog travel supplies and accessories for active dogs, found that 60 percent of respondents had driven with pets in the last month, and more than

half admitted to being distracted by their pets. Although the National Highway Traffic Safety Administration does not track how many accidents are attributed to pets, it’s easy to see how pets can be a distraction on the road. Drivers should never allow their pets to sit on their laps or ride in vehicles unless they are restrained. Doing so puts all passengers, pets and humans alike, in danger. AAA said a 10-pound dog that is not restrained can generate 500 pounds of force in a 50 mile per hour crash. Pet owners can heed these safety guidelines to make trips with their pets less dangerous. Recognize that airbags can cause injury. Airbags are designed to protect people, not pets. It’s always recommended that pets ride in the back seat or the storage area of an SUV in vehicles equipped with airbags. Watch those windows. Although riding with their heads out of the car window is a quintessential image of dogs in car, such situations put dogs in danger. Fast-blowing debris or litter can injure the dog, and heavy airflow can damage the animal’s respiratory system, warn veterinarians. Dogs also may attempt to jump out. Invest in a restraint system. Vehicle restraint systems keep pets safe. Small dogs may benefit from being inside crates that are

Pets of the Week Retrievers and Friends

My name is Annie Oakley, I am a 12-week-old Queensland Heeler. I came into the shelter with my brother, Huckleberry Finn who has been adopted. I am a super sweet girl who is looking for a loving home. For more information on Annie Oakley, please visit the Retrievers and Friends website at www. retrieversandfriends.com or call (951) 696 2428.

secured to the vehicle. Harnessing a pooch is another option, and many harnesses connect directly to seat belts. Dog gates and guards can be installed between the back seat and the storage bay area, which is great

Ramona Humane Society

My name is Rusty. I am a 7-year-old Labrador, Rhodesian Ridgeback mix and a very sweet fellow. I am good with other dogs and love to ride in the car. I am up-to-date on my shots and am looking for a loving home. I am all ready to go home with you! Intake Number: 55880/Hs216642

My name is Shelby. I am a beautiful, 3-year-old domestic short hair mix and such a gorgeous girl! I am spayed, up-to-date on my shots, good with other kitties and litterbox trained. I would love a home for the holidays! Intake Number: 106074/R216143

For more information on Rusty, Shelby and other great pets for adoption, contact the Ramona Humane Society at (951) 654-8802 or visit www.ramonahumanesociety.org.

when traveling with multiple dogs. Avoid truck beds. The American Humane Society said pets should never be transported in the bed of pickup trucks. Dogs should only ride in pickup trucks with extended

cabs that allow their owners to secure them in the backseat. Keeping passengers, including both people and pets, safe in vehicles is the responsibility of drivers.

Faith F-I-G-H-T the spiritual fight, Part Two ‘I’ntentional prayer Pastor Zachary Elliot SPECIAL TO VALLEY NEWS

Last week, we learned that to F-I-G-H-T the spiritual fight we must first and foremost have faith in Jesus Christ. Our next weapon in the fight is

intentional prayer. Prayer is powerful. Intentional prayer is life changing. Over and over again, God’s word encourages us to be “faithful in prayer,” according to Romans 12:12, and to “pray about everything,” according to Philippians 4:6. The importance of prayer as taught in the scriptures cannot be overlooked. Yet we often consider prayer to be boring, a time waster and a

last resort. But what if we began to think of prayer as a power spiritual weapon in our life instead of a religious duty? “Though we live in the world, we do not wage war as the world does. The weapons we fight with are not the weapons of the world. On the contrary, they have divine power to demolish strongholds.” 2 Corinthians 10:3-4 Do you know what that weapon

is? Prayer. If the battle we are fighting is spiritual, we must intentionally use the spiritual weapon of prayer in every area of our lives. As Philippians 4:6 said, “Don’t worry about anything: instead pray about everything. Tell God what you need, and thank him for all he has done.” The key to victory lies in the intentionality of your prayer life.

The bottom line is that if you’re not praying, you’re not winning. Check in next week for the “G” in F-I-G-H-T. Zachary Elliott is the lead pastor at Fusion Christian Church located in Temecula. He can be contacted at (951) 676-8511. For more information, visit www.myfusionchurch.com.

Nationally Recognized Quality, Right in Your Neighborhood. Hemet Valley Medical Center: • Total Hip Replacement • Hip Fracture Treatment

• Prostate Removal Surgery • Appendectomy • Vaginal Delivery

• C-Section Delivery • Hysterectomy

HEMET VALLEY MEDICAL CENTER 1117 E. Devonshire Ave, Hemet • 951-652-2811 www.hemetvalleymedicalcenter.com

Menifee Valley Medical Center: • Total Knee Replacement • Hip Fracture Treatment

• Pacemaker Procedures • Carotid Surgery

MENIFEE VALLEY MEDICAL CENTER 28400 McCall Blvd, Menifee • 951-679-8888 www.menifeevalleymedicalcenter.com

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

C-8

VILLAGE PROPERTIES Each Office Is Independently Owned and Operated

NEW LISTINGS

HOME BUYS

GLOBAL LUXURY

Drop off a new unwrapped toy at our office

4 bedroom, 3 bath, 3500 sf. in gated Shady Grove. Best views in the neighborhood. Stunning interior finishes. 170052895

WWW.COLDWELLBANKERLUXURY.COM FOR VIRTUAL TOURS AND MORE!

Thinking Retirement? 55+ Gated Community. Open floor plan w/VIEWS. Huge Master Bedroom w/a sitting area & rear patio access overlooking rose garden & VIEWS. Bright & Cheerful. Built-ins everywhere. Stairs to attic. 170051893 $520,000

$839,000

Quiet sanctuary with panoramic views of valleys, hillsides and beyond to Santa Margarita river below. Open floor plan in main home w/doors inviting you outdoors from almost every room making for easy entertaining of either small or large gatherings. Second unit above garage w/separate access. 170054307 $899,000

LANd/BUILdING SITES

Turn Key Stallion Estates custom single story with amazing views. Fully fenced with electric gate + solar. Pristine landscaping includes 70 Roses,family fruit trees,abundant artificial turf (Low maint). Appx 2700 Sq Ft, 4 Bd, 3.5 Ba. 170055006 $879,000

55+ living at its best! This is a wonderful home with plenty of room. 3 nice bedrooms and 2 baths located right on the golf course! There is a bonus sun room located inside with a large outdoor patio to enjoy the outdoor life. 170047640 $235,000 5 ACRES - . Panoramic views and access to the Santa Margarita River Trail. Would make a wonderful building site. 1 1/2 inch water meter. Possible Seller Financing. 170059116 $199,000

Imagine owning the home of your dreams. Whether you are a horse enthusiast, passionate about gardening or simply want to escape the stresses of life, this home offers it all. 170050323 $1,299,000

Welcome to Shogo Mountain. From the beautifully landscaped entrance to the fantastic views this 8 acre professionally managed grove has appx. 500 Hass avocado trees with great production records. 170043737 $429,000 Very nice 2 BD, 2 BA upper unit home. Very private patio deck w/shaded cover & easterly views. Great investor property or made for your first home. Large LR w/fplc for the cozy evenings at home. HOA takes care of all exterior maint. 170047264 $225,000

Escape the crowds & head for the hills! This home nestled on 4.78 acres is the perfect setting to enjoy fresh air & stunning views of the Fallbrook Hills. Beautiful single story w/open floor plan. Master suite has it’s own separate wing. 170057263 $565,000

9.61 acres with approx. 190 Hass avocado trees. 1 1/2 “ water meter. Property is being surveyed. Production figures upon request. Beautiful views of Santa Margarita Canyon. Potential building site above for your dream home. 170052318 $299,000

If serenity is what you are seeking, look no further. This is what is most expect when considering Fallbrook as a permanent home. You are in the country, yet only 5 minutes to quaint downtown Fallbrook. 2918 sf, 4BD and 4BA situated on 12.25 acres, planted with appx 190 Hass avocado trees. 170052531 $849,000

OUR COLDWELL BANKER VILLAGE PROPERITES AGENTS: Jean Esop Jane Felton Jerry Gordon

Dana Corso Abby Elston Susie Emory

Judy Bresnahan Pat Bresnahan Melinda Collier

Don Bennetts Joe Bishop Tammy Bishop

Linda Gordon Eddie Harrison Bret Hasvold

Chris Hasvold Cynthia Hauff Lorene Johnson

Susie’s Home Collection... Professionalism with a Personal Touch.

760-525-9744 s u s i e @ cbvillage. c o m

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE# 01079037

Cathy Kudroshoff Darlene Mielke Cheryl Pizzo

offered at $549,995

Shay M. Simpson Tom Van Wie

Donna Shanahan Janice Shannon Geri Sides

Let me help you pursue your Real Estate Dreams this

Darlene Mielke

Located down a country Lane you’LL find this energy efficient smart home

Originally built in 1966, lovingly upgraded, expanded and improved over the years. The current home boasts 4BD, 3BA, 2084 s.f. with a large open family room, kitchen with skylight & formal living room that leads to the inviting rear patio. 4th BD is upstairs and has open beam ceilings, balcony & private bath. The Solar system provides ample electricity to power home and the new energy efficient heating/ac system.

Vicki Robertson Jordan Rochlis Nancy Schrimpf

951-529-7180

darlenemielkecwb@gmail.com

i nd

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE# 01247406

Country View Setting LORENE JOHNSON

When it’s time to buy or sell...

START AT THE TOP!

Is a

with an Award Winning Top Producer

New Home on your list?

Cheryl Pizzo

I can help!

Call

Nancy Schrimpf

Specializing in Fallbrook for 30 years

760.717.2307

760-468-2218

NancySchrimpf@gmail.com www.NancySchrimpf.com Follow me on

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE# 00815495

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE #01916190

Personal Dedicated Service

Marketing Fallbrook for 35 years

760.522.2588

You will fall in love with this home, set in a tranquil country view setting with two small ponds, on 3 acres. Home has 3 bed, office, and craft room. Patio surrounded by lush plantings, birds & Solar swimming pool. Separate workshop/storage. $675,000

H where

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE# 00612840

What does HOME mean to you? Shelter, escape from the world? Is it a place of laughter, food, entertainment, family, friends? Whatever it means to you, that perfect HOME is waiting for you. Let’s get to work and find Your HOME and let LIFE HAPPEN.

O LIFE M HAPPENS

LoreneRealtor@aol.com

Contact me for your Real Estate Needs! Bret Hasvold Your Concern is my Priority Realtor ®

T iS

Custom single story fully fenced + electric gate. Private peaceful 1.22 usable acres. 4Bd, 2.5Ba, remodeled kitchen & master ba, open flowing floor plan with plenty of natural light. Great room concept provides plenty of room for entertaining all of your family & friends. Swimming pool with slide, covered boat or RV parking. Roof is 2 yrs new and heating/AC replaced appx 1 year ago. Located at end of dead end street with lots of potential to add your personal touches. Lg open area for horses or? Offered at $625,000

g CalBRE #01987490

Investment, Future Farmer!

Located in gated community of Poets Square. Centrally located and walking distance to shopping and more. Open floor plan with large loft area 22 x 16 + 7 x 12 office area or? Plenty of natural light, generous sized bedrooms, 1 down & 3 up with 15 x 15 Master suite located on 1 side of loft area with separation from 2 addit’l upstairs bedrooms. Master bath remodeled 1/17 + numerous upgrades – Water heater 2016,Furnaces 12/16,Water heater 2016, Kitchen granite/floor tile + whole house fan & more! Offered at $509,000

Call Tom Van Wie 760.703.6400

(760)703-8124 BretHasHomes.com

T iS

Approximately 1000 avocado trees and family fruit on 10+ acres with fabulous views. Very private location on top of the hill. Can be 2 family home. 4BD, 3BA with 2 large decks. Avocados are in a coop. Bonsall School District. Off Gopher Canyon/395.

$985,000

GERI SIDES, GRI, BROKER ASSOCIATE

www.tomvanwie.com

1st in Customer serviCe AwArds

tvw@sbcglobal.net CalBRE #01412145

VILLAGE PROPERTIES

2015 Outstanding Performance Recipient

Call Today 760.207.8497

VILLAGE PROPERTIES

CalBRE#00414751

760-728-8000 • www.CBVillageProperties.com VILLAGE PROPERTIES BRE #01934791

River Village: 5256 So. Mission Road, Suite 310, Bonsall

An Equal Opportunity Company

Equal Housing Opportunity

VALLEY

Section

NEWS

December 1 – 7, 2017

www.myvalleynews.com

Volume 17, Issue 48

REAL ESTATE / HOME & GARDEN

Simple ways to dress up your home for the holidays

Lucette Moramarco LMORAMARCO@REEDERMEDIA.COM

The holiday season is made up of traditions that focus on fun and family. Many residents are already decorating their homes with lights and other colorful decorations, bringing Christmas early to Fallbrook and the surrounding areas. Getting decorations out and putting them up for the holidays can be time-consuming. While decking the halls may not take as much time as holiday shopping and wrapping presents, bringing the colors of the season into your home will create a festive atmosphere that can last long after the holiday itself is over. Holiday decorating includes things as simple as setting up a menorah or as complex as stringing lights on the exterior of a home. Though elaborate displays can take hours to erect, timecrunched holiday celebrants can still create festive, welcoming displays. Hang holiday wreaths Holiday enthusiasts without much time to decorate can invest in a couple of holiday wreaths, which can be dressed up as much or as little as celebrants prefer. Celebrants who want to go a less traditional route can hang wreaths made of holly, citrus fruits, ribbons, or any other greenery instead of the more customary evergreen wreaths. If you do not have the time

Courtesy photos

your home, or even on your desk at work. Ornaments can also be hung on clear filament from the mantle or in the main window of the house, where they can reflect tree lights and add sparkle. Shadow boxes can be filled with bells, ornaments or a holiday scene and placed on mantles or tabletops to make decorating easier and faster. Bring in more greenery Drape evergreen boughs on staircase hand railings or on the mantle, or use greenery to frame doorways. The scent will be inviting and things instantly will look more festive. Holiday ribbons, berries, or fabric flowers can add color to the greenery. to string lights on the house, wrap them around wreaths hung in windows or hang the wreaths on a home’s main entrance. You can also use suction cup hooks to hang

strings of lights inside your home, on windows and/or mirrors. Decorate with ornaments Ornaments can be used

for more than decorating Christmas trees. You can fill a vase, bowl or jar with metallic ornaments and place it in a prominent location, such as a busy hallway or the foyer of

Use throws and decorative pillows You can change the look of a room with holiday-colored decor if you do not want to clutter the space with knickknacks. A red and green

blanket draped over the sofa can give off a comforting holiday vibe. A few Christmas or winter-themed pillows will also help create a festive atmosphere. Place LED candles in windows Rather than contending with twinkle lights and electric cords, homeowners can employ battery-operated faux candles to create a homey appeal in windows and hallways throughout their homes. Decorate the front windows When I was growing up, my mom would paint a large Christmas scene on our front window (on the inside). For people who aren’t as artistic, white paint can be used to paint a snow scene with snowmen. Simplify holiday decorating with some easy tips to make your house cozy and festive.

Market at a glance (As of Nov. 26, 2017) TEMECULA No of Homes Sold Inventory of Properties Listed Average Selling Price

MURRIETA

(328) 318

(350) 349

$501,325

$436,222

WILDOMAR 6 (102)

LAKE ELSINORE

CANYON LAKE

16 95

(199) 205

$368,809

$326,550

MENIFEE

SUN CITY

HEMET

SAN JACINTO

(131) 132

(140) 127

(346) 349

(102) 104

$434,500

$335,835

$237,000

$207,533

$252,090

(87)

Average List Price

$822,431

$747,147

$422,093

$391,563

$680,013

$424,914

$329,244

$274,880

$301,361

Median List Price

$589,450

$475,000

$420,000

$375,000

$569,000

$402,950

$320,000

$255,000

$271,950

$224

$184

$166

$178

$224

$168

$179

$150

$148

Asking Price per Square Foot

103

114

110

126

Most Expensive Listing

Average Days on Market

$5,800,000

$9,990,000

$1,600,500

$2,249,990

$2,250,000

$895,000

$875,000

$1,500,000

$3,250,000

Least Expensive Listing

$320,000

$159,000

$189,900

$149,999

$149,000

$200,000

$125,000

$39,900

$48,000

Average Age of Listing

% of Properties w/ Price decrease

37%

41%

40%

44%

39%

44%

26%

30%

25%

% of Properties Relisted (reset DOM)

15%

13%

26%

16%

15%

12%

16%

11%

% of Flip properties (price increase)

10%

Median House Size (sq ft) Median Lot Size (sq ft) Median Number of Bedrooms Median Number of Bathrooms Market Action Index*

2912

2972

2440

2025

2567

2497

1705

1620

1703

8001-10,000

6501-8000

4.0

3.0

4.0

3.0

2.5

3.0

2.5

Seller (44.4)

Seller (46.9)

Seller (42.4)

Seller (47.5)

Seller (38.5) Seller (49.4)

2.0

Seller (54.2)

Seller (50.4)

Seller (53.4)

*This Index measures the current rate of sale versus the amount of inventory. Index above 30 implies a seller’s advantage. Below 30, conditions give the advantage to the buyer. Market data provided by Escrow Leaders (Altos Research) and is current as of 11/27/17. Sales Data provided by SRCAR (MLS) and current as of 11/26/17 Boxes with multiple entries have previous week’s numbers (in parentheses) and this week’s number for comparision purposes. Strong Trends (multiple weeks) in each area are indicated by color: green indicates upward trend; pink indicates downward trend. Valley News makes no representation as to the accuracy or completeness of this data.

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

D-2

Real Estate / Home & Garden Recent Home Sales

List of transactions from selected cities in Southwest Riverside County • 143 closed transactions for 11/20/17 through 11/26/17.

Temecula Valley Chamber of Commerce’s 2015 “Sterling Business of the Year” Murrieta Chamber of Commerce’s 2014 "Medium Size Business of the Year" City

Address

Sale Price

Sq. Ft.

Bedrooms

Bath

Days on Market

Aguanga

40623 Lakeshore Boulevard

$283,800

1800

3BR

2BA

265

Anza

41815 Gassner Road

$210,000

1782

3BR

1BA

Canyon Lake

Hemet

Menifee

Address

Sale Price

Sq. Ft.

Bedrooms

Murrieta 26529 Jefferson Ave. Bath

Days on Market

26926 Via Valdez

$248,500

1237

2BR

2BA

27098 Redriver Drive

$370,000

2691

6BR

3BA

City San Jacinto

Hemet 2355 E. Florida

Address

Sale Price

Menifee 27070 Sun City Blvd. Sq. Ft.

Bedrooms

Bath

Days on Market

1459 Windrider Street

$282,000

2073

5BR

3BA

1775 Beacon Court

$310,000

2374

4BR

3BA

22878 Canyon Lake Dr S

$539,000

3598

5BR

4BA

29958 Killington Drive

$315,000

1169

3BR

2BA

293 Captains Court

$300,000

2087

4BR

2BA

22570 Bass Place

$330,000

1560

2BR

2BA

111

28774 Portsmouth Drive

$265,000

1961

3BR

3BA

742 Agape Avenue

$320,000

2144

4BR

3BA

583 San Marino Street

$137,000

827

2BR

1BA

29101 Desert Hills Road

$250,000

1460

2BR

2BA

1366 Yorktown Circle

$125,000

1030

2BR

2BA

616 Santa Fe Street

$88,000

1047

2BR

2BA

31876 Whitfield Street

$326,000

1232

3BR

2BA

1625 Pablo Lane

$250,000

1779

3BR

3BA

654 Hillmer Drive

$102,500

800

2BR

2BA

26451 Ridgemoor Road

$214,000

1100

2BR

1BA

157 Victoria Avenue

$240,000

1655

3BR

2BA

2857 Maple Drive

$265,000

1817

3BR

2BA

28327 Long Meadow Drive

$399,000

1786

2BR

2BA

28210 Encino Drive

$199,000

977

2BR

2BA

27475 Sun City Boulevard

$275,000

1816

2BR

2BA

34123 Arietta Street

$990,000

4021

5BR

4BA

43259 Camino Caruna

$385,000

1572

3BR

2BA

2729 Chamise Way

$205,000

2300

3BR

2BA

29657 Jura Court

$359,000

1930

4BR

3BA

591 Thompson Street

$210,000

1158

2BR

2BA

27680 Brookshire Cir

$358,000

1982

4BR

2BA

4665 COVE Street

$292,500

2078

4BR

2BA

29026 Lakehurst Court

$375,000

1951

3BR

2BA

Sun City

Temecula

470 Panorama Drive

$182,500

1475

2BR

2BA

28656 Acanthus Court

$439,900

2335

4BR

2BA

27558 Rosebay Court

$389,900

1657

3BR

3BA

1057 Mountain View Drive

$160,000

1124

2BR

2BA

29360 Coral Island Court

$345,000

2184

3BR

3BA

$440,000

1972

4BR

3BA

410 Cantata Avenue

$330,000

2757

6BR

3BA

26075 Crestone Drive

$231,000

1393

2BR

2BA

40980 Promenade Chardonnay Hills

4080 Roxbury Dr

$229,000

1092

2BR

2BA

26719 Lazy Creek Road

$389,900

2921

4BR

3BA

31089 Camino Del este

$305,000

900

2BR

2BA

44941 Viejo Drive

$351,000

1906

3BR

3BA

26184 Leos Trail

$327,825

1658

2BR

2BA

40186 Gallatin Court

$425,000

2101

4BR

3BA

31660 Briarwood Place

$300,000

814

2BR

2BA

464 Suncup Circle

$320,000

3054

5BR

3BA

30616 Lone Pine Drive

$443,000

2450

4BR

3BA

1450 Fallbrook Ave

$211,000

1103

2BR

2BA

27640 Medford Way

$235,000

1863

2BR

2BA

209

1110 Vista Grande Drive

$119,900

1800

2BR

2BA

1450 Fallbrook Avenue

$211,000

1103

2BR

2BA

40380 Sharose Drive

$255,000

1830

3BR

2BA

1305 Seven Hills Drive

Lake Elsinore

City

www.srcar.org (951) 894-2571

$170,000

1181

2BR

2BA

Murrieta

26392 Castle Lane

$535,000

3869

7BR

5BA

24335 Via Briones

$352,600

1353

3BR

2BA

40376 Jacob Way

$489,900

3242

5BR

3BA

31117 Waterton Court

$418,000

2277

4BR

3BA

31870 Sweetwater Circle

$549,000

3240

4BR

4BA

33282 Morning View Drive

$510,000

3227

5BR

3BA

42958 Avenida Amistad

$458,900

1656

3BR

3BA

6 10

45690 Classic Way

$382,000

1604

3BR

2BA

43175 Corte Montilla

$405,500

1761

4BR

3BA

40992 Promenade Chardonnay

$390,000

1509

4BR

2BA

29 17

220 San Carlos Drive

$52,500

1020

2BR

1BA

37822 Oxford Drive

$573,000

3441

4BR

3BA

41650 Mayberry Avenue

$268,000

2557

4BR

3BA

26029 Fox Run Court

$345,000

1028

3BR

2BA

39770 Anza Road

$1,050,000

4186

4BR

4BA

2448 San Pedro Avenue

$134,000

827

2BR

1BA

28730 Via El Avion

$254,720

1640

2BR

2BA

44978 Hawthorn Street

$280,000

1071

2BR

2BA

41203 Greenwood Drive

$287,000

2426

5BR

3BA

30312 Buccaneer Bay Lane

$244,000

961

2BR

2BA

39188 Steeplechase Lane

$569,000

3240

4BR

4BA

43350 Acacia Avenue

$249,900

1739

3BR

2BA

40368 Via Sonoro

$422,000

2754

4BR

3BA

34405 Champoux Court

$578,000

3280

5BR

5BA

2994 La Habra Avenue

$150,000

1206

2BR

2BA

31008 Old Cypress Drive

$415,000

2277

4BR

3BA

28889 Kennebunk Court

$460,000

2778

4BR

3BA

16377 Lakeshore Drive

$133,000

791

2BR

2BA

23893 Via Pamilla

$375,000

1585

2BR

2BA

44164 Calle Allicante

$386,000

1649

3BR

3BA

15062 HEATHER Lane

$405,000

2299

4BR

3BA

42260 Clairissa Way

$497,000

3686

5BR

5BA

40074 Somerville Lane

$415,000

1921

3BR

4BA

31134 Maverick Lane

$540,000

2816

3BR

3BA

51 12

34115 Camelina Street

$340,000

1612

3BR

2BA

30323 Carmenet Circle

$540,000

2773

3BR

3BA

33076 Churchill Street

$215,000

1000

2BR

1BA

30516 Kentfield Drive

$475,000

3248

5BR

4BA

39650 June Court

$360,000

1254

3BR

2BA

33802 Mossy

$330,000

2118

4BR

3BA

28902 Via Playa Del Rey

$255,000

1272

3BR

2BA

43477 Via Candeleda

$469,000

1956

4BR

3BA

53035 Lyda Street

$367,000

2647

4BR

3BA

27497 Yellow Wood Way

$395,000

3238

5BR

3BA

40880 Via Media

$450,000

1861

3BR

3BA

4197 Ladrillo Street

$408,000

2247

3BR

3BA

27497 Yellow Wood Way

$395,000

3238

5BR

4BA

33590 Abbey Road

$494,000

2814

4BR

3BA

33295 Blanche Drive

$331,000

1475

3BR

2BA

30823 Bow Bridge Drive

$543,000

3504

5BR

4BA

33334 Eastridge Place

$512,000

2725

4BR

3BA

31070 Avenida Buena Suerte

$553,950

1771

4BR

2BA

15302 Madrone Court

$377,000

2000

4BR

3BA

39650 Bonaire Way

$360,000

1740

4BR

2BA

1174 Lake Vista Drive

$309,999

1340

4BR

2BA

38042 Orange Blossom Lane

$435,000

3067

5BR

3BA

24801 Carancho Road

$850,000

4057

5BR

4BA

656 LeHarve Street

$340,000

1138

3BR

2BA

27525 Sunray Court

$320,000

1727

3BR

3BA

33964 Tuscan Creek Way

$492,500

3767

5BR

4BA

109

46320 SANDIA CREEK Drive

$650,000

2480

3BR

3BA

210

4133 Pearl Street

$399,900

2618

4BR

3BA

39995 TINDERBOX

$407,000

2316

4BR

3BA

34 Vista Palermo

$418,900

2811

3BR

3BA

27488 Pinyon Street

$505,000

3900

5BR

3BA

33188 Wride Street

$220,000

1032

4BR

2BA

41864 Camino Bon Aire

$875,000

4864

4BR

4BA

124

35406 Oakridge Court

$410,000

3060

4BR

3BA

110

40642 Via Amapola

$320,000

1371

2BR

2BA

28430 Smith Avenue

$220,000

1728

2BR

2BA

141

25450 Clover Glen Circle

$410,000

2310

5BR

3BA

147

28359 Long Meadow Drive

$373,500

1868

2BR

2BA

23703 CORTE ANDAR

$373,000

1734

2BR

2BA

29818 Park City Avenue

$315,575

1300

3BR

2BA

29676 Glenneyre Way

$424,000

2839

4BR

3BA

San Jacinto

36691 Kennemer Drive

$685,000

4087

3BR

3BA

196

2361 Sonoma Drive

$270,000

1599

3BR

2BA

29538 Tierra Shores Lane

$340,000

2372

4BR

3BA

1423 Freedom Way

$145,000

1090

2BR

2BA

28653 Wellington Court

$380,000

2795

4BR

3BA

910 Cypress Drive

$278,900

1734

4BR

2BA

Wildomar

33701 Great Falls Road

$318,000

1420

3BR

2BA

35673 Country Park Drive

$415,000

2635

5BR

3BA

21439 Maple Street

$399,000

1576

4BR

2BA

32130 Hemple Street

$380,000

2750

3BR

3BA

22113 Lemon Street

$257,000

1344

3BR

2BA

36401 Trail Ride Lane

$443,852

3305

3BR

3BA

115

Enjoy an eco-friendly holiday season TEMECULA – The color green is synonymous with the holiday season, as Christmas trees, mistletoe and holiday wreaths feature prominently throughout the month of December. But there are ways to make this holiday season even

greener. Going green around the house can save homeowners substantial amounts of money and benefit the planet in various ways. Yet come the holiday season, many people unintentionally eschew

LIC #3

71783

SINCE 1975

40 Years Experience

Matthew 10:27

Don’t Goof - Let Us Do Your Roof ■ All Types of Repairs ■ Quality Roofing Services ■ Residential & Commercial www.housetoproofing.net RICH CARROLL, Owner (951) 679-8369

It’s Fall...

Before you turn on your FURNACE give us a call for a safety inspection and complete Winter service.

I’ll Sweat So You Don’t Have To... We pride ourselves on high quality workmanship, excellent service & affordable pricing Service You Can Trust Over 30 Years Experience Lic #993821

eco-friendly practices in an effort to make their homes as festive as possible. Fortunately, there are several ways to enjoy an eco-friendly holiday season. Choose LED holiday lights. Holiday lighting displays help make the season even more special. But traditional incandescent holiday lights consume considerable amounts of energy and burn out much more quickly than more eco-friendly alternatives. According to Energy.gov, LED holiday lights consume less energy than incandescent holiday lights, and they’re also safer because LED lights burn cool, reducing the risk of combustion. In addition, LED lights are more resistant to breaking than incandescent bulbs, which should please homeowners who want to avoid broken or burned out bulbs that can ruin holiday lighting displays. Get creative with wrapping paper. The United States Environmental Protection Agency notes that household waste increases by 25 percent between Thanksgiving and New Year’s Day. That increase translates to about 1 million extra tons of waste in the roughly fiveweek holiday season. Much of that waste is wrapping paper. Instead of purchasing holiday wrapping paper that will ultimately end up in landfills, consider wrapping gifts in reusable gift bags or in old newspapers that might be lying around the house. If you must use wrapping paper, choose recycled paper. In addition, save bows, ribbons and undamaged wrapping paper to use again next season. Turn down the thermostat. Holiday music fans know that the weather outside can be frightful

Courtesy photo

during the holiday season. But holiday hosts inviting friends and family over this year can turn down the thermostat to save energy and make conditions inside the home more comfortable. Extra bodies inside the house will warm the place up, allowing homeowners to turn down the thermostat during parties. If you’re traveling for the season, program the thermostat so it’s not heating an empty home. Send e-cards. Holiday cards are a tradition in many families. But paper cards contribute heavily to

those extra million tons of holidayrelated waste noted by the EPA. In lieu of paper cards, send e-cards. E-cards can be emailed to friends and family, saving the cost of postage and the fuel required to deliver those cards. In addition, e-cards save families the hassle of signing each individual card. The holiday season is not the most eco-friendly time of year, but celebrants can take steps to reduce their carbon footprints between Thanksgiving and new year’s day.

Family Owned & Operated

heating and air conditioning

Call 951.723.0811 www.JB3HVAC.com

SALES • INSTALLATION • SERVICE • COMMERCIAL • RESIDENTIAL financing available • We service all brands!

REACH 75,000+ readers per week (print & online) with a Classified Ad. Starting at $20 for 20 words! Call us at 951-763-5510 – OR – Place your ad online at www.myvalleynews.com

Deadline to call in: Mondays before 3pm Deadline to submit online: Mondays by 5pm

VALLEY

NEWS

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

D-3

We SeLL SoCaL!

760.206.3993

KimandKenRealEstateGroup.com ~ a Portion of every Sale Goes to Support Various Local and National Charities ~

#1 Real Estate Team for Windermere California*

California Dreaming g tedndin s i t l pe J u se a d y lr &a

m co

s ing

OPEN HOUSE SATURDAY 12/2 • 12-2pm

2116 Kirkcaldy, Fallbrook

Carlsbad $848,747

Fallbrook $1,049,747

Fallbrook $698,747

Upgraded 5BD family home in sought after Calavera Hills of Carlsbad. Convenient location just steps to schools, parks & hiking trails. Short drive to the beach, shopping and restaurants. Well appointed home. Generous sized bdrms, volume ceilings, large master suite, and an extensive backyard patio for enjoyable outdoor entertaining. Well priced & ready for you!

Absolutely gorgeous home in the fantastic location of Fallbrook. This spacious single story home is approximately 4,672 sq.ft. on 2 rolling acres. This 4 bedroom, 3.5 bathroom home has a stunning front yard and beautiful landscaping surrounds.

Highly upgraded, Peppertree Park! Enjoy the beautiful gated comm & 6 acre park as additional benefits to your pride of ownership home. Remodeled kitchen w/high end applcs & cabinets. Inviting wood flooring, crown molding, designer paint accents and bonus room. Inviting breakfast alcove. EZ care landscape & maintenance with artificial. Views from the redone balcony.

OPEN HOUSE SATURDAY 12/2 • 12-2pm 2450 Gum Tree Lane, Fallbrook

o pr

re ice

duc

os ed t

ell

Fallbrook $838,747

Fallbrook $208,747

Fallbrook $795,000 - $830,000

Fallbrook one level quality home that will fulfill all your dreams! Bring your horses! Enjoy mountain views from the dramatic front entry. Drought tolerant landscaping. Backyard has a waterfall, outdoor kitchen & RV pad w/ hook ups. Master w/ dual walk-ins. Convenient separation w/ secondary bedrooms. Upgraded wiring throughout the home for sound systems. Back up generator included. Convenient location close to town & also easy access to I-15.

Located just a short walk to town. Upstairs one level end unit offers additional privacy. Private balcony with mountain views. Newer carpet, toilets, kitchen sink and faucet, ceiling fan and paint. Perfect place for your first home. Includes two deeded parking spots. One open & one covered. Complex includes a pool, laundry room and play areas for the children.

Stone pillars lead up a winding drive to this absolutely stunning home! Rich hardwood flooring beckons you into this magnificent home filled with wonderful custom features throughout! Spacious formal living, family room, dining and eating areas. A dream kitchen with a massive center island, generous slab marble counters. Spectacular master suite w/ custom fireplace.

g din

N DI

G r Ho

n rie

y dl

Ontario $468,747

Fallbrook $698,747

Fallbrook $987,747

Absolutely gorgeous single family home in the fantastic location of Ontario. This spacious 2 story home is approximately 1,726 sq.ft. This 3 bedroom, 3 bathroom home has a pool and is close to schools.

One Level home in Fabulous Gird Valley area of Fallbrook. Your new view home is loaded with amenities including updated kitchen w/ granite & stainless appliances, wood flooring, crown molding, built in display cabinet, walk-in bar & so much more! Enjoy the detached shop for all of your hobbies or for the car enthusiasts. Excellent floor plan w/ inviting great room/kitchen combination. Solar Panels are leased to keep electric costs to a minimum.

Absolutely gorgeous estate home located behind a private gated entrance. Stunning view home is horse friendly w/ access to Santa Margarita trails. Perfectly appointed throughout, the kitchen is a chef’s delight equipped w/ top of the line appliances. Downstairs MBR features a romantic fplc & luxurious MBR bath. An additional downstairs bedroom on opposite side of the house is perfect for maid/in-laws suite. Enjoy peaceful mountain views from the great room.

Build Your Dream Home! ful

ro imp

c par ved

el 1o

l bui

s ing

ite

s P

D EN

$178,747

$198,747, $228,747, $238,747 OR $258,747

$148,747

Excellent view parcel located above Pala Mesa Golf Course! You will enjoy mountain views to the east, the greens of the golf course, mid day ocean breezes & picturesque fabulous oak trees on your new home location. Short walk to the clubhouse, Restaurant, Pala Mesa Resort & a new winery down the street. This fully improved parcel is ready to go! Includes sewer connected, water meter, & electric transformer at the site. Graded flat area for week-end getaways. Location is booming w/ new development!

Brand new developed area! This is one of four available choice Fallbrook building sites offering convenience to I-15 fwy & the path of future dev. Amazing panoramic views, choice building site locations, fire hydrants installed, new road in place, perc tests completed, water meters installed & very gentle terrain. All parcels offer amazing opportunities for your dream home. Enjoy the views, the breezes & experience the peace for yourself! Live the country lifestyle!

Perfect size country property located in De Luz Heights of Fallbrook. Something for everyone! Views, ocean breeze & peace & quiet will be yours from this tranquil location. Horses are welcome. Rough pad perched at the high portion of this parcel, & a workshop is included below on the flatter area. 3 BD septic is installed! Water Meter is included. Prepped for electrical. So much is done. just waiting for your finishing touches. Your dreams of country living can be fulfilled here.

HHHHH

More 5-Star Client Reviews Than Any Other Local Agent Ken Follis 760.803.6235 KenFollis.com kenfollisrealtor@gmail.com | 746 S. Main Ave., Suite A, Fallbrook

Cal BRE #00799622

Kim Carlson 760.434.6873 KimCarlsonHomes.com kim@kimcarlsonhomes.com |

Cal BRE #00968586

*This information is derived from Sandicor MLS 2016 data.

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

D-4

Real Estate / Home & Garden

Home ownership comes with tax benefits Mike Mason SPECIAL TO VALLEY NEWS

As people count their blessings this holiday season, they are also determining what is tax-deductible and what is not. Today, just about everyone knows that there are tax benefits to owning a home, yet few first time homebuyers understand the significance of home ownership, and for that matter, many move-up buyers don’t really understand the tax benefits of home ownership either. Taxes, of course, are unique to every tax payer. Many tax laws are constantly changing. Taxpayers should not rely on this article as advice or as authority in making any decision regarding real estate and tax-planning strategies. What I do offer, however, is some insight for meeting with a tax professional that will allow homeowners to be better equipped to ask the right questions and to plan the right strategy for them. First, think about capital gains. As a homeowner, it’s nice to know the most substantial tax benefit will occur upon the sale of the home, assuming it’s for a profit. When a married couple sells a home, they’ll be able to pocket tax-free up to $500,000 in profit

from the sale and $250,000 for a single homeowner. The theory behind this exclusion is that when most people sell a home, they will reinvest the profits into another home. This reinvestment is a smart move for the economy. Next, consider the mortgage interest paid. When a homebuyer takes out a mortgage, or a home loan, they’ll be spending a considerable amount each month on the interest of the loan. The way an amortized loan works is that they are front loaded, meaning the homeowner will be spending more in interest and less on principal during the early years of the loan. Most home loan monthly payments are initially more than two-thirds interest for the first several years – even with a great interest rate, the interest on hundreds of thousands of dollars for a home add up very quickly. Both federal and California tax laws allow homeowners to deduct all of the interest paid on a home loan. There are some details to check out, that may change from year to year, such as the total amount of interest that may be deducted. Currently, it is $1,000,000 for married homeowners. For most people, they’ll be able to deduct all of the interest paid on their home, every year from federal and state taxes.

For example, if a homebuyer borrow $300,000 for a home with a 4 percent interest rate, they can expect to pay somewhere around $11,000 in the first year toward interest. If they’re in the 25 percent tax bracket, they can deduct about $2,750 off their taxes. Wow, $2,750 – that might represent a month or two in rent that’s been paid. Also, check for discount points. Discount points are a fee a homebuyer may have paid to get the loan they wanted. A point represents 1 percent of the loan amount. Many times, a buyer who is planning on staying in the home for a longer time may ‘pay points’ to ‘BuyDown’ the interest rate on a loan. In other words, using the $300,000 loan example from above, they may have initially qualified for a 5 percent loan but by paying a point in advance or $3,000, they were able to ‘Buy-Down’ or lower your interest to only 4 percent. The good news is that discount points are tax deductible just like mortgage interest. One point could save an extra $500 or more off next year’s tax bill. Property taxes are tax deductible. Property taxes are the taxes that are paid to the county or state based on the assessed value of real estate. While there is much to cover in a discussion about property taxes, suffice it to say that regardless of where

someone lives they can expect to pay property taxes. In California, homes are taxed based on the assessed value. The rates can vary from city to city and neighborhood to neighborhood, so understand this issue when purchasing a new home. Rates can be as low as 1 percent and in some cases as high as 3 percent. Using the $300,000 home example, this amount could be a $3,000 annual property tax bill with $250 a month liability or up to a $9,000 annual property tax bill with a $750 a month liability. Property taxes are a tax deduction. Another $3,000 to $9,000 tax deduction is something everyone can appreciate. Deduct mortgage insurance payments. Unless a homeowner puts 20 percent or more down on a new home, they can expect to pay mortgage insurance on their home loan amount. The good news is the money spent every year on mortgage insurance will be deductible; although there are income restrictions for this deduction, so again check with a tax professional before depending on this added deduction that will average around another $1,000 annually. Also, home improvements can be tax deductible. Home improvements add value to a home and also can be added to the purchase price of a home for determining capital gains.

Home improvements and repairs are two different things. Replacing a roof, adding a swimming pool or resurfacing the driveway can all be considered improvements. Fixing a broken window, stopping a leaky faucet or any regular maintenance is not considered a home improvement and is not added to the purchase value of the home. Home office deductions count too. Depending on someone’s line of work, it may be possible to deduct for a home office on their taxes. There are some pretty stringent requirements for this deduction, and it carries a high audit rate among those who do claim it. If the home is a principal place of business and the worker meets all of the IRS guidelines, they just may get another great tax deduction – all because they own their own home. Call (951) 296-8887 and get the information needed to make an informed, educated decision. For questions regarding available inventory and/or other real estate matters, contact Mike@ GoTakeAction.com. Mike Mason, Realtor and Broker/Owner of MASON Real Estate. LIC: 01483044, Temecula Valley resident for 30+ years, Board of Director (since 2011) Southwest Riverside County Association of Realtors.

Local management plans may not protect California groundwater from climate change risk OAKLAND – While hundreds of local agencies across California draft their plans to ensure the sustainability of groundwater basins, water experts said in a white paper released, Nov. 14 that these state-mandated plans need to incorporate climate change impacts to be sustainable. The paper is intended to serve as a resource to help agencies accomplish this effort. The white paper was published by the Union of Concerned Scientists and Stanford University’s Water in the West program. “Many water managers are not trained in the climate science needed to understand how best to estimate the future impacts of climate change on their water resources,” Geeta Persad, Ph.D., a postdoctoral scientist at the Carnegie Institution for Science at Stanford and co-author, said. “Yet the law requires them to incorporate climate change into their plans, which is extremely difficult to do on the scale of a groundwater basin, even with more funding and expertise. This white paper aims to help them navigate the process of incorporating climate change projec-

tions appropriately.” Researchers analyzed two dozen local plans submitted to the state earlier this year. They found nearly half of these plans did not include a quantitative analysis of climate change, though the state requires them to do so. The paper is the culmination of research conducted by the Union of Concerned Scientists and scientists, professors and graduate students at Stanford as part of a Stanford Law School Policy Lab. “The uncertainty of each basin’s future, as well as the state’s, presents huge challenges for groundwater management in California,” Tara Moran, Ph.D., a research associate at Water in the West and co-author, said. “However, uncertainty cannot be an excuse for inaction. Scientific and technical tools exist to create plans that cope with an uncertain future.” Climate models for California predict a shrinking snowpack in the Sierras and a change in the timing and availability of water. The severity of these impacts depends on how quickly and how deeply emission

reductions over the next decade are achieved. There are 515 groundwater basins in California, 127 of which are overdrafted, which means the amount of water pumped out exceeds safe and sustainable levels of extraction. The Sustainable Groundwater Management Act, passed in 2014, mandates that newly formed agencies manage local basins and ensure sustainability of their underground water supply by 2040. Yet, the authors found many agencies were not using the appropriate climate data in their plans for their management goals. Failure to incorporate the range of future scenarios into the planning process can have severe consequences. For example, one water agency chose to use a moderate climate change scenario in its plan and only projected impacts out to 2025. However, a high climate change scenario for that same region resulted in a threefold decrease in groundwater supply, which would provoke extreme consequences on that agency’s future groundwater recharging efforts. “A moderate approach may seem

When you NEED PlumbiNg, you need it to be

prudent, but it is just as likely that future impacts will be much more severe,” Juliet Christian-Smith, Ph.D., a climate scientist and coauthor, said. Christian-Smith was formerly with UCS and is now a senior program officer at the Water Foundation. “Management choices that do not take severe climate change scenarios into account may not be robust enough to protect communities and water users from severe water shortages and other problems.” The white paper makes a series of recommendations for process improvements that local, state and federal agencies should take to better incorporate climate science in groundwater planning. A key recommendation is that the U.S. Bureau of Reclamation’s Central Valley Project and the California Department of Water Resources’ State Water Project be consistent in how they use climate science when projecting future water supplies. The Central Valley Project and State Water Project provide significant agricultural and urban water supplies across the state. Local agencies use their projections to inform the groundwater sustainability plans they write. An additional recommendation is for local groundwater sustainability

agencies to stress-test their plans against more extreme climate projections and to consider both wetter and drier future scenarios rather than relying on historic averages or on only moderate scenarios. “Just as we plan and build infrastructure to be able to withstand a severe earthquake, water managers must plan for groundwater basins to withstand the types of extreme droughts and weather events we are already seeing and will see more of as the climate changes,” Christian-Smith said. “Groundwater sustainability agencies need to make tough choices now to be able to get their communities through the very hard conditions we may face in the future.” Californians rely on groundwater for about 40 percent of their water supply in average years and much more in dry years. “Climate science tells us clearly that the future will not look like the past. We need to ensure water managers get and use the climate change information they need and apply climate science correctly when managing our groundwater basins. After all, in the coming decades, the entire state will depend much more on shared underground supplies,” Adrienne Alvord, Western States director at UCS, said.

ACCuRATE! TERMITE SERVICES

24 Hour Emergency Service

WOOD REPLACEMENT SPECIALISTS Dry-Rot & Termite Damage • Seamless Repairs • Fast Escrow Reports Targeted-Area Treatments, Heat Treatment, Fumigations & Orange Oil

PEST CONTROL SERVICES Lic. #PR6406

CALL FOR FREE INSPECTION!

We have the latest equipment and technology – from detecting leaks, replacing a water heater to clearing/ camera sewer lines – our trained technicians will take care of all your plumbing needs.

and PlumbiNg

Ants • Spiders • Bees • Fleas • Bed Bugs • Wasps • Gophers • Squirrels • Rats • Mice • Birds

760-728-3000 www.knockoutpestandtermite.com

• LICENSED • BONDED • INSURED

CuSToMEr orIENTED

Customer service is our #1 priority. No job is too big or too small… we’re here for you 24 hours a day, 7 days a week. Contact us today for more info about our plumbing services.

Gorgeous View Lot Available!

Want privacy, and a Tuscany view?

INSurANCE FrIENDLY

Our experts inspect your property, review the repairs with you and present a complete itemization of the repairs to your insurance adjuster. We deal directly with your insurance adjuster to ensure that repairs are handled properly.

WE’VE GoT You CoVErED

Four offices in So. California cover areas in Lancaster, Palm Springs, L.A., Hollywood, Orange County, Riverside, Murrieta, Temecula and surrounding areas.

888-333-LEAK

1 Acre Beautiful Building Site in Fallbrook

Your dream home, casita and sparkling pool can be built right here in Fallbrook tucked in off the street for solitude and privacy. 4 bedroom septic layout. Did we mention the view!?! $171,000

(888) 333-5325

www.AccurateLeakLocators.com Proudly serving Temecula, Murrieta, Lake Elsinore, Menifee, Wildomar, Hemet, San Jacinto and the surrounding communities for over 22 years.

Just Think of the Possibilities...

Financing Available License #850152

Veteran Owned, Operated & Staffed

Team Gallegos • 760-985-9600 Rudy, Chris & Sandy Gallegos CalBRE# 01493156, 01494648 & 01898539

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

D-5

Real Estate / Home & Garden

Pardee Home’s Aura at Canyon Hills makes multi-generational living easy for former Orange County family LAKE ELSINORE – After a year of diligent home shopping throughout the Inland Empire, the Hambley family discovered Aura in Lake Elsinore. Their need for an abundance of bedrooms was easily met at Pardee Homes’ Aura which features a range of three to five bedrooms. Alan and Jodi Hambley, who lived in Huntington Beach for many years, found that the Aura Residence No 3 home model, with four bedrooms and nearly 2,500 square feet would perfectly suit their close, multigenerational family. Now the couple, two of their three grown daughters and 2-1/2-year-old grandson all have their own bedrooms under one roof. “The spacious, open floor plan and stylish design immediately appealed to us and the general layout offered plenty of room for our family of five,” Alan Hambley said. “We must have looked at every model home along the I-15 corridor before discovering Aura after a visit to nearby Audie Murphy Ranch.” Now that they are settled in, the Hambley family is enjoying the dog park, a shorter commute to work in Rancho Cucamonga for Alan and great neighbors. Their grandson loves the community pool, and the family is happily surprised at the energy-efficiency of the home, especially the solar panels and whole house fan that really saves energy. “It was great working with Pardee Homes, where the sales team shared the experience with us and now feels like family,” Alan Hambley said.

Ezekial Carranco, and the Hambleys: Brooke, Alan, Prestynn, Jodi and Katelynn are now at home in Pardee Home’s Aura neighborhood in Lake Elsinore.

“We also used Pardee’s in-house lender, TriPointe Connect, for our home loan, and the process was flawless.” Located in the gated Westridge neighborhood at Canyon Hills, Aura’s fresh, sophisticated styling offers great room living, dens, lofts and the availability of space-enhancing covered patios. Included room and available room options such as extra bedrooms or dens, master bedroom retreats and master bedroom decks make it easy to envision a future at Aura. Open, airy interiors are complemented by distinctive Spanish, French and Traditional architectural styles, all designed to appeal to those with an appreciation for design and comfortable living.

Pricing is from the mid-$300,000s. The gourmet kitchens have slab granite countertops, General Electric stainless-steel finish appliances including a 30-inch, five-burner gas range, thermal oven and Energy Star dishwasher, a convenient storage pantry and recycling center. Elegant master bedroom suites feature a large walk-in closet, separate walkin showers, large soaking tubs and adult-height vanities. Distinctive touches can be found throughout these fabulous homes including custom radius wall corners, 3-1/4 inch baseboards, upgraded interior finishes and specified LED recessed lighting and a spacious interior laundry room with open shelving.

Homes in Pardee Home’s Aura neighborhood are available for purchase with many optional features from which to choose. Courtesy photos

Like all new homes built by Pardee, Aura at Westridge features the LivingSmart package of standard and optional measures that increase energy-efficiency, save water, save money and contribute to the homeowner’s peace of mind. Homes are designed with components that include materials that come from recycled and sustainable sources, a technology that reduces energy use and utility bills and water smart appliances and plumbing fixtures. Pardee Homes Inland Empire designs and builds new homes and communities for first-time through luxury homebuyers. Established in 1921, Pardee Homes Inland Empire is accomplished in the planning and development of master-planned

communities, green homebuilding measures, environmentally-sensitive development practices and customer-focused processes for new home purchase and is also widely known for its steadfast civic outreach. Pardee Homes is a member of TRI Pointe Group, a family of premium regional homebuilders. TRI Pointe Group is one of the largest homebuilders in the U.S. and was recognized as 2014 Developer of the Year by Builder and Developer magazine and 2015 Builder of the Year by Builder magazine. For more information about Pardee Homes Inland Empire, visit www.PardeeHomes.com/Region/Inland-Empire or call (951) 399-2363.

Business Directory AIR CONDITIONING SERVICE

CONSTRUCTION

HANDYMAN

KMA HEATING & AIR CONDITIONING

RF KINZEL CONSTRUCTION

HANDY MAN

Service You Can Trust Over 30 Years Experience Family Owned & Operated Lic# 1023799 B, C20

Wood Patio Covers, Fencing, Decks & Repais

951-830-4137 www.kmahvac.net BOOKKEEPING

Bookkeeping & Payroll Services

ERIKKA WATTS Building a Solid Foundation to Facilitate Growth

(951) 365-0002

(818) 416-4622 Bonded & Insured Lic#324346-B

Odd jobs, small jobs, furniture assembly, need a extra hand, or something over sized picked up or dropped off. Call Todd

(951) 448-7984 HOME IMPROVEMENT

ELECTRICIAN

REASONABLE PRICES

A.B. ELECTRIC

Termite/Dry Rot Repair Remodels & Restorations Room by Room Renovations Escrow Repairs Lic#B928620 Insured & Bonded Call Jose 760-519-4432

C-10 593440 Family owned since 1991 Residential / Commercial LED Lighting, remodels, service calls, panel upgrades. Call Tony for free estimate

www.Merit-Resources.com info@Merit-Resources.com

951-461-2973 or 949-589-0110

BUILD DESIGN/CONST.

ELECTRICIAN

OLIVOS LANDSCAPING

ML ELECTRIC

Synthetic Grass ~ Water Wise Maintenance ~ Clean-ups ~ Mowing Palm & Tree Trimming ~ Planting Irrigation & Repairs FREE ESTIMATES - Insured

BLAZE ANTHONY DESIGN

www.abelectricone.com

(951) 526-7349

CL#620784 - Bonded Full Service Home & Commercial Honest & Reliable - Free Quotes Call Mario (951) 491-1439 or (951) 252-4322 Web: MLELECTRIC.NET

CABINET MAKER

ESTATE SALES

ANTIQUE REPAIR

ELISSA’S ESTATE SALES

Leather Repair & Custom Moccasins Professional Wood Carving & Fine Wood Work 30 years experience Joseph F. Schembri

Let us do ALL the work for you!! Serving the Inland Valley Area. Over 15 years experience. References upon request

New Homes / Additions / Remodel FREE CONSULATION Lic. 177427

(631)725-4473 Fallbrook CABINET REFINISHER

REFINISH ARTS Cabinet Refinishing Cabinet Color Makeover and Restoration from $999 a kitchen. 20+ years experience. Yelp reviews. Free consultation. License #100417 RefinishArts.com Jason (951) 239-6702 CONCRETE

A++ CONCRETE Concrete Work ALL TYPES FROM DRIVEWAYS TO STAMPED CONCRETE $100 OFF any job over $1,900!

(619) 572-4345 Robert Great Referrals! www.concretedomain.com CA Lic# 884-813

LANDSCAPING

760-859-4839

Elissasestatesales@gmail.com www.californiaestatesale.com

OSCAR'S LANDSCAPING SERVICES Full Decorative Landscaping including: Low Voltage Lighting, Artificial Turf, Sod, Rock Design, Irrigation, Planting & Hauling Call for FREE Estimate

(951) 285-6461

(760) 717-0731

HANDYMAN

MASONRY

INLAND EMPIRE HANDYMAN & MAINTENANCE

WYNDHAM MASONRY

"Give us a call we do it all" Handyman Repairs,Upgrades,and Remodels Home and Office Cleaning Maintenance Residential and Commercial Lic#022985 English- Harvey 951-581-5851 Spanish- Ula 951-525-7812 Quality,Service, Craftsmanship We accept Credit,Debit Cards

Pavers, stone, brick, block, retaining walls, repairs, all masonry FREE ESTIMATES LIC#916586

(951) 677-2728 OFFICE SPACE

PROJECT MANAGEMENT SOLUTIONS, LLC Why RENT when you can OWN? Specializing in Medical office space Right space/Right lender/Custom Builds available

John Grant (951)775-0615

AFFORDABLE GENERAL HANDYMAN SERVICES experienced, fast & reliable service Call Brian

(951) 923-6015

officeprojectmanagement.com

PAINTING

THE POND GUY GREG’S QUALITY PAINTING

• Interior and Exterior • Repaint Specialist • Quality work, Quality materials • Serving the Temecula Valley, Murrieta and Fallbrook since 1982 • Competitive prices • License #499346

951-692-0247 PAINTING

KENWAY PAINTING Professional quality painting at affordable prices! FREE estimates, senior discount. We do all paint jobs including stucco and drywall repair. License #633502 Bonded & insured Kenneth (951) 492-1276

WOOD’S PAINTING CONTRACTORS Interior ~ Exterior Professional Workmen! Reasonable Rates, Free Estimates Lic#700305 Fallbrook / North County 760-728-1796 / 760-723-1736 Temecula 951-246-0350 / 951-676-6530 www.woodspainting.com

Koi Ponds, Fountains & Lakes Installation ~ Repairs ~ Monthly Serving Reasonable Rates www.rvlponds.com

760-717-0338 REAL ESTATE

FIND OUT WHAT THE HOME DOWN THE STREET SOLD FOR ONLINE www.myhomesalesreport.com Or Free Recorded Message

(800) 611-0726 #1041 24 hours a day

HOME PARTNERS REALITY Seniors! Purchase a New Home No Monthly Mortgage Payments No Qualifying - No Credit Check FHA Insured - H UD Approved Relocate to a Senior Community www.ihavenomortgage.com

(951) 445-4833 (951) 816-8206 KIM & KEN REAL ESTATE GROUP

(760) 206-3993 KimAndKenRealEstate@gmail.com

KIM CARLSON Kim@KimCarlsonHomes.com

PAVING

(760) 434-6873

MIKE JONES PAVING

KimCarlsonHomes.com CalBRE# 00968586

• Resurfacing • Slurry Seal • Chip Seal • Crack Filling • Patching • Brick Pavers • Concrete • Striping Free Estimates!

(951) 400-3126 mj.pavetheplanet@gmail.com PIANO LESSONS

INDIVIDUAL OR GROUP

KEN FOLLIS KenFollisRealtor@gmail.com

(760) 803-6235 KenFollis.com CalBRE#00799622

WINDERMERE REAL ESTATE Homes & Estates 746 S. Main Ave., Suite A Fallbrook 760-230-8401 www.windermere.com

Children and Adults John and Audrey

WEED CONTROL

Teachers with Degrees

CAL-WESTERN WEED CONTROL, INC.

(951) 672-9051

VALLEY NEWS BUSINESS DIRECTORY List your business for less than $20 week. Call today! 951-763-5510

PONDS - FOUNTAINS

PIANO TUNING

FUHR PIANO Repair, Restoration and Tuning Call Bob Fuhr

(951) 440-3408

• Empty-Lots • Storage Facilities • Ranch Lands • Residential • Agency & Utility Right-of-Way • Sub Asphalt Treatment • Solar Farm Facilities

Mark (760) 802-4689 calwesternweed@yahoo.com

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

D-6

Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Valley News staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an e-mail to valleyeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 500. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.

Noted journalist Charles Wiley speaks at the Temecula Valley Republican Women’s Federated

Renowned conservative writer and journalist Charles Wiley speaks at the Temecula Valley Republican Women’s Federated luncheon Nov. 22 at Wilson Creek Winery. Tony Ault photo

Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM

Charles Wiley, conservative globe-trotting journalist appeared in a rare appearance before the Temecula Valley Republican Women’s Federated Tuesday, Nov. 21, at Wilson Creek Winery in Temecula.

Wiley, now 91, who has lectured on five continents in almost every state in America as a reporter and lecturer, brought his wit and wisdom to the Republican women and shared his criticism of today’s mass media and its reporters. Even more critical of the media was Wiley’s stated dislike of the current “progressive” Democratic party and liberals who he sees “as the greatest hypocrites in the history of the United States.” Wiley, in his years as a reporter and correspondent for New York radio station WOR, found himself arrested by the KGB in Russia several times and spent time in a Cuban jail, for objectively reporting the news from those countries. He has written articles and lectures about the increasingly troublesome state of journalism in America. In a recent UC Berkley lecture Wiley argued, “The news media is the most powerful force in our society. It is more powerful than the president or Congress or anybody else. The news media decides what you think about, what your friends think about, who your friends are,

your fellow workers, your fellow students.” He said there are two kinds of journalists, the objective reporter and the advocacy reporter. He said the objective reporter informs the reader of just what happened. The advocacy reporter reports the happenings, some even true, that he or she hopes to influence the reader with. There are too many “advocacy reporters,” in todays’ journalism field, according to Wiley. In his speech at the TVWRF, he took aim at today’s self-proclaimed millennials who are now in the main workforce. “I like to call them Snowflakes,” Wiley explained. “They must have a safe place where they will hear nothing.” He said you take a position (as a journalist), whatever it is, and tell them they will be on the right side of history they “would vote to put Mao Tsetung in the Baseball Hall of Fame.” He added that the “Snowflakes do not to want to hear criticism. They don’t want to hear what the other side wants to say.” Yet, he said at one time he too was like a millennial, but has learned to listen.

He indicated the news media tells them where the “safe place” is and they go there. In short, he sees the advocacy reporters have more influence then the objective reporter in today’s media. “They just don’t understand history,” he observed looking at the liberal media. “Every flaw in country after country is exaggerated …It is unfair to judge countries or civilizations from the past.” He said in history, every country or civilization before it became a country, including the United States, took somebody’s land by force by killing or driving other people out before it became “their country.” “That way everybody comes out bad.” He noted the only country that was never taken by other people is Iceland, where when the Vikings discovered it nobody lived there. He gave an example of how history was distorted by the liberal media in 1973, when the Vietnam War ended. He failed to print, about the thousands and thousands of people welcoming home the veterans from the war in a New York City parade and many other welcoming parades

across the nation. Instead they reported how flawed the United States was in getting into the war and how wrong our soldiers were to take part in it. “Ask anybody if they love our veterans,” Wiley said. He said in the world’s history until 1776 when American was founded, someone always told them their rights. The difference comes in America now where the people themselves decide what rights they should have, not someone telling them what they are. Not in America, he said. “Nobody on this earth gives us our rights. Our rights come from our Creator, therefore no one has the right to take them away. Do you realize what this concept has done in the world?” he asked. In conclusion, he suggested Americans need to look optimistically at what America has, and what its people are achieving, and not look at it so pessimistically as the media too often presents it. He said the website Homewithhonor. us might better explain his views.

of the largest security breaches in history. Shortly after being elected to the Assembly, I became aware of a hacking incident at a local hospital. A caller using Voice over Internet Protocol (VoIP) technology shut down the emergency room’s phone lines in an extortion attempt. As a result of this and other incidents, I introduced Assembly Bill 1649, which expanded the California Comprehensive Computer Data Act to combat this growing threat.

The bill updated legal definitions and modernized our codes to include forms of computer hacking, including government and public safety infrastructure systems operated by hospitals, emergency services and public utility companies. AB 1649 was signed into law by Governor Brown. From government to private industry, our financial security and our voter files are all under threat of attack by cyber-criminals. Eternal vigilance is the price of liberty; it’s

also the price that we all must pay for modern technology. Minority Floor Leader Marie Waldron, R-Escondido, represents the 75th Assembly District in the California Legislature, which includes the communities ofBonsall, Escondido, Fallbrook, Hidden Meadows, Pala, Palomar Mountain, Pauma Valley, Rainbow, San Marcos, Temecula, Valley Center and Vista.

Hacking public infrastructure Assemblywoman Marie Waldron SPECIAL TO VALLEY NEWS

Last week, cyber-criminal hackers attacked the Sacramento Regional Transit system, erasing computer programs that affected internal operations, including computers that assign bus routes throughout the Sacramento region. More harm was threatened if SacRT failed to meet a ransom demand. The ransom message was

sent via Facebook demanding a bitcoin payment, with a value above $8,000 immediately. SacRT officials determined that no data was stolen and steps are underway to secure the system. Transit services were not impacted. Other recent reports include the security breach at Equifax, one of the nation’s three major consumer credit reporting agencies. Reportedly, the sensitive financial information of 143 million Americans was compromised, making this one

Blotter

Two killed, 1 injured in Thanksgiving crash in Hemet intersection and a Dodge truck into a fence on the northwest corner, according to a Hemet police news release. Macias and Avina, who had been in the Volkswagen, were dead by the time by police arrived, wrote Lt. Eric Dickson. The driver of the truck was uninjured but his female passenger was partially ejected and had to be taken to the hospital. She is expected to

recover, Dickson said. Police believe that the Dodge truck was being driven north on Buena Vista Street and the Volkswagen was being driven west on Whittier Avenue at an estimated 90-100 mph. The Volkswagen blew the stop sign, collided with the front corner of the Dodge, went up the north curb of Whittier Avenue and ultimately into the tree; the Dodge was

pushed into the fence, according to the release. Dickson said alcohol could have played a factor in the incident, but police were still investigating to determine that. The intersection was closed for five hours Thursday morning following the incident. Hemet police officials asked that anyone who saw the crash call them at (951) 765-2400.

Dana Point man killed in Menifee crash Two people were killed and another was injured after authorities say a speeding Volkswagen blew a stop sign, collided with a truck, and struck a tree in the early morning hours of Nov. 23. Courtesy photo

Alex Groves AGROVES@REEDERMEDIA.COM

A Hemet man and woman were killed and another person was injured when a speeding Volkswagen blasted through a stop sign, collided with a truck and went into a tree on Thanksgiving morning.

Nicolas Macias, 22, and Margaret Avina, 33, were pronounced dead shortly before 2 a.m. near the intersection of Buena Vista Street and Whittier Avenue, according to a Riverside County coroner’s release. Police received a report of a crash and arrived to find a Volkswagen wrapped around a tree west of the

LANIK

ENTERPRISES, INC. Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering

Flat Rate Septic Tank Pumping Service Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To

Lanikseptic.com Or Call

800-207-2505 OR 951-676-7114 State A, B, & C-42 Lic. #458947

E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President

MENIFEE – A Dana Point man was killed when his vehicle rolled over and he was ejected in Menifee, authorities said Friday, Nov. 24. He was Benjamin Ptashne, 29, according to the Riverside County

coroner’s office. Ptashne was pronounced dead at 11:13 a.m. Thursday at Inland Valley Medical Center in Wildomar, the coroner said. Firefighters responded just after

8:30 a.m. to the single vehicle rollover on Antelope Road north of Newport Road, according to April Newman of the Riverside County Fire Department.

Murrieta police arrest two following reported identity theft in Irvine Alex Groves AGROVES@REEDERMEDIA.COM

Murrieta police arrested two women Thursday, Nov. 16, after an Irvine woman reported that her information was being used to open bank accounts, credit cards and purchases in Murrieta. Jaquelyn Gutierrez, 24, and her acquaintance Lauren Danae Colyott, 34, were both contacted at the Southwest Justice Center and arrested. Gutierrez was arrested on suspicion of identity theft, commercial burglary, probation violation and making or passing fictitious checks. Colyott was arrested on suspicion of possessing narcotics, paraphernalia and counterfeit money. Both Sudoku answers from page C-4

women were booked into Cois M. Byrd Detention Center and both were released within two days of their arrest. According to a Murrieta police news release, a woman in Irvine contacted her local police department after learning that a person had been using her information to open bank accounts, get credit cards and make unauthorized purchases. Gutierrez was identified as a suspect after she was caught on surveillance video using the woman’s information. Guttierez and Colyott were contacted together at the courthouse. Colyott, who has been arrested by the Murrieta Police Department before, was on probation for identity theft so police checked her vehicle.

Jaquelyn Gutierrez, 24, and Lauren Danae Colyott, 34, were both contacted at the Southwest Justice Center and arrested after an Irvine woman reported her information was being used fraudulently. Courtesy photos

That’s when they say they found methamphetamine and narcotics paraphernalia in the car, and counterfeit cash inside Colyott’s purse.

Fire destroys barn in Menifee MENIFEE – Fire ripped through a Menifee barn early Sunday, Nov. 25, causing $15,000 in damage. The fire was reported at 2:53 a.m. in the 33100 block of Paradise Lane, a sparsely populated rural neighborhood, according to Jody Hagemann of the Riverside County Fire Department. Firefighters described seeing the barn fully engulfed in flames when they first arrived, she said. The flames were knocked down shortly after, and no injuries were reported. The cause of the fire was under investigation.

December 1, 2017 • www.myvalleynews.com • Valley News

D-7

CLASSIFIEDS COUNTY CLASSIFIEDS

LOCAL CLASSIFIEDS Active Broker

Help Wanted

ACQUISITIONS

CABLE/SATELLITE TV

LEGAL SERVICES

ACTIVE BROKER Senior? Not tech savvy? Want an old school Fallbrook broker who sits down with you. Explains. Make the selling experience comfortable. 30yr active broker. HS/ Jonell Realty 760 297 0771 John

PA R T- T I M E D R Y C L E A N I N G ATTENDANT IN TEMECULA Magic Laundry Services, Inc. is looking for a Dry Cleaning Attendant in Temecula. This position is Part-Time (24 hours per week, Monday through Saturday, from 5pm-9pm, minimum wage.) This position also serves as coverage for the earlier shift (6am-10am) when needed. The Dry Cleaning Attendant is responsible for taking in our esteemed client's garments, as well as payment, to be sent to our facility, and returning them once they are back. This position is ideal for someone responsible, flexible, has a pleasant disposition, manage light paperwork, filing, lifting (garments,) and customer service. If you are someone you know is interested, please contact Magic Laundry Services through the website at: www. magiclaundryservices.com/contact-us OR by calling (323) 726-4061.

KC BUYS HOUSES - FAST - CASH - Any Condition. Family owned & Operated . Same day offer! (951) 805-8661 WWW.KCBUYSHOUSES. COM (Cal-SCAN)

Cut the Cable! CALL DIRECTV. Bundle & Save! Over 145 Channels PLUS Genie HD-DVR. $50/month for 2 Years (with AT&T Wireless.) Call for Other Great Offers! 1-888-463-8308 (Cal-SCAN)

DID YOU KNOW Information is power and content is King? Do you need timely access to public notices and remain relevant in today’s hostile business climate? Gain the edge with California News Publishers Association new innovative website capublicnotice. com and check out the FREE OneMonth Trial Smart Search Feature. For more information call Cecelia @ (916) 288-6011 or www.capublicnotice.com (Cal-SCAN)

Animals (Boarding Sitting) PET SITTING IN MY HOME Cage free, social environment, day care + long term. Large rooms for exercise and play. References. Call for details. 760-723-6675

Annoucements NOTICE OF FICTICIOUS BUSINESS NAME Notice: Widdoss Venture Corporation will be conducting business in the City of Murrieta as, Roomors Home Furnishings. GARY TROY Established Motion Picture Producer with multiple film credits, recently relocated to Hemet, seeks financial partner to create a Film Center to assist local residents wishing to enter the entertainment Industry.

Cleaning REYNA RENDON CLEANING Cleans houses, offices and apartments. References available. 1-949-370-1453 H O U S E C L E A N I N G S E RV I C E S O F F E R E D 10 years experience cleaning houses, apartments, and windows. Excellent references available. Call Clara Escobedo 951-326-5726

Commercial/Industrial For Rent SHOP SPACE 800 sq. ft. to 1,800 sq. ft. in Fallbrook. 760-728-2807 or 760-212-0584.

Electrical Services MIKES ELECTRIC 24/7 Emergency calls welcome. If it?s electrical, I can do it. Lowest prices and quality work guaranteed. 951-973-9120.

Employment Jobs

FULL TIME GROUNDSKEEPER WANTED Cemetery is seeking a full time groundskeeper, Please send resume to cindi@temeculacemetery.org Must have drivers license, and clean DMV printout Phone calls not accepted.

Homes for Lease HOMES FOR LEASE 3BR/2BA Home / Hemet 1761sqft $1495/Month 2BR/2.5BA Condo / Temecula 1183sqft $1675/Month 3BR/2BA Home / San Jacinto 1329sqft $1250/Month 2BR/2BA Condo / Hemet 910sqft $900/Month 2BR/2BA Home / Hemet 939sqft $1195/Month 3BR/2BA Home / Hemet 1387sqft $1450/Month 3BR/2BA Home / Hemet 1696sqft $1495/Month 2BR/1BA Home 55+ / Hemet 827sqft $850/Month 2BR/2BA Mfg. Home 55+ / Hemet 1595sqft $1100/ Month 2BR/1BA Mfg. Home 55+ / Hemet 800sqft $850/Month For Details go to: www.brubakercultonpm.com Thank you! Stevie Walker Administrative Assistant BRUBAKER-CULTON REAL ESTATE AND DEVELOPMENT (951) 492-4756 Stevie.cultoncorp@outlook.com

Horses

DRIVER WANTED Driver wanted for the Lake Elsinore area. Must have a Class B with a passenger endorsement as well as a clean driving record. FullTime, Monday -Friday. Hours will vary. 951-791-3572

LIEN SALE Pursuant to Civil Code section 3080 et. seq. and by order of Riverside County Superior Court the six-year-old bay mare know as Dulce Luna will be sold. Said sale will be by public auction to the highest bidder for cash or its equivalent at the time and place of the sale. The property is being sold "as is- where is" with no representations of warranties of any kind or nature whatsoever. Said sale will be held on 21st day of September, 2017 at 7:00 a.m. at the following location: NexStar Ranch 37215 De Portola Road, Temecula CA. 92592

Firewood for Sale

Lost Found

FIREWOOD Split/seasoned in approx. 18"-19" lengths. 1/2 Cord. Eucalyptus $100, Pine $60, Mixed, $80. Frank @ 760-728-1478 Or leave message.

REWARD OFFERED FOR LOST RING Ladies' cherished gold/diamond ring. Lost 9-24 in or near Fallbrook CVS store--possibly in the parking lot. Are you the person who FOUND it?? If so, please call Roberta at 760-7281793 and seriously consider returning the ring (in its original condition) to its owner. $Reward$

EXPERIENCED COOKS SERVERS and Host/Hostess. 2 years minimum experience in family style restaurant. Apply in person. 739 E. Mission Rd. Se buscan cocineros con experiencia de 2 anos en restaurante de estilo familiar. Solicite en persona. 739 E. Mission Rd.

For Rent FOR RENT IN TEMECULA WINE COUNTRY Nice 1 bedroom, 1 bath kitchen in trailer w/ slide-out 1 person, no pets or drugs. $435 a month, includes utilities. call 951-303-3732 Please leave message and phone number.

For Sale 29 ACRES FOR SALE 29 acres for sale in De Luz, Fallbrook Remote, peaceful, quite. Seasonal stream. Income flowers on property. Water and power, telephone. Beautiful little valley. $399,000. Weekends 760-728-2012. Cell 310-612-3547. Private seller. FOR SALE 1992 NISSAN SENTRA XE/LE SEDAN - 4 DOOR MILEAGE 92,115 $2,500 OR BEST OFFER CALL 760-728-2869

Free FREE RAILROAD TIES Free railroad ties in Fallbrook. Call 760-271-9987

Furniture for Sale DON HAUSER Furniture is in excellent condition. Please call to come and view. (951) 672-6557 , sofa $100 , hutch , glass tables , mirrors FURNITURE SALE Mission style sofa, cocktail table recliners. $330 for all. Entertainment Center - $200. Also home office patio furniture. Please call: 760-644-0890.

Help Wanted CLEAN HOMES LOCALLY Family owned housecleaning business since 1985. Immediate Fallbrook opening. Top pay for the industry. Mileage, bonuses, and training. Need phone, car, references, basic English. Background check and drug screen. Apply in person. Call for addresses and appointment. HomeLife Housekeeping: (760) 7280906. www.homelifehousekeeping.com ACCOUNTS PAYABLE CLERK / A D M I N I S T R AT I V E A S S I S TA N T Accounts Payable Clerk / Administrative Assistant: Duties include: scanning, coding and entry of invoices including securing proper approvals. Crosstraining on various other accounting and administrative duties including verifying sub-contractor billing packages, filing, scanning, mail, ordering, phones. Construction experience preferred. Email resume to: Straub.hr@straubinc.com

Miscellaneous Wanted M I S C E L L A N E O U S WA N T E D IN OCEANSIDE I buy old military uniforms, medals, knives, helmets, etc. Even stinky stuff you think is trash. Bob MilitaryPickers.com (760) 450-8498

Moving Sale MOVING SALE 435 Tumble Creek Lane Moving out of state- Lots of gift things + household DR Table + 8 chairs; kitchen table, hutch 1929 model A woody- partial restoration, lots moreDec. 2, 9-3 Dec 3, 9-4

Real Estate BRUBAKER CULTON Immaculate home! In the Age Qualified Resort Community Soboba Springs. Stunning New laminate flooring and fabulous built ins throughout. Beautiful re-glazed counter tops, freshly painted walls and cabinets, newer appliances, and high beam ceilings in the living room/dining room. This turnkey home is perfect for those that want all the amenities of resort living without the high cost association fees. The resort hosts a small fishing lake, pool, spa, large club house, art room, billiard room, library, TV room, chipping green, putting green, and for you golfers it is located across from the County Club at Soboba. $44,500. (951) 658-7211.

ADOPTIONS PREGNANT? CONSIDERING ADOPTION? Call us first. Living expenses, housing, medical, and continued support afterwards. Choose adoptive family of your choice. Call 24/7. 1-877-879-4709 (Cal-SCAN)

DISH Network. 190+ Channels. FREE Install. FREE Hopper HD-DVR. $49.99/ month (24 mos).Add High Speed Internet - $14.95 (where avail.) CALL Today & SAVE 25%! 1-855-734-1673. (Cal-SCAN)

ANNOUNCEMENTS Water Damage to Your Home? Call for a quote for professional cleanup & maintain the value of your home! Set an appt. today! Call 1-855-401-7069 (Cal-SCAN) DID YOU KNOW 7 IN 10 Americans or 158 million U.S. Adults read content from newspaper media each week? Discover the Power of Newspaper Advertising. For a free brochure call 916-288-6011 or email cecelia@cnpa. com (Cal-SCAN) DID YOU KNOW 144 million U.S. Adults read a Newspaper print copy each week? Discover the Power of Newspaper Advertising. For a free brochure call 916-288-6011 or email cecelia@cnpa.com (Cal-SCAN) EVERY BUSINESS has a story to tell! Get your message out with California’s PRMedia Release – the only Press Release Service operated by the press to get press! For more info contact Cecelia @ 916-288-6011 or http:// prmediarelease.com/california (CalSCAN)

AUTOS WANTED DONATE YOUR CAR, TRUCK OR BOAT TO HERITAGE FOR THE BLIND. FREE 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care of. Call 1-800-731-5042 (Cal-SCAN) Got an older car, boat or RV? Do the humane thing. Donate it to the Humane Society. Call 1- 800-743-1482 (CalSCAN)

Social Security Disability? Up to $2,671/mo. (Based on paid-in amount.) FREE evaluation! Call Bill Gordon & Associates. 1-800-966-1904. Mail: 2420 N St NW, Washington DC. Office: Broward Co. FL., member TX/NM Bar. (Cal-SCAN)

Safe Step Walk-In Tub! Alert for Seniors. Bathroom falls can be fatal. Approved by Arthritis Foundation. Therapeutic Jets. Less Than 4 Inch Step-In. Wide Door. Anti-Slip Floors. American Made. Installation Included. Call 1-800-799-4811 for $750 Off. (Cal-SCAN)

HEALTH/FITNESS

MISCELLANEOUS

ELIMINATE CELLULITE and Inches in weeks! All natural. Odor free. Works for men or women. Free month supply on select packages. Order now! 1-844703-9774. (Cal-SCAN)

SAWMILLS from only $4397.00MAKE & SAVE MONEY with your own bandmill- Cut lumber any dimension. In stock ready to ship! FREE Info/DVD: www.NorwoodSawmills.com 1-800578-1363 Ext.300N (Cal-SCAN)

HEALTH/MEDICAL PERSONALS-ADULT OXYGEN - Anytime. Anywhere! No tanks to refill. No deliveries. The AllNew Inogen One G4 is only 2.8 pounds! FAA approved! FREE info kit: 1-844359-3976. (Cal-SCAN) VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shipping! 100% Guaranteed and Discreet. CALL 1-800624-9105 (Cal-SCAN) S t o p O V E R PAY I N G f o r y o u r prescriptions! SAVE! Call our licensed Canadian and International pharmacy, compare prices and get $25.00 OFF your first prescription! CALL 1-855397-6808 Promo Code CDC201725. (Cal-SCAN) Got Knee Pain? Back Pain? Shoulder Pain? Get a pain-relieving brace -little or NO cost to you. Medicare Patients Call Health Hotline Now! 1- 800-7965091 (Cal-SCAN)

INSURANCE/HEALTH AUTOS WANTED/LUXURY WANTED! Old Porsche 356/911/912 for restoration by hobbyist 19481973 Only. Any condition, top $ paid! PLEASE LEAVE MESSAGE 1-707965-9546 (Cal-SCAN)

MEDICAL SUPPLIES/EQUIPMENT

FINANCIAL SERVICES

Lowest Prices on Health & Dental Insurance. We have the best rates from top companies! Call Now! 888989-4807. (Cal-SCAN)

Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 855-412-1534. (Cal-SCAN)

REAL ESTATE DID YOU KNOW Information is power and content is King? Do you need timely access to public notices and remain relevant in today’s highly competitive market? Gain an edge with California News Publishers Association new innovative website capublicnotice. com and check out the Smart Search Feature. For more information call Cecelia @ (916) 288-6011 or www. capublicnotice.com (Cal-SCAN)

SENIOR LIVING A PLACE FOR MOM. The nation’s largest senior living referral service. Contact our trusted,local experts today! Our service is FREE/no obligation. CALL 1-800-550-4822. (Cal-SCAN)

TAX SERVICES Do you owe over $10,000 to the IRS or State in back taxes? Our firm works to reduce the tax bill or zero it out completely FAST. Call now 855-9935796. (Cal-SCAN)

TRAVEL/VACATIONS Tours, Vacation Packages and Travel Packages since 1952. Visit Caravan. com for details or call 1-800-CARAVAN for catalog. (CalSCAN)

It may be painful to think about your funeral, but it doesn’t have to be painful to pay for it.

uneral arrangements are a difficult topic to discuss, especially when the funeral will be your own. But having these conversation will make it easier for your survivors. We offer the most options and best value in the preplanning market, plus easy funding plans to meet your individual needs. Call for information today and receive our free Personal Arrangement Guide.

www.berry-bellandhall.com

CALL NOW TO

SAVE UP TO $500

ON PRE-PLANNED SERVICES.

BERRY BELL & HALL FALLBROOK MORTUARY, INC. FD-828

760-728-1689

333 N. VINE STREET, FALLBROOK

Family Owned & Operated Steve McGargill, FDR #1446 Scott McGargill, FDR #628

$59 $79

All Renewals

New Patients

2 convenient locations: Winchester (Hemet) ~ Temecula

Services SURF N TURF PERFORMANCE Surf n Turf Performance offers repair and maintenance services on all boats, jet skis, quads, dirt bikes and more. We are a locally owned and operate company that always puts the customer first. We have a quick turn around time and reasonable pricing. Call today for a free quote. DR. DEBORA HUFFMAN PIANO LESSONS by experienced teacher in Menifee. Children and adults. Contact Drdhuffman@msn.com or 951-2460503.

REACH 75,000+ readers per week (print & online) with a Classified Ad. Starting at $20 for 20 words!

We Need a Rental WE NEED A RENTAL Need granny flat, bungalow, cottage, apt. or studiowill pay rent + caretaking, if needed. Call Maryann or Charlie @ (760)-208-5981

Call us at 951-763-5510 – OR – Place your ad online at www.myvalleynews.com

Deadline to call in: Mondays before 3pm Deadline to submit online: Mondays by 5pm

VALLEY

NEWS

Valley News • www.myvalleynews.com • December 1, 2017

D-8

TOP AGENTS FOR OCTOBER

Tyler Culton

Team Treadwell

Mike Culton

TOP LISTING AGENT TOP SALES AGENT TOP ACTIVITY

TOP LISTING TEAM TOP SALES TEAM

TOP PAID

Ranch Home on 1/2 Acre with View!!

Turnkey Mobile in Senior Community

Beautiful East Hemet Estate

Run!!! Hurry and schedule an exclusive showing for this 2BR, 1BA, 900sf home! All the space you need for RV, toys, equipment, machinery, or animals! Lot sits directly above the San Jacinto River with unobstructed views of Mt San Jacinto and surrounding hills! Access to riverbed and county lands for miles of trails outside your back door!

Charming home in the quiet, gated, 55+ community of Eastlake, which features countless activities. This home displays wonderful pride of ownership. Detailed with plantation shutters, laminate floors, custom paint and reverse osmosis water filter. Screen covered patio boasts tranquil green views. Lrg master w/walk-in closet. 2 car grg. Front yard artifical turf for easy maint.

Bring your tool belt, you have found a diamond in the rough and at a competitive price. RV parking, dog run and a spacious back-yard plus a pool and a koi pond. With a little work and imagination this pool home will be the talk amongst your friends, family and neighbors. This home is perfect for entertaining.

Offered at $195,000

Offered at $159,900

Offered at $259,900

S EA

Owner Will Carry

Location, Location!

This large 2 Bedroom, 2 Bath, completely remodeled Mfg. Home is located on almost 3/4 of an acre lot. It includes an enclosed sleeping porch, new kitchen, new paint inside and out, sparkling - ready to move in. It also has a barn with second story rooms and a garage. Perfect for someone with a home business or someone who needs shop or storage space. This property priced to sell NOW!

It does not get any better than this. Large 2BD, 2.5BA condo at the CORNER OF RANCHO CALIFORNIA & YNEZ RD! Convenient to all of Temecula and easy access to the freeway. Walk to Old Town Temecula! Soaring ceilings, fplc & open kitchen make it easy to entertain. Attached garage and hardwood floors in common areas. Unique 2-story floorplan has kitchen, dining, LR and a half bath upstairs, & two bdrms down with two full baths. Small complex with easy access to the roadways. Apply online.

Offered at $229,900

$1675 Per Month

S EA

Beautiful and Spacious 3BD, 2BA home! This nice single story home is located in an established neighborhood, located across Dartmouth Middle School. The 1,387 sq. ft. home, 7,405 sq. lot comes with a gorgeous kitchen, washer & dryer hookups, central air/heat, fireplace, large 2 car garage, & a nice covered patio with lots of outdoor space for entertaining! For more information or to apply please visit our website at: brubakercultonpm.com.

$1450 Per Month

Price Reduced in This Custom Home!

Why You Want a Big House

Fabulous Corner Lot Home in East Hemet!

Features include a 4554 sf custom home with 4 car attached garage + complete equestrian facilities + 45’ X 60’ show room/shop + lg equipment building, Koi pond with running stream, lg pond stocked with fish, built in BBQ, putting green, decks, fire pit, deep pit BBQ, apple grove…. Mountain home has a great room with high open beam ceiling, rustic chandeliers, and a massive fireplace. Chef’s kitchen with island, Jenn-Air cook top, dual convection oven, double refrigerator/freezer and lg pantry. Party room, perfect for entertaining with custom wet bar, ice machine and rustic stove. Executive office with desks and shelves. Large master suite with walk-in closets, fireplace & patio access. BEST MOUNTAIN PROPERTY!

Whether, lots of kids / like to entertain / want to move up / better neighborhood / you will have no problem keeping up with the Jones’s in this completely new totally remodeled inside and out 4143 sq. ft. SUPER HOME on a spacious 19,602 sq. ft. lot in an absolutely beautiful neighborhood. Talk about entertainment – this home is a must see if only for the TRUMP ROOM, a larger-than-a- condo room complete with a wet bar for adult entertaining, SUPER BOWL PARTY, or large enough for a little league team if you want to turn the kids lose. This 4BD, 3BA, 3 car + garage, dream home has been totally upgraded, from the entry pavers in front to dark wood finish interior flooring. Covered patio spanning the length home.

This 3BD/2BA home boasts 2151 sqft, a 3 car garage, a huge lot (over 9500 sqft), gated RV parking and upgrades through out! Entertain in your stunning upgraded kitchen! This beauty has granite counter tops with tile back splash, espresso cabinets, recessed lighting, great counter space, and high ceilings. Lovely built in buffet w/extra storage and counter space in dining room! Great size family room and living room has wood burning fireplace. Relax and kick back in spacious master suite and bathroom with large soaking tub and sep shower. Two nice size secondary rooms with a jack and jill bathroom. Backyard is low maint, with concrete gated driveway for RV, 3 car garage, and has beautiful mature apple tree!

Offered at $1,890,000

Offered at $569,500

Offered at $325,000

Hemet / San Jacinto

Murrieta / Temecula

990 W. Florida Ave. Hemet, CA 92543

30111 Technology Dr, Ste 150 Murrieta, CA 92563 (Off Winchester Rd)

(951) 658-7211 • www.brubakerculton.com