Anza Events Calendar, A-2
High Country 4-H Club Enrollment Night is scheduled for July 19, A-5
ANZA VALLEY
FREE!
OUTLOOK WITH CONTENT FROM
www.anzavalleyoutlook.com
High Country Boys & Girls Club update
A
Section
Your Source For Reputable Local News
July 7 – 13, 2017
Local
25¢
Sales tax included at news stand
Volume 17, Issue 27
Anza Days Parade fun for all
Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
The High Country Boys and Girls Club’s dream of a kid-oriented activity complex has run into a disappointing delay. Riverside County has denied approval of the proposed water system until the club has quantification. see page A-3
Local
Rising temperatures bring rattlesnakes out in droves Kim Harris VALLEYEDITOR@REEDERMEDIA.COM
As the weather heats up, Riverside County Animal Services is warning the public to be aware of rattlesnake activity. They warn you may see more rattlesnakes out and about. see page A-4
Local
Anza KOYT 96.3 forwards annual report and goals Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
Anza VFW Post 1873 kicked off the parade with the flag procession at the 85th Annual Anza Days Parade July 1. See more photos on page A-3. Diane Sieker photo
Country singer Mark Huston entertains the masses with musical skills Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
KOYT 96.3 FM members in their annual meeting learned the community’s local low-wattage station is streaming its frequencies in the right direction with the opportunity to possible increase its coverage to more people in the Anza-Aguanga Valley in the future.
You have heard his name: Mark Huston, the country-style vocalist with the wonderfully deep and expressive voice, dead-on guitar skills and a knack for impressing a crowd, plus a great sense of humor and an easy way about him that makes even the most timid people feel at right at home. Huston is an Anza local, but he gigs near and far. He is the talented voice behind Mark Huston and the Workin’ Men, a highly sought-after band that keeps their calendar filled most every weekend. Being successful is cool, but how did he get there? Huston revealed his roots, “At probably 5 years old or so, mom
PRSRT STD US POSTAGE PAID HEMET, CA PERMIT #234
see page A-5
Anza Valley Outlook
Mark Huston is a local talent not to be missed.
Diane Sieker photo
see HUSTON, page A-4
Safe weed abatement is a must due to fire dangers Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM
We have all seen the public service announcements, read the notices and heard the radio spots regarding “defensible space,” the area between your home and a potential fiery disaster. Mow, trim, prune and relocate combustible materials like firewood piles are advised. Living in the rural environs of Riverside County, we are more than familiar with the dangers of not maintaining that buffer and employing hazard reduction methods like weedwacking and mowing. In 2005 a new state law came into effect that extended the defensible space clearance around homes and structures from 30 feet to 100 feet. Proper and safely conducted clearance to 100 feet increases the
see ABATEMENT, page A-6
Defensible space is a must, but it needs to be conducted in the safest manner possible.
Diane Sieker photo
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • July 7, 2017
A-2
A N Z A’ S U P C O M I N G E V E N T S If you have a community upcoming event email it to anzaeditor@reedermedia.com, put “attention events” in subject line. AVMAC Meeting. A report on the Riverside County Comprehensive Trail Plan that includes many Anza Valley trails will be the topic of discussion at the Anza Valley Municipal Advisory Council in the Anza Community Hall July 12. The guest speaker for the event open to all Valley residents will be Riverside County Regional Parks and Open Space District Marc Brewer. Brewer’s remarks will be preceded by an Anza Trail Town Committee report given by Allison Renck. 7 p.m. following the regular AVMAC Board meeting in the Community Hall, 56630 Highway 371, Anza. VBS at Sacred Heart Catholic Church. Join us July 17-21 from 9 a.m. to 1 p.m. for Jesse Tree Journey Vacation Bible School. Lunch and snacks provided daily. Lots of fun activities, crafts, role playing, singing, creating, praying and learning together. Sacred Heart Catholic Church is located at 56250 Hwy. 371 in Anza. Info: Ginny Kinser at (909) 702-7902 or the church office at (951) 763-5636. Lions Gymkhana. Gymkhanas are held the first Saturday of the month (usually), signups are during the first hour then the competition begins. Info: www.AnzaLions.org or contact Gymkhana Chairman, Lion Roland Vellanoweth at (951) 6629166. Gymkhana Field is located at 39551 Kirby Road in Anza. Crop Swap. Weekly on Fridays at 5:30 p.m. thru Sept. 30, at Minor Park in Anza, (corner of Highway 371 and Contreras Road). For more information, contact Annika Knoppel at (951) 234-1314. Together on Tuesdays. Seniors 65 and older are invited to the fellowship hall at Valley Gospel church on Tuesdays from 1-4 p.m. for games, crafts, movies and fellowship. Meetings held June 20 and 27 and July 18 and 25. For more information contact Robyn at (951) 392-7086 or Lucy at (951) 970-0873. Kars for Koyotes. Anza Community Broadcasting is proud to announce, “Kars for Koyotes,” a partnership with the Center for Car Donations. Listeners and supporters can now donate their unwanted cars to benefit 96.3 KOYT-FM, Anza’s own nonprofit community radio station. Call (951) 763-5698 for information on how to donate. *To learn more about these clubs and organizations – see below. Regular Happenings Hamilton High School. Find out what is happening using Hamilton’s online calendar at www.hamiltonbobcats.net/apps/ events/calendar/. Let’s Eat at the VFW. Anza VFW’s weekly meals open to the public. Meals are served: Wednesday, 5-7 p.m., for $6.50 donation; Friday: 5-7 p.m. for $7.50 donation; Sunday: 8:30-10 a.m. for $6 donation. Thursday and Saturday’s food and activities vary, monthly meal schedule and happenings available at www.anzavalleyoutlook.com. VFW Post is 1/4 mile west on Bailey Road off Terwilliger Road
(951) 763-4439. VFW website h t t p : / / v f w 1 8 7 3 . o rg . E m a i l vfw1873anzaca@gmail. Now accepting debit and credit cards. Hamilton Museum. Open Wednesdays and Saturdays, 10 a.m. to 2 p.m. at 39991 Contreras Road, Anza. Information, call (951) 763-1350 or visit www. hamiltonmuseum.org. Check out FB: Hamilton-Museum-andRanch-Foundation. Public Library at Hamilton High School. Hours are Tuesdays and Wednesdays: 3-7p.m., Thursdays and Saturdays: 10 a.m. to 2 p.m. through Aug. 14. Located at 57430 Mitchell Road in Anza. Phone: (951) 763-1865, call to confirm hours. Health, exercise, resources, recovery meetings Ve t e r a n s ’ G a t h e r i n g Mondays. 9-11 a.m. next to Indian Health, 39100 Contreras Road. Anza, Suite D in Anza. Men and Women veterans come to share and help each other deal with the struggles brought about and during service to our Country. Call John Sheehan at (951) 9236153. Need an advocate to help with VA Benefits call Ronnie Imel (951) 659-9884. The Most Excellent Way. Christian center recovery program for all kinds of addiction. Program is court approved, child care provided. Transportation help available. Fridays 7-8:30 p.m. and Tuesdays 8-10 a.m. 58050 Hwy. 371 (Corner of 371 & Kirby) in Anza. AA Men’s Meeting. Meetings take place Thursdays at 7 p.m., 39551 Kirby Road Anza, south of Hwy. 371. ALANON. Tuesday evenings, 6:30 to 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information, call Carol at (951) 763-1022. Alcoholics Anonymous. Wednesday evenings at 8 p.m. 56095 Pena Road in Anza at Shepherd of the Valley Lutheran Church. Information; call (951) 763-4226. AV Christian Men Service Club. Food distribution outreach, USDA inclusive, every third Wednesday of each month at the Anza Community Hall from 9 a.m. to noon. Volunteers needed. Must be bilingual and able to add, spell and read. Carrying weight may be required. Volunteers receive first pick of food for their help. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. Fit after 50. Free Exercise Class takes place every Tuesday and Friday from 10:30-11:30 a.m. at Anza Community Hall. Chair aerobics help with coordination and balance and increase muscle tone. No jumping required, wear gym shoes and bring water. Leader Joe Volkman can be contacted at (951) 763-0827. Assistant is Reba Schulz at (951) 763-2254. Free Mobile Health Clinic. Open every third Wednesday of the month from 9 a.m. to 2 p.m. No appointment is needed. Uninsured may only be in the RV in hall’s parking lot or inside the Anza Community Hall. Grief Share. Call (951) 7634226 to register. Meetings held Fridays at 1 p.m. at Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road, Anza. Grief Share is designed to minister to people grieving the death of a loved one through videos and
discussion. It is a place for hurting people to find healing and hope.
Terwilliger area of Anza, (951) 763-4622.
Food ministries FUN Group weekly food ministry. 3 p.m. Thursdays only at Anza Community Hall. To order a paid box and help feed those who can’t afford to pay, drop off payment and cash donations by Thursday at 1:30 p.m. at the ERA Office, Hwy. 371 in Anza. Pay inside or drop off during the day in the red box outside. Put your name and request on an envelope and payment inside when dropping off. About $100 worth of food in $30 boxes. Half boxes are available for $15. For every $30 box sold, six people can be fed. Food is delivered once a week to those who cannot find a ride. Information: Bill Donahue at (951) 288-0903, Robyn at ERA or call Donald Seddon at (760) 390-5537. FUN Group’s Free Community Dinner. Dinners are held at 1 p.m. on the last Sunday of the month at Anza Community Hall. All are welcome. Donations of time, money, etc., always welcome. FUN Group gathers supplies donated by individuals, local merchants, restaurants and churches to prepare the best quality and tastiest meal for all who attend. To donate or get involved; Donald Seddon at (760) 390-5537 or Terry Seddon at (760) 695-7452. Food for the Faithful. Food bank hands out food on the last Friday of month 8 a.m. until food is gone. Clothes closet open as well. Emergency food handed out as needed. Located at Sacred Heart Catholic church. FFF is a non-denomination nonprofit. All in need welcome call Esther Barragan at the church (951) 763-5636.
Clubs TOPS Meeting. (Take Off Pounds Sensibly). Support group meets weekly on Wednesdays. Weigh in at 8:30 a.m., meeting at 8:45 a.m. at Thompson Hall at the Anza Baptist Church, 39200 Rolling Hills Road in Anza. Questions call Lynn Johnson (951) 392-1389. High Country Boys and Girls Club. Second Monday of the month attend committee meetings at ERA Real Estate office in Anza. Info call Albert Rodriguez at (951) 492-1624 or Robyn Garrison at (805) 312-0369. HCBGC Bingo fundraisers. Held on second and fourth Fridays at Anza Community Hall, 6:309:30 p.m. HCBGC host Free ATV Rider Course. By Coach2Ride. com. Class is free for riders 17 and younger. Well-paced handson training session. Local offroad regulations, places to ride and environmental concerns discussed. The State of California requires all ATV riders under 18 years of age be safety certified. Loaner ATV’s and apparel available for a small fee. Call to reserve (858) 382-1515. Anza Area’s VFW Post 1872. Capt. John Francis Drivick III also includes the Ladies’ and Men’s Auxiliaries. P.O. Box 390433, 59011 Bailey Road in Anza, (951)763-4439 http://vfw1873. org. Request monthly newsletter and or weekly menu by email vfw1873anzaca@gmail.com. 4-H Meetings. Meetings are on the third Wednesday of the month (except February) 6:30 p.m. at Anza Community Hall. 4-H is for youth 5 to 19 years old offering a variety of projects. High Country 4-H is open to children living in the Anza, Aguanga and surrounding areas. Information; Allison Renck at (951) 663-5452. Anza Valley Artists Meetings. Meetings are third Saturday of each month. 1 p.m. Various locations. Share art and ideas, participate in shows. Guests speakers always needed! Contact Rosie Grindle president (951) 928-1248. Helpful art tips at www.facebook.com/ AnzaValleyArtists/. Anza Quilter’s Club. Meets from 9:30 a.m. to noon the first and third Tuesday of each month at the Shepherd of the Valley Lutheran Church, 56095 Pena Road in Anza. Anza Valley Lions Club. The Anza Valley Lions Club is open to all men and women who want to work together for the betterment of the community. Guest meetings with dinner are held on the first Monday of each month at 7 p.m. at Anza VFW Post 1873, located at 59011 Bailey Road in Anza. Meetings and events are posted on the Anza Lions Club website calendar at www. anzalionsclub.org. Guests and potential members can contact President Michele Brown at (760) 637-9173. Boy Scouts Troop 319. Cubs meet at 6 p.m. every Tuesday and Boy Scouts at 7 p.m. every Wednesday at the Mormon church on Contreras Road South of Hwy. 371. Information, call Richard Hotchkiss (951) 551-3154. Boys Scouts Troop 371. Boy Scouts meet at Lake Riverside. Call Ginny Kinser for details at (909) 702-7902.
Bible Studies Anza’s Mormon Church. Sunday Sacrament. 10 a.m.; S u n d a y S c h o o l , 11 a . m . ; Priesthood/Relief Society, noon; Wednesday Scouts, 6 p.m.; Youth Night 7 p.m. Information, call Ruiz (951) 445-7180 or Nathan (760) 399-0727. Wednesday Genealogy/Family History Class 5-8 p.m. open to the public. 39075 Contreras Road, Anza. Native Lighthouse Fellowship. Meets the first Saturday of the month 10 a.m. Breakfast served. All welcome to come fellowship together. Located at the ‘Tribal Hall’ below the Casino in Anza. Information, call Nella Heredia at (951) 763-0856. Living Hope Bible study. Tuesdays from 8-10 a.m., 58050 Hwy. 371 (corner of Kirby) Call Pastor Kevin (951) 763-1111 for questions. All welcome. Anza RV Club House. 7 p.m. Second Wednesday of the Month Pastor Kevin officiating. Located off Terwilliger Road. Monthly Christian Men’s Breakfast. Breakfast takes place the fourth Saturday of each month at 9 a.m. Breakfasts rotate to different locations. Contact Jeff Crawley at (951) 763-1257 for information. S h e p h e r d o f t h e Va l l e y Lutheran Church Wednesday Bible Study. Wednesday Bible study takes place at 10 a.m. 56095 Pena Road in Anza. Call (951) 763-4226 for more information. VGC. Saturday Men’s Study. 7a.m. Breakfast is usually served. 43275 Chapman Road, in the
Civil Air Patrol. Squadron 59 is looking for new members of all ages. Information; Squadron Commander Major Dennis Sheehan from the Anza area at (951) 403-4940. To learn more and see the club’s meeting schedule visit www.squadron59.org. Fire Explorer Program. Meets at 6 p.m. every second, third and fourth Tuesday of the month. Located at Fire Station 29 on Hwy. 371 in Anza. Call (951) 763-5611 for information. Redshank Riders. Back country Horsemen meet at 7 p.m. at the Little Red School House in Anza, the second Thursday of each month. Visit www.redshankriders. com or call Carol Schmuhl for membership info (951) 663-6763. Thimble Club. First Thurs each month at Valley Gospel Chapel 43275 Chapman Road, in the Terwilliger area of Anza. Lunch $5 at 11:30 a.m. followed by meeting. The Thimble Club is a local philanthropic women’s group started by local farmer’s and rancher’s wives more than 104 years ago. Join in the proud tradition of the Thimble Club. No sewing required. Information, Shaaron Chambers (619) 2061268. Organizations From the Heart. Mission is to help the area’s neediest children and FTH Christian Women’s Ministries invites all women and men to join in this mission. Donate or help with the bi-yearly rummage sales to raise funds for the cause or to help with other events. Monthly Luncheon and special speaker meetings are held second Saturday of each month at noon, $5 charge for lunch at Shepard of the Valley Lutheran,56095 Pena Road in Anza. Information, call President Christi James (951) 595-2400. Anza Community Hall. General membership meetings are on the fourth Thursday of the month at 7 p.m. Members are like a shareholder; membership – $20 person, $35 business, both get one vote. Membership and Swapmeets are the main way the Hall pays the bills. No government funds are allocated. Voting members receive discounts off Hall rentals, Swapmeet booths and save on propane gas from Farrell Gas. Mail membership to: Anza Community Building, Inc. at P.O. Box 390091 Anza, CA 92539. Located at 56630 Highway 371 in Anza. Swap Meet at the Anza Community Hall. Each Saturday of the month, weather permitting, early morning to 1 p.m. Vendors wanted. For all Hall inquires, memberships, rental or swap meet call (951) 428-0901. AVMAC. Second Wednesday of each odd month at Anza Community Hall at 7 p.m. Group serves as local liaisons to the county from the community. Contact info (951) 805-6800. Minor Park and Little Red School House. Available to rent, cared for by the Anza Civic Improvement League no government allowed funds, membership pays the bills $10 a person, $18 family or $35 business membership. Visit www. anzacivic.org. Meetings. 5:30 p.m. last Thursday of each month. Hwy. 371 at Contreras Road in Anza.
The Public’s Country Club – GREAT RATES! –
• Championship Golf • Dining • Weddings • Banquets • Swim & Tennis
1020 Soboba Road, San Jacinto, CA 92583
(951) 654-4300
www.sobobaspringscc.com
July 7, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-3
Anza Local
High Country Boys & Girls Club update Diane Sieker ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM The High Country Boys and Girls Club’s dream of a kid-oriented activity complex has run into a disappointing delay. Riverside County has denied approval of the proposed water system until the club has quantification. This means that they must quantify the physical and economic magnitude of public and non-public benefits that would be provided by the
proposed project. Robyn Garrison, one of the club’s founders, remarked, “Instead of getting upset and causing issues, we are doing what we can. We will use our money to help support this community.” Garrison continued, “If you have a fundraiser that supports the kids of our community such as 4H, FFA, soccer, school events, etc., please call us. Our funds will be used to support you, which supports our kids, which ultimately supports our
community. Let’s work together.” The mission of the High Country Boys & Girls Club is to “inspire and educate all youth to realize their full potential as productive, responsible and caring adults who in return will participate and support in a positive way the communities they will effect” and is a nonprofit organization that works to provide local children with fun safe activities that the whole family can be involved in. The club has planned several
entertaining activities such as Water Fun Day at Kirby & Hwy. 371, from 10 a. m. to 2 p. m. on Aug. 5 and a Storm Baseball Trip on Aug. 18, with families being bused to the Lake Elsinore Storm game for an evening of action-packed fun, ice cream and food at no cost. Buses will leave the Community Hall at 4:15 p. m. They will also be hosting the Renaissance Faire again this year, scheduled for Saturday, Oct. 14 and a Halloween party on Oct. 31.
More details will become available as the dates approach. The High Country Boys and Girls Club has been a very visible organization and will continue to be in the forefront of children’s activities in Anza. For more information on the High Country Boys and Girls Club go to their website at www. highcountrybgc.com or contact Garrison by email at robynsong@ aol.com or by phone at (805) 3120369.
ANZA DAYS PHOTOS from page A-1
The Hemet Posse won “Best Equine” award for their participation in the 85th Annual Anza Days Parade July 1.
Lorraine’s Pet Supply float took “Grand Prize,” where Tabitha Dawes accompanied “Wee Miss Anza” Marcy Budrovic and her dad at the 85th Annual Anza Days Parade.
ERA Excel Realty
Property Management Experts Serving All Of Southern California
WE RENT YOUR RENTALS
Land, Ranch & Home Specialist
Multiple Experienced & Friendly Agents to Handle Your Buying & Selling Needs
Robyn Garrison, Broker CalBRE# 01415802
951.763.2535
GeriLyn Blanton Mellin and family’s vintage fire engine won the “Judges Choice Award,” in which bribing the judges is encouraged.
www.eraexcelproperties.com 56070 US Highway 371, Anza, CA 92539
Grand Marshall Barbara Bradford showed off her trophy at the 85th Annual Anza Days Parade.
[Left] Chilli Ainsworth’s bright yellow Jeepster impressed everyone at the 85th Annual Anza Days Parade.
REACH 75,000± REAdERs /week (print & online) with a Classified Ad - Starting at $20! VALLEY
NEWS
Call Lili at 951-763-5510 OR Place your ad online at www.myvalleynews.com Deadline to call in Mondays Noon Deadline to submit online Mondays 5pm
IT IS YOUR ELECTRIC COOPERATIVE!
Miss Anza winners (from left to right) GeriLyn Mellin (18 and over category), Rachel Sjostrand (7-12) and Marcy Budrovic (six and under) at the 85th Annual Anza Days Parade July 1.
KEEP YOUR ELECTRIC RATES LOW!
I was first elected by the Members after the largest rate increase in our Electric Cooperative history. I was asked to return to Anza Electric Coop. again in 2011 after another staggering rate increase. As a Board Member I’ve accomplished: • NO RATE INCREASES
• 13 MILLION DOLLARS IN ASSIGNED PATRONAGE CAPITAL
• TWO RATE REDUCTIONS
• BEST SERVICE, RELIABILITY AND EFFICIENCY
• FISCAL RESPONSIBILITY
• TRANSPARENT OPEN DOOR POLICY
Recognized by Federal, State and Local Government Authorities as Standalone advocate for Rural America! “Machado needs to stay right where he is; in service of the Members of Anza Electric!”
MICHAEL J MACHADO FOR BOARD DIRECTOR Children frolicked in a sprinkler as the Barnyard Boys band entertained the adults at the 85th Annual Anza Days Parade July 1. Diane Sieker photos
DON’T MISS THE OPPORTUNITY TO HAVE YOUR SAY IN THE COST OF ELECTRICITY!!! Please Vote! You will find your ballot in the July 2017 “Currents” magazine.
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • July 7, 2017
A-4
Anza Local
Rising temperatures bring rattlesnakes out in droves Kim Harris VALLEYEDITOR@REEDERMEDIA.COM
As the weather heats up, Riverside County Animal Services is warning the public to be aware of rattlesnake activity. They warn you may see more rattlesnakes out and about. According to John Welsh, senior public information specialist with Riverside County Department of Animal Services, while dangerous, rattlesnakes have an important role to play in the environment. “These snakes should not be feared,” he said. “Yes, they’re venomous and can be dangerous if someone attempts to handle them, but they are also a critical part of our ecosystem. They cut down on rodent population... they are a food source for birds of prey, etc.” There are six species of rattlesnakes found in Riverside County, according to Kim McWhorter, a field agent with Animal Services. “From my observations, the most common our officers encounter are the Southern Pacific and the Red Diamond, because these species ranges overlap the most populated areas in the county,” she said. “The Mohave rattlesnake only occurs in a spot of the Northern most boarder of Riverside County. The other species we have include the Western Diamondback and sidewinder occurring in the Eastern county and the speckled rattlesnake, which is pretty much throughout.” Snake sightings usually spike during hot spells like the one experienced throughout Southern California last week.
If you see a rattlesnake on your property, County Animal Services recommends keeping an eye on it from a safe distance and giving them a call. Animal control officers will impound the snake and remove it to an area where it doesn’t pose a risk to the public. If you live in Riverside County, call Animal Services at (951) 358-7387 for help removing rattlesnakes from your residence. “Our field officers are trained to properly assist residents with snake issues,” Welsh said. “We will remove the snake and attempt to relocate, when possible.” It is important to remember that rattlesnakes are not confined to rural areas, according to a press release issued by the California Department of Fish and Wildlife. They have been found in urban areas, on riverbanks and lakeside parks and at golf courses. The following safety precautions, courtesy of the California Department of Fish and Wildlife, can be taken to reduce the likelihood of an encounter with a rattlesnake. Be alert. Like all reptiles, rattlesnakes are sensitive to the ambient temperature and will adjust their behavior accordingly. After a cold or cool night, they will attempt to raise their body temperature by basking in the sun midmorning. To prevent overheating during hot days of spring and summer, they will become more active at dawn, dusk or night. Wear sturdy boots and loosefitting long pants. Never go barefoot or wear sandals when walking through brushy, wild areas. Startled
Anza Electric Cooperative,Inc. Anza Anza Electric Electric Cooperative,Inc. Cooperative,Inc. ! Anza ForCooperative,Inc. the us Electric n Anza Electric Cooperative,Inc. Joi Annual Membership Meeting Anza ! Electric Cooperative,Inc.
Rattlesnakes are more likely to be out and about when temperatures rise. Thinkstock/Ingram Publishing photo
rattlesnakes may not rattle before striking defensively. Children should not wear flipflops while playing outdoors in snake country. When hiking, stick to well-used trails. Avoid tall grass, weeds and heavy underbrush where snakes may hide during the day. Do not step or put your hands where you cannot see. Step ON logs and rocks, never over them, and be especially careful when climbing rocks or gathering firewood. Check out stumps or logs before sitting down, and shake out
sleeping bags before use. Never grab “sticks” or “branches” while swimming in lakes and rivers. Rattlesnakes can swim. Be careful when stepping over doorsteps as well. Snakes like to crawl along the edge of buildings where they are protected on one side. Never hike alone. Always have someone with you who can assist in an emergency. Do not handle a freshly killed snake, as it can still inject venom. Teach children early to respect snakes and to leave them alone.
Leash your dog when hiking in snake country. Dogs are at increased risk of being bitten due to holding their nose to the ground while investigating the outdoors. Speak to your veterinarian about canine rattlesnake vaccines and what to do if your pet is bitten. For more information on ranges and species of snakes, visit www. californiaherps.com. For more information on rattlesnake safety, including what to do in the event of a snake bite, visit www.wildlife.ca.gov/news/snake.
‘Common Grounds’ Coffee Cafe slated For the uss! For the n u in Jo for October grand opening For the Meeting Annual Membership us! o J ioin Annual Membership Meeting ! s July 22, 2017 For the Meeting J nAnnual u Membership ! i located at the property on the corner Diane Sieker s o For the AnnualJuly Membership Meeting of Kirby Road and Hwy. 371. ANZAEDITOR@REEDERMEDIA.COM at theJoiHamilton High School Gymnasium. nu 22, 2017 J Anzians have been clamoring for a Annual July Membership Meeting 22, 2017 July 22, 2017 drive-thru coffee venue and Gar“Bringing People Together” at the Hamilton High School Gymnasium. rison has heard the call. The over hot brews and scrumpBe and cast your vote for the Board of Directors election. atsure the Hamilton High School Gymnasium. July 22, 2017 at the Hamilton High School Gymnasium. tious original recipe pasrestaurant will feature pas22,theSchool 2017 Be cast yourJuly vote for Board of Gymnasium. Directors election. atsure theandHamilton High tries, teas, blended drinks, tries is the clever theme Be Be and cast your ofDirectors Directorselection. election. sure and cast yourvote votefor for the the Board Board of breakfast, lunch and of for the new Common atsure the Hamilton High School Gymnasium. course, coffees in many Grounds drive-thru Cash Prizes! Win an electronic tablet! Cash Prizes! Win anaway tablet! Be Ten sure and castbe yourgiven vote for theelectronic Boardin of drawings. Directors election. will Cash Prizes! Win an an electronic electronic tablet! Cash Prizes! Win tablet!
Be sure and cast your vote for the Board of Directors election.
Ten bebegiven away in drawings. drawings. Tenwill will given away in Cash Prizes! Win away an electronic tablet! Ten will be given in drawings.
Registration breakfast: 7:30 a.m. Ten Prizes! willand be Win given in drawings. Cash anaway electronic tablet! Registration and breakfast: 7:30 a.m. Registration and breakfast: 7:30 a.m. Ten will be given away in drawings. Registration and breakfast: 7:30 a.m. Meeting called to order: 9:00 a.m. Meeting called to 9:00 a.m. Registration and breakfast: 7:30 a.m. Meeting called to order: order: 9:00 a.m. Meeting called to order: 9:00 a.m.
Registration and breakfast: 7:30 Meeting called toGymnasium order: 9:00a.m. a.m. Hamilton High School Gymnasium Hamilton High School Gymnasium Hamilton HighSchool School Gymnasium Hamilton High 57430 Mitchell Rd. 57430 Mitchell Rd. Rd. 57430 Rd. 57430 Mitchell Hamilton HighMitchell School Gymnasium Meeting called to order: 9:00 a.m. Anza, CA 92539 Hamilton High School Gymnasium Anza, CA 92539 Anza, CA 92539 57430 Mitchell Rd. Anza, CA 92539 57430CA Mitchell Anza, 92539Rd.
As a member Anza Cooperative, Anza, CA Electric 92539 Hamiltonof High School Gymnasium
member of of Anza Electric Cooperative, AsAs aa member Anza Electric Cooperative, be sure and exercise your to vote! 57430 Mitchell Rd. right bea sure and of exercise your right to vote! As member Anza Electric Cooperative, be sure and exercise your right to vote! As a member of Anza Electric Cooperative, Anza, CA 92539
beand sure and exercise your to vote! Annual Report member will be right included in the July issue of be sure and ballot exercise your right to vote! AnnualCurrents Report and member ballot be included inweek the July issue of magazine arriving in will mailboxes the first of July.
Asmember a memberballot of Anzawill Electric Cooperative, Annual Report and be included in the July issue of Currents magazine arriving in mailboxes the first week ofissue July.of Annual Report and member ballot will be included in the July issue of Annual Report member ballot will beright included in the July sure and exercise your to vote! • www.anzaelectric.org •beand 58470 Hwy 371/PO Box 391909, Anza, CA 92539 •July. 951-763-4333 Currents magazine arriving ininmailboxes mailboxes the first week of July. • Currents magazine arriving in first week of July. Currents magazine arriving mailboxesthe the first week of
Signs for the new Common Grounds coffee cafe are in production. Robyn Garrison photo
• www.anzaelectric.org • 58470 Hwy 371/PO will Box be 391909, Anza, CA 92539 • 951-763-4333 • Annual Report and member ballot included in the July issue of • www.anzaelectric.org • 58470 Hwy 371/PO Box 391909, • www.anzaelectric.org • 58470 Hwy 371/PO Box391909, 391909, Anza, CA 92539 ••951-763-4333 • • • www.anzaelectric.org 58470 Hwy 371/PO Box CA 92539 951-763-4333 • www.anzaelectric.org • •58470 Hwy 371/PO Box 391909, Anza, CAof 92539 • 951-763-4333 • Currents magazine arriving in mailboxes theAnza, first week July. Anza, CA 92539 • 951-763-4333 • •
www.anzaelectric.org • 58470 Hwy 371/PO Box 391909, Anza, CA 92539
•
951-763-4333 •
HUSTON from page A-1
Voted BEST MEXICAN FOOD in the Inland Empire! Come see why!
$5 $10
OFF on $25
OFF on $50
Some restrictions apply. Expires 7/31/17
Some restrictions apply. Expires 7/31/17
or more
Taco Tuesdays All Day!
or more
Great Mexican Food!
•LUNCH BUFFET •EARLY BIRD •HAPPY HOUR •SUNDAY BRUNCH •LIVE MUSIC!
and dad had me singing in church choir. We would sing on our way to camping trips; they played guitar and would sing around the campfire and on the way home. Through high school, I was in several choral groups, and my choir director Michael Short encouraged me to try out for the musicals ‘Oklahoma’ and ‘The Music Man.’” Huston’s voice is very versatile. He can go from crooning a George Strait hit to belting out “Smoke on the Water” by rockers Deep Purple. “I’ve always loved to sing,” Huston continued, “My first solo, I think, was singing for my sister’s wedding. Before the days of karaoke, there was a bar in Colton that had a talent night where you would sing with the band. I met a guy in Anaheim named Bob Chance through some friends. He had a band and invited me up onstage to sing a song, and I was hooked on the whole live band thing.” Shortly after that time, Huston met a musician who would become
one of his best friends, Rocky Carrasco, a skilled lead guitarist. Add percussionist Bob Miller and bassist Rick Andrews to the mix, and a band was born. “Ten years later, Bob, Rocky and myself are still together (with Jerry Del now on bass). Rocky and I have done a couple of duets ... just let me sing and I’m happy,” he said. Huston also performs as a soloist playing in Idyllwild at Idyll Awhile on the third Wednesday of each month. Some of Huston’s musical influences include Neil Diamond, John Denver, Don McLean, The Rolling Stones, Sticky Fingers, The Beach Boys, The Police, Devo, Oingo Boingo, Nat King Cole and so many others. “I love all kinds of music,” Huston said. The wide range of songs and styles in his performances confirms this passion. He spoke briefly of one of his favorite performances. “The best night ever was New Year’s Eve six or seven years ago where we played the Pala Casino
Sit Back & Relax this Summer,
Let Us Do the Cooking!
(951) 766-1192 • 3909 W. Florida Ave., Hemet LosVaquerosRestaurant.com
Read and comment on stories ONLINE! www.anzavalleyoutlook.com
popular varieties. The ease of a simple menu and a convenient drivethru will surely be a hit with the commuter, student and shopper crowd. Coffee fans will not be disappointed. As the opening date draws closer, more details will be revealed. “We look forward to serving you,” said Garrison.
coffee shop, set to open this fall. The brainchild of Anza businesswoman Robyn Garrison, Common Grounds has a planned grand opening in October 2017. All plans and permits have been submitted to the county health department for approval and the project is in motion. It will be
Free Ice Cream every Day!
Hemet
1127 S. Sanderson Ave 951-652-7427
Mark Huston and the Workin’ Men, Rocky Carassco on lead guitar, Jerry Del on bass and Bob Miller on drums perform at a gig at the Cahuilla Market last month. Diane Sieker photo
from 4 p. m. to 8 p. m., then ran up the hill to the Cahuilla Casino and played from 9 p. m. to 1 a. m. It was a great night for sure. Our friend Jimmy Hilzman played bass that night.” For more information or to contact Mark Huston, email him at theworkinmen@yahoo. com or visit www.facebook.com/ Mark-Huston-and-the-WorkinMen-183338761702730/. One free Kid’s Meal per paid adult purchase of $10 or more. Kids 12 & under. Dine-in only. Must order from Kid’s Menu. Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only.
Buy a Classic Sandwich & One Side & Receive a
FREE DRINK!
Not valid with other offers. Hemet and Lake Elsinore locations only. Offer expires 7/31/17.
Let us Cater Your Party or Event!
Lake Elsinore
29273 Central Ave, B 951-249-7977
July 7, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-5
Anza Local
Anza KOYT 96.3 forwards annual report and goals Tony Ault TAULT@REEDERMEDIA.COM
KOYT 96.3 FM members in their annual meeting learned the community’s local low-wattage station is streaming its frequencies in the right direction with the opportunity to possible increase its coverage to more people in the Anza-Aguanga Valley in the future. Almost 25 registered members of the local 50-watt radio station, now going into its 17th month of operations, gathered Saturday, June 23, at Anza’s new Pizza Factory to get an update on the stations progress since it went on the air February 2016. The annual report composed by the KOYT Council of Directors Bob Giffin, Annika Knoppel, Erinne Roscoe, Flavia Krieg and others reviewed the history and vision of the station, gave an update on a location and possible frequency change and new strategies and goals. The members learned the station had lost its lease on its transmission site that was located on private property, but with a change in a new donated location, they might
be able to improve the station’s coverage and signal strength. “Luckily,” the report said, “AEC (Anza Electric Cooperative) graciously agreed to provide us a permanent location within their distribution system.” The council noted that since they had to submit paperwork to the Federal Communication Commission to make equipment changes. Because of the relocation, they are taking the opportunity to improve the station’s signal strength from 50-watts to 100-watts, which is the standard for small community radio stations, and because of the new location, the increased signal strength could improve the station signal to reach west of Howard Road and as far as the Lake Riverside Estates. The council said “with the help of the FCC engineer, we found that by changing to 97.1 FM and upgrading our antenna. We should be able to improve our coverage. Once again, the AEC came through by providing a grant to finance the upgrades.” The council, operating under the nonprofit Anza Civic Improvement League and acting as the station’s license holder, said they hope to
receive their approvals for the changes from the Federal Communications Commission “any day now.” While awaiting the approvals, the station is still streaming its programming although they are not broadcasting over the airwaves. The station’s budget was reviewed noting that although the Anza Community Broadcasting has raised more than $40,000 in cash and in-kind equipment donations and memberships, the station still needs about $12,000 annually to operate. “However, to build a sustainable organization that will meet our stated purpose and objectives KOYT has a budget of about $18,000 for 2017 and a tentative budget of about $24,000 for 2018,” the report said. The operational goals were forwarded to the members for the next one, two and five-year goals with two additional short term operational goals for the remainder of this year. The short-term operational goals include implementing a customer relations management software platform to manage donor, member and underwriter relationships
and integrate those interactions with their website and accounting software. The second is a part of the first goal to rebuild the entire website to provide a “user-friendly interface” that integrates the CRM software. The station’s first year goals are first to build the membership to 100 members and its business underwriting and nonprofit outreach. KOYT is planning to host three major fundraising events to reach the operational goals and facilitate the fundraising goals. Within the next two years they hope to have a part-time paid station manager, complete cross training of all those in operations, to stay on the air during extended power outages for as long as eight hours, to replace some of the used studio equipment such as the mixing board, mic bay and microphones and provide at least 10 hours per week of original local programming. The station has business memberships that include broadcast time and local programming that can be explained by contacting the station. The stations five-year plan seeks a 24/7 backup systems that will
High Country 4-H Club Enrollment Night is scheduled for July 19
allow continual broadcasting during extended power outages of indeterminate duration. It seeks live broadcast and remote live broadcast capabilities for community events and at least 20 hours of locally produced original programming. They also want to start implementation of studio recording and broadcast training for local children. “The entire ACB council is grateful for the critically important role that our membership has already played in launching KOYT,” the board concluded. “The volunteers who have worked for years to build and now operate the station were not radio professionals but local community members with a vision. However, we hope that our sustained efforts, through incredible learning curves have been worthy of your continued support while KOYT makes the necessary early adjustments to ensure Anza Valley will continue to have its own community-based radio station for the foreseeable future.” For membership opportunities and to support Anza’s only community radio station, visit www.963koyt.org or on www. facebook.com/koyt96.3/.
ANZA VALLEY PHARMACY has an opening for:
Pharmacy Assistant/ Clerk or Technician (Immediate start)
Skills Needed:
Computer Skills
Type 45 WPM minimum, input data and knowledge of operation of standard office equipment
Clerical and Administrative Tasks Such as filing and record keeping, knowledge of principles and practices of basic office management.
Please contact Anza Valley Pharmacy to apply
The 4-H Club is a place where young people develop positive relationships, leadership and skills for life. Courtesy photo
ANZA – High Country 4-H Club will be kicking off their 2017-2018 season, July 19, 5 to 7 p.m. at Anza Community Hall. At the enrollment event, there will be free hot dogs and an activity for children while parents enroll them in the 4-H Club program. The cost to join 4-H Club is $55 per child. High Country 4-H Club pays $10 of the enrollment fee, so the total cost is $45. Children 5 to 19 are eligible to enroll. To get the most benefit from the 4-H Club program, children are encouraged to enroll in at least one project and attend all project meetings. They are also encouraged to attend the community club meetings, which are held on the third Wednesday of the month. 4-H Club is a place where young people develop positive relationships, leadership and skills for life. It’s a place where youth make friends and share interests, ranging from building robots to raising rabbits. It’s a place where youth work together to make a positive difference in their communities and adult volunteers make a powerful difference in the lives of young people. The projects that will be offered this year include dog, rabbits,
poultry, swine, horse, goat, nail art, presentation, art, cooking, hiking, radio broadcasting, gardening, bee keeping, veterinarian science and fishing. Projects can meet weekly, monthly or as agreed upon by the leader and those enrolled in the project. The projects are taught by adult volunteers, which agree to do at least six hours of instruction in the 4-H Club year. For example; the dog project meets weekly so the members can train their dogs, while the hiking project meets monthly to hike. New project leaders are always needed; in fact, if you have an interest and would like to teach 4-H’ers a new skill, consider signing up to be a 4-H Club volunteer. This year the 4-H’ers are hoping some community member might consider teaching sewing, archery or welding. The High Country 4-H Club President Lyddiah Gornio wants the upcoming year to be a great one. This year, the club will be focusing on community spirit and community loyalty. The 4-H Club board will be developing a theme for the year that highlights these areas. The local businesses, clubs and individuals of the commu-
Let the Savings
Add Up!
nity have been quite generous and helpful to the High Country 4-H Club, and their generosity is much appreciated. For further information on High Country 4-H Club, contact Allison Renck at (951) 663-5452 or email at Ali9591@aol.com.
Call: 951-763-7670 Fax resume to: 951-763-7674 Email: soji@ritetimepharma.com 56555 Hwy 371, Anza, CA 92539
RESERVE YOUR FREE HEARING EVALUATION AND HEARING AID DEMO TODAY! Introducing Oticon Opn™ with BrainHearing™ technology.
50% OFF
50% OFF
MSRP on WIDEX BEYOND 440 Not to be combined with any other offer. Exp: 7/12/17
The Beyond™ Hearing Aid LIFE WITHOUT LIMITS With the new BEYOND™ hearing aid from Widex, you can enjoy the best that life has to offer. No other made-for-iPhone hearing solution sounds as good. And no other hearing aid offers the same possibilities to connect to the world around you. SIEMENS Siemens Pure Binax 5
1,995
$
MSRP on Oticon Opn 1 Not to be combined with any other offer. Exp: 7/12/17
Your brain works at incredible speeds to process sound. Finally there’s a hearing device that can keep up. Only Oticon Opn™ uses BrainHearing™ technology to process all the sounds around you exceptionally fast. Scientific research proves that as a result, you will understand speech 30% better*, reduce your listening efforts by 20%* and remember 20% more of your conversation**. Oticon Opn takes the work out of hearing, so you can enjoy a more effortless, natural hearing experience. Try Oticon Opn risk-free. Call (951) 925-6639 or visit JohnsonsHearingAids.com. *Compared to Alta2 Pro **Individual benefit may vary depending upon instrument prescription
SONIC | cheer 60
1,425
$
EACH
EACH
Not to be combined with any other offer. Exp: 7/12/17
SONIC cheer 40
995
$
Phonak V-90
1,995
$
EACH
EACH
Not to be combined with any other offer. Exp: 7/12/17
Not to be combined with any other offer. Exp: 7/12/17
Not to be combined with any other offer. Exp: 7/12/17
We carry and repair most major brands including Widex, Oticon, Starkey, Rexton, Phonak, Siemens, Sonic, Micro Tech and many more… Local merchants, like Lou at Wise Window Tinting & Blinds, are teaming up with your local cooperative to offer you discounts. Take 10% off of window tinting and/or window coverings, just take your Co-op Connections Card with you. Pull it out anywhere you see a Co-op Connections sticker. And say hello to savings. The card is yours. The savings are yours. All because you’re a member of a Anza Electric Cooperative. To learn more, visit www.anzaelectic.org.
WE ACCEPT MOST INSURANCE PLANS INCLUDING DISCOUNTS FOR AARP, AAA & VA MEMBERS
(951) 925-6639
JOHNSONS HEARING AID CENTER - HEMET 401 E. LATHAM, HEMET, CA 92543
JohnsonsHearingAids.com
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • July 7, 2017
A-6
Opinion Editor’s Note: Opinions do not necessarily reflect the views of the Anza Valley Outlook staff. We invite opinions on all sides of an issue. If you have an opinion, please send it as an email to anzaeditor@reedermedia.com, or fax us at (760) 723-9606. Maximum word count 250. All letters must include the author’s name, address and phone number. The Valley News/Anza Valley Outlook reserves the right to edit letters as necessary to fit the publication’s format.
God referenced five times in the Declaration of Independence Harold Pease, Ph. D. SPECIAL TO ANZA VALLEY OUTLOOK
It always amazes me when otherwise intelligent people are unable to find evidence of God in our governing documents. The Declaration of Independence, the signing of which we commemorate July 4th, alone has five references to God – two in the first paragraph, one in the middle and two in the last. It begins, “When in the course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and of nature’s God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.” Who is responsible for “the laws of nature” but God – certainly not
www.anzavalleyoutlook.com
ANZA VALLEY OUTLOOK Serving Anza, Aguanga, Garner Valley, Sage, and surrounding Southwest Riverside County communities. JULIE REEDER, Publisher LISA HASLER, Accounting
identified this truth as self-evident. Any person endowed with common sense or reason would or could come to this conclusion. The phrase “that among these” indicates that these are the most important, but that there are others. Many constitutional scholars believe that the Bill of Rights is an extension of these unalienable rights from God. So passionate were they with respect to these three “God-given rights” that such were identified as the purpose of government. “That to secure these rights, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed...” it said. Moreover, their right of revolution hinged upon the denial of these “God-given rights.” “That whenever any form of government becomes destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it, and to institute new government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness,” it continued. Of course, some measure of restraint is justified for a few missteps, which could be corrected when better understood. “Prudence, indeed, will dictate
that governments long established should not be changed for light and transient causes...” it said. But when the intent to undermine these “God-given rights,” becomes obvious, resistance is expected. “But when a long train of abuses and usurpations… evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such government and to provide new guards for their future security,” the declaration said. Once again, an appeal to natural law, which emanates from God, was noted, and the loss of which always justifies revolution. “It is their duty,” they said. The fourth and fifth references to God in the Declaration of Independence are found in the last paragraph. The rightness of our cause was left to God as judge. Here is stated, “We, therefore, the representatives of the United States of America, in general congress, assembled, appealing to the Supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the name, and by authority of the good people of these colonies, solemnly publish and declare, that these united colonies are, and of right ought to be free and independent states, that they are absolved
from all allegiance to the British Crown…” The fifth and last reference to God asks for his divine protection in our revolutionary course of action, “and for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor.” There was no dissent noted with respect to these references to God and their placement or emphasis in this document by any of the participants then, nor should there be now. The signers of the Declaration of Independence clearly viewed God as justifying revolution from existing government in the protection of “life, liberty and the pursuit of happiness,” rights he had endowed upon man. Dr. Harold Pease is a syndicated columnist and an expert on the United States Constitution. He has dedicated his career to studying the writings of the Founding Fathers and to applying that knowledge to current events. He has taught history and political science from this perspective for over 30 years at Taft College. To read more of his weekly articles, visit www. LibertyUnderFire.org.
ABATEMENT from page A-1
Use caution.
chance that your house will survive a wildfire. This important buffer also provides for firefighter safety as they work to protect your home and outbuildings from a wildfire. Retired firefighter Candy Linville explained, “Light fuels - that would be grass, small shrubs and the weeds around your house and field - should be abated. Make sure to mow or clear in the early mornings before 10 a. m. and make sure you trim up all your trees around your house near your eaves and your rain gutters.” She continued, “Proper defensible space for your home during fire season is very important, it’s very vital. Be safe, not sorry.” But how can this be done safely? In the CAL FIRE area of San Diego County for the year 2014, improper equipment use caused 16 percent of the blazes. That’s 16 percent of fires that could have been easily prevented with a little education and a dash of common sense. The “One Less Spark” program sponsored by The California Wildland Fire Coordinating Group (CWCG) has the following safety tips posted on their website:
Spark Arresters In wildland areas, spark arresters are required on all portable gasoline-powered equipment. This includes tractors, harvesters, chain saws, weedeaters and mowers. Keep the exhaust system, spark arresters and mower in proper working order and free of carbon buildup. Use the recommended grade of fuel and don’t top it off [over fill].
ment responsibly. Lawn mowers, weedeaters, chain saws, grinders, welders, tractors and trimmers can all spark a wildland fire. Do your part, the right way, to keep your community fire safe.” Carletta Gordon Stokes, Owner/ Broker of CGS Real Estate stressed, “Defensible space is important for sure. There is also the pride of ownership. Clearing weeds shows a potential buyer that the home they are looking at has been taken care of. If the outside is cleared of weeds and looks nice, the inside is expected to be similarly cared for.” Not only do house buyers and the fire department notice, but so can your homeowners insurance company. Many residents opt to hire professionals to handle the task. Tree and mowing services, weed control companies, and other contractors are available to help. Making sure the contractors are properly licensed and can provide proof of workers’ compensation and general liability insurance is a good idea for peace-of-mind. Johnathan Schmidt of Schmidt Ranch Services in Anza, suggests, “For weed abatement, there are several things we do for safety reasons. We never fuel up where there is any brush, always on dirt. We never set down the weed eater on grass after running it, we set it down on dirt or pavement. We use plastic blades, not metal and I never run a mower during the dead, dry times. We hand-pull, shovel and sometimes use tractors with a gannon mostly. A mower through thick weeds is a disaster waiting to happen - the metal blade can spark; the deck can hold spilled fuel and
even leaked gas from filling can catch fire if you have even a tiny spill because the motor is hot and low to the ground.” Hazard reduction is the key to defensible space around your home, and these tips should be heeded. It is unfortunate that sometimes the very act of creating the safe space can cause a wildfire. Cece Hotchkiss, retired Station 52 volunteer firefighter, offered this advice as well, “When one mows, clear the area as best as you can before mowing. Start at outer edge and mow so the debris blows inward, thus creating a fire break. This way if you do spark a rock or other object, the fire is hopefully contained to the island you are creating. This is the same thing when weed-eating. It is best if doing either to do so in the morning or late evening, the cooler parts of the day. A hose nearby and a shovel would be a good idea, also.” Hotchkiss added, “Remember, 100 feet of defensible space around your home, and don’t forget the critters, this may just save you the heartache and the destruction of your home. This is something you should work on throughout the year, and not just because its ‘that time’ for fire inspections. Be aware of what is around you and the hazards. Understand that fire is a living, breathing force. Being prepared for the worst and hoping for the best is your best option.” For more information on safe weed abatement, please visit www. preventwildfireca.org/EquipmentUse/ and www.readyforwildfire. org/Defensible-Space/.
man nor nature itself? From the “laws of nature” sprang an awareness of natural law, sometimes called common sense, understood by early philosophers to be a source of higher law that never changes. This higher law was best explained by Cicero, a Roman politician, as early as the first century B. C. – even pre-dating the existence of Christianity – when he wrote: “Nor may any other law override it, nor may it be repealed as a whole or in part… Nor is it one thing at Rome and another at Athens, one thing today and another tomorrow, but one eternal and unalterable law that binds all nations forever.” Of “nature’s God,” the second reference to deity found in the Declaration of Independence, is more explicit and needs no explanation. Nature is controlled by God. The third reference to God is the word “creator” found in the second paragraph. “We hold these truths to be selfevident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights that among these are life, liberty and the pursuit of happiness,” they said. This statement boldly identified our base for at least three unalienable rights as God and the Founders
Anza Local
Editorial
KIM HARRIS, Valley News Managing Editor J.P. RAINERI, Sports Editor SHANE GIBSON, Staff Photographer TIM O’LEARY, Staff Writer PAUL BANDONG, Staff Writer TONY AULT, Staff Writer DIANE SIEKER, Writer JOE NAIMAN, Writer TARYN MURPHY, Intern JACOB PREAL, Weekend News Desk Editor
Advertising Sales
MICHELE HOWARD JOSEPHINE MACKENZIE LAURIANNA BRIANA ANNA MULLEN TAMMY BIRMINGHAM SHANDA WILSON ADKINS CINDY DAVIS
Production
KARINA RAMOS YOUNG, Art Director FOREST RHODES, Production Assistant SAMANTHA GORMAN, Graphic Artist MYLENA MATHENY, Graphic Artist
Digital Services LEE YATES TIFFANY YANG ANDREW REEDER
ANZA VALLEY OUTLOOK MAILING ADDRESS: P.O. BOX 391353, Anza, CA 92539 PHONE: (760) 723-7319 PHONE: (951) 763-5510 FAX: (760) 723-9606 ANZA VALLEY OUTLOOK (ISSN 08836124) is a legally adjudicated paper, AKA AMERICAN OUTLOOK, is published weekly by the The Village News, Inc., 1588 S. Mission Rd. #200, Fallbrook, CA 92028. POSTMASTER: Send address changes to Anza Valley Outlook, P.O. Box 391353, Anza, CA 92539. ANZA VALLEY OUTLOOK IS NOT RESPONSIBLE FOR THE CORRECTNESS OF OPINIONS OR INFORMATION OR ERRORS PRINTED IN THIS PAPER, OR FOR ANY JOB, SERVICE OR SALES ITEM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO CHECK OUT ALL ADS. Anza Valley Outlook is a newspaper of general circulation printed and published weekly in the City of Anza, County of Riverside, and which newspaper has been adjudged a newspaper of general circulation by the Superior Court of the County of Riverside, State of California, March 14, 1986; Case Number 176045. Copyright Valley News, 2017 A Village News Inc. publication Julie Reeder, President The opinions expressed in Valley News do not necessarily reflect the opinions of Valley News staff.
Advertising Policy: Acceptance of an advertisement by Valley News does not necessarily constitute an endorsement of its sponsors or the products offered. We will not knowingly publish advertisements that are fraudulent, libelous, misleading or contrary to the policies of Valley News. We reserve the right to reject any advertisement we find unsuitable. Please direct all advertising inquiries and correspondence to the address below.
Mowing Mow before 10 a.m., but never when it’s windy or excessively dry. Lawn mowers are designed to mow lawns, not weeds or dry grass. Metal blades striking rocks can create sparks and start fires.
Equipment Use In wildland areas, grinding and welding operations require a permit and 10 feet of clearance. Keep a shovel and a fire extinguisher ready to use. Don’t drive your vehicle onto dry grass or brush. Hot exhaust pipes and mufflers can start fires that you won’t even see until it’s too late! Keep a cellphone nearby and call 911 immediately in case of fire. Environment To protect water quality, do not clear vegetation near waterways to bare soil. Vegetation removal can cause soil erosion especially on steep slopes. Always keep soil disturbance to a minimum. The website also advises, “Whether working to create defensible space around your home, just mowing the lawn, or pulling your dirt bike over to the side of the road, if you live in a wildland area you need to use all equip-
LANIK
ENTERPRISES, INC. Reputable and Dependable Family Owned and Operated for more than 35 years Now offering
Flat Rate Septic Tank Pumping Service
Letters to the Editor: Please submit all correspondence to our corporate office by e-mail to anzaeditor@reedermedia.com or by fax to (760) 723-9606. All correspondence must be dated, signed and include the writer’s full address and phone number in order to be considered for publication. All letters are submitted to editing to fit the the publication’s format. Back Issues Available: A limited number of previous issues of Valley News and Anza Valley Outlook (prior to current week) are available for $1.50 each, plus $1.00 postage and handling ($2.50 total cost). Call (760) 723-7319 to order.
Anza Valley Outlook and Valley News Published weekly Mail to Corporate Office 1588 S. Mission Rd. #200 Fallbrook, CA 92028 (951) 763-5510 FAX (760) 723-9606 Corporate Office: (760) 723-7319 OUR E-MAIL ADDRESSES: anzaeditor@reedermedia.com info@reedermedia.com sales@reedermedia.com circulation@reedermedia.com
Free Consultations Septic Installation & Certification to Total Site Prep Permanent Foundations for Manufactured Homes and more To Learn More and View Our Complete Services Go To
Lanikseptic.com Or Call
800-207-2505 OR 951-763-4424 State A, B, & C-42 Lic. #458947
E-mail: lanikenterprises@hotmail.com Gordon Lanik, President
Leash named to dean’s list at Fort Lewis College DURANGO, Colo. – Steven Leash of Aguanga, California, was named to Fort Lewis College’s dean’s list for the spring 2017 semester. Leash is majoring in adventure education. To be eligible for dean’s list, a student must carry a semester GPA of 3.6 or better in no fewer than 15 credit hours and have completed all work for which they are registered by the end of the semester. Fort Lewis College is at the crossroads of education and adven-
ture in southwest Colorado. Their blend of small classes, dynamic academic programs and a liberal arts perspective leads to transformative learning experiences that foster entrepreneurship, leadership, creative problem-solving and lifelong learning. The uniquely beautiful mountain campus on a mesa above historic Durango inspires an active and friendly community with a spirit of engagement, exploration and intellectual curiosity.
Local student receives scholarship to attend Missouri State University SPRINGFIELD, Mo. – Missouri State University recently awarded scholarships to incoming students for the 2017-2018 academic year. Haylie Bustamante of Anza, received the Out-Of-State Fee Waiver.
Students were selected from those who applied based on their American College Test scores, GPA, standing in graduating class and leadership shown in community and school activities.
July 7, 2017 • www.anzavalleyoutlook.com • Anza Valley Outlook
A-7 ANZA VALLEY OUTLOOK LEGAL NOTICES
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME
CHANGE OF NAME
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201707513 The following person(s) is (are) doing business as: TCP DESIGN 2843 Fuchsia Pl, Riverside CA 92503 County: Riverside Justin Phillip Harrel, 2843 Fuchsia Pl, Riverside CA 92503 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Justin Phillip Harrel Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 5/31/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2668 PUBLISHED: June 23, 30, July 7, 14, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201707669 The following person(s) is (are) doing business as: JJ SERVICES 31680 Scott Road, Winchester CA 92596 County: Riverside Jose Jesus Jauregui, 31680 Scott Road, Winchester CA 92596 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Jose Jesus Jauregui Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/5/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2667 PUBLISHED: June 16, 23, 30, July 7, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201707659 The following person(s) is (are) doing business as: SERENITY SALON SERVICES 26439 Ynez Rd., Ste B, #111, Temecula CA 92591 County: Riverside Mailing address: 841 N. Vine Street, Fallbrook CA 92028 Dana Richelle Klemple, 841 N. Vine Street, Fallbrook CA 92028 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Dana Richelle Klemple Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/2/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2666 PUBLISHED: June 16, 23, 30, July 7, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201708368 The following person(s) is (are) doing business as: FIT IN 42 EL PASEO 72990 El Paseo Suite 2, Palm Desert CA 92260 County: Riverside Washack’s On El Paseo, 72779 Pithaya St., Palm Desert CA 92260 This business is conducted by Corporation This Corporation is located in the state of California Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Gerard Washack Jr. Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/19/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2672 PUBLISHED: July 7, 14, 21, 28, 2017
ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: RIC1711068 TO ALL INTERESTED PERSONS Petitioner: MUZHGAN DE DIOS Filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name: MUZHGAN DE DIOS Proposed Name: JAZMIN DE DIOS THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. NOTICE OF HEARING Date: 8/1/17 Time: 8:30 a.m. Dept: 12 The address of the court 4050 Main St. Riverside, CA 92502 A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Anza Valley Outlook Date: 6/20/17 Signed: John W Vineyard, Judge of the Superior Court LEGAL: 2671 PUBLISHED: June 30 2017, July 7, 14, 21, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201707622 The following person(s) is (are) doing business as: DISCOUNT LINGERIES AND GIFTS 49661 Harrison St, Coachella CA 92236 County: Riverside Mailing address: 77705 Barons Circle, Palm Desert CA 92211 Yunah – Kim, 77705 Barons Circle, Palm Desert CA 92211 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Yunah – Kim Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/2/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2669 PUBLISHED: June 23, 30, July 7, 14, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201708375 The following person(s) is (are) doing business as: SIR PETE’S BACK ALLEY MOTORCYCLES 28900 Old Town Front Street, Suite 102A, Temecula CA 92590 County: Riverside a. Keith Vincent Naron, 44547 La Paz Rd., Temecula CA 92592 b. Amber Marie Naron, 44547 La Paz Rd., Temecula CA 92592 This business is conducted by Married Couple Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Keith Vincent Naron Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/19/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2673 PUBLISHED: July 7, 14, 21, 28, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201708128 The following person(s) is (are) doing business as: 1. TEE RENTALS 2. RENTALS BY TEE 41973 6th St #B, Temecula CA 92590 County: Riverside Mailing address: 41925 5th St #408, Temecula CA 92590 Terri Darlene Frank, 41925 5th St #408, Temecula CA 9259 This business is conducted by an Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Terri Darlene Frank Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/13/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2670 PUBLISHED: June 23, 30, July 7, 14, 2017
FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File Number: R-201708739 The following person(s) is (are) doing business as: TEMECULA FILM SERVICES 41925 5th Street Apt 407, Temecula CA 92590 County: Riverside Bonnie Ann Lowell, 41925 5th Street Apt 407, Temecula CA 92590 This business is conducted by Individual Registrant has not yet begun to transact business under the fictitious name listed above. I declare that all information in this statement is true and correct. (A registrant who declares as true any material matter pursuant to Section 17913 of the Business and Professions Code that the registrant knows to be false is guilty of a misdemeanor punishable by a fine not to exceed one thousand dollars ($1,000).) Registrant: Bonnie Ann Lowell Statement was filed with the County Clerk of Riverside County on 6/28/2017 NOTICE—IN ACCORDANCE WITH SUBDIVISION (a) OF SECTION 17920, A FICTITIOUS NAME STATEMENT GENERALLY EXPIRES AT THE END OF FIVE YEARS FROM THE DATE ON WHICH IT WAS FILED IN THE OFFICE OF THE COUNTY CLERK, EXCEPT, AS PROVIDED IN SUBDIVISION (b) OF SECTION 17920, WHERE IT EXPIRES 40 DAYS AFTER ANY CHANGE IN THE FACTS SET FORTH IN THE STATEMENT PURSUANT TO SECTION 17913 OTHER THAN A CHANGE IN THE RESIDENCE ADDRESS OF A REGISTERED OWNER. A NEW FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT MUST BE FILED BEFORE THE EXPIRATION. THE FILING OF THIS STATEMENT DOES NOT OF ITSELF AUTHORIZE THE USE IN THIS STATE OF A FICTITIOUS BUSINESS NAME IN VIOLATION OF THE RIGHTS OF ANOTHER UNDER FEDERAL, STATE, OR COMMON LAW (SEE SECTION 14411 ET SEQ., BUSINESS AND PROFESSIONS CODE). I HEREBY CERTIFY THAT THIS COPY IS A CORRECT COPY OF THE ORIGINAL STATEMENT ON FILE IN MY OFFICE. PETER ALDANA RIVERSIDE COUNTY CLERK. LEGAL: 2674 PUBLISHED: July 7, 14, 21, 28, 2017
Legal Advertising
Business Owners/Managers...
Is the new world of
Digital / Social Media overwhelming?
Let us help you increase your customers.
We’ll make it easy for you – and affordable! We already reach an audience of over 300,000 local readers.* What could that do for your business?
ment
s offers excite Fazeli Cellar nd, B-5 every weeke
..................................................................... $250 for 3 Weeks • 1 col x 10 in
n Notice to Absent Spouse ...........................................................................$150 for 4 Weeks n Dissolution of Marriage.............................................................................$250 for 4 Weeks n Land Patent ...............................................................................................$280 for 3 Weeks
Deadline: Fridays at 3pm for following week’s publication. To advertise call Lisa at 760-723-7319 or email lhasler@thevillagenews.com
July 28,
26
Tony Ault STAFF WRITER
serV
iNg the
c om m
u Nities
of
bow , r a iN D e l uz
www.V
, camp
m ews.co illageN
p eN Dle
2016
toN ,
pa l a ,
aND
pau m a
e 20, Issue Volum
e 16
VOLum
Valley Girls Temecula Stars make their Softball All mark, B-10 post-season
A
VoLuMe
30
on ends Lambers ons negotiati el, with Vaub rook closes Fallb 2015 f Club 10 – 16, July Gol
e 15, Issue Volum
28
ember on Nov ballot
Winter 2016
n
2017 editio
camp Summerabound options n in Old Tow a Temecul
nce to Last Cha Miss be in the s Anza Day Contest
e
Holiday Issu Menifee es Acknowledg m Local Herois pg 24 Pitstop Menifee’s pg 32 Pub
nesses Local Busi the Helping ity Commun
ity Commun
Meet Your Community pg 18 Leaders Valley Menifee ical Histor pg 38 Museum
Foundation and Love Song Personal ps Creates Relationshi Lasting
pg 10
al Valley Medic Care Menifee Medical Center: assion with Comp
pg 42
Business
Local
al
Your Loc
om news.c
larit huge popuneeds of specialnd playgrou
ng be conductiship 93.6 will KOYT r annual member 25, at its first-eveSaturda y, Junethe latest with meeting progress Minor Park Anza’s on the stations months updates on the air a few after going A-3 ago. see page
|
Features
rate es celeb mmuniti style Local co ence Day in Local nd a Temecul with Indepe y grapples yvalley www.m
tHRee
lliams Josh Wi fine tunes Guitars ee’s Menif Sound Electric
Section
Tom Ferrall Staff Writer owner ive tions between Negotia on and prospect g regardin Jack Lambers Vaubel k Golf buyer Harolde of Fallbroo abrupt to an the purchas g when Inc. came Course, y mornin Vaubel, d that end Tuesda on demande the course Lambers been operating property who had 1, leave the Joe NaimanCorrespondent since Julytely. ed inform d Village News Tim O’Leary immedia rson then School employe a Unified Lambe Vaubel had Staff Writer a team that hopethe course. The Bonsall will be placing er workers will due officials a was closingsteps (BUSD) Novemb is closed on Temecul District bond on the that hers and other course is “a great golf say Lambers $58 million “Thethey of voluntee theircourse ions,” saidatthe vote July negotiat ballot. BUSD board solvetowhat has surfaced sent ed at ” thatcontact absent, 8 A 4-0 problem when Nov. A-5 Lou Riddle amenity. been trying see page newestTuesday. 14, with d bond to thevoters. son has Golf Course, district’s nity,” the propose Lamber k for the Fallbroo two years and election amazing opportu Justin to sell year he more than “It’s an superintendent have Inc. for third time this the l will said BUSD this is the ed he is closing ham. “Bonsal create its had signs Cunning ity to really has announcMarch 5 he the photo On closing an opportun course. he was Tom Pfingston the school stating 14. A few days future,” bond passes, the posted He USA for on March his mind. on the If the use the money course t player Bonsall will the course myself, later, he changed district tion of the new the younges tion closed went by s, 20, is Games. construc up, so I it, because there most recently construc Stephen and for photo facilities , who showed Richelle Olympic a lot liked June 25. 28 Vaubel Golf High Schoolms and other Ashley Williams s was k resident to Rio for the s on and I really running hard, Stephen schools. Fallbroo bows. of classroo On June s as HGM that 8th grade, participated was a lot of ss,” Stephen leas andother gs will Lifelong rugby team headed district’s game does busines announced floral Back in a’s 4th toughne at the ent women’s in their Ludwig LLC, player. She’d and field Temecul photo mental a very strategic that Roy rary buildin alpaca ranch. nt with ses, Ashley adorned Roy’sperman Tempo atdthewith a softball Dornon track School of call Julie it “It’s toncy n flag duringShane Gibson laid out, Enterpri an agreeme the show decided be asking ifPfingsten News America getting but I loved that emerge reached replace in the DonFallbrook High played recalled. Staff Writer still A-6 hits, had An be idea, shoot Ashley is often stealing he big her Tom a massive will ranch suit, d at , there , page in a photo classro to The Village had never day – the my strong e.” . From oms. systemif theywill games used the to the photos; a residents CLUB and explaine Town carrying into local see kids themed s sets three times, and before that whimsy wasn’t cute alpacas ng weddingsettings, ications in Old Temecul your systemsweddingSpecial al OK runand strategiz commun would be Street Stephen and a bit fuzzy spoke everythi rugby in a pipes A-9time to enroll . If you’re ones, to think ents, place groom’s . Electric Richelle c stage next a minute of fun, class down Front leaking e with those alpacas A-5 also pageWhen arrangem gown, installed to play, march page A-6. d, and landscap not only who added to and the little PIAN, page summer activities Marines be, for the at Potter. of mine wanted on I upgrade AS, foot on the Olympi roofs willfitness in love, faces but the the San floral ns, bridal y setting, ideas for to keep kids OLYM be will of The alpacas Young it see ating photos the Jodi Thomas to n tryouts.’ out ALPAC invitatio the ceremon receptio ning see and a Valley dence Day “A friend ‘Let’s go to in Brazil, cute alpaca g home k native, heats up. and deterior. A health some camps AREA MANAGER are mind began tuxedos, She never for both month old Fallbroo that began look table and a newrepaired Indepen of the Temecul here are and cool as July itself. Returnin pher so she said,would be fun. of all ages fa- Jodi Thomas provided A-13 Members her creative on be couple’s See more it a journey Potter Jr. Women will be community use. 20-yeartheir occupied see page parade. Diego area ties. A photogra us- the all would take step in thought at facility Girls and to dress up as win a AREA MANAGER of July and adapted latest tryouts s visited to see possibili could imagine and area, ed r and also be William the students and with rugby six years ago. encourag Characte and ride ms will last year by trade she flora and fauna When Ashley ranch Classroo hands-on activity vorite Disney Miss Anza local High School to be in Parade and more the Roy’s alpacaAlpacas of Anza ing the d on. for more chance ion Day she fell instructi of their is expecteto at one modern in the AnzaAnza Days competit Ranch Days, million cost The $58 nt for the school Valley Open at the Miss, June 25. a high A-3 Saturday to be sufficie ments see page t and equip construc also fund improveBonsall and will Middle School, Bonsall at Sullivanary School, and (the Element tary SchoolVivian Jodi Thomas Joe NaimanCorrespondent MANAGER West Elemenalso operatesdoes not ANZA AREA night e Village News Friday Accretiv e h school district School but begins to place ald-Cas Anza Days a Tri-Tip barbecu Lilac Hills . Banks Charter nity The petitionpropose would News d Linda McDon with facility) the ballot ents’ July 1, the Anza CommuElecown that High Schoolstudent to the Valley ment on tors!qualify by Anza be SpecialInvestm Bonsall hosted sponsored by es Neighbo oms for will er Ranch develop and signaturdifferent Hall and Danny Stone Tri-Tip A-4 have classro enough afor littlethe Novemb Hello hadFriends evT, page tric Co-op.up his famous or until I’d discusse oneThe which San Diego the initiativ and . Thought see BALLO about isors cooking from 6 to 9 p.m.get there electionto know this week of Superv to topic 2016 needs Board nt or tools report barbecueTip runs out so with a ery gardener County tion an impact what equipme the Tri- the meal comes dessert garden.al informa of and that’s has ordered in the B-1 offi- early. Also sides, a roll and poraddition 2 Board Forest kid’s see page are needed two provide the Aug. U.S. and ILD – Nation- salad, which the person a cash to prior to ors meeting at IDYLLWSan Bernardino report for $12 per There will be playup ����������A-2 be 9, hold the ��������������� take action if Supervis cials in San Jacinto District since tions for $6. Radio will Roberts, ent on ballot ������C-10 cements sors will feels like unds, KOYT ��������������� Announ supervi measure on the photo Departm k and Kendall al Forest campgro have almost bar and Hall if anyone s ��������������� ���������������������D-6 Courtesy Frederic . the Lake Fire ticket sales the 21, in Busines place from the districts 11, Jamie the Canyon despite ing the measure vote July day May ds ��������������� ���������������B-8 ity hall. Proceeds to save feel not adopt ors’ 4-0 himself opening every weekend Classifie . dancing. your commun eat PanCayla Roberts, Food��������������� ��������D-5 many who closures an attempt photo The supervis recusing s filled up ng trail leaders. signs in go to fund All you can Saurday, there are Dining & ������������������������������ JodiB-4 Thomas Practice Bill Horn July 3. n limits and by their elected matters A-4 ��������������� some continui Anza Days t is held on from 19, with Fair Political that he Friday, ed Educatio see page nt g to a abandon resident s took ment ��������������� �����������B-2 to due the parade ity cake Breakfas stateme Entertain ��������������� ssion close enough before Some own hands, protestin Fitness Kim Harris ����������C-2 of Commi July 2, at the Anza Commun July 3, just about. Thimble Health & ��������������� Editor -7 it is all into their on Friday, a conflict annual Garden 7-10 a.m. is hosted by the owns property Managing is what ��������������D to have the petition then head the city’s StandLake resi- that decision Home & ��������������� �������D-5 that in the parade Hall and there early The price the project on. of Canyon officials day before certified in ��������������� es to qualify Legals��������������� photo 5 fun together A group happy that city n with one of July celebrati Club. Get the parade. station D. Bekkala interest, Courtesy t signatur es ��������������� Having �����������Awatch Fourth held of the fire extensio by Cpl. Brian Obituari Tony ��������������� Ault sufficien The board ordered over to dents aren’t hadLane s page A-6 residents in front ��������������� ��������������������C-2 services. Corps photos will be a one year DAYS, Danielfor the ballot. which Opinion WRITER U.S. Marine Pendleton, addresse declined e County for fireaccept the ing sweltering heat, y to recall city -1 10th ��������������� l ia Journaliststudy, provide see ANZA the d. to Artist’s and 29, tointo “a Riversid has Real Estate �����������������������������D refusal the impact by July enter urging passersb Base, Camp House Nationa Multimed was discusse son as Triplett outgoing edloved onesnoticingt tofor the Anza Valley Show page A-8 0The city’s million offer of signs Justin proposal described her generES, Sports���������������The ary and Spring Center, complet D. Banta, West-Marine CorpsMargarita Ranch $1.75 residents family’se public importan As aadequat Triplett and a kind and with a county’s see SERVIC ions 11,000 Santa annivers the Community local years, it’s.living in their today Gen. Edward should is golden man y at the the nearly out of luck city ment their 2 meeting Corps Brig.Marine Corps Installat caring son young continue Sale at more than a dozen Tim O’Leary a position Aug. to e to do so” said son had left d ceremon Lake art and commit Marine within ofU.S. not in project, allow them ous ChristianShe said her Lord and Canyon , ding general, of comman that that of pieces Saturday cy occur brought “I’m receive assistanc do Writer this can help Staff change July 15. ensure ed.” shed homestoandapprove comman life to the Home, Inc. Jacob. “I on the second big heart.” She an emergen – at n, during a artists, hundreds his were e to the show distingui ted others. Dianne reward this maintain Lt. Pendleto by TemStates. ce were sor matter. safely. Right this out to members the artists the audienc many visitors , puttingB-3today.”A $25,000 be approved – has rededica with Supervi Marines st United In attendan which includedGen. Most of sales and were Site on Camp reaching howeversee page Southwe about training and but not of its kind to past two years ion was they had both been Church in June 11. guests Maj. families Historic show N – next noted over the er ballot with their Bridge Gen. support, said “It’s all H. Berger, of families the military informat LETO happy forward to the Novemb Greg Cox is ecula not for key man who for years at the PEND Banta and taking carewe have all Gen. DavidCraparotta, Brig. Adm. the isor offered old looking A M P Edward D. now initiative appealed C A. a. Rear Superv spring his been d sure that of 24-yearthe and do Lewis Temecul s letter also of a conat the center. artist for Sut the submitte d by county whoGen. command of Marine making s to not only Banta Thomas Weidley in case Brig. in the doorway Triplett’ approve g and public safety Marine nal that Gayle The featured s hed in the future,” was killedt. still to the council’s Debra relinquis medium ions West, n, to resource of MCI- Markham Rich. the traditio the what wasent of Plannin to do that s (PDS) which is her art s, of to show was r(s) is still apartmen n. g first reward – d after Old cerns. Service Corps InstallatCamp Pendletoduring but about the mission painting many of In lieu of flowers ’ Departm a,” the murdere showed ceramics, oil and sam-Base Killea y at said ation Camp Pendleto g generals Develo pment county’s Plannin The – was authorize friends and g “To date, streets of Temecul s Corps ent is as Kevin J. includin vase sculpture finishes. g the West, MCBnext assignm Support present and incominBanta and staff and the safe!” the active ts and Brig. Gen.of command ceremon are not wanderin pressed a House, ns from on sion. intricate murals and fauxartists Banta’s Town merchan of Resolute to have is a outgoings, Molly musician The recent she wrote. “We she is working a change n’s Ranch Commis are variatio tors of a slain said vendor the ples of her a e Support and spouse Killea elected House fans dura-Pendleto CJ4 in support “There Triplett police investiga to such an action.spurred by for Camp the Fisher Marine nd of Mission. Resolut advisory in Kathleen Two outdoor 10 was with he said. responsibilitycity for lot stayed made to n Julyat 15. assumed comma closely base we decision ed training, shot at donation and the Injured e to those,” it’s our the parking show that began ion that council ion Banta MCB Camp Pendletohis NATO-l -terror mission “I think anguish. loss is almost in the case. the was fatally killing continu or informat Supervismother’s tion of ended at 5 p.m. n Foundat Fi Fund to their families. provide all the of this counter 22. The door Triplett, Justin Triplett said was artist st, of 2014. Under Pendleto stan. on Sept. the “The painfor me!” Joyce a June a.m. and arly happy oilMCI-We on painter est earned Afghani to Camp where Semper Marines and mission is can to the voters,” in le August 10:15 a.m.after he opened Apartcity council Particul at this an Anza in cover nd, MCI-W honors, unbearab mother, wrote “Justin Killea comes Command staff, support st’s primaryand making towards Zuniga, in bookcomma occurred in the Portofino block station’s related Navy Dave Roberts.staff to looksor Ron of Central MCI-We ng ’ feelings Manny the victim’sthe City Council.that God on the zes like and to Ludwig an antique energy- y of the ment from US as the chief Force hangs to to his unit is in the 29000 , sustaini gift Ashley “I’d ,” said Supervi to trust some residents selling several g a Secretar Station who speciali 11 letter training ent-ready Marines that photo precious ia Road. he serveded Joint Task . s, after Manage ments, which Lake Fire Kim Harris ’t the most includin Californ version “I don’t wantshouldn reported sign depicting an painting with services dStaff is Writer A-7 and Water deploym Resolve . I ne was given me.” residents arguing A lone of the Canyon trampoli families d Councilm 23 of Rancho comman around TS, page Energy -Level Award. Robert Combin n Inherent Roberts premier tions. the with has Two nearbyheard people of the the closure a’s organiza verticaltelling Gen. Operatio I was touring the last providetheir lives. TheMarine Corps Temecul the June letter prompte see ARTIS the for The Platinum who’s outside had ask gone time from to Marine in door. judge With new “When Banta, for a enrich ed of five Corps Base Get Air,tohas with a unani- that they about the In a letter dant of the focus Mike Naggar she created photo sense of park, haveNinja Course. a parkour A-3 page A-8 n that ended the Triplett or fighting and Spirit” with Gen. I got a real a step to compris ions: MarineMarine Corps new Tony Ault D, page Neller, Comman vision STUDY,show, discussio include ions “Trapped the truth.” seebetween Banta’s that fall vote to existing city reward ly installatPendleton, three days, of a hop and see REWAR Show called Corps, MCI-West Installat obstacles popular televisionkids are mous s, A-6 in an Artist’s also spoke and its obviousand Camp and 1st Marine brisknes page Valley align tion a Triplett homicide Warrior,” to course with ment AND, Course . Joyce combat this organiza a commit the reward n Ninja at the Anza Force program the council as to the “America to give the Ninja and ranges see COMM her collage enabled the result of approach will tionary briefly to displays g lining up Air. onal “I Expedi s requirements B-4 Kraagz good friend. preparin professi said Killea. Merrie see page try at Get of a readines and Sailors, dynamic a ,” the memory Marines to achieve the mission across to deploy, training and realistic
KOY of first o 96.3 radi hip members meet
ER
POSTAL
CUSTOM
STD PRSRT US PoSTage PaID Ca oK, FaLLBRo #499 PeRMIT
Published
by
NEWS
VALLEY
in
Gift Ideas Hot Tech on r & Fashi Holiday Deco – Shopping y and Gifts Destination Jewelr
rs Top Doctosts & Denti , M.D.
N
2017 eDitiO
|
Santa rgarita
Ma ctive Conjun t jec Use Pro
Sale Dam Land Decades-Old Bringing to Close Situation
pg 56
dhuri unity Kali P. Chau ng in Comm - Investi
or Fine The Collect
& Dine Holiday Wine s Bridal Venue 2017 Auto Reviews
ect GLC toProj Future 76/15 Added pg 34 Development
res Adventu In the Sky en and
rants Area Restau of Events Calendar Preserves Parks & Local Trails, s & Service Clubs ries ization fit Organ Chamber Directo es & More Area Church
With Steph hast pg 10 tilling
with cooperation ER
POSTAL
CUSTOM
STD PRSRT US PoSTage PaID Ca oK, FaLLBRo #499 PeRMIT
Heidi psey’sal Wildlife Patrick Dem’ ReaLoc l-Lifey pg 68 Grey’s Anatom ‘McDredepartamy ure from
Local Nonpro
Since his
idents
now ndleton Camp Pe w command under ne
ced
le announ
ys schedu
Anza Da
Local
nto San JaciDistrict Ranger unds, campgro open trails now
k thiswee
sors Lake res of city Supervi y Canyon loss l offers speak out on nt order stud c en la counci artme & Gard ofe Lila Temecu in Triplett Hom fire dep lslRanch ntia Hil Esse and reward ntve pme iati r case y equi init ever tools that needs gardener
murde
Online
k
STD PRSRT US POSTAGE PAID CA FALLBROOK, #499 PERMIT
Health
OutlOO
s Spring ley Artist’ Anza Val
ws local show dra
artists
Home, Right at s Inc. help and disabled seniors
• villagenews.com • myvalleynews.com • anzavalleyoutlook.com • exploremenifee.com • discoverfallbrook.com Business
News
Village
n Notice to Defendant ..................................................................................$400 for 4 Weeks n Notice of Hearing -Decendant’s Estate or Trust ........................................$300 for 3 Weeks n Notice of Sale or Unclaimed Personal Property .......................................$150 for 2 Weeks n Trustee’s Sale ....................................................................... $200 for 3 Weeks • 1 col x 8 in
a lso
ok.com
– 30, 2016
ER
......................................$80 for 3 Weeks
n Request for Proposal .................................................................................$250 for 4 Weeks
June 24
eyoutlo nzavall
Alley
n Notice of Lien Sale.......................................................................................$60 for 2 Weeks n Notice of Application to Sell Alcoholic Beverages ....................................... $35 for 1 Week
Section
e 16, Issue Volum
News
za cas of An ’ at Alpa e photo ops hitched lym ‘Getting nch offers uniqu BUSD to Ru own O Local have $58 d homet site lley Ra bon Minor Park T Va million www.a
CUSTOM
n Order to Show Cause for Change of Name........ (Each additional name add $5.00) $80 for 4 Weeks n Fictitious Business Name Statement ................ (Each additional name add $5.00) $52 for 4 Weeks n Abandonment of Fictitious Business Name Statement ..............................$52 for 4 Weeks
included Sales tax stand at news
able Local
e For Reput
Your Sourc
T FROM
WITH CONTEN
AnzA V
n Application Order for Publication of Summons/Citation..........................$400 for 4 Weeks n Notice of Petition to Administer Estate ....................................................$300 for 3 Weeks
ry wine count Inspire Kidz funds for event raises en, A-7 foster childr
50¢
included Sales taxDeep Knee at news stand in the Hoopla, A-3
ws LLEY OK Village Ne ’sVALLEY ok ro OUTLO llb o: Fa EWS gby in Ri pian N
ANZA VA
POSTAL
Run your legal notices in the Anza Valley Outlook, adjudicated for Riverside County.
muscle Warriors a-Thon up at LiftD-1
Hoedown FREE! seniors benefits FFA has25¢ B-1 Fallbrook at fair banner year all A-3 AFallbrook & Bons
s Anza EventA-2 Calendar,
Get Air a Temeculin on cashes ninja parkour craze warrior
Online Services
• Reputation Management • Social Media Management • Social Media Marketing • Website Design • SEO • SEM • Lead Generation
Give us a call at 951-763-5510, or go to ReederMedia.com/corp/services *With our print and online products.
Anza Valley Outlook • www.anzavalleyoutlook.com • July 7, 2017
A-8
GOSCHAUTO.COM ALL IN STOCK
ALL IN STOCK
951-292-7779 goschtoyota.com 350 Carriage Cr, Hemet
NEW 2017 TOYOTA COROLLA SE
NEW 2017 TOYOTA CAMRY LE
*On approved above average credit through TFS, not all applicants will qualify. Cash or PER MONTH trade equity from customer $4999 36 MONTHS + Toyota Lease Cash $1000 PLUS TAX* = $5999 total due at signing. Includes $80m dealer doc fee + 12,000 miles/year, 15 cents mile ALL IN STOCK thereafter. Zero security deposit.
LEASE FOR 36 MONTHS
$87
*On approved above average credit through TFS, not all applicants will qualify. Cash or PER MONTH trade equity from customer $4999 36 MONTHS + Toyota Lease Cash $2000 PLUS TAX* = $6999 total due at signing. Includes $80m dealer doc fee + 12,000 miles/year, 15 cents mile ALL IN STOCK thereafter. Zero security deposit.
LEASE FOR 36 MONTHS
$119
951-356-2086 goschchevy.com
400 Carriage Cr, Hemet
PRE-OWNED 2015 CHEVROLET MALIBU 2LT WAS $18,999 SALE PRICE NOW
$15,999 1 AT THIS OFFER #173985
PRIOR RENTAL 31,471 Miles Sedan, Automatic Ashen Gray Metallic Ecotec 2.5L DOHC 4-Cyl DI Engine
PRE-OWNED 2015 CHEVROLET CRUZE LS WAS $13,999 SALE PRICE NOW
$11,999 1 AT THIS OFFER #102498
38,515 Miles Sedan, Automatic Ecotec 1.8L VVT DOHC 4-Cyl Sequential MFI Engine
AVAILABLE AT BOTH GOSCH FORD LOCATIONS! ALL IN STOCK HEMET
951-813-2140
goschfordhemet.com 150 Carriage Cr, Hemet
FOR ONLY
TEMECULA
951-972-8032 goschfordtemecula.com 28695 Ynez Rd, Temecula
NEW 2017 FORD F150 SUPERCREW STX NET SAVINGS
$11,000 ALL IN STOCK
GOSCH DISCOUNT FROM MSRP.............. $4,700 SPECIAL FORD RETAIL TRADE ASSISTANCE BONUS CASH ...................... $6,300 (On approved above average credit through Ford Credit, not all applicants will qualify. Must trade in 1995 or newer vehicle.)
Hyundai
951-691-1576
goschhyundai.com 100 Carriage Cr, Hemet
CERTIFIED PRE-OWNED 2016 HYUNDAI ELANTRA SE SALE PRICE
$13,992 1 AT THIS OFFER #744969
23,794 Miles Sedan, Automatic Gray Interior Color Phantom Black Exterior Color
CERTIFIED PRE-OWNED 2013 HYUNDAI SONATA SE SALE PRICE
$10,991 1 AT THIS OFFER #740398
50,711 Miles Sedan, Automatic 2.4L DOHC 16-Valve I4 GDI Engine
*All advertised prices exclude government fees and taxes, any finance charges, any dealer document processing charge, any electronic filing charge, and any emission testing charge. Vehicle will only be sold at advertised dealer. Offers expire 7/12/17 unless otherwise shown.