ALADDI N
UNA NOCHE CLARA Y ESTRELLADA, UNA SINIESTRA FIGURA LLAMADA YAFAR CONDUJO A UN TAIMADO LADRÓN HASTA UNA CUEVA SECRETA DEL DESIERTO: LA CUEVA DE LAS MARAVILLAS. CUANDO LA MAGNÍFICA CABEZA DE TIGRE ESCULPIDA ASOMÓ POR LA ARENA Y DEJÓ AL DESCUBIERTO LA ENTRADA DE LA CUEVA, YAFAR ORDENÓ AL LADRÓN QUE ENTRARA EN ELLA. -TRAÉME LA LÁMPARA. EL RESTO ES PARA TÍ, PERO LA LÁMPARA ES MÍA. LA CABEZA DE TIGRE DETUVO AL LADRÓN. -TIENES QUE SABER ALGO: SÓLO AQUEL CUYOS HARAPOS CUBREN UN CORAZÓN PURO PODRÁ ENTRAR AQUÍ... EL DIAMANTE EN BRUTO. YAFAR SE VOLVIÓ HACIA IAGO, SU COMPAÑERO LORO: -DEBO ENCONTRAR... A ESE "DIAMANTE EN BRUTO”. LEJOS DE ALLÍ, EN EL MERCADO DE ÁGRABAH, UN JOVEN VESTIDO CON HARAPOS INTENTABA SALVAR EL PELLEJO DESPUÉS DE HABER ROBADO UNA BARRA DE PÁN. EL JOVEN, LLAMADO ALADDÍN, LOGRÓ ESCAPAR CON LA AYUDA DE SU MONO Y COMPAÑERO DE AVENTURA, ABÚ. SENTADO EN UN TEJADO, CON EL TROZO DE PAN SECO EN LA MANO, ALADDÍN MIRÓ CON TRISTEZA A SU ALREDEDOR. -ALGÚN DÍA, ABÚ, CAMBIARÁ. VESTIREMOS ROPA DE CALIDAD EN VEZ DE HARAPOS, Y ESTAREMOS DENTRO DE UN PALACIO MIRANDO HACIA AFUERA... EN VEZ DE ESTAR AFUERA, MIRANDO HACIA ADENTRO. CERCA DE ALLÍ, EN LOS JARDINES DEL PALACIO REAL, EL SULTÁN TEMÍA QUE SU HIJA LA PRINCESA JASMÍN, TAMPOCO ACEPTARA A SU ÚLTIMO PRETENDIENTE. -QUERIDA, DEBES DEJAR DE RECHAZAR A TODOS LOS PRETENDIENTES QUE VIENEN A PEDIR TU MANO. LA LEY DICE QUE DEBES CASARTE CON UN PRÍNCIPE EN TU PRÓXIMO CUMPLEAÑOS. JASMÍN ACARICIÓ CON TRISTEZA A SU TIGRE RAJÁ: -PAPÁ, SI ME CASO, QUIERO QUE SEA POR AMOR
AQUELLA MISMA NOCHE, MÁS TARDE, A TAN SÓLO TRES DÍAS DE SU CUMPLEAÑOS, JASMÍN SALTÓ EL MURO DE LOS JARDINES DEL PALACIO PARA HUIR DE LAS PRESIONES DE LA VIDA PALACIEGA. ERA LA PRIMERA VEZ QUE SALÍA DEL RECINTO DEL PALACIO, DE MODO QUE NO SABÍA MUY BIEN QUÉ ESPERAR.
IGNORANDO QUE EL VISIR REAL, YAFAR, CONSPIRABA SECRETAMENTE PARA APODERARSE DEL REINO, EL SULTÁN INTENTÓ CONSULTAR CON SU CONSEJERO SOBRE SU HIJA. PERO, EVITANDO AL SULTÁN, YAFAR SE RETIRÓ A SU LABORATORIO PARA TRAMAR SU PLÁN. MIENTRAS PREPARABA UN HECHIZO, UN RAYO DE LUZ CAYÓ DE PRONTO DE SU RELOJ DE ARENA Y SE LE APARECIÓ LA IMAGEN DE ALADÍN, YAFAR SE SORPRENDIÓ AL SABER QUE ALADÍN ERA EL DIAMANTE EN BRUTO, EL ÚNICO QUE PODÍA ENTRAR EN LA CUEVA Y AGARRAR LA LÁMPARA. -IAGO, HAZ QUE UN GUARDIA ENCUENTRE AL CHICO Y LO TRAIGA AL PALACIO. AL FÍN LIBRE JASMÍN DEAMBULÓ POR SU NUEVO MUNDO, DISFRAZADA Y ENCANDILADA POR LA IMÁGENES Y LOS SONIDOS DEL MERCADO. CUANDO, INGENUA, TOMÓ UNA MANZANA PARA DÁRSELA A UN MUCHACHO HAMBRIENTO, EL DUEÑO DEL PUESTO LE GRITÓ: -¡LADRONA! SIN SABER QUE EREA UNA PRINCESA, ALADDÍN CORRIÓ A SOCORRERLA. -ERES NUEVA EN EL MERCADO, ¿DE DÓNDE ERES? -QUÉ MÁS DA... ME ESCAPÉ Y NO VOY A VOLVER. DE PRONTO, UN GUARDIA APRESÓ A ALADIN. JASMÍN SE VOLVIÓ, ENOJADA, AL GUARDIA REAL:
SUÉLTENLO. ¡POR ORDEN DE LA PRINCESA! BOQUIABIERTO AL ENTERARSE DE SU VERDADERA IDENTIDAD, ALADÍN INDEFENSO, SÓLO FUE CAPAZ DE MIRAR ATRÁS, MIENTRARS EL GUARDIA, SIGUIENDO LAS ÓRDENES DE YAFAR SE LO LLEVABA DE ALLÍ. MIENTRAS JASMÍN LAMENTABA HABER PERDIDO A ALADÍN, ABÚ LO ENCONTRÓ ENCADENADO EN UNA OSCURA CELDA, PENSANDO EN LA PRINCESA. YAFAR, DISFRAZADO DE PRISIONERO, FUE COJEANDO HASTA ALADÍN. -MUCHACHO, SÉ QUE HAY UNA CUEVA EN LA QUE SE GUARDA UN TESORO QUE IMPRESIONARÍA HASTA A LA BELLA PRINCESA. NECESITO UN PAR DE PIERNAS JÓVENES Y UNA ESPALDA FUERTE PARA LLEGAR HASTA ALLÍ. -ME ENCANTARÍA AYUDARTE, SEÑOR, PERO, ¿CÓMO VAMOS A SALIR DE AQUÍ? YAFAR MOVIÓ UNA PIEDRA Y DESCUBRIÓ ANTE ALADÍN UNA ESCALERA SECRETA. AL CABO DE UN RATO, AMBOS CAMINABAN POR EL DESIERTO.
YAFAR LLEVÓ A ALADÍN Y A ABÚ HASTA LA CUEVA DE LAS MARAVILLAS. ESTA VEZ, LA CABEZA DE TIGRE A LA ENTRADA DE LA CUEVA PERMITIÓ ENTRAR A ALADÍN. YAFAR LLAMÓ A ALADÍN: -RECUERDA, TRÁEME PRIMERO LA LÁMAPARA. LUEGO PUEDES TOCAR EL TESORO, PERO NO ANTES. DENTRO, ALADÍN, Y ABÚ DESCUBRIERON QUE LA CUEVA ERA ENORME Y ESTABA LLENA DE RIQUEZAS. -¡MIRA ESTO! DIOS MÍO, SÓLO UN PUÑADO DE ESTAS COSAS NOS HARÍAN MÁS RICOS QUE EL PROPIO SULTÁN.
A ABÚ LE RESULTABA DIFÍCIL NO TOCAR LA FORTUNA QUE TENÍAN ENTE ELLOS. MIENTRAS ABÚ Y ALADÍN EXPLORABAN LA CUEVA, UNA ALFOMBRA DE BORDES DORADOS COBRÓ VIDA Y EMPEZÓ A JUGAR AL ESCONDITE CON ELLOS. -¡MIRA ABÚ, UNA ALFOMBRA MÁGICA! LA ALFOMBRA SE ACERCÓ FLOTANDO HACIA ELLOS.
TU DUEÑO TAMBIÉN HA DEBIDO ESCONDER LA LÁMPARA. ¿SABES DÓNDE ESTÁ? LA ALFOMBRA SE APARTÓ PARA DEJARLES VER UNA ENORME CUEVA. LA LÁMPARA ESTABA EN LO ALTO DE UNA GRAN ESCALINATA DE PIEDRA. MIENTRAS ALADÍN SUBÍA, ABÚ ADVIRTIÓ, CERCA DE ELLOS, UN ÍDOLO EN FORMA DE MONO QUE SOSTENÍA UNA JOYA ENORME. JUSTO CUANDO ALADÍN SE DISPONÍA A ALCANZAR LA LÁMPARA, ABÚ TOMÓ LA JOYA. AL INSTANTE, LA VOZ DE LA CABEZA DE TIGRE RESONÓ POR TODA LA ESTANCIA: -¡HABÉIS TOCADO EL TESORO PROHIBIDO! ¡AHORA NO VOLVERÉIS A VER NUNCA MÁS LA LUZ DEL DÍA!
LA CAVERNA SE SACUDIÓ CON VIOLENCIA Y LOS MONTONES DE TESOROS SE TRANSFORMABAN EN MONTAÑAS DE FUEGO. ALADÍN, ABÚ Y LA ALFOMBRA INTENTARON ESCAPAR DESESPERADOS. A LA ENTRADA DE LA CUEVA, IAGO GRAZNABA. DESDE ARRIBA, YAFAR SE INCLINÓ A SUJETAR LA MANO DE ALADÍN: -PRIMERO DAME LA LÁMPARA. CUANDO ALADÍN LO HIZO, YAFAR SE AFERRÓ A LA LÁMPARA Y RÁPIDAMENTE SE LA ESCONDIÓ DEBAJO DE LA ROPA. LUEGO SOLTÓ A ALADÍN Y SE QUITÓ A ABÚ DE ENCIMA, MANDÁNDOLO DE VUELTA A LA CUEVA DE UN EMPUJÓN. -¡ES MÍA, ES MÍA! ¡CON EL PODER DE LA LÁMPARA CONTROLARÉ EL REINO!
PERO, CUANDO YAFAR VOLVIÓ A BUSCAR LA LÁMPARA ENTRE SU ROPA, ¡YA NO ESTABA! LA ALFOMBRA MÁGICA ALCANZÓ AL PAR DE AMIGOS MIENTRAS LA ENTRADA DE LA CAVERNA SE CERRABA Y TODO SE QUEDABA QUIETO. PARLOTEANDO NERVIOSAMENTE ABÚ SACÓ LA LÁMPARA MUY EXCITADO. ALAFÍN SOLTÓ UNA CARCAJADA: -¡ABÚ, ESTÁS HECHO TODO UN LADRONZUELO! ALDÍN FROTÓ UN POCO LA LÁMPARA PARA LIMPIARLA Y PODER VERLA MEJOR. DE PRONTO, SALIÓ DE LA BOQUILLA UN HUMO DE COLORES QUE TOMÓ LA FORMA DE UN GENIO GIGANTE. -UY, ERES MUCHO MÁS PEQUEÑO QUE MI ANTIGUO DUEÑO. ALADÍN ESTABA ESTUPEFACTO. -ESPERA UN MOMENTO -DIJO ALADÍN-.¿YO DOY TU DUEÑO? -ES ES. ¡DIRECTO DE LA LÁMPARA! AQUÍ MISMO PARA CUMPLIR TUS DESEOS. TRES DESEOS, PARA SER EXACTOS. UNO, DOS Y TRES. CON UNA EXHIBICIÓN DESLUMBRANTE, EL GENIO DEMOSTRÓ SUS PODERES MÁGICOS.
ALADÍN MUY HÁBIL, SE LAS INGENIÓ PARA QUE EL GENIO LOS SACARA DE LA CUEVA SIN UTILIZAR UN DESEO. LUEGO SONRIÓ A SU NUEVO AMIGO: -GENIO, SI PUDIERAS PERDIR UN DESEO, ¿CUÁL SERÍA? -¡SER MI PROPIO DUEÑO! ESO SERÍA MEJOR QUE TODA LA MAGIA Y TODOS LOS TESOROS DEL MUNDO.
-PUES YO LO HARÉ. TE DEVOLVERÉ LA LIBERTAD. UTILIZARÉ MI ÚLTIMO DESEO PARA LIBERARTE. EL GENIO ESTABA ENCANTADO: -HAGAMOS UN POCO DE MAGIA. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS DESEAS?
-BUENO, PUES.... ¿ME PODRÍAS CONVERTIR EN PRÍNCIPE? EN UN MOMENTO, EL GENIO CREÓ ELEGANTES ROPAS Y SIRVIENTES PARA ALADÍN, Y LO TRANSFORMO EN EL PRINCIPE ALÍ. MIENTRAS, EN EL PALACIO, YAFAR Y IAGO HABLABAN QUÉ HACER. IAGO TUVO UNA IDEA: -CÁSATE CON LA PRINCESA Y TE CONVERTIRÁS EN SULTÁN. YAFAR LO PENSÓ UN MOMENTO. -LA IDEA ES BUENA. CONTENTO, SE FUE A VER AL SULTÁN. MIENTRAS DESENRROLLABA UN PAPEL CON APARIENCIA DE DOCUMENTO OFICIAL, YAFAR LEYÓ EN VOZ ALTA:
-"SI LA PRINCESA NO HA ELEGIDO MARIDO CUANDO SE CELEBRE SU ÚLTIMO CUMPLEAÑOS, ENTONCES EL SULTÁN ELEGIRÁ POR ELLA. Y, EN EL CASO DE QUE NO HAYA DISPONIBLE UN PRÍNCIPE APROPIADO, LA PRINCESA PODRÁ CASARSE CON EL VISIR REAL; ES DECIR, CONMIGO". UTILIZANDO SUS OJOS DE SERPIENTE PARA HIPNOTIZAR AL SULTÁN, YAFAR LE ORDENÓ QUE ORGANIZARA LA BODA.
VESTIDO DE PRÍNCIPE ALÍ, ALADÍN SE PASEÓ TRIUNFALMENTE POR EL MERCADO DE ÁGRABAH MONTADO EN ABÚ, QUE HABÍA SIDO TRANSFORMADO EN ELEFANTE. ATAVIADO CON ROPA ELEGANTE Y RODEADO POR UN CORO DE BAILARINAS, ESPADACHINES Y SIRVIENTES, ALADÍN ENTRÓ POR LAS PUERTAS DEL PALACIO. EL SULTÁN LE DIO LA BIENVENIDA MÁS ENTUSIASTA: -ESTOY CONVENCIDO DE QUE ÉSTE SERÁ DEL AGRADO DE JASMÍN. JASMÍN, SIN EMBARGO, PENSÓ QUE SU PADRE ESTABA INTENTANDO CASARLA OTRA VEZ, ASÍ QUE SE ENFADÓ Y SE MARCHÓ. ALADÍN SE QUEDÓ CABIZBAJO Y EL GENIO LE DIO UN CONSEJO: -SÉ TÚ MISMO
ALADÍN SIGUIÓ A LA PRINCESA Y SUBIÓ HASTA SU BALCÓN FLOTANDO EN LA ALFOMBRA MÁGICA. ESTA VES, LO MIRÓ MÁS DE CERCA. -ESPERA UN MOMENTO ¿NO NOS HEMOS VISTO ANTES? ME RECUERDAS A ALGUIEN QUE CONOCÍ EN EL MERCADO. JASMÍN SALIÓ A LA BARANDILLA DEL BANCÓN. ALADÍN SONRIÓ. -ES UNA ALFOMBRA MÁGICA, ¿TE GUSTARÍA VENIR A DAR UNA VUELTA? -LE PROPUSO. DUBITATIVA, JASMÍN TOMÓ LA MANO DE ALADÍN Y SUBIÓ A LA ALFOMBRA. LA ALFOMBRA SE LOS LLEVÓ. UN POCO ASUSTADA, JASMÍN SE AFERRÓ A ALADÍN. A SUS PIES HABÍA UNA VISTA IMPRESIONANTE DEL PALACIO Y DE LA CIUDAD ILUMINADA POR LA LUZ DE LA LUNA. DURANTE EL VUELO, JASMÍN OBSERVÓ MÁS DE CERCA A ALADÍN. -ERES EL CHICO DEL MERCADO, LO SABÍA. ¿POR QUÉ ME MENTISTE? ALADÍN CONTESTÓ NERVIOSAMENTE: -LA VERDAD ES QUE A VECES ME VISTO DE PLEBEYO, PERO EN REALIDAD, SOY UN PRÍNCIPE. CUANDO EL PASEO MÁGICO ACABÓ, LA ALFOMBRA LOS LLEVÓ DE VUELTA AL PALACIO. EMPEZARON A SALTAR FUEGOS ARTIFICIALES Y JASMÍN BUSCÓ LA MANO DE ALADÍN. MIENTRAS LA AYUDABA A ENTRAR POR EL BALCÓN, SE MIRARON A LOS OJOS. IMPACIENTE, LA ALFOMBRA LE DIO UN EMPUJONCITO A ALADÍN PARA QUE BESARA A JASMÍN. ALADÍN LE HIZO UNA REVERENCIA: -FELICES SUEÑOS, PRINCESA. JASMÍN LO MIRÓ A LOS OJOS:
-BUENAS NOCHES, MI BELLO PRÍNCIPE YAFAR TEMÍA QUE SU MANIOBRA PARA CASARSE CON JASMÍN Y CONVERTIRSE EN EL SULTÁN SE ECHASE A PERDER POR CULPA DE ALADÍN, DE MODO QUE ORDENÓ AL GUARDIA QUE SECUESTRARA AL CHICO Y LO LANZARA AL AGUA DESDE EL ACANTILADO. A PUNTO DE AHOGARSE, ALADÍN ALCANZÓ LA LÁMPARA A DURAS PENAS. CUANDO EL GENIO SE LE APARECIÓ, SE DIO CUENTA DE QUE AQUELLO NO IBA EN BROMA. -DEBES DECIR: "GENIO, QUIERO QUE ME SALVES LA VIDA" ALADÍN ASINTIÓ CON LA CABEZA. ENTONCES EL GENIO DIJO: -ME LO TOMARÉ COMO UN SÍ.
EL GENIO CONCEDIÓ EL SEGUNDO DESEO DE ALADDÍN PARA SALIR LOS DOS A LA SUPERFICIE CON SU MÁGIA. EN EL PALACIO, JASMÍN CORRIÓ FELIZ A VER A SU PADRE. -¡OH PAPÁ! SOY LA MUJER MÁS FELIZ DEL MUNDO. TENGO MUY BUENAS NOTICIAS PARA TI. EL SULTÁN, TODAVÍA BAJO EL HECHIZO DE JAFAR, MIRÓ A SU HIJA: YO TAMBIÉN YASMÍN... HE ELEGIDO UN ESPOSO PARA TÍ. TE CASARÁS CON JAFAR. JASMÍN SE VOLVIÓ MUY ENFADADA HACIA YAFAR: -¡JAMÁS ME CASARÉ CONTIGO! HE ELEGIDO AL PRÍNCIPE ALÍ. YAFAR SE RIÓ: -EL PRÍNCIPE ALÍ SE HA MARCHADO, COMO TODOS LOS DEMÁS...
DE PRONTO, ALADÍN, TODAVÍA VESTIDO COMO UN PRÍNCIPE, APARECIÓ POR LA PUERTA Y REVELÓ QUE YAFAR ERA UN TRAIDOS. CUANDO ALADÍN REGRESÓ A SU HABITACIÓN, EL GENIO SALIÓ DE LA LÁMPARA MUY CONTENTO: ¡VIVA EL HÉROE CONQUISTADOR! ¡TE HAS GANADO EL CORAZÓN DE LA PRINCESA! ¿QUE VAS A HACER AHORA? EL GENIO AGUARDÓ HASTA QUE ALADÍN LE CONTESTÓ: -LO LAMENTO, GENIO. NO PUEDO DEJARTE LIBRE. NO PUEDO DEJAR QUE JASMÍN DESCUBRA QUE NO SOY REALMENTE UN PRÍNCIPE. NECESITO CONSERVAR MI TERCER DESEO. DECEPCIONADO, EL GENIO SE VOLVIÓ A METER EN SU LÁMPARA. IAGO ENTRÓ VOLANDO EN LA HABITACIÓN Y, MIENTRAS ALADÍN SALÍA AFUERA, EL LORO ROBÓ LA LÁMPARA. YAFAR FROTÓ CON AVARICIA LA LÁMPARA. CUANDO EL GENIO APARECIÓ, YAFAR TIRÓ DE ÉL Y LE DIJO MUY DE CERCA. -¡AHORA YO SOY TU DUEÑO! ¡CONCEDEMÉ MI PRIMER DESEO! ¡QUIERO SER EL SULTÁN! CON LA AYUDA DE SUS PODERES, EL GENIO NO TUVO MÁS ELECCIÓN QUE TRANSFORMAR LA VESTIMENTA DE YAFAR EN LAS ROPAS DEL SULTÁN. PERO CUANDO YAFAR APARECIÓ ANTE ALADÍN Y JASMÍN COMO SULTÁN, SE NEGARON A OBEDECERLE. YAFAR VOLVIÓ A DIRIGIRSE AL GENIO: -MI SEGUNDO DESEO VA A SER CONVERTIRME EN EL HECHICERO MÁS PODEROSO DEL MUNDO.
EL GENIO ASINTIÓ CON TRISTEZA Y LE CONCEDIÓ EEL DESEO. ENTONCES, CON SUS PODERES MÁGICOS, YAFAR CONVIRTIÓ LAS ROPAS DE ALADÍN EN SUS HARAPOS ORIGINALES: ¡MIRA AHORA A TU PRÍNCIPE! -LE GRITÓ A JASMÍN. ALADÍN MIRÓ CON TRISTEZA A LA PRINCESA. -JASMÍN LO SIENTO. ANSIOSO POR QUITARSE DE ENCIMA A LADÍN, YAFAR ENCERRÓ AL CHICO Y A SUS AMIGOS EN UNA TORRE Y LA LANZÓ A LOS CONFINES DEL MUNDO. DESCONCERTADO ALADÍN SALIÓ A RASTRAS DE UN BANCO DE NIEVE Y LE DIJO A ABÚ: -¡TODO HA SIDO POR MI CULPA! DEBÍ HABER LIBERADO AL GENIO CUANDO TUVE LA OPORTUNIDAD DE HACERLO. LO SIENTO. LO HE ESTROPEADO TODO. TENGO QUE VOLVER Y ARREGLAR LAS COSAS. RÁPIDAMENTE, ALADÍN RECUPERÓ LA ALFOMBRA VOLADORA DE DEBAJO DE LA TORRE CAÍDA Y SE MONTÓ EN ELLA. JUNTOS, ALADÍN Y ABÚ SE ELEVARON POR ENCIMA DE LAS NUBES, CAMINO A ÁGRABAH.
EN EL PALACIO, YAFAR SE SENTABA MAJESTUOSAMENTE EN EL TRONO. JUSTO CUANDO PARECÍA QUE SE IBAN A CUMPLIR TODOS SUS DESEOS, APARECIÓ DE NUEVO ALADÍN. DE UN EMPUJÓN, YAFAR HIZO RETROCEDER A LADÍN Y ENCERRÓ A JASMÍN DENTRO DE UN RELOJ DE ARENA:
¿CREÍAS QUE PODÍAS VECER AL SER MÁS PODEROSO DE LA TIERRA, EH? SIN EL GENIO, MUCHACHO NO ERES NADIE. ALADÍN PENSÓ EN LA MANERA DE LIBRARSE FINALMENTE DE YAFAR.
-PUEDE QUE SEA CIERTO, PERO EL GENIO TIENE MÁS PODER QUE TODO EL QUE TÚ PUEDAS LLEGAR A ALCANZAR EN TU VIDA. CONMOCIONADO ANTE ESTA FRASE, YAFAR TUVO UNA IDEA: -¡ESTOY LISTO PARA FORMULAR MI TERCER DESEO! -GRITÓ-. DESEO SER UN GENIO. UNA ENERGÍA MÁGICA ENVOLVIÓ A YAFAR MIENTRAS ERA TRANSFORMADO EN UN GENIO. YAFAR GRITÓ, EXCITADO: -¡EL UNIVERSO ESTÁ AHORA A MIS ÓRDENES! ALADÍN RECOGIÓ LA LÁMPARA Y SONRIÓ. -¿QUERÍAS SER UN GENIO? ¡PUES YA LO ERES! CON TODO LO QUE ESO SUPONE. DE PRONTO, UNAS ENORMES ESPOSAS DORADAS SE CERRARON EN LAS MUÑECAS DE YAFAR Y SE FORMÓ UNA LÁMPARA. YAFAR ALARGÓ LA MANO Y SE AFERRÓ A IAGO, MIENTRAS LOS DOS DESAPARECÍAN DENTRO DE LA LÁMPARA. EL GENIO SE RIÓ Y LE DIO UNA PALMADITAS EN LA ESPALDA DE ALADÍN. CUANDO EL GENIO ATRAPÓ LA LÁMPARA Y VOLVÍA A COLOCARLA DENTRO DE LA CUEVA DE LAS MARAVILLAS CON YAFAR DENTRO, TODO LO QUE YAFAR HABÍA CAMBIADO POR ARTE DE MAGIA VOLVIÓ A SER COMO ANTES. ALADÍN Y JASMÍN SE ASOMARON AL BALCÓN. -JASMÍN, LAMENTO HABERTE MENTIDO DICIÉNDOTE QUE ERA UN PRÍNCIPE -LE DIJO ALADÍN. EL GENIO APARECIÓ A SU LADO: -NO HAS PROBLEMA; TODAVÍA TIENES UN DESEO POR PEDIR. SÓLO TIENES QUE DECIRLO Y VOLVERÁS A SER UN PRÍNCIPE. -NO, YA ES HORA DE QUE EMPIECE A CUMPLIR MIS PROMESAS. GENIO, DESEO QUE SEAS LIBRE.
ENTONCES, LAS ESPOSAS DESAPARECIERON DE LA MUÑECAS DEL ASOOMBRADO GENIO. EL SULTÁN SONRIÓ: -CIERTAMENTE, ME HAS DEMOSTRADO TU VALOR. DECLARO QUE LA PRINCESA SE VA A CASAR CON QUIEN ELLA CONSIDERE DIGNO DE HACERLO. JASMÍN SALTÓ A LOS BRAZOS DE ALADÍN:
ALADÍN, TE ELIJO A TÍ. MIENTRAS ALADÍN Y LA PRINCESA SE BESABAN, UN GENIO FELIZ DESAPARECIÓ POR EL CIELO, DISPUESTO A DISFRUTAR DE SU RECIÉN RECUPERADA LIBERTAD.